TRANSLATION :
It's easy to get a job at Nova Poshta 🫶

We invite you to join the team

◾ couriers and couriers with their own car or company car
cash salary from UAH 22,000 + we pay for fuel
◾ employees to work in branches
cash salary from UAH 16,000
◾ dispatchers and logisticians
cash salary from UAH 16,000

⚡️ No experience required
⚡️ Flexible schedule

Join us because we
🔸 pay you twice a month
🔸 pay for vacations, sick leave and business trips
🔸 provide health and life insurance
🔸 help you grow your career
🔸 we provide training at the expense of the company

📲 0675068860
ORIGINAL :
Влаштуватися в Нову пошту − легко 🫶

Запрошуємо в команду

◾ кур’єрок і кур’єрів з власним авто чи на авто компанії
зп на руки від 22 000 грн + оплачуємо пальне
◾ співробітників і співробітниць у відділення
зп на руки від 16 000 грн
◾ диспетчерів і диспетчерок-логістів
зп на руки від 16 000 грн

⚡️ Досвід не потрібен
⚡️ Гнучкий графік

Приєднуйся, бо ми
🔸 двічі на місяць виплачуємо кошти
🔸 оплачуємо відпустки, лікарняні та відрядження
🔸 надаємо медичне страхування та страхуємо життя
🔸 допомагаємо кар’єрно зростати
🔸 навчаємо коштом компанії

📲 0675068860
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71567
ourodessa

TRANSLATION :
Trinity 87
ORIGINAL :
Троицкая 87
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47105
mariupolnow

TRANSLATION :
⚡️Нова Ukrainian ballistic missile can hit targets at a distance of 600-700 km - Podolyak

At the same time, Moscow is 500 km away from the DGU.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️Нова українська балістична ракета може вражати цілі на відстані в 600-700 км — Подоляк

В той час до москви від ДКУ 500 км.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155748
operativnoZSU

TRANSLATION :
Belgorod authorities evacuate residents of four border settlements due to "tense operational situation" - Governor Gladkov.

We are talking about the "evacuation" of residents of the villages of Poroz and Dronovka in Graivoron District, Stary Khutor and Pavlovka in Valuysk District. The entrance to the village of Vyazovoye in Krasnoyaruzhny District was also closed.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Белгородские власти эвакуируют жителей четырех приграничных населенных пунктов из-за "напряженной оперативной обстановки", — губернатор Гладков.

Речь идет об "отселении" жителей сел Пороз и Дроновка Грайворонского округа, Старый Хутор и Павловка Валуйского округа. Также был закрыт въезд в село Вязовое Краснояружского района.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164376
znualive

TRANSLATION :
❗️ Water supply will be cut off at 45, 12a Prodolna Street until approximately 20:00 to perform emergency repairs:

▫️пр. 40, 42, 44, 46, 46a, 48 Myru Street;

▫️вул. 12-a Prodolna 1, 3, 5, 45, 47a, 47b, 5a,;

▫️вул. 2a, 4, 6, 12 Kitoboiv.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Для виконання аварійних робіт на вул. 12-а Продольна, 45 орієнтовно до 20.00 припинено водопостачання:

▫️пр. Миру, 40, 42, 44, 46, 46а, 48;

▫️вул. 12-а Продольна 1, 3, 5, 45, 47а, 47б, 5а,;

▫️вул. Китобоїв 2а, 4, 6, 12.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54941
novostiniko

TRANSLATION :
The queen of cotton snot

Recognize her, friends?

".... I don't want to leave Crimea, it's so nice here ....". Yes, yes, the very same madam who gave us so many minutes of contemptuous and wild laughter

We decided to get acquainted with the star of TOP-1 of cotton snot. It - Loginova Svetlana Vladimirovna 16.11.1984 year of birth. She is from Novy Urengoy, which in itself already sounds like a curse

Svetlana Vladimirovna, in her free time from whining, is engaged in socially useful work. She raises two cotton cubs. One of them, a future hero of the NWO.

And she and her husband drink, travel, and run a channel on YouTube. where they post their sniveling and whining about everything.

A favorite pastime of many Raseians is to go somewhere to shit on something.

It's more accurate to say the channel is great. Because YouTube stopped monetizing projects from the country of evergreen tomatoes 👍 and Sveta can't whine for free. It's against her nature.

It seems to us that her whining about it will have to be found somewhere on YouTube. And that's not a sure thing. They say Rutube has a big problem with monetization.

Oh, well, whatever. That's the problem of the laptops. Especially since Svetlana and Konstantin have much more pressing problems.

For example, their forthcoming acquaintance with Article 332-1 of the Criminal Code of Ukraine, violation of the order of entry into the temporarily occupied territory of Ukraine ... is punishable by imprisonment ... etc.

You can get acquainted with this silly fauna in a little more detail in the article on our website https://osintbees.com/loginova-urengoi-krim/.

There it becomes a little clearer why Sveta did not want to leave Alushta 😜

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lambs here 👉 @osintbeesbot everything will be respectfully checked and given to the "Himars" acquaintance 💥
ORIGINAL :
Королева ватных соплей

Узнаете, друзья?

".... ваще нихачу уезжать из Крымаааа, как здесь класнооо ....". Да да, та самая мадам, подарившая нам столько минут презрительного и дикого хохота

Решили и мы познакомится со звездой ТОП-1 ватных соплей. Это - Логинова Светлана Владимировна 16.11.1984 г.р. Она из Нового Уренгоя, что само по себе уже звучит как проклятие

Светлана Владимировна, в свободное от нытья время, занимается общественно полезным делом. Выращивает двух ватных детёнышей. Одного из них, будущего героя СВО

А еще они с мужем пьют, путешествуют и ведут, на насквозь не скрепном ютубе, канал. Где выкладывают свои сопли и нытьё по любым поводам

Любимое времяпрепровождение многих расеянцев - съездить куда ни-будь, что бы что то обгадить

Про канал вернее будет сказать вели. Потому что ютуб прекратил монетизацию проектов из страны вечнозеленых помидоров 👍 а ныть бесплатно Света не может. Это против ее природы

Нам кажется что её нытьё по этому поводу, нужно будет уже искать где-то на рутубе. И то не факт. Говорят у рутуба большие проблемы с монетизацией

Ну да бог с ними. Это проблемы лаптеногих. Тем более что у Светланы с Константином есть проблемы куда более актуальные

Например предстоящее им знакомство со статьей 332- 1 КК Украины, нарушение порядка въезда на временно оккупированную территорию Украины ... карается лишением свободы ... и т.д.

Вы можете чуть подробней познакомиться с этой глуповатой фауной в статье на нашем сайте https://osintbees.com/loginova-urengoi-krim/

Там становится немного понятней почему Света не хотела уезжать из Алушты 😜

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/9000
osintbees

TRANSLATION :
2/3 of the X-59/X-69 missiles
60/74 "mopeds"
14 "mopeds" were lost locally.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
✅ 2/3 ракет Х-59/Х-69
✅ 60/74 «мопедів»
✅ 14 «мопедів» втрачені локаційно.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30772
mysiagin

TRANSLATION :
🕯 August 29 is the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine who died in the struggle for independence, sovereignty and territorial integrity of Ukraine

The memory of the fighters and their deeds is the highest value in the scale of our national identity. We bow our heads to the fallen heroes, their sacrifice and their image.

The memory of our defenders lives on in each of us...

🇺🇦 We will never forget! Because the one who remembers wins!

📹: "Come back alive"
ORIGINAL :
🕯 29 серпня відзначають День пам’яті Захисників України, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України

Пам’ять про борців і їхні подвиги є найвищою цінністю у шкалі нашої національної ідентичності. Ми схиляємо голови перед полеглими героями, їхньою жертвою та чином.

Пам’ять про наших захисників живе в кожному з нас...

🇺🇦 Ми ніколи не забудемо! Бо перемагає той, хто памʼятає!

📹: "Повернись живим"
SOURCE :
https://t.me/milinua/33914
milinua

TRANSLATION :
💪 In recent weeks alone, Ukrainian interceptor drones have shot down more than a hundred Russian reconnaissance drones.

👉 See video and details here

#Russia #Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
💪 Лише за останні тижні українські дрони-перехоплювачі збили більше сотні російських розвідувальних безпілотників.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Росія #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33913
milinua

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇮🇱 Israel conducts the largest anti-terrorist raid in the West Bank

Read more in the blog of the Middle East military observer Urich.

#MiddleEast

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇮🇱 Ізраїль провів наймасштабніший антитерористичний рейд на Західному березі

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich.

#БлизькийСхід

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/33912
milinua

TRANSLATION :
Let's stream in an hour about Pokrovsk.
It will be available in the recording.
ORIGINAL :
Давайте стрім за годину про Покровськ.
Буде доступний у записі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33010
ssternenko

TRANSLATION :
The scale of Russian advance in the Pokrovsk sector over the past month.
ORIGINAL :
Масштаби просування росіян на Покровському напрямку за останній місяць.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33009
ssternenko

TRANSLATION :
🤯In Mykolaiv, a truck with 2.5 tons of dead frozen dogs got into an accident

Now you have seen everything.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯У Миколаєві вантажівка з 2,5 тонами мертвих заморожених собак потрапила у ДТП

Тепер ви бачили все.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97273
voynareal

TRANSLATION :
Over the last day, 195 combat engagements were registered - almost a third of them took place in the Pokrovsk sector

▪️На In the Kharkiv sector, 2 hostile-initiated firefights took place in the vicinity of Lyptsi and Vovchansk.

▪️На In the Kupyansk sector, the number of combat engagements reached 23 over the last day. Defense forces repelled attacks in the areas of Stelmakhivka, Kruhlyakivka, Synkivka and Kolisnykivka.

▪️На In the Lyman sector, Ukrainian troops stopped 14 enemy attacks in the areas of Hrekivka, Druzhelyubivka, Novosadove, Makiivka, Nevske and Novoyehorivka.

▪️На In the Siversky sector, Ukrainian Defense Forces repelled five attacks near Bilohorivka, Spirne and Verkhnekamianske.

▪️На In the Kramatorsk sector, Ukrainian troops negated 11 enemy attempts to break through our defenses in the areas of Hryhorivka, Ivanivske, Bila Hora, Klishchiyivka and Andriivka in Donetsk region.

▪️21 times the enemy tried to advance in the Toretsk sector - in the vicinity of Pivnichne, Druzhba, Toretsk, New York and, most actively, near Nelipivka.

▪️На In the Pokrovsk sector, our defenders repelled 66 attacks, more than half of them in the areas of Hrodivka and Novohrodivka.

▪️На In the Kurakhove sector, Ukrainian defense forces continue to hold back the enemy near Ukrainka, Karlivka, Heorhiivka, Halytsynivka and Kostiantynivka, where the occupants tried to break through Ukrainian defenses 30 times.

▪️На In the Vremivsk sector, the enemy made 6 attempts to seize our positions near Kostyantynivka, Vodyane and Vuhledar in Donetsk region. He also attacked from the direction of Mykilske.

▪️На In the Orikhivsk sector, 2 attacks on Ukrainian positions near Robotyne and Novodanylivka were repelled.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Протягом минулої доби зафіксовано 195 бойових зіткнень - майже третина з них припадає на Покровський напрямок

▪️На Харківському напрямку відбулося 2 ініційованих ворогом бойових зіткнення в районах населених пунктів Липці та Вовчанськ.

▪️На Куп’янському напрямку кількість бойових зіткнень за добу добігла 23. Сили оборони відбивали атаки в районах Стельмахівки, Кругляківки, Синьківки та Колісниківки.

▪️На Лиманському напрямку наші війська зупинили 14 атак противника в районах Греківки, Дружелюбівки, Новосадового, Макіївки, Невського і Новоєгорівки.

▪️На Сіверському напрямку Силами оборони відбито 5 атак неподалік Білогорівки, Спірного і Верхньокам’янського.

▪️На Краматорському напрямку українські воїни звели нанівець 11 спроб противника прорвати нашу оборону в районах Григорівки, Іванівського, Білої гори, Кліщіївки та Андріївки Донецької області.

▪️21 раз ворог намагався просунутися вперед на Торецькому напрямку - в районах населених пунктів Північне, Дружба, Торецьк, Нью-Йорк та, найактивніше, біля Неліпівки.

▪️На Покровському напрямку наші захисники відбивали 66 атак, понад половину з них - в районах Гродівки і Новогродівки.

▪️На Курахівському напрямку Сили оборони продовжують стримувати ворога в районах населених пунктів Українка, Карлівка, Георгіївка, Галицинівка та Костянтинівка, де окупанти 30 разів намагалися прорвати українські оборонні рубежі.

▪️На Времівському напрямку противник здійснив 6 спроб захопити наші позиції неподалік Костянтинівки, Водяного та Вугледара Донецької області. Також атакував з боку Микільського.

▪️На Оріхівському напрямку, відбито 2 штурми загарбниками українських позицій в районах Роботиного і Новоданилівки.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58067
UkraineNow

TRANSLATION :
Support Ukrainian - get cashback!

At the initiative of the Ministry of Economy of Ukraine, Ukrainian producers, sellers and consumers will be able to join the new government program National Cashback, which is aimed at supporting national goods.

Participation in the program is voluntary for manufacturers and retailers. Applications can be submitted through the Diia portal.

Registration for producers started on August 24, for retailers on August 28, and consumers will be able to join the program on September 2.

The program provides for a simple and convenient process of receiving compensation for the purchase of Ukrainian-made goods.

Consumers need to open a special bank account and register the corresponding card in Diia. The maximum cashback amount is UAH 3 thousand per month.

Detailed instructions on how to participate in the program are in the video.
ORIGINAL :
Підтримай українське – отримай кешбек!

За ініціативи Міністерства економіки України українські виробники, продавці та споживачі зможуть приєднатися до нової державної програми «Національний кешбек», яка спрямована на підтримку національних товарів.

