TRANSLATION :
Details of yesterday's situation with a child falling from the 7th floor from the SES

The child fell on the slate roof of the library on the first floor of the building

The rescuers who arrived at the scene used a medical stretcher to get the victim down from the roof and handed him over to an ambulance. The child was hospitalized and doctors are fighting for his life.

The circumstances of the incident are being investigated by law enforcement.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Подробиці вчорашньої ситуації з падінням дитини з 7 поверху від ДСНС

Дитина впала на шиферний дах бібліотеки на першому поверсі будинку

Рятувальники, які прибули на місце, за допомогою медичних нош спустили постраждалого з даху та передали бригаді швидкої медичної допомоги. Дитину госпіталізували до лікарні за його життя борються лікарі.

Обставини події з'ясовують правоохоронці.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55352
novostiniko

TRANSLATION :
At night, Russian Armed Forces attacked Ukraine with kamikaze drones

📍Cherkasy region
In the Uman region, the Russian military destroyed an infrastructure facility. In Cherkasy, the enemy injured 2 people and damaged houses and private business facilities. In Cherkasy district, forest litter caught fire due to falling debris, the head of the regional military administration writes.

📍Sumshchyna
The enemy hit critical infrastructure with "shaheds". 3 UAVs were shot down over the region, according to the OVA.

📍Kherson region.
In the morning, the occupation forces attacked Poniativka from a UAV. A bus was damaged as a result of the drone's explosive drop. A 61-year-old woman was injured - OVA.

📍Kyiv region.
Russians launched drones in the capital, coming from different directions and in different groups. They were all destroyed. The alert lasted almost 2 hours. There was no damage and no casualties," said KMIA. In one of the districts of the region, the forest floor caught fire as a result of the fall of the wreckage of the downed targets, and in one of the settlements, a farm building was damaged.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі зс рф атакували Україну дронами-камікадзе

📍Черкащина
На Уманщині військові рф понівечили інфраструктурний об'єкт. В Черкасах ворог травмував 2 осіб та пошкодив будинки й об'єкти приватного бізнесу. В Черкаському районі через падіння уламків загорілась лісова підстилка, пише керівник обласної військової адміністрації.

📍Сумщина
ворог бив "шахедами" по об'єктах критичної інфраструктури. Над областю збили 3 БПЛА, повідомляє ОВА.

📍Херсонщина
Зранку окупаційні війська атакували з БПЛА Понятівку. Через скидання вибухівки з дрона пошкоджено рейсовий автобус. Постраждала 61-річна жінка, - ОВА.

📍Київщина
росіяни запустили по столиці безпілотники, які заходили з різних напрямків та різними групами. Їх всі знищили. Тривога тривала майже 2 години. Руйнувань та жертв немає, - КМВА. В одному з районів області внаслідок падіння уламків збитих цілей зайнялась лісова підстилка, а в одному із населених пунктів пошкоджена госпбудівля.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58631
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Над 14 UAVs were destroyed in Cherkasy region at night, but unfortunately there are several hits and damage from falling debris - UIA

Two people were injured. In addition, several houses and private businesses were damaged. Dry grass was also burning.

An infrastructure facility was damaged in the Uman region. And in Cherkasy region, forest litter was burning due to falling debris, and the fire has now been extinguished.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Над Черкащиною вночі було знищено 14 БПЛА, але, на жаль, є кілька влучань та пошкодження від падіння уламків — ОВА

Двоє людей травмовано. Окрім цього пошкоджено кілька будинків і об'єктів приватного бізнесу. Також горіла суха трава.

На Уманщині пошкоджено інфраструктурний об'єкт. А в Черкаському районі через падіння уламків горіла лісова підстилка, наразі пожежу ліквідовано.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157004
operativnoZSU

TRANSLATION :
Forwarded from Love Something is falling on Moscow from above. I guess it's the weather. Birds are flying south and drones are flying east. Autumn...

And the morning is still good, despite the fall))).
The main thing is that it doesn't rain....
ORIGINAL :
Forwarded from Любов На Москву щось падає згори. Видно, погода така. Птиці летять на юг, а безпілотники летять на схід. Осінь…

А ранок таки добрий, незважаючи на осінь))).
Головне, щоб без дощу🙏
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31004
mysiagin

TRANSLATION :
Donald Trump and Kamala Harris will debate tonight

The debate will take place at four in the morning on ABC.

According to the polls, neither candidate can be considered a clear favorite. The photo shows a CBS News poll before the debate.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Сьогодні вночі відбудуться дебати Дональда Трампа та Камали Харріс

Дебати пройдуть о четвертій ранку на телеканалі ABC.

Зараз, якщо вірити соцопитуванням, жоден із кандидатів не може вважатися явним фаворитом. На фото — ппитування CBS News перед дебатами.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139893
unow

TRANSLATION :
More educational institutions have stopped working due to potential mining 🤬

The situation is in 1, 55, 16 lyceums. There are also reports of mining in 24 lyceums, 56 lyceums, 122 lyceums and 44 schools
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще більше навчальних закладів припинили роботу через потенційне замінування 🤬

На кадрах ситуація у 1, 55, 16 ліцеях. Ще повідомили про замінування 24 ліцею, 56 ліцею, 122 ліцею та 44 школи
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72079
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️Центр launches a series of publications on anti-Ukrainian propaganda in North Korea and the main channels of dissemination of narratives favorable to Russia.

Propaganda in the DPRK is spread exclusively through state resources - state-funded media and government and party organizations that were created to work with information policy.

Through a centralized system of information control, Pyongyang actively promotes narratives that correspond to three main propaganda lines:

◽️ justification of Russian aggression against Ukraine and support for Russia's actions in general;
◽️ harsh anti-Western rhetoric;
◽️ emphasizing its independence and power.

The main actors in North Korea's propaganda are TV hosts, politicians and party officials. Kim Yo-jong, the younger sister of North Korean dictator Kim Jong-un, plays an important role in shaping the DPRK's information policy.

❗️ North Korea's propaganda about the war in Ukraine is a key element of its foreign policy and serves as a tool to strengthen its authoritarian regime.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Центр починає цикл публікацій про антиукраїнську пропаганду в Північній Кореї та основні канали поширення вигідних для рф наративів. 

Розповсюдження пропаганди в КНДР відбувається виключно через державні ресурси – це фінансовані державою медіа та урядові й партійні організації, які створювалися для роботи з інформаційною політикою. 

Через централізовану систему контролю над інформацією Пхеньян активно просуває наративи, які відповідають трьом основним пропагандистським лініям: 

◽️ виправдання російської агресії проти України та підтримка дій рф загалом;
◽️ жорстка антизахідна риторика;
◽️ підкреслення власної незалежності та могутності. 

Основними виконавцями у пропаганді Північної Кореї є телеведучі, політики та партійні чиновники. Важливу роль у формуванні інформаційної політики у КНДР відіграє Кім Йо Чжон – молодша сестра північнокорейського диктатора Кім Чен Ина. 

❗️ Пропаганда Північної Кореї щодо війни в Україні є ключовим елементом її зовнішньої політики та служить інструментом для посилення авторитарного режиму.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11652
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🇺🇦Збито 38 of 46 shaheds.

At night, the enemy attacked Ukraine with 46 Shahed UAVs, an Iskander-M ballistic missile, and an X-31P anti-radar missile.

⚔️ The air defense forces and means of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine, in cooperation with other components of the Defense Forces, shot down 38 attack UAVs.
ORIGINAL :
🇺🇦Збито 38 з 46 шахедів.

Вночі ворог атакував Україну 46 ударними БпЛА типу "Shahed", балістичною ракетою «Іскандер-М» та протирадіолокаційною ракетою Х-31П.

⚔️ Силами та засобами протиповітряної оборони Повітряних Сил ЗСУ у взаємодії з іншими складовими Сил оборони збито 38 ударних БпЛА.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25938
The3rdForceUA

TRANSLATION :
At night, a massive UAV attack on the Eref took place.

The Ministry of Occupation reports 144 drones, the vast majority of which attacked the Moscow region.
Under attack were also: Tula, Kaluga, Bryansk and other regions.
ORIGINAL :
Вночі відбулася масована атака БпЛА на ереф.

мінокупації звітує про 144 дрона, переважна більшість яких, атакувала московський регіон.
Під ударом також були: Тульська, Калужська, Брянська та інші області.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25933
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Enemy advances in Krasnohorivka, near Novohrodivka and Vuhledar - DeepState
ORIGINAL :
Ворог просунувся у Красногорівці, біля Новогродівки та Вугледару, - DeepState
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39516
dvishalive

TRANSLATION :
Divorce rates among Ukrainians have doubled in the third year of the great war - people cannot withstand the "test of distance"

- In the first half of 2022 - 7632 divorces
- In the first half of 2024 - 15578 divorces

The main reason, among others, is mass migration abroad provoked by the hostilities. Long-term separation turns into divorce, both in civilian and military couples.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Удвічі більше розлучень серед українців стало на третій рік великої війни — люди не витримують «випробувань відстанню»

— За І півріччя 2022 року — 7632 розлучень
— За І півріччя 2024 року — 15578 розлучень

Головна причина серед інших — масова міграція за кордон спровокована бойовими діями. Тривала розлука переходить у розлучення, як у цивільних, так і у парах, де є військові.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98182
voynareal

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24274
khersonskaODA

TRANSLATION :
🇳🇱 The Netherlands is allowing Ukraine to use their weapons against Russia. This will also apply to F-16 fighters, which the country will later transfer.

The Netherlands believes that Ukraine's right to self-defense is not limited by distance and does not cease to be valid 100 kilometers from the border.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇱 Нідерланди дозволяють Україні бити їхньою зброєю по Росії. Це стосуватиметься і винищувачів F-16, які країна згодом передасть.

У Нідерландах вважають, що українське право на самооборону не обмежується відстанню і не припиняє діяти за 100 кілометрів від кордону.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56480
babel

TRANSLATION :
⚡️Непогано Muscovites have a RAB

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Непогано в москалів працює РЕБ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157012
operativnoZSU

TRANSLATION :
💥Strike on a high-rise building in Ramenskoe, view from a katsap

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Удар по багатоповерхівці в Рамєнском, вид з кацапа

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157011
operativnoZSU

TRANSLATION :
Every occupier in the landings near Pokrovsk is waiting for a Russian cutter. This one at least shot himself before he died.
ORIGINAL :
На кожного оккупанта в посадках під Покровськом чекає русоріз. Цей принаймні настрілявся перед смертю.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33487
ssternenko

TRANSLATION :
🇺🇦У The Ministry of Defense presented a new model of providing food to Ukrainian troops

Potential suppliers, producers and distributors have already been familiarized with it.

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦У міністерстві оборони презентували нову модель забезпечення харчуванням українського війська

Із нею вже ознайомили потенційних постачальників, виробників та дистриб'юторів.

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34246
milinua

TRANSLATION :
👀 Russia reports a massive UAV attack on the night of September 10

Most of the attack drones were flying towards Moscow.

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀У Росії заявили про масовану атаку БПЛА уночі 10 вересня

Значна частина ударних безпілотників летіла на Москву.

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34245
milinua

TRANSLATION :
Forwarded from Elena Khristenko It is also known that the Shaykovka airfield (Kaluga region) and the Khalino airfield (Kursk region) were attacked.

From "Shaykovka" Tu-22m3s usually take off, from "Khalino" Shaheds are launched.

The results of the attack will be clear later.
ORIGINAL :
Forwarded from Елена Христенко Также известно о том, что были атакованы аэродром "Шайковка" (Калужская область) и аэродром "Халино" (Курская область).

С "Шайковки" обычно взлетают Ту-22м3, из "Халино" запускают Шахеды.

Результаты атаки будут ясны позже.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31007
mysiagin

TRANSLATION :
38 out of 46 mopeds were destroyed.

3 "mopeds" under electronic warfare equipment ended up in the fields of Ukraine.

3 "mopeds" flew into Ukraine and then returned in the direction of the Russian Federation and the occupied Luhansk region.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
38 з 46 «мопедів» знищено.

3 «мопеда» під засобами РЕБ закінчили свій путь в полях України.

3 «мопеда» залетіли в Україну і потім повернулися у напрямку російської федерації та окупованій Луганщини.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31005
mysiagin

TRANSLATION :
Video of two attack UAVs arriving in Ramenskoye near Zhukovsky airport

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Відео прильоту двух ударних БпЛА в Раменському в районі аеропорту "Жуковський"

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31006
mysiagin

TRANSLATION :
🤡 Negotiations with Ukraine will take place only when the Ukrainian Armed Forces leave Kursk region, - said the Secretary of the Security Council Shoigu

By the way, Russia has occupied 27% of Ukraine's territory, and the Armed Forces of Ukraine have occupied only part of the Kursk region.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 Переговори з Україною будуть лише тоді, коли ЗСУ покинуть Курщину, — заявив секретар Радбезу Шойгу

До слова, рф окупувала 27% територій України, а ЗСУ зайняли тільки частину Курської області.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139894
unow

TRANSLATION :
Roman Ivanisov is an exile from the Servant of the People party, now a representative of the Restoration of Ukraine group. He is known for the scandals of gang rape and a fake diploma. And... a current member of the Anti-Corruption Committee under the Verkhovna Rada - Bihus.info.

Ivanisov's modest declarations and family wealth suddenly changed into a stream of expensive purchases, "borrowing" from relatives, and "profitable investments" as soon as he became an MP in 2019.

First, it was luxury cars. Then it was real estate in an elite residential complex in Kyiv. Then a cottage at (for some reason) ten times the price. And all this thanks to savings that the family had not used before. And thanks to the gifts of her mother, who has a business in the occupation and has already registered a Russian individual entrepreneur.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Роман Іванісов — вигнанець зі "Слуги народу", нині представник групи "Відновлення України". Відомий скандалами про групове зґвалтування та фейковий диплом. І… діючий член Антикорупційного комітету при Верховній Раді — Bihus.info.

Скромні декларації і статки родини Іванісова раптово змінилися на потік дорогих покупок, "позичань" у родичів" і "вигідних вкладень", як тільки Роман став нардепом у 2019-му.

Спершу — люксові авто. Тоді — нерухомість в елітному столичному ЖК. Тоді ще авто. Тоді котедж за (чомусь) вдесятеро меншою ціною. І це все завдяки заощадженням, якими родина не користувалась до цього. І подарункам матері, яка має бізнес в окупації та вже зареєструвала російський ФОП.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166257
znualive

TRANSLATION :
Enemy losses as of 09.09 on the 929th day of the war.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Втрати ворога за 09.09 на 929 день війни.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4025
uawarinfographics

TRANSLATION :
The big news by Tuesday morning

🔵 Ukraine carried out one of the most massive drone strikes on Russia - the Russian Defense Ministry reported 144 drones shot down. This number does not include UAVs that could not be destroyed, meaning there were actually many more attacking drones.

In the Moscow region, one woman was killed and four people were injured due to a drone strike, said Andrei Vorobyov, the governor of the Moscow region. Drones crashed into several high-rise buildings in Ramenskoye, fires started. In the house on the Sporty entrance 54 apartments out of 102 were affected, on Vysokovoltnaya Street in the building five entrances were burning, local authorities said.

🔵 Prisoners from Ukraine, Belarus, Central Asia and Western countries serving sentences in Russia are offered to write a consent to be sent home, "Important Stories" found out. Among them, Polish citizen Marian Radzayevsky, who is imprisoned under the article on espionage, was offered to write the document.

🔵 Russian users began to complain that they could not start a Google account on a Russian phone number. The reason could be the law on blocking calls and SMS to Russia from abroad from spoofed numbers. These restrictions also prevent the delivery of service messages with confirmation codes from Google.

🔵 Secretary of the Security Council and former Russian Defense Minister Sergey Shoigu said that Russia would not hold talks with Ukraine as long as the AFU is in Kursk Region.

"As long as we do not throw them out of our territory, we will naturally not talk about any negotiations with them," he said.

Day 930 of the war in Ukraine begins

In the photo - the consequences of the UAV strike in Ramenskoye / Vorobyov, social networks

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Важные новости к утру вторника

🔵 Украина провела один из самых массированных ударов беспилотниками по России — Минобороны РФ отчиталось о 144 сбитых дронах. В это число не входят БПЛА, которые не удалось уничтожить, то есть фактически атаковавших дронов быть гораздо больше.

В Московской области из-за удара беспилотника погибла одна женщина, четыре человека получили ранения, сообщил губернатор Подмосковья Андрей Воробьев. Дроны врезались в несколько многоэтажек в Раменском, начались пожары. В доме на Спортивном подъезде пострадали 54 квартиры из 102, на Высоковольтной улице в здании горело пять подъездов, сообщили местные власти.

🔵 Заключенным из Украины, Беларуси, стран Центральной Азии и западных стран, отбывающим наказание в России, предлагают написать согласие на отправку на родину, выяснили «Важные истории». В том числе документ предложили написать гражданину Польши Мариану Радзаевскому, который сидит по статье о шпионаже.

🔵 Российские пользователи начали жаловаться, что не могут завести аккаунт Google на российский номер телефона. Причиной мог стать закон о блокировке звонков и SMS в Россию из-за рубежа с подменных номеров. Эти ограничения препятствуют и доставке сервисных сообщений с кодами подтверждения от Google.

🔵 Секретарь Совбеза и бывший министр обороны РФ Сергей Шойгу заявил, что Россия не будет проводить переговоры с Украиной, пока ВСУ находятся в Курской области.

«До тех пор, пока мы не выкинем их с нашей территории, мы, естественно, ни о каких переговорах с ними речи вести не будем», — сказал он.

Начинается 930-й день войны в Украине

На фото — последствия удара БПЛА в Раменском / Воробьев, соцсети

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7516
istoriesmedia

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, September 10.

🔸 Over the past day, the enemy attacked civilian infrastructure with 9 self-propelled artillery systems and launched 2 FPV drones.

▪️ September 10, 01:01 Kharkiv, Solonitsynivska TG, Peresichne, open area. As a result of the shelling, grass burned on the area of 800 square meters.

▪️ 18:10 Chuhuiv district, Vovchansk TG, Novooleksandrivka village outside. As a result of the shelling, grass and reeds were burning on the area of 2.5 hectares.

▪️ 18:05 Kupyansk district, Kupyansk TG, Kupyansk town. As a result of the shelling, grass, reeds and remnants of household materials were burning on the area of 1 hectare.

▪️ 16:10 Kupyansk district, Kupyanska TG, Kupyansk. 3 shops were burning as a result of the shelling by the KAB.

▪️ 16:10 Chuhuiv district, Zakharivka village. A house was damaged as a result of shelling by an FPv drone. A 57-year-old man was injured.

▪️ 13:05 Kupyansk district, Kurylivska TG, Novoosynove village. An outbuilding burned down as a result of the shelling.

▪️ 13:05 Kharkiv district, Velyki Prokhody village. An excavator was damaged as a result of shelling by an FPV drone. A 52-year-old man was injured.

▪️ 11:20 с. Perovske of Zolochiv community. A private house and outbuildings were damaged as a result of mortar shelling.

▪️ 08:23 Izium district, Borivska TG, Zahryzove village. As a result of the shelling, grass and reeds are burning on the area of 2.5 hectares.

▪️ 08:20 Kupyansk district, Kupyansk TG, Osynove village. As a result of the shelling, grass was burning on the area of 1 hectare.

▪️ 08:00 Kupyansk district, Kupyansk town. Two men were injured as a result of a hit of an enemy drone on a car: 71 years old and 49 years old.

🔹 In the Kharkiv sector, two hostile attacks took place in the areas of Vovchansk and Hlyboke.

🔹 In the Kupiansk sector, 12 occupants' attacks took place over the day. The defense forces repelled the enemy's assault towards Sinkivka, Petropavlivka, Hlushkivka, Stelmakhivka and Lozova.

In the photo: Kupyansk.
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 10 вересня.

🔸 За минулу добу ворог вдарив по цивільній інфраструктурі 9 КАБ, запустив 2 FPV-дрони.

▪️ 10 вересня 01:01 Харківський, Солоницівська ТГ, смт Пересічне, відкрита територія. Внаслідок обстрілу горіла трава на площі 800м.кв.

▪️ 18:10 Чугуївський район, Вовчанська ТГ, с. Новоолександрівка за межами. Внаслідок обстрілу горіла трава та очерет на площі 2,5 га.

▪️ 18:05 Куп’янський район, Куп’янська ТГ, м. Куп’янськ. Внаслідок обстрілу горіла трава, очерет та залишки побутових матеріалів на площі 1 га.

▪️ 16:10 Куп’янський район, Куп’янська ТГ, м. Куп’янськ. Внаслідок обстрілу КАБ горіли 3 магазини.

▪️ 16:10 Чугуївський район, с. Захарівка. Внаслідок обстрілу FPv-дроном пошкоджено будинок. Постраждав 57-річний чоловік.

▪️ 13:05 Куп’янський район, Курилівська ТГ, с. Новоосинове. Внаслідок обстрілу горіла господарча споруда.

▪️ 13:05 Харківський район, с. Великі Проходи. Внаслідок обстрілу FPV-дроном пошкоджений екскаватор. Постраждав 52-річний чоловік.

▪️ 11:20 с. Перовське Золочівської громади. Внаслідок мінометного обстрілу пошкоджено приватний будинок, господарчі споруди.

▪️ 08:23 Ізюмський район, Борівська ТГ, с. Загризове. Внаслідок обстрілу горить трава та очерет на площі 2,5 га.
 
▪️ 08:20 Куп'янський район, Куп’янська ТГ, с. Осинове. Внаслідок обстрілу горіла трава на площі 1га.

▪️ 08:00 Куп’янський р-н, м. Куп'янськ. Внаслідок удару ворожого дрону по автомобілю постраждали двоє чоловіків: 71 рік та 49 років.
 
🔹 На Харківському напрямку відбулося дві ворожих атаки в районах населених пунктів Вовчанськ та Глибоке.

🔹 На Куп’янському напрямку за добу відбулося 12 атак окупантів. Сили оборони відбивали штурмові дії противника у бік Синьківки, Петропавлівки, Глушківки, Стельмахівки та Лозової.

На фото: м. Куп‘янськ.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/11064
synegubov

TRANSLATION :
Two years ago, Ukrainian soldiers launched a counteroffensive in the Kharkiv region and liberated more than 300 settlements within a few days.

On September 10, 2022, it became known that two major cities in the region had been liberated. Izyum, which had been under occupation for 162 days since the beginning of April 2022, and Kupiansk, occupied since February 27, returned to Ukrainian control.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Два роки тому українські воїни розпочали контрнаступ на Харківщині і протягом кількох днів звільнили понад 300 населених пунктів.

10 вересня 2022 року стало відомо про звільнення двох великих міст області. Ізюм, який був під окупацією протягом 162 днів з початку квітня 2022 року, і Купʼянськ, окупований з 27 лютого, повернулися під контроль України.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94168
kharkivlife

TRANSLATION :
#write

House on fire on Shevchenko Street, lots of black smoke visible

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На Шевченко палає будинок, видно багато чорного диму

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94167
kharkivlife

TRANSLATION :
Netherlands allows Ukraine to use its weapons against military targets in Russia

"Ukraine has the right to self-defense. And if the country is attacked from the border areas or from Russian airfields, it can target military targets. The same applies to enemy missiles - they can also be intercepted by our weapons over Russia," said Defense Minister Ruben Braikelmans.

In his opinion, Ukraine's right to self-defense is not limited by distance and does not cease to be valid 100 kilometers from the border. This directly applies to the F-16 fighter jets that the country will later transfer.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Нідерланди дозволили Україні бити своєю зброєю по військових цілях на росії

"Україна має право на самооборону. І якщо країну атакують з прикордонних районів або з російських аеродромів, то вона може цілитися у військові об'єкти. Те ж саме стосується ворожих ракет - вони також можуть бути перехоплені нашою зброєю над рф", - заявив Міністр оборони країни Рубен Брайкельманс.

На його думку, українське право на самооборону не обмежується відстанню і не припиняє діяти за 100 км від кордону. Це прямо стосується і винищувачів F-16, які згодом передасть країна.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58632
UkraineNow

TRANSLATION :
Two katsaps were shooting at the FPV drone, and when they ran out of ammunition, one of them threw an assault rifle at the drone - the result was expected

📹66th Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Два кацапа відстрілювались від FPV-дрона, а коли закінчились набої, то один з них жбурнув в дрон автомат - результат очікуваний

📹66 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157013
operativnoZSU

TRANSLATION :
"What a beautiful dawn": Muscovite is shocked by the beautiful dawn presented by "fierce" UAVs

🤬🤬🤬

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Какой рассвет красивый»: москаль в шоці, який гарний світанок йому подарували «люті» БПЛА

🤬🤬🤬

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98184
voynareal

TRANSLATION :
😰 Mass poisonings of schoolchildren brought by the new school year - hospitalizations due to E. coli

Only during the first week of school, an increase in the incidence was recorded in Kyiv, Dnipro and Zaporizhzhia regions.

Some children are in hospitals, while others are being treated at home.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😰Масові отруєння школярів приніс новий навчальний рік — госпіталізації через кишкову паличку

Тільки за перший навчальний тиждень зафіксували зростання захворюваності в Києві, на Дніпропетровщині та в Запоріжжі.

Частково діти знаходяться у лікарнях, а частина з захворілих лікуються вдома.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98183
voynareal

TRANSLATION :
"At night they were hlling on us for something": Russian rapper Brutto about the arrival of drones in the Moscow region

Really, for what?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Ночью хярили по нам за что-то": российский рэпер Брутто о прилете дронов в Подмосковье

Действительно, за что?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82692
insiderUKR

TRANSLATION :
Actor James Earl Jones, who voiced Darth Vader in Star Wars, dies.

James Earl Jones was 93 years old. He became one of the "pioneers" among black actors of his generation, with a career that spanned more than 60 years.

The actor was also the voice of King Mufasa in the 1994 Disney movie The Lion King.

@babel
ORIGINAL :
Помер актор Джеймс Ерл Джонс — він озвучував Дарта Вейдера у «Зоряних війнах».

Джеймсу Ерлу Джонсу було 93 роки. Він став одним з «першопрохідців» серед темношкірих акторів свого покоління, його карʼєра тривала понад 60 років.

Також актор був голосом короля Муфаси у фільмі Disney «Король Лев» 1994 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56481
babel

TRANSLATION :
Rescuers save an entire village from fire in Kyiv region

In Vyshgorod district, near the village of Maryanivka, dry vegetation caught fire in an open area yesterday. Due to strong gusts of wind, the fire burned through hundreds of meters of field, shrubbery and vegetable gardens in a matter of minutes.

Private houses, a farm with animals and a school building were under the threat of fire.

Rescuers from three regions managed to extinguish the fire, which covered an area of 2.8 hectares.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині надзвичайники врятували від вогню ціле село

У Вишгородському районі, поблизу с. Мар'янівка, вчора загорілася суха рослинність на відкритій території. Через сильні пориви вітру вогонь за лічені хвилин пройшов сотні метрів поля, чагарників і городів.

Під загрозою загорання опинилися приватні житлові будинки, ферма з тваринами та будівля школи.

Рятувальникам з трьох областей вдалося ліквідувати пожежу, площею 2,8 га.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67053
kievreal1

TRANSLATION :
A UAV, probably a strike UAV, is heading to Pryluky and then to Kyiv region, we are following it
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БПЛА, ймовірно ударний, на Прилуки і далі вектором на Київщину, стежимо
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67061
kievreal1

TRANSLATION :
💩"For something": Russians are surprised by night shelling and admire beautiful sunrises

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
💩«За что-то»: росіяни дивуються нічному обстрілу та милуються гарними світанками

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139895
unow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33480
ssternenko

TRANSLATION :
Three Russian reconnaissance UAVs in the suburbs of Sumy at once. Attention to the missile and bomb threat.
ORIGINAL :
Одразу три російських розвідБПЛА у передмісті Сум. Увага щодо ракетно-бомбової загрози.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33488
ssternenko

TRANSLATION :
"The right to self-defense is not limited to 100 kilometers from the border." The Netherlands allows Ukraine to use its weapons to strike at Russian territory.

"If the state is attacked from the border regions or from Russian airfields, it has the right to strike military targets. This also applies to enemy missiles - they can be intercepted by our weapons over Russian territory,"
- the Frankfurter Allgemeine Zeitung quoted Dutch Defense Minister Ruben Brekelmans as saying.

He also noted that "international law does not set distance limits," and the authorization to strike Russia includes F-16 fighter jets that the Netherlands will provide to Ukraine. Brekelmans called on partners to lift all restrictions as well.
ORIGINAL :
"Право на самооборону не обмежується 100 кілометрами від кордону": Нідерланди дозволяють Україні використовувати їхню зброю для ударів по території росії.

"Якщо держава зазнає нападу з прикордонних регіонів або з російських аеродромів, вона має право вражати військові об'єкти. Це також стосується ворожих ракет – вони можуть бути перехоплені нашою зброєю над територією росії",
— наводить слова міністра оборони Нідерландів Рубена Брекельманса видання Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Він також зазначив, що "міжнародне право не встановлює обмежень на відстань", а дозвіл на удари по росії охоплює і винищувачі F-16, які Нідерланди передадуть Україні. Брекельманс закликав партнерів також зняти всі обмеження.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33489
ssternenko

TRANSLATION :
Hungary plans to allocate its share of the European Peace Fund to Chad's defense instead of paying for arms supplies to Ukraine, and intends to increase its diplomatic presence in Chad, Hungarian Minister of Foreign Affairs and Foreign Economic Relations Péter Szijjártó said.

"The Hungarian government has initiated the allocation of 14 million euros from the so-called European Peace Fund by the European Union to develop Chad's defense capabilities," Szijjártó said at a press conference with his Chadian counterpart, adding that the proposal will be discussed at the Council of EU Permanent Representatives on September 26, and Budapest "hopes that it will be adopted."

He also said that during the two-day visit, a delegation from Chad led by President Mahamat Déby signed a set of agreements, including in the areas of combating illegal migration, defense, and agriculture.

"In order to make our personal presence as effective as possible, we have decided to transform our diplomatic mission in N'Djamena into an embassy... which will help us to maximize economic, educational and military cooperation within this strategic partnership," Siyarto said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Угорщина планує спрямувати свою частину з Європейського фонду миру на оборону Чаду замість того, щоб оплачувати постачання зброї Україні, а також має намір підвищити рівень дипломатичної присутності в Чаді, — угорський міністр закордонних справ і зовнішньоекономічних зв'язків Петер Сіярто.

"Угорський уряд ініціював виділення Євросоюзом 14 млн євро з так званого Європейського фонду миру на розвиток оборонного потенціалу Чаду", — заявив Сіярто на пресконференції з колегою з Чаду, додавши, що пропозицію обговорюватимуть на раді постпредів країн ЄС 26 вересня, і Будапешт "сподівається, що її ухвалять".

