TRANSLATION :
⚡️В For the first time in history, pilots of the 109th Brigade destroyed an enemy Merlin-BP UAV in the air using an FPV drone

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В перше в історії пілоти 109 ОГШБ за допомогою FPV-дрона знищили ворожий БПЛА Мерлін-ВР прямо в повітрі

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140007
unow

TRANSLATION :
😢 7-year-old boy was heavily inhaled by smoke in a fire in a high-rise apartment in Mykolaiv: he was rescued

The fire occurred on the 2nd floor.

Rescuers found a seven-year-old boy in one of the densely smoked rooms and took him out into the fresh air. They used a compressed air apparatus to provide him with lung ventilation, as he had been breathing in combustion products.

Upon arrival, doctors examined the child and hospitalized him.

Residents from higher floors went out into the yard on their own.

The fire was extinguished on the area of 5 square meters.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢 7-річний хлопчик сильно надихався димом на пожежі в квартирі багатоповерхівки Миколаєва: його врятували

Пожежа сталась на 2-му поверсі.

Рятувальники виявили в одній з щільнозадимлених кімнат семирічного хлопчика й винесли його на свіже повітря. За допомогою апарату на стисненому повітрі забезпечували йому вентиляцію легень, адже він встиг надихатись продуктами горіння.

По прибуттю медики оглянули дитину та госпіталізували до лікувального закладу.

Мешканці з вищих поверхів самостійно вийшли на подвір’я.

Пожежу ліквідували на площі 5 кв.м.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55395
novostiniko

TRANSLATION :
Russia urges the world not to turn a blind eye to Ukraine's crimes and give them a proper assessment, Russian Foreign Ministry spokeswoman Zakharova says

😃😃😃

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Россия призывает мир не закрывать глаза на преступления Украины и давать им должную оценку, — представитель МИД РФ Захарова

😃😃😃

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82780
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukrainian army to receive new Black Widow unmanned system - Defense Ministry.

This is a reusable tactical-level quadcopter. An experienced pilot can use them both day and night.

Due to its relatively low price, the drone can also be used in the FPV strike format, in which case it carries a heavy explosive charge.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Українська армія отримає новий безпілотний комплекс "Чорна вдова" — Міноборони.

Це багаторазовий квадрокоптер тактичного рівня дії. Досвідчений пілот може застосовувати їх як вдень, так і вночі.

Завдяки відносно невисокій ціні дрон також можна використовувати у форматі ударного FPV, тоді він бере на борт посилений заряд вибухівки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166435
znualive

TRANSLATION :
Not only the map of Ukraine without Crimea, but also the Russian military in the textbook "Defense of the Fatherland": scandals with new textbooks continue in the country.

After the seventh-grade Ukrainian language textbook with a map of Ukraine without Crimea, the tenth-grade textbook "Defense of the Fatherland" attracted public attention.

The photo, captioned "Modern equipment of a soldier of the Armed Forces of Ukraine," depicts Russian military personnel.

In a commentary to Channel 5, Ukrainian Armed Forces soldier Oleksiy "Godzilla" Godzenko said that the Russians were wearing a bulletproof vest and a helmet from the Ratnik kit.
They are armed with AK 107 assault rifles, which were not previously available in Ukraine, and a Russian Orsis T 5000 rifle.

The director of school No. 301, Vasyl Antoniuk, claims that he has not received any instructions from the Ministry of Education and Science of Ukraine not to issue textbooks, and that there are no replacements for them.

"Well, I'm sorry, I don't find any reference in this book that the textbook can no longer be published.
And, by the way, if it were so, I think the Ministry of Education would have sent the appropriate letters and indicated the ban," he said.

Meanwhile, the Ministry of Education and Science nods at the publishing house.
The ministry claims that the Institute for Modernization of Education Content only checks the text of textbooks, while publishers look for materials for illustrations on their own.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Не лише карта України без Криму, а й російські військові у підручнику "Захист Вітчизни": в країні не вщухають скандали з новими навчальними посібниками.

Так, після підручника з української мови для сьомих класів, у якому була надрукована карта України без Криму, увагу громадськості привернув підручник "Захист Вітчизни" для десятих класів.

На світлині, підписаній як "Сучасне екіпірування солдата ЗСУ", зображені російські військові.

Військовослужбовець ЗСУ Олексій "Годзилла" Годзенко у коментарі "5 каналу" розповів, що на росіянах — бронежилет і каска з комплекту "Ратнік".
Вони озброєні автоматом АК 107-ї моделі, яких раніше в Україні не було, та російською гвинтівкою "Орсіс" Т 5000.

Директор школи №301 Василь Антонюк стверджує, що не отримував вказівки від Міністерства освіти і науки України не видавати підручники, а заміни їм наразі немає.

"Ну, вибачте, я не знаходжу в цій книжці такого посилання, що підручник уже не можна видавати.
І, до речі, якщо було б це так, то, я думаю, Міністерство освіти направило б відповідні листи і вказало про заборону", — заявив він.

Тим часом у МОН кивають на видавництво.
У міністерстві стверджують, що Інституту модернізації змісту освіти перевіряє лише текст підручників, матеріали для ілюстрацій видавництва шукають самостійно.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166433
znualive

TRANSLATION :
Dynamic and beautiful hunt for Russian infantry by the soldiers of the Phoenix unit of the 93rd Brigade with your drones🔪

Somewhere in the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
Динамічне та гарне полювання на російську піхоту від воїнів підрозділу Фенікс 93 ОМБр вашими дронами🔪

Десь на Бахмутському напрямку.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33544
ssternenko

TRANSLATION :
🔹 Spoke on the air of "United News" about the operational situation in the region.

▪️ The enemy does not give up trying to advance deep into our territory. Fighting continues at the Lipetsk, Vovchansk and Kupyansk directions. The situation is difficult, but stable and under control.

▪️ In all areas close to the contact line, the enemy is constantly destroying civilian infrastructure, including power grids, substations, etc.

It is currently impossible to restore them, so local residents in these areas do not have electricity and other services, and are under daily enemy fire.

We once again urge you to save your lives and evacuate! More details are here.

▪️ At the next meeting of the Regional Defense Council, we plan to consider the decision to expand the zone of forced evacuation of families with children from 29 settlements in three communities of Kupyansk district. About 270 children with their parents are subject to evacuation.
ORIGINAL :
🔹 У ефірі «Єдиних новин» розповів про оперативну ситуацію в області.

▪️ Ворог не полишає спроб просунутися вглиб нашої території. Тривають бої і на Липецькому, і на Вовчанському, і на Куп‘янському напрямках. Ситуація важка, але стабільна та контрольована. 

▪️ На всіх напрямках, які наближені до лінії боєзіткнень, ворог постійно руйнує цивільну інфраструктуру, зокрема електромережі, підстанції та ін. 

Їх відновити наразі не можливо, тому місцеві жителі на цих територіях не мають світла та інших послуг, а також перебувають під щоденними ворожими обстрілами. 

Ми вкотре закликаємо зберегти життя та евакуюватися! Деталі тут.

▪️ Плануємо на найближчому засіданні Ради оборони області розглянути рішення розширити зону примусової евакуації родин із дітьми з 29 населених пунктів трьох громад Куп‘янського району. Під евакуацію підпадає близько 270 дітей з їхніми батьками.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/11083
synegubov

TRANSLATION :
A so-called "bomb threat" was reported to the address of 45 schools in Kyiv

All students, teachers and other staff members were evacuated.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На адресу 45 школи у Києві надійшло повідомлення про так зване "замінування"

Всіх учнів, викладачів та інших працівників навчального закладу евакуювали.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67115
kievreal1

TRANSLATION :
Be in the know! News for Ukrainians pinned a photo
ORIGINAL :
Будь в курсі! Новини для українців pinned a photo
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7842
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
EU approves extension of sanctions against Russia, removing some Russians from the list

EU ambassadors have removed former Formula 1 driver Nikita Mazepin and Violita Prigozhina, the mother of Wagner PMC founder Yevgeny Prigozhin, from the Russian sanctions list, Radio Liberty correspondent Rikard Jozwiak said.

This decision is part of the regular review of sanctions, which is carried out every 6 months. During this procedure, the EU removes several names from the list and expands it by adding new individuals and organizations.

Earlier, Hungary insisted on removing more individuals from the list, but other EU member states suggested extending the sanctions review period from 6 to 12 months.

The final decision has yet to be approved by the EU leadership.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ЄС схвалив продовження санкцій проти рф, виключивши зі списку деяких росіян

Посли ЄС виключили з російського санкційного списку колишнього гонщика "Формули-1" нікіту мазєпіна і віолєту прігожину - матір засновника ПВК "вагнера" євгєнія прігожина, заявив кореспондент "Радіо Свобода" Рікард Йозвяк

Таке рішення є частиною регулярного перегляду санкцій, який проводять раз на 6 місяців. Під час цієї процедури ЄС виключає кілька імен зі списку і розширює його шляхом додавання нових осіб і організацій.

Раніше Угорщина наполягала на тому, щоб із списку виключали більше осіб, проте інші країни-члени ЄС висловили пропозицію подовжити термін перегляду санкцій із 6 до 12 місяців.

Остаточне рішення ще мають затвердити на рівні керівництва ЄС.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58685
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Anecdote of the day

🫡https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Анекдот дня

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157140
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В 60-year-old and 61-year-old men drowned at the city beach in Mariupol this weekend
ORIGINAL :
❗️В эти выходные в Мариуполе на городском пляже утонули 60-летний и 61-летний мужчины
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47600
mariupolnow

TRANSLATION :
🤯 For six months, a former hospital worker has been cheating Ukrainians out of money for non-existent fees allegedly for the "Hospitallers"

Anna Skolbushevska with the call sign "Admiral Nyav" organized fundraisers for the battalion until 2023, including on Twitter. On December 15, 2023, she made the last payment to the fund's account and ended her work. However, until June 2024, Skolbushevska continued to raise funds on behalf of the Hospitallers, which she spent on personal needs: gambling, expensive trips to Europe, concert tickets, and entertainment.

"Anna has serious health problems and addictions, her numerous stories are false," the battalion says.

The paramedics ask to donate only to the fund's account or to the cards of the people listed on the battalion's website.

Read the details in the article 👇

https://informator.ua/uk/skandal-u-gospitalyerah-paramedikinya-piv-roku-zbirala-donati-ta-vitrachala-groshi-na-azartni-igri-ta-podorozhi

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 Колишня госпітальєрка півроку видурювала в українців кошти на неіснуючі збори нібито для «‎Госпітальєрів»

Анна Скольбушевська з позивним «‎Адмірал Няв» до 2023 року організовувала збори для батальйону, зокрема у твіттері. 15 грудня 2023 року вона здійснила останній платіж на рахунок фонду та завершила свою роботу. Однак до червня 2024 року Скольбушевська продовжувала збирати кошти від імені «‎Госпітальєрів», які витратила на особисті потреби: азартні ігри, коштовні подорожі Європою, квитки на концерти, розваги.

«Анна має серйозні проблеми зі здоровʼям та узалежнення, Її численні історії неправдиві‎», — стверджують у батальйоні.

Парамедики просять донатити тільки на рахунок фонду чи на картки осіб, які вказані на сайті батальйону.

Подробиці читайте в матеріалі 👇

https://informator.ua/uk/skandal-u-gospitalyerah-paramedikinya-piv-roku-zbirala-donati-ta-vitrachala-groshi-na-azartni-igri-ta-podorozhi

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140008
unow

TRANSLATION :
All persons liable for military service will receive notices by mail, even those who have updated their data, - spokesman for Poltava CMC

Citizens who have updated their data will be sent a summons to the address they indicated when updating their data.

If a person has not updated their data, the notification is sent to the address of registration, said Roman Istomin.

➡️ Istomin said that such summonses help to quickly find persons liable for military service.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Повістки поштою передбачені всім військовозобов’язаним, навіть тим, що оновили дані, — речник Полтавського ТЦК

Громадянам, які оновили дані, повістка надсилається на адресу, яку вони вказали під час оновлення даних.

Якщо особа не оновила їх, то оповіщення надсилається на адресу реєстрації, зазначив Роман Істомін.

➡️ Істомін заявив, що такі повістки допомагають оперативно розшукувати військовозобов'язаних.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140010
unow

TRANSLATION :
❗️До hospital received a request from a resident of Kherson who came under enemy fire in Dniprovsky district a few days ago.

The 38-year-old woman sustained explosive trauma and contusion as a result of a drone dropping explosives.

She received the necessary medical care and was discharged for outpatient treatment.
ORIGINAL :
❗️До лікарні звернулася жителька Херсона, яка потрапила під ворожий удар у Дніпровському районі кілька днів тому.

Внаслідок скидання вибухівки з дрона 38-річна жінка дістала вибухову травму та контузію.

Їй надали необхідну меддопомогу та відпустили на амбулаторне лікування.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24338
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24337
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️Повестки by mail are provided for all persons liable for military duty. It does not depend on whether they have updated their data or not - speaker of Poltava TCC

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Повестки по почте предусмотрены всем военнообязанным. Это не зависит от того обновили они свои данные или нет, - спикер Полтавского ТЦК

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82781
insiderUKR

TRANSLATION :
JDAM-ER dismantles a bridge in Kursk region

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
JDAM-ER розбирає міст у Курській області

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12961
LastBP

TRANSLATION :
Even if you have updated your data: summonses are sent to everyone by mail, - Poltava TCC spokesperson

In particular, it can be a summons to undergo a preliminary medical examination, to be sent to a training center, provided that all the data is correct and that you are fit for health reasons and there is no deferral.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Навіть якщо ви оновили дані: повістки поштою надсилаються усім, – речник Полтавського ТЦК

Зокрема, це може бути повістка для проходження ВЛК, на відправку до навчального центру, за умови всіх уточнених даних і придатності за станом здоров’я та відсутності відстрочки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98282
voynareal

TRANSLATION :
😃 At the bottom of the Black Sea, Russians are looking for their SU-30SM, which disappeared from the radar when it was flying to "hit" Odesa region

It was probably the one that launched X-31P missiles at the region at night.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😃На дні Чорного моря русня шукає свій СУ-30СМ, який пропав з радарів, як летів «бити» по Одещині

Ймовірно саме він, вночі пускав ракети Х-31П по області.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98281
voynareal

TRANSLATION :
HBO has announced a casting call for the roles of Harry Potter, Hermione Granger and Ron Weasley for the television adaptation of the cult film series. The actors will be chosen among children who will be 9-11 years old in April 2025.

Anyone wishing to play Hogwarts students must be a resident of the UK and Ireland. At the same time, the producers noted that they are "committed to an inclusive, diverse casting process" that will be open to children of all races, ethnicities, and genders.

The new series will be broadcast for at least seven seasons on the streaming service Max, (formerly HBO Max). Each of them will be fully consistent with each of J.K. Rowling's original books. In fact, the writer will be the executive producer of the series. Although the date of its release has not yet been decided, the CEO of Warner Bros. Discovery (the parent company of HBO), David Zaslav, said in February that the launch is scheduled for 2026.

@babel
ORIGINAL :
Американський телеканал HBO оголосив кастинг на ролі Гаррі Поттера, Герміони Ґрейнджер і Рона Візлі для телевізійної адаптації культової серії фільмів. Акторів обиратимуть серед дітей, яким у квітні 2025 року буде 9—11 років.

Усі охочі зіграти учнів Гоґвортсу повинні бути жителями Великої Британії та Ірландії. Водночас продюсери зазначили, що «прагнуть інклюзивного, різноманітного кастингу», який буде відкритим для дітей усіх рас, етнічних і гендерних приналежностей.

Новий серіал транслюватиметься щонайменше сім сезонів на потоковому сервісі Max, (раніше HBO Max). Кожен із них буде повністю відповідним до кожної оригінальної книги Джоан Роулінг. Власне, письменниця буде виконавчим продюсером серіалу. І хоча з датою його виходу ще не визначилися, гендиректор Warner Bros. Discovery (материнська компанія каналу HBO) Девід Заслав у лютому заявив, що запуск запланований на 2026 рік.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56561
babel

TRANSLATION :
Ukrainian S-200 missile crashed in the Tula region - local media

In Efremovsky district of Tula region on the night of September 11, a Ukrainian missile S-200 was shot down. This is reported by "Tulskie Novosti" and "Tula News Service".

The missile landed in a field near a gas distribution station. There are no casualties or damage. Russian authorities did not confirm the information about the fall of the shell.

Telegram channel Shot writes that the AFU tried to attack the gas pipeline Tula - Shostka - Kiev. At the site of the fall of the missile appeared a crater with a diameter of about 50 meters. According to Baza, locals heard a loud explosion around 5 am.

The place of the shell's fall is about 300 km from the border with Ukraine.

On the night of 9-10 September, the Tula Region was subjected to the most massive attack since the beginning of the full-scale invasion of Ukraine - according to the Russian Defense Ministry, 13 drones were shot down over the region.

❓ No missiles shot down over the Tula region were previously reported. On August 25, the Tula News, citing the Russian Arms telegram channel, wrote that an air attack by the AFU was repelled over the region, which was conducted using UAVs or S-200 missiles. At the same time, an S-200 missile was shot down over the territory of Kaluga Region, the Russian Defense Ministry reported.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
В Тульской области упала украинская ракета С-200 — местные СМИ

В Ефремовском районе Тульской области в ночь на 11 сентября сбили украинскую ракету С-200. Об этом сообщают «Тульские новости» и «Тульская служба новостей».

Ракета приземлилась в поле рядом с газораспределительной станцией. Жертв и повреждений нет. Российские власти информацию о падении снаряда не подтверждали.

Телеграм-канал Shot пишет, что ВСУ пытались атаковать газопровод Тула — Шостка — Киев. На месте падения ракеты появилась воронка диаметром около 50 метров. По данным Baza, местные жители слышали громкий взрыв около 5 утра.

Место падения снаряда находится приблизительно в 300 км от границы с Украиной.

Ночью с 9 на 10 сентября Тульская область подверглась самой массированной атаке с начала полномасштабного вторжения в Украину — по данным Минобороны РФ, над регионом сбили 13 беспилотников.

❓ Ранее не сообщалось о ракетах, сбитых над Тульской областью. 25 августа «Тульские новости» со ссылкой на телеграм-канал «Русское оружие» писали, что над регионом отразили воздушную атаку ВСУ, которая велась с использованием БПЛА либо ракет С-200. Тогда же ракету С-200 сбили над территорией Калужской области, сообщало МО РФ.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7527
istoriesmedia

TRANSLATION :
🇱🇻 Latvia has prepared a military assistance package for the Ukrainian Defense Forces

It will include armored personnel carriers and equipment for the military.

#Ukraine #Latvia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇱🇻 Латвія підготувала для Сил оборони України пакет військової допомоги

До нього ввійдуть бронетранспортери та екіпірування для військових.

#Україна #Латвія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34290
milinua

TRANSLATION :
🇿🇲 The Zambian Army has used Russian Tiger armored vehicles for the first time during an exercise.

👉 Read more here

#Zambia #Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇿🇲 Сухопутні сили Замбії вперше задіяли російські бронеавтомобілі «Тигр» під час навчань.

👉 Детальніше читайте тут

#Замбія #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34289
milinua

TRANSLATION :
Mykolaiv to restrict truck traffic on adjacent streets of Odesa highway to prevent weight control bypass

The decision was made today during a meeting of the executive committee of Mykolaiv City Council

The signs will appear at the intersections with Poshtova, Klubna, Ochakivska, Iziumska streets, Veselynivskyi and Zustrichnyi lanes, as well as on sections of Odesa Highway, 56-B and 94.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві обмежать рух фур на прилеглих вулицях Одеського шосе, щоб унеможливити об’їзд вагового контролю

Рішення було ухвалено сьогодні під час засідання виконавчого комітету Миколаївської міської ради

Знаки з’являться на перетинах з вулицями Поштова, Клубна, Очаківська, Ізюмська, провулками Веселинівським і Зустрічним, а також на ділянках Одеського шосе, 56-Б та 94.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55396
novostiniko

TRANSLATION :
A huge traffic jam of fuel trucks was spotted on the Moscow Ring Road

The video was filmed at 6 a.m. today near the turnoff to the Moscow Oil Refinery in the Kapotny district, where a fire broke out on September 1 after a UAV attack.

Katsapnya writes that the traffic jam formed at night and suggests that fuel is being taken out of the refinery after the drone attack
ORIGINAL :
На МКАДі помітили величезну пробку з паливних фур

Відео знято сьогодні о 6-й ранку в районі повороту на МНПЗ у районі Капотня, де 1 вересня сталася пожежа після атаки БПЛА.

Кацапня пише, що пробка утворилася ще вночі, і припускає, що з НПЗ вивозять паливо після атаки дронів
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39560
dvishalive

TRANSLATION :
New 300 drones from you are already at the front line!

+50 thick FPV for the 82nd Airmobile Brigade.
+100 FPV for 10 brigades.
+50 thick FPV for 5 brigades.
+50 thick FPV for RUBPAK 104 OBTRO.
+50 thick FPV for the Spider 118th Brigade.

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Нові 300 дронів від вас вже на передовій!

+50 товстих FPV для 82 оДШБр.
+100 FPV для 10 ОГШБр.
+50 товстих FPV для 5 ОШБр.
+50 товстих FPV для РУБПАК 104 ОБрТРО.
+50 товстих FPV для підрозділу Павук 118 ОБрТРО.

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33545
ssternenko

TRANSLATION :
Explosions in Kherson. Now and almost every day.
ORIGINAL :
Вибухи у Херсоні. Зараз і практично щодня.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33550
ssternenko

TRANSLATION :
Tank crew and M2A2 Bradley clearing a house with Russians before the assault team landed

Location: Toretsk

Source.

48.400143,37.882222
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Екіпаж танку та M2A2 «Bradley» зачищають будинок з росіянами перед висадкою штурмової групи

Локація: Торецьк

Джерело

48.400143,37.882222
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9950
kiberboroshno

TRANSLATION :
For the first time in the history of the 10th separate mechanized brigade "Edelweiss", pilots of the 109th separate mechanized brigade shoot down a reconnaissance UAV "Merlin-BP"

Location: south of Riznykivka, Donetsk region

Source.

48.819570,37.990697
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Вперше в історії 10 ОГШБр "Едельвейс" пілоти 109 ОГШб збивають розвідувальний БПЛА "Мерлін-ВР"

Локація: південніше Різниківки, Донецька область

Джерело

48.819570,37.990697
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9947
kiberboroshno

TRANSLATION :
🇨🇿У The Czech Republic has stepped up checks on Ukrainian refugees. If it is found that Ukrainians are not at the specified place of residence, payments will be canceled.
This was stated by Czech Interior Minister Vit Rakusan, echo24.cz reports.

☝🏻 The rules of temporary protection in the Czech Republic do not prohibit Ukrainian refugees from traveling to Ukraine. But only those who are in the Czech Republic are eligible for financial support. This was stated by the Minister of the Interior Vit Rakusan.

"Refugees should definitely be able to return to their homeland and visit their families, we cannot deny them this," the official said.

📍 However, the government believes that there should not be situations where refugees receive assistance in the Czech Republic and spend most of their time at home in Ukraine. Therefore, the police for foreigners or the Ministry of Internal Affairs can check whether Ukrainians with temporary protection are staying at the address they have provided to the authorities.

💬 "According to the law, only those who are on our territory are entitled to benefits. If they leave and the police checks reveal this, we will cancel their residence permit and they will lose the right to benefits," explained Vit Rakushan.

☝🏻Міністр reported that the intensity of control has been increased to better prevent abuse.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🇨🇿У Чехії посилили перевірки українських біженців. Якщо виявлять, що українців немає за вказаним місцем перебування, виплати скасують.
Про це розповів міністр внутрішніх справ Чехії Віт Ракушан, повідомляє echo24.cz.

☝🏻 Правила тимчасового захисту у Чехії не забороняють українським біженцям їздити до України. Але право на фінансову підтримку мають лише ті, хто перебуває у Чехії. Про це заявив міністр внутрішніх справ країни Віт Ракушан.

💬 "Біженці, безумовно, повинні мати можливість повернутися на батьківщину і відвідати свої сім'ї, ми не можемо їм у цьому відмовити", - сказав урядовець.

📍Проте в уряді вважають, що не повинно бути ситуацій, що біженці отримують допомогу в Чехії, а більшість часу проводять вдома в Україні. Тому поліція у справах іноземців або співробітники МВС можуть перевіряти, чи перебувають українці з тимчасовим захистом за тією адресою, яку вони повідомили владі.

💬 "Згідно із законом, право на пільги мають лише ті, хто перебуває на нашій території. Якщо вони виїдуть і перевірки поліції це виявлять, ми анулюємо їхнє місце проживання, і вони втратять право на пільги", – пояснив Віт Ракушан.

☝🏻Міністр повідомив, що інтенсивність контролю посилили, щоб ефективніше запобігати зловживанням.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7861
evacuationukraine

TRANSLATION :
Updated law on tax increase to be reviewed by working group before re-vote

The newest addition is the taxation of banks, but the NBU and the Ministry of Finance are against it.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Оновленний закон про збільшення податків розглядає робоча група перед повторним голосуванням

Із дійсно нового там оподаткування банків, але проти цього виступають НБУ та Мінфін.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140011
unow

TRANSLATION :
⚡️Запад requires Ukraine to have a 'Plan B' with realistic war aims - The Wall Street Journal

Ukraine has been told that a complete victory over Russia would require hundreds of billions of dollars that the West can't give, so the partner nations want to see a credible plan for 2025 that they can present to their war-weary voters so Ukraine can keep getting weapons and aid.

What would be considered a victory and what it would take to achieve it is one of the main topics of the visit to Kiev by U.S. Secretary of State Anthony Blinken and British Foreign Secretary David Lemmy.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Запад требует от Украины "плана Б" с реалистичными целями войны, — The Wall Street Journal

Украине сказали, что для полной победы над Россией понадобятся сотни миллиардов долларов, которые Запад дать не может, поэтому страны-партнеры хотят увидеть убедительный план на 2025 год, который можно было бы предъявить своим избирателям, которые устали от войны, чтобы Украина продолжала получать оружие и помощь.

Что можно будет считать победой и что потребуется для ее достижения — одна из главных тем визита в Киев госсекретаря США Энтони Блинкена и министра иностранных дел Великобритании Дэвида Лемми.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82783
insiderUKR

TRANSLATION :
Dmitruk's case: the prosecutor's office sends a warning?

The statement by the Prosecutor-General's Office that its Office has requested a number of relevant countries to detain and temporarily arrest MP Artem Dmytruk, who is suspected of attacks on a military officer and a law enforcer, may sound as a warning to Dmytruk proper and vice versa - to make his return more difficult.

According to legal experts, the mechanism of declaring a wanted person on the international wanted list is very sensitive to such statements. The decisions of the Ukrainian law enforcers announced by the Prosecutor General allow the MP's lawyers to work out a defense system in advance, to argue about the political persecution of their client and reduce the chances of Dmytruk's extradition to Ukraine. It is highly probable that after the September 9 statement, Interpol is unlikely to support the corresponding request of the Prosecutor-General's Office.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Дело Дмитрука: прокуратура шлет предупреждение?

Заявление Генерального прокурора о том, что его Офис обратился в ряд соответствующих стран с запросом о задержании и временном аресте народного депутата Артема Дмитрука, подозреваемого в нападениях на военного и правоохранителя, может звучать как предупреждение, собственно, Дмитруку и наоборот - усложнять его возвращение.

По оценкам юристов, механизм объявления разыскиваемого лица в международный розыск очень чувствителен к подобным заявлениям. Анонсированные генпрокурором решения украинских правоохранителей позволяют адвокатам нардепа заблаговременно проработать систему защиты, аргументированно заявить о политическом преследовании клиента и снижают шансы экстрадиции Дмитрука в Украину. С высокой долей вероятности можно предполагать, что после заявления 9 сентября Интерпол вряд ли поддержит соответствующее ходатайство Офиса генерального прокурора.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82782
insiderUKR

TRANSLATION :
Elimination of the "bonsai stormtroopers" who were riding motorcycles.

The work of the UAV strike operators of the 3rd separate detachment of the Omega Special Forces Center

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ліквідація «бонзай - штурмовиків», які рухались на мотоциклах.

Робота операторів ударних БпЛА 3-го окремого загону ЦСП «ОМЕГА»

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157141
operativnoZSU

TRANSLATION :
We are clear: Crimea and Sevastopol are Ukraine. The EU will always support Ukraine's territorial integrity," said European Commission President Ursula von der Leyen in her address to the participants of the fourth Crimean Platform Summit.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Нам чітко зрозуміло: Крим і Севастополь — це Україна. ЄС завжди підтримуватиме територіальну цілісність України, — президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн у зверненні до учасників четвертого саміту Кримської платформи.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166438
znualive

TRANSLATION :
🇪🇺🇨🇿🇨🇿 🆚 🇺🇦🇺🇦 I'm not satisfied with everything, but today I have no comments, - the head coach of the national team of Ukraine Serhii Rebrov commented on the next defeat of the blue and yellow team of the Czech Republic in the second round of the League of Nations.

