TRANSLATION :
The latest polling numbers show Kamala Harris ahead of Donald Trump in the voter support rating with 48% to 43%, according to a USA Today poll conducted in conjunction with the University of Suffolk.

🔹 Among black voters, Harris is supported by 76% and only 12% of Trump;

Among Latinos, Harris's rating was 53% and Trump's was 37%;

Harris's support among respondents aged 18 to 34 is 49% compared to 36% for Trump.

Kamala Harris and Tim Walls are holding a rally in Savannah, Georgia today.
Donald Trump is holding two campaign events in Michigan and Wisconsin.

Details of the presidential campaign in the United States in the material of Voice of America.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Останні цифри опитувань показують, що Камала Гарріс випереджає Дональда Трампа за рейтингом підтримки виборців із результатом 48% проти 43% — результати опитування USA Today спільно з університетом Саффолка.

🔹 Серед темношкірих виборців Гарріс підтримують 76% і лише 12% Трампа;

🔹 Серед латиноамериканців рейтинг Гарріс склав 53%, а Трампа — 37%;

🔹 Підтримка Гарріс серед респондентів віком від 18 до 34 років становить 49% порівняно з 36% у Трампа.

Камала Гарріс і Тім Волз сьогодні проводять мітинг у Савані, штат Джорджія.
Дональд Трамп проводить два передвиборчі заходи в Мічигані та Вісконсині.

Подробиці президентської кампанії в США в матеріалі Voice of America.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164499
znualive

TRANSLATION :
🤬It looks like another arson attack on military vehicles in Poznyaki. Two cars are on fire

Firefighters are already at the scene.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬Схоже на Позняках черговий підпал авто військових. Палають дві автівки

Пожежні вже на місці.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66160
kievreal1

TRANSLATION :
Last night, the enemy conducted an air strike on the civilian infrastructure of Sumy, which resulted in a fire - Sumy Regional Military Administration.

"As a result of the fire, there is smoke in some neighborhoods of the city. Therefore, residents of the city are asked to close windows and doors tightly and, if possible, not to leave the premises until the consequences of the enemy attack are completely eliminated.
There are preliminary reports of casualties as a result of the hostile attack.
All emergency services are working to eliminate the consequences.
Information about the consequences is being updated."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сьогодні вночі ворог завдав авіаційного удару по цивільній інфраструктурі міста Суми, в результаті чого здійнялась пожежа — Сумська обласна військова адміністрація.

"Внаслідок пожежі спостерігається задимлення повітря в окремих мікрорайонах міста. Тому жителям міста прохання щільно зачинити вікна та двері і по можливості не виходити із приміщень до повної ліквідації наслідків ворожої атаки.
Попередньо в результаті ворожого удару є потерпілі.
Над ліквідацією наслідків працюють усі аварійно-рятувальні служби.
Інформація про наслідки уточнюється".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164500
znualive

TRANSLATION :
"If I win, I am ready to appoint a Republican to my cabinet," Vice President Kamala Harris said in her first interview with CNN since the nomination.

"I still have 68 days before the election, so I'm not rushing the clock. However, I think it's really important.
My career has been built around discussing different opinions.
I think it is important that people with different views and different experiences are present at the table when some of the most important decisions are made.
American society will benefit from having a Republican member in my cabinet."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У разі перемоги я готова призначити республіканця у свій кабінет міністрів, — віцепрезидентка Камала Гарріс у своєму першому з дня номінації інтерв'ю CNN.

«У мене є ще 68 днів до виборів, тому я не жену коней. Однак, на мій погляд, це дійсно важливо.
Моя кар'єра вибудовувалася навколо обговорення різних думок.
На мій погляд, важливо, щоб за столом переговорів, коли ухвалюють деякі з найважливіших рішень, були присутні люди з різними поглядами та різним досвідом.
Американське суспільство тільки виграє, якщо в моєму кабінеті міністрів буде представлений член Республіканської партії».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164501
znualive

TRANSLATION :
US Vice President Kamala Harris is ahead of her Republican opponent Donald Trump in the presidential race, according to a poll by The Wall Street Journal.

According to the results, 48% of respondents supported Harris, while 47% voted for Trump.

The survey was conducted on August 24-28, immediately after the Democratic National Convention in Chicago last week, where Harris was officially endorsed as the presidential candidate.

A new joint poll of candidate support in the states was also conducted by Bloomberg and Morning Consult.

🔹 Wisconsin:

Harris - 52%.

Trump - 44%.


🔹 Pennsylvania:

Harris - 51%.

Trump - 47%.


Nevada:

Harris - 49%.

Trump - 45%.


Michigan:

Harris - 49%.

Trump - 46%.


Georgia:

Harris - 49%.

Trump - 47%.


🔹 North Carolina:

Harris - 49%.

Trump - 47%.


Arizona:

Harris - 48%.

Trump - 48%.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Віцепрезидентка США Камала Гарріс випереджає за рівнем підтримки в президентських перегонах свого опонента від республіканців Дональда Трампа — результати опитування The Wall Street Journal.

Згідно з отриманими результатами, на підтримку Гарріс висловилися 48% респондентів, тоді як за Трампа — 47%.

Опитування було проведене 24-28 серпня, тобто одразу після загальнонаціонального з'їзду демократів у Чикаго, який відбувся минулого тижня і на якому Гарріс було офіційно затверджено кандидатом у президенти.

Нове спільне опитування щодо підтримки кандидатів у штатах провели також Bloomberg і Morning Consult.

🔹 Вісконсин:

Гарріс — 52%

Трамп — 44%


🔹 Пенсильванія:

Гарріс — 51%

Трамп — 47%


🔹 Невада:

Гарріс — 49%

Трамп — 45%


🔹 Мічиган:

Гарріс — 49%

Трамп — 46%


🔹 Джорджія:

Гарріс — 49%

Трамп — 47%


🔹 Північна Кароліна:

Гарріс — 49%

Трамп — 47%


🔹 Аризона:

Гарріс — 48%

Трамп — 48%

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164502
znualive

TRANSLATION :
You see me rising in the polls, we're leading in the polls, and I think we're leading by a big margin. You know, the polls are also rigged," said Republican presidential candidate Donald Trump.

In addition, at a rally in Michigan, the politician once again praised himself for the debate against Joe Biden, which, in his words, "some people are calling the best debate that ever happened."


Note that Trump's supporters, unlike him, are not so sure of their candidate's victory. According to many Republican analysts, after Kamala Harris entered the race, the Democrats managed to change the situation in their favor and are now much closer to winning in November than their opponents.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ви бачите, як я піднімаюся в опитуваннях, як ми лідируємо в опитуваннях, і я думаю, що ми лідируємо з великим відривом. Знаєте, опитування теж підтасовані, — кандидат у президенти США від республіканців Дональд Трамп.

Крім того, на мітингу у Мічигані політик вкотре похвалив самого себе за дебати проти Джо Байдена, які, за його словами, "дехто називає найкращими дебатами, які коли-небудь відбулися".


Зауважимо, що прихильники Трампа, на відміну від нього, не настільки впевнені у перемозі свого кандидата. На думку багатьох аналітиків-республіканців, після вступу у перегони Камали Гарріс демократи зуміли змінити ситуацію на власну користь і зараз значно ближче до перемоги у листопаді, ніж їхні опоненти.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164503
znualive

TRANSLATION :
Taliban bans MMA (mixed martial arts) in Afghanistan due to contradiction of Islamic laws - Pakistan's Daily Sabah.

According to Shariah, hitting people is unacceptable, as it can lead to injury and even death.

The official ban, signed by the acting head of the Taliban's "morality police," Mohammad Khalid Hanafi, appeared in late May. However, this order has only been enforced now.

This was stated by the acting head of the Afghan Olympic Committee, Ahmadullah Wasik, who said that he had received an order to ban mixed martial arts.

The reason for the ban is as follows: mixed martial arts can cause injuries to the eyes, face and brain and can lead to death, which is unacceptable according to the Shariah (a set of rules in Islam).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Таліби заборонили MMA (змішані єдиноборства) в Афганістані через суперечність ісламським законам — пакистанська Daily Sabah.

Згідно з шаріатом, бити людей неприпустимо, оскільки це може призвести до травм і навіть смерті.

Офіційна заборона за підписом виконуючого обов'язки глави "поліції моралі" талібів Мохаммада Халіда Ханафі з'явилася ще наприкінці травня. Однак прийнято до виконання це розпорядження було тільки зараз.

Про це заявив виконуючий обов'язки голови афганського олімпійського комітету Ахмадулла Васік, який розповів, що отримав припис про заборону змішаних бойових єдиноборств.

Підстава заборони наступна: змішані єдиноборства загрожують травмами очей, обличчя та мозку і можуть призвести до смерті, що неприпустимо, згідно з шаріатом (звід правил в ісламі).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164504
znualive

TRANSLATION :
The Ukrainian Paralympic team is limited in its statements, says Natalia Garach, spokesperson for the National Paralympic Committee of Ukraine.

According to Garach, the International Paralympic Committee issued a document in June that regulates the behavior of Paralympic athletes.

"This document talks about behavior, how we should behave, where and what we can demonstrate, where and what we can say... This is the kind of freedom of speech we have, this is the attitude of the International Paralympic Committee towards Paralympians," the spokeswoman said.

She added that the leadership of the National Paralympic Committee of Ukraine will hold a meeting with the head of the International Paralympic Committee to express its consistent negative position on the participation of "neutral" athletes from Russia and Belarus in the competition in Paris.

Video: "We are Ukraine"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Українська команда паралімпійців обмежена у висловлюваннях, — речниця Національного паралімпійського комітету України Наталя Гарач.

За словами Гарач, Міжнародний параолімпійський комітет у червні випустив документ, який регламентує поведінку параолімпійців.

"Цей документ говорить про поведінку, як ми маємо себе вести, де і що ми можемо демонстрнувати, де і що ми можемо казати... Ось така свобода слова у нас, таке відношення до паралімпійців з боку Міжнародного параолімпійського комітету", — зазначила речниця.

Вона додала, що керівництво Національного паралімпійського комітету України проведе зустріч з главою Міжнародного паралімпійського комітету, аби висловити свою послідовну негативну позицію щодо участі "нейтральних" спортсменів з росії та білорусі на змаганнях у Парижі.

Відео: "Ми — Україна"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164505
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 Good morning, friends!

Today is the International Day of the Victims of Enforced Disappearances

The United Nations established this day in 2010 out of "grave concern" that the number of enforced disappearances, which includes arrests, detentions and abductions, is on the rise worldwide.

It is a day created to draw attention to the fate of persons imprisoned in places and conditions unknown to their relatives and/or legal representatives.

So let's not forget that the Russian Federation holds Ukrainian military captive in poor conditions and tortures them. Let's remember those who have not yet been exchanged....

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Ранку, друзі!

Сьогодні Міжнародний день жертв насильницьких зникнень

ООН започаткувала цей день 2010 через «серйозну стурбованість» тим, що у світі зростає кількість насильницьких зникнень людей, куди входять арешти, затримання та викрадення.

Це день, створений для того, щоб привернути увагу до долі осіб, ув'язнених у місцях та з поганими умовами, невідомих їхнім родичам та/або законним представникам.

Тож давайте й ми не будемо забувати, що рф утримує у полоні українських військових у поганих умовах з катуванням. Згадаймо тих, кого на сьогодні досі не обміняли💔

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138875
unow

TRANSLATION :
💥 Russians launched an air strike on the civilian infrastructure of Sumy. There are casualties, the JMA does not specify their number.

A fire has broken out. In some areas of Sumy, the air is smoky, so residents are asked to close windows and doors tightly and not leave their homes until the consequences of the strike are eliminated. All services are working at the scene.

@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни завдали авіаудару по цивільній інфраструктурі Сум. Є постраждалі, їхню кількість ОВА не уточнює.

Спалахнула пожежа. У деяких районах Сум повітря задимлене, тож місцевих просять щільно зачинити вікна та двері та не виходити з дому до ліквідації наслідків удару. Усі служби працюють на місці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55836
babel

TRANSLATION :
The enemy regained control of Korenovo village (Kursk region) and advanced in Mykhailivka, near Panteleymonivka, Pishchane and Andriivka - DeepState.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог повернув під свій контроль село Корєньово (Курщина), а також просунувся у Михайлівці, біля Пантелеймонівки, Піщаного та Андріївки — DeepState.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164506
znualive

TRANSLATION :
1200 black bags to the studio!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
1200 чорних пакетів в студію!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155817
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukrainian defenders shot down 4 militants over Dnipro region last night - UIA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
4 шахеди над Дніпропетровською областю оборонці збили цієї ночі, - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155816
operativnoZSU

TRANSLATION :
It is not entirely correct to say that "the Ukrainian Armed Forces have closed the cauldron in Kursk region". It is an operational environment that allows for alternative escape routes," says military correspondent Bohdan Myroshnikov.

"In this case, these are pontoon crossings, which are set up by the enemy every day, hunted and subsequently killed.
Our units are not located on the northern bank of the river. Then it would be an encirclement. As it is, it is a firebomb with the most complicated logistics. But still, it is not cut off. Moreover, the enemy is replenishing its group through the pontoons.
The situation was similar on the right bank of the Kherson region in the fall of 2022. The enemy was able to hold out for about two more months before withdrawing.
But as I wrote yesterday and earlier, the fate of this area is virtually sealed. It's just a matter of time.
After that, the Defense Forces will be able to control more than 10% of the Kursk region," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Казати, що "ЗСУ замкнули котел на Курщині" — не зовсім коректно. Це оперативне оточення, яке при цьому допускає наявність альтернативних шляхів відходу, — військовий кореспондент Богдан Мирошников.

"У данному випадку це понтонні переправи, які облаштовуються ворогом щодня, за якими йде полювання та у подальшому здійснюється ураження.
З північного берега річка не знаходяться наші підрозділи. Тоді б це було оточенням. А так — це вогневий мішок з максимально ускладненою логістикою. Але все ж не з її відрізанням. Більш того, ворог проводить поповнення свого угрупування через понтони.
На правому березі Херсонщини восени 2022 було подібне. Ворог зміг приблизно два місяці додатково протриматися, перш аніж відійти.
Але як писав і вчора, і раніше — доля цієї ділянки фактично вирішена. Питання тільки у часі.
Після цього Сили Оборони зможуть контролювати понад 10% площі Курської області", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164508
znualive

TRANSLATION :
🇷🇸 Serbia will buy 12 Rafale fighter jets from France. This is a major change in position and Serbia's departure from Russia, its traditional ally and arms supplier.

Serbia's armed forces are generally based on Soviet technology. Because of this, Belgrade is one of Russia's closest allies in Europe and has close economic ties with Moscow. However, the purchase of French fighter jets is a step away from Russia, Reuters writes.

Serbia has assured that it will not share Rafale technology with Moscow.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇸 Сербія купить 12 винищувачів Rafalе у Франції. Це серйозна зміна позиції та відхід Сербії від Росії — традиційного союзника і постачальника зброї.

Збройні сили Сербії в цілому засновані на радянських технологіях. Через це Белград є одним із найближчих союзників РФ в Європі і має тісні економічні звʼязки з Москвою. Однак купівля французьких винищувачів — це крок віддалення від РФ, пише Reuters.

Сербія запевнила, що не ділитиметься технологіями Rafale із Москвою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55837
babel

TRANSLATION :
❗️ During the day, the occupiers shelled 11 settlements of Zaporizhzhia region 261 times.

▪️147 UAVs of various modifications attacked Gulyaypole, Novoandriivka, Novodanylivka, Robotyne, Mala Tokmachka, Malynivka and Olhivske.
▪️8 Guliaipole, Mala Tokmachka, Preobrazhenka and Novodanylivka were hit by MLRS attacks.
▪️106 artillery shelling hit the territory of Prymorske, Gulyaypole, Orikhove, Uspenivka, Novoandriivka, Novodanylivka, Robotyne, Mala Tokmachka, Malynivka and Olgivske.

There were 43 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure. No civilians were injured.
ORIGINAL :
❗️ Впродовж доби окупанти 261 раз били по 11 населених пунктах Запорізької області.

▪️147 БпЛА різної модифікації атакували Гуляйполе, Новоандріївку, Новоданилівку, Роботине, Малу Токмачку, Малинівку та Ольгівське.
▪️8 обстрілів РСЗВ накрили Гуляйполе, Малу Токмачку, Преображенку та Новоданилівку.
▪️106 артобстрілів завдано по території Приморського, Гуляйполя, Оріхова, Успенівки, Новоандріївки, Новоданилівки, Роботиного, Малої Токмачки, Малинівки та Ольгівського.

Надійшло 43 повідомлення про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Мирні жителі не постраждали.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32640
zodagovua

TRANSLATION :
In the morning, Kaluga was attacked by good drones, and locals say that the airport was the target.

We are waiting for information on what objects were used to shoot them down.

Earlier, the drone also visited the former Volkswagen plant, which had just reopened after the change of German ownership.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Під ранок Калугу атакували добрі дрони, місцеві заявляють, що ціллю був аеропорт.

Чекаємо на інформацію, якими саме обʼєктами їх збивали.

Попередньо дрон також навідався до колишнього заводу Volkswagen, який тільки відкрився після зміни німецького власника.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97311
voynareal

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23837
khersonskaODA

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 on 08/29/2024 to 06:00 on 08/30/2024

Antonivka, Sadove, Prydniprovske, Inzhenerne, Bilozerka, Komyshany, Pryozerne, Shyroka Balka, Novodmytrivka, Poniativka, Tokarivka, Beryslav, Shlyakhove, Mykhailivka, Novovorontsovka, Shostakove, Orlove, Arkhangelske, Potemkine, Burgunka, Tomarine, Kachkarivka and the city of Kherson came under hostile fire and air strikes yesterday.

The Russian military hit a post office, a shopping center and a store; residential areas of the region's settlements, including a multi-storey building and 7 private houses. The occupants also damaged gas pipelines, a garage, private cars, a bus and agricultural machinery.

As a result of Russian aggression, 6 people were injured.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 29.08.2024 по 06:00 30.08.2024

Минулої доби під ворожим вогнем та авіаударами опинилися Антонівка, Садове, Придніпровське, Інженерне, Білозерка, Комишани, Приозерне, Широка Балка, Новодмитрівка, Понятівка, Токарівка, Берислав, Шляхове, Михайлівка, Нововоронцовка, Шостакове, Орлове, Архангельське, Потьомкине, Бургунка, Томарине, Качкарівка та місто Херсон.

російські військові поцілили в поштове відділення, торгівельний центр та магазин; житлові квартали населених пунктів області, зокрема багатоповерхівку та 7  приватних будинків. Також окупанти пошкодили газопроводи, гараж, приватні автомобілі, автобус та сільгосптехніку.

Через російську агресію 6 людей дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23846
khersonskaODA

TRANSLATION :
ISW: Russian Armed Forces advance near Kupyansk

"Russian troops recently advanced northeast of Kupyansk and reportedly captured Synkivka amid ongoing fighting along the Kupyansk-Svatove-Kreminna line on August 29. Geolocated footage released on August 29 indicated that Russian forces had advanced into the center of Synkivka.

Russian sources claimed that troops had captured Synkivka, while the Russian Ministry of Defense claimed that Russian troops had captured Stelmakhivka. A Kremlin-linked Russian military blogger also claimed that Russian troops had advanced southeast of Kupiansk in the area of Pishchane and Tabaivka. However, ISW has not found any confirmation of these claims,"
- commented the Institute for the Study of War (ISW).
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪖 ISW: ЗС РФ просунулися під Куп’янськом

“Російські війська нещодавно просунулися на північний схід від Куп’янська і, як повідомляється, захопили Синьківку на тлі боїв, що продовжуються, уздовж лінії Куп’янськ-Сватове-Кремінна 29 серпня. Геолоковані кадри, що опубліковані 29 серпня, вказують на те, що російські війська просунулися в центр Синьківки.

Російські джерела стверджували, що війська захопили Синьківку, а Міністерство оборони Росії стверджувало, що російські війська захопили Стельмахівку. Пов’язаний із Кремлем російський військовий блогер також стверджував, що російські війська просунулися на південний схід від Куп’янська в районі Піщаного та Табаївки. Однак ISW не виявив підтвердження цих заяв”,
– прокоментували в Інституті вивчення війни (ISW).
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93077
kharkivlife

TRANSLATION :
In Kaluga, the morning didn't start with coffee

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Калузі ранок почався не з кави

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155818
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Нужна week for our energy system to return to the same mode of operation as before August 25 - MP Nagornyak

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Нужна неделя, чтобы наша энергосистема вернулась к такому режиму работы, как до 25 августа, — нардеп Нагорняк

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81957
insiderUKR

TRANSLATION :
Lukashenka said he would not give orders to fight outside Belarus and assured that Belarus is perhaps the only country in the world where "there is no propaganda."

"I feel sick from what I read. All these reviews of the world's media about Lukashenka saying this, him saying that. But tomorrow he will give an order - they will go there... There have been and will be no orders to go outside our country," the self-proclaimed president of Belarus said.

He added that Belarusian troops "will only fight" when they come to Belarus "with bad intentions."

Also, during a meeting with the deputy head of the presidential administration, the minister of information, the presidential press secretary, and the head of the Beltway Radio Company, Lukashenka said that Minsk is in a "unique situation" because, unlike other countries (primarily, of course, Western ones), it "does not need to engage in propaganda" and "can only tell the truth" about its policy.


The day before, Russian propaganda outlets reported that Ukraine had passed information to Lukashenka through diplomatic channels that in the event of an invasion of Ukraine by the Belarusian army, Kyiv would strike a powerful blow at the main Belarusian oil refineries.
According to the information on social media, the self-proclaimed president of Belarus heard the warning.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
лукашенка заявив, що не даватиме наказів воювати за межами рб, а також запевнив, що білорусь чи не єдина країна у світі, де "немає пропаганди".

"Мені зле стає від того, що я читаю. Всі ці огляди світових засобів масової інформації про те, що лукашенка те, він це. Та він завтра віддасть наказ — підуть туди... Жодних наказів, щоб іти за межі нашої країни не було й не буде", — заявив самопроголошений президент білорусі.

Він додав, що білоруські війська "тільки тоді воюватимуть", коли в білорусь прийдуть "із поганими намірами".

Також під час зустрічі із заступником глави адміністрації президента, міністром інформації, прессекретарем президента й головою Белтелерадіокомпанії лукашенка сказав, що Мінськ перебуває в "унікальній ситуації", оскільки йому, на відміну від інших країн (в першу чергу, звісно, західних) "не потрібно займатися пропагандою", а "можна говорити лише правду" про свою політику.


Напередодні російські пропагандистські пабліки повідомляли, що Україна передала лукашенкє дипломатичними каналами інформацію про те, що в разі вторгнення армії білорусі в Україну — Київ завдасть потужного удару по основних НПЗ рб.
Згідно з даними зет-пабліків, самопроголошений президент білорусі застереження почув.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164509
znualive

TRANSLATION :
Who cares about Nazism and hate?
Good morning
ORIGINAL :
Кому нацизм та нєнавість?
Доброго ранку
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33037
ssternenko

TRANSLATION :
The European Union will insist on fulfilling its obligations to help Ukraine with the proceeds of frozen Russian assets regardless of the US decisions, - EU Foreign Policy Chief Josep Borrell.

"We will do everything possible to support Ukraine, regardless of the decisions in Washington. Ukraine needs to increase its defense capabilities and it needs it now," Borrell told reporters in Brussels, where a meeting of EU foreign ministers took place the day before.

Bloomberg specifies that the G7 agreement on the use of proceeds from the blocked assets of the Russian Central Bank has faced delays as Washington seeks more reliable guarantees that the EU "will be able to resume sanctions measures despite Hungary's opposition." However, Borrell assured that the EU has the leverage to override Budapest's veto and help Kyiv.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Євросоюз наполягатиме на виконанні зобов'язань з надання допомоги Україні за рахунок доходів від заморожених російських активів незалежно від рішень США, — глава зовнішньополітичного відомства ЄС Жозеп Боррель.

"Ми зробимо все можливе, щоб підтримати Україну, незалежно від рішень у Вашингтоні. Україні необхідно підвищити свій оборонний потенціал і це потрібно їй зараз", — заявив Боррель журналістам у Брюсселі, де напередодні відбулася зустріч міністрів закордонних справ ЄС.

Агентство Bloomberg уточнює, що угода країн G7 про використання доходів від заблокованих активів російського ЦБ зіткнулася із затримками на тлі пошуку Вашингтоном більш надійних гарантій того, що ЄС "зможе відновити санкційні заходи, незважаючи на протидію Угорщини". Однак Боррель запевнив, що Євросоюз має важелі впливу, щоб обійти вето Будапешта і допомогти Києву.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164510
znualive

TRANSLATION :
Sinkivka, a settlement, has fallen under the control of the Katsaps
ORIGINAL :
Синьківка, н.п. перейшов під контроль кацапів
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39246
dvishalive

TRANSLATION :
Unidentified drones flew to Kaluga, Russia. 4 UAVs were spotted over the region, two of which were allegedly shot down near the airport
ORIGINAL :
Невідомі безпілотники долетіли до російської Калуги. Над областю зафіксували 4 БпЛА, два з яких нібито збили неподалік аеропорту
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39255
dvishalive

TRANSLATION :
‼️ Dear friends, the enemy is advancing... in the Donetsk sector, fighters of one of the special units of the Offensive Guard need a bead to transport ammunition and personnel!

The speed of the enemy's capture of settlements leaves little optimism, but we must stop the horde!
the horde!

The difficulty in the area is now very high, we need to close it as quickly as possible, so please join in as much as possible!

⚜️Приватбанк: 4149499993928215
⚜️Приват24: https://www.privat24.ua/send/c337p
⚜️МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/8ESc7nDYSJ
⚜️Номер cards banks: 5375411221757607
⚜️Р/r organizations: 5169335100239231
⚜️PayPal: [email protected]
⚜️USDT (TRC-20): TPvWiS7Fd9qqhDayHgyUoTU66b6EMDbViQ

♻️ Our reports on the channel of the NGO "Our Kind of Strength"

For the largest contribution - 🎁 (leave your phone number in the purpose of payment📲)

Low bow to everyone who contributed and who is doing everything for the sake of Victory!
ORIGINAL :
‼️ Друзі, ворог наступає.. на Донецький напрямок бійцям одного з спецпідрозділів Гвардії Наступу потрібний бус для підвезення БК й переміщення особового складу!

Швидкість захоплення ворогом населених пунктів залишає мало оптимізму, але ми мусимо зупинити
орду!

Складність на напрямку зараз дуже велика, потрібно закрити максимально швидко, тому підʼєднуйтесь по максимуму!!

⚜️Приватбанк: 4149499993928215
⚜️Приват24: https://www.privat24.ua/send/c337p
⚜️МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/8ESc7nDYSJ
⚜️Номер картки банки: 5375411221757607
⚜️Р/р організації: 5169335100239231
⚜️PayPal: [email protected]
⚜️USDT (TRC-20): TPvWiS7Fd9qqhDayHgyUoTU66b6EMDbViQ

♻️ Наші звіти на каналі ГО "Нашого роду сила"

За найбільший внесок - 🎁 (залишайте номер телефону в призначенні платежу📲)

Низький уклін всім, хто долучився і хто все робить заради Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/unow/138882
unow

TRANSLATION :
"Roman Hladkyi, who not only has no experience with UAVs, but has also been suspected of treason, espionage and corruption, has a wife with a Russian passport, and his daughter competed in competitions for Russia, has been appointed Chief of Staff of the UAV Command," MP Bezuhla

Meanwhile, the former speaker of the Ukrainian Air Force, Yuriy Ihnat, called on the MP to write a statement to the SBI and the SBU against the background of her statements about the Armed Forces.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Начальником штабу Командування сил безпілотних систем ЗСУ призначено Романа Гладкого, який не лише не має жодного досвіду роботи з БпЛА, але й був підозрюваний у державній зраді, шпигунстві та корупції, а також має дружину з російським паспортом, а його дочка виступала на змаганнях за росію», — нардепка Безугла

Тим часом на саму нардепку колишній спікер Повітрянх Сил ЗСУ Юрій Ігнат закликав написати заяву до ДБР та СБУ на фоні її заяв про ЗСУ.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138876
unow

TRANSLATION :
On August 29, the enemy fired 17 times (52 explosions) in Chernihiv region.

- Novhorod-Siverska community: a shop was damaged in the village and a private house in the neighboring village.
- Semenivska community: two outbuildings burned down in the village, 5 houses and 2 outbuildings burned down in another village.

Preliminary, no casualties.

Russia is a terrorist
ORIGINAL :
За добу 29 серпня ворог здійснив 17 обстрілів (52 вибухи) по Чернігівщині.

- Новгород-Сіверська громада: у селі пошкоджено магазин, в сусідньому – приватний будинок.
- Семенівська громада: у селі згоріли дві господарчі будівлі, в іншому згоріли 5 будинків і 2 господарчі будівлі.

Попередньо, без постраждалих.

росія – терорист
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14513
chernigivskaODA

TRANSLATION :
🚍Today and on August 31, changes will be made to the route of buses #50

This is due to work on Obolonskyi Avenue.