Він також повідомив, що під час дводенного візиту делегації з Чаду на чолі з президентом Махаматом Дебі підписали комплекс угод, зокрема у сфері протидії нелегальній міграції, в обороні та сільському господарстві.

"Для того, щоб наша особиста присутність була максимально ефективною, ми вирішили перетворити наше дипломатичне представництво в Нджамені на посольство,... яке допоможе нам максимально ефективно розвивати економічну, освітню та військову співпрацю в рамках цього стратегічного партнерства", — зазначив Сіярто.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166260
znualive

TRANSLATION :
❗️ Agrarians in the temporarily occupied territories and in the area of active hostilities can receive budget support through the State Agrarian Register.

✅ Starting from 10:00 a.m., applications for state subsidies for the harvest will be accepted. This refers to the cultivation of land sown/planted with crops per 1 hectare.

Funds in the amount of:
✔️ 1000 UAH per 1 hectare will be provided to farmers on the territory of possible hostilities;
✔️ UAH 2000 per 1 hectare will be paid to farmers on the land where active hostilities are taking place.

📍 Agrarians in Dnipropetrovska, Donetsk, Zaporizka, Luhanska, Mykolaivska, Sumska, Kharkivska, Khersonska, Chernihivska oblasts can apply until September 25, 18.00.

👉 Next, the Ministry of Agrarian Policy will process the summary information received from the regional commissions. Then, by December 1 of the current year, it will make a proportional distribution of budget funds for each recipient, which will be approved by an order of the Ministry (taking into account the available budget allocations for the relevant direction).

✊ I invite farmers from these regions to take advantage of state support!
ORIGINAL :
❗️ Аграрії на тимчасово окупованих територіях і в зоні активних бойових дій можуть отримати бюджетну підтримку через Державний аграрний реєстр.

✅ Відсьогодні з 10.00 розпочнеться прийом заявок на одержання держсубсидії під урожай. Мова йде про оброблюванні угіддя, засіяні/засаджені сільськогосподарськими культурами з розрахунку на 1 гектар.

Кошти у розмірі:
✔️ ⁠1000 грн на 1 га надаються аграріям на території можливих бойових дій;
✔️ 2000 грн на 1 га виплачуватимуться аграріям на землі, де йдуть активні бойові дії.

📍 Подати заявку можна аграріям Дніпропетровської, Донецької, Запорізької, Луганської, Миколаївської, Сумської, Харківської, Херсонської, Чернігівської областей до 25 вересня 18.00 години.

👉 Далі Мінагрополітики опрацює зведені відомості, які надійшли від обласних комісій. Після чого здійснює до 1 грудня поточного року пропорційний розподіл бюджетних коштів в розрізі кожного отримувача, який затверджується наказом Міністерства (з урахуванням наявних бюджетних асигнувань за відповідним напрямом).

✊ Запрошую аграріїв із зазначених регіонів скористатися державною підтримкою!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33006
zodagovua

TRANSLATION :
⚠️ Thousands of Odesa residents were left without power today due to repair work: where will the repairs be carried out?

Addresses - t.me/+6IClkpASnY9mMjFk
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️ Через ремонтні роботи тисячі мешканців Одеси сьогодні залишилися без світла: де проводитимуть ремонтні роботи?

Адреси - t.me/+6IClkpASnY9mMjFk
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72083
ourodessa

TRANSLATION :
Repulsion of an assault from three armored vehicles by soldiers of the 92nd Brigade with the use of drones, ATGMs and artillery in Kharkiv region

As a result of the battle, the "boxes" along with the orcs burned to the ground.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбиття штурму із трьох одиниць бронетехніки бійцями 92 ОШБр із залученням дронів, ПТРК та артилерії на Харківщині

В результаті бою «коробочки» разом з орками згоріли вщент.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157014
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Зранку in Yakutia, a bus slides into a ditch, killing 3 Muscovites and injuring 11 others - katsapmedia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Зранку в Якутії автобус зʼїхав в кювет, в результаті чого загинуло 3 москаля, а ще 11 постраждало - кацапЗМІ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157015
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️В Air alert announced in Kyiv region and a number of regions - SAR

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️В Київській області та низці областей оголошено повітряну тривогу — ПС

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157016
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Зеленский seeks to end the war this fall and relies on international pressure on Russia to make peace on terms acceptable to Ukraine - EFE

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Зеленский стремится прекратить войну этой осенью и полагается на международное давление на Россию, чтобы добиться мира на приемлемых для Украины условиях, — EFE

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82693
insiderUKR

TRANSLATION :
Vosstaniya Street, Primorsky District
ORIGINAL :
Улица Восстания, Приморский район
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47550
mariupolnow

TRANSLATION :
Air alert in some regions

The threat of attack UAVs and missiles.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога в деяких регіонах

Загроза застосування ударних БПЛА та ракет.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58634
UkraineNow

TRANSLATION :
🔥It was loud in Russia last night

According to the Russian Defense Ministry, 144 unidentified drones were allegedly shot down over 9 regions. The department does not report on the consequences.

Russian media reported on the temporary closure of Sheremetyevo, Domodedovo and Vnukovo airports, and Moscow Mayor Sergei Sobyanin said that the Zhukovsky airport near the capital was allegedly damaged by the debris of downed UAVs and a high-rise building in Ramenskoye was damaged.

Publics in the Bryansk region report that a drone exploded near a Rosneft gas station.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
🔥Цієї ночі на росії було гучно

Там, за словами міноборони рф, нібито над 9 областями збили 144 невідомих дрони. Про наслідки відомство не повідомляє.

російські медіа писали про тимчасове закриття аеропортів "Шереметьєво", "Домодєдово" і "Внуково", а мер Москви сєргєй собянін повідомив, що буцімто через уламки збитих БПЛА постраждало летовище "Жуковський" під столицею та пошкоджена багатоповерхівка у м. Раменське.

Пабліки Брянщини повідомляють про вибух дрона біля заправки "роснефть".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58633
UkraineNow

TRANSLATION :
The musician of the band "Caspian cargo" showed the dawn from his Ramenskoe apartment
ORIGINAL :
Музикант групи "каспійскій груз" показав світанок зі своєї раменської квартири
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39519
dvishalive

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia bought 3 million worth of kits for first-graders: the most expensive offer was chosen

The state railroad monopoly has announced the winner of a tender for the purchase of stationery for first-graders. Arkush Trading received a contract worth UAH 3,388,652. Despite the fact that the price it offered was the highest, other bidders offered UAH 2,714,913, which is almost 600 thousand cheaper.

It is noteworthy that Arkush Trading has won 10 tenders at UZ this year alone, including for the supply of water bottles, glue and shoe bags. The total value of the contracts is UAH 12 million.

Recently, the NABU and the SAPO announced the disclosure of a number of corruption schemes in UZ procurement: more than UAH 350 million was seized from the persons involved. NV magazine named UZ one of the most corrupt companies in Ukraine.

🇺🇦 US / Subscribe prozorro.gov.ua Branch "Service Support Center" of the Public Joint Stock Company "Ukrainian Railways" TsN-24T94ВО Gift set for a first-grader (stationery)
ORIGINAL :
Укрзалізниця купила на 3 мільйони наборів для першокласника: вибрали найдорожчу пропозицію

Державний залізничний монополіст оголосив переможця у тендері на закупівлю канцелярського приладдя для першокласників. Контакт на суму 3 388 652 грн отримало товариство «Аркуш трейдинг». При тому, що запропонована ним ціна була найвищою – інші учасники запропонували 2 714 913 грн, що майже на 600 тисяч дешевше.

Примітно, що товариство «Аркуш трейдинг» тільки у цьому році виграло 10 тендерів в УЗ – у тому числі на постачання пляшок для води, клею та сумок для взуття. Загальна сума укладених договорів сягає 12 мільйонів гривень.

Нещодавно НАБУ та САП заявили про розкриття низки корупційних схем на закупівлях в УЗ: у причетних осіб арештували понад 350 мільйонів гривень. А видання НВ назвало УЗ однією з найбільш корупціогенних компаній в Україні.

🇺🇦 УС / Підписатися prozorro.gov.uaФілія "Центр сервісного забезпечення" Публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" ЦН-24Т94ВО Набір подарунковий для першокласника (канцелярське наповнення)
SOURCE :
https://t.me/unow/139898
unow

TRANSLATION :
Sweden sends Ukraine a new military aid package worth more than $500 million, including missiles for RBS 70 man-portable air defense systems, CV-90 infantry fighting vehicles and artillery shells
ORIGINAL :
Швеція направляє Україні новий пакет військової допомоги на суму понад 500 млн доларів, включаючи ракети для ПЗРК RBS 70, БМП CV-90 та снаряди для артилерії
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39520
dvishalive

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy wants to end the war this fall - EFE

➡️За According to the publication, Ukraine's president is working on a plan to end the war this fall due to international pressure on Russia.

➡️Зеленський emphasizes that the main goal of the plan is to force Russia to stop its aggression. The operation in Kursk is seen as a key success factor.

➡️Україна is also preparing for the second Peace Summit, hoping for more support from the world.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Володимир Зеленський хоче завершити війну цієї осені, — EFE

➡️За даними видання, президент України працює над планом, який передбачає завершення війни цієї осені через міжнародний тиск на росію.

➡️Зеленський наголошує, що основна мета плану — змусити росію припинити агресію. Операція в Курську розглядається як ключовий фактор успіху.

➡️Україна також готується до другого Саміту миру, сподіваючись на більшу підтримку світу.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139897
unow

TRANSLATION :
🇳🇱Нідерланди does not limit Ukraine's ability to strike at Russian territory with weapons supplied by them - the Ministry of Defense of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇳🇱Нідерланди не обмежують Україну в нанесенні ударів по території росії поставленою ними зброєю — Міноборони країни

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157017
operativnoZSU

TRANSLATION :
🚣🏻Веслувальники from Kherson region are the winners of the Ukrainian Cup.

Canoeing competitions among veterans were held in Uman, Cherkasy region.

More than 60 veteran athletes from 10 regions of Ukraine and Kyiv took part in the Cup. Kherson region was represented by three athletes, members of the Kayak sports club.

The competition in the waters of Lake Ostashivka lasted for two days. The participants competed in kayak single and double, canoe single and double at 200 meters, 500 meters and 2000 meters.

Kherson athletes won 1 gold, 3 silver and 2 bronze medals:

🏆Stanislav Boreiko, master of sports of international class, won a gold medal in the kayak single at a distance of 2000 m in the age group 55-64.

Serhii Matsapura, Master of Sports of International Class, won 3 silver and 1 bronze medals in the kayak single and kayak double at 200 m, 500 m and 2000 m in the age group 65-69.

🏆Megerya Mykola, Master of Sports of Ukraine, won a bronze medal in the kayak single at a distance of 500 m in the age group 50-54.

Congratulations to the athletes on their victories!
ORIGINAL :
🚣🏻Веслувальники з Херсонщини – призери Кубку України.

В Умані Черкаської області пройшли змагання з веслування на байдарках і каное серед ветеранів.

Участь у Кубку взяли понад 60 спортсменів-ветеранів з 10 областей України і Києва. Херсонщину представили три спортсмени, члени спортивного клубу «Каяк».

Боротьба в акваторії озера Осташівка тривала два дні. Учасники змагалися в байдарці одиночці та двійці, в каное одиночці та двійці на дистанції 200 м, 500 м та 2000 м.

На рахунку херсонських спортсменів 1 золота, 3 срібні та 2 бронзові нагороди:

🏆Борейко Станіслав, майстер спорту міжнародного класу завоював золоту нагороду в байдарці одиночці на дистанції 2000 м у віковій групі 55-64 рр.

🏆Мацапура Сергій, майстер спорту міжнародного класу здобув 3 срібні та 1 бронзову нагороди в байдарці одиночці та байдарці двійці на дистанції 200 м, 500 м та 2000 м у віковій групі 65-69 рр.

🏆Мегеря Микола, майстер спорту України виборов «бронзу» в байдарці одиночці на дистанції 500 м у віковій групі 50-54 рр.

Вітаємо спортсменів з перемогами!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24275
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Netherlands has allowed Ukraine to strike military targets in Russia with its F-16s. Restrictions were lifted on all weapons as part of the right to self-defense under international law.

Well done, guys. It's obvious that the Netherlands has no time to do bullshit. Like some other allies, with inflated egos.

And Pynya can thank the terrorist Girkin, who shot down that Boeing, for this oops, having smeared his underpants with Novichok 👍

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 rams here 👉 @osintbeesbot we will check everything carefully and give it to a friend with Chemars 💥
ORIGINAL :
Нідерланди дозволили Україні бити своїми F-16 по військових цілях на території росії. Обмеження зняли на все озброєння в рамках права на самозахист відповідно до міжнародного права.

Молодцы ребята. Сразу видно, Нидерландам некогда заниматься хернёй. Как некоторым другим союзникам, с раздутым самомнением

А Пыня может отблагодарить за этот упс террориста Гиркина, сбившего тот Боинг, смазав ему зоновские труселя Новичком 👍

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9107
osintbees

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀🚀🚀 POLAND - missile danger.

Do not ignore air raid warnings.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀🚀🚀 ПОЛТАВЩИНА — ракетна небезпека.

Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166261
znualive

TRANSLATION :
Minus the Thor surface-to-air missile system in the Kupyansk sector.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Мінус ЗРК «Тор» на Купʼянському напрямку.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12959
LastBP

TRANSLATION :
✈️ Drone operators of the 54th separate mechanized brigade received Shark aviation reconnaissance system

The military of the 54th Mechanized Brigade received 2 boards with night vision cameras and a ground station worth UAH 8,045,430.00.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ Оператори безпілотників 54-ї окремої механізованої бригади отримали авіаційний розвідувальний комплекс Shark

Військовим 54 ОМБр передали 2 борти з камерами нічного бачення та наземною станцією загальною вартістю 8 045 430.00 грн.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34247
milinua

TRANSLATION :
❗️Зеленский aims to end war this fall: 'betting everything' on international pressure on Russian Federation - French publication EFE.

The Kurshchina operation is seen as a key success factor.
ORIGINAL :
❗️Зеленский стремится закончить войну этой осенью: «ставит все» на международное давление на РФ, – французское издание EFE.

Операция на Курщине рассматривается как ключевой фактор успеха.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47551
mariupolnow

TRANSLATION :
Netherlands allows Ukraine to use its weapons against military targets in Russia

"Ukraine has the right to self-defense. And if the country is attacked from the border areas or from Russian airfields, it can target military targets. The same applies to enemy missiles - they can also be intercepted by our weapons over Russia," said Defense Minister Ruben Braikelmans.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Нідерланди дозволили Україні бити своєю зброєю по військових цілях на росії

«Україна має право на самооборону. І якщо країну атакують з прикордонних районів або з російських аеродромів, то вона може цілитися у військові об'єкти. Те ж саме стосується ворожих ракет - вони також можуть бути перехоплені нашою зброєю над рф», — заявив міністр оборони країни Рубен Брайкельманс.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139899
unow

TRANSLATION :
SBU detains former official of Kupiansk city council and agitator from Kherson who worked for racists

Artem Kovalenko is a former official of the Kupyansk City Council who, after the seizure of the community, applied to the local Russian occupation administration. There he was appointed "chief specialist of the construction department." In this "position," the collaborator was responsible for the occupiers' quarters and arranging their ammunition depots. After the de-occupation, he fled to Kharkiv, where he was hiding as an "IDP". However, the SBU established his whereabouts and detained him in a rented apartment.

Another enemy accomplice is Aza Orlova, a resident of Kherson. After the capture of the regional center, she got a job in the occupation "election committee". She visited the homes of local residents and campaigned to support the fake referendum. After the liberation of the regional center, she stayed in the city, but tried to "lay low" and avoid justice. However, the SBU found her as well. The offenders face up to 10 years in prison with confiscation of property.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала експосадовця Куп’янської міськради та агітаторку з Херсона, які працювали на рашистів

Артем Коваленко - колишній посадовець Куп’янської міськради, який після захоплення громади попросився до місцевої окупаційної адміністрації росії. Там його призначили «головним спеціалістом відділу будівництва». На цій «посаді» колаборант розквартировував окупантів та облаштовував їхні склади з боєприпасами. Після деокупації втік до Харкова, де переховувався як «переселенець». Втім, СБУ встановила його місцеперебування та затримала в орендованій квартирі.

Ще одна поплічниця ворога — жителька Аза Орлова з Херсона. Після захоплення обласного центру влаштувалася до окупаційного «виборчкому». Обходила помешкання місцевих жителів та агітувала підтримати фейковий референдум. Після звільнення обласного центру вона залишилася у місті, але намагалася «залягти на дно» та уникнути правосуддя. Втім, СБУ знайшла і її. Зловмисникам загрожує до 10 років ув’язнення з конфіскацією майна.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157019
operativnoZSU

TRANSLATION :
charcoal grill
ORIGINAL :
literally мангал
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20296
killpukin

TRANSLATION :
Has the government-funded telethon lost its relevance?

More than half of Ukrainians think so. And only 17% believe that a single telethon is still needed.

The recent poll also shows that citizens want to restore transparency in the work of the parliament. And about 57% of respondents are in favor of broadcasting parliamentary sessions online on the Rada TV channel.

What do you think?
ORIGINAL :
Чи втратив телемарафон, на який виділяє кошти уряд, свою актуальність?

Більш ніж половина українців вважають, що так. І лише 17% вважають, що єдиний телемарафон все ще потрібен.

Також нещодавнє опитування показує, що громадяни хочуть відновлення прозорості роботи парламенту. І близько 57% опитаних виступають за трансляції парламентських засідань онлайн на телеканалі "Рада".

А що думаєте ви?
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14501
zminaua

TRANSLATION :
🎓 Classes in a mixed format have started in Krasnohrad district.

12 institutions opened their doors to almost 4 thousand students, 58% of students attended on the first day. Applications from parents continue to arrive.

I thank the teaching staff of Krasnograd district for providing our children with quality education despite the constant threat of shelling.

And also to the district administration for arranging shelters and creating comfortable conditions for learning even "underground"!
ORIGINAL :
🎓 Навчання у змішаному форматі розпочали в Красноградському районі.

12 закладів відкрили двері для майже 4 тисяч учнів, у перший день вийшли 58% школярів. Заяви від батьків продовжують надходити.

Дякую педагогічним колективам Красноградщини, що попри постійну загрозу обстрілів надаєте нашим дітям якісні знання.

А також районній адміністрації за облаштування укриттів та створення навіть «під землею» комфортних умов для навчання!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/11068
synegubov

TRANSLATION :
White House sends Congress a secret report on its war strategy in Ukraine - Reuters, citing sources.

The delivery of this report by June was a condition for Congress to pass a bill on multibillion-dollar aid to Ukraine in April. If the deadline was missed, some lawmakers said they might block further funding.

A congressional aide said anonymously that the long-awaited report arrived on Monday and they had not yet had a chance to study it.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Білий дім надіслав Конгресу секретну доповідь про свою стратегію війни в Україні — Reuters із посиланням на джерела.

Передача цієї доповіді до червня висувалася Конгресом як умова для ухвалення у квітні законопроекту про багатомільярдну допомогу Україні. Через зрив термінів деякі законодавці говорили, що можуть заблокувати подальше фінансування.

Помічник конгресмена анонімно повідомив, що довгоочікуваний звіт надійшов у понеділок, і в них ще не було можливості його вивчити.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166265
znualive

TRANSLATION :
Zelenskyy is developing a plan to end the war this fall - he relies, among other things, on international pressure on Russia - EFE

The main goal of the plan is to force Russia to stop its aggression, and the Kursk operation is a key success factor.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський розробляє план завершення війни вже цієї осені – він покладається, зокрема, й на міжнародний тиск на росію, — EFE

Основною метою плану є примушення рф припинити агресію, а курська операція тут – ключовий фактор успіху.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98185
voynareal

TRANSLATION :
Declared labor supports the country 🇺🇦

All about working during martial law:
✅www.dsp.gov.ua
✅www.pratsia.in.ua
ORIGINAL :
Задекларована праця підтримує країну 🇺🇦

Усе про роботу під час воєнного стану:
✅www.dsp.gov.ua
✅www.pratsia.in.ua
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24280
khersonskaODA

TRANSLATION :
It's certainly a good thing, but I wish the house had been demolished. Moscow
ORIGINAL :
Безумовно, добре, але так хочеться щоб домівка була знесена вщент. Москва
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6885
printerfort

TRANSLATION :
French billionaire Xavier Niel has bought Lifecell and Datagroup-Volia.

The companies will be merged and headed by Datagroup-Volia CEO Mykhailo Shelemba. They will become a single communications platform offering a triple play package.

This deal is called the first significant investment by a new market participant and strategic investor since the beginning of the full-scale war, which will support the modernization of Ukraine's telecommunications infrastructure.

▪️ Earlier, Xavier Niel said he wanted to buy Lifecell for $500 million.

@babel
ORIGINAL :
Французький мільярдер Ксавʼє Ньєль купив оператора Lifecell і провайдера «Датагруп-Volia».

Компанії обʼєднають, їх очолить гендиректор «Датагруп-Volia» Михайло Шелемба. Вони стануть єдиною платформою звʼязку, яка пропонуватиме потрійний пакет послуг.

Цю угоду називають першою з початку повномасштабної війни суттєвою інвестицією нового учасника ринку і стратегічного інвестора, що підтримає модернізацію телекомунікаційної інфраструктури України.

▪️ Раніше Ксавʼє Ньєль казав, що хоче купити Lifecell за $500 мільйонів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56482
babel

TRANSLATION :
Operation Thunder почалась⚡️⚡️⚡️
To make more targets hit, please join the fundraising for the Hrom FPV drones. The Victory Sky Charitable Foundation together with Uklon have launched a fundraiser for 1000 FPV drones.
The fundraising goal is UAH 20,000,000.

Join in! Make a donation on the Operation Thunder bank account
ORIGINAL :
Операція “Грім” почалась⚡️⚡️⚡️
Щоб уражених цілей ставало більше, долучайтеся до збору на fpv-дрони Грім. Благодійний фонд “Небо перемоги” спільно з Uklon запустили збір на 1000 FPV-дронів.
Мета збору – 20 000 000 грн.

Долучайся! Закидай донат на банку Операції “Грім”
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82694
insiderUKR

TRANSLATION :
The public movement "Manifesta 42" called on the President of Ukraine Volodymyr Zelensky to intervene in the situation in the ports of Odessa region regarding corrupt pressure on shippers of sea cargo - Forbes

Law enforcement officers on spurious pretexts are arresting the property of shippers and blocking the shipment of ships. Delay and seizure takes place immediately after loading grain on the ship, so that entrepreneurs would be more "cooperative". In order to avoid penalties for downtime of ships, they are forced to contact the rear security forces to pay the corrupt tribute. This is stated in the statement.

Now "Manifesta 42" has an appeal about the detention of at least two ships by law enforcement officials on suspicion of non-payment of taxes at the stage of sale and transportation of grain.

Just now the company "Shulyavska-Capital" due to refusal to pay bribes incurs daily losses and is forced to release its cargo of grain from groundless arrest through the court.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Общественное движение «Манифест 42» призвало Президента Украины Владимира Зеленского вмешаться в ситуацию, которая складывается в портах Одесской области относительно коррупционного давления на отправителей морских грузов — Forbes

Работники правоохранительных органов по надуманным предлогам накладывают аресты на имущество отправителей и блокируют отправку кораблей. Задержка и арест происходит сразу после загрузки зерновых на судно, чтобы предприниматели были более "сговорчивыми". Во избежание пени за простой судов они вынуждены контактировать с тыловыми силовиками на предмет уплаты коррупционной дани. Об этом говориться в заявлении.

Сейчас у "Манифеста 42" есть обращение о задержании работниками правоохранительных органов по крайней мере двух судов по подозрению в неуплате налогов на этапе продажи и транспортировки зерновых.

Просто сейчас компания "Шулявская-Капитал" из-за отказа платить взятки несет ежедневные убытки и вынуждена освобождать из безосновательного ареста свой груз зерновых через суд.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82696
insiderUKR

TRANSLATION :
Russia is actively building military logistics in the temporarily occupied territories, especially in the Zaporizhzhya and Donetsk directions - Andryushchenko

Plan for spring 2025:
▪️улучшение Rostov-Mariupol/Volnovakha railroad connection to include Mariupol port;
▪️автомобильное Rostov-Novoazovsk - Mariupol/Volnovakha (via Granitnaya) and improved Mariupol-Volnovakha/Donetsk connection with appropriate equipped truck stops and defensive structures.

"If all this is completed, it will insanely increase the possibilities of offensive and pressure along the entire section of the front from Gulyai-Pole (Zaporozhye region) to Kurakhovo."

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Россия активно строит военную логистику на временно оккупированных территориях, особенно на Запорожском и Донецком направлениях, — Андрющенко

План на весну 2025 такой:
▪️улучшение железнодорожного сообщения Ростов-Мариуполь/Волноваха с включением Мариупольского порта;
▪️автомобильное сообщение Ростов-Новоазовск - Мариуполь / Волноваха (через гранитное) и улучшенное Мариуполь - Волноваха / Донецк с соответствующими оборудованными стоянками для грузовиков и оборонительными сооружениями.

"Если все это будет достроено, это безумно увеличит возможности наступления и давления по всему участку фронта от Гуляй-Поле (Запорожье область) до Курахово".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82695
insiderUKR

TRANSLATION :
Musical pause on the Operative

🫡https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Музична пауза на Оперативному

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157023
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️БПЛА in Kyiv region is moving towards Bila Tserkva - PS

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️БПЛА на Київщині рухається в напрямку Білої Церкви — ПС

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157022
operativnoZSU

TRANSLATION :
By the way, why isn't Sveta Kryukova in jail yet?

Why do Medvedchuk's anti-Ukrainian propagandists like Diorditsa, Shelest, Golovanov continue to pour garbage into people's ears?

In case you didn't know, the Medvedchuk-Muraev channels have not disappeared. They just changed their names and went to YouTube.
ORIGINAL :
До речі, а чому Свєта Крюкова досі не у тюрмі?

Чому антиукраїнські пропагандисти Медведчука на кшталт Діордіци, Шєлєста, Голованова і далі лиють помиї людям у вуха?

Якщо ви не знали, то канали Медведчука-Мураєва нікуди не зникли. Вони просто змінили назви та пішли у ютуб.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33491
ssternenko

TRANSLATION :
Vadik attacked a soldier in Smila, Cherkasy region. Vadik is covered by local garbage.

Vadik's contact is here if anyone is interested https://t.me/+380731250743

The police in Smila are playing dumb and pretending that nothing happened.

There are plenty of such "vadiks" across the country. There is an analog in Odesa - Podobedov.
He has a healthy forehead, has a certificate of unfitness, keeps his gang, is engaged in racketeering, and the police there are also blind.
ORIGINAL :
Вадік напав на військового у Смілі на Черкащині. Вадіка покривають місцеві мусора.

Вадіка контакт ось, якщо комусь цікаво https://t.me/+380731250743

Поліція Сміли падає на дурачків і робить вигляд, що нічого не сталося.

Таких «вадіків» повно по країні. В Одесі є аналог – Подобєдов.
Здоровий лоб зробив собі довідку про непридатність, тримає свою банду, займається рекетом, поліція там теж сліпа.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33490
ssternenko

TRANSLATION :
A Volkswagen and a VAZ collide at an intersection in Mykolaiv - a female passenger is injured

"A Volkswagen driving down 3rd Voychna Street, from 2nd Ekipazhna Street towards Stepova Street, failed to yield to a Zhiguli moving in the opposite direction at the intersection.

As a result of the accident, a female passenger of the Zhiguli was injured. She was taken from the scene by an ambulance.
Both cars sustained mechanical damage.

Traffic at the intersection of Karazina and 3rd Military streets is very difficult due to the accident.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На перехресті у Миколаєві зіткнулися «Фольксваген» та ВАЗ – постраждала жінка-пасажир

«Фольксваген», що їхав вул. 3-ю Військовою, з боку вул. 2-ї Екіпажної, у напрямку вул. Степової, на перехресті не пропустив «Жигулі», що рухався у зустрічному напрямку прямо.

Внаслідок ДТП постраждала жінка-пасажир автомобіля «Жигулі». З місця події її забрала швидка допомога.
Обидва автомобілі зазнали механічних пошкоджень.

Рух транспорту на перехресті вулиць Каразіна та 3-ї Військової через аварію дуже утруднений.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55353
novostiniko

TRANSLATION :
Do you dream of the perfect restorative sleep?

A new collection of Italian mattresses and sleeping products awaits you at the Magniflex store in the Mega Dom shopping center.

We offer our customers high quality in addition to high price:

▪️Безкоштовну delivery.

▪️Безвідсоткову installments. Choose the option that is convenient for you: up to 12 payments (for 3, 5, 9 or 12 months), for up to UAH 150 thousand. No down payment, no overpayments!

▪️Для we constantly have special offers for displaced persons - ask in the store.

Come, we will help you choose the best for you! Magniflex knows a lot about good sleep, because it is the greatest pleasure in life, and always strives to "bring your days to life at night." ↪So1FA75↩🤍

📍Magniflex store, 135 Tolbukhina str,
Mega House shopping center, 2nd building, 3rd floor, left wing

☎️ 050-415-7750

🛍 www.magniflex.od.ua

Our page on Instagram
https://www.instagram.com/magniflexodesa

Shopping center "Mega House" Everything for your home!
https://www.instagram.com/megadimodesa
ORIGINAL :
Мрієте про ідеальний відновлюючий сон?

На вас чекає нова колекція італійських матраців та товарів для сну в магазині "Magniflex" в ТЦ "Мега Дім".

Пропонуємо нашим покупцям на додаток до високої якості:

▪️Безкоштовну доставку.

▪️Безвідсоткову розстрочку. Обирайте зручний для вас варіант: до 12 платежів (на 3, 5, 9 або 12 місяців), на суму до 150 тис. грн. Жодного авансу, жодних переплат!

▪️Для переміщених осіб у нас постійно діють спеціальні пропозиції - запитуйте в магазині.

Приходьте, ми допоможемо обрати найкраще саме для Вас! Magniflex добре знається на гарному сні, бо це найбільше задоволення у житті, і завжди прагне "оживити вночі ваші дні".🩵🤍

📍Магазин «Magniflex», вул.Толбухіна, 135,
ТЦ «Мега Дім», 2 корпус, 3 поверх, ліве крило

☎️ 050-415-7750

🛍 www.magniflex.od.ua

Наша сторінка в інстаграм
https://www.instagram.com/magniflexodesa

ТЦ «Мега Дім» Все для Вашої оселі!
https://www.instagram.com/megadimodesa
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72084
ourodessa

TRANSLATION :
👥 The Rinat Akhmetov Foundation has provided the internally displaced persons from Svetlodar community in Poltava with the essential food packages. The assistance is available to IDPs from this community who belong to vulnerable categories, namely:
- families with children
- people with disabilities
- the elderly;
- low-income families.