It should be noted that Rebrov was commenting on MEGOGO - the broadcast was interrupted for technical reasons at that moment, and the coach could be heard in fragments.

The MEGOGO journalist, based on the common belief that all national teams have already learned to play football and improved their game, asked where the Ukrainian national team was at that time.

"I don't know where you were. We were playing, we were preparing, we were preparing very well, the guys showed more desire today, they tried to win this game more than the game against Albania."

At the post-match press conference, when asked: Is he going to resign, Rebrov answered briefly:

"I'm not leaving yet. Wait a little bit".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🇪🇺🇨🇿🇨🇿 🆚 🇺🇦🇺🇦 Мене не все влаштовує, але сьогодні немає жодних зауважень, — головний тренер збірної України Сергій Ребров прокоментував чергову поразку синьо-жовтих команді Чехії у матчі другого туру Ліги націй.

Зазначимо, що Ребров давав коментар в ефірі MEGOGO — трансляція у цей момент переривалася через технічні причини, тренера було чутно уривками.

Журналіст MEGOGO базуючись на поширеному твердженні: що всі збірні вже навчились грати у футбол і покращили свою гру, поцікавився де в цей час була збірна України?

"Не знаю, де були ви. Ми грали, ми готувалися, готувалися дуже гарно, хлопці сьогодні показали більше бажання, намагалися виграти цю гру більше ніж гру з Албанією".

На післяматчевій пресконференції на питання: Чи не збирається він у відставку, Ребров відповів стисло:

"Поки що не йду. Почекайте трішки".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166437
znualive

TRANSLATION :
The European Union lifted sanctions against Prigozhin's mother, but left in place restrictions on Alfa Group co-owners Friedman, Aven and Khan.

According to Radio Liberty's correspondent in Brussels, Ricard Jozwiak, former Formula 1 driver Nikita Mazepin and Violita Prigozhina were removed from the list as a result of the sanctions review.

At the same time, Hungary insisted that more people be removed from the list.

Meanwhile, the EU court dismissed the lawsuit filed by Michael Friedman, Peter Aven and Herman Hahn, who complained about the obligation to declare their European assets under the sanctions imposed on them.

According to the court's decision, the Timchenko couple, who are close to the Russian dictator, must also declare their assets in Europe.

At the same time, the court lifted sanctions against the daughter of Transneft CEO Maya Tokareva and the cousin of oligarch Deripaska, Pavel Yezubov.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Євросоюз зняв санкції з матері Прігожина, однак залишив чинними обмеження для співвласників "Альфа-Груп" Фрідмана, Авена і Хана.

За інформацією кореспондента "Радіо Свобода" у Брюсселі Рікарда Йозвяка, за результатом перегляду санкцій зі списку виключили колишнього гонщика "Формули-1" Нікіту Мазєпіна та Віолєту Прігожину.

Водночас Угорщина наполягала на тому, щоб зі списку виключали більше осіб.

Тим часом суд Євросоюзу відхилив позов Міхаіла Фрідмана, Пєтра Авена і Гєрмана Хана, які скаржилися на обов'язок задекларувати свої європейські активи в рамках введених проти них санкцій.

За рішенням суду, задекларувати статки в Європі також має подружжя Тимченко, наближене до російського диктатора.

Водночас суд зняв санкції з доньки глави "Транснєфті" Маї Токарєвої і двоюрідного брата олігарха Дерипаски Павла Єзубова.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166436
znualive

TRANSLATION :
As of today, 137 thousand war crimes committed by Russia are known to have been committed. This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during the United for Justice conference.

Read more: https://bit.ly/4emQJM9
ORIGINAL :
Станом на сьогодні відомо про 137 тисяч воєнних злочинів, які скоїла Росія. Про це Президент України Володимир Зеленський заявив під час конференції «Об’єднані заради справедливості».

Докладніше: https://bit.ly/4emQJM9
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13307
OPUA

TRANSLATION :
"Justice never arises by itself from words in laws or from the facts of ratification. The rules of law are effective when people act - when they act to protect the law, to fulfill the law, to enforce the law. This is the meaning of our cooperation, and this is why we are united for the sake of justice. Each and every person who helps bring the Russian state, the Russian political and military leadership, and Russian war criminals to justice. And we must come to one common result - we in Ukraine, all of us with our partners in the world. To the feeling that justice has been done and that everyone who has suffered from the aggression knows that this evil has not gone unpunished."

Volodymyr Zelenskyy took part in the United for Justice conference.
ORIGINAL :
«Справедливість ніколи не виникає сама собою зі слів у законах чи з фактів ратифікації. Норми законів діють тоді, коли діють люди – діють на захист закону, на виконання закону, на силу закону. Саме в цьому – сенс нашої з вами співпраці, саме тому ми об’єднані заради справедливості. Кожен і кожна, хто допомагає наближати відповідальність російської держави, російського політичного та військового керівництва, російських воєнних злочинців. І ми з вами обов’язково маємо прийти до одного спільного результату – ми в Україні, ми всі з партнерами у світі. До відчуття, що справедливість перемогла і що кожен, хто постраждав від агресії, знає: це зло не залишилось безкарним».

Володимир Зеленський узяв участь у конференції «Об’єднані заради справедливості».
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13306
OPUA

TRANSLATION :
😍 In the Kharkiv Zoo, 2 small Bengal tigers got a separate enclosure
ORIGINAL :
😍 В Харківському зоопарку 2 маленьких бенгальських тигри отримали окремий вольєр
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94232
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️За two residents of Stanislav, who were injured in yesterday's Russian shelling, have applied for medical assistance.

The women, aged 66 and 65, who were in their house, were hit by the enemy. They suffered contusions and blast injuries.

The paramedics who arrived at the scene provided the victims with the necessary assistance.
ORIGINAL :
❗️За меддопомогою звернулися двоє жительок Станіслава, які постраждали через учорашній російський обстріл. 

Під ворожий удар потрапили жінки, 66 та 65 років, які перебували у будинку. Вони дістали контузії й вибухові травми. 

Лікарі бригади “швидкої”, які прибули на місце події, надали потерпілим необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24339
khersonskaODA

TRANSLATION :
As of today, 137 thousand war crimes committed by Russia are known to have been committed. This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during the United for Justice conference.

Read more: https://bit.ly/4emQJM9
ORIGINAL :
Станом на сьогодні відомо про 137 тисяч воєнних злочинів, які скоїла Росія. Про це Президент України Володимир Зеленський заявив під час конференції «Об’єднані заради справедливості».

Докладніше: https://bit.ly/4emQJM9
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24340
khersonskaODA

TRANSLATION :
UK to allocate 30 million pounds to support Ukrainian energy sector

This was announced by Prime Minister Denys Shmyhal after a meeting with British Foreign Secretary David Lammy.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Велика Британія виділить 30 млн фунтів на підтримку української енергетики

Про це повідомив Премʼєр Денис Шмигаль після зустрічі з главою МЗС Британії Девідом Леммі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58688
UkraineNow

TRANSLATION :
SES evacuation group comes under racist attack in Donetsk region

Two rescuers from Zaporizhzhia and Kherson regions were injured while evacuating civilians in Volnovakha district and 2 armored vehicles were damaged, the State Emergency Service reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Евакуаційна група ДСНС потрапила під рашистську атаку в Донецькій області

Поранено 2 рятувальників із Запорізької та Херсонської областей під час евакуації цивільного населення у Волноваському районі та побито 2 броньовані автомобілі, - ДСНС.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58686
UkraineNow

TRANSLATION :
The airborne reconnaissance battalion of the 28th Brigade ✝ delivered ammunition to the enemy's BREM-1 engineering vehicle on the outskirts of Toretsk.
ORIGINAL :
Аеророзвідники ББпС 28-ї ОМБр ✝ скидами боєприпасу завдали вогневого ураження по ворожій інженерній машині БРЕМ-1 на околицях Торецька.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25953
The3rdForceUA

TRANSLATION :
⚡️Європейці invites Ukrainians to work for them and is ready to pay them from 3000 euros per month

Dozens of Europeans posted 286 vacancies for Ukrainians in a special channel.

They offer various jobs without skills, and are also willing to pay for housing and relocation.

Subscribe to the channel and choose the right option for you abroad: t.me/europe
ORIGINAL :
⚡️Європейці запрошують українців до себе на роботу та готові платити їм від 3000 євро на місяць

Десятки європейців розмістили 286 вакансій для українців у спеціальному каналі.

Вони пропонують різну роботу без навиків, а також готові оплатити житло та переїзд.

Підписуйтесь на канал та обирайте підходящий для себе варіант за кордоном: t.me/europe
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98284
voynareal

TRANSLATION :
MP Zheleznyak: New bill on tax increase

- Increase in the military tax from 1.5% to 5%;
- increase in taxes on 1-2 groups of individual entrepreneurs;
- advance payments for gas stations;
- 1% for all forms of private entrepreneurs of the 3rd group;
- 25% of profits for financial institutions;
- monthly personal income tax reporting (for economy bookings);
- They want to add taxation of banks (but the NBU and the Ministry of Finance are categorically against it).

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Новий законопроєкт про підвищення податків, — нардеп Железняк

• підвищення військового збору з 1,5% до 5%;
• збільшення податків на 1-2 групу ФОП;
• авансові внески на АЗС;
• 1% на всіх форм ФОП 3-ї групи;
• 25% прибутку на фінустанови;
• помісячна звітність ПДФО (для економ.бронювання);
• Хочуть додати оподаткування банків (але тут категорично проти НБУ та Мінфін).

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98283
voynareal

TRANSLATION :
An evacuation group of the State Emergency Service came under Russian fire in Donetsk region.

Two rescuers from Zaporizhzhya and Kherson regions were injured while evacuating civilians in Volnovakha district. Two armored vehicles were damaged.

@babel
ORIGINAL :
Евакуаційна група ДСНС потрапила під російський обстріл на Донеччині.

Двоє рятувальників із Запорізької та Херсонської областей дістали поранень під час евакуації цивільних у Волноваському районі. Пошкоджені два броньовані автомобілі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56562
babel

TRANSLATION :
"Justice never arises by itself from words in laws or from the facts of ratification. The rules of law are effective when people act - when they act to protect the law, to fulfill the law, to enforce the law. This is the meaning of our cooperation, and this is why we are united for the sake of justice. Each and every person who helps bring the Russian state, the Russian political and military leadership, and Russian war criminals to justice. And we must come to one common result - we in Ukraine, all of us with our partners in the world. To the feeling that justice has been done and that everyone who has suffered from the aggression knows that this evil has not gone unpunished."

Volodymyr Zelenskyy took part in the United for Justice conference.
ORIGINAL :
«Справедливість ніколи не виникає сама собою зі слів у законах чи з фактів ратифікації. Норми законів діють тоді, коли діють люди – діють на захист закону, на виконання закону, на силу закону. Саме в цьому – сенс нашої з вами співпраці, саме тому ми об’єднані заради справедливості. Кожен і кожна, хто допомагає наближати відповідальність російської держави, російського політичного та військового керівництва, російських воєнних злочинців. І ми з вами обов’язково маємо прийти до одного спільного результату – ми в Україні, ми всі з партнерами у світі. До відчуття, що справедливість перемогла і що кожен, хто постраждав від агресії, знає: це зло не залишилось безкарним».

Володимир Зеленський узяв участь у конференції «Об’єднані заради справедливості».
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13306
OPUA

TRANSLATION :
As of today, 137 thousand war crimes committed by Russia are known to have been committed. This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during the United for Justice conference.

Read more: https://bit.ly/4emQJM9
ORIGINAL :
Станом на сьогодні відомо про 137 тисяч воєнних злочинів, які скоїла Росія. Про це Президент України Володимир Зеленський заявив під час конференції «Об’єднані заради справедливості».

Докладніше: https://bit.ly/4emQJM9
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13307
OPUA

TRANSLATION :
⚡️ A Russian SU-30SM crashed or was shot down over the Black Sea tonight, monitors say.

Russians are conducting a search and rescue operation at sea.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Розбився або збили російський СУ-30СМ над Чорним морем сьогодні вночі, — повідомляють монітори

Росіяни проводять пошуково-рятувальну операцію на морі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140016
unow

TRANSLATION :
Iran sends 220 short-range ballistic missiles to Russia across the Caspian Sea - Sky News

Upon arrival in Russia, the missiles were loaded onto a train. It is assumed that they will be sent to the Ashuluk test site for testing and preparation for use at the front.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
220 балістичних ракет малої дальності відправив Іран в росію через Каспійське море, — Sky News

Після прибуття в росію ракети перевантажили на потяг. Передбачається, що їх відправлять на полігон Ашулук для випробувань і підготовки до використання на фронті.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140012
unow

TRANSLATION :
How "language inspectors" will work to identify the Russian language in Ivano-Frankivsk

According to the mayor, at least one hundred "informers" will be needed, who will monitor for free (at gromads'ka ambushes) what language the employees of cafes and stores are communicating in. No fines will be imposed, but the inspectors will be able to make remarks and call the police in case of aggressive reactions.

About 50 people have already agreed to be inspectors.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Как будут работать "языковые инспекторы" по выявлению русского языка в Ивано-Франковске

По словам мэра, потребуется не менее ста "информаторов", которые будут бесплатно (на громадських засадах) следить за тем, на каком языке общаются сотрудники кафе и магазинов. Штрафы накладываться не будут, но инспекторы смогут делать замечания, а в случае агрессивной реакции — вызывать полицию.

Около 50 человек уже согласны быть инспекторами.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82784
insiderUKR

TRANSLATION :
Donald Trump believes he won the debate, but is "not inclined" to meet with Kamala Harris again.

In an interview with Fox & Friends, Trump said that it was his "best debate ever" and that he "won by a landslide."

In response to a proposal from the Republican-loyal channel to organize another debate, he said he was "not inclined" to do so.

At the same time, Trump criticized ABC News and said that the moderators "kept correcting me, even though Harris was telling outright lies and was not corrected."
Thus, according to Trump, "the debate was completely rigged."

The Republican presidential candidate also attacked popular singer Taylor Swift, who said she would vote for Kamala Harris.

"She's a very liberal person, she always supports Democrats, and she's probably going to pay a high price for that," he said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Дональд Трамп вважає, що виграв дебати, але "не схильний" знову зустрічатися із Камалою Гарріс.

В інтерв’ю телеканалу Fox & Friends Трамп заявив, що це були його "найкращі дебати", і що він "виграв з великим відривом".

У відповідь на пропозицію лояльного до республіканців каналу організувати нові дебати, він відповів, що "не схильний" до цього.

Водночас Трамп розкритикував ABC News та заявив, що модератори "постійно мене поправляли, хоча Гарріс говорила відверту брехню і її не виправляли".
Таким чином, на думку Трампа, "дебати повністю сфальсифіковані".

Кандидат у президенти США від республіканців також "наїхав" на популярну співачку Тейлор Свіфт, яка повідомила, що голосуватиме за Камалу Гарріс.

"Вона дуже ліберальна людина, вона завжди підтримує демократів, і вона, ймовірно, заплатить за це високу ціну", — заявив він.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166439
znualive

TRANSLATION :
Heavenly carving does not stop for a day!
🔪
ORIGINAL :
Небесний русоріз не припиняється ані на день!
🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33551
ssternenko

TRANSLATION :
🤩Hollywood actor Michael Douglas is now in Kyiv

He is a UN ambassador and will take part in the First Ladies and Gentlemen's Summit tomorrow.

Michael Douglas has already visited St. Michael's Golden-Domed Monastery, St. Michael's Square, Volodymyrska Hill Park and admired the views of the Dnipro River.

Together with his son Dylan, he also visited St. Andrew's Church.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤩Голлівудський актор Майкл Дуглас зараз у Києві

Він є послом ООН і візьме участь у Саміті перших леді та джентльменів, що пройде завтра.

Майкл Дуглас вже відвідав Михайлівський Золотоверхий монастир, Михайлівську площу, парк "Володимирська гірка" та помилувався краєвидами Дніпра.

Разом із сином Діланом також завітав до Андріївської Церкви.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67118
kievreal1

TRANSLATION :
Lithuania to finance Ukraine's long-haul capabilities for €10 million

In particular, it will be a domestically produced Palianytsia drone missile, Ukrainian Defense Minister Rustem Umerov said.

Lithuania has already helped Ukraine by 2% of its GDP and will try to continue this support at the level of 0.25% of the country's GDP annually.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Литва профінансує далекобійні можливості України на €10 млн

Зокрема, мова йде про ракету-дрон "Паляниця" вітчизняного виробництва, повідомив Міністр оборони України Рустем Умєров.

Литва вже допомогла Україні на 2% від власного ВВП і намагатиметься продовжувати цю підтримку на рівні 0.25% ВВП країни щорічно.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58690
UkraineNow

TRANSLATION :
President of Turkey: Crimea should return to Ukraine in accordance with international law

Recep Tayyip Erdogan said this in his address to the participants of today's Crimean Platform Summit.

The annexation of Crimea, which Turkey has opposed from day one, has further deepened the suffering of the Crimean Tatars who were deported 80 years ago, Erdogan said, emphasizing that Crimean Tatars have the right to live a free, secure and peaceful life in their homeland.

Ensuring the safety and well-being of Crimean Tatars is one of the priorities of Turkey's foreign policy: "It is gratifying that in June, the Deputy Chairman of the National Assembly of the Crimean Tatars Nariman Dzhelal was released after almost three years of captivity. We hope for the speedy release of all Crimean Tatars, including brothers Asan and Aziz Akhtemov," he emphasized.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Крим повинен повернутись до складу України відповідно до норм міжнародного права, - Президент Туреччини

Реджеп Таїп Ердоган заявив про це, звертаючись до учасників сьогоднішнього саміту Кримської платформи.

Анексія Криму, проти якої виступала Туреччина з першого дня, ще більше поглибила страждання кримських татар, які 80 років тому пережили депортацію, відзначив Ердоган, наголосивши, що кримські татари мають право жити вільним, безпечним і мирним життям на своїй батьківщині.

Забезпечення безпеки та добробуту кримських татар є одним із пріоритетів зовнішньої політики Туреччини: "Приємно, що в червні після майже трирічного полону звільнили заступника голови Національної асамблеї кримських татар Нарімана Джеляла. Ми сподіваємося на якнайшвидше звільнення всіх кримських татар, у тому числі братів Асана та Азіза Ахтемових", – підкреслив він.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58689
UkraineNow

TRANSLATION :
In the Black Sea, during the search operation of the Su-30SM, an oil slick with a diameter of about 3 km was found

They also found the wreckage of the plane, including a wing, but could not lift anything. This was reported by the Crimean monitoring group.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔У Чорному морі, під час пошукової операції Су-30СМ, було знайдено масляну пляму діаметром близько 3 км

Також знайшли уламки літака, у тому числі крило, підняти нічого не змогли. Про це пише моніторингова група Криму.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72147
ourodessa

TRANSLATION :
🗣 "Holos" lost the first instance of the suspension of state funding.

The Sixth Administrative Court of Appeal did not satisfy the claim of the Voice party to cancel the order of the National Agency for the Prevention of Corruption to suspend the party's state funding. The court made this decision on Wednesday, September 11, according to the CHESNO Movement.

The order of the National Agency states that the reason for the suspension of state funding is inaccurate information in the party's financial report for the third quarter of 2020. According to the NACP, the party paid money to the company for services that it did not provide. As for the payment for the services of two individual entrepreneurs, the party referred to draft decisions that had not been registered in the parliament at the time of the adoption of the agreements with them.

Details
ORIGINAL :
🗣 “Голос” програв першу інстанцію щодо зупинення держфінансування.

Шостий апеляційний адміністративний суд не задовольнив позов партії “Голос” щодо скасування наказу Національного агентства з питань запобігання корупції про зупинення партії державного фінансування. Таке рішення суд ухвалив у середу, 11 вересня, — повідомляє Рух ЧЕСНО.

У наказі Нацагентства йдеться, що причиною зупинення держфінансування є недостовірні відомості у фінансовому звіті партії за ІІІ квартал 2020 року. За даними НАЗК, партія заплатила кошти товариству за послуги, які те не надавало. А про сплату за послуги двох ФОПів послалася на проєкти рішень, які на момент ухвалення договорів із ними не були зареєстровані у парламенті.

Деталі
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8536
chesnomovement

TRANSLATION :
It's a monument to the package 😁
ORIGINAL :
Это памятник пакету 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47601
mariupolnow

TRANSLATION :
More than 100 informants will monitor employees of cafes and shops in Ivano-Frankivsk

These will be volunteers who will monitor the language spoken by café and shop workers. No one will be fined, but the inspectors will be able to make comments and call the police in case of an aggressive reaction," the mayor said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Більше 100 інформаторів будуть стежити за працівниками кафе і магазинів в Івано-Франківську

Це будуть добровольці, які стежитимуть за тим, якою мовою спілкуються працівники кафе та магазинів. Штрафувати нікого не будуть, але інспектори зможуть робити зауваження, а у випадку агресивної реакції — викликати поліцію, — сказав мер.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140020
unow

TRANSLATION :
Hollywood actor Michael Douglas in Kyiv

He is a UN ambassador and will take part in the First Ladies and Gentlemen Summit to be held tomorrow, the Kyiv City State Administration reported.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Голлівудський актор Майкл Дуглас у Києві

Він є послом ООН і візьме участь у Саміті перших леді та джентльменів, що пройде завтра, повідомили в КМДА.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140017
unow

TRANSLATION :
⚡️Президент Iranian President Masoud Pezeshkian has begun his first foreign visit to Iraq, which will include talks with Iraqi President Abdul Latif Rashid and other senior officials.

In total, the visit is expected to result in the signing of about 15 new memorandums, including on security and political issues.

The planned agreements are part of efforts to strengthen Iran's ties with neighboring countries in order to minimize the negative effect of US sanctions pressure.

Iran is one of Iraq's leading trading partners, and the volume of oil trade between the two countries has amounted to more than $5 billion over the past 5 months. Iran also exports 1 million cubic meters of gas per day to Iraq. Thus, Iran needs the Iraqi market to export and import energy resources.

❗️Попри the fact that the Iranian President does not recognize that Western sanctions are causing significant damage to the Iranian economy, the leaders of the Islamic Republic are very dependent on those partners who agree to cooperate.

#CPAexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Президент Ірану Масуд Пезешкіян розпочав перший закордонний візит до Іраку, який включатиме переговори з Президентом Іраку Абдулом Латіфом Рашидом та іншими високопосадовцями.

Загалом за підсумками візиту планується підписання близько 15 нових меморандумів, зокрема з питань безпеки та політики.

Заплановані угоди є частиною зусиль зі зміцнення зв'язків Ірану з сусідніми країнами, щоб мінімізувати негативний ефект від санкційного тиску США.

Іран є одним із провідних торгових партнерів Іраку, а обсяг торгівлі нафтою між двома країнами становив понад 5 млрд доларів за останні 5 місяців. Іран також експортує 1 млн кб м газу на день до Іраку. Таким чином, Ірану потрібен іракський ринок для експорту та імпорту енергоресурсів.

❗️Попри те, що іранський Президент не визнає, що західні санкції завдають іранській економіці суттєвих збитків, лідери Ісламської Республіки дуже залежні від тих партнерів, які погоджуються на співпрацю.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11663
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
The Tax Service of Ukraine has received information regarding citizens who earn money on "Only Fans" - Getmantsev

"For example, citizen "C" received for several years more than 4 million $. Also, citizen "K" from the above activity received more than $ 3 million, and citizen "B" - about $ 1.8 million", - he wrote.

But they do not seem to have paid taxes.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Налоговая служба Украины получила информацию относительно граждан, которые зарабатывают на "Only Fans", — Гетманцев

"Например, гражданка "С" получила за несколько лет более 4 млн $. Также, гражданкой "К" от указанной деятельности получено более 3 млн $, а гражданкой "Б" - около 1,8 млн $", — написал он.

Но налогов они, похоже, не заплатили.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82785
insiderUKR

TRANSLATION :
137 thousand war crimes committed by Russians in Ukraine - Zelensky said that these are only known cases

"There should be no less sentences".

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
137 тисяч воєнних злочинів скоїли росіяни в Україні, — Зеленський заявив, що і це тільки відомих випадків

«Вироків має бути не менше».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98285
voynareal

TRANSLATION :
Iranian ballistic missiles will be difficult for Ukraine to shoot down. They should be destroyed on the ground, aviation expert Kostyantyn Kryvolap told Kyiv24 TV channel.

"Iranian missiles, when they fly, it will be too late to shoot them down. It will be very difficult for even Patriot to shoot down such a missile at this range. I don't know if it's even possible.
The missiles will have to be destroyed before they are launched at Ukraine.
Such missiles need to be destroyed when they are produced at the factory, when they are transported to the ship, or along the logistics chain, or in the warehouse.
These missiles will accumulate somewhere and will be distributed. Therefore, it is logical that our drones were firing at this military unit.
We will find out the result of this strike later, if we find out at all."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Іранські балістичні ракети буде важко збивати Україні. Їх треба знищувати ще на землі, — авіаційний експерт Костянтин Криволап в етері телеканалу "КИЇВ24".

"Іранські ракети, коли вони полетять, їх збивати буде надто пізно. Навіть Patriot буде дуже важко збити таку ракету на такій дальності. Не знаю, чи взагалі можливо.
Ракети потрібно буде знищувати ще до моменту їх запуску по Україні.
Такі ракети треба знищувати, коли вони виробляються на заводі, коли їх везуть до корабля, або по логістичному ланцюгу, або по складу.
Ці ракети будуть десь накопичуватися і буде робитися їх розподіл. Тому логічно, що по цій військовій частині били наші безпілотники.
Який результат цього удару, дізнаємося пізніше, якщо дізнаємося взагалі".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166442
znualive

TRANSLATION :
Russian Su-30SM fighter jet sinks in the Black Sea - Crimean Wind monitoring group.

According to the monitors, last night, the Su-30SM, together with the Su-35, launched X-31P missiles at mainland Ukraine.
The Su-30SM fired four missiles out of six available and then disappeared from radar.

In the morning, Mi-8 and Ka-27 helicopters found an oil slick about 3 km in diameter and the wreckage of the plane, including a wing. They were unable to recover anything.

"It is difficult to say what happened. Perhaps the F-16 hit the aggressor. Or the Russian plane decided to self-destruct by ramming into the Black Sea," the monitors said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Чорному морі потонув російський винищувач Су-30СМ — моніторингова група "Кримський вітер".

За інформацією моніторів, минулої ночі Су-30СМ разом із Су-35 проводили пуски ракет Х-31П по материковій Україні.
Су-30СМ випустив чотири ракети з шести доступних, після чого зник з радарів.

Вранці вертольоти Мі-8 і Ка-27 виявили масляну пляму діаметром близько 3 км та уламки літака, зокрема крило. Підняти нічого не змогли.

"Що трапилося, сказати складно. Можливо, F-16 приклався по агресору. Або російський літак вирішив самоліквідуватися, протаранивши Чорне море", — зазначають монітори.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166440
znualive

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuania will allocate €10 million to finance Ukraine's long-haul capabilities.

In particular, this refers to the Ukrainian Palianytsia drone missiles, which were first used on August 24.

Lithuania has already helped Ukraine with 2% of its own GDP and wants to continue this support at 0.25% of the country's GDP annually.

@babel
ORIGINAL :
🇱🇹 Литва виділить €10 млн на фінансування далекобійних можливостей України.

Мова, зокрема, про українські ракети-дрони «Паляниця», які вперше застосували 24 серпня.

Литва вже допомогла Україні на 2% від власного ВВП і хоче продовжити цю підтримку на рівні 0.25% ВВП країни щорічно.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56565
babel

TRANSLATION :
The beating of a veteran in Smila. Police served another person with a notice of suspicion.

He is suspected of hooliganism, but the police did not specify which of the participants in the conflict it was.

@babel
ORIGINAL :
Побиття ветерана у Смілі. Поліція повідомила про підозру ще одному фігуранту.

Його підозрюють у хуліганстві, але поліція не уточнила, про кого з учасників конфлікту мова.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56566
babel

TRANSLATION :
In the Kursk region, Putin caused losses to agricultural enterprises worth about 85 billion rubles.

The storm also killed about 300,000 pigs and 26,000 cattle.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
На Курщині путін завдав збитків підприємствам АПК на суму близько 85 млрд. рублів.

Також ізвєрг замордував близько 300 тис. хрюнділів та 26 тис. рогатих.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157143
operativnoZSU

TRANSLATION :
The resilience centers in Zaporizhzhia are equipped with everything necessary and ready to deploy in case of a blackout

Generators, water supplies, game rooms and Wi-Fi zones. Zaporizhzhia's Sanity Points have all the necessary equipment. Some of them are still in "sleep" mode. But all of them are ready to receive visitors in case of prolonged power outages or other emergencies. In particular, the Sanctuary in Oleksandrivskyi district of Zaporizhzhia.

The invincibility point was set up in the Zaporizhzhia regional library with grant funds. Now it has everything it needs: ventilation, restrooms, water and long-term storage food, and a 14 kW generator.