So, from 08:00 to 22:00, buses #50 will be running in the direction of Pivnichna Street:

🔼from the Central Railway Station to the Pochaina Metro Station along the existing route,

Stepan Bandera Avenue - Volodymyr Ivasiuk Avenue - Oleksandr Arkhypenko Street - Yordanska Street - Heroiv Regiment Azov Street - Obolonskyi Avenue,

🔼further along the existing route, in the opposite direction without changes.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚍Сьогодні та 31 серпня буде внесено зміни в маршрут автобусів № 50
 
Це повʼязано із роботами по проспекту Оболонському.
 
Тож, з 08:00 до 22:00 рух автобусів № 50 в напрямку руху до вулиці Північної буде організовано:

🔼від залізничного вокзалу «Центральний» до станції метро «Почайна» за діючим маршрутом,

🔼далі – просп. Степана Бандери – просп. Володимира Івасюка – вул. Олександра Архипенка – вул. Йорданська – вул. Героїв полку «Азов» - просп. Оболонський,

🔼далі за діючим маршрутом, у зворотному напрямку без змін.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66161
kievreal1

TRANSLATION :
🇮🇹 Italy does not allow Ukraine to use its weapons on Russian territory.

"We are not at war with Russia, NATO is not at war with Russia. Therefore, Italy's position remains the same - to use our weapons on Ukrainian territory. And other countries decide as they see fit," Italian Foreign Minister Antonio Tajani said.

Italy has provided Ukraine with mostly defensive weapons. In particular, the SAMP/T air defense system is to be transferred soon, which, according to Tajani, "cannot be used on Russian territory."

@babel
ORIGINAL :
🇮🇹 Італія не дозволяє Україні бити своєю зброєю по території Росії.

«Ми не воюємо з Росією, НАТО не воює з Росією. Тому для Італії позиція залишається такою ж — використовувати нашу зброю на українській території. А інші країни вирішують, як вони вважають за потрібне»», — заявив міністр закордонних справ Італії Антоніо Таяні.

Італія передала Україні переважно оборонну зброю. Зокрема, незабаром мають передати систему ППО SAMP/T, яка, за словами Таяні, «не може використовуватись на території Росії».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55838
babel

TRANSLATION :
At night, Russians attacked a business in Dnipropetrovs'k region and an industrial facility in Poltava region. There were no casualties.

Photo: Dnipropetrovs'k OVA

@babel
ORIGINAL :
Уночі росіяни атакували підприємство на Дніпропетровщині та промисловий об'єкт на Полтавщині. Минулося без постраждалих.

Фото: Дніпропетровська ОВА

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55839
babel

TRANSLATION :
Crimean Tatar activist Enver Ametov, illegally sentenced to 13 years in prison, has developed a hepatitis B infection and lost 15 kilograms

"When I saw him, the whites of his eyes were just yellow with burst blood vessels," said Galina, the wife of the Kremlin prisoner.

Also, the political prisoner's wife noted that since the moment of his arrest, in the Novocherkassk detention center, Enver's stomach pain had intensified. He was given injections because pills did not help. The man's dental problems worsened and his eyesight deteriorated.
ORIGINAL :
У незаконно засудженого на 13 років ув’язнення кримськотатарського активіста Енвера Аметова загострився гепатит В, він схуд на 15 кілограмів

"Коли я побачила його, білки очей у нього були просто жовтого кольору з судинами, що лопнули”, – розповіла дружину бранця Кремля Галина.

Також дружина політв’язня зазначила, що з моменту взяття під арешт, ще в СІЗО Новочеркаська, в Енвера посилилися напади болю в шлунку. Йому робили ін’єкції, оскільки пігулки не допомагали. Загострилися в чоловіка проблеми із зубами та погіршився зір.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14423
zminaua

TRANSLATION :
At night, the Russian Armed Forces conducted an air strike on the civilian infrastructure of Sumy: there are victims

A fire broke out. The information is being updated, the JMA reports, asking residents to close windows and doors tightly and, if possible, not to leave the premises until the consequences of the enemy attack are completely eliminated.

The Sumy Prosecutor's Office clarified that the Russian army attacked the enterprise, resulting in 9 people being injured.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі зс рф завдали авіаудару по цивільній інфраструктурі Сум: є потерпілі

Здійнялась пожежа. Інформація оновлюється, повідомляють в ОВА, прохаючи жителів міста щільно зачинити вікна та двері і по можливості не виходити із приміщень до повної ліквідації наслідків ворожої атаки.

У Сумській прокуратурі уточнили, що російська армія атакувала підприємство, внаслідок чого поранені 9 людей.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58100
UkraineNow

TRANSLATION :
Another occupant assault group defeated in the Toretsk sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Торецькому напрямку розбито ще одну штурмову групу окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155822
operativnoZSU

TRANSLATION :
The elections are over, but political turbulence remains. This is the case in France, where they are unable to form a new government. The current alignment of political forces, when none of them has an absolute or even close majority in the National Assembly, has created a stalemate in French political life.
Former Ambassador of Ukraine to France Oleh Shamshur writes about possible scenarios for the development of the epic of government formation and its unprecedented nature in the history of the Fifth Republic in his article "France without a government and Macron the master of time".

Read in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyFrance without a government and Macron's time master Ambassador of Ukraine to France Oleh Shamshur spoke about possible scenarios for the development of the epic of creating a government in France and its unprecedented nature in the country's history
ORIGINAL :
✅✅ Вибори закінчилися, політична турбулентність залишилася. Це про Францію, де ніяк не можуть сформувати новий уряд. Нинішній розклад політичних сил, коли жодна з них не має абсолютної чи навіть близької до неї більшості в Національній асамблеї, створив у політичному житті Франції патову ситуацію.
Про можливі сценарії розвитку епопеї створення уряду та її безпрецедентність в історії П’ятої республіки пише експосол України у Франції Олег Шамшур у статті «Франція без уряду і володар часу Макрон».

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyФранція без уряду і володар часу Макрон Експосол України у Франції Олег Шамшур розповів про можливі сценарії розвитку епопеї створення уряду у Франції та її безпрецедентність в історії країни
SOURCE :
https://t.me/znualive/164511
znualive

TRANSLATION :
❗️"Close windows and doors tightly and stay inside if possible" - in Sumy, authorities appeal to residents after enemy shelling

People are urged to stay indoors until the consequences of an enemy attack on a civilian facility are fully resolved.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️«Щільно зачинити вікна та двері і по можливості не виходити із приміщень» — у Сумах через вороже влучання влада звернулася до жителів

Людей закликають не виходити до повної ліквідації наслідків ворожої атаки по цивільному обʼєкту.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97317
voynareal

TRANSLATION :
In a week, the power system will return to the mode of operation as before August 25, - MP Serhiy Nagornyak

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За тиждень енергосистема повернеться до режиму роботи, як до 25 серпня, — нардеп Сергій Нагорняк

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97316
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Жителей Sumy is asked to close windows and not to leave the premises until the consequences are eliminated. In the city at night there was an influx on civilian infrastructure.

It is known about 9 injured.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Жителей Сум просят закрыть окна и не выходить из помещений до ликвидации последствий. В городе ночью был прилёт по гражданской инфраструктуре.

Известно о 9 пострадавших.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81958
insiderUKR

TRANSLATION :
Residents of Sumy are asked to close their windows due to smoke in the air: at night, the Russian military conducted an air strike on the city's civilian infrastructure

Nine people are known to have been injured in the strike.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Жителів Сум просять закрити вікна через задимленність повітря: вночі російські військові нанесли авіаудар по цивільній інфраструктурі міста

Відомо про 9 постраждалих через удар.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138883
unow

TRANSLATION :
Minus 1200 occupants per day

Losses of the State Treasury in Ukraine from February 24, 22 to August 30, 24:

▪️особового warehouse - 613590 (+1200)
▪️танків - 8574 (+3)
▪️броньованих machines - 16722 (+23)
▪️артсистем - 17572 (+23)
▪️РСЗВ - 1175 (+1)
▪️засоби PPO - 940 (+1)
▪️літаків - 368
▪️гелікоптерів - 328
▪️БПЛА - 14453 (+84)
▪️крилаті rockets - 2556
▪️кораблі/boats - 28
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 23763 (+57)
▪️спецтехніка - 2967 (+2)

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Мінус 1200 окупантів за добу

Втрати росармії в Україні з 24.02.22 по 30.08.24:

▪️особового складу - 613590 (+1200)
▪️танків - 8574 (+3)
▪️броньованих машин - 16722 (+23)
▪️артсистем - 17572 (+23)  
▪️РСЗВ - 1175 (+1)
▪️засоби ППО - 940 (+1)
▪️літаків - 368
▪️гелікоптерів - 328
▪️БПЛА - 14453 (+84)
▪️крилаті ракети - 2556
▪️кораблі/катери - 28
▪️підводні човни - 1  
▪️автотехніки+автоцистерн - 23763 (+57)  
▪️спецтехніка - 2967 (+2)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58103
UkraineNow

TRANSLATION :
Italy does not allow Ukraine to use its weapons on the territory of Russia

This was stated by Italian Foreign Minister Antonio Tajani, who emphasized that Italy is transferring mainly defensive weapons to Ukraine: "Each country decides for itself. We reiterate that we are not at war with Russia, NATO is not at war with Russia, so Italy's position remains unchanged - to use our weapons on Ukrainian territory. And other countries decide as they see fit."

Rome is currently preparing to transfer the SAMP-T air defense system.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Італія не дозволяє Україні бити своєю зброєю по території рф

Про це заявив Міністр закордонних справ країни Антоніо Таяні, наголошуючи, що Італія передає Україні переважно оборонну зброю: "Кожна країна вирішує для себе сама. Ми повторюємо, що ми не воюємо з росією, НАТО не воює з росією, тому для Італії позиція залишається незмінною - використовувати нашу зброю на українській території. А інші країни вирішують так, як вони вважають за потрібне".

Зараз Рим готується до передачі системи протиповітряної оборони SAMP-T.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58101
UkraineNow

TRANSLATION :
The US and China have not agreed on a plan to end the war in Ukraine

According to the US National Security Advisor Jake Sullivan, China has repeatedly stated that the war should be ended diplomatically. Over the past 3 days, he and Xi Jinping have been exchanging views on the war against Ukraine: "We haven't come to any concrete plan for diplomacy, largely because the United States is very strict about the simple maxim 'nothing about Ukraine without Ukraine'. So, ultimately, it is up to Ukraine to decide how it wants to continue the diplomatic and negotiation processes."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США і Китай не погодили план завершення війни в Україні

За словами радника Президента США з питань нацбезпеки Джейка Саллівана, Китай неодноразово заявляв, що війну слід завершити дипломатичним шляхом. Впродовж останніх 3 днів, він та Сі Цзіньпін обмінювалися думками щодо війни проти України: "Ми не дійшли до якогось конкретного плану щодо дипломатії, значною мірою тому, що Штати дуже суворо дотримуються простої максими "нічого про Україну без України". Тож, зрештою, саме Україна має вирішити, як вона хоче продовжувати дипломатичні та переговорні процеси".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58102
UkraineNow

TRANSLATION :
Also last night, air defense forces destroyed 2 Shahed-136/131 UAVs in Mykolaiv region.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також сьогодні вночі силами й засобами протиповітряної оборони на Миколаївщині знищено 2 БпЛА типу «Shahed-136/131».
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54972
novostiniko

TRANSLATION :
❗Changes: today from 09:00 to 14:00 will also be switched off at the same time by 2 drawings

The draw schedule is valid for 8:30 a.m.

▪️1 draw: 04:00 - 06:00
10:00 - 12:00
16:00 - 20:00
22:00 - 24:00

▪️2 Dick: 04:00 - 06:00
10:00 - 12:00
16:00 - 18:00
22:00 - 24:00

▪️3 twill: 00:00 - 02:00
06:00 - 08:00
12:00 - 14:00
18:00 - 21:00

▪️4 Dick: 00:00 - 02:00
06:00 - 08:00
12:00 - 14:00
18:00 - 20:00

▪️5 Dick: 02:00 - 04:00
08:00 - 10:00
14:00 - 16:00
20:00 - 22:00

▪️6 Dick: 02:00 - 04:00
08:00 - 10:00
14:00 - 16:00
20:00 - 22:00
ㅤ
Send news to @niko9bot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗Зміни: сьогодні з 09:00 до 14:00 також будуть відключені одночасно по 2 черги

Оновлений почерговий розклад, актуальний на 8 ранку 30 серпня.

▪️1 черга: 04:00 - 06:00
10:00 - 12:00
16:00 - 20:00
22:00 - 24:00

▪️2 черга: 04:00 - 06:00
10:00 - 12:00
16:00 - 18:00
22:00 - 24:00

▪️3 черга: 00:00 - 02:00
06:00 - 08:00
12:00 - 14:00
18:00 - 21:00

▪️4 черга: 00:00 - 02:00
06:00 - 08:00
12:00 - 14:00
18:00 - 20:00

▪️5 черга: 02:00 - 04:00
08:00 - 10:00
14:00 - 16:00
20:00 - 22:00

▪️6 черга: 02:00 - 04:00
08:00 - 10:00
14:00 - 16:00
20:00 - 22:00
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54971
novostiniko

TRANSLATION :
On September 3, Putin will visit Mongolia at the invitation of President Ukhnagiin Khurelsukh. There, he could be formally arrested under a warrant from the International Criminal Court.

The Kremlin noted that the purpose of the Russian dictator's visit to Mongolia is to participate in the celebrations dedicated to the 85th anniversary of the victory of Soviet and Mongolian troops over the Japanese armed forces on the Khalkhin Gol River.

The press service added that the leaders of Russia and Mongolia will discuss "prospects for further development of relations between the countries, a comprehensive strategic partnership, and exchange views on current international and regional issues."


Note that Mongolia signed the Rome Statute in 2000 and ratified it in 2003. Thus, the country is a member of the International Criminal Court and is obliged to comply with its decisions. In addition, at the end of 2023, a Mongolian judge was appointed to the ICC for the first time, and the country's authorities spoke of "the growth and strengthening of the country's reputation in the international arena."
Putin's trip to Mongolia will be his first visit to a country that has ratified the Rome Statute.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
путін 3 вересня відвідає Монголію на запрошення президента країни Ухнагійна Хурелсуха. Там його формально могли б заарештувати за ордером Міжнародного кримінального суду.

У Кремлі зазначили, що метою візиту російського диктатора до Монголії є участь в урочистостях, присвячених 85-річчю перемоги радянських та монгольських військ над японськими збройними силами на річці Халхін-Гол.

У пресслужбі додали, що очільники рф та Монголії обговорять "перспективи подальшого розвитку відносин між країнами, всеосяжного стратегічного партнерства, проведуть обмін думками щодо актуальних міжнародних та регіональних проблем".


Зауважимо, що Монголія у 2000 році підписала Римський статут та ратифікувала його у 2003-му. Таким чином країна є учасником Міжнародного кримінального суду та зобов’язана виконувати його рішення. Крім того, наприкінці 2023 року монгольський суддя вперше потрапив до МКС, а влада країни на тлі цього говорила про "зростання та зміцнення репутації країни на міжнародній арені".
Поїздка путіна до Монголії стане першим його візитом до країни, яка ратифікувала Римський статут.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164514
znualive

TRANSLATION :
Air Defense Forces shoot down 12 out of 18 Shaheeds last night - Air Force

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цієї ночі Сили ППО збили 12 з 18 "шахедів", — Повітряні сили

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155824
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russian troops attacked Kherson's Korabelny district around 1 a.m. - OVA

The enemy shelling injured a 69-year-old woman who was inside the building. She sustained an explosive injury and contusion.

An ambulance crew provided medical aid to the victim on the spot.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько першої ночі російські війська атакували Корабельний район Херсона, - ОВА

Через ворожий обстріл постраждала 69-річна жінка, яка перебувала у приміщенні. Вона дістала вибухову травму та контузію.

Бригада “швидкої” надали потерпілій меддопомогу на місці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155823
operativnoZSU

TRANSLATION :
In the fall of 2024, an additional edition of Max Kidruk's book The Theory of Improbability will be published. Kidruk is a Ukrainian science fiction writer who popularizes science: he writes about space, global warming, molecular biology, and medicine. In the book, Kidruk debunks popular myths and explains how various technologies work.

"Babel publishes an excerpt from the book with the permission of Borodatyi Tamaryn Publishing House, which discusses whether it is possible to build solar power plants in space and how much it costs.

@babel
ORIGINAL :
Восени 2024 року виходить додатковий тираж книги Макса Кідрука «Теорія неймовірності». Кідрук — український письменник-фантаст, який популяризує науку: пише про космос, глобальне потепління, молекулярну біологію і медицину. У книзі Кідрук розвінчує популярні міфи й пояснює, як працюють різноманітні технології.

«Бабель» публікує уривок з книги з дозволу видавництва «Бородатий Тамарин» — про те, чи можна побудувати сонячні електростанції в космосі й скільки це коштує.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55840
babel

TRANSLATION :
⚡ At night, air defense shot down 12 of 18 Shahed drones in Vinnytsia, Mykolaiv, Dnipro, Kherson, and Sumy regions.

The Air Force says that four drones were lost locally (crashed). The Russians also used an Iskander-M ballistic missile.

@babel
ORIGINAL :
⚡ Уночі ППО збила 12 із 18 дронів Shahed у Вінницькій, Миколаївській, Дніпропетровській, Херсонській та Сумській областях.

У Повітряних силах кажуть, що чотири дрони були локаційно втрачені (упали). Також росіяни били балістичною ракетою «Іскандер-М».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55842
babel

TRANSLATION :
💥 In Sumy, 9 wounded from a Russian strike on a company. Rescuers are extinguishing a fire that broke out after the shelling.

@babel
ORIGINAL :
💥 У Сумах 9 поранених від російського удару по підприємству. Рятувальники гасять пожежу, що спалахнула після обстрілу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55841
babel

TRANSLATION :
💡In a week, the power system will return to the mode of operation as before August 25, - said MP Nagornyak

Do we believe him?
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Через тиждень енергосистема повернеться до режиму роботи, як до 25 серпня, – заявив нардеп Нагорняк

Віримо?
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71592
ourodessa

TRANSLATION :
Ukrainian defenders of the sky shot down 12 attack UAVs

Another 4 drones were lost locally - they fell on their own.

In total, the enemy struck with an Iskander-M ballistic missile and 18 Shaheds that night.

Air defense forces were operating in Vinnytsia, Mykolaiv, Dnipro, Kherson, and Sumy regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Захисники неба збили 12 ударних БПЛА

Ще 4 безпілотники були локаційно втрачені - упали самостійно.

Всього цієї ночі ворог завдав удару балістичною ракетою "Іскандер-М" та 18 "шахедами".

Сили ППО працювали у Вінницькій, Миколаївській, Дніпропетровській, Херсонській та Сумській областях.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58105
UkraineNow

TRANSLATION :
Urgent, dear friends!
The fighters of the 61st separate reconnaissance brigade
in the Kursk sector are asking for your help. They are on the occupier's territory and critically need an SUV and EcoFlow. Please support those who stand on the front line for all of us.

Glory to Ukraine!

🔴Monobank : https://send.monobank.ua/jar/2oHfFFziSq
🔴 Mono: 5375 4112 2182 2906
🔴Envelope in Privat: https://www.privat24.ua/send/d10mq
🔴 PrivatBank : 5168752108230361

💰PayPal: [email protected]

💲 USDT TRC20 :TBWW2WRhqum1jYTbX3nU6UMtCivuDLQWDg

Report on the previous collection here ➡️ "Angel of the Armed Forces of Ukraine"
ORIGINAL :
Терміново, друзі!
Бійці 61 ОМСБ Розвідка
на Курському напрямку звертаються до вас за допомогою . Вони на території окупанта і критично потребують позашляховик і EcoFlow. Підтримайте тих, хто стоїть на передовій за всіх нас.

Слава Україні!

🔴Монобанк : https://send.monobank.ua/jar/2oHfFFziSq
🔴 Моно: 5375 4112 2182 2906
🔴Конверт в Приват: https://www.privat24.ua/send/d10mq
🔴 ПриватБанк : 5168752108230361

💰PayPal: [email protected]

💲 USDT TRC20 :TBWW2WRhqum1jYTbX3nU6UMtCivuDLQWDg

Звіт за попередній збір тут ➡️ «Янгол ЗСУ»
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97318
voynareal

TRANSLATION :
🕯️9:00 - a minute of silence for all those who died in the Russian-Ukrainian war.

Today, Kherson region is paying tribute to the courageous heroes who laid down their lives in the fight for their native Ukraine.

The life of 46-year-old soldier Oleksiy Kordon was cut short during the defense of Nevelske in Donetsk region.

Soldier Vadym Ilyash was killed while performing a combat mission near Nelipivka, Donetsk region. The warrior was 36 years old forever...

A 52-year-old soldier Viktor Rakushenets last fought with the occupiers near Orikhovo-Vasylivka, Donetsk region.

Soldier Stanislav Yurchenko died in hospital as a result of injuries sustained during a combat mission near Komyshivka. He was 26 years old forever...

A 25-year-old commander of a reconnaissance unit, senior soldier Vladyslav Khodakovskyi was killed while performing a combat mission in Kursk region.

Soldier Serhii Yanush gave his life in a battle with the invaders for the settlement of Terny in Donetsk region. The defender will be 49 years old forever...

Our sincere condolences to the family and eternal memory to the Defenders of Ukraine!

We remember each and every one of those who gave their lives for their country!
ORIGINAL :
🕯️9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.

Сьогодні Херсонщина проводжає в останню путь мужніх Героїв, які поклали свої життя у боротьбі за рідну Україну.

Життя 46-річного солдата Олексія Кордона обірвалось під час оборони Невельського, що на Донеччині.

Солдат Вадим Ільяш загинув під час виконання бойового завдання біля Неліпівки, що на Донеччині. Воїнові навіки 36 років...

52-річний солдат Віктор Ракушенець востаннє вступив у бій з окупантами біля Оріхово-Василівки на Донеччині.

Військовий Станіслав Юрченко помер у госпіталі внаслідок отриманих поранень під час виконання бойового завдання біля Комишівки. Йому назавжди 26 років...

Виконуючи бойове завдання на Курщині, загинув 25-річний командир розвідувального відділення, старший солдат Владислав Ходаковський.

У бою із загарбниками за населений пункт Терни на Донеччині віддав своє життя солдат Сергій Януш. Оборонцю навіки 49 років...

Щирі співчуття рідним та вічна памʼять Захисникам України!

Памʼятаємо кожного та кожну, хто віддав життя за Батьківщину!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23848
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Близько In the first night, Russian troops attacked the Korabelny district of Kherson.

The enemy shelling injured a 69-year-old woman who was inside the building. She received an explosive injury and contusion.

An ambulance crew provided medical aid to the victim on the spot.
ORIGINAL :
❗️Близько першої ночі російські війська атакували Корабельний район Херсона.

Через ворожий обстріл постраждала 69-річна жінка, яка перебувала у приміщенні. Вона дістала вибухову травму та контузію.

Бригада “швидкої” надали потерпілій меддопомогу на місці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23847
khersonskaODA

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, August 30.

▪️ August 30, 02:40 Izyum district, Borivska TG, Bohuslavka village. Garbage was burning in an open area as a result of shelling.

▪️ August 30 00:16 Izyum district, Borivska TG, Bohuslavka village, outside. A car was burning as a result of the shelling.

▪️ 20:25 Izium TG, Izium town. A building of a civilian enterprise was damaged as a result of shelling from an MLRS.

▪️ 17:20 Kupyansk district, Kupyansk TG, Osynove village. As a result of the shelling the grass was burning on the area of 1 hectare.

▪️ 16:22 Kupyansk district, Kurylivka TG, Novoosynove village. As a result of the shelling with RSVF a house, a household building, a summer kitchen burned down, three cars were damaged. 4 people were injured: a man of 65 years old, women of 83, 70 and 65 years old.

▪️ 14:56 Chuhuiv district, Vovchansk TG, Zamulivka village. As a result of shelling from multiple rocket launchers, 8 residential buildings and 7 outbuildings were destroyed by fire.

▪️ 13:32 Izium district, Borivska TG, Novoplatonivka village, outside. As a result of shelling by an FPV drone, grass burned on the area of 1.8 hectares.

▪️ 10:32 Bohodukhivskyi district, Zolochivska TG, Zolochiv town. As a result of shelling from an MLRS, forest litter was burning on the area of more than 5 hectares.

▪️ 08:21 Chuhuiv district, Starosaltivska TG, Zarichne village. As a result of the shelling, grass and reeds were burning on the area of 800 m².

▪️ 08:00 Bohodukhiv district, Zolochivska TG, Odnorobivka village. The shelling damaged an apartment.

🔹 In the Kharkiv sector, the enemy continued offensive (assault) actions, a total of eight combat engagements took place. The fighting took place, in particular, near the settlements of Liptsy and Vovchansk in the Kharkiv region.

🔹 In the Kupyansk sector, the number of combat engagements amounted to 25 over the day. Defense forces repelled enemy attacks in the areas of Sinkivka, Myasozharivka, Stepova Novoselivka, Kolisnykivka and Lozova.

In the photo: Bohuslavka village
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 30 серпня.

▪️ 30 серпня 02:40 Ізюмський р-н, Борівська ТГ, с. Богуславка. Внаслідок обстрілу по відкритій території горіло сміття.

▪️ 30 серпня 00:16 Ізюмський р-н, Борівська ТГ, с. Богуславка, за межами. Внаслідок обстрілу горів автомобіль.

▪️ 20:25 Ізюмська ТГ, м. Ізюм. Внаслідок обстрілу з РСЗВ пошкоджено будівлю цивільного підприємства.

▪️ 17:20 Куп'янський район, Куп'янська ТГ, с. Осинове. Внаслідок обстрілу горіла трава на площі 1 га.

▪️ 16:22 Куп'янський р-н, Курилівська ТГ, с. Новоосинове. Внаслідок обстрілу з РСЗВ горівли будинок, господарча споруда, літня кухня, пошкоджено три автомобілі. Постраждали 4 людини: чоловік 65 років, жінки 83, 70 та 65 років.

▪️ 14:56 Чугуївський район, Вовчанська ТГ, с. Замулівка. Внаслідок обстрілу з РСЗВ пожежею знищено 8 житлових будинків та 7 господарчих споруд.

▪️ 13:32 Ізюмський р-н, Борівська ТГ, с. Новоплатонівка, за межами. Внаслідок обстрілу FPV-дроном горіла трава на площі 1,8 га.

▪️ 10:32 Богодухівський р-н, Золочівська ТГ, м. Золочів. Внаслідок обстрілу з РСЗВ горіла лісова підстилка на площі більше 5 га.

▪️ 08:21 Чугуївський р-н, Старосалтівська ТГ, с. Зарічне. Внаслідок обстрілу горіла трава та очерет на площі 800 м².

▪️ 08:00 Богодухівський район, Золочівська ТГ, с. Одноробівка. Внаслідок обстрілу пошкоджено квартиру.

🔹 На Харківському напрямку ворог продовжував наступальні (штурмові) дії, загалом відбулося вісім бойових зіткнень. Бої точилися, зокрема, в районах населених пунктів Липці та Вовчанськ Харківської області.

🔹 На Куп’янському напрямку кількість бойових зіткнень за добу склала 25. Сили оборони відбивали атаки ворога в районах Синьківки, М’ясожарівки, Степової Новоселівки, Колісниківки та Лозової.

На фото с. Богуславка
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10897
synegubov

TRANSLATION :
Donkey Yashka is already a local star 😁
ORIGINAL :
Ослик Яшка уже местная звезда 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47129
mariupolnow

TRANSLATION :
According to preliminary data, nine people were wounded as a result of the night attack on Sumy by the occupiers - Sumy Regional Prosecutor's Office.

Firefighting operations are currently underway. Prosecutors, in cooperation with other law enforcement agencies, are documenting the consequences of the shelling.

Photo: "Suspilne"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Унаслідок нічної атаки окупантів на Суми поранено, за попередніми даними, дев'ятеро людей — Сумська обласна прокуратура.

Наразі триває ліквідація наслідків пожежі. Прокурори у взаємодії з іншими правоохоронцями документують наслідки обстрілів.

Фото: "Суспільне"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164516
znualive

TRANSLATION :
"Ammunition supplies under the Czech initiative are going according to plan" - Czech Foreign Minister

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Поставки боєприпасів в рамках чеської ініціативи відбуваються за планом», — глава МЗС Чехії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155826
operativnoZSU

TRANSLATION :
Dmytro Mazuryak visited Steel Frontier

"All that makes us Ukrainians is our culture," said Dmytro Mazuryak, a former member of the famous KAZKA band and now a military man, a resident of the Cultural Landing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До «Сталевого Кордону» завітав Дмитро Мазуряк

«Все що робить нас українцями - це наша культура», - зазначив колишній учасник відомого гурту «KAZKA», а сьогодні військовий, резидент «Культурного Десанту» Дмитро Мазуряк.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155827
operativnoZSU

TRANSLATION :
Air defense forces shot down 12 enemy UAVs overnight - Air Force.

In total, the enemy struck with an Iskander-M ballistic missile from Crimea and 18 Shahed-131/136 attack UAVs.

As a result of the anti-aircraft battle, 12 attack UAVs were shot down, and four were lost locally (fell on their own).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сили ППО збили цієї ночі 12 ворожих БпЛА — Повітряні сили.

Загалом ворог завдав удару балістичною ракетою "Іскандер-М" із Криму та 18-ма ударними БпЛА типу Shahed-131/136.