📦 Each set includes pasta, sugar, salt, flour, cereals, sunflower oil, canned beans, stewed meat, pate, and cookies.

📞 For advice on the conditions for receiving assistance, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
👥 Вимушеним переселенцям зі Світлодарської громади у Полтаві Фонд Ріната Ахметова передав набори з продуктами першої необхідності. Отримати допомогу можуть переселенці з цієї громади, які належать до незахищених категорій, а саме:
— родини з дітьми;
— особи з інвалідністю;
— люди похилого віку;
— малозабезпечені родини.

📦 У складі кожного набору макаронні вироби, цукор, сіль, борошно, крупа, соняшникова олія, консервована квасоля, тушковане м‘ясо, паштет, печиво.

📞 За консультацією щодо умов отримання допомоги звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7845
evacuationukraine

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV in Kyiv region is moving in the direction of the White Church.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА на КИЇВЩИНІ рухається в напрямку БІЛОЇ ЦЕРКВИ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166268
znualive

TRANSLATION :
The Ministry of Education and Science of Ukraine and the UN World Food Program have signed a partnership agreement for 2024-2025. The program will help provide nutrition to more than 160,000 children attending primary school in sixteen regions of Ukraine - MES.

WFP will also finance 50% of meals for eighteen thousand children studying in underground schools in Zaporizhzhia and Kharkiv.

"For the third year in a row, WFP has been funding 30% of daily meals for primary school children. During the first phase, the program supported the preparation of meals for twelve thousand children in 58 schools in Kyiv Oblast. Last school year, more than 90,000 children from thirteen regions were provided with such lunches," the Ministry of Education and Science said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міністерство освіти і науки України і Всесвітня продовольча програма ООН підписали договір про партнерство у 2024–2025 роках. Програма допоможе забезпечити харчуванням понад 160 тисяч дітей, які навчаються в початковій школі у шістнадцяти областях України — МОН.

Також ВПП ООН профінансує 50% страв для вісімнадцяти тисяч дітей, які навчаються в підземних школах Запоріжжя та Харкова.

"Уже третій рік ВПП ООН фінансує 30% щоденного харчування для школярів початкових класів. Упродовж першого етапу програма підтримала приготування їжі для дванадцяти тисяч дітей у 58 школах Київської області. Минулого навчального року такими обідами були забезпечені понад 90 тисяч дітей із тринадцяти областей", — заявили у МОН.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166269
znualive

TRANSLATION :
Barbecues preforming as expected
ORIGINAL :
Barbecues preforming as expected
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8647
combatftg

TRANSLATION :
Marriage, divorce and name change certificates: new documents are now available in the Dii

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Свидетельство о браке, расторжении брака и смене имени: в Дії появились новые документы

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82699
insiderUKR

TRANSLATION :
Turkey offered Russia and Ukraine to give up strikes on energy facilities, Russia agreed, but Ukraine pulled out of the talks. And then there was the Kursk operation, - Shoigu

Believe? 🤡

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Турция предложила РФ и Украине отказаться от ударов по объектам энергетики, Россия согласилась, но Украина вышла из переговоров. А потом была Курская операция, — Шойгу

Верим?🤡

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82697
insiderUKR

TRANSLATION :
There is more Russian language in Ivano-Frankivsk and it is a problem. We will introduce the initiative "language inspectors" - Mayor Marcinkiv

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Ивано-Франковске стало больше русского языка и это проблема. Мы введем инициативу "языковые инспекторы", — мэр Марцинкив

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82698
insiderUKR

TRANSLATION :
Marriage, divorce and name change certificates can now be found in Diia - Fedorov

It is important that now the birth certificates of adoptive parents and parents who have changed their surname will also be available.

Update the app and check how everything works.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Свідоцтва про шлюб, розірвання шлюбу та зміну імені тепер можна знайти в «Дія» — Федоров

Важливо, що тепер і в батьків-усиновлювачів та батьків, які змінили прізвище, підтягнуться свідоцтва про народження дитини.

Оновлюйте застосунок та перевіряйте, як усе працює.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98187
voynareal

TRANSLATION :
❗️Мовні inspectors will start working in Frankivsk, - the mayor of the city.

They want to create such an inspectorate to reduce the amount of Russian on the streets of our city. How exactly this structure will work is unknown.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Мовні інспектори запрацюють у Франківську, – мер міста.

Таку інспекцію хочуть створити, щоб зменшити кількість російської мови на вулицях нашого міста. Як саме буде працювати ця структура – невідомо.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98186
voynareal

TRANSLATION :
📱Certificates of marriage, divorce and name change now available in Diia - Ministry of Digital Transformation

For the functionality to work, you need to update the application.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📱В «Дії» зʼявились свідоцтва про шлюб, розірвання шлюбу та зміну імені — Мінцифри

Щоб функціонал запрацював необхідно оновити додаток.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157026
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Відбій

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Відбій

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157025
operativnoZSU

TRANSLATION :
No plans to turn off ⚡️Світло today - Ukrenergo

However, the company is asking people to conserve electricity.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Світло сьогодні вимикати не планують — Укренерго

Але тим не менш у компанії просять ощадливо споживати електроенергію.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157024
operativnoZSU

TRANSLATION :
Marriage, divorce and name change certificates added to Diia, - Fedorov

Also, adoptive parents and parents who have changed their surname will now have their child's birth certificates updated.

For the documents to be updated, you need to update the application.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У «Дію» додали свідоцтва про шлюб, розірвання шлюбу та зміну імені, — Федоров

Також тепер і в батьків-усиновлювачів та батьків, які змінили прізвище, підтягнуться свідоцтва про народження дитини.

Щоб документи підтягнулися, потрібно оновити застосунок.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139901
unow

TRANSLATION :
As early as October 1, the Internet in Ukraine may become significantly more expensive and its quality may deteriorate

This is being promoted by Danylo Hetmantsev, chairman of the Verkhovna Rada's tax committee, who wants to complicate the work of local providers to benefit mobile operators.

If you are against the deterioration of communication quality in Ukraine due to the MP's whims, sign the petition. It should force the head of the Cabinet of Ministers to intervene and prevent Ukrainians from being deprived of communication and access to up-to-date news.

👇👇👇

https://petition.kmu.gov.ua/petitions/7060

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Вже з 1 жовтня інтернет в Україні може значно здорожчати, а його якість - суттєво погіршитись

Цьому сприяє голова податкового комітету ВРУ Данило Гетманцев, який хоче ускладнити работу місцевих провайдерів в угоду мобільних операторів.

Якщо ви проти погіршення якості зв'язку в Україні через примхи нардепа, то підпишіть петицію. Вона має змусити голову Кабміну втрутитися та не дати позбавити українців зв’язку та доступу до актуальних новин.

👇👇👇

https://petition.kmu.gov.ua/petitions/7060

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139900
unow

TRANSLATION :
⚡️США to deploy Typhon intermediate-range ground-launched missile systems, previously banned by the US-Russia Treaty, in Japan - The Japan Times
ORIGINAL :
⚡️США розмістять у Японії ракетні комплекси середньої дальності наземного базування Typhon, раніше заборонені російсько-американським Договором, - The Japan Times
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39525
dvishalive

TRANSLATION :
The Katsap Ministry of Defense reported the destruction of 144 Ukrainian UAVs over nine regions of the Russian Federation.

Of these, 20 were allegedly intercepted over the Moscow region. Meanwhile, there have been hits on residential buildings, Moscow and other airports, including Zhukovsky.
ORIGINAL :
У Міноборони кацапів відзвітували про знищення 144 українських БПЛА над дев'ятьма регіонами рф.

Із них 20 нібито було перехоплено над Московською областю. Тим часом є влучання і у житлові будинки, і в аеропорти Москви та інші, зокрема Жуковський.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39521
dvishalive

TRANSLATION :
Operation GRIM has begun!

We are ready to deliver a crushing blow to the enemy, but we need your support! The Sky of Victory Charitable Foundation together with Uklon have launched a fundraiser for 1000 GRIM FPV drones for the 47th separate mechanized brigade, as well as other units of the Armed Forces of Ukraine: 110th, 25th, 14th and 24th brigades.

These drones are not just equipment. It is an opportunity to be one step ahead of the enemy, to detect and destroy threats, and to save the lives of our defenders.

🔗Link to the collection
https://send.monobank.ua/jar/8aVL8jTaxS

Every hryvnia is a contribution to our common victory. Your participation matters, your decision changes the course of the battle! Join Operation GRIM and help our warriors make the sky truly hellish for the enemy!

💪 Together we will win!

🇺🇦47.army / Telegram / Instagram / Facebook / Support the 47th
ORIGINAL :
Операція «ГРІМ» почалася!🔥

Ми вже готові завдати нищівного удару ворогу, але нам потрібна ваша підтримка! Благодійний фонд «Небо Перемоги» спільно з Uklon відкрили збір на 1000 FPV дронів «ГРІМ» 47 окремої механізованої бригади, а також інших підрозділів ЗСУ: 110, 25, 14 та 24 бригади.

Ці дрони — це не просто техніка. Це можливість бути на крок попереду ворога, виявляти та знищувати загрозу, рятувати життя наших захисників і захисниць.

🔗Посилання на збір
https://send.monobank.ua/jar/8aVL8jTaxS

Кожна гривня — це внесок у нашу спільну перемогу. Твоя участь має значення, твоє рішення змінює хід битви! Приєднуйся до Операції «ГРІМ» і допоможи нашим воїнам зробити небо справді пекельним для ворога!

💪 Разом ми переможемо!в

🇺🇦47.army / Telegram / Instagram / Facebook / Підтримай 47-му
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25939
The3rdForceUA

TRANSLATION :
⚔️ Gostomel, Moshchun, Irpin, Bucha - DIU Special Forces officer tells exclusive details of battles for Kyiv region

👥 On the occasion of the Day of the Military Intelligence of Ukraine, the journalists of "Rada" TV channel told the story of the DIU Special Forces officer with the call sign "Vityaz".

Since the beginning of full-scale invasion, the reconnaissance man, who already had experience of combat actions against Russians in previous years of war, joined the ranks of Kyiv region defense.

⚡️ In one of the battles in March 2022, he was seriously wounded, but recovered and continued to serve as a military instructor.

👤 "Vityaz" was one of those who met the invaders with fire at the airfield in Gostomel.

"I've never seen so many aircraft even in a movie. I was a machine gunner, and I started trying to work with a machine gun on a Ka-52, which was hovering literally 50 meters away. You would unload a long burst and hear the bullets just ringing against its armored side, and it would continue on its way. There were more than 20 helicopters there," the scout recalled.

🗣️ One day, Vityaz and his comrade-in-arms came across a group of Russians and started a dialog:

"They said: "Come here," and I said, "You come here!" They asked, "Where are you from?" I said: 'From Rostov-on-Don,'" the special forces officer said.

🤜 A close combat ensued, in which the Russians suffered losses and retreated, and the DIU soldiers won important trophies.

🔗 Watch the video to find out what the scouts found in the tablets of the destroyed occupants and other exclusive details of the battle for the liberation of Kyiv region.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
⚔️ Гостомель, Мощун, Ірпінь, Буча ― спецпризначенець ГУР розповів ексклюзивні деталі боїв за Київщину
 
👥 До Дня Воєнної розвідки України журналісти телеканалу «Рада» розповіли історію спецпризначенця ГУР МОУ з позивним «Вітязь».
 
🫡 З початку повномасштабного вторгнення розвідник, який вже мав досвід бойових дій з росіянами у попередні роки війни, став до лав оборони  Київщини.
 
⚡️ В одному з боїв у березні 2022 року отримав складне поранення, але відновився і продовжив службу як військовий інструктор.
 
👤 «Вітязь» був одним з тих, хто вогнем зустрічав загарбників на аеродромі в Гостомелі.
 
«Я навіть в кіно не бачив такої кількості авіації. Я був кулеметником, почав пробувати працювати з кулемета по Ка-52, який зависав буквально в 50 метрах. Розряджаєш туди довгу чергу ― чуєш, як кулі просто дзвенять об його борт броньований, і він собі далі прямує. Там було більше 20 гелікоптерів», ― пригадав розвідник.
 
🗣️ Якось «Вітязь» з побратимом наткнувся на групу росіян ― розпочався діалог:
 
«Вони кажуть: «Іді  сюда», а я їм ― «Ідітє ви сюда!». Питають «А ти откуда?». Кажу: «С ростова-на-дону», ― розказав спецпризначенець.  
 
🤜 Далі розпочався ближній бій, в якому росіяни зазнали втрат і відступили, а воїни ГУР здобули важливі трофеї.
 
🔗 Про те, що знайшли розвідники у планшетах знищених окупантів, та інші ексклюзивні деталі битви за звільнення Київщини, дивіться у відео.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4400
DIUkraine

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/4859
zedigital

TRANSLATION :
New documents in Diia - added marriage, divorce and name change certificates

Marriage online is already available in Diia, and to make sure you use the service to the fullest, we have added a marriage certificate. Also, the application will pull in the records of divorce and name change.

It is important that now the birth certificates of adoptive parents and parents who have changed their surname will be pulled up. You have been asking for this feature for a long time.

You no longer need to search for paper certificates in different folders in your sideboard - now they are always with you in Diia. Everything will be pulled up automatically if the tax number is available in the State Register of Civil Status Acts.

There are a million cases when you need to show a certificate - a new job, enrolling a child in school, buying train tickets for a child, applying for benefits or eHousing. Now there will be a digital document for each of them.

With Diia, everything is simple: update the app and check how everything works.
ORIGINAL :
Нові документи в Дії — додали свідоцтва про шлюб, розірвання шлюбу та зміну імені

У Дії вже працює Шлюб онлайн, а щоб ви користувалися послугою на повну, додали свідоцтво про шлюб. Також у застосунок підтягнуться актові записи про розірвання шлюбу та зміну імені.

Важливо, що тепер і в батьків-усиновлювачів та батьків, які змінили прізвище, підтягнуться свідоцтва про народження дитини. Ви давно просили додати можливість.

Паперові свідоцтва більше не треба шукати по різних папках у серванті — тепер вони завжди з вами в Дії. Усе підтягнеться автоматично, якщо інформація про податковий номер є в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян.

Є мільйон випадків, коли потрібно показати свідоцтво, — нова робота, оформлення дитини в школу, купівля квитків на потяг для дитини, оформлення пільг або єОселі. Тепер для кожного з них буде цифровий документ.

Із Дією все просто: оновлюйте застосунок та перевіряйте, як усе працює.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4868
zedigital

TRANSLATION :
🚒 In the Kyiv region, rescuers saved an entire village of Maryanivka from fire. Dry grass caught fire, and strong winds spread the fire hundreds of meters in a matter of minutes. Houses, a farm and a school were under threat.

🧑🏻‍🚒 Large-scale forest fires are reported in Sumy region. They are caused by shelling and the burning of dry vegetation. Firefighting is complicated by the fact that some forests are mined.

@babel
ORIGINAL :
🚒 На Київщині надзвичайники врятували від вогню ціле село — Марʼянівку. Загорілася суха трава, сильний вітер за хвилин розніс вогонь на сотні метрів. Під загрозою були будинки, ферма і школа.

🧑🏻‍🚒 Масштабні лісові пожежі фіксують на Сумщині. Причини — в обстрілах і спаленні сухої рослинності. Гасіння пожеж ускладнює те, що частина лісів заміновані.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56483
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 Diya now has 3 new documents: marriage, divorce, and name change certificates.

You need to update the app to make sure the documents are up to date.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 У «Дії» зʼявилися 3 нові документи — свідоцтва про шлюб, розірвання шлюбу та зміну імені.

Щоб документи підтягнулися, потрібно оновити застосунок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56486
babel

TRANSLATION :
⚔️ Gostomel, Moshchun, Irpin, Bucha - DIU Special Forces officer tells exclusive details of battles for Kyiv region

👥 On the occasion of the Day of the Military Intelligence of Ukraine, the journalists of "Rada" TV channel told the story of the DIU Special Forces officer with the call sign "Vityaz".

Since the beginning of full-scale invasion, the reconnaissance man, who already had experience of combat actions against Russians in previous years of war, joined the ranks of Kyiv region defense.

⚡️ In one of the battles in March 2022, he was seriously wounded, but recovered and continued to serve as a military instructor.

👤 "Vityaz" was one of those who met the invaders with fire at the airfield in Gostomel.

"I've never seen so many aircraft even in a movie. I was a machine gunner, and I started trying to work with a machine gun on a Ka-52, which was hovering literally 50 meters away. You would unload a long burst and hear the bullets just ringing against its armored side, and it would continue on its way. There were more than 20 helicopters there," the scout recalled.

🗣️ One day, Vityaz and his comrade-in-arms came across a group of Russians and started a dialog:

"They said: "Come here," and I said, "You come here!" They asked, "Where are you from?" I said: 'From Rostov-on-Don,'" the special forces officer said.

🤜 A close combat ensued, in which the Russians suffered losses and retreated, and the DIU soldiers won important trophies.

🔗 Watch the video to find out what the scouts found in the tablets of the destroyed occupants and other exclusive details of the battle for the liberation of Kyiv region.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
⚔️ Гостомель, Мощун, Ірпінь, Буча ― спецпризначенець ГУР розповів ексклюзивні деталі боїв за Київщину
 
👥 До Дня Воєнної розвідки України журналісти телеканалу «Рада» розповіли історію спецпризначенця ГУР МОУ з позивним «Вітязь».
 
🫡 З початку повномасштабного вторгнення розвідник, який вже мав досвід бойових дій з росіянами у попередні роки війни, став до лав оборони  Київщини.
 
⚡️ В одному з боїв у березні 2022 року отримав складне поранення, але відновився і продовжив службу як військовий інструктор.
 
👤 «Вітязь» був одним з тих, хто вогнем зустрічав загарбників на аеродромі в Гостомелі.
 
«Я навіть в кіно не бачив такої кількості авіації. Я був кулеметником, почав пробувати працювати з кулемета по Ка-52, який зависав буквально в 50 метрах. Розряджаєш туди довгу чергу ― чуєш, як кулі просто дзвенять об його борт броньований, і він собі далі прямує. Там було більше 20 гелікоптерів», ― пригадав розвідник.
 
🗣️ Якось «Вітязь» з побратимом наткнувся на групу росіян ― розпочався діалог:
 
«Вони кажуть: «Іді  сюда», а я їм ― «Ідітє ви сюда!». Питають «А ти откуда?». Кажу: «С ростова-на-дону», ― розказав спецпризначенець.  
 
🤜 Далі розпочався ближній бій, в якому росіяни зазнали втрат і відступили, а воїни ГУР здобули важливі трофеї.
 
🔗 Про те, що знайшли розвідники у планшетах знищених окупантів, та інші ексклюзивні деталі битви за звільнення Київщини, дивіться у відео.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4400
DIUkraine

TRANSLATION :
The US Department of Justice has filed a lawsuit against Google. The company is accused of monopolizing technologies used by websites to sell advertising.

A second lawsuit has been filed against Google. It concerns the technology used by the tech giant to select publishers and advertisers.

The Department of Justice and several US states claim that Google monopolizes key digital advertising tools and the technology by which websites sell ads and advertisers buy them.

"The harm is clear: website creators earn less and advertisers pay more," the government said in its complaint against Google, adding that competition can "keep prices down and lead to more innovative advertising technologies."

The plaintiffs argue that fewer and fewer sites can offer content "without subscriptions, paywalls, or alternative forms of monetization."

The trial in the Google advertising technology case began on Monday in Alexandria, Virginia, and comes after a major defeat for Google, which was found guilty of monopolizing search engines, which generate most of the company's revenue.

The US judge ruled that Google used its dominant position in search results to suppress competition. This decision was a setback for the search giant and its parent company Alphabet.

The judge has not yet ordered remedial measures, and the government has not proposed sanctions. Close attention is focused on whether Google should be allowed to continue to enter into exclusivity agreements that ensure that its search engine will be used by consumers by default.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Мін'юст США подав позов проти Google. Компанію звинувачують у монополізації технологій, які використовуються сайтами для продажу реклами.

Проти Google подали другий судовий позов. Він стосується технології, за допомогою якої технологічний гігант підбирає видавців і рекламодавців.

Міністерство юстиції та кілька штатів США стверджують, що Google монополізує ключові інструменти цифрової реклами і технологію, за допомогою якої сайти продають рекламу, а рекламодавці — купують.

"Шкода очевидна: творці сайтів заробляють менше, а рекламодавці платять більше", — заявив уряд у скарзі на Google, додавши, що конкуренція може "стримувати ціни і призводити до появи більш інноваційних рекламних технологій".

Позивачі стверджують, що дедалі менше сайтів можуть пропонувати контент "без підписки, пейволів або альтернативних форм монетизації".

Судовий процес у справі про рекламні технології Google розпочався в понеділок в Олександрії, у штаті Вірджинія, і відбудеться після великої поразки Google, який визнали винним у монополізації пошукових систем, що приносять компанії більшу частину доходів.

Американський суддя постановив, що Google використовувала домінуюче становище в пошуковій видачі для придушення конкуренції. Це рішення стало невдачею для пошукового гіганта і його материнської компанії Alphabet.

Суддя поки що не призначив заходів щодо виправлення ситуації, а уряд не запропонував санкцій. Пильна увага прикута до того, чи слід дозволити Google продовжувати укладати угоди про ексклюзивність, які гарантують, що його пошукова система буде використовуватися споживачами за замовчуванням.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166272
znualive

TRANSLATION :
Marriage, divorce and name change certificates added to Diia, - Fedorov
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У "Дію" додали свідоцтва про шлюб, розірвання шлюбу та зміну імені, — Федоров
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72085
ourodessa

TRANSLATION :
🚧 The State Border Guard Service of Ukraine received vehicles and supplies worth more than UAH 66 million from benefactors.

👉 Read more here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚧 Держприкордонслужба України отримала від благодійників автотехніку та матеріальні засоби на суму понад 66 мільйонів гривень.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34249
milinua

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇮🇱 Israeli military says it has struck a Hamas command and control center located in the Gaza humanitarian zone

Read more in the blog of the Middle East military observer Urich.

#MiddleEast

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇮🇱 Військові Ізраїлю заявили, що завдали удару по командно-адміністративному центру ХАМАС розташованому в гуманітарній зоні Гази

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich.

#БлизькийСхід

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/34248
milinua

TRANSLATION :
In the town of Smela, Cherkasy region, a local "criminal authority" beat up a military officer and made him apologize on camera

Military man Anatoly Honcharenko wrote on Facebook about a situation on the road, where unknown men created an emergency situation and insulted his elderly parents. He wanted to identify the driver to solve the conflict. Vadim Dolotenko saw the post and scheduled a meeting himself, during which he threatened Anatoly, beat him and forced him to publicly apologize.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В городе Смела Черкасской области местный "криминальный авторитет" избил военного и заставил его извиняться на камеру

Военный Анатолий Гончаренко написал в Facebook о ситуации на дороге, где неизвестные мужчины создали аварийную ситуацию и оскорбляли его пожилых родителей. Он хотел идентифицировать водителя для решения конфликта. Вадим Долотенко увидев пост, сам назначил встречу, во время которой угрожал Анатолию, избил его и заставил публично извиниться.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82700
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️ How Putin's regime creates a screen for itself out of "its heroes"

The head of the Russian Federation Council, Valentina Matvienko, has proposed to assign "experienced mentors" to the so-called "heroes of the svo" who won the recent regional elections.

◽️ According to Matviyenko, the State Duma deputies from the ruling United Russia party should take care of the military who received mandates. She assures that in this way the newly elected MPs will be able to "plunge into their new work faster."

❗️ In fact, the Putin regime is seeking to turn the "heroes of the state" who were promoted in the elections as the "new elite of Russia" into puppets. This way, the military, for whom Russians in the regions voted amid a loss of confidence in the ruling party, will serve as a screen for loyal representatives of the Putin regime.

◽️ The CPJ has previously written that the Kremlin systematically uses participants in the Russian-Ukrainian war for propaganda to improve its support ratings among the population and recruit as many people as possible into the army.

#LDCexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ Як путінський режим створює собі ширму з «героїв сво» 

Очільниця російської ради федерації валентина матвієнко запропонувала закріпити за так званими «героями сво», які перемогли на нещодавніх регіональних виборах, «досвідчених наставників». 

◽️ За словами матвієнко, опікуватися військовими, які отримали мандати, мають депутати держдуми від провладної партії «єдина росія». Вона запевняє, що таким чином новоспечені обранці зможуть швидше «зануритися у нову роботу».

❗️ Насправді путінський режим прагне перетворити «героїв сво», яких просували на виборах як «нову еліту росії», на маріонеток. Таким чином військові, за яких росіяни у регіонах голосували на тлі втрати довіри до партії влади, будуть виконувати роль ширми для вірних представників режиму путіна. 

◽️ ЦПД писав раніше, що кремль систематично використовує учасників російсько-української війни для пропаганди, щоб покращити свої рейтинги підтримки серед населення та завербувати якомога більше людей до лав армії.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11653
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Kharkiv region.
Soldiers from several different units of the 92nd Brigade put up a fight against a Russian assault armored group, destroying 2 armored personnel carriers and 1 tank.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Харьковщина.
Бійці кількох різних підрозділів 92- ої ОМБр дали бій російський штурмовий бронегрупі, знищивши 2 БМП та 1 танк.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31009
mysiagin

TRANSLATION :
"Moscow Air Defense"

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Московское ПВО»

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31008
mysiagin

TRANSLATION :
❗️На Head of Ivano-Frankivsk TCC and two RTCC officials burned on bribes - National Police

Each of them had his own scheme to "help" those wishing to obtain an electronic code for identification in the Oberig system or simply avoid service.

For their services, the officials charged from 2,000 hryvnias to 1,000 dollars, depending on the "complexity of the issue."

Investigators served all the officials suspicion notices under Part 3 of Art. 368 (Acceptance of an offer, promise or receipt of an unlawful benefit by an official) of the Criminal Code of Ukraine.

The suspects may face up to 10 years in prison with disqualification to hold certain positions or engage in certain activities for up to three years, with confiscation of property.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️На хабарях погоріли керівник Івано-Франківського ТЦК та два службовці РТЦК — Нацполіція

У кожного з них була своя схема «допомоги» охочим отримати електронний код для ідентифікації в системі «Оберіг» чи просто уникнути службу.

За свої послуги посадовці брали від 2 000 гривень до 1 000 доларів, залежно від «складності питання».

Усім посадовцям слідчі повідомили про підозри за ч. 3 ст. 368 (Прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою) ККУ

За скоєне підозрюваним може загрожувати до 10 років в'язниці з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю строком до трьох років, з конфіскацією майна.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157028
operativnoZSU

TRANSLATION :
The public movement Manifesto 42 called on the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy to intervene in the situation in the ports of Odesa region regarding corrupt pressure on shippers of sea cargo

Employees of the State Security Service of Ukraine are arresting shippers' property and blocking ships from departing under false pretenses. Delays and arrests occur immediately after the grain is loaded onto the vessel to make entrepreneurs more "cooperative". In order to avoid penalties for vessel demurrage, they are forced to contact rear-guard forces to pay a corrupt tribute.

Currently, Manifesto 42 has a complaint about the detention of at least two vessels by law enforcement officers on suspicion of tax evasion during the sale and transportation of grain.

Right now, Shulyavska-Capital is suffering daily losses due to its refusal to pay bribes and is forced to release its grain cargo from unjustified arrest through the courts.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Громадський рух «Маніфест 42» закликав Президента України Володимира Зеленського втрутитись у ситуацію, яка складається у портах Одеської області щодо корупційного тиску на відправників морських вантажів

Працівники БЕБ за надуманими приводами накладають арешти на майно відправників і блокують відправлення кораблів. Затримка та арешт відбувається зразу після завантаження зернових на судно, щоб підприємці були більш «зговірливими». Для уникнення пені за простій суден вони змушені контактувати з тиловими силовиками на предмет сплати корупційної данини.

Наразі у «Маніфесту 42» є звернення про затримку працівниками правоохоронних органів принаймні двох суден за підозрою у несплаті податків на етапі продажу та транспортування зернових.

Просто зараз компанія «Шулявська-Капітал» через відмову сплачувати хабарі несе щоденні збитки і змушена звільняти з безпідставного арешту свій вантаж зернових через суд.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139902
unow

TRANSLATION :
The fight for the Blue Lake in Vynohradar continues.
This is what the lake looks like now. It is frozen and overgrown. However, it used to be a popular place for local residents to relax and even have fish.

Municipal enterprise Pleso has once again completed the tender selection of a contractor and signed a contract for the restoration of the lake.

✔️Найближчим In the meantime, the contractor, together with Pleso specialists, will develop and present a project for the work to the community.

The main works will include:
▫️розчистку of the reservoir;
▫️очищення from the silt of the lake bottom;
▫️влаштування connecting channels.

It is worth reminding that previous attempts to select a contractor, which were held five times, failed for various reasons. In particular, due to the inconsistency of the submitted documents and the excess of the budget limits by the bidders' proposals.

CHESNO.Kyiv will be following the developments around the lake, and we are looking forward to the project.
ORIGINAL :
Боротьба за Синє озеро на Виноградарі продовжується.
Ось так озеро виглядає зараз. Зміліле та заросле. Хоча раніше на ньому активно відпочивали місцеві мешканці та навіть водилась риба.

КП "Плесо" вкотре завершило тендерний відбір підрядної організації та підписало договір на виконання робіт з відновлення озера.

✔️Найближчим часом підрядник разом із фахівцями КП "Плесо" розробить і представить громаді проєкт виконання робіт.

Основні роботи включатимуть:
▫️розчистку водойми;
▫️очищення від мулу дна озера;
▫️влаштування з’єднувальних проток.

Нагадаємо, що попередні спроби визначення підрядника, які проводилися п’ять разів, не дали результату через різні причини. Зокрема, через невідповідність поданих документів і перевищення бюджетних лімітів пропозиціями учасників.

ЧЕСНО.Київ слідкуватиме за перебігом подій довкола озера, ми з нетерпінням чекаємо проєкт виконання робіт.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8529
chesnomovement

TRANSLATION :
❗️Внаслідок shelling in the morning of September 9 damaged more than 30 private houses in Kyiv district.

This was reported by Mayor Igor Terekhov on the air of the national telethon. According to him, one of the houses was almost completely destroyed, but there were no casualties.

In addition, as a result of the enemy strike, Northern Saltovka and Zhukovsky village were partially de-energized. According to the mayor, specialists eliminated the emergency situation in the middle of the day, and now all districts of Kharkiv have electricity.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Внаслідок обстрілу вранці 9 вересня були пошкоджені понад 30 приватних будинків у Київському районі.

Про це повідомив міський голова Ігор Терехов в ефірі національного телемарафону. За його словами, один з будинків був практично повністю зруйнований, але обійшлося без постраждалих.