At our point, visitors can charge mobile devices, boil water, and heat baby food. We have a baby changing table for infants. And for slightly older children, we have coloring books and books," said Elena Kondratyuk, deputy director of the Zaporizhzhia Regional Library.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Пункти незламності у Запоріжжі забезпечені всім необхідним та готові до розгортання в разі блекауту

Генератори, запаси води, ігрові кімнати та зони Wi-Fi. Запорізькі Пункти незламності мають все необхідне оснащення. Поки що частина з них перебуває у «сплячому» режимі. Але всі вони готові приймати відвідувачів у разі тривалої відсутності електроенергії або інших надзвичайних ситуацій. Зокрема, і Пункти незламності в Олександрівському районі Запоріжжя.

В Запорізькій обласній бібліотеці Пункт незламності облаштували за грантові кошти. Тепер там є все необхідне: вентиляція, вбиральні, запас води і продуктів харчування тривалого зберігання, а також генератор потужністю 14 кВт.

В нашому пункті відвідувачі мають змогу зарядити мобільні пристрої, закип’ятити воду, розігріти дитяче харчування. Є у нас дитячий пеленальний столик для немовлят. А для трохи старших дітей – розмальовки, книжки, – розповіла Олена Кондратюк, заступниця директора Запорізької обласної бібліотеки.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33052
zodagovua

TRANSLATION :
How not to drown in the negative if good news is almost invisible in the sea of information today ❓

In short: choose what's really important, filter the information, and remember that your brain needs a break from it all.

To learn more about media consumption during the war, check out the guide on our website. In it, we have developed ideas and tips on how to maintain your mental health online during the war.

Check it out here:

https://howareu.com/materials/bez-shkody-dlia-mentalnoho-zdorovia-iak-spozhyvaty-novyny-pid-chas-viiny
ORIGINAL :
Як не втонути в негативі, якщо добрі новини в морі інформації сьогодні майже непомітні ❓

Якщо коротко, то: обирай те, що дійсно важливо, фільтруй інформацію, і памʼятай, що мозку потрібен відпочинок від усього цього.

А більше і докладніше про медіаспоживання під час війни, дізнайся у гайді у нас на сайті. У ньому ми розробили ідеї та поради, як тобі зберегти ментальне здоровʼя в онлайні під час війни.

Дивись тут:

https://howareu.com/materials/bez-shkody-dlia-mentalnoho-zdorovia-iak-spozhyvaty-novyny-pid-chas-viiny
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14804
chernigivskaODA

TRANSLATION :
And this thing will not lead Lancet or KAB anywhere.

The Sky Cutter program continues to save lives and equipment.
ORIGINAL :
А оця тварь вже не наведе нікуди Ланцет або КАБ.

Програма Небесний русоріз продовжує рятувати життя та техніку.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33552
ssternenko

TRANSLATION :
❗️Россия has committed 137,000 war crimes in Ukraine - and that's just the ones that are known about - Zelensky

"Crimes against peace and humanity, against our state, against our people, against Ukraine and Ukrainians. And this means that there should be no less sentences," President Volodymyr Zelensky said at the United for Justice conference."
ORIGINAL :
❗️Россия совершила 137 тысяч военных преступлений в Украине – и это только те, о которых известно, - Зеленский

"Преступления против мира и человечности, против нашего государства, против наших людей, против Украины и украинцев. И это означает, что приговоров должно быть не меньше", - сказал президент Владимир Зеленский на конференции "Объединенные ради справедливости".
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47602
mariupolnow

TRANSLATION :
AEROZVODKA NGO x Defence Builder - a partnership to support the development of defense technologies in Ukraine!

Defence Builder is a Ukrainian accelerator of defense startups whose mission is to create conditions for the development of the country's defense sector by training new teams, combining defense and business expertise.

The team helps defense tech teams attract investment, scale production, and find opportunities to test developments on the range and battlefield.

Yaroslav Honchar, co-founder and chairman of AeroZvidka, is an advisor and assists the Defence Builder teams, providing them with expert support and experience gained over the years of active work in the field of defense technology.

We are glad to have such a partnership, because we have a common goal - to do our best to promote the creation and implementation of advanced military technologies to ensure the security and defense capabilities of Ukraine!
ORIGINAL :
ГО «АЕРОРОЗВІДКА» х Defence Builder - партнерство заради підтримки розвитку оборонних технологій в Україні!

Defence Builder — український акселератор оборонних стартапів, місія якого створити умови для розвитку оборонного сектору країни через навчання нових команд, поєднуючи оборонну та бізнес-експертизу.

Команда допомагає defence tech командам залучати інвестиції, масштабувати виробництво, а також знайти можливості тестування розробок на полігоні та полі бою.

Співзасновник та голова ГО «АЕРОРОЗВІДКА» Ярослав Гончар є радником та допомагає командам Defence Builder’a, надаючи їм експертну підтримку та досвід, накопичений за роки активної діяльності у сфері оборонних технологій.

Радіємо такому партнерству, адже у нас спільна мета – всіма силами сприяти створенню та впровадженню передових військових технологій для забезпечення безпеки та обороноздатності України!
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1468
aerorozvidka

TRANSLATION :
Tax authorities have received data on the income of Ukrainians on OnlyFans, and taxes must be paid on it

🤔 For example, citizen "C" received more than $4 million for selling her nudes on OnlyFans over several years.

"While I have a positive attitude to any money earning that is not related to violence, I recommend that such citizens fulfill their tax obligation by declaring their income and paying taxes," Hetmantsev said.

Otherwise, the State Tax Service may independently charge additional taxes and fine the taxpayer.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Податківці отримали дані про доходи українців на OnlyFans, з них треба сплатити податки

🤔 Наприклад, громадянкою «С» одержано за продаж своїх нюдсів на OnlyFans за декілька років понад $4 млн.

«‎Позитивно ставлячись до будь-якого заробітку грошей, не повʼязаного з насильством, рекомендую таким громадянам все ж таки виконати податковий обовʼязок – задекларувати доходи та сплатити податки», – зазначив Гетманцев.

В іншому випадку Державна податкова служба може самостійно донарахувати податки та оштрафувати платника.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140021
unow

TRANSLATION :
Romanian Defense Minister did not attend a meeting of the parliamentary commission that was waiting for him to talk about Russian UAVs

"The Senate Defense Committee officially met today. There was only one issue on the agenda: a meeting with Defense Minister Angel Tilvar, but the Defense Minister simply did not show up. This is an insult to Romanians who are concerned that Russian attack drones are flying freely over their homes," commented Christian Berea, a member of the commission.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Міністр оборони Румунії не прийшов на засідання комісії парламенту, яка чекала його для бесіди про російські БПЛА

«Сьогодні офіційно зібралася сенатська комісія з оборони. На порядку денному було лише одне питання: зустріч з міністром оборони Анхелем Тилваром, але міністр оборони просто не прийшов. Це образа румунів, які стурбовані тим, що російські ударні дрони безперешкодно пролітають над їхніми домівками», — прокоментував член комісії Крістіан Береа.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140022
unow

TRANSLATION :
Conscripts will be sent by mail regardless of whether they have updated their data or not," said Roman Istomin, spokesman for the Poltava Military Commissariat.

In an interview with the Telegraph, Istomin said that those Ukrainians who have updated their data will receive a summons to the address listed in the Oberig database, and those who have not - to the address of registration.

At the same time, a summons by mail is considered delivered even if the recipient refused to accept it or was not present.

"It can be a summons to attend a city medical commission, it can be a summons to be sent to a training center, if all the data is correct and there is information that he is fit for health reasons, there is no deferral," explained Istomin.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Повістки поштою приходитимуть військовозобов’язаним незалежно від того, оновили вони дані чи ні, — речник Полтавського ТЦК Роман Істомін.

В інтерв’ю виданню "Телеграф" Істомін розповів, що тим українцям, які оновили дані, повістка приходитиме на адресу, вказану в базі даних "Оберіг", а тим, які не оновили — за адресою реєстрації.

Водночас повістка поштою вважається врученою, навіть якщо отримувач відмовився брати її або його не було на місці.

"Це може бути повістка для проходження міського лікарської комісії, це може бути повістка на відправку до навчального центру, якщо в нього всі дані уточнені і є інформація про те, що він придатний за станом здоров’я, немає відстрочки", — пояснив Істомін.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166443
znualive

TRANSLATION :
The fighting in the Kursk region of Ukraine is interesting for its dynamics. It is a war of maneuvers.
There will be interesting news.
Do not draw conclusions about what is happening from the posts of hysterical pseudo-experts
ORIGINAL :
Бої у Курській області України цікаві своєю динамікою. Це війна маневрів.
Будуть цікаві новини.
Не робіть висновків про те, що відбувається з постів істеричок - псевдоекспертів
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157144
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Через A local resident was injured in yesterday's Russian shelling of Oleksandrivka.

A 67-year-old man who sustained an explosive injury and a leg wound as a result of the enemy shelling turned to doctors.

An ambulance crew provided the victim with medical aid on the spot.
ORIGINAL :
❗️Через вчорашній російський обстріл Олександрівки постраждав місцевий житель. 

До лікарів звернувся 67-річний чоловік, який внаслідок ворожого обстрілу дістав вибухову травму і поранення ноги. 

Бригада “швидкої” надала потерпілому медичну допомогу на місці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24341
khersonskaODA

TRANSLATION :
OSINT Bees collected data from a representative of the occupation commandant's office in the temporarily occupied territories of Zaporizhzhia region.

Lieutenant Colonel Oleksiy Rayevsky, military commandant of the city of Polohy, Zaporizhzhia region, call sign "Sakhalin".

Prior to his appointment to the position in Polohy, he held the position of military commandant of Yuzhno-Sakhalinsk.

Full details of the occupier are on our website https://osintbees.com/raevski/

You can congratulate him by telegram t.me/+79147552774 (@SakhalinA001YE) or by voxaphone wa.me/+79147552774

Contact @osintbeesbot
Support the channel with a donation https://t.me/osintbees/8108
ORIGINAL :
OSINT Бджоли зібрали дані представника органів окупаційної комендатури на тимчасово окупованих територіях Запорізької області.

Підполковник Олексій Раєвський, військовий комендант м. Пологи Запорізької області, позивний «Сахалін».

До призначення на посаду в м. Пологи обіймав посаду військового коменданта м. Южно-Сахалинск.

Повні дані окупанта – на нашому сайти https://osintbees.com/raevski/

Привітати його можна за телеграмом t.me/+79147552774 (@SakhalinA001YE) або вотсапом wa.me/+79147552774

Зв'язок @osintbeesbot
Підтримати канал донатом https://t.me/osintbees/8108
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9112
osintbees

TRANSLATION :

"Is there 200 kilograms of cargo on the ground?"
ORIGINAL :
Як неочікувано 😢
"Груз 200 дохлякі на мєстє?"
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25954
The3rdForceUA

TRANSLATION :
🇺🇸 The US is working to lift restrictions on long-range weapons for Ukraine.

This was stated by US President Joe Biden, answering questions from journalists.

The day before, U.S. Secretary of State Anthony Blinken said that Biden plans to discuss the lifting of restrictions with British Prime Minister Keir Starmer at a meeting on September 13.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 США працюють над зняттям обмежень щодо далекобійної зброї для України.

Про це заявив президент США Джо Байден, відповідаючи на запитання журналістів.

Напередодні держсекретар США Ентоні Блінкен казав, що питання зняття обмежень Байден планує обговорити з британським премʼєром Кіром Стармером на зустрічі 13 вересня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56567
babel

TRANSLATION :
🍓 Taxpayers with "Only Fans" - Hetmantsev talks about payments from paid content on the 18+ platform

By the way, the number of accounts increases on average three times every year.

He said that one of our citizens received more than $4 million for creating paid content on the OnlyFans Internet platform over several years.

For such "entrepreneurs," Mr. Hetmantsev reminded them of the need to report on the tax year - the obligation to file a tax return, declare such amounts with their corresponding taxation.

Failure to file a tax return within the statutory deadline is grounds for additional tax on the amount of income received at a rate of 18 percent and military duty at a rate of 1.5 percent, as well as 25 percent penalties.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🍓 Платники податків з “Only Fans” — Гетманцев розповів про сплати з платного контенту на платформі «18+»

До слова, кількість аккаунтів збільшується в середньому втричі щороку.

Він розповів, що одна з наших громадянок отримала за створення платного контенту на інтернет-платформі «OnlyFans» за декілька років понад 4 млн$.

Для таких «підприємців» Гетманцев нагадав про потребу звітування за податковим роком — зобов’язання подати податкову декларацію, задекларувати такі суми з їх відповідним оподаткуванням.

Неподання в установлений законом строк податкової декларації є підставою для донарахування податку від суми одержаного доходу за ставкою 18 відсотків та військового збору за ставкою 1,5 відс., а також 25 відс. штрафних санкцій.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98286
voynareal

TRANSLATION :
When are Ukrainian schools on vacation?
This year, the Ministry of Education and Science has given schools the opportunity to determine the dates and duration of vacations, taking into account the security situation in the region. At the same time, the Ministry has published tentative dates for the fall vacations for 2024.

According to the Cabinet of Ministers of Ukraine Resolution No. 841 of July 23, 2024, the school year began on September 2, 2024, and will last until June 30, 2025.

📆 Approximate vacation dates
Fall: October 28 - November 3, 2024.
Winter: December 30, 2024 - January 10, 2025.
Spring: March 24 - 30, 2025.
Summer: June 30 - August 31, 2025.

☝🏻Педагогічні Boards of educational institutions have the right to independently decide on the structure and duration of the school year within the dates approved by the government.

In particular, they determine:
▪️Тривалість the school week and day.
▪️Тривалість classes and breaks between them.
▪️Форми organization of the educational process.

☝🏻МОН offers approximate dates for vacations, but gives schools autonomy in organizing the educational process. This allows for more flexibility in adapting the study and rest schedule to the needs of students and regional conditions.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
❓Коли в українських школах будуть канікули?
Цьогоріч МОН надало школам можливість самостійно визначати дати та тривалість канікул, зважаючи на безпекову ситуацію в регіоні. Водночас Міністерство опублікувало орієнтовні дати осінніх канікул на 2024 рік.

Згідно з постановою Кабінету Міністрів України №841 від 23 липня 2024 року, навчальний рік розпочався 2 вересня 2024 року і триватиме до 30 червня 2025 року.

📆 Орієнтовні дати канікул
Осінні: 28 жовтня – 3 листопада 2024 року.
Зимові: 30 грудня 2024 – 10 січня 2025 року.
Весняні: 24 – 30 березня 2025 року.
Літні: 30 червня – 31 серпня 2025 року.

☝🏻Педагогічні ради навчальних закладів мають право самостійно вирішувати питання щодо структури та тривалості навчального року в межах затверджених урядом дат.

Зокрема, вони визначають:
▪️Тривалість навчального тижня та дня.
▪️Тривалість занять і перерв між ними.
▪️Форми організації освітнього процесу.

☝🏻МОН пропонує орієнтовні дати канікул, але надає школам автономію в організації навчального процесу. Це дозволяє більш гнучко адаптувати графік навчання та відпочинку до потреб учнів і регіональних умов.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7862
evacuationukraine

TRANSLATION :
🤔 #namewrite in the courtyard of a high-rise building in Mykolaiv, an electric charger has been installed, and now residents will not be able to park near their homes

According to the locals, they will be fined for parking ordinary cars for more than 15 minutes.

And this is not the only case in the city.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔 #нампишуть в дворі багатоповерхівки Миколаєва встановили електрозарядку, і тепер жителі не зможуть паркуватись біля свого дому

За словами місцевих, за паркування звичайних машин на цих місяцях більше 15 хвилин їх будуть штрафувати.

І це не єдиний випадок по місту.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55397
novostiniko

TRANSLATION :
‼️Представник of the Coordination Headquarters took part in a meeting with the families of the captured and missing defenders of the 41st separate mechanized brigade, which took place at the Office of the Ukrainian Ombudsman.

Representatives of the Security and Defense Forces of Ukraine, the military unit and the International Committee of the Red Cross were also invited to participate in the event.

➡️Низка The issues raised during the meeting concerned the relatives' communication with the military unit and obtaining information from it about the circumstances of the Defender's disappearance, as well as certain documentation, including excerpts from the acts of official investigation.

They also discussed the functions and powers of investigators of the National Police, territorial recruitment and social support centers, and the ICRC. Special attention was paid to the search for and return of the bodies of fallen defenders, the procedure for DNA testing and notification of family members of their results.

A representative of the Headquarters provided information on the general algorithm of actions and spoke about practical tools for searching for missing servicemen.

☝It should be noted that many fraudulent channels have appeared in the information space, spreading false information to manipulate the families of prisoners of war. Therefore, one should be careful and critical of information received from unofficial sources.
ORIGINAL :
‼️Представник Координаційного штабу взяв участь у зустрічі з родинами полонених та зниклих безвісти Оборонців 41-ої окремої механізованої бригади, що відбулася в Офісі українського Омбудсмана.

До участі в заході були також запрошені представники Сил безпеки й оборони України, військової частини та Міжнародного комітету Червоного Хреста.

➡️Низка питань, порушених під час зустрічі, стосувалася комунікації родичів з військовою частиною та отримання від неї інформації про обставини зникнення безвісти Захисника, а також певної документації, зокрема витягів з актів службового розслідування.

Також обговорили функції та повноваження слідчих Національної поліції, територіальних центрів комплектування та соціальної підтримки, МКЧХ. Окремо звернули увагу на питання пошуку й повернення тіл полеглих Оборонців, процедуру ДНК-досліжень та сповіщення членів сімей за їхніми результатами.

Представник Штабу надав інформацію щодо загального алгоритму дій та розповів про практичні інструменти пошуку зниклих безвісти військовослужбовців.

☝Слід зазначити, що в інформаційному просторі з’явилося безліч шахрайських каналів, які поширюють неправдиві відомості з метою маніпуляції родинами військовополонених. Тому варто бути уважними й критично ставитися до інформації, отриманої з неофіційних джерел.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7948
Koordshtab

TRANSLATION :
Postal workers in Ternopil region misappropriated drones intended for the military

Four criminals abused their official position and stole drones worth almost UAH 6 million from postal shipments.

The suspects then resold the drones on the Internet.

The offenders face up to 12 years in prison for their crimes.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Працівники пошти на Тернопільщині привласнювали дрони, призначені для військових

Четверо зловмисників, зловживаючи службовим становищем, викрали з поштових відправлень безпілотників загальною вартістю майже 6 млн грн.

Надалі фігуранти перепродавали квадрокоптери в інтернеті.

За скоєне зловмисникам загрожує до 12-ти років позбавлення волі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58691
UkraineNow

TRANSLATION :
"In Trouble": Time magazine again devotes its cover to the American debate

This time, the journalists focused on the fact that Donald Trump's position is deteriorating after the debate.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«В біді‎»: журнал Time знову присвятив обкладинку американським дебатам

Цього разу журналісти акцентували увагу на тому, що положення Дональда Трампа після цих дебатів погіршується.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140023
unow

TRANSLATION :
The ban on the export of Ukrainian weapons is very seriously harming our defense industry.

You may ask, what does it mean to export weapons during a war? Don't we need to?
Of course we do. But without exports, our army will receive less.

Manufacturers of the same drones cannot work at full capacity because they lack state funding.

Currently, the deficit is about $10 billion. Other estimates are even higher.

What to do in this case?

They are trying to partially cover the deficit by raising funds from partners for purchases from Ukrainian producers. But this is not enough.

We could sell our drones to South Korea instead of the Poles and get foreign currency into the country, help manufacturers develop with new capital, and increase defense orders in the future.
This is a triple benefit.

But at the highest level, they are afraid to open the export of Ukrainian weapons in times of war, because it will be unpopular among the masses.

This is how populism overcomes the instinct of self-preservation and common sense.

Open arms exports!
ORIGINAL :
Заборона експорту української зброї дуже серйозно шкодить нашій оборонній індустрії.

Ви спитаєте, а як це експортувати зброю під час війни? Хіба нам не треба?
Треба, звісно. Але без експорту і наша армія отримає менше.

Виробники тих же дронів не можуть працювати на повну, бо бракує держфінансування.

Наразі дефіцит складає біля 10 млрд доларів. За іншими оцінками ще більше.

Що робити в такому разі?

Частково дефіцит намагаються покрити залученням коштів партнерів для закупівель у укр виробників. Але цього замало.

Ми могли б продавати тій же Південній Кореї наші дрони замість поляків та отримати валютне надходження в країну, допомогти виробникам розвиватись за рахунок нового капіталу та у майбутньому збільшити і оборонне замовлення.
Це потрійна вигода.

Але на найвищому рівні бояться відкрити експорт української зброї в умовах війни, бо це буде непопулярно серед широких мас.

Ось так популізм перемагає інстинкт самозбереження та просто здоровий глузд.

Відкрийте експорт зброї!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33553
ssternenko

TRANSLATION :
✅✅This year, for the first time, we have almost 50% of applicants who receive grants for higher education from the state, - Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Mykhailo Vynnytskyi in an interview with Oksana Onyshchenko.

"In the past, the ratio of the number of students enrolled on a state-funded basis to those enrolled on a contract basis was approximately 40 to 60% each year, despite the direct requirement of the law that the state order for higher education should be 50% of the eleventh grade graduates.
Over the past ten years, this norm has almost never been fulfilled," says Vynnytskyi.

According to him, not all applicants receive 100% tuition coverage, and the ratio of those who receive financial support to those who pay their own tuition is not yet 60 to 40%, which is what we should strive for, but "this year we have undoubtedly made a step in the right direction."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅Цього року вперше маємо майже 50% вступників, які одержують гранти на вищу освіту від держави, — заступник міністра освіти і науки України Михайло Винницький в інтерв’ю Оксані Онищенко.

"В минулому співвідношення кількості студентів, які вступали на бюджет і на контракт, щороку становило приблизно 40 на 60% — і це незважаючи на пряму вимогу закону, згідно з якою державне замовлення на вищу освіту має становити 50% від випуску одинадцятого класу.
За останні десять років ця норма практично ніколи не виконувалася", — розповідає Винницький.

За його словами, не всі вступники отримують 100% покриття вартості навчання, і співвідношення тих, хто одержує фінансову підтримку, до тих, хто повністю оплачує власне навчання, ще не 60 на 40%, чого варто прагнути, але "цього року маємо, безперечно, крок у правильному напрямку".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166445
znualive

TRANSLATION :
The European Union has prepared to cut off Russian gas supplies through Ukraine, - European Commissioner for Energy Kadri Simson.

According to Simson, Russian gas imports to Europe dropped from 45% in 2021 to 15% in 2023.
"The EU is ready to live without Russian natural gas transited through Ukraine," she added.

The European Commissioner also considers it acceptable for EU companies to use Ukrainian gas transportation infrastructure after the contract with Russia is terminated at the end of this year.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Євросоюз підготувався до припинення поставок російського газу через Україну, — єврокомісарка з питань енергетики Кадрі Сімсон.

За словами Сімсон, імпорт російського газу в Європу знизився з 45% у 2021 році до 15% у 2023 році.
"ЄС готовий жити без російського природного газу, транзит якого здійснювався через Україну", — додала вона.

Єврокомісар також вважає допустимим використання української газотранспортної інфраструктури компаніями з ЄС після припинення дії контракту з рф наприкінці цього року.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166444
znualive

TRANSLATION :
2 people killed and 2 wounded as a result of shelling of Kostiantynopol of Velykonovosilkivska community - Donetsk CMA

In the middle of the day, Russians shelled the village with Tornado-S. 6 private houses, a coffee shop, a shop, an administrative building, a power line and 12 cars were damaged.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
2 людини загинули і 2 поранені внаслідок обстрілу Костянтинополя Великоновосілківської громади, - Донецька ОВА

В середині дня росіяни обстріляли село з Торнадо-С. Пошкоджені 6 приватних будинків, кав'ярня, крамниця, адмінбудівля, лінія електропередач і 12 автомобілів.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157146
operativnoZSU

TRANSLATION :
The soldiers of the Third Assault Brigade carried out a series of successful attacks on the occupiers in the Kharkiv region.

The attack drones attacked personnel, a Russian tank, a mortar, an enemy antenna, and hit the BC twice.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Бійці Третьої штурмової виконали серію успішних уражень по окупантах на Харківщині.

Ударними дронами атакували: особовий склад, російський танк, міномет, ворожу антену та двічі поцілили у склад БК.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157145
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Через the resumption of full train traffic between the Lybidska and Teremky metro stations is changing the operation of ground public transport, in particular:

✅Bus #38 "Metrolohichna Street - Demiivska Metro Station" will be running on a regular basis starting tomorrow;

Trolleybus No. 50 "Myloslavska Street - Lybidska metro station" will also resume its operation;

buses No. 2-M, 38-D, 60 and trolleybus No. 43-K are closed.

The released rolling stock will be redistributed among the busiest routes.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через відновлення повноцінного руху поїздів між станціями метро «Либідська» та «Теремки» змінюється і робота наземного громадського транспорту, зокрема:

✅автобус № 38 «Вулиця Метрологічна – станція метро «Деміївська» від завтра знову курсуватиме за постійною схемою;

✅тролейбус № 50 «Вулиця Милославська – станція метро «Либідська» також відновлює свою роботу;

✅автобуси № 2-М, 38-Д, 60 і тролейбус № 43-К закриваються.

Вивільнений рухомий склад перерозподілять серед найбільш завантажених маршрутів.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67120
kievreal1

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia region, the protection of national minorities, the rights of war victims and the environmental program are taken care of

The state must ensure that the rights of citizens are respected. In case of their violation, it is possible to appeal to the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights. Mykhailo Volkov, representative of the Ombudsman in Zaporizhzhia region, spoke about the work of the regional office during the briefing.

"Zaporizhzhia residents often complain about the air quality in the regional center. That is why the local authorities are working with the public on a program to reduce emissions. This should ensure the right of the region's residents to a safe environment.

The right to a safe environment in our region is extremely important and is under the control of the Verkhovna Rada Commissioner. The biggest problem is the lack of a constructive position on the implementation of the relevant program, as well as the timing and phasing of its implementation. We will send an appeal to the Zaporizhzhia City Council in this regard," said Mikhail Volkov.
ORIGINAL :
В Запорізькій області опікуються захистом нацменшин, правами постраждалих від війни та екологічною програмою

Держава має забезпечувати дотримання прав громадян.  В разі їх порушень існує можливість звернутися до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини. Про роботу регіонального офісу розповів представник Омбудсмана у Запорізькій області Михайло Волков під час брифінгу.

Дуже часто від жителів Запоріжжя надходять скарги на якість повітря в обласному центрі. Саме тому місце ва влада спільно з громадськістю працює над програмою зниження викидів. Це має забезпечити право мешканців регіону на безпечне довкілля.

Право на безпечне довкілля в нашому регіоні надзвичайно актуальне та перебуває на контролі Уповноваженого Верховної Ради. Найбільшою проблемою є відсутність конструктивної позиції щодо впровадження відповідної програми, а також строків та етапності введення її в дію. З цього приводу буде скеровано звернення до Запорізької міської ради, – розповів Михайло Волков.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33054
zodagovua

TRANSLATION :
Mobile teams of doctors worked in Kalynivka and Borozen communities.

Over the course of two days, a general practitioner and an ultrasound doctor examined 60 local residents of Sadok and Blagodativka.

As a result of the medical examination, two residents of the settlements were suspected of having thyroid cancer. They were referred to a medical facility for further examination.

This trip was made possible by Casers and the Ukrainian Rapid Response Fund program, implemented by IREX with support from the U.S. Department of State.
ORIGINAL :
Мобільні бригади лікарів працювали у Калинівській та Борозенській громадах.

Протягом двох днів терапевт та УЗД-лікар провели обстеження 60 місцевих мешканців Садок та Благодатівки.

Внаслідок медичного обстеження у двох жителів населених пунктів були виявлені підозри на рак щитоподібної залози. Вони були направлені на дообстеження до медичного закладу.

Цей виїзд став можливим завдяки ГО «Casers» та програмі “Український фонд швидкого реагування”, яку втілює IREX за підтримки Державного департаменту США.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24333
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Через A child was injured in a Russian drone strike on Kindiytsia.

Around 16:00, an 11-year-old boy sustained an explosive injury and a shrapnel wound to his leg as a result of the explosive drop.

He is currently in a medical facility. Doctors are providing the child with all the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️Через удар російського дрона по Кіндійці постраждала дитина.

Близько 16:00 внаслідок скидання вибухівки 11-річний хлопчик дістав вибухову травму та уламкове поранення ноги.

Наразі він перебуває у медзакладі. Лікарі надають дитині усю необхідну меддопомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24342
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️В explosions are heard in the harbor area, again coming from the direction of Melekino
ORIGINAL :
❗️В районе порта слышны взрывы, звуки доносятся опять со стороны Мелекино
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47603
mariupolnow

TRANSLATION :
🥴 Ukrainian UAVs attacked Russia today from the territory of Finland, - the media write

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🥴 Українські БПЛА сьогодні атакували рф з території Фінляндії, — пишуть роЗМІ

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140025
unow

TRANSLATION :
Pollution has spread along the Desna River, Chernihiv has the worst samples - Ministry of Environment

Meanwhile, in Sumy region, the trend of improving water quality in the Seim continues.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Забруднення просунулось по Десні, у Чернігові найгірші проби, — Міндовкілля

Тим часом у Сумській області зберігається тенденція покращення якості води у Сеймі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140024
unow

TRANSLATION :
📚 Medals for school graduates may be canceled as early as this year, Natalia Pipa, MP and member of the Education Committee, told Babel.

