TRANSLATION :
Pechersk District Court extended Hrynkevych Jr's arrest until November 1. The alternative is UAH 360 million bail. Three other defendants were detained along with him," said journalist Oleg Novikov.


Roman Hrynkevych was detained in Odesa on January 22, 2024. His father, Ihor Hrynkevych, was detained at the end of December 2023 in the same case of fraudulent procurement for the Armed Forces.
Also in early 2024, the Hrynkevychs' property in Ukraine was seized. However, in April, the court lifted the arrest of VT Development, stating that it was allegedly not related to the crimes incriminated to the Hrynkevychs.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Печерський райсуд продовжив арешт Гринкевича-молодшого до 1 листопада. Альтернатива — 360 млн грн застави. Разом із ним продовжили тримати під вартою ще трьох фігурантів, — журналіст Олег Новіков.


Романа Гринкевича затримали в Одесі 22 січня 2024 року. Його батька, Ігоря Гринкевича, затримали наприкінці грудня 2023-го у тій же справі про махінації із закупівлями для ЗСУ.
Також на початку 2024 року було заарештовано майно Гринкевичів в Україні. Однак у квітні суд зняв арешт з компанії "ВТ Девелопмент", вказавши, що вона нібито не пов'язана з злочинами, що інкримінуються Гринкевичам.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166137
znualive

TRANSLATION :
The court extended Roman Hrynkevych's arrest for another two months - until November 1, 2024, with bail set at UAH 360 million.

Along with him, the arrest was extended for three other defendants in the case of purchasing low-quality clothing for the Armed Forces, which caused the state losses of almost one billion hryvnias.

Photo: "Suspilne"

@babel
ORIGINAL :
Суд продовжив арешт Роману Гринкевичу ще на два місяці — до 1 листопада 2024 року із заставою в 360 млн грн.

Разом з ним арешт продовжили ще трьом фігурантам справи про закупівлю неякісного одягу для ЗСУ, що завдало державі збитків майже на мільярд гривень.

Фото: «Суспільне»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56436
babel

TRANSLATION :
The Desna River near Chernihiv has darkened. Massive freezing of fish is observed, - acting mayor of Chernihiv Lomako

People were banned from swimming.

Meanwhile, dead fish will be collected and taken for disposal.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Десна біля Чернігіва потемніла. Спостерігається масове заморіння риби, — в.о. мера Чернігова Ломако

Людям заборинили купатися.

Тим часом померлу рибу збиратимуть і відвозитимуть на утилізацію.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139804
unow

TRANSLATION :
Zaporizhzhia schoolchildren to take part in the "Side by Side All-Ukrainian School Leagues" project for the second time

Zaporizhzhia region is once again joining the all-Ukrainian project "Side by Side All-Ukrainian School Leagues" initiated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi. The region will host competitions in seven sports: basketball, volleyball, orienteering, futsal, handball, cheerleading, and rugby-5.

All events will be held in compliance with safety standards. An organizing committee has already been set up in the region to take care of all issues. Organizational meetings will soon be held in schools and preparations for the first school stage will begin.

Hundreds of our children have already participated in these competitions. I believe that we have no right to stand aside. On the contrary, we must boldly declare ourselves," said Ivan Fedorov, head of Zaporizhzhia Regional State Administration.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Запорізькі школярі вдруге візьмуть участь у проєкті «Пліч-о-пліч всеукраїнські шкільні ліги»

Запорізька область знову долучається до всеукраїнського проєкту «Пліч-о-пліч всеукраїнські шкільні ліги», ініційованого Президентом України Володимиром Зеленським. В регіоні відбудуться змагання з семи видів спорту: баскетболу, волейболу, спортивного орієнтування, футзалу, гандболу, черліденгу та регбі-5.

Усі заходи відбуватимуться з урахуванням безпекових норм. В області вже створено оргкомітет, який опікуватиметься усіма питаннями. Незабаром у школах відбудуться організаційні збори і розпочнеться підготовка до першого шкільного етапу.

Сотні наших дітей вже брали участь у цих змаганнях. Я вважаю, що ми не маємо права стояти осторонь. Навпаки – повинні сміливо заявити про себе, – переконаний голова Запорізької ОДА Іван Федоров.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32991
zodagovua

TRANSLATION :
Ex-fighter of PMC "Wagner" received 19 years in colony for the murder of a pregnant 18-year-old girl

Omsk regional court sentenced Sergei Kozlov, who caused 138 injuries to his pregnant girlfriend, to 19 years in colony, "7x7" paid attention. Before being recruited to the PMC "Wagner" he was serving a sentence in a case of injury to health.

The man partially pleaded guilty. He was also charged 1 million rubles as compensation for moral damage.

🔵 According to the investigation, in October 2023, 36-year-old former stormtrooper during a feast beat his girlfriend, who was in late pregnancy, to death. According to eyewitnesses, the couple quarreled because the girl allegedly broke a loudspeaker.

The man hit her on the head with the speaker, kicked her and jumped on her stomach and chest. In total, he inflicted 138 injuries. The girl was diagnosed with a head injury, broken nose, brain contusion, liver laceration and closed abdominal trauma.

❓ In 2021, Kozlov was sentenced to six and a half years in 2021 under articles on intentional infliction of serious harm to health (Article 111 of the Criminal Code) and minor harm to health (Article 115 of the Criminal Code). According to Kommersant's sources, he was recruited in the colony by the PMC Wagner. In the summer of 2023, the military officer returned home. He was awarded the Medal of Honor for his participation in combat operations.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Экс-боец ЧВК «Вагнер» получил 19 лет колонии за убийство беременной 18-летней девушки

Омский областной суд приговорил к 19 годам колонии Сергея Козлова, нанесшего 138 повреждений своей беременной девушке, обратило внимание «7х7». До вербовки в ЧВК «Вагнер» он отбывал срок по делу о причинении вреда здоровью.

Мужчина частично признал свою вину. С него также взыскали 1 млн рублей в качестве компенсации морального вреда.

🔵 По версии следствия, в октябре 2023 года 36-летний бывший штурмовик во время застолья забил свою девушку, находившуюся на позднем сроке беременности, до смерти. Как рассказали очевидцы, пара поссорилась из-за того, что девушка якобы поломала акустическую колонку.

Мужчина бил ее колонкой по голове, пинал ее и прыгал на животе и груди. Всего он нанес 138 повреждений. У девушки обнаружили черепно-мозговую травму, перелом носа, ушиб головного мозга, разрыв печени и закрытую травму живота.

❓ В 2021 году Козлова осудили на шесть с половиной лет по статьям об умышленном причинении тяжкого вреда здоровью (ст. 111 УК) и легкого вреда здоровью (ст. 115 УК). По словам источников «Коммерсанта», в колонии его завербовали в ЧВК «Вагнер». Летом 2023 года военный вернулся домой. За участие в боевых действиях его наградили медалью «За отвагу».

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7509
istoriesmedia

TRANSLATION :
Ukraine wants to identify citizens with a video surveillance system using a set of biometric data and personal information

In particular, they want to track data on cars, which could help the state search for vehicles of tax evaders.

For example, the following personal information may be used for identification: name, date of birth, information about the registered or declared place of residence or stay, digitized face image, taxpayer card number.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Україні хочуть ідентифікувати громадян системою відеонагляду через набір біометричних даних та інформації про особу

Зокрема, хочуть відслідкувати дані про автомобілі, що, може допомогти державі шукати транспортні засоби ухилянтів.

Так, для ідентифікації можуть використовувати таку інформацію про особу, як ім’я, дата народження, відомості про зареєстроване або задеклароване місце проживання чи перебування, відцифрований образ обличчя, номер картки платника податків.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98104
voynareal

TRANSLATION :
Scholz wants to show himself as a chancellor of peace, but at the same time worsens the situation in Ukraine and thus weakens the security of Europe and Germany, - statement of the Bundestag deputy

The CDU/CSU opposition bloc believes that Scholz's proposal to invite Russia to the second peace summit jeopardizes Germany's security.

The chancellor's move was predictable, as it fits into the strategy of a part of the SPD (note: Scholz's ruling party) to very subtly push Ukraine towards a fictitious peace determined by Russia, where support is gradually decreasing and fictitious negotiations are needed instead. Scholz wants to portray himself as a chancellor of peace, but at the same time he is worsening the situation in Ukraine and thus weakening the security of Europe and Germany," said Roderich Kiesewetter, a member of the Bundestag and CDU expert on defense and foreign policy.

🔴UPD: Scholz is developing a peace plan between Ukraine and Russia, which may include territorial concessions from Kyiv. He wants to go down in history as a "chancellor of peace" - La Repubblica

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Шольц хоче показати себе як канцлер миру, але при цьому погіршує ситуацію в Україні і тим самим послаблює безпеку Європи та Німеччини, - заява депутата Бундестагу

В опозиційному блоці ХДС/ХСС вважають, що пропозиція Шольца запросити росію на другий мирний саміт ставить під загрозу безпеку Німеччини.

Крок канцлера був передбачуваний, оскільки він вписується у стратегію частини СДПН (прим. правляча партія Шольца) щодо дуже тонкого підштовхування України до фіктивного миру, який визначається росією, де підтримка поступово скорочується, а замість неї потрібні фіктивні переговори. Шольц хоче зобразити канцлера миру, але при цьому погіршує ситуацію в Україні і тим самим послаблює безпеку Європи та Німеччини, — заявив депутат Бундестагу, експерт ХДС з оборони та зовнішньої політики Родеріх Кізеветтер

🔴UPD: Шольц розробляє мирний план між Україною та росією, який, можливо, включає територіальні поступки з боку Києва. Він хоче увійти в історію як "канцлер миру" - La Repubblica

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156921
operativnoZSU

TRANSLATION :
📍 Control over state money for the treatment of Ukrainians: who joined the Public Control Council under the NHSU

The government has approved the new composition of the Public Oversight Council at the National Health Service.

It is supposed to ensure transparency of the NHSU's work, its interaction with civil society organizations, and inform about public opinion on the state program of medical guarantees.

☝️ 15 members of the Council were elected by online voting. In total, 29 candidates from 21 public associations applied for membership.

"The Left Bank tells you who exactly joined the Civil Oversight Council....

READ MORE
ORIGINAL :
📍 Контроль за держгрошима на лікування українців: хто увійшов до Ради громадського контролю при НСЗУ

Уряд затвердив новий склад Ради громадського контролю при Національній службі здоровʼя.

Вона має забезпечувати прозорість роботи НСЗУ, її взаємодію з громадськими організаціями, інформувати про громадську думку щодо державної Програми медичних гарантій.

☝️ 15 членів Ради обирали інтернет-голосуванням. Загалом на членство претендували 29 кандидатів від 21 громадського об'єднання.

"Лівий берег" розповідає, хто саме увійшов до складу Ради громадського контролю📝

ЧИТАТИ
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8524
chesnomovement

TRANSLATION :
😓 The guy who died yesterday during a volleyball game at the Sports Complex on Bugayevska Street was a 2nd year student of the Odesa State University of Internal Affairs

According to the university, the death was caused by sudden cardiac arrest.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😓 Хлопець, який вчора помер під час гри у волейбол у Спорткомплексі на Бугаєвській, був курсантом 2-го курсу Одеського державного університету внутрішніх справ

Як повідомили в університеті, смерть сталася внаслідок раптової зупинки серця.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72055
ourodessa

TRANSLATION :
📱Only 9% of Ukrainians believe that Telegram should be completely banned - KMIS poll

26% believe that control over this application is not necessary at all. 54% of respondents believe that instead of a complete ban, certain restrictions and control should be introduced, such as blocking certain channels.
ORIGINAL :
📱Только 9% украинцев считают, что Telegram следует полностью запретить, — опрос КМИС 

26% считают, что контроль за этим приложением вообще не нужен. 54% опрошенных считают, что вместо полного запрета следует ввести определенные ограничения и контроль, такие как блокировка отдельных каналов.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47532
mariupolnow

TRANSLATION :
The EU plans to remove Russian race car driver Nikita Mazepin and the mother of the slain Wagnerite leader Yevgeny Prigozhin from the sanctions list - "Presente Vremya" cites EU diplomats.

On September 15, the EU is to once again extend the sanctions imposed on 2,300 individuals following Russia's full-scale invasion of Ukraine. As on previous occasions, Hungary demanded that several individuals be removed from the sanctions list in order to approve the extension. Latvia, Lithuania, Estonia, and Poland, for their part, demanded that the sanctions be extended annually instead of voting every six months. However, Hungary also opposed this proposal.

In the end, European diplomats said, the EU member states reached a compromise, according to which two people - Nikita Mazepin and Violietta Prigozhina - will be removed from the list. The EU Legal Service, which monitors the judicial aspects of the sanctions policy, considers the cases of Mazepin and Prigozhina "weak," according to the "Present Time" website.


In early 2024, Nikita Mazepin, the son of Russian oligarch Dmitry Mazepin, won a case in an EU court that ruled to lift sanctions against him. However, he remained on the sanctions lists: the EU believes that the court's decision applied to decisions made earlier, and Brussels has since updated the lists with criteria.
The mother of war criminal leader Yevgeny Prigozhin, Violletta, remained on the sanctions list for the same reason.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ЄС планує виключити із санкційного списку російського автогонщика Нікіту Мазєпіна та матір загиблого ватажка "вагнерівців" Євгенія Прігожина — "Настоящее Время" з посиланням на дипломатів ЄС.

15 вересня ЄС має вчергове продовжити санкції, введені проти 2300 фізичних осіб після повномасштабного вторгнення рф в Україну. Як і в попередні рази, Угорщина вимагала виключити із санкційного списку кількох осіб, щоб схвалити продовження санкцій. Латвія, Литва, Естонія і Польща, зі свого боку, вимагали перейти до щорічного продовження санкцій замість того, щоб голосувати кожні шість місяців. Однак і тут Угорщина виступила проти.

Зрештою, розповіли європейські дипломати, країни-члени ЄС досягли компромісу, згідно з яким зі списку буде вилучено двох осіб — Нікіту Мазєпіна і Віолєтту Прігожину. Юридична служба ЄС, яка стежить за судовими аспектами санкційної політики, вважає "слабкими" кейси щодо Мазєпіна і Прігожиної, пише "Настоящее время"


Нікіта Мазєпін, син російського олігарха Дмітрія Мазєпіна, на початку 2024 року виграв справу в суді ЄС, який постановив зняти з нього санкції. Однак він залишився в санкційних списках: у ЄС вважають, що рішення суду стосувалося рішень, ухвалених раніше, а відтоді Брюссель оновив списки з критеріями.
Мати ватажка воєнного злочинця Євгєнія Прігожина Віолєтта залишилася в санкційному списку з цієї ж причини.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166142
znualive

TRANSLATION :
⚡️ Starting tomorrow, the NBU restricts the use of payment cards abroad

A monthly limit of UAH 100 thousand in equivalent will be applied for the purchase of watches, jewelry, etc.

A monthly limit of UAH 500 thousand is also set for real estate transactions.

This applies to payment cards opened by Ukrainian banks to accounts in foreign currency.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Відзавтра НБУ обмежує використання платіжних карток за кордоном

Діятиме щомісячний ліміт у розмірі 100 тис грн в еквіваленті для купівлі годинників, ювелірних виробів тощо.

Також для операцій з нерухомістю встановлюється щомісячний ліміт у розмірі 500 тис. грн.

Це стосується платіжних карток, відкритих українськими банками до рахунків в іноземній валюті.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139806
unow

TRANSLATION :
⚡️С tomorrow there will be no manual stamping of passports: the new EES Schengen border crossing system will be launched in the European Union.

▪️Эту automated system of digital collection of personal data will be passed by ALL non-EU citizens: regardless of whether they need a visa or not. Exception - holders of long-term visas and residence permits (except for Ukrainians who have already been granted asylum in Europe).
▪️Персональные data includes: fingerprints, passport data and photo. Everything is stored in the database for 3 years.
▪️Специальный terminal should appear on all external borders of the EU, except Cyprus, Ireland, Iceland, Norway, Switzerland and Liechtenstein.
▪️Запуск this system was planned back in 2022, but was postponed.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️С завтрашнего дня ручного проставления штампов в паспортах не будет: в Евросоюзе стартует новая система пересечения границ Шенгенской зоны EES.

▪️Эту автоматизированную систему цифрового сбора персональных данных будут проходить ВСЕ граждане не стран ЕС: вне зависимости, нужна им виза или нет. Исключение - обладатели долгосрочных виз и вида на жительство (кроме уже получивших убежища в Европе украинцев).
▪️Персональные данные включают в себя: отпечатки пальцев, паспортные данные и фото. Хранится все в базе 3 года.
▪️Специальный терминал должен появиться по всем внешним границам ЕС, кроме Кипра, Ирландии, Исландии, Норвегии, Швейцарии и Лихтенштейна.
▪️Запуск этой системы планировался еще в 2022-м, но откладывался.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82640
insiderUKR

TRANSLATION :
Do you want to create the most popular infographics in Ukraine? Join the UA War Infographics team!
We are looking for a freelance designer.

Join the team that prepares infographics about everything that is important in Ukraine during the war.

UA War Infographics is:
🔸 interesting and unusual approaches to visualization;
experience in visualizing many new topics;
🔸 multimillion-dollar distribution of your work.

In the future - work in the staff of Top Lead, the main visual communications agency of Ukraine (UA War Infographics is a project of the Top Lead team).

Interested? Send examples of your work and resume to [email protected] and we will discuss the details.
ORIGINAL :
Хочеш готувати найбільш популярну інфографіку України? Долучись до команди UA War Infographics!
Ми шукаємо дизайнера-фрілансера.

Долучайся до команди, яка готує інфографіку про все, що важливо в Україні під час війни.

UA War Infographics — це:
🔸цікаві та незвичні підходи до візуалізації;
🔸досвід візуалізацій багатьох нових тем;
🔸багатомільйонні поширення твоїх робіт.

В перспективі — робота в штаті Top Lead, головної агенції візуальних комунікацій України (UA War Infographics — проект команди Top Lead).

Цікаво? Надішли приклади своїх робіт та резюме на [email protected], і ми обговоримо деталі.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4020
uawarinfographics

TRANSLATION :
🚀 The State Department has approved the possible sale of AIM-9X Block II air-to-air missiles to the Netherlands.

👉 Read more here

#Netherlands

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚀 Державний департамент схвалив можливий продаж Нідерландам авіаційних ракет класу «повітря — повітря» AIM-9X Block II.

👉 Детальніше читайте тут

#Нідерланди

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34231
milinua

TRANSLATION :
✈️ Unidentified drones disrupted the operation of Stockholm-Arlanda Airport

It is located near the village of Marsta, 42 km north of Stockholm.

#Sweden

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ Невідомі дрони завадили роботі аеропорту Стокгольм-Арланда

Він розташований поблизу селища Марста, за 42 км на північ від Стокгольма.

#Швеція

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34230
milinua

TRANSLATION :
In air defense mode, but pay attention to notifications
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В режимі ППО, але будьте уважні до повідомлень
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94134
kharkivlife

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Alert due to air defense operations in the BNR

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Тривога через роботу ППО в БНР

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94132
kharkivlife

TRANSLATION :
💥 Strike on the air base near Volgograd. British intelligence showed new photos of the aftermath of the attack.

According to the agency, the Ukrainian strike on the Russian air base "Marynivka" on August 22 caused large-scale destruction of key infrastructure and equipment.

In particular, four aircraft shelters were destroyed and three more damaged. A radar station, ancillary buildings, and open storage facilities were also destroyed.

@babel
ORIGINAL :
💥 Удар по авіабазі під Волгоградом. Британська розвідка показала нові фото наслідків атаки.

За даними відомства, український удар по російській авіабазі «Маринівка» 22 серпня спричинив масштабні руйнування ключової інфраструктури та обладнання.

Зокрема, було знищено чотири укриття для літаків, ще три пошкоджено. Також зруйновані радіолокаційна станція, допоміжні будівлі та відкриті складські приміщення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56437
babel

TRANSLATION :
The hero is home: In Russia, a former Wagner prisoner was sentenced to 19 years in prison for the brutal murder of his pregnant wife

In a drunken rage, he brutally murdered his pregnant common-law wife, who sustained 138 injuries, a description of which took several pages of the criminal case.

Kozlov has been convicted of assault, robbery, and theft. From the colony, he was recruited to the Wagner PMC. In the summer of 2023, he returned home with a medal "For Courage"

He's a dick! He will sign a contract again and go to war!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Хєрой вдома! На росії засудили на 19 років колонії колишнього зека вагнерівця за жорстоке вбивство вагітної дружини

Він в бухому угарі жорстоко вбив вагітну цивільну дружину, у неї зафіксовано 138 пошкоджень, їхній опис зайняв декілька сторінок кримінальної справи.

Козлов раніше неодноразово судимий за побої, розбій, крадіжки. З колонії був завербований до ПВК «Вагнер». Влітку 2023 року повернувся додому з медаллю «За отвагу»

Він же хєрой! Знову підпише контракт і на війну поїде!

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156924
operativnoZSU

TRANSLATION :
🚄 Ukrzaliznytsia announced a change in the routes of trains that were supposed to run on the Fastiv-2 - Bila Tserkva - Myronivka section. This was reported by the press service of UZ.

"For technical reasons, the trains that were supposed to run on the Fastiv-2 - Bila Tserkva - Myronivka section will continue to detour on 09.09 via Fastiv-1 - Kyiv-Pasazhyrskyi - Trypillia - Myronivka stations," UZ said in a statement.

The report noted that this means a delay of up to 2 hours for such flights:
#181/182 Ivano-Frankivsk - Dnipro;
No. 6/216 Yasinia/Chernivtsi - Zaporizhzhia;
110 Lviv - Kherson;
No. 32 Przemyśl - Zaporizhzhia;
No. 88 Kovel - Zaporizhzhia;
40 Solotvyno - Zaporizhzhia;
No. 4 Uzhhorod - Zaporizhzhia;
No. 3 Zaporizhzhia - Uzhhorod;
No. 75/76 Kryvyi Rih - Kyiv;
No. 85/86 Zaporizhzhia - Lviv;
No. 31/32 Zaporizhzhia - Przemyśl.

💬"For passengers from Bila Tserkva, which our trains are forced to bypass, we organize free transfers by electric trains from/to Fastiv station," Ukrzaliznytsia added.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🚄 В «Укрзалізниці» повідомили про зміну маршрутів поїздів, що мали рухатися дільницею «Фастів-2 – Біла Церква – Миронівка». Про це повідомили у пресслужбі «УЗ».

💬 « З технічних причин поїзди, що мали рухатися дільницею Фастів-2 – Біла Церква – Миронівка, продовжать у добу 09.09 рухатися в обʼїзд через станції Фастів-1 – Київ-Пасажирський – Трипілля – Миронівка., – йдеться у повідомленні УЗ.

У повідомленні зазначили, що це означає затримку до 2 годин для таких рейсів:
№181/182 Івано-Франківськ – Дніпро;
№6/216 Ясіня/Чернівці – Запоріжжя;
№110 Львів – Херсон;
№32 Перемишль – Запоріжжя;
№88 Ковель – Запоріжжя;
№40 Солотвине – Запоріжжя;
№4 Ужгород – Запоріжжя;
№3 Запоріжжя – Ужгород;
№75/76 Кривий Ріг – Київ;
№85/86 Запоріжжя – Львів;
№31/32 Запоріжжя – Перемишль.

💬«Пасажирам з Білої Церкви, яку наші вимушено оминають, ми організовуємо безкоштовні трансфери електропоїздами від/до станції Фастів.», – доповнили в «Укрзалізниці».

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7830
evacuationukraine

TRANSLATION :
😎 When we go on missions, everyone knows what to do, - scout "Doc"

👤 DIU International Legion warrior with call sign "Doc" told about participation in combat operations, in particular in Bakhmut and Chasovyi Yar, described traditions of the unit and peculiarities of service with foreigners in an interview for "We Are Ukraine".

"The level of planning is very high. When we go on missions, everyone knows what to do," said the Special Forces officer.

Dok is a Ukrainian who speaks foreign languages. He joined the DIU Legion in the spring of 2023.

"I enjoy just serving in the International Legion. ... What I like most is that I have enough room for development. A lot of resources are constantly being invested in us. It is not only equipment and weapons, but also courses and training," the scout said.

⁉️ What is the hardest part of being a scout? How do the Legionnaires keep their morale high? Watch Doc's story in the interview.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
😎 Коли ми виходимо на задачі — кожен знає, що робити, ― розвідник «Док»
 
👤 Воїн Міжнародного легіону ГУР МО України з позивним «Док» розповів про участь в бойових операціях, зокрема у Бахмуті та Часовому Яру, описав традиції підрозділу та особливості служби з іноземцями в інтерв’ю для «Ми - Україна».
 
«Рівень планування на дуже високому рівні. Коли ми виходимо на задачі, кожен знає, що робити», ― сказав спецпризначенець.
 
🫡 Док ― українець, який володіє іноземними мовами. До Легіону ГУР приєднався навесні 2023 року.
 
«Я отримую задоволення просто від служби в Міжнародному легіоні. ... Мені найбільше подобається те, що маю достатньо простору для розвитку. У нас постійно вкладають дуже багато ресурсів. Це не тільки оснащення й озброєння, а й курси, тренування», ― сказав розвідник.
 
⁉️ Що найважче в роботі розвідника? Як легіонери тримають бойовий дух на високому рівні? Історію Дока дивіться в інтерв’ю.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4399
DIUkraine

TRANSLATION :
😎 When we go on missions, everyone knows what to do, - scout "Doc"

👤 DIU International Legion warrior with call sign "Doc" told about participation in combat operations, in particular in Bakhmut and Chasovyi Yar, described traditions of the unit and peculiarities of service with foreigners in an interview for "We Are Ukraine".

"The level of planning is very high. When we go on missions, everyone knows what to do," said the Special Forces officer.

Dok is a Ukrainian who speaks foreign languages. He joined the DIU Legion in the spring of 2023.

"I enjoy just serving in the International Legion. ... What I like most is that I have enough room for development. A lot of resources are constantly being invested in us. It is not only equipment and weapons, but also courses and training," the scout said.

⁉️ What is the hardest part of being a scout? How do the Legionnaires keep their morale high? Watch Doc's story in the interview.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
😎 Коли ми виходимо на задачі — кожен знає, що робити, ― розвідник «Док»
 
👤 Воїн Міжнародного легіону ГУР МО України з позивним «Док» розповів про участь в бойових операціях, зокрема у Бахмуті та Часовому Яру, описав традиції підрозділу та особливості служби з іноземцями в інтерв’ю для «Ми - Україна».
 
«Рівень планування на дуже високому рівні. Коли ми виходимо на задачі, кожен знає, що робити», ― сказав спецпризначенець.
 
🫡 Док ― українець, який володіє іноземними мовами. До Легіону ГУР приєднався навесні 2023 року.
 
«Я отримую задоволення просто від служби в Міжнародному легіоні. ... Мені найбільше подобається те, що маю достатньо простору для розвитку. У нас постійно вкладають дуже багато ресурсів. Це не тільки оснащення й озброєння, а й курси, тренування», ― сказав розвідник.
 
⁉️ Що найважче в роботі розвідника? Як легіонери тримають бойовий дух на високому рівні? Історію Дока дивіться в інтерв’ю.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4399
DIUkraine

TRANSLATION :
SBU and National Police detain Russian agent who set fire to Ukrzaliznytsia facilities in Poltava region

The SBU and the National Police detained in Poltava region an accomplice of Russian Federation who was preparing a series of arsons at strategic facilities of Ukrzaliznytsia.

The enemy was targeting relay cabinets on the main railroad lines in the region.

The occupiers remotely engaged a local resident from the Lubny district of the region to commit sabotage.

He came to the attention of Russian special services when he was looking for "easy money" in telegram channels.

To complete the enemy's task, the defendant tracked the locations of potential targets and then watched them with binoculars, choosing a "convenient time" for arson.

At the same time, the offender purchased auxiliary means - a flammable mixture, protective gloves, a knife and a multifunctional hammer for breaking the doors of power equipment.

Having prepared himself in this way, he set fire to the relay cabinet and filmed the fire with his phone camera.

According to the investigation, the offender planned to continue a series of arsons.

Law enforcement officers detained the suspect while he was conducting additional reconnaissance near the new "target". A cell phone with evidence of communication with the occupiers, as well as tools for committing arsons, were seized from the detainee.

The SBU investigators have now served him a notice of suspicion under Part 2 Article 113 and Part 1 Article 14, Part 2 Article 113 of the Criminal Code of Ukraine (sabotage, preparation for sabotage committed under martial law).

The offender is in custody. He faces life imprisonment with confiscation of property.

The operation was conducted by the SBU in Poltava region jointly with the National Police under the supervision of the Poltava Specialized Defense Prosecutor's Office of the Central Region.
ORIGINAL :
СБУ та Нацполіція затримали агента рф, який палив об’єкти Укрзалізниці на Полтавщині

Служба безпеки та Національна поліція затримали на Полтавщині поплічника рф, який готував серію підпалів на стратегічних об’єктах Укрзалізниці.

Під «прицілом» ворога були релейні шафи на головних лініях залізничного сполучення регіону.

Для вчинення диверсій окупанти дистанційно залучили місцевого жителя з Лубенського району області.

Він потрапив у поле зору російських спецслужб, коли шукав «легкого заробітку» у телеграм-каналах.

Щоб виконати вороже завдання, фігурант відслідковував локації потенційних цілей, а потім з бінокля спостерігав за ними, обираючи «зручний час» для підпалу.

Водночас зловмисник придбав допоміжні засоби – легкозаймисту суміш, захисні рукавиці, ніж та багатофункціональний молоток для зламування дверцят енергообладнання.

Підготувавшись таким чином, він підпалив релейну шафу та відзняв загоряння на камеру свого телефону.

За даними слідства, зловмисник планував продовжити серію підпалів.

Правоохоронці затримали фігуранта, коли він проводив дорозвідку поблизу нової «цілі». У затриманого вилучено мобільний телефон із доказами комунікації з окупантами, а також знаряддя для вчинення підпалів.

Наразі слідчі СБУ повідомили йому про підозру за ч. 2 ст. 113 та ч. 1 ст. 14, ч. 2 ст. 113 Кримінального кодексу України (диверсія, готування до диверсії, вчинене в умовах воєнного стану).

Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією майна.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Полтавській області спільно з Національною поліцією за процесуального керівництва Полтавської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Центрального регіону.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12866
SBUkr

TRANSLATION :
On September 10, the NBU introduces new restrictions on the use of payment cards abroad.

- The limit is UAH 100,000 per month for the purchase of watches, jewelry, and jewelry.
- The limit is UAH 500,000 per month for real estate transactions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
З 10 вересня НБУ запроваджує нові обмеження на використання платіжних карток за кордоном.