Участь у програмі для виробників та торгових мереж є добровільною. Заявки на участь можна подати через портал «Дія».

Для виробників реєстрація стартувала з 24 серпня, для торгових мереж — з 28 серпня, а споживачі зможуть приєднатися до програми вже з 2 вересня.

Програма передбачає простий і зручний процес отримання компенсації за придбання товарів українського виробництва.

Споживачам потрібно відкрити спеціальний рахунок у банку та зареєструвати відповідну картку у «Дії». Максимальний розмір кешбеку — 3 тисячі гривень на місяць.

Детальні інструкції щодо участі у програмі — у відео.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23821
khersonskaODA

TRANSLATION :
The revaluation of the Hodnaszky regime gave an impetus to the civil liberties movement in the country. It was also used in Belarus. Since then, many Belarusians have taken up arms for the independence of both countries. And many Belarusians paid for this independence with their own lives.

The villages in Ukraine commemorate the Ukrainians who died during the Russian-Ukrainian war. It will also be given to Belarusian soldiers.

We cannot name most of them. But they will be named after the ceremony.

We remember. We honor. We celebrate.

We call on Belarusians all over the world to honor the memory of their heroes for a minute of remembrance.
Long live Belarus! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Стымул добраахвотніцкаму руху ва Ўкраіне дала яшчэ Рэвалюцыя Годнасці. Гэта была надзея і на перамены ў Беларусі. З таго часу многія беларусы ўзялі зброю ў рукі дзеля незалежнасці дзвюх краін. І многія беларусы гэтую незалежнасць аплацілі сваім жыццём.

Сёння ва Украіне успамінаюць вайскоўцаў, якія загінулі падчас расійска-ўкраінскай вайны. Будуць аддаваць гонар і беларускім ваярам.

Імёны большасці сёння мы назваць не можам. Але яны абавязкова будуць названы пасля перамогі.

Памятаем. Ганарымся. Дзякуем.

Заклікаем і беларусаў ўсяго свету ушанаваць памяць сваіх герояў хвілінай маўчання.
Жыве Беларусь! Слава Украіне!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/3118
belwarriors

TRANSLATION :
Today, Ukraine honors the memory of all its defenders. All those who fought for our country, for Ukrainian independence and gave the most precious thing - their lives.

On August 14, these very days, the Russian occupier committed one of the most despicable crimes of this war - killing hundreds of our soldiers near Ilovaisk. It was a planned, cynical Russian crime that Ukraine will never forget and will not leave unpunished.

We will always remember each and every person whose lives were taken by this war. And we will not forgive Russia for a single Ukrainian life destroyed.

Eternal memory to all our heroes! And thank you to everyone who does not forget, who honors and helps the families of our fallen soldiers.
ORIGINAL :
Сьогодні Україна вшановує пам’ять усіх своїх захисників і захисниць. Усіх, хто бився заради нашої держави, заради української незалежності та віддав найдорожче – своє життя.

У серпні 14-го року, саме цими днями, російський окупант скоїв один із найбільш підлих злочинів цієї війни – убив сотні наших воїнів під Іловайськом. Це був спланований, цинічний російський злочин, якого Україна ніколи не забуватиме й не залишить безкарним.

Ми завжди пам’ятатимемо кожного й кожну, чиї життя збрала ця війна. І ми не пробачимо Росії жодного знищеного українського життя.

Вічна пам’ять усім нашим героям! І дякую всім, хто не забуває, хто вшановує та допомагає рідним наших полеглих воїнів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23812
khersonskaODA

TRANSLATION :
Arsonist of police cars detained: instead of thousands of dollars promised, he gets jail term

The attacker was a 20-year-old resident of Kyiv. He received an arson order via the Telegram messenger, where unknown persons offered him $6,000 for deliberately damaging law enforcement vehicles.

At the request of his supervisor, the man filmed the arson on his cell phone as proof of successful completion of the task. However, after receiving the video, the "curator" deleted the correspondence without paying a penny to the performer.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Затримано палія поліцейських авто: замість обіцяних тисяч доларів – тюремний строк

Зловмисником виявився 20-річний житель столиці. Він отримав замовлення на підпал через месенджер Telegram, де невідомі запропонували йому 6 000 доларів за умисне пошкодження службового транспорту правоохоронців.

За вимогою куратора, чоловік зафільмував підпал на мобільний телефон як доказ успішного виконання завдання. Однак, після отримання відеозапису, «куратор» видалив переписку, не заплативши ні копійки виконавцю.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66132
kievreal1

TRANSLATION :
Ukrenergo: from 7:00 to 22:00, three simultaneous outage phases will be in effect in Kyiv region and Kyiv city.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Укренерго: з 7:00 до 22:00 у Київській області та у м. Київ діятимуть три черги відключень одночасно.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66131
kievreal1

TRANSLATION :
😳 A truck carrying 2.5 tons of frozen, dead dogs to Odesa got into an accident in Mykolaiv

It is unknown who needed this cargo and why.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳 У ДТП в Миколаєві потрапила вантажівка, яка везла до Одеси 2.5 т заморожених, мертвих собак

Кому і навіщо потрібен був цей вантаж – невідомо.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71569
ourodessa

TRANSLATION :
🇺🇦 Today we honor the memory of the fallen defenders of Ukraine. Their courage, bravery and self-sacrifice have become a symbol of our struggle for freedom and independence.

Each of them contributed to our common cause by giving the most valuable thing - their lives.

Their struggle for our country inspires us and reminds us of the high price of peace and freedom.

Thank you for your bravery. Heroes never die!
ORIGINAL :
🇺🇦 Сьогодні ми вшановуємо пам'ять полеглих захисників України. Їхні мужність, відвага і самопожертва стали символом нашої боротьби за свободу і незалежність.

Кожен з них зробив свій внесок у нашу спільну справу, віддавши найцінніше — своє життя.

Їхня боротьба за нашу країну надихає нас і нагадує про те, якою дорогою ціною здобувається мир і свобода.

Дякуємо за вашу відвагу. Герої не вмирають!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10881
synegubov

TRANSLATION :
In Mariupol they don't know what the red light is for
ORIGINAL :
В Мариуполе не знают для чего нужен красный свет
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47110
mariupolnow

TRANSLATION :
Pobedy 89

Another break in the sewage system, the stench is all over the neighborhood 🤢
ORIGINAL :
Победы 89

Очередной прорыв канализации, вонь стоит на весь район 🤢
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47108
mariupolnow

TRANSLATION :
Today's blackouts will last throughout the day. In a number of regions, three phases will be applied simultaneously, Ukrenergo said.

Three simultaneous rolling blackouts will take place from 7:00 to 22:00 in Dnipropetrovs'k, Donetsk, Zhytomyr, Zaporizhzhia, Kyiv, Kirovohrad, Mykolaiv, Odesa, Poltava, Sumy, Kharkiv, Kherson, Cherkasy, Chernivtsi, Chernihiv regions and the city of Kyiv.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Відключення світла сьогодні діятимуть протягом усієї доби. У низці областей застосовуватиметься три черги одночасно — "Укренерго".

Три черги відключень одночасно діятимуть з 7:00 до 22:00 у Дніпропетровській, Донецькій, Житомирській, Запорізькій, Київській, Кіровоградській, Миколаївській, Одеській, Полтавській, Сумській, Харківській, Херсонській, Черкаській, Чернівецькій, Чернігівській областях та у м. Київ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164386
znualive

TRANSLATION :
The Prosecutor General's Office has sent to court an indictment against five SES officials in the case of the January 18, 2023 plane crash in Brovary, which killed the Interior Ministry leadership.

"The investigation established that the defendants violated the flight safety rules of a helicopter carrying the leadership of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.
The aircraft had no permits for other types of flights.
Due to difficult weather conditions, the helicopter was flying at an extremely low altitude. The crew commander saw an obstacle and, while performing a maneuver, lost his bearings and collided with the ground.
When the helicopter crashed, it damaged a kindergarten, neighboring buildings and parked cars," the statement said.

As a result of the crash, a total of 14 people died and 31 sustained injuries of varying severity. In addition to senior Interior Ministry officials, four women and a young child who had come to the kindergarten died. There were 13 children among the injured.

Four officials of the Aviation and Aviation Search Department of the State Emergency Service and a special aviation detachment of the State Emergency Service's operational and rescue service were charged with violating air transport safety rules, which caused the death of people (Part 3 of Article 276 of the Criminal Code of Ukraine).

The head of the flight safety service of the same unit was charged with negligence that caused grave consequences (part 2 of Article 367 of the Criminal Code of Ukraine).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Офіс генпрокурора скерував до суду обвинувальний акт стосовно п’ятьох посадовців ДСНС у справі щодо авіакатастрофи 18 січня 2023 року в Броварах, у якій загинуло керівництво МВС.

"Розслідуванням встановлено, що обвинувачені порушили правила безпеки польоту гелікоптера, на борту якого перебувало керівництво Міністерства внутрішніх справ України.
Повітряне судно не мало дозвільних документів на виконання інших видів польотів.
Через складні погодні умови вертоліт виконував політ на гранично низькій висоті. Командир екіпажу побачив перешкоду та, здійснюючи маневр, втратив орієнтування і допустив зіткнення із землею.
При падінні гелікоптер пошкодив дитячий садок, сусідні будівлі та припарковані автівки", — йдеться у повідомленні.

Внаслідок авіакатастрофи загалом загинуло 14 людей та 31 отримала тілесні ушкодження різного ступеню тяжкості. Крім високопосадовців МВС, тоді загинуло чотири жінки та малолітня дитина, які прийшли у садочок. Серед травмованих — 13 дітей.

Чотирьом посадовцям Управління авіації та авіаційного пошуку ДСНС та спеціального авіаційного загону оперативно-рятувальної служби ДСНС інкриміновано порушення правил безпеки польотів повітряного транспорту, що спричинило загибель людей (ч. 3 ст. 276 КК України).

Начальнику служби безпеки польотів цього ж загону — службову недбалість, що спричинила тяжкі наслідки (ч. 2 ст. 367 КК України).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164388
znualive

TRANSLATION :
Over 2 tons of frozen dogs were transported by a truck involved in an accident in the center of Mykolaiv

According to the waybills, the truck was carrying 2.5 tons of frozen dog carcasses. The accompanying documents indicate that the destination is Odesa.

It remains unknown to whom and for what purpose this specific cargo was intended.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Понад 2 тонни заморожених собак перевозила вантажівка, яка потрапила в ДТП у центрі Миколаєва

Як сказано в накладних, у кузові знаходилося 2,5 тонни заморожених собачих туш. У супроводжуючих документах пунктом призначення є Одеса.

Кому і з якою метою призначено цей специфічний вантаж залишилося невідомим.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54942
novostiniko

TRANSLATION :
🕊 The "Come Back Alive" Army Assistance Foundation has delivered a batch of KBA-48M mortars to the 21st Separate Mechanized Brigade

They are already working at the forefront against the occupiers.

#ComeBackLive #Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🕊 Фонд допомоги армії «Повернись живим» передав партію мінометів КБА-48М для 21-ї окремої механізованої бригади

Вони вже працюють на передовій проти окупантів.

#Повернисьживим #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33915
milinua

TRANSLATION :
In Cherkasy, rescuers extinguished a fire that broke out on the territory of an enterprise as a result of a morning enemy attack

The fire area amounted to 2700 square meters. 75 rescuers and 21 units of firefighting equipment were engaged in the elimination.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Черкасах рятувальники ліквідували пожежу, що виникла на території підприємства внаслідок ранкової ворожої атаки

Площа пожежі склала 2700 кв.м. До ліквідації залучалося 75 рятувальників та 21 одиниця пожежної техніки.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58068
UkraineNow

TRANSLATION :
Stream 11:40
https://youtube.com/live/nup-J3cve-w YouTubeThe catastrophic situation in the Pokrovske direction. One step away from the frontline collapse Permanent can on drones - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Стрім 11:40
https://youtube.com/live/nup-J3cve-w YouTubeКатастрофічна ситуація на Покровському напрямку. За крок від обвалу фронту Постійна банка на дрони – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33012
ssternenko

TRANSLATION :
Russian Gennadiy Trukhanov, accused of creating a criminal organization and embezzlement on a large scale, left Ukraine.

According to the Odesa City Council, he went on a "business trip" to Vienna.
ORIGINAL :
Обвинувачений у створенні злочинної організації та у розкраданнях у особливо великих розмірах росіянин Геннадій Труханов покинув Україну.

За даними одеської міськради, він вирушив «у відрядження» до Відня.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33013
ssternenko

TRANSLATION :
The vivid destruction of the Russian T-90💥

On the eastern front, Evil Beavers hit the jackpot and burned a Russian tank with your fat drones.
And this is another reason to throw on the Russians!
ORIGINAL :
Яскраве знищення російського Т-90💥

На східному фронті Злюки Бобри зірвали джекпот та спалили російський танк вашими товстими дронами.
І це іще один привід закинути на русоріз!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33011
ssternenko

TRANSLATION :
In the Pokrovsk sector, the pilots of the Kara-Dag brigade of the NGU skillfully cover the infantry, and the infantry, in turn, ruthlessly destroy the enemy in whole groups.
⠀⠀⠀⠀
It's hard. Let's hold on 💪🇺🇦

💪https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
На Покровському напрямку пілоти бригади «Кара-Даг» НГУ майстерно прикривають піхоту, а піхота, в свою чергу, безжально нищить ворога цілими групами.
⠀⠀⠀⠀
Тяжко. Тримаймося 🫡💪🇺🇦

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155760
operativnoZSU

TRANSLATION :
"Running Ukraine": the sporting event brought together 300 fans of running and Nordic walking

300 athletes took part in the Running Ukraine track and field race. This is one of the events of the social project of the President of Ukraine "Active Parks - Locations of Healthy Ukraine". It was organized by the Ministry of Youth and Sports of Ukraine, the All-Ukrainian Center for Physical Health "Sport for All" with the assistance of regional and city authorities.