The committee recognized that it was inappropriate to produce medals at public expense. However, there is already a request to produce medals worth UAH 5 million for 2025, although they do not give applicants any advantages when applying for admission.

After the medals are canceled at the state level, each educational institution will be able to reward students in any way it wants.

@babel
ORIGINAL :
📚 Скасувати медалі для випускників шкіл можуть уже цього року, повідомила «Бабелю» нардепка та членкиня Комітету освіти Наталія Піпа.

Комітет визнав, що виготовляти медалі за державний кошт — недоцільно. Але на 2025 рік вже є запит виготовити медалі на 5 мільйонів гривень, хоча вони не дають абітурієнтам жодних переваг при вступі.

Після того як медалі скасують на державному рівні, кожен освітній заклад зможе самостійно заохочувати школярів будь-як.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56568
babel

TRANSLATION :
🤯 Chernihiv has the worst water samples: Ministry of Environment says pollution is spreading along the Desna

It may reach Kyiv region as early as September 14-16.

In Sumy region, water quality in the Seim River is improving.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯У Чернігові найгірші проби води: Міндовкілля каже про просування забруднення по Десні

Воно може досягти Київської області вже 14-16 вересня.

На Сумщині ж якість води у річці Сейм покращується.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98287
voynareal

TRANSLATION :
220 Iranian Fath-360 ballistic missiles have arrived in Russia from Iran via the Caspian Sea - Sky News

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Россию из Ирана прибыли 220 иранских баллистических ракет Fath-360 через Каспийское море, — Sky News

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82787
insiderUKR

TRANSLATION :
✅✅On the night of Tuesday to Wednesday, the election TV debate between the Democratic and Republican presidential candidates Kamala Harris and Donald Trump took place.
Read about the positions of the candidates, their weaknesses and strengths, and what Ukraine should do in the article by Alyona Getmanchuk, Director of the New Europe Center, "Trump-Harris Debate. Ukraine now has to work on two fronts".

Read in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyThe Trump-Harris Debate. Ukraine now has to work on two fronts After Joe Biden's withdrawal from the race, in addition to one rather unpredictable candidate for the US presidency, Ukraine has
ORIGINAL :
✅✅В ніч з вівторка на середу відбулися передвиборчі теледебати кандидатів у президенти США від Демократичної та Республіканської партій Камали Гарріс та Дональда Трампа.
Про позиції кандидатів, їх слабкі й сильні сторони та що робити Україні — читайте в статті директорки Центру "Нова Європа" Альони Гетьманчук "Дебати Трамп—Гарріс. Україні тепер треба працювати на двох напрямках".

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyДебати Трамп—Гарріс. Україні тепер треба працювати на двох напрямках Після вибуття з передвиборних перегонів Джо Байдена на додаток до одного достатньо непередбачуваного кандидата в американсь
SOURCE :
https://t.me/znualive/166447
znualive

TRANSLATION :
The SBU served a notice of suspicion in absentia to Russian General Stepanishchev, who was planning a "blitzkrieg" to capture Kharkiv.

According to the investigation, the deputy commander of the 6th Combined Arms Army of the Western Military District of Russia developed an operation to capture Kharkiv by the end of February 2022.

According to the plan, his subordinate units were to surround the city in five days and take it "in a ring".
To do this, the assault groups were to be covered by Russian fighters, and Iskander ballistic missiles were to attack the city's civilian infrastructure.
Meanwhile, a GRU special forces group was to seize the local administration building and raise the Russian flag there.

If the city was captured, Stepanishchev planned to launch a full range of isolation and filtration measures against Kharkiv residents.

The Russian general has been fighting against Ukraine since 2014, when he commanded the 4th Separate Motorized Rifle Brigade, which fought in the Luhansk region.

He was subsequently promoted to general, given a new position, a "Hero of Russia" star, and orders to prepare for a large-scale invasion.

SBU investigators notified Stepanishchev in absentia of suspicion under Part 2 of Article 28, Part 2 of Article 437 of the Criminal Code of Ukraine (waging an aggressive war committed by prior conspiracy by a group of persons).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ заочно повідомила про підозру російському генералу Степаніщеву, який планував "бліцкриг" із захоплення Харкова.

За версією слідства, заступник командувача 6-ї загальновійськової армії Західного військового округу рф розробив операцію щодо захоплення Харкова до кінця лютого 2022 року.

Згідно з планом, підпорядковані йому підрозділи мали за п’ять днів оточити місто і взяти його "у кільце".
Для цього штурмові групи мали прикривати російські винищувачі, а балістичні ракети "Іскандер" атакувати цивільну інфраструктуру міста.
Тим часом група спецпризначення ГРУ мала захопити будівлю місцевої адміністрації та підняти там російський прапор.

У разі захоплення міста Степаніщев планував розпочати повний комплекс ізоляційних і фільтраційних заходів стосовно харків'ян.

Проти України російський генерал воює з 2014 року, тоді він командував 4-ю окремою мотострілецькою бригадою, яка вела бої на Луганщині.

Згодом йому присвоїли генеральське звання, дали нову посаду, зірку "героя росії" і наказ готуватися до широкомасштабного вторгнення.

Слідчі Служби безпеки заочно повідомили Степаніщеву про підозру за ч. 2 статті 28, ч. 2 статті 437 КК України (ведення агресивної війни, вчинене за попередньою змовою групою осіб).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166446
znualive

TRANSLATION :
Who in the Kyiv regional administration lobbies the interests of the Belichansk forest deribanders? - Head of the Golka OI

Despite the fact that the Supreme Court has ruled that Belichanskiy forest belongs to the city of Kyiv, the Belichanskiy forest robbers, having enlisted the support of the Kyiv regional administration headed by Ruslan Kravchenko, plan to appeal the presidential decree, which protects the protected forest from development. Thus, according to Iryna Fedoriv, Kravchenko supports the land grabbers, who have been trying to seize the land since 2008.

Now they want to change the status of the forest in favor of Kotsyubynskyi village, the head of which is Serhiy Danish (now "Servant of the People", who previously sat in the "New faces" of scandalous developer and former mayor of Irpen Volodymyr Karpluk, who was going to erect high-rises in Belichanskyi forest).

Kravchenko's subordinates do not hide the fact that they are going to take the forest and the road Novobelichi-Irpen passing along it away from Kiev - despite the court decisions in favor of protecting the forest. 3 thousand hectares of this forest may end up in the hands of real estate developers.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Кто в Киевской областной администрации лоббирует интересы дерибанщиков Беличанского леса? — глава ОИ "Голка"

Несмотря на то, что Верховный Суд постановил, что Беличанский лес принадлежит городу Киеву, дерибанщики Беличанского леса, заручившись поддержкой Киевской областной администрация во главе с Русланом Кравченко, планируют обжаловать президентский указ, который защищает заповедный лес от застройки. Таким образом, по данным Ирины Федорив, Кравченко поддерживает дерибанщиков, которые пытаются захватить эти земли еще с 2008 года.

Сейчас они хотят изменить статус леса в пользу села Коцюбинского, главой которого является Сергей Даниш (ныне «Слуга народа», который до этого сидел в «Новых лицах» скандального застройщика и бывшего мэра Ирпеня Владимира Карплюка, который собирался возвести высотки в Беличанском лесу).

Подчиненные Кравченко не скрывают, что собираются забрать у Киева лес и проходящую вдоль него дорогу Новобеличи-Ирпень - несмотря на решения судов в пользу защиты леса. 3 тысячи гектаров этого леса могут оказаться в руках застройщиков.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82786
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️ State Logistics Operator Presents DOT-Chain IT System

It should improve the supply of goods to the Armed Forces.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚡️ Державний оператор тилу презентував IT-систему DOT-Chain

Вона має поліпшити постачання товарів до Збройних Сил.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34295
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 Rover Tech's "Snake" demining drone has been successfully tested at a training ground in Ukraine

The cost of the "Snake" is several times lower than its foreign counterparts: from 14.5 to almost 20 thousand dollars, depending on the configuration.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 В Україні на полігоні успішно пройшов випробування безпілотник для розмінування «Змій» компанії Rover Tech

Вартість «Змія» в рази нижча за іноземні аналоги: від 14,5 майже до 20 тисяч доларів залежно від комплектації.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34294
milinua

TRANSLATION :
🚜 The Australian Army received the first M1A2 v3 tanks as part of the tank fleet modernization program

The new tanks will replace the existing fleet of 59 M1A1 tanks that Australia purchased from the United States in 2007.

#Australia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚜 Австралійська армія отримала перші танки M1A2 v3 в межах програми модернізації танкового парку

Нові танки замінять наявний парк із 59 танків M1A1, які Австралія придбала в США у 2007 році.

#Австралія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34293
milinua

TRANSLATION :
🇪🇪 Estonia is investing about half a billion euros in its military infrastructure over the next four years.

👉 Read more here

#Estonia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇪🇪 Естонія інвестує у свою військову інфраструктуру близько півмільярда євро у наступні чотири роки.

👉 Детальніше читайте тут

#Естонія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34292
milinua

TRANSLATION :
🇦🇺 BAE Systems Australia has unveiled the new ATLAS CCV unmanned infantry fighting vehicle in Melbourne.

The ATLAS CCV is designed to operate autonomously in a variety of combat environments, both on and off the road, and to support equipment.

👉 See video and details here

#Australia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇦🇺 Компанія BAE Systems Australia представила у Мельбурні нову безпілотну бойову машину піхоти ATLAS CCV.

ATLAS CCV розроблений для автономної роботи в різних бойових умовах як на дорозі, так і поза нею, і підтримки техніки.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Австралія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34291
milinua

TRANSLATION :
🇹🇷🤝🇺🇦 Crimea must be returned to Ukraine, international law requires it - Erdogan

"Turkey fully supports the sovereignty and territorial integrity of Ukraine," Turkish President said in a video address to the participants of the Crimean Platform
ORIGINAL :
🇹🇷🤝🇺🇦 Крим необхідно повернути Україні, такі вимоги міжнародного права, — Ердоган

"Туреччина повністю підтримує суверенітет і територіальну цілісність України" , — заявив президент Туреччини у відеозверненні до учасників Кримської платформи
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39561
dvishalive

TRANSLATION :
🇺🇸 The debate between US presidential candidates Kamala Harris and Donald Trump took place today

🗒 The debate took place in Philadelphia, and lasted 90 minutes, with two breaks. According to the rules of the format, the debates were held without spectators and without opening speeches by the candidates.

🇺🇦 Of all the topics discussed, Ukraine was the most interesting:

🇺🇸 In her first thesis on the war in Ukraine, Kamala Harris accused Trump of being friendly with Putin and Kim Jong-un and called him weak because he is susceptible to being influenced and manipulated by dictators through flattery and favors.

🇺🇸 Trump responded by repeating the talking points about having an easy conversation with Putin and resolving the war before he becomes president.

I know Zelenskyy well, I know Putin well - we have a good relationship, I am respected. Biden is not respected. I will resolve this issue before I become president. I'll talk to one president and the other, and everything will be resolved.

🇺🇸 Harris' answer was quite comprehensive:

The reason Donald Trump says this war will be over within 24 hours is because he will just give up.

🇺🇸 And the last thesis from Kamala was that she met with Zelensky a few days before the invasion and shared intelligence with the Ukrainian president. She mentioned how they had united many countries around us against Muscovy and the weapons provided, thanks to which Ukraine is standing.

🇺🇸 And then Donald Trump responded briefly, calling Kamala a "terrible negotiator."

"As soon as they got home after meeting with Zelenskiy, the invasion began.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Armed Forces of UkraineHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇺🇸 Сьогодні відбулися дебати між кандидатами в президенти США Камалою Гарріс і Дональдом Трампом

🗒 Дебати проходили у Філадельфії, тривалість дебатів – 90 хвилин, з двома перервами. За правилами формату дебати проводились без глядачів та без вступних промов кандидатів.

🇺🇦 З усіх обговорюваних тем, найбільш цікава — Україна:

🇺🇸 В першій тезі про війну в Україні Камала Гарріс звинуватила Трампа в дружніх стосунках з путіним та Кім Чен Ином та назвала його слабким через можливість підпадання під вплив та маніпуляцію диктаторів з допомогою лестощів і послуг.

🇺🇸 Трамп у відповідь знову почав повторювати тези про легку розмову з путіним і вирішення питання війни ще до того як він стане президентом.

Я добре знаю Зеленського, добре знаю путіна — у нас хороші стосунки, мене поважають. Байдена не поважають. Я вирішу це питання ще до того, як стану президентом. Я поговорю з одним президентом, з другим — все вирішиться.

🇺🇸 Відповідь Гарріс була досить вичерпною:

Причина, з якої Дональд Трамп каже, що ця війна закінчиться протягом 24 годин в тому, що він просто здасться.

🇺🇸 Ну і остання теза від Камали була про те, що вона зустрічалася із Зеленським за кілька днів до вторгнення і поділилася із українським президентом розвідданими. Згадала про те, як вони об'єднали навколо нас багато країн проти московії і про надане озброєння, завдяки якому стоїть Україна.

🇺🇸 А тут вже Дональд Трамп відповів коротко, назвавши Камалу "жахливою переговорницею":

Щойно вони приїхали додому після зустрічі із Зеленським — почалося вторгнення.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20320
DeepStateUA

TRANSLATION :
President: Russia committed 137 thousand war crimes in the war against Ukraine

This was announced by Volodymyr Zelenskyy during the United for Justice conference.

He emphasized that this number of crimes means that "there should be no less sentences."

In particular, the head of state recalled the terrorist attack in Olenivka, the massacres of residents of Mariupol and Bucha, and the abuse of Ukrainians in Yahidne.

He noted that the world has many conventions, and now more than a hundred countries have ratified the Rome Statute, which should work there. He also recalled Mongolia's ignoring the arrest warrant for Putin issued by the International Criminal Court.

Zelenskyy noted that the G20 summit is to take place in Brazil in a few months. Ukraine has heard a signal from the Brazilian authorities about plans to invite the Russian leader. If this happens, the president noted, it will mean another disregard for the Rome Statute.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росія скоїла 137 тисяч воєнних злочинів у війні проти України, - президент

Про це повідомив Володимир Зеленський під час конференції «Об’єднані заради справедливості».

Він наголосив, що така кількість злочинів означає, що «вироків має бути не менше».

Зокрема, глава держави нагадав про теракт в Оленівці, масові вбивства жителів Маріуполя та Бучі, знущання з українців у Ягідному.

Він зауважив, що світ має безліч конвенцій, і нині вже понад сто країн ратифікували Римський статут, який має працювати там. Також він нагадав про ігнорування Монголією ордеру на арешт путіна, який видам Міжнародний кримінальний суд.

Зеленський зауважив, що вже за кілька місяців у Бразилії має відбутися саміт «G20». Україна чула сигнал від влади Бразилії про плани запросити російського лідера. Якщо так станеться, зауважив президент, то це означатиме чергове ігнорування Римського статуту. 

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58694
UkraineNow

TRANSLATION :
😸The very moment when I became fascinated by the extraordinary shimmer of the Black Sea in Odesa
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😸Той самий момент, коли сильно зачарувався надзвичайним мерехтінням Чорного моря в Одесі
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72148
ourodessa

TRANSLATION :
Forwarded from Elena Khristenko


The first casualties of the Russian offensive in the Kursk region. An abandoned damaged tank near the village of Snagost.
ORIGINAL :
Forwarded from Елена Христенко


Первые потери российского наступления в Курской области. Брошенный поврежденный танк в районе села Снагость.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31042
mysiagin

TRANSLATION :
Photo of the alleged delivery by a Russian ship to Astrakhan of Iranian ballistic missiles Fatah-360, about which everyone is writing now.

Telegram | Facebook | Twitter
Nadislati novina/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Фото предположительной доставки российским кораблем в Астрахань иранских баллистических ракет Fatah-360, про которые сейчас все пишут.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31040
mysiagin

TRANSLATION :
Another video shows how a small FPV drone shot down the latest expensive Russian reconnaissance drone, Merlin-VR.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Ще відео, як маленьким FPV дроном був збитий новітній дорогий російський розвідувальний безпілотник "Мерлін-ВР".

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31039
mysiagin

TRANSLATION :
Thus, last night in Kherson region, units of the Ukrainian Armed Forces' anti-aircraft missile brigade destroyed three Russian-Iranian "mopeds".

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Так сьогодні вночі на Херсонщині підрозділи зенітно-ракетної бригади ЗСУ знищили три російсько-іранські «мопеди».

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31038
mysiagin

TRANSLATION :
Ship with Iranian ballistic missiles arrives in Russia on September 4 - Sky News.

Satellite images analyzed by the Sky News Data & Forensics team show that on August 29, the Port Olya-3 ship, which had been subject to US sanctions the day before, was in the Iranian port of Amirabad.

Six days later, the vessel returned to Russia via the Caspian Sea, after which about 220 Fatah-360 missiles were loaded onto a large freight train, the source said.

The journalists learned that in the Caspian Sea, Port Olya-3 turned off its transponders, a common practice used by both Russia and Iran to conceal the fact of arms trafficking. And the Port Olya-3 regularly travels between these countries.

A Ukrainian journalist source suggests that the missiles could have been sent to the Ashuluk military training ground in Astrakhan region of Russia for testing and further training before use.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Судно з іранськими балістичними ракетами прибуло до росії 4 вересня — Sky News.

Супутникові знімки, проаналізовані командою Sky News Data & Forensics, свідчать, що 29 серпня судно "Порт Оля-3", яке напередодні потрапило під санкції США, було в іранському порту Амірабад.

За шість днів судно повернулося до рф Каспійським морем, після чого близько 220 ракети Fatah-360 перевантажили на великий вантажний потяг, розповів співрозмовник журналістів.

Журналісти дізналися, що у Каспійському морі "Порт Оля-3" вимикав транспондери — поширена практика, до якої вдаються і росія, і Іран, щоб приховати факт торгівлі зброєю. А "Порт Оля-3" регулярно курсує між цими країнами.

Українське джерело журналістів припускає, що ракети могли відправити на військовий полігон "Ашулук" в Астраханській області рф для випробувань і подальшого навчання перед використанням.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166450
znualive

TRANSLATION :
Security forces in occupied Luhansk capture alleged Aidar fighter

The occupiers filmed a video in which the detainee said he had signed a contract in Bakhmut. Russians are already preparing a trial.
ORIGINAL :
Силовики в окупованому Луганську схопили ймовірно бійця "Айдару"

Окупанти зняли відео, на якому затриманий розповів, що підписав контракт у Бахмуті. Росіяни вже готують судилище.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14511
zminaua

TRANSLATION :
Mobile teams of doctors worked in Kalynivka and Borozen communities.

Over the course of two days, a general practitioner and an ultrasound doctor examined 60 local residents of Sadok and Blagodativka.

As a result of the medical examination, two residents of the settlements were suspected of having thyroid cancer. They were referred to a medical facility for further examination.

This trip was made possible by Casers and the Ukrainian Rapid Response Fund program, implemented by IREX with support from the U.S. Department of State.
ORIGINAL :
Мобільні бригади лікарів працювали у Калинівській та Борозенській громадах.

Протягом двох днів терапевт та УЗД-лікар провели обстеження 60 місцевих мешканців Садок та Благодатівки.

Внаслідок медичного обстеження у двох жителів населених пунктів були виявлені підозри на рак щитоподібної залози. Вони були направлені на дообстеження до медичного закладу.

Цей виїзд став можливим завдяки ГО «Casers» та програмі “Український фонд швидкого реагування”, яку втілює IREX за підтримки Державного департаменту США.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24334
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Близько 16:30 Sadove comes under attack by Russian troops.

As a result of the shelling, a 67-year-old man who was on the street sustained an explosive injury and a shrapnel wound to his leg.

An ambulance crew provided the victim with the necessary medical care on the spot.
ORIGINAL :
❗️Близько 16:30 під ударами російських військ опинилося Садове. 

Через обстріл вибухову травму та уламкове поранення ноги дістав 67-річний чоловік, який перебував на вулиці.  

Бригада “швидкої” на місці надала потерпілому необхідну меддопомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24343
khersonskaODA

TRANSLATION :
😢 Fires in Kharkiv region destroyed almost 88 hectares of forest in a week

Most of the fires were caused by enemy shelling and weather conditions favorable for the spread of fire.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢 Пожежі на Харківщині за тиждень знищили майже 88 га лісу

Більшість пожеж виникла через ворожі обстріли та сприятливі для розповсюдження вогню погодні умови.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94234
kharkivlife

TRANSLATION :
Kharkiv's mayor: The city's air force will be rebuilt

A tender for the development of a reconstruction project has already been announced. The winner will be able to proceed to planning and implementation.

The Kharkiv Regional State Administration building is the main symbol of a free and unbreakable Kharkiv. And its restoration is more than just a restoration of architecture - it is a tribute to everyone who died as a result of the devastating missile attack on Freedom Square on March 1, 2022, a manifestation of our strength, our revival, resilience, and faith in the peaceful and victorious future of Ukraine.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківську ОВА відбудують, - мер міста

Вже оголошено конкурс на розробку проєкту відбудови. Переможець зможе перейти до планування та реалізації.

Будівля ХОДА — головний символ вільного і незламного Харкова. І її відновлення — більше, ніж просто відновлення архітектури — це данина пам’яті кожному загиблому внаслідок нищівного ракетного удару по площі Свободи 1 березня 2022 року, прояв нашої сили, нашого відродження, стійкості та віри у мирне і переможне майбутнє України.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94235
kharkivlife

TRANSLATION :
🇹🇷 Turkish President Recep Tayyip Erdogan said that Crimea should return to Ukraine in accordance with international law. He noted that "Turkey's support for the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine is unwavering."

Erdogan also added that the annexation of Crimea, "which Turkey has opposed from day one," further deepened the suffering of the Crimean Tatars, who were deported 80 years ago.

@babel
ORIGINAL :
🇹🇷 Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган заявив, що Крим повинен повернутися до України згідно з вимогами міжнародного права. Він зазначив, що «турецька підтримка територіальної цілісності, суверенітету та незалежності України є непохитною».

Ердоган також додав, що анексія Криму, «проти якої Туреччина виступає з першого дня», ще більше поглибила страждання кримських татар, які 80 років тому пережили депортацію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56569
babel

TRANSLATION :
A carefully prepared assault on enemy positions in a high-rise building. First, the enemy's firing point was targeted with drops and fpv drones, then the tank crew and Bradley M2A2 infantry fighting vehicle cleared the building before the assault group of the 425th Separate Special Forces Brigade "Skala" landed.
The battle for Toretsk continues.
ORIGINAL :
Ретельно підготовлений штурм ворожих позицій у багатоповерхівці. Спочатку по вогневій точці противника відпрацювали скидами та fpv-дронами, потім екіпаж танку та БМП "Bradley М2А2" зачищають будинок перед висадкою штурмової групи 425 ОШБ "Скала".
Битва за Торецьк триває.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25955
The3rdForceUA

TRANSLATION :
😢 A pedestrian was hit by a truck in Pervomaisky district yesterday

On the M-05 Kyiv-Odesa highway near the village of Kryve Ozero, a MAN truck driven by a 49-year-old driver hit a pedestrian crossing the roadway in an unauthorized place.

The 34-year-old pedestrian died from his injuries in a medical facility.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢 У Первомайському районі вчора фура збила пішохода

На автодорозі М-05 «Київ - Одеса» неподалік селища Криве Озеро вантажівка MAN, під керуванням 49-річного водія, збила пішохода, який перетинав проїзну частину у невстановленому для переходу місці.

34-річний пішохід від отриманих тілесних ушкоджень помер у медичному закладі.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55400
novostiniko

TRANSLATION :
📚 Charles University invites Ukrainians to attend preparatory courses for admission to Czech universities

👩‍🏫 Up to 50 Ukrainian students will be able to take courses at the Institute of Language and Vocational Training of Charles University free of charge. They will also receive a monthly scholarship that will cover part of their tuition fees.

📚 The course involves learning Czech and professional disciplines. Students will study technical and economic studies in Podebrady, humanities and natural sciences in Prague.

The program will last from October 2024 to July 2025. The requirement for participants is to apply for admission to a Czech university. Attendance at at least 70% of the classes per month is also required.

👉🏻 For more information, visit the Charles University website.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
📚 Карлів університет запрошує українців на підготовчі курси для вступу в чеські університети

👩‍🏫 До 50 українських студентів зможуть безкоштовно пройти курси в Інституті мовної та професійної підготовки Карлового університету. Також вони отримуватимуть щомісячну стипендію, яка покриватиме частину витрат на навчання.

📚 Курс передбачає вивчення чеської мови і професійних дисциплін. Техніко-економічний напрям студенти опановуватимуть у місті Подебради, гуманітарний і природничий – у Празі.

⏳ Навчання триватиме з жовтня 2024 року до липня 2025 року. Вимога до учасників – подати заявку на вступ до чеського університету. Також обов’язкова присутність на щонайменше 70% занять щомісяця.

👉🏻 Детальна інформація – на сайті Карлового університету.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7863
evacuationukraine

TRANSLATION :
⚡️План Ukraine's victory should definitely be presented at the second Peace Summit to force Russia to peace by diplomatic (!) means - Zelensky

"I will first talk it through with President Biden. Because the plan for the most part depends on the support of the United States and other partners. But I think everyone understands that there is a volume of influence, there is a volume of assistance. And that is why exactly here there are no unnecessary words."

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️План победы Украины обязательно нужно представить на втором Саммите мира, чтобы принудить РФ к миру дипломатическим (!) путем, - Зеленский

"Сначала проговорю его с президентом Байденом. Потому что план по большей части зависит от поддержки Соединенных Штатов и других партнеров. Но я думаю, что все понимают, что есть объем влияния, есть объем помощи. И поэтому именно здесь нет никаких лишних слов".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82789
insiderUKR

TRANSLATION :
Russia is running out of missiles for air defense systems due to massive attacks by Ukrainian UAVs.

😐

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В РФ заканчиваются ракеты к системам ПВО из-за массированных атак украинских БПЛА.

😐

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82788
insiderUKR

TRANSLATION :
‼️Представниця of the Coordination Center, Victoria Tsymbalyuk took part in the conference: "Protecting the Rights of Families of Missing Persons in Ukraine: Realities and Prospects" dedicated to the International Day of the Disappeared.

➡️В During the conference, the representative of the Coordination Headquarters spoke about interaction with families of missing persons within the framework of the public reception offices, where about 6000 requests from families whose loved ones went missing as a result of Russian aggression are processed every month.

Each family worker provides 15 to 30 consultations per day on the mechanisms of searching for missing persons, the functions of related government agencies, the activities of international institutions, their responsibilities and opportunities in the realities of the war waged by Russia against Ukraine.

The Coordination Center supports the initiatives of families, public associations, human rights organizations and expresses its gratitude to the NGO "IDPs "Yurydychna Sotnia" for creating a platform for discussion, as well as to all members of the public for participating in the discussion.
ORIGINAL :
‼️Представниця Координаційного штабу Вікторія Цимбалюк взяла участь у конференції: "Захист прав родин зниклих безвісти в Україні: реалії та перспективи", присвяченій Міжнародному дню зниклих безвісти.

➡️В ході конференції Представниця Координаційного штабу розповіла про взаємодію з родинами зниклих безвісти у межах діяльності громадських приймалень, де щомісяця опрацьовується близько 6000 запитів від родин, чиї близькі зникли безвісти внаслідок російської агресії.

Кожен спеціаліст по роботі з родинами щодня надає від 15 до 30 консультацій, які стосуються механізмів пошуку зниклих безвісти, функцій суміжних державних органів, діяльності міжнародних інституцій, їхніх обов'язків та можливостей в реаліях війни, яку веде росія проти України.

☝Координаційний штаб підтримує ініціативи родин, громадських об'єднань, правозахисних організацій та висловлюємо подяку громадській організації "ВПО "Юридична сотня" за створений майданчик для обговорення, а також усім представникам громадськості за участь в дискусії.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7953
Koordshtab

TRANSLATION :
They say that an oily stain and a piece of wing remained on the Black Sea from a Russian Su-30SM. It happens.
ORIGINAL :
Кажуть, від російського Су-30СМ на Чорному морі лишилась масляниста пляма і шмат крила. Буває.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33554
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️ Ukraine's victory plan depends on US support - Zelenskyy

The main theses of the President of Ukraine:

➡️ First, I will discuss the plan with President Biden. Because the plan mostly depends on the support of the United States and other partners. But I think everyone understands that there is a scope of influence, there is a scope of assistance. And that's why there are no unnecessary words here. I think it is clear why I will do it in this order.

➡️ There is currently no evidence that Russia has used Iranian ballistic missiles.

➡️ I know nothing about the Scholz peace plan. There can be no peace plan about Ukraine without Ukraine. I am not sure that this plan, which is said to exist, does.

➡️Стосовно of Iranian missiles, we received the same information that we saw in the media, without any details about the number. From partners at the intelligence level.