— Ліміт 100 000 грн на місяць для купівлі годинників, ювелірних виробів та коштовностей.
— Ліміт 500 000 грн на місяць для операцій з нерухомістю.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98106
voynareal

TRANSLATION :
😱 Children were poisoned in a school in Kyiv and hospitalized

An outbreak of acute intestinal infection has been reported among students of a secondary school.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱У Києві в одній зі шкіл потруїлись діти — їх госпіталізували

Зареєстровано спалах гострої кишкової інфекції серед учнів одного з загальноосвітніх навчальних закладів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98105
voynareal

TRANSLATION :
An outbreak of acute intestinal infection was registered among students of one of the capital's schools, the Kyiv City Center for Disease Control and Prevention reported.

Some of the children are in medical institutions, others are being treated under the supervision of a family doctor. Experts have launched an epidemiological investigation.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Серед учнів однієї із столичних шкіл зареєстрували спалах гострої кишкової інфекції, розповіли в Київському міському центрі контролю та профілактики хвороб

Частина дітей перебувають в медзакладах, інші лікуються під наглядом сімейного лікаря. Фахівці розпочали епідеміологічне розслідування.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67008
kievreal1

TRANSLATION :
British intelligence shows the consequences of the strike by the SBU and the SSO on the airfield "Marynivka" in the Volgograd region of Russia

The attack destroyed four aircraft shelters and damaged three more. A radar station, ancillary buildings and open storage areas were also destroyed.

As a reminder, Russian troops are actively using the Marynivka military airfield to bombard the front line in Ukraine and store their missile silos there.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Британська розвідка показала наслідки удару CБУ та ССО по аеродрому «Маринівка» у волгоградській області рф

Внаслідок атаки зруйновано чотири укриття для літаків і ще три пошкоджено. Також знищена радіолокаційна станція, допоміжні будівлі та відкриті складські площі.

Нагадаємо, військовий аеродром «Маринівка» російські війська активно використовують для бомбардувань лінії фронту в Україні та зберігають там КАБи.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139807
unow

TRANSLATION :
⚡️С new restrictions on the use of payment cards abroad will come into force tomorrow - NBU

▪️Лимит UAH 100 thousand per month to buy watches, jewelry and jewels.
▪️Лимит 500 thousand UAH per month for real estate transactions.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️С завтрашнего дня вступают в силу новые ограничения на использование платежных карт за границей, — НБУ

▪️Лимит 100 тысяч грн в месяц для покупки часов, ювелирных изделий и драгоценностей.
▪️Лимит 500 тысяч грн в месяц для операций с недвижимостью.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82641
insiderUKR

TRANSLATION :
According to our sources, drone strikes by the SBU and SSO of the AFU on August 22 against the Marinovka airbase in Russia's Volgograd region caused widespread destruction of key infrastructure and equipment.

▪️Минус 4 airplane shelters were destroyed, 3 shelters were damaged.
▪️Минус radars, auxiliary buildings and open storage areas.
▪️На photo - comparison of the damaged airfield on August 19 and 24.
▪️Его is actively used for bombing the front line in Ukraine and storing KABs.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
По нашим источникам, удары дронов СБУ и ССО ВСУ 22 августа по авиабазе “Мариновка“ в Волгоградской области РФ вызвали масштабные разрушения ключевой инфраструктуры и оборудования.

▪️Минус 4 укрытия для самолётов, 3 укрытия повреждены.
▪️Минус РЛС, вспомогательные здания и открытые складские площади.
▪️На фото - сравнение пораженного аэродрома 19 и 24 августа.
▪️Его активно используют для бомбардировок линии фронта в Украине и хранения КАБов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82642
insiderUKR

TRANSLATION :
Kursk region, bridge cutter, view from a katsap.
ORIGINAL :
Курщина, мосторіз, вид з кацапа.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33453
ssternenko

TRANSLATION :
❗️російські troops attacked Stanislav.

A 52-year-old woman who was on the street sustained an explosive injury and contusion as a result of the enemy shelling.

An ambulance crew provided medical aid to the victim on the spot.
ORIGINAL :
❗️російські війська вдарили по Станіславу.

Через ворожий обстріл 52-річна жінка, яка перебувала на вулиці, дістала вибухову травму та контузію.

Бригада “швидкої” надала потерпілій меддопомогу на місці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24245
khersonskaODA

TRANSLATION :
Katsaps witnessed the denazification of a bridge in Kursk Oblast

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Кацапи стали свідком денацифікації моста на Курщині

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156930
operativnoZSU

TRANSLATION :
An AN-2 crashed in the Moscow region. "Kukuruznik" was undergoing a test flight, the crew died - media katsap

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
У підмосков'ї розбився Ан-2. "Кукурузнік" проходив випробувальний політ, екіпаж здох – кацап ЗМІ

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156929
operativnoZSU

TRANSLATION :
British Intelligence Shows the Consequences of the SBU and the SFO Strike on the Marinovka Airfield in Russia

On August 22 this year, the SBU and the Armed Forces of Ukraine drone strikes on the Marynivka airbase in the Volgograd region of Russia caused large-scale destruction of key infrastructure and equipment.

According to the British Ministry of Defense, the attack destroyed four aircraft shelters and damaged three more. A radar station, ancillary buildings, and open storage areas were also destroyed.

The British published several photos showing the damaged airfield, comparing the appearance of the airbase on August 19 and August 24.

As a reminder, the SBU noted that the military airfield "Marynivka" is actively used by Russian troops to bombard the front line in Ukraine and store chemical weapons there.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Британська розвідка показала наслідки удару CБУ та ССО по аеродрому "Маринівка" у Росії

Удари дронів СБУ та ССО ЗСУ по авіабазі "Маринівка" у Волгоградській області Росії, які відбулися 22 серпня цього року, спричинили масштабні руйнування ключової інфраструктури та обладнання.

За інформацією Міноборони Британії, внаслідок атаки зруйновано чотири укриття для літаків і ще три пошкоджено. Також знищена радіолокаційна станція, допоміжні будівлі та відкриті складські площі.

Британці опублікувало кілька фото, де видно уражений аеродром, порівнявши вигляд авіабази 19 серпня і 24 серпня.

Нагадаємо, у СБУ зазначали, що військовий аеродром "Маринівка" російські війська активно використовують для бомбардувань лінії фронту в Україні та зберігають там КАБи.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156926
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Армения has handed over almost all of its air defense systems to Ukraine: S-300s, Buks, Wasps, Torahs," Z-warrior whines

Lendliz came from where they didn't expect it.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Армения передала Украине практически всё своё ПВО: “С-300“, “Буки“, “Осы“, “Торы“, — ноет Z-военкор

Лендлиз пришёл, откуда не ждали.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82645
insiderUKR

TRANSLATION :
Representatives of the Red Cross are not present at the exchanges of prisoners of war, they do not document the condition in which our defenders return," said Vladyslav Dutchak, officer of the 12th Azov Special Forces Brigade.

The soldier himself went through Russian captivity and spent four months in the notorious colony in Olenivka.

Video: "Ukrinform"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Представників Червоного Хреста немає на обмінах військовополоненими, вони не документують, у якому стані повертаються наші захисники, — офіцер 12-ї бригади спеціального призначення "Азов" Владислав Дутчак.

Військовий сам пройшов через російський полон, чотири місяці провів у сумнозвісній колонії в Оленівці.

Відео: "Укрінформ"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166147
znualive

TRANSLATION :
British intelligence has shown satellite photos of the aftermath of a UAV strike on the Russian Marinovka air base in Volgograd region.

"The strike on August 22 caused widespread damage to key infrastructure and equipment.
Four aircraft shelters were destroyed and three damaged, a radar station was destroyed, ancillary buildings and open storage facilities were destroyed," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Британська розвідка показала супутникові фото наслідків удару БпЛА по російській авіабазі "Маріновка" у Волгоградській області.

"Удар 22 серпня спричинив масштабні руйнування ключової інфраструктури та обладнання.
Зруйновані чотири та пошкоджені три укриття для літаків, знищено радіолокаційну станцію, зруйновані допоміжні будівлі та відкриті складські приміщення", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166144
znualive

TRANSLATION :
Last night in the city of Lubny, Poltava region, a 53-year-old man detonated a grenade at the entrance to a gas station and killed himself. Three other people - born in 1982, 1983 and 1993 - were injured. Local law enforcement is investigating the incident.

@babel
ORIGINAL :
Вчора ввечері у місті Лубни на Полтавщині 53-річний чоловік підірвав гранату біля входу в АТБ і загинув сам. Ще троє людей — 1982, 1983 і 1993 року народження — отримали поранення. Місцеві правоохоронці розслідують інцидент.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56440
babel

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia is on the list of the most corrupt companies in Ukraine

According to NV, the monopolist constantly purchases goods and services at a price significantly higher than the market price, and the analysis often reveals that purchases are made from companies affiliated with scandalous personalities.

Recently, the NABU and the SAPO also announced the disclosure of a number of corruption schemes in procurement at UZ: more than UAH 350 million was seized from the persons involved.

Meanwhile, UZ announced a tender for "legal advice on English law." The monopolist is ready to pay more than UAH 26 million to a specialist in the law of another country. It is unclear why UZ needs UK law.

🇺🇦 UZ / Subscribe
ORIGINAL :
Укрзалізниця потрапила у список «найбільш корупціогенних» компаній України

Як пише видання НВ, монополіст постійно закуповує товари та послуги за ціною, значно вищою за ринкову, а при аналізі часто виявляється, що закупівлі здійснюються у компаній, афілійованих зі скандальними персоналіями.

Нещодавно НАБУ та САП також заявили про розкриття низки корупційних схем на закупівлях в УЗ: у причетних осіб арештували понад 350 мільйонів гривень.

Ну а тим часом УЗ оголосила тендер на «юридичні консультації з англійського права». Спеціалісту з права іншої країни монополіст готовий заплатити понад 26 мільйонів гривень. Навіщо УЗ закони Великобританії, наразі неясно.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139810
unow

TRANSLATION :
Rusnia: calmly driving to the bridge over the Sejm

HIMARS: the passage is prohibited

👹👹👹

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня: спокійно їде до мосту через Сейм

HIMARS: проїзд заборонено

👹👹👹

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98108
voynareal

TRANSLATION :
Butusov gets deferment and calls on everyone to join the Armed Forces on the same day - media

Sources in the Darnytsia TCC and JV in Kyiv said that journalist Yuriy Butusov came for a deferment on April 12, the day after the law on mobilization was passed.

He received a one-year deferral (until April 11, 2025 inclusive) with lightning speed, as a father of three. And on the same day, he called on others to join the ranks of the Armed Forces and go to war.

Although for two years he was in no hurry to update his data in the TCC. He only regularly took pictures in a helmet and bulletproof vest. And he said that he had poor eyesight because he was beaten by a Berkut in 2013.

And he ran to the TCC only when a stricter law was passed. But even though he was outraged by the low mobilization rates, Butusov did not fall for his own appeals about the ease and even "fun" of military service.

Earlier, the journalist approved the Minsk agreements, which eventually led to a full-scale Russian attack on Ukraine.

Also, according to media reports, many other anti-corruption activists are evading the army: Vitaliy Shabunin, head of the AntAC, received a certificate of unfitness due to moles, Mykhailo Zhernakov, head of the DEJURE Foundation, was wanted for failing to appear when summoned, and journalist Yuriy Nikolov is hiding behind his sick mother.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бутусов оформив відстрочку і в той же день закликав усіх йти в ЗСУ — ЗМІ

Джерела у Дарницькому ТЦК та СП у Києві розповіли, що журналіст Юрій Бутусов прийшов за відстрочкою 12 квітня – на другий день після прийняття закону про мобілізацію.
 
Відстрочку на рік (до 11 квітня 2025 включно) вінотримав блискавично, як батько трьох дітей. І в той же день закликав інших доєднуватися до лав ЗСУ і йти воювати.
 
Хоча сам цілих два роки не поспішав оновлювати дані в ТЦК. Тільки регулярно фотографувався в касці та бронежилеті. І розказував, що має поганий зір, бо його побив «Беркут» у 2013 році.
 
А до ТЦК побіг тільки тоді, коли прийняли більш жорсткий закон. Але навіть обурюючись низькими показниками мобілізації, Бутусов не піддався на власні заклики про легкість і навіть «веселість» військової служби.
 
Нагадаємо, раніше журналіст схвалював Мінські домовленості, які зрештою призвели до повномасштабного нападу рф на Україну.
 
Також, за даними ЗМІ, від армії ухиляються чимало інших антикорупціонерів: очільник ЦПК Віталій Шабунін отримав довідку про непридатність через родимки, голова фундації «DEJURE» Михайло Жернаков розшукувався через неявку за повісткою, а журналіст Юрій Ніколов  прикривається хворою мамою.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98107
voynareal

TRANSLATION :
Diya launches an online marriage.

After the online marriage, the digital document will be automatically pulled into Diia within a day. And you can order the original by mail or courier to your home.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Дія запускає шлюб онлайн.

Після шлюбу онлайн цифровий документ автоматично підтягнеться в Дію протягом доби. А оригінал можна замовити доставкою через пошту або курʼєром додому.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156931
operativnoZSU

TRANSLATION :
Odesa customs officers prevented illegal transportation of currency worth over UAH 1.8 million, which was attempted to be smuggled through the Novi Troiany - Chadyr Lunga checkpoint by a person en route from Moldova to Ukraine

EUR 61,100 was in the hand luggage of one of the passengers among her personal belongings.

The violators were refunded EUR 10,000 each, and the rest, which is over UAH 1.8 million at the National Bank of Ukraine exchange rate, was temporarily seized.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Одеські митники запобігли незаконному переміщенню валюти на суму понад 1,8 млн грн, які намагались провезти через пункт пропуску «Нові-Трояни - Чадир Лунга» слідувала з Молдови в Україну

61 100 євро знаходилися в ручній поклажі однієї із пасажирок серед особистих речей.

Порушницям повернули кошти по 10 тис євро кожній, а решту, яка сумарно за курсом Нацбанку України становить понад 1,8 млн грн, тимчасово вилучили.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72056
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️В "Dii" has finally launched online marriage. Now it is possible to become a wife and husband in a couple of clicks - Minister Fedorov

▪️Диджитал-ceremony with a registrar wherever you wish.
▪️Решайте whether you want to change your surname, leave your own or take a double one, right in the application.
▪️Весь the marriage process will take about 30 minutes.
▪️Свидетельство will immediately appear in "Diy", the paper version will arrive by mail.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️В “Дії“ наконец-то запустили онлайн-брак. Теперь женой и мужем можно стать в пару кликов, — министр Фёдоров

▪️Диджитал-церемония с регистратором там, где пожелаете.
▪️Решайте, хотите ли изменить фамилию, оставить свою или взять двойную, прямо в приложении.
▪️Весь процесс бракосочетания займет около 30 минут.
▪️Свидетельство сразу появится в “Дії“, бумажная версия поступит по почте.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82646
insiderUKR

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces shot down a Russian drone at an altitude of over 3,600 meters.

On September 7, our military shot down a Russian-made high-altitude drone in air combat for the first time in Kharkiv region.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
ЗСУ збили дрон росіян на висоті понад 3600 метрів.

7 вересня на Харківщині наші військові вперше збили висотний безпілотник російського виробництва в повітряному бою.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12957
LastBP

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on September 8👇

⏺5 crews (12 workers and 6 units of equipment) were working to restore electricity in Kherson region. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillia, Velyka Oleksandrivka, Novovoskresenskoye, Kherson and Bilozerka.

⏺10 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 7 addresses in residential buildings, where 27 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 358,839 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 324,981.8 hectares of agricultural land. More than 200 thousand explosive devices were found and neutralized on these territories.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to the residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 250 hot meals, 1730 loaves of bread and 4664 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 8 вересня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 5 бригад – це 12 робітники та 6 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Велику Олександрівку, Нововоскресенське, Херсон та Білозерку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 10 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 7 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 27 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 358 839 гектарів територій, з них 324 981,8 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 200 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 250 порцій гарячих обідів, 1730 буханок хліба та 4664 літри питної води.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24246
khersonskaODA

TRANSLATION :
In the Kurakhivka direction, Zlyuky Beavers nailed the Russian invaders very well with your дронами☠️

Now the devils are also actively storming there, your help is very important.
ORIGINAL :
На Курахівському напрямку Злюки Бобри дуже гарно прибили російських окупантів вашими дронами☠️

Зараз там також чорти активно штурмують, ваша допомога має дуже велике значення.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33455
ssternenko

TRANSLATION :
An An-2 crashed in the Moscow region, killing both pilots.
ORIGINAL :
У Підмосковʼї розбився Ан-2, обидва льотчики подохли.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33454
ssternenko

TRANSLATION :
💍 We are launching marriage online in Diia. Spend time on romance, not bureaucracy - Ministry of Digital Transformation.

"Thanks to online marriage, military personnel and couples who are far away from each other will be able to get married despite the circumstances, distance between cities or even countries.
Join a digital ceremony with a registrar wherever you want. Decide whether you want to change your surname, keep yours, or take a double surname right in the app.
The entire marriage process will take about 30 minutes, the certificate will immediately appear in Diia, and the paper version will be sent by mail," the Ministry said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
💍 Запускаємо шлюб онлайн у "Дії". Витрачайте час на романтику, а не бюрократію — Мінцифри.

"Завдяки шлюбу онлайн військові та пари, які перебувають далеко одне від одного, зможуть одружитися попри обставини, відстань між містами або навіть країнами.
Доєднуйтеся до диджитал-церемонії з реєстратором там, де забажаєте. Вирішуйте, чи хочете змінити прізвище, залишити своє або взяти подвійне, просто в застосунку.
Весь процес одруження триватиме близько 30 хвилин, свідоцтво одразу з’явиться в "Дії", паперова версія надійде поштою", — зазначили у міністерстві.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166148
znualive

TRANSLATION :
Former PrivatBank top executive Volodymyr Yatsenko transferred tens of millions to his family after his detention in 2021

Slidstvo Info journalists investigated that the former PrivatBank official transferred tens of millions of hryvnias to his common-law wife and daughter, which he owned through shares in Fintech Band, Estate City, ACD Processing, and two agricultural companies: "Ulyanovka Agro and Mashivka Agro Alliance. Yatsenko transferred his money, real estate and cars when he was already in jail.

How could this have happened? It's simple: going to a private clinic in Vienna for a consultation with a doctor, the banker issued a notarized power of attorney. This once again confirms that Yatsenko was fleeing because he was waiting to be arrested, after which property is usually seized.

At the time, the NABU admitted that this could have been due to a "possible leak of information" but said that they had managed to arrest 8 houses, 2 apartments, 20 land plots, 6 cars and 1 boat belonging to Volodymyr Yatsenko. However, according to our sources, the banker still has a lot of land and houses in the Dnipropetrovs'k region. So he has not become homeless.

And he will soon become a successful businessman who saves the starving in Africa when he takes control of the Borivazh grain terminal.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Колишній топменеджер ПриватБанку Володимир Яценко переписав десятки мільйонів на свою родину після затримання у 2021 році

Журналісти «Слідство Інфо» зробили розслідування, що екс-посадовець ПриватБанку переписав на цивільну дружину та доньку десятки мільйонів гривень, якими володів через частки у компаніях «Фінтех бенд», «Естейт сіті», «Ейсі дісі процесінг» та двох аграрних компаніях: «Улянівка агро» та «Машівка агро альянс». Гроші, нерухомість та автомобілі Яценко переписав тоді, коли вже був у СІЗО.

Як це могло статися? Все просто: відправляючись нібито на консультацію з лікарем до приватної клініки Відня, банкір оформив нотаріальну довіреність. Це ще раз підтверджує, що Яценко тікав, тому що чекав на затримання, після якого на майно зазвичай накладають арешт.

В НАБУ тоді визнали, що це могло статися через «можливий виток інформації», але повідомили, що їм таки вдалося арештувати 8 житлових будинків, 2 квартири, 20 земельних ділянок, 6 автомобілів та 1 судно Володимира Яценка. Але за інформацією наших джерел, у банкіра ще залишилося немало ділянок та будинків у Дніпропетровській області. Так що безхатченком він не став.

А скоро ще стане успішним бізнесменом, який рятує голодуючих в Африці, коли оформить контроль над зерновим терміналом «Боріваж».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139812
unow

TRANSLATION :
20,964 UAH per month: this is the average salary in Ukraine, according to the State Statistics Service

Six months ago, this amount was UAH 18,903. The highest salaries are paid in IT and telecommunications (UAH 50,100), air transportation (UAH 43,400), and the financial and insurance sector (UAH 39,900).

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
20 964 грн на місяць: така середня зарплата наразі в Україні, пише Держстат

Півроку тому ця сума становила 18 903 грн. Найбільші платять в ІТ та телекомунікаціях (50 100 грн), авіаційному транспорти (43 400 грн), фінансовій та страховій сфері (39 900 грн).

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139811
unow

TRANSLATION :
⚡️ Online marriage in Diia has officially started! Now you can become a wife and husband in a couple of clicks, - Minister Fedorov

▪️Діджитал - ceremony with a registrar wherever you want
▪️Вирішуйте, whether you want to change your surname, keep yours or take a double surname, right in the app
▪ The entire marriage process will take about 30 minutes
▪️Свідоцтво will immediately appear in Diia, the paper version will be sent by mail.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Онлайн-шлюб у “Дії“ - офіційно стартував! Тепер дружиною та чоловіком можна стати у пару кліків, — міністр Федоров

▪️Діджитал-церемонія з реєстратором там, де побажаєте
▪️Вирішуйте, чи хочете змінити прізвище, залишити своє або взяти подвійне, прямо в додатку
▪ Весь процес одруження займе близько 30 хвилин
▪️Свідоцтво відразу з'явиться у “Дії“, паперова версія надійде поштою.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55334
novostiniko

TRANSLATION :
💥 Soldiers of the 5th Slobozhanska Brigade of the National Guard of Ukraine destroyed a Russian Tor-M2 anti-aircraft missile system.

🔥 How was it? Watch here

#Ukraine #Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
💥 Бійці 5-ї Слобожанської бригади НГУ уразили російський зенітно-ракетний комплекс «Тор-М2».

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Україна #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34232
milinua

TRANSLATION :
💡Power supply restored in Kharkiv after enemy air strike

Specialists of JSC "Kharkivoblenergo" eliminated the emergency situation and restored power supply to the residents of Severnaya Saltovka and Zhukovskoye village.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡У Харкові відновлено електропостачання після ворожого авіаудару

Фахівці АТ "Харківобленерго" ліквідували аварійну ситуацію і поновили електропостачання для жителів Північної Салтівки та сел. Жуковського.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94136
kharkivlife

TRANSLATION :
There is currently a threat of MLRS in the region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі є загроза РСЗВ для області
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94135
kharkivlife

TRANSLATION :
🇬🇪Новий Foreign Minister Andriy Sybiga recalled Ukraine's Charge d'Affaires Mykhailo Kharyshyn from Georgia.

Sibiga explained the decision by saying that "ambassadors of a country in a war cannot be detached from the realities of war."

Later, Georgia clarified that Kharyshin had purchased washing machines for the embassy, which, according to the Ukrainian Foreign Ministry, does not correspond to the realities of diplomacy in a country at war.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇪Новий очільник МЗС Андрій Сибіга відкликав з Грузії тимчасового повіреного України Михайла Харишина.

Сибіга пояснював рішення тим, що «посли країни у війні не можуть бути відірваними від реалій війни».

Згодом в Грузії уточнили, що Харишин закуповував для посольства пральні машини — що, на думку українського МЗС, не відповідає реаліям дипломатії держави, що воює.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56441
babel

TRANSLATION :
🔱 Soldiers of the 67th Brigade demonstrate footage of their work east of Nevske settlement

🇷🇺 The Katsaps are trying to get into the positions of the Ukrainian military with small assaults. The Defense Forces, even in the infancy of the assault, try to multiply all attempts by zero.

📍 deepstatemap.live/#18/49.1481699/38.0810647

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🔱 Бійці 67 бригади демонструють кадри своєї роботи на схід від н.п. Невське

🇷🇺 Кацапи хоч і невеликими штурмовими діями, але пробують лізти на позиції українських військових. Сили Оборони ще в зародку штурмових дій намагаються множити на нуль всі спроби.

📍 deepstatemap.live/#18/49.1481699/38.0810647

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20297
DeepStateUA

TRANSLATION :
⚡️ How hostile propaganda manipulates Victoria Nuland's statement on the "Istanbul Accords"

▫️ ru-propagandists are trying to present the words of former US Deputy Secretary of State Victoria Nuland that Ukraine refused to accept the terms of the Istanbul agreements after consultations with Western representatives as an admission that the US and Britain allegedly disrupted peace talks. In this way, the enemy is trying to absolve itself of responsibility for the continuation of the war.

▫️ At the same time, a narrative is being promoted to the Ukrainian audience that the negotiators in Istanbul wanted to "surrender Ukraine" and the West prevented this. Such messages are promoted to discredit the Ukrainian government.

❗️ In fact, Victoria Nuland noted that Ukraine understood the disadvantages of the Istanbul "peace proposals" because these agreements provided for restrictions on the availability of certain weapons for Ukraine, which would weaken its defense capabilities in the face of Russian aggression. At the same time, as Victoria Nuland emphasized, no such demands were made of Russia, not even with regard to the withdrawal of troops.

#CPJexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️ Як ворожа пропаганда маніпулює заявою Вікторії Нуланд про «Стамбульські угоди»

▫️ ru-пропагандисти намагаються подати слова ексзаступниці Держсекретаря США Вікторії Нуланд про те, що Україна відмовилася приймати умови «Стамбульських угод» після консультацій з представниками Заходу, як зізнання у тому, що США та Британія нібито зірвали мирні переговори. Таким чином ворог намагається зняти з себе відповідальність за продовження війни.

▫️ Водночас на українську аудиторію просувається наратив, буцімто переговірники у Стамбулі хотіли «здати Україну», а Захід запобіг цьому. Подібні меседжі просуваються задля дискредитації української влади. 

❗️ Насправді Вікторія Нуланд зауважила, що Україна розуміла невигідність стамбульських «мирних пропозицій», адже ці угоди передбачали обмеження на наявність певних озброєнь для України, що ослабило б її обороноздатність в умовах російської агресії. При цьому, як наголосила Вікторія Нуланд, жодних подібних вимог до росії, навіть щодо виводу військ, не висувалося. 

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11641
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
💍 Diya launched online marriage, - Fedorov

Decide whether you want to change your surname, keep yours, or take a double one right in the app.

The entire marriage process will take about 30 minutes, the certificate will immediately appear in Diia, and the paper version will be sent by mail.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💍 У Дії запустили шлюб онлайн, — Федоров

Вирішуйте, чи хочете змінити прізвище, залишити своє або взяти подвійне, просто в застосунку.

Весь процес одруження триватиме близько 30 хвилин, свідоцтво одразу з’явиться в Дії, паперова версія надійде поштою.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98109
voynareal

TRANSLATION :
The court extended the preventive measures for Knyazev and Hrynkevych and upheld Zhevago's arrest in absentia.

The HACC extended the measure of restraint for former Supreme Court Chief Justice Knyazev until November 9, Suspilne reports.
Knyazev has to limit communication with witnesses, stay in Ukraine and come at the first call of the investigator.

The Pechersk District Court of Kyiv extended the term of detention for Roman Hrynkevych and three other defendants in the case by 60 days - until November 1, the Prosecutor General's Office reports.

Meanwhile, the HACCU Appeals Chamber rejected an appeal against the investigating judge's decision to arrest oligarch Konstantin Zhevago in absentia, Interfax-Ukraine reports.
Zhevago's lawyers disagreed with the decision and said they would prepare a lawsuit to the European Court of Human Rights (ECHR).

Hrynkevych is suspected of supplying low-quality clothing to the Armed Forces worth more than UAH 1 billion.
Zhevago - for giving a $1.7 million bribe to Knyazev to finally confirm his company Ferrexpo's ownership of 40.19% of Poltava Mining.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Суд продовжив запобіжний захід Князєву та Гринкевичу, а також підтримав заочний арешт Жеваго.

Ексголові Верховного суду Князєву ВАКС продовжив запобіжний захід до 9 листопада, пише "Суспільне".
Князєв має обмежити спілкування зі свідками, залишатися в Україні та прибувати за першим викликом слідчого.

Роману Гринкевичу, а також трьом іншим фігурантам справи, Печерський районний суд Києва продовжив строк тримання під вартою на 60 діб — до 1 листопада, інформує Офіс генпрокурора.

Тим часом Апеляційна палата ВАКС відхилила апеляцію на рішення слідчого судді про заочний арешт олігарха Костянтина Жеваго, пише "Інтерфакс-Україна".
Адвокати Жеваго із рішенням не погодилися і заявили, що готуватимуть позов до Європейського суду з прав людини (ЄСПЛ).

Гринкевича підозрюють у постачанні неякісного одягу для ЗСУ на суму понад 1 млрд гривень.
Жеваго — у наданні $1,7 млн хабаря Князєву для остаточного підтвердження права власності своєї компанії Ferrexpo на 40,19% акцій Полтавського ГЗК.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166149
znualive

TRANSLATION :
Diia officially launches online marriage service - for the first time in the world, you can get married using your smartphone

A few clicks in Diia and the marriage application is submitted. You can choose the date of the ceremony and change your last name. The process takes up to 30 minutes.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Дії офіційно запустили послугу "шлюб онлайн" – вперше в світі можна одружитись, просто використовуючи смартфон

Кілька кліків у Дії – і заявку про шлюб подано. Можна обрати дату церемонії, змінити прізвище. Процес триває до 30 хв.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67009
kievreal1

TRANSLATION :
Russians take into custody 56-year-old Suleiman Yusupov, who openly opposed the blocking of YouTube

After the decree blocking the platform, Russians and residents of the temporarily occupied Crimea cannot watch YouTube videos as they used to because of problems with data transmission.
ORIGINAL :
Росіяни взяли під варту 56-річного Сулеймана Юсупова,  який відкрито виступав проти блокування YouTube

Після указу про блокування роботи платформи, росіяни та мешканці тимчасово окупованого Криму тепер не можуть, як раніше, повноцінно дивитися відео в ютубі через проблеми з переданням даних.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14497
zminaua

TRANSLATION :
⚡️ Diia has launched an online marriage for everyone

The app allows you to go through the full cycle of marriage - from submitting an application, to marriage online, to a certificate in the app.

The entire marriage process will take about 30 minutes, the certificate will immediately appear in Diia, and the paper version will be sent by mail.

You can also make a proposal in Diia.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ У «Дії» запустили шлюб онлайн для всіх

У застосунку можна пройти повний цикл одруження — від подання заяви, шлюбу онлайн і до свідоцтва в застосунку.

Весь процес одруження триватиме близько 30 хвилин, свідоцтво одразу з’явиться в «Дії», паперова версія надійде поштою.