Крім того, внаслідок ворожого удару було частково знеструмлено Північну Салтівку та селище Жуковського. Як зазначив мер, всередині дня фахівці усунули аварійну ситуацію, і зараз всі райони Харкова зі світлом.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94169
kharkivlife

TRANSLATION :
✅✅ US aid is coming to us slowly and is not enough not only for victory but even for defense.

Why is this happening?

Why has Ukraine still not received the military aid mandated by Congress?
What will happen to the $61 billion appropriated to us by Congress in April?

Will American Money for Ukraine Be Lost on October 1? Read about it in the article by Volodymyr Kravchenko.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyWill American Money for Ukraine Be Lost on October 1 What will happen to the money that the U.S. budgeted to help Ukraine but has not yet had time to use: could the money burn up on October 1?
ORIGINAL :
✅✅ US aid is coming to us slowly and is not enough not only for victory but even for defense.

Why is this happening?

Why has Ukraine still not received the military aid mandated by Congress?
What will happen to the $61 billion appropriated to us by Congress in April?

Will American Money for Ukraine Be Lost on October 1? Read about it in the article by Volodymyr Kravchenko.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyWill American Money for Ukraine Be Lost on October 1 What will happen to the money that the U.S. budgeted to help Ukraine but has not yet had time to use: could the money burn up on October 1?
SOURCE :
https://t.me/znualive/166273
znualive

TRANSLATION :
❗️До two residents of the Kherson region who were injured by Russian shelling turned to the hospital.

A few days ago, a 32-year-old man sustained an explosive trauma and leg injury as a result of shelling in Antonivka.

Yesterday afternoon, the occupants attacked a 49-year-old man from a UAV. He was diagnosed with an explosive injury and contusion.

Both victims were provided with medical aid and will be treated on an outpatient basis.
ORIGINAL :
❗️До лікарні звернулися двоє жителів Херсонщини, які постраждали через російські обстріли.

Кілька днів тому внаслідок обстрілу Антонівки вибухову травму та поранення ноги дістав 32-річний чоловік.

Учора після обіду окупанти атакували з БпЛА 49-річного чоловіка. У нього діагностували вибухову травму та контузію.

Обом потерпілим надали медичну допомогу, надалі вони лікуватимуться амбулаторно.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24281
khersonskaODA

TRANSLATION :
Ukrainian ex-serviceman beaten in Smila, Cherkasy region

This was preceded by a post on Facebook by former soldier Anatoliy Honcharenko about an incident on the road where unknown men created an emergency and insulted his parents. He wanted to find the driver to resolve the conflict. The driver, according to the network, a local criminal authority, saw the defense lawyer's post and arranged a meeting himself, forcing Anatoliy Honcharenko to apologize for questioning his "authority."

Later, a video was posted on the Internet with an apology from the soldier for his parents. The police have already opened a criminal investigation into hooliganism.

The soldier told the police that he had no complaints against anyone and wrote a counter-statement asking them to drop the case. Later, the police met with the man again, who agreed to write a statement about the bodily harm he had suffered - National Police of Cherkasy region.

Warning. The video contains sensitive content and foul language.
ORIGINAL :
У Смілі в Черкаській області побили українського ексвійськовослужбовця

Цьому передувало те, що колишній військовий Анатолій Гончаренко написав у Facebook пост про інцидент на дорозі, де невідомі чоловіки створили аварійну ситуацію й ображали його батьків. Він хотів знайти водія, щоб вирішити конфлікт. Водій, як пишуть в мережі, місцевий кримінальний авторитет, побачивши пост захисника, сам призначив зустріч, змусивши Анатолія Гончаренка перепросити за те, що він поставив під сумнів його «авторитет».

Потім в інтернеті зʼявилось відео з вибаченнями від військового за своїх батьків. Поліція вже відкрила кримінальне провадження за фактом хуліганства.

Військовий сказав поліціянтам, що претензій ні до кого не має та написав зустрічну заяву, в якій просив припинити розгляд справи. Пізніше поліціянти знову зустрілися з чоловіком, який після спілкування погодився написати заяву щодо нанесення йому тілесних ушкоджень, - Нацполіція Черкащини.

Обережно! На відео чутливий контент та нецензурна лексика.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58635
UkraineNow

TRANSLATION :
During the Kharkiv counteroffensive on September 10, 2022, the Ukrainian Armed Forces liberated the city of Izyum, a major transportation hub with a population of nearly 50,000 people before the full-scale invasion. We show in 10 photos how the city was left by the Russians and what it looks like now.

@babel
ORIGINAL :
Під час Харківського контрнаступу 10 вересня 2022 року ЗСУ звільнили місто Ізюм — великий транспортний вузол, в якому до повномасштабного вторгнення жили майже 50 тисяч людей. Показуємо в 10 фото, яким місто залишили росіяни та яке воно зараз.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56487
babel

TRANSLATION :
Minor fire at Zhukovsky airport after UAV attack

Location: Zhukovsky International Airport, Zhukovsky, Moscow region

55.564128,38.121703
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Незначне возгорання в аеропорту "Жуковський" після атаки БПЛА

Локація: Міжнародний аеропорт "Жуковський", н.п.Жуковський, Московська область

55.564128,38.121703
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9928
kiberboroshno

TRANSLATION :
Voinov-Osvoboditeley 94
ORIGINAL :
Воинов-Освободителей 94
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47558
mariupolnow

TRANSLATION :
An accident near Marmalade on Hetmana Street - a car crashed into a trolleybus

🤫 friends, if you see any incident, send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Аварія біля Мармеладу на Гетьмана – легкова автівка влетіла в тролейбус

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67067
kievreal1

TRANSLATION :
The beating of a soldier in Smila: Arakhamia sent an appeal to the Prosecutor General and the head of the Ministry of Internal Affairs

Also, a recording of threats made by "criminal authority" Dolotenko to a military officer was posted online.

The police have already opened a criminal investigation into the hooliganism.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Побиття військового у Смілі: Арахамія направив звернення до Генпрокурора та очільника МВС

Також у мережі з'явився запис погроз «кримінального авторитету» Долотенка військовому.

Поліція вже розпочала кримінальну справу за фактом хуліганських дій.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139903
unow

TRANSLATION :
Some kind of sur from Cherkasy region

In the city of Smila, a local "cool guy" Vadym Dolotenko beat up a soldier and forced him to apologize for writing on Facebook about an unpleasant incident that happened to him on the road with his parents - unknown scum caused an accident and then showed the soldier's parents all sorts of gestures and swore at them all the way. As you can imagine, Dolotenko was in the car.

The police have now opened a criminal investigation into hooliganism.

In addition, an internal investigation into the actions of police officers has been launched.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Якийсь сюр з Черкащини

У місті Сміла місцевий «крутько» Вадим Долотенко побив військового і змусив його вибачатися за те, що він написав у Facebook про неприємний інцидент, який трапився з його на дорозі з його батьками - невідомі покидьки влаштували аварійну ситуацію і потім всю дорогу показували батькам воїна всілякі жести та нецензурно лаялись в їх бік. Як ви розумієте, в авто був Долотенко.

Зараз поліція розпочала кримінальне провадження за фактом хуліганства.

Окрім цього було розпочате службове розслідування щодо дій працівників поліції.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157030
operativnoZSU

TRANSLATION :
Drone attack near Zhukovsky airport near Moscow.
ORIGINAL :
Атака дронів у районі аеропорту Жуковскій під Москвою.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33483
ssternenko

TRANSLATION :
Heavenly cutter🔪

With your help, the soldiers of one of the anti-aircraft regiments continue to destroy Russian reconnaissance UAVs on a daily basis.

This not only saves a lot of lives and equipment, but also allows our artillery and other assets to work much more efficiently and calmly.

Thank you for your support!
Donate at ще👇🏻
send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
ORIGINAL :
Небесний русоріз🔪

Із вашою допомогою воїни одного із зенітних полків продовжують щоденно знищувати російські розвідБПЛА.

Це не лише рятує багато життів та техніки, а й дозволяє нашій артилерії та іншим засобам набагато ефективніше та спокійніше працювати.

Дякую, що допомагаєте!
Закидуйте ще👇🏻
send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33492
ssternenko

TRANSLATION :
Has Ukraine really decriminalized petty theft?

The Supreme Court of Ukraine is not very sure that MPs managed to pass the bill correctly. After all, the parliamentarians only amended the Code of Administrative Offenses, without adjusting the Criminal Code.

So the fate of thousands of people is still in question.
ORIGINAL :
Чи дійсно в Україні відбулася декриміналізація дрібних крадіжок?

Верховний Суд України не дуже впевнений, що нардепам вдалося коректно прийняти законопроєкт. Адже парламентарі внесли зміни лише до Кодексу про адміністративні правопорушення, без корегування Кримінального кодексу. 

Тож доля тисячі людей все ще під питанням.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14502
zminaua

TRANSLATION :
New documents in Diia - added marriage, divorce, and name change certificates, - Deputy Prime Minister and Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov.

"Marriage online is already available in Diia, and we have added a marriage certificate to make it fully functional. The app will also include records of divorce and name change.
It is important that now the birth certificates of adoptive parents and parents who have changed their surname will be pulled up as well," said Fedorov.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Нові документи в Дії — додали свідоцтва про шлюб, розірвання шлюбу та зміну імені, — віцепрем'єр і міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

"У Дії вже працює Шлюб онлайн, а щоб ви користувалися послугою на повну, додали свідоцтво про шлюб. Також у застосунок підтягнуться актові записи про розірвання шлюбу та зміну імені.
Важливо, що тепер і в батьків-усиновлювачів та батьків, які змінили прізвище, підтягнуться свідоцтва про народження дитини", — заявив Федоров.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166274
znualive

TRANSLATION :
3 new documents are already available in Diia

Wt marriage, divorce, and name change certificates, informed Mykhailo Fedorov, Minister of Digital Transformation of Ukraine.

To make the documents available, update the app.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У «Дії» вже доступні 3 нові документи

Wt свідоцтва про шлюб, розірвання шлюбу та зміну імені, поінформував Міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров.

Щоб документи зʼявилися, оновіть застосунок.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58638
UkraineNow

TRANSLATION :
White House, 3 months delayed, has sent Congress a classified report on its strategy for the war in Ukraine - Reuters, citing sources

Handing over the report by June was put forward by Congress as a condition for passing a multi-billion-dollar aid bill for Ukraine in April. Because of the deadlines, some lawmakers said they might block further funding.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Белый дом, с задержкой на 3 месяца, направил Конгрессу секретный доклад о своей стратегии войны в Украине, — Reuters со ссылкой на источники

Передача этого доклада до июня выдвигалась Конгрессом как условие для принятия в апреле законопроекта о многомиллиардной помощи Украине. Из-за срыва сроков некоторые законодатели говорили, что могут заблокировать дальнейшее финансирование.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82706
insiderUKR

TRANSLATION :
Akhmetov's Metinvest became one of the three largest investors: during the war the company invested UAH 28 billion in Ukraine

NV magazine has identified the top 50 largest companies, which for 2.5 years together invested more than UAH 224 billion into the Ukrainian economy. These funds were mainly used to restore assets or develop long-planned projects. The top three leaders of the rating are exclusively Ukrainian companies - Rinat Akhmetov's DTEK and Metinvest, as well as MHP.

Metinvest Group has been one of the largest investors in the Ukrainian economy since February 24, 2022, spending more than UAH 28.1 billion on CAPEX, including joint ventures.

"Metallurgy, and with it Metinvest, remains the backbone of Ukraine's economy. We produce steel to rebuild infrastructure, products for the Armed Forces of Ukraine, export Ukrainian products around the world, which allows us to provide foreign currency revenues to the country and pay substantial taxes," says Yuriy Ryzhenkov, CEO of Metinvest Group.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Метинвест Ахметова вошел в тройку крупнейших инвесторов: во время войны компания вложила в Украину 28 миллиардов гривен

Журнал NV определил ТОП-50 крупнейших компаний, которые за 2,5 года вместе вложили в экономику Украины более 224 млрд грн. Эти средства пошли преимущественно на восстановление активов или развитие давно запланированных проектов. В тройку лидеров рейтинга вошли исключительно украинские компании - ДТЭК и Метинвест Рината Ахметова, а также МХП.

Группа Метинвест стала одним из крупнейших инвесторов в украинскую экономику с 24 февраля 2022 года, потратив на CAPEX, с учетом совместных предприятий, более 28,1 млрд гривен.

«Металлургия, а вместе с ней и Метинвест, остаются опорой экономики Украины. Мы производим сталь для восстановления инфраструктуры, продукцию для ВСУ, осуществляем экспорт украинской продукции по всему миру, что позволяет обеспечивать валютные поступления в страну и платить весомые налоги», - говорит СЕО Группы Метинвест Юрий Рыженков.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82705
insiderUKR

TRANSLATION :
The director of the municipal enterprise "Oblavodokanal" will be suspended from his duties for the duration of the official inspection

Ivan Fedorov, the head of ZOVA, has made an important personnel decision to suspend the director of the Oblavodokanal utility from his duties for the duration of the internal audit. The reason is a number of problems at the enterprise: from non-transparent tenders to the lack of water supply in the settlements of the frontline region.

According to Ivan Fedorov, the State Audit Service has tried to conduct inspections three times over the past year and a half, but was denied. After the water supply networks of Malokaterinovka, Kushugum and Balabyno were transferred to the balance sheet of the Regional Water Company in the summer, tens of thousands of people were left without water. The networks, which were supposed to be inspected and repaired, remained in disrepair.

We see a complete lack of responsibility on the part of the regional water utility. Instead, the management removed itself from solving the problem, leaving people without water in the heat," said the head of the region.
ORIGINAL :
Директора КП «Облводоканал» відсторонять від виконання обовʼязків на час службової перевірки 

Начальник ЗОВА Іван Федоров ухвалив важливе кадрове рішення – відсторонити від виконання обов’язків директора КП «Облводоканал» на час службової перевірки. Причина – ряд проблем на підприємстві: від непрозорих тендерів до відсутності водопостачання в населених пунктах прифронтового регіону. 

За словами Івана Федорова, Держаудитслужба тричі намагалася провести перевірки за останні півтора року, але їй відмовляли.  Після того, як влітку Облводоканалу передали на баланс мережі водопостачання Малокатеринівки, Кушугуму та Балабиного, десятки тисяч людей залишилися без води. Мережі, які мали бути проінспектовані та приведені до ладу, залишилися в аварійному стані.  

Ми бачимо повну відсутність відповідальності з боку Облводоканалу. Натомість керівництво самоусунулося від розвʼязання проблеми, залишивши людей без води в спеку, – розповів очільник регіону.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33008
zodagovua

TRANSLATION :
Akhmetov's Metinvest is among the three largest investors: during the war, the company invested UAH 28 billion in Ukraine

NV magazine has identified the TOP 50 largest companies that have invested more than UAH 224 billion in Ukraine's economy over 2.5 years. These funds were mainly used to rebuild assets or develop long-planned projects. The top three companies in the ranking are exclusively Ukrainian - DTEK and Rinat Akhmetov's Metinvest, as well as MHP.

Since February 24, 2022, Metinvest Group has become one of the largest investors in the Ukrainian economy, spending more than UAH 28.1 billion on CAPEX, including joint ventures.

"Metallurgy, and Metinvest along with it, remains the backbone of Ukraine's economy. We produce steel to rebuild infrastructure, products for the Armed Forces, and export Ukrainian products around the world, which helps to ensure foreign exchange earnings for the country and pay significant taxes," said Yuriy Ryzhenkov, CEO of Metinvest Group.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Метінвест Ахметова ввійшов до трійки найбільших інвесторів: під час війни компанія вклала в Україну 28 мільярдів гривень

Журнал NV визначив ТОП-50 найбільших компаній, які за 2,5 роки разом вклали в економіку України понад 224 млрд грн. Ці кошти пішли переважно на відбудову активів чи розвиток давно запланованих проєктів. В трійку лідерів рейтингу увійшли виключно українські компанії — ДТЕК та Метінвест Ріната Ахметова, а також МХП.

Група Метінвест стала одним з найбільших інвесторів в українську економіку з 24 лютого 2022 року, витративши на CAPEX, з урахуванням спільних підприємств, більше 28,1 млрд гривень.

«Металургія, а разом з нею і Метінвест, залишаються опорою економіки України. Ми виробляємо сталь для відновлення інфраструктури, продукцію для ЗСУ, здійснюємо експорт української продукції по всьому світу, що дозволяє забезпечувати валютні надходження до країни та сплачувати вагомі податки», - каже СЕО Групи Метінвест Юрій Риженков.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98188
voynareal

TRANSLATION :
In Smila, Cherkasy region, local criminal mastermind Vadym Dolotenko beat a soldier and forced him to apologize for a Facebook post - the police have already opened a criminal investigation into the hooliganism.

What happened:

On Facebook, soldier Anatoliy Honcharenko described an incident on the road where unknown men created an emergency and insulted his parents.

He wanted to find the driver to resolve the conflict, and it turned out that he was the criminal mastermind who, after seeing the post, wanted to meet. During the meeting, he beat up the soldier, and all the public humiliation and beatings appeared online.

By the way, the leadership of the Main Department in Cherkasy region has also launched an internal investigation into the actions of police officers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Черкащині в м. Сміла місцевий кримінальний авторитет Вадим Долотенко побив воїна і змусив його вибачатися за допис у Facebook – поліція вже розпочала кримінальне провадження за фактом хуліганських дій

Що сталося:

Військовий Анатолій Гончаренко у Facebook розповів про інцидент на дорозі, де невідомі чоловіки створили аварійну ситуацію й ображали його батьків.

Він хотів знайти водія для вирішення конфлікту, ним, як зʼясувалося, і був той кримінальний авторитет, який після побаченого допису, захотів зустрітися. Під час зустрічі він побив військового, а всі публічні приниження і побиття зʼявилися в мережі.

До слова, щодо дій працівників поліції керівництвом Головного управління в Черкаській області також розпочато службове розслідування.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98189
voynareal

TRANSLATION :
Border guards found 13 grams of hashish glued to the man's back during the inspection

To deceive the dog's sense of smell, the man hid the package under cotton wool, on which he had dripped lavender, and then put a bandage on top of it and attached it to his body.
ORIGINAL :
13 грамів гашишу, приклеєного до спини, виявили прикордонники під час огляду чоловіка

Щоб обманути нюх собаки, чоловік сховав пакунок під вату, на яку накапав лаванди, а поверх усього наліпив пластирну пов’язку та прикріпив на тіло.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39526
dvishalive

TRANSLATION :
Operation GRIM has begun!

Our soldiers are ready to deliver a crushing blow, but they need your support! The Sky of Victory Charitable Foundation together with Uklon have launched a collection for 1000 GRIM FPV drones for the 110th Brigade, 25th Brigade, 47th Brigade, 14th Brigade and 24th Brigade to meet the needs of each of them and bring the victory closer!

These drones are not just equipment. It is an opportunity to be one step ahead of the enemy, to detect and destroy the threat, to save the lives of our defenders.

🎯 Goal: UAH 20 000 000

🔗Link to the collection
https://send.monobank.ua/jar/8aVL8jTaxS

Every hryvnia is a contribution to our common victory. Your participation matters, your decision changes the course of the battle! Join Operation GRIM and help our warriors make the sky truly formidable for the enemy!

💪 Together we will win!

Instagram | facebook | TikTok | Youtube | threads
ORIGINAL :
🔥Операція «ГРІМ» почалася!🔥

Наші воїни вже готові завдати нищівного удару, але їм потрібна ваша підтримка! Благодійний фонд «Небо Перемоги» спільно з Uklon відкрили збір на 1000 FPV дронів «ГРІМ» для 110 бригади, 25 бригади, 47 бригади, 14 бригади та 24 ОМБр — щоб закрити потреби кожної з них і наблизити перемогу!

Ці дрони — це не просто техніка. Це можливість бути на крок попереду ворога, виявляти та знищувати загрозу, рятувати життя наших захисників і захисниць.

🎯 Мета: 20 000 000 грн

🔗Посилання на збір
https://send.monobank.ua/jar/8aVL8jTaxS

Кожна гривня — це внесок у нашу спільну перемогу. Твоя участь має значення, твоє рішення змінює хід битви! Приєднуйся до Операції «ГРІМ» і допоможи нашим воїнам зробити небо справді грізним для ворога!

💪 Разом ми переможемо!

Instagram | facebook | TikTok | Youtube | threads
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39528
dvishalive

TRANSLATION :
Infantry assault on the positions of the 63rd Brigade, repelled by FPV drones

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Піхотний штурм позицій 63 ОМБр, відбитий за допомогою FPV-дронів

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157033
operativnoZSU

TRANSLATION :
What guests, such gifts🔫
🎥 425 SSB "Skala"
ORIGINAL :
Які гості, такі й гостинці🔫
🎥 425 ОШБ "Скала"
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25941
The3rdForceUA

TRANSLATION :
❗️Близько 11:00 Russian troops attack a bus stop in Kherson with a drone.

A 65-year-old man was severely injured when explosives were dropped from the drone: blast trauma, shrapnel wounds to both legs.

The victim was taken to the hospital. Doctors are fighting for his life.
ORIGINAL :
❗️Близько 11:00 російські війська атакували з дрона зупинку у Херсоні.

Через скидання вибухівки з дрона 65-річний чоловік дістав важкі поранення: вибухову травму, уламкові поранення обох ніг.

Потерпілого доставили до лікарні. Медики борються за його життя.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24282
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Зранку occupation forces attacked Poniativka with a UAV.

A bus was damaged as a result of the drone's explosive drop.

A 61-year-old woman who was on the street was also injured. She sustained blast trauma, contusion, and shrapnel wounds to her lower leg and foot.

An ambulance crew took the victim to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
❗️Зранку окупаційні війська атакували з БпЛА Понятівку.

Внаслідок скидання вибухівки з дрона пошкоджено рейсовий автобус.

Також постраждала 61-річна жінка, яка перебувала на вулиці. У неї – вибухова травма, контузія, уламкові поранення гомілки і стопи.

Бригада “швидкої” доставила потерпілу до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24273
khersonskaODA

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy hopes that with the help of international pressure on Russia, it will be possible to end the war this fall on terms acceptable to Ukraine - EFE.

Due to the lack of good prospects at the front and the risk of weakening military support from major allies, he has begun work on a bilateral roadmap.

According to the media, Zelenskyy first revealed the details of his "victory plan" on August 27. Then he said that he "built it on the assumption that it can be implemented thanks to partners, not the will or unwillingness of Russia." According to the map, one of the main levers for success should be the Ukrainian armed forces' operation in the Kursk region.

In parallel with this plan, preparations for the second Peace Summit are underway. This time, Russia may take part in it.

"It is clear from the statements of Zelenskyy and other Ukrainian politicians that the purpose of the second meeting is to put pressure on Russia to agree to peace on the terms proposed by Kyiv in a document that may or may not be the so-called 'victory plan' to be presented at the summit," the newspaper writes.

The effectiveness of pressure on the aggressor largely depends on the states that support it, in particular China and India. So far, they have been unwilling to use their influence on Russia to force it to withdraw from Ukrainian territory in whole or in part.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський сподівається, що за допомогою міжнародного тиску на росію буде змога закінчити війну вже цієї осені на прийнятних для України умовах — EFE.

Через відсутність хороших перспектив на фронті та ризик ослаблення військової підтримки з боку основних союзників він почав роботу над двосторонньою дорожньою картою.

Уперше деталі свого "плану перемоги", за словами ЗМІ, Зеленський розкрив 27 серпня. Тоді він сказав, що "побудував його, виходячи з того, що він може бути реалізований завдяки партнерам, а не волі чи небажанню рф". Відповідно до карти, одним з основних важелів досягнення успіху повинна стати операція ЗСУ у Курській області.

Паралельно з цим планом триває підготовка до другого Саміту миру. Цього разу участь у ньому може взяти росія.

"Із заяв Зеленського та інших українських політиків зрозуміло, що мета другої зустрічі — чинити тиск на росію, щоб вона погодилася на мир на умовах, запропонованих Києвом у документі, який може бути або не бути так званим "планом перемоги", який представлять на саміті", — пише видання.

Ефективність тиску на агресора багато в чому залежить від держав, які його підтримують, зокрема Китаю та Індії. Досі вони не бажали використовувати свій вплив на рф, аби змусити її повністю чи частково піти з української території.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166275
znualive

TRANSLATION :
Missile alert, stay in shelters until dismissed
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракетна небезпека, будьте в укриттях до відбою
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55360
novostiniko

TRANSLATION :
USD 12,000 for smuggling of evaders across the border: organizer of the scheme detained in Mykolaiv

According to the investigation, the man set up a scheme to illegally smuggle men liable for military service abroad.

The offender was detained while receiving money. The court imposed on the suspect a custody as a measure of restraint with the possibility of bail in the amount of UAH 1,514,000.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
12 000 доларів за незаконне переправлення ухилянтів через кордон: у Миколаєві затримано організатора схеми

За даними слідства, чоловік налагодив схему нелегального виїзду військовозобов'язаних чоловіків за кордон.

Зловмисника затримано під час отримання коштів. Підозрюваному судом обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою з можливістю внесення застави у розмірі 1 514 000 грн.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55356
novostiniko

TRANSLATION :
Previously, there was a missile in the direction of the Korabelny district, flying very low

You may have heard an explosion, we are clarifying
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо, була ракета у бік Корабельного району, летіла дуже низько

Ви могли чути вибух, уточнюємо
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55362
novostiniko

TRANSLATION :
Explosions in Sumy. Two reconnaissance UAVs in the suburbs.
ORIGINAL :
Вибухи у Сумах. У передмісті 2 розвідБПЛА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33493
ssternenko

TRANSLATION :
🇰🇷 The South Korean military intends to purchase Polish Warmate barrage munitions, given their success in Ukraine

The contract is worth $10.85 million.

#SouthKorea #Poland

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇰🇷 Південнокорейські військові мають намір придбати польські баражуючі боєприпаси Warmate з огляду на їхній успіх в Україні

Йдеться про контракт у розмірі 10,85 мільйонів доларів.

#ПівденнаКорея #Польща

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34250
milinua

TRANSLATION :
From a subscriber:

Very good location of the fountain - next to the transformer substation in the yard of houses #335 and 339 on Shevchenko Boulevard.
Now the fountain can be called "Electrophoresis". ))
ORIGINAL :
От подписчика:

Очень удачное расположение фонтана - рядом с трансформаторной подстанцией во дворе домов №335 и 339 по бул. Шевченко.
Теперь фонтан можно назвать "Электрофорез". ))
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47562
mariupolnow

TRANSLATION :
Telegram fails: many users experience long delays in loading media, messages do not arrive or are not opened

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Telegram сбой: у многих пользователей медиа грузятся с большой задержкой, сообщения не приходят или не открываются

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82707
insiderUKR

TRANSLATION :
Language inspectors will start working in Ivano-Frankivsk, - said the mayor Ruslan Martsinkiv

Such an inspectorate is to be created to reduce the amount of Russian spoken on the city streets.

It is known that this will be a public initiative. The mayor did not provide any other details.

➡️ What do you think of this initiative?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Мовні інспектори запрацюють у Івано-Франківську, — заявив мер міста Руслан Марцінків

Таку інспекцію хочуть створити, щоб зменшити кількість російської мови на вулицях міста.

Відомо, що це буде громадська ініціатива. Інших деталей керівник міста не повідомив.

➡️ А як ви відноситесь до такої ініціативи?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139906
unow

TRANSLATION :
⚡️Масовий Telegram outage

Users complain about slow loading of content and messages.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Масовий збій у роботі Telegram

Користувачі скаржаться на повільне завантаження контенту та повідомлень.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139907
unow

TRANSLATION :
Moscow is smoking

A fire is reported near an unfinished building in the enemy's capital.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Москва димить

Повідомляється про пожежу поруч з недобудовою в столиці ворога.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157034
operativnoZSU

TRANSLATION :
Bryansk region at night, the public films the fall of a UAV

It's a pity it didn't hit a gas station.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Брянська область вночі, публіка знімає падіння БПЛА

Шкода що не в заправку.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157035
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kherson, Mykolaiv regions - missile threat, - air force
ORIGINAL :
Херсонська, Миколаївська області - ракетна небезпека, - ПС
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58639
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦 Two years ago, the Defense Forces liberated Kupiansk and Izium from the enemy.

The security situation in these cities remains difficult, and the occupiers continue to strike. Unfortunately, every day Kupyansk is in the operational reports.

We are grateful to everyone who continues to work for the benefit of the communities despite the shelling: administrations, utilities, doctors, rescuers, law enforcement officers and volunteers.

Special thanks to the Ukrainian defenders who repel enemy attacks every day and protect the Ukrainian flag over these cities!

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
🇺🇦 Два роки тому Сили оборони звільнили від ворога Куп'янськ та Ізюм.

Безпекова ситуація у цих містах залишається складною, окупанти продовжують завдавати ударів. На жаль, кожного дня Куп’янськ у оперативних зведеннях.

Дякуємо всім, хто попри обстріли продовжує працювати на благо громад: адміністрації, комунальники, медики, рятувальники, правоохоронці, волонтери.

Особлива подяка українським захисникам, які щодня відбивають атаки ворога та захищають український прапор над цими містами!

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/11069
synegubov

TRANSLATION :
☝️ 50.5% of Ukrainians said that the openness of the Parliament's work is significantly enhanced by the access of journalists to the meetings, whether in the balcony or on the sidelines. This factor is ahead of other ways of ensuring transparency, such as the presence of the public at committee meetings (44.2%) and online broadcasts on the Rada TV channel (37.4%).

Interestingly, the assessment of the importance of journalists' access to parliamentary sessions varies by macro-region. In the south of Ukraine, 65.4% of respondents consider this factor to be crucial, which is the highest among the regions. At the same time, in the east, this figure is 41.3%, which indicates certain regional differences in the perception of parliamentary transparency mechanisms.

📍 At the same time, 44.2% of Ukrainians believe that the presence of the public and journalists at committee meetings affects the openness of the Parliament's work. The highest percentage of support for this thesis is in the central region - 48.2%, and the lowest - in the east of Ukraine: 39,6%.
ORIGINAL :
☝️ 50,5% українців відзначили, що відкритість роботи парламенту значно підвищується завдяки доступу журналістів на засідання, чи то на балконі, чи в кулуарах. Цей фактор випереджає інші шляхи забезпечення прозорості, такі як присутність громадськості на засіданнях комітетів (44,2%) та онлайн-трансляції на телеканалі “Рада” (37,4%).

Цікаво, що оцінка значення доступу журналістів до засідань парламенту варіюється залежно від макрорегіонів. На півдні України 65,4% респондентів вважають цей чинник вирішальним, що є найвищим показником серед регіонів. У той же час на сході цей показник становить 41,3%, що свідчить про певні регіональні відмінності у сприйнятті механізмів прозорості парламенту.