➡️ The victory plan must be presented before the second peace summit in order to force Russia to end the war diplomatically with the support of our partners.

➡️ Zelenskyy has not yet watched the Harris-Trump debate, which took place in the morning. "Don't tell me what happened at the end, otherwise I won't be interested in watching," the president joked.

The news is supplemented by

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ План перемоги України залежить від підтримки Сполученних Штатів, — Зеленський

Основні тези президента України:

➡️ Спочатку проговорю план з президентом Байденом. Тому що план здебільшого залежить від підтримки США та інших партнерів. Але я думаю, що всі розуміють, що є обсяг впливу, є обсяг допомоги. І тому саме тут немає жодних зайвих слів. Мені здається, зрозуміло, чому в такому порядку я це робитиму.

➡️ Наразі немає доказів про застосування росією іранських балістичних ракет.

➡️ Мені нічого невідомо про мирний план Шольца. Не може бути ніяких мирних планів про Україну без України. Я не впевнений, що цей план, про який говорять, що він існує.

➡️Стосовно іранських ракет ми отримали таку саму інформацію, яку бачили в медіа, без якихось деталей щодо кількості. Від партнерів на рівні розвідок.

➡️ План перемоги обов'язково повинен бути презентований до другого саміту миру, щоб з підтримкою партнерів примусити росію до дипломатичного закінчення війни.

➡️ Зеленський ще не дивився дебати Гарріс і Трампа, які відбулися під ранок. «Не кажіть, що було в кінці, інакше мені буде нецікаво дивитись‎», — пожартував президент.

Новина доповнюється

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140026
unow

TRANSLATION :
🎓 Creating safe shelters and resuming the educational process.

Today, during the meeting of the Regional Office for International Cooperation in Kharkiv region, the situation with educational institutions destroyed as a result of the war, the progress of construction of shelters in educational institutions, the beginning of the school year in online and offline formats were discussed.

The meeting was attended by more than a hundred guests, including Minister of Education and Science of Ukraine Oksen Lisovyi, parliamentarians from specialized committees, local authorities, educators, international partners, and others.

Our main focus today is to create a safe environment for offline learning and provide all the conditions for high-quality distance learning.

To do this, we are implementing a set of measures:

▪️ We are working to create a safe educational environment by continuing to build 6 more protective structures for 5,500 students in the districts of Kharkiv region.

▪️ We are also expanding the fund of protective structures with the help of UNICEF, UNOPS and other organizations. This includes more than 10 more shelters.

▪️ Soon, we plan to resume offline education in 3 vocational schools in Krasnohrad district, which will cover 230 students. It is planned to introduce a mixed mode of education in 1 vocational higher education institution.

▪️ International partners have joined in the restoration of 34 damaged educational institutions in Kharkiv region - we currently have 6 successfully implemented projects.

▪️ We continue to provide students and teachers with modern gadgets for the distance learning process.

We continue to develop the educational sector of Kharkiv region!
ORIGINAL :
🎓 Створення безпечних укриттів та відновлення навчального процесу.

Сьогодні під час Засідання Регіонального офісу міжнародного співробітництва Харківської області обговорили ситуацію щодо зруйнованих внаслідок війни освітніх установ, перебіг будівництва укриттів у навчальних закладах, початок навчального року в онлайн та офлайн форматах.

У засіданні взяли участь більше ста запрошених, серед яких Міністр освіти і науки України Оксен Лісовий, парламентарі з профільних комітетів, місцеве самоврядування, освітяни, міжнародні партнери та ін.

Наш основний напрямок на сьогодні — створення безпечного середовища для офлайн-навчання і забезпечення всіх умов для якісного дистанційного.

Для цього виконуємо комплекс заходів: 

▪️ Працюємо над створенням безпечного освітнього середовища — продовжуємо будувати ще 6 захисних споруд для 5500 учнів у районах Харківщини.

▪️ Розширюємо фонд захисних споруд і з допомогою ЮНІСЕФ, ЮНОПС та інших організацій. Це — ще понад 10 укриттів.  

▪️ Незабаром планується відновити офлайн-навчання у 3 закладах профтехосвіти Красноградського району, що охопить 230 учнів. У змішаний режим навчання планується вихід 1 закладу фахової передвищої освіти.

▪️ Міжнародні партнери долучилися до відновлення 34 пошкоджених закладів освіти на Харківщині — нині маємо 6 успішно реалізованих проектів.

▪️ Для дистанційного навчального процесу продовжуємо забезпечувати учнів та вчителів сучасними гаджетами.

Продовжуємо розвивати освітню сферу Харківщини!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/11084
synegubov

TRANSLATION :
Oscar-winning actor and UN ambassador Michael Douglas arrived in Kyiv.

Douglas will take part in the First Ladies and Gentlemen Summit on September 12.

Today, he and his son Dylan are enjoying the views of Kyiv.
Michael and Dylan visited St. Michael's Golden-Domed Monastery, St. Michael's Square, Volodymyrska Hill Park and St. Andrew's Church.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Оскароносний актор і посол ООН Майкл Дуглас приїхав до Києва.

Дуглас візьме участь у Саміті перших леді та джентльменів 12 вересня.

А сьогодні разом із сином Діланом він милується краєвидами Києва.
Майкл і Ділан відвідали Михайлівський Золотоверхий монастир, Михайлівську площу, парк "Володимирська гірка" і Андріївську церкву.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166453
znualive

TRANSLATION :
✅✅This year, the largest number of students have been enrolled in secondary education, - Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Mykhailo Vynnytskyi in an interview with Oksana Onyshchenko.

Another 2,500 future teachers will study on a contract basis in this specialty, of whom 300 have received grants from the state to pay for higher education.

Onyshchenko clarified that among those who will learn the profession of teacher on a contract basis, only 300 people, or one in eight, have passed the NMT.

And although the state order for teachers is the largest, the recruitment is not of the highest quality: the average competitive score of those who entered on a state-funded basis is about 140.
At the same time, the average score for journalism, law, and finance is about 180.

"Unfortunately, yes, we have this problem in the specialty of secondary education, because it does not attract applicants with the highest scores, to put it mildly.
Obviously, this is due to the low starting salary of a teacher, and the ministry is actively working on this issue, as Minister Oksen Lisovyi has repeatedly said," Vynnytskyi said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅Цього року найбільше студентів зараховано на бюджет за спеціальністю "середня освіта", — заступник міністра освіти і науки України Михайло Винницький в інтерв’ю Оксані Онищенко.

На контракті за цією спеціальністю навчатимуться ще 2500 майбутніх вчителів, із них 300 вступників отримали гранти від держави на оплату вищої освіти.

Онищенко уточнила, що серед тих, хто опановуватиме професію вчителя на контракті, пристойно склали НМТ лише 300 осіб, тобто кожен восьмий.

І, хоча держзамовлення на вчителів найбільше, набір не найякісніший: середній конкурсний бал тих, хто вступив на бюджет, — близько 140.
Водночас на журналістику, право, фінанси — близько 180.

"На жаль, так, ця проблема в нас простежується на спеціальності "середня освіта", тому що вона, м’яко кажучи, не дуже приваблює вступників, які мають найвищі бали.
Очевидно, це пов’язано з низькою стартовою зарплатою вчителя, й над цим питанням міністерство активно працює, про що неодноразово говорив міністр Оксен Лісовий", — відповів Винницький.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166454
znualive

TRANSLATION :
Western missiles are reaching Moscow. Ukraine can get permission to use them anywhere in Russia. Perhaps as early as today. There are such rumors.

It's too early to rejoice, but you can prepare :)

Our prediction is that if they don't give permission today, they will give it later. This is how the logic of this war works: first, "no, this is an escalation," then "the issue is being discussed," then "wait, why did we think of this so late?"

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Західні ракети долітають до москви. Україна може отримати дозвіл на їх використання будь-де на росії. Можливо, вже сьогодні. Ходять такі чутки.

Радіти поки рано, але підготуватись можна :)

Наш прогноз: якщо не дадуть дозвіл сьогодні, то дадуть пізніше. Так працює логіка цієї війни: спочатку "ні, це ескалація", потім "питання дискутується", потім "тримайте, чого ж це ми так пізно роздуплились?!".

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4030
uawarinfographics

TRANSLATION :
A terrible car crash involving 2 cars in Shevchenkivskyi district on Illienko street

We hope there were no injuries 🙏🏻
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯У Шевченківському районі на вулиці Іллєнка жахлива автотроща за участі 2 легковиків

Сподіваємось, що обійшлось без постраждалих 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67121
kievreal1

TRANSLATION :
"Dnipro Sturmheavers of the UDA" are practicing their skills on the Kinburn Spit

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
ЗСП "Дніпровські Штурмгевери УДА" відпрацьовують по кацапам на Кінбурнській косі

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157147
operativnoZSU

TRANSLATION :
High-quality photos of the aftermath of a nighttime sabotage in the BNR.

Train traffic has been partially restored, on one track. Repair work is ongoing.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Якісні фото наслідків нічної диверсії у БНР.

Рух потягів частково відновлено, по одній колії. Ремонтні роботи тривають.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157148
operativnoZSU

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Prime Minister of Croatia Andrej Plenkovic in Kyiv.

Read more: https://bit.ly/3XD45hw
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський у Києві провів зустріч із Прем’єр-міністром Хорватії Андреєм Пленковичем.

Детальніше: https://bit.ly/3XD45hw
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13308
OPUA

TRANSLATION :
Prosecutor General's Office: Suspect in beating of serviceman in Smila taken into custody

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Підозрюваного у побитті військового у Смілі відправлено під варту, - Офіс Генпрокурора

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58695
UkraineNow

TRANSLATION :
Russian combat aviation carries out a rescue operation in the Black Sea.
Searching for missing Su-30SM fighter jet

So far they have only been able to identify an oil slick with a diameter of about 3 km, as well as the wreckage of the plane, including the wing.

"Eternal Flight...."

Telegram | Facebook | Twitter
Nadisłati novina/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Российская боевая авиация проводит спасательную операцию в Чёрном море.
Ищут пропавший истребитель Су-30СМъ

Пока смогли выявить только масляное пятно диаметром около 3 км, а также обломки самолета, в том числе крыло.

«Вечного полёта….»

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31043
mysiagin

TRANSLATION :
The epidemic situation in Zaporizhzhia region is under control - no outbreaks of acute intestinal infections have been recorded

No outbreaks of acute intestinal infections among adults and children have been recorded in Zaporizhzhia Oblast. This was announced by Oleksandr Mashchak, Deputy Director General for Biological Factors Research at the Zaporizhzhia Regional Center for Disease Control and Prevention of the Ministry of Health of Ukraine, during a briefing.

Currently, the incidence of acute intestinal infections is lower than the long-term average. Although 60 cases were registered from August 31 to September 6, this statistic is not critical. These are mostly isolated cases related to the food factor. They include the consumption of low-quality food, purchasing it in unorganized trade, violation of storage terms and cooking technologies.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
Епідемічна ситуація в Запорізькій області під контролем – спалахів гострих кишкових інфекцій не зафіксовано

В Запорізькій області не зафіксовано спалахів гострих кишкових інфекцій серед дорослих і дітей. Про це повідомив заступник гендиректора з дослідження біологічних факторів Запорізького обласного центру контролю та профілактики хвороб МОЗ України Олександр Мащак під час брифінгу.

Наразі рівень захворюваності на гострі кишкові інфекції нижчий за середні багаторічні показники. Хоча з 31 серпня по 6 вересня зареєстровано 60 випадків захворювання, ця статистика не є критичною. Переважно, це поодинокі випадки, пов'язані з харчовим фактором. Серед них – вживання неякісних харчів, придбання їх у місцях неорганізованої торгівлі, порушення термінів зберігання та технологій приготування їжі.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33056
zodagovua

TRANSLATION :
❗️Стало reports two more injured as a result of yesterday's Russian shelling of Oleksandrivka.

A 51-year-old man and an 86-year-old woman sustained blast injuries and contusions.

An ambulance crew provided them with the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️Стало відомо про ще двох постраждалих внаслідок учорашнього російського обстрілу Олександрівки.

51-річний чоловік та 86-річна жінка дістали вибухові травми і контузії.

Бригада “швидкої” надала їм необхідну меддопомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24344
khersonskaODA

TRANSLATION :
The liberated Ukrainian Crimea will become one of the key centers of gravity for the post-war reconstruction of Ukraine. He emphasized this during the Fourth Summit of the International Crimean Platform.

Last year, I named five points for the restoration of the Crimean peninsula:
➡️ transforming Crimea into one of the best tourist gems in Europe;
➡️ inclusion of the peninsula in the network of key transportation corridors connecting Europe and Asia, North and South;
➡️ development of energy infrastructure with a special emphasis on wind and solar energy, as well as offshore hydrocarbon production;
➡️ revival of local agricultural potential and winemaking;
➡️ transforming Crimea into a powerful IT cluster.

Today, all of these areas remain relevant. But one more point should be added. This is joining the EU and NATO structures along with the rest of Ukraine. I am confident that this ambitious goal will definitely become a reality.

It is important for us to unite the world's efforts around President Volodymyr Zelenskyy's Peace Formula so that every point of this formula is implemented. It is important to continue to put pressure on Russia through sanctions in sectors of particular economic importance.

I am grateful to everyone who supports Ukraine today. This is an investment in a safe and peaceful Europe and an investment in a world order that respects borders and international law. We need unity, determination and help to achieve a just peace together. A peace where the aggressor is held accountable for its crimes and Crimea returns home to Ukraine.
ORIGINAL :
Звільнений український Крим стане одним із ключових центрів тяжіння повоєнної відбудови України. Наголосив на цьому під час Четвертого саміту Міжнародної Кримської платформи.

Торік я називав п’ять пунктів відбудови Кримського півострову:
➡️ перетворення Криму на одну з найкращих туристичних перлин в Європі;
➡️ включення півострову в мережу ключових транспортних коридорів, що поєднують між собою Європу та Азію, Північ та Південь;
➡️ розбудова енергетичної інфраструктури з особливим акцентом на енергію вітру та сонця, а також видобуток вуглеводнів на морському шельфі;
➡️ відродження місцевого аграрного потенціалу та виноробства;
➡️ перетворення Криму на потужний ІТ кластер.

Сьогодні всі ці напрями залишаються актуальними. Але варто додати ще один пункт. Це входження разом із рештою території України в структури ЄС і НАТО. Впевнений, що ця амбітна мета обов’язково стане реальністю.

Для нас важливо об’єднати зусилля світу навколо Формули миру Президента Володимира Зеленського — аби кожен пункт цієї формули був реалізований. Важливо продовжити тиск на росію шляхом санкцій у секторах особливого економічного значення.

Дякую кожному, хто сьогодні надає Україні підтримку. Це інвестиція в безпечну і мирну Європу та інвестиція в світопорядок, де поважають кордони і міжнародне право. Нам потрібна єдність, рішучість і допомога, аби разом досягти справедливого миру. Миру, де агресор відповідає за свої злочини, а Крим повертається додому — до України.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24345
khersonskaODA

TRANSLATION :
True peace should have no alternatives. No more frozen occupations! No people left in captivity! No forgotten and therefore forgiven by the world repressions.

He said this when addressing the participants of the fourth summit of the International Crimean Platform.

"We all want peace together. We all need security together. So, we all have to bring Ukraine's victory - a truly reliable peace - closer together. And I am confident that we can achieve peace - real, fair, lasting peace. And we will see a free Crimea.
ORIGINAL :
Справжній мир не повинен мати жодних альтернатив. Жодних заморожених окупацій! Жодних покинутих у полоні людей! Жодних забутих і через те ніби прощених світом репресій.

Сказав про це, звертаючись до учасників четвертого саміту міжнародної Кримської платформи.

Ми всі разом прагнемо миру. Ми всі разом потребуємо безпеки. А отже, ми всі разом маємо наближати перемогу України – дійсно надійний мир. І я впевнений: ми можемо миру досягти – справжнього, справедливого, тривалого. І ми побачимо вільний Крим.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24350
khersonskaODA

TRANSLATION :
The auxiliary bank is closed!

Since the guys were withdrawing money and already buying REBs (see the report above), the amount of money collected decreased.

The overall collection is still ongoing, but that's another story.

Thank you to everyone who joined!
ORIGINAL :
Допоміжна банка закрита!

Оскільки хлопці знімали кошти та вже купували РЕБи (звіт вище), то сума збору зменшилася.

Загальний збір ще триває, але то окрема історія.

Дякую кожному, хто приєднався!
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12615
strichkaua

TRANSLATION :
Britain's position on allowing Ukraine to launch long-range strikes on Russian territory "has not changed". They are still banned, The Independent

🤔

Subscribe to The Insider | Submit content
ORIGINAL :
Позиция Британии касаемо разрешения Украине наносить дальнобойные удары по территории РФ "не изменилась". Они по-прежнему запрещены, — The Independent

🤔

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82790
insiderUKR

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THERE IS OUTRAGE, PEOPLE ARE OUT IN THE OPEN, THAT'S IT. YOU CAN'T GO OUTSIDE"

An intercepted conversation between a resident of Krasnaya Yaruga, Belgorod region, about the celebration of Belgorod and Ukraine's Independence Day and the mood of the local population.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ТАКИ ВОЗМУЩЕНИЯ, ВООБЩЕ В ОТКРЫТУЮ УЖЕ ЛЮДИ, ВСЕ. НЕ ВЫЙТИ НА УЛИЦУ НЕЛЬЗЯ»

Перехоплена розмова мешканки красної яруги бєлгородської області щодо відзначення дня бєлгорода та дня незалежності України й налаштування місцевого населення.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4405
DIUkraine

TRANSLATION :
💸 Financial assistance for internally displaced persons from the Norwegian Refugee Council

👥 Ukrainians belonging to vulnerable categories can apply for payments from the NRC in the amount of UAH 3,600 per month. The assistance will be provided for three months. This was reported by the organization.

☝️Кошти will be paid to people living in the war zone, directly affected by the hostilities, as well as to internally displaced persons. Those who have already received financial support from the NRC can also apply.

👉🏻 The form must be completed by 17:00 on September 18.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
💸 Фінансова допомога для внутрішніх переселенців від Норвезької ради у справах біженців

👥Українці, які належать до вразливих категорій, можуть претендувати на виплати від NRC у розмірі 3600 гривень на місяць. Допомогу надаватимуть протягом трьох місяців. Про це повідомляє організація.

☝️Кошти виплачуватимуть людям, які проживають у зоні бойових дій, безпосередньо постраждали від воєнних дій, а також – внутрішнім переселенцям. Надіслати заявку можуть і ті, хто вже отримував фінансову підтримку від NRC.

👉🏻 Заповнити форму слід до 17:00 18 вересня.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7864
evacuationukraine

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THERE IS OUTRAGE, PEOPLE ARE OUT IN THE OPEN, THAT'S IT. YOU CAN'T GO OUTSIDE"

An intercepted conversation between a resident of Krasnaya Yaruga, Belgorod region, about the celebration of Belgorod and Ukraine's Independence Day and the mood of the local population.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ТАКИ ВОЗМУЩЕНИЯ, ВООБЩЕ В ОТКРЫТУЮ УЖЕ ЛЮДИ, ВСЕ. НЕ ВЫЙТИ НА УЛИЦУ НЕЛЬЗЯ»

Перехоплена розмова мешканки красної яруги бєлгородської області щодо відзначення дня бєлгорода та дня незалежності України й налаштування місцевого населення.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4405
DIUkraine

TRANSLATION :
Beating of a veteran in Smila. The suspect in the attack was placed under arrest, the Prosecutor General's Office reported.

@babel
ORIGINAL :
Побиття ветерана у Смілі. Підозрюваного у нападі відправили під арешт, повідомив Офіс генпрокурора.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56570
babel

TRANSLATION :
🇬🇧 The UK announced the allocation of £600 million to Ukraine.

Of this amount, £242 million ($315 million) will be used for urgent humanitarian, energy and stabilization needs, as well as to support reforms, recovery and reconstruction.

Another $484 million will be used to support the operation of schools and hospitals, pay civil servants and fund pensions.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇧 Велика Британія анонсувала виділення Україні £600 мільйонів.

З них £242 мільйони ($315 мільйонів) підуть на невідкладні гуманітарні, енергетичні та стабілізаційні потреби, а також на підтримку реформ, відновлення та реконструкцію.

Ще $484 мільйони підуть на підтримку роботи шкіл та лікарень, виплату зарплати держслужбовцям та фінансування пенсій.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56572
babel

TRANSLATION :
🇪🇺💶 The EU will not unblock Russia's €70 billion - Ukraine will be able to receive income from it.

The Russian Settlement Depository lost a court case to unblock this money, which was frozen in 2022.

The profits from these assets have not been used to support Ukraine so far. However, a court ruling could change this - a similar case occurred when the EU granted permission to use excess profits from frozen funds to the Central Bank of Russia.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺💶 ЄС не розблокує російські €70 мільярдів — Україна зможе отримати доходи від них.

Розрахунковий депозитарій РФ програв суд про розблокування цих грошей, які заморозили ще у 2022 році.

Прибутки з цих активів дотепер не використовувалися для підтримки України. Проте судове рішення може змінити це — подібний випадок був, коли ЄС надав дозвіл на використання надприбутку від заморожених коштів Центробанку Росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56571
babel

TRANSLATION :
The suspect in the beating of the veteran in Smila was chosen a measure of restraint in the form of detention.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Підозрюваному у побитті ветерана у Смілі обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98290
voynareal

TRANSLATION :
At the second Peace Summit, a victory plan should be presented to force Russia to peace through diplomacy, - Zelenskyy

The plan will include psychological and political measures, as well as "weapons of various kinds" that can influence Russia's decision to end the war.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На другому Саміті миру треба представити план перемоги, щоб примусити рф до миру дипломатичним шляхом, — Зеленський

План матиме, зокрема, і психологічний, і політичний характер, а також «озброєння різного характеру», які можуть впливати на рішення рф закінчити цю війну.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98289
voynareal

TRANSLATION :
Zelenskyy: I can't confirm Russia's use of Iranian missiles in Ukraine yet

Ukraine received information about the transfer of these missiles to Russia at the intelligence level from its partners.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Поки що не можу підтвердити застосування росією іранських ракет по Україні, — Зеленський

Інформацію про передачу цих ракет росії Україна отримала на рівні розвідок від партнерів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98288
voynareal

TRANSLATION :
❗️Тривога in Kyiv and other regions due to the threat of ballistics

UPD: Sumy region under enemy attack

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Тривога в Києві та інших областях через загрозу балістики

UPD: Сумщина під атакою ворога

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98291
voynareal

TRANSLATION :
❗️Ракета to Poltava region from Sumy region
ORIGINAL :
❗️Ракета на Полтавщину з Сумщини
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58697
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️ British Foreign Secretary announces aid package for Ukraine worth more than $780 million

The British government intends to provide Ukraine with hundreds of additional air defense missiles, tens of thousands of additional artillery rounds and more armored vehicles to be delivered by the end of this year.

However, the UK's position on striking Russia with long-range weapons unfortunately remains unchanged.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Глава МЗС Британії оголосив про пакет допомоги Україні на понад 780 млн доларів

Уряд Британії має намір надати Україні сотні додаткових ракет ППО, десятки тисяч додаткових артилерійських боєприпасів і більше бронетехніки, які будуть поставлені до кінця цього року.

Однак позиція Британії по нанесенню ударів по рф далекобійною зброєю, на жаль, залишається незмінною.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140028
unow

TRANSLATION :
Suspect in beating of serviceman in Smila arrested - Prosecutor General's Office

He will be held in custody during the investigation.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Підозрюваного у побитті військовослужбовця в Смілі арештували, – Офіс генпрокурора

Він буде перебувати під вартою під час слідства.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140027
unow

TRANSLATION :
True peace should have no alternatives. No more frozen occupations! No people left in captivity! No forgotten and therefore forgiven by the world repressions.

He said this when addressing the participants of the fourth summit of the International Crimean Platform.

"We all want peace together. We all need security together. So, we all have to bring Ukraine's victory - a truly reliable peace - closer together. And I am confident that we can achieve peace - real, fair, lasting peace. And we will see a free Crimea.
ORIGINAL :
Справжній мир не повинен мати жодних альтернатив. Жодних заморожених окупацій! Жодних покинутих у полоні людей! Жодних забутих і через те ніби прощених світом репресій.

Сказав про це, звертаючись до учасників четвертого саміту міжнародної Кримської платформи.

Ми всі разом прагнемо миру. Ми всі разом потребуємо безпеки. А отже, ми всі разом маємо наближати перемогу України – дійсно надійний мир. І я впевнений: ми можемо миру досягти – справжнього, справедливого, тривалого. І ми побачимо вільний Крим.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14812
chernigivskaODA

TRANSLATION :
The world must stop the degradation of the legal system, - Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy on Putin's visit to Mongolia.

"The world has many conventions, thousands of pages of declarations, and the Rome Statute works for more than a hundred countries. It must work.
But recently there was an exception - in Mongolia for Putin. It is not just someone's individual responsibility, but the responsibility of the whole world to stop the degradation of the legal system, to prevent the destruction of those norms that still remain," he said during the United for Justice international conference.

International Criminal Court Prosecutor Kareem Khan, who visited Ukraine the day before, believes that there is no reason to be disappointed by Mongolia's decision.

The fact that Putin has been restricted in his travels since the arrest warrant was issued shows that the warrant is working, and many countries are ready to comply with it.

Khan acknowledged that the ICC's rules are "not perfect" and said that there have been cases of non-compliance in the past.
However, according to the prosecutor, the Court is moving towards real application of the law, and there will be results.

Video: "We Are Ukraine"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Світ має зупинити деградацію системи права, — президент України Володимир Зеленський про візит путіна до Монголії.

"Світ має безліч конвенцій, тисячі сторінок декларацій, для понад сотні країн світу працює Римський статут. Повинен працювати.
Але нещодавно знайшлося виключення — у Монголії для путіна. Це не просто чиясь окрема відповідальність, а всього світу — зупинити деградацію системи права, не допустити руйнування тих норм, які ще залишаються", — сказав він під час міжнародної конференції "Об’єднані заради справедливості".

Прокурор Міжнародного кримінального суду Карім Хан, який відвідав Україну напередодні, вважає, що розчаровуватися через рішення Монголії не варто.

Адже те, що з моменту видачі ордера на арешт путін був обмежений у поїздках, свідчить про те, що ордер працює, і багато країн готові виконувати його.

Хан визнав, що норми МКС "не ідеальні", та заявив, що вже були випадки їхнього невиконання в минулому.
Втім, за словами прокурора, Суд рухається до реального застосування права, результати будуть.

Відео: "Ми-Україна"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166455
znualive

TRANSLATION :
Court arrests criminal mastermind Dolotenko, who beat up a soldier in Smila - Prosecutor General's Office.


The results of the internal investigation into the police officers who watched the beating and did not intervene are not yet known.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Суд арештував кримінального авторитета Долотенка, який побив військового в Смілі — Офіс генпрокурора.


Про результати службового розслідування щодо поліцейських, які спостерігали за побиттям і не втручалися, наразі невідомо.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166456
znualive

TRANSLATION :
❗️ Iranian Fath-360 ballistic missiles were delivered to Russia by the civilian cargo ship Port Olya 3.

👉 Read all about it here

#Iran #Russia

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
❗️ Іранські балістичні ракети Fath-360 були поставлені до Росії цивільним вантажним кораблем Port Olya 3.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Іран #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/34301
milinua

TRANSLATION :
The first recruitment center of the Land Forces was opened in Kyiv

The recruiting center's professional team provides current vacancies and helps with the selection of a specific unit with a guarantee of getting into it.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🪖 У Києві відкрився перший рекрутинговий центр Сухопутних військ

Фахова команда рекрутингового центру надає актуальні вакансії, допомагає з вибором конкретного підрозділу з гарантією потрапляння саме до нього.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34300
milinua

TRANSLATION :
💪 Ukrainian troops inflicted losses on a Russian armored group advancing on the village of Snahist.

👉 See video and details here

#Ukraine #Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
💪 Українські військові завдали втрат російській бронегрупі, яка наступала на населений пункт Снагість.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Україна #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34299
milinua

TRANSLATION :
🇱🇹 President of Lithuania and Minister of Defense of Ukraine open business forum for defense industry

"Today's forum is a new stage in our cooperation. Together with our allies, we can do even more to protect Europe and punish the aggressor," Umerov said.


#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇱🇹 Президент Литви та міністр оборони України відкрили бізнес-форум оборонної промисловості

«Сьогоднішній форум – це новий етап нашої співпраці. Разом із союзниками ми здатні зробити ще більше для захисту Європи та покарання агресора», — сказав Умєров.


#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34296
milinua

TRANSLATION :
Ukraine will return all temporarily occupied territories and all citizens of our country. This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during the fourth summit of the international Crimean Platform.

Read more: https://bit.ly/3TsCvRU
ORIGINAL :
Україна поверне всі тимчасово окуповані території та всіх громадян нашої держави. Про це заявив Президент України Володимир Зеленський під час четвертого саміту міжнародної Кримської платформи.