А ще можна зробити пропозицію в «Дії».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139813
unow

TRANSLATION :
Viktor Orbán announces new event in September as part of his "peace initiative for Ukraine" - media

Details are still unknown.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Віктор Орбан анонсував новий захід у вересні у рамках своєї «мирної ініціативи щодо України», — ЗМІ

Деталі поки невідомі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139814
unow

TRANSLATION :
Opportunity for women to learn a new profession for free: a pilot project has been launched

Registration for the pilot project "Expanding the Professional Potential of Women in Passenger Transportation" is open. 100 women will be able to get a bus driver's profession for free. This was reported by the Ministry of Development of Communities, Territories and Infrastructure of Ukraine.

The main goal is to create new jobs for women in public transportation. Women aged 21 to 65 living in Zaporizhzhia and other regions can join the project. Candidates need to have a driver's license of category "B", "C", "CE", "D1", more than 3 years of driving experience, and a desire to work as bus drivers. The ability to study online and offline is also a requirement.

To participate in the selection, you must:
▫️ fill in the application form on the website by the link by October 1;
▫️ confirm the accuracy of the data specified in the application form by sending copies of documents;
▫️ pass the interview;
▫️ sign an agreement to be employed as a bus driver after graduation.
ORIGINAL :
Можливість для жінок безоплатно здобути нову професію: стартував пілотний проєкт

Відкрита реєстрація на пілотний проєкт «Розширення професійного потенціалу жінок у сфері пасажирських перевезень». 100 жінок зможуть безоплатно отримати професію водійки автобусів. Про це повідомляє Мінрозвитку громад, територій та інфраструктури України.

Головна мета – створити нові робочі місця для жінок у сфері громадського транспорту. Долучитись до проєкту можуть жінки віком від 21 до 65 років, які проживають Запорізькій та інших областях. Кандидаткам потрібно мати водійське посвідчення категорії «B», «C», «CE», «D1», досвід водіння понад 3 роки та бажання працевлаштуватись водійками автобуса. Вимогою також є можливість навчатися онлайн та офлайн.

Для участі у відборі необхідно:
▫️ заповнити анкету на сайті за посиланням до 1 жовтня;
▫️ підтвердити достовірність даних, вказаних в анкеті, надіславши копії документів;
▫️ пройти співбесіду;
▫️ підписати згоду на працевлаштування водійкою автобуса після закінчення навчання.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32994
zodagovua

TRANSLATION :
Novovorontsov community joins the National Police's Community Police Officer project.

As part of a memorandum signed by the community leadership and the National Police in Kherson Oblast, another police station will soon appear in the region.

Under the coordination of the Kherson ATC, the community has created conditions for a law enforcement officer to ensure public safety and prevent crime.

In particular, the community allocated a room, carried out repairs, and purchased the necessary computer equipment and furniture. They also plan to buy fuel.

The work to improve the security situation in the communities of Kherson region is ongoing.
ORIGINAL :
Нововоронцовська громада долучається до проєкту Національної поліції “Поліцейський офіцер громади”. 

У межах меморандуму, підписаного керівництвом громади і ГУ Нацполіції у Херсонські області, незабаром в області зʼявиться ще одна поліцейська станція. 

За координації Херсонської ОВА громада створила умови для роботи правоохоронця, який дбатиме про безпеку населення і запобігатиме вчиненню правопорушень. 

Зокрема, громада виділила приміщення, провела там ремонтні роботи, придбала необхідну компʼютерну техніку й меблі. Також запланована купівля палива. 

Робота щодо поліпшення безпекової ситуації у громадах Херсонщини триває.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24247
khersonskaODA

TRANSLATION :
A new day and a new delivery.
300 new drones are already at the front.
Thank you to everyone who helps!

+50 thick FPVs for the Taisra 10th Brigade unit.
+100 FPV for the Hornets of the Third Regiment of the Special Forces.
+100 different FPVs for the soldiers of the 106th Separate Tank Brigade.
+50 FPV and equipment for a Sky Cutter for one of the Air Force units.

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Новий день і нова поставка.
300 нових дронів вже на фронті.
Дякую усім, хто допомагає!

+50 товстих FPV для підрозділу Тайстра 10 ОГШБр.
+100 FPV для Шершнів з Третього полку ССО.
+100 різних FPV для воїнів 106 ОБрТРО.
+50 FPV та устаткування для Небесного русорізу одному з підрозділів Повітряних сил.

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33458
ssternenko

TRANSLATION :
❗️Лише 11 days left until the deadline for applications for the fall session of Blogger Camp. Hurry up and register online by September 20, 2024 by following the link.

👦👧 The following can take part in the project:
- children who were illegally taken to Russia and managed to return to Ukraine;
- children who lost their parents during the war;
- children from foster families and family-type children's homes;
- children of guardians and adoptive parents;
- children living in the territory where active hostilities are taking place;
- children from the de-occupied territories;
- children affected by hostilities.

📅The autumn shift of Blogger Camp will last 10 days - from October 18 to 27, 2024 in Zakarpattia. Participation is free of charge. Priority in the selection of participants will be given to children who did not participate in the project during 2023 and 2024.

In addition, the charity project of the Rinat Akhmetov Foundation "Peaceful Vacation for Children of Ukraine" is widely known not only in Ukraine but also far beyond its borders. The summer session of Blogger Camp was attended by representatives of several well-known foreign publications. Among them was a photojournalist from The Sun. This is how Peter Jordan captured the atmosphere at Camp in his photos. Scroll through the photo gallery.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
❗️Лише 11 днів залишилося до завершення прийому заявок на осінню зміну “Блогер Кемпу”. Встигніть зареєструватися онлайн до 20 вересня 2024 року за посиланням.

👦👧 Взяти участь у проєкті можуть:
— діти, яких було незаконно вивезено до росії та вдалося повернути в Україну;
— діти, які втратили батьків під час війни;
— діти з прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу;
— діти опікунів і усиновителів;
— діти, які проживають на території, де ведуться активні бойові дії;
— діти з деокупованих територій;
— діти, які постраждали від бойових дій.

📅Осіння зміна «Блогер Кемп» триватиме 10 днів — з 18 по 27 жовтня 2024 року на Закарпатті. Участь є безкоштовною. Пріоритет при відборі учасників надаватиметься дітям, які не брали участь у проєкті впродовж 2023 та 2024 років.

До того ж благодійний проєкт Фонду Ріната Ахметова “Мирний відпочинок дітям України” широко відомий не лише в Україні, а й далеко за її межами. Літню зміну “Блогер Кемпу” відвідали представники декількох відомих закордонних видань. Серед них був присутній фотожурналіст видання “The Sun”. Ось так Пітер Джордан передав атмосферу, що панує в “Кемпі”, на своїх фото. Гортайте галерею фото.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7831
evacuationukraine

TRANSLATION :
225 OshB continues to replenish the exchange fund in the Kursk direction.

The fighters talked to a captured Kazakh who went to kill people for money.

There are often people who think they can sit in the rear, earn money, and everything will be fine. But when they get into the Russian military system and face reality, everything falls into place.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
225 ОШБ продовжує поповнювати обмінний фонд на Курському напрямку.

Бійці поспілкувалися з полоненим казахом, який пішов вбивати людей за гроші.

Часто зустрічаються такі, які думають, що зможуть сидіти в тилу, заробляти гроші, і все буде добре. Але коли потрапляють у російську військову систему і стикаються з реальністю, все стає на свої місця.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156932
operativnoZSU

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/4856
zedigital

TRANSLATION :
Be the first in the world to get married online with Diia

We are launching online marriage in Diia. Only in Ukraine can you go through the full marriage cycle - from applying for a marriage, to getting married online, to getting a certificate in the app. You no longer need to go anywhere, collect documents, or put them in a file to become husband and wife. Now it's just a few clicks in Diia.

Thanks to online marriage, military personnel and couples who are far away from each other will be able to get married regardless of the circumstances, distance between cities or even countries.

Join the digital ceremony with the registrar wherever you want. Decide whether you want to change your surname, keep yours, or take a double surname right in the app. The entire marriage process will take about 30 minutes, the certificate will immediately appear in Diia, and the paper version will be sent by mail.

A creative way to surprise your soulmate is to propose in Diia. Check with your loved ones how it works right now)
Just 5 years ago, we couldn't imagine a world without queues, coupons, and appointments at 7 a.m. Today, Ukraine sets the trend in digitalization for the whole world.

Marriage is just the beginning, the basis for the digitalization of other services that will soon appear in Diia, so expect it.

Spend time on romance, not bureaucracy.

The service is being developed by the Ministry of Digital Transformation jointly with the Ministry of Justice of Ukraine, the State Enterprise National Information Systems, the Digital Office of the Civil Registry Office, the State Migration Service, and Ukrposhta with the support of the Swiss-Ukrainian EGAP program implemented by the Eastern Europe Foundation. The technical partner was Cisco, which provided a Cisco Webex video conferencing solution under a memorandum signed with the Ministry of Digital Transformation.
ORIGINAL :
Одружуйтесь онлайн першими у світі з Дією

Запускаємо шлюб онлайн у Дії. Лише в Україні ви можете пройти повний цикл одруження — від подання заяви, шлюбу онлайн і до свідоцтва в застосунку. Більше не треба нікуди їздити, збирати документи, складати їх у файлик, щоб стати чоловіком та дружиною. Відтепер це кілька кліків у Дії.

Завдяки шлюбу онлайн військові та пари, які перебувають далеко одне від одного, зможуть одружитися попри обставини, відстань між містами або навіть країнами.

Доєднуйтеся до диджитал-церемонії з реєстратором там, де забажаєте. Вирішуйте, чи хочете змінити прізвище, залишити своє або взяти подвійне, просто в застосунку. Весь процес одруження триватиме близько 30 хвилин, свідоцтво одразу з’явиться в Дії, паперова версія надійде поштою.

Креативний спосіб здивувати свою половинку — зробити пропозицію в Дії. Перевіряйте з коханими, як це працює, вже зараз)
Ще 5 років тому ми не могли уявити світ без черг, талончиків і запису до реєстратора о 7 ранку, а сьогодні Україна задає тренд у цифровізації для всього світу.

Шлюб — це лише початок, основа для цифровізації інших послуг, які скоро зʼявляться в Дії, тому очікуйте.

Витрачайте час на романтику, а не бюрократію.

Сервіс у Дії розробляється Мінцифрою спільно з Міністерством юстиції України, Державним підприємством «Національні інформаційні системи», Цифровим офісом ДРАЦС, Державною міграційною службою, АТ «Укрпошта» за підтримки швейцарсько-української програми EGAP, що виконується Фондом Східна Європа. Технічним партнером стала компанія Сisco, яка в межах підписаного з Мінцифрою меморандуму надала рішення для відеоконференцій Cisco Webex.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4865
zedigital

TRANSLATION :
In Primorsky Park, they broke down shields with rf volunteers on them 😁
ORIGINAL :
В Приморском парке сломали щиты, на которых были изображены волонтеры из рф 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47534
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️"At present, we are not going to impose any additional restrictions on bank customers' accounts. This information does not correspond to reality", - NBU

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️“В настоящее время мы не собираемся устанавливать какие-либо дополнительные ограничения по счетам банковских клиентов. Эта информация не соответствует действительности“, — НБУ

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82647
insiderUKR

TRANSLATION :
💵 The NBU will restrict the use of payment cards abroad.

Starting from September 10, a monthly limit of UAH 100 thousand in equivalent will be in effect for the purchase of watches, jewelry, precious stones, etc.

A monthly limit of UAH 500 thousand is also set for real estate transactions.

@babel
ORIGINAL :
💵 НБУ обмежить використання платіжних карток за кордоном.

З 10 вересня діятиме щомісячний ліміт у 100 тисяч грн в еквіваленті — для купівлі годинників, ювелірних виробів, коштовного каміння тощо.

Також для операцій з нерухомістю встановлюється щомісячний ліміт у 500 тисяч грн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56442
babel

TRANSLATION :
Armenia has given Ukraine almost all its air defense systems, Russian military commanders complain

By the way, in 2016, Armenia had 6 batteries of S-300 air defense systems (51 launchers).

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Вірменія віддала Україні майже усі свої системи ППО, жаліються російські воєнкори

До речі, у 2016 році Вірменія мала 6 батарей ЗРК С-300( 51 пускова установка).

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139816
unow

TRANSLATION :
❗️ The NBU does not currently plan to impose any additional restrictions on bank customers' accounts

Banks, payment and financial institutions continue to operate and carry out due diligence of their clients solely within the framework of the legislation on financial monitoring and the requirements of the NBU, the National Bank reported.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Нацбанк наразі не планує встановлювати будь-які додаткові обмеження за рахунками банківських клієнтів

Банки, платіжні та фінансові установи продовжують діяти та здійснювати належну перевірку своїх клієнтів виключно в межах законодавства з питань фінансового моніторингу та вимог НБУ, повідомили у Нацбанку.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139815
unow

TRANSLATION :
10 private residential buildings and 8 outbuildings were destroyed and damaged by massive shelling of Kurakhove

A fire broke out with a total area of 610 square meters. An apartment in one of the five-story buildings also caught fire.

Rescuers extinguished the fire.
ORIGINAL :
10 приватних житлових будинків і 8 господарчих споруд зазнали руйнувань та пошкоджень через масований обстріл міста Курахове
  
Виникла пожежа загальною площею 610 кв.м. Також загорілася квартира в одній із п’ятиповерхівок. 

Рятувальники приборкали вогонь.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39505
dvishalive

TRANSLATION :
16-year-old girl killed in shelling in Dnipropetrovs'k region

Rescuers pulled her body out from under the rubble in a destroyed house in the city of Nikopol, which was shelled by the occupiers today.

The shelling also injured a woman and two men.
ORIGINAL :
Під час обстрілу на Дніпропетровщині загинула 16-річна дівчинка

Її тіло дістали рятувальники з-під завалів у зруйнованому будинку міста Нікополь, яке сьогодні окупанти обстріляли з артилерії.

У результаті обстрілу також травмовано жінку та двох чоловіків.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39506
dvishalive

TRANSLATION :
The NBU recommends setting limits at the level of income indicated in the questionnaire
ORIGINAL :
НБУ рекомендує встановити ліміти на рівні доходу, який вказують в анкеті
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39507
dvishalive

TRANSLATION :
💍 Diia launches online marriage - be the first in the world to get married right in your smartphone

Ukraine continues to set digitalization trends around the world. We have launched the first official video marriage in Diia. This is a revolutionary service that completely changes the approach to public services. Get married anywhere in the country or the world and under any circumstances, because love is worth everything.

Marriage online in Diia is especially important for the military and couples who cannot be near each other because of the war. From now on, there are no more trips to institutions and hours in lines. In a few clicks in Diia, you can apply for a marriage, choose the date of the ceremony, change your surname or keep yours, and get married right in your smartphone.

Not sure how to propose to your loved one in a creative way? We have thought of everything for you - go to Diia and make a marriage proposal.

📄 And you don't need to go anywhere to pick up your marriage certificate. The digital document will be automatically pulled up in Diia within a day. And order the original by mail or courier directly to your home. All for your convenience.

For the newlyweds, the process is almost invisible and takes up to 30 minutes, but technically, it is a complex interaction between registries and Cisco's Webex video communication platform. Update Diia and become the world's first digital bride and groom.

Click-click and you're married. Turning dreams into digital reality 💫

The service is being developed by the Ministry of Digital Transformation jointly with the Ministry of Justice of Ukraine, the State Enterprise National Information Systems, the Digital Office of the Civil Registry Office, the State Migration Service, and Ukrposhta with the support of the Swiss-Ukrainian EGAP program implemented by the Eastern Europe Foundation. The technical partner was Cisco, which provided a Cisco Webex video conferencing solution under a memorandum signed with the Ministry of Digital Transformation.
ORIGINAL :
💍 Дія запускає шлюб онлайн — одружуйтеся просто в смартфоні першими у світі

Україна продовжує задавати тренди на цифровізацію всьому світові. Запустили перший офіційний шлюб по відеозвʼязку в Дії. Це революційний сервіс, який повністю змінює підхід до надання державних послуг. Одружуйтеся в будь-якому куточку країни чи світу та за будь-яких обставин, адже любов варта всього.

Шлюб онлайн у Дії особливо важливий для військових та пар, які через війну не можуть бути поруч. Відтепер жодних поїздок до установ та годин у чергах. Кілька кліків у Дії — і ви подали заяву про шлюб, вибрали дату церемонії, змінили прізвище чи залишили своє та одружилися просто в смартфоні.

Не знаєте, як креативно освідчитися коханій людині та зробити пропозицію? Продумали все за вас — заходьте в Дію та робіть пропозицію руки та серця.

📄 І не потрібно нікуди їхати, щоб забрати свідоцтво про шлюб. Цифровий документ автоматично підтягнеться в Дію протягом доби. А оригінал замовляйте доставкою через пошту або курʼєром просто додому. Усе для вашої зручності.

Для молодят процес майже непомітний і триває до 30 хвилин, але технічно це складна взаємодія реєстрів і платформи відеозвʼязку Webex від Cisco. Оновлюйте Дію та ставайте першими у світі цифровими нареченими.

Клік-клік — і одружені. Перетворюємо мрії на цифрову реальність 💫

Сервіс у Дії розробляється Мінцифрою спільно з Міністерством юстиції України, Державним підприємством «Національні інформаційні системи», Цифровим офісом ДРАЦС, Державною міграційною службою, АТ «Укрпошта» за підтримки швейцарсько-української програми EGAP, що виконується Фондом Східна Європа. Технічним партнером стала компанія Сisco, яка в межах підписаного з Мінцифрою меморандуму надала рішення для відеоконференцій Cisco Webex.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24248
khersonskaODA

TRANSLATION :
Explosions in Sumy.
ORIGINAL :
Вибухи у Сумах.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33462
ssternenko

TRANSLATION :
China will continue to work on a political settlement of the war in Ukraine, - Chinese President Xi Jinping.

After a meeting with Norwegian Prime Minister Jonas Gahr Støre, the Chinese leader expressed hope that "all parties will accumulate favorable conditions for a political solution to the crisis through dialogue."

For its part, China, he said, "will promote peace and dialogue and continue to help find a political solution."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Китай продовжить працювати над політичним врегулюванням війни в Україні, — голова КНР Сі Цзіньпін.

Після зустрічі з прем'єр-міністром Норвегії Йонасом Гаром Стере китайський лідер висловив сподівання, що "всі сторони накопичать сприятливі умови для політичного вирішення кризи шляхом діалогу".

Зі свого боку Китай, за його словами, "сприятиме миру і діалогу і продовжуватиме допомагати знайти політичне вирішення".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166156
znualive

TRANSLATION :
More than half of Ukrainians do not support a complete ban on Telegram, but are in favor of better content moderation, according to a survey by the Kyiv International Institute of Sociology (KIIS).

First, Ukrainians were asked how serious they consider the threat of Russian disinformation and propaganda spreading on social media.

71% said it was a fairly or even very serious threat to the security of the country and the population.
This threat is considered one of the biggest by 33% of respondents, while the remaining 38% say that this threat, although serious, is not one of the biggest. The threat is considered insignificant by 23% of respondents (although 18% of them admit that there is some damage).

After that, people were asked how they felt about the ban on Telegram in Ukraine.

At the moment, only 9% of Ukrainians surveyed immediately say that it should be completely banned.
Even among those who consider the threat to be very serious, only 15% of respondents are in favor of a complete ban.

At the same time, only 26% believe that it should not be controlled in any way.

On the other hand, 54% of respondents believe that it should not be completely banned, but that certain restrictions and controls should be introduced, such as blocking certain channels, etc.

"The results of the survey show that there is currently neither tangible support for banning Telegram nor strong resistance to such a ban.
Ukrainians take a fairly balanced and constructive position that we should not go to the point of banning, but they do recognize the importance and need to block dangerous Telegram channels.
The authorities should understand that if it is necessary to ban Telegram for the security of Ukraine and Ukrainians, the public should receive truly objective and convincing evidence of hostile activity and the owners' refusal to cooperate," comments Anton Grushetsky, Director of KIIS.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Понад половина опитаних українців не підтримують повну заборону Telegram, але виступають за кращу модерацію контенту — опитування Київського міжнародного інституту соціології (КМІС).

Спочатку українців запитали, наскільки серйозною вони вважають загрозу поширення російської дезінформації та пропаганди в соціальних мережах.

71% відзначили, що це є досить або навіть дуже серйозною загрозою для безпеки країни та населення.
До однієї з найбільших цю загрозу зараховують 33% опитаних, а решта 38% говорять, що ця загроза хоч і серйозна, але не є однією з найбільших. Незначною вважають загрозу 23% респондентів (хоча з них 18% визнають, що певна шкода таки є).

Після цього людей запитали, як вони ставляться до заборони Telegram в Україні.

Наразі лише 9% опитаних українців одразу стверджують, що його треба повністю заборонити.
Навіть серед тих, хто вважає загрозу дуже серйозною, лише 15% опитаних виступають за повну заборону.

Водночас і лише 26% вважають, що його не варто жодним чином контролювати.

Натомість 54% опитаних вважають, що не варто повністю забороняти, а треба запровадити певні обмеження і контроль — як-от блокування окремих каналів тощо.

"Результати опитування засвідчують, що наразі в суспільства немає ані відчутної підтримки заборони Telegram, ані стійкого опору такій забороні.
Українці обіймають доволі виважену і конструктивну позицію, що варто не доходити до заборон, але при цьому дійсно визнають важливість і потребу блокувати небезпечні Telegram-канали.
Для представників влади варто розуміти, що у разі таки необхідності заборони Telegram для безпеки України та українців, громадськість має отримати дійсно об’єктивні та переконливі докази ворожої діяльності та відмови власників від співпраці", — коментує результати опитування директор КМІС Антон Грушецький.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166152
znualive

TRANSLATION :
Ex-rector of Mykolaiv National University hit a woman on a crosswalk while driving a Mazda

The victim's condition is assessed as "serious"
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Екс-ректор Миколаївського національного університету за кермом "Мазди" збив жінку на переході

Стан постраждалої оцінюється як «тяжкий»
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55335
novostiniko

TRANSLATION :
✈️ The Dutch Ministry of Defense will order an additional number of F-35A fighter jets as part of the new defense budget.

👉 Read all the details here

#Netherlands

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
✈️ Міністерство оборони Нідерландів замовить додаткову кількість винищувачів F-35A в межах нового оборонного бюджету.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Нідерланди

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34233
milinua

TRANSLATION :
💍 The online video marriage service has been fully launched at Diia.

In Diia, you can also determine what to do with your last name after the wedding: keep your own, take your partner's last name, or double it.

The digital marriage certificate will be automatically updated within a day. A physical document can be ordered by Ukrposhta or picked up at a branch.

@babel
ORIGINAL :
💍 В «Дії» повноцінно запрацювала послуга онлайн-шлюбу по відеозвʼязку.

Також у «Дії» можна визначити, що робити з прізвищем після весілля: залишити своє, взяти прізвище партнера чи зробити подвійне.

Цифрове свідоцтво про реєстрацію шлюбу автоматично підтягнеться протягом доби. А фізичний документ можна замовити доставкою «Укрпошти» чи забрати у відділенні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56443
babel

TRANSLATION :
▫️Російські UAVs have once again violated the airspace of several NATO countries. In particular, on September 8, a Russian drone flew into Romania, which led to alerts in several coastal regions. On the same day, a Russian UAV violated Latvian airspace for the first time and crashed in the country.

▫️У On the night of September 9, a group of drones was also spotted in Sweden, causing the largest airport, Arlanda, to suspend flights. The airport was closed for an hour and a half, and 5 planes were forced to land at other airports.

❗️Такими With its provocations, the Kremlin is trying to destabilize the situation in NATO countries and intimidate the populations of these countries with the threat of a direct armed conflict with Russia. Fear, according to the Kremlin, should prevent the provision of military assistance to Ukraine.

Russia is also counting on the absence of a tough response from NATO, which should reinforce the Kremlin's narrative of a "weak West" and help Russia strengthen its propaganda among Europeans.

#CAPexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
▫️Російські БпЛА вчергове порушили повітряний простір кількох країн НАТО. Зокрема, 8 вересня російський безпілотник залетів на територію Румунії, через що в кількох приморських регіонах було оповіщено про підвищену небезпеку. Того ж дня російський БпЛА вперше порушив повітряний простір Латвії та впав на території країни.

▫️У ніч на 9 вересня також була виявлена група безпілотників і на території Швеції, через що найбільший аеропорт «Арланда» призупинив рейси. Летовище закрили на півтори години, а 5 літаків були змушені приземлитися в інших аеропортах.

❗️Такими провокаціями кремль намагається дестабілізувати ситуацію в країнах НАТО та залякувати населення цих країн загрозою прямого збройного конфлікту з рф. Страх, як вважають у кремлі, має перешкоджати наданню військової допомоги Україні. 

У росії також розраховують на відсутність жорсткої відповіді від НАТО, що має підсилити наратив кремля про «слабкий Захід» та допоможе рф посилювати свою пропаганду серед європейців.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11642
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
A selection of masterful hits by fpv drones on enemy infantry.
Dovbush's hornets 🐝
ORIGINAL :
Добірка майстерних влучань fpv-дронами по піхоті противника.
🎥 Шершні Довбуша 🐝
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25925
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Google forbids new accounts to be registered to Russian numbers because "this number cannot be used for verification."

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Google запрещает регистрировать новые аккаунты на российские номера, потому что «этот номер нельзя использовать для подтверждения».

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82648
insiderUKR

TRANSLATION :
Despite September 9 and rains, there are still a lot of people who want to swim and relax by the sea. Some people even go to the sea to solve crossword puzzles 😌
ㅤ
Nadislati noviny @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Не смотря на 9 сентрября и дожди, желающих покупаться и отдохнуть у моря все равно много. Кое кто даже специально идет к морю разгадывать кроссворды 😌
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72057
ourodessa

TRANSLATION :
Google stops registering new accounts of Russians if they use Russian phone numbers - social networks

This may be the result of the US sanctions against Russia. Microsoft and Notion have announced that they are also withdrawing from Russia.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Google перестав реєструвати нові акаунти росіян, якщо вони використовують російські номери телефону, — соцмережі

Можливо, це наслідки санкції США проти рф. Microsoft та Notion оголосили, що теж виходять з рф.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139818
unow

TRANSLATION :
🤔 Xi Jinping called for the creation of favorable conditions for a political settlement of the war in Ukraine

Here, too, the details are not yet known, which conditions China considers "secretive".

This is not the first similar news involving international leaders in recent days:

➡️ Orban plans to resume his "peace mission" this month.

➡️ High-ranking officials from China and India are traveling to Russia in the coming days. On September 10-11, an adviser to the Indian prime minister will be in Moscow, and on September 11-12, Chinese Foreign Minister Wang Yi will attend the BRICS meeting in St. Petersburg.

➡️ German Chancellor Scholz is preparing a peace plan that may include retention of the seized Ukrainian territories by Russia.

➡️ Austria is ready to host peace talks between Ukraine and Russia.

As a reminder, peace in Ukraine is only possible when Russian troops leave our territory. Zelenskyy and other government officials have repeatedly stated this.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤔 Сі Цзіньпін закликав до створення сприятливих умов для політичного врегулювання війни в Україні

Тут теж деталі поки що невідомі, які саме умови Китай вважає «спрятливими».

За останні дні це не перша схожа новина за участю міжнародних лідерів:

➡️ Орбан планує відновити свою «мирну місію» у цьому місяці.

➡️ До росії найближчими днями летять високопосадовці Китаю та Індії. 10-11 вересня в Москві буде радник прем'єр-міністра Індії, а 11-12 вересня голова китайської дипломатії Ван І відвідає зустріч БРІКС у Санкт-Петербурзі.

➡️ Канцлер Німеччини Шольц готує мирний план, який може передбачати збереження за росією захоплених українських територій.

➡️ Австрія готова прийняти мирні переговори між Україною та росією.

Нагадаємо, що мир в Україні можливий лише коли російські війська покинуть нашу територію. Про це неодноразово заявляли Зеленський та інші представники влади.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139817
unow

TRANSLATION :
‼️Сьогодні in the afternoon, the enemy carried out an air strike on the settlements of Sumy district, using KABs - OVA

◼️Попередньо, there are casualties. The consequences of the enemy attack are being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сьогодні вдень, ворог здійснив авіаційний удар по населеним пунктам Сумського району, застосувавши КАБи — ОВА

◼️Попередньо, є постраждалі. Наслідки ворожої атаки уточнюються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156935
operativnoZSU

TRANSLATION :
German Chancellor Olaf Scholz seeks to force Ukraine to peace with Russia at any cost. The opposition is against it - La Repubblica, citing sources.

According to the journalists, after the crushing defeat of the Social Democrats in the elections in Thuringia and Saxony, and in anticipation of a possible defeat in Brandenburg, Scholz seeks to improve his own political image and "go down in history as the 'Chancellor of Peace.
For this purpose, he decided to "play the Ukrainian card".

"Scholz is working with some of his fellow party members on a kind of 'Minsk agreements' that provide for the possibility of transferring part of Ukrainian territory to Moscow.
It is assumed that Kyiv will agree. The source says that "the chancellor wants to persuade Ukraine at any cost," the article says.

Scholz plans to achieve this by gradually reducing aid to Ukraine.
For example, a scandal recently erupted in Germany over the freezing of all new applications for military aid for our country.
Although Scholz assured that the already agreed amounts of aid would be provided in a timely and uninterrupted manner, the opposition accused the chancellor's government of "a disguised retreat from Ukraine."

The day before, the German Chancellor said that it was time to talk about ending the war as soon as possible.
According to Scholz, he had a "good" conversation with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, and both agreed that Russia should be present at the next Peace Summit.

"The chancellor's move was predictable, as it fits into the strategy of a part of the SPD to subtly push Ukraine towards a fake peace on Russia's terms, where support is gradually decreasing, leaving room for negotiations.
Scholz wants to portray himself as a chancellor of peace, but at the same time he is worsening the situation in Ukraine and thus weakening the security of Europe and Germany," said Bundestag member Roderich Kiesewetter (CDU/CSU).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Канцлер Німеччини Олаф Шольц прагне примусити Україну до миру з росією за всяку ціну. Опозиція проти — La Repubblica із посиланням на джерела.

За інформацією журналістів, після нищівної поразки соціал-демократів на виборах у Тюрінгії та Саксонії, а також в очікуванні ймовірної поразки у Бранденбурзі, Шольц прагне поліпшити власний політичний імідж і "увійти в історію як "канцлер миру".
Для чого вирішив "розіграти українську карту".

"Шольц працює з деякими своїми однопартійцями над своєрідними "Мінськими угодами", які передбачають можливість передачі Москві частини української території.
Передбачається, що Київ погодиться. Джерело говорить, що "канцлер хоче схилити Україну за всяку ціну", — йдеться у матеріалі.

Досягти цього Шольц планує, поступово зменшуючи допомогу Україні.
Так, нещодавно у Німеччині спалахнув скандал через заморожування усіх нових заявок на військову допомогу для нашої країни.
Хоча Шольц запевнив, що вже погоджені обсяги допомоги будуть надаватися вчасно і безперебійно, опозиція звинуватила уряд канцлера у "замаскованому відступі від України".