📍 В той самий час 44,2% українців вважає, що присутність громадськості та журналістів на засіданнях комітетів впливає на відкритість роботи парламенту. Найбільший відсоток підтримки цієї тези в центральному регіоні — 48,2%, а найменший — на сході України: 39,6%.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8531
chesnomovement

TRANSLATION :
Situation with Covid-19, flu and ARVI in Kharkiv: statistics for the week

The incidence of Covid-19 has slightly decreased in Kharkiv. According to the Health Department of Kharkiv City Council, 370 people fell ill in the city during the week, compared to 469 laboratory-confirmed cases from August 22 to 28. Two people were hospitalized.

Over the week, 1291 people fell ill with flu and ARVI.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ситуація з Covid-19, грипом та ГРВІ у Харкові: статистика за тиждень

Захворюваність на Covid-19 трохи знизилась у Харкові. За даними департаменту охорони здоров’я ХМР, за тиждень у місті захворіли 370 осіб, для порівняння – з 22 по 28 серпня було 469 лабораторно підтверджених випадків. Двох людей шпиталізували.

На грип та ГРВІ за тиждень захворіла 1291 особа.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94170
kharkivlife

TRANSLATION :
Another local fire department was launched in the Chornobaivska community today.

Together with the Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kherson Oblast, 19 local fire brigades and 1 voluntary fire brigade are already ensuring the safety of the region's residents.

The opening of the new unit was attended by Olga Malyarchuk, Deputy Head of the Kherson Regional State Administration.

"This is a significant step in strengthening the security of another settlement. This is a team of professionals who will support the local population. I sincerely thank everyone who was involved in the creation of this team, who provided the necessary equipment and conditions for their work," said Olga Malyarchuk.

The newly created unit has received modern equipment that allows it to effectively fight fires and provide assistance in various emergency situations.

The specialists who join the brigades are volunteers. They have undergone appropriate training and education. There are more than eighty of them in the region.

The rescuers will be on duty around the clock. And if necessary, they will promptly arrive to help people.

Work is underway to create two more brigades in Novoraysk and Beryslav communities.
ORIGINAL :
Ще один підрозділ місцевої пожежної охорони сьогодні запрацював у Чорнобаївській громаді.

Спільно з ГУ ДСНС у Херсонській області про безпеку жителів регіону вже дбають 19 бригад місцевої пожежної охорони та 1 підрозділ добровільної пожежної охорони.

Участь у відкритті чергового підрозділу взяла заступниця начальника Херсонської ОВА Ольга Малярчук.

«Це – вагомий крок у посиленні безпеки ще одного населеного пункту. Це команда професіоналів, яка стане підтримкою місцевого населення. Щиро дякую всім, хто був залучений до створення цієї команди, хто забезпечив необхідне обладнання та умови для їхньої роботи», - наголосила Ольга Малярчук.

Новостворений підрозділ отримав сучасне обладнання, що дозволяє ефективно боротися з пожежами та надавати допомогу в різних надзвичайних ситуаціях.

Фахівці, котрі долучаються до бригад, – добровольці. Вони пройшли відповідне навчання та підготовку. Таких в області вже понад вісімдесят.

Рятувальники чергуватимуть у добовому режимі. І в разі виникнення потреби, оперативно прибуватимуть на допомогу людям.

Нині триває робота зі створення ще двох бригад у Новорайській та Бериславській громадах.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24284
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24283
khersonskaODA

TRANSLATION :
🚣🏻Веслувальники from Kherson region are the winners of the Ukrainian Cup.

Canoeing competitions among veterans were held in Uman, Cherkasy region.

More than 60 veteran athletes from 10 regions of Ukraine and Kyiv took part in the Cup. Kherson region was represented by three athletes, members of the Kayak sports club.

The competition in the waters of Lake Ostashivka lasted for two days. The participants competed in kayak single and double, canoe single and double at 200 meters, 500 meters and 2000 meters.

Kherson athletes won 1 gold, 3 silver and 2 bronze medals:

🏆Stanislav Boreiko, master of sports of international class, won a gold medal in the kayak single at a distance of 2000 m in the age group 55-64.

Serhii Matsapura, Master of Sports of International Class, won 3 silver and 1 bronze medals in the kayak single and kayak double at 200 m, 500 m and 2000 m in the age group 65-69.

🏆Megerya Mykola, Master of Sports of Ukraine, won a bronze medal in the kayak single at a distance of 500 m in the age group 50-54.

Congratulations to the athletes on their victories!
ORIGINAL :
🚣🏻Веслувальники з Херсонщини – призери Кубку України.

В Умані Черкаської області пройшли змагання з веслування на байдарках і каное серед ветеранів.

Участь у Кубку взяли понад 60 спортсменів-ветеранів з 10 областей України і Києва. Херсонщину представили три спортсмени, члени спортивного клубу «Каяк».

Боротьба в акваторії озера Осташівка тривала два дні. Учасники змагалися в байдарці одиночці та двійці, в каное одиночці та двійці на дистанції 200 м, 500 м та 2000 м.

На рахунку херсонських спортсменів 1 золота, 3 срібні та 2 бронзові нагороди:

🏆Борейко Станіслав, майстер спорту міжнародного класу завоював золоту нагороду в байдарці одиночці на дистанції 2000 м у віковій групі 55-64 рр.

🏆Мацапура Сергій, майстер спорту міжнародного класу здобув 3 срібні та 1 бронзову нагороди в байдарці одиночці та байдарці двійці на дистанції 200 м, 500 м та 2000 м у віковій групі 65-69 рр.

🏆Мегеря Микола, майстер спорту України виборов «бронзу» в байдарці одиночці на дистанції 500 м у віковій групі 50-54 рр.

Вітаємо спортсменів з перемогами!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24279
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Внаслідок another shelling of Kherson injured a local resident.

A 25-year-old man who was on the street came under enemy fire.

He received an explosive injury and a shrapnel wound to his arm. The victim was taken to a hospital.
ORIGINAL :
❗️Внаслідок чергового обстрілу Херсона постраждав місцевий житель.

Під ворожий удар потрапив 25-річний чоловік, який знаходився на вулиці.

Він дістав вибухову травму та уламкове поранення руки. Потерпілого доставили до лікарні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24288
khersonskaODA

TRANSLATION :
🇺🇸 A secret report on the US White House's strategy for the war in Ukraine has been handed over to Congress, Reuters reports.

Congress has been waiting for it from the administration of US President Joe Biden since April, and the deadline was the end of June.

In April 2024, Congress passed a supplemental spending bill that included $61 billion in funding for Ukraine. And as part of it, congressmen asked the Biden administration to submit a detailed strategy for Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Секретний звіт про стратегію Білого дому США щодо війни в Україні передали Конгресу, пише Reuters.

У Конгресі чекали його від Адміністрації президента США Джо Байдена з квітня, а дедлайном був кінець червня.

Конгрес у квітні 2024 року ухвалив законопроєкт про додаткові витрати, який містив $61 мільярд на фінансування України. І в його межах конгресмени просили адміністрацію Байдена подати детальну стратегію щодо України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56497
babel

TRANSLATION :
Wow, this is unprecedented technology
ORIGINAL :
Вот это да, ранее не виданые технологии
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47563
mariupolnow

TRANSLATION :
💡Possible power outages today, Ukrenergo warns of shortages

Power engineers are calling to temporarily turn off powerful appliances until the situation stabilizes.

🤫 promptly about power outages - @svytlokyiv
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Сьогодні можливі відключення електроенергії, в "Укренерго" попередили про дефіцит

Енергетики закликають тимчасово вимкнути потужні прилади, поки ситуація не стабілізується.

🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67068
kievreal1

TRANSLATION :
🎭Freedom Hall invites you to spend Saturday evening watching the super-popular play PEPPY'S GENERATION based on the works of Serhiy Zhadan!

You will hear the stories of adults who were once children and teenagers in those turbulent times. They listened to cassette recorders, chewed gum in the whole yard, dreamed of walkmans and wore boiled jeans. Their fates are scattered around the world and social levels, but they all come from the 90s.

🌟Starring Hryhoriy Baklanov, Ruslan Sokolnik, Yuriy Vutyanov, Ihor Rubashkin, Hryhoriy Naumov and Maryna Shelyag

Tickets are already available here
👉 https://kontramarka.ua/uk/pokolinna-pepsi-92416.html

📍 September 14, 18:00
📌 Freedom Hall, 134 Kyrylivska St.

🔰Find more Freedom Hall events at mssg.me/tanzzero
ORIGINAL :
🎭Freedom Hall запрошує провести суботній вечір за переглядом суперпопулярної вистави "ПОКОЛІННЯ ПЕПСІ" за мотивами творчості Сергія Жадана!

Перед вами постануть історії вже дорослих людей, які колись були дітьми та підлітками тих буремних часів. Слухали касетні магнітофони, жували гумку всім двором, мріяли про плеєри і носили варені джинси. Їхні долі розкидані по світу та соціальним щаблям, але всі вони родом з 90-х.

🌟У ролях - Григорій Бакланов, Руслан Сокольник, Юрій Вутянов, Ігор Рубашкін, Григорій Наумов та Марина Шеляг

Квитки вже доступні тут
👉 https://kontramarka.ua/uk/pokolinna-pepsi-92416.html

📍 14 вересня, 18:00
📌 Freedom Hall, вул. Кирилівська, 134

🔰Ще більше подій Freedom Hall за посиланням mssg.me/tanzzero
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67069
kievreal1

TRANSLATION :
🔥The target of the nighttime drone attack was military unit 61991 and the storage facilities of the 549th Anti-Aircraft Missile Regiment in the Moscow region near the city of Ramenskoye

According to our sources, it was there that the Fateh-360 ballistic missiles, which had recently been shipped from Iran, were stored. Most importantly, the targets were successfully hit.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥Метою нічної атаки дронів була військова частина 61991 та складські приміщення 549-го зенітного ракетного полку в Підмосков'ї неподалік міста Раменське

За інформацією наших джерел, саме там зберігалися балістичні ракети Fateh-360, які нещодавно були відправлені з Ірану. Із головного - цілі були успішно вражені.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139909
unow

TRANSLATION :
I am being sued by the pro-Russian scoundrel Kryukova (country.ua) and will defend my honor and dignity

It's very cool that we are returning to the days before the full-scale war, when Russian devils sued everyone and lived their best life in peace

Thanks to the SBU, who are covering up for Sveta Khryukova, because they consider her resource to be useful for Ipso
Is it okay for you now that she is suing volunteers?)

I appeal to the leadership of the SBU to stop this shame and finally remove all these shitheads who have been dragging pro-Russian narratives here for a long time

It's just such a surreal thing that I can't believe it.
ORIGINAL :
На мене подає до суду проросійська нікчема крюкова (страна.юа) та буде захищати свою честь та гідність

Дуже круто що ми повертаємось в часи до повномасштабної, коли русняві чорти подавали на всіх до суду і спокійно собі жили найкраще життя

Дякую СБУ які кришують Свету хрюкову, тому що вважають її ресурс як корисний для Іпсо
Вам нормально тепер що вона подає на волонтерів до суду ?)

Я звертаюсь до керівництва СБУ припинити цю ганьбу та нарешті прибрати всіх цих гівноїдів які тягнули сюди проросійськи наративи ще дуже давно

Це просто такий сюр, що в голові вже не вкладається.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33494
ssternenko

TRANSLATION :
In fact, Sveta was offended by Lachen because she is Medvedchuk's accidental ex. And she extrapolates all her personal problems onto others.
ORIGINAL :
Насправді Свєта образилась на Лачена, бо вона — випадкова колишня Медведчука. І екстраполює усі особисті проблеми на інших.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33497
ssternenko

TRANSLATION :
❗️Користувачі reports a failure in Telegram, messages are not loading properly and are not sent

P.S. To stay in touch with us in case of any problems, subscribe to our Instagram: www.instagram.com/novostiniko
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Користувачі повідомляють про збій у Телеграмі, погано завантажуються повідомлення та не відправляються

P.S Щоб в разі будь чого бути із нами на звʼязку, підпишіться на наш інстаграм— www.instagram.com/novostiniko
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55363
novostiniko

TRANSLATION :
Telegram massive outage: users complain about slow loading of content and messages

P.S. Follow us on Instagram to stay in touch with us in case of Telegram failure - instargam.com/odessalife24

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Масовий збій у роботі Telegram: користувачі скаржаться на повільне завантаження контенту та повідомлень

P.S Підпишіться на нас в Instagram, аби в разі збою в Telegram бути з нами на звʼязку — instargam.com/odessalife24

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72086
ourodessa

TRANSLATION :
Portion of enemy "wings" destroyed by anti-aircraft FPV drones

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Порція знищених ворожих «крил» зенітними FPV-дронами

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157036
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Розпочато investigation into hooliganism, extortion and illegal handling of weapons in Cherkasy region (part 1 of Article 296, part 4 of Article 189, part 1 of Article 263 of the Criminal Code of Ukraine) - Prosecutor General's Office

This investigation is conducted within the framework of the proceedings regarding the beating of a former serviceman, which we reported earlier.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Розпочато розслідування за фактами хуліганства, вимагання та незаконного поводження зі зброєю на Черкащині (ч. 1 ст. 296, ч. 4 ст. 189, ч. 1 ст. 263 КК України) — Офіс Генпрокура

Це розслідування проводиться в межах провадження щодо побиття колишнього військовослужбовця, про яке ми повідомляли раніше.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157037
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukraine will participate in the Eurovision Song Contest 2025

The event will take place in the Swiss city of Basel, Suspilne Broadcasting reports.

The semifinals will take place on May 13 and 15, 2025. The grand final will be held on May 17.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна буде учасницею Євробачення-2025

Подія відбудеться у швейцарському місті Базель, пише Суспільне Мовлення.

Півфінали відбудуться 13 та 15 травня 2025 року. А гранд-фінал проведуть 17 травня.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58642
UkraineNow

TRANSLATION :
White House sends secret report to Congress on its strategy for war in Ukraine - Reuters

This happened after the Congress passed a bill in April 2024 to allocate $61 billion to finance Ukraine. As part of it, congressmen asked the White House to submit a detailed strategy for Russia's war in Ukraine.

A source in the US Congress said that the report had been expected from the Joe Biden Administration since April (the deadline was the end of June), and it was received by lawmakers on September 9. They have not yet had the opportunity to review it.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Білий дім направив Конгресу секретну доповідь про свою стратегію стосовно війни в Україні, - Reuters

Це сталося після того, як Конгрес у квітні 2024 року ухвалив законопроект про виділення $61 млрд на фінансування України. В його межах конгресмени просили Білий дім подати детальну стратегію щодо війни росії в Україні.

Співрозмовник видання у Конгресі США сказав, що звіт чекали від Адміністрації Джо Байдена ще з квітня (дедлайном був кінець червня), а надійшов він до законодавців 9 вересня. Вони ще не мали можливості його розглянути.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58641
UkraineNow

TRANSLATION :
Ukraine should not delay the appointment of experts to the Supervisory Board of Ukrenergo - G7 ambassadors.

In their opinion, Ukrenergo's corporate governance is questionable. Another vacancy for an independent member of the supervisory board had not been filled before, despite repeated appeals from partners to the Ukrainian authorities.

The ambassadors "emphasize the importance of quickly organizing a procedure in line with OECD standards to identify competent and professional independent experts for the supervisory board".

"This is critically important for Ukraine's energy security and the trust of international partners," they emphasized.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна не повинна зволікати з призначенням експертів до наглядової ради "Укренерго" — посли G7.

На їхню думку, корпоративне управління "Укренерго" поставлено під сумнів. Ще одна вакансія незалежного члена наглядової ради була не заповнена і до того, попри багаторазові заклики партнерів до української влади.

Посли "підкреслюють важливість швидкої організації процедури за стандартами ОЕСР для визначення компетентних і професійних незалежних експертів до наглядової ради".

"Це критично важливо для енергетичної безпеки України та довіри міжнародних партнерів", — наголосили вони.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166276
znualive

TRANSLATION :
✅✅Copper supplies from Congo to China have been growing year after year since the beginning of Russia's full-scale invasion of Ukraine. Why has China needed so much copper in recent years, explains Oleksandr Lemenov.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyWhy the Chinese need copper and cobalt from Congo Why China needed so much copper during the Russian invasion of Ukraine.
ORIGINAL :
✅✅Поставки міді із Конго до Китаю зростають рік у рік від початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну. Навіщо Піднебесній в останні роки знадобилося стільки міді, пояснює Олександр Лємєнов.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyНавіщо китайцям мідь і кобальт із Конго Навіщо Китаю в період російського вторгнення в Україну знадобилося стільки міді.
SOURCE :
https://t.me/znualive/166277
znualive

TRANSLATION :
Karim Khan, the Prosecutor of the International Criminal Court, was shown the consequences of the Russian attack on the Okhmatdyt children's hospital.

Video: "RBC-Ukraine

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Прокурору Міжнародного кримінального суду Каріму Хану показали наслідки російського удару по дитячій лікарні "Охматдит".

Відео: "РБК-Україна"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166279
znualive

TRANSLATION :
😡 Another outrageous situation - in the city of Smila, Cherkasy region, local criminal mastermind Vadym Dolotenko beat a soldier and forced him to apologize on camera

👥 Over the past few days, the news has been spreading about how a local mutt with the status of a "criminal mastermind" believed in himself and beat up a former Special Operations Forces soldier, Anatoliy Honcharenko, forcing him to apologize on camera. There is no point in describing the details, because they have already been told.

😐 But it is glaring that once again the situation began to gain momentum only after public disclosure. The Minister of Internal Affairs intervened and said that everyone would be brought to justice. The question is why the local police did not open criminal proceedings after the first incident and why the "local authority" is still walking free. We hope that the police chief answered these questions to Mr. Klymenko in his report and hope that after the minister's intervention, this situation will be resolved.

😈 I would really like to see Vadym Dolotenko repeat the fate of some authorities from Dnipro, who pissed themselves and choked on blood after meeting with serious uncles in military uniforms (last video). Because no scum has the right to beat and insult the military, who are defending this country at the cost of their lives.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
😡 Чергова кричуща ситуація — у місті Сміла на Черкащині місцевий кримінальний авторитет Вадим Долотенко побив військового і змусив його вибачатися на камеру

👥 Останні декілька днів мережею шириться новина про те, як місцева шавка зі статусом "кримінального авторитета" повірила в себе і побила колишнього бійця Сил спеціальних операцій Анатолія Гончаренко, змушуючи його вибачатися на камеру. Розписувати деталі немає сенсу, адже вони вже всі розказані.

😐 Але кричущим є той факт, що вчергове ситуація почала набирати обертів тільки після суспільного розголошення. В ситуацію втрутився міністр внутрішніх справ, який заявив, що всі будуть притягнуті до відповідальності. Питання, чому місцева поліція не відкривала кримінальне провадження після першого інциденту і чому "місцевий авторитет" досі гуляє на свободі. Сподіваємося, начальник поліції в доповіді дав відповідь і на ці запитання пану Ігорю Клименку і сподіваємося, що після втручання міністра ця ситуація знайде вирішення.

😈 Дуже хотілося б побачити, щоб Вадим Долотенко повторив долю одних авторитетів з Дніпра, які обісцялися і захлиналися кров'ю, після зустрічі з серйозними дядьками у військовій формі (останнє відео). Бо ніяка мерзота не має права бити і ображати військових, які ціною свого життя захищають цю країну.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20305
DeepStateUA

TRANSLATION :
Sweden will provide Ukraine with assault boats. Earlier, the same GUR was transferred by Akhmetov

The Swedish government has announced that the next package of military aid will finally include 6 Combat Boat 90 amphibious assault ships. This summer, Rinat Akhmetov and his Steel Front project have already purchased the same for the GUR.

The CB90 is a military high-speed armored landing craft designed for rapid delivery of airborne groups, strike operations, coastal protection and patrolling, and support for special operations.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Швеція передасть Україні штурмові катери. Раніше такі ж ГУР передав Ахметов

Шведський уряд заявив, що до наступного пакету військової допомоги нарешті увійдуть 6 Combat Boat 90 – десантних кораблів. Цього літа саме такі вже закупив для ГУР Рінат Ахметов зі своїм проектом «Сталевий фронт».

CB90 - це військовий швидкісний броньований десантний корабель, призначений для швидкої доставки десантних груп, проведення ударних операцій, берегової охорони та патрулювання, підтримки спеціальних операцій.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139911
unow

TRANSLATION :
Нідерланди🇳🇱 allow Ukraine to strike deep into Muscovy with their weapons, in particular with the help of F-16 fighter jets they have provided.

"The right to self-defense does not end 100 kilometers from the border. We did not impose any restrictions on Ukraine regarding the operational range. This also applies to the use of F-16 fighter jets, which the Netherlands has provided to Ukraine" - Minister of Defense of the Netherlands
(illustrative photo)
ORIGINAL :
Нідерланди🇳🇱 дозволяють Україні бити углиб московії їхньою зброєю, зокрема за допомогою переданих ними винищувачів F-16.

"Право на самооборону не закінчується за 100 кілометрів від кордону. Ми не накладали на Україну жодних обмежень щодо оперативної дальності. Це стосується і використання винищувачів F-16, які Нідерланди передали Україні"— Міністр оборони Нідерландів
(фото ілюстративне)
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25942
The3rdForceUA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24289
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️До two residents of Kherson, who were injured during the Russian shelling of the city the day before, turned to the hospital.

A 65-year-old man sustained an explosive injury, shrapnel wounds to his arm, leg and torso.

A 55-year-old woman sustained explosive trauma, shrapnel wounds to her neck, arm, leg and head.

The victims were provided with medical aid and released for outpatient treatment.
ORIGINAL :
❗️До лікарні звернулися двоє херсонців, які постраждали через російський обстріл міста напередодні.

65-річний чоловік дістав вибухову травму, уламкові поранення руки, ноги та тулуба.

У 55-річної жінки – вибухова травма, уламкові поранення шиї, руки, ноги та забій голови.

Потерпілим надали меддопомогу та відпустили на амбулаторне лікування.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24290
khersonskaODA

TRANSLATION :
🎤 Ukraine will participate in the Eurovision Song Contest 2025. The names of the participants have not yet been announced.

"Eurovision will be held in Basel, Switzerland. The grand final will be held on May 17, and the semifinals on May 13 and 15, 2025.

@babel
ORIGINAL :
🎤 Україна братиме участь у «Євробаченні-2025». Хто пройде до Нацвідбору — ще не оголошували.

«Євробачення» відбудеться у Швейцарії в місті Базель. Гранд-фінал проведуть 17 травня, а півфінали — 13 і 15 травня 2025 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56498
babel

TRANSLATION :
SpaceX launches the first commercial mission Polaris Dawn into space.

A team of four non-professional astronauts will fly 700 km from Earth, and amateur astronaut Jared Isaacman will enter outer space.

@babel
ORIGINAL :
SpaceX запустила в космос першу комерційну місію Polaris Dawn.

Команда з чотирьох непрофесійних астронавтів має відлетіти від Землі на 700 км, а астронавт-аматор Джаред Айзекман — вийти у відкритий космос.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56499
babel

TRANSLATION :
The katsap's immediate reaction to the drop was to pull out a grenade, pull out a pin, and put the grenade under his head

They are obviously trained for such precise actions in stressful situations.

📹"Black Swan"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Миттєва реакція кацапа на скид - витягнути гранату, витягнути з неї чеку та покласти гранату під голову

Їх, очевидно, тренують для таких чітких дій в стресових ситуаціях.

📹«Чорний Лебідь»

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157038
operativnoZSU

TRANSLATION :
Charter's assault actions in Kharkiv direction supported by armored vehicles and artillery
ORIGINAL :
Штурмовые действия "Хартии" в Харьковском направлении при поддержке бронетехники и артиллерии
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4245
mertviorku

TRANSLATION :
On Tuesday, the Court of Justice of the European Union rejected Apple's latest appeal against the European Commission's decision to return €13 billion in unpaid taxes to Ireland, the court ruled.

The court overturned a previous lower court ruling in the case, stating that it upheld the European Commission's 2016 decision: "Ireland has provided Apple with unlawful aid, which Ireland must repay".

The court emphasized that its decision is final in the case.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У вівторок Суд Європейського Союзу відхилив останню апеляцію компанії Apple проти рішення Єврокомісії про повернення Ірландії 13 мільярдів євро несплачених податків — рішення суду.

Суд скасував попереднє рішення суду нижчої інстанції у цій справі, заявивши, що він підтверджує рішення Європейської комісії від 2016 року: "Ірландія надала Apple незаконну допомогу, яку Ірландія повинна отримати назад".

Суд підкреслив, що його рішення є остаточним у справі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166280
znualive

TRANSLATION :
"Vanka, come out, you'll live!" Soldiers of the Third Assault Brigade show how they cleared enemy dugouts after a heavy assault.
ORIGINAL :
"Ванька, вилазь, будеш жити!" Бійці Третьої штурмової бригади показали зачистку ворожих бліндажів після важкого штурму.
SOURCE :
https://t.me/znualive/166281
znualive

TRANSLATION :
🚐 In Sumy region, forced evacuation of three more settlements has been announced
The authorities of Sumy region have announced a forced evacuation in a number of settlements. In total, about 40 thousand people live there. This was reported by the Sumy Regional Military Administration.

According to the head of the Sumy Regional Military Administration Volodymyr Artyukh, an increase in enemy shelling of Hlukhiv, Esman and Svesa has been recorded. A forced evacuation of the population was announced from these settlements.

💬 "In Shostka district, a mandatory evacuation was announced from three settlements: Hlukhiv, Svesa and Esmani," the statement said.

It is worth noting that according to open sources, more than 30 thousand people live in Hlukhiv, about 7 thousand in Svesy, and about 2 thousand in Esman.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🚐 У Сумській області оголосили примусову евакуацію ще з трьох населених пунктів
Влада Сумської області оголосила примусову у низці населених пунктів. Загалом там проживає близько 40 тисяч осіб. Про це повідомляє Сумська обласна військова адміністрація.

💥 За словами начальник Сумської ОВА Володимира Артюха, наразі було зафіксовано збільшення ворожих обстрілів Глухова, Есмані та Свеси. З цих населених пунктів оголошено примусову евакуацію населення.

💬 "У Шосткинському районі оголошено обов'язкову евакуацію з трьох населених пунктів: Глухова, Свеси та Есмані", - сказано у повідомленні.

👥 Варто зауважити, що за даними з відкритих джерел, у Глухові проживає понад 30 тисяч осіб, у Свесах - близько 7 тисяч, а у Есмані - близько 2 тисяч осіб.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7846
evacuationukraine

TRANSLATION :
💡 Ukrenergo asks to limit the use of high-powered appliances to avoid introducing blackout schedules
ㅤ
Send news @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
💡"Укрэнерго" просит ограничить использование мощных электроприборов, чтобы не вводить графики отключений света
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72088
ourodessa

TRANSLATION :
#write

A tram hit a car near the Zoo, it's impossible to get through, the traffic jam is very heavy
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Біля Зоопарку трамвай врізався у автівку, проїхати неможливо, затор дуже сильний
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55365
novostiniko

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuanian border guards received the latest batch of HK G36 assault rifles as part of their rearmament program

The automatic weapons of Lithuanian border guards, which are no longer in use, will be transferred to the Armed Forces of Ukraine as military aid.

#Lithuania

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇱🇹 Прикордонники Литви отримали останню партію автоматів HK G36 в межах переозброєння

Автоматична зброя литовських прикордонників, яка більше не використовується, буде передана Збройним Силам України як військова допомога.

#Литва

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34251
milinua

TRANSLATION :
"After that stage comes sex. Whether you want it or not": a girl military medic reported sexual harassment during her service

She videotaped a conversation with her twin Sergei, during which he put psychological pressure on her, stating his desire to have sex with her, regardless of her consent.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"После этой стадии идет секс. Хочешь ты этого или нет": девушка военный медик заявила о сексуальных домогательствах во время службы

Она сняла на видео разговор с побратимом Сергеем, во время которого он оказывал психологическое давление не неё, заявляя о желании заняться с ней сексом, независимо от её согласия.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82709
insiderUKR

TRANSLATION :
Aliyev explained the importance of gas transit from Azerbaijan through Ukraine - RBC

"I can say that Russia, Ukraine and European institutions have addressed us in connection with the continuation of gas transit through Ukraine. For several months we have been making great efforts to come to a common denominator," the press service of the Azerbaijani president said.

"We just want to support these countries and Ukraine, because if gas transit stops, Ukraine's gas distribution system will be completely paralyzed," he added.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Алиев объяснил важность транзита газа из Азербайджана через Украину — РБК

"Могу сказать, что Россия, Украина и европейские институты обратились к нам в связи с продолжением транзита газа по территории Украины. Несколько месяцев мы прилагаем большие усилия для того, чтобы прийти к общему знаменателю", - сообщает пресс-служба президента Азербайджана.

"Мы просто хотим поддержать эти страны и Украину, потому что если транзит газа остановится, то газораспределительная система Украины будет полностью парализована", - добавил он.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82708
insiderUKR

TRANSLATION :
💛🏃‍♂️ Registration is open for Run for Freedom - a race with Timothy Snyder for the release of prisoners!

On September 14, Kyiv will host an advocacy race for the freedom of Ukrainian military and civilians held captive. It was initiated by students of the Kyiv School of Economics together with Yale University professor Timothy Snyder and the Heart of Azovstal project.

How to get involved:
🏃‍♀️ Choose a distance: 5 or 10 km
📋 Register here: timer.newrun.com.ua/event/138
📦 Get your starter pack on September 13 or 14
📍 Come to VDNH, Urban Park
⏰ Start at 9:02 a.m.
💛 Run for liberation!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
💛🏃‍♂️ Відкрита реєстрація на Run for Freedom — забіг з Тімоті Снайдером за звільнення полонених! 🙏

14 вересня в Києві пройде адвокаційний забіг за свободу українських військових і цивільних, які перебувають у полоні. Ініціаторами виступили студенти Київської школи економіки разом із професором Єльського університету Тімоті Снайдером та проєктом «Серце Азовсталі».

Як долучитися:
🏃‍♀️ Оберіть дистанцію: 5 або 10 км
📋 Зареєструйтесь тут: timer.newrun.com.ua/event/138
📦 Отримайте стартовий пакет 13 або 14 вересня
📍 Приходьте на ВДНГ, Урбан-парк
⏰ Старт о 9:02
💛 Біжіть за звільнення!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139913
unow

TRANSLATION :
If gas transit is stopped, Ukraine's gas distribution system will be completely paralyzed, Aliyev explains the importance of gas transit from Azerbaijan through Ukraine

"I can say that Russia, Ukraine and European institutions have addressed us in connection with the continuation of gas transit through Ukraine. For several months, we have been making great efforts to reach a common denominator," the press service of the Azerbaijani president quoted Ilham Aliyev as saying.