The large-scale sporting event brought together fans of running and Nordic walking of all ages. Professional and beginner runners covered distances of 5 and 10 kilometers. The youngest runners were able to run a 100-meter course.

"In Zaporizhzhia region, the support and enthusiasm of the locals can turn any event into a real holiday," said Inna Kynnyk, acting head of the Department of Youth, Physical Culture and Sports of the Zaporizhzhia Regional State Administration.

At the finish line, all participants of the race received medals in memory of this active day. The organizers presented individual awards to the fastest athletes.
ORIGINAL :
«Бігова Україна»: спортивний захід об’єднав 300 прихильників бігу та скандинавської ходьби

300 спортсменів взяли участь у легкоатлетичному забігу «Бігова Україна». Це один із заходів соціального проєкту Президента України «Активні парки – локації здорової України». Він був організований Мінмолоді та спорту України, Всеукраїнським центром фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» за сприяння обласної та міської влади.

Масштабний спортивний захід об’єднав прихильників бігу та скандинавської ходьби різного віку. Професіональні бігуни та початківці долали дистанції у 5 та 10 кілометрів. Для наймолодших бігунів підготували дистанцію у 100 метрів. 

У Запорізькій області підтримка та ентузіазм місцевих здатні перетворити будь-яку подію на справжнє свято, – зауважила т.в.о. начальника Управління молоді, фізичної культури та спорту ЗОДА Інна Кинник.

На фініші всі учасники забігу отримали медалі на пам’ять про цей активний день. Найспритнішим спортсменам організатори вручили індивідуальні нагороди. 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32611
zodagovua

TRANSLATION :
⚡️Новая Ukrainian ballistic missile has a range of 600-700 km - Podolyak

Moscow, how are you?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Новая украинская баллистическая ракета имеет дальность 600-700 км, - Подоляк

Москва, как дела?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81912
insiderUKR

TRANSLATION :
💔 Today is the Day of Remembrance of our defenders who died in the fight for the independence of Ukraine.

It was on this day 10 years ago that the Russians shot the AFU soldiers who were leaving the Ilovaisky cordon by the so-called green corridor. At that time, 366 soldiers were killed, 300 were taken prisoner, and hundreds were missing.

We will never forget or forgive.
ORIGINAL :
💔 Сегодня – День памяти наших защитников, погибших в борьбе за независимость Украины.

Именно в этот день 10 лет назад россияне расстреляли военных ВСУ, выходивших из Иловайского оцепления так называемым зеленым коридором. Тогда погибли 366 воинов, 300 попали в плен, сотни пропали без вести.

Никогда не забудем и не простим.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47111
mariupolnow

TRANSLATION :
MP Artem Dmytruk was put on the international wanted list.

He is suspected of assaulting a law enforcement officer and another man and of attempting to steal firearms.

The State Bureau of Investigation is investigating how the MP left Ukraine. Media reports say that he crossed the border with Moldova on foot and then flew to Rome.

@babel
ORIGINAL :
Нардепа Артема Дмитрука оголосили в міжнародний розшук.

Його підозрюють у нападі на правоохоронця і ще одного чоловіка та в замаху на викрадення вогнепальної зброї.

Державне бюро розслідувань розслідує, як нардеп виїхав з України. У медіа пишуть, що він пішки перетнув кордон з Молдовою, а потім перелетів до Рима.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55808
babel

TRANSLATION :
Airplane crash in Brovary. The State Bureau of Investigation charges five SES officials. The case was referred to court.

The defendants include the head of the Aviation and Air Search and Rescue Department of the SES and the head of the Flight Safety Service.

According to the investigation, the officials violated the rules of traffic safety and operation of the helicopter, which resulted in the deaths of 14 people on January 18, 2023 - the then head of the Ministry of Internal Affairs Denys Monastyrskyi, his first deputy Yevhen Yenin, one child and others.

@babel
ORIGINAL :
Авіатроща у Броварах. Держбюро розслідувань обвинувачує п’ятьох посадовців ДСНС. Справу передали до суду.

Серед обвинуваченних — начальник Управління авіації та авіаційного пошуку і рятування ДСНС та начальник служби безпеки польотів.

За даними слідства, посадовці допустили порушення правил безпеки руху й експлуатації гвинтокрила, через що 18 січня 2023 року загинули 14 людей — тодішній очільник МВС Денис Монастирський, його перший заступник Євгеній Єнін, одна дитина та інші.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55807
babel

TRANSLATION :
🕯Today is the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine

We owe a lifelong debt to those who sacrificed their lives to save Ukrainians from death and Ukraine from total destruction. It is the responsibility of all those who witnessed this feat to pass on the knowledge of it to future generations.

"We need to understand two things. First, does society shape memory or does memory shape society? I am in favor of the second option. And second, we do it not for ourselves, but for future generations. And we generally do not commemorate the dead, because they have already died, but we do it for those who will know about it later. We know it better because we were participants in the events. But one day there will be a lot of people who will not remember it as actively as we do," says Iryna Tsybukh, a deceased medic with the Hospitallers volunteer medical battalion.
ORIGINAL :
🕯Сьогодні — День пам'яті захисників України

Ми у довічному боргу перед тими, хто пожертвував власним життям, щоб зберегти українців від смерті, а Україну – від тотального знищення. На плечах усіх, хто застав цей подвиг, лежить обов'язок передати знання про нього наступним поколінням.

"Треба розуміти дві речі. Перше – суспільство формує пам'ять чи пам'ять – суспільство? Я за другий варіант. І друге – ми це робимо не для себе, а для майбутніх поколінь. І пам'ятування ми загалом робимо не для загиблих, бо вони вже загинули, а робимо для тих хто далі буде про це все знати. Ми знаємо про це краще, бо є учасниками подій. Але одного дня буде купа людей, які не будуть це так активно пам'ятати, як ми," – загибла медикиня добровольчого медичного батальйону "Госпітальєри" Ірина Цибух.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14419
zminaua

TRANSLATION :
The State Bureau of Investigation has put current MP Artem Dmytruk on the international wanted list for attacks on citizens.

On August 25, 2024, the Prosecutor General served a notice of suspicion to the current Member of Parliament of Ukraine, who participated in attacks on citizens, including a law enforcement officer, attempted theft of firearms, etc.

"According to the SBI investigation, during his stay in Odesa, the suspect and his accomplices attacked a law enforcement officer who was performing his official duties at the time. The MP intentionally inflicted bodily harm on the law enforcement officer and tried to steal his weapon.
In another case, in Kyiv, a deputy had a dispute with a citizen, during which he struck the man several times, including in the head. According to the expert's opinion, the victim suffered moderate bodily harm," the statement said.

As a reminder, on August 25, before being suspected, Dmytruk fled Ukraine through Moldova. Currently, he most likely remains in Italy, where he arrived on the same day.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ДБР оголосило в міжнародний розшук підозрюваного у нападах на громадян чинного нардепа Артема Дмитрука.

25 серпня 2024 року генпрокурор повідомив про підозру чинному народному депутату України, який брав участь у нападах на громадян, у тому числі правоохоронця, замаху на викрадення вогнепальної зброї тощо.

"За даними слідства ДБР, під час перебування в Одесі підозрюваний разом зі спільниками напав на співробітника правоохоронного органу, який виконував на той момент свої службові обов’язки. При цьому нардеп умисно заподіяв правоохоронцю тілесні ушкодження та намагався викрасти у нього зброю.
В іншому випадку — в Києві у депутата виникла суперечка з одним із громадян, під час якої він завдав чоловіку декілька ударів, зокрема у голову. Відповідно до висновку експерта, потерпілому було спричинено тілесні ушкодження середньої тяжкості", — йдеться у повідомленні.

Нагадаємо, що 25 серпня, до того, як отримати підозру, Дмитрук втік з України через Молдову. Наразі він, найімовірніше, залишається в Італії, куди прибув у той же день.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164389
znualive

TRANSLATION :
Belarus for the first time uses aviation against Russian "shahed" launched in Ukraine - Belaruski Hayun

Last night, during another attack by the Russian Federation, one of the Shaheds again flew into the territory of Belarus in the Yelsk district at about 03:30. It is noted that after that, a fighter jet of the Belarusian Air Force "chased the offender" for about 20 minutes. At about 03:55, at least 2 explosions were heard in the Yelsk district of the Gomel region and a bright flash in the sky was observed.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Білорусь уперше застосувала авіацію проти російського "шахеда", запущеного по Україні, - Беларускі Гаюн

Сьогодні вночі під час чергової атаки рф один із шахедів знову залетів на територію Білорусі в Єльському районі близько 03:30. Зазначається, що після цього, винищувач ВПС РБ близько 20 хвилин "ганявся за порушником". Уже близько 03:55 в Єльському районі Гомельської області чули щонайменше 2 вибухи і спостерігали яскравий спалах у небі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58072
UkraineNow

TRANSLATION :
"Hunting for civilians" - journalists conducted an investigation into the systematic attacks of Russian FPV drones on civilians in Beryslav, Kherson region

Deutsche Welle's team analyzed open sources, conducted dozens of interviews with victims, officials and experts, geolocated the attacks and identified the Russian units involved.

The journalists found that from September 2023 to July 2024, 16 civilians were killed and more than a hundred injured in drone attacks in the city.

"There should be very little room for accident or unintentional harm in such attacks," emphasizes lawyer Wayne Jordash, quoted by the investigators.

The data collected by DW points to specific units involved in the attacks on civilians and civilian infrastructure in Beryslav: The 10th Special Forces Brigade, the 205th Motorized Rifle Battalion, and Margelov's Dobrobat. In addition, there is a belief that the Kherson region has become a testing ground for a new Russian drone.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
"Полювання на цивільних" - журналісти провели розслідування щодо систематичних атак російських FPV-дронів на цивільне населення Берислава Херсонської області

Команда Deutsche Welle проаналізувала відкриті джерела, провела десятки інтерв'ю з постраждалими, посадовцями та експертами, геолокалізувала атаки та ідентифікувала причетних російських підрозділів.

Журналісти встановили: з вересня 2023 року по липень 2024-го року внаслідок атак дронів у місті загинуло 16 мирних жителів, а більше сотні отримали поранення.

«Простір для випадковостей чи ненавмисної шкоди під час таких атак мав би бути вкрай малим», - наголошує юрист Вейн Джордаш, якого цитують розслідувачі видання.

Зібрані DW дані вказують на конкретні підрозділи, що причетні до атак мирних громадян та цивільної інфраструктури Берислава: 10-ту бригаду спецпризначення, 205-й мотострілецький батальйон і «добробат Маргелова». Крім того, є впевненість, що Херсонщина стала полігоном для випробувань нового російського безпілотника. 

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58071
UkraineNow

TRANSLATION :
Russians control about 40% of Chasovyi Yar, - press service of the 24th Brigade

According to Andriy Polukhin, a spokesman for the 24th King Danylo Mechanized Brigade, if Chasovyi Yar is captured, the Russians will gain a tactical advantage at a height that offers a view of Kostyantynivka, Druzhkivka, Kramatorsk and the logistics route between these settlements.

"The city is broken. The enemy leaves a trail behind, just like when they occupied Avdiivka and Bakhmut. These are just ruins. The enemy does not consider these territories its own, it simply destroys everything in its path," Polukhin added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни контролюють близько 40% Часового Яру, – пресслужба 24-ї ОМБр

За словами представника пресслужби 24-ї ОМБр ім. Короля Данила Андрія Полухіна, у разі захоплення Часового Яру росіяни отримають тактичну перевагу на висоті, з якої відкривається огляд на Костянтинівку, Дружківку, Краматорськ та логістичний шлях між цими населеними пунктами.

"Місто розбите. Ворог лишає один по собі слід, як при окупації Авдіївки та Бахмута. Це просто руїни. Ворог не вважає ці території своїми, він просто руйнує все, що знаходиться у нього на шляху", - додав Полухін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58073
UkraineNow

TRANSLATION :
After an odious MP left Ukraine and failed to appear at the SBI for questioning, the OGP put him on the wanted list

Also, at the request of the PGO, the MP was chosen a preventive measure in the form of detention.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Після того як один одіозний нардеп покинув Україну та не зʼявився в ДБР на допит, ОГП оголосив його у розшук

Також за клопотанням ОГП, нардепу обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155761
operativnoZSU

TRANSLATION :
Shevchenko Garden in Kharkiv continues to be decorated with mobile flower beds

🤫 who is now near Ukraine, send a video to our bot, we will publish @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сад Шевченка у Харкові продовжують прикрашати пересувними клумбами

🤫 хто зараз поряд з Україною, відправляйте відео нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93039
kharkivlife

TRANSLATION :
Dear friends, we need your help in collecting supplies for the guys from the 58th Brigade who are defending our land in the Vuhledar area

Our defenders really need a Patsyuk UAV. We have already managed to raise 110,000 UAH

🎯 Goal: 155 000 ₴.