В результаті протиповітряного бою збито 12 ударних БпЛА , чотири — локаційно втрачені (упали самостійно).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164517
znualive

TRANSLATION :
Kaluga under attack by drones
ORIGINAL :
Калуґа під атакою дронів
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33038
ssternenko

TRANSLATION :
A math lesson from Strike Drone Company

4 orcs in a pit + 1 kamikaze drone with debris = 2 good rouge.

Exclusive videos on the channel of the 47th Unmanned Systems Battalion ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Subscription is required🔝🔝🔝

We publish only our work. No politics, news, or other junk.

Let's destroy the #russia #together #681↩🛩
ORIGINAL :
Урок математики від Strike Drone Company

4 орка в ямі + 1 дрон-камікадзе з уламками = 2 хороших рузьких.

Ексклюзивні відео на каналі батальйону безпілотних систем 47-ї ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Підписка обов’язкова🔝🔝🔝

Публікуємо виключно свою роботу. Без політики, новин та іншого непотрібу.

Нищимо💥русню🐽разом🚁🛩
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33039
ssternenko

TRANSLATION :
"German drone manufacturer Quantum-System has launched a plant for the production of Vector UAVs in Ukraine" - Militarnyi channel.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Німецький виробник безпілотників Quantum-System запустив завод з виробництва БПлА "Vector" в Україні», – канал Мілітарний.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30784
mysiagin

TRANSLATION :
"Italy is going to send another battery of Samp-T air defense systems to Ukraine", - Foreign Minister Antonio Tajani

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Італія збирається відправити в Україну ще одну батарею ЗРК Samp-T», — міністр закордонних справ Антоніо Таяні

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30783
mysiagin

TRANSLATION :
In the Toretsk sector, soldiers of the Odesa 28th Separate Mechanized Brigade of the Armed Forces of Ukraine defeated another assault group of Russian occupants.
Some of the attackers were taken prisoner.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
На Торецькому напрямку воїни Одеської 28-ої ОМБр ЗСУ розбили чергову штурмову групу російських окупантів.
Частина штурмовиків було взятого в полон.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30786
mysiagin

TRANSLATION :
"The supply of ammunition under the Czech initiative is going according to plan," Czech Foreign Minister Jan Lipavsky said.

Ukraine will receive 100,000 units of ammunition in July and August. A total of 500,000 units of large-caliber ammunition may be delivered to Ukraine by the end of the year.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Поставки боєприпасів в рамках чеської ініціативи відбуваються за планом», — глава МЗС Чехії Ян Ліпавський.

Україна отримає 100 000 одиниць боєприпасів протягом липня-серпня. До кінця року в Україну може бути доставлено загалом 500 000 одиниць великокаліберних боєприпасів.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30785
mysiagin

TRANSLATION :
In the Kupyansk sector, a Russian assault infantryman wanted to support a flash mob of self-destruction, but it was the worst possible day for him

Video from the soldiers of the 2nd mechanized battalion of the 30th separate mechanized brigade
ORIGINAL :
На Куп'янському напрямку російський штурмовий піхотинець хотів підтримати флешмоб самоліквідації,але це був максимально невдалий день для нього

Відео від воїнів 2-го механізованого батальйону 30-ї окремої механізованої бригади
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39257
dvishalive

TRANSLATION :
"Here we are treated as military personnel. As people. The fact that we were in prison has been forgotten. We have an opportunity to start a new life," say former prisoners who joined the army.
ORIGINAL :
«Тут до нас ставляться як до військовослужбовців. Як до людей. Те, що ми були в тюрмі, це все забуто. З'явилася можливість почати нове життя», – розповідають колишні в'язні, які доєдналися до війська.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39256
dvishalive

TRANSLATION :
🤡 Putin, in honor of Lukashenko's 70th birthday, awarded him with Russia's highest award, the Order of St. Andrew the First-Called.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
🤡 Путин в честь 70-летия Лукашенко, наградил его высшей наградой России - орденом Андрея Первозванного.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81959
insiderUKR

TRANSLATION :
Canadian Prime Minister Justin Trudeau may be the son of Cuban dictator Fidel Castro, - Trump

"Castro had beautiful hair, Justin has beautiful hair, and he became a communist, just like Castro."

😐😐😐

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Прем’єр Канади Джастін Трюдо може бути сином кубинського диктатора Фіделя Кастро, — Трамп

«У Кастро було гарне волосся, у Джастіна гарне волосся, і він став комуністом, як і Кастро».

😐😐😐

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138885
unow

TRANSLATION :
A math lesson from Strike Drone Company

4 orcs in a pit + 1 kamikaze drone with debris = 2 good rouge.

Exclusive videos on the channel of the 47th Unmanned Systems Battalion ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Subscription is required🔝🔝🔝

We publish only our work. No politics, news, or other junk.

Let's destroy the #russia #together #681↩🛩
ORIGINAL :
Урок математики від Strike Drone Company

4 орка в ямі + 1 дрон-камікадзе з уламками = 2 хороших рузьких.

Ексклюзивні відео на каналі батальйону безпілотних систем 47-ї ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Підписка обов’язкова🔝🔝🔝

Публікуємо виключно свою роботу. Без політики, новин та іншого непотрібу.

Нищимо💥русню🐽разом🚁🛩
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25801
The3rdForceUA

TRANSLATION :
❗️Путин September 3 will be his first visit to the country that is obliged to arrest him under a Hague court order. The Kremlin announced the president's visit to Mongolia.

▪️Ордер for his arrest was issued in March 2023 by the International Criminal Court in The Hague for the illegal deportation of children from Ukraine.
▪️Монголия signed the Rome Statute that obliges it to do so. This document is the main one under which the ICC operates.
▪️Более moreover, in 2023 the representative of Mongolia was elected as a judge of the ICC for 2 years.
▪️Напомним, in August 2023 Putin refused a visit to South Africa, where he was also facing arrest under an ICC warrant.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Путин 3 сентября впервые посетит страну, которая обязана его арестовать по ордеру Гаагского суда. Кремль объявил о визите президента в Монголию.

▪️Ордер на арест был выдан в марте 2023 года Международным уголовным судом в Гааге за незаконную депортацию детей из Украины.
▪️Монголия подписывала Римский статут, который обязует её это сделать. Этот документ - основной, по которому работает МУС.
▪️Более того, в 2023 году представителя Монголии избрали судьей МУС на 2 года.
▪️Напомним, в августе 2023-го Путин отказался от визита в ЮАР, где ему также грозил арест по ордеру МУС.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81960
insiderUKR

TRANSLATION :
We visited our doctors once again. Of course, not empty-handed.
This time, they delivered more than 2.5 tons of medicines and property totaling about UAH 500 thousand.

During my stay in the hospital, I talked to the soldiers who receive qualified medical care here.

He thanked the medical staff for their particularly important work in these difficult times when our country is fighting for its freedom against a bloody dictator. The work of our doctors is more than just a profession - it is a vocation that requires great strength, dedication and compassion. Every day they do their best to preserve and improve the health of our soldiers, giving them support in the most difficult moments, as well as hope that they will soon be fine and will be able to return to their comrades.

Together we will win!
@SerhiyNaiev
ORIGINAL :
Вчергове завітали до наших медиків. Звичайно, що не з пустими руками.
Цього разу доставили більше 2,5 тон медичних препаратів та майна на загальну суму близько 500 тисяч гривень.

Під час перебування в лікарні поспілкувався з воїнами, що отримують тут кваліфіковану медичну допомогу.

Подякував медичним працівникам за їх особливо важливий труд у ці непрості часи, коли наша країна бореться за свою свободу проти кривавого диктатора. Робота наших медиків — це більше, ніж просто професія — це покликання, яке вимагає великої сили, відданості та милосердя. Щодня вони роблять все можливе для збереження та покращення здоров’я наших воїнів, даруючи їм підтримку в найтяжчі моменти, а також надію на те, що невдовзі з ними все буде добре і вони зможуть повернутися до своїх побратимів.

Разом переможемо!
@SerhiyNaiev
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155829
operativnoZSU

TRANSLATION :
Artillery shells purchased by the allies under the Czech initiative are being delivered to Ukraine according to the established plan, Czech Foreign Minister Jan Lipavsky says.

"The promise with ammunition is being fulfilled, it is more about efforts to ensure air defense. The situation is complicated because there are few air defense systems, and everyone is protecting them because they need to be able to defend their own airspace," the Czech Foreign Minister said.

Also, at yesterday's informal meeting of EU foreign ministers in Brussels, the Czech Republic announced that Ukraine would receive 100,000 artillery shells in July and August.

Lipavsky added that Kyiv could receive a total of 500,000 pieces of large-caliber ammunition by the end of the year.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Постачання Україні артилерійських снарядів, закуплених союзниками у межах чеської ініціативи, здійснюються за встановленим планом, — міністр закордонних справ Чехії Ян Ліпавський.

"З боєприпасами обіцянка виконується, йдеться більше про зусилля щодо забезпечення протиповітряної оборони. Ситуація складна, тому що систем протиповітряної оборони мало, і кожен захищає їх, тому що потрібно мати можливість захищати і свій власний повітряний простір", — заявив очільник чеського МЗС.

Також на вчорашній неформальній зустрічі міністрів закордонних справ країн Європейського Союзу у Брюсселі Чехія оголосила, що Україна отримає 100 тисяч артилерійських снарядів у липні-серпні.

Ліпавський додав, що до кінця року Київ може отримати загалом 500 тисяч одиниць крупнокаліберних боєприпасів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164518
znualive

TRANSLATION :
Putin visits the country that should formally arrest him under a warrant from The Hague for the first time

On September 3, the Russian president will pay an official visit to Mongolia. In 2002, the country ratified the Rome Statute, the main document under which the International Criminal Court operates, and in 2023, a representative of this country was elected as an ICC judge for two years.

As a reminder, ICC member states are obliged to execute the warrant and arrest Putin. However, the BBC emphasizes that Mongolia is landlocked and borders only Russia and China, which would make it difficult to transport Putin to The Hague.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Путін вперше відвідає країну, яка формально має заарештувати його за ордером із Гааги

3 вересня президент рф вирушить з офіційним візитом до Монголії. 2002 року країна ратифікувала Римський статут — основний документ, за яким працює Міжнародний кримінальний суд, а 2023 року представник цієї країни був обраний суддею МКС на два роки.

Нагадаємо, країни-члени МКС зобов'язані виконувати ордер і заарештовувати путіна. Однак BBC наголошує, що Монголія не має виходу до моря і межує лише з росією та Китаєм, що ускладнило б транспортування путіна до Гааги.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138888
unow

TRANSLATION :
The first victories of our Paralympians in Paris. Ukraine wins two silver and two bronze medals in swimming. 🇺🇦

Anton Kol wins silver in the 100-meter backstroke.

Iryna Poyda won a silver medal in the 200-meter freestyle.

Anna Gontar won a bronze medal in the 50-meter freestyle.

Oleksandr Komarov won a bronze medal in the 200-meter freestyle.

A great start! Every victory of our athletes inspires our entire country. Keep up the good work!

#Will2win #ParalympicTeamUkraine #Paris2024 #Paralympics
ORIGINAL :
Перші перемоги наших паралімпійців у Парижі. Україна має дві срібні та дві бронзові медалі у плаванні. 🇺🇦

Антон Коль здобув срібло у плаванні на 100 метрів на спині. 

Ірина Пойда виборола срібну нагороду на дистанції 200 метрів вільним стилем. 

Анна Гонтар – бронзова призерка у плаванні на 50 метрів вільним стилем.

Олександр Комаров має бронзову медаль у плаванні на 200 метрів вільним стилем. 

Чудовий старт! Кожна перемога наших спортсменів надихає всю нашу країну. Так тримати!

#Will2win #ParalympicTeamUkraine #Paris2024 #Paralympics
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58107
UkraineNow

TRANSLATION :
Russian mercenaries leave the African country of Burkina Faso due to the Ukrainian Armed Forces' offensive in Kursk region

Le Monde writes that these are fighters of the private company Medvedi, which is affiliated with the Russian Defense Ministry.

The publication notes that the Russian military arrived in this country in May. There they guarded the local junta, in particular its leader Ibrahim Traore. Now they are leaving to take part in the defense of the Kursk region.

The commander of the Russian mercenaries, Viktor Yermolayev, confirmed the fact of his unit's departure in a commentary to Le Monde and said: "When the enemy comes to Russian territory, all Russian soldiers forget about internal problems and unite against a common enemy."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
російські найманці залишають африканську країну Буркіна-Фасо через наступ ЗСУ на Курщині

Мова про бійців приватної компанії «мєдвєді», пов’язаною з міноборони рф, пише Le Monde.

Видання зазначає, що російські військові прибули до цієї країни у травні. Там вони охороняли місцеву хунту, зокрема її очільника Ібрагіма Траоре. Нині ж вони виїжджають звідти, аби взяти участь в обороні Курської області.

Командир російських найманців віктор єрмолаєв у коментарі Le Monde підтвердив факт відходу його підрозділу та заявив: «Коли ворог приходить на російську територію, всі російські солдати забувають про внутрішні проблеми і об'єднуються проти спільного ворога».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58106
UkraineNow

TRANSLATION :
👀Russian occupants have lost a Buk air defense system missile launcher

This happened in the temporarily occupied territory of the Kherson region.

#Ukraine #Ukraine #Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀Російські окупанти втратили вогневу установку комплексу протиповітряної оборони «Бук»

Це відбулося на тимчасово окупованій території Херсонської області.

#Україна #Ukraine #Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33940
milinua

TRANSLATION :
Russian Armed Forces advance near Pokrovskoye slowed down after the start of the Kursk operation - Zelensky

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Продвижение ВС РФ под Покровском замедлилось после начала Курской операции, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81961
insiderUKR

TRANSLATION :
😳 In Mykolaiv, a man fell into a pit - rescuers pulled him out

The victim was walking in the dark and did not see the pit ahead, accidentally fell and was injured. He was hospitalized by doctors.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳 У Миколаєві чоловік впав у котлован — його діставали рятувальники

Постраждалий йшов у темний час доби та не побачив яму попереду, випадково впав та травмувався. Медики його госпіталізували до лікувального закладу.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54973
novostiniko

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine has returned 14 more children from the occupation.

Families with children were taken out of the temporarily occupied territories of Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson regions. Russians threatened them, put pressure and searched their homes.

Photo: Ombudsman Dmytro Lubinets

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Україна повернула з окупації ще 14 дітей.

Родини з дітьми вдалося вивезти з тимчасово окупованих територій Донецької, Луганської, Запорізької та Херсонської областей. Росіяни погрожували їм, чинили тиск та обшукували домівки.

Фото: омбудсман Дмитро Лубінець

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55844
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 General Staff of the Armed Forces of Ukraine: There were 215 combat engagements in the frontline yesterday.

⚔ In the Pokrovsk sector, there were 58 attacks near Vozdvyzhenka, Zelene Pole, Myrolyubivka, Hrodivka, Novohrodivka, Karlivka, Marynivka and Mykhailivka.

⚔ In the Kurakhove sector, Russians attempted to break through Ukrainian defenses 38 times in the areas of Krasnohorivka, Kostiantynivka and Heorhiivka.

⚔ In the Kupiansk sector, 25 engagements took place, in the Lyman sector - 23, and in the Toretsk sector - 21.

⚔ In the Kharkiv sector, there were 8 engagements near Lypky and Vovchansk.

⚔ Fighting also took place in the Kramatorsk, Orikhivske, Siverske and Vremivske sectors.

💥 Over the past day, Russia lost 1,200 troops in killed and wounded, as well as three tanks and 23 artillery systems.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 215 боєзіткнень.

⚔ На Покровському напрямку було 58 атак біля Воздвиженки, Зеленого Поля, Миролюбівки, Гродівки, Новогродівки, Карлівки, Маринівки та Михайлівки.

⚔ На Курахівському напрямку росіяни 38 разів намагалися прорвати українську оборону в районах Красногорівки, Костянтинівки та Георгіївки.

⚔ На Куп’янському напрямку — 25 боїв, на Лиманському — 23, на Торецькому — 21.

⚔ На Харківському напрямку було 8 боїв поблизу Липців і Вовчанська.

⚔ Бої також точилися на Краматорському, Оріхівському, Сіверському і Времівському напрямках.

💥 За минулу добу Росія втратила 1 200 військових убитими та пораненими, а також три танки та 23 артсистеми.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55843
babel

TRANSLATION :
At night, occupants attacked a residential building in Korabelnyi district of Kherson - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі окупанти вдарили по житловому будинку у Корабельному районі Херсона, - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155834
operativnoZSU

TRANSLATION :
Serbia and France sign agreement to sell 12 French Rafale fighter jets - Reuters

This is a major change in position and Serbia's departure from Russia, its traditional ally and arms supplier.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сербія та Франція підписали угоду про продаж 12 французьких винищувачів Rafale, — Reuters

Це серйозна зміна позиції та відхід Сербії від росії — традиційного союзника і постачальника зброї.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155833
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukraine should decide for itself how to use the weapons provided to it, including F-16 aircraft, Czech President Petr Pavel said.

"If, in accordance with Article 51 of the UN Charter, we want to help Ukraine against aggression and help it with material supplies, but not with direct participation in hostilities, then it is up to Ukraine to use these weapons supplies," Pavel said.

He added that Ukraine's strikes on targets in Russia are absolutely legitimate.

"If it were not for the fact that Russia started the aggression and that it has been hitting targets on Ukrainian territory for a long time, Ukraine would not have to hit any targets in Russia," the politician noted.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна повинна сама вирішувати, яким чином використовувати надану їй зброю, в тому числі літаки F-16, — президент Чехії Петр Павел.

"Якщо, відповідно до статті 51 Статуту ООН, ми хочемо допомогти Україні проти агресії і допомагаємо їй матеріальними поставками, а не безпосередньою участю в бойових діях, то це справа України, як використовувати ці поставки зброї", — заявив Павел.

Він додав, що завдання Україною ударів по об'єктах на території росії є абсолютно легітимним.

"Якби не той факт, що рф почала агресію, і що вона вже давно вражає цілі на українській території, Україні не довелося б вражати жодної цілі в росії", — зазначив політик.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164519
znualive

TRANSLATION :
🐬You can meet dolphins at dawn during morning swims in Odesa
ㅤ
🤫 If you see something interesting or just cute, send it to our bot, we will definitely publish it @novodessabot

Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🐬На світанку в Одесі під час ранкових запливів можна зустріти дельфінів
ㅤ
🤫 якщо побачили щось цікаве чи просто миле – надсилайте нам в бот, ми обовʼязково опублікуємо @novodessabot

Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71593
ourodessa

TRANSLATION :
🔥In addition to the outage schedules, there will be no power outages today due to scheduled repairs

💡Pivdenne REM - without power until 20:00:

Odesa community (Avdeyeva-Chornomorsky), 8, 8g, 4l, 19/bldg. 8, Valeriya Samofalova (Kamanina), Levanevskogo, Levitan, 113a, 113b, 114, Literaturna, 1, 21/1, Okruzhna, Symonenko, 1, 11a, 62, Urozhayna, Chubayivska, 11, 11a/1, 11b, 11c, 11d, Fontanska road 30/32, 30A, 30B, 30C, 69/12, 69/14, 69/2, lane. 9, Cortazzi lane (Kamanina lane), 8/bldg. 3, 5/B Kompasnyi lane, 5/B Koshevoho lane, 13 Morekhidnyi lane, 32/A/1 Svobody ave.

💡Pivnichnyi REM - no electricity until 17:00:

9a, 10a, 11a, 12a, line in the residential area, 2a, 3a, 4a, 5a, 7a, 9a, Peresypska, Baltska road, 28, Vysotskoho, Vikander and Larsen (Voskhogo marzhego marta), Zhevakhova, Zhevakhova mt, 22, 30, 81, Kapitan Kuznetsova 92, 94, 98, 100, 102, 103, 110, 112, 114, Karishkovskoho, Kerchenska, 101-131, Krymska, 63, Lokomotivna, 1, 1a, 7, 9, 15, 17, 21, 23a, 25, 27, Rynkova, 7, Semena Paliya, 109, 111, lane. 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th, 8th, 9th, 10th, 13th, Chornomorsky, 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th, 8th Baltsky, 2nd Kerchensky lane, 1, 3, 3a, 4, 7, 9, 11, 13, 13a, 15, Savransky lane (Bolshevik lane), 3-10.

💡Central power distribution company will be without electricity until 17:00:

Klenova str.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥Додатково до графіків відключення сьогодні світла не буде і через планові ремонтні роботи

💡Південний РЕМ – без світла до 20:00:

Одеської громади  (Авдєєва- Чорноморського), 8, 8г,  4л, 19/корп.8,  Валерія Самофалова (Каманіна),  Леваневського, Левітана, 113а, 113б, 114, Літературна, 1,21/1,  Окружна,  Симоненка, 1, 11а,  62,  Урожайна,  Чубаївська, 11,11/а/1, 11б, 11в, 11г, дорога Фонтанська 30/32, 30А, 30Б, 30В, 69/12, 69/14, 69/2, пров. Загородній, 9, Кортацці провулок (пров. Каманіна), 8/корп.3, пров. Компасний, пров. Кошового, 5/В, пров. Морехідний, 13, просп. Свободи, 32/а/1, 52.

💡Північний РЕМ – без світла до 17:00:

9-а,10-а,11-а,12-а, лінія на житловому масиві, 2-а, 3-я, 4-а, 5-а,7-а, 9-а, Пересипська,  Балтська дорога, 28,  Висоцького,   Вікандера і Ларсена (Восьмого березня),  Жевахова, Жевахова гора, 22, 30, 81,  Капітана Кузнєцова 92, 94, 98, 100, 102, 103, 110, 112, 114,  Каришковського,  Керченська, 101-131, Кримська, 63,  Локомотивна, 1, 1а, 7, 9, 15, 17, 21, 23а, 25, 27,  Ринкова, 7,  Семена Палія, 109, 111, пров. 1-й, 2-й, 3-й, 4-й, 5-й, 6-й, 7-й,8-й, 9-й,10-й, 13-й, Чорноморський, пров. 1-й, 2-й,3-й, 4-й, 5-й, 6-й, 7-й, 8-й  Балтський, пров. 2-й Керченський, 1, 3, 3а, 4, 7, 9, 11, 13, 13а, 15, пров. Савранський (пров. Більшовицький), 3 - 10.

💡Центральний РЕМ – без світла до 17:00:

Кленова.     
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71594
ourodessa

TRANSLATION :
Now all the internet space + TV is full of Z-mrazay's crap like this.

We wonder if the reindeer herder and Gerasim are sleeping well. They're not fidgeting anxiously with their legs yet? No snot bubbling on the pillow?

It doesn't take a genius to figure out who Pynya will eat next. Yesterday another lampass went to Lubyanka. I guess he's already snitching on the ringleaders, and the smoke is coming out of his hand.

If these reindeer herders had brains, they'd be the first to start. Of course, they don't have any good ways out of this ass. But they could still hobble along on military communism for a while.

They'd just have a different Fuhrer. But it would take either courage or an above-average IQ. Which neither of them possesses, despite the solid astronomy on their epaulets.

- Shoigu, Gerasimov! How are the sphincters? Zim zim zim?! 😜

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lamb here 👉 @osintbeesbot everything will be respectfully checked and given to a familiar with "Himars" 💥
ORIGINAL :
Сейчас вот такими высерами от Z-мразей забито все интернет пространство + TV

Нам вот интересно, у оленевода с Герасимом сон в порядке? Ножками тревожно не ёрзают еще? Сопельки на подушку не пузыряться?

Тут не нужно быть гением, что бы сообразить, кого Пыня следующим схарчит. Вчера вон еще один лампас поехал на Лубянку. Надо полагать уже стучит на главарей аж дым из под ручки идет

А были бы у этих оленеводов мозги, они начали бы первыми. Конечно хороших выходов из этой задницы у них уже нет. Но на военном коммунизме еще могли бы похромать какое то время

Просто был бы другой фюрер. Но махнуть этого, тут нужны либо смелость, либо IQ выше среднего. Чем оба не обладают, не смотря на солидную астрономию на погонах

- Шойгу, Герасимов! Как там сфинктеры? Жим жим?! 😜

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9007
osintbees

TRANSLATION :
From January 1, 2025, the Druzhba oil pipeline, through which Slovakia, the Czech Republic and Hungary, among others, received Russian oil, will cease to operate - Podoliak

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
З 1 січня 2025 року припиняє роботу нафтопровід «Дружба», через який зокрема Словаччина, Чехія та Угорщина отримували російську нафту, — Подоляк

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138890
unow

TRANSLATION :
Zelensky shows video of first victories of Ukrainian Paralympians in Paris: Ukraine has two silver and two bronze medals in swimming

➡️ Anton Kol won silver in the 100-meter backstroke.

➡️ Iryna Poyda won a silver medal in the 200-meter freestyle.

➡️ Anna Gontar won a bronze medal in the 50-meter freestyle.

➡️ Oleksandr Komarov won a bronze medal in the 200-meter freestyle.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський показав відео перших перемог українських паралімпійців у Парижі: Україна має дві срібні та дві бронзові медалі у плаванні

➡️ Антон Коль здобув срібло у плаванні на 100 метрів на спині. 

➡️ Ірина Пойда виборола срібну нагороду на дистанції 200 метрів вільним стилем. 

➡️ Анна Гонтар – бронзова призерка у плаванні на 50 метрів вільним стилем.

➡️ Олександр Комаров має бронзову медаль у плаванні на 200 метрів вільним стилем. 

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138889
unow

TRANSLATION :
Threat of use of aviation weapons, - SAR
ORIGINAL :
Загроза застосування авіаційних засобів ураження, - ПС
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58108
UkraineNow

TRANSLATION :
He is afraid to declare mobilization, but forms volunteer units - Putin decided to resist the Ukrainian army's offensive in Kursk region in this way

According to ISW, Putin does not move his army from priority areas on the front to continue to attack there. The so-called volunteers are trained and sign a six-month contract.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Боїться оголошувати мобілізацію, проте формує добровольчі загони – путін вирішив таким чином протистояти наступу ЗСУ на Курщині

За даними ISW, путін не перекидає свою армію з пріоритетних напрямків на фронті, щоб й надалі там наступати. А так звані добровольці проходять навчання і підписують шестимісячний контракт.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97319
voynareal

TRANSLATION :
📍The episodes of "CHESNO about Parliament" are back on Radio NV.

Today at 14:00, Vita Dumanska, Victoria Oliynyk and Oleksiy Tarasov will be analyzing the vicissitudes of Ukrainian politics.

We will discuss the following issues:

▪️Як to deprive traitors of their mandates?
▫️Як did the Rada of the 9th convocation work?
▪️як has the subjectivity of the VRU changed since independence?

🎙Join us and stay on the CHESY wave.

With the support of the International Renaissance Foundation
ORIGINAL :
📍Випуски "ЧЕСНО про парламент" повертаються на Radio NV.

Уже сьогодні о 14:00 Віта Думанська, Вікторія Олійник та Олексій Тарасов розбиратимуться у перипетіях української політики.

Торкнемося таких питань:

▪️Як позбавити мандатів депутатів-зрадників?
▫️Як працювала Рада 9 скликання?
▪️як змінилась субʼєктність ВРУ за час незалежності?

🎙Підключайтеся та залишайтеся на ЧЕСНІЙ хвилі.

За підтримки Міжнародного фонду "Відродження"
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8474
chesnomovement

TRANSLATION :
Russia continues to bombard Ukraine with drones. Yesterday, 84 were shot down.

English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
росія продовжує закидати Україну безпілотниками. Вчора збито 84.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3995
uawarinfographics

TRANSLATION :
Occupants increase prison term for captured marine Dmytro Yevhan to 23.5 years in a strict regime colony

Evgan is a marine who defended Mariupol from the occupiers in the spring of 2022. He lost his arm in the fighting. He was captured and convicted of allegedly serious crimes. Despite his disability, torture, wrongful conviction and imprisonment, he is still in Russian captivity. And now the Russians have decided to add another three and a half years to his sentence.
ORIGINAL :
Окупанти збільшили полоненому морпіху Дмитру Євгану термін ув’язнення до 23,5 року колонії суворого режиму

Євган – морський піхотинець, який боронив Маріуполь від окупантів навесні 2022 року. У боях він втратив руку. Потрапив у полон та був засуджений за нібито тяжкі злочини. Попри інвалідність, катування, неправомірний вирок та ув’язнення він досі перебуває в російському полоні. А тепер росіяни вирішили додати до його терміну ув’язнення ще три з половиною роки.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14424
zminaua

TRANSLATION :
Studies and clubs in the shelter: Zaporizhzhia sanatorium boarding school No. 7 prepares for children's return to classrooms

There are building materials, spatulas and paint on the premises. Preparations for the new school year are underway in the simplest shelter of Zaporizhzhia Sanatorium Boarding School No. 7. They are finishing repairs in two rooms.

Walls, floors, ceilings - everything is being repaired. Electrical wiring and lighting have been replaced in accordance with modern standards. The ventilation in the shelter is natural, but they plan to improve it. There is also heating, so children will be able to study comfortably even in winter. Currently, five classrooms and a restroom are fully prepared.

We have all the conditions for the educational process to continue. Children want to go to school. Distance learning will never replace live communication," said Galina Volkova, acting director of boarding school No. 7.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Навчання та гуртки в укритті: Запорізька санаторна школа-інтернат № 7 готується до повернення дітей у класи

В приміщеннях – будівельні матеріали, шпателі та фарба. У найпростішому укритті Запорізької загальноосвітньої санаторної школи-інтернату № 7 триває підготовка до нового навчального року. Тут закінчують ремонт у двох кімнатах.