He also emphasized that if gas transit stops, which is expected to happen in December, several EU countries will face serious difficulties with the physical availability of natural gas.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Якщо транзит газу зупиниться, то газорозподільна система України буде повністю паралізована, – Алієв пояснив важливість транзиту газу з Азербайджану через Україну

«Можу сказати, що росія, Україна та європейські інститути звернулися до нас у зв’язку з продовженням транзиту газу територією України. Кілька місяців ми докладаємо великих зусиль для того, щоб дійти до спільного знаменника», — повідомляє прес-служба президента Азербайджану з посиланням на слова Ільхам Алієва.

Він також підкреслив, що якщо транзит газу зупиниться, а це припаде на грудень, кілька країн Євросоюзу зіткнуться з серйозними труднощами з фізичною доступністю природного газу.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139912
unow

TRANSLATION :
According to the Debunk Disinformation Analysis Center, the Kremlin spent $2 billion on Russian propaganda in 2023 👀

And most of Russia's efforts are aimed at the Russian and, of course, Ukrainian audience. Ukrainians need to learn to distinguish between true and fake information, follow the basics of cybersecurity, and have access to reliable sources about Ukraine's history.

One example of such cooperation is the Comprehensive Information and Education Campaign to Counter Disinformation, which ran from June 2023 to August 2024, and in which StopFake took an active part. Read more about the results of the campaign in our material: https://fmm.io/11yW
ORIGINAL :
Згідно з даними Debunk Disinformation Analysis Center, Кремль витратив 2 млрд доларів на російську пропаганду у 2023 році 👀

І більшість зусиль росії спрямовані на російську та, безумовно, українську аудиторію. Українці повинні навчитися відрізняти правдиву інформацію від фейкової, дотримуватись основ кібербезпеки та мати доступ до достовірних джерел про історію України.

Одним із прикладів такої взаємодії є Всеохопна інформаційно-просвітницька кампанія з протидії дезінформації, яка тривала з червня 2023 року по серпень 2024 року, і в якій StopFake приймав активну участь. Більше про результати кампанії дізнайєтеся з нашого матеріалу: https://fmm.io/11yW
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5610
StopFake

TRANSLATION :
The US will be able to bomb Russia from Japan - The Japan Times writes that the Americans will deploy Typhon missiles capable of reaching Russia on Japanese islands

The deployment of such systems will also allow the United States, if necessary, to strike not only Russia, but also China and North Korea.

Previously, their deployment was prohibited by the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty between Russia and the United States. Now Typhons will be deployed as part of US-Japanese military exercises.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
США зможе бомбити росію з території Японії, — The Japan Times пише, що американці розгорнуть на японських островах ракети Typhon, здатні долетіти до рф

Розгортання таких комплексів також дозволить США, у разі необхідності, завдати удару не тільки по рф, а й по Китаю та Північній Кореї.

Раніше їхнє розміщення забороняв Договір про ліквідацію ракет середньої та малої дальності між рф та США. Тепер Typhon там зʼявляться в рамках американсько-японських військових навчань.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98195
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Італія is ready to pay €32,000 to every Ukrainian who moves to Tuscany

The company will offer 76 towns with beaches or mountains to choose from, as well as help with home improvement.

To find out about such loopholes for our people, read the Ukrainians in Italy channel.
ORIGINAL :
⚡️Італія готова платити €32 000 кожному українцю, який переїде до Тоскани

На вибір дадуть 76 містечок із пляжами або в горах, а також допоможуть з облаштуванням будинку.

Щоб знати такі лазівки для наших людей, читайте канал Українці в Італії.
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98194
voynareal

TRANSLATION :
#write

Meanwhile, the municipal utility company is unclear why it is "kicking up dust" on Akademik Pavlov

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Тим часом на Академіка Павлова комунальники незрозуміло навіщо «косять» пилюку

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94176
kharkivlife

TRANSLATION :
Kupyansk: occupants are targeting rescuers, preventing them from eliminating the consequences of the strikes
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Куп'янськ: окупанти прицільно б’ють по рятувальниках, заважаючи ліквідовувати наслідки ударів
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94172
kharkivlife

TRANSLATION :
One of those involved in the shelling of Okhmatdyt identified

Prosecutor General Andriy Kostin said that he was the then commander of the Russian long-range aviation forces. Subsequently, after the attack with an X-101 missile, he was promoted and appointed commander of the Russian Air Force. He also holds the position of Deputy Commander of the Russian Aerospace Forces. He has now been notified of suspicion in absentia.

Kostin does not name the suspect, but the network writes, referring to the description of the suspect's position, that it is Sergei Kobylashakh.

Today, Kostin and ICC prosecutor Karim Khan visited the hospital destroyed by Russia.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Встановлено одного з причетних до обстрілу «Охматдиту»

Генпрокурор Андрій Костін повідомив, що це тодішній командувач дальньої авіації впс рф. Згодом, після завдання зазначеного удару ракетою Х-101 його підвищили у посаді та призначили командувачем впс рф. Також він обіймає посаду заступника командувача повітряно-космічних сил рф. Наразі йому заочно оголошено підозру.

Імені фігуранта Костін не називає, але у мережі пишуть, посилаючись на опис посади підозрюваного, що мова йде про сєргєя кобилашаха.

Сьогодні Костін з прокурором МКС Карімом Ханом відвідав розтрощену росією лікарню.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58643
UkraineNow

TRANSLATION :
The attack on Okhmatdyt. Prosecutor General Andrey Kostin stated that the order was given by the then Russian commander of the Russian Air Force Long-Range Aviation. He was later promoted to the commander of the Air Force.

The Prosecutor General did not name the person, but the description suggests that it is Lieutenant General Serhiy Kobylash. He was notified of suspicion in absentia.

International Criminal Court prosecutor Kareem Khan was also present at the site of the strike.

Video: "RBC-Ukraine"

@babel
ORIGINAL :
Удар по «Охматдиту». Генпрокурор Андрій Костін заявив, що наказ віддав тодішній російський командувач дальньої авіації ВПС ЗС РФ. Згодом його підвищили до командувача Військово-повітряних сил.

Імені генпрокурор не назвав, але з опису випливає, що йдеться про генерал-лейтенанта Сергія Кобилаша. Йому заочно повідомили про підозру.

На місці удару присутній також прокурор Міжнародного кримінального суду Карім Хан.

Відео: «РБК-Україна»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56502
babel

TRANSLATION :
Analyzing all the available materials with hits on high-rise buildings, we can conclude that all the "crashes" occurred in the same area, but the UAVs had 3 different directions of movement.
ORIGINAL :
Аналізуючи всі наявні матеріали з влучаннями по багатоповерхівкам, можна зробити висновок, що всі "врізання" сталися в одному районі, але при цьому БПЛА мали 3 різні напрямки руху.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9931
kiberboroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9933
kiberboroshno

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on September 9👇

⏺28 crews, 153 workers and 46 units of equipment, were working to restore electricity in Kherson region. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Arkhangelske, Vysokopillia, Velyka Oleksandrivka, Mirolyubivka, Petropavlivka, Novovoznesenskoye, Kherson, Bilozerka and Komyshany.

⏺ 39 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 10 addresses in residential buildings and social facilities, where 216 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 359,699.9 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 325,713.6 hectares of agricultural land. More than 201 thousand explosive devices were found and neutralized on these territories.

⏺17 residents, including 4 children, were evacuated by train from the de-occupied territories of Kherson region. 8 people left by train and 9 by car.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 250 hot meals and 2010 loaves of bread from international NGOs, philanthropists and volunteers. The people also received 33 stationery sets, 19 backpacks with stationery sets for first-graders, 79 hygiene kits and 50 packs of dog food.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 9 вересня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 28 бригад – це 153 робітники та 46 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Архангельське, Високопілля, Велику Олександрівку, Миролюбівку, Петропавлівку, Нововознесенське, Херсон, Білозерку та Комишани.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 39 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 10 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 216 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 359 699,9 гектарів територій, з них 325 713,6 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 201 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали потягом 17 жителів, з них – 4 дитини. Поїздом виїхали 8 людей, автотранспортом – 9.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 250 порцій гарячих обідів та 2010 буханок хліба. Також людям передали 33 набори канцелярії, 19 наплічників з наборами канцтоварів для першокласників, 79 гігієнічних наборів та 50 упаковок корму для собак.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24291
khersonskaODA

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters held a meeting with the families of the missing soldiers of the 22nd separate battalion of the Special Forces of the Hetman Bohdan Khmelnytsky Presidential Brigade.

A representative of the Coordination Center spoke to those present and those who joined online.

They discussed the preparation and conduct of exchanges, the formation of requests and the priority of categories of servicemen who have been waiting for a long time to return.

➡️Спікер The head of the Staff spoke in detail about the mechanisms of searching for and returning the bodies of fallen defenders, and explained how the soldiers are identified and relatives are notified of matches based on the results of DNA testing.

Among other things, they discussed the sources of information on places of detention of prisoners and the mechanism of official confirmation of the status of "captured". It should be noted that important information is also collected and transmitted to the Coordination Center by relatives of the defenders.

The relatives of the Special Forces also discussed the peculiarities of communication with the investigators who are conducting the relevant cases. The participants noted the length of time it takes for an investigator to notify the injured party of the results of their work.
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч з родинами зниклих безвісти військовослужбовців 22-го окремого батальйону спеціального призначення Окремої президентської бригади імені гетьмана Богдана Хмельницького.

З присутніми й тими, хто долучився онлайн, спілкувався представник Коордштабу.

Обговорювали тему підготовки та проведення обмінів, формування запитів та пріоритетність категорій військовослужбовців, які тривалий термін чекають на повернення.

➡️Спікер Штабу докладно розповів про механізми пошуку й повернення тіл загиблих Оборонців, а також пояснив, яким чином відбувається ідентифікація військовослужбовця та сповіщення родичів про збіги за результатами ДНК-експертизи.

Серед іншого йшлося про джерела надходження інформації щодо місць утримання полонених, механізму офіційного підтвердження статусу «полон». Слід зауважити, що важливі відомості також збирають і передають до Коордштабу родичі Оборонців.

☝Також рідні спецпризначенців обговорили особливості комунікації зі слідчими, які ведуть відповідні справи. Присутні констатували довготривалість термінів, протягом яких має слідчий повідомити потерпілу сторону про результати своєї роботи.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7917
Koordshtab

TRANSLATION :
On July 25, the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War, with the support of the GUR, the SBU, and the Secretariat of the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights, launched a joint state project, "I Want to Be with My Own."

In a little over thirty days of work, the project has shown the following results:

2️⃣5️⃣9️⃣ of those convicted of treason and collaboration have expressed a desire to go to Russia, provided that Ukrainians are returned from Russian captivity.

2️⃣0️⃣0️⃣ thousands of views of pages with profiles of collaborators were made by users of the website hochuksvoim.com

1️⃣ during the penultimate exchange, the collaborator had already taken advantage of the opportunity to leave for Russia on condition of returning Ukrainians from Russian captivity.

3️⃣ the collaborator stopped cooperating with the enemy thanks to the project.

1️⃣1️⃣ potential collaborators are checked thanks to information received from attentive citizens.

1️⃣2️⃣ citizens who do not want to live in Ukraine but wish to live in Russia have left applications through a special form on the project website. These applications are processed by representatives of the Secretariat of the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights.

If you are still cooperating with the enemy for one reason or another, you have a chance to stop this activity under certain conditions. Fill out a special questionnaire on the website "I want to come home" and follow the instructions.

Do you have information about the activities of enemy agents? Help the Ukrainian Defense Forces! Let us know using the form on the website.

📱 FB 📱 Twitter 🌐 "I want to go to my own"
ORIGINAL :
25 липня Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими, за підтримки ГУР, СБУ та Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини запустили спільний державний проєкт – “Хочу к своим”.

За трохи більше ніж тридцять днів роботи проєкт показав такі результати:

2️⃣5️⃣9️⃣ засуджених за державну зраду і колабораційну діяльність осіб виявили бажання виїхати до рф за умови повернення українців з російської неволі.

2️⃣0️⃣0️⃣ тисяч переглядів сторінок з профілями колаборантів здійснили користувачі сайту hochuksvoim.com

1️⃣ колаборант, під час передостаннього обміну, вже скористався можливістю виїзду до рф за умови повернення українців з російської неволі.

3️⃣ колаборанта припинили співпрацю з ворогом завдяки проєкту.

1️⃣1️⃣ потенційних колаборантів перевіряються завдяки отриманій інформації від уважних громадян.

1️⃣2️⃣ громадян, які не бажають жити в Україні, проте виявляють бажання жити в росії, залишили заявки через спеціальну форму на сайті проєкту. Зазначені заявки опрацьовуються представниками Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини.

Якщо ви з тієї чи іншої причини досі співпрацюєте з ворогом, у вас є шанс припинити цю діяльність на визначених умовах. Заповнюйте спеціальну анкету на сайті "Хочу к своим" і чітко виконуйте отримані інструкції.

Володієте інформацією про діяльність ворожих агентів? Допоможіть Силам оборони України! Повідомте нас, скориставшись анкетою на сайті.

📱 FB 📱 Twitter 🌐 "Хочу к своим"
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7916
Koordshtab

TRANSLATION :
⚡️Навіщо lavrov mentioned "the rights of Russian-speaking Ukrainians"

◽️Пропаганда Russia is actively disseminating a statement by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov that Russia allegedly "never wanted someone else's land" and attacked Ukraine "so that people who are part of the 'Russian world' would be treated humanely."

◽️Будь Any peace talks, Lavrov said, should include the issue of "the rights of the Russian-speaking population." According to him, Ukraine is violating international law because "neo-Nazis in Kyiv do not represent anyone in Crimea, Novorossiya and Donbas," which is why Ukraine's territorial integrity cannot be guaranteed.

◽️лавров once again voiced the typical Russian propaganda narrative about "violation of the rights of the Russian-speaking population", which the Kremlin has been using since 2014 to justify its aggression against Ukraine.

◽️Щодо statements about the alleged non-representation of the interests of certain regions of Ukraine in the government are yet another Russian disinformation. The current Ukrainian government was elected in elections that were recognized as democratic by the entire world, including Russia.

❗️Подібними statements in Moscow are trying to imitate the desire for peace. In reality, all the Kremlin wants is to continue the war, which is killing and suffering the very "Russian-speaking population" that it is supposedly protecting.

#LDCexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Навіщо лавров згадав про «права російськомовних українців»

◽️Пропаганда рф активно поширює заяву очільника російського мзс сергія лаврова про те, що росія нібито «ніколи не хотіла чужої землі», а напала на Україну, «щоб до людей, які є частиною “русского міра”, ставилися по-людськи». 

◽️Будь-які переговори про мир, сказав лавров, мають включати питання «прав російськомовного населення». Україна, за його словами, порушує міжнародне законодавство, бо «неонацисти в Києві не представляють нікого в Криму, новоросії та на Донбасі», через що територіальна цілісність України не може бути гарантована.

◽️лавров вкотре озвучив типовий пропагандистський наратив рф про «порушення прав російськомовного населення», яким кремль з 2014 р. виправдовує агресію проти України.

◽️Щодо заяви про нібито непредставленість інтересів окремих регіонів України у владі – це чергова російська дезінформація. Чинна українська влада була обрана на виборах, демократичність яких визнав увесь світ, зокрема і росія. 

❗️Подібними заявами в москві намагаються імітувати бажання миру. Насправді ж усе, чого прагнуть у кремлі – це продовжувати війну, від якої гине і потерпає те саме «російськомовне населення», яке буцімто захищають у кремлі.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11655
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Forbes has calculated the most attractive regions of Ukraine's territory with resources. @beneficiarua
ORIGINAL :
Forbes порахував найпривабливіші ресурсами регіони території України. @beneficiarua
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6886
printerfort

TRANSLATION :
Collision between a car and a trolleybus: details of the accident in Solomianskyi district

According to preliminary information, the driver of a Suzuki car, born in 1954, lost control, drove onto the opposite side of the road, where she hit a trolleybus that was stopped due to an accident with a Nissan car.

As a result of the collision, the passenger of the car, born in 1952, and an elderly woman who was standing next to the trolleybus were injured. The victims were taken to the hospital for medical care.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зіткнення легковика із тролейбусом: подробиці ДТП у Солом’янському районі

За попередньою інформацією, кермувальниця автомобіля Сузукі, 1954 року народження, не впоралась із керуванням, допустила виїзд на зустрічний бік дороги, де скоїла наїзд на тролейбус, який стояв у зв’язку із виникненням ДТП із автомобілем Nissan.

Внаслідок зіткнення транспортних засобів постраждали пасажир легковика, 1952 року народження, та літня жінка, яка стояла поруч із тролейбусом. Постраждалих ушпиталили до лікарні для надання меддопомоги.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67071
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️За first 8 months of this year arms production has doubled compared to last year's figures - Shmygal

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️За первые 8 месяцев текущего года производство оружия выросло в два раза относительно показателей прошлого года, — Шмыгаль

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82711
insiderUKR

TRANSLATION :
"We cannot force Russia to comply with international law," UN General Assembly President Dennis Francis

According to him, the UN continues to hope and expect Russia to fulfill its obligations. However, he doubts that the organization has sufficient capabilities and powers to force a terrorist country to comply with the UN Charter and international law.

➡️ What else can you do but "hope and wait?" 🥴

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Ми не можемо змусити росію дотримуватися міжнародного права», — глава Генеральної Асамблеї ООН Денніс Френсіс

За його словами, ООН продовжує сподіватись та очікувати, що рф виконуватиме обов'язки. Втім, він сумнівається, що організація має достатньо можливостей і повноважень, щоб примусити країну-терориста дотримуватись Статуту ООН й міжнародного права.

➡️ А що ви ще можете, окрім «сподіватись і очікувати»? 🥴

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139914
unow

TRANSLATION :
Residents of the Moscow region are delighted with the SVO
ORIGINAL :
Підмосквічі у захваті від СВО
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33498
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️За first 8 months of this year, weapons production doubled compared to last year - Shmyhal

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️За перші 8 місяців поточного року виробництво зброї зросло в два рази відносно показників минулого року — Шмигаль

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157040
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Заочно Russian Lieutenant General Kobylash, who commanded the July 8 missile attack on Okhmatdyt in Kyiv, was served with a notice of suspicion - SBU and OGP

At that time, Kobylash was the commander of the long-range aviation of the Russian Aerospace Forces, and later, after the missile strike, he was promoted and appointed commander of the Russian Air Force.

That's right. A strike on a children's hospital - and he was promoted immediately.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Заочно повідомлено про підозру російському генерал-лейтенанту Кобилашу, який командував ракетним ударом 8 липня по «Охматдиту» у Києві — СБУ та ОГП

На той час Кобилаш обіймав посаду командувача дальньої авіації військово-повітряних сил повітряно-космічних сил росії, а згодом, після завдання зазначеного удару, був підвищений на посаді та призначений командувачем військово-повітряних сил рф.

Отак. Вдарив по дитячій лікарні - і одразу на підвищення.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157041
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Ми We are not going to negotiate with Russia on oil and gas transit, - Prime Minister Shmyhal

In the meantime, a Bloomberg article from yesterday states that the Magyars have agreed with Russia to supply oil through the Druzhba pipeline through Ukraine. It is unclear what Shmyhal meant by this statement in this situation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ми не збираємося вести перемовини з рф щодо транзиту нафти та газу, — прем'єр Шмигаль

При цьому всьому в статті від Блумберг від учора заявлено, що мадяри домовились з сосією щодо постачання нафти трубопроводом «Дружба» через територію України. Що мав на увазі Шмигаль цією заявою в даній ситуації - незрозуміло.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157039
operativnoZSU

TRANSLATION :
Remzi Bekirov, a citizen of Ukraine illegally convicted by Russia, is being systematically pressured in penal colony #33 in Abakan (Khakassia, Russia), placed in a punishment cell, forbidden to communicate with his family and погрожують‼️

📌 Remzi Bekirov is a citizen journalist, activist of the Crimean Solidarity, and a correspondent for the online publication Grani.ru. Prior to his arrest, Remzi Bekirov covered politically motivated cases in Crimea, persecution and illegal detentions.

He was detained on March 28, 2019 in a trumped-up case of "organizing the activities of a terrorist organization".

⛓️ During his imprisonment, it became known that Russian officials grossly violated international law in the arrest of Ramzi: they conducted stages, showed cruel and inhuman treatment, threatened and often kept him in a punishment cell, and exerted psychological pressure.

👉 For the full text of the statement and a list of appeals to the governments of the Russian Federation, Ukraine, foreign countries and international organizations, please visit the website.
ORIGINAL :
На незаконно засудженого Росією громадянина України Ремзі Бекірова систематично чинять тиск у виправній колонії №33 в м. Абакан (Республіка Хакасія, РФ), поміщають до штрафного ізолятора, забороняють спілкуватися із родиною та погрожують‼️

📌 Ремзі Бекіров – громадянський журналіст, активіст "Кримської солідарності", кореспондент інтернет-видання "Грани.ру". До арешту Ремзі Бекіров висвітлював політично мотивовані справи у Криму, переслідування та незаконні затримання.

Був затриманий 28 березня 2019 року по сфабрикованій справі про "організацію діяльності терористичної організації".

⛓️ Під час ув'язнення стало відомо, що посадові особи РФ грубо порушують міжнародне право в питанні арешту Ремзі: проводять етапування, проявляють жорстоке та нелюдське ставлення, погрожують та часто утримують його у штрафному ізоляторі, чинять психологічний тиск.

👉 Повний текст заяви та перелік закликів до урядів РФ, України, іноземних держав та міжнародних організацій на сайті.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14503
zminaua

TRANSLATION :
Another Russian Soncepek fire system speckled by Ukrainian little kamikaze drones.

Telegram | Facebook | Twitter
Nadisłati novina/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Очередная российская огневая система «Сонцепек» спеклась от украинских маленьких дронов-камикадзе.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/31010
mysiagin

TRANSLATION :
In Smila, Cherkasy region, a local criminal mastermind beat a soldier and forced him to apologize on camera. The police present at the scene did not intervene.

Anatoly Goncharenko, a former Special Operations Forces soldier who is currently undergoing treatment for severe concussion, posted a post on social media in defense of his parents who had encountered hustlers.

Upon learning about the post, the authoritative Vadym Dolotenko summoned the soldier to a meeting, threatened him, then punched him in the face and forced him to write down an apology.

"You have disgraced me all over Smila. Did you understand the situation? Come on, explain the situation! The police are standing there," Dolotenko demanded.

After the video was posted online, law enforcement responded to the situation.

"The situation in Smila is shameful. No one has the right to humiliate veterans. Everything that happened will receive a proper and tough response from law enforcement.
The head of the National Police reported to me on the first results, and an internal investigation into the actions (or, rather, possible inaction) of local police officers has been launched," wrote Interior Minister Ihor Klymenko.

The Office of the Prosecutor General reported that a case had been opened on the facts of hooliganism, extortion and illegal handling of weapons (Part 1 of Article 296, Part 4 of Article 189, Part 1 of Article 263 of the Criminal Code of Ukraine).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Смілі на Черкащині місцевий кримінальний авторитет побив військового і змусив вибачатися на камеру. Присутня на місці поліція не втручалася.

Колишній боєць Сил спеціальних операцій, який нині проходить лікування після важкої контузії, Анатолій Гончаренко опублікував у соцмережі пост на захист батьків, які зіткнулися із автохамами.

Дізнавшись про пост, авторитет Вадим Долотенко викликав військового на зустріч, погрожував йому, після чого ударив в обличчя і змусив записати вибачення.

"Ти мене опозорив на всю Смілу. Ти розібрався в ситуації? Давай, пояснюй ситуацію! Он поліція стоїть", — вимагав Долотенко.

Після поширення відео в мережі на ситуацію відреагували правоохоронці.

"Ганебна ситуація у Смілі. Ніхто й ніколи не має права принижувати ветеранів. Все, що відбулось, отримає належну і жорстку реакцію правоохоронців.
Голова Нацполу доповів мені про перші результати, розпочато службову перевірку щодо дій (чи, вірніше, можливої бездіяльності) місцевих поліцейських", — написав очільник МВС Ігор Клименко.

В Офісі генпрокурора повідомили про відкриття справи за фактами хуліганства, вимагання та незаконного поводження зі зброєю (ч. 1 статті 296, ч. 4 статті 189, ч. 1 статті 263 КК України).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166282
znualive

TRANSLATION :
Oh, come on!

That's great news. We were expecting it. But it's not. Suddenly

So he said that and what? Maybe you'll return the countries' contributions? It looks like you've been getting paid for nothing.

Or as usual ... fart ... in the air?

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 rams here 👉 @osintbeesbot we will carefully check everything and give it to a friend of Chemars 💥
ORIGINAL :
Та ти шо?!

Оце так новина. А ми очікували. А воно бач як. Несподівано

Так сказав і шо? Може взноси країн повернешь? А то схоже ти зарплатню дарма отримував

Чи як завжди ... пук ... у повітря?

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9108
osintbees

TRANSLATION :
❗️Переговоры with Ukraine will be only when AFU leaves Kursk region - Shoigu.

Or maybe you will leave our regions?
ORIGINAL :
❗️Переговоры с Украиной будут только тогда, когда ВСУ покинут Курскую область, – Шойгу.

А может вы покинете наши области?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47574
mariupolnow

TRANSLATION :
Sony will stop free PlayStation Plus subscription for PS4 and PS5 console owners from Ukraine from November

It was in effect since the beginning of the war. Now from November, the cheapest version of the subscription will cost UAH 209 per month.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Sony с ноября прекращает бесплатную подписку PlayStation Plus для владельцев консолей PS4 и PS5 из Украины

Она действовала с начала войны. Теперь с ноября за самую дешевую версию подписки надо будет платить 209 гривен в месяц.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82713
insiderUKR

TRANSLATION :
American journalist Simone Manjante-Papadopoulos continues to perch on Ukrainian officials accused or suspected of state treason

Following Derkach, the ex-Trump adviser's wife spoke to Konstantin Kulik, a former prosecutor in Ukraine's Prosecutor General's Office who led the investigation against Burisma and its then-owner Mykola Zlochevskyy.

According to Kulik, the investigation was obstructed through bribes and threats, and Hunter Biden was put on Burisma's board of directors nominally to stop the U.S.-led investigation.

All in all, old talking points backed up by the words of persons of dubious repute. And yes, for those who know English (if anyone dares) watch it with validol, it's a nightmare.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Американская журналистка Симона Манджанте-Пападопулос продолжает окучивать украинских чиновников, обвиняемых или подозреваемых в госизмене

Вслед за Деркачом жена экс-советника Трампа поговорила с бывшим прокурором Генпрокуратуры Украины Константином Куликом, который вел расследование против компании Burisma и ее тогдашнего владельца Николая Злочевского.

По словам Кулика, проведению расследования препятствовали через взятки и угрозы, а Хантер Байден был введен в совет директоров Буризмы номинально с целью остановить расследование, инициированное американское стороной.

В общем, старые тезисы, подкрепленные словами лиц с сомнительной репутацией. И да, знатокам английского (если вдруг кто отважится) смотреть с валидолом, там кошмар.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82712
insiderUKR

TRANSLATION :
Implementing ambitious projects and preparing for the heating season: UNHCR considers assistance to the frontline region

Social housing for internally displaced persons, "underground schools", nutrition for children and preparation for the heating season. These and other issues were discussed by the head of Zaporizhzhia Regional State Administration Ivan Fedorov with delegations from the Embassies of Spain and Estonia in Ukraine, as well as representatives of the UNHCR (United Nations High Commissioner for Refugees).

A significant part of our region is currently occupied by the enemy. Another part is under daily merciless shelling and terror by the Russian military. However, thanks to our partners, we are able to support people who need it," said the head of the region.

UNHCR is currently considering how to assist in the implementation of ambitious projects: "Kitchen Factory" and "100+ apartments for IDPs".

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
Реалізація амбітних проєктів та підготовка до опалювального сезону: УВКБ ООН розглядає можливість допомоги прифронтовому регіону

Соціальне житло для внутрішніх переселенців, «підземні школи», харчування дітей та підготовка до опалювального сезону. Ці та інші питання голова Запорізької облдержадміністрації Іван Федоров обговорив із делегаціями Посольств Іспанії та Естонії в Україні, а також представниками УВКБ ООН (Управління Верховного комісара ООН у справах біженців).

Значна частина нашої області сьогодні окупована ворогом. Інша – знаходиться під щоденними нещадними обстрілами та терором з боку російських військових. Втім завдяки нашим партнерам ми можемо підтримувати людей, які цього потребують, – зазначив очільник регіону.

Наразі УВКБ ООН розглядає можливості надання допомоги в реалізації амбітних проєктів: «Фабрика-кухня» та «100+ квартир для ВПО».

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33012
zodagovua

TRANSLATION :
Hasbik killed by FPV drone near Pokrovsk
ORIGINAL :
Хасбік убіт FPV-дроном під Покровськом
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20298
killpukin

TRANSLATION :
Deputy Head of the Regional Military Commissariat in Ivano-Frankivsk region was detained, he received only up to $1000 from conscripts for avoiding mobilization
ORIGINAL :
Затримано заступника керівника обласного ТЦК в Івано-Франківській області, за уникнення мобілізації він отримував з військовозобов'язаних лише до 1000 доларів
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39529
dvishalive

TRANSLATION :
For the first time, Russia commented on the WP's statement about negotiations to end attacks on Ukraine's energy sector.

Russian Security Council Secretary Sergei Shoigu said that Putin had accepted Turkey's proposal not to attack Ukrainian energy facilities and merchant marines, and that Ukraine had allegedly refused.

WP previously wrote that Ukraine's offensive in Kursk disrupted secret talks with Russia, which were supposed to agree to stop strikes on energy on both sides.

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said that the meeting was not disrupted - it was held online. And the offensive in the Kursk region and negotiations on energy, he said, "are not related at all."

@babel
ORIGINAL :
У Росії вперше прокоментували заяву WP про переговори щодо припинення атак на енергетику України.

Секретар Радбезу РФ Сергій Шойгу заявив, що Путін прийняв пропозицію Туреччини не бити по українських енергообʼєктах і торговому флоту, а Україна нібито відмовилася.

Газета WP раніше писала, що наступ України на Курщині зірвав таємні перемовини з Росією, на яких мали домовитися про припинення ударів по енергетиці з обох боків.

Президент України Володимир Зеленський казав, що зустріч не зірвалася — її провели онлайн. А наступ на Курщині та перемовини про енергетику, за його словами, «це зовсім не повʼязані речі».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56503
babel

TRANSLATION :
During the press conference, he announced the priority areas of the Government's work:

➖ Provide our Security and Defense Forces with everything they need.
Ensure economic sustainability, macro-financial stability, continue the development of the wartime economy and create conditions for economic recovery and development.
Continue reforms on the path to the EU.
Energy sustainability and winterization
Safe education and the School Offline project
Humanitarian demining
Digitalization

Dealing with these challenges requires new vision and new energy, which is why 10 new ministers were appointed last week.

Each of them knows that they are personally responsible for certain areas and projects.