Подробиці: https://bit.ly/3TsCvRU
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13309
OPUA

TRANSLATION :
The threat of ballistics in the capital and a number of regions.
ORIGINAL :
Загроза балістики у столиці та низці областей.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33558
ssternenko

TRANSLATION :
Vadik went to the detention center.
ORIGINAL :
Вадік поїхав на СІЗО.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33557
ssternenko

TRANSLATION :
Explosion in Sumy/suburbs
ORIGINAL :
Вибух у Сумах/передмісті
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33559
ssternenko

TRANSLATION :
In memory of Viktor Levkulich, a soldier of the 82nd Separate Mechanized Brigade, "Shaman," who died in battle defending Ukraine.

The money for these drones was provided by his mother.
The soldiers of his own 82nd Air Assault Brigade avenged their comrade.

Eternal glory to him.
Death to the enemies!
ORIGINAL :
Памʼяті воїна 82 оДШБр Віктора Левкуліча «Шамана», який поліг у бою, захищаючи Україну.

На ці дрони кошти дала його матір.
Помстилися за побратима воїни його ж рідної 82 бригади ДШВ.

Вічна слава.
Смерть ворогам!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33555
ssternenko

TRANSLATION :
Fire on Russian dugouts from 20-mm automatic anti-aircraft gun M75 in the Liman direction

(at dawn, the infantry of the 63rd Separate Mechanized Brigade made a surprise attack close to enemy positions)
ORIGINAL :
Вогонь по бліндажах росіян з 20-мм автоматичної зенітної гармати М75 на Лиманському напрямку

(на світанку піхота 63-ї окремої механізованої бригади здійснила неочікувану вилазку впритул до ворожих позицій)
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39562
dvishalive

TRANSLATION :
Нє єскаліруйтє! Sky NewsRussian ship captured in satellite image 'delivering ballistic missiles from Iran' It comes just a day after the US said it believes the Russian military has received shipments of Iranian Fatah-360 ballistic missiles.
ORIGINAL :
Нє єскаліруйтє! Sky NewsRussian ship captured in satellite image 'delivering ballistic missiles from Iran' It comes just a day after the US said it believes the Russian military has received shipments of Iranian Fatah-360 ballistic missiles.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9953
kiberboroshno

TRANSLATION :
Russian schoolchildren burned an Mi-8 for a promise of 5 million fubel

Location: Noyabrsk, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug

63.177402,75.270803
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
російські школярі за обіцянку в 5 мільйонів фублів спалили Мі-8

Локація: Ноябрьск, Ямало-Нєнєцкій автономний округ

63.177402,75.270803
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9944
kiberboroshno

TRANSLATION :
🌊 Soldiers of the 35th Brigade share footage of a downed Peshmerga reconnaissance UAV near Pravdyne

✈️ The downing of air targets is gaining momentum in many brigades along the entire front line. This is a significant damage to the enemy's intelligence activities.

📍 deepstatemap.live/#16/46.7372118/32.2303676

✈️ Also, please join our collection for the fighters who are holding back the Moscow horde in the area of Pokrovsk and Toretsk.

🏦 Link to the monobank: https://send.monobank.ua/jar/AdcVM2LByh

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🌊 Бійці 35 бригади поділилися кадрами збиття пірського розвідувального БПЛА в районі н.п. Правдине

✈️ Збиття повітряних цілей набирає обертів в багатьох бригадах по всій лінії фронту. А це значна шкода противнику в розвідувальній діяльності.

📍 deepstatemap.live/#16/46.7372118/32.2303676

✈️ Також долучайтеся до нашого збору для бійців, які стримують московську орду в районі Покровська і Торецька.

🏦 Посилання на монобанку: https://send.monobank.ua/jar/AdcVM2LByh

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20321
DeepStateUA

TRANSLATION :
The Crimean platform really increases Ukraine's strength in all senses, including in the diplomatic sphere. I would like to recognize the efforts and assistance of each of the leaders, each country, who are here today.

Lithuania. Mr. President Gitanas Nausėdas, I thank you for your unwavering faith in Ukraine, in our people, in our defense, and for the principled support of Lithuania, which has been helping us since the first hours of the invasion.

Latvia. Ms. Prime Minister, I thank your country and your society for really trying to bring real peace to Ukraine and our whole Europe and for helping to strengthen our defense.

Croatia. Mr. Prime Minister Andrej Plenković, I thank you for today's talks and for your continued support. Thank you for all the defense assistance packages provided by Croatia. And today we have a new package. In general, we have quite strong cooperation in various areas.

Thank you and all the participants of the Crimean Platform! We must win.
ORIGINAL :
Кримська платформа дійсно збільшує українську силу – в усіх сенсах, і зокрема в дипломатичній площині. Хочу відзначити зусилля і допомогу кожного з лідерів, кожної країни, які зараз тут.

Литва. Пане Президенте Гітанасе Наусєдо, я дякую за незмінну віру в Україну, у наших людей, у наш захист і за принципову підтримку Литви, яка допомагає нам з перших годин вторгнення.

Латвія. Пані Премʼєр-міністре Евіко Сіліня, я дякую вашій країні, вашому суспільству за те, що ви дійсно стараєтесь наблизити реальний мир для України та всієї нашої Європи і допомагаєте зміцнити наш захист.

Хорватія. Пане Премʼєр-міністре Андрею Пленковичу, я вдячний вам за сьогоднішні переговори і за незмінну підтримку. Дякую за всі надані пакети оборонної допомоги від Хорватії. І сьогодні є новий пакет. І загалом ми маємо доволі сильну взаємодію в різних сферах.

Дякую вам та всім учасникам Кримської платформи! Обовʼязково маємо перемогти.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33058
zodagovua

TRANSLATION :
❗️Не only Iran: Russia recently received new ballistic missile shipments from North Korea - NYT

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
❗️Не только Иран: Россия недавно получила новые поставки баллистических ракет из Северной Кореи, - NYT

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82792
insiderUKR

TRANSLATION :
Occupants found unexploded ordnance and so-called "petals" on the Levoberezhny beach

Only while you were not in our city and on the beaches there was no such thing 🤬
ORIGINAL :
На Левобережном пляже оккупанты нашли неразорвавшиеся боеприпасы и так называемые "лепестки"

Только пока вас не было в нашем городе и на пляжах такого не было 🤬
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47605
mariupolnow

TRANSLATION :
On Myasoidivska Street, a minibus collided with a car. We hope no one was injured.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫣На Мʼясоїдівській маршрутка зіткнулась з легковиком. Сподіваємось, що ніхто не постраждав
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72149
ourodessa

TRANSLATION :
Assistants of the "servants of the people" together with pro-Kremlin channels harassed civic activists

"The Servants of the People, together with pro-Kremlin telegram channels, have launched a massive information attack on the public sector to split the community. They put pressure on the media and spread fake news about Kyiv-based NGOs that protect green areas and cultural heritage. One of the active participants in this attack is Dmytro Perov, an assistant to Ksenia Semenova, a Kyiv City Council member from the Servant of the People party, who hides his connection to the ruling party and positions himself as an "activist."

Perov tried to defame the Golka civic initiative and the Kyiv-Mohyla Academy after they reported pressure from the head of the Servant of the People party, Olena Shulyak, and former Deputy Prime Minister Oleksandr Kubrakov. He also offered money to remove the material on this topic from the Espresso website.

Simultaneously with Perov, similar fakes began to appear on the pages of Dubinsky, a suspected 'servant' of treason, a friend of Tetyana Montyan Boyko, and on other channels that are part of the Kremlin media network, said Iryna Fedoriv, former head of Chesno and co-founder of Holka.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Помічники «‎слуг народу» разом з прокремлівськими каналами влаштували травлю громадських активістів

«Слуги народу» разом з прокремлівськими телеграм-каналами розпочали масовану інформаційну атаку на громадський сектор, щоб розколоти спільноту. Вони тиснуть на ЗМІ і розповсюджують фейки про столичні громадські організації, які захищають зелені зони і культурну спадщину. Один з активних учасників цієї атаки – Дмитро Перов, помічник депутатки Київради від «Слуги народу» Ксенії Семенової, який приховує свій зв’язок з провладною партією і позиціонує себе як «активіст».

Перов намагався очорнити громадську ініціативу «Голка» та Києво-Могилянську академію після того, як вони повідомили про тиск із боку голови «Слуги народу» Олени Шуляк і колишнього віцепрем’єра Олександра Кубракова. І пропонував гроші за зняття матеріалу на цю тему з сайту «Еспресо».

Аналогічні фейки одночасно з Перовим почали з’являтися на сторінках підозрюваного в держзраді «слуги» Дубінського, друга Тетяни Монтян Бойка та на інших каналах, що входять у кремлівську мережу ЗМІ, повідомила ексочільниця «‎Чесно», співзасновниця «‎Голки» Ірина Федорів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140029
unow

TRANSLATION :
UK, Croatia and Latvia: three countries announce new aid packages for Ukraine.

The Latvian package will include military equipment and supplies, including armored vehicles and drones.
Latvia will also continue to train and equip four thousand Ukrainian soldiers.

The country is also working on an aid package for 2025, which will include Patriot systems, drones, equipment, and training.
In addition, starting next year, Latvia will allocate 0.25% of its GDP to support Ukraine.

Latvia will also continue to provide generators, solar panels, and other equipment.

The 11th aid package was also announced by Croatian Prime Minister Andrej Plenkovic, who met with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy today.

"Our government has approved another package of military aid to Ukraine, so now this amount, together with the previous aid, is more than 200 million euros," Plenkovic said.

Zelenskiy thanked Croatia for this package, as well as €5 million to restore Ukraine's energy sector and help with the treatment and rehabilitation of Ukrainian veterans and their families.

The United Kingdom is allocating 600 million pounds (about $780 million) to Ukraine.

One-third of the funds will be used for urgent humanitarian, energy, and stabilization needs, as well as to support reforms, recovery, and reconstruction.
Another $484 million will be used to support the operation of schools and hospitals, pay civil servants' salaries and fund pensions.

By the end of the year, the UK will supply hundreds of additional air defense missiles, thousands of additional artillery rounds and more armored vehicles.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Велика Британія, Хорватія і Латвія: три країни оголосили про нові пакети допомоги для України.

Пакет від Латвії охоплюватиме військову техніку і постачання, включно з бронетехнікою і безпілотниками.
Латвія також продовжить навчати і оснащувати чотири тисячі українських військових.

Країна також працює над пакетом допомоги на 2025 рік, він охоплюватиме системи Patriot, безпілотники, обладнання та навчання.
Крім того, з наступного року Латвія виділятиме на підтримку України 0,25% ВВП.

Латвія також продовжить надавати генератори, сонячні батареї та інше обладнання.

Про 11 пакет допомоги також оголосив прем’єр-міністр Хорватії Андрей Пленкович, який сьогодні зустрівся із президентом України Володимиром Зеленським.

"Наш уряд схвалив черговий пакет військової допомоги Україні, тож тепер ця сума разом із попередньою допомогою становить понад 200 млн євро", — сказав Пленкович.

Зеленський подякував Хорватії за цей пакет, а також 5 млн євро для відновлення української енергетики і допомогу в лікуванні та реабілітації українських ветеранів і членів їх сімей.

Велика Британія виділяє Україні 600 млн фунтів (близько $780 млн).

Третина коштів піде на невідкладні гуманітарні, енергетичні та стабілізаційні потреби, а також на підтримку реформ, відновлення та реконструкцію.
Ще $484 мільйони підуть на підтримку роботи шкіл та лікарень, виплату зарплати держслужбовцям та фінансування пенсій.

До кінця року Британія поставить сотні додаткових ракет для ППО, тисячі додаткових артилерійських боєприпасів і більше бронетехніки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166460
znualive

TRANSLATION :
Pre-trial restraint in the form of no alternative detention for Dolotenko - police

This devil had been terrorizing the locals for years, but apparently had patrons in the power structures of Smila or somewhere else:

Dolotenko is protected by someone in the Smila police department. He also attacked me twice," says Ilya Slobodianyk, an activist from the city of Smila

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Долотенку обрано запобіжний захід у вигляді безальтернативного тримання під вартою - поліція

Цей чорт не один рік тероризував місцевих, але судячи з усього мав покровителів у силових структурах Сміли чи десь вище:

Долотенка хтось кришує (вав) у Смілянському відділку поліції. Він двічі вчинив напад і на мене - активіст з міста Сміла Ілля Слободяник

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157153
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russia receives new shipment of North Korean ballistic missiles - NYT

We expect our partners' reaction: either strong concern or finally permission to strike deep into Russia with long-range missiles from allies.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
росія отримала нову партію північнокорейських балістичних ракет, - NYT

Очікуємо реакцію партнерів: або потужну стурбованість, або нарешті дозвіл бити вглиб рашки далекобійними ракетами союзників.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157154
operativnoZSU

TRANSLATION :
"Real peace should have no alternatives. No frozen occupations! No people left in captivity! No forgotten and therefore forgiven by the world repressions.

We all want peace together. We all need security together. So, we all have to bring Ukraine's victory - a truly lasting peace - closer together. And I am confident that we can achieve peace - real, fair, lasting peace. And we will see a free Crimea."

Volodymyr Zelenskyy took part in the fourth summit of the International Crimean Platform.
ORIGINAL :
«Справжній мир не повинен мати жодних альтернатив. Жодних заморожених окупацій! Жодних покинутих у полоні людей! Жодних забутих і через те ніби прощених світом репресій.

Ми всі разом прагнемо миру. Ми всі разом потребуємо безпеки. А отже, ми всі разом маємо наближати перемогу України – дійсно надійний мир. І я впевнений: ми можемо миру досягти – справжнього, справедливого, тривалого. І ми побачимо вільний Крим».

Володимир Зеленський узяв участь у роботі четвертого саміту міжнародної Кримської платформи.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13316
OPUA

TRANSLATION :
"Today we are holding in Ukraine the fourth Summit of the Crimean Platform, our special state institution that has managed to return and strengthen global attention to the Russian occupation of our Crimea.

It was with that occupation that Russian aggression against Ukraine and the entire way of life that unites our peoples and states began. Europe became a target for Russia precisely when Putin thought he could afford to steal our Crimea in 2014.

We are now - including through the Crimean Platform, through all our diplomatic efforts, and through the resistance of our people - making it very clear that we are forcing Russia to face reality, namely international law, the power of global solidarity, and the need to restore full justice for Ukraine and ultimately a lasting peace for all our land and all our people.

I would like to thank you now, dear friends - Lithuania, Croatia, Latvia - and all our other partners who are effectively helping to counter Russian aggression and bring real peace closer. Today, more than 60 participants are taking part in the Crimean Platform Summit, and I thank every leader, every country, every international organization for this representation.

The Crimean Platform really increases Ukraine's strength in all senses, including in the diplomatic sphere. Russia should see and definitely does see that the world does not stop moving towards the restoration of justice."

Volodymyr Zelenskyy's statement to the media together with President of Lithuania Gitanas Nausėda, Prime Minister of Croatia Andrejs Plenković and Prime Minister of Latvia Eвіка Silina.
ORIGINAL :
«Сьогодні ми проводимо в Україні вже четвертий Саміт Кримської платформи – нашої особливої державної інституції, яка змогла повернути і зміцнити глобальну увагу до російської окупації нашого Криму.

Саме з тієї окупації почалась російська агресія проти України та всього способу життя, який обʼєднує наші народи і держави. Європа для Росії стала мішенню саме тоді, у чотирнадцятому році, коли Путіну здалося, що він може дозволити собі вкрасти наш Крим.

Ми зараз – в тому числі завдяки Кримській платформі, завдяки всім нашим дипломатичним зусиллям і завдяки спротиву нашого народу – абсолютно чітко примушуємо Росію до реальності, а саме до міжнародного права, до сили світової солідарності, а також до необхідності відновити для України повну справедливість і зрештою надійний мир – для всієї нашої землі і всіх наших людей.

Я хочу подякувати зараз вам, дорогі друзі – Литві, Хорватії, Латвії, – та всім іншим нашим партнерам, які дієво допомагають протистояти російській агресії та наближати справжній мир. Сьогодні в Саміті Кримської платформи беруть участь більше 60 учасників, і я дякую кожному лідеру, кожній країні, кожній міжнародній організації за це представництво.

Кримська платформа дійсно збільшує українську силу – в усіх сенсах, і зокрема в дипломатичній площині. Росія повинна бачити і точно бачить, що світ не зупиняється в русі до відновлення справедливості».

Заява Володимира Зеленського для ЗМІ спільно з Президентом Литовської Республіки Гітанасом Наусєдою, Прем’єр-міністром Хорватії Андреєм Пленковичем і Прем’єр-міністром Латвії Евікою Сілінею.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13318
OPUA

TRANSLATION :
A man was hit by a minibus in Mykolaiv on Troitska Street, in the Velam district

Details are being clarified.

🤫 If you witnessed an accident, send it to our bot @niko9bot and we will publish it.
ㅤ
Send news @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Миколаєві на вулиці Троїцька, в районі Велама мікроавтобус збив чоловіка

Подробиці уточнюємо.

🤫 Стали свідком ДТП – одразу надсилайте нам в бот @niko9bot, опублікуємо.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55402
novostiniko

TRANSLATION :
The land of the reserve in Mykolaiv region with an area of 14 hectares worth UAH 148 million was returned to the state

Land plots of the nature reserve fund, located within the Buzky Gard National Nature Park, with an area of 2 hectares each, were illegally transferred to seven citizens for private farming.

These citizens later sold the land.

Now the unfortunate buyer will have to return them.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Землі заповідника на Миколаївщині площею 14 га, вартістю 148 млн грн повернули державі

Були незаконно передані у власність семи громадянам земельні ділянки природно-заповідного фонду, які розташовані в межах Національного природного парку «Бузький Гард», площею по 2 га кожному для ведення особистого селянського господарства.

Надалі ці громадяни продали отримані землі.

Тепер горе-покупцю прийдеться їх повернути.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55401
novostiniko

TRANSLATION :
More than 60 participants joined the fourth summit of the International Crimean Platform. This was announced by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during a press conference with President of Lithuania Gitanas Nausėda, Prime Ministers of Croatia and Latvia Andrejs Plenkovičs and Eikās Silina.

Read more: https://bit.ly/47mLdGR
ORIGINAL :
До четвертого саміту міжнародної Кримської платформи приєдналися понад 60 учасників. Про це повідомив Президент України Володимир Зеленський під час пресконференції з Президентом Литви Гітанасом Наусєдою, прем'єр-міністрами Хорватії та Латвії Андреєм Пленковичем та Евікою Сілінею.

Докладніше: https://bit.ly/47mLdGR
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13317
OPUA

TRANSLATION :
❗️Зберігається threat of ballistic missile use from the north-east
ORIGINAL :
❗️Зберігається загроза застосування балістики з північного-сходу
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58698
UkraineNow

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy has updated the regulations on the Shevchenko Prize.

The award was expanded with a new nomination - decorative and applied arts.

The procedure for nominating candidates for the prize was also changed. Starting in 2024, only cultural institutions will be able to do so, although previously, experts and members of the Shevchenko Committee also had this right.

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський оновив положення щодо Шевченківської премії.

Премію розширили новою номінацією — декоративно-прикладне мистецтво.

Також змінили порядок висування кандидатів на здобуття премії. З 2024 року робити це зможуть лише культурні інституції, хоча раніше це право мали також експерти та члени Шевченківського комітету.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56573
babel

TRANSLATION :
DPRK recently transferred more ballistic missiles to Russia - NYT

These are Hwasong-11 short-range ballistic missiles.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
КНДР нещодавно передала рф ще балістичні ракети, — NYT

Мова йде про балістичні ракети малої дальності Hwasong-11.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98292
voynareal

TRANSLATION :
"Today we are holding in Ukraine the fourth Summit of the Crimean Platform, our special state institution that has managed to return and strengthen global attention to the Russian occupation of our Crimea.

It was with that occupation that Russian aggression against Ukraine and the entire way of life that unites our peoples and states began. Europe became a target for Russia precisely when Putin thought he could afford to steal our Crimea in 2014.

We are now - including through the Crimean Platform, through all our diplomatic efforts, and through the resistance of our people - making it very clear that we are forcing Russia to face reality, namely international law, the power of global solidarity, and the need to restore full justice for Ukraine and ultimately a lasting peace for all our land and all our people.

I would like to thank you now, dear friends - Lithuania, Croatia, Latvia - and all our other partners who are effectively helping to counter Russian aggression and bring real peace closer. Today, more than 60 participants are taking part in the Crimean Platform Summit, and I thank every leader, every country, every international organization for this representation.

The Crimean Platform really increases Ukraine's strength in all senses, including in the diplomatic sphere. Russia should see and definitely does see that the world does not stop moving towards the restoration of justice."

Volodymyr Zelenskyy's statement to the media together with President of Lithuania Gitanas Nausėda, Prime Minister of Croatia Andrejs Plenković and Prime Minister of Latvia Eвіка Silina.
ORIGINAL :
«Сьогодні ми проводимо в Україні вже четвертий Саміт Кримської платформи – нашої особливої державної інституції, яка змогла повернути і зміцнити глобальну увагу до російської окупації нашого Криму.

Саме з тієї окупації почалась російська агресія проти України та всього способу життя, який обʼєднує наші народи і держави. Європа для Росії стала мішенню саме тоді, у чотирнадцятому році, коли Путіну здалося, що він може дозволити собі вкрасти наш Крим.

Ми зараз – в тому числі завдяки Кримській платформі, завдяки всім нашим дипломатичним зусиллям і завдяки спротиву нашого народу – абсолютно чітко примушуємо Росію до реальності, а саме до міжнародного права, до сили світової солідарності, а також до необхідності відновити для України повну справедливість і зрештою надійний мир – для всієї нашої землі і всіх наших людей.

Я хочу подякувати зараз вам, дорогі друзі – Литві, Хорватії, Латвії, – та всім іншим нашим партнерам, які дієво допомагають протистояти російській агресії та наближати справжній мир. Сьогодні в Саміті Кримської платформи беруть участь більше 60 учасників, і я дякую кожному лідеру, кожній країні, кожній міжнародній організації за це представництво.

Кримська платформа дійсно збільшує українську силу – в усіх сенсах, і зокрема в дипломатичній площині. Росія повинна бачити і точно бачить, що світ не зупиняється в русі до відновлення справедливості».

Заява Володимира Зеленського для ЗМІ спільно з Президентом Литовської Республіки Гітанасом Наусєдою, Прем’єр-міністром Хорватії Андреєм Пленковичем і Прем’єр-міністром Латвії Евікою Сілінею.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13318
OPUA

TRANSLATION :
Ukraine will return all temporarily occupied territories and all citizens of our country. This was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during the fourth summit of the international Crimean Platform.

Read more: https://bit.ly/3TsCvRU
ORIGINAL :
Україна поверне всі тимчасово окуповані території та всіх громадян нашої держави. Про це заявив Президент України Володимир Зеленський під час четвертого саміту міжнародної Кримської платформи.

Подробиці: https://bit.ly/3TsCvRU
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13309
OPUA

TRANSLATION :
More than 60 participants joined the fourth summit of the International Crimean Platform. This was announced by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during a press conference with President of Lithuania Gitanas Nausėda, Prime Ministers of Croatia and Latvia Andrejs Plenkovičs and Eikās Silina.

Read more: https://bit.ly/47mLdGR
ORIGINAL :
До четвертого саміту міжнародної Кримської платформи приєдналися понад 60 учасників. Про це повідомив Президент України Володимир Зеленський під час пресконференції з Президентом Литви Гітанасом Наусєдою, прем'єр-міністрами Хорватії та Латвії Андреєм Пленковичем та Евікою Сілінею.

Докладніше: https://bit.ly/47mLdGR
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13317
OPUA

TRANSLATION :
Russia recently received new ballistic missile shipments from North Korea - NYT

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Нещодавно росія отримала нові поставки балістичних ракет із Північної Кореї, — NYT

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140030
unow

TRANSLATION :
New support from partners

The UK will provide a new aid package to Ukraine worth 600 million pounds (about $780 million).

One third of the funds will be used for urgent humanitarian, energy and stabilization needs, as well as to support reforms, recovery and reconstruction. Another $484 million will be used to support the operation of schools and hospitals, pay salaries to civil servants and fund pensions.

📌 11th package of military assistance announced by Prime Minister of Croatia Andrej Plenković during a meeting with the President of Ukraine

📌https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Нова підтримка від партнерів

📌Великобританія надасть новий пакет допомоги Україні на суму 600 млн фунтів (близько $780 млн).

Третина коштів піде на невідкладні гуманітарні, енергетичні та стабілізаційні потреби, а також на підтримку реформ, відновлення та реконструкцію. Ще $484 мільйони підуть на підтримку роботи шкіл та лікарень, виплату зарплати держслужбовцям та фінансування пенсій.

📌 11 пакет військової допомоги оголосив прем’єр-міністр Хорватії Андрей Пленкович, під час зустрічі із президентом України

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157155
operativnoZSU

TRANSLATION :
Tomorrow, September 12, there will be no power outages again - Ukrenergo.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Завтра, 12 вересня, знову без відключень електроенергії — "Укренерго".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166463
znualive

TRANSLATION :
There can be no plans without Ukraine for Ukraine, - President Zelensky.

The President of Ukraine has expressed doubts that German Chancellor Olaf Scholz has a peace plan for our country.
The Italian newspaper La Repubblica wrote that this plan is similar to the Minsk agreements and provides for an end to the war in exchange for territorial concessions to Russia.

At the same time, Zelenskyy said that the second Peace Summit should present a plan for Ukraine's victory in order to force Russia to peace through diplomacy.

According to him, the plan will have psychological and political components, as well as various weapons that can influence Russia's decision to end the war.

Video: "RBC-Ukraine"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Не може бути ніяких планів без України для України, — президент Зеленський.

Президент України висловив сумніви щодо існування у канцлера Німеччини Олафа Шольца мирного плану для нашої країни.
Італійське видання La Repubblica писало, що цей план схожий на "Мінські угоди" і передбачає припинення війни в обмін на територіальні поступки росії.

Водночас, заявив Зеленський, на другому Саміті миру потрібно представити план перемоги України, щоб примусити рф до миру дипломатичним шляхом.

За його словами, план матиме психологічну і політичну складові, а також різні озброєння, які можуть впливати на рішення рф закінчити цю війну.

Відео: "РБК-Україна"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166461
znualive

TRANSLATION :
🤟Odesa and the region will have electricity all day tomorrow, no more blackouts planned, DTEK reports
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤟Одеса та область завтра цілий день зі світлом, відключення знову не заплановані, – повідомили у ДТЕК
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72151
ourodessa

TRANSLATION :
🤗Tomorrow the power will not be cut off in Kyiv and the region, - DTEK said

🤫 promptly about power outages - @svytlokyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤗Завтра світло у Києві та області не вимикатимуть, – повідомили у ДТЕК

🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67132
kievreal1

TRANSLATION :
As of 18:18, no targets have been detected, but it is better to stay in shelters until the end of the day
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 18:18 цілей не фіксується, але краще лишатись в укриттях до відбою
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67127
kievreal1

TRANSLATION :
This is the Vydubychi metro station during the alarm
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫣Це станція метро "Видубичі" під час тривоги
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67128
kievreal1

TRANSLATION :
Starting tomorrow, the stations from Heroiv Dnipra to Lybidska will continue to operate without changes, and the stations on the Demiivska - Teremky section will resume operation according to the following schedules:

- Demiivska station - from 05:49 to 22:34;
- Holosiivska station - from 05:52 to 22:35;
- Vasylkivska station (exit 1) - from 05:50 to 22:32;
- Vasylkivska station (exit #2) - from 05:53 to 22:29;
- Vystavochny Tsentr station (exit 1) - from 05:53 to 22:28;
- Vystavochny Tsentr station (exit #2) - from 05:56 to 22:28;
- Hippodrome station - from 05:52 to 22:27;
- Teremky station - from 05:53 to 22:25.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Від завтра станції від «Героїв Дніпра» до «Либідської» продовжать працювати без змін, а на дільниці «Деміївська» – «Теремки» станції відновлять роботу за наступними графіками:

• станція «Деміївська» – з 05:49 до 22:34;
• станція «Голосіївська» – з 05:52 до 22:35;
• станція «Васильківська» (вихід № 1) – з 05:50 до 22:32;
• станція «Васильківська» (вихід № 2) – з 05:53 до 22:29;
• станція «Виставковий центр» (вихід № 1) – з 05:53 до 22:28;
• станція «Виставковий центр» (вихід № 2) – з 05:56 до 22:28;
• станція «Іподром» – з 05:52 до 22:27;
• станція «Теремки» – з 05:53 до 22:25.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67129
kievreal1

TRANSLATION :
The threat of ballistics. Missile to Poltava region from Sumy region!
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза балістики. Ракета на Полтавщину з Сумщини!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67125
kievreal1

TRANSLATION :
🇬🇧 UK announces new financial aid package for Ukraine worth 600 million pounds

Part of the funds will be used to meet urgent humanitarian, energy and stabilization needs, as well as to support reforms, recovery and reconstruction.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
🇬🇧 Велика Британія оголосила новий пакет фінансової допомоги Україні на 600 млн фунтів стерлінгів

Частина коштів буде спрямована на невідкладні гуманітарні, енергетичні та стабілізаційні потреби, а також на підтримку реформ, відновлення та реконструкцію.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58699
UkraineNow

TRANSLATION :
Deputy Heads of the Presidential Office Ihor Zhovkva and Roman Mashovets met with NATO Assistant Secretary General for Operations Tom Hoffus.