🔗 Link to the bank

https://send.monobank.ua/jar/9E9AFh5SoB

💳Bank card number
5375 4112 2053 3538
ORIGINAL :
Друзі, необхідна ваша допомога у зборі для хлопців з 58 бригади, що боронить нашу землю на Вугледарському напрямку

Захисникам дуже потрібен БПЛА «Пацюк». Вже вдалось зібрати 110 000 грн

🎯 Ціль: 155 000 ₴

🔗Посилання на банку

https://send.monobank.ua/jar/9E9AFh5SoB

💳Номер картки банки
5375 4112 2053 3538
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93043
kharkivlife

TRANSLATION :
MP Dmytruk put on international wanted list - SBI

He is suspected of attacking citizens. On the eve of the announcement of the suspicion, he traveled abroad. A criminal case has also been opened over this episode.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Нардепа Дмитрука оголосили у міжнародний розшук, — ГБР

Його підозрюють у нападі на громадян. Напередодні оголошення підозри він виїхав за кордон. За цим епізодом також відкрито кримінальну справу.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138826
unow

TRANSLATION :
⚡️Нардепа Dmytruk was put on the international wanted list by the GBI

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Нардепа Дмитрука ГБР объявило в международный розыск

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81914
insiderUKR

TRANSLATION :
NATO countries will increase military assistance to Ukraine, says NATO Secretary General Jens Stoltenberg following an emergency meeting of NATO-Ukraine Council ambassadors convened at Kyiv's request.

The meeting took place against the backdrop of another massive Russian attack on Ukraine's energy infrastructure. Stoltenberg called it "vital" to continue to provide Kyiv with weapons and ammunition to defend itself against Russian aggression.

However, despite the expressed support, NATO countries have not yet agreed to lift restrictions on the use of Western weapons in the territory of Russia. Read more in the Voice of America story.


Why don't Ukraine's Western partners give us missiles with a range of up to 500 kilometers? Why are they so afraid that Kyiv will use them deep into Russian territory?
Read about whether the West will change its position and how Kyiv's arguments can influence our Western partners in Volodymyr Kravchenko's article "Long-Range Missiles. Six reasons why the United States does not allow Ukraine to strike deep into Russia".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Країни НАТО посилять військову допомогу Україні, —генеральний секретар альянсу Єнс Столтенберг за результатами екстреної зустрічі послів Ради НАТО-Україна, яку скликали на прохання Києва.

Зустріч відбулася на тлі чергової масованої атаки рф на енергетичну інфраструктуру України. Столтенберг назвав "життєво важливою" подальше забезпечення Києва зброєю та боєприпасами для захисту від російської агресії.

Однак, навіть попри висловлену підтримку, країни НАТО досі не дійшли згоди щодо зняття обмежень на використання західної зброї по території вглиб рф. Про це — у сюжеті Voice of America.


Чому західні партнери України не дають нам ракети дальністю до 500 км? Чому так бояться, що Київ ударить ними вглиб території росії?
Про те, чи змінить Захід свою позицію, які аргументи Києва можуть уплинути на наших західних партнерів, — у статті Володимира Кравченка «Далекобійні ракети. Шість причин, через які США не дають Україні бити вглиб росії».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164390
znualive

TRANSLATION :
Belarusians move "Hyacinth-S" artillery with marking "B" to the border with Ukraine

DPSU speaker Andriy Demchenko said that in response to Lukashenka's military "games", Ukraine was reinforcing the border with Belarus.

This may also be an attempt to keep Ukrainian forces in the north so as not to spread them to other important parts of the frontline
ORIGINAL :
Беларусы перебрасывают в границу с Украиной артиллерию «Гиацинт-С» с маркировкой «В»

Спикер ДПСУ Андрей Демченко заявил, что, в ответ на военные «игры» Лукашенко, Украина усиливает укрепление границы с Беларусью.

Это также может быть попыткой удержать украинские силы на севере, чтобы не распределить их на другие важные участки фронта
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4226
mertviorku

TRANSLATION :
Dmytruk will be searched by Interpol: fugitive MP put on international wanted list - SBI

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Дмитрука шукатиме інтерпол: нардепа-утікача оголосили в міжнародний розшук, — ДБР

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97274
voynareal

TRANSLATION :
The situation with water quality in the Seim and Desna rivers is under control, there is no threat to drinking water supply

"All services of the Ministry of Environment are constantly monitoring water quality, more than 50 samples have been taken and sent to the laboratory for analysis," said First Deputy Minister of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine Oleksandr Krasnolutskyi.

"A preliminary assessment of water quality found that no excesses of chemical and highly toxic components were detected in the Seim and Desna rivers. This is organic pollution," said Mr. Krasnolutsky.

Ruslan Strilets, Minister of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine, emphasized that there is no threat to the drinking water supply. After all, there is no drinking water intake from the Seim and Desna rivers in Chernihiv and Sumy regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація з якістю води у річках Сейм та Десна контрольована, загрози питному водопостачанню немає 

 Усі служби Міндовкілля проводять постійний моніторинг якості води, відібрано понад 50 проб та направлено для аналізу до лабораторії, - наголосив перший заступник Міністра захисту довкілля та природних ресурсів України Олександр Краснолуцький. 

 “Попередня оцінка якості води встановила, що жодних перевищень хімічних та високотоксичних компонентів в річках Сейм та Десна не виявлено.  Це забруднення органічними речовинами”, - розповів Олександр Краснолуцький.

А міністр захисту довкілля та природних ресурсів України Руслан Стрілець наголосив, що загрози питному водопостачанню населення немає. Адже питні водозабори для населення з річок Сейм та Десна в Чернігівській та Сумській областях не здійснюються. 

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58074
UkraineNow

TRANSLATION :
Tiotkino, Kursk region

Everything that did not burn down under Ukrainian bombs and shells is looted by the locals.

This is how every Russian town and village should look like.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Тьоткіно, Курської області

Все, що не згоріло під українськими авіабомбами та снарядами розграбовується місцевими.

Так має виглядати кожне російське місто та село.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155763
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Очільник Kuleba calls on allies who have promised Patriot air defense systems but have not yet delivered them to speed up the delivery process

"I call on all countries that promised Patriot months ago to finally deliver them. They are here, they are ready, and the only thing missing is the final green light. Whatever the reasons, it's time to do it. We are entering the fall. And on Monday we saw how the system will work," he said.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️Очільник МЗС Кулеба закликає союзників які пообіцяли системи ППО Patriot, але ще не надали їх прискорити процес постачання

«Закликаю усі країни, які пообіцяли Patriot місяці тому, нарешті поставити їх. Вони є, вони готові, бракує тільки фінального "зеленого світла". Якими б не були причини, вже час це зробити. Ми входимо в осінь. І в понеділок ми побачили, як буде діяти сосія", – заявив він.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155762
operativnoZSU

TRANSLATION :
#write

Woodstoria has been without power for more than 19 hours (6 hours of stabilization outages, and about 20 minutes after the restoration, a transformer at the construction site exploded), by the way, residents warned the management company that this transformer would not be enough for two 25-story buildings. We also have no water from the 9th to the 25th floor. The houses next door are also without electricity.

🤫 friends, if you see any incident, send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

У ЖК Вудсторія вже більше 19 годин немає світла (6 годин стабілізаційних відключень, а через ~20 хвилин після відновлення вибухнув трансформатор на будівництві), до речі, мешканці попереджали керуючу компанію, що цього трансформатору не вистачить на два 25 поверхові будинки. Також у нас з 9 по 25 поверх немає води. Будинки поряд теж без світла.

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66133
kievreal1

TRANSLATION :
Change currency profitably! 💵💶💷
X-change is the most favorable exchange rate in Kyiv 💸

- Exchange of all currencies of the world
- Money transfers in Ukraine and the world
- Cryptocurrency exchange
- Free money checking
- Sale of fuel coupons
- Purchase and sale of gold and silver bullion

Sending the current exchange rate
➡️ TELEGRAM

38 Yaroslaviv Val St., Kyiv, Ukraine
from 09:00 - 20:00, seven days a week.

🌐 www.change-x.com
📲+38(066) 935-76-63
📲+38(098) 361-37-38
📲+38(093) 256-32-17
✈️ @XkursKiev
ORIGINAL :
Міняй валюту вигідно! 💵💶💷
X-change - надвигідніший курс обміну у місті Київ 💸

- Обмін усіх валют світу
- Грошові перекази по Україні і світу
- Обмін криптовалюти
- Безкоштовна перевірка грошей
- Продаж талонів на паливо
- Купівля і продаж золотих та срібних злитків

Розсилка актуального курсу
➡️ ТЕЛЕГРАМ

🏦КИЇВ, вул. Ярославів Вал, 38
з 09:00 - 20:00, без вихiдних.

🌐 www.change-x.com
📲+38(066) 935-76-63
📲+38(098) 361-37-38
📲+38(093) 256-32-17
✈️ @XkursKiev
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66134
kievreal1

TRANSLATION :
Today, Ukraine honors the memory of all its defenders. All those who fought for our country, for Ukrainian independence and gave the most precious thing - their lives.

On August 14, these very days, the Russian occupier committed one of the most despicable crimes of this war - killing hundreds of our soldiers near Ilovaisk. It was a planned, cynical Russian crime that Ukraine will never forget and will not leave unpunished.

We will always remember each and every person whose lives were taken by this war. And we will not forgive Russia for a single Ukrainian life destroyed.

Eternal memory to all our heroes! And thank you to everyone who does not forget, who honors and helps the families of our fallen soldiers.
ORIGINAL :
Сьогодні Україна вшановує пам’ять усіх своїх захисників і захисниць. Усіх, хто бився заради нашої держави, заради української незалежності та віддав найдорожче – своє життя.

У серпні 14-го року, саме цими днями, російський окупант скоїв один із найбільш підлих злочинів цієї війни – убив сотні наших воїнів під Іловайськом. Це був спланований, цинічний російський злочин, якого Україна ніколи не забуватиме й не залишить безкарним.

Ми завжди пам’ятатимемо кожного й кожну, чиї життя збрала ця війна. І ми не пробачимо Росії жодного знищеного українського життя.

Вічна пам’ять усім нашим героям! І дякую всім, хто не забуває, хто вшановує та допомагає рідним наших полеглих воїнів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23813
khersonskaODA

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on August 28👇

⏺28 crews, 153 workers and 46 units of equipment, were working to restore electricity in Kherson region. Over the past day, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Arkhangelske, Velyka Oleksandrivka, Krasnosilske, Charivne, Myroliubivka, Novovorontsovka, Novovoznesenskoye, Lyubymivka, Mala Oleksandrivka, Kherson, Pravdyne and Bilozerka.

⏺ 37 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 22 addresses in residential buildings and social facilities, where 152 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 350,796.9 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 317,492.7 hectares of agricultural land. More than 199 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

9 residents were evacuated by road from the de-occupied territories of Kherson region.

Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1104 food packages, 250 hot meals, 2920 loaves of bread and 3850 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 270 hygiene kits and 305 winter kits.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 28 серпня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 28 бригад – це 153 робітники та 46 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Архангельське, Велику Олександрівку, Красносільське, Чарівне, Миролюбівку, Нововоронцовку, Нововознесенське, Любимівку, Малу Олександрівку, Херсон, Правдине та Білозерку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 37 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 22 адресами у житлових будинках та соціальних об'єктах, де OSB-листами закрили 152 вікна.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 350 796,9 гектарів територій, з них 317 492,7 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 199 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуйовано автомобільним транспортом 9 жителів.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1104 продуктових набори, 250 порцій гарячих обідів, 2920 буханок хліба та 3850 літрів питної води. Також люди отримали 270 гігієнічних та 305 зимових наборів.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23822
khersonskaODA

TRANSLATION :
The sounds are ours, plus you can hear an explosion in the Chabanka area until 13:00 - they will be defusing the mine
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Звуки наші, + можете чути вибух в районі Чабанки до 13:00 - це будуть знешкоджувати міну
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71571
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️❗️Нардепа Dmytruk was put on the international wanted list

The State Bureau of Investigation reported that they had put the current MP suspected of attacks on citizens on the international wanted list.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️❗️Нардепа Дмитрука оголосили в міжнародний розшук

Працівники ДБР повідомили, що оголосили в міжнародний розшук підозрюваного у нападах на громадян чинного народного депутата.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71570
ourodessa

TRANSLATION :
A 42-year-old woman was killed in Nikopol. Russians killed her by shelling the city with artillery, - the head of Dnipropetrovs'k Regional Military Administration Sergey Lysak.

Five people were wounded. Women of 19 and 59 years old. And men aged 30, 60 and 74. A shopping center, high-rise buildings, outbuildings, cars, and a gas pipeline were damaged, Lysak said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Нікополі загинула 42-річна жінка. росіяни вбили її, обстрілявши місто з артилерії, — очільник Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

П’ятеро людей поранені. Жінки 19 і 59 років. І чоловіки 30, 60 і 74 років. Пошкоджені торговельний центр, багатоповерхівки, господарські споруди, авто, газогін, повідомив Лисак.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164392
znualive

TRANSLATION :
Ukraine needs more air defense equipment. Now even more than in the summer. In addition, the West should lift all restrictions on strikes on targets in Russia, so that Ukraine can strike where Russia is shelling from," said European diplomat Josep Borrell.

On the eve of an informal meeting of EU foreign ministers, Borrell also called on European countries to provide Ukraine with more military assistance and expressed concern over reports of possible cuts in German aid.

He also noted that more than six billion euros of military aid to Ukraine has been frozen due to Hungary's veto, but promised to find ways to work around Budapest's opposition.

Borrell also noted that Ukraine would be the top priority at today's meeting of diplomats.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україні потрібно більше засобів ППО. Зараз навіть більше, ніж влітку. Крім того, Захід має зняти всі обмеження на удари по цілях на території росії, аби Україна могла бити туди, звідки здійснює обстріли рф, — глава євродипломатії Жозеп Боррель.

Напередодні неформальної зустрічі міністрів закордонних справ країн ЄС Боррель також закликав європейські країни надати Україні більше військової допомоги та висловив стурбованість повідомленнями про можливі скорочення допомоги у Німеччині.

Він також зазначив, що понад шість мільярдів євро військової допомоги Україні заморожені через вето Угорщини, однак пообіцяв знайти способи обійти спротив Будапешта.

Крім того, Боррель зауважив, що саме Україна буде першочерговим питанням на сьогоднішній зустрічі дипломатів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164391
znualive

TRANSLATION :
Remember.