▶️ https://www.youtube.com/live/dvk4ekf6IRo
ORIGINAL :
Під час пресконференції озвучив пріоритетні напрями роботи Уряду:

➖ Забезпечити наші Сили безпеки й оборони всім необхідним.
➖ Забезпечити економічну стійкість, макрофінансову стабільність, продовжити розвиток економіки воєнного часу та формувати умови для економічного відновлення і розвитку.
➖ Продовжити реформи на шляху до ЄС.
➖ Енергетична стійкість й підготовка до зими
➖ Безпечна освіта та проєкт «Школа офлайн»
➖ Гуманітарне розмінування
➖ Цифровізація

Робота з цими викликами потребує нового бачення та нової енергії, тому минулого тижня було призначено 10-х нових міністрів.

Кожен із них знає, що є персональна відповідальність за визначені напрями та проєкти.

▶️ https://www.youtube.com/live/dvk4ekf6IRo
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14767
chernigivskaODA

TRANSLATION :
❗️В at noon, the occupiers attacked Antonivka with a drone.

As a result of the explosives dropped from the UAV, a 55-year-old man in a car sustained an explosive injury and a shrapnel wound to his shoulder.

The victim was taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
❗️В обід окупанти вдарили з дрона по Антонівці.

Внаслідок скидання вибухівки з БпЛА 55-річний чоловік, який перебував в автівці, дістав вибухову травму та уламкове поранення плеча.

Потерпілого доставили до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24292
khersonskaODA

TRANSLATION :
🏆 Ukrainian Paralympians return home after the Games in Paris.

"Yesterday evening in Lviv, a group of Paralympic swimmers was met, including Andriy Trusov, winner of two gold and three silver medals.
The railroad workers managed to warmly greet them at the station and express their gratitude for their important achievements for our country.
This morning, another group of Paralympians and their coaches met at the Kyiv railway station. We are already preparing to welcome new Ukrainian champions," said Ukrzaliznytsia.

At the 2024 Paralympics, Ukrainian athletes won 82 medals, taking seventh place in the standings. Ukraine won 22 gold, 28 silver and 32 bronze medals.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🏆 Українські паралімпійці повертають додому після Ігор у Парижі.

"Учора ввечері у Львові зустріли групу плавців-паралімпійців, серед яких був Андрій Трусов — володар двох золотих і трьох срібних медалей.
Залізничники встигли тепло привітати їх на вокзалі та висловити вдячність за важливі для нашої країни здобутки.
Сьогодні зранку на київському вокзалі зустріли ще одну групу паралімпійців разом із тренерами. Вже готуємось зустрічати нових українських чемпіонів", — зазначили в "Укрзалізниці".

На Паралімпіаді-2024 українські спортсмени вибороли 82 медалі, посівши сьоме місце у заліку. В активі України — 22 золота, 28 срібних і 32 бронзові медалі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166288
znualive

TRANSLATION :
Commander of the Russian Air Force Sergey Kobylash is notified of suspicion of organizing a strike on the Okhmatdyt children's hospital - Prosecutor General's Office.

According to the investigation, on the morning of July 8, the suspect ordered his subordinate units to strike the hospital with an X-101 cruise missile launched from a Tu-95MS bomber.

These missiles are used to hit ground targets with known coordinates.

After the strike on the hospital, the former commander of the Russian Air Force's long-range aviation was promoted and appointed to his current position on July 24.

Based on the evidence collected, Kobylash was notified of suspicion of violation of the laws and customs of war, combined with premeditated murder (Article 28, part 2, Article 438, part 2 of the Criminal Code of Ukraine).

The proceedings against this officer are also being investigated by the International Criminal Court, which has already issued an arrest warrant for him for shelling Ukraine's energy infrastructure.

The Prosecutor General's Office does not name the suspect, but the facts mentioned and a blurred photo from Wikipedia are enough to identify him as Kobylash.

Video: "RBC-Ukraine

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Командувачу Військово-повітряними силами рф Сєргєю Кобилашу повідомлено про підозру в організації удару по дитячій лікарні "Охматдит" — Офіс генпрокурора.

За даними слідства, саме підозрюваний вранці 8 липня наказав підпорядкованим йому підрозділам ударити по лікарні крилатою ракетою Х-101, запущеною з ракетоносця-бомбардувальника Ту-95МС.

Ці ракети використовують для ураження наземних цілей із заздалегідь відомими координатами.

Після удару по лікарні колишній командувач дальньої авіації ВПС росії пішов на підвищення, і 24 липня був призначений на нинішню посаду.

На підставі зібраних доказів Кобилашу повідомлено про підозру у порушенні законів та звичаїв війни, поєднаному з умисним вбивством (ч. 2 статті 28 ч. 2 статті 438 КК України).

Провадження щодо цього офіцера також розслідує Міжнародний кримінальний суд і вже видав ордер на його арешт за обстріли енергетичної інфраструктури України.

В Офісі генпрокурора не називають ім’я підозрюваного, проте згаданих фактів і заблюреного фото з "Вікіпедії" достатньо для того, щоб ідентифікувати його саме як Кобилаша.

Відео: "РБК-Україна"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166286
znualive

TRANSLATION :
Ukrainian language textbooks for 7th grade students show a map of Ukraine without Crimea

The map without the peninsula was drawn next to the text of the national anthem. The Ministry of Education and Science approved it. The textbook was published in 2024.

The publishing house admitted its mistake and recalled the edition, noting that the situation was due to a technical error by the designer and the editorial staff's inattention during the final preparation of the publication for printing.

The publishing house assured that they would publish a corrected edition at their own expense.

☝️Водночас The Ministry of Education and Science stated that it would not conduct an internal investigation after schools received such textbooks, explaining that the mistakes were made at the printing stage and that they did not see the wrong map during the examination.

The layout designers used an image of the map from a photostock, where Crimea and the rest of Ukraine were separated in 2 layers. However, only the first layer was included in the textbook, the Ministry of Education and Science added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У підручниках «Українська мова» для учнів 7 класу зображена карта України без Криму

Карту без півострова намалювали поруч зі текстом державного гімну. Міністерство освіти і науки схвалило його. Підручник вийшов у 2024 році.

Видавництво визнало свою помилку та відкликало наклад, зазначивши, що ситуація сталася через технічну помилку дизайнера і неуважність редакції під час остаточної підготовки видання до друку.

У видавництві запевнили, що видадуть виправлений наклад власним коштом.

☝️Водночас МОН заявило, що не буде проводити службове розслідування після того, як у школи потрапили такі підручники, пояснюючи, що помилки припустилися на етапі друку, а під час експертизи неправильної карти вони не бачили.

Верстальники використовували зображення карти із фотостоку, на якому Крим та решта України були розташовані окремо у 2 шари. Але під час верстки до підручника потрапив лише перший шар, додають у МОН.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58644
UkraineNow

TRANSLATION :
⚔️ Soldiers of the 92nd Separate Assault Brigade repelled an attempt by Russian occupants to attack Ukrainian positions in Kharkiv region

Early in the morning, the occupiers moved from the territory of the Russian Federation in the direction of Ukraine with three armored vehicles - two BMP-2 and one T-72 tank.

#Ukraine #Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚔️ Бійці 92 окремої штурмової бригади відбили спробу російських окупантів атакувати українські позиції у Харківській області

Рано-вранці окупанти трьома одиницями броньованої техніки – двома БМП-2 та одним танком Т-72 висунулися з території РФ у напрямку України.

#Україна #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34253
milinua

TRANSLATION :
✈️ The Sudanese Air Force used an Il-76 military transport aircraft to strike at rebel Rapid Support Forces.

👉 See video and details here

#Sudan

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ Повітряні сили Судану використали військово-транспортний літак Ил-76 для ударів по повстанцях Сил швидкої підтримки.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Судан

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34252
milinua

TRANSLATION :
🎖️ The Boryviter Military School invites veterans with combat experience to become MDMP instructors!

MDMP (Military Decision Making Process) is a military decision-making process. This is an algorithm for the staff to analyze the task qualitatively and develop the most effective way to accomplish it.

🔗 Link to the vacancy

📄 Candidates who want to get a job should send their resume to [email protected], indicating the name of the position. They will be interviewed and trained by Ukrainian and foreign instructors.

☝️ Applications are accepted until September 27.
ORIGINAL :
🎖️ Товариство, ГО «Військова школа «Боривітер» запрошує ветеранів з бойовим досвідом на посаду інструкторів MDMP!

MDMP (Military Decision Making Process) – Військовий процес прийняття рішень. Це алгоритм роботи штабу для якісного аналізу завдання та розробки найефективнішого варіанту його виконання.

🔗 Посилання на вакансію

📄 Кандидати, які матимуть бажання отримати роботу, повинні відправити своє резюме на поtrong>шту [email protected], вказавши назву посади. Їх очікуватиме співбесіда та навчання від українських та іноземних інструкторів.

☝️ Заявки приймаються до 27 вересня
SOURCE :
https://t.me/milinua/34254
milinua

TRANSLATION :
Konotop has its own atmosphere. The mayor of the city did not like the resident's comment, found her husband's page and called the TCC to find out if he had a deferment

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Конотопе своя атмосфера. Мэру города не понравился комментарий жительницы, он нашел страничку её мужа и позвонил в ТЦК, чтобы узнать, имеет ли он отсрочку

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82715
insiderUKR

TRANSLATION :
One military man needs 1.2 million hryvnias. When planning the budget together with the IMF, the forecast that the war will last until the summer of 2024 was taken into account - Shmygal

Therefore, the budget envisaged significant spending on military needs, but mobilization and filling vacancies in the AFU require additional funding.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
На одного военного нужно 1,2 млн гривен. При планировании бюджета вместе с МВФ учитывался прогноз, что война продлится до лета 2024 года, — Шмыгаль

Поэтому бюджет предусматривал значительные расходы на военные нужды, но мобилизация и заполнение вакансий в ВСУ требуют дополнительного финансирования.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82714
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukraine was able to stop the Russian offensive on Pokrovsk. Or did the Russians themselves slow down before a new blow from the flanks? Let's look at the situation on the battlefield

🔵 In early September, the AFU transferred three reserve brigades and stopped the Russians on the approaches to Pokrovsk - the so-called key to Donbass - along the line Grodovka - Lisovka - Selidovo.

🔵 Now the Russian Armed Forces have shifted their efforts about 10 kilometers to the south. One grouping is advancing south-west of Karlovka, the other north-west of Krasnogorovka.

🔵 The AFU in this area was under the threat of encirclement. The Russians can level the front line and eliminate the threat to their flanks.

🔵 CIT founder Ruslan Leviev believes that the Russian Armed Forces decided to slow down the offensive just to encircle the Ukrainians to the south. "The cauldron will be closed, now there is only the question of whether someone will get into it or not," adds military expert Yan Matveev.

🔵 Another 8 kilometers further south, the Russians continue their offensive on Kurakhovo. They are shelling the road between Kurakhovo and Pokrovskoye and making it difficult for the AFU to supply supplies and evacuate wounded Ukrainians.

🔵 To the northeast, in Toretsk, the Russians are not advancing. In the village of New York near Toretsk, the AFU recaptured part of their positions.

How the Russians will act in Donbass now and what chances the AFU has to rule out breakthroughs there - read in our breakdown →

Subscribe to "Important Stories" GoogleapisVSU stopped the Russian advance on Pokrovsk. Is the city safe now? What will happen if it is captured after all? Military analysts explain
ORIGINAL :
Украина смогла остановить наступление России на Покровск. Или россияне сами замедлились перед новым ударом с флангов? Разбираемся в ситуации на поле боя

🔵 В начале сентября ВСУ перебросили три резервные бригады и остановили россиян на подступах к Покровску — так называемому ключу к Донбассу — по линии Гродовка — Лисовка — Селидово.

🔵 Сейчас ВС РФ перенесли усилия примерно на 10 км южнее. Одна группировка продвигается к юго-западу от Карловки, другая — к северо-западу от Красногоровки.

🔵 ВСУ в этом районе оказалась под угрозой окружения. Россияне могут выровнять линию фронта и исключить угрозу для своих флангов.

🔵 Основатель CIT Руслан Левиев считает, что ВС РФ решили притормозить наступление, как раз чтобы окружить украинцев южнее. «Котел будет закрыт, сейчас лишь стоит вопрос о том, попадет в него кто-то или нет», — добавляет военный эксперт Ян Матвеев.

🔵 Еще в 8 км южнее россияне продолжают наступление на Курахово. Они простреливают дорогу между Курахово и Покровском и затрудняют снабжения ВСУ и эвакуацию раненых украинцев.

🔵 К северо–востоку, в Торецке, россияне не продвигаются. В поселке Нью-Йорк под Торецком ВСУ отбили часть позиций.

Как россияне будут действовать в Донбассе теперь и какие шансы есть у ВСУ, чтобы исключить прорывы там — читайте в нашем разборе →

Подписаться на «Важные истории» GoogleapisВСУ остановили продвижение России на Покровск. Теперь город в безопасности? Что будет, если его все-таки захватят? Объясняют военные аналитики
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7521
istoriesmedia

TRANSLATION :
Presentation of the TWG at the WSS.pptx
17.2 MB
Significant losses of "fighting Buryats" in the Russian army

The attention of the volunteers of the international intelligence community InformNapalm was drawn to a VK post by Vyacheslav Dondokov, a member of the United Russia party and a member of the People's Hural of the Republic of Buryatia. He served in a medical unit on the territory of the Russian-occupied part of Zaporizhzhia region of Ukraine.

He presented a report on the activities of his medical unit in the so-called "SADLR" zone.

Thanks to OSINT analysis of photos from Dondokov's presentation, volunteers found that the hospital was organized in the premises of the Azov secondary school of the Rozivka village council.

Dondokov's hysteria may be related to the fact that 08.09 was a single voting day in Russia, and Ulan-Ude was holding elections to the city council. His opponents drove him to a nervous breakdown.

Another version. The losses of national minorities of the Russian Federation at the front are disproportionately high, and Buryat Dondokov saw with his own eyes how Russians treat "non-Russians". Therefore, upon returning home, this deputy could have "lost his mind" and he laid out the facts.
ORIGINAL :
Презентация ТГР на СВО.pptx
17.2 MB
Значні втрати "бойових бурятів" в армії РФ

Увагу волонтерів міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm привернув допис у VK Вʼячеслава Дондокова, члена партії “Єдиная Росія”, депутата Народного Хурала Республіки Бурятія. Він служив у мед.частині на території окупованої РФ частини Запорізької області України.

Він виклав звіт про діяльність його медичного підрозділу в зоні так званої "СВО".

Завдяки OSINT-аналізу фото з презентації Дондокова волонтери встановили, що шпиталь було організовано у приміщенні Азовської середньої школи І-ІІІ ступенів Розівської селищної ради.

Істерика Дондокова може бути пов'язана з тим, що 08.09 у РФ був єдиний день голосування, а в Улан-Уде проходили вибори в міську раду. Опоненти довели його до нервового зриву.

Інша версія. Втрати нацменшин РФ на фронті непропорційно великі, і бурят Дондоков на власні очі побачив, як росіяни ставляться до “не росіян”. Тому після повернення додому в цього депутата могло "зірвати дах" і він виклав факти.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22974
informnapalm

TRANSLATION :
FPV drone demolition of the TOS-1A "Soncepyok" TPS-1A VRSV with a brazier

📹 "Rarog" 24 UMBR

🫡https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення FPV-дронами ворожого РСЗВ ТОС-1А «Сонцепьок» з мангалом

📹«Рарог» 24 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157042
operativnoZSU

TRANSLATION :
🥴 Konotop Mayor Artem Semenikhin was offended by a resident's comment, found her husband on Facebook and called the TCC to find out if he had a deferral

It turned out that the man had applied for a deferment to care for his mother, but the mayor doubts that this reason is real.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🥴 Мер Конотопа Артем Семеніхін образився на коментар мешканки міста, знайшов її чоловіка у Facebook і подзвонив у ТЦК, щоб дізнатися, чи має він відстрочку

Виявилось, що чоловік оформив відстрочку по догляду за матір'ю, але міський голова сумнівається, що ця причина є реальною.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139916
unow

TRANSLATION :
We are not negotiating and are not going to negotiate with Russia on gas and oil transit - Shmyhal

The key point from the Prime Minister's press conference:
- Ukraine is the most generator-rich country in the world; I am convinced that we will get through this winter steadily and confidently.
- We lack UAH 500 billion to finance the defense sector by the end of the year.
- In order to be able to fight and finance the army, we need to raise taxes: we need to increase the military fee.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Не ведемо і не збираємося вести перемовини з росією щодо транзиту газу та нафти, — Шмигаль

Ключове з пресконференції прем’єра:
— Україна — найбільш забезпечена країна генераторами у світі; переконаний, що пройдемо цю зиму стійко й упевнено.
— Нам не вистачає 500 млрд грн для фінансування сфери оборони до кінця року.
— Щоб мати змогу воювати та фінансувати армію, необхідно підвищувати податки: потрібне збільшення військового збору.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98196
voynareal

TRANSLATION :
The current restrictions on Ukraine's use of long-range weapons show that the United States lacks a vision of what such strikes could change, former US Commander in Europe Ben Hodges told Radio Liberty.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Нинішні обмеження на використання Україною далекобійної зброї свідчать про відсутність у США бачення того, що такі удари могли б змінити, — колишній командувач військами США в Європі Бен Годжес в етері "Радіо Свобода".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166294
znualive

TRANSLATION :
✅✅ US President Joe Biden is restrained from actively helping Ukraine by the outdated perception of Russia as a strong enemy, says Volodymyr Kravchenko, an international policy columnist at ZN.UA.

The current US president adheres to the view of Russia that was formed in the 1970s, which he considers a direct successor to the USSR and a strong enemy, so he refrains from actively helping Ukraine and believes that Kyiv should start negotiations with Moscow, writes Kravchenko in the article "Will American billions for Ukraine be "burned" on October 1?".

In addition, Biden, as a representative of the old guard, is also frightened by the prospect of Russia's collapse as a result of Ukraine's victory.

One study prepared for the Washington NATO summit noted that Ukraine should receive $900 billion in aid to win, and the country itself should increase the size of its army.

According to the author, for the Biden administration, this means that Ukraine should negotiate with Russia.

And although the Ukrainian Armed Forces' operation in Kursk region showed that the Kremlin has no "red lines," the boundaries outlined by Putin mean more to Biden than to the younger members of his administration.

"Perhaps, if Kamala Harris wins, the United States will take a tougher stance against Russia and provide greater support to Ukraine.
In the end, providing defense assistance to Ukraine is a matter of strategic goals not only for our country but also for the United States," Kravchenko suggests.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Від активної допомоги Україні президента США Джо Байдена стримує застаріле сприйняття росії як сильного ворога, — оглядач відділу міжнародної політики ZN.UA Володимир Кравченко.

Чинний президент США дотримується сформованого ще у 1970-х роках погляду на росію, яку вважає прямим спадкоємцем СРСР і сильним ворогом, тому утримується від активної допомоги Україні та вважає, що Київ має перейти до переговорів із Москвою, пише Кравченко у статті "Чи "згорять" 1 жовтня американські мільярди для України".

Крім того, Байдена, як представника старої гвардії, паралельно лякає перспектива розвалу росії внаслідок перемоги України.

В одному із досліджень, підготованому до Вашингтонського саміту НАТО, зазначалось, що Україні для перемоги слід надати 900 млрд доларів допомоги, а сама країна повинна збільшити чисельність армії.

На думку автора, для адміністрації Байдена це означає, що Україні краще вести переговори з росією.

І хоча операція ЗСУ у Курській області показала відсутність "червоних ліній" у Кремля, для Байдена окреслені путіним межі значать більше, ніж для молодих представників його адміністрації.

"Можливо, в разі перемоги Камали Гарріс США займе жорсткішу позицію стосовно росії й надасть масштабнішу підтримку Україні.
Зрештою, надання оборонної допомоги Україні — це питання стратегічних цілей не лише нашої країни, а й США", — припускає Кравченко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166295
znualive

TRANSLATION :
🇵🇦 Panama has joined the Peace Summit communiqué. More than 80 countries have already signed the document.

The communiqué contains three main points: nuclear safety, global food security and the release of deported children, prisoners of war and illegally detained civilians.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇦 Панама приєдналася до комюніке Саміту миру. Документ уже підписали понад 80 держав.

Комюніке містить три основні пункти — ядерна безпека, глобальна продовольча безпека та звільнення депортованих дітей, військовополонених і незаконно затриманих цивільних.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56504
babel

TRANSLATION :
Young residents of the Kherson region, who found refuge in Mykolaiv, attended a performance as part of the Melpomene of Tavria International Theater Festival.

The children came to the Mykolaiv Academic Art Drama Theater to see the play Kotygoroshko vs. the Vikings.

This free event for young IDPs was organized by the Center for Assistance to Kherson Residents in Mykolaiv together with the Shchedryk Charitable Foundation.

It is a great opportunity for the kids to relax, reboot and spend interesting leisure time.

We are grateful to everyone who contributed to this charitable cause.
ORIGINAL :
Юні мешканці Херсонщини, які знайшли прихисток у Миколаєві, відвідали виставу у межах Міжнародного театрального фестивалю «Мельпомена Таврії».

Діти завітали до Миколаївського академічного художнього драматичного театру на виставу "Котигорошко проти вікінгів".

Цей безкоштовний захід для маленьких переселенців організували Центр допомоги херсонцям у Миколаєві спільно з БФ "Щедрик".

Для малечі - це чудова можливість відпочити, перезавантажитись та провести цікаво дозвілля.

Вдячні всім, хто долучився до цієї благодійної справи.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24293
khersonskaODA

TRANSLATION :
Another local fire department was launched in the Chornobaivska community today.

Together with the Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kherson Oblast, 19 local fire brigades and 1 voluntary fire brigade are already ensuring the safety of the region's residents.

The opening of the new unit was attended by Olga Malyarchuk, Deputy Head of the Kherson Regional State Administration.

"This is a significant step in strengthening the security of another settlement. This is a team of professionals who will support the local population. I sincerely thank everyone who was involved in the creation of this team, who provided the necessary equipment and conditions for their work," said Olga Malyarchuk.

The newly created unit has received modern equipment that allows it to effectively fight fires and provide assistance in various emergency situations.

The specialists who join the brigades are volunteers. They have undergone appropriate training and education. There are more than eighty of them in the region.

The rescuers will be on duty around the clock. And if necessary, they will promptly arrive to help people.

Work is underway to create two more brigades in Novoraysk and Beryslav communities.
ORIGINAL :
Ще один підрозділ місцевої пожежної охорони сьогодні запрацював у Чорнобаївській громаді.

Спільно з ГУ ДСНС у Херсонській області про безпеку жителів регіону вже дбають 19 бригад місцевої пожежної охорони та 1 підрозділ добровільної пожежної охорони.

Участь у відкритті чергового підрозділу взяла заступниця начальника Херсонської ОВА Ольга Малярчук.

«Це – вагомий крок у посиленні безпеки ще одного населеного пункту. Це команда професіоналів, яка стане підтримкою місцевого населення. Щиро дякую всім, хто був залучений до створення цієї команди, хто забезпечив необхідне обладнання та умови для їхньої роботи», - наголосила Ольга Малярчук.

Новостворений підрозділ отримав сучасне обладнання, що дозволяє ефективно боротися з пожежами та надавати допомогу в різних надзвичайних ситуаціях.

Фахівці, котрі долучаються до бригад, – добровольці. Вони пройшли відповідне навчання та підготовку. Таких в області вже понад вісімдесят.

Рятувальники чергуватимуть у добовому режимі. І в разі виникнення потреби, оперативно прибуватимуть на допомогу людям.

Нині триває робота зі створення ще двох бригад у Новорайській та Бериславській громадах.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24285
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️Эта winter could be the toughest one yet - Schmygal

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Эта зима может быть самой тяжелой, — Шмыгаль

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82716
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukraine's Prime Minister reacts to scandal over map of Ukraine without Crimea in school textbook

The government, together with the Minister of Education, will look into this incident, as Ukrainians' appeals to issue maps of Ukraine without Crimea are perceived as a signal for an investigation, Denys Shmyhal said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Премʼєр-міністр України відреагував на скандал з картою України без Криму в шкільному підручнику

Уряд спільно з Міністром освіти розбереться в цьому інциденті, адже звернення українців щодо випуску карт України без Криму сприймаються як сигнал для розслідування, зазначив Денис Шмигаль.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58645
UkraineNow

TRANSLATION :
Kyiv operatives stop activity of drug lab producing amphetamine

A married couple and two of their acquaintances set up the production of psychotropic drugs. They set up the drug lab in their apartment, and ordered all the necessary equipment and precursors via the Internet.

The dealers sold the finished products for cash exclusively to a trusted circle of clients during personal meetings.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київські оперативники припинили діяльність нарколабораторії з виготовлення амфетаміну

Виробництво психотропів налагодила сімейна пара та двоє їх знайомих. Нарколабораторію вони обладнали у власній квартирі, а усе необхідне обладнання та прекурсори замовляли через Інтернет.

Готову ж продукцію ділки збували за готівку виключно довіреному колу клієнтів під час особистих зустрічей.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67072
kievreal1

TRANSLATION :
🦠 COVID-19 in Mykolaiv region: death toll rises to 7

Almost three thousand residents of Mykolaiv region are currently suffering from the coronavirus infection COVID-19. The region has already recorded 7 deaths.

"Yesterday, 150 people were diagnosed in primary healthcare facilities, and another 130 in specialized institutions. As of this morning, 72 people are in hospital, 27 have been discharged. And as of today, 7 people have died of covid," said Oleg Babin.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦠 COVID-19 на Миколаївщині: кількість померлих зросла до 7 осіб

Майже три тисячі жителів Миколаївської області наразі хворіють на коронавірусну інфекцію COVID-19. У регіоні вже зафіксовано 7 смертельних випадків.

«Минулої доби в первинних закладах охорони здоров'я діагноз підвердили 150 особам, ще 130 в спеціалізованих закладах. На стаціонарному лікуванні станом на ранок знаходиться 72 особи, виписано 27. І станом на сьогоднішній день 7 осіб померло від ковіду», — повідомив Олег Бабін.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55369
novostiniko

TRANSLATION :
⚡️Цю We will definitely get through the winter, - Shmyhal

According to the Prime Minister, it is currently impossible to say how many hours Ukrainians will be without electricity in the winter and whether there will be blackouts. After all, the enemy has its own terrorist plans to destroy the energy infrastructure.

However, he assured that today most of the facilities to be protected by Ukrenergo are 85% secure.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Цю зиму ми точно пройдемо, - Шмигаль

За словами прем'єр-міністра, при цьому на сьогодні неможливо сказати, скільки годин не буде світла в українців взимку і чи будуть відключення. Адже ворог має свої терористичні плани - знищення енергетичної інфраструктури.

Втім, він запевнив, що сьогодні на 85% сьогодні більшість об'єктів, які мають бути захищені "Укренерго", уже захищені.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72089
ourodessa

TRANSLATION :
Screenshot from Dondokov's previous post and from his presentation about the "fighting Buryats" on SVO. Caution, photo is 18+. More 18+ photos with descriptions in the presentation itself.
ORIGINAL :
Скриншот з попереднього допису Дондокова та з його презентації про "бойових бурятів" на "СВО". Обережно, фото 18+. Більше фото 18+ з описами в самій презентації.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22975
informnapalm

TRANSLATION :
Military medic reports sexual harassment in the army in Lviv region

The incident occurred in June, when she and her fellow soldier Serhiy were traveling to a training ground in Lviv region. During this trip, a man began to put pressure on her and directly said that he wanted to have sex with her.

The woman filed a complaint with the State Bureau of Investigation, and the alleged offender left the military unit without permission.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Військова медикиня заявила про сексуальне домагання в армії на Львівщині

Інцидент трапився в червні, коли вона та її побратим Сергій їхали на полігон у Львівській області. Під час цієї поїздки чоловік почав тиснути на неї та прямо казав, що хоче зайнятися з нею сексом.

За цим фактом жінка подала заяву в ДБР, а ймовірний кривдник самовільно залишив військову частину.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139918
unow

TRANSLATION :
Tax increases are needed, including an increase in the military tax, to ensure funding for the army and continue the fight - Shmyhal

What else the Prime Minister said at the press conference:

➡️Україна is not negotiating and is not going to negotiate with Russia on gas and oil transit.
➡️Україна is the most generator-rich country in the world;
➡️Уряд is convinced that we will get through this winter with stability and confidence.
➡️Нам is short 500 billion UAH to finance the defense sector by the end of the year.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Необхідне підвищення податків, зокрема збільшення військового збору, щоб забезпечити фінансування армії та продовжувати боротьбу, — Шмигаль

Що ще сказав прем’єр-міністр на пресконференції:

➡️Україна не веде і не збирається вести перемовини з росією щодо транзиту газу та нафти.
➡️Україна — найбільш забезпечена країна генераторами у світі;
➡️Уряд переконаний, що пройдемо цю зиму стійко й упевнено.
➡️Нам не вистачає 500 млрд грн для фінансування сфери оборони до кінця року.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139917
unow

TRANSLATION :
Our soldiers received another 270 drones from you.
Thank you for your regular donations!

+20 FPV for the Sky Cutter for the Signum soldiers.
+50 FPV for the border guards.
+100 FPV for the Apachi unit.
+100 FPV for paratroopers from the 79th Brigade.

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 270 дронів від вас отримали наші воїни.
Дякую за регулярні донати!

+20 FPV для Небесного русорізу воїнам Signum.
+50 FPV прикордонникам.
+100 FPV для підрозділу Apachi.
+100 FPV десантникам із 79 бригади.

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33500
ssternenko

TRANSLATION :
The magical disappearance of the Katsap.

The wizard Ivanhoe helped the occupier disappear into space with the help of your drone.
ORIGINAL :
🪄Магічне зникнення кацапа.

Чарівник Айвенго допоміг окупанту розчинитися у просторі за допомогою вашого дрона.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33499
ssternenko

TRANSLATION :
Zhukovsky Airport, the situation after the UAV attack - Katsap people are chasing around the airport all day long, looking for the wreckage of the UAV that attacked it at night

The first video is from the morning, the second was shot relatively recently. From the difference in locations and the commentary in the first video, we can understand that the Katsaps have been dragging their baulks for more than a kilometer.

Be patient, you're used to it.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеропорт «Жуковський», обстановка після атаки БПЛА - людей кацапів весь день ганяють по території аеропорту і шукають уламки БПЛА, які вночі атакували його

Перше відео ранкове, друге зняте відносно недавно. По різниці в локаціях і коментарі з першого відео можна зрозуміти, що баули свої кацапи таскають за собою вже не один кілометр.