Напередодні канцлер Німеччини заявив, що настав час говорити про якнайшвидше закінчення війни.
За словами Шольца, він мав "хорошу" розмову із президентом України Володимиром Зеленським, обидва погодилися, що на наступному Саміті миру має бути росія.

"Крок канцлера був передбачуваним, оскільки він вписується в стратегію частини СДПН тонко підштовхнути Україну до фейкового миру на умовах росії, в якій підтримка поступово зменшується, залишаючи місце переговорам.
Шольц хоче зобразити себе канцлером миру, але водночас він погіршує ситуацію в Україні і тим самим послаблює безпеку Європи і Німеччини", — заявив депутат Бундестагу Родеріх Кізеветтер (ХДС/ХСС).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166157
znualive

TRANSLATION :
Residents of the Kherson region began receiving fuel materials or financial assistance to buy fuel briquettes.

"More than 1,200 tons of fuel briquettes have already been distributed, and financial assistance worth more than five million hryvnias has been provided," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration, at a briefing.

He also said that the sanitary and hygienic situation in the region remains stable, with no mass cases of infectious diseases or food poisoning registered.

They also discussed the implementation of the eRestoration program, demining, the return of children from the temporarily occupied communities of the region, and the start of the 26th Melpomene of Tavria Theater Festival.
ORIGINAL :
Жителі Херсонщини почали отримувати паливні матеріали чи грошову допомогу на купівлю паливних брикетів.

«Уже було видано понад 1200 тонн паливних брикетів, а також надано фінансову допомогу на суму більш ніж п'ять мільйонів гривень», - зазначив під час брифінгу начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

Також він розповів, що санітарно-гігієнічна ситуація в області залишається стабільною, масових випадків інфекційних хвороб та харчових отруєнь не зареєстровано.

Йшлося про реалізацію програми «єВідновлення», розмінування, повернення дітей з тимчасово окупованих громад області та початок 26-го театрального фестивалю «Мельпомена Таврії».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24249
khersonskaODA

TRANSLATION :
Donate to Heavenly Rusoriz 🤝
ORIGINAL :
Донатьте на Небесний Rusoriz 🤝
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33463
ssternenko

TRANSLATION :
15th Brigade of the NGU "Kara-Dag" mines an enemy storming group at night

Location: Mykhaylivka, Donetsk region

Source.

48.144361,37.342826
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
15 БрОП НГУ "Кара-Даг" мінусує ворожу штмурмову групу вночі

Локація: Михайлівка, Донецька область

Джерело

48.144361,37.342826
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9921
kiberboroshno

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuania is preparing a plan for nationwide mass evacuation.

The country is preparing for "civil defense" because it is "on the front lines" - all because of Russia's war against Ukraine.

Lithuania will also involve other Baltic countries, as well as EU funding.

▪️Такі The actions of Lithuania and other Baltic states are not accidental - the countries regularly strengthen their military security and defense capabilities due to threats from Russia and Belarus.

@babel
ORIGINAL :
🇱🇹 Литва готує план загальнонаціональної масової евакуації.

Країна готується до «цивільної оборони», бо перебуває «на передовій позиції» — усе через війну Росії проти України.

Литва залучатиме й інші балтійські країни, а також фінансування ЄС.

▪️Такі дії Литви та інших держав Балтії не є випадковими — країни регулярно посилюють власну військову безпеку та обороноздатність через загрози з боку Росії та Білорусі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56444
babel

TRANSLATION :
Hrushevskogo 27

A pond is forming in the yard
ORIGINAL :
Грушевского 27

Образовывается водоём во дворе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47537
mariupolnow

TRANSLATION :
Our sources in the SBU report that the odious head of Buchanskiy TCC, who sold certificates to evaders, received a new suspicion from the SBU.

▪️У military commissar and his colleagues from the Boryspil TCC found $1.2m, which they hid underground and behind wall paneling in their houses.
▪️Они "solved" the issue with a certificate of ineligibility for $37 thousand.
▪️На last week he was released on bail of UAH 1 mln.
▪️СБУ immediately informed him of a new suspicion, preventing him from going free. This time the charge is unlawful enrichment, the amount of bail is 18 million UAH. The bribe-taker faces up to 10 years in prison.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Наши источники в СБУ сообщают, что одиозный глава Бучанского ТЦК, который продавал справки уклонистам, получил новое подозрение от СБУ.

▪️У военкома и его коллеги из Бориспольского ТЦК нашли $1,2 млн, которые они прятали под землей и за обшивкой стен в своих домах.
▪️Они «решали» вопрос со справкой о непригодности за $37 тысяч.
▪️На прошлой неделе его выпустили под залог в 1 млн грн.
▪️СБУ сразу же сообщила ему о новом подозрении, не дав выйти на свободу. В этот раз обвинение - незаконное обогащение, сумма залога - 18 млн грн. Взяточнику грозит до 10 лет тюрьмы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82649
insiderUKR

TRANSLATION :
SBU: Head of Buchanan TCC, exposed on schemes for tax evaders, paid UAH 1 million bail, but could not be released

Initially, he and his accomplices were detained for forging documents for evaders - military commissars sold certificates of fitness for service for $37 thousand to evaders. Later, the court decided to release the military commissar on bail of UAH 1 million.

However, immediately after the bail was paid, SBU investigators informed the official of a new suspicion, which prevented him from being released.

This time, the head of the Bucha TCC is accused of illicit enrichment. He has now been chosen as a preventive measure in the form of detention with the right to be released on bail in the amount of UAH 18 million.

The investigation is ongoing. The offender faces up to 10 years in prison.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Очільник Бучанського ТЦК, якого викрили на схемах для ухилянтів, заплатив 1 млн грн застави, але не зміг вийти на волю, — СБУ

Спочатку його та спільників затримали за підроблення докуметів для ухилянтів — воєнкоми продавали ухилянтам довідки про непридатність до служби за станом здоров’я за $37 тисяч. Згодом суд вирішив відпустити воєнкома під заставу в 1 млн грн.

Утім, одразу після внесення відповідної суми застави слідчі Служби безпеки повідомили посадовцю про нову підозру, що не дозволило йому вийти на волю.

Цього разу начальника Бучанського ТЦК звинувачують у незаконному збагаченні. Наразі йому обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою з правом внесення застави у розмірі 18 млн грн.

Триває розслідування. Зловмиснику загрожує до 10 років ув’язнення.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139819
unow

TRANSLATION :
The head of the Bucha TCC, suspected of organizing a scheme for the departure of fugitives, was served a notice of suspicion of illicit enrichment. Bail for him increased from UAH 1 million to UAH 18 million - SBU.

After the detention, the court imposed a bail of UAH 1 million on the military officer. Immediately after paying this amount, the SBU investigators informed him of a new suspicion, which did not allow the suspect to be released.

"This time, the offender's actions are classified under Article 368-5 of the Criminal Code of Ukraine (illicit enrichment). Currently, he has been detained in custody with the right to be released on bail in the amount of UAH 18 million. The offender faces up to ten years in prison," the statement said.

🚀 Follow ZN.UA
ORIGINAL :
Начальнику Бучанського ТЦК, підозрюваному в організації схеми для виїзду ухилянтів, повідомили про підозру в незаконному збагаченні. Застава для нього зросла з 1 до 18 млн гривень — СБУ.

Після затримання суд обрав військкому запобіжний захід у вигляді застави в 1 млн грн. Одразу після внесення цієї суми слідчі Служби повідомили йому про нову підозру, що не дозволило підозрюваному вийти на волю.

"Цього разу дії зловмисника кваліфіковано за статтею 368-5 КК України (незаконне збагачення). Наразі йому обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою з правом на заставу в розмірі 18 млн грн. Зловмиснику загрожує до десяти років ув’язнення", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166159
znualive

TRANSLATION :
✅✅Andrii Shvadchak tells about the progress in the implementation of the experimental reconstruction project. Unfortunately, at present, hardly anyone wants to spread the experience gained from this experiment to all affected regions of our country.

Читати українською/на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyWhy Is the Comprehensive Restoration of the Affected Settlements on Hold? An experimental government project to rebuild damaged settlements in Ukraine has failed. The settlements for comprehensive reconstruction were chosen at random, and the money for their reconstruction is being withheld by the government.
ORIGINAL :
✅✅Andrii Shvadchak tells about the progress in the implementation of the experimental reconstruction project. Unfortunately, at present, hardly anyone wants to spread the experience gained from this experiment to all affected regions of our country.

Читати українською/на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyWhy Is the Comprehensive Restoration of the Affected Settlements on Hold? An experimental government project to rebuild damaged settlements in Ukraine has failed. The settlements for comprehensive reconstruction were chosen at random, and the money for their reconstruction is being withheld by the government.
SOURCE :
https://t.me/znualive/166158
znualive

TRANSLATION :
There is a feeling around the world that the war should end as soon as possible. But there are no grounds to hope that the Kremlin is ready for constructive negotiations," said German government spokesman Steffen Hebestreit.

"The Kremlin's recent statements about the war in Ukraine do not give the impression that they are eager to enter into constructive peace talks.
Nevertheless, Chancellor Scholz will not hesitate to have a telephone conversation with the Russian president if he considers the moment right," Bild quoted the spokesman as saying.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У всьому світі існує відчуття, що війна має закінчитися якомога швидше. Але підстав сподіватися на готовність Кремля до конструктивних переговорів наразі немає, — речник уряду Німеччини Штеффен Хебестрейт.

"Останні заяви Кремля про війну в Україні не справляють враження, що вони дуже хочуть вступити в конструктивні мирні переговори.
Проте канцлер Шольц без вагань проведе телефонну розмову з російським президентом, якщо вважатиме момент слушним", — цитує речника Bild.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166160
znualive

TRANSLATION :
Sweden announces a new military aid package for Ukraine worth about 400 million euros

Thank you!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Швеція оголосила новий пакет військової допомоги Україні на суму близько 400 млн євро

Дякуємо!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156936
operativnoZSU

TRANSLATION :
The military commander remained in custody: SBU serves new suspicion to head of Bucha TCC, who sold certificates to evaders

Last week, the Kyiv Court of Appeal ruled to release Leonid Vykochko, head of the Bucha TCC, on bail of UAH 1 million. This is the same odious military officer who was detained by the SBU in mid-August along with his colleague from the Boryspil TCC.

Back then, the Security Service found $1.2 million from the two "businessmen" that they were hiding underground and behind the wall paneling in their homes. The military commissars sold certificates of fitness for service for health reasons to the evaders. The price was 37 thousand dollars.

Immediately after posting bail, SBU investigators notified the military commissar of a new suspicion, which prevented him from being released. This time, he is accused of illicit enrichment. Now the bail amount is UAH 18 million. The bribe-taker faces up to 10 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воєнком лишився під вартою: СБУ вручила нову підозру очільнику Бучанського ТЦК, який продавав довідки ухилянтам

Минулого тижня Київський апеляційний суд прийняв рішення випустити під заставу у 1 млн грн. начальника Бучанського ТЦК Леоніда Викочка. Це саме той одіозний воєнком, якого СБУ затримала у середині серпня разом із його колегою з Бориспільського ТЦК.

Тоді у двох «бізнесменів» Служба безпеки знайшла 1,2 млн доларів, які вони ховали під землею та за обшивкою стін у своїх будинках. Воєнкоми продавали ухилянтам довідки про непридатність до служби за станом здоров’я. Ціна питання - 37 тисяч доларів.

Одразу після внесення застави слідчі СБУ повідомили воєнкому про нову підозру, що не дозволило йому вийти на волю. Цього разу його звинувачують у незаконному збагаченні. Тепер сума застави становить 18 млн грн. Хабарнику загрожує до 10 років ув’язнення.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156940
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇸🇪Швеція will provide Ukraine with a new military aid package worth €400 million, - Swedish Defense Ministry.

It will include ammunition for RBS 70 systems, CV-90 infantry fighting vehicles, and artillery shells.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇸🇪Швеція надасть Україні новий пакет військової допомоги на €400 мільйонів, — Міноборони Швеції.

Він буде містити боєприпаси для систем RBS 70, БМП CV-90 та снаряди для артилерії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98112
voynareal

TRANSLATION :
Russians will no longer create new Google accounts - Russian phone numbers are now banned

This is probably due to the sanctions imposed by the US Treasury Department, which will take effect on September 12. They prohibit the provision of IT and software services in Russia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня вже не створить нових облікових записів в Google – тепер російські номери телефону під забороною

Ймовірно, це повʼязано з санкціями Мінфіну США, які діятимуть 12 вересня. Вони забороняють надання IT та програмних послуг на території рф.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98111
voynareal

TRANSLATION :
Rashists are already looking for partisans in the Kursk region, who should pay more attention to disguises to avoid being caught in broad daylight. It would be a shame if the guy gets 10 years for drawing a triangle, especially after Putin recently carelessly said that the area of the liberated territories is "measured in triangles."
ORIGINAL :
Рашисти вже шукають партизан в Курській області, яким варто більше уваги приділяти маскуванню, щоб не палитись так серед білого дня. Буде прикро, якщо за намальований трикутник хлопцю дадуть 10 років, особливо після того, як Путін нещодавно необережно обмовився, що площа звільнених територій "вимірюється трикутниками".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22973
informnapalm

TRANSLATION :
❗️ I deposited 150 UAH and won 38 730 UAH at this 👉 licensed online casino and immediately received the winnings to my card. The result is on the video

You can also try it
👉 here

Everyone can be lucky, but the main thing is not to play around. If you win, withdraw!

✅ Link to registration

And for subscribers of this channel, we have a special offer: up to 150,000 UAH and 500 free spins ➡️ using this link when making a deposit.

Hurry up and get it and increase your chances of winning 💰
ORIGINAL :
❗️ Закинула 150 грн, а виграла 38 730 грн в це 👉 ліцензійне онлайн-казино і одразу отримала виграш на свою картку. Результат на відео

Спробувати так само можна
👉 за посиланням

Пощастити може кожному, але головне не заграватися. Виграв – виводь!

✅ Посилання на реєстрацію

А для підписників цього каналу спеціальна пропозиція: до 150 000 грн і 500 безкоштовних обертів ➡️ за цим посиланням при депозиті.

Встигни забрати та підвищити шанси на виграш 💰
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72059
ourodessa

TRANSLATION :
❗️російські troops attacked a hospital in Kherson with a drone.

A 25-year-old nurse was injured as a result of the explosives dropped from the UAV. She received an explosive injury and a shrapnel wound to her leg.

The victim was provided with the necessary medical care on the spot.
ORIGINAL :
❗️російські війська атакували з безпілотника одну з лікарень у Херсоні.

Внаслідок скидання вибухівки з БпЛА постраждала 25-річна медсестра. Вона дістала вибухову травму та уламкове поранення ноги.

Потерпілій на місці надали необхідну медичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24250
khersonskaODA

TRANSLATION :
🚔A police station will soon be opened in another community in Kherson Oblast.

A law enforcement officer who has undergone appropriate training will take care of the safety of the residents of the Novooleksandrivska Hromada on a regular basis.

These arrangements were formalized by signing a memorandum between the community leadership and the Main Directorate of the National Police in Kherson Oblast.

The community is currently renovating the premises where the police officer will be based. The estimated completion date is early November.

In addition, a sufficient amount of fuel and lubricants and the necessary computer equipment will be purchased.

This became possible thanks to the implementation of the National Police's Community Police Officer project, which is being implemented under the coordination of the Kherson Regional Police Department and with the support of the region's communities.
ORIGINAL :
🚔Незабаром на території ще однієї громади Херсонщини працюватиме поліцейська станція.

На постійній основі про безпеку жителів населених пунктів Новоолександрівської громади турбуватиметься правоохоронець, який пройшов відповідне навчання.

Ці домовленості закріпили підписанням меморандуму між керівництвом громади та ГУ Нацполіції у Херсонській області.

Наразі силами громади проводиться ремонт у приміщенні, в якому базуватиметься правоохоронець. Орієнтовний термін завершення робіт – початок листопада.

Крім цього, буде придбано достатню кількість паливно-мастильних матеріалів та необхідну компʼютерну техніку.

Це стало можливим завдяки реалізації проєкту Нацполіції “Поліцейський офіцер громади”, що впроваджується за координації Херсонської ОВА та підтримки громад області.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24241
khersonskaODA

TRANSLATION :
The first tangible results of tobacco market de-shadowing.

🔴Fresh data from Kantar:
14.5% shadow, i.e. minus almost 10%.

The data were presented at the conference
"How to De-shadow Retail Trade and Minimize Smuggling in Ukraine?".
ORIGINAL :
❕Перші відчутні результати детінізації тютюнового ринку.

🔴Свіжі дані Кантар:
тінь 14,5%, тобто мінус майже 10%.

Дані озвучені на конференції
 "Як детінізувати роздрібну торгівлю та мінімізувати контрабанду в Україні?".
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55336
novostiniko

TRANSLATION :
Forwarded from Alexander Zharkov








British intelligence has shown the consequences of a strike on the Marynivka airfield in the Volgograd region of Russia on August 22, 2024.

Four hangars were destroyed and three more damaged. A radar station, ancillary buildings, and open storage areas were also destroyed/damaged.
ORIGINAL :
Forwarded from Александр Жарков








Британська розвідка показала наслідки удару по аеродрому "Маринівка" у Волгоградській області Росії 22 серпня 2024 року.

Зруйновано чотири укриття-ангари та ще три пошкоджено. Також було знищено/пошкоджено радіолокаційну станцію, допоміжні будівлі та відкриті складські площі.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30995
mysiagin

TRANSLATION :
Swedish government presents 17th military aid package worth SEK 4.6 billion

The package includes six Combat Boat 90 combat boats, Robot System 70 man-portable air defense systems, camouflage equipment for previously transferred equipment, a number of armor-piercing and small-caliber shells, recoilless rifles and anti-tank mines, grenade launchers, protective equipment, helmets and winter uniforms.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Уряд Швеції представив 17-й пакет військової допомоги вартістю 4,6 млрд шведських крон 

Пакет містить шість бойових катерів Combat Boat 90, ПЗРК Robot System 70, маскувальне обладнання для раніше переданої техніки, низку бронебійних і малокаліберних снарядів, безвідкотні гвинтівки та протитанкові міни, гранатомети з пострілами, захисне спорядження, шоломи та зимову форму.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58612
UkraineNow

TRANSLATION :
📑 ZMINA Human Rights Center together with partners prepared the first report from the public sector of Ukraine after obtaining the status of a candidate for membership in the European Union

The report contains:

🔹 the results of the analysis of the current state of affairs and the progress achieved by Ukraine;

🔹 a list of existing problems in the areas of the rule of law (courts, prosecution, bar, legal education);

🔹 interim results of the fight against corruption;

🔹 analysis of the protection of fundamental human rights and freedoms;

About 350 recommendations that will help solve the urgent problems of the current stage of reforming the listed areas.

We have a lot of work ahead of us, we plan to work on similar documents in the future and cooperate with the government to ensure that the roadmap for European integration that the government is currently developing takes into account our recommendations in this report,
- said Alyona Lunyova, Advocacy Director of ZMINA.

👉 The report is available in Ukrainian and English. You can read it on the website.
ORIGINAL :
📑 Центр прав людини ZMINA разом з партнерами підготував перший звіт від громадського сектору України після отримання статусу кандидата на членство в Європейському Союзі

У Звіті наведені:

🔹 результати аналізу поточного стану справ та досягнутого Україною прогресу;

🔹 перелік наявних проблем у сферах верховенства права (суди, прокуратура, адвокатура, юридична освіта);

🔹 проміжні результати боротьби з корупцією;

🔹 аналіз захисту основоположних прав і свобод людини;

🔹 близько 350 рекомендацій, що допоможуть розв’язати нагальні проблеми поточного етапу реформування перелічених сфер.

В нас дуже багато роботи попереду, ми плануємо працювати над подібними документами надалі та співпрацювати з державою, щоб дорожня карта європейської інтеграції, яку зараз напрацьовує уряд, враховувала наші рекомендації у цьому звіті,
- адвокаційна директорка ZMINA Альона Луньова.

👉 Текст звіту доступний українською та англійською. Ознайомитися з ним ви можете на сайті.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14498
zminaua

TRANSLATION :
🤦‍♂️ In Kursk, Russians advertise contract service using a photo of... a Ukrainian soldier

The mayor has already reprimanded all those involved in "blatant negligence" 🤡

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤦‍♂️ У Курську росіяни рекламують службу за контрактом, використовуючи фото… українського військового

Мер вже виніс догану всі причетним до «кричущої недбалості»🤡

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139821
unow

TRANSLATION :
⚡️ In the next two days, another magnetic storm of 6 points will cover the Earth

Those who are weather-dependent may feel weak, have migraines, and generally feel unwell. Electronics may also malfunction. Therefore, on September 10-11, we advise you to load yourself and your equipment with less tasks and get more rest whenever possible.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ У найближчі два дні Землю накриє чергова магнітна буря у 6 балів

Метеозалежні у ці дні можуть відчувати слабкість, мігрень та й взагалі мати недобрий стан. Електроніка також може давати збій. Тож радимо 10-11 вересня менше навантажувати себе та техніку різними завданнями, та більше відпочивати за можливості.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139820
unow

TRANSLATION :
✅✅✅✅✈️🚀 CHERNIHIV REGION - the rule of two walls! A high-speed target through the PAVEMENT.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✈️🚀 ЧЕРНІГІВЩИНА — правило двох стін! Швидкісна ціль через СУМЩИНУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166163
znualive

TRANSLATION :
Before the crash, the pilot of the F-16 aircraft shot down two cruise missiles and was chasing a third," Ukrainian Armed Forces Chief Oleksandr Syrskyi said in an interview with CNN.

"Now a special commission of the Ministry of Defense is conducting an investigation to find out all the facts of the crash of this aircraft.
But I want to say that the pilot who died, he shot down two cruise missiles and pursued the third, using onboard weapons.
I think that the results of the investigation will be known to everyone in the near future, we are not going to hide it," said the chief.

When asked if the plane could have been shot down by "friendly fire," Syrsky replied:

"You know, I can't comment on something that hasn't been resolved yet."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Пілот літака F-16 перед катастрофою збив дві крилаті ракети і переслідував третю, — головком ЗСУ Олександр Сирський в інтерв’ю CNN.

"Зараз спеціальна комісія Міністерства оборони проводить розслідування, щоб з'ясувати всі факти катастрофи цього літака.
Але хочу сказати, що пілот, який загинув, він збив дві крилаті ракети і переслідував третю, використовуючи бортову зброю.
Я думаю, що результати розслідування будуть відомі всім найближчим часом, ми не збираємося це приховувати", — сказав головком.

На уточнююче запитання, чи міг літак бути збитий "дружнім вогнем", Сирський відповів:

"Ви знаєте, я не можу коментувати те, в чому ще немає результату".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166164
znualive

TRANSLATION :
A successful hunt for enemy equipment - Ural, several "Bukhans" and an infantry fighting vehicle were destroyed overnight by 23 Separate Armored Brigade and a battalion of unmanned systems of the 63rd Brigade using drones and remote mining.


https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Вдале полювання на ворожу техніку - "Урал", кілька "буханок" й БМП знищили за ніч 23 осб та батальйон безпілотних систем 63 бригади за допомогою дронів і дистанційного мінування.


🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156943
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense of Ukraine codified and authorized the use of analogs of the Soviet F-1 and RGD-5 in the army

Previously, we had no production of this type of grenade.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Міністерство оборони України кодифікувало та допустило до експлуатації у військах аналоги радянських Ф-1 та РГД-5

Раніше у нас не було виробництва такого типу гранат.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34234
milinua

TRANSLATION :
🏫 Ukrainian Saturday school opens in the Dutch city of Maastricht
A Ukrainian Saturday school, the Kryla educational center, is opening in Maastricht. The institution is designed for children aged 3 to 10 years.

This is stated on the Facebook page of the Embassy of Ukraine in the Kingdom of the Netherlands.

Children will be able to learn Ukrainian language, literature and history, as well as engage in creative activities. In particular, drawing, modeling, applique and other fun activities that develop imagination and creativity.

👉🏻 Those wishing to participate should fill out the registration form available here.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🏫 У нідерландському місті Маастрихт відкривається українська суботня школа
У Маастрихті починає працювати українська суботня школа — освітній центр «Крила». Заклад розрахований на дітей віком від 3 до 10 років.

Про це йдеться на Facebook-сторінці Посольства України в Королівстві Нідерланди.

📚 Діти зможуть вивчати українську мову, літературу та історію, а також займатися творчими активностями. Зокрема, малюванням, ліпленням, аплікацією та іншими веселими заняттями, що розвивають уяву і креативність.

👉🏻 Охочі взяти участь мають заповнити реєстраційну форму, яка доступна за посиланням.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7840
evacuationukraine

TRANSLATION :
The pace of recruitment of contract workers in 2024 accelerated at least 6 times compared to last year

From April to June 2024, 92.8 thousand people received a lump-sum payment for signing a contract, "Important Stories" found out. This follows from the data on federal budget expenditures.

🔵 The rate of recruitment to the contract has increased compared to 2023. Then in the first half of the year, Russians signed 26.7 thousand new contracts - six times less than in 2024.

According to the budget, 166.2 thousand people signed a contract in the first half of 2024. Dmitry Medvedev said that by July 2024, about 190,000 people would serve under contract.

Read more at →

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Темп набора контрактников в 2024 году ускорился минимум в 6 раз по сравнению с прошлым годом

С апреля по июнь 2024 года единовременную выплату за подписание контракта получили 92,8 тыс. человек, выяснили «Важные истории». Это следует из данных о расходах федерального бюджета.

🔵 Темпы набора на контракт выросли по сравнению с 2023 годом. Тогда за первое полугодие россияне подписали 26,7 тыс. новых контрактов — в шесть раз меньше, чем в 2024-м.

Согласно бюджету, за первое полугодие 2024 года контракт заключили 166,2 тыс. человек. Дмитрий Медведев заявлял, что к июлю 2024-го по контракту пошли служить около 190 тыс. человек.

Подробнее — читайте на сайте →

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7510
istoriesmedia

TRANSLATION :
Reconnaissance drone on the New Houses
ㅤ
danger warning👇👇
@miykharkiv
ORIGINAL :
На Нових будинках розвіддрон
ㅤ
попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94142
kharkivlife

TRANSLATION :
🇷🇺 Fks are already running around the northwestern outskirts of Vodyane today

🖼 In the footage 3, the katsaps are moving from Pervomaiska Street to Zvezdna Street, concentrating on the landings adjacent to the village for assault. The situation is similar at the dachas, from where the Katsaps plan to storm the Pivdenodonbaska No. 3 mine.

🔄 We don't know who started spreading the word online that Vodyane is under our control, but we recommend that you trust only trusted sources. If you don't have such sources, then instead of info gypsies, read the official channels of law enforcement agencies and brigades.

📍 deepstatemap.live/#16/47.8284348/37.3103318

Map🛑Blog🛑Write to us🛑AUFHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇷🇺 Піди сьогодні вже бігають по північно-західним околицям Водяного

🖼 На кадрах 3 кацапа переходять з вулиці "Первомайської" на "Звьоздну", концентруючись для штурмових дій вже на сусідні з селом посадки. Аналогічна ситуація на дачах, звідки кацапи планують штурмувати шахту "Південнодонбаську №3".

🔄 Ми не знаємо, хто почав у мережі розганяти, що Водяне під нашим контролем, але рекомендуємо довіряти лише перевіреним джерелам. Якщо у вас таких нема, то замість інфоциган, читайте офіційні канали силових відомств та бригад.

📍 deepstatemap.live/#16/47.8284348/37.3103318

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20298
DeepStateUA

TRANSLATION :
Anyone who has ever dreamed of trying their hand at being a Magura drone operator now has the opportunity!

Go to https://gurkit.io, destroy enemy ships and test your skills.

And while the game is going on, the Modern Ukraine Foundation is launching a big fundraiser called "Rumblings from the Guru" to mark the day of the Defence Intelligence of Ukraine.

- The goal is to raise UAH 10,000,000 for the Magura drone!
- Donate on Monobank: https://send.monobank.ua/jar/2Z2G9sPcZi
- Each donation is not only a chance to burn down enemy ships, but also to get valuable prizes.

Donations of UAH 200 or more will be eligible for a raffle:
- Apple iPhone 15.
- 5 JBL GO 3 speakers.
- 30 exclusive postage stamps with the image of the mural dedicated to the GUR Day signed by the author Volodymyr Manzhos.
- 10 prints of the image of the mural "The Wise Reigns Over the Stars" dedicated to the DIU's DIU activities, which will decorate one of the streets of Kyiv.

And for a donation of UAH 100,000 or more, there is a chance to win a printed copy of the mural "The Wise Rule Over the Stars" signed by Kyrylo Budanov himself.

Join the collection, sink another Russian ship and win valuable prizes!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кожен, хто мріяв спробувати себе в ролі оператора дрона «Маґура», тепер має таку можливість!

Заходь в гру https://gurkit.io, знищуй ворожі кораблі та випробуй свої сили.

А поки гра триває, БФ «Сучасна Україна» спеціально до дня ГУР МОУ відкриває великий збір «Гуркіт від Гуру».

• Мета – зібрати 10 000 000 грн. на дрон Маґура!
• Донати на Monobank: https://send.monobank.ua/jar/2Z2G9sPcZi
• Кожен донат – не лише шанс спалити ворожі кораблі,  а й отримати цінні призи. 

Серед донатів від 200 грн розіграш:
• Apple iPhone 15.
• 5 колонок JBL GO 3.
• 30 ексклюзивних поштових марок із зображенням муралу до дня ГУР з автографом автора Володимира Манжоса.
• 10 принтів зображення муралу  «Мудрий панує над зірками», присвяченого діяльності ГУР МОУ, який прикрасить одну з вулиць Києва.

А за донат від 100 000 грн – є можливість виграти друковану копію із зображенням муралу «Мудрий панує над зірками», підписану самим Кирилом Будановим.

Долучайтеся до збору, топіть черговий російський корабель та вигравайте цінні призи!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98113
voynareal

TRANSLATION :
Something is burning strongly on Nauky, we are clarifying the details, who is there - write to us
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Науки щось сильно палає, уточнюємо деталі, хто на місці – пишіть нам
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67010
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Баллистика to Chernihiv region. Alarm in Kiev and other regions.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Баллистика на Черниговскую область. Тревога в Киеве и других областях.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82650
insiderUKR

TRANSLATION :
💦 Infoksvodokanal branch informs you that due to the need for repair work on water supply facilities:

On September 10, 2024, from 09:00 to 23:50, water supply will be suspended to consumers of Semen Paliy, 123-129, Vysotsky, 2-20, Akademik Sakharov, 42 streets

From 09:00 on September 10 to 03:00 on September 11, 2024, water supply will be suspended to consumers on Lustdorfskaya Road, 119-127, Sergei Shelukhin (formerly Nevsky), Chernihivskaya, Kharkovskaya, Shishkina, 1-3 Yunatov Lane, 1-4 Timiryazev Lane, 1-4 Shishkina Lane, 1-3 Kytoboiny Lane.