On the tenth anniversary of the battle for Ilovaisk, we honor the memory of all those who gave their lives for Ukraine.

This day reminds us of the price we pay for peace and the opportunity to live in a free country. The feat of the fallen is our duty to future generations.

Heroes do not die
ORIGINAL :
Пам’ятаємо

У десяту річницю боїв за Іловайськ вшановуємо пам’ять усіх, хто віддав життя за Україну.

Цей день нагадує про ціну, яку платимо за мир і можливість жити у вільній країні. Подвиг полеглих — наш обов'язок перед майбутніми поколіннями.

Герої не вмирають
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3266
molfarglobal

TRANSLATION :
Yesterday in some areas of the region in the evening there was a deterioration of weather conditions in the form of increased wind and rain

As a result, in Pervomaisky, Voznesensky and Mykolaiv districts, there were cases of trees falling near private households, as well as on roads and parked cars.

There were no reports of damage to infrastructure, residential buildings or injuries to people.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора в окремих районах області надвечір спостерігалось погіршення погодних умов у вигляді посилення вітру та дощу

В результаті цього у Первомайському, Вознесенському та Миколаївському районах зареєстровані випадки падіння дерев поруч із приватним домоволодінням, а також на автодороги та припаркований автомобіль.

Інформація щодо руйнування об'єктів інфраструктури, житлового сектору та травмування громадян не надходила.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54943
novostiniko

TRANSLATION :
✈️ The Belarusian Air Force intercepted a Russian "Shahed" kamikaze drone over its territory.

👉 Read all about it here

#Belarus

🎖️ Subscribe to the Military</a>
ORIGINAL :
✈️ Авіація військово-повітряних сил Білорусі перехопила над власною територією російський дрон-камікадзе типу «Shahed».

👉 Все, що відомо читайте тут

#Білорусь

🎖️ Підписатись на Мілітарний</a>
SOURCE :
https://t.me/milinua/33918
milinua

TRANSLATION :
💥 Rocket scientists destroyed a Russian counter-battery radar station "Zoo-M1" that was looking for Ukrainian artillery.

🔥 How did it happen? Watch here

#Russia #Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
💥 Ракетники знищили російську контрбатарейну радіолокаційну станцію «Зоопарк-М1», котра шукала українську артилерію.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Росія #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33919
milinua

TRANSLATION :
Ukrainian Mi-24 helicopter pilots shoot down a "moped"

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / Photo / Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Українські пілоти гелікоптеру Мі-24 збивають «мопед»

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30773
mysiagin

TRANSLATION :
He can apply for a vacancy in the RER and communications units of the Armed Forces of the Republic of Belarus, so that they can make "correct translations" as we need 😁

P.S.: vacancies for the GUR 😁
ORIGINAL :
Може подати заявку на вакансію в підрозділи РЕР і зв'язку ЗС РБ, ну щоб "правильні переклади" їм робити, як нам треба 😁

P.S: вакансії для ГУР 😁
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22813
informnapalm

TRANSLATION :
Russians shelled Nikopol with artillery

A 42-year-old woman was killed. Five people were wounded. Women of 19 and 59 years old. And men aged 30, 60 and 74. A shopping center, multi-storey buildings, outbuildings, cars, and a gas pipeline were damaged," said Serhiy Lysak, head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни обстріляли Нікополь з артилерії

Загинула 42-річна жінка. П’ятеро людей поранені. Жінки 19 і 59 років. І чоловіки 30, 60 і 74 років. Пошкоджені торговельний центр, багатоповерхівки, господарські споруди, авто, газогін, - повідомив очільник Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58075
UkraineNow

TRANSLATION :
Natalia Kuznetsova "Iranka" is dead.
A year ago, her husband Viktor Panasko "Iranian" was killed in action.

Hell.
Russians have no right to exist.
ORIGINAL :
Наталя Кузнєцова «Іранка» загинула.
Рік тому поліг у бою її чоловік Віктор Панаско «Іранець».

Пекло.
росіяни не мають права на існування.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33015
ssternenko

TRANSLATION :
MP and child lover Dmytruk was put on the international wanted list.
ORIGINAL :
Нардепа і любителя дітей Дмитрука оголосили у міжнародний розшук.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33014
ssternenko

TRANSLATION :
A little more beauty from the Zlyuk Beavers 46th Airborne Brigade.
Delayed detonation of a Russian shelter from the inside by your drone💥
ORIGINAL :
Ще трохи краси від Злюк Бобрів 46 ОАеМБр.
Відкладений підрив російського укриття зсередини вашим дроном💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33016
ssternenko

TRANSLATION :
Pollution in the Seim and Desna Rivers Confirmed by the State Water Agency

According to the head of the agency, Mykhailo Yanchuk, the pollution is likely to be of organic origin. It is possible that untreated polluted water was released.

A meeting of the State Commission on Technogenic and Environmental Safety and Emergencies is scheduled for today to decide how to localize the pollution and eliminate the consequences.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Забруднення в річках Сейм і Десна підтвердили у Держводагенстві

За словами голови відомства Михайла Янчука, забруднення ймовірно органічного походження. Можливо, відбувся викид неочищених забруднених вод.

Сьогодні має відбутись засідання Держкомісії з техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій, де мають вирішити, як локалізувати забруднення і ліквідувати наслідки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138832
unow

TRANSLATION :
Our Mi-24 shoots down a "Shahed"

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Наш Мі-24 збиває «шахед»

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155766
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇳🇱Україна can use the F-16s provided by the Netherlands as it wishes, the country does not impose any restrictions on their use - General Onno Eichelsheim of the Royal Netherlands Air Force

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇳🇱Україна може використовувати надані Нідерландами F-16 як забажає, жодних обмежень щодо їх використання країна не накладає — генерал Королівських ВПС Нідерландів Онно Ейхельсхайм

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155765
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukrainian society is tolerant of corruption - Podolyak

According to him, Ukrainians may not support corruption in words, but at the same time encourage its development by offering bribes to officials and officials to quickly resolve their issues.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украинское общество толерантно относится к коррупции, — Подоляк

По его словам, украинцы могут не поддерживать коррупцию на словах, но при этом поощрять ее развитие, предлагая взятки чиновникам и должностным лицам для быстрого решения своих вопросов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81915
insiderUKR

TRANSLATION :
Zaporizhzhia to receive a modern sports complex: renovated school of higher sports skills to open its doors in a month

A renovated regional school of high sportsmanship (SHSMS) will open in Zaporizhzhia in a month. It will become not only a center of sports for professional athletes but also a rehabilitation center for veterans and people with disabilities.

All the halls and locker rooms are almost ready. The swimming pool is also in its final stages. About 80% of the planned work has been completed," said Oleksiy Gatsulya, director of the Zaporizhzhia Regional School of Higher Sportsmanship.

"The renovated complex will be equipped with halls for Greco-Roman wrestling and judo, a modern swimming pool, as well as weightlifting, fitness and cardio training rooms.

The school is designed to train athletes in priority sports in the region. Children from other educational institutions will be able to train here in their free time. The school will also become a place for rehabilitation of veterans and people with disabilities.
ORIGINAL :
Запоріжжя отримає сучасний спортивний комплекс: оновлена школа вищої спортивної майстерності відкриє двері вже за місяць

За місяць в Запоріжжі відкриється оновлена обласна школа вищої спортивної майстерності (ШВСМ). Вона стане не тільки осередком спорту для професійних атлетів, але й центром реабілітації для ветеранів та осіб з інвалідністю. 

Вже майже готові всі зали та роздягальні. Роботи з облаштування басейну також на завершальній стадії. Наразі виконано близько 80 % від запланованого, – зазначив директор КЗ «Запорізька обласна школа вищої спортивної майстерності» Олексій Гацуля. 

В оновленому комплексі будуть обладнані зали для греко-римської боротьби та дзюдо, сучасний басейн, а також зали для занять важкою атлетикою, фітнесом та кардіонавантажень.

Школа призначена для підготовки спортсменів із пріоритетних видів спорту в регіоні. У вільний час тут зможуть займатися діти з інших навчальних закладів. Також ШВСМ стане місцем для реабілітації ветеранів та осіб з інвалідністю.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32616
zodagovua

TRANSLATION :
❗️Народного MP Artem Dmytruk is wanted

Prosecutors of the Prosecutor General's Office have initiated a wanted list for a Ukrainian MP suspected of attacks on a military officer and a law enforcement officer.

👀 The Prosecutor General's Office also filed a motion with the Pechersk District Court of Kyiv, signed by the Prosecutor General, to impose a custodial measure of restraint on the suspect.
ORIGINAL :
❗️Народного депутата Артема Дмитрука оголошено у розшук

Прокурорами Офісу Генпрокурора ініційовано оголошення у розшук народного депутата України, підозрюваного у нападах на військового та правоохоронця.

👀 Також Офісом Генпрокурора внесено до Печерського районного суду м. Києва клопотання, підписане Генеральним прокурором, щодо обрання підозрюваному запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8470
chesnomovement

TRANSLATION :
Administrative Court: Military service is not necessary and appropriate for persons liable for military service if they have the right to deferment

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Проходження військовозобовʼязаним ВЛК не є необхідним та доцільним у разі наявності права на відстрочку — адміністративний суд

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97275
voynareal

TRANSLATION :
Rebooting customs. The relevant committee supported the draft law No. 6490-d as a whole.

The draft law envisages a transparent competition for the head of the State Customs Service, its political independence, re-certification of all employees, salary increases, etc.

If the Verkhovna Rada adopts the law, Ukraine will fulfill three structural beacons from the International Monetary Fund, the World Bank, and the United States. This will unlock $6 billion for Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Перезавантаження митниці. Профільний комітет підтримав законопроєкт № 6490-д у цілому.

Законопроєкт передбачає прозорий конкурс на голову Державної митної служби, його політичну незалежність, переатестацію всіх працівників, підвищення зарплат тощо.

Якщо Верховна Рада ухвалить закон, то Україна виконає одразу три структурні маяки від Міжнародного валютного фонду, Світового банку і США. Це розблокує $6 млрд для України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55810
babel

TRANSLATION :
🇰🇷 Singer Taeyeol has left the South Korean band NCT over allegations of sexual assault.

It is currently unknown what exactly the artist is accused of. However, his agency has stated that due to the "seriousness of the situation," Taeyeol cannot continue his career with the group. Theil himself has not yet commented on this.

Teil has not yet terminated his contract with the agency. However, other members of NCT have already unfollowed him on Instagram.

@babel
ORIGINAL :
🇰🇷 Співак Теіль покинув південнокорейський гурт NCT через звинувачення в сексуальному злочині.

Зараз невідомо, у чому конкретно звинувачують артиста. Однак його агенція заявила, що через «серйозність ситуації» Теіль не може продовжити кар'єру разом з гуртом. Сам Теіль це поки що не коментував.

Теіль досі не розірвав контракт з агенцією. Однак інші учасники NCT уже відписались від нього в Instagram.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55809
babel

TRANSLATION :
Russia and its minions, or "useful idiots," in the West are persistently spreading messages about Ukraine's likely loss in the war, Russia's power and invincibility, and the waste of European and American taxpayers' money to help Ukraine.
The tactical goal of such Russian propaganda is to demonstrate the futility of Western support for Ukraine. Strategically, these ideas are intended to provide a pause in the current stage of the war so that Russia can better prepare for the next one.

"Why the West should move from 'as much as necessary' to 'whatever it takes to win' Ukraine" and what Ukraine itself should do to achieve this, writes Olena Halushka, co-founder of the International Center for Ukrainian Victory and member of the Board of the Anti-Corruption Action Center.

Read in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyWhy the West should move from "as much as necessary" to "whatever is necessary for Ukraine's victory" Why a truce with Russia will not bring real peace to either Ukraine or Europe, and the West should provide Kyiv with everything it needs to win
ORIGINAL :
✅✅росія та її поплічники, чи "корисні ідіоти", на Заході наполегливо розганяють меседжі про ймовірний програш України у війні, могутність і непереможність росії, даремне витрачання грошей європейських і американських платників податків на допомогу Україні.
Тактичними цілями такої російської пропаганди є демонстрація безперспективності західної підтримки України. Стратегічно ж ці ідеї покликані забезпечити паузу на поточному етапі війни, щоб росія змогла краще підготуватися до наступного.

"Чому Захід має перейти від "стільки, скільки треба" до "все, що потрібно для перемоги" України" і що для цього має зробити сама Україна, пише співзасновниця Міжнародного центру української перемоги та членкиня правління Центру протидії корупції Олена Галушка.

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЧому Захід має перейти від «стільки, скільки треба» до «все, що потрібно для перемоги» України Чому перемир’я з РФ не принесе справжнього миру ні Україні, ні Європі, а Захід повинен надати Києву все необхідне для перемоги
SOURCE :
https://t.me/znualive/164395
znualive

TRANSLATION :
One of the divorce schemes in Mariupol
ORIGINAL :
Одна из схем развода в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47112
mariupolnow

TRANSLATION :
⚡️Сьогодні The Kyiv City Council will decide to transfer 1310 MAVIC 3T drones to the front line. Also, five vehicles that were on the balance sheet of the Kyiv Municipal Guard will be transferred to three military units.

Also today, the deputies are to rename 7 more Kyiv streets after our fallen heroes.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Сьогодні Київрада ухвалить рішення про передачу бійцям на передову 1310 дронів MAVIC 3T. Також передадуть трьом військовим частинам 5 автомобілів, які були на балансі Муніципальної охорони Києва.