Стіни, підлога, стелі – усе ремонтується. Електропроводка та освітлення були замінені відповідно до сучасних норм. Вентиляція в укритті природна, однак її планують удосконалити. Є тут і опалення, тому діти зможуть комфортно навчатись навіть узимку. Наразі п’ять кімнат-класів, а також вбиральня повністю готові.

У нас створені всі умови, щоб навчальний процес продовжувався. Діти хочуть ходити до школи. Дистанційне навчання ніколи не замінить живого спілкування, – розповіла виконуюча обов’язки директора школи-інтернату № 7 Галина Волкова.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32644
zodagovua

TRANSLATION :
The Druzhba oil pipeline from Russia through Ukraine will end its operation on January 1, 2025. Slovakia, the Czech Republic and Hungary will be left without oil from it - Podolyak

From January, we will also stop transit of Russian gas.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
С 1 января 2025 года нефтепровод «Дружба» из России через территорию Украины заканчивает работу. Словакия, Чехия и Венгрия останутся без нефти с него, — Подоляк

С января мы прекращаем также и транзит российского газа.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81962
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Графики are out of action: emergency blackouts in Kyiv, Kyiv, Dnipropetrovsk, Odessa and Donetsk regions - DTEK

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Графики не действуют: экстренные отключения света в Киеве, Киевской, Днепропетровской, Одесской и Донецкой областях, — ДТЭК

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81965
insiderUKR

TRANSLATION :
AFU reserves increased by 2.5 times due to mobilization - Telegraf refers to the Defense Ministry

This is data compared to the first quarter of 2024.

Recall, from the day of implementation of the law on mobilization has passed more than 4 months.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Резервы ВСУ увеличены в 2,5 раза благодаря мобилизации, — Telegraf ссылается на Минобороны

Это данные по сравнению с первым кварталом 2024 года.

Напомним, со дня внедрения закона о мобилизации прошло более 4 месяцев.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81964
insiderUKR

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23860
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Учора in the evening, Russians attacked Shyroka Balka of the Stanislav community.

A bus came under enemy fire, causing damage to the vehicle.

There was no information on casualties.
ORIGINAL :
❗️Учора ввчері росіяни атакували Широку Балку Станіславської громади.

Під ворожим ударом опинився автобус, внаслідок чого транспортний засіб зазнав пошкоджень.

Інформація про постраждалих не надходила.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23854
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23851
khersonskaODA

TRANSLATION :
The first victories of our Paralympians in Paris. Ukraine wins two silver and two bronze medals in swimming. 🇺🇦

Anton Kol wins silver in the 100-meter backstroke.

Iryna Poyda won a silver medal in the 200-meter freestyle.

Anna Gontar won a bronze medal in the 50-meter freestyle.

Oleksandr Komarov won a bronze medal in the 200-meter freestyle.

A great start! Every victory of our athletes inspires our entire country. Keep up the good work!

#Will2win #ParalympicTeamUkraine #Paris2024 #Paralympics
ORIGINAL :
Перші перемоги наших паралімпійців у Парижі. Україна має дві срібні та дві бронзові медалі у плаванні. 🇺🇦

Антон Коль здобув срібло у плаванні на 100 метрів на спині. 

Ірина Пойда виборола срібну нагороду на дистанції 200 метрів вільним стилем. 

Анна Гонтар – бронзова призерка у плаванні на 50 метрів вільним стилем.

Олександр Комаров має бронзову медаль у плаванні на 200 метрів вільним стилем. 

Чудовий старт! Кожна перемога наших спортсменів надихає всю нашу країну. Так тримати!

#Will2win #ParalympicTeamUkraine #Paris2024 #Paralympics
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23859
khersonskaODA

TRANSLATION :
🤬 A "mole" who leaked data on the Armed Forces of Ukraine in Kharkiv to Russian intelligence to weaken the defense of the regional center is detained

The man walked around Kharkiv on foot and recorded the positions of Ukrainian military and equipment. He did not limit himself to the regional center: through his mother, who lives in the village of Ruski Tyshky, located near Kharkiv, he "in the dark" asked her for information about the deployment of the Armed Forces and the general situation in the village. Later, he sent photos and text data to a representative of the Russian Federation.

The suspect did not receive money for working for the enemy. The investigation is ongoing
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Затримано «крота», який зливав російській розвідці дані про ЗСУ у Харкові для послаблення оборони обласного центру

Чоловік пішки обходив Харків та фіксував позиції українських військових та техніки. Обласним центром він не обмежився: фігурант через свою матір, яка проживає у с. Руські Тишки, що розташовано неподалік Харкова, «в темну» випитував у неї інформацію про дислокації ЗСУ та загальну обстановку у населеному пункті. Надалі фото та текстові дані він надсилав представнику рф.

Гроші за роботу на ворога фігурант отримати не встиг. Слідство триває
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93082
kharkivlife

TRANSLATION :
Gas will be cut off in one of Kharkiv's districts

On September 3, gas workers will be working on gas networks in the Kyiv district. For the duration of the work, gas supply will be cut off to residents of some buildings.

Addresses in the photo 👆
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В одному з районів Харкова відключать газ

3 вересня газовики працюватимуть на газових мережах у Київському районі. На час робіт жителям деяких будинків припинять газопостачання.

Адреси на фото 👆
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93081
kharkivlife

TRANSLATION :
Boarding School No. 2

Cosmic Lane
ORIGINAL :
Интернат №2

Переулок Космический
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47131
mariupolnow

TRANSLATION :
Enemy tactical aviation activity in the north-eastern direction!

Launching of tactical aircraft in Sumy region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Активність ворожої тактичної авіації на північно-східному напрямку! - ПС

Пуски КАБ тактичною авіацією на Сумщині!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155835
operativnoZSU

TRANSLATION :
The medics of the 61st Separate Mechanized Brigade are not only saving the lives of our soldiers, but also providing necessary assistance to civilians in the villages of Kursk region who were wounded as a result of Russian shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Медики 61 окремої механізованої бригади рятують життя не тільки нашим воїнам, а й надають необхідну допомогу цивільним мешканцям сіл курської області, які отримали поранення в результаті російських обстрілів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155837
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Office of the Prosecutor General's Office reports that a company that produces baby food packaging was targeted by Russians in Sumy.

Video: "Suspilne"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Сумах під удар росіян потрапило підприємство, яке виготовляє упаковки для дитячого харчування — Офіс генпрокурора.

Відео: "Суспільне"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164520
znualive

TRANSLATION :
SBU and DBR detain Russian GRU agent who spied on Kharkiv defenders under the guise of a forestry worker

To collect intelligence, the suspect recorded the locations of the Armed Forces units under the guise of working detours on the territory of the state forestry.

It is documented that during reconnaissance raids he covertly monitored checkpoints and fortifications of Ukrainian defenders.

In addition to the coordinates of military facilities, he additionally tried to establish the approximate number of personnel and types of weapons there.

The offender plotted the information on Google maps to prepare a "report" to the Russian secret service.

SBU CI officers exposed the offender in advance, documented his criminal actions in stages and detained him in his own apartment together with the SBI. At the same time, comprehensive measures were taken to secure the positions of the Armed Forces of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ та ДБР затримали агента російського гру, який, прикриваючись посадою лісника, шпигував за оборонцями Харкова

Для збирання розвідданих фігурант під виглядом робочих об’їздів території державного лісгоспу фіксував локації підрозділів ЗСУ.

Задокументовано як під час розвідувальних вилазок він приховано стежив за блокпостами та укріпрайонами українських захисників.

Окрім координат військових об’єктів він додатково намагався встановити там орієнтовну кількість особового складу та види озброєнь.

Отримані відомості зловмисник наносив на гугл-карти для підготовки «звіту» російській спецслужбі.

Контррозвідники СБУ завчасно викрили фігуранта, поетапно задокументували його злочинні дії та спільно з ДБР затримали у власному помешканні. Одночасно було проведено комплексні заходи для убезпечення позицій ЗСУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155836
operativnoZSU

TRANSLATION :
Have you already started working on the Russian River today?
ORIGINAL :
А ви вже закинули сьогодні на русоріз?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33041
ssternenko

TRANSLATION :
The special forces retreats, advances negatively
ORIGINAL :
Спєцназ здає назад, отріцатєльно наступає
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33040
ssternenko

TRANSLATION :
❗️Офіційна statement from ДТЕК❗️

⚠️ Starting August 30, 85% of Ukrainian consumers will be without electricity supply at the same time.

DTEK and Ukrenergo are introducing new schedules: 8 groups with outages of up to 16 hours 😩

1️⃣-2️⃣ groups: outages for 6 hours a day.
3️⃣-4️⃣ groups: 10 hours of outages per day.
5️⃣-6️⃣ groups: outages for 13 hours a day.
7️⃣-8️⃣ groups: outages for 18 hours a day.

📊To find out the exact situation in your city, select it from the list below.
If your city is not listed, select the nearest one to you and follow the updates.

💡Kyiv | Zaporizhzhia | Cherkasy

Lviv | Kryvyi Rih | Mykolaiv

Odesa | Poltava | Ivano-Frankivsk

Kharkiv | Rivne | Chernihiv

Dnipro | Uzhhorod | Khmelnytskyi

Ternopil | Kropyvnytskyi | Sumy

Vinnytsia | Lutsk | Kherson


🚨ATTENTION🚨

Send this message to your friends and family to let them know about the current situation.
ORIGINAL :
❗️Офіційна заява від ДТЕК❗️

⚠️ З 30 серпня 85% споживачів України будуть одночасно без електропостачання.

ДТЕК та Укренерго вводять нові графіки: 8 груп із відключеннями до 16 годин 😩

1️⃣-2️⃣ групи: відключення по 6 годин на день.
3️⃣-4️⃣ групи: відключення по 10 годин на день.
5️⃣-6️⃣ групи: відключення по 13 годин на день.
7️⃣-8️⃣ групи: відключення по 18 годин на день.

📊Щоб дізнатися точну ситуацію у вашому місті, оберіть його зі списку нижче.
Якщо вашого міста немає – виберіть найближче до вас і слідкуйте за оновленнями.

💡Київ | Запоріжжя | Черкаси

💡Львів | Кривий Ріг | Миколаїв

💡Одеса | Полтава | Івано-Франківськ

💡Харків | Рівне | Чернігів

💡Дніпро | Ужгород | Хмельницький

💡Тернопіль | Кропивницький | Суми

💡Вінниця | Луцьк | Херсон


🚨УВАГА🚨

Надішліть це повідомлення своїм друзям та близьким, щоб і вони знали про актуальну ситуацію.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39258
dvishalive

TRANSLATION :
The soldiers of the Tango group of the SBU's Central Specialized Operations Center "A", using a Ukrainian UAV "Perun", destroyed three units of Russian equipment with precise drops and burned down a house where ammunition was stored.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Воїни підрозділу групи "Tango" ЦСО «А» СБУ за допомогою українського БпЛА "Perun" чіткими скидами знищили три одиниці російської техніки, та спалили будинок, в якому зберігалися боєприпаси.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30788
mysiagin

TRANSLATION :
"The US Army has ordered a record $1.3 billion worth of FGM-148 Javelin surface-to-air missiles and related equipment from Raytheon and Lockheed Martin" - RTX

4000 missiles from this contract will be delivered to Ukraine.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Армія США замовила у компаній Raytheon та Lockheed Martin рекордну партію ракет ПТРК FGM-148 “Javelin” та супутнього обладнання на суму $1.3 млрд», — RTX

4000 ракет з цього контракту будуть поставлені для Україні.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30787
mysiagin

TRANSLATION :
Mobilization in the Armed Forces has increased 2.5 times - Telegraph with reference to the Ministry of Defense

This is compared to the first quarter of this year.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Мобілізація у ЗСУ збільшилася у 2,5 раза, — Телеграф з посиланням на Міноборони

Це порівняно з першим кварталом поточного року.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138893
unow

TRANSLATION :
Harris leads Trump in key states - Bloomberg poll

The vice president has narrowed Trump's lead on key economic issues and has established herself as more trustworthy than her rival.

Harris now leads by 2 percentage points among registered voters in seven states.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Гарріс випереджає Трампа у ключових штатах, — опитування Bloomberg

Віце-президент скоротила перевагу Трампа з ключових економічних питань і зарекомендувала себе як особу, яка більш заслуговує на довіру, ніж її суперник.

Гарріс тепер лідирує на 2 відсоткові пункти серед зареєстрованих виборців у семи штатах.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138891
unow

TRANSLATION :
Emergency power outages have been introduced in Kyiv and the region

This is due to the difficult situation in the power grid.

During emergency outages, schedules do not apply!
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪫Введено екстрені відключення електроенергії в Києві та області

Це повʼязано зі складною ситуацією в енергосистемі.

Під час екстрених відключень графіки не діють!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66163
kievreal1

TRANSLATION :
In the morning, occupants tried to destroy fire and rescue unit of Nikopol city in Dnipropetrovs'k region - Ministry of Internal Affairs

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вранці окупанти намагалися знищити пожежно-рятувальну частину міста Нікополь, що на Дніпропетровщині, - МВС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155838
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Charter's fighters work at the latest reconnaissance complexes.

Location: Solntsevka, Ustinka, BNR
Strilecha, Hlyboke, Kharkiv region
Kreminna, Luhansk region

An unsuccessful attempt by a Russian air defense system to hit our Shark.

Source.

03:11 - 50.288218, 36.602161
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

04:46 - 50.327193, 36.506218
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

06:10 - 50.300312, 36.406856
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

05:25 - 50.259319, 36.458400
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

10:27 - 49.021944, 38.228676
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Бійці «Хартії» працюють на новітніх розвідкомлексах.

Локація: Солнцевка, Устінка, БНР
Стрілеча, Глибоке, Харківська обл
Кремінна, Луганська обл

Невдала спроба руснявого ППО вразити наш Shark.

Джерело

03:11 - 50.288218, 36.602161
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

04:46 - 50.327193, 36.506218
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

06:10 - 50.300312, 36.406856
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

05:25 - 50.259319, 36.458400
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

10:27 - 49.021944, 38.228676
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9795
kiberboroshno

TRANSLATION :
⚡️ВС RF ruthlessly attacked rescuers three times in the morning. They tried to destroy the fire and rescue unit of Nikopol in Dnipropetrovsk Region, - State Emergency Service of Ukraine

Fortunately, no one was injured.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️ВС РФ утром трижды безжалостно атаковали спасателей. Они пытались уничтожить пожарно-спасательную часть Никополя Днепропетровской области, — ГСЧС

К счастью, никто не пострадал.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81966
insiderUKR

TRANSLATION :
Reserves of the Armed Forces of Ukraine increased 2.5 times due to mobilization - Defense Ministry

In particular, this is compared to the 1st quarter of this year.

They add that if there is a sufficient number of trained soldiers, legislative changes will be developed regarding rotation and demobilization.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Резерви ЗСУ збільшилися у 2,5 рази завдяки мобілізації, – Міноборони

Зокрема, це в порівнянні з 1 кварталом поточного року.

Додають, якщо ж буде достатнє число підготовлених бійців, розроблять законодавчі зміни, які стосуватимуться ротації та демобілізації.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97322
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Увага: we publish a free course on UI/UX design

Just for those who wanted to enter the creative IT profession but can't draw

UI/UX designers make websites and applications user-friendly and aesthetically pleasing. This profession combines both creativity and analytics.

In 4 days you will:
▫️ Get to know Figma.
▫️ Create a prototype and a clickable mockup of a mobile application.
▫️ Find out if this profession is right for you.

And get a nice bonus after registration: Artificial intelligence for the designer

📱 Complete the marathon:
https://i.goit.global/aiigy
ORIGINAL :
⚡️Увага: публікуємо безкоштовний курс з UI/UX дизайну

Як раз для тих, хто хотів у творчу ІТ-професію, але не вміє малювати

UI/UX designer робить сайти та додатки зручними й естетичними. Ця професія поєднує в собі як творчість, так і аналітику.

За 4 дні ви:
▫️ Познайомитесь з Figma.
▫️ Cтворите прототип та клікабельний макет мобільного додатка.
▫️ Зрозумієте, чи підходить вам ця професія.

І забирайте приємний бонус після реєстрації: Штучний інтелект для дизайнера

📱 Пройти марафон:
https://i.goit.global/aiigy
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97320
voynareal

TRANSLATION :
The HACCU Appeals Chamber upheld the preventive measure in the form of detention imposed on former Deputy Energy Minister Oleksandr Hale - SAPO.

Hale was detained on August 12 for receiving an undue benefit for granting permission to export mining equipment from the frontline area.

After hearing the arguments of the parties, the HACCU upheld the position of the SAPO prosecutor and dismissed the defense's appeal, upholding the investigating judge's decision.

On August 12, the HACC partially granted the motion of the NABU detectives, agreed upon by the SAPO prosecutor, and imposed a preventive measure of detention on the already dismissed Deputy Minister of Energy with an alternative of UAH 25 million bail.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Апеляційна палата ВАКС залишила без змін запобіжний захід у вигляді тримання під вартою, застосований до колишнього заступника міністра енергетики Олександра Хейла — САП.

Хейла затримали 12 серпня на одержанні неправомірної вигоди за надання дозволу на вивезення гірничо-видобувного обладнання з прифронтового району.

Заслухавши доводи сторін, АП ВАКС підтримала позицію прокурора САП та відмовила у задоволенні апеляційної скарги сторони захисту, залишивши без змін рішення слідчого судді.

12 серпня ВАКС частково задовольнив клопотання детективів НАБУ, погоджене прокурором САП, та застосував до вже звільненого заступника Міністра енергетики запобіжний захід у вигляді тримання під вартою з альтернативою внесення 25 млн грн застави.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164524
znualive

TRANSLATION :
🔥 The Atlas oil depot in Rostov region has been on fire for three days

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Третій день палає нафтобаза «Атлас» у Ростовській області

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138894
unow

TRANSLATION :
✈️ Ukraine should decide on its own how to use the weapons provided to it, including F-16 fighters.

💬 Read the full statement here

#Ukraine #Czech Republic

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
✈️ Україна повинна самостійно вирішувати, як використовувати надану їй зброю, зокрема винищувачі F-16.

💬 Читайте пряму мову тут

#Україна #Чехія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33942
milinua

TRANSLATION :
#Militaryblogs

☢️ IAEA issues new warning on Iran's nuclear activities

Read more in the blog of the Middle East military observer Urich.

#MiddleEast

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

☢️ МАГАТЕ випустило нове попередження щодо ядерної діяльності Ірану

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich.

#БлизькийСхід

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/33941
milinua

TRANSLATION :
🇷🇺 Roman Gladkyi has been appointed Chief of Staff of the Unmanned Systems Command of the Armed Forces of Ukraine

✈️ This is the world's first branch of the armed forces, which should become an example for the whole world in our country with the combat experience of soldiers that no other army in the world has. The hard work of launching this machine is underway, where everyone is making every effort to be the best.

And what do we see in the process? Roman Hladkyi's appointment is a suspect in high treason, espionage and corruption. His wife has a Moscow passport, and his daughter represented Muscovy in sports competitions. Is there no one in the entire Ukrainian army worthy of the Chief of Staff of the SSU, and we need a person who has never had anything to do with drones?

❗️ It is worth noting that he was not appointed by Sukharevsky, the Commander of the Ukrainian Armed Forces, as this is not his authority. According to our information, he was against this appointment at all, so now there is a bit of a disruption inside, which creates certain obstacles.

⚡️ We hope this mistake will be corrected.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇷🇺 Начальником штабу Командування Сил безпілотних систем ЗСУ призначили Романа Гладкого

✈️ Перший в світі рід військ, який має стати в нашій країні прикладом для всього світу з бойовим досвідом бійців, якого немає в жодній армії світу. Йде клопітка робота запуску цієї машини, де кожен докладає максимальних зусиль, щоб бути найкращим.

🔱І що ми бачимо в процесі цього? Призначення Романа Гладкого — підозрюваний у держзраді, шпигунстві та корупції. Дружина з московським паспортом, а донька у спортивних змаганнях представляла московію. Невже в усій українській армії не знайшовся гідний начальних штабу СБС, а потрібна саме людина, яка жодного відношення ніколи не мала до безпілотників?

❗️ Варто зазначити, що призначався він не Командувачем СБС Сухаревським, це не його повноваження. За нашою інформацією він взагалі був проти цього призначення, тож зараз всередині трохи порушена робота, яка створює певні перешкоди.

⚡️ Сподіваємося цю помилку виправлять.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20230
DeepStateUA

TRANSLATION :
Roman Hladkyy - suspected of state treason, espionage and corruption - has been appointed chief of staff of the Unmanned Systems Forces Command. His wife has a Russian passport and his daughter competed in the Russian Federation, - MP Bezuglaya said

"A native of Crimea, a naval captain with such a reputation and never had anything to do with drones."

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Начальником штаба Командования сил беспилотных систем назначили Романа Гладкого - подозреваемого в госизмене, шпионаже и коррупции. Жена у него с российским паспортом РФ, а дочь выступала на соревнованиях в РФ, — нардеп Безуглая

“Выходец из Крыма, капитан военно-морских сил з такой репутацией и никогда не имел отношения к дронам».

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81968
insiderUKR

TRANSLATION :
Emergency schedules have been urgently introduced in Mykolaiv

The 3rd and 4th stages of the GAV are disconnected.
HOURLY schedules are also in effect, with the 1st and 2nd stages of the GVD de-energized.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві екстрено ввели АВАРІЙНІ графіки

Відключаються 3 та 4 черги ГАВ.
ПОГОДИННІ графіки також діють, знеструмлені 1 і 2 черги ГПВ.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54977
novostiniko

TRANSLATION :
🫶Care about your health?
We have a unique opportunity for you!

✨On its own initiative, the independent laboratory Smartlab performs more than 60 tests absolutely free of charge.

📱If you have an electronic referral from your doctor, you can take advantage of this offer right now and get up to 5 free tests per referral!
The offer is valid from 01.08.2024 to 30.09.2024 inclusive in all branches of Smartlab LLC.

ℹ️Повна information and list of free laboratory tests on smartlab.ua

❤️Піклуйтеся take care of your health profitably with us!

DETAILS AND CONSULTATION ON ALL ISSUES:
♦️ 0800750070 - calls are free within Ukraine
♦️ from branch staff
♦️ online chat on the website

🇺🇦З by taking care of the health of the Ukrainian nation!
ORIGINAL :
🫶Піклуєтесь про своє здоров'я?
У нас є унікальна можливість для вас!

✨За власною ініціативою незалежна лабораторія Смартлаб виконує понад 60 досліджень абсолютно безкоштовно.

📱Якщо у вас є електронне направлення від лікаря, ви можете скористатися цією пропозицією вже зараз та отримати до 5 безкоштовних досліджень за одним направленням!
Акція діє з 01.08.2024 по 30.09.2024 включно в усіх відділеннях ТОВ «Смартлаб».

ℹ️Повна інформація та перелік безкоштовних лабораторних досліджень на smartlab.ua

❤️Піклуйтеся про своє здоров'я вигідно разом з нами!

ПОДРОБИЦІ ТА КОНСУЛЬТАЦІЯ З УСІХ ПИТАНЬ:
♦️ 0800750070 – дзвінки безкоштовні в межах України
♦️ у співробітників відділень
♦️ онлайн-чат на сайті

🇺🇦З турботою про здоров'я української нації!
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54979
novostiniko

TRANSLATION :
🇧🇫 Mercenaries of the Russian PMC "Bears" are leaving Burkina Faso in Africa because of the Ukrainian army's offensive in Kursk region.

The mercenaries arrived in Burkina Faso only in May to support the local junta. However, the unit's commander, Viktor Yermolayev, told the French newspaper Le Monde that they are returning to Russia to defend the Kursk region. He said the unit would return to Africa only after the situation in Russia stabilizes.

"The Bears are linked to the Russian Defense Ministry, although the mercenaries deny this. One of the Russian Deputy Defense Ministers, Yevkurov, visited their base camp in 2023 to convey support.

@babel
ORIGINAL :
🇧🇫 Найманці російської ПВК «Ведмеді» виїжджають з Буркіна-Фасо в Африці через наступ української армії на Курщині.

До Буркіна-Фасо найманці приїхали лише у травні, щоб підтримати місцеву хунту. Однак командир підрозділу Віктор Єрмолаєв заявив французькій газеті Le Monde, що вони повертаються до Росії, щоб обороняти Курську область. Він каже, що підрозділ повернеться в Африку тільки після стабілізації ситуації в РФ.

«Ведмедів» пов'язують з російським Міноборони, хоч найманці це спростовують. Один із заступників міністра оборони РФ Євкуров у 2023 році приїжджав до їхнього базового табору, щоб передати підтримку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55848
babel

TRANSLATION :
A 48-year-old woman who was injured in a Russian air strike on Sumy died in hospital. Preliminary, 9 people were wounded.

An enterprise that produces packaging for baby food, juices and household chemicals was hit.

@babel
ORIGINAL :
У лікарні померла 48-річна жінка, яка постраждала від російського авіаудару по Сумах. Попередньо, 9 людей поранені.

Під ударом опинилось підприємство, що виготовляє упаковки для дитячого харчування, соків і побутової хімії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55849
babel

TRANSLATION :
Kindergarten 108 on Shevchenko Street
ORIGINAL :
Детский сад 108 по Шевченко
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47134
mariupolnow

TRANSLATION :
😣Emergency blackouts introduced in Odesa and the region

During emergency outages, schedules do not apply, there will be more hours without electricity!
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😣В Одесі й області введені екстрені відключення

Під час екстрених відключень графіки не діють, годин без світла буде більше!
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71595
ourodessa

TRANSLATION :
They stuffed their pockets and left, and left us all behind," residents of Suzha told about the local authorities and the so-called evacuation of the city.

The settlement is now under the control of the Ukrainian Armed Forces, who provide humanitarian aid to the civilian population. However, according to Donbass Realities journalists who visited Suzha, the threat to the lives of their compatriots has increased significantly due to "counterattack" shelling by the Russians.

Locals complain that there was no coordinated evacuation from the city after the outbreak of hostilities, and officials simply fled, leaving people to fend for themselves.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кишені набили і поїхали, а нас всіх залишили, — жителі Суджі розповіли про місцеву владу і так звану евакуацію з міста.

Населений пункт зараз перебуває під контролем бійців ЗСУ, які надають цивільному населенню гуманітарну допомогу. Однак, як повідомляють журналісти "Донбасс Реалии", що відвідали Суджу, через "контратакувальні" обстріли з боку росіян загроза для життя їхніх співвітчизників наразі суттєво зросла.

Місцеві скаржаться: злагодженої евакуації з міста після початку бойових дій не було, а чиновники просто втекли, залишивши людей напризволяще.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164525
znualive

TRANSLATION :
I'm asking for a pan to the laughing stock - Karna.m4a
3.1 MB
song.link
ORIGINAL :
Прошу пана до смереки - Карна.m4a
3.1 MB
song.link
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12570
strichkaua

TRANSLATION :
Ukraine under fire - the situation in the regions over the day

📍Sumy region
At night in Sumy, an enterprise that manufactures packaging for baby food, juices and household chemicals came under enemy fire: a 48-year-old woman was killed and 9 other people were injured. Firefighting operations are underway.

Dnipro region.
Air defense forces shot down 4 Shaheds. The enemy used heavy artillery, kamikaze drones, Grad MLRS, and dropped ammunition from UAVs in the Nikopol region: the enterprise was damaged.

Poltava region.
At night, the enemy attacked an industrial facility with a UAV. There were no casualties.

Donetsk region
Russians killed 1 person in Kostiantynivka. Another 11 people were injured. They destroyed 2 houses. They damaged 23 private houses, 7 high-rise buildings, a gas pipeline, a water pipeline, a power line and 2 cars.

Kherson region.
Due to Russian aggression, 7 people were injured. The Nazis hit a post office, a shopping center, a store, a high-rise building, 7 private houses, gas pipelines, a garage, cars, a bus and agricultural machinery.

Kharkiv region.
the Russian army injured 4 civilians by shelling Novoosynove village with MLRS. Houses, outbuildings, and a summer kitchen were burning, and 3 cars were damaged. In the village of Zamulivka, the Russian armed forces destroyed 8 residential buildings and 7 outbuildings. In the town of Izium. Izium, a civilian enterprise was damaged.

Zaporizhzhia.
During the day, the occupiers shelled 11 settlements 261 times. There were 43 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure.

📍Chernihiv region
Russian invaders attacked 8 border villages: houses were burning, a shop and outbuildings were damaged.

📍Mykolaiv region
2 UAVs were eliminated over the region. The Ochakiv community was under enemy shelling.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна під обстрілами - ситуація в регіонах за добу

📍Сумщина
Вночі у Сумах під ворожий удар потрапило підприємство, яке виготовляє упаковки для дитячого харчування, соків та побутової хімії: загинула 48-річна жінка та ще 9 людей травмовано. Триває ліквідація наслідків пожежі.

📍Дніпровщина
Сили ППО збили 4 "шахеда". ворог бив з важкої артилерії, застосовував дрони-камікадзе, обстрілював з РСЗВ "Град" та скидав боєприпаси з БпЛА по Нікопольщині: пошкоджене підприємство.

📍Полтавщина
Вночі ворог завдав ударів БпЛА по промисловому обʼєкту. Без жертв.