Phone for inquiries: 0-800-307-505, 705-55-05, 068-905-55-05, 066-905-55-05, 093-17-00-155 (round the clock)
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦 Філія «Інфоксводоканал» доводить до відома, що у зв'язку з необхідністю проведення ремонтних робіт на об'єктах водопроводу:

10 вересня 2024 року з 09:00 до 23:50 буде припинено подачу води споживачам вулиць Семена Палія, 123-129, Висоцького, 2-20, Академіка Сахарова, 42

З 09:00 10 вересня до 03:00 11 вересня 2024 року буде припинено подачу води споживачам вулиць Люстдорфська дорога, 119-127, Сергія Шелухіна (колишня О.Невського), Чернігівська, Харківська, Шишкіна, 1-3 пров. Юннатів, 1-4 пров. Тимірязєва, 1-4 пров.Шишкіна, 1-3 пров.Китобійний.

Телефон для довідок: 0-800-307-505, 705-55-05, 068-905-55-05, 066-905-55-05, 093-17-00-155 (цілодобово)
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72060
ourodessa

TRANSLATION :
Desertion is Ukraine's main challenge during the war - La Repubblica

What the publication says:

➡️ In 2022, 9 thousand cases of desertion were recorded, in 2023 their number increased to 21 thousand, and in 2024 there were already 37 thousand.

➡️ In some units, the desertion rate is 30%.

➡️ You can have a lot of F16s and Himars, but without infantrymen with Kalashnikovs, the war cannot be won or even drawn.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Дезертирство — головний виклик України під час війни, — La Repubblica

Що пише видання:

➡️ У 2022 році зафіксовували 9 тис. випадків залишення позицій, у 2023-му їхня кількість зросла до 21 тис., а у 2024-му — їх вже 37 тис.

➡️ В окремих підрозділах рівень дезертирства складає 30%.

➡️ Можна мати безліч F16 і Himars, але без піхотинців з автоматами Калашникова війну не виграти і навіть не зіграти внічию.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139824
unow

TRANSLATION :
A girl danced to Russian rap against the backdrop of portraits of fallen Ukrainian soldiers

In Rivne region, a 23-year-old girl was detained and an administrative report was drawn up against her under the article "disorderly conduct."

The girl later recorded a video apologizing.

❗️Обережно, the first video contains profanity.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Дівчина танцювала під російський реп на тлі портретів загиблих українських військових

На Рівненщині 23-річну дівчину затримали та склали на неї адміністративний протокол за статтею «дрібне хуліганство».

Згодом дівчина записала відео з вибаченнями.

❗️Обережно, на першому відео присутня ненормативна лексика.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139822
unow

TRANSLATION :
The medical mission of volunteer doctors in Kherson region continues.

Last week, the medical team of the Fortitude UA charitable foundation visited a number of settlements in Beryslav region, including Kochubeevka, Svobodne, Orlovo, Novobratske, Ivanivka, Mykolaivka and Kniazivka.

In total, the specialists examined more than 600 local residents, providing the necessary consultations and prescribing treatment.

Patients could use the services of a family doctor, neurologist, ophthalmologist and cardiologist free of charge.

If necessary, residents were provided with free medicines and glasses.

The medical teams are visiting as part of the Kherson Mobile Clinics project, implemented by Fortitude UA in cooperation with the International Rescue Committee and with the support of the Ukraine Humanitarian Fund.

We are grateful to the benefactors for their systematic assistance to the residents of Kherson region.
ORIGINAL :
Медична місія лікарів-волонтерів на Херсонщині триває.

Протягом минулого тижня медична бригада благодійного фонду Fortitude UA відвідала низку населених пунктів Бериславщини, зокрема Кочубеївку, Свободне, Орлове, Новобратське, Іванівку, Миколаївку та Князівку.

Загалом фахівці провели огляд понад 600 місцевих мешканців, надавши необхідні консультації та призначивши лікування.

Пацієнти могли безоплатно скористатися послугами сімейного лікаря, невролога, офтальмолога та кардіолога.

За потреби, мешканцям видавали безкоштовні ліки та окуляри.

Виїзди медичних бригад здійснюються у межах проєкту "Мобільні клініки Херсонщини", який реалізує фонд Fortitude UA у співпраці з Міжнародним комітетом порятунку та за підтримки Ukraine Humanitarian Fund.

Дякуємо благодійникам за систематичну допомогу жителям Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24251
khersonskaODA

TRANSLATION :
Local residents saw a Russian drone violating Romanian airspace. The people's reaction was captured on video.

The drone flew into the neighboring country during another Russian attack on Odesa region.

A woman in the video says that the drone, which entered Romanian airspace, is returning to Ukraine.

"They can't shoot it down from the other side," she says, referring to Ukrainian air defense systems.

A report on the events of September 8 was published by Antena 3CNN.
An investigator from GeoInsider drew attention to the moment the UAV entered Romanian airspace.


NATO Deputy Secretary General Mircea Geoană said that the Alliance has no information that would indicate a deliberate attack by Russia, but "condemns these actions as irresponsible and potentially dangerous."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Місцеві жителі бачили російський дрон, який порушив повітряний простір Румунії. Реакція людей потрапила на відео.

Дрон залетів до сусідньої країни під час чергової атаки росіян на Одещину.

Жінка на відео говорить, що безпілотник, який увійшов у повітряний простір Румунії, повертається назад до України.

"З того боку вони не можуть його збити", — говорить вона, маючи на увазі українські засоби ППО.

Репортаж про події 8 вересня опублікував новинний канал Antena 3CNN.
На момент входження БпЛА у повітряний простір Румунії звернув увагу розслідувач GeoInsider.


Заступник генсекретаря НАТО Мірча Джоане заявив, що Альянс не має інформації, яка б вказувала на навмисний напад росії, однак "засуджує ці дії як безвідповідальні і потенційно небезпечні".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166165
znualive

TRANSLATION :
In Kursk, they advertise service in the Russian Armed Forces with a photo of a Ukrainian soldier.
ORIGINAL :
У Курску рекламують службу в ЗС рф фотографією військового ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33464
ssternenko

TRANSLATION :
🔼 Almost 4500 teachers of Zaporizhzhia region who work offline will receive 25% additional payments to their basic salary.

An unprecedented decision for Ukraine, which concerns our frontline region, was made thanks to the support of the Minister of Education and Science of Ukraine Oksen Lisovyi.

Educators who stayed in Zaporizhzhia region and went to work offline are the modern creators of the future. Thanks to them, after 4 years of online learning, we are bringing education to a qualitatively new level.

▶️ We plan to pay the first additional payments to teachers at the end of September. And then we will pay an additional 25% to the basic salary for 4 months - until the end of 2024.
ORIGINAL :
🔼 Майже 4500 вчителів Запорізької області, які працюють офлайн, отримають доплати 25% до основної зарплати.

🤝Безпрецедентне для України рішення, яке стосується саме нашого прифронтового регіону, прийняли завдяки підтримці Міністра освіти і науки України Оксена Лісового.

Освітяни, які залишилися у Запорізькій області та вийшли працювати офлайн - це сучасні творці майбутнього. Завдяки їм, після 4-х років онлайн-навчання, виводимо освіту на якісно новий рівень.

▶️ Перші доплати вчителям плануємо нарахувати вже наприкінці вересня. А далі виплачувати додаткових 25% до основної зарплати протягом 4-х місяців - до кінця 2024 року.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32995
zodagovua

TRANSLATION :
Contrary to all anecdotes: 28-year-old son-in-law married a 40-year-old mother-in-law with disability group I, - GPSU

They allegedly crossed the border to go to Poland to treat a woman's eyesight. They "drowned" for their version to the last, but the border guards were more convincing.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Вопреки всем анекдотам: 28-летний зять взял в жены 40-летнюю тёщу с инвалидностью І группы, — ГПСУ

Они якобы пересекали границу, чтобы поехать лечить зрение женщины в Польше. За свою версию «топили» до последнего, но пограничники оказались более убедительными.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82651
insiderUKR

TRANSLATION :
Scheduled repair work in Mykolaiv scheduled for tomorrow

We remind you that scheduled repairs do not depend on Ukrenergo's statements and can be performed even when no outages are forecasted across the country
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Планові ремонтні роботи у місті Миколаїв, які заплановані на завтра

Нагадаємо, що планові ремонтні роботи не залежать від заяв Укренерго, і можуть виконуватись навіть тоді, коли відключень по країні не прогнозують
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55337
novostiniko

TRANSLATION :
📹 Russians are filming a strike on the bridge near the village of Karyzh, which was published today by Khorne Group.

Bridge - 51.384268,34.450960
ORIGINAL :
📹 росіяни фільмують удар по мосту в районі н.п. Кариж, який сьогодні публікували Khorne Group.

Міст - 51.384268,34.450960
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9924
kiberboroshno

TRANSLATION :
The work of the 110th Brigade's air defense system on enemy equipment in the Pokrovsk sector.

Location: west of Ocheretyne, Donetsk region

Source.

0:45 - 48.264464,37.582289
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

0:57 - 48.261752,37.589972
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

1:17 - 48.269477,37.561106
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

2:17 - 48.256789,37.559764
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Робота БУАР 110 бригади по техніці противника на Покровському напрямку.

Локація: на захід від Очеретиного, Донецька область

Джерело

0:45 - 48.264464,37.582289
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

0:57 - 48.261752,37.589972
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

1:17 - 48.269477,37.561106
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

2:17 - 48.256789,37.559764
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9916
kiberboroshno

TRANSLATION :
In Donetsk region, rescuers extinguished a large-scale forest fire that lasted 8 days in the Holy Mountains National Park.

The fire covered an area of 6,000 hectares and destroyed 43 houses in Kramatorsk district. Rescuers from 5 regions helped extinguish the fire.

⚫️ There were also large-scale fires in the Kharkiv region - half of the village of Studenok near Izyum burned down. "Babel saw Studenok with its own eyes and talked to the residents who lost everything overnight.

@babel
ORIGINAL :
На Донеччині рятувальники загасили масштабну лісову пожежу, яка тривала 8 днів на території нацпарку «Святі гори».

Вогонь охопив площу 6 000 га і знищив 43 будинки у Краматорському районі. Гасити пожежу допомагали рятувальники з 5 областей.

⚫️ Масштабні пожежі були й на Харківщині — під Ізюмом згоріла половина села Студенок. «Бабель» на власні очі побачив Студенок і поговорив з мешканцями, які за ніч втратили все.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56446
babel

TRANSLATION :
🇸🇪 Sweden will send Ukraine a new military aid package worth $443 million.

It will include ammunition for infantry fighting vehicles, as well as something that "will facilitate the transfer of Gripen fighter jets." Sweden is considering the transfer of these aircraft to Ukraine "at a later date."

▪️Це 17th aid package for Ukraine from Sweden.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇪 Швеція надішле Україні новий пакет військової допомоги на $443 мільйони.

Туди увійдуть боєприпаси для бойових машин піхоти, а також те, що «сприятиме передачі винищувачів Gripen». Швеція розглядає передачу Україні цих літаків «пізніше».

▪️Це 17-й пакет допомоги для України від Швеції.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56445
babel

TRANSLATION :
⚡️Глава Russian Foreign Minister Sergey Lavrov held another closed-door meeting with Saudi Foreign Minister Faisal bin Farhan Al Saud.

▫️Ця the meeting was held on the sidelines of the russia-Gulf Cooperation Council Strategic Dialogue.

▫️рф is seeking rapprochement with Saudi Arabia as the richest and one of the most influential countries in the region. Riyadh sees Russia as a potential partner in various areas of economic and military-technical cooperation.

❗️Однак currently, bilateral cooperation is rather limited and focuses mainly on Riyadh's imports of Russian food. Energy cooperation remains relevant within the framework of OPEC+ and joint regulation of energy prices.

#CPAexplains

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
⚡️Глава мзс рф сергій лавров провів чергову зустріч за зачиненими дверима з Міністром закордонних справ Саудівської Аравії Фейсалом бін Фарханом Аль Саудом. 

▫️Ця зустріч відбулася на полях засідання Стратегічного діалогу «росія – Рада співпраці арабських держав Перської затоки».

▫️рф прагне до зближення з Саудівською Аравією як із найбагатшою та однією з найвпливовіших країн регіону. В росії Ер-Ріяд бачить потенційного партнера у різних сферах економічного та військово-технічного співробітництва. 

❗️Однак наразі двостороння співпраця є досить обмеженою та фокусується переважно на імпорті Ер-Ріядом російського продовольства. Енергетична співпраця залишається актуальною в рамках ОПЕК+ та спільного регулювання цін на енергоресурси.

#ЦПДпояснює

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11643
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
880 000+ Ukrainians have opened a National Cashback card - a summary of the week's results

400,000+ thousand users joined the beta test in Diia, and 11 banks became partners. Also, 713 Ukrainian manufacturers joined the program, registering 130+ thousand goods.

The number of participants is constantly growing. You can join the beta test as well, go to Diia, National Cashback service, choose a bank and open a card for payments. This way you will support Ukrainian producers and receive up to UAH 3,000 per month.

Most participants already have cashback for September 2-3 displayed in Diia, and information for other days will be added soon.

Be the first to use the service. With Diia, everything is as usual - convenient, fast and clear for everyone.
ORIGINAL :
880 000+ українців відкрили картку Нацкешбеку — коротко про результати за тиждень

400 000+ тисяч користувачів приєдналися до бета-тесту в Дії, а 11 банків стали партнерами. Також долучилося 713 українських виробників, які зареєстрували 130+ тисяч товарів.

Кількість учасників постійно зростає. Долучайтеся до бета-тестування також, заходьте в Дію, сервіс — Національний кешбек, вибирайте банк і відкривайте картку для виплат. Так ви підтримаєте українських виробників та отримаєте до 3 000 грн щомісяця.

У більшості учасників вже відображається кешбек за 2-3 вересня в Дії, скоро підтягнеться інформація і за інші дні.

Будьте першими, хто скористається послугою. З Дією все, як завжди — зручно, швидко та зрозуміло для кожного.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4867
zedigital

TRANSLATION :
Defenders, get married online in Diia💍 Get wedding rings from SOVA as a gift

Diia has digitalized the full cycle of marriage - from proposal to ceremony. From now on, there is no distance in the love formula because there is Diia. On this occasion, SOVA jewelry house makes a gift to couples where one of the partners is a military man.

The first 100 couples to get married on their smartphones will have the opportunity to receive SOVA wedding rings for free.

Limited edition engraved rings SOVA x Diya x ❤️ will be a special symbol of your love. It will also be a reminder that you are among the first in history to get married online at Diia.

These rings will never be on sale, so hurry up and get your gift.

How do I get the wedding rings?
1️⃣ Apply for marriage online in Diia and fill out the form on the SOVA website
2️⃣ Get married in Diia from 9.09 to 30.11.2024
3️⃣ Send the marriage certificate online to SOVA and order the wedding rings

When you pick up the gift, show the SOVA consultant your online marriage certificate and military ID card.

All the details on how to receive the SOVA x Diia x ❤️ gift are on the website.

Your Diia and SOVA💍
ORIGINAL :
Захисники та захисниці, одружуйтесь онлайн у Дії💍 Отримуйте в подарунок обручки від SOVA

Дія цифровізувала повний цикл одруження — від пропозиції до церемонії. Відтепер у формулі кохання немає відстані, бо є Дія. З цієї нагоди ювелірний дім SOVA робить подарунок парам, де один із партнерів — військовослужбовці.

Перші 100 пар, які одружаться у смартфоні, мають можливість отримати обручки від SOVA абсолютно безоплатно.

Обручки з лімітованим гравіюванням SOVA x Дія x ❤️ — це буде особливий символ вашого кохання. А ще — нагадування, що ви одні з перших в історії, хто одружився онлайн у Дії.

Таких обручок ніколи не буде у продажу, тож поспішіть отримати подарунок.

Як отримати обручки?
1️⃣ Подайте заяву про шлюб онлайн у Дії та заповніть форму на сайті SOVA
2️⃣ Одружіться в Дії з 9.09 до 30.11.2024
3️⃣ Надішліть свідоцтво про шлюб онлайн в SOVA та замовте обручки

Коли будете забирати подарунок, покажіть консультанту SOVA документ про онлайн- шлюб та посвідчення військовослужбовця.

Усі деталі, як отримати подарунок SOVA x Дія x ❤️, — на сайті.

Ваші Дія та SOVA💍
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4866
zedigital

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/4858
zedigital

TRANSLATION :
Google forbade the creation of new accounts with russian phone numbers
ORIGINAL :
Google forbade the creation of new accounts with russian phone numbers
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8642
combatftg

TRANSLATION :
A 28-year-old man married his 40-year-old mother-in-law, who has a group I disability

The "newlyweds" defended the version that they were going to Warsaw to treat the woman's eyesight. But the day before, the real wife had crossed the border on her own. And the husband and mother-in-law tried to get to Poland at another checkpoint. But the border guards did not believe in love, and the man was not allowed to leave.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
28-річний чоловік одружився з 40-річною тещею, яка має інвалідність І групи

«Молодята» відстоювали версію, що їхали до Варшави лікувати жінці зір. Але напередодні реальна дружина самостійно перетнула кордон. А чоловік з тещею намагалися потрапити до Польщі в іншому пункті пропуску. Та прикордонники у кохання не повірили, чоловіка не випустили.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139825
unow

TRANSLATION :
The drone that crashed in Latvia on September 7 was a "shahed" with explosives, the Latvian National Armed Forces (NAF) said.

The UAV was neutralized and is currently being analyzed.

The commander of the NAF said today that the drone had been under surveillance since it entered Latvian airspace, but it was not destroyed because there was no belief that it was a military object.

The Latvian Defense Minister said that the country was strengthening air defense on its eastern border in response to the incident. He added that the issue would be raised at a meeting of the NATO Council.

The "flying balalaika" could have come from Belarus.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Дрон, який впав у Латвії 7 вересня - це був "шахед" з вибухівкою, - заява Національних збройних сил (НЗС) Латвії

БПЛА було знешкоджено, зараз проводиться його аналіз.

Командуючий НЗС сьогодні повідомив, що за дроном стежили з того моменту, як він увійшов у повітряний простір Латвії, але дрон не знищили, тому що не були впавнені, що це військовий об'єкт.

Міністр оборони Латвії заявив, що у зв'язку з інцидентом країна посилює ППО на східному кордоні. Він додав, що це питання підніматимуть на засіданні ради НАТО.

"Літаюча балалайка" могла залетіти зі сторони білорусі.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156944
operativnoZSU

TRANSLATION :
😐 28-year-old man married his 40-year-old mother-in-law to avoid mobilization

According to the "newlyweds" detained at the border, they were traveling to Warsaw to treat the woman's eyesight.

It also became known that the real wife crossed the border on her own, and her relatives followed her. They were unsuccessful. They tried their luck a second time, at another checkpoint, but their expectations were not met here either.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😐 28-річний чоловік одружився зі своєю 40-річною тещею аби уникнути мобілізації

За версією затриманих на кордоні «молодят», вони їхали до Варшави, лікувати жінці зір.

Також стало відомо, що реальна дружина самостійно перетнула кордон, а слідом за нею вирушили й родичі. Безуспішно. Долю випробували вдруге, вже в іншому пункті пропуску, проте очікування й тут не виправдалися.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98118
voynareal

TRANSLATION :
Drone that crashed in Latvia was a Russian Shahed drone with explosives - commander of the country's armed forces

The leadership of the armed forces stated that the drone cannot be seen as an open military escalation against Latvia, as it was not targeted at this country.

No comments...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Безпілотник, який упав у Латвії, був російським дроном типу Shahed із вибухівкою – командувач збройних сил країни

Керівництво збройних сил заявило, що появу дрона не можна розглядати як відкриту військову ескалацію проти Латвії, оскільки його метою була не ця країна.

No comments…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98119
voynareal

TRANSLATION :
The Russian drone that went down in Latvia was carrying explosives. Preliminarily, it was a Shahed attack drone," said Leonids Kalniņš, commander of the Latvian National Armed Forces.

The drone has been deactivated, and is currently being analyzed to determine its type and check for Western components.

The leadership of the Latvian Armed Forces stated that the appearance of the drone in Latvia cannot be seen as an open military escalation against the country, as its target was obviously Ukraine.

At the same time, according to Defense Minister Andris Sprūds, Latvia is already strengthening its air defense on the eastern border.

"Aircraft flying very close create problems because they are difficult to spot and shoot down," Sprūds said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Російський дрон, який впав у Латвії, був із вибухівкою. Попередньо це ударний безпілотник типу Shahed, — командувач Національними збройними силами Латвії Леонід Калніньш.

Дрон деактивували, наразі проводиться його аналіз для остаточного встановлення типу і обстеження на наявність західних комплектуючих.

Керівництво ЗС Латвії заявило, що появу дрона в Латвії не можна розглядати як відкриту військову ескалацію проти країни, оскільки його ціллю, очевидно, була Україна.

Водночас, за словами міністра оборони Андріса Спрудса, Латвія вже посилює протиповітряну оборону на східному кордоні.

"Літальні апарати, що летять дуже близько, створюють проблеми, тому що їх складно помітити і збити", — зауважив Спрудс.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166166
znualive

TRANSLATION :
"It is not about territories, we have never wanted someone else's land. The main thing is to protect people's rights, as required by the UN and international law," Lavrov said about the settlement of the situation with Ukraine

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
“Речь не о территориях, мы чужой земли никогда не хотели. Главное - защита прав людей, как того требует ООН и международное право“, — Лавров об урегулировании ситуации с Украиной

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82652
insiderUKR

TRANSLATION :
📍 The telethon is not relevant!

About half of Ukrainians believe that the only telethon is currently irrelevant. About 16% of citizens have a neutral attitude towards it, and another 15% have no answer.

At the same time, only 17% of Ukrainians believe that the telethon has not lost its relevance.

The level of public support for the telethon has significantly decreased compared to the previous wave of the survey conducted in December 2023. Back then, 5% more respondents considered the telethon relevant. Neutral attitude to the relevance of the telethon was also shown by 5% more citizens.

☝️ In addition, Ukrainians have a request to restore the openness of the parliament. About 57% of citizens are in favor of online broadcasts of meetings on the Rada TV channel - this figure has not changed.

These are the results of a sociological survey conducted by the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation in cooperation with the Razumkov Center sociological service at the request of the CHESNO Movement from August 8 to 15, 2024.

How do you feel about the marathon?
ORIGINAL :
📍 Телемарафон не актуальный!

Близько половини українців вважає, що єдиний телемарафон наразі є неактуальним. Нейтральне ставлення до нього мають близько 16% громадян, ще 15% не мають відповіді.

Водночас лише 17% українців вважають, що телемарафон не втратив актуальності.

Рівень підтримки телемарафону громадянами значно зменшився у порівнянні з минулою хвилею соціологічного дослідження, яке було проведено у грудні 2023 року. Тоді актуальним телемарафон вважали на 5% більше опитаних. Нейтральне ставлення до актуальності телемарафону також мали на 5% більше громадян.

☝️ Крім того, українці мають запит на відновлення відкритості роботи парламенту. Близько 57% громадян виступають за онлайн-трансляції засідань на телеканалі “Рада” — цей показник не змінився.

Такими є результати соціологічного опитування, яке провів Фонд “Демократичні ініціативи” імені Ілька Кучеріва спільно із соціологічною службою Центру Разумкова на замовлення Руху ЧЕСНО з 8 по 15 серпня 2024 року.

А як ставитесь до марафону ви?
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8525
chesnomovement

TRANSLATION :
Something is happening👀
ORIGINAL :
Щось відбувається👀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33465
ssternenko

TRANSLATION :
🤡 "It's not about territories, we have never wanted someone else's land," - Russian Foreign Minister Sergey Lavrov even laughed at this phrase

He says that it is Zelenskyy who is talking about territories, and Russia wants a "human" attitude towards the people who are part of the Russian world🤔

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 «Речь не о территориях, мы никогда не хотели чужой земли», — МЗС рф Сергій Лавров навіть сам засміявся на цій фразі

Каже, що мову про території веде якраз Зеленський, а рф хоче «людського» відношення до народу, який є частиною російського світу🤔

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139826
unow

TRANSLATION :
JDAM-ER dismantles a bridge in the People's Republic of China

💿 Sunflower

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
JDAM-ER розбирає міст у КуНР

💿 Соняшник

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156945
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇸🇪 The Swedish government has finalized a new package of military aid to Ukraine worth SEK 4.6 billion.

👉 Read about all the details of the package here

#Ukraine #Sweden

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇸🇪 Шведський уряд завершив роботу над новим пакетом військової допомоги Україні на суму 4,6 млрд шведських крон.

👉 Про всі деталі пакету читайте тут

#Україна #Швеція

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34235
milinua

TRANSLATION :
⚡️"German Chancellor Scholz will not hesitate to talk on the phone with Putin if he thinks the moment is right. The feeling around the world is that this war must end as soon as possible," German government spokesman Hebestreit

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️“Канцлер Германии Шольц без колебаний поговорит по телефону с Путиным, если сочтет момент подходящим. Во всём мире ощущение, что эта война должна закончиться как можно скорее“, — пресс-секретарь немецкого правительства Хебештрайт

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82653
insiderUKR

TRANSLATION :
Fire situation in Kharkiv region is critical - foresters say and ask Ukrainians not to visit forests

Since the beginning of September, fires have broken out in the forests of our branches on an area of 133.3 hectares, of which 42.9 hectares are upland. The vast majority of the fires were caused by enemy shelling," said the Slobozhansky Forestry Office.

It is noted that the forest is currently burning on the territory of the Zmiiv and Zhovtnevyi branches. In addition, large-scale fires continue in the forests of Izyum. More than 1600 hectares have been covered by fire there.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пожежна ситуація на Харківщині критична — кажуть лісівники і просять українців не відвідувати ліси

З початку вересня у лісах наших філій спалахнули пожежі на площі 133,3 га, з них верхові - 42,9 га. Переважна більшість пожеж виникла внаслідок ворожих обстрілів, - повідомив Слобожанський лісовий офіс.

Зазначається, що наразі горить ліс на території Зміївської та Жовтневої філій. Крім того, тривають масштабні пожежі в лісах Ізюма. Там вогнем охоплено понад 1600 га
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94144
kharkivlife

TRANSLATION :
🙂
ORIGINAL :
🙂
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20294
killpukin

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters held a meeting with the families of the servicemen of the 3rd Border Guard Detachment named after the Hero of Ukraine Colonel Yevhen Pikus.

Representatives of the Coordination Center, the ICRC and the military unit spoke to those present and those who joined online.

➡️Секретар of the Coordination Center, Brigadier General Dmytro Usov told about the mechanisms and tools used by Ukraine to liberate our military from enemy captivity, highlighted the algorithms for collecting and analyzing information necessary to determine or change the status from "missing" to "captured."

💬"The personal account is the main source of information for relatives," emphasized Dmytro Usov, "and the Coordination Center, taking into account your wishes, is constantly working to improve its work.

The participants also discussed the peculiarities of repatriation of the bodies of fallen soldiers, the formation of requests for subsequent exchanges, taking into account priority categories, the assistance of third countries in negotiations on this, ways for activists to join the Public Council, interaction with investigators and experts of the State Scientific and Expert Center and a number of equally important individual issues.
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч з родинами військовослужбовців 3-го прикордонного загону імені Героя України полковника Євгенія Пікуса.

Із присутніми та тими, хто долучився онлайн, спілкувалися представники Коордштабу, МКЧХ та військової частини.

➡️Секретар Координаційного штабу бригадний генерал Дмитро Усов розповів, які механізми та інструменти застосовує Україна для визволення наших військових з ворожої неволі, висвітлив алгоритми збору та аналізу інформації, необхідної для визначення чи зміни статусу зі «зниклий безвісти» на «полон».

💬«Особистий кабінет – головне джерело інформації для рідних, – наголосив Дмитро Усов, – і Координаційний штаб, враховуючи ваші побажання, постійно працює над вдосконаленням його роботи».

☝Обговорювали й особливості репатріації тіл загиблих Воїнів, формування запитів для наступних обмінів із врахуванням пріоритетних категорій, сприяння третіх країн у перемовинах про це, шляхи долучення активістів до Громадської ради, взаємодію зі слідчими й експертами ДНДЕКЦ та низку не менш важливих питань індивідуального характеру.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7906
Koordshtab

TRANSLATION :
⚡️Аварійна the situation occurred in Dniprovskyi district, in some places the power went out - DTEK
ㅤ
🤫 promptly about the power outage - @svytlokyiv

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Аварійна ситуація сталася у Дніпровському районі, місцями зникло світло, - ДТЕК
ㅤ
🤫 оперативно про відключення світла - @svytlokyiv

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67017
kievreal1

TRANSLATION :
Small groups of enemy infantry make an unsuccessful attempt to attack the positions of the 4th Brigade 🇺🇦
ORIGINAL :
Невдала спроба наступу невеликими групами ворожої піхоти на позиції вояків 4МБ ОПБр 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25926
The3rdForceUA

TRANSLATION :
❗️Технічні problems are fixed, trains are running again on the standard route through Bila Tserkva
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Технічні проблеми усунуто, поїзди знову курсують стандартним маршрутом через Білу Церкву
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67016
kievreal1

TRANSLATION :
Fico speaks about "Nazism and fascism" in Ukraine, which the whole world "silently tolerates"

"We are all talking about fascism, Nazism, and at the same time we are silently tolerating the fact that there are units in Ukraine that have a very clear label that is associated with movements that we consider dangerous and prohibited today," said pro-Russian Slovak Prime Minister Robert Fico, TASR reports.

According to him, the world is full of "lies and falsehoods," as on the one hand, they talk about the crimes committed, and on the other hand, over time, incredible compromises are made that offend the victims of the Holocaust and racial violence.

"The international community must recognize that it is impossible to allow troops fighting in Ukraine who use Nazi labels and who often behave in this way," Fico emphasized.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Фіцо заявив про "нацизм і фашизм" в Україні, з яким "мовчки мириться" увесь світ

"Ми всі говоримо про фашизм, нацизм, і при цьому мовчки миримося з тим, що по Україні ходять підрозділи, які мають дуже чіткий ярлик, який пов’язаний з рухами, які ми сьогодні вважаємо небезпечними й забороненими", - заявив проросійський прем'єр-міністр Словаччини Роберт Фіцо, пише TASR.

За його словами, світ сповнений "неправди та брехні", оскільки з одного боку говорять про скоєні злочини, а з іншого - з часом здійснюються неймовірні компроміси, які ображають жертв Голокосту та расового насильства.