Також сьогодні депутати мають перейменувати ще 7 київських вулиць, присвоївши їм імена наших загиблих героїв.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66135
kievreal1

TRANSLATION :
#write

A priest of the UOC-MP seized a church in the village of Samiylivka, Lozova district, whose community, together with the priest, moved to the OCU. Locks were changed in the church and adjacent premises. The priest of the OCU is not allowed to serve in the church. Also, unknown people come and stand guard at the entrance to the church and in the church to intimidate the OCU priest. In the video, a priest of the UOC-MP threatens the wife of our priest.

🤫 If you see any incident, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Священник УПЦ МП захопив храм у с. Самійлівка Лозівського району, громада якого разом зі священиком перейшла до ПЦУ. У храмі та прилеглих приміщеннях було змінено замки. Священика ПЦУ не допускають у храм для служіння. Також приїжджають невідомі люди та чергують біля входу в храм та в храмі для залякування священика ПЦУ. На відео священник УПЦ МП погрожує дружині нашого священника.

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93044
kharkivlife

TRANSLATION :
Lukashenka chose a deliberately losing strategy.

According to Belaruski Hayun, last night Belarus used aviation for the first time to shoot down a "Shahed". At 03:30 a.m., one of the Russian kamikaze drones flew into the territory of Belarus in the Yelsk district again.

After the "Shahed" entered Belarusian airspace, a Belarusian Air Force fighter chased the offender for about 20 minutes, and at 03:55 a.m., at least 2 explosions were heard in the Yel district of Gomel region and a bright flash in the sky was observed. The Belarusian authorities are traditionally silent.

These are no longer alarming signals, but something much worse. Statistically speaking, sooner or later, Russian drones will crash in a residential area, or the debris will take someone's life.

And then the question for Lukashenko will be how to react. Not long ago, when Lukashenko ordered the strengthening of the border and the redeployment of troops towards Ukraine, he motivated this decision by the far-fetched "entry of Ukrainian drones into the airspace of Belarus." At the time, Gayun denied it - no Ukrainian drones had flown in. But the fact remains that Lukashenka, hiding behind the image of the defender of peace and well-being of Belarusians, chose a strategy to respond to air threats by redeploying the army.

And how should he react when Russian drones actually kill, injure, or damage civilians or their property?
ORIGINAL :
Лукашенко обрав завідомо програшну стратегію.

Як повідомляє “Беларускі Гаюн”, сьогодні вночі Білорусь вперше застосувала авіацію для збиття “шахеда”. О 03:30 ночі один із російських дронів-камікадзе знову залетів на територію Білорусі в Єльському районі.

Після заходу “шахеда” в повітряний простір Білорусі винищувач ВПС РБ приблизно 20 хвилин ганявся за порушником, а в районі 03:55 у Єльському районі Гомельської області чули щонайменше 2 вибухи і спостерігали яскравий спалах у небі. Білоруська влада, традиційно, мовчить.

Це вже не тривожні сигнали, це щось набагато гірше. Бо чисто статистично, рано чи пізно, російські дрони впадуть у житловій забудові, або ж внаслідок збиття уламки таки заберуть чиєсь життя.

І от тоді для Лукашенко постане питання - як реагувати? Адже зовсім нещодавно Лукашенко, віддаючи наказ на посилення кордону і передислокацію військ в сторону України, мотивував це рішення саме надуманим “зальотом у повітряний простір РБ українських дронів”. Тоді “Гаюн” спростував це - українські дрони не залітали. Але факт лишається фактом - Лукашенко, прикриваючись образом захисника миру і добробуту білорусів, обрав стратегію реагувати на повітряні загрози шляхом передислокації армії.

І як йому реагувати тоді, коли російські дрони по-справжньому вбʼють, поранять цивільних осіб, або пошкодять їм майно?
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22814
informnapalm

TRANSLATION :
A new corruption scandal at Ukrzaliznytsia: half a million overpaid for diodes

According to the Kyiv Prosecutor's Office, a Ukrzaliznytsia plant overpaid 520 thousand hryvnias when purchasing power diodes. The former deputy director of the plant, who organized the scheme, was notified of suspicion.

According to the investigation, the official illegally instructed his subordinates to conduct a simplified procurement procedure: the "right" company won, which overestimated the cost of the products by several times.

At the same time, just yesterday, NABU and SAPO reported that in just six months they had uncovered a number of corruption schemes at UZ and seized UAH 350 million. It seems that it is time for the Cabinet of Ministers to influence the company's management, which only knows how to raise transportation tariffs and steal.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Новий корупційний скандал в Укрзалізниці: переплатили півмільйона за діоди

Як повідомляє Київська прокуратура, завод «Укрзалізниці» переплатив 520 тис. гривень під час закупівлі силових діодів. Колишньому заступнику заводу, який організував схему, повідомлено про підозру.

Згідно з матеріалами слідства, чиновник надав незаконну вказівку підлеглим проводити спрощену процедуру закупівлі: у ній перемогла «потрібна» компанія, яка в рази завищила вартість продукції.

При цьому буквально вчора НАБУ і САП повідомили, що всього за півроку викрили низку корупційних схем в УЗ і арештували 350 мільйонів гривень. Схоже, Кабміну пора вплинути на менеджмент компанії, який уміє тільки підвищувати тарифи на перевезення та красти.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138835
unow

TRANSLATION :
🕯️"A painful loss for which we continue to avenge" - today is the tenth anniversary of the Ilovaysk tragedy

📸StratCom

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🕯️«Болюча втрата, за яку ми продовжуємо мститися» — сьогодні десяті роковини Іловайської трагедії

📸СтратКом

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155767
operativnoZSU

TRANSLATION :
Why doesn't Tatarov belong on Bankova Street?

Yesterday's outrage and memes after the president's press conference boiled down to the same eternal question: how does Oleh Tatarov, despite his past, remain in the position of deputy head of the OP?

UP and I have collected 10 cases about Tatarov to remind you why the public outrage is quite justified.

Add your reasons in the comments.
ORIGINAL :
Чому Татарову не місце на Банковій?

Вчорашні обурення та меми після пресконференції президента звелись до того самого одвічного питання: як взагалі Олег Татаров, попри своє минуле, залишається на посаді заступника голови ОП?

Ми з УП зібрали 10 кейсів про Татарова, щоб нагадати, чому обурення суспільства цілком справедливі.

Свої причини дописуйте у коментарях.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9776
kiberboroshno

TRANSLATION :
Dear friends, if you have a desire to support our project, which is destroying the Russian River with the help of geo-intelligence, we would be grateful! The community exists on a volunteer basis.

🔥 jar
ORIGINAL :
Друзі, якщо у вас є бажання підтримати наш проект, що за допомогою геоінту нищить русню, то ми були б вдячні! Спільнота існує на волонтерських засадах.

🔥 банка
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9768
kiberboroshno

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrposhta presents a stamp dedicated to the memory of defenders
Today, on August 29, the Day of Remembrance of the Fallen Defenders of Ukraine, Ukrposhta is issuing a charity stamp called "Minute of Silence". It honors the memory of the military and volunteers who died for Ukraine's independence. This was reported by Ukrposhta.

The stamp features the works of artist Serhiy Maidukov: "Field of Mars. Lviv" (2023) and "Memorial on Independence Square. Kyiv" (2024). The issue is complemented by Lina Kostenko's poem "Horror, Blood, Death, and Despair," written in 2014.

The stamp has a circulation of 350,000 pieces. The stamp's face value is U, which corresponds to the tariff for sending letters and postcards, with an additional 5 UAH for charitable purposes. The First Day stamp and envelope were designed by Sergey Maidukov.

📍 You can buy the stamp starting August 29 at post offices and in the Postal Market.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🇺🇦 «Укрпошта» презентувала марку, присвячену пам’яті захисників
Сьогодні, 29 серпня, у День пам’яті загиблих захисників України, Укрпошта випускає благодійну поштову марку «Хвилина мовчання». Вона вшановує пам’ять військових і добровольців, які загинули за незалежність України. Про це повідомили в «Укрпошті».

На марці зображені роботи художника Сергія Майдукова: «Марсове поле. Львів» (2023 р.) та «Меморіал на Майдані Незалежності. Київ» (2024 р.). Доповнює випуск вірш Ліни Костенко «І жах, і кров, і смерть, і відчай», написаний у 2014 році.

Тираж марки – 350 000 штук. Номінал марки – U, що відповідає тарифу на пересилання листів і поштових карток, з додатковими 5 грн для благодійних цілей. Марка та конверт «Перший день» були створені Сергієм Майдуковим.

📍 Придбати марку можна з 29 серпня у відділеннях пошти та в Поштовому маркеті.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7753
evacuationukraine

TRANSLATION :
At home, we stand for peace. We stand in solidarity with the Ukrainian people.

The Ukrainian club Kryvbas' opponent, Spanish club Betis, hung a large flag in support of Ukraine at its home arena before the return leg of the Conference League playoffs.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У себе вдома ми стоїмо за мир. Ми солідарні з українським народом.

Суперник українського клубу "Кривбас", іспанський "Бетіс", перед матчем-відповіддю у плейоф кваліфікації Ліги конференцій вивісив на своїй домашній арені великий прапор на підтримку України.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164398
znualive

TRANSLATION :
We have not imposed any restrictions on the use and range of the F-16s that we have transferred to Ukraine," said Onno Eichelsheim, commander of the Netherlands Armed Forces.

"Ukraine can use the resources we provide as it wishes, subject to the humanitarian law of war," he emphasized.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ми не запроваджували жодних обмежень на використання і дальність польоту F-16, які передали Україні, — командувач Збройних сил Нідерландів Онно Айхельсхайм.

"Україна може використовувати ресурси, які ми надаємо, за своїм бажанням, за умови дотримання гуманітарного права війни", — наголосив він.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164397
znualive

TRANSLATION :
Why experts do not recommend gasoline from BRSM and barrels: low-quality gasoline kills the generator

After the massive shelling, generators returned to the streets. Experts explained what to do to make the generator last as long as possible.

√ Do not refuel with gasoline from BRSM-Nafta stations, where the alcohol content was recorded to be 7 times higher than the norm. Motto, Luxven and barrel fuel is also not recommended. Experts emphasize that low-quality gasoline kills the generator even when it is not working. Poor-quality gasoline separates, releasing water, which disables the generator.

√ Maintain the generator engine on time. For example, the oil in conventional generators needs to be changed every 50-80 hours of operation.

√ In hot weather, reduce the rated power by half when operating the generator for a long time.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Чому фахівці не радять бензин з БРСМ та «бочок»: неякісний бензин вбиває генератор

Після масованих обстрілів на вулиці повернулись генератори. Фахівці пояснили, що потрібно робити, щоб генератор служив якомога довше.

√ Не заправляти бензином із заправок БРСМ-Нафта, в якому було зафіксовано перевищення норм спирту у 7 разів. Також не рекомендують пальне з Мотто, Люксвен та «бочок». Неякісний бензин вбиває генератор, навіть коли той не працює, наголошують фахівці. Неякісний бензнин розділяється, вивільняючи воду, яка виводить з ладу генератор.

√ Вчасно обслуговувати двигун генератора. Наприклад, мастило у звичайних генераторах потрібно міняти раз на 50-80 годин роботи.

√ У спеку номінальну потужність при тривалій роботі генератора потрібно зменшувати вдвічі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138836
unow

TRANSLATION :
❗️Не allows dogs in Kyiv subway

Dogs with a Service dog certificate must be allowed even in the airplane cabin. But subway workers are not satisfied with this.

According to them, the dog must first undergo some kind of special training.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Не пускають супроводжуючих собак у метро Києва

Собак з посвідченням «Service dog» мусять пускати навіть у салон літака. Але працівниць метро це не влаштовує.

За їх словами, спочатку пес мусить пройти якесь спеціальне навчання.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66136
kievreal1

TRANSLATION :
Today, Ukraine honors the memory of all its defenders. All those who fought for our country, for Ukrainian independence and gave the most precious thing - their lives.

On August 14, these very days, the Russian occupier committed one of the most despicable crimes of this war - killing hundreds of our soldiers near Ilovaisk. It was a planned, cynical Russian crime that Ukraine will never forget and will not leave unpunished.

We will always remember each and every person whose lives were taken by this war. And we will not forgive Russia for a single Ukrainian life destroyed.

Eternal memory to all our heroes! And thank you to everyone who does not forget, who honors and helps the families of our fallen soldiers.
ORIGINAL :
Сьогодні Україна вшановує пам’ять усіх своїх захисників і захисниць. Усіх, хто бився заради нашої держави, заради української незалежності та віддав найдорожче – своє життя.

У серпні 14-го року, саме цими днями, російський окупант скоїв один із найбільш підлих злочинів цієї війни – убив сотні наших воїнів під Іловайськом. Це був спланований, цинічний російський злочин, якого Україна ніколи не забуватиме й не залишить безкарним.

Ми завжди пам’ятатимемо кожного й кожну, чиї життя збрала ця війна. І ми не пробачимо Росії жодного знищеного українського життя.

Вічна пам’ять усім нашим героям! І дякую всім, хто не забуває, хто вшановує та допомагає рідним наших полеглих воїнів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23815
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Children's Service of the Kherson Regional State Administration held a regular online meeting on the return of children who were illegally displaced to the temporarily occupied territories or deported to Russia and Belarus.

The meeting was attended by employees of local services.

The main topic was the discussion of effective mechanisms for implementing the state policy on the return of Ukrainian children to the territory controlled by Ukraine.

The participants reviewed in detail the instruction of the Head of the Children's Service of Kherson Regional Military District Administration No. 13, as well as the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 551 "On Approval of the Procedure for Identification and Return of Children Deported or Forcibly Displaced as a Result of the Armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine".

As a result of the online meeting, local services for children were given appropriate instructions to strengthen their work in this area.
ORIGINAL :
Служба у справах дітей Херсонської ОВА провела чергове онлайн-засідання щодо повернення дітей, які були незаконно переміщені на тимчасово окуповані території або депортовані до рф та білорусі.