📍Донеччина
росіяни вбили 1 людину у Костянтинівці. Ще 11 людей дістали поранення. Зруйнували вони 2 будинки. Понівечили 23 приватні будинки, 7 багатоповерхівок, газогін, водогін, ЛЕП і 2 автівки.

📍Херсонщина
Через російську агресію 7 людей дістали поранення. рашисти поцілили в поштове відділення, торговельний центр, магазин, багатоповерхівку, 7 приватних будинків, газопроводи, гараж, автівки, автобус та сільгосптехніку.

📍Харківщина
армія росії травмувала 4 цивільних, обстрілявши з РСЗВ с. Новоосинове. Там горіли будинки, госпспоруда, літня кухня, пошкоджено 3 автомобілі. В с. Замулівка зс рф знищили 8 житлових будинків та 7 госпспоруд. В м. Ізюм понівечено цивільне підприємство.

📍Запоріжжя
Впродовж доби окупанти 261 раз били по 11 населених пунктах. Надійшло 43 повідомлення про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

📍Чернігівщина
російські загарбники атакували 8 прикордонних сіл: горіли будинки, пошкоджено магазин та господарчі будівлі.

📍Миколаївщина
Над областю ліквідували 2 БПЛА. Під ворожими артобстрілами перебувала Очаківська громада.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58110
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️👆Emergency power outages have been introduced in 16 regions, - Ukrenergo

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️👆Вже у 16 областях введено екстрені відключення світла, — Укренерго

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138897
unow

TRANSLATION :
Russian military from PMC "Medvedi" are withdrawn from the African country of Burkina Faso to Kursk region to deter the offensive of the Ukrainian Armed Forces - Le Monde

Their mission in Africa lasted about three months. By the way, the mercenaries, numbering about 100 people, are associated with the Russian Defense Ministry. PMC "Bears" deny any connection with the Russian defense ministry.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Російських військових з ПВК «Медмеді» виводять з африканської країни Буркіна-Фасо до Курської області, щоб стримати наступ ЗСУ, — Le Monde

Їх місія в Африці тривала близько трьох місяців. До речі, найманців, чисельністю близько 100 осіб, пов’язують з Міноборони рф. ПВК «Медведі» заперечують зв’язок з російським оборонним відомством.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138896
unow

TRANSLATION :
Regional prosecutor's office: 48-year-old woman killed in Sumy by Russian strike - she died in hospital

Nine people have been reported wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Сумах через російський удар загинула 48-річна жінка — вона померла у лікарні, — обласна прокуратура

Також відомо про девʼятьох поранених.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155842
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Україна returns 14 more children from occupation

The rescued children said that they were afraid to go outside during the occupation, could not find a job without a Russian passport, were threatened with the seizure of their property and deprivation of parental rights, and were constantly searched.

"Ukrainian books found were burned and valuable property was seized. "The 'new' authorities did not limit themselves in anything," says the Ombudsman.
ORIGINAL :
⚡️Україна повернула з окупації ще 14 дітей

Врятовані розповіли, що боялися вийти на вулицю в окупації, не могли знайти роботу без російського паспорта, їм погрожували відібрати майно та позбавити батьківських прав, а також постійно проводили у них обшуки.

“Знайдені українські книги спалювали, цінне майно вилучали. “Нова” влада не обмежувала себе ні в чому”, – розповідає Омбудсман.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14428
zminaua

TRANSLATION :
Grain worth millions: how smuggler Alperin makes money on Ukrainian exports with the support of corrupt authorities - mass media

According to journalists, the scheme is very simple: in fact, the grain is distributed among hundreds of one-day firms, having the full support of the tax, customs and BEB. As a result, all of Alperin's companies - quietly export grain, and for the rest, who also want to work on the "second form", there is a choice: either the companies will not be able to export grain at all, and it will fall into disrepair, or for a special thanks can be given this opportunity. The company will be very lucky if it goes "to zero", most often it is "to minus".

The head of the Odessa BEB Serhiy Muntian proudly reports on how he returns money to the budget. And how exactly, by "crushing" the grain growers? Because if a company chooses to "cooperate" with the BEB - then the grain without origin suddenly appears on the front company, after which the employees of the department "heroically" solve the crime of exporting illegal grain and non-payment of taxes, the bureau officially issues a fine, and reports about tens of millions of hryvnias that replenished the budget of Ukraine. Further, as an option, all fines are paid through a front company - a medal on the chest, the grain is exported, the budget plan from Kiev is fulfilled, their interests are taken into account.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зерно на миллионы: как контрабандист Альперин зарабатывает на украинском экспорте при поддержке коррумпированных органов — СМИ

По информации журналистов, схема очень проста: по сути, зерно распределяется среди сотен фирм-однодневок, имея полную поддержку налоговой, таможни и БЭБ. Как результат, все компании Альперина - спокойно вывозят зерно, а для остальных, кто также хочет работать по «второй форме», есть выбор: либо компании вообще не будут иметь возможность вывезти зерно, и оно придет в негодность, либо за отдельную благодарность может быть дана эта возможность. Компании сильно повезет, если она будет выходить «в ноль», чаще всего - это «в минус».

Глава Одесского БЭБ Сергей Мунтян с гордостью отчитывается о том, как возвращает деньги в бюджет. А как именно, путем «давки» на зерновиков? Т.к. если компания выбирает все таки «сотрудничество» с БЭБ - то на подставной компании, внезапно,  появляется зерно без происхождения, после чего сотрудники ведомства «героически» раскрывают преступление по вывозу незаконного зерна и неуплате налогов, бюро официально выставляет штраф, и отчитывается о десятках миллионов гривен, пополнивших бюджет Украины. Дальше, как вариант, через подставную фирму оплачиваются все штрафы - медаль на груди, зерно вывезено, план от Киева по бюджету выполнили, свои интересы учтены.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81969
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Сотрудников Moscow Emergencies Ministry from August 26 to September 9 is transferred to enhanced service mode - rossmedia.

Among the measures:
▪️Выставление sentries, introduction of reserve shifts and equipment.
▪️Вся equipment must be in combat formation and ready to work.
▪️Территорию units of the Ministry of Emergency Situations must make hourly rounds, responsible officials must be on duty around the clock.

Are they preparing for the visit of our first ballistic missile?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Сотрудников московского МЧС с 26 августа по 9 сентября переводят на усиленный режим службы, — росСМИ.

Среди мер:
▪️Выставление караулов, ввод резервных смен и техники.
▪️Вся техника должна быть в боевом расчете и готова к работе.
▪️Территорию частей МЧС должны ежечасно обходить, ответственные должностные лица обязаны дежурить круглосуточно.

Готовятся к визиту нашей первой баллистической ракеты?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81970
insiderUKR

TRANSLATION :
Mykhailo worked as a journalist in Kyiv until February 24, 2022.

He met the full-scale invasion in the capital, defended the city from Brovary, and was one of those who built fortifications on Darnytska Square.

Then he fought in the Kharkiv region, and in August 2022, he was transferred to the Kherson direction.

Mykhailo Romantsov is currently serving in the 124th separate territorial defense brigade.

"I don't like to use any pretentious words, but I am a patriot of my country, ready to do what I can for my country. I may not be very young, but I am doing my best. I run like a young deer, fulfill my tasks, set most of these tasks for myself and fulfill them myself," the soldier said.

Nowadays, Mykhailo says, he is in contact with volunteer organizations and civilians. Thanks to their support, in particular, he managed to get a mobile repair station worth one million 250 thousand hryvnias.

The serviceman says he has a reliable rear - his family is engaged in volunteering. His wife weaves nets in Kyiv, and his daughter collects money for a car for the army.

Mykhailo says he has his own amulet. He has been carrying the angel in his backpack for two and a half years. The handicraft was sent with the humanitarian aid.

After the victory, Mykhailo says, the angel will be one of the relics in his family.

Kherson Regional Trade Center and JV
ORIGINAL :
Михайло до 24 лютого 2022 року працював журналістом у Києві.

Повномасштабне вторгнення зустрів у столиці, захищав місто з боку Броварів, був одним із тих, хто будував укріплення на Дарницькій площі.

Далі воював на Харківщині, у серпні 2022 його перевели на Херсонський напрямок.

Наразі Михайло Романцов служить у 124-й окремій бригаді територіальної оборони.

"Я не люблю якихось пафосних слів, але я патріот своєї держави, готовий зробити для своєї держави те, що в моїх силах. Хай я не зовсім молодий, але роблю все, що можу. І біжу, як молодий олень, виконую свої завдання, сам собі ставлю більшість цих завдань і сам виконую", — говорить військовий.

Зараз по службі, говорить Михайло, контактує з волонтерськими організаціями та цивільними людьми. Завдяки їх підтримці, зокрема вдалось отримати мобільну ремонтну станцію вартістю мільйон 250 тисяч гривень.

Військовослужбовець каже, має надійний тил – волонтерством займається його родина. Дружина у Києві плете сітки, дочка збирає на автомобілі для війська.

Михайло говорить, що має свій оберіг. Янгола носить у наплічнику два з половиною роки. Поробку передали разом з гуманітарною допомогою.

Після перемоги, розповідає Михайло, янгол буде однією з реліквій у його родині.

Херсонський обласний ТЦК та СП
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23862
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23861
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23853
khersonskaODA

TRANSLATION :
#CAPoperatively:

❌ Hostile TG channels are spreading photos of ATMs allegedly with stickers depicting the face of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy with the discrediting message "I eat your taxes." The TG channels claim that the photos were taken in the center of Barcelona, Spain.

✅ Having verified the information with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and the Consulate General of Ukraine in Barcelona, the Center reports that this is a paid-for campaign by Russians, in which racists, having taken several photos, began to spread disinformation about the President of Ukraine. The campaign did not become widespread.

▫️Раніше ru-propaganda distributed photos of leaflets with the image of the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy asking for money in different languages.

‼️ Similar fakes are spread by the enemy as part of the Black Hole information campaign, the results of which can be found on the Center's website.

🙂 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДоперативно:

❌ Ворожі TG-канали поширюють фото банкоматів буцімто з наліпками із зображенням обличчя Президента України Володимира Зеленського з дискредитуючим дописом «Я їм твої податки». У повідомленнях TG-каналів йдеться, що світлини були зроблені у центрі Барселони (Іспанія).

✅ Верифікувавши інформацію у МЗС України та Генеральному консульстві України в Барселоні, Центр повідомляє, що це замовна кампанія росіян, у рамках якої рашисти, зробивши кілька фото, почали поширювати дезінформаційний матеріал щодо Президента України. Масового характеру кампанія не набула.

▫️Раніше ru-пропаганда поширювала фото листівок із зображенням Президента України Володимира Зеленського, який просить грошей різними мовами світу.

‼️ Подібні фейки ворог розповсюджує в рамках інформаційної кампанії «Чорна діра», з результатами дослідження якої можна ознайомитися на сайті Центру.

🙂 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11541
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
💡 Emergency blackouts introduced in Kharkiv region
ㅤ
Send news @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
💡В Харьковской области введены аварийные отключения света
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93085
kharkivlife

TRANSLATION :
Dear visitors! The Furniture Labyrinth shopping center is working for you despite all the troubles with an updated assortment.

📍Address: 9-B Neskorenykh (Heroes of Labor) St.

There you will find furniture from all over the world, at the best prices for the most demanding customers!

Every day "Furniture Labyrinth" is open from 10:00 to 18:00

The mall's specialists will be happy to help you create coziness and comfort in your home.

👉 Our website
ORIGINAL :
Шановні відвідувачі! ТЦ "МЕБЛЕВИЙ ЛАБІРИНТ", працює для Вас попри всі негаразди з оновленим асортиментом.

📍Адреса: вул. Нескорених(Героїв праці), 9-В

Там ви знайдете меблі з усього світу, за найкращими цінами для найвибагливіших клієнтів!

Щодня "Меблевий лабіринт" працює з 10:00 до 18:00

Фахівці торгового центру радо допоможуть Вам створити затишок та комфорт у вашій оселі.

👉 Наш сайт
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93086
kharkivlife

TRANSLATION :
During the occupation, Valentyna and her neighbor were hiding three tankers from the 1st Separate Tank Brigade of the Siverskyi Brigade. The defenders managed to get out of the village captured by the enemy, and the next morning the Russians searched Valentyna's house and the woman was on the verge of death. The resident of Chernihiv region entrusted her story to the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation.

The village of Lukashivka was occupied on March 9, 2022. The day before, a tank battle took place there. From the beginning of the invasion, Valentina and her neighbor spent the night at each other's place: it was not so scary together.

💬 "We were walking through the gardens when we noticed three men near my yard. They were in civilian clothes, exhausted, and grimy. One of them said: "Women, don't be afraid, we are our own." When he spoke Ukrainian, tears came to my eyes," says Valentyna.

The tank was hit, but the crew managed to escape. During the searches, the enemy miraculously passed by, but the commander was ready to pull the pin off a grenade: the tankers would not surrender.

💬"We hid them for six days. They left in the evening, and in the morning, Russian assassins appeared on my doorstep. One of them immediately went to the cellar. That's where I hid the boys' things. In my mind, I had already said goodbye to my children and grandchildren," says Valentyna.

After the Victory, she dreams of gathering her large family at the big table again. She wants her son and the three defenders, whom she now also calls sons, to return from the war.

👉 Read the woman's story from the first hand by following the link.

📝 Tell yours on the Museum's portal or on the free hotline 0 (800) 509 001.

Be informed! News for Ukrainians
ORIGINAL :
Валентина разом із сусідкою під час окупації переховували трьох танкістів із 1-ї окремої танкової Сіверської бригади. Захисникам вдалося вийти із захопленого ворогом села, а наступного ранку у хаті Валентини росіяни провели обшук і жінка опинилася на волосинці від загибелі. Свою історію мешканка Чернігівщини довірила Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

Село Лукашівка окупували 9 березня 2022 року. Напередодні тут розгорнувся танковий бій. Від початку вторгнення Валентина та сусідка ночували одна в одної: вдвох було не так страшно.

💬 «Ми йшли городами, коли біля мого двору помітили трьох чоловіків. У цивільному одязі, зморених, мурзатих. Один із них і каже: „Жіночки, не бійтеся, ми свої“. Коли він заговорив українською, у мене сльози на очі набігли», — говорить Валентина.

Танк підбили, але екіпажу вдалося врятуватися. Під час обшуків вороги дивом пройшли повз, але командир був готовий зірвати чеку з гранати: танкісти у полон не здаються.

💬«Ми переховували їх шість днів. Вони пішли увечері, а зранку в мене на порозі з’явилися душогуби, росіяни. Один із них одразу поліз до погреба. А саме там я заховала речі хлопців. У думках уже попрощалася з дітьми й онуками», — розповідає Валентина.

Вона мріє після Перемоги знову зібрати за великим столом свою велику родину. Щоби з війни повернувся і її син, і троє захисників, яких вона тепер теж називає синами.

👉 Історія жінки з перших вуст — за посиланням.

📝 Розкажіть свою на порталі Музею або на безкоштовній гарячій лінії 0 (800) 509 001.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7759
evacuationukraine

TRANSLATION :
At the stabilization center, Ukrainian medics are saving the lives of not only our soldiers, but also providing necessary assistance to civilians in the villages of Kursk Oblast who were injured as a result of Russian shelling.

Video: 61st separate mechanized steppe brigade

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На стабілізаційному пункті українські медики рятують життя не тільки нашим воїнам, а й надають необхідну допомогу цивільним мешканцям сіл Курської області, які отримали поранення в результаті російських обстрілів.

Відео: 61 окрема механізована Степова бригада

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164526
znualive

TRANSLATION :
After visiting the Kursk NPP, IAEA Director General Rafael Grossi will pay another visit to Kyiv and the occupied ZNPP.

"IAEA Director General Rafael Grossi will visit Ukraine next week to hold high-level talks and assess developments at the Zaporizhzhya nuclear power plant, where nuclear safety remains unstable," the agency said in a statement.

This will be the tenth visit to Ukraine for the IAEA chief since the start of Russia's full-scale invasion.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Очільник МАГАТЕ Рафаель Гроссі після відвідин Курської АЕС здійснить черговий візит до Києва та окупованої ЗАЕС.

"Генеральний директор МАГАТЕ Рафаель Гроссі наступного тижня відвідає Україну для проведення переговорів на високому рівні та оцінки розвитку подій на Запорізькій атомній електростанції, де ядерна безпека залишається нестабільною", — йдеться в повідомленні агентства.

Цей візит до України стане десятим для глави МАГАТЕ з початку повномасштабного вторгнення росії.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164527
znualive

TRANSLATION :
For example, Chief Syrsky did indeed appoint Roman Hladkyi, whose wife has Russian citizenship and whose daughter competed under the Russian flag, as chief of staff of the Unmanned Systems Forces.

This was done to destroy the SSF from within.

The process of the full launch of the SBS is being sabotaged. The presidential decree on its creation was issued back in February, but there is still no law on the SBS.
ORIGINAL :
Так, головком Сирський дійсно призначив на посаду начштабу Сил безпілотних систем Романа Гладкого, дружина якого має російське громадянство, а його донька виступала на змаганнях під російським прапором.

Це зроблено, щоб зруйнувати СБС зсередини.

Процес повноцінного запуску СБС саботується. Указ президента про створення був ще у лютому, а закону про СБС досі нема.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33043
ssternenko

TRANSLATION :
The third day of the Atlas oil depot fire in the Rostov region.
ORIGINAL :
Третя доба горіння нафтобази Атлас у Ростовській області.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33042
ssternenko

TRANSLATION :
Forwarded from Elena Khristenko





Atlas oil depot in Rostov region burns for a third day after UAV attack - local Tg-channels
ORIGINAL :
Forwarded from Елена Христенко





После атаки БПЛА третий день горит нефтебаза «Атлас» в Ростовской области, — местные Tg-каналы
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30793
mysiagin

TRANSLATION :
In the Kurakhove sector, Russian troops attempted an assault with the support of 17 armored vehicles.
Ukrainian troops repelled the assault, and some of the attackers' equipment and personnel were destroyed.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
На Курахівському напрямку російські підрозділи спробували штурмову атаку за підтримки 17 одиниць бронетехніки.
Українські підрозділи штурм відбили, частину техніки та особового складу наступаючих було знищено.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30792
mysiagin

TRANSLATION :
🦛In the capital's zoo, animals return to watermelon weekends again

And this weekend, the first to taste juicy watermelons will be the elephant Horace and the hippo Lily.

Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦛У столичному зоопарку тваринки знову повертаються до кавунових вікендів

І першими соковиті кавуни скуштують вже цими вихідними слоник Хорас та бегемотик Лілі.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66164
kievreal1

TRANSLATION :
🇧🇪🤝🇺🇦 The partnership between Chernihiv region and the Kingdom of Belgium is now publicly documented.

A Memorandum of Understanding has been officially signed between the Belgian development agency Enabel, Chernihiv Regional State Administration, the Ministry of Community Development, Territorial and Infrastructure Development of Ukraine, and Chernihiv City Council.

The goal is the same: to strengthen cooperation to restore our region.

The areas of cooperation include infrastructure development with a focus on energy efficiency, resilience building (including through the construction of shelters), experience exchange and training.

We already have certain plans to rebuild educational institutions. We hope to expand the scope of cooperation to the benefit of all parties
ORIGINAL :
🇧🇪🤝🇺🇦 Партнерські відносини, що склалися у Чернігівщини з Королівством Бельгія, від сьогодні публічно задокументовані.

Офіційно укладено Меморандум про взаєморозуміння між та Бельгійським агентством з питань розвитку Enabel, Чернігівською ОВА, Міністерством розвитку громад, територій та інфраструктури України та Чернігівською міською радою.

Мета – все та ж: посилити взаємодію задля відновлення нашого регіону.

Серед напрямів співпраці – розвиток інфраструктури з акцентом на енергоефективності, підвищення стійкості (в тому числі, завдяки будівництву укриттів), обмін досвідом та навчання.

Вже маємо певні плани щодо відбудови закладів освіти. Сподіваємося розширити сферу взаємодії з користю для всіх сторін
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14517
chernigivskaODA

TRANSLATION :
In the morning, Russian military tried to destroy a fire and rescue unit in Nikopol

The Russians attacked the rescuers three times: the gate of the fire station building, the roof of the warehouse building, and the rescue boat were damaged. People are safe, - SES.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вранці російські військові намагалися знищити пожежно-рятувальну частину у Нікополі

росіяни тричі атакували рятувальників: пошкоджено ворота будівлі пожежного депо, дах складської будівлі та рятувальний човен. Люди цілі, - ДСНС.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58111
UkraineNow

TRANSLATION :
33 years ago, the Ukrainian parliament banned the activities of the Communist Party of Ukraine, and its property was sealed and transferred to the state.

The reason was that the then leaders of the Ukrainian branch of the Communist Party supported the coup in Moscow. But already in 1993, the Communists returned: they simply re-registered the party and did not even change its name, the Communist Party of Ukraine. Since then, the new old Communist Party remained almost the main flagship of pro-Russian politics in Ukraine for almost 30 years, until it was finally banned in 2022.

"Babel tells the story of the first ban of the Communist Party, briefly mentions the second, and hopes that a third will not be necessary.

@babel
ORIGINAL :
33 роки тому український парламент заборонив діяльність Комуністичної партії України, а її майно опечатав і передав державі.

Усе через те, що тодішні очільники українського філіалу Компартії підтримали путч ГКЧП у Москві. Та вже в 1993-му комуністи повернулись: просто перереєстрували партію і навіть не змінили назву — КПУ. Відтоді нова стара Компартія ще майже 30 років лишалась ледь не головним флагманом проросійської політики в Україні, допоки її остаточно не заборонили у 2022-му.

«Бабель» розповідає історію першої заборони КПУ, коротко згадує про другу і сподівається, що третя не знадобиться.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55850
babel

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada may introduce a bill to regulate Telegram in Ukraine by the end of September

Ukrainian MPs put forward two main requirements for Telegram:
➡️ to ensure communication with the Ukrainian authorities on compliance with the law;
➡️ to confirm that the messenger is safe for Ukrainians and that "there are no FSB, other Russian government agencies or citizens of the aggressor country among the owners."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Законопроєкт про регулювання Telegram в Україні Верховна Рада може внести до кінця вересня

Українські депутати висувають дві основні вимоги до Telegram:
➡️ забезпечити комунікацію з українською владою щодо дотримання законодавства;
➡️ підтвердити безпеку месенджера для українців та «відсутність серед власників умовного ФСБ, інших російських урядових структур та громадян країни-агресора».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138898
unow

TRANSLATION :
The Atlas oil depot has been burning for three days in the Rostov region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У ростовській області вже третю добу палає нафтобаза "Атлас"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155843
operativnoZSU

TRANSLATION :
Meanwhile, on September 2 in Moscow "for security reasons" they want to move school rulings from the streets to indoors.

👀👀👀

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Тем временем, 2 сентября в Москве «по соображениям безопасности» хотят перенести школьные линейки с улиц в помещения.

👀👀👀

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81971
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Законопроект on Telegram regulation may be introduced by the end of September - judicial-legal newspaper

▪️Инициаторы - MPs Poturaev, Yurchyshyn and Knyazhytskyy.
▪️Основные demands of the MPs include communication of the messenger with the Ukrainian authorities, confirmation of its security for Ukrainians and absence of the notional FSB and other structures of the Russian Federation among its owners.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Законопроект о регулировании Telegram могут внести до конца сентября, — судебно-юридическая газета

▪️Инициаторы - нардепы Потураев, Юрчишин и Княжицкий.
▪️Основные требования нардепов - коммуникация мессенджера с украинскими властями, подтверждение его безопасности для украинцев и отсутствие среди собственников условной ФСБ и других структур РФ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81972
insiderUKR

TRANSLATION :
Serbia signs an agreement with French company Dassault Aviation to purchase 12 Rafale fighter jets worth 2.7 billion euros - Reuters.

The agreement was signed by Serbian Defense Minister Bratislav Gashic and Dassault Aviation CEO Eric Trappier. As announced at a press conference in Belgrade by Serbian President Aleksandar Vucic, the agreement provides for the supply of a full package of logistics equipment, spare engines and parts.

The acquisition, made during French President Emmanuel Macron's visit to Belgrade, signifies a major change in Serbia's position, its move away from Russia, its traditional ally and arms supplier, experts say.

At a joint press conference with Vucic, Macron said that Europe needs "a strong and democratic Serbia, and Belgrade needs a strong and sovereign EU."

"Serbia's choice of Rafale aircraft in this context is a clear choice of a long-term alliance between our two countries," Macron said.

Vucic did not specify when Serbia would receive the first French planes, but said they would be equipped with medium-range air-to-air missiles manufactured by the French company MBDA.

The Serbian president assured that Belgrade would not share Rafale technology with Moscow.

"We are not Russian spies to transfer technology. We paid for it with the money of Serbian citizens," the politician said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сербія підписала угоду з французькою компанією Dassault Aviation щодо закупівлі 12 винищувачів Rafale загальною вартістю 2,7 млрд євро — Reuters.

Угоду підписали міністр оборони Сербії Братислав Гашич і генеральний директор Dassault Aviation Ерік Трапп'є. Як оголосив на пресконференції в Белграді президент Сербії Александар Вучич, угодою передбачено постачання повного пакету логістичного обладнання, запасні двигуни та деталі.

Придбання, зроблене під час візиту президента Франції Емманюеля Макрона до Белграда, означає серйозну зміну позиції Сербії, її відхід від росії, традиційного союзника і постачальника зброї, зазначають експерти.

На спільній пресконференції з Вучичем Макрон заявив, що Європі потрібна "сильна і демократична Сербія, а Белграду потрібен сильний і суверенний ЄС".

"Вибір літаків Rafale Сербією в цьому контексті є чітким вибором довгострокового союзу між нашими двома країнами", — заявив Макрон.

Вучич не уточнив, коли Сербія отримає перші французькі літаки, але сказав, що вони поставлятимуться з ракетами середньої дальності класу "повітря-повітря", виробленими французькою компанією MBDA.

Президент Сербії запевнив, що Белград не ділитиметься технологіями Rafale з Москвою.

"Ми не російські шпигуни, щоб передавати технології. Ми заплатили за це грошима сербських громадян", — сказав політик.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164528
znualive

TRANSLATION :
⚔️ To fight enemy UAVs - DIU soldiers received the latest electronic warfare system from "Come Back Alive"

🤝 The Army Competent Assistance Foundation "Come Back Alive" handed over the latest electronic intelligence system to the DIU servicemen.

💰 The system was purchased for the contributions of Ukrainians in one of the NATO countries. Its cost amounted to UAH 18,808,785.

"The complex is designed to detect, identify and target enemy unmanned aerial vehicles," said an officer of the Defence Intelligence of Ukraine with the call sign Saturday.

❗️ The advantage of the RER complex handed over to the scouts is its extremely high efficiency of control over the airspace of the area of interest to the Security and Defense Forces of Ukraine.

🙏 We are grateful to the Ukrainians and the Come Back Alive Foundation for the incredible reinforcement!

🤜 Let's keep fighting!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
⚔️ Для боротьби з ворожими БПЛА ― воїни ГУР отримали новітній комплекс РЕР від «Повернись живим»
 
🤝 Фонд компетентної допомоги армії «Повернись живим» передав воїнам ГУР МО України новітній комплекс радіоелектронної розвідки (РЕР).
 
💰 Систему придбали за внески українців в одній з країн НАТО. Її вартість склала 18 808 785 грн.
 
«Комплекс призначений для виявлення, ідентифікації та цілевказання по ворожих безпілотних засобах противника», ― розповів офіцер ГУР МОУ з позивним Субота.  
 
❗️ Перевага переданого розвідникам комплексу РЕР ― його надвисока ефективність контролю над повітряним простором ділянки, яка становить інтерес Сил безпеки та оборони України.
 
🙏 Дякуємо українцям та Фонду «Повернись живим» за неймовірне підсилення!
 
🤜 Продовжуємо боротьбу!
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4337
DIUkraine

TRANSLATION :
Russian mercenaries are being deployed from Burkina Faso to defend Kurdistan - Le Monde

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
російських найманців перекидають з Буркіна-Фасо на захист Курщини, – Le Monde

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155845
operativnoZSU

TRANSLATION :
🎯 Timely delivery to the address. No matter what.

Customers used to write me reviews - and now for some reason they don't have time. 🤷‍♂️

Choose your path as a defender. Be yourself!

✔️ More vacancies in the Defense Forces of Ukraine
at army.gov.ua or recruiting.mod.gov.ua.

@AFUStratCom

AFU StratCom in social networks 👇
Facebook | YouTube | Instagram
X🇺🇦 | WhatsApp | Podcast | X🇬🇧
ORIGINAL :
⁨⁩🎯 ⁨Вчасна доставка за адресою. Попри все.

Раніше клієнти писали мені відгуки — а тепер чомусь не встигають. 🤷‍♂️

Обирай свій шлях захисника. Будь собою!

✔️ Більше вакансій у Силах оборони України
на сайті army.gov.ua або recruiting.mod.gov.ua.⁩

@AFUStratCom

СтратКом ЗСУ у соцмережах 👇
Facebook | YouTube | Instagram
X🇺🇦 | WhatsApp | Подкаст | X🇬🇧
SOURCE :
https://t.me/milinua/33943
milinua

TRANSLATION :
Occupant Zunel Bratov is suspected of raping and keeping a Kherson resident in sexual slavery

In early September 2022, Bratov beat and forced a woman from the village of Stanislav in the Kherson region into a car. He took her to his apartment and raped her.