"Міжнародна спільнота має визнати, що не можна допустити, щоб в Україні воювали війська, які використовують нацистські ярлики, які часто так себе поводять", - наголосив Фіцо.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58615
UkraineNow

TRANSLATION :
Power engineers return electricity to 311 thousand families after shelling

Last week, more than 100 settlements in the frontline regions were without electricity due to enemy shelling.

Most of the problems were in Dnipropetrovska, Donetska and Odeska oblasts.

In these regions, DTEK power engineers restored electricity to 311,000 homes after the attacks.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Енергетики повернули світло 311 тис. родин після обстрілів

Минулого тижня понад 100 населених пунктів у прифронтових регіонах були без електрики через ворожі обстріли.

Найбільше проблем було на Дніпропетровщині, Донеччині та Одещині.

В цих областях енергетики ДТЕК за тиждень повернули світло в домівки 311 тис. родин після атак.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139828
unow

TRANSLATION :
"Shahed" that crashed in Latvia was packed with explosives - Defense Ministry

They said that the drone cannot be considered an open military escalation because Latvia was not the target. But the country will strengthen air defense on its eastern border.

Meanwhile, the drone has been "deactivated."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Шахед», який впав у Латвії, був начинений вибухівкою, — Міноборони

Там заявили, що появу дрона не можна розглядати як відкриту військову ескалацію, бо ціллю не була Латвія. Але країна посилить протиповітряну оборону на східному кордоні.

Тим часом безпілотник «деактивували».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139827
unow

TRANSLATION :
🇺🇦🇫🇷 The National Paralympic Team of Ukraine has completed its performances at the XVII Paralympic Games in Paris.

🏆 Ukrainian athletes won more than 80 medals, which is a significant achievement for our country.

Kherson region was represented at the most prestigious world competitions by three athletes - Ivan Tetyukhin, Svitlana Piven and Andriy Drapkin.

Ivan Tetyukhin, Master of Sports of Ukraine of international class in athletics, showed good results in the 200-meter race in the T35 class, finishing fifth.

Svitlana Piven, the world champion and multiple international medalist, showed a great result in the shot put, finishing in 12th place with a distance of 12.25 meters.

Andriy Drapkin competed in the 100-meter breaststroke, where he was unfortunately disqualified after finishing sixth.

We wish our Paralympians continued success and new victories!
ORIGINAL :
🇺🇦🇫🇷 Національна паралімпійська збірна України завершила виступи на XVII Паралімпійських іграх у Парижі.

🏆 Українські спортсмени вибороли понад 80 медалей, що є значним досягненням для нашої країни.

Херсонщину на найпрестижніших світових змаганнях представляли троє спортсменів – Іван Тетюхін, Світлана Півень та Андрій Драпкін.

Майстер спорту України міжнародного класу з легкої атлетики Іван Тетюхін продемонстрував високі результати у бігу на 200 метрів у класі T35, фінішувавши п'ятим.

Чемпіонка світу та багаторазова призерка міжнародних змагань Світлана Півень показала чудовий результат у штовханні ядра, завершивши виступ на 12 місці із результатом 12,25 метра.

Андрій Драпкін змагався у плаванні на дистанції 100 метрів брасом, де, на жаль, після фінішу з шостим часом був дискваліфікований.

Бажаємо нашим паралімпійцям подальших успіхів та нових перемог!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24254
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔥The week has just begun, and the soldiers of the 5th Brigade are already impressing.

0:58 - another self-inflicted wound for Putin's Zdravie

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥Тиждень тільки розпочався, а воїни 5 ОШБр вже вражають.

0:58 - черговий самострєл за Zдравіє путіна

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156946
operativnoZSU

TRANSLATION :
The drone that crashed in Latvia was a Russian Shahid drone equipped with an explosive warhead, says Leonids Kalniņš, commander of the National Armed Forces.

The command believes that the appearance of the drone in the airspace cannot be seen as an open military escalation against Latvia, as it was not targeted at this country.

Ugh. No escalation. I was already feeling very concerned.
ORIGINAL :
Безпілотник, який впав у Латвії, був російським дроном типу «Шахід», оснащений бойовою частиною вибухівкою, — командувач Національних збройних сил Леонід Калниньш.

Командування вважає, що появу безпілотника в повітряному просторі не можна розглядати як відкриту військову ескалацію проти Латвії, оскільки його ціллю була не ця країна.

Фух. Нема ескалації. А то я вже відчував глибоке занепокоєння.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33466
ssternenko

TRANSLATION :
In 2014, the topic of family became one of the main issues in the election campaigns of US presidential candidates.
Read about the difference in approaches to this issue between Republicans and Democrats and why the decision of Americans in November will affect their personal lives in Anna Brodsky-Krotkina's article "Different Family Values. How Republicans and Democrats have made family one of the key topics of the US presidential campaign".

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyDissimilar Family Values. How Republicans and Democrats have made family one of the key themes of the US presidential campaign What is the difference in approaches between Republicans and Democrats on this issue, and why will the decision of Americans in November affect their personal lives
ORIGINAL :
✅✅2024 року тема сім’ї стала однією з головних у передвиборчих кампаніях кандидатів у президенти США.
Про те, в чому полягає різниця в підходах до цього питання між республіканцями й демократами й чому рішення американців у листопаді позначиться на їхньому особистому житті, читайте в статті Анни Бродські-Кроткіної "Несхожі сімейні цінності. Як республіканці й демократи зробили сім’ю однією з ключових тем президентської кампанії США".

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyНесхожі сімейні цінності. Як республіканці й демократи зробили сім’ю однією з ключових тем президентської кампанії США У чому різниця у підходах між республіканцями та демократами у цьому питанні, і чому рішення американців у листопаді позначиться на їхньому особистому житті
SOURCE :
https://t.me/znualive/166167
znualive

TRANSLATION :
⚡️Объявлена mandatory evacuation from some villages of Shostka district, Sumy region, - OVA

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Объявлена обязательная эвакуация из некоторых н.п. Шосткинского района Сумской области, — ОВА

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82654
insiderUKR

TRANSLATION :
They stood up to defend the country without hesitation and are now returning to civilian life. Soldiers who know the value of life, freedom and peace. It is thanks to them that we live. Their return to civilian life comes with a unique baggage of other knowledge and skills, and it is this knowledge that is important. Integration, of each and every one of them, is important not only for them, but also for each of us, because we need each other more than ever.

The Ministry of Veterans presents the following video, which is part of the "Honor and Respect" information campaign.

The main characters of the video are veterans Oleksiy Tyunin, Yaroslav Sharkyi, Bohdan Kruzhko, and Yuriy Harkavyi.

The video "Return" is available for free download and distribution at https://drive.google.com/file/d/1leFOAHqgQxBCXsHDe1QE3sQwcTf9S4y/view?usp=sharing


The video was initiated by the Ministry of Veterans Affairs of Ukraine and made possible by the Veterans Reintegration Program implemented by IREX with the support of the U.S. Department of State.
ORIGINAL :
Вони стали на захист країни без зайвих роздумів, а нині повертаються до цивільного життя. Воїни, які знають ціну життю, свободі та миру. Саме завдяки їм — ми живемо. Їхнє повернення до цивільного життя відбувається з унікальним багажем інших знань та вмінь, і саме ці знання є важливими. Інтеграція, кожного та кожної — важлива, не лише для них, а й для кожного з нас, адже ми як ніколи потрібні один одному.

Мінветеранів презентує наступний відеоролик, що є частиною інформаційної кампанії “Шана та повага”.

Головні герої відеоролику — ветерани Олексій Тюнін, Ярослав Шаркий, Богдан Кружко, Юрій Гаркавий.

Відеоролик “Повернення” для вільного завантаження та поширення https://drive.google.com/file/d/1leFOAHqgQxBCXsHDe1QE3sQwcTf9S4y/view?usp=sharing


Створення відео ініційоване Міністерством у справах ветеранів України і стало можливим завдяки Програми реінтеграції ветеранів, яку реалізує IREX за підтримки Державного департаменту США.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32996
zodagovua

TRANSLATION :
⚠️ A Russian Shahed drone carrying explosives flew into Latvia. This is evidenced by the investigation of the incident on September 7.

The explosives were defused when the drone was on the ground. Whether it fell on its own or was helped is still being investigated. But it is known that the drone was not aimed at Latvia.

@babel
ORIGINAL :
⚠️ У Латвію залетів російський дрон Shahed з вибухівкою. Про це свідчить розслідування інциденту 7 вересня.

Вибухівку знешкодили, коли безпілотник був на землі. Чи він упав сам, чи йому допомогли — ще зʼясовують. Але відомо, що дрон не був націлений на Латвію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56448
babel

TRANSLATION :
In Ukrainian language textbooks for the 7th grade, the map of Ukraine is depicted without Crimea.

The co-author of the book, Anastasia Onatiy, explained this as a technical error by the layout designers. The designers said that the map on the icon is not solid, but consists of two contours. The outline of Crimea was placed one layer below the white circle when copying and transferring. The other outline is located on the layer above the white circle. According to them, the designer focused his attention on the contours so that there were no unnecessary ones, and did not notice that the object was not on the top layer.

Onatii called on teachers to launch a flash mob "Draw Crimea" and allocate 10-15 minutes of the lesson on the peninsula, its uniqueness, and draw Crimea on the icon in the book.

@babel
ORIGINAL :
У підручниках з української мови для 7 класу мапу України зобразили без Криму.

Співавторка книги Анастасія Онатій пояснила це технічною помилкою верстальників. Дизайнери розповіли, що мапа на піктограмі не суцільна, а складається з двох контурів. Контур Криму під час копіювання та перенесення розмістили на шар нижче від білого кола. А інший контур — розташований на шарі, який вище від білого кола. За їхніми словами, дизайнер зосередив свою увагу на контурах, щоб не було зайвих, і не помітив, що об’єкта немає на верхньому шарі.

Онатій закликала вчителів запустити флешмоб «Домалюй Крим» і виділити 10—15 хвилин уроку на тему півострова, його унікальності та домалювати Крим на піктограмі в книзі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56449
babel

TRANSLATION :
FORECAST OF THE CPD ON THE DEVELOPMENT OF DISINFORMATION CAMPAIGNS IN RUSSIA 09.09.2024 - 15.09.2024

IPSOS ON "RUSSIA'S INVINCIBILITY"

▫️Прогнозується that the enemy will continue a large-scale information campaign about the alleged "invincibility" of Russia, exaggerating the scale and consequences of the Russian armed forces' offensive on Pokrovsk and downplaying the importance of the armed forces' Kursk operation, and will try to discredit the Commander-in-Chief of the armed forces of Ukraine, Oleksandr Syrskyi. Russia will also seek to sow doubts in the West about the effectiveness of assistance to Ukraine in order to reduce its military, financial and political support, as well as to increase nuclear blackmail of Ukraine's partners by Russia.

MANIPULATIONS AROUND RUSSIA'S "READINESS" FOR NEGOTIATIONS

▫️Прогнозується that ru-propaganda will disseminate statements by Russian dictator Vladimir Putin, who, after recent statements about the "irrelevance" and "impossibility" of negotiations, reiterated that "Russia has never refused to negotiate with Ukraine."

⏺ INTIMIDATION BY THE "ENERGY CRISIS" AND "ECONOMIC CATASTROPHE"

▫️Прогнозується, that with the onset of the fall and winter period, Russian propaganda will continue to manipulate the topic of prolonged stabilization blackouts and scare Ukrainians with blackouts, freezing in winter, and economic collapse. The main emphasis will be on the alleged inability of the Ukrainian government to remedy the situation, the only way out of which is to change its political course and accept Russia's terms of ending the war.

#CPJpredicts

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
ПРОГНОЗ ЦПД ЩОДО РОЗВИТКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЙНИХ КАМПАНІЙ РФ 09.09.2024 - 15.09.2024

⏺ІПСО ЩОДО «НЕПЕРЕМОЖНОСТІ РОСІЇ»

▫️Прогнозується, що ворог продовжуватиме масштабну інформаційну кампанію щодо нібито «непереможності» росії, перебільшуючи масштаб і наслідки наступу зс рф на Покровськ і применшуючи значення курської операції ЗСУ, та намагатиметься дискредитувати Головнокомандувача ЗСУ Олександра Сирського. росія також прагнутиме посіяти сумніви на Заході щодо ефективності допомоги Україні, щоб зменшити її військову, фінансову та політичну підтримку, а також посилюватиме ядерний шантаж партнерів України з боку рф.

⏺МАНІПУЛЯЦІЇ ДОВКОЛА «ГОТОВНОСТІ» РОСІЇ ДО ПЕРЕГОВОРІВ

▫️Прогнозується, що ru-пропаганда поширюватиме заяви російського диктатора володимира путіна, який після нещодавніх заяв про «неактуальність» та «неможливість» переговорів знову заявив, що «росія ніколи не відмовлялася від переговорів з Україною».

⏺ЗАЛЯКУВАННЯ «ЕНЕРГЕТИЧНОЮ КРИЗОЮ» Й «ЕКОНОМІЧНОЮ КАТАСТРОФОЮ»

▫️Прогнозується, що з настанням осінньо-зимового періоду російська пропаганда продовжуватиме маніпулювати темою тривалих стабілізаційних відключень електроенергії та залякувати українців блекаутом, замерзанням взимку та обвалом економіки. Основний наголос робитиметься на буцімто неспроможності української влади виправити ситуацію, єдиним виходом з якої є зміна політичного курсу та прийняття російських умов припинення війни.

#ЦПДпрогнозує

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11644
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Neo-Nazi DSMG "Rusich" stood on the border with Finland to assist the FSB in "intelligence" activities

According to the statement of the "Rusich" DSMRG, its fighters will cooperate with the FSB border service as a "voluntary people's squadron".

🔵 Neo-Nazis are going to reinforce the border with Finland and conduct reconnaissance activities on it.

In the compound's Telegram channel, the statement was illustrated with photos of fighters in a typical Finnish border area of dense pine forests and groves.

❓ The law on the state border allows public associations and voluntary people's groups to be involved in its protection. However, the ways of citizen participation are limited to work at border crossing points and participation in the search for persons who have crossed the border illegally.

Involvement of members of people's groups in other tasks, including intelligence activities, is not allowed by law.

❓ In Finland in December 2023, neo-Nazi neo-Nazi Jan Petrovsky, co-founder of the "Rusich" DSHRG, was arrested. He is suspected of filming videos of torture of Ukrainian servicemen, as well as cutting off their ears as "hunting souvenirs" in 2014-2015.

Photo: "Rusich" DSHRG Telegram channel

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Неонацистская ДШРГ «Русич» встала на границе с Финляндией для помощи ФСБ в «разведке»

По заявлению ДШРГ «Русич», ее бойцы будут взаимодействовать с погранслужбой ФСБ в качестве «добровольной народной дружины».

🔵 Неонацисты собираются усилить границу с Финляндией и вести на ней разведывательную деятельность.

В телеграм-канале соединения заявление проиллюстрировали фотографиями бойцов в типичной для финского приграничья местности густых сосновых лесов и рощ.

❓ Закон о государственной границе позволяет привлекать к ее охране общественные объединения и добровольные народные дружины. При этом способы участия граждан ограничены работой на пунктах пропуска и участием в розыске лиц, незаконно пересекших границу.

Привлечение членов народных дружин к другим задачам, в том числе к разведывательной деятельности, не допускается законом.

❓ В Финляндии в декабре 2023 года арестовали сооснователя ДШРГ «Русич» неонациста Яна Петровского. Его подозревают в в съемке видеороликов с пытками военнослужащих Украины, а также в отрезании им ушей в качестве «охотничьих сувениров» в 2014–2015 годах.

Фото: телеграм-канал ДШРГ «Русич»

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7511
istoriesmedia

TRANSLATION :
Evacuation of damaged Ukrainian equipment from the Kursk People's Republic
ORIGINAL :
Евакуація пошкодженої української техніки з Курської народної республіки
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39508
dvishalive

TRANSLATION :
Border guards and mortar launchers of the Gart Brigade stopped the "construction" in the Vovchansk sector: they thwarted the invaders' attempt to dig in the forest belt with precise hits. Two enemy diggers were killed, three were wounded, and an FPV drone destroyed an enemy vehicle.
ORIGINAL :
Прикордонники-мінометники бригади «Гарт» зупинили «будівництво» на Вовчанському напрямку: точними влучаннями зірвали спробу загарбників окопатися в лісосмузі. Двоє ворожих копачів ліквідовано, троє – поранено, а на додачу FPV-дрон знищив ще й автівку противника.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39509
dvishalive

TRANSLATION :
10 kilometers on foot to escape from the Russians

Civilians from Hrodivka, where the fighting is ongoing, and Myrnohrad, which is being systematically shelled by the occupiers, were evacuated to safe territory.

Among the civilians were people with severe injuries and complications.
ORIGINAL :
10 кілометрів пішки, аби врятуватися від росіян

Цивільних з Гродівки, де точаться бої та Мирнограду, який системно обстрілюють окупанти, вдалося евакуювати до безпечної території.

Серед цивільних були люди з важкими пораненнями та ускладненнями після них.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14499
zminaua

TRANSLATION :
Former Foreign Minister Dmytro Kuleba tastes belyash in Poltava region after his dismissal

Risky!!!!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ексглава МЗС Дмитро Кулеба куштує бєляш на Полтавщині після звільнення

Ризиковано👀

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139829
unow

TRANSLATION :
‼️У Compulsory evacuation of three settlements has been announced in Shostka district: Hlukhova, Svesi and Esmani - Sumy Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
‼️У Шосткинському районі оголошено обов'язкову евакуацію з трьох населених пунктів: Глухова, Свеси та Есмані — Сумська ОВА

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156947
operativnoZSU

TRANSLATION :
#knowus

In addition to his achievements at the Asian Junior Boxing Championships.

The competition in the United Arab Emirates has already ended.

Representatives of the Chernihiv regional organization of the Ukrainian Boxing Federation won two awards: Anna Koloturska won a silver medal and Volodymyr Ovodov won a bronze medal.

Coaches: Igor Marchenko, Andriy Korets and Vadym Kazanin.

Congratulations to the medalists!
ORIGINAL :
#знайнаших

У доповнення до здобутків на Чемпіонаті Азії з боксу серед юніорів і юніорок.

Змагання в Об'єднаних Арабських Еміратах уже завершилися.

Представники Чернігівської обласної організації Федерації боксу України здобули дві нагороди: Анна Колотурська – срібну, Володимир Оводов – бронзову.

Тренери: Ігор Марченко, Андрій Корець та Вадим Казанін.

Вітання медалістам!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14759
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Three more settlements in Sumy region are to be forcibly evacuated: Hlukhiv, Esman, Svesa, - OVA writes

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ще три н.п. на Сумщині мають бути примусово евакуйовані: Глухів, Есмань, Свеса, — пише ОВА

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98120
voynareal

TRANSLATION :
🤰 Pregnancy management and childbirth for IDPs are free of charge
In Ukraine, pregnancy management and medical care during childbirth are free of charge for patients with IDP status. This is provided by the Medical Guarantee Program.
This is reported by the Telegram channel of the Ministry of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine.

☝🏻 Regardless of their place of residence and registration, pregnant women and women in labor can receive high-quality free pregnancy and childbirth services.

You need to choose any municipal or private medical institution that has an agreement with the NHSU for the "Outpatient Pregnancy Management" package.

The available free services include the following:
▪️спостереження pregnancy monitoring;
▪️лабораторні tests, such as blood tests or virus tests;
▪️УЗД, electrocardiography and other examinations;
▪️профілактика infections;
▪️надання full information about the course of pregnancy.

💊It is worth noting that during childbirth, the patient also receives all medicines, medical devices, pain relief, necessary laboratory tests and services, including postpartum monitoring of the woman in labor and the newborn, free of charge.

🏥 You can find a medical institution that has an agreement with the NHSU by following the link or by calling the contact center at 16-77.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🤰 Ведення вагітності та пологи для ВПО - безоплатні
В Україні ведення вагітності та медична допомога при пологах безоплатні для пацієнток зі статусом ВПО. Це передбачено Програмою медичних гарантій.
Про це повідомляє Telegram-канал Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України.

☝🏻 Незалежно від місця проживання і реєстрації, вагітні жінки та породіллі можуть отримувати якісні безоплатні послуги ведення вагітності та допомоги при пологах.

Потрібно обрати будь-який комунальний або приватний медзаклад, що має договір із НСЗУ, на пакет "Ведення вагітності в амбулаторних умовах".

Серед доступних безоплатних послуг пацієнтка може отримати такі:
▪️спостереження за перебігом вагітності;
▪️лабораторні дослідження, наприклад, аналіз крові або обстеження на віруси;
▪️УЗД, електрокардіографія та інші обстеження;
▪️профілактика інфекцій;
▪️надання повної інформації щодо перебігу вагітності.

💊Варто зауважити, що під час пологів пацієнтка на безоплатній основі також отримує усі ліки, медичні вироби, знеболювання, необхідні лабораторні обстеження та послуги, серед яких післяпологові моніторинги породіллі та новонародженого.

🏥 Знайти медзаклад, який має договір із НСЗУ можна за посиланням або зателефонувавши до контакт-центру за номером 16-77.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7843
evacuationukraine

TRANSLATION :
No power outages are expected on Tuesday, September 10 - Ukrenergo.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У вівторок, 10 вересня, відключень електроенергії не прогнозується — "Укренерго".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166169
znualive

TRANSLATION :
❗️Завтра power will not be turned off again - Ukrenergo

Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Завтра світло знову вимикати не будуть, — Укренерго

Надіслати новину @novodessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72061
ourodessa

TRANSLATION :
❗️російські troops attacked a civilian car with a drone in Antonivka.

Two people were injured when explosives were dropped on the vehicle.

A 63-year-old man sustained explosive trauma and abdominal wounds.

A 62-year-old woman sustained explosive trauma, multiple shrapnel wounds to the chest, abdomen, upper and lower extremities.

The ambulance crew took the victims to the hospital.
ORIGINAL :
❗️російські війська атакували з дрона цивільну автівку в Антонівці.

Внаслідок скидання вибухівки на транспортний засіб постраждали двоє людей.

63-річний чоловік дістав вибухову травму та поранення живота.

У 62-річної жінки –вибухова травма, множинні уламкові поранення грудної клітки, живота, верхніх та нижніх кінцівок.

Бригада “швидкої” доставили потерпілих до лікарні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24257
khersonskaODA

TRANSLATION :
How odious MP Artem Dmytruk was remembered in the Verkhovna Rada of the IX convocation: https://www.chesno.org/post/6087/
ORIGINAL :
Чим запам’ятався одіозний нардеп Артем Дмитрук у Верховній Раді ІХ скликання: https://www.chesno.org/post/6087/
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8528
chesnomovement

TRANSLATION :
Artem Dmytruk feels great after fleeing Ukraine and being suspected. For example, he is demanding that the SBU return his cross.
ORIGINAL :
Артем Дмитрук після втечі з України і підозри відчуває себе чудово. Наприклад, вимагає в СБУ повернути йому хрест.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8527
chesnomovement

TRANSLATION :
Ukraine won 82 medals at the Paralympics. It ranked fifth in terms of the number of medals. Ukrainian Paralympians won prizes in 11 of the 15 sports in which they participated.

Thank you and congratulations!

Earlier, we showed the medals won by the Ukrainian Olympic team.

#UAWIsport

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
82 медалі на Паралімпіаді здобула Україна. І посіла п'яте місце за кількістю медалей. Українські паралімпійці посіли призові місця в 11 з 15 видів спорту, в яких брали участь.

Дякуємо та вітаємо!

Раніше ми показували медалі, які здобула українська Олімпійська збірна.

#UAWIспорт

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/4024
uawarinfographics

TRANSLATION :
Katsap was trying to save his partner's backpack from the fire, and as a result, he became a torch on legs.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Кацап намагався врятувати рюкзак свого напарника від вогню, а у результаті став факелом на ніжках.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12958
LastBP

TRANSLATION :
🎉 No power cuts planned for Mykolaiv and region tomorrow
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎉 Завтра обмеження світла не заплановані у Миколаєві та області
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55338
novostiniko

TRANSLATION :
‼️Друзі, I promptly publish all news related to Zaporizhzhia region on social media so that you are always aware of all decisions made and projects implemented.

✅ I also created a page on WhatsApp. The information will be duplicated. Join us.

💬 WhatsApp
💬 Telegram
💬 lnstagram
💬 Facebook
💬 Twitter
ORIGINAL :
‼️Друзі, всі новини, які стосуються Запорізької області, оперативно публікую в соцмережах, аби ви завжди були в курсі всіх прийнятих рішень та виконаних проєктів.

✅ Також створив сторінку у WhatsApp. Інформація буде дублюватись. Приєднуйтесь.

💬 WhatsApp
💬 Telegram
💬 lnstagram
💬 Facebook
💬 Twitter
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32997
zodagovua

TRANSLATION :
Tomorrow the light is not going to be cut off again for a whole day - Ukrenergo

But citizens are asked not to turn on several powerful appliances at the same time from 8:00 to 22:00.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Завтра свет снова не собираются отключать целый день, — Укрэнерго

Но граждан просят не включать одновременно несколько мощных электроприборов в период с 8:00 до 22:00.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82656
insiderUKR

TRANSLATION :
Today, the Ukrainian Foreign Ministry summoned Iran's Charge d'Affaires and warned in stark terms about supplying ballistic missiles to Russia.

"If the fact of the deliveries is confirmed, there will be devastating and irreparable consequences for Ukrainian-Iranian bilateral relations."

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Сегодня МИД Украины вызвало временного поверенного Ирана и в жесткой форме предупредило о поставке баллистических ракет для РФ.

“В случае подтверждения факта поставок, будут разрушительные и непоправимые последствия для украинско-иранских двусторонних отношений“.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82657
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️ЕС has obtained 'credible' intelligence about Iran supplying ballistic missiles to Russian Federation - Voice of America

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️ЕС получил разведданные, “заслуживающие доверие“, о поставке Ираном баллистических ракет для РФ, — Голос Америки

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82658
insiderUKR

TRANSLATION :
❕ Mandatory evacuation was announced for three settlements in Shostka district of Sumy region - Hlukhiv, Svesa and Esman.

People are regularly evacuated from Sumy region due to constant Russian shelling. A total of 22,000 people have been evacuated from the border area.

@babel
ORIGINAL :
❕ Обовʼязкову евакуацію оголосили з трьох населених пунктів у Шосткинському районі Сумщини — Глухова, Свеси та Есмані.

Із Сумщини регулярно евакуйовують людей через постійні російські обстріли. З прикордоння евакуювали вже 22 тисячі людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56450
babel

TRANSLATION :
🇦🇲 Armenia hands over tenth version of draft peace treaty to Azerbaijan

Armenian Foreign Minister Ararat Mirzoyan believes that it is possible to sign the agreement "in a short time".

#Armenia #Azerbaijan

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇦🇲 Вірменія передала Азербайджану десяту версію проекту мирного договору

Голова МЗС Вірменії Арарат Мірзоян вважає, що є можливість «у стислий термін» підписати договір.

#Вірменія #Азербайджан

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34237
milinua

TRANSLATION :
✈️ Sweden seeks to retain "freedom of action" to be able to transfer Gripen fighter jets to Ukraine.

👉 Read more here

#Ukraine #Sweden

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ Швеція прагне зберегти «свободу дій», щоб мати можливість передати винищувачі Gripen Україні.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна #Швеція

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34236
milinua

TRANSLATION :
❗️ Tomorrow the power will not be cut off in Ukraine - Ukrenergo

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Завтра світло виключати не будуть в Україні, — Укренерго

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139830
unow

TRANSLATION :
Putin orders army to push Ukrainians out of Kursk region by October 1 - iRozhlas

The newspaper writes that the Armed Forces' offensive in Kursk region has made Putin "nervous" - the Kursk operation has caused him reputational damage and contributed to a drop in his rating. Currently, trust in Putin among Russians has fallen by 3% compared to July.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Путін дав наказ армії витіснити українців з Курської області до 1 жовтня, — iRozhlas

Видання пише, що наступ ЗСУ в Курській області змусив путіна «нервувати» — Курська операція завдала йому репутаціїйної шкоди й посприяла падінню його рейтингу. Наразі довіра до путіна серед росіян впала на 3%, порівняно з липнем.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139831
unow

TRANSLATION :
💡The application of restrictive measures is not expected tomorrow

Please consume electricity sparingly throughout the day
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Завтра застосування заходів обмеження не прогнозується

Будь ласка, споживайте електроенергію ощадливо протягом всієї доби
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94145
kharkivlife

TRANSLATION :
Iranian Ambassador to Ukraine Shahryar Amouzegar is summoned to the Foreign Ministry and warned of the consequences of supplying ballistic missiles to Russia.

"The ambassador was told that the Ukrainian side is deeply concerned about reports of Iran's possible supply of ballistic missiles to the Russian Federation.
The Iranian diplomat was warned in a harsh manner that confirmation of the fact would have devastating and irreparable consequences for Ukrainian-Iranian bilateral relations," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Посла Ірану в Україні Шахріяра Амузегара викликали до МЗС та попередили про наслідки постачання росії балістичних ракет.

"Послу висловлено глибоке занепокоєння української сторони у зв’язку із повідомленнями щодо можливого постачання Іраном балістичних ракет російській федерації.
Іранському дипломату у жорсткій формі висловлено попередження про те, що підтвердження факту матиме руйнівні та непоправні наслідки для українсько-іранських двосторонніх відносин", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166172
znualive

TRANSLATION :
💡 Tomorrow Ukraine will have electricity all day long - Ukrenergo

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡 Завтра Україна всю добу зі світлом — Укренерго

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98121
voynareal

TRANSLATION :
Destruction of enemy moped riders. Ugledar direction.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Знищення ворожих любителів покататись на мопедах. Вугледарський напрямок.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156949
operativnoZSU

TRANSLATION :
WOW-offer from WOG: take 4 identical products - pay for 3

Now you do not need to go shopping in several places when planning a trip. High-quality fuel and necessary goods can be purchased at WOG. And thanks to the 3+1 offer, you can also save money.

The promotion is valid until December 31, 2024 at WOG filling stations in Kyiv, Vinnytsia, Zhytomyr, Kirovohrad, Khmelnytskyi, Cherkasy and Chernihiv regions. If the guests like it, the company will extend the promotion to other regions.

It's simple:
✅ choose 3 identical products in WOG MARKET;
✅ pay for them with one check;
✅ get the 4th product for free.

Here you can see the list of filling stations and categories of goods that can be purchased under the promotional offer.

Make purchases at WOG - save time and money!
ORIGINAL :
WOW-пропозиція від WOG: беріть 4 однакові товари – платіть за 3

Тепер не потрібно їхати на закупи в кілька місць, плануючи подорож. Якісне пальне та необхідні товари можна придбати на WOG. А завдяки акції 3+1 ще й заощадити.

Акція діє до 31 грудня 2024 року на АЗК WOG у Київській, Вінницькій, Житомирській, Кіровоградській, Хмельницькій, Черкаській та Чернігівській областях. Якщо гостям сподобається, компанія розширить дію акції на інші області.