У нараді взяли участь працівники місцевих служб.

Головна тема — обговорення ефективних механізмів реалізації державної політики щодо повернення українських дітей на підконтрольну Україні територію.

Учасники детально розглянули доручення начальника служби у справах дітей Херсонської ОВА № 13, а також постанову Кабінету Міністрів України № 551 «Про затвердження Порядку виявлення та повернення дітей, депортованих або примусово переміщених внаслідок збройної агресії російської федерації проти України».

За результатами онлайн-засідання місцевим службам у справах дітей надали відповідні доручення, спрямовані на посилення роботи в цьому напрямку.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23823
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️До a resident of Kherson, who was injured by Russian shelling a few days ago, turned to the hospital.

The 37-year-old man was diagnosed with concussion and explosive trauma. He is being provided with the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️До лікарні звернувся херсонець, який постраждав через російські обстріли кілька днів тому.

У 37-річного чоловіка діагностували контузію та вибухову травму. Йому надають необхідну меддопомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23824
khersonskaODA

TRANSLATION :
Institutions across the country are joining the Table of Remembrance initiative - reserving tables for fallen soldiers to make their memory more visible and tangible

The campaign was initiated by the Ilya Grabar Memorial Foundation, a military man who died near Bakhmut, and the Memorial memory platform.

The idea for the all-Ukrainian campaign came from the wife of the fallen soldier, Maria Hrabar, when she learned about the campaign from a friend of the US military, where on the Day of Remembrance of the Fallen for the Motherland, all homes and establishments set one table for fallen soldiers.

Last year, more than 100 establishments joined the ritual. This year, there are already more than 800, and this number continues to grow. The initiators have even created a special map of the establishments that join the initiative.

"Da Vinci, Cheka, Juice - each of us has our own list of names that first come to mind. They could be sitting next to us right now," restaurateur Yevhen Klopotenko wrote on his social media pages.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Заклади по всій країні долучаються до ініціативи «Стіл пам‘яті» — бронюють столи для загиблих військових, щоб зробити пам‘ять про них більш видимою та осяжною

Ініціатори акції — Фонд пам’яті Іллі Грабара, військового, який загинув під Бахмутом, та платформа пам’яті "Меморіал".

Ідея всеукраїнської акції виникла у дружини загиблого військового Марія Грабар, коли вона дізналася про акцію від знайомого військового зі США - там на День пам’яті полеглих за Батьківщину військових всі вдома й у закладах сервірують один столик для загиблих воїнів.

Минулого року до ритуалу долучилося понад 100 закладів. Цьогоріч - вже понад 800 - і ця цифра продовжує зростати. Ініціатори навіть створили спеціальну мапу закладів, які долучаються до ініціативи.

"Да Вінчі, Чека, Джус — в кожного з нас свій список імен, які першими виринають в пам’яті. Вони могли б сидіти зараз поряд з нами", - написав на своїх сторінках в соцмережах ресторатор Євген Клопотенко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58076
UkraineNow

TRANSLATION :
On the 10th anniversary of the Ilovaisk tragedy, the memory of the fallen defenders of Ukraine was honored in Odesa

The Head of the Odesa Regional Military Administration thanked the families and bowed in front of them as a sign of respect.

"Today is the day of remembrance of the defenders who died in the Russian-Ukrainian war. I want to thank my family for their patience. And I wish all of us to remember not only today who and why we live in our Ukraine under the Ukrainian sky."
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У 10-ту річницю Іловайської трагедії в Одесі вшанували пам'ять загиблих захисників і захисниць України

Глава Одеської ОВА подякував рідним та вклонився перед ними на знак пошани.

«Сьогодні день пам'яті захисників, які загинули в російсько-українській війні. Я хочу подякувати рідним за терпіння. А всім нам хочу побажати те, щоб ми пам'ятали не тільки сьогодні завдяки кому і чому ми живемо в нашій Україні під українським небом.»
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71573
ourodessa

TRANSLATION :
Where and why 2.5 tons of frozen dogs were transported: Mykolaiv police comment

It turned out that they were being transported to Odesa for cremation. After the accident, a tow truck took the car and the cargo, and it was redirected to its destination.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Куди й навіщо везли 2,5 тонни заморожених собак: у поліції Миколаєва дали коментар

Виявилось, що їх везли в Одесу на кремацію. Після аварії евакуатор забрав авто разом із вантажем, він був перенаправлений за призначенням.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54947
novostiniko

TRANSLATION :
💙💛DEAR COMBATANTS, DEFENDERS OF OUR COUNTRY!

It was you who proved your loyalty to Ukraine on the battlefield! 🇺🇦
It is you who create the golden fund of the society of the Independent State in peacetime!
You are the only ones to whom society offers to receive higher education without any tests (NMT, EMI, EHEA) and become a bachelor's or master's student during вересня👩‍🎓👨‍🎓
🌟Philip Orlyk International Classical University🌟
INVITES
to study in the following specialties:
➡️ First (bachelor's) level of higher education

⚡061 ️JOURNALISM
⚡ 053 ️PSYCHOLOGY
⚡ 072 ️FINANCE, BANKING, INSURANCE AND STOCK MARKET
⚡ 081 ️LAW ⚡123 ️COMPUTER ENGINEERING
⚡ 193 ️GEODESY AND LAND MANAGEMENT
⚡223 ️NURSING ⚡ 226 ️PHARMACY, INDUSTRIAL PHARMACY
⚡227 THERAPY AND REHABILITATION
️ ⚡241 HOTEL AND RESTAURANT BUSINESS
⚡ 242 TOURISM AND RECREATION
⚡ 012 PRESCHOOL EDUCATION
⚡ 013 PRIMARY EDUCATION
⚡ 275 TRANSPORT TECHNOLOGIES
➡️ Second (master's) level of higher education

⚡ 072 ️FINANCE, BANKING, INSURANCE AND STOCK MARKET
⚡123 ️COMPUTER ENGINEERING
226 ️PHARMACY, INDUSTRIAL PHARMACY
⚡227 THERAPY AND REHABILITATION
⚡229 PUBLIC HEALTH
️ ⚡241 HOTEL AND RESTAURANT BUSINESS
⚡ 242 TOURISM AND RECREATION

💙Take advantage of the chance that Fate gives you today!

💛The one who goes forward achieves the impossible!

💙The new Ukrainian elite is being born and tempered right now!

💛You can be a part of it!

⬇️⬇️⬇️
Address of the admission committee:
м. Mykolaiv, 2 Kotelna St.
📞For more information, please call:
+380503947287 and 0800400557
💻Email: [email protected]
🖥or on the university website: mku.еdu.ua


https://youtu.be/jxwiwiEqV7M?feature=shared YouTubePhilip Orlyk International Classical University
ORIGINAL :
💙💛ШАНОВНІ УЧАСНИКИ БОЙОВИХ ДІЙ, ЗАХИСНИКИ ТА ЗАХИСНИЦІ НАШОЇ КРАЇНИ!

Саме Ви довели відданість Україні на полі бою!🇺🇦
Саме Вам створювати золотий фонд суспільства Незалежної Держави у мирний час!
Ви єдині, кому суспільство пропонує отримати вищу освіту без будь-яких випробувань (НМТ,ЄВІ, ЄФВВ) та стати студентом бакалаврату або магістратури протягом вересня👩‍🎓👨‍🎓
🌟МІЖНАРОДНИЙ КЛАСИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ імені Пилипа ОРЛИКА🌟
          ЗАПРОШУЄ
на навчання за спеціальністями:
➡️ Перший (бакалаврський) рівень вищої освіти

⚡061 ️ЖУРНАЛІСТИКА
⚡ ️053 ПСИХОЛОГІЯ
⚡ 072 ️ФІНАНСИ, БАНКІВСЬКА СПРАВА, СТРАХУВАННЯ ТА ФОНДОВИЙ РИНОК    
⚡ 081 ️ПРАВО                                                   ⚡123 ️КОМП'ЮТЕРНА ІНЖЕНЕРІЯ
⚡ 193 ️ГЕОДЕЗІЯ ТА ЗЕМЛЕУСТРІЙ
⚡223 ️МЕДСЕСТРИНСТВО                            ⚡ 226 ️ФАРМАЦІЯ, ПРОМИСЛОВА ФАРМАЦІЯ       
⚡227 ТЕРАПІЯ ТА РЕАБІЛІТАЦІЯ
️ ⚡241 ГОТЕЛЬНО-РЕСТОРАННА СПРАВА 
   ⚡  242 ТУРИЗМ І РЕКРЕАЦІЯ
   ⚡  012 ДОШКІЛЬНА ОСВІТА
  ⚡  013 ПОЧАТКОВА ОСВІТА
  ⚡  275 ТРАНСПОРТНІ ТЕХНОЛОГІЇ                                    
➡️ Другий (магістерський) рівень вищої освіти

⚡ 072 ️ФІНАНСИ, БАНКІВСЬКА СПРАВА, СТРАХУВАННЯ ТА ФОНДОВИЙ РИНОК                                               
⚡123 ️КОМП'ЮТЕРНА ІНЖЕНЕРІЯ
⚡ 226 ️ФАРМАЦІЯ, ПРОМИСЛОВА ФАРМАЦІЯ       
⚡227 ТЕРАПІЯ ТА РЕАБІЛІТАЦІЯ
⚡229 ГРОМАДСЬКЕ ЗДОРОВ’Я
️ ⚡241 ГОТЕЛЬНО-РЕСТОРАННА СПРАВА 
   ⚡  242 ТУРИЗМ І РЕКРЕАЦІЯ            

💙Скористайтеся шансом, який сьогодні дає Вам Доля!

💛Той, хто йде вперед, досягає неможливого!

💙Нова українська еліта народжується і загартовується саме зараз!

💛Вам бути її частиною!

⬇️⬇️⬇️
Адреса приймальної комісії:
м. Миколаїв, вул. Котельна, 2.
📞Довідки за телефонами:
+380503947287 та 0800400557
💻Електронною поштою - [email protected]
🖥або на сайті університету: mku.еdu.ua


https://youtu.be/jxwiwiEqV7M?feature=shared YouTubeМіжнародний класичний університет ім. Пилипа Орлика
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54946
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Під during the last Russian massive shelling, two nuclear power plants almost suffered a catastrophe - IAEA

According to the mission, the following happened:

▪️три of the four power units of the Rivne NPP were disconnected from the grid;
▪️Южноукраїнська The NPP was forced to reduce its capacity. Due to fluctuations in the national power grid, Unit 3 was disconnected from the grid.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Під час останнього російського масованого обстрілу на двох АЕС ледь не сталась катастрофа - МАГАТЕ

За даними місії сталось наступне:

▪️три з чотирьох енергоблоків Рівненської АЕС були відключені від мережі;
▪️Южноукраїнська АЕС була змушена знизити свою потужність. Через коливання в національній енергосистемі енергоблок №3 було відключено від мережі.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155772
operativnoZSU

TRANSLATION :
🚀 An artillery ammunition plant in Pennsylvania has increased its monthly production by one and a half times.

🤔 What is the reason for this? Read here

#USA

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🚀 Завод із виробництва артилерійських боєприпасів у Пенсильванії збільшив щомісячні обсяги виробництва у півтора разу.

🤔 З чим це пов’язано? Читайте тут

#США

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33920
milinua

TRANSLATION :
Heavy fighting in the Pokrovsk sector... We urgently need electronic warfare systems. Let's help save more than one life 😭🙏🏻
🔴Monobank: https://send.monobank.ua/jar/3HbhnRSwGF
🔴Mono: 5375411221818904
🔴Envelope in Privat: https://www.privat24.ua/send/dbha9
🔴PrivateBank: 5168752102885004
ORIGINAL :
Тяжкі бої на Покровському напрямку… Терміново потрібні системи РЕБ. Давайте допоможемо врятувати не одне життя 😭🙏🏻
🔴Монобанк: https://send.monobank.ua/jar/3HbhnRSwGF
🔴Моно: 5375411221818904
🔴Конверт в Приват: https://www.privat24.ua/send/dbha9
🔴ПриватБанк: 5168752102885004
SOURCE :
https://t.me/unow/138837
unow

TRANSLATION :
A little more about the first results of the Heavenly Russian cutter🔪
ORIGINAL :
Ще трохи про перші результати Небесного русорізу🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33018
ssternenko

TRANSLATION :
It's true
ORIGINAL :
Це правда
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33017
ssternenko

TRANSLATION :
Russian Armed Forces tried to disrupt Ukrainian nuclear power plants during August 26 mass attack - IAEA

As a result of the attack, power units 1, 3 and 4 of Rivne NPP were disconnected from the grid. Also, due to fluctuations in the national power grid, power unit 3 of the South Ukrainian NPP was disconnected from the grid.

"The Russian attacks pose a significant risk to the stable operation of nuclear facilities in Ukraine and the safety of millions of people," the statement said.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Во время массовой атаки 26 августа ВС РФ пытались нарушить работу украинских АЭС - МАГАТЭ

В результате атаки были отключены от сети энергоблоки 1, 3 и 4 Ровенской АЭС. Также из-за перепадов в национальной энергосети энергоблок №3 Южно-Украинской АЭС был отключен от сети.

"Российские атаки представляют значительный риск для стабильной работы ядерных объектов в Украине и безопасности миллионов людей", — говорится в сообщении.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81916
insiderUKR

TRANSLATION :
"Power engineers are making efforts to stabilize the state of the integrated power system," Zaporizhzhiaoblenergo spokeswoman Zoreslava Tsuprenko

Earlier this week, during a massive attack, the enemy hit power facilities in 10 regions of Ukraine. As a result, the situation in the integrated power system has again become more complicated. This was reported by Zoreslava Tsuprenko, a spokeswoman for Zaporizhzhiaoblenergo.