Тєрпітє, ви же звикли.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157046
operativnoZSU

TRANSLATION :
Anecdote of the day: Carlo from the Russian Armed Forces, 140 cm tall, was eliminated during the storming of Vysota

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Анекдот дня: карло з ЗС рф зростом 140 см був ліквідований при штурмі ВИСОТИ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157043
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russian blows themselves up after being hit with a drone drop 😈 from the “black swan” unit 🇺🇦 from the 225th Assault Battalion ⚔️ in the Kursk region
ORIGINAL :
Russian blows themselves up after being hit with a drone drop 😈 from the “black swan” unit 🇺🇦 from the 225th Assault Battalion ⚔️ in the Kursk region
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8648
combatftg

TRANSLATION :
🚽 The UN cannot force Moscow to comply with international law

💬 Yesterday in New York, a press conference was held by UN General Assembly President Dennis Francis, where he raised the issue of crimes committed by Muscovy, the end of the war and how to force the Katsaps to comply with international law.

🎪 The answer was quite funny:

The UN does not work through force (coercion), we act in accordance with our values and beliefs. And we hope and expect that all UN members will respect and implement the commitments they made when they joined the UN. One of which, of course, is respect for the territorial integrity of other countries. We continue to hope and expect that the Russians will respect their commitments. But we don't have the ability or the mission to force the Russians. The Russians, like Ukraine and like all other member states, are sovereign. They make their own decisions, and they make them independently, and we have to respect the fact that they make them independently.

🗂 Dennis Francis also added about his "titanic efforts" in the fight for compliance with the resolutions announced by the UN:

"I myself added the word 'immediately' to the resolution. This aggression by Russia is a gross violation of international law, and we cannot tolerate it.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🚽 ООН не може змусити московію дотримуватися норм міжнародного права

💬 Вчора у Нью-Йорку відбулася пресконференція голови Генасамблеї ООН Денніса Френсіса, де прозвучало питання щодо злочинів, які вчинила московія, про припинення війни і як змусити кацапів дотримуватися норм міжнародного права.

🎪 Відповідь була досить кумедною:

ООН не працює через силу (примус), ми діємо відповідно до наших цінностей і переконань. І ми сподіваємось і очікуємо що усі члени ООН будуть поважати і впроваджувати зобов'язання, які вони взяли на себе, приєднуючись до ООН. Одне з яких, звісно, повага до територіальної цілісності інших країн. Ми продовжуємо сподіватись і очікувати що росіяни будуть поважати свої зобов'язання. Але ми не маємо здатності чи місії змусити росіян. росіяни, як Україна, і як усі інші країни-члени, суверенні. Вони приймають власні рішення, і приймають їх незалежно, і ми маємо поважати факт того, що вони роблять їх незалежно.

🗂 Також Денніс Френсіс додав про свої "титанічні зусилля" у боротьбі за дотримуванням резолюцій, які оголошує ООН:

Я сам додав до резолюції слово "негайно". Ця агресія росії є грубим порушенням міжнародного права, і ми не можемо з цим миритися.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20310
DeepStateUA

TRANSLATION :
- The Center's report analyzes the role of the Russian Orthodox Church as an important tool for militarizing Russian society and legitimizing military actions, especially armed aggression against Ukraine.

- The analysis includes a study of the historical context, religious doctrines, and current activities of the Russian Orthodox Church in support of the military actions of the Russian Federation.

The full version of the report is available here: https://cpd.gov.ua/reports/analitychnyj-zvit-svyashhenna-vijna-militarna-diyalnist-rpcz/

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
• Звіт Центру містить аналіз ролі російської православної церкви як важливого інструменту мілітаризації російського суспільства та легітимізації воєнних дій, насамперед збройної агресії проти України.

•  Аналіз включає вивчення історичного контексту, релігійних доктрин, а також сучасної діяльності рпц щодо підтримки воєнних дій російської федерації.

З повною версією звіту можна ознайомитися за посиланням: https://cpd.gov.ua/reports/analitychnyj-zvit-svyashhenna-vijna-militarna-diyalnist-rpcz/

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11656
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
⚡️Байден intends to discuss with Britain on Friday allowing the AFU to strike Russian Federation with long-range weapons - Blinken

Waiting.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Байден намерен в пятницу обсудить с Британией разрешение ВСУ наносить удары по РФ дальнобойным оружием, — Блинкен

Ждем.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82718
insiderUKR

TRANSLATION :
U.S. to announce new sanctions against Iran today for cooperation with Russia, including Iran Air - Blinken

This is in response to ballistic missile deliveries, apparently. Powerful (no).

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
США сегодня объявят новые санкции против Ирана за сотрудничество с Россией, в том числе против авиакомпании Iran Air, — Блинкен

Это ответ на поставку баллистических ракет, видимо. Мощно (нет).

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82717
insiderUKR

TRANSLATION :
Just so you understand the difference between these posts on the occupy publics was 4 minutes 😁
ORIGINAL :
Чтоб вы понимали разница между этими постами в пабликах оккупантов составила 4 минуты 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47575
mariupolnow

TRANSLATION :
🇰🇪 A man accused of killing Kenyan Olympic athlete Rebecca Cheptegei has died in hospital from burns.

Police believe that Dixon Ndiema Marangach, Rebecca's ex-boyfriend, doused her with gasoline and set her on fire, killing her. The man himself was also injured in the fire.

He stayed in the hospital for almost a week and died on September 9.

@babel
ORIGINAL :
🇰🇪 Чоловік, якого звинувають у вбивстві олімпійської спортсменки з Кенії Ребекки Чептегей, помер у лікарні від опіків.

Поліція вважає, що Діксон Ндіема Марангач — ексхлопець Ребекки — облив її бензином і підпалив, через що жінка померла. Від вогню постраждав і сам чоловік.

Він пробув у лікарні майже тиждень і помер 9 вересня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56505
babel

TRANSLATION :
✅ 92 units of military equipment have already been repaired at the expense of the defense budget of Zaporizhzhia region. Another 7 vehicles are under repair.

▪️ A variety of vehicles are being delivered for repair - from trucks and semi-trailers to heavy tracked vehicles (tanks, motorized vehicles, BMPs, APCs, etc.).

▪️ Combat units are evacuated with smashed bodies, broken engines and gearboxes, and torn tracks. The craftsmen also restore trophy vehicles, which are then sent out under the correct flag.

▪️ In addition to repairs, the specialists carry out modifications, installing additional armor and mounting protection against enemy attack drones.

Helping the military - bringing victory closer! 🇺🇦

#ZaporizhzhiaBillion
ORIGINAL :
✅ 92 одиниці військової техніки вже відремонтовано коштом оборонного бюджету Запорізької області. Ще 7 машин перебувають на ремонті.

▪️ На відновлення доставляють різні транспортні засоби – від вантажівок й напівпричепів до важкої гусенічної техніки (танки, «мотолиги», БМП, БТР і т.д).

▪️ Бойові одиниці евакуюють з розтрощеними кузовами, не працюючими двигунами й коробками, розірваними гусеницями. Також майстри відновлюють трофейну техніку, яка потім виїжджає під правильним прапором.

▪️ Окрім ремонтних робіт спеціалісти проводять модифікації –  встановлюють додаткову броню, монтують захист від ворожих ударних дронів.

Допомагаємо військовим - наближаємо перемогу! 🇺🇦

#ЗапорізькийМільярд
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33016
zodagovua

TRANSLATION :
Night attack of the Defense Forces in the Moscow region aimed to hit military unit 61991 and storage facilities of the 549th RRP - People's Resistance of Ukraine

According to sources, these facilities were used to store Iranian Fateh-360 missiles, the delivery of which was confirmed by EU sources and Iranian officials. The targets were successfully hit🔥.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нічна атака Сил оборони на підмосковʼя мала за мету уразити в/ч 61991 та складські приміщення 549-го ЗРП — Народний Спротив України

За інформацією джерел, на цих обʼєктах зберігались іранські ракети Fateh-360, поставки яких були підтверджені джерелами в ЄС та високопосадовцями Ірану. Цілі були успішно уражені🔥

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/157048
operativnoZSU

TRANSLATION :
The lifting of restrictions on the use of long-range weapons for Ukraine is to be discussed this Friday by US President Biden and British Prime Minister Starmer, US Secretary of State Anthony Blinken is quoted by CGTN Europe as saying.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Зняття обмежень на використання далекобійної зброї для України цієї п'ятниці планують обговорити президент США Байден і британський прем'єр Стармер, — держсекретар США Ентоні Блінкен, якого цитує CGTN Europe.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166297
znualive

TRANSLATION :
When we were planning the 2024 budget together with the IMF, one of our partners' forecasts was that the war would last until the summer," Ukrainian Prime Minister Denys Shmyhal said about the lack of funds.

"But we continue to mobilize and fill vacancies in the Armed Forces. This requires more funding. The figure of UAH 500 billion is the deficit that the Armed Forces need by the end of this year," he said during a press conference on the government's performance.

According to Shmyhal, they will try to avoid these mistakes when planning the budget for next year.

Currently, Ukraine is discussing the 2025 budget with the IMF mission working in Kyiv. Shmyhal said that "the work is hard, the negotiations are difficult."

The prime minister reminded that Ukraine finances the army on its own and supported an increase in the military tax to fill the budget.

Speaking about Ukraine's defense needs, Shmyhal said that this year:

🔹Weapons production doubled in the first eight months (in 2023 it will triple);

Production of UAVs continues to grow, a market for drones has been created and more than a million have been contracted;

🔹 Domestic production of shells is growing, in particular, artillery shells;

🔹The construction of the third line of fortifications has been completed, with about UAH 40 billion allocated for this purpose;

🔹 There are the first agreements on the production of weapons at the expense of partners, new foreign defense companies, in particular, in cooperation with Ukraine;

In the field of military cooperation, the goal is to reach a level where the production of a large number of weapons will be localized in Ukraine: from ammunition and shells to armored personnel carriers and tanks.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Коли ми планували бюджет-2024 спільно з МВФ, одним із прогнозів наших партнерів було, що війна триватиме до літа, — прем’єр-міністр України Денис Шмигаль про брак коштів.

"Але у нас триває мобілізація, дозаповнення вакансій у Збройних Силах. Це потребує більшого фінансування. Цифра в 500 млрд грн — це дефіцит, який потрібний ЗСУ до кінця цього року", — заявив він під час пресової конференції про результати роботи уряду.

За словами Шмигаля, при плануванні бюжету на наступний рік цих помилок намагатимуться уникнути.

Наразі бюджет-2025 Україна обговорює із місією МВФ, яка працює в Києві. Шмигаль заявив, що "робота важка, перемовини складні".

Прем’єр нагадав, що Україна фінансує армію самостійно, і підтримав збільшення військового збору для наповнення бюджету.

Говорячи про оборонні потреби України, Шмигаль заявив, що цього року:

🔹Виробництво зброї виросло вдвічі за перші вісім місяців (у 2023-му — втричі);

🔹Виробництво БпЛА продовжує зростати, створено ринок дронів і законтрактовано понад мільйон;

🔹Власне виробництво снарядів зростає, зокрема, артилерійських;

🔹Завершено будівництво третьої лінії фортифікацій, на ці потреби виділили близько 40 млрд грн;

🔹Є перші домовленості про виробництво зброї коштом партнерів, нові іноземні підприємства ОПК, зокрема, у співпраці з Україною;

🔹У сфері військового співробітництва мета — вийти на рівень, коли в Україні буде локалізовано виробництво великої кількості озброєнь: від патронів та снарядів до БТР і танків.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166296
znualive

TRANSLATION :
The scandalous pro-Russian devil Yevhen Chervonenko is driving drunk.
And he is trying to avoid responsibility.

In July, on the Kyiv-Chop highway, Yevhen did not stop at the request of patrol policemen. They caught up with him and found signs of alcohol intoxication.

Chervonenko began to shout that he could not be touched because he was a military man, and threatened to call "serious people."

The case was transferred to the Radyvyliv court of Rivne region to Judge Delalova.
The next hearing is scheduled for October 3 at 11:30 am.

According to my sources, Chervonenko is to be exonerated, the patrol policemen are to be found guilty, and the case of drunken driving is to be closed.

I strongly discourage the court and the patrol management from spitting on the law and covering up for a traitor to Ukraine.

The devil must be held accountable.
If not for working for Russia, then at least for this.
ORIGINAL :
Скандальний проросійський чорт Євген Червоненко катається бухим за кермом.
І намагається уникнути відповідальності.

У липні на трасі «Київ-Чоп» Євген не зупинився на вимогу патрульних. Його наздогнали і виявили, ознаки алкогольного спʼяніння.

Червоненко став кричати, що його не можна чіпати, бо він військовий, грозився подзвонити «сєрйозним людям».

Справу передали до Радивилівського суду Рівненської області до судді Делалової.
Наступне засідання призначено на 3 жовтня об 11:30.

За даними з моїх джерел, Червоненка мають відмазати, винними зробити патрульних, а справу про водіння у нетверезому стані закрити.

Дуже не рекомендую суду і керівництву патрульки плювати на закон та відмазувати зрадника України.

Чорт має понести відповідальність.
Якщо вже не за роботу на росію, то хоча б за це.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33504
ssternenko

TRANSLATION :
I am being sued by the pro-Russian scoundrel Kryukova (country.ua) and will defend my honor and dignity

It's very cool that we are returning to the days before the full-scale war, when Russian devils sued everyone and lived their best life in peace

Thanks to the SBU, who are covering up for Sveta Khryukova, because they consider her resource to be useful for Ipso
Is it okay for you now that she is suing volunteers?)

I appeal to the leadership of the SBU to stop this shame and finally remove all these shitheads who have been dragging pro-Russian narratives here for a long time

It's just such a surreal thing that I can't believe it.
ORIGINAL :
На мене подає до суду проросійська нікчема крюкова (страна.юа) та буде захищати свою честь та гідність

Дуже круто що ми повертаємось в часи до повномасштабної, коли русняві чорти подавали на всіх до суду і спокійно собі жили найкраще життя

Дякую СБУ які кришують Свету хрюкову, тому що вважають її ресурс як корисний для Іпсо
Вам нормально тепер що вона подає на волонтерів до суду ?)

Я звертаюсь до керівництва СБУ припинити цю ганьбу та нарешті прибрати всіх цих гівноїдів які тягнули сюди проросійськи наративи ще дуже давно

Це просто такий сюр, що в голові вже не вкладається.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33495
ssternenko

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States wants to deploy the MRC Typhon medium-range missile system with Tomahawk missiles in Japan

If deployed, the missile system's strike zone will include the entire east coast of China, as well as Taiwan and part of the South China Sea.

#US #Japan

🎖 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Сполучені Штати хочуть розгорнути ракетний комплекс середньої дальності MRC Typhon з ракетами Tomahawk на території Японії

У разі розгортання у зону ураження ракетного комплексу потрапить усе східне узбережжя Китаю, а також Тайвань та частина Південно-Китайського моря.

#США #Японія

🎖 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34256
milinua

TRANSLATION :
At the beginning of the full-scale invasion, the parents of the famous singer and host Olya Tsybulska were in Irpin. The connection was lost, and she could neither call her loved ones nor come to pick them up. She will never forget this despair. Olya Tsybulskaya's story was included in the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation.

💬 "I cursed both myself and God because I felt only powerless. I was told that it was impossible to find out anything. They sent me photos of dead people so that I could see if they were my parents," Olya tells Alexey Sukhanov, actor, presenter and ambassador of the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation.

The presenter does not want to retell all the details of those events: her parents are alive, and this is the best thing that could have happened. Instead, she is looking for ways to be a support for others, even though it can be difficult. Her secret is to hold on to those who are holding on.

💬 "I hold on to the old ladies who sell apples and tell me that everything will be fine. For those who are happy that the night was without anxiety and they managed to sleep. I meet people all the time who believe and make efforts to ensure that everything ends not with a "truce" but with a Victory. When I talk to them, my back straightens up," says Olya.

She adds that sometimes she allows herself to cry, although she does not want the enemy to see our tears.

👉 Watch and listen to her story firsthand here.

📝 Tell yours on the Museum's portal or on the free hotline 0 (800) 509 001.

Be in the know! News for Ukrainians
ORIGINAL :
На початку повномасштабного вторгнення батьки відомої співачки та ведучої Олі Цибульської були в Ірпені. Зв’язок втратився й вона не могла ні додзвонитися до близьких, ні приїхати за ними. Вона ніколи не забуде цей розпач. Історія Олі Цибульської увійшла до Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

💬 «Я проклинала і себе і Бога, бо відчувала тільки безсилля. Мені казали, що нічого неможливо дізнатися. Скидали фото загиблих людей, щоб я подивилася, чи це не мої батьки», — розповідає Оля Олексію Суханову, актору, ведучому та амбасадору Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

Ведуча не хоче переповідати всі подробиці тих подій: батьки живі, і це найкраще з того, що могло трапитися. Натомість вона шукає способи, щоби бути підтримкою для інших, хоча це буває важко. Її секрет — триматися за тих, хто тримається.

💬 «Я тримаюся за бабусь, які продають яблука й кажуть, що все буде нормально. За тих, хто радіє, що ніч була без тривоги й вдалося виспатися. Я весь час зустрічаю людей, які вірять і докладають зусиль, щоби все закінчилося не "перемир'ям", а Перемогою. Коли спілкуюся з ними, у мене вирівнюється спина», — говорить Оля.

І додає, що інколи дозволяє собі поплакати, хоча й дуже не хоче, щоби ворог бачив наші сльози.

👉 Дивіться та слухайте її розповідь з перших вуст за посиланням.

📝 Розкажіть свою на порталі Музею або на безкоштовній гарячій лінії 0 (800) 509 001.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7847
evacuationukraine

TRANSLATION :
⚡️Россия is likely to use Iranian ballistic missiles in the coming weeks against Ukraine - Блинкен🤷🏻‍♂️

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Россия, вероятно, применит иранские баллистические ракеты в течение следующих недель против Украины, — Блинкен🤷🏻‍♂️

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82719
insiderUKR

TRANSLATION :
National cashback: how can a consumer become a member of the program?

How to get cashback?

🔹 Buy goods from Ukrainian manufacturers participating in the program in stores that support cashback.
🔹 Pay for the purchase with a bank card.
🔹 Get 10% cashback from the purchase of Ukrainian goods to a special account. You can use the accrual until January 31, 2025.

When will the cashback be credited to the card?

🔹 The accrued cashback can be checked the next day in the Diia app.
🔹 Cashback will be credited to the card once a month until the 20th of the following month.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Національний кешбек: як споживачу стати учасником програми?

Як отримати кешбек?💸

🔹 Купуйте товари від українських виробників, які беруть участь в програмі, в магазинах, які підтримують кешбек.
🔹 Оплатіть покупку банківською карткою.
🔹 Отримайте 10% кешбеку від купівлі українського на спеціальний рахунок. Використати нарахування можна до 31 січня 2025 року.

Коли кешбек прийде на картку?

🔹 Нарахований кешбек можна буде перевірити на наступний день в застосунку «Дія».
🔹 Кешбек на карту зараховуватиметься раз на місяць до 20 числа наступного місяця.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/33017
zodagovua

TRANSLATION :
At the request of readers who cannot open the presentation by Vyacheslav Dondokov, a member of the United Russia party and a member of the People's Hural of the Republic of Buryatia, we have made a short video. 18+ caution, the video presentation contains a lot of footage of injured "fighting Buryats". The video can be sent to chats in Ulan-Ude and other groups.

The "combat Buryats" were disassembled and assembled in this Russian hospital (coordinates), which the occupiers made on the territory of the school.

Sorry for this "shock content". There will be other topics next...
ORIGINAL :
На прохання читачів, які не можуть відкрити презентацію від члена партії “Єдиная Росія”, депутата Народного Хурала Республіки Бурятія Вʼячеслава Дондокова зробили коротеньке відео. 18+ обережно, на відеопрезентації багато кадрів поранень "бойових бурятів". Відео можна пересилати в чати Улан-Уде та інших груп.

"Бойових бурятів" розбирали і збирали в цьому російському шпиталі (координати), який окупанти зробили на території школи.

Вибачте за такий "шок контент". Далі будуть вже інші теми...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22984
informnapalm

TRANSLATION :
Russia has received ballistic missiles from Iran and is likely to use them in the coming weeks in Ukraine - Blinken

The US Secretary of State noted that this is a critical moment for Ukraine in the midst of a tense fall fighting season.

Also, according to him, the United States will announce new sanctions against Iran today for transferring missiles and UAVs to Russia.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росія отримала балістичні ракети від Ірану і, ймовірно, застосує їх протягом наступних тижнів в Україні, — Блінкен

Держсекретар США зазначив, що зараз критичний момент для України в розпал напруженого осіннього сезону бойових дій.

Також, за його словами, США сьогодні оголосять про нові санкції проти Ірану, за передачу ракет та БПЛА для рф.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139921
unow

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine Now journalists arrive in Donetsk region

Soon we will tell you about the situation in the city of Pokrovsk, how the evacuation of the population is going on and what life is like in the city, which the Russian army is now trying to attack.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Журналісти «Україна Сейчас» приїхали у Донецьку область

Незабаром ми розкажемо, яка обстановка у місті Покровськ, як відбувається евакуація населення та чим живе місто, на яке зараз намагається наступати російська армія.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139920
unow

TRANSLATION :
All thermal power plants that supplied Kharkiv have been destroyed, so mobile boiler houses will be brought to the city for the winter," Shmyhal said, adding that the occupiers destroyed heat and power generation facilities in the region.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Усі ТЕЦ, які живили Харків, знищені, тому на зиму до міста завозитимуть мобільні котельні, — Шмигаль заявив, що окупанти знищили в області об’єкти теплової та електричної генерації.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98200
voynareal

TRANSLATION :
❗️рф is likely to use Iranian ballistic missiles in the coming weeks against Ukraine - Blinken

The US has confirmed the transfer and will announce sanctions today.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️рф ймовірно, застосує іранські балістичні ракети протягом наступних тижнів проти України, - Блінкен

У США підтвердили їх передачу і сьогодні з цього приводу оголосять санкції.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98198
voynareal

TRANSLATION :
⚡️У U.S. Secretary of State Anthony Blinken and British Foreign Secretary David Lammy will visit Kyiv this week

This was announced by Lemmy at their joint press conference in London.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️У Київ приїдуть цього тижня держсекретар США Ентоні Блінкен та глава МЗС Британії Девід Леммі

Про це повідомив Леммі на їх спільній пресконференції у Лондоні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98199
voynareal

TRANSLATION :
Authorization of the Ukrainian Armed Forces to strike at Russia with long-range weapons - Biden intends to discuss this with the British Prime Minister on Friday, Blinken said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Дозвіл ЗСУ завдавати ударів по рф далекобійною зброєю — Байден має намір у п'ятницю обговорити це з британським прем'єром, заявив Блінкен.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98197
voynareal

TRANSLATION :
Panama signed the communiqué of the Peace Summit

"I thank the Republic of Panama for joining the Joint Communiqué on the Foundations of Peace adopted at the end of the inaugural Peace Summit in Switzerland. We look forward to deepening friendly dialogue and cooperation with the Caribbean states," President Volodymyr Zelenskyy wrote on the X network.

As of today, 94 states have already joined the communiqué.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Панама підписала комюніке Саміту миру

"Я дякую Республіці Панама за приєднання до Спільного комюніке про основи миру, ухваленого за підсумками інавгураційного Саміту миру у Швейцарії. Розраховуємо на поглиблення дружнього діалогу та співпраці з державами Карибського басейну", - написав глава держави Володимир Зеленський в мережі Х.

На сьогодні вже 94 держави приєдналися комюніке.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58646
UkraineNow

TRANSLATION :
#write

Two streets in the village of Cherkaski Tyshky are currently burning.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Зараз село Черкаські Тишки горять дві вулиці.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94177
kharkivlife

TRANSLATION :
Kharkiv region law enforcers expose lawyer who organized scheme of smuggling of fugitives across the state border

The suspect promised a local resident of military age to organize his smuggling across the state border in exchange for USD 7,400.

At the agreed time, the offender received money from the Kharkiv resident at his place of residence and provided detailed instructions on further actions for illegal border crossing.

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Правоохоронці Харківщини викрили адвоката, який організував схему незаконного переправлення ухилянтів через державний кордон

Підозрюваний за 7400 доларів США пообіцяв місцевому мешканцю призовного віку організувати його незаконне переправлення через державний кордон.

В обумовлений час фігурант за місцем свого мешкання отримав від харків’янина гроші та надав детальні інструкції щодо подальших дій для незаконного перетину кордону. 

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94179
kharkivlife

TRANSLATION :
Trolleybuses 19 and 35 have stopped in the Turboatom area, there is no power

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У районі Турбоатому встали 19 та 35 тролейбуси, немає світла

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94178
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇸🇬🇧 Biden may discuss with the British prime minister authorizing the Armed Forces to strike Russia with long-range weapons.

US Secretary of State Anthony Blinken said this at a press conference with British Foreign Secretary David Lammy.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇬🇧 Байден може обговорити з прем'єром Британії дозвіл ЗСУ на удари по РФ далекобійною зброєю.

Про це держсекретар США Ентоні Блінкен заявив на пресконференції з очільником МЗС Великої Британії Девідом Леммі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56507
babel

TRANSLATION :
🇪🇺 Apple and Google have lost cases in EU courts - for €13 billion and €2.4 billion.

Apple's case concerned tax benefits in Ireland. For years, the company had been paying corporate tax at a rate of only 0.005% of its income. Such assistance from Ireland was recognized as illegal.

Google lost an antitrust case: the company's practice of favoring its own search results over competing services was recognized as discriminatory.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Apple і Google програли справи в судах ЄС — на €13 млрд і €2,4 млрд.

Справа Apple стосувалась податкових пільг в Ірландії. Компанія роками платила корпоративний податок за ставкою лише 0,005% з доходів. Таку допомогу з боку Ірландії визнали незаконною.

Google програв антимонопольну справу: практику компанії надавати перевагу власним результатам пошуку покупок перед сервісами-конкурентами визнали дискримінаційною.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56506
babel

TRANSLATION :
❗️Печерський The district court upheld the claim of Andriy Portnov, a former deputy head of Yanukovych's administration and former MP. The court's decision has not yet entered into force, as it can be appealed. The CHESNO movement is filing an appeal.

The plaintiff demands that his profile be removed from the Register of Traitors. He also requests that the following information be recognized as unreliable and defamatory of his honor, dignity and business reputation: committing high treason, "Zradnik Krainy", "Manual of Russian officials who started an aggressive war against Ukraine and changed its borders".

🔴 Portnov demands that the information about "criminal proceedings under Article 111 of the Criminal Code (high treason)" be recognized as unreliable and refuted. In addition, the plaintiff asks to recover a quarter of a million hryvnias. This is one of the largest financial claims in his lawsuits against various organizations.

The CHESNO movement is filing an appeal.

"We see an attempt to exert large-scale pressure on Ukrainian civil society organizations and the media. It is interesting that all the decisions made by the Pechersk court on Portnov's claims are not in favor of journalists and activists. CHESNO will defend its position in the appeal and protect freedom of speech," emphasizes Vita Dumanska, leader of the CHESNO Movement.
ORIGINAL :
❗️Печерський райсуд задовольнив позов колишнього заступника голови адміністрації Януковича та екснардепа Андрія Портнова. Наразі рішення суду ще не набрало законної сили, оскільки його можна оскаржити в апеляційній інстанції. Рух ЧЕСНО подає апеляційну скаргу.

Позивач вимагає видалити його профіль з Реєстру зрадників. Також просить визнати недостовірною та такою, що порочить честь, гідність та ділову репутацію, інформацію наступного змісту: вчинення державної зради, “Zрадник країни”, “Посібник російських можновладців, які взялись за агресивну війну проти України та зміну її кордонів”.

🔴 Портнов вимагає визнати недостовірною інформацію “кримінальне провадження за ст. 111 ККУ (державна зрада)” та спростувати її. До того ж позивач просить стягнути чверть мільйона гривень. Це одна з найбільших фінансових вимог за його позовами до різних організацій.

Рух ЧЕСНО подає апеляцію.

“Ми бачимо спробу масштабного тиску на українські громадські організації та медіа. Цікаво, що всі рішення, винесені Печерським судом за позовами Портнова, не на користь журналістів та активістів. ЧЕСНО буде відстоювати свою позицію в апеляції та захищатиме свободу слова”, — наголошує лідерка Руху ЧЕСНО Віта Думанська.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8532
chesnomovement

TRANSLATION :
We warned Tehran publicly, we warned Tehran privately. But Russia has already received a shipment of ballistic missiles," said US Secretary of State Anthony Blinken.

According to Blinken, Russia is likely to use these missiles within a few weeks.

Meanwhile, the US is preparing to announce new sanctions against Iran later on Tuesday. In particular, against the national air carrier Iran Air, The Washington Post writes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ми попереджали Тегеран публічно, ми попереджали Тегеран приватно. Але росія вже отримала партію балістичних ракет, — держсекретар США Ентоні Блінкен.

За словами Блінкена, росія, швидше за все, використає ці ракети упродовж декількох тижнів.

Тим часом США готуються оголосили про нові санкції проти Ірану пізніше у вівторок. Зокрема, щодо національного авіаперевізника Iran Air, пише The Washington Post.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166299
znualive

TRANSLATION :
Andriy Portnov, deputy head of the Yanukovych-era presidential administration, wins a court case against the CHESNO movement, demanding that his profile be removed from the "Register of Traitors." Activists are preparing an appeal.

Portnov's claim was upheld by the Pechersk District Court of Kyiv.
In addition to deleting his profile, the plaintiff asked that the information about his treason and collaboration with the enemy be recognized as untrue and defamatory of his honor, dignity and business reputation.

Portnov is also asking for a quarter of a million hryvnias. This is one of the largest financial claims in his lawsuits against various organizations, activists say.

"We see an attempt to exert large-scale pressure on Ukrainian civil society organizations and the media.
It is interesting that all the decisions made by the Pechersk court on Portnov's claims are not in favor of journalists and activists.
CHESNO will defend its position in the appeal and protect freedom of speech," emphasizes Vita Dumanska, leader of the CHESNO Movement.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Заступник голови АП часів Януковича Андрій Портнов виграв суд проти Руху ЧЕСНО — вимагає видалити його профіль з "Реєстру зрадників". Активісти готують апеляцію.

Позов Портнова задовольнив Печерський районний суд Києва.
Окрім видалення профілю, позивач просить визнати недостовірною та такою, що порочить честь, гідність та ділову репутацію, інформацію про вчинення ним державної зради і співпрацю з ворогом.

Також Портнов просить стягнути чверть мільйона гривень. Це одна з найбільших фінансових вимог за його позовами до різних організацій, зауважують активісти.

"Ми бачимо спробу масштабного тиску на українські громадські організації та медіа.
Цікаво, що всі рішення, винесені Печерським судом за позовами Портнова, не на користь журналістів та активістів.
ЧЕСНО буде відстоювати свою позицію в апеляції та захищатиме свободу слова", — наголошує лідерка Руху ЧЕСНО Віта Думанська.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166298
znualive