A few days later, it happened again, but this time Bratov illegally kept the victim in the basement for more than a month, raping her, forcing her to clean, do laundry, and cook for him. In addition, the Russian soldier mocked the woman, beat her, and once pushed her out of a car while it was moving. As a result, she broke her left collarbone.
ORIGINAL :
Окупанта Зунеля Братова підозрюють у зґвалтуванні та триманні в сексуальному рабстві жительки Херсонщини

На початку вересня 2022 року Братов побив й силоміць затягнув в авто жінку села Станіслав на Херсонщині. Він відвіз її у своє помешкання й зґвалтував.

За кілька днів це повторилось, але тепер понад місяць Братов незаконно утримував потерпілу в підвалі, ґвалтував, змушував прибирати, прати й готувати для нього їжу. Крім того, російський військовий знущався з жінки, бив її, а одного разу силою виштовхнув з машини на ходу. Внаслідок цього вона зламала ліву ключицю.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14429
zminaua

TRANSLATION :
UPD: Stage 7 of the gas supply system will be additionally shut down
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
UPD: Додатково відключать 7 чергу ГАВ
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54982
novostiniko

TRANSLATION :
Information on emergency schedules as of 12:00: 5.6 stages of gas distribution system are being prepared for disconnection, and 3, 4 stages of gas distribution system will be powered
ㅤ
Send the news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація по аварійним графікам станом на 12:00: готуються до відключення 5,6 черги ГАВ, а 3, 4 черги ГАВ будуть заживлені
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54981
novostiniko

TRANSLATION :
⚡️ Yesterday in Mykolaiv, a fire broke out in a kiosk in the Central district.

Dense smoke was observed inside the building. Rescuers unblocked the kiosk doors and started extinguishing the fire.

The cause of the fire is under investigation.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Вчора в Миколаєві сталась пожежа торговельного кіоску в Центральному районі

Зсередини приміщення спостерігалось щільне задимлення. Рятувальники деблокували двері кіоску та приступили до гасіння.

Причина пожежі встановлюється.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54980
novostiniko

TRANSLATION :
⚔️ To fight enemy UAVs - DIU soldiers received the latest electronic warfare system from "Come Back Alive"

🤝 The Army Competent Assistance Foundation "Come Back Alive" handed over the latest electronic intelligence system to the DIU servicemen.

💰 The system was purchased for the contributions of Ukrainians in one of the NATO countries. Its cost amounted to UAH 18,808,785.

"The complex is designed to detect, identify and target enemy unmanned aerial vehicles," said an officer of the Defence Intelligence of Ukraine with the call sign Saturday.

❗️ The advantage of the RER complex handed over to the scouts is its extremely high efficiency of control over the airspace of the area of interest to the Security and Defense Forces of Ukraine.

🙏 We are grateful to the Ukrainians and the Come Back Alive Foundation for the incredible reinforcement!

🤜 Let's keep fighting!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
⚔️ Для боротьби з ворожими БПЛА ― воїни ГУР отримали новітній комплекс РЕР від «Повернись живим»
 
🤝 Фонд компетентної допомоги армії «Повернись живим» передав воїнам ГУР МО України новітній комплекс радіоелектронної розвідки (РЕР).
 
💰 Систему придбали за внески українців в одній з країн НАТО. Її вартість склала 18 808 785 грн.
 
«Комплекс призначений для виявлення, ідентифікації та цілевказання по ворожих безпілотних засобах противника», ― розповів офіцер ГУР МОУ з позивним Субота.  
 
❗️ Перевага переданого розвідникам комплексу РЕР ― його надвисока ефективність контролю над повітряним простором ділянки, яка становить інтерес Сил безпеки та оборони України.
 
🙏 Дякуємо українцям та Фонду «Повернись живим» за неймовірне підсилення!
 
🤜 Продовжуємо боротьбу!
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4337
DIUkraine

TRANSLATION :
⚡️Впервые cluster munitions used to hit substations: the other day Russians attacked energy facilities in 15 regions of Ukraine - DTEK

"We can't comment on specific terms of restoration so as not to help the enemy. But we have all the resources for restoration."

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️Впервые применены кассетные боеприпасы для ударов по подстанциям: на днях россияне атаковали энергообъекты в 15 областях Украины, — ДТЭК

«Комментировать конкретные сроки восстановления не можем, чтобы не помогать врагу. Но у нас есть все ресурсы для восстановления».

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81973
insiderUKR

TRANSLATION :
Pentagon comments on loss of F-16 fighter jet by Ukrainian forces

"I've seen the reports, but I have no information about any assistance in the investigation of the incident from our side or requests for it from Ukraine," said Deputy Pentagon Press Secretary Sabrina Singh, emphasizing that only the Ukrainian side can comment on the crash, and the Pentagon does not confirm information about the causes of the crash.

In addition, Singh refused to talk about the number of F-16s that are already in Ukraine or are planned to be sent.

Yesterday, the General Staff reported that during the approach to the next target, communication with one of the F-16s was lost: the plane crashed and the pilot was killed. A special commission of the Defense Ministry has been appointed to investigate the cause of the accident.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Пентагон прокоментував втрату українськими силами винищувача F-16

«Я бачила повідомлення, однак не маю інформації про надання допомоги у розслідуванні інциденту з нашого боку або запитів про неї з боку України», – повідомила заступниця прессекретаря Пентагону Сабріна Сінгх, наголосивши, що лише українська сторона може коментувати питання цієї катастрофи, і Пентагон не підтверджує інформацію про причини аварії.

Крім цього, Сінгх відмовилася говорити про кількість F-16, які вже знаходяться в Україні або плануються до відправлення.

Вчора Генштаб повідомив що під час заходу на наступну ціль з одним з літаків F-16 був втрачений звʼязок: літак зазнав катастрофи, льотчик загинув. Для зʼясування причин аварії призначили спеціальну комісію МОУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58115
UkraineNow

TRANSLATION :
State Border Guard Service: Zala reconnaissance drone and Orlan unmanned aerial vehicle landed in Kharkiv region

The type of two more destroyed UAVs could not be identified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Харківській області прикордонники «Гарту» приземлили розвідувальний дрон «Zala» та безпілотний комплекс «Орлан», - Держприкордонслужба

Тип ще двох знищених БпЛА встановити не вдалося.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155847
operativnoZSU

TRANSLATION :
This is what the biolaboratories of the BPAK Griffin 501st Marine Battalion look like

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так виглядають біолабораторії підрозділу БПАК ГРИФОН 501 окремого батальйону морської піхоти

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155846
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️У TCC commented on yesterday's incident on Zatonsky Street

They said that during a joint patrol, the officers of the TCC and the police asked the men to provide military registration documents, to which they reacted aggressively and "expressed a desire to use physical force against the military."

As noted, the police and the TCC had to resist.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У ТЦК прокоментували вчорашній інцидент на Затонського

Там розповіли, що під час спільного патрулювання працівники ТЦК та поліції попросили у чоловіків надати військово-облікові документи, на що ті відреагували агресивно та "виявили бажання використати фізичну силу проти військових". 

Як зазначають, поліції та ТЦК довелось чинити опір..
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71598
ourodessa

TRANSLATION :
77% of pupils in Odesa region will study in a mixed format, - the Department of Education of Odesa City Council

Buynevych says that this mode involves most classes in a face-to-face format, the rest - remotely, and each school plans this study time separately.

But according to the law, it is up to parents to choose how their children study.

That is, if parents want their child to study remotely, the school must provide this form of education regardless.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📚77% учнів в Одеській області будуть навчатись у змішаному форматі, – заявили у Департаменті освіти Одеської міськради

Буйневич каже, що цей режим передбачає більшість занять в очному форматі, іншу частину — дистанційно і кожна школа окремо планує цей навчальний час.

Та за законом, як навчатись дітям – мають обирати виключно батьки.

Тобто, якщо батьки бажають, щоб дитина вчилася дистанційно, то цю форму навчання школа має забезпечити попри все.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71597
ourodessa

TRANSLATION :
French President Emmanuel Macron says he had no intention of meeting with Telegram founder Pavel Durov.

"I had no intention of meeting with Mr. Durov last weekend or in the coming days. I didn't know he was coming to Paris. French justice is acting independently on this issue. And it is the judges and the independent bodies that have carried out the investigative actions that must ensure transparency in this case," Macron said during a press conference in Serbia.

At the same time, the politician emphasized that he considers the decision to grant Durov French citizenship in 2021 "correct."


Earlier, the Wall Street Journal, citing its own sources, reported that Durov met with Macron in 2018. At that time, the French leader allegedly offered the entrepreneur to move Telegram's headquarters to Paris, but he refused.
In addition, according to the WSJ source, the French president also discussed with Durov the issue of granting him a French passport.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Франції Емманюель Макрон заявив, що не збирався зустрічатися із засновником Telegram Павлом Дуровим.

"Я не збирався зустрічатися з паном Дуровим ні минулими вихідними, ні найближчими днями. Я не знав, що він приїде до Парижу. Французьке правосуддя діє з цього питання незалежно. І саме судді та незалежні органи, які здійснили слідчі дії, мають забезпечити прозорість у цій справі", — сказав Макрон під час пресконференції у Сербії.

Водночас політик наголосив, що вважає рішення про надання Дурову французького громадянства у 2021 році "правильним".


Раніше американське видання The Wall Street Journal із посиланням на власні джерела повідомляло, що Дуров зустрічався з Макроном у 2018 році. Тоді французький лідер нібито запропонував підприємцю перенести штаб-квартиру Telegram у Париж, а той відмовився.
Крім того, за словами співрозмовника WSJ, президент Франції також обговорював із Дуровим питання про надання йому французького паспорта.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164529
znualive

TRANSLATION :
😱 17 patients with West Nile fever hospitalized in Kyiv. Three people died - KCSA

Among the patients are 10 men and 7 women. They are residents of different districts of the capital, two of them are residents of Kyiv and Cherkasy regions. They needed hospitalization due to the severity of their condition.

Unfortunately, doctors could not save three patients due to a severe complication of fever - meningoencephalitis.

The carriers of the disease are certain types of mosquitoes that become infected while feeding on blood and then can infect an animal or a person with bites.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱У Києві госпіталізували 17 пацієнтів із гарячкою Західного Нілу. Троє людей померли — КМДА

Серед хворих – 10 чоловіків і 7 жінок. Це жителі різних районів столиці, двоє з них – мешканці Київської та Черкаської областей. Вони потребували стаціонарного лікування через важкість стану.

На жаль, трьох пацієнтів лікарям не вдалося врятувати через важке ускладнення гарячки – менінгоенцефаліт.

Переносники захворювання – певні види комарів, що інфікуються під час харчування кров’ю, а потім з укусами можуть інфікувати тварину або людину.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97325
voynareal

TRANSLATION :
DTEK: Russia recently attacked power facilities in 15 regions of Ukraine using cluster munitions

Now our power engineers are trying to remedy the situation to restore electricity to everyone.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Днями рф атакували енергообʼєкти у 15 областях України з використанням касетних снарядів — ДТЕК

Зараз наші енергетики намагаються виправити ситуацію, аби повернути всім світло.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97324
voynareal

TRANSLATION :
Moscow is afraid of a total mess: the Ministry of Emergency Situations is being transferred to an enhanced mode of service, and schoolchildren will not have a "lineup" in the yard

The Emergencies Ministry has warned that all equipment must be in combat formation and ready to work, and that it is on duty around the clock.

Because of this fear, Russians are moving traditional school "rulers" off the streets and indoors.

Fear the scum. Ukrainian weapons will prove themselves.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Москві бояться тотального кіпішу: тамтешнє МНС переводять на посилений режим служби, а у школярів не буде «лінійки» на дворі

МНС попередили, що вся техніка повинна бути в бойовому розрахунку та готова до роботи, а чергування застосовується цілодобово.

З цієї причини страху, русня прибирає традиційні шкільні «лінійки» з вулиць у приміщення.

Бійтесь мразі. Українська зброя ще покаже себе.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97323
voynareal

TRANSLATION :
❗️ At the end of 2024, inflation will be at 8.5%. Then it will drop to almost 5% - NBU forecast

For your information, inflation is considered normal at 2-4% per year. Inflation itself is, simply put, a general increase in prices for goods and services, i.e. the depreciation of money.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Наприкінці 2024 року інфляція буде на рівні 8,5%. Далі спаде майже до 5%, — прогноз НБУ

До відома, нормальною вважається інфляція на рівні 2-4% на рік. Сама інфляція — це, якщо просто, загальне зростання цін на товари та послуги, тобто знецінення грошей.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138900
unow

TRANSLATION :
‼️ In the east, such hell is happening, and almost everyone ignores the collection... 💔
Dear friends, the situation is extremely urgent, the losses in personnel and equipment are huge!

Do not be indifferent!!!

Even 10 UAH is a great happiness, because it will save someone's life... 😭

🔴MonoBank: https://send.monobank.ua/jar/8ESc7nDYSJ
🔴Bank card number: 5375411221757607
🔴PrivatBank: 4149499993928215
🔴Privat24: https://www.privat24.ua/send/c337p
ORIGINAL :
‼️ На сході таке пекло відбувається, а майже всі ігнорують збір…💔
Друзі, ситуація вкрай термінова, втрати в особовому складі та техніці величезні!

Не будьте байдужими !!!

Навіть 10 грн — це велике щастя, бо врятує чиєсь життя..😭

🔴МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/8ESc7nDYSJ
🔴Номер картки банки: 5375411221757607
🔴Приватбанк: 4149499993928215
🔴Приват24: https://www.privat24.ua/send/c337p
SOURCE :
https://t.me/unow/138899
unow

TRANSLATION :
❗️Друзі, we have to inform you that today's edition of "CHESNO about Parliament" on Radio NV is postponed until next week.

In the meantime, we recommend watching the previous videos of the special project:

https://youtube.com/playlist?list=PLVuua2p4R2LdPzNgZpMEtz9zlh1BVD7pI&si=buiWI69tGYheuAsB

🎙 Stay on the HONEST wave, and we'll be back soon.
ORIGINAL :
❗️Друзі, вимушені повідомити, що сьогоднішній випуск "ЧЕСНО про парламент" на Radio NV переноситься на наступний тиждень.

Поки радимо подивитися попередні відео спецпроєкту:

https://youtube.com/playlist?list=PLVuua2p4R2LdPzNgZpMEtz9zlh1BVD7pI&si=buiWI69tGYheuAsB

🎙 Залишайтеся на ЧЕСНІЙ хвилі, а ми скоро повернемося.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8475
chesnomovement

TRANSLATION :
Zaporizhzhia entrepreneurs will receive almost UAH 77 million for business development under the "Own Business" program

A new wave of support for entrepreneurs is starting in Zaporizhzhia. 320 participants of the state grant program "Own Business" will receive almost UAH 77 million for business development. This was reported by the Zaporizhzhia Regional Employment Center.

Since the beginning of 2024, 122 business projects have already been approved. 15 of them were submitted by internally displaced persons, 9 by combatants and their families, as well as people with disabilities.

The projects cover a variety of areas: from accounting services to opening cafes and shops.

Entrepreneurs can apply for microgrants ranging from UAH 50,000 to 250,000. For those who are just planning to start a business, the grant amount is UAH 75 thousand.

Applications for grants can be submitted through the Diia portal. For more information, please call 0 800 33 67 28 (SLC contact center) or send a message in Telegram.
ORIGINAL :
Запорізькі підприємці отримають майже 77 млн грн на розвиток бізнесу за програмою  «Власна справа»

У Запоріжжі стартує нова хвиля підтримки для підприємців. 320 учасників державних грантових програм «Власна справа» отримають майже 77 мільйонів гривень на розвиток бізнесу. Про це повідомляє Запорізький обласний центр зайнятості. 

З початку 2024 року вже ухвалено 122 бізнес-проєкти. 15 з них подали внутрішньо переміщені особи, 9 – учасники бойових дій та члени їхніх родин, а також особи з інвалідністю.

Проєкти охоплюють різноманітні сфери: від бухгалтерських послуг до відкриття кав'ярень і магазинів. 

Підприємці можуть подавати заявки на отримання мікрогрантів на суму від 50 до 250 тисяч гривень.  Для тих, хто тільки планує розпочати свою справу, сума гранту – 75 тисяч гривень.

Заявку на отримання гранту можна подати через портал «Дія». Додаткова інформація – за тел.: 0 800 33 67 28 (контакт-центрі ЗОЦЗ) або в Телеграмі. 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32649
zodagovua

TRANSLATION :
‼️ As of now, hourly and emergency outage schedules are applied simultaneously in Kharkiv region - Kharkivoblenergo

As a result, the duration of outages may increase.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️ Станом на зараз у Харківській області одночасно застосовуються графіки погодинних та аварійних відключень - Харківобленерго

Через це тривалість відключень може збільшуватися.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93087
kharkivlife

TRANSLATION :
🚧 Bridge collapses: highway is blocked in Kharkiv region

Next week, emergency repairs of the bridge near the town of Pervomaiskyi on the P-51 Merefa - Lozova - Pavlohrad road will begin in Kharkiv region, according to the Infrastructure Restoration and Development Service in Kharkiv region.

"We are starting emergency repair work on the overpass near the town of Pervomaiskyi, so traffic on the structure will be completely blocked, and a detour will be arranged via a local road,"
- said the SVIRI press service.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚧 Руйнується міст: на Харківщині перекривають трасу

Наступного тижня на Харківщині розпочнуть аварійний ремонт мосту в районі міста Первомайський на дорозі Р-51 Мерефа – Лозова – Павлоград - Служба відновлення та розвитку інфраструктури в Харківській області.

“Розпочинаємо аварійні ремонтні роботи на шляхопроводі поблизу міста Первомайський, у зв’язку із чим рух спорудою буде повністю перекрито, а об’їзд влаштовано місцевою дорогою”,
– повідомила пресслужба СВіРІ.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93088
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️В end of 2024 inflation will be at 8.5%. After that, it will drop to almost 5% - NBU forecast

In simple words, inflation is a general increase in prices for goods and services, i.e. depreciation of money.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️В конце 2024 года инфляция будет на уровне 8,5%. Дальше спадет почти к 5%, — прогноз НБУ

Простыми словами, инфляция - общий рост цен на товары и услуги, то есть обесценивание денег.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81974
insiderUKR

TRANSLATION :
Under the guise of a forestry worker, he spied on Ukrainian defenders: an agent of the Russian game was detained in Kharkiv.

To collect intelligence, the suspect, under the guise of working detours on the territory of the state forestry, recorded the locations of the Armed Forces units, covertly monitoring checkpoints and fortifications of Ukrainian defenders. Additionally, he tried to establish the approximate number of personnel and types of weapons there.

The offender is in custody. He faces life imprisonment with confiscation of property.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Прикриваючись посадою лісника, шпигував за українськими оборонцями: у Харкові затримали агента російського гру

Для збирання розвідданих фігурант під виглядом робочих об’їздів території державного лісгоспу фіксував локації підрозділів ЗСУ, приховано стежачи за блокпостами та укріпрайонами українських захисників. Додатково він намагався встановити там орієнтовну кількість особового складу та види озброєнь.

Зловмисник під вартою. Йому загрожує довічне позбавлення волі з конфіскацією майна.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58116
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Стало reports another victim of the nighttime Russian shelling of Kherson's Korabelny district.

"An ambulance brought to the hospital a 41-year-old man who suffered an explosive injury and contusion.

The victim is receiving the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️Стало відомо про ще одного постраждалого внаслідок нічних російських обстрілів Корабельного району Херсона.

“Швидка” доставила до лікарні 41-річного чоловіка, який дістав вибухову травму та контузію.

Потерпілий отримує необхідну меддопомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23863
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️У Kyiv detains two men who agreed to set fire to two police cars for $6000
ORIGINAL :
⚡️У Києві затримали двох чоловіків, які погодилось за 6000 доларів США підпалити два автомобілі поліції
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39253
dvishalive

TRANSLATION :
In the morning, the Russians ruthlessly attacked the fire and rescue unit of the city of Nikopol in the Dnipropetrovs'k region three times.

The gates of the fire station building, the roof of the warehouse building and a rescue boat were damaged.

Fortunately, no one was injured!
ORIGINAL :
Зранку росіяни ТРИЧІ безжально атакували пожежно-рятувальну частину міста Нікополь, що на Дніпропетровщині.

Пошкоджено ворота будівлі пожежного депо, дах складської будівлі та рятувальний човен.

На щастя, ніхто з особового складу не постраждав!
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39259
dvishalive

TRANSLATION :
By the end of September 2024, a new draft law will be developed and submitted to the Committee on Humanitarian and Information Policy to regulate Telegram's activities in Ukraine.

The committee, headed by Mykyta Poturaiev, made the decision the day before. The draft law proposes to force the messenger to disclose its ownership structure and, in case of refusal, to apply certain measures to it.

During the meeting, MP Mykola Kniazhytskyi said that Telegram should:

🔹 ensure communication with the Ukrainian authorities (regulatory bodies) regarding compliance with the law;

🔹 confirm its safety for our citizens, and above all, the absence of the FSB, other Russian government agencies and citizens of the aggressor country among the owners of the conventional FSB.

Given the need to clarify certain provisions of the draft law "due to new circumstances and public demand," the Committee decided to develop a new version of the draft law based on the provisions of the previous document (draft law No. 11115 by Kniazhytskyi). A relevant working group will be set up for this purpose.

At the suggestion of the Committee's Deputy Chair Yevheniia Kravchuk, the working group should take into account the relevant provisions of EU law and involve the Ministry of Digital Transformation of Ukraine in the preparation of the draft law.

In addition, the Committee's decision will stipulate that the draft law should be registered in the Verkhovna Rada of Ukraine by the end of September 2024.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
До кінця вересня 2024 року буде розроблено і внесено новий законопроект, яким врегулюють діяльність Telegram в Україні — Комітет з питань гуманітарної та інформаційної політики.

Відповідне рішення комітет на чолі з Микитою Потураєвим ухвалив напередодні. Цим законопроектом пропонується змусити мессенджер розкрити структуру власності і у випадку відмови — застосувати до неї певні заходи.

Нардеп Микола Княжицький в ході засідання заявив, що Telegram повинен:

🔹 забезпечити комунікацію з українською владою (регуляторними органами) щодо дотримання законодавства;

🔹 підтвердити свою безпечність для наших громадян, і передусім відсутність серед власників умовного ФСБ, інших російських урядових структур та громадян країни-агресора.

З огляду на потребу уточнення окремих положень проекту "у зв’язку з новими обставинами та суспільним запитом", Комітет вирішив напрацювати нову редакцію законопроекту на основі положень попереднього документа (законопроект Княжицького 11115). Для цього буде створено відповідну робочу групу.

За пропозицією заступниці голови Комітету Євгенії Кравчук, при підготовці законопроекту робоча група має зважати на відповідні положення права ЄС і долучити до роботи Міністерство цифрової трансформації України.

Крім цього, у рішенні Комітету буде зафіксовано, що законопроект повинен бути зареєстрований у Верховній Раді України до кінця вересня 2024 року.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164531
znualive

TRANSLATION :
A 48-year-old woman dies in hospital after a Russian strike on a business in Sumy.
Firefighting operations are underway.
ORIGINAL :
Після російського удару по підприємству у Сумах у лікарні померла 48-річна жінка.
Триває ліквідація наслідків пожежі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33045
ssternenko

TRANSLATION :
The soldiers of the 3rd Regiment of the Special Operations Forces have nailed a Katsap in a hiding place with your drone.

So that he doesn't stick his nose in....
ORIGINAL :
Воїни 3 полку Сил спеціальних операцій гарно прибили кацапа в укритті вашим дроном.

Щоб не втикав🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33044
ssternenko

TRANSLATION :
🔅 Super prices for smartphones at Rozetka, plus payment in installments up to 25 payments! Among the most interesting offers:

▪︎ Samsung Galaxy A55 5G 8/256GB Lilac smartphone for 18899₴ instead of 20999₴

▪︎ Apple iPhone 15 Pro Max 256GB Natural Titanium smartphone for 55999₴ instead of 57999₴

▪︎ ZTE Blade V50 Design 8/128GB Diamond Black smartphone for 4999₴ instead of 5999₴

▪︎ Xiaomi Redmi Note 13 Pro 8/256GB Midnight Black smartphone for 9999₴ instead of 12999₴

▪︎ Samsung Galaxy A15 8/256GB Blue smartphone for 8699₴ instead of 8999₴

▪︎ Apple iPhone 11 128GB White smartphone for 18999₴ instead of 23999₴

▪︎ ZTE Nubia NEO 5G 8/256GB Black smartphone for 6699₴ instead of 7499₴

▪︎ Poco C65 8/256GB Blue smartphone for 5999₴ instead of 6499₴

▪︎ Samsung Galaxy S24 Plus 12/512GB Marble Gray smartphone for 45899₴ instead of 50999₴

▪︎ Nubia Focus 5G 6/256GB Black smartphone for 6499₴ instead of 6999₴

💡 Offer is valid until 31.08.2024
ORIGINAL :
🔅 Суперціни на смартфони в Rozetka, ще й оплата частинами до 25 платежів! Серед найцікавіших пропозицій:

▪︎ Смартфон Samsung Galaxy A55 5G 8/256GB Lilac за 18899₴ замість 20999₴

▪︎ Смартфон Apple iPhone 15 Pro Max 256GB Natural Titanium за 55999₴ замість 57999₴

▪︎ Смартфон ZTE Blade V50 Design 8/128GB Diamond Black за 4999₴ замість 5999₴

▪︎ Смартфон Xiaomi Redmi Note 13 Pro 8/256GB Midnight Black за 9999₴ замість 12999₴

▪︎ Смартфон Samsung Galaxy A15 8/256GB Blue за 8699₴ замість 8999₴

▪︎ Смартфон Apple iPhone 11 128GB White за 18999₴ замість 23999₴

▪︎ Смартфон ZTE Nubia NEO 5G 8/256GB Black за 6699₴ замість 7499₴

▪︎ Смартфон Poco C65 8/256GB Blue за 5999₴ замість 6499₴

▪︎ Смартфон Samsung Galaxy S24 Plus 12/512GB Marble Gray за 45899₴ замість 50999₴

▪︎ Смартфон Nubia Focus 5G 6/256GB Black за 6499₴ замість 6999₴

💡 Пропозиція діє до 31.08.2024
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66174
kievreal1

TRANSLATION :
🇨🇭 Eurovision Song Contest 2025 will be held in the Swiss city of Basel.

The grand final of the 69th song contest will be held on May 17, and the semifinals on May 13 and 15.

▪️ Nemo from Switzerland won the Eurovision Song Contest 2024 with the song "The Code".

@babel
ORIGINAL :
🇨🇭 «Євробачення-2025» проведуть у швейцарському місті Базель.

Гранд-фінал 69-го пісенного конкурсу відбудеться 17 травня, а півфінали — 13 і 15 травня.

▪️ На «Євробаченні-2024» переміг представник Швейцарії Nemo з піснею “ The Code”.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55852
babel

TRANSLATION :
Slovakia and Hungary "unexpectedly" refuse to approve Ukraine's strikes on Russia

Politico writes that the EU's chief diplomat, Josep Borrell, has called for the lifting of restrictions on Ukraine's use of weapons provided by the EU to defeat targets in Russia: "The weapons we supply to Ukraine should be used in full, and the restrictions should be lifted so that Ukrainians can target the places where Russia is bombing them. Otherwise, the weapons are useless."

An official familiar with the talks told the newspaper that Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba also made a similar call, saying that the proposal should not be considered an escalation.

This call was supported at the meeting by France, Sweden, Latvia, the Netherlands, and Poland. Hungary and Slovakia, which are friendly with Moscow, spoke out against it.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Словаччина та Угорщина "неочікувано" відмовилися схвалити удари України по росії

Politico пише, що головний дипломат ЄС Жозеп Боррель закликав зняти обмеження щодо використання Україною наданої зброї для поразки цілей в рф: "Зброя, яку ми поставляємо Україні, має бути використана в повному обсязі, і обмеження повинні бути зняті, щоб українці могли націлюватися на місця, звідки росія їх бомбардує. Інакше зброя марна".

Чиновник, знайомий з перебігом переговорів, повідомив виданню, що з відповідним закликом виступив і очільник МЗС України Дмитро Кулеба, заявивши при цьому, що цю пропозицію не слід вважати ескалацією.

Цей заклик підтримали на зустрічі Францією, Швецією, Латвією, Нідерландами та Польщею. Дружні з москвою Угорщина та Словаччина висловилися проти.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58117
UkraineNow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9793
kiberboroshno

TRANSLATION :
Near the village of Komyakino, ~9 km from the Kursk NPP. The IFS is being built right around the cemetery.
ORIGINAL :
Район н.п. Комякино, ~9км від курської АЕС. ІФС будуються прямо навколо кладовища.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9803
kiberboroshno

TRANSLATION :
Mechanics of an international car service center showed the "White Mexican": the BRSM disintegrates into water and gasoline

The mechanics of the Bosh Car Service international car service center sent greetings to the BRSM gas station and showed how its fuel breaks down into water and gasoline.

"White Mexican" - gasoline on top, water on the bottom. That's what we had at the BRSM gas station. And here we've been fiddling with the car for hours," the craftsmen recorded a video of what it looked like.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Механіки міжнародного автосервісу показали «Білого мексиканця»: бодяга з БРСМ розпадається на воду та бензин

Майстри міжнародного автосервісу Bosh Car Service передали привіт заправці БРСМ та показали, як розпадається її пальне на воду та бензин.