Read more: https://bit.ly/3Tlo9CQ
ORIGINAL :
Заступники керівника Офісу Президента Ігор Жовква і Роман Машовець провели зустріч із заступником Генерального секретаря НАТО з питань операцій Томом Гоффусом.

Детальніше: https://bit.ly/3Tlo9CQ
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13319
OPUA

TRANSLATION :
Kherson Humanitarian Hub in Kryvyi Rih continues to support IDPs from Kherson region.

In order to reach as many IDPs as possible, the representatives of the Kherson Humanitarian Hub visited Radushne starosta of Kryvyi Rih district.

The specialists provided free legal aid and humanitarian support to the internally displaced persons.

This became possible thanks to the initiative of Yuriy Demchenko, the head of Radushne village.

We are grateful to everyone who cares about the residents of Kherson region who fled their homes because of the war.
ORIGINAL :
Херсонський гуманітарний хаб у Кривому Розі продовжує підтримувати переселенців з Херсонщини.

Аби якомога більше ВПО були охоплені допомогою, представники ХАБу здійснили виїзд до Радушненського старостату Криворізького району.

Фахівці надали внутрішньо переміщеним особам безоплатну юридичну допомогу та гуманітарну підтримку.

Це стало можливим завдяки ініціативі старости селища Радушне Юрію Демченка.

Вдячні всім, хто турбується про мешканців Херсонщини, які покинули свої домівки через війну.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24351
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Crimean platform really increases Ukraine's strength in all senses, including in the diplomatic sphere. I would like to recognize the efforts and assistance of each of the leaders, each country, who are here today.

Lithuania. Mr. President Gitanas Nausėdas, I thank you for your unwavering faith in Ukraine, in our people, in our defense, and for the principled support of Lithuania, which has been helping us since the first hours of the invasion.

Latvia. Ms. Prime Minister, I thank your country and your society for really trying to bring real peace to Ukraine and our whole Europe and for helping to strengthen our defense.

Croatia. Mr. Prime Minister Andrej Plenković, I thank you for today's talks and for your continued support. Thank you for all the defense assistance packages provided by Croatia. And today we have a new package. In general, we have quite strong cooperation in various areas.

Thank you and all the participants of the Crimean Platform! We must win.
ORIGINAL :
Кримська платформа дійсно збільшує українську силу – в усіх сенсах, і зокрема в дипломатичній площині. Хочу відзначити зусилля і допомогу кожного з лідерів, кожної країни, які зараз тут.

Литва. Пане Президенте Гітанасе Наусєдо, я дякую за незмінну віру в Україну, у наших людей, у наш захист і за принципову підтримку Литви, яка допомагає нам з перших годин вторгнення.

Латвія. Пані Премʼєр-міністре Евіко Сіліня, я дякую вашій країні, вашому суспільству за те, що ви дійсно стараєтесь наблизити реальний мир для України та всієї нашої Європи і допомагаєте зміцнити наш захист.

Хорватія. Пане Премʼєр-міністре Андрею Пленковичу, я вдячний вам за сьогоднішні переговори і за незмінну підтримку. Дякую за всі надані пакети оборонної допомоги від Хорватії. І сьогодні є новий пакет. І загалом ми маємо доволі сильну взаємодію в різних сферах.

Дякую вам та всім учасникам Кримської платформи! Обовʼязково маємо перемогти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24355
khersonskaODA

TRANSLATION :
The liberated Ukrainian Crimea will become one of the key centers of gravity for the post-war reconstruction of Ukraine. He emphasized this during the Fourth Summit of the International Crimean Platform.

Last year, I named five points for the restoration of the Crimean peninsula:
➡️ transforming Crimea into one of the best tourist gems in Europe;
➡️ inclusion of the peninsula in the network of key transportation corridors connecting Europe and Asia, North and South;
➡️ development of energy infrastructure with a special emphasis on wind and solar energy, as well as offshore hydrocarbon production;
➡️ revival of local agricultural potential and winemaking;
➡️ transforming Crimea into a powerful IT cluster.

Today, all of these areas remain relevant. But one more point should be added. This is joining the EU and NATO structures along with the rest of Ukraine. I am confident that this ambitious goal will definitely become a reality.

It is important for us to unite the world's efforts around President Volodymyr Zelenskyy's Peace Formula so that every point of this formula is implemented. It is important to continue to put pressure on Russia through sanctions in sectors of particular economic importance.

I am grateful to everyone who supports Ukraine today. This is an investment in a safe and peaceful Europe and an investment in a world order that respects borders and international law. We need unity, determination and help to achieve a just peace together. A peace where the aggressor is held accountable for its crimes and Crimea returns home to Ukraine.
ORIGINAL :
Звільнений український Крим стане одним із ключових центрів тяжіння повоєнної відбудови України. Наголосив на цьому під час Четвертого саміту Міжнародної Кримської платформи.

Торік я називав п’ять пунктів відбудови Кримського півострову:
➡️ перетворення Криму на одну з найкращих туристичних перлин в Європі;
➡️ включення півострову в мережу ключових транспортних коридорів, що поєднують між собою Європу та Азію, Північ та Південь;
➡️ розбудова енергетичної інфраструктури з особливим акцентом на енергію вітру та сонця, а також видобуток вуглеводнів на морському шельфі;
➡️ відродження місцевого аграрного потенціалу та виноробства;
➡️ перетворення Криму на потужний ІТ кластер.

Сьогодні всі ці напрями залишаються актуальними. Але варто додати ще один пункт. Це входження разом із рештою території України в структури ЄС і НАТО. Впевнений, що ця амбітна мета обов’язково стане реальністю.

Для нас важливо об’єднати зусилля світу навколо Формули миру Президента Володимира Зеленського — аби кожен пункт цієї формули був реалізований. Важливо продовжити тиск на росію шляхом санкцій у секторах особливого економічного значення.

Дякую кожному, хто сьогодні надає Україні підтримку. Це інвестиція в безпечну і мирну Європу та інвестиція в світопорядок, де поважають кордони і міжнародне право. Нам потрібна єдність, рішучість і допомога, аби разом досягти справедливого миру. Миру, де агресор відповідає за свої злочини, а Крим повертається додому — до України.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24346
khersonskaODA

TRANSLATION :
Morgun continues his studies, in simple words "how to serve Novorossiya" 😆🤡
ORIGINAL :
Моргун продолжает учебу, простыми словами «как служить Новороссии» 😆🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47606
mariupolnow

TRANSLATION :
Shooting down Russian reconnaissance drones with FPVs, now at night.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Збиття російських розвід-дронів FPVхами, тепер і вночі.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12962
LastBP

TRANSLATION :
Harris lied 1 time during the debate. Trump - at least 33 times🗿

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Харрис во время дебатов соврала 1 раз. Трамп - не менее 33 раз🗿

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82793
insiderUKR

TRANSLATION :
💡 No plans to turn off the power tomorrow, Ukrenergo reports
ㅤ
Send news to @niko9bot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Завтра світло вимикати не планують, - повідомили в Укренерго
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55404
novostiniko

TRANSLATION :
#nameplace On Kazarsky, a Cossack hit a man and tried to escape
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть На Казарського запорожець збив людину і намагався втекти
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55403
novostiniko

TRANSLATION :
Hollywood actor and producer Michael Douglas has arrived in Kyiv. He and his son have already visited St. Michael's Monastery, St. Michael's Square, and St. Andrew's Church.

Douglas is an Academy Award winner, star of the films Wall Street and Basic Instinct. He has been actively supporting Ukraine since the beginning of the full-scale Russian invasion.

Photo: KCSA

@babel
ORIGINAL :
Голлівудський актор і продюсер Майкл Дуглас приїхав до Києва. Він із сином вже відвідали Михайлівський монастир, Михайлівську площу та Андріївську церкву.

Дуглас — лауреат премії «Оскар», зірка фільмів «Волл-Стріт» і «Основний інстинкт». Він активно підтримує Україну від початку повномасштабного вторгнення РФ.

Фото: КМДА

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56574
babel

TRANSLATION :
New military aid packages from the UK, Latvia, Croatia and Lithuania: what will be given to Ukraine?

🇬🇧Британія intends to provide hundreds of additional air defense missiles, tens of thousands of additional artillery rounds, and armored vehicles worth more than $780 million.

🇱🇻Новий The package from Latvia will include, among other things, armored personnel carriers and drones.

🇭🇷Є and reports of 11 aid missiles from Croatia. However, neither the Ukrainian nor Croatian sides disclose the contents of this support package.

🇱🇹Литва will provide Ukraine with €10 million for long-range weapons, including Palianytsia drone missiles

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нові пакети військової допомоги від Британії, Латвії, Хорватії та Литви: що передадуть Україні

🇬🇧Британія має намір передати сотні додаткових ракет ППО, десятки тисяч додаткових артилерійських боєприпасів і бронетехніку на понад 780 млн доларів.

🇱🇻Новий пакет від Латвії охоплюватиме, зокрема, бронетранспортери та безпілотники.

🇭🇷Є й повідомлення про 11 ракет допомоги від Хорватії. Проте ні українська, ні хорватська сторони не розкривають вміст цього пакета підтримки.

🇱🇹Литва надасть Україні €10 млн на далекобійну зброю, у тому числі, на ракети-дрони «Паляниця»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98295
voynareal

TRANSLATION :
❗️Ворог is throwing all its strength into the east and advancing.

And we cannot complete the collection for a company of sappers for vehicles to save the lives of our military.

Do not ignore it, it is very serious. It is very difficult for the guys without our support. Let's join in together with 10-100-500-1000 UAH.

MonoBank: https://send.monobank.ua/jar/9uSxjGDjWf
Bank card number: 5375411221613651
PrivatBank: 4149499993928215
Privat24: https://www.privat24.ua/send/c337p

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Ворог кидає всі сили на сході та просувається.

А ми не можемо завершити збір для роти саперів на авто, щоб зберегти життя наших військових.

Не ігноруйте, все дуже серйозно. Хлопцям дуже тяжко без нашої підтримки. Давайте разом долучимось по 10-100-500-1000 грн.

МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/9uSxjGDjWf
Номер картки банки: 5375411221613651
Приватбанк: 4149499993928215
Приват24: https://www.privat24.ua/send/c337p

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98294
voynareal

TRANSLATION :
Trump lied at least 33 times at the debate, Harris only once

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Трамп збрехав на дебатах як мінімум 33 рази, Гарріс — лише раз

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140031
unow

TRANSLATION :
The educational ombudsman called the requirements for school uniforms illegal and unnecessary

Gorbachev also called on teachers and school administrators to stop "raids" to check clothes and punish children for not wearing uniforms, as this violates children's right to education.
ORIGINAL :
Вимоги щодо шкільної форми освітній омбудсман назвав незаконними та непотрібними

Також Сергій Горбачов закликав учителів і адміністрацію навчальних закладів припинити «рейди» перевірки одягу та покарання дітей за відсутність форми, адже це порушує право дітей на отримання освіти.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14512
zminaua

TRANSLATION :
Autumnal kebabs of eel.

For the chef, the soldiers of the 33rd Brigade

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Осінні шашлички з орчатини.

За шеф-повара воїни 33 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157157
operativnoZSU

TRANSLATION :
Last night, a Russian Su-30CM fighter jet disappeared near Sevastopol

The disappearance of the Russian warplane occurred after the launch of X-31P missiles in Odesa region

#Russia #Ukraine #Su30

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Минулої ночі неподалік від Севастополя зник російський винищувач Су-30CM

Зникнення російського бойово літака відбулося після пусків ракет Х-31П по Одещині

#Росія #Україна #Су30

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34303
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 In August 2024, the Ministry of Defense of Ukraine returned almost 230,000 units of non-compliant goods to suppliers to eliminate deficiencies

Read more in the news 👆

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 У серпні 2024 року Міністерство оборони України повернуло постачальникам для усунення недоліків майже 230 тисяч одиниць товару, який не відповідав вимогам

Більше читайте в новині 👆

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34302
milinua

TRANSLATION :
Today marks the 23rd anniversary of the largest terrorist attacks in history, which claimed the lives of nearly three thousand people.

On the morning of September 11, 2001, 19 al-Qaeda terrorists hijacked four passenger planes.

Their targets were the Pentagon, the World Trade Center towers in New York, and the Capitol in Washington, DC.

The fourth plane failed to reach the target due to the desperate resistance of the passengers, it crashed in a Pennsylvania field, all on board were killed.

As a result of the terrorists' actions, 2,977 people died, including citizens of the United States and 91 other countries. This tragedy forever changed the course of history and the international fight against terrorism.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні виповнюється 23 роки з дня наймасштабніших терористичних атак в історії, які забрали життя майже трьох тисяч людей.

Вранці 11 вересня 2001 року 19 терористів "Аль-Каїди" захопили чотири пасажирські літаки.

Їх метою були Пентагон, вежі Всесвітнього торгового центру в Нью-Йорку та Капітолій у Вашингтоні.

Четвертий літак не досяг цілі через відчайдушний спротив пасажирів, він впав у полі Пенсильванії, усі, хто був на борту, загинули.

Внаслідок дій терористів загинули 2977 людей, громадяни США та ще 91 країни. Ця трагедія назавжди змінила хід історії та міжнародну боротьбу з тероризмом.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166464
znualive

TRANSLATION :
No power outages planned for tomorrow - Ukrenergo.
ORIGINAL :
Завтра відключення світла не заплановані, — Укренерго.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33561
ssternenko

TRANSLATION :
The threat of ballistics remains.
The Russians have just received North Korean ballistics there.

UPD: stand down.
ORIGINAL :
Загроза балістики зберігається.
Там якраз росіяни отримали північнокорейську балістику.

UPD: відбій.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33560
ssternenko

TRANSLATION :
Voincor, what are you so scared about ? 😁
ORIGINAL :
Военкор, ты чего так перепугался ? 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47609
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️На Smoke is rising on the Left Bank, muffled explosions and gunfire were heard about 30 minutes ago
ORIGINAL :
❗️На Левом берегу поднимается дым, были слышны глухие взрывы и автоматная очередь примерно 30 минут назад
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47608
mariupolnow

TRANSLATION :
Zelensky on possible negotiations with the Russian Federation:

"To talk to the Russians, you need authority, I have not given it to anyone."

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зеленский о возможных переговорах с РФ:

"Чтобы разговаривать с россиянами, нужны полномочия, я никому их не предоставлял".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82795
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️"Today is a different topic": Prosecutor General Kostin did not want to answer questions about his former deputy Verbytskyi

A journalist from Radio Liberty asked Kostin several times about the results of the internal investigation into Dmytro Verbytskyi and whether Verbytskyi was still working for the PGO. Despite the fact that he no longer holds the position of deputy, he can still work as a prosecutor.

However, Andriy Kostin did not want to answer the question directly, saying "that today is a different topic" and that the press service would send answers later.

Later, the Office of the Prosecutor General sent Radio Liberty a response to the request, stating that the internal investigation into Verbytsky was completed. However, the office did not report on its results, nor did it say whether Verbytskyi still holds the position of prosecutor.

⚡️Швидкий contact: @uanewsadm
✅ Subscribe
📩 [email protected]
ORIGINAL :
⚡️«Сьогодні інша тема»: генпрокурор Костін не захотів відповідати на запитання щодо свого колишнього заступника Вербицького

Журналістка Радіо Свобода декілька разів запитала у Костіна про результати службового розслідування відносно Дмитра Вербицького та уточнила, чи продовжує Вербицький працювати в ОГП. Попри те, що він більше не обіймає посаду заступника, він все ще може працювати прокурором.

Втім Андрій Костін не захотів прямо відповісти на питання, заявивши, «що сьогодні інша тема», а відповіді пізніше надішле пресслужба.

Пізніше Офіс генерального прокурора надіслав Радіо Свобода відповідь на запит, в якій зазначив, що службове розслідування щодо Вербицького завершене. Але про його результати у відомстві не повідомили, як і про те, чи досі Вербицький займає посаду прокурора.

⚡️Швидкий контакт: @uanewsadm
✅ Підписатись
📩 [email protected]
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82794
insiderUKR

TRANSLATION :
ATTENTION! The deadline for submitting applications from candidates for the Youth Council at the Kherson Regional State Administration has been extended until September 24.

Become a member of the Youth Council at the Kherson Regional State Administration if you are 14 to 35 years old and a representative:
✅Youth advisory bodies at local or district councils of Kherson region;
✅ civil society institutions that work in the youth sector
student and pupil self-government bodies and their regional associations;

The application is attached:

🔹A decision to delegate a representative to participate in the constituent assembly who is also a candidate for election to the youth council, adopted in accordance with the procedure established by the constituent documents of the civil society institution;
Biographical information;
Information on the activities of the civil society organization over the past year;
🔹Consent to the processing of personal data.

👉 Follow the links for the application and sample documents: https://drive.google.com/drive/folders/1jOvgcW393Fl9nqzwsfojRAmPUo-AI0nl?usp=sharelink

📧Applications are submitted in electronic format from the sender's current email address to the Department of Physical Culture of Youth and Sports of the Kherson Regional State Administration with the subject line "Application applicant's name".

The composition of the Kherson Regional Youth Council will be formed during the constituent assembly.

📞Contact person: Serhii Horovyi, mobile: 099 472 10 18, email: [email protected]; [email protected].
ORIGINAL :
УВАГА! Термін подачі заяв від кандидатів у члени Молодіжної ради при Херсонській обласній державній адміністрації продовжено до 24 вересня.

Ставайте членом молодіжної ради при Херсонській ОДА, якщо вам від 14 до 35 років і ви представник або представниця:
✅молодіжних консультативно-дорадчих органів при місцевих чи районних радах Херсонщини;
✅інститутів громадянського суспільства, що провадять діяльність у молодіжній сфері;
✅органів студентського та учнівського самоврядування та їх обласних об’єднань;

До заяви додаються:

🔹Прийняте у порядку, встановленому установчими документами інституту громадянського суспільства, рішення про делегування для участі в установчих зборах представника, який одночасно є кандидатом на обрання до складу молодіжної ради;
🔹Біографічна довідка;
🔹Інформація про діяльність інституту громадянського суспільства за останній рік;
🔹Згода на обробку персональних даних.

👉За посиланнями — заява та зразки документів: https://drive.google.com/drive/folders/1jOvgcW393Fl9nqzwsfojRAmPUo-AI0nl?usp=sharelink

📧Заявки подаються в електронному форматі з актуальної електронної адреси відправника на пошту управління фізичної культури молоді та спорту Херсонської обласної державної адміністрації із зазначенням теми листа “Заявка прізвище заявника”.

Формування складу Херсонської обласної молодіжної ради відбудеться під час установчих зборів.

📞Контактна особа: Сергій Горовий, моб. тел. 099 472 10 18, email: [email protected]; [email protected] .
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24356
khersonskaODA

TRANSLATION :
The liberated Ukrainian Crimea will become one of the key centers of gravity for the post-war reconstruction of Ukraine. He emphasized this during the Fourth Summit of the International Crimean Platform.

Last year, I named five points for the restoration of the Crimean peninsula:
➡️ transforming Crimea into one of the best tourist gems in Europe;
➡️ inclusion of the peninsula in the network of key transportation corridors connecting Europe and Asia, North and South;
➡️ development of energy infrastructure with a special emphasis on wind and solar energy, as well as offshore hydrocarbon production;
➡️ revival of local agricultural potential and winemaking;
➡️ transforming Crimea into a powerful IT cluster.

Today, all of these areas remain relevant. But one more point should be added. This is joining the EU and NATO structures along with the rest of Ukraine. I am confident that this ambitious goal will definitely become a reality.

It is important for us to unite the world's efforts around President Volodymyr Zelenskyy's Peace Formula so that every point of this formula is implemented. It is important to continue to put pressure on Russia through sanctions in sectors of particular economic importance.

I am grateful to everyone who supports Ukraine today. This is an investment in a safe and peaceful Europe and an investment in a world order that respects borders and international law. We need unity, determination and help to achieve a just peace together. A peace where the aggressor is held accountable for its crimes and Crimea returns home to Ukraine.
ORIGINAL :
Звільнений український Крим стане одним із ключових центрів тяжіння повоєнної відбудови України. Наголосив на цьому під час Четвертого саміту Міжнародної Кримської платформи.

Торік я називав п’ять пунктів відбудови Кримського півострову:
➡️ перетворення Криму на одну з найкращих туристичних перлин в Європі;
➡️ включення півострову в мережу ключових транспортних коридорів, що поєднують між собою Європу та Азію, Північ та Південь;
➡️ розбудова енергетичної інфраструктури з особливим акцентом на енергію вітру та сонця, а також видобуток вуглеводнів на морському шельфі;
➡️ відродження місцевого аграрного потенціалу та виноробства;
➡️ перетворення Криму на потужний ІТ кластер.

Сьогодні всі ці напрями залишаються актуальними. Але варто додати ще один пункт. Це входження разом із рештою території України в структури ЄС і НАТО. Впевнений, що ця амбітна мета обов’язково стане реальністю.

Для нас важливо об’єднати зусилля світу навколо Формули миру Президента Володимира Зеленського — аби кожен пункт цієї формули був реалізований. Важливо продовжити тиск на росію шляхом санкцій у секторах особливого економічного значення.

Дякую кожному, хто сьогодні надає Україні підтримку. Це інвестиція в безпечну і мирну Європу та інвестиція в світопорядок, де поважають кордони і міжнародне право. Нам потрібна єдність, рішучість і допомога, аби разом досягти справедливого миру. Миру, де агресор відповідає за свої злочини, а Крим повертається додому — до України.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24347
khersonskaODA

TRANSLATION :
Zelenskyy and Biden to meet in Washington in two days, - US Secretary of State Blinken

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський і Байден зустрінуться у Вашингтоні за два дні, – повідомив держсекретар США Блінкен

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140032
unow

TRANSLATION :
No power outages are planned for tomorrow
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
💡На завтра відключень світла не заплановано
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94238
kharkivlife

TRANSLATION :
📍 School bus fleet is being restored in Kharkiv region

Prior to the full-scale invasion, the school bus fleet in Kharkiv region consisted of 382 vehicles and 25 units of leased vehicles

Due to the hostilities, 14 vehicles were destroyed and 54 more were stolen by the Russian occupiers.

Last year, 12 school buses were purchased, 11 buses were donated by the Ministry of Foreign Affairs of Denmark, and another 9 buses were purchased at the expense of local budgets.

This year, 21 school buses were purchased at the expense of a state subvention, and 2 buses were purchased with the support of the German Society.

The total need for school transport in the region is 151 units.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍 В Харківській області відновлюють автопарк шкільних автобусів

До повномасштабного вторгнення автопарк шкільних автобусів в Харківській області складав 382 машини та 25 одиниць орендованого транспорту

Через бойові дії 14 автівок було знищено, ще 54 поцупили російські окупанти.

Торік було придбано 12 шкільних автобусів, Міністерством закордонних справ Данії передано 11 автобусів, і ще 9 автобусів придбано за кошти місцевих бюджетів.

Цьогоріч за рахунок державної субвенції було придбано 21 шкільний автобус, 2 автобуси закупили за підтримки Німецького товариства.

Загальна потреба шкільного транспорту в регіоні – 151 одиниця.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94240
kharkivlife

TRANSLATION :
We don't eat cats and dogs - German Foreign Ministry mocks Trump's claim that migrants allegedly eat pets

The study showed that Trump is a 3.14 farting fool - once again. During the debate, he farted 33 times, Harris - 1

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ми не їмо котів і собак - МЗС Німеччини висміяло заяву Трампа, що мігранти нібито їдять домашніх тварин

Дослідженя показало, що Трамп 3,14здун ще той - вкотре. Під час дебатів він напиздюнькав 33 рази, Харріс - 1

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157158
operativnoZSU

TRANSLATION :
The son of Chief Rabbi Moshe Asman was killed while defending Ukraine.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Захищаючи Україну, загинув син головного рабина Моше Асмана.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166467
znualive

TRANSLATION :
🤯 Details of the accident: a Zaporizhzhia driver hit a pedestrian at a crosswalk in Mykolaiv and fled the city The victim died in an ambulance

"The Zaporozhets was traveling down Troitska Street, from Kherson Highway, in the direction of Kosmonavtiv Street. About 100 meters before reaching Velam in front of the Ukrnafta gas station, the car hit a pedestrian who was crossing the street from right to left in traffic.

Then the Zaporozhets drove about 50 meters further, stopped, stood for a while, turned left and fled in the direction of Kazarskogo Street.

The driver of the Mercedes minibus, who was following the Zaporozhets and witnessed the hit-and-run, remained at the scene.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 Подробиці ДТП: запорожець збив пішохода на переході в Миколаєві та втік з міста ДТП — постраждалий помер у «швидкій»

«Запорожець» їхав вул. Троїцькою, з боку Херсонського шосе, у напрямку вул. Космонавтів. Не доїжджаючи приблизно 100 метрів до «Велама» навпроти АЗС «Укрнафта» автомобіль збив пішохода, який переходив вулицю справа наліво по ходу руху.

Далі «Запорожець» проїхав ще близько 50 метрів, зупинився, постояв деякий час, повернув ліворуч і втік у напрямку вул. Казарського.

На місці залишився мікроавтобус «Мерседес», водій якого їхав за «Запорожцем» і був очевидцем наїзду.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55405
novostiniko

TRANSLATION :
In Russia, there is talk of universal conscription into the army.

"I think we should return to a truly universal draft. I am not calling for mobilization and sending young people to the front, that is not what we are talking about.
I believe that every young man should go through the army, because the world is in a state of long war. If he is unwell, let him serve in the kitchen," said Valery Fadeyev, head of the Human Rights Council.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В россии заговорили о всеобщем призыве в армию.

"Я считаю, надо вернуться к по-настоящему всеобщему призыву. Я не призываю устроить мобилизацию и отправить молодых людей на фронт, не об этом идет речь.
Я считаю, что каждый молодой человек должен пройти через армию, потому что мир находится в состоянии долгой войны. Если нездоров — пусть на кухне служит", — заявил глава Совета по правам человека Валерий Фадеев.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166466
znualive

TRANSLATION :
✅✅ Two Lviv universities received the largest number of state grants for students to pay for higher education, - Deputy Minister of Education and Science of Ukraine Mykhailo Vynnytskyi in an interview with Oksana Onyshchenko.

"If we count the number of grants received by universities, the largest number of grants were received by two Lviv universities - Ivan Franko National University (1262 entrants with grants) and Lviv Polytechnic National University (1154 entrants with grants).
Next in the list of leaders are Taras Shevchenko National University of Kyiv (990), Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute (588) and Kyiv-Mohyla Academy (531)," said Vynnytsky.

Onyshchenko noted that the number of grants is the number of strong students who could not enter a particular university on a state-funded basis, although they had high NMT scores.

Vynnytskyi noted that it is better to compare not the number of grants, but their percentage among contract students, as large universities have an advantage.

"The percentage of such applicants as a part of all contract students is an indicator of where talented applicants enter, where the money that follows the student goes.
This indicator is especially important for institutions that offer a wide range of specialties, such as classical or polytechnic universities," he added.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Два львівських ВНЗ отримали найбільшу кількість державних грантів для студентів на оплату вищої освіти, — заступник міністра освіти і науки України Михайло Винницький в інтерв’ю Оксані Онищенко.

"Якщо порахувати кількість грантів, отриманих університетами, то найбільше їх узяли два львівські виші — ЛНУ імені Івана Франка (1262 вступники з грантами) та НУ "Львівська політехніка" (1154 вступники з грантами).
Далі у списку лідерів маємо КНУ імені Тараса Шевченка (990), КПІ імені Ігоря Сікорського (588) і Києво-Могилянську академію (531)", — сказав Винницький.

Онищенко зауважила, що кількість грантів — це кількість сильних студентів, які не змогли вступити в певному ЗВО на бюджет, хоча мали високі бали НМТ.

Винницький зазначив, що краще порівнювати не кількість грантів, а їх відсоток серед студентів-контрактників, оскільки великі університети мають перевагу.

"Відсоток таких вступників як частина всіх контрактників — це показник того, куди вступають талановиті абітурієнти, куди "несуть гроші, які ходять за студентом".
Особливо важливим є цей показник щодо закладів, які пропонують широкий спектр спеціальностей, як-от класичних чи політехнічних університетів", — додав він.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166465
znualive

TRANSLATION :
Finland launches donation drive for energy equipment for Ukraine

This is stated on the website of the Confederation of Finnish Industry.

They are looking to attract Finnish business representatives to participate.

Petri Vuorio, the head of the Confederation, emphasized that 70% of heat and electricity production in Ukraine has been destroyed.

"In addition to energy infrastructure, we also need urgent reconstruction assistance, such as repairing hospitals, schools and digital infrastructure... Finland is now organizing efforts to help us meet these needs," Vuorio emphasized.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Фінляндії запустили збір пожертв на енергообладнання для України

Про це йдеться на сайті Конфедерації фінської промисловості.