Усе просто:
✅ обираєте 3 однакові товари у WOG МАРКЕТ;
✅ сплачуєте за них одним чеком;
✅ 4-й товар отримуєте за так.

Тут можна переглянути перелік АЗК та категорії товарів, які можна придбати за акційною пропозицією.

Робити закупити на WOG – економити час і гроші!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67018
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Весь a day with light! Tomorrow Kyiv residents will have no power outages - Ukrenergo

Also, the company asks to use powerful electrical appliances during the daytime - from 10:00 to 16:00, and to consume from 18:00 to 21:00

💡Light restoration and outage takes from several minutes to an hour.

➡️ See Schedules
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Весь день зі світлом! Завтра кияни без відключень, — Укренерго

Також, в компанії просять користуватись потужними електроприладами у денні години – з 10:00 до 16:00, а споживати  з 18:00 до 21:00

💡Повернення та відключення світла займає від кількох хвилин до години.

➡️ Дивитись ГРАФІКИ
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67020
kievreal1

TRANSLATION :
The ex-Wagnerian convicted of murdering an entire family held a class hour on family values at a Sakhalin school. "Family is the most important thing in life".
The esveo heroes are back, this one should definitely be pasted on the desk.
ORIGINAL :
На ереф у сахалінській школі засуджений за вбивство цілої родини екс-вагнерівець провів класну годину про сімейні цінності. "Семья — это самое важное в жизни".
Херої есвео повертаються, цього точно треба на парту наклеїти.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25927
The3rdForceUA

TRANSLATION :
🤡 Wooden streetcar in Mariupol
ORIGINAL :
🤡Деревянный трамвай в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47541
mariupolnow

TRANSLATION :
⛰ Carpathian nature and many new friends - more than 50 residents of Kherson region went on a health vacation.

For 10 days, the children will be restoring their mental health at the Dzherelo Children's Medical Center for Psychological Rehabilitation in Zakarpattia.

Some of the children live in the settlements of the region that are constantly suffering from enemy shelling - Chornobaivka, Novopavlivka, Myroliubivka, Petropavlivka, Posad Pokrovsky, Karyerne, Pravdyne, Bilozerka, Velyka Oleksandrivka, Beryslav and Kherson.

At the Center, the kids will have a rest, receive the necessary psychological assistance, and will also have a busy program that includes many useful activities.

This trip is organized with the support of the Helping to Leave charity organization. We are grateful to Ukrzaliznytsia for organizing the transfer.
ORIGINAL :
⛰ Карпатська природа й багато нових друзів – ще понад 50 мешканців Херсонщини відправилися на оздоровчий відпочинок.

10 днів дітлахи відновлюватимуть своє психічне здоров’я у дитячому медичному центрі психологічної реабілітації "Джерело" на Закарпатті.

Частина дітей живе у населених пунктах області, котрі постійно потерпають від ворожих обстрілів, — Чорнобаївці, Новопавлівці, Миролюбівці, Петропавлівці, Посад-Покровському, Кар'єрному, Правдиному, Білозерці, Великій Олександрівці, Бериславі та Херсоні.

У Центрі малеча відпочине, отримає необхідну психологічну допомогу, а також на неї чекає насичена програма, яка включає багато корисних активностей.

Ця подорож організована за підтримки БО «Helping to leave». За організацію трансферу вдячні "Укрзалізниці".
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24258
khersonskaODA

TRANSLATION :
Russian schools have begun to study Iran's economy, colonization of Africa and "geopolitics as a science"

The Ministry of Education of the Russian Federation has made changes to the educational program for teaching geography in grades 5-11 in the 2024/2025 school year, "Important Stories" paid attention.

🔵 Schoolchildren will study the economy and population of Iran as a "strategic partner" of Russia. Previously, only China, India and Japan were included in the "Overseas Asia" theme.

🔵 Also added to the program is the study of "the consequences of colonialism in the economy of Africa," where Russia is now seeking to actively increase its influence. Pupils will learn about the economies and lives of Nigeria, South Africa, Algeria and Egypt.

🔵 Also in geography lessons, pupils will study the topic 'Theoretical foundations of geopolitics as a science'. Teachers should teach the topic based on "national-state interests" and update the information with media materials. In the USSR, geopolitics was recognized as a pseudoscience, and some modern scientists hold the same opinion.

❓ The changes were made at the same time as Iran is increasing supplies of UAVs and missiles to Russia, and the Russian Ministry of Defense, represented by the African Corps, controlled PMCs and intelligence agents, is expanding its military and information presence in the African Sahel region, which includes Nigeria.

Read more →

Subscribe to "Important Stories" Important StoriesThe Ministry of Education has introduced the study of Iran's economy as a "strategic partner" of Russia and the consequences of colonization of Africa. Also, schools will start teaching "geopolitics as a science".
ORIGINAL :
В школах России начали изучать экономику Ирана, колонизацию Африки и «геополитику как науку»

Минпросвещения РФ внесло изменения в образовательную программу по преподаванию географии в 5-11 классах в 2024/2025 учебном году, обратили внимание «Важные истории».

🔵 Школьники будут изучать экономику и население Ирана как «стратегического партнера» России. Ранее в тему «Зарубежная Азия» были включены только Китай, Индия и Япония.

🔵 Также в программу добавили изучение «последствий колониализма в экономике Африки», в которой Россия сейчас стремится активно наращивать свое влияние. Ученикам расскажут об экономике и жизни Нигерии, ЮАР, Алжира и Египта.

🔵 Также на уроках географии школьники будут изучать тему «Теоретические основы геополитики как науки». Педагоги должны преподавать тему, исходя из «национально-государственных интересов» и актуализировать сведения материалами СМИ. В СССР геополитика была признана лженаукой, такого же мнения придерживаются и некоторые современные ученые.

❓ Изменения внесены одновременно с тем, как Иран наращивает поставки БПЛА и ракет в Россию, а Минобороны РФ в лице «Африканского корпуса», подконтрольных ЧВК и агентов разведки расширяет военное и информационное присутствие в африканском регионе Сахель, куда входит Нигерия.

Читать подробности →

Подписаться на «Важные истории» Важные историиМинпросвещения ввело в школах изучение экономики Ирана как «стратегического партнера» России и последствий колонизации Африки Также школьникам начнут преподавать «геополитику как науку»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7512
istoriesmedia

TRANSLATION :
Evacuation of three settlements has been announced in Sumy region: Hlukhiv, Svesa and Esmani in Shostka district

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На Сумщині оголосили евакуацію з трьох населених пунктів: Глухова, Свеси та Есмані Шосткинського району

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139832
unow

TRANSLATION :
Good work of Sky Lords soldiers on Russian positions on the territory of БНР🇺🇦

Your drones blew up some of their shelters and set them on fire.
ORIGINAL :
Гарна робота воїнів Sky Lords по російських позиціях на території БНР🇺🇦

Вашими дронами трохи підірвали і підпалили їм укриття.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33468
ssternenko

TRANSLATION :
5,059,150 hryvnias were donated by an anonymous benefactor to the Russian cutter!
There will be more drones and fewer Russians....
ORIGINAL :
5 059 150 гривень разово на русоріз закинув анонімний благодійник!
Дронів буде більше. росіян — менше😈
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33467
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33459
ssternenko

TRANSLATION :
Today's shelling in Donetsk region left 2 people dead and 3 others wounded. A man was killed in Hirnyk and a woman in Kleban-Byk.

@babel
ORIGINAL :
Через сьогоднішні обстріли Донеччини загинули 2 людини, ще 3 поранені. Чоловік загинув у Гірнику, жінка — у Клебан-Бику.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56451
babel

TRANSLATION :
Allies have passed on credible information about Iranian ballistic missile shipments to Russia, says Peter Stano, spokesperson for the European Commission's foreign policy affairs.

"We are examining this issue together with our member states, and if confirmed, this delivery would mean a significant escalation of Iran's support for Russia's illegal aggressive war against Ukraine.
The EU will react quickly, including with new and significant sanctions against Iran," Stano was quoted as saying by AFP.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Союзники передали інформацію, що заслуговує на довіру, про поставки іранських балістичних ракет росії, — речник Єврокомісії із зовнішньополітичних питань Петер Стано.

"Ми вивчаємо це питання разом з нашими державами-членами, і якщо це підтвердиться, то ця поставка означатиме суттєву ескалацію підтримки Іраном незаконної агресивної війни росії проти України.
ЄС реагуватиме швидко, включно з новими і значними санкціями проти Ірану", — цитує Стано AFP.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166173
znualive

TRANSLATION :
"Hole in ChatGPT: How uploaded private files become public

Sometimes the chatbot gives out links with the domain https://files.oaiusercontent.com.

We entered it into Google using the "site:" and found several private files. We found hundreds more through the webarchive. In addition to the generated images, there are pdfs marked "private".

And it's not an external provider, but a product of OpenAI itself-the domain is on the company's website and receives incoming traffic from it.

How to improve privacy:
⚫️ use temporary chats (in the ChatGPT model change window);
⚫️ disable model training (Settings → Data Controls → "Improve the model for everyone");
⚫️ do not send files with confidential information to the bot.

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
"Діра" в ChatGPT? Як завантажені приватні файли стають публічними

Чат-бот інколи видає лінки з доменом https://files.oaiusercontent.com.

Закинули його у Google через "site:" — і знайшли кілька приватних файлів. Через вебархів — ще сотні. Крім згенерованих зображень, там є pdf-ки з поміткою "private".

І це не зовнішній провайдер, а продукт самої OpenAI — домен є на сайті компанії та отримує з нього вхідний трафік.

Як покращити конфіденційність:
⚫️ використовуйте тимчасові чати (у вікні зміни моделі ChatGPT);
⚫️ вимкніть навчання моделі (Settings → Data Controls → "Improve the model for everyone");
⚫️ не надсилайте боту файли з конфіденційною інфо.

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3284
molfarglobal

TRANSLATION :
You fucking whores have sold out to Moscow - Ukraine's Foreign Ministry summoned Iran's Chargé d'Affaires and warned in a harsh manner about the supply of missiles to Russia

The fucking shaitan from Iran has been severely warned that confirmation of Iran's supply of ballistic weapons to the aggressor state will have devastating and irreparable consequences for Ukrainian-Iranian bilateral relations.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ви йоб@ні шлюхи продалися москві, - МЗС України викликали тимчасового повіреного Ірану та у жорсткій формі попередили щодо постачання ракет для рф

Їбучому шайтану з Ірану у жорсткій формі висловлено попередження про те, що підтвердження факту постачання Іраном балістичного озброєння державі-агресору матиме руйнівні та непоправні наслідки для українсько-іранських двосторонніх відносин.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156950
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Офис The Prosecutor-General's Office has requested a number of countries to detain and temporarily arrest fugitive MP Dmytruk with a view to his further transfer to Ukraine.

A proposal to publish a Red Notice regarding Dmytruk has been submitted to Interpol.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Офис Генпрокурора обратился к ряду стран с запросом о задержании и временном аресте нардепа-беглеца Дмитрука с целью дальнейшей его передачи Украине.

В Интерпол внесено предложение о публикации Красного оповещения касаемо Дмитрука.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82659
insiderUKR

TRANSLATION :
A spectacular episode of the destruction of a Russian infantryman near the city of Toretsk, Bakhmut district, Donetsk region
Operators of attack drones of the 425th separate assault battalion "Skala" at work
ORIGINAL :
Ефектний епізод знищення російського піхотинця в районі міста Торецьк, Бахмутський район, Донеччина
Працюють оператори ударних дронів 425-го окремого штурмового батальйону "Скала"
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39511
dvishalive

TRANSLATION :
Archival episodes of MI-24 combat work in the area of the Kotliarevska mine on the outskirts of the town of Selydove, Pokrovsky district, Donetsk region
ORIGINAL :
Архівні епізоди бойової роботи пари МИ-24 в районі шахти "Котляревська" на околицях міста Селидове, Покровський район, Донеччина
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39510
dvishalive

TRANSLATION :
CONGRATULATIONS НАЙКРАЩІ🇺🇦
We continue to work for our 🇺🇦 victory.
We have a letter of request from the Defence Intelligence of Ukraine for 5 large-sized beads for special DIU units, whose work we will learn about in books and reports only after the victory.
We are urgently moving to purchase the first bead.
The goal is 300 thousand UAH ❗
🙏As always, share this information - it is very important and will help save lives and bring our victory closer!
Donation report in Google Spreadsheet here: https://bit.ly/4dHIudJ

🙏 Your sincere 💵 waiting for you 👇
💰 PayPal
/>[email protected]
💳 Private bank
5168745607541015
🫙 Monobank
https://send.monobank.ua/jar/7DnrHjKaT7

💶 Swedbank
IBAN:
LT457300010156977547
Alexander Khodos

Attention!
Each donation of 500 UAH will take part in the drawing of souvenirs from the GUR.
A prerequisite is to leave your contact details in the comments to the payment to be contacted during the prize draw.
❗ Each donor from 100 UAH will take part in a drawing of souvenirs from the Zaporizhzhia Hospital Charitable Foundation
ORIGINAL :
ВІТАЄМО НАЙКРАЩІ🇺🇦
Продовжуємо працювати на нашу 🇺🇦 перемогу.
Маємо лист-запит від ГУР МО на 5 великогабаритних бусів для спеціальних підрозділів ГУР, про роботу котрих ми дізнаємося в книжках та звітах лише після перемоги.
📣 Терміново рухаємося до придбання першого буса.
❗Ціль 300 тис грн ❗
🙏Як завжди, поділись цією інформацією - це дуже важливо, та допоможе врятувати життя та наблизити нашу перемогу!
❗Звіт про донати у Google таблиці за посиланням: https://bit.ly/4dHIudJ

🙏 Ваші щирі 💵 чекаємо 👇
💰 PayPal
/>[email protected]
💳 Приват банк
5168745607541015
🫙Монобанк
https://send.monobank.ua/jar/7DnrHjKaT7

💶 Swedbank
IBAN:
LT457300010156977547
Olexandr Khodos

📣 Увага 📣
Кожен донат від 500грн прийме участь у розіграші сувенірів від ГУР.
Обов'язкова умова в коментарях до платежу залишити свої контактні дані для зв'язку при розіграші призів.
❗ Кожен донат від 100грн, прийме участь у розіграші сувенірів від Благодійний фонд "Шпиталь Запоріжжя"
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39502
dvishalive

TRANSLATION :
Fugitive MP Dmytruk is on Interpol's wanted list

The Prosecutor General's Office has requested the detention and temporary arrest of an MP suspected of attacks on a military officer and a law enforcement officer for extradition to Ukraine.

In addition, a request for the publication of a "red notice" against the MP was submitted to Interpol.

The office does not name the person, but judging by the description of the case, it is Artem Dmytruk.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Нардеп-втікач Дмитрук потрапив у розшук Інтерполу

Офіс генпрокурора звернувся до низки країн із запитом про затримання і тимчасовий арешт народного депутата, підозрюваного у нападах на військового та правоохоронця, з метою видачі Україні.

Крім того, до обліків Інтерполу внесено клопотання про публікацію «червоного оповіщення» щодо зазначеного нардепа.

Офіс не називає ім'я, проте судячи з опису справи йдеться про Артема Дмитрука.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139833
unow

TRANSLATION :
🗿Headache, welcome: A powerful magnetic storm with a K-index of 6 will storm the Earth for several days

Such high-intensity magnetic disturbances are expected on September 10 and 11.

So, we are already preparing and keeping a first aid kit nearby, because weather addicts may experience such symptoms:

- nausea
- migraines
- apathy;
- exacerbation of chronic diseases.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🗿Головна біль, welcome: Землю декілька днів штурмуватиме потужна магнітна буря з К-індексом 6

Такі магнітні збудження високої інтенсивності чекають нас вже 10 і 11 вересня.

Отже, вже готуємось і тримаємо поруч аптечку, адже метеозалежні можуть відчути такі симптоми:

• нудота;
• мігрені;
• апатія;
• загострення хронічних хвороб.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98122
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Офіс The Prosecutor General's Office appeals to a number of countries to detain and temporarily arrest fugitive MP Dmytruk with a view to his further transfer to Ukraine 😉
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Офіс Генпрокурора звертається до низки країн із проханням про затримання та тимчасовий арешт нардепа-втікача Дмитрука з метою подальшої його передачі Україні 😉
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72062
ourodessa

TRANSLATION :
Before the full-scale invasion, the de-occupied village of Stavky, not far from Lyman, was home to more than 800 people. Now it is less, but the residents remain here, even though the front line is close by and much of the land is mined. Despite the risks and dangers, Rinat Akhmetov Foundation has delivered food packages to the locals.

💬 "People live thanks to humanitarian aid. We need food, but we have no money to buy it, and many have lost their jobs," says Natalya Sukhanova, the head of the village.

🎥 Watch the full video here.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
У деокупованому селищі Ставки, що неподалік від Лиману, до повномасштабного вторгнення проживало понад 800 людей. Зараз — менше, але жителі тут залишаються, хоча лінія фронту поруч, а значна частина землі замінована. Попри ризики та небезпеку Фонд Ріната Ахметова передав місцевим мешканцям продуктові набори.

💬 «Люди живуть завдяки гуманітарній допомозі. Продукти потрібні, але немає, за що їх купувати, чимало хто лишився без роботи», — ділиться Наталія Суханова, головна у селищі.

🎥 Дивіться повне відео за посиланням.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7844
evacuationukraine

TRANSLATION :
▫️ Hostile propaganda resources, referring to the so-called "international human rights activist" and head of the "Anti-Repression Foundation" Mira Terada, spread information about the alleged "supply of Ukrainian children to British pedophiles through the Olena Zelenska Foundation."

⁉️ What's wrong with this fake and who is Mira Terada - read the infographic by the Center for Countering Disinformation.

#CMDoperatively

🪽 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
▫️ Ворожі пропагандистські ресурси, посилаючись на так звану «міжнародну правозахисницю» та очільницю «Фонду боротьби з репресіями» міру тераду, поширюють інформацію про нібито «постачання українських дітей британським педофілам через Фонд Олени Зеленської». 

⁉️ Що не так з цим фейком та хто така міра терада – читайте в інфографіці Центру протидії дезінформації. 

#ЦПДоперативно

🪽 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11646
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
the occupants shelled Novodmytrivka.

A private house was destroyed as a result of one of the "arrivals". Fortunately, there were no casualties.

See the consequences of the Russian shelling in the photo.
ORIGINAL :
окупанти вкрили вогнем Новодмитрівку.

Внаслідок одного з «прильотів» зруйнований приватний будинок. На щастя, обійшлось без постраждалих.

Наслідки російського обстрілу - на фото.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24259
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Prosecutor General's Office calls on partner countries to detain fugitive MP Artem Dmytruk for further extradition to Ukraine.

In addition, Ukraine has applied to Interpol to issue a "red alert" (for wanted, detained and arrested for extradition purposes) against Dmytruk.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Офіс генпрокурора звертається до країн-партнерів із закликом затримати депутата-втікача Артема Дмитрука для подальшої екстрадиції в Україну.

Крім того, Україна звернулася до Інтерполу з клопотанням про публікацію "червоного оповіщення" (для розшуку, затримання та арешту з метою екстрадиції) щодо Дмитрука.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166175
znualive

TRANSLATION :
Starting in 2025, the Ministry of Defense will launch a "black list" of dishonest suppliers of products for the army.

"Starting in February 2025, two models will operate in parallel: the one that the DOT (the procurement agency of the Ministry of Defense, State Logistics Operator - ed.) is currently using and the new pilot model.
This approach is used to ensure the sustainability of the system and the continuity of the supply process," said Deputy Defense Minister Dmytro Klymenkov.

As part of the pilot model:

🔹The supplier will receive compensation for the cost of goods and payment for services (warehouse and transportation), taking into account the SLA - service level agreement;
The maximum cost of the catalog will be determined and fixed;

For most types of products (75%), the DOT will select manufacturers to be contracted by suppliers through open procurement platforms.
For the remaining categories, suppliers will independently select subcontractors (the DOT will have the right to block them in case of violations);

All products will pass through a distribution center and only then be sent to military units. The quality will be checked by DOT specialists;

DOT will apply a "black list" to suppliers and manufacturers who have already violated their contractual obligations.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Міноборони з 2025 року запрацює "чорний список" недоброчесних постачальників продуктів для армії.

"З лютого 2025 року будуть діяти дві моделі паралельно: та, за якою ДОТ (закупівельна агенція МОУ "Державний оператор тилу" — ред.) працює зараз, та нова пілотна модель.
Такий підхід застосовується для забезпечення стійкості системи та безперервності процесу постачання", — зазначив заступник міністра оборони Дмитро Кліменков.

У рамках пілотної моделі:

🔹Постачальник отримуватиме компенсацію вартості товару та плату за послуги (склад і транспорт) з урахуванням SLA — угоди про рівень послуг;
Буде визначена та зафіксована гранична вартість каталогу;

🔹За більшістю видів продукції (75%) через відкриті закупівельні майданчики ДОТ обиратиме виробників, яких будуть контрактувати постачальники.
За рештою категорій постачальники самостійно визначатимуть виробників-субпідрядників (ДОТ матиме право заблокувати їх у разі порушень);

🔹Уся продукція буде проходити через розподільчий центр і лише потім відправлятися на військові частини. Якість перевірятимуть фахівці ДОТ;

🔹ДОТ застосовуватиме "чорний список" до постачальників та виробників, які вже мали порушення договірних зобов’язань.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166174
znualive

TRANSLATION :
Please extradite Dmytruk - The Prosecutor General's Office is appealing to a number of countries to detain and temporarily arrest an MP suspected of attacks on a military officer and a law enforcement officer for the purpose of his further extradition to Ukraine.

Interpol has also been notified of Dmytruk's wanted list

The video is archival, from a year ago, when Dmytruk and Kunitskiy beat up a serviceman, but the security forces were not interested in this case.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Видайте нам будь-ласка Дмитрука, - Офіс Генпрокурора звертається до низки країн із запитом про затримання і тимчасовий арешт народного депутата, підозрюваного у нападах на військового та правоохоронця, з метою його подальшої видачі Україні.

Інтерпол також повідомлено про розшук Дмитрука

Відео архівне, річної давності Дмитрук і Куницький побили військвослужбовця, але тоді силовикам цей чорт був не цікавий.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156951
operativnoZSU

TRANSLATION :
Princess Kate Middleton of Wales has completed chemotherapy.

Her path to full recovery continues. Kate is looking forward to returning to work and is planning several public appearances in the coming months.

▪️ In March, the princess announced that she had been diagnosed with cancer. Before that, she had not appeared in public for several months.

@babel
ORIGINAL :
Принцеса Уельська Кейт Міддлтон завершила курс хіміотерапії.

Її шлях до повного одужання триває. Кейт чекає повернення до роботи та планує кілька публічних виступів у найближчі місяці.

▪️ У березні принцеса повідомила, що в неї діагностували рак. До цього вона кілька місяців не зʼявлялася на публіці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56452
babel

TRANSLATION :
"It is impossible to stop supplying Russian gas through our territory. We need to look at the situation in the world, because we are not the only ones," - MP Hryb

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
“Прекратить поставлять российский газ через нашу территорию невозможно. Нам нужно смотреть на ситуацию в мире, потому что мы не единственные“, — нардеп Гриб

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82660
insiderUKR

TRANSLATION :
Today, there was a detailed purely military report from Chief Commander Syrsky. First of all, about the Donetsk area. I thank all our units on the frontline who ensure full fulfillment of their tasks and are really resilient in repelling Russian assaults and restoring our positions. This is important.

It is equally important to destroy as many of the occupier's forces as possible. Pokrovske and Kurakhove directions are where the Russian army should lose as much combat capability as possible.

Separately, the Chief of Defense reported on the defense in Kharkiv region and on our active actions in Russia, in the Kursk region. I am proud of all our soldiers who are teaching Russia to clearly know where its land is and where its neighbors' land is.
ORIGINAL :
Була сьогодні детальна суто військова доповідь Головкома Сирського. Передусім про донецькі напрямки. Дякую всім нашим підрозділам на фронті, які забезпечують повне виконання завдань та дійсно стійко відбивають російські штурми і відновлюють наші позиції. Це важливо.

Так само важливо знищувати якомога більше сил окупанта. Покровський напрямок, Курахівський – саме там російська армія повинна втратити якнайбільше боєздатності. 

Окремо Головком доповів по обороні на Харківщині та по наших активних діях на території Росії, в Курській області. Пишаюся всіма нашими воїнами, які своїми діями привчають Росію до чіткого знання, де її земля, а де – сусідів.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32998
zodagovua

TRANSLATION :
🤬We do not take Zelensky's peace initiative seriously because it does not enshrine the rights of Ukraine's Russian-speaking population - Lavrov.
ORIGINAL :
🤬Мы не воспринимаем всерьез мирную инициативу Зеленского, поскольку там не закреплены права русскоязычного населения Украины — Лавров.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47542
mariupolnow

TRANSLATION :
🇵🇱 This week, the buffer zone on the border with Belarus will be extended by 90 days.

👉 Read all the details here

#Poland

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇵🇱 Цього тижня на кордоні з Білоруссю буде продовжено термін дії буферної зони на 90 днів.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Польща

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34240
milinua

TRANSLATION :
🇱🇻 The drone that crashed in the Rezekne district of Latvia on September 7 was a Shahed kamikaze drone

Read more in the news 👆

#Latvia

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇱🇻 Дрон, який 7 вересня розбився у Резекненському районі Латвії, виявився дроном-камікадзе Shahed

Більше читайте в новині 👆

#Латвія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34239
milinua

TRANSLATION :
🇵🇱🇺🇦Офіційний recruitment to the Ukrainian Legion in Poland, where Ukrainians are supposed to undergo training abroad, has not yet begun.

👉 Read all the details here

#Ukraine #Poland

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇵🇱🇺🇦Офіційний набір до «Українського легіону» в Польщі, де українці мали б проходити підготовку за кордоном, ще не розпочався.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Україна #Польща

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/34238
milinua

TRANSLATION :
"I held a meeting. Several key issues. Protection of the energy sector from Russian attacks. Protection of our positions at the front. We analyzed in detail the supply of artillery to the troops, including "Bogdans", and the provision of our brigades with equipment.

As for the energy sector, there are clear deadlines and requirements for each facility, for physical protection and air cover. We need the same clear approach to implementing all the necessary measures. Responsibility for this is solely personal - both for the construction of protection and for the work of air defense.

We are also working in detail on manning our combat and reserve brigades."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 929th day of the war.
ORIGINAL :
«Провів Ставку. Кілька ключових питань. Захист енергетики від російських ударів. Захист наших позицій на фронті. Детально розібрали постачання у війська артилерії, включаючи «богдани», та забезпечення наших бригад технікою.

Щодо енергетики: є чіткі терміни та вимоги по кожному обʼєкту, по фізичному захисту й по прикриттю з повітря. Потрібен абсолютно такий же чіткий підхід до реалізації всіх необхідних заходів. Відповідальність за це виключно персональна – і за будівництво захисту, і за роботу ППО.

Детально працюємо й щодо комплектації наших бойових бригад та бригад резерву».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 929-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13280
OPUA

TRANSLATION :
#write

New Houses, someone's car is on fire on Newtona Street

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Нові Будинки, на Ньютона палає чиясь автівка

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/94147
kharkivlife

TRANSLATION :
There are clear requirements and deadlines for the physical protection of energy facilities," President Zelensky said in his evening address.

"I held a meeting. There are several key issues: protecting the energy sector from Russian strikes, protecting our positions at the front.
We analyzed in detail the supply of artillery to the troops, including our Bohdan, and the provision of equipment to our brigades.
As for the energy sector. There are clear deadlines and requirements for each facility, for physical protection, for air cover. We need the same clear approach to implementing all the necessary measures. Responsibility for this is solely personal. Both for the construction of protection and for the work of air defense," the President said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Є чітки вимоги і терміни щодо фізичного захисту енергетичних об'єктів, — президент Зеленський у вечірньому зверненні.

"Провів ставку. Кілька ключових питань: захист енергетики від російських ударів, захист наших позицій на фронті.
Детально розібрали постачання у війська артилерії, включаючи наші "Богдани", та забезпечення наших бригад технікою.
Щодо енергетики. Є чіткі терміни та вимоги по кожному об’єкту, по фізичному захисту, по прикриттю з повітря. Потрібен такий же чіткий підхід до реалізації всіх необхідних заходів. Відповідальність за це виключно персональна. І за будівництво захисту, і за роботу ППО", — сказав президент.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166177
znualive

TRANSLATION :
Ukrainian rescuers remind why you should not burn dry grass. After all, every life is important.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Українські рятувальники нагадують, чому не варто палити суху траву. Адже кожне життя важливе.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166176
znualive

TRANSLATION :
Prosecutor General's Office appeals to partner countries to detain fugitive MP Artem Dmytruk

In addition, Ukraine has applied to Interpol to issue a "red alert" (for wanted, detained and arrested for extradition) for Dmytruk.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Офіс генпрокурора звернувся до країн-партнерів із закликом затримати депутата-втікача Артема Дмитрука

Крім того, Україна звернулася до Інтерполу з клопотанням про публікацію "червоного оповіщення" (для розшуку, затримання та арешту з метою екстрадиції) щодо Дмитрука.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58617
UkraineNow

TRANSLATION :
The enemy continues assault operations in the Pokrovske direction.

During the day, they do little but die in whole packs, so they started trying to move in small groups at night.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ворог продовжує штурмові дії на Покровському напрямку.

Вдень в них мало що вдається, окрім того, що помирати цілими пачками, тому вони почали намагатися рухатися малими групами вночі.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156953
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇸🇪 Swedish aid package

👥 On Monday, September 9, Swedish Defense Minister Paul Johnson announced the 17th aid package worth SEK 4.6 billion ($444 million) during his press conference. According to the Swedish Ministry of Defense, this aid is aimed at manufacturing new weapons, not transferring them from stockpiles.

🗂 The package includes:
🛑Critical materials needed by the Ukrainian MIC (military-industrial complex) in the amount of SEK 600 million ($57 million).
Procurement of 40 mm ammunition for the CV-90 infantry fighting vehicles previously donated by Sweden.
Procurement of camouflage equipment for previously transferred PBV-302 armored personnel carriers.
🛑Procurement of small drones.
An unknown number of Robot System 70 man-portable air defense systems.
🛑Anti-tank systems.
🛑Anti-tank mines.
🛑Special protection suits and winter clothing.
Grenade launchers.
🛑Means for training Ukrainian recruits.
Six high-speed landing boats of the Combat Boat 90 type.