«Білий мексиканець» – зверху бензин, знизу водичка. Отака у нас була заправочка на БРСМ. Й тут ми вже не одну годину махаємося та розбираємося з автівкою», – майстри записали відео, як все виглядало.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138901
unow

TRANSLATION :
Three people died of West Nile fever in Kyiv, Kyiv City State Administration

Since June 1, 2024, 17 patients with a confirmed diagnosis - 10 men and 7 women - have been treated in the city. These are residents of different districts of the capital, two of them are residents of Kyiv and Cherkasy regions. Three patients could not be saved due to a severe complication of fever - meningoencephalitis.

Birds are the main source and reservoir of West Nile virus in nature. The disease is transmitted by certain types of mosquitoes. It is extremely rare for people to be infected by contact with the blood of sick animals.

The disease begins acutely with chills and a rapid rise in body temperature, accompanied by symptoms of intoxication. The febrile period lasts from 2 to 6 days. In general, the clinical course of the disease is favorable. In severe forms, meningitis or encephalitis can develop.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Троє людей померло від гарячки Західного Нілу у Києві, КМДА

Із 1 червня 2024 року на лікуванні у місті перебували 17 пацієнтів із підтвердженим діагнозом — 10 чоловіків і 7 жінок. Це жителі різних районів столиці, двоє з них – мешканці Київської та Черкаської областей. Трьох пацієнтів не вдалося врятувати через важке ускладнення гарячки – менінгоенцефаліт.

Головним джерелом і резервуаром гарячки Західного Нілу в природі є птахи. Переносники захворювання – певні види комарів. Вкрай рідко в людей можливе контактне зараження кров’ю хворих тварин.

Хвороба починається гостро – з ознобу і швидкого підвищення температури тіла, що супроводжується симптомами інтоксикації. Гарячковий період триває від 2 до 6 днів. Загалом клінічний перебіг хвороби сприятливий. У важких формах може розвиватися менінгіт або енцефаліт.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138902
unow

TRANSLATION :
Repulsion of a large influx of the enemy on Maximilianovka.

13 out of 17 units of equipment were destroyed
ORIGINAL :
Отбитие большого наката противника на Максимильяновку.

Из 17 единиц техники было уничтожено 13
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4228
mertviorku

TRANSLATION :
⚡️У Ukrainians may have from 2 to 5 million undeclared weapons on their hands - Ministry of Internal Affairs

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️У украинцев на руках может быть от 2 до 5 млн единиц незадекларированного оружия, — МВД

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81976
insiderUKR

TRANSLATION :
"It sounds like a joke, but it so happens that Russian airplanes and skies are better protected by Western guarantees than Ukrainian ones," - Lithuanian Foreign Minister

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
«Это звучит, как шутка, но так получается, что самолёты и небо РФ лучше защищены западными гарантиями, чем украинские», — глава МИД Литвы

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81975
insiderUKR

TRANSLATION :
"Fuel" from BRSM-Naphtha breaks down into water and gasoline, - masters of the international car service center

Bosh Car Service's international car service technicians sent greetings to the BRSM filling station and showed how its fuel breaks down into water and gasoline.

"White Mexican" - gasoline on top, water on the bottom. That's what we had at the BRSM gas station. And here we've been fiddling with the car for hours," the craftsmen recorded a video of what it looked like.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Пальне» з БРСМ-Нафта розпадається на воду та бензин, – майстри міжнародного автосервісу

Майстри міжнародного автосервісу Bosh Car Service передали привіт заправці БРСМ та показали, як розпадається її пальне на воду та бензин.

«Білий мексиканець» – зверху бензин, знизу водичка. Отака у нас була заправочка на БРСМ. Й тут ми вже не одну годину махаємося та розбираємося з автівкою», – майстри записали відео, як все виглядало.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97327
voynareal

TRANSLATION :
From 2 to 5 million undeclared weapons may be in the hands of Ukrainians - Interior Ministry

These data are currently being voiced by our European partners.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Від 2 до 5 мільйонів незадекларованої зброї може бути на руках населення України, — МВС

Наразі ці дані озвучують наші європейські партнери.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97326
voynareal

TRANSLATION :
Enemy tactical aviation activity in the north-eastern direction!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Активність ворожої тактичної авіації на північно-східному напрямку! - ПС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155853
operativnoZSU

TRANSLATION :
"Russian planes are better protected by Western guarantees than Ukrainian ones" - Lithuanian Foreign Minister Landsbergis

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Російські літаки краще захищені західними гарантіями, ніж українські", - Глава МЗС Литви Ландсбергіс

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155855
operativnoZSU

TRANSLATION :
Hundreds of stories. Akhmetov's Metinvest opens a book in memory of employees killed in the Armed Forces of Ukraine

Over 9,000 Metinvest employees were mobilized during the ten years of war. Hundreds of them gave their lives defending Ukraine from the enemy in the ranks of the Defense Forces. On the occasion of the Defenders' Day, the company created a memorial to its fallen employees.

"Today and every day we bow before the feat of the fallen soldiers, because they paid the ultimate price on the way to victory. We must preserve the name of every hero and heroine who will never return home. We fondly remember their smiles and their work as part of a steel team. We are proud of their courage and steadfastness on the battlefield," Metinvest said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Сотні історій. Метінвест Ахметова відкрив книгу пам'яті загиблих в лавах ЗСУ співробітників

За десять років війни було мобілізовано понад 9000 працівників Метінвесту. Сотні з них віддали свої життя, захищаючи Україну від ворога в лавах Сил оборони. До Дня пам'яті захисників компанія створила меморіал своїх загиблих співробітників.

«Сьогодні й щодня схиляємося перед подвигом полеглих воїнів, адже вони заплатили найвищу ціну на шляху до перемоги. Маємо зберегти ім’я кожного героя та героїні, які вже ніколи не повернуться додому. З теплом згадуємо їхні усмішки та роботу в сталевій команді. Пишаємося відвагою та незламністю на полі бою», — кажуть у Метінвест.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138903
unow

TRANSLATION :
🚀 The US State Department has authorized the possible sale of M903 launchers for the Patriot missile system to the Netherlands.

👉 Read more here

#USA #Netherlands

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚀 Державний департамент США дозволив можливий продаж Нідерландам пускових установок М903 до ЗРК Patriot.

👉 Детальніше читайте тут

#США #Нідерланди

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33948
milinua

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States Army has awarded a contract for the production of Javelin anti-tank missiles and related equipment and services

The total value of the deal is $1.3 billion.

#USA

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Армія Сполучених Штатів уклала контракт на виробництво протитанкових ракет Javelin і пов’язаного з ними обладнання та послуг

Загальна вартість угоди – 1,3 мільярда доларів.

#США

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33944
milinua

TRANSLATION :
🕊 "Come Back Alive" hands over attack drones to artillery

The Army Assistance Fund has raised UAH 2.2 million for several types of drones for the unmanned aerial vehicle units of the 44th separate artillery brigade.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🕊 «Повернись живим» передав артилеристам ударні дрони

Фонд допомоги армії зібрав 2,2 мільйони гривень на безпілотники кількох типів для підрозділів безпілотних авіаційних комплексів 44-ї окремої артилерійської бригади.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33945
milinua

TRANSLATION :
"Today we are not talking about how much to pay to pay off the Armed Forces. We need to introduce transparent booking rules for businesses," said the member of the Committee on Economic Development.

Read more about the mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Сьогодні не йдеться про те, скільки треба заплатити, щоб відкупитися від ЗСУ. Ми маємо ввести прозорі правила бронювання для бізнесу», – зазначає членкиня комітету з питань економічного розвитку

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66175
kievreal1

TRANSLATION :
August ends with temperatures up to 34 degrees Celsius. It will get colder from September 3, - forecaster Didenko

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Август заканчивается температурой до 34 градусов. Ощутимое похолодание будет с 3 сентября, — синоптик Диденко

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81977
insiderUKR

TRANSLATION :
😱 A woman almost died in Mykolaiv region as a result of a fire

Relatives of the owner, who reported the fire, came to visit the woman. However, when they opened the door of the summer kitchen, they found her unconscious on the floor.

Doctors hospitalized the victim in a medical facility.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱Ледь не загинула жінка на Миколаївщині в результаті пожежі

Родичі господарки, які й сповістили про пожежу, прийшли до жінки в гості. Однак відкривши двері літньої кухні, виявили її без свідомості на підлозі.

Медики госпіталізували постраждалу до медичного закладу.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54984
novostiniko

TRANSLATION :
⚡️В sky over Sumy there is excess concentration of sulfur dioxide and nitrogen dioxide. There is black smoke above the city, - Sumy OVA

Residents are asked to:
▪️Закрыть windows.
▪️Не to stay outdoors (especially allergic people).
▪️Не to let children outdoors.
▪️Тщательно handle things and food that were outdoors during the smoke.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️В небе над Сумами есть превышение концентрации диоксида серы и диокиси азота. Над городом черный дым, — Сумская ОВА

Жителей просят:
▪️Закрыть окна.
▪️Не находиться на открытом воздухе (особенно аллергиков).
▪️Не отпускать детей на улицу.
▪️Тщательно обрабатывать вещи и продукты, которые были во время задымления на открытой местности.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81978
insiderUKR

TRANSLATION :
The body of a 37-year-old woman was found under the rubble of a factory in Sumy. The death toll has risen to two, and the number of injured to eight.

Russian troops launched an air strike on the city on the night of August 30. A fire broke out, prompting residents to close their windows and doors and stay indoors until the aftermath of the strike was over.

@babel
ORIGINAL :
Під завалами підприємства в Сумах знайшли тіло 37-річної жінки. Кількість загиблих зросла до двох, поранених — вісім.

Російські війська завдали авіаудару по місту вночі 30 серпня. Спалахнула пожежа, через що місцевих закликали зачинити вікна і двері та не виходити з дому до ліквідації наслідків удару.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55853
babel

TRANSLATION :
Two people were killed at the enterprise in Sumy, which was hit by the occupants' air strike last night - Sumy regional prosecutor's office.

A 48-year-old woman died in the hospital from her injuries. Later, rescuers found the body of another woman, 37 years old, under the rubble.

At the moment, it is also known that eight people were wounded as a result of another terrorist attack.

Photo: "Suspilne"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На підприємстві у Сумах, по якому окупанти завдали авіаудару сьогодні вночі, загинуло двоє людей — Сумська обласна прокуратура.

Від отриманих поранень у лікарні померла 48-річна жінка. А згодом рятувальники під завалами знайшли тіло ще однієї жінки 37 років.

На даний момент також відомо, що внаслідок чергового терористичного удару загарбників поранення отримали восьмеро людей.

Фото: "Суспільне"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164533
znualive

TRANSLATION :
Russians attacked Chervonohryhorivka community in Nikopol region, three people were wounded, - head of Dnipropetrovs'k Regional Military Administration Serhiy Lysak.

"Women aged 67, 48 and 24 were injured. All of them received medical aid and will recover at home.
Private houses, outbuildings and a power line were damaged," said Lysak.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росіяни завдали удару Червоногригорівській громаді на Нікопольщині, троє людей отримали поранення, — очільник Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

"Постраждали жінки 67, 48 та 24 років. Усі отримали медичну допомогу, оговтуватимуться вдома.
Пошкоджені приватні оселі, господарські споруди, лінія електропередач", — повідомив Лисак.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164534
znualive

TRANSLATION :
✅✅Victor Kozyuk sees all the signs that the NBU may return to the policies it implemented before the full-scale invasion. However, this return can take place under different scenarios. The expert explains what these scenarios may involve, and most importantly, what risks they contain.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyMonetary policy of the NBU: one step away from regime change? In an article for ZN.UA, Viktor Kozyuk explained the scenarios under which the NBU could return to pre-war monetary policy, as well as their risks.
ORIGINAL :
✅✅Віктор Козюк бачить усі ознаки того, що НБУ може повертатися до політики, яку впроваджував до повномасштабного вторгнення. Однак цей зворотний шлях може проходити за різними сценаріями. Що ці сценарії можуть передбачати, а головне, які ризики містять, пояснює експерт.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyМонетарна політика НБУ: за крок до зміни режиму? Віктор Козюк у статті ZN.UA розповів, за якими сценаріями НБУ може повернутись до довоєнної монетарної політики, а також про їхні ризики.
SOURCE :
https://t.me/znualive/164537
znualive

TRANSLATION :
It sounds like a joke, but it turns out that Russian planes and skies are better protected by Western guarantees than Ukrainian ones, - Lithuanian Foreign Minister

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Це звучить як жарт, але так виходить, що літаки і небо росії краще захищені західними гарантіями, ніж українські, — глава МЗС Литви

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138904
unow

TRANSLATION :
Ukrainians may have from 2 to 5 million undeclared weapons in their hands - Interior Ministry

There is no special methodology that could give an answer to how many unregistered weapons Ukrainian citizens may have, so it is impossible to establish a certain number.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В українців на руках може бути від 2 до 5 мільйонів одиниць незадекларованої зброї, — МВС

Якоїсь спеціальної методики, яка могла б дати відповідь, скільки в громадян України може бути незареєстрованої зброї, немає, тому встановити певну кількість - неможливо.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138905
unow

TRANSLATION :
⚡️На Border guards of "Gartu" landed a reconnaissance drone "Zala" and an unmanned complex "Orlan" in Kharkiv region

The type of two more destroyed UAVs could not be identified.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️На Харківщині прикордонники «Гарту» приземлили розвідувальний дрон «Zala» та безпілотний комплекс «Орлан»

Тип ще двох знищених БпЛА встановити не вдалося.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93092
kharkivlife

TRANSLATION :
Air Force Commander Oleszczuk told Bezugla that she would soon have to apologize

"No one is hiding anything and is not going to. The investigation is already underway, Western partners are involved. Bezuglaya has long ago sold her name to achieve nefarious goals. Maryana, you will soon be apologizing in front of the entire army, hopefully in court"

Recall, Bezuglaya yesterday accused the Ukrainian air defense forces of shooting down our F-16 on August 26, when the pilot Oleksiy Mesya died.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Командующий Воздушными Силами Олещук заявил Безуглой, что ей скоро придется извиняться

«Никто ничего не скрывает и не собирается. Расследование уже идёт, к нему привлечены западные партнеры. Безуглая давно продала свое имя для достижения мерзких целей. Марьяна, вы скоро будете просить прощение перед всем войском, надеюсь, в суде»

Напомним, Безуглая вчера обвинила силы украинской ПВО в том, что они 26 августа сбили наш F-16, когда погиб пилот Алексей Месь.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81979
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Учора in the evening, Russians attacked Shyroka Balka of the Stanislav community.

A bus came under enemy fire, causing damage to the vehicle.

There was no information on casualties.
ORIGINAL :
❗️Учора ввчері росіяни атакували Широку Балку Станіславської громади.

Під ворожим ударом опинився автобус, внаслідок чого транспортний засіб зазнав пошкоджень.

Інформація про постраждалих не надходила.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23855
khersonskaODA

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what we did on August 29👇

⏺6 crews, comprising 20 workers and 10 units of equipment, were working to restore electricity in Kherson region. Over the past day, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Arkhangelske, Velyka Oleksandrivka, Tryfonivka, Petropavlivka, Novovorontsovka, Novovoznesenskoye, Lyubymivka, Mala Oleksandrivka, Kherson, Pravdyne and Bilozerka.

⏺ 36 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 12 addresses in residential buildings, where 116 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 351,559.1 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 318,140.5 hectares of agricultural land. More than 199.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺34 residents, including 8 children, were evacuated by train from the de-occupied territories of Kherson region. Twenty-seven people left by train and 7 by car.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1138 food packages, 250 hot meals, 2830 loaves of bread and 3400 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 270 hygiene kits and 150 LED light bulbs.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 29 серпня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 6 бригад – це 20 робітників та 10 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Архангельське, Велику Олександрівку, Трифонівку, Петропавлівку, Нововоронцовку, Нововознесенське, Любимівку, Малу Олександрівку, Херсон, Правдине та Білозерку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 36 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 12 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 116 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 351 559,1 гектарів територій, з них 318 140,5 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 199,5 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали потягом 34 жителі, з них - 8 дітей. Поїздом виїхали 27 людей, автотранспортом – 7.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1138 продуктових наборів, 250 порцій гарячих обідів, 2830 буханок хліба та 3400 літрів питної води. Також люди отримали 270 гігієнічних наборів та 150 LED - лампочок

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23864
khersonskaODA

TRANSLATION :
Nine people wounded in Sumy in night attack on a business
ORIGINAL :
У Сумах дев'ять людей поранені через нічну атаку по підприємству
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39263
dvishalive

TRANSLATION :
We will find out all the reasons for the crash of the F-16 and the death of Oleksiy Mes. No one hid or is hiding anything! The top management immediately received a report on the crash. Our partners from the United States, who have already joined the investigation, also received the preliminary report," Air Force Commander Mykola Oleshchuk told MP Mariana Bezuhliy.

"Mariana, the time will come when you will apologize to the entire army for what you have done, I hope in court!
Once again, you have not only slandered me personally and the Air Force, you have discredited the producers of American weapons - Ukraine's main ally, the United States!
You have once again become the main newsmaker of enemy propaganda and are breaking all records on Russian television! The whole of Russia applauds you!
If you do not help us, then at least do not prevent us from fighting!" Oleshchuk wrote.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ми з’ясуємо усі причини катастрофи літака F-16 і загибелі Олексія Меся. Ніхто нічого не приховував і не приховує! Вище керівництво одразу отримало доповідь про катастрофу. Отримали попередній звіт і партнери зі США, які вже долучилися до розслідування, — командувач Повітряних сил Микола Олещук народній депутатці Мар’яні Безуглій.

"Мар’яно, прийде час, проситимете вибачення перед усім військом за те, що накоїли, сподіваюсь у суді!
Ви у черговий раз не лише вилили бруд на мене особисто і на Повітряні сили, ви дискредитували виробників американської зброї — основного союзника України — США!
Ви знову стали основним ньюзмейкером ворожої пропаганди і б’єте всі рекорди на російському телебаченні! Вам аплодує вся росія!
Не допомагаєте, то хоча б не заважайте нам воювати!", — написав Олещук.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164541
znualive

TRANSLATION :
First Deputy Head of Putin's Administration Sergei Kiriyenko was suspected by the SBU.

"According to the case file, since May 2022, it is Kiriyenko who has been in charge of absolutely all areas of the forced integration of the temporarily occupied territories of Ukraine into the 'legislative field' of Russia.
In particular, he was directly involved in the organization of pseudo-referendums of the aggressor country and was responsible for the results of the "voting".
In the fall of 2023, Kiriyenko personally handed over "documents" to the gauleiters Pasichnyk, Saldo and Pushilin to appoint them heads of the local occupation bodies of Russia.
He also coordinates the Kremlin's media resources that impose the ideology of racism on the temporarily occupied part of the territory of Ukraine," the Service said.

Based on the evidence collected, Kiriyenko was served a notice of suspicion in absentia on:

🔹ч. 5 of Article 27, Part 2 of Article 437 of the Criminal Code of Ukraine (aiding and abetting in the conduct of an aggressive war);
🔹ч. 2 of Article 110 (public calls for intentional actions to change the borders of the territory of Ukraine by a person who is a representative of the authorities);
🔹ч. 3 of Article 436-2 (justification of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, as well as denial of the temporary occupation of part of the territory of Ukraine);
🔹parts. 1, 2 of Article 332-2 (crossing the state border of Ukraine with the aim of harming the interests of the state outside checkpoints).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Перший заступник керівника адміністрації путіна Сєргєй Кірієнко отримав підозру від СБУ.

"За матеріалами справи, починаючи з травня 2022 року саме Кірієнко курує абсолютно всі сфери примусової інтеграції тимчасово захоплених територій України в "законодавче поле" росії.
Зокрема, брав безпосередню участь в організації псевдореферендумів країни-агресора та відповідав за підсумки "голосування".
Восени 2023 року Кірієнко особисто вручав гауляйтерам Пасічнику, Сальдо та Пушиліну "документи" на призначення їх очільниками місцевих окупаційних органів росії.
Також він координує медіаресурси Кремля, які нав’язують ідеологію рашизму на тимчасово захопленій частині території України", — розповіли у Службі.

На підставі зібраних доказів Кірієнку заочно повідомили про підозру за:

🔹ч. 5 статті 27, ч. 2 статті 437 КК України (пособництво у веденні агресивної війни);
🔹ч. 2 статті 110 (публічні заклики до умисних дій з метою зміни меж території України особою, яка є представником влади);
🔹ч. 3 статті 436-2 (виправдовування збройної агресії рф проти України, а також заперечення тимчасової окупації частини території України);
🔹чч. 1, 2 статті 332-2 (перетинання державного кордону України з метою заподіяння шкоди інтересам держави поза пунктами пропуску).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164540
znualive

TRANSLATION :
Registration of producers for the National Cashback program has started.

Starting August 24, Ukrainian producers can apply for participation in the National Cashback program through the Diia portal.

Cashback will be provided for any Ukrainian-made consumer goods, including medicines, except for excisable goods.

Participation in the program is voluntary, so the cashback will be applied only to those goods that manufacturers submit for participation.

➡️ Details of the program are available here.
ORIGINAL :
🪙 Стартувала реєстрація виробників на програму «Національний кешбек».

З 24 серпня українські виробники можуть подавати заявки на участь у програмі «Національний кешбек» через портал Дія.

Кешбек надаватиметься на будь-які споживчі товари українського виробництва, включаючи ліки, за винятком підакцизних товарів.

Участь у програмі є добровільною, тому кешбек буде застосовуватись лише до тих товарів, які виробники подадуть для участі.

➡️ Деталі програми — за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10900
synegubov

TRANSLATION :
‼️Увага! Fraudsters never know ethics!

Cyberpolice again reports cases of fraud related to the release of Ukrainian soldiers and the search for missing persons. Criminals manipulate the hopes and fears of relatives of prisoners of war and missing persons.

➡️Шахраї, posing as volunteers, journalists, government officials or even representatives of the aggressor country, promise to help with the release, arrange a phone call or provide important information about a loved one. They demand money for their "services".


To avoid becoming a victim of such criminals, it is important to check the sources of information. Never share confidential information with strangers or disclose personal data on social media, even in private messages. Be wary of any financial offers related to "liberation" or "help". Remember that government agencies and official volunteer organizations do not require payment for providing information or assistance.

If you receive offers of "help" from unknown persons for a reward, you should contact the Coordination Headquarters, the Joint Center for Search and Release of Prisoners of War at the SBU and immediately report this fact to the cyber police via the link.
ORIGINAL :
‼️Увага! Шахраї ніколи не знають етики!

Кіберполіція знову повідомляє про випадки шахрайства, пов’язаного зі звільненням українських воїнів та пошуком зниклих безвісти. Злочинці маніпулюють надіями та страхами родичів військовополонених та зниклих безвісти.

➡️Шахраї представляючись волонтерами, журналістами, представниками державних органів або навіть представниками країни-агресорки, обіцяють допомогти зі звільненням, організувати телефонну розмову чи надати важливу інформацію про близьку людину. За свої «послуги» вони вимагають гроші.


Аби не стати жертвою таких зловмисників важливо перевіряти джерела інформації. Ніколи не передавайте конфіденційну інформацію незнайомцям і не розкривайте персональні дані у соціальних мережах, навіть у приватних повідомленнях. Будьте обережні з будь-якими фінансовими пропозиціями, пов’язаними з «визволенням» чи «допомогою». Пам’ятайте, що державні органи та офіційні волонтерські організації не вимагають оплати за надання інформації чи допомогу.

☝Якщо ви отримали від невідомих осіб пропозиції «допомоги» за винагороду, потрібно звернутися до Координаційного штабу , Об’єднаного центру з пошуку та звільнення полонених при СБУ та негайно повідомити про цей факт кіберполіцю за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7753
Koordshtab

TRANSLATION :
A memorial plaque in honor of Irina Faryon was unveiled in Lviv
ORIGINAL :
Во Львове открыли мемориальную табличку в честь Ирины Фарион
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47145
mariupolnow

TRANSLATION :
Ukrainians may have from 2 to 5 million undeclared weapons in their hands - Interior Ministry

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В українців на руках може бути від 2 до 5 мільйонів одиниць незадекларованої зброї, — МВС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155857
operativnoZSU

TRANSLATION :
On August 26, the day of the largest shelling of Ukraine, we lost a trained pilot, we lost an F-16, - the Air Force Commander comments on the situation

All the circumstances of the plane crash are being investigated.

Oleshchuk also emphasized that no one was hiding anything, and information about such incidents cannot be immediately released to the public and cannot be detailed for the media.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😣26 серпня у день наймасштабнішого обстрілу України ми втратили підготовленого пілота, втратили F-16, – коментує ситуацію командувач Повітряних Сил

Всі обставини авіаційної катастрофи з’ясовуються.

Також Олещук наголосив, що ніхто нічого не приховував, а інформація про такі інциденти не може видаватись миттєво у публічний простір і не може деталізуватись для медіа.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66176
kievreal1

TRANSLATION :
"Borrell: EU has prepared 700,000 shells for Ukraine out of the promised million

Very little!

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«ЄС підготував для України 700 тисяч снарядів з обіцяного мільйона», - Боррель

Дуже мало!

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30795
mysiagin

TRANSLATION :
The Russian Federation produces about 2,000,000 munitions, not counting supplies from North Korea and Iran.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Російська Федерація виробляє біля 2 000 000 боєприпасів, не рахуючи ще поставки з Північної Кореї та Ірану.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30797
mysiagin

TRANSLATION :
The number of ChatGPT users doubled in a year.

More than 200 million people use the AI-based chatbot from OpenAI every week.

⚫️ This year, ChatGPT was taught to make jokes and recognize human emotions. "Babel talked about the new version of GPT-4o.

@babel
ORIGINAL :
За рік кількість користувачів ChatGPT подвоїлася.

Понад 200 мільйонів людей щотижня використовують чат-бот на основі ШІ від компанії OpenAI.

⚫️ Протягом цього року ChatGPT навчили жартувати та розпізнавати людські емоції. «Бабель» розповідав про нової версії GPT-4o.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55854
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 One of the ways to make a passage through the enemy's combined barriers was filmed by soldiers on the battlefield.
ORIGINAL :
🇺🇦 Один із способів пророблення проходу через комбіновані загородження противника знятий бійцями на полі бою.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25802
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Nobody hid or is hiding anything: Ukrainian Air Force Commander Mykola Oleshchuk on F-16, pilot's death and Bezuhla's statements

He added that a detailed analysis is being conducted and an investigation is underway.

"Information about such incidents cannot be immediately released to the public and cannot be detailed for the media. There is a war in the country. But this does not matter to people who chose Mariana Bezuhla as a tool to discredit the top military leadership.

I am addressing the MP... You have once again become the main newsmaker of enemy propaganda and are breaking all records on Russian television! The whole of Russia applauds you! If you don't help us, at least don't prevent us from fighting."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ніхто нічого не приховував і не приховує: командувач ПС України Микола Олещук про F-16, смерть пілота та заяви Безуглої

Він додав, що проводиться детальний аналіз, йде розслідування.

«Інформація про такі інциденти не може видаватись миттєво у публічний простір і не може деталізуватись для медіа. Війна в країні. Але це байдуже для людей, які обрали Мар’яну Безуглу як інструмент для дискредитації вищого військового керівництва.

Я звертаюсь до народної депутатки… Ви знову стали основним ньюзмейкером ворожої пропаганди і б’єте всі рекорди на російському телебаченні! Вам аплодує вся росія! Не допомагаєте, то хоча б не заважайте нам воювати».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138906
unow

TRANSLATION :
🤔Ukrainian Armed Forces want to strike Moscow, Sochi and cities with factories with Storm Shadow missiles - media reports

The "list of targets" allegedly includes:
➡️ Fleet in Novorossiysk.
➡️ Putin's residence in Sochi.
➡️ Air defense system in Sevastopol.
➡️ Defense and powder factories.
➡️ Headquarters from southern Russia to Moscow.
➡️ Moscow and St. Petersburg itself.

Meanwhile, the Moscow Emergencies Ministry employees are being transferred to an enhanced mode of service from August 26 to September 9. Among other things, they plan to keep watch, put equipment on alert, and be on duty around the clock.

In addition, on September 2, Moscow is going to move school lines from the streets to the classrooms "for security reasons."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤔ВСУ хочуть вдарити по Москві, Сочі та містам із заводами за допомогою ракет Storm Shadow, — розЗМІ

До «списку цілей» начебто входять:
➡️ Флот у Новоросійську.
➡️ Резиденція путіна в Сочі.
➡️ Система ППО в Севастополі.
➡️ Оборонні та порохові заводи.
➡️ Штаби від півдня росії і до Москви.
➡️ Сама Москва та Петербург.

Тим часом співробітників московського МНС з 26 серпня по 9 вересня переводять на посилений режим служби. Сред іншого планується варта, приведення тихніки у бойову готовність та цілодобові чергування.

До того ж 2 вересня у Москві «з міркувань безпеки» хочуть перенести шкільні лінійки з вулиць до приміщень.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138907
unow

TRANSLATION :
❗️Сьогодні - International Day of the Victims of Enforced Disappearances

Abductions of people in the occupied territories have been a systematic practice of the occupiers since 2014, which is a war crime and a crime against humanity.

At the same time, the state still does not have a single body that would fully protect the rights of people who went missing during the war and their families.