До участі прагнуть залучити представників бізнесу Фінляндії.

Голова конфедерації Петрі Вуоріо підкреслив, що в Україні 70% виробництва тепло- й електроенергії знищено.

«Окрім енергетичної інфраструктури, необхідна також гостра допомога на реконструкцію, наприклад, на ремонт лікарень, шкіл та цифрової інфраструктури… Зараз Фінляндія організовує зусилля, щоб ми могли задовольнити ці потреби», - наголосив Вуоріо.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58700
UkraineNow

TRANSLATION :
Latvia, Lithuania and Croatia have allocated new military aid packages to Ukraine. Here is the main point.

🇱🇻 Latvia is providing Ukraine with a package of weapons, including armored personnel carriers - no other details were specified. The country will also donate energy equipment, including solar panels for hospitals.

🇱🇹 Lithuania will allocate €10 million to finance Ukraine's long-range capabilities and will continue to provide assistance at the level of 0.25% of the country's GDP annually.

🇭🇷 Croatia is allocating a new aid package, the content of which is not disclosed, and will also allocate €5 million for Ukrainian energy infrastructure.

@babel
ORIGINAL :
Латвія, Литва та Хорватія виділили Україні нові пакети військової допомоги. Ось головне.

🇱🇻 Латвія виділяє Україні пакет озброєння, що включає бронетранспортери — інших деталей не уточнили. Також країна передасть енергетичне обладнання, зокрема сонячні панелі для лікарень.

🇱🇹 Литва виділить €10 млн на фінансування далекобійних можливостей України, а ще продовжуватиме допомагати на рівні 0,25% ВВП країни щорічно.

🇭🇷 Хорватія виділяє новий пакет допомоги, зміст якого не розкриває, а ще виділить €5 млн для української енергетичної інфраструктури.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56575
babel

TRANSLATION :
Zelenskyy: Negotiations with Russians require authority, and I did not give it to anyone - Zelenskyy

According to him, peace cannot have alternatives without frozen occupations and people left in captivity.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Для переговорів з росіянами потрібні повноваження, а я їх нікому не надавав, – Зеленський

За його словами, мир не може мати альтернатив, без заморожених окупацій та залишених у полоні людей.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98296
voynareal

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇸Зеленський and Biden to meet in Washington in two days - Blinken

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇸Зеленський і Байден зустрінуться у Вашингтоні за два дні, – Блінкен

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98297
voynareal

TRANSLATION :
The pilots of the fpv drones of the Vidar unit of the 60th Brigade 🦁 killed two Muscovites who were trying to hide under a tent with an accurate strike.
ORIGINAL :
Пілоти fpv-дронів підрозділу "Vidar" 60-ї ОМБр 🦁 влучним ударом переполовинили двох москалів, що намагалися сховатись під плащ-палаткою.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25956
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Deputy Heads of the Presidential Office Ihor Zhovkva and Roman Mashovets met with NATO Assistant Secretary General for Operations Tom Hoffus.

Read more: https://bit.ly/3Tlo9CQ
ORIGINAL :
Заступники керівника Офісу Президента Ігор Жовква і Роман Машовець провели зустріч із заступником Генерального секретаря НАТО з питань операцій Томом Гоффусом.

Детальніше: https://bit.ly/3Tlo9CQ
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13319
OPUA

TRANSLATION :
⚡️Зеленский and Biden to meet in Washington in two days - Blinken

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Зеленский и Байден встретятся в Вашингтоне через два дня, — Блинкен

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82796
insiderUKR

TRANSLATION :
Blinken says Zelenskiy and Biden will meet in 2 days in Washington.

And the Russians need to meet your drone in the face!
ORIGINAL :
Блінкен каже, що Зеленський та Байден зустрінуться за 2 дні у Вашингтоні.

А росіянам треба зустрітися із вашим дроном у пику!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33564
ssternenko

TRANSLATION :
Our FPV pilots together with Rusoriz destroy orc infantry in the Svatovsk direction. Fresh selection of hits!!!!
ORIGINAL :
Наші пілоти FPV разом з Русоріз знищують орківську піхоту на Сватівському напрямку. Свіжа добірка влучань! 🔥🔥🔥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33562
ssternenko

TRANSLATION :
Ladies and gentlemen, we are facing a serious shortage of Russian cutters today.

Give us a little pressure!!!!
send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
ORIGINAL :
Пані та панове, у нас спостерігається серйозний дефіцит русорізу сьогодні.

Піднатисніть👇
send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33563
ssternenko

TRANSLATION :
🇺🇦 In August, inflation jumped to a record high of 7.5% for the year

Food, soft drinks, alcoholic beverages, and tobacco products rose in price.

Clothing and footwear fell by 5.1% over the year.

We have prepared an infographic for you with detailed indicators for each month 👆

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 В серпні інфляція підскочила до рекордних за рік показників — до 7,5%

Зросли в ціні продукти харчування, безалкогольні та алкогольні напої, а також тютюнові вироби.

Одяг та взуття — за рік — подешевшали на 5,1%.

Підготували для вас інфографіку з детальними показниками по кожному місяцю 👆

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140033
unow

TRANSLATION :
I discussed long-range strikes at meetings in Ukraine, will inform President Biden about what I heard - Blinkin

He added that escalation is one of the factors, but not the only one, that is being considered in this context.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Я обговорив на зустрічах в Україні удари на великі відстані, поінформую президента Байдена про почуте, — Блінкін

Він додав, що ескалація є одним із факторів, але не єдиним фактором, який розглядається у цьому контексті.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140034
unow

TRANSLATION :
U.S. Secretary of State Anthony Blinken discussed "long-range issues" in Kyiv and will relay what he heard to President Biden.

"Needs are changing, the battlefield is changing. I am sure that this will continue, because the situation is changing. Escalation is a factor that we take into account, but it is not decisive," Blinken said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Держсекретар США Ентоні Блінкен у Києві обговорював "питання далекобійності", передасть почуте президенту Байдену.

"Потреби змінюються, змінюється поле бою. Я впевнений, що так і буде продовжуватися, бо ситуація змінюється. Ескалація — це фактор, який ми враховуємо, але він не вирішальний", — сказав Блінкен.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166469
znualive

TRANSLATION :
⚡️Вопрос Ukraine's long-range capabilities discussed, I will pass what I heard to Biden - Blinken

Understood. There will be no authorization to bomb Moscow today.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Вопрос дальнобойности Украины обсуждали, передам услышанное Байдену, — Блинкен

Понятно. Сегодня разрешения бомбить Москву не будет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82797
insiderUKR

TRANSLATION :
🤯A car is on fire on Naberezhno-Rybalska Street in Kyiv
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯На Набережно-Рибалській у Києві палає автомобіль
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67134
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Завтра there will be traffic restrictions in the central part of Kyiv again

The State Security Department of Ukraine informs that on September 12, due to security measures involving foreign delegations, traffic restrictions will be imposed in the city center again.

So we are preparing for traffic jams again.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Завтра знову будуть обмеження дорожнього руху в центральній частині Києва

Управління державної охорони України повідомляє, що 12 вересня через проведення охоронних заходів за участю іноземних делегацій в центрі міста знову діятимуть обмеження в русі.

Тож знов готуємось до заторів..
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67133
kievreal1

TRANSLATION :
To Sakhalin, apes!

You'll chew on capelin there 🤪

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lamb here 👉 @osintbeesbot everything will be respectfully checked and given to the person you know from "Himars" 💥
ORIGINAL :
На Сахалин, приматы!

Будете там грызть мойву 🤪

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9114
osintbees

TRANSLATION :
"We want to return everyone" - Ombudsman's representative Mykhailo Volkov about prisoners of war

In Ukraine, there is an increase in the number of frauds targeting the families of military personnel and prisoners of war. Families are also concerned about Russian trials of Ukrainian military personnel. Mykhailo Volkov, a representative of the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights in Zaporizhzhia region, spoke about the protection of the rights of veterans, prisoners of war and their families during a briefing at the media center at the Zaporizhzhia Regional Military Administration.

Each family of the captured defender believes that he will be returned in the near future. Every prisoner of war is a priority, first and foremost, his life. In most cases, relatives have already done everything necessary and are waiting for the good news. They also make additional requests so that their relatives are not forgotten. In any case, we do not forget about anyone and work tirelessly," assured Mykhailo Volkov.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
«Ми прагнемо повернути кожного», – представник Омбудсмана Михайло Волков про військовополонених

В Україні фіксують зростання кількості шахрайств, спрямованих на сім’ї військових та військовополонених. Також рідних турбують російські судилища над українськими військовими. Про захист прав ветеранів, військовополонених та їхніх сімей розповів представник Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини у Запорізькій області Михайло Волков під час брифінгу в медіацентрі при Запорізькій ОВА.

Кожна родина полоненого захисника вірить, що його повернуть найближчим часом. За кожним військовополоненим – в першу чергу, його життя. В більшості випадків рідні вже зробили все необхідне та чекають на радісну звістку. Також вони додатково звертаються, щоб про їхніх рідних не забули. В жодному випадку ми ні про кого не забуваємо та невпинно працюємо, – запевнив Михайло Волков.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33062
zodagovua

TRANSLATION :
🤯 The dollar will rise to UAH 50, - MP

"Understand that all social payments will remain unchanged in the coming years... Our numbers are "flying" this year, and the forecast for next year cannot be the same. Everything is very complicated,"
- she adds.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 Курс долара підніметься до 50 гривень, — нардепка

«Зрозумійте, що всі соціальні виплати будуть незмінними протягом найближчих років… У нас цифри «летять» і по цьому року, і прогноз на наступний рік не може бути таким. Усе дуже складно»,
– додає вона.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55406
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Ракета in the Chernihiv region on the way to Kyiv region
ORIGINAL :
❗️Ракета на Чернігівщині курсом на Київщину
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58703
UkraineNow

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy and Joe Biden to meet in Washington on September 13

This was announced by U.S. Secretary of State Anthony Blinken during a press conference in Kyiv.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Володимир Зеленський та Джо Байден зустрінуться у Вашингтоні 13 вересня

Про це повідомив Держсекретар США Ентоні Блінкен під час пресконференції у Києві.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58701
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States will provide more than $700 million in humanitarian and energy support to Ukraine.

Of these funds, $325 million will be used to restore Ukraine's energy and power grids, and another $290 million will be allocated for humanitarian support. Another $102 million will be allocated for humanitarian demining in Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 США виділять понад $700 мільйонів Україні на гуманітарну та енергетичну підтримку.

З цих коштів $325 мільйонів передадуть для відновлення української енергетики та електромереж, а ще $290 мільйонів — на гуманітарну підтримку. Ще $102 мільйони виділять на гуманітарне розмінування України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56577
babel

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇸 Volodymyr Zelenskyy and Joe Biden will meet in Washington on September 13, US Secretary of State Anthony Blinken said.

On the same day, Biden is to meet with British Prime Minister Keir Starmer to discuss allowing Ukraine to strike deep into Russia with American and British weapons.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇸 Володимир Зеленський та Джо Байден зустрінуться у Вашингтоні 13 вересня, повідомив держсекретар США Ентоні Блінкен.

У той же день Байден має зустрітися з британським премʼєром Кіром Стармером, щоб обговорити дозвіл Україні бити вглиб Росії американською та британською зброєю.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56576
babel

TRANSLATION :
❗️Ракета in the Chernihiv region on the way to Kyiv region - PS

Kyiv is also on alert

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Ракета на Чернігівщині курсом на Київщину,— ПС

У Києві теж тривога

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98300
voynareal

TRANSLATION :
Ukraine will gradually move to the dollar exchange rate of 50 hryvnias, - MP Nina Yuzhanina

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна поступово йтиме до курсу долара по 50 гривень, — нардепка Ніна Южаніна

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98299
voynareal

TRANSLATION :
Blinken: Ukraine's long-haul capacity was discussed, I will pass on what I heard to Biden

"I will pass on what I heard here to the president in Washington. Our presidents will meet later on Friday at the UN. The needs are changing, the battlefield is changing. I am sure that this will continue, because the situation is changing. Escalation is a factor that we take into account, but it is not decisive," the US Secretary of State said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Блінкен: питання далекобійності України обговорювали, передам почуте Байдену

"Я передам те, що я тут почув, президенту у Вашингтон. Наші президенти зустрінуться пізніше у п'ятницю в ООН. Потреби змінюються, змінюється поле бою. Я впевнений, що так і буде продовжуватися, бо ситуація змінюється. Ескалація - це фактор, який ми враховуємо, але він не вирішальний", - сказав держсекретар США.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98298
voynareal

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian defense companies called on partner countries to purchase already manufactured Ukrainian products

The defense industry noted that there are no contracts for these manufactured products

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Оборонні компанії України закликали країни-партнери закупити вже виготовлену українську продукцію

У ОПК зазначили, що на цю виготовлену продукцію немає контрактів

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34305
milinua

TRANSLATION :
🇩🇪 German NVL Group reveals details of the concept of new multi-purpose ships NTV 130

NTV 130 will be able to be customized for various support, logistics and tactical roles

#Germany #Navy

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇩🇪 Німецька NVL Group розкрила подробиці концепції нових багатоцільових кораблів NTV 130

NTV 130 будуть здатні налаштовуватися під різні допоміжні, логістичні та тактичні ролі

#Німеччина #Флот

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34304
milinua

TRANSLATION :
"Today we are announcing $325 million in new funding to rebuild Ukraine's energy system," said U.S. Secretary of State Anthony Blinken.

"Another $290 million will be used to provide IDPs with drinking water, food and medical services.

"And finally, we are announcing $102 million in additional funding for humanitarian demining to help clear mines and unexploded ordnance that Russia has left behind across Ukraine," Blinken added.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні ми оголошуємо про виділення $325 млн нового фінансування на відновлення енергосистеми України, — держсекретар США Ентоні Блінкен.

Ще $290 млн підуть на забезпечення переселенців питною водою, їжею та медичними послугами.

"І, нарешті, ми оголошуємо про виділення $102 млн додаткового фінансування на гуманітарне розмінування, щоб допомогти очистити територію від мін і нерозірваних боєприпасів, які росія залишила по всій Україні", — додав Блінкен.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166470
znualive

TRANSLATION :
Over two years, Russia has attacked Ukrainian energy sector more than 1000 times - Energy Minister

The total loss of our capacities as a result of this year's attacks, which began on March 22, exceeds approximately more than 9 GW.

We have lost 18 GW of generation, including hydroelectric power plants, thermal power plants and the largest nuclear power plant in Europe - Zaporizhzhya NPP," Galushchenko added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За два роки росія атакувала українську енергетику понад 1000 разів – очільник Міненерго

Загальні втрати наших потужностей внаслідок атак цього року, які почалися 22 березня, перевищують приблизно більше 9 ГВт.

Окуповано 18 ГВт генерації, включно з ГЕС, ТЕС та найбільшою в Європі атомною електростанцією – Запорізькою АЕС», - додав Галущенко.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157163
operativnoZSU

TRANSLATION :
FPV operators of the "God's Work" unit 47 eliminated a mixture of Leps and Buynove in the Pokrovske direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оператори FPV підрозділу «Божа справа» 47 ліквідували суміш Лєпса із Буйновим на Покровському напрямку.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157162
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Угроза ballistics. There was a missile to Kievshchyna via Chernigovshchyna, which is why Kiev gave the alert

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Угроза баллистики. Была ракета на Киевщину через Черниговщину, поэтому в Киеве дали тревогу

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82799
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Украина will gradually go to the dollar rate of 50 hryvnias, - MP Yuzhanina

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Украина постепенно будет идти к курсу доллара по 50 гривен, — нардеп Южанина

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82798
insiderUKR

TRANSLATION :
"Victory plan" provides for serious strengthening of Ukraine and will have psychological and political influence to force Russia to end the war - Zelensky

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"План победы" предусматривает серьезное усиление Украины и будет иметь психологическое и политическое влияние, чтобы заставить Россию закончить войну, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82800
insiderUKR

TRANSLATION :
Missile to Kyiv region through Chernihiv region!
ORIGINAL :
Ракета на Київщину через Чернігівщину!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33565
ssternenko

TRANSLATION :
Blinken also said that the United States would allocate $700 million for humanitarian and energy assistance to Ukraine.
ORIGINAL :
Блінкен також повідомив, що США виділять 700 млн доларів на гуманітарну та енергетичну допомогу Україні.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33566
ssternenko

TRANSLATION :
Something happened in the occupied Khrustalne
ORIGINAL :
В окупованому Хрустальному щось сталося
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39563
dvishalive

TRANSLATION :
MP: Ukraine will gradually move towards a dollar exchange rate of 50 hryvnias

Yuzhanina noted that in the summer, the exchange rate rose significantly.

"Understand that all social payments will remain unchanged in the coming years... Our numbers are "flying" this year, and the forecast for next year cannot be the same. Everything is very complicated," she adds.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫣Україна поступово йтиме до курсу долара по 50 гривень, — нардепка

Южаніна зауважила, що влітку в певний період курс дуже піднявся.

«Зрозумійте, що всі соціальні виплати будуть незмінними протягом найближчих років… У нас цифри «летять» і по цьому року, і прогноз на наступний рік не може бути таким. Усе дуже складно», – додає вона.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72152
ourodessa

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States allocates more than $700 million in aid to Ukraine

This was announced by US Secretary of State Anthony Blinken during his visit to Kyiv.

▪️ $325 million will be allocated for energy support: repairing facilities, providing emergency backup power, and strengthening the security of energy infrastructure.

▪️ $290 million has been allocated to finance food, water, housing, healthcare and educational programs for people in need in Ukraine and refugees.

▪️ $102 million will be allocated for mine clearance.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
🇺🇸 США виділяють допомогу Україні в розмірі понад $700 млн

Про це повідомив Держсекретар США Ентоні Блінкен під час візиту до Києва.

▪️ $325 млн спрямують на енергетичну підтримку: ремонт потужностей, забезпечення аварійного резервного живлення та посилення безпеки енергоінфраструктури.

▪️ $290 млн виділили на фінансування продуктів харчування, води, житла, охорони здоров’я та освітніх програм для потребуючих в Україні та біженців.

▪️ $102 млн спрямують на розмінування територій.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58704
UkraineNow

TRANSLATION :
Today, the United States commemorates the September 11 terrorist attack. It seems that Biden never realized who invited Trump 🦅
ORIGINAL :
Сьогодні США згадує теракт 11 вересня. Здається, що Байден так і не зрозумів, хто запросив Трампа 🦅
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6887
printerfort

TRANSLATION :
Concerned artists help restore the collection of the Kherson Art Museum.

Volodymyr Kliutsevskyi, deputy head of the Kherson Regional Military District Administration, and Violetta Tsarkova, director of the Humanitarian Policy Implementation Department of HOVA, visited the exhibition of paintings held on the occasion of the Day of Mykolaiv.

The exhibition featured a separate exposition of paintings that the artists donated to the Kherson Art Museum named after O. Shovkunenko. Thanks to the initiative of the famous collector Vadym Yurlov, the museum's collection will be replenished with more than one hundred paintings.

This is a significant help in restoring the collection, as more than 15,000 artworks were stolen from the museum during the Russian occupation.

Among the donated works are paintings by such masters as S. Shapovalov, V. Metelkin, M. Borovsky, A. Loza, and L. Hanushkevich.

"Supporting such projects is very important, because culture unites us even in the most difficult times," said Volodymyr Kliutsevsky in his welcoming speech.
ORIGINAL :
Небайдужі митці допомагають відновити колекцію Херсонського художнього музею.

Заступник начальника Херсонської ОВА Володимир Клюцевський та директорка Департаменту реалізації гуманітарної політики ХОВА Віолетта Царькова відвідали виставку картин, що відбулася з нагоди Дня міста Миколаєва.

На ній була представлена окрема експозиція картин, які митці передали до Херсонського художнього музею ім. О. Шовкуненка. Завдяки ініціативі відомого колекціонера Вадима Юрлова, фонд музею поповниться більш ніж ста картинами.

Це суттєва допомога у відновленні колекції, адже під час російської окупації з музею було викрадено понад 15 тисяч мистецьких творів.

Серед подарованих робіт — картини таких майстрів, як С. Шаповалов, В. Мєтьолкін, М. Боровський, А. Лоза і Л. Ганушкевич.

«Підтримка таких проєктів дуже важлива, адже культура об'єднує нас навіть у найважчі часи», — зазначив Володимир Клюцевський у своєму вітальному виступі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24357
khersonskaODA

TRANSLATION :
Each of us could use a little relaxation, so we have created the first Ukrainian humor channel for you

Only funny and relevant jokes

Go to - https://t.me/+vULs22V1RO81MmU0
ORIGINAL :
Кожному з нас не завадить трохи розслабитися, тому для вас ми створили перший українській гумористичний канал

Тільки смішні та актуальні жарти

Переходьте - https://t.me/+vULs22V1RO81MmU0
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94242
kharkivlife

TRANSLATION :
Ballistic missile threat from the east
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Загроза балістики зі східного напрямку
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94246
kharkivlife

TRANSLATION :
❤️ What a beautiful sunset we had today in Kharkiv

🤫 when you take photos and videos of sunsets - send them to our bot @kharkivlifebot
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❤️ Какой красивый закат был сегодня в Харькове

🤫 когда делаете фото и видео закатов - отправляйте нам в бот @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94247
kharkivlife

TRANSLATION :
#namwrite someone hit a man at the crosswalk on North Saltovka and drove off

The man is conscious, he was taken away by ambulance.

P.s. if you witnessed the accident - write to us in the bot @KharkivLifebot
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
#нампишут кто-то сбил человека на пешеходном переходе на Северной Салтовке и уехал

Человек в сознании, его забрала "скорая".

P.s. если стали свидетелем ДТП - пишите нам в бот @KharkivLifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94243
kharkivlife

TRANSLATION :
Stand down. US Secretary of State did not say Zelensky would meet with Biden in two days

US Secretary of State Blinken's words, translated by a Ukrainian Foreign Ministry interpreter, could be perceived as an announcement of a meeting between the US and Ukrainian presidents. However, as the Foreign Ministry clarified, Blinken was referring to Biden's meeting with the British prime minister.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Відбій. Держсекретар США не говорив, що Зеленський зустрінеться з Байденом через два дні

Слова державного секретаря США Блінкена, перекладені синхроністом МЗС України, могли бути сприйняті як анонс зустрічі президентів США та України. Однак, як уточнили в МЗС, Блінкен мав на увазі зустріч Байдена з британським прем'єром.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140036
unow

TRANSLATION :
🥲 The dollar will cost 50 hryvnias, Ukraine will gradually come to this, - Yuzhanina

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🥲 Долар буде коштувати 50 гривень, Україна поступово до цього прийде, — Южаніна

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/140035
unow

TRANSLATION :
In the coming weeks, the US will send additional air defense systems to Ukraine, - US Secretary of State Anthony Blinken.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Найближчими тижнями США відправлять Україні додаткові системи ППО, — держсекретар США Ентоні Блінкен.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166474
znualive

TRANSLATION :
Former deputies of Yermak, Portnov's assistant and a person involved in a corruption story: who headed the ministries after the "big reset" - Bihus. Info investigation.

The influence of the Prosecutor General's Office in the government has increased, as some of the new arrivals are closely connected to the head of the office, Andriy Yermak.

Oleksiy Kuleba became Yermak's deputy in 2023 and is now the head of the Ministry of Infrastructure;

Yermak's classmate Mykola Tochytskyi, who accompanied the President and the head of the Office at international negotiations, became Minister of Culture;

The new Foreign Minister Andriy Sybiga was Yermak's deputy since 2021, and since the beginning of this year he has been the first deputy to Foreign Minister Dmytro Kuleba.

"The 'interesting characters' do not end there. The Ministry of Justice was headed by Olga Stefanishyna, who was accused of a corruption crime.
Matviy Bidnyi, a former assistant to Yanukovych's chief of staff, Andriy Portnov, became the Minister of Youth and Sports," the journalists emphasize.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Колишні заступники Єрмака, помічник Портнова і фігурантка корупційної історії: хто очолив міністерства після "великого перезавантаження", — розслідування Bihus. Info.

Впливу ОПУ в уряді стало більше, адже частина новоприбулих тісно пов’язані з керівником офісу Андрієм Єрмаком.

🔹Олексій Кулеба став заступником Єрмака у 2023 році, а нині очолив Міністерство інфраструктури;

🔹Однокурсник Єрмака Микола Точицький, який супроводжував президента та керівника ОП на міжнародних перемовинах, став міністром культури;

🔹Новий міністр закордонних справ Андрій Сибіга з 2021-го був заступником Єрмака, а з початку цього року — першим заступником очільника МЗС Дмитра Кулеби.

"На цьому "цікаві персонажі" не закінчуються. Мін’юст очолила Ольга Стефанішина, яку звинувачували в корупційному злочині.
А міністром молоді та спорту став Матвій Бідний — колишній помічник голови адміністрації Януковича Андрія Портнова", — наголошують журналісти.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166473
znualive

TRANSLATION :
Zelensky will not meet with Biden. The statement said that Biden would meet British Prime Minister Keir Starmer on September 13

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Зеленский не будет встречаться с Байденом. В заявлении говорилось, что Байден встретится с британским премьером Киром Стармером 13 сентября

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82801
insiderUKR

TRANSLATION :
Pollution of the Desna and Seim caused more than UAH 405 million in environmental damage in Chernihiv and Sumy regions.

The situation is under control. The contaminated water is moving to Kyiv region, but it will reach it in even lower concentrations than now. The quality of water in consumers' taps will not change because, according to Kyivvodokanal, Kyiv region's treatment facilities will be able to cope with this.

@babel
ORIGINAL :
Забруднення Десни та Сейму завдало понад 405 мільйонів гривень збитків довкіллю у Чернігівській та Сумській областях.

Ситуація контрольована. Забруднена вода рухається до Київщини, однак дійде ще в меншій концентрації, ніж зараз. Якість води у кранах споживачів не зміниться, бо, за оцінками «Київводоканалу», очисні споруди Київщини впораються із цим.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56578
babel

TRANSLATION :
US gives Ukraine $700m in aid and will provide additional air defense systems - Blinken

Also:
▪️Великобритания will provide more than £600 million in aid to Ukraine. The package will include hundreds of air defense missiles, thousands of artillery munitions, and armored vehicles;
▪️Латвия - military hardware and UAVs, 2025 package with Patriot systems, 0.25% of GDP to support Ukraine;
▪️Хорватия - €200 million: military aid, energy recovery, treatment and rehabilitation of veterans.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
США выделяют Украине $700 млн помощи и предоставят дополнительные системы ПВО, — Блинкен

Также:
▪️Великобритания выделит более £600 млн помощи Украине. В пакет войдут сотни ракет для ПВО, тысячи артбоеприпасов, бронетехника;
▪️Латвия - военная техника и БПЛА, пакет на 2025 год с системами Patriot, 0,25% ВВП на поддержку Украины;
▪️Хорватия - €200 млн: военная помощь, восстановление энергетики, лечение и реабилитация ветеранов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82802
insiderUKR

TRANSLATION :
The son of the Chief Rabbi of Ukraine, Matityahu (Anton) Samborsky, died at the front.

This was reported by his father Moshe Asman.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На фронті загинув син Головного рабина України Матітьягу (Антон) Самборський.

Про це повідомив його батько Моше Асман.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98303
voynareal

TRANSLATION :
US to send additional air defense systems to Ukraine in the coming weeks - Blinken

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
США надішлють Україні додаткові системи ППО в найближчі тижні – Блінкен

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98302
voynareal

TRANSLATION :
🇺🇸США allocates more than $700 million to help Ukraine

Blinken said what the funds will be used for:

- 325 million for energy support.

- 290 million to finance food, water, housing, healthcare and educational programs for people in need in Ukraine and refugees.

- 102 million - for demining the territories.

He also added that Ukraine's membership in NATO is inevitable and the country is on the way to joining the alliance.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇺🇸США виділяють понад 700 мільйонів доларів на допомогу Україні

Блінкен заявив, на що спрямовані кошти:

• 325 мільйонів – на енергетичну підтримку.

• 290 мільйонів — фінансування продуктів харчування, води, житла, охорони здоров’я та освітніх програм для потребуючих в Україні та біженців.

• 102 мільйони — на розмінування територій.

Також він додав, що членство України в НАТО неминуче і країна перебуває на шляху вступу до альянсу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98301
voynareal

TRANSLATION :
Katsaps are playing hide-and-seek with the Livid Poverty, and they are losing, of course.

ORIGINAL :
Кацапи грають у хованки із Лютими Злиднями, і програють, звісно.
Від ваших дронів не сховатись😱
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33567
ssternenko

TRANSLATION :
The United States is allocating more than $700 million in aid to Ukraine in its war with Russia, - US Secretary of State Anthony Blinken.

These funds include 325 million for energy and about 300 million for humanitarian needs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США виділяють Україні понад 700 мільйонів доларів допомоги у її війні з росією, - держсекретар США Ентоні Блінкен.

Ці кошти включають 325 мільйонів на енергетику та близько 300 на гуманітарні потреби.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157164
operativnoZSU