✈️ In addition, SEK 2.3 billion ($222 million) will be used to restore an undetermined number of JAS-39C/D Gripen fighters, which served as donors of parts for the newer generation JAS-39E Gripen fighters and were to be disposed of later. In the future, the refurbished fighters may be transferred to the Ukrainian Air Force if the Swedish government agrees with Ukraine on their transfer.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇸🇪 Пакет допомоги від Швеції

👥 У понеділок, 9 вересня, міністр оборони країни Пол Йонсон під час своєї пресконференції оголосив про 17-й за рахунком пакет допомоги на суму 4,6 млрд шведських крон ($444 млн). Як зазначило шведське Міноборони, ця допомога спрямована на виготовлення нової зброї, а не передачу із запасів.

🗂 До пакету увійшли:
🛑Критично необхідні матеріали, які потребує український ВПК (військово-промисловий комплекс), на суму 600 млн шведських крон ($57 млн).
🛑Закупівля боєприпасів калібру 40 мм для раніше переданих Швецією БМП CV-90.
🛑Закупівля маскувального обладнання для раніше переданих бронетранспортерів PBV-302.
🛑Закупівля малорозмірних безпілотників.
🛑Невідома кількість ПЗРК Robot System 70.
🛑Протитанкові системи.
🛑Протитанкові міни.
🛑Костюми спецзахисту та зимовий одяг.
🛑Гранатомети.
🛑Засоби для навчання українських новобранців.
🛑Шість швидкісних десантних катерів типу Combat Boat 90.

✈️ Окрім цього, 2,3 млрд шведських крон ($222 млн) буде використано для відновлення невизначеної кількості винищувачів типу JAS-39C/D Gripen, які слугували донорами деталей для винищувачів новішого покоління JAS-39E Gripen та повинні були згодом бути утилізовані. У майбутньому відновлені винищувачі можуть бути передані українським повітряним силам, якщо шведський уряд домовиться з Україною про їх передачу.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20299
DeepStateUA

TRANSLATION :
Crimean Platform Summit to be held on September 11 - Zelenskyy in his evening address

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Саміт Кримської платформи відбудеться 11 вересня — Зеленський у вечірньому зверненні

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98123
voynareal

TRANSLATION :
#write

There is an accident near Minsk, there is a big traffic jam, plan your route in advance

🤫 friends, if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Біля м. Мінська ДТП, великий затор через це, плануйте маршрут завчасно

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67021
kievreal1

TRANSLATION :
Medical teams of volunteer doctors continue to help residents of Kherson region.

Last week, the mobile medical team of the Palianytsia Foundation PAL-UA made a number of visits to the settlements of Kherson Oblast.

During the visits, residents of Dariivka, Fedorivka, Lymanets and Chornobaivka could consult a neurologist, surgeon, gynecologist and psychologist free of charge.

In total, about a hundred patients received qualified medical care.

We are grateful to the benefactors for caring for the residents of Kherson region.
ORIGINAL :
Медичні бригади лікарів-волонтерів продовжують допомагати мешканцям Херсонщини.

Упродовж минулого тижня мобільна медична бригада громадської організації "Фонд "Паляниця" PAL-UA, здійснила ряд виїздів до населених пунктів Херсонської області.

Під час візитів мешканці Дар'ївки, Федорівки, Лиманця та Чорнобаївки могли безкоштовно проконсультуватися з неврологом, хірургом, гінекологом та психологом.

Загалом близько сотні пацієнтів отримали кваліфіковану медичну допомогу.

Дякуємо благодійникам за турботу про мешканців Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24261
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24252
khersonskaODA

TRANSLATION :
#write

A child fell from the 7th floor near the railway station, saved by the roof of the library

It was the same child in an orange helmet

upd According to preliminary information, the child is 5 years old🤯

🤫 If you see any event, send it to our bot @niko9bot and we will publish it
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Біля залізничного вокзалу з 7 поверху випала дитина, врятувала криша бібліотеки

В помаранчевій касці попередньо та сама дитина

upd За попередньою інформацією - дитині 5 рочків🤯

🤫 побачили якусь подію – одразу надсилайте нам в бот @niko9bot, опублікуємо
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/55339
novostiniko

TRANSLATION :
Zelensky signs decree on appointment of acting head of Zakarpattia Regional State Administration Myroslav Biletskyi

Before that, he was the first deputy.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський підписав указ про призначення в. о. голови Закарпатської ОДА Мирослава Білецького

До цього він був першим заступником.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139835
unow

TRANSLATION :
It is impossible to stop the transportation of gas from Russia, - MP Viktoriia Hryb

Stopping gas transportation would be a fair decision, but Ukraine should "look to the future," she said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Припинити транспортування газу рф неможливо, — нардепка Вікторія Гриб

Припинення транспортування газу було б справедливим рішенням, втім Україні варто «дивитися в майбутнє», вважає вона.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139834
unow

TRANSLATION :
Hungary reaches agreement to continue Russian oil supplies through pipeline that passes through Ukraine - Bloomberg

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Угорщина досягла угоди щодо продовження поставок російської нафти по нафтопроводу, який проходить через Україну, — Bloomberg

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139836
unow

TRANSLATION :
A new day and a new delivery.
300 new drones are already at the front.
Thank you to everyone who helps!

+50 thick FPVs for the Taisra 10th Brigade unit.
+100 FPV for the Hornets of the Third Regiment of the Special Forces.
+100 different FPVs for the soldiers of the 106th Separate Tank Brigade.
+50 FPV and equipment for a Sky Cutter for one of the Air Force units.

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Новий день і нова поставка.
300 нових дронів вже на фронті.
Дякую усім, хто допомагає!

+50 товстих FPV для підрозділу Тайстра 10 ОГШБр.
+100 FPV для Шершнів з Третього полку ССО.
+100 різних FPV для воїнів 106 ОБрТРО.
+50 FPV та устаткування для Небесного русорізу одному з підрозділів Повітряних сил.

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33460
ssternenko

TRANSLATION :
Wanted MP Artem Dmytruk demands that the SBU return a wooden cross and a collection of photos of other people's children.
ORIGINAL :
Розшукуваний нардеп Артем Дмитрук вимагає, щоб СБУ повернула йому деревʼяний хрест та колекцію фото чужих дітей.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33469
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️Венгрия has agreed to ship crude oil through a pipeline that connects Russia and Hungary via Ukraine - Bloomberg

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Венгрия договорилась о поставке сырой нефти через трубопровод, который соединяет РФ и Венгрию через Украину, — Bloomberg

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82661
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukraine is preparing the Crimean Platform Summit for September 11, and the first lady's team is organizing the First Ladies and Gentlemen Summit to be held this week, President Volodymyr Zelenskyy said.

@babel
ORIGINAL :
Україна готує саміт «Кримської платформи» на 11 вересня, а команда першої леді організовує Саміт перших леді і джентльменів, який відбудеться на цьому тижні, повідомив президент Володимир Зеленський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56453
babel

TRANSLATION :
💡 Protection of the energy sector. After the meeting, President Volodymyr Zelenskyy said that there are clear requirements and deadlines for the physical protection and air cover of each energy facility.

"The responsibility for this is exclusively personal - both for the construction of protection and for the work of air defense," the President emphasized.

▪️ Russia continues to regularly attack Ukraine's energy system with missiles and drones.

@babel
ORIGINAL :
💡 Захист енергетики. Після Ставки президент Володимир Зеленський заявив, що є чіткі вимоги й терміни щодо фізичного захисту і прикриття з повітря кожного енергообʼєкта.

«Відповідальність за це виключно персональна — і за будівництво захисту, і за роботу ППО», — наголосив президент.

▪️ Росія продовжує регулярно атакувати українську енергосистему ракетами й дронами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56454
babel

TRANSLATION :
Hungary may transport Russian oil through an oil pipeline that passes through Ukraine - Bloomberg.

This agreement was reached to continue the supply of...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫤Угорщина може транспортувати російську нафту по нафтопроводу, який проходить через Україну, — Bloomberg.

Такої угоди досягнено для продовження поставок…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98124
voynareal

TRANSLATION :
"I held a meeting. Several key issues. Protection of the energy sector from Russian attacks. Protection of our positions at the front. We analyzed in detail the supply of artillery to the troops, including "Bogdans", and the provision of our brigades with equipment.

As for the energy sector, there are clear deadlines and requirements for each facility, for physical protection and air cover. We need the same clear approach to implementing all the necessary measures. Responsibility for this is solely personal - both for the construction of protection and for the work of air defense.

We are also working in detail on manning our combat and reserve brigades."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 929th day of the war.
ORIGINAL :
«Провів Ставку. Кілька ключових питань. Захист енергетики від російських ударів. Захист наших позицій на фронті. Детально розібрали постачання у війська артилерії, включаючи «богдани», та забезпечення наших бригад технікою.

Щодо енергетики: є чіткі терміни та вимоги по кожному обʼєкту, по фізичному захисту й по прикриттю з повітря. Потрібен абсолютно такий же чіткий підхід до реалізації всіх необхідних заходів. Відповідальність за це виключно персональна – і за будівництво захисту, і за роботу ППО.

Детально працюємо й щодо комплектації наших бойових бригад та бригад резерву».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 929-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14761
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Today, there was a detailed purely military report from Chief Commander Syrsky. First of all, about the Donetsk area. I thank all our units on the frontline who ensure full fulfillment of their tasks and are really resilient in repelling Russian assaults and restoring our positions. This is important.

It is equally important to destroy as many of the occupier's forces as possible. Pokrovske and Kurakhove directions are where the Russian army should lose as much combat capability as possible.

Separately, the Chief of Defense reported on the defense in Kharkiv region and on our active actions in Russia, in the Kursk region. I am proud of all our soldiers who are teaching Russia to clearly know where its land is and where its neighbors' land is.
ORIGINAL :
Була сьогодні детальна суто військова доповідь Головкома Сирського. Передусім про донецькі напрямки. Дякую всім нашим підрозділам на фронті, які забезпечують повне виконання завдань та дійсно стійко відбивають російські штурми і відновлюють наші позиції. Це важливо.

Так само важливо знищувати якомога більше сил окупанта. Покровський напрямок, Курахівський – саме там російська армія повинна втратити якнайбільше боєздатності. 

Окремо Головком доповів по обороні на Харківщині та по наших активних діях на території Росії, в Курській області. Пишаюся всіма нашими воїнами, які своїми діями привчають Росію до чіткого знання, де її земля, а де – сусідів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24262
khersonskaODA

TRANSLATION :
The medical mission of volunteer doctors in Kherson region continues.

Last week, the medical team of the Fortitude UA charitable foundation visited a number of settlements in Beryslav region, including Kochubeevka, Svobodne, Orlovo, Novobratske, Ivanivka, Mykolaivka and Kniazivka.

In total, the specialists examined more than 600 local residents, providing the necessary consultations and prescribing treatment.

Patients could use the services of a family doctor, neurologist, ophthalmologist and cardiologist free of charge.

If necessary, residents were provided with free medicines and glasses.

The medical teams are visiting as part of the Kherson Mobile Clinics project, implemented by Fortitude UA in cooperation with the International Rescue Committee and with the support of the Ukraine Humanitarian Fund.

We are grateful to the benefactors for their systematic assistance to the residents of Kherson region.
ORIGINAL :
Медична місія лікарів-волонтерів на Херсонщині триває.

Протягом минулого тижня медична бригада благодійного фонду Fortitude UA відвідала низку населених пунктів Бериславщини, зокрема Кочубеївку, Свободне, Орлове, Новобратське, Іванівку, Миколаївку та Князівку.

Загалом фахівці провели огляд понад 600 місцевих мешканців, надавши необхідні консультації та призначивши лікування.

Пацієнти могли безоплатно скористатися послугами сімейного лікаря, невролога, офтальмолога та кардіолога.

За потреби, мешканцям видавали безкоштовні ліки та окуляри.

Виїзди медичних бригад здійснюються у межах проєкту "Мобільні клініки Херсонщини", який реалізує фонд Fortitude UA у співпраці з Міжнародним комітетом порятунку та за підтримки Ukraine Humanitarian Fund.

Дякуємо благодійникам за систематичну допомогу жителям Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/24253
khersonskaODA

TRANSLATION :
Myroslav Biletsky temporarily heads the Transcarpathian Regional State Administration by decree of President Zelensky.

Biletsky, who was previously the first deputy head, will replace Viktor Mykyta, who was promoted to deputy head of the Presidential Administration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Закарпатську ОДА тимчасово очолив Мирослав Білецький — указ президента Зеленського.

Білецький, який до того був першим заступником голови, замінить Віктора Микиту, який обійняв посаду заступника керівника ОПУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166178
znualive

TRANSLATION :
Hungary's Mol Energy Company Agrees to Uninterrupted Supply of Russian Oil via Druzhba Pipeline Passing Through Ukraine - Bloomberg.

The agreement stipulates that Mol, which controls oil refineries in Hungary and Slovakia, will take control of oil supplies on the Belarusian-Ukrainian border starting September 9.
Previously, the Russian side was responsible for delivering oil to the border points in Hungary and Slovakia.

"The new arrangement provides a sustainable solution for the transportation of crude oil through the Druzhba pipeline," said Gabriel Szabo, Mol's Vice President for Downstream.

He did not specify which company or companies would carry out the deliveries. In particular, after Ukraine tightened sanctions against Lukoil, the countries received crude oil from Tatneft.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Угорська енергетична компанія Mol домовилася про безперебійне постачання російської нафти ділянкою "Дружби", що проходить через територію України — Bloomberg.

Угода передбачає, що Mol, яка контролює нафтопереробні заводи в Угорщині та Словаччині, з 9 вересня перебере на себе контроль над постачанням нафти на білорусько-українському кордоні.
Раніше за доставку нафти до прикордонних пунктів в Угорщині та Словаччині відповідала російська сторона.

"Нова домовленість забезпечує стійке рішення для транспортування сирої нафти нафтопроводом "Дружба" — заявив віце-президент Mol з питань переробки та збуту Габріель Сабо.

Він не уточнив, яка компанія або компанії будуть здійснювати поставки. Зокрема, після посилення Україною санкції проти "Лукойлу", країни отримували сиру нафту від "Татнєфті".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166179
znualive

TRANSLATION :
No, it's not the Russians in the bags. They have these invisibility cloaks that hide them from your drones....

Of course, they fail. And thanks to the Signum soldiers, the occupiers do end up in the packages.
ORIGINAL :
Ні, це не росіяни вже в пакетах. Це у них такі плащі-невидимки, у яких вони ховаються від ваших дронів😱

Звісно, їм не вдається. І завдяки воїнам Signum окупанти потім дійсно опиняються у пакетах.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33470
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33461
ssternenko

TRANSLATION :
Hand grenades made in Ukraine

A defensive fragmentation grenade - an analog of the Soviet F-1 - is approved for use in the army.

The Ukrainian-made ammunition meets the characteristics of modern melee weapons. Previously, we had no production of this type of grenade.

We have also adopted a remote-action hand-held offensive grenade, an analog of the Soviet RGD-5. Its serial production has already been established by a Ukrainian manufacturer.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ручні гранати українського виробництва

Допущено до експлуатації у військах оборонну осколкову гранату – аналог радянської Ф-1.

Боєприпас українського виробництва відповідає характеристикам засобів ближнього бою сучасного зразка. Раніше у нас не було виробництва такого типу гранат.

Також прийнято на озброєння ручну наступальну гранату дистанційної дії, аналог радянської РГД-5. Її серійне виробництво вже налагоджене українським виробником.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156954
operativnoZSU

TRANSLATION :
This is Oleksandr. He is 26 years old. He went to serve in the Special Forces. He received several amputations as a result of a grenade falling during an assault.
ORIGINAL :
Це — Олександр. Йому 26 років. Він пішов служити в ССО. Він отримав кілька ампутацій внаслідок падіння гранати під час штурму.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6878
printerfort

TRANSLATION :
Apple presentation has begun: Apple Watch Series 10 has already been presented

Here is what is known about the new watch:

➡️ For the first time in Apple's history, it has a wide-angle OLED display. It is 30% larger and 40% brighter.
➡️ The display is 40% brighter when viewed from an angle.
➡️ Charges up to 85% in 30 minutes.
➡️ We added a speaker for playing music and the ability to turn on noise canceling mode directly from Apple Watch.
➡️ Titanium cases are available in silver, black, and gold colors.
➡️ The thinnest Apple Watch yet.
➡️ Waterproof.
➡️ Apple Watch Series 10 is available for pre-order today starting at $399 and will be available on September 20.

You can watch the broadcast HERE. AirPods are being presented now.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Почалася презентація Apple: вже представлено Apple Watch Series 10

Ось що відомо про новий годинник:

➡️ Вперше в історії Apple із ширококутним OLED-дисплеєм. Він став на 30% більшим та на 40% яскравішим.
➡️ Дисплей на 40% яскравішим, якщо дивитися на нього під кутом.
➡️ Зарядка до 85% за 30 хвилин.
➡️ Додали динамік для програвання музикита можливість вмикати режим «шумогасіння» прямо з Apple Watch.
➡️ Титанові корпуси- у срібному, чорному та золотому кольорах.
➡️ Найтонший Apple Watch.
➡️ Водонепроникний.
➡️ Apple Watch Series 10 доступні для попереднього замовлення сьогодні за ціною від $399 та будуть у продажі 20 вересня.

Трансляцію можна подивитися ТУТ. Зараз йде презентація AirPods.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139837
unow

TRANSLATION :
Theft by officials has become so natural to our lives that everyone has begun to accept it as something normal and ordinary. Officials feel so much impunity that they start stealing without even trying to disguise it.

For example, the mayor of Cherkasy, Anatolii Bondarenko, in addition to openly siphoning off budget funds to the companies of his friends and partners, and withdrawing money from the city's nearby land, simply blatantly appoints his driver and gardener to senior positions to make it easier to hold tenders and withdraw money.

Pay attention to the word "gardener", apparently we have a caste of boyars and kings who have servants and slaves as a norm....

❗️OSINT - Investigators in the closed channel ◾️Чорна chest | Blackbox detailed the work of the "schemes" of the mayor of Cherkasy, as well as verified all the property that Anatoly Bondarenko and his inner circle now own. Access via a special link: https://t.me/+nEhcM3KpigQ3MDA0 BlackBOX OSINTHe has all his people in place. How Anatoliy Bondarenko, Mayor of Cherkasy, enriches himself on tenders and city land BlackBOX OSINT Mayor of Cherkasy Anatoliy Bondarenko can rightfully be considered the most successful Ukrainian mayor. But not in the development of the city, but in the amount of city land he has appropriated, the money he has earned from tenders, and the number of friends, drivers, and gardeners he has employed in the city hall. There will be few people who are indifferent to this story, because for almost 10 years of plundering the regional center, Bondarenko has remained almost unnoticed by law enforcement agencies. A real success, nothing less.
ORIGINAL :
Воровство чиновников стало настолько естественным для нашей жизни, что все стали это воспринимать как что-то нормальное и обычное. Чиновники настолько чувствуют свою безнаказанность, что начинают воровать даже не пытаясь это замаскировать.

🤯Так мэр Черкасс Анатолий Бондаренко, помимо открытого слива бюджетных средств на фирмы своих друзей и партнеров, вывода на приближенных городских земель, просто в наглую оформляет на руководящие должности своего водителя и садовника, что бы удобнее было проводить тендеры и выводить деньги.

Обратите внимание на слово «садовника», видимо у нас появляется каста бояр и царей, у которых в норме наличие прислуги и рабов.🤬

❗️OSINT-расследователи в закрытом канале ◾️Чорна скриня | Blackbox подробно расписали работу "схем" мэра Черкасс, а также верифицировали все имущество, которым сейчас владеет Анатолий Бондаренко и его ближайшее окружение. Доступ по специальной ссылке: https://t.me/+nEhcM3KpigQ3MDA0 BlackBOX OSINTВсіх своїх прилаштував. Як Анатолій Бондаренко, мер Черкас, збагачується на тендерах та міських землях BlackBOX OSINT Міський голова Черкас Анатолій Бондаренко по праву може вважатись найуспішнішим українським мером. Але не в розбудові міста, а у кількості привласнених собі міських земель, зароблених грошей на тендерах та прилаштованих на посади у мерії друзів, водіїв та садівників. Байдужих до цієї історії буде мало, бо за майже 10 років грабунку обласного центру Бондаренко залишився майже без уваги правоохоронних органів. Справжній успіх, ніяк інакше. 
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82662
insiderUKR

TRANSLATION :
Meanwhile, tomorrow Sony will present the PS5 Pro

It will take place on September 10 at 18:00 Kyiv time.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Тим часом завтра відбудеться презентація Sony: представлять PS5 Pro

Відбудеться вона 10 вересня о 18:00 за київським часом.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139840
unow

TRANSLATION :
The new iPhone 16, Apple Watch and AirPods 4 are unveiled

As for the watch, it will have the thinnest body and the largest display.

There are no details on the long-awaited iPhone 16 yet.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Представлено новий iPhone 16, Apple Watch та AirPods 4

Щодо годинників, вони будуть з найтоншим корпусом і найбільшим дисплеєм.

По довгоочікуваному iPhone 16 поки без деталей.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/98125
voynareal

TRANSLATION :
And this is how the iPhone 16 looks like

For details on the new models, please follow our channel.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
А ось такий вигляд має iPhone 16

Деталі про нові моделі дивіться згодом на нашому каналі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/139841
unow

TRANSLATION :
👀 Odesa residents told whether it is necessary to return Ukrainians who went abroad
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👀 Одесити розповіли, чи потрібно повертати українців, які виїхали за кордон
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/72063
ourodessa

TRANSLATION :
#write

My Park in Desnianskyi district, a man caught a huge fish, locals are shocked

🤫 friends, if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Мій Парк у Деснянському районі, чоловік зловив величезну рибину, місцеві шоковані

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/67022
kievreal1

TRANSLATION :
82 medals won by Ukrainian Paralympians in Paris! Our team took 7th place in the overall standings and 5th place in terms of the number of awards.

We are proud of every victory of Ukrainians!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
82 медалі вибороли українські паралімпійці в Парижі! Наша збірна посіла 7-ме місце в загальному заліку та 5-те – за кількістю нагород. 

Пишаємося кожною перемогою українців та українок!

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156957
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Edelweiss Infantry Brigade of the 10th Separate Mechanized Brigade ⛰ denazifies Russian fascists to a great track during night work.
ORIGINAL :
Воїни Едельвейси МПБ 10-ї ОГШБр ⛰ у процесі нічної роботи скидами боєприпасів денацифікують російських фашистів під чудовий трек.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25929
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Map without Crimea. Litera LTD will reprint all 7th grade Ukrainian language textbooks with an incorrect map of Ukraine at its own expense.

The textbooks are being withdrawn from schools. The reprinted ones will be delivered to schools.

The Ministry of Education and Science and the Ukrainian Institute for Education Development are testing textbooks before printing this school year to avoid technical errors.

@babel
ORIGINAL :
Мапа без Криму. Видавництво «Літера ЛТД» передрукує всі підручники з української мови для 7 класу з некоректною мапою України власним коштом.

Наклад підручників відкликають зі шкіл. Передруковані наново доставлять у школи.

МОН та Український інститут розвитку освіти з цього навчального року проводять апробацію підручників перед друком, щоб уникнути технічних помилок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56456
babel

TRANSLATION :
🎥 Ukraine will be represented at the Oscars by the film La Palisade.

The film will be presented in the Best International Feature Film category.

"La Palisade by Philip Sotnychenko shows how Ukraine is preparing to sign a document that will abolish the death penalty. Oleksandr, a forensic psychiatrist, and his friend, investigator Ilhar, are investigating the murder of their police colleague. The three men were connected by their work together, their longtime friendship, and their feelings for the same woman. Now she is the widow of the deceased.

▪️ The following films took part in the national selection: Slovo House. An Endless Novel, La Palisade, We Were Recruits, and Peaceful People.

@babel
ORIGINAL :
🎥 На «Оскарі» Україну представлятиме фільм «Ля Палісіада».

Стрічку презентують у категорії «Найкращий міжнародний повнометражний фільм».

«Ля Палісіада» режисера Філіпа Сотниченка показує, як Україна готується підписати документ, який скасує смертну кару. Судовий психіатр Олександр та його товариш, слідчий Ільгар, розслідують убивство свого колеги-міліціонера. Трьох чоловіків повʼязувала спільна робота, давня дружба та почуття до однієї жінки. Тепер вона — вдова загиблого.

▪️ У нацвідборі брали участь «Будинок «Слово». Нескінчений роман», «Ля Палісіада», «Ми були рекрутами» і «Мирні люди».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/56455
babel

TRANSLATION :
⚡️Официально iPhone 16 looks just like this, in this color palette.

What do you think?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Официально iPhone 16 выглядит именно так, в такой палитре цветов.

Как вам?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/82663
insiderUKR

TRANSLATION :
Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Ihor Zhovkva met with Director General of the European Bureau of the Ministry of Foreign Affairs of Japan Katsura Kitagawa during his first visit to Ukraine. The meeting was held in the continuation of the dialogue between President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and Prime Minister of Japan Fumio Kishida.

Read more: https://bit.ly/3ZhKqVV
ORIGINAL :
Заступник керівника Офісу Президента України Ігор Жовква зустрівся з генеральним директором Європейського бюро МЗС Японії Кацурою Кітагавою в межах його першого візиту до нашої країни. Зустріч відбулася у продовження діалогу між Президентом України Володимиром Зеленським і Прем’єр-міністром Японії Фуміо Кішідою.

Подробиці: https://bit.ly/3ZhKqVV
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13282
OPUA

TRANSLATION :
Verkhovna Rada of Ukraine appeals to the Parliament of Canada to prevent the screening of the film "Russians at War" at the Toronto Film Festival

The documentary by Russian-Canadian filmmaker and former Russia Today channel employee Anastasia Trofimova is scheduled to be shown on September 10, as well as on September 13, 14, and 15, Suspilne reports.

Ukrainian MPs note that Trofimova's film received $340,000 from the Canadian Media Fund, which is funded by the Canadian government. The Rada calls on its Canadian colleagues to "use all parliamentary means" to prevent the screening of "Russians at war."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Верховна рада України звернулась до парламенту Канади, щоб не допустити показ фільму «росіяни на війні» на кінофестивалі у Торонто

Документальну стрічку російсько-канадської режисерки, експрацівниці каналу Russia Today Анастасії Трофімової планують показати 10 вересня, а також 13, 14 і 15 вересня, повідомляє Суспільне.

Українські депутати зазначають, що фільм Трофімової отримав $340 тис від Канадського медійного фонду, а той фінансується урядом Канади. Рада закликає канадських колег «застосувати всі парламентські засоби», щоб не допустити показ «росіян на війні».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58620
UkraineNow

TRANSLATION :
Apple also introduces the new iPhone 16, available in two sizes and five colors.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Також Apple представляє новий iPhone 16, доступний у двох розмірах і п'яти кольорах.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166182
znualive

TRANSLATION :
Textbooks with a map of Ukraine without Crimea will be withdrawn from schools and reprinted - Litera Publishing House.

"The situation with the icon of Ukraine without Crimea, which is not an educational but a decorative element in the textbook "Ukrainian Language. 7th grade", was caused by a technical error of the designer and an oversight of the editorial staff during the final preparation of the publication for printing.
We recognize our mistake and withdraw all textbooks from schools, instead we will print a corrected edition at the expense of the publisher and provide new textbooks to educational institutions," the statement said.

The publishing house also decided to fire the chief designer and issue reprimands with fines to all those involved in the textbook's production.

Anastasia Onatiy, co-author of the textbook, also apologized to Ukrainians.

She also suggested launching a flash mob called "Add Crimea," which would involve teachers spending 10-15 minutes in class discussing this mistake and adding Crimea to the map of Ukraine.

The textbook "Ukrainian Language. Grade 7" was published in 2024 and approved by the Ministry of Education and Science.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Підручники з картою України без Криму відкличуть зі шкіл і передрукують — видавництво "Літера".

"Ситуація з піктограмою України без Криму, яка не є навчальним, а декоративним елементом у підручнику "Українська мова. 7 клас", сталася через технічну помилку дизайнера і недогляд редакції під час остаточної підготовки видання до друку.
Ми визнаємо свою помилку і відкликаємо всі підручники зі шкіл, натомість віддруковуємо за рахунок видавницва виправлений наклад і забезпечимо новими підручниками заклади освіти", — йдеться у повідомленні.

Видавництво також вирішило звільнити головного дизайнера і винести догани зі штрафними санкціями усім причетним до випуску підручника.

Вибачилася перед українцями і співавторка підручника Анастасія Онатій.

Також вона запропонувала запустити флешмоб "Домалюй Крим", суть якого полягатиме в тому, щоб учителі на уроках виділяли 10-15 хвилин для обговорення цієї помилки та щоб домалювати Крим до карти України.

Підручник "Українська мова. 7 клас" вийшов у 2024 році та був схвалений Міністерством освіти і науки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/166186
znualive

TRANSLATION :
Russian tries to extinguish and save the backpack of another soldier who has already been killed, but realizing that he himself is catching fire, decides to abandon the attempt.

The last bonk was personal
ORIGINAL :
Russian tries to extinguish and save the backpack of another soldier who has already been killed, but realizing that he himself is catching fire, decides to abandon the attempt.

The last bonk was personal
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8643
combatftg

TRANSLATION :
Russian soldiers on an ATV run over a mine, reportedly anti-personnel, and then after ditching the quadbike are stalked and attacked by a Ukrainian FPV drone, the pair narrowly dodging its explosion after a few moments where they attempt to shoot it down.

The operator had so many chances 😢
ORIGINAL :
Russian soldiers on an ATV run over a mine, reportedly anti-personnel, and then after ditching the quadbike are stalked and attacked by a Ukrainian FPV drone, the pair narrowly dodging its explosion after a few moments where they attempt to shoot it down.

The operator had so many chances 😢
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8644
combatftg

TRANSLATION :
The team of our youth, the team without which we cannot live!

Don't be sad, boys.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Каманда молодості нашей, каманда бєз каторой нам нє жить!

Нє унивайте пацапи.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/156958
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Oscar Committee has selected the film that will represent Ukraine at the Oscars 2025

The committee has chosen the film La Palisade directed by Philip Sotnychenko.

The candidate was chosen among four films: "La Palisade", "Slovo House: An Endless Novel, We Were Recruits and Peaceful People.

"La Palisiade is an ironic detective story made in the post-Soviet noir genre. According to the plot of the film, five months before the moratorium on the death penalty, two old friends, a police detective and a forensic psychiatrist, investigate the murder of their colleague.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Оскарівських комітет обрав фільм, який представлятиме Україну на Оскарі-2025

Комітет обрав фільм «Ля Палісіада» режисера Філіпа Сотниченка.

Претендента обирали серед чотирьох фільмів: «Ля Палісіада», «Будинок “Слово”: Нескінчений роман», «Ми були рекрутами» та «Мирні люди».

«Ля Палісіада» - іронічний детектив, знятий у жанрі «пострадянського нуара». За сюжетом фільму, за п’ять місяців до мораторію на смертну кару двоє старих друзів, детектив міліції та судовий психіатр, розслідують вбивство свого колеги.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58622
UkraineNow