Due to the branched system of bodies, relatives are forced to apply to each of them, providing the same information.

Affected families often do not know what guarantees, assistance and benefits they can expect from the state.

We, together with the MIPL and the Partnership for a Strong Ukraine Foundation, analyzed the legislation, talked to the relatives of missing civilians and soldiers, interviewed representatives of state bodies and compiled a report. We invite you to read what we have learned.
ORIGINAL :
❗️Сьогодні — Міжнародний день жертв насильницьких зникнень

Викрадення людей на окупованих територіях — системна практика окупантів з 2014 року, яка є воєнним злочином та злочином проти людяності.

📍Разом з тим, держава досі не має єдиного органу, який би повноцінно опікувався правами людей, зниклих безвісти в умовах війни, та їхніми сімʼями.

📍Через розгалужену систему органів, родичі вимушені звертатися до кожного з них, повідомляючи одну й ту саму інформацію.

📍Постраждалі родини часто не знають, на які гарантії, допомогу й пільги від держави можна розраховувати.

Ми, спільно з МІПЛ та фондом "Партнерство за сильну Україну" , проаналізували законодавство, поспілкувались з рідними зниклих цивільних та військових і опитали представників державних органів і склали звіт. Запрошуємо прочитати, що ми дізнались.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14430
zminaua

TRANSLATION :
⚡️ВСУ want to hit Moscow, Sochi and cities with factories with Storm Shadow missiles - rossmedia

Allegedly the list of targets includes:
▪️Флот in Novorossiysk.
▪️Резиденция Putin in Sochi.
▪️Система air defense in Sevastopol.
▪️Оборонные and gunpowder factories.
▪️Штабы from the south of Russia to Moscow.
▪️Сама Moscow and St. Petersburg.

Interesting. Very interesting.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️ВСУ хотят ударить по Москве, Сочи и городам с заводами с помощью ракет Storm Shadow, — росСМИ

Якобы в список целей входят:
▪️Флот в Новороссийске.
▪️Резиденция Путина в Сочи.
▪️Система ПВО в Севастополе.
▪️Оборонные и пороховые заводы.
▪️Штабы от юга России и до Москвы.
▪️Сама Москва и Петербург.

Интересно. Очень интересно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81980
insiderUKR

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Як the kremlin uses the rcc in the war against ukraine: Priests in the Russian army

The service of military priests in the armed forces of the Russian Federation is coordinated through the interaction of the dioceses of the Russian Orthodox Church, the synodal department for interaction with the armed forces and law enforcement agencies, and the federal government agencies of the Russian Federation, where military service is provided.

The activities of the representatives of the Russian Orthodox Church include:
◽️ "spiritual and educational" work;
◽️участь in events held by the command for "patriotic and moral education of military personnel and their families."
◽️освячення weapons and military equipment;
◽️проведення religious rites in the combat zone.

❗️Іншою a component of the ROC's assistance to the activities of Russian military formations is humanitarian support for the Russian military, namely the collection and transfer of food, foodstuffs, clothing (including ammunition), vehicles, etc.

By such actions, church representatives create an image of a "holy war" in the minds of the military and believers, emphasizing the spiritual legitimization of military actions and the moral justification of the war.

▶️Повністю the analytical report "Holy War": Military Activities of the Russian Orthodox Church" is available here: https://cpd.gov.ua/reports/analitychnyj-zvit-svyashhenna-vijna-militarna-diyalnist-rpcz/

🙂 Center for Countering Disinformation cpd.gov.uaAnalytical Report "HOLY WAR: MILITARY ACTIVITIES OF THE ROC" | Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️Як кремль використовує рпц у війні проти України: Священники в армії рф

Служба військових священників у збройних силах рф координується через взаємодію єпархій рпц, синодальним відділом із взаємодії зі збройними силами та правоохоронними органами, і федеральними органами державної влади рф, де передбачена військова служба.

Діяльність представників рпц включає:
◽️«духовно-просвітницьку» роботу;
◽️участь у заходах, які проводяться командуванням для «патріотичного та морального виховання військовослужбовців і членів їхніх сімей»;
◽️освячення зброї та воєнної техніки;
◽️проведення релігійних обрядів у зоні проведення бойових дій.

❗️Іншою складовою сприяння рпц діяльності російських військових формувань є гуманітарна підтримка російських військових, а саме збір та передача продуктів харчування, продовольчих товарів, одягу (зокрема амуніції), транспортних засобів тощо.

Такими діями представники церкви створюють у свідомості військових і вірян образ «святої війни», підкреслюють духовну легітимізацію військових дій і моральну виправданість війни.

▶️Повністю з аналітичним звітом «Священна війна»: мілітарна діяльність рпц» можна ознайомитися за посиланням: https://cpd.gov.ua/reports/analitychnyj-zvit-svyashhenna-vijna-militarna-diyalnist-rpcz/

🙂 Центр протидії дезінформації cpd.gov.uaАналітичний звіт «СВЯЩЕННА ВІЙНА»: МІЛІТАРНА ДІЯЛЬНІСТЬ РПЦ» | Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11543
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🥵 Ending the summer with heat: +30+34°C awaits us... but not for long

According to weather forecaster Didenko, there will be a significant cooling on September 3.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🥵Завершуємо літо спекою: нас очікує +30+34°C…проте ненадовго

Як повідомляє синоптик Діденко, значне похолодання буде вже 3 вересня.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97329
voynareal

TRANSLATION :
❗️ "I am addressing the MP who sold her name long ago." Oleshchuk responds to MP Mariana Bezuhlya, who claimed that F-16 was shot down by Ukrainian air defense

According to the air force commander, the top leadership immediately received a report on the crash.

The preliminary report was also received by the US partners who joined the investigation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ «Звертаюсь до народної депутатки, яка давно продала своє імʼя»: Олещук відповів нардепці Мар'яній Безуглій, яка заявила, нібито F-16 збила українська ППО

Як зазначив командувач ПС, вище керівництво відразу отримало доповідь про катастрофу.

Отримали попередній звіт і партнери зі США, які долучилися до розслідування.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97330
voynareal

TRANSLATION :
Belgium takes patronage over Kyiv and its region, as well as Chernihiv and its region, and plans to allocate €150 million to rebuild social and energy infrastructure, the Infrastructure Ministry said.

The memorandums were signed by Vasyl Shkurakov, Acting Minister of Community Development, Territories and Infrastructure of Ukraine, and Dirk Despres, Director of the Belgian Development Agency Enabel in Ukraine.

"According to the documents, the parties will reconstruct, renovate and build educational, healthcare and energy infrastructure facilities. Ukraine and Belgium will also cooperate to strengthen the resilience of our country by building shelters and introducing backup power supply and heating systems.
The parties also agreed to promote the development of partnerships between Belgian and Ukrainian representatives. The support for political reforms that meet the goals of Ukraine's integration into the EU was also emphasized," the ministry said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Бельгія бере патронат над Києвом та областю, а також над Черніговом та областю, й планує спрямувати 150 млн євро на відбудову соціальної та енергетичної інфраструктури — Мінінфраструктури.

Відповідні меморандуми підписали виконувач обов’язків Міністра розвитку громад, територій та інфраструктури України Василь Шкураков та директор Бельгійського агентства з розвитку Enabel в Україні Дірк Депре.

"Згідно документів, сторони будуть реконструювати, оновлювати та будувати об’єкти освіти, охорони здоров’я та енергетичної інфраструктури. Україна та Бельгія також співпрацюватимуть над посиленням стійкості нашої країни — будувати укриття та запроваджувати резервні системи енергопостачання та опалення.
Сторони також домовилися сприяти розвитку партнерських відносин між бельгійськими та українськими представниками. Окремо зазначена підтримка політичних реформ, які відповідають цілям інтеграції України до ЄС", — повідомили в міністерстві.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164542
znualive

TRANSLATION :
🧒🏻З 14 more children returned to Ukraine under Russian occupation
🇺🇦На 14 children from the temporarily occupied regions have been returned to the territory controlled by Ukraine. This was reported by Ombudsman Dmytro Lubinets.

According to him, the children and their families were taken from the occupied parts of Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson regions.

Lubinets said that one of the families tried to leave on their own several times, but without success. Another family was hiding from the Russians because of their pro-Ukrainian position.

💬 "Many of the returned children need schooling, psychological assistance and social integration. The state, together with public and charitable organizations, will provide everything necessary for their stable development," the Ombudsman emphasized.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🧒🏻З російської окупації до України повернули ще 14 діток
🇺🇦На підконтрольну Україні територію вдалося повернути 14 дітей з тимчасово окупованих областей. Про це повідомив омбудсмен Дмитро Лубінець.

📍За його словами, дітей з родинами вивезли з окупованих частин Донецької, Луганської, Запорізької та Херсонської областей.

Лубінець розповів, що одна з родин кілька разів намагалася виїхати самостійно, але безуспішно. Інша родина переховувалася від росіян через свою проукраїнську позицію.

💬 «Багато з повернутих дітей потребують школи, психологічної допомоги та соціальної інтеграції. Держава разом з громадськими та благодійними організаціями забезпечить все необхідне для їхнього стабільного розвитку», — підкреслив омбудсмен.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7760
evacuationukraine

TRANSLATION :
Resistance forces are coming out of the shadows!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили спротиву виходять із тіні!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155858
operativnoZSU

TRANSLATION :
Technology is changing Ukrainian education

Education must transform and adapt to the challenges of war. Today's schoolchildren and students will soon start businesses, strengthen the economy and build Ukraine. Therefore, for a year now, we have been transforming the education system, making it modern and innovative, on the instructions of the President.

Education should create happy, motivated and conscious people. That is why, together with the Ministry of Education and Science, we have introduced many changes - from updating the Protection of Ukraine to developing the Dream.

In an article for Channel 24, he explained how technology helps to take children offline, what educational service will soon appear in Diia, and how digitalization will reduce bureaucracy for teachers.
ORIGINAL :
Технології змінюють українську освіту

Освіта повинна трансформуватися та адаптуватися під виклики війни. Сьогоднішні школярі й студенти вже скоро відкриватимуть бізнеси, зміцнюватимуть економіку та розбудовуватимуть Україну. Тому вже рік за завданням Президента трансформуємо систему освіти, робимо її сучасною та інноваційною.

Освіта повинна формувати щасливих, умотивованих і свідомих людей. Тому Спільно з МОН запровадили багато змін — від оновлення Захисту України до розробки Мрії.

У матеріалі для 24 каналу розповів, як технології допомагають вивести дітей в офлайн, яка освітня послуга вже скоро зʼявиться в Дії та як цифровізація зменшить бюрократію для вчителів.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4828
zedigital

TRANSLATION :
Today, Ukraine honors the memory of all its defenders. All those who fought for our country, for Ukrainian independence and gave the most precious thing - their lives.

On August 14, these very days, the Russian occupier committed one of the most despicable crimes of this war - killing hundreds of our soldiers near Ilovaisk. It was a planned, cynical Russian crime that Ukraine will never forget and will not leave unpunished.

We will always remember each and every person whose lives were taken by this war. And we will not forgive Russia for a single Ukrainian life destroyed.

Eternal memory to all our heroes! And thank you to everyone who does not forget, who honors and helps the families of our fallen soldiers.
ORIGINAL :
Сьогодні Україна вшановує пам’ять усіх своїх захисників і захисниць. Усіх, хто бився заради нашої держави, заради української незалежності та віддав найдорожче – своє життя.

У серпні 14-го року, саме цими днями, російський окупант скоїв один із найбільш підлих злочинів цієї війни – убив сотні наших воїнів під Іловайськом. Це був спланований, цинічний російський злочин, якого Україна ніколи не забуватиме й не залишить безкарним.

Ми завжди пам’ятатимемо кожного й кожну, чиї життя збрала ця війна. І ми не пробачимо Росії жодного знищеного українського життя.

Вічна пам’ять усім нашим героям! І дякую всім, хто не забуває, хто вшановує та допомагає рідним наших полеглих воїнів.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4819
zedigital

TRANSLATION :
Yesterday's mechanized assault by 17 armored vehicles in the Kurakhove sector.

There was a swing of the tide
ORIGINAL :
Вчорашній механізований штурм силами 17 одиниць бронетехніки на Курахівському напрямку.

Відбулася гойда йобка
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20226
killpukin

TRANSLATION :
The United States joined the investigation into the cause of the F-16 plane crash that killed pilot Oleksiy "Moonfish" Mes

"Of course, we are investigating the causes of the crash. No one hid or is hiding anything! The entire top management immediately received a report on the crash. Our partners from the United States also received a preliminary report and have already joined the investigation.

I assure you that a detailed analysis is already underway, and an investigation is underway. We have to thoroughly understand what happened, what the circumstances were, and whose responsibility it is. And it will be done!

Information about such incidents cannot be immediately released to the public and cannot be detailed for the media. There is a war in the country!" wrote Air Force Commander Mykola Oleshchuk in response to MP Mariana Bezuhlya, who, according to him, "poured mud" on him personally and on the Air Force and discredited American weapons manufacturers: "You have once again become the main newsmaker of enemy propaganda and are breaking all records on Russian television! The whole of Russia applauds you! Mariana, the time will come when you will apologize to the entire army for what you have done, hopefully in court."

In particular, Bezugla said that this was allegedly the third time that our plane with a pilot on board was shot down by our own air defense.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США долучились до розслідування причин авіакатастрофи літака F-16, внаслідок якої загинув пілот Олексій «Мунфіш» Месь

"Безумовно, ми зʼясовуємо причини авіаційної катастрофи. Ніхто нічого не приховував і не приховує! Усе вище керівництво одразу отримало доповідь про катастрофу. Отримали попередній звіт і партнери зі США, які уже долучилися до розслідування причин.

Запевняю, що уже проводиться детальний аналіз, йде розслідування. Маємо ретельно розібратись, що сталось, які обставини, чия відповідальність. І це буде зроблено!

Інформація про такі інциденти не може видаватись миттєво у публічний простір і не може деталізуватись для медіа. Війна в країні!", - написав Командувач ПС Микола Олещук у відповідь нардепці Марʼяні Безуглій, яка, за його словами "вилила бруд" на нього особисто і на Повітряні Сили та дискредитували виробників американської зброї: "Ви знову стали основним ньюзмейкером ворожої пропаганди і б’єте всі рекорди на російському телебаченні! Вам аплодує вся росія! Мар’яно, прийде час, проситимете вибачення перед усім військом за те, що накоїли, сподіваюсь у суді".

Зокрема Безугла заявила, що це вже нібито третій випадок, коли наш літак із пілотом на борту був збитий власною ППО.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58118
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense of Ukraine has codified an individual detection, marking and demining kit that is already in use by the military

This product is manufactured by a Ukrainian company from domestic components.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Міністерство оборони України кодифікувало індивідуальний набір виявлення, маркування та розмінування, яким уже користуються військові

Цей виріб виготовляє українське підприємство з вітчизняних комплектуючих.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33950
milinua

TRANSLATION :
🛩 Ukrainian Defense Forces reinforced with FPV strike drones with thermal imaging camera

A batch of 500 drones was handed over to the military by the Serhiy Prytula Foundation.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🛩 Українські Сили оборони посилили ударними FPV-дронами з тепловізійною камерою

Партію з 500 дронів передав військовим фонд Сергія Притули.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33949
milinua

TRANSLATION :
⚡️В Germany explosion, tentatively at Diehl Defense, - BILD

The causes are not yet known. Helicopters, police and firefighters are working at the site.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️В Германии взрыв, предварительно, на оборонном предприятии Diehl Defence, — BILD

Причины пока неизвестны. На месте работают вертолёты, полиция и пожарные.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81982
insiderUKR

TRANSLATION :
Lightning in Odessa Region struck directly into a church of the Moscow Patriarchate. A severe fire broke out.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Молния в Одесской области ударила прямо в церковь Московского патриархата. Вспыхнул сильный пожар.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81981
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️У Germany: explosion at Diehl Defense company - BILD

The company is located in the city of Trosdorf. Two employees were seriously injured.

Rescue helicopters, police and a fire brigade are working at the scene.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️У Німеччині прогримів вибух на оборонному підприємстві Diehl Defence, — BILD

Ппідприємство знаходиться у місті Тросдорф. Двоє співробітників отримали серйозні поранення.

На місці працюють рятувальні вертольоти, поліція та пожежна бригада.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138910
unow

TRANSLATION :
Cold snap should be expected as early as September 3, - forecaster

In addition to the fact that it will no longer be hot, this should also help restore normal power supply as soon as possible.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Похолодання слід очікувати вже з 3-го вересня, — синоптик

Окрім того, що вже не буде спекотно, це також має допомогти якнайшвидше відновити нормальне електропостачання.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138909
unow

TRANSLATION :
😳 The number of students in Mykolaiv has decreased by more than 3,000

In the 2021-2022 school year, before the outbreak of large-scale hostilities, the number of students in Mykolaiv schools was 46,304. In the last academic year - 2022-2023 - 41,002 children were enrolled in general secondary education institutions of Mykolaiv.

Analyzing this trend, a decision was made back in May to reduce the network of educational institutions, and today it is 64.

But now, after analyzing the data collected from the heads of educational institutions, we have an even lower figure: in 2024-2025, 37,671 children will study in the city's 64 educational institutions.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳 У Миколаєві скоротилася кількість учнів більше ніж на 3 000

У 2021-2022 навчальному році, до початку масштабних військових дій, кількість учнів миколаївських шкіл налічувала 46 304 дітей. У минулому навчальному році – 2022-2023 – у закладах загальної середньої освіти Миколаєва навчали 41 002 дитину.

Аналізуючи цю тенденцію, ще у травні було прийнято рішення про скорочення мережі навчальних закладів, і на сьогоднішній день вона становить 64.

Але зараз, проаналізувавши дані, що були зібрані у керівників навчальних закладів, отримали ще меншу цифру: у 2024-2025 році у 64-х навчальних закладах міста навчатиметься 37 671 дитина.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54985
novostiniko

TRANSLATION :
Information on GAV as of 14:00

Lines 8, 9, 10 of the gas distribution system will be de-energized. Lines 5, 6, 7 of the gas distribution system will be switched on.

The HWI operates according to the announced schedule.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Інформація по ГАВ станом на 14:00

Будуть знеструмлені 8,9,10 черги ГАВ. 5,6,7 черги ГАВ включатимемо.

ГПВ діє за анонсованим розкладом.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54986
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Припиняє the work of the MIA Service Center on the 6th kilometer (Aeroportovska Street) due to the relocation

So tomorrow you can get your services at other locations:

- 15 A Inglesi St. - MIA service center №5141
- Kyivske Shosse, 27A - service center of the Ministry of Internal Affairs No. 5152
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Припиняє роботу Сервісний центр МВС на 6-му кілометрі (вул. Аеропортівська) у зв'язку з переїздом

Тож завтра свої послуги можна отримати в інших закладах:

- вул. Інглезі, 15 А - сервісний центр МВС №5141
- Київське шосе, 27А - сервісний центр МВС №5152
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71602
ourodessa

TRANSLATION :
🤿 A man from Odesa region tried to get to Romania in flippers across the Danube

The 31-year-old local resident did not leave home for a long time, did not work anywhere, and his mother brought him food and everything else.

He used to work in Poland and wanted to get there again, but in a different way - through the Danube and Romania.

So he prepared very carefully - he bought flippers and a life jacket, carefully packed his documents and phone.

And that was the moment when the man was ready for the last "jerk", but he was stopped by border guards.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤿У ластах через Дунай намагався дістатись Румунії чоловік з Одещини

31-річний місцевий житель довго не виходив з дому, ніде не працював, їжу і все інше йому приносила мати.

Раніше він працював в Польщі і хотів знову туди потрапити, але вже іншим шляхом – через Дунай і Румунію.

Тож він дуже ретельно підготувався – купив ласти і рятувальний жилет, ретельно запакував документи і телефон.

І ось той момент – чоловік вже був готовий до останнього «ривку», але його зупинили прикордонники.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71600
ourodessa

TRANSLATION :
An explosion occurred at an explosives production facility in Troisdorf, Germany - Bild.

The incident occurred on the territory of one of the branches of the defense company Diehl Defense. Two employees were seriously injured.

The cause of the explosion is currently being investigated, and rescue helicopters, police and fire brigades are working at the scene.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Німецькому Тройсдорфі прогримів вибух на підприємстві з виробництва вибухових речовин — Bild.

Попередньо інцидент стався на території однієї з філій оборонного підприємства Diehl Defense. Двоє співробітників дістали серйозні поранення.

Причини вибуху наразі з’ясовуються, на місці працюють рятувальні вертольоти, поліція і пожежна бригада.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164544
znualive

TRANSLATION :
It will take at least a week to deal with the F-16 crash. With the intensity of the battle that took place on August 26, anything could have happened," Ihor Romanenko, a military expert and founder of the "Let's Close the Skies of Ukraine" charity foundation, told Kyiv 24.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Знадобиться щонайменше тиждень, щоб розібратися з катастрофою F-16. При тій інтенсивності бою, яка була 26 серпня, могло трапитися все що завгодно, — військовий експерт, засновник БФ "Закриємо небо України" Ігор Романенко у коментарі "Київ 24".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164543
znualive

TRANSLATION :
SBU announces suspicion to first deputy head of the presidential administration Serhiy Kiriyenko

After the start of Russia's full-scale invasion, he was appointed "curator" of the temporarily occupied districts of Donetsk, Luhansk, Kherson and Zaporizhzhia regions.

There, he coordinates the activities of the occupation administrations of the aggressor country, in particular in "personnel" issues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ оголосила підозру першому заступнику керівника адміністрації президента рф сергію кірієнку

Після початку повномасштабного вторгнення рф його призначили «куратором» тимчасово окупованих районів Донецької, Луганської, Херсонської та Запорізької областей.

Там він координує діяльність окупаційних адміністрацій країни-агресора, зокрема в «кадрових» питаннях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155865
operativnoZSU

TRANSLATION :
🥺 A girl from Mariupol became the heroine of the music video of singer Jerry Heil

Ukrainian singer, Eurovision 2024 winner Jerry Heil has released a song "All Eyes On Kids", which she dedicated to Ukrainian children deported to Russia. The clip tells the tragic story of the life of 14-year-old girl Kira Obebinskaya from Mariupol

Kira Obedinskaya lost her father, and while trying to leave blockaded Mariupol, she was blown up on a stretch marker and was taken by Russians to occupied Donetsk.

Subsequently, the girl managed to return to Ukraine. Her grandfather, Yevhen Obedynsky, a repeated champion of Ukraine in water polo, established guardianship over the girl.
ORIGINAL :
🥺Девушка из Мариуполя стала героиней клипа певицы Jerry Heil

Украинская певица, призер "Евровидения 2024" Jerry Heil выпустила песню "All Eyes On Kids", которую посвятила украинским детям, депортированным в Россию. Клип рассказывает о трагической истории жизни 14-летней девочки Киры Обебинской из Мариуполя

Кира Обединская потеряла отца, а при попытке покинуть блокадный Мариуполь подорвалась на растяжке и была вывезена россиянами в оккупированный Донецк.

Впоследствии девочке удалось вернуться в Украину. Ее дедушка – неоднократный чемпион Украины по водному поло Евгений Обединский, – установил над девочкой опеку.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47146
mariupolnow

TRANSLATION :
#работаетГУР

💀 Browning mows down the occupiers - GUR machine gunners work

DIU's International Legion Athena group is working with a Browning M2 machine gun in one of the frontline areas.

✔️ The atmosphere at the position, well-coordinated work of the machine gun crew, loud and confident Browning song - watch the video to see how the scouts destroy the Russian occupants!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

💀 Browning косить окупантів ― працюють кулеметники ГУР
 
🫡 Воїни групи “Athena” Міжнародного легіону ГУР МО України працюють з кулемета Browning M2 на одному з напрямків фронту.
 
✔️ Атмосфера на позиції, злагоджена робота кулеметного  розрахунку, гучна і впевнена пісня Браунінґа ― як розвідники нищать російських окупантів дивіться у відео!
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4338
DIUkraine

TRANSLATION :
💥 Bild writes about an explosion in Germany at an explosives production facility

The incident occurred in Troisdorf, North Rhine-Westphalia, and two employees were seriously injured.

Rescue helicopters, police and fire brigades are working at the scene.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥 Bild пише про вибух у Німеччині на підприємстві з виробництва вибухових речовин

Інцидент стався у Тройсдорфі (Північний Рейн-Вестфалія), двоє співробітників отримали серйозні поранення.

На місці працюють рятувальні вертольоти, поліція та пожежна бригада.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97332
voynareal

TRANSLATION :
A bunch of shells and mines of various calibers, missiles for ATGMs and MANPADS - since mid-2022, the DPRK has sent more than 13,000 sea containers with weapons to Russia

The containers, which have been passing through the North Korean eastern port of Najin for 2 years, could potentially contain 6 million 152-millimeter artillery shells.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Купа снарядів та мін різного калібру, ракети до ПТРК та ПЗРК – КНДР з середини 2022 відправила до росії понад 13 000 морських контейнерів з озброєнням

В контейнерах, які йшли через північнокорейський східний порт Наджин протягом 2 років, потенційно можуть бути 6 мільйонів 152-міліметрових артилерійських снарядів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97333
voynareal

TRANSLATION :
The State Emergency Service published footage of extinguishing a fire that broke out at an enterprise in Sumy in the morning due to an enemy air strike

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ДСНС опублікувало кадри гасіння пожежі, яка виникла на підприємстві у Сумах вранці через ворожий авіаційний удар

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58120
UkraineNow

TRANSLATION :
The number of victims of Russian aggression has increased today

📍Sumy region.
A Russian air strike on civilian infrastructure in Sumy killed 2 people and injured 13 others. Buildings and premises were destroyed. A large-scale fire broke out and was localized. The work is ongoing, - SES.

The Ministry of Health of Ukraine is taking atmospheric air samples to test air quality for chemicals at 3 locations. According to preliminary results, a slight excess of sulfur dioxide and nitrogen dioxide concentrations was detected - EIA.

Donetsk region.
At least 5 people were wounded (probably still under the rubble) as a result of shelling of Kurakhove, which again came under fire from the Uragan. There were direct hits to a three-story residential building, an administrative building and a shop, - OVA.

📍Dnipro region
There are 3 victims of racist shelling in Nikopol district. The victims are women aged 67, 48 and 24. All received medical care and will recover at home. Private houses, outbuildings and power lines were damaged, said the head of the regional military administration Sergey Lysak.

Kherson region.
As a result of hostile shelling of the Korabelny district around 01:00, a 41-year-old man was hospitalized with contusion, explosive and closed head injuries, the regional military administration reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Кількість постраждалих від російської агресії за сьогодні зросла

📍Сумщина
Через російський авіаудар по цивільній інфраструктурі Сум загинуло 2 людей, ще 13 - травмовано. Зруйновано будівлі та приміщення. Виникла пожежа великих масштабів, яку вдалося локалізувати. Роботи тривають, - ДСНС.

МОЗ України проводить відбір проб атмосферного повітря для проведення досліджень якості повітря на вміст хімічних речовин у 3 точках. За попередніми результатами виявлено незначне перевищення концентрації діоксиду сірки та діоксиду азоту, - ОВА.

📍Донеччина
Щонайменше 5 людей поранено (імовірно, під завалами ще перебувають люди) внаслідок обстрілу Курахового, яке знову потрапило під вогонь Ураганів. Є прямі влучання у житлову триповерхівку, адмінбудівлю і крамницю, - ОВА.

📍Дніпровщина
Через рашистський артобстріл у Нікопольщині 3 потерпілих. Постраждали жінки 67, 48 та 24 років. Усі отримали меддопомогу, оговтуватимуться вдома. Пошкоджені приватні оселі, госпспоруди та ЛЕП, голова ОВА Сергій Лисак.

📍Херсонщина
Внаслідок ворожого обстрілу Корабельного району близько 01:00 до лікарні ушпиталили 41-річного чоловіка, який отримав контузію, вибухову та закриту черепно-мозкову травми, повідомляє обласна військова адміністрація.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58119
UkraineNow

TRANSLATION :
#работаетГУР

💀 Browning mows down the occupiers - GUR machine gunners work

DIU's International Legion Athena group is working with a Browning M2 machine gun in one of the frontline areas.

✔️ The atmosphere at the position, well-coordinated work of the machine gun crew, loud and confident Browning song - watch the video to see how the scouts destroy the Russian occupants!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

💀 Browning косить окупантів ― працюють кулеметники ГУР
 
🫡 Воїни групи “Athena” Міжнародного легіону ГУР МО України працюють з кулемета Browning M2 на одному з напрямків фронту.
 
✔️ Атмосфера на позиції, злагоджена робота кулеметного  розрахунку, гучна і впевнена пісня Браунінґа ― як розвідники нищать російських окупантів дивіться у відео!
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4338
DIUkraine

TRANSLATION :
😢 The OVA noted that Vovchansk, located about 5 km from the state border, is 90% destroyed

"According to my information, Vovchansk is almost completely destroyed up to the Vovcha River. We can see that there is basically nothing there,"
- said the head of the JMA.

The footage is just heartbreaking 💔

📸 Public
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢 ОВА зазначив, що Вовчанськ, що розташоване у близько 5 км від державного кордону, зруйнован на 90%

"Вовчанськ зруйнований до річки Вовча, за моєю інформацією, майже повністю. Можемо бачити, що там в принципі нічого немає",
— сказав керівник ОВА.

Від кадрів просто розривається серце 💔

📸 Суспільне
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93102
kharkivlife