"The power company is making efforts to stabilize the situation and apply socially fair outage schedules.

When drawing up the schedules, we try to take into account the changes that took place the day before and ensure an even distribution of load between the queues. If on one day one queue was more loaded than the others, the next day we soften the schedule for it," said Zareslava Tsuprenko.

The speaker called on Zaporizhzhia residents to consume electricity responsibly and expressed hope that the situation in the Ukrainian power system would improve in the near future.
ORIGINAL :
«Енергетики докладають зусиль, щоб стабілізувати стан об’єднаної енергосистеми», – речниця «Запоріжжяобленерго» Зореслава Цупренко

На початку цього тижня під час масованої атаки ворог уразив енергооб’єкти у 10 регіонах України. Внаслідок цього ситуація в об’єднаній енергосистемі знову ускладнилась. Про це повідомила речниця ПАТ «Запоріжжяобленерго» Зореслава Цупренко. 

Енергетики докладають зусиль, щоб стабілізувати ситуацію, та застосовують соціально справедливі графіки відключень.

При складанні графіків намагаємось враховувати зміни, що відбулися напередодні, та забезпечувати рівномірний розподіл навантаження між чергами. Якщо в один день якась черга була завантажена більше за решту, то на наступний день графік для неї пом’якшуємо, – повідомила Зареслава Цупренко.

Спікерка закликала запоріжців відповідально споживати електроенергію та висловила сподівання, що ситуація в енергосистемі України покращиться вже найближчим часом.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32617
zodagovua

TRANSLATION :
Today, Dostoevsky Lane in Kyiv's Podil district has been renamed in honor of the fallen poet and defender Maksym "Dali" Kryvtsov.

His collection of poetry, Poems from the Loophole, continues Dali's life work. More than one melody was set to Maksym's words, and some of his songs became hits during his lifetime: Yellow Scotch, Dominant Height, and many others.

It is painful that our friends are becoming streets, but this is an opportunity to immortalize the names of heroes.

@strichkaua - stay up to date
ORIGINAL :
Нині провулок достоєвського у Подільському районі Києва перейменували на честь загиблого поета, захисника Максима "Далі" Кривцова.

Його збірка поезії "Вірші з бійниці" продовжує життєву справу "Далі". На слова Максима покладена не одна мелодія, а деякі пісні стали хітами ще при житті: Жовтий скотч, Панівна висота та багато інших.

Боляче, що наші знайомі стають вулицями, та це та можливість увіковічнити імена героїв.

@strichkaua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12569
strichkaua

TRANSLATION :
Disconnection of 3 of 4 Rivne NPP units from the grid and reduction of capacity of South Ukrainian NPP - the latest massive attack by Russia poses a real threat

These attacks pose a significant risk to the stable operation of nuclear facilities in Ukraine and the safety of millions of people.

Grossi is smoking anxiously on the sidelines somewhere.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Відключення від мережі 3 з 4 енергоблоків Рівненської АЕС та зниження потужності Южноукраїнської АЕС – остання масована атака рф спричинила реальну загрозу

Ці атаки є значним ризиком для стабільної роботи ядерних об'єктів в Україні та безпеки мільйонів людей.

Гроссі десь стурбовано курить в стороні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97277
voynareal

TRANSLATION :
Hungary and Slovakia continue to export oil from Russia, Bloomberg reports.

The countries now use the services of the Russian oil company Tatneft instead of Lukoil, which has been sanctioned by Ukraine.

▪️ Ukraine has imposed sanctions that prohibit Russian Lukoil from using its territory for oil transit. As a result, Hungary and Slovakia lost a third of their imports.

▪️ Both countries tried to involve the EU in the dispute with Ukraine, but the European Commission rejected their request to force Kyiv to allow oil transit from Russia.

@babel
ORIGINAL :
Угорщина та Словаччина продовжують екпортувати нафту з Росії, пише Bloomberg.

Тепер країни користуються послугами російської нафтової компанії «Татнафта» замість «Лукойла», що потрапив під санкції України.

▪️ Україна ввела санкції, які забороняють російському «Лукойлу» використовувати її територію для транзиту нафти. Через це Угорщина і Словаччина втратили третину імпорту.

▪️ Обидві країни спробували залучити ЄС до суперечки з Україною, але Єврокомісія відхилила їхній запит змусити Київ дозволити транзит нафти з РФ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55811
babel

TRANSLATION :
🔥 The Atlas oil depot continues to burn in the Rostov region of Russia. The day before, the fire spread to the third fuel tank - Radio Liberty.

Local Telegram channels write that firefighters do not have enough to extinguish the special apparatuses that supply foam to neutralize the burning fuel.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🔥В Ростовской области рф продолжает гореть нефтебаза "Атлас". Накануне огонь перекинулся на третий резервуар с топливом — "Радио Свобода".

Местные Telegram-каналы пишут, что пожарным не хватает для тушения спецаппаратов, которые подают пену для нейтрализации горящего топлива.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164405
znualive

TRANSLATION :
Founder of Help Ukraine Foundation for Ukrainian refugees in the Czech Republic Volodymyr Gergel is suspected of misappropriation of funds

The 20 million CZK (about $847,000) was to be used, among other things, to organize Czech language courses. A prerequisite for the funding was that the participation of children in these adaptation groups was to be free of charge for their parents.

However, Czech TV journalists found that the foundation charged parents and did not pay teachers' salaries for several months.
ORIGINAL :
Засновника фонду Help Ukraine для українських біженців у Чехії Володимира Гергеля підозрюють у привласненні коштів

20 мільйонів крон (близько 847 тисяч доларів) мали піти, зокрема, на організацію курсів чеської мови. Обов’язковою умовою фінансування було те, що участь дітей у цих адаптаційних групах для батьків мала бути безоплатною.

Однак журналісти Чеського телебачення виявили, що фонд стягував плату з батьків, а також протягом кількох місяців не виплачував зарплати викладачам.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14420
zminaua

TRANSLATION :
Economic booking is to be introduced in Ukraine in October-November, says MP Yaroslav Zheleznyak.

"One of the criteria will be the level of wages (but not exactly).
Several models are currently being developed, but final decisions are awaiting the position of the top political leadership.
As for the implementation dates: October-November. According to the calculations, this is 40 billion UAH per year," Zheleznyak writes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Економічне бронювання в Україні планують впровадити у жовтні-листопаді, — народний депутат Ярослав Железняк.

"Одним з критеріїв буде (але не точно) рівень заробітних плат.
Наразі напрацьовується декілька моделей, але остаточні рішення чекають позицію вищого політичного керівництва.
По датам впровадження: десь жовтень — листопад. По розрахункам — це 40 млрд/грн на рік", — пише Железняк.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164406
znualive

TRANSLATION :
In a warm winter with a temperature of +2-3°, power outages can be avoided. At a temperature of -10°, it will be impossible to balance the system without outages," said Volodymyr Kudrytskyi, Chairman of the Board of NPC Ukrenergo, in an interview with BBC Ukraine.

Kudrytskyi noted that it is currently difficult to predict the duration of blackouts this winter.
It is not known what the new Russian attacks will be like, what the temperature will be like in December, January and February.

"There will definitely be no easy ride next winter. I think we will face many challenges next winter. First of all, the energy sector will face many challenges. Our air defense forces will also face many challenges.
But I do not believe that we will have some kind of apocalyptic scenario. I believe that we will not allow a blackout.
We have accumulated a huge stock of equipment with the help of Western donors. And today, we receive much more transformers every month than we can theoretically lose from attacks.
Today we also have engineering protection at Ukrenergo facilities that can withstand a direct hit, for example, from the Shahed," he said.


Russia is changing the tactics of attacks on the Ukrainian energy system. An innovation of the August 26 attack was the use of cluster munitions that damage unprotected equipment.
Ihor Maskalevych explains how the Russians decided to plunge us into darkness and freeze us this time.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
За теплої зими з температурою +2-3° відключень електроенергії можна буде уникнути. При температурі -10° збалансувати систему без відключень буде неможливо, — голова правління НЕК "Укренерго" Володимир Кудрицький в інтерв’ю "ВВС Україна".

Кудрицький зауважив, що наразі важко прогнозувати тривалість відключень цієї зими.
Адже невідомо, якими будуть нові удари росіян, якою буде температура у грудні, січні та лютому.

"Легкої прогулянки наступної зими точно не буде. Я думаю, що наступної зими нас чекає багато випробувань. Енергетиків, перш за все, чекає багато випробувань. Наші сили ППО теж.
Але я не вважаю, що у нас буде якийсь апокаліптичний сценарій. Я вважаю, що ми не допустимо блекауту.
Ми накопичили гігантський запас обладнання за допомогою західних донорів. І сьогодні до нас приїжджає щомісяця набагато більше трансформаторів, ніж ми теоретично можемо втратити від атак.
У нас сьогодні є також інженерний захист на об'єктах "Укренерго", який витримує пряме влучання, наприклад, "Шахедів", — зазначив він.


росія змінює тактику атак на українську енергосистему. Нововведенням удару 26 серпня стало застосування касетних боєприпасів, що ушкоджують незахищене обладнання.
Як цього разу росіяни вирішили нас занурити в пітьму та заморозити, розповідає Ігор Маскалевич.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164404
znualive

TRANSLATION :
The head of the Antimonopoly Committee Kirilenko explained that his family earned $300,000 from selling raspberries (!) - CPC

Recall, the family of Pavlo Kirilenko, according to journalists, in the period 2020 - 2023, purchased real estate and cars with a total market value of more than 70 million UAH.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Глава Антимонопольного комитета Кириленко объяснил, что его семья заработала $300 000 на продаже малины (!), - ЦПК

Напомним, семья Павла Кириленко, по данным журналистов, в период 2020 - 2023 годов приобрела недвижимость и автомобили общей рыночной стоимостью более 70 млн грн.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81918
insiderUKR

TRANSLATION :
#write

Kostanayska Street is still a little bit damaged, and the service has already been called

🤫 friends, if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На Костанайській ще трохи і рване електрощитова, в служби вже зателефонували

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66141
kievreal1

TRANSLATION :
Overpaid UAH 8 million when purchasing TruCam

The suspect, as the head of the tender committee, made an unjustified decision to purchase 72 speed meters by negotiating with a specific supplier instead of announcing a public procurement.

As a result, the agency accepted the offer of this company in the amount of UAH 33.5 million, which was UAH 8 million higher than the cost of the goods.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Переплатили 8 млн гривень під час закупівлі TruCam

Підозрюваний, як голова тендерного комітету, допустив безпідставне прийняття рішення про закупівлю 72 вимірювачів швидкості шляхом проведення переговорів із конкретним постачальником замість оголошення публічної закупівлі.

Як наслідок, агентство прийняло пропозицію цього підприємства на суму 33,5 млн гривень, що завищено на 8 млн гривень від Омелянові вартості.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66137
kievreal1

TRANSLATION :
A man who agreed to set fire to two police cars for $6000 was detained in Kyiv

The story is standard: the "hard worker" was contacted in a telegram, offered to set fire to a couple of cars, he agreed and did what he had planned. He was never paid.

Now he faces 3 to 10 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
У Києві затримали чоловіка, який погодився за 6000 доларів США підпалити два автомобілі поліції

Історія стандартна: з «роботягою» звʼязались в телеграмі, запропонували підпалити пару автомобілів, він згодився і зробив задумане. Грошей йому так і не заплатили.

Тепер йому загрожує від 3 до 10 років за ґратами.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155773
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥The moment of depressurization of a fuel barrel at the Atlas tank farm in Rostov region

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥Момент розгерметизації бочки з паливом на нафтобазі «Атлас», що у Ростовській області

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155777
operativnoZSU

TRANSLATION :
Medical situation in the city 🤯

In short: even if you die, no one will help you. Finding a surgeon is a quest
ORIGINAL :
Ситуация с медициной в городе 🤯

Если коротко: даже если будешь умирать, тебе никто не поможет. Найти хирурга тот еще квест
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47113
mariupolnow

TRANSLATION :
A woodworking company burned overnight in Babayi

The fire broke out in a one-story workshop building. The fire was extinguished by six operational units of the State Emergency Service. When the rescuers arrived, the flames covered an area of 600 square meters.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Бабаях із ночі горіло деревообробне підприємство

Загоряння виникло в одноповерховій будівлі цеху. Вогонь гасили шість оперативних відділень ДСНС. Полум’я на момент приїзду рятувальників охоплювало територію 600 квадратних метрів.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93046
kharkivlife

TRANSLATION :
10 police officers injured in Russian strikes on Kupyansk on August 28 - Volodymyr Tymoshko

Two law enforcement officers were hospitalized, while the remaining eight continued to serve after receiving medical care. The explosion also damaged police cars.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
10 працівників поліції зазнали поранень внаслідок російських ударів по Купʼянську 28 серпня, — Володимир Тимошко

Двох правоохоронців ушпиталили, решта вісім після надання медичної допомоги продовжили нести службу. Також внаслідок вибуху були пошкоджені поліцейські авто.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93050
kharkivlife

TRANSLATION :
Russia's latest massive attack poses a real threat of nuclear disaster

The IAEA has released a report stating that 3 out of 4 units of the Rivne NPP were disconnected from the grid and that the capacity of the South Ukrainian NPP was reduced due to Russia's massive attack on Ukraine.

These attacks pose a significant risk to the stable operation of nuclear facilities in Ukraine and the safety of millions of people.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Остання масована атака рф спричинила реальну загрозу ядерної катастрофи

МАГАТЕ оприлюднила звіт, в якому йшла мова про відключення від мережі 3 з 4 енергоблоків Рівненської АЕС та зниження потужності Южноукраїнської АЕС через масовану атаку росії по Україні.

Ці атаки є значним ризиком для стабільної роботи ядерних об'єктів в Україні та безпеки мільйонів людей.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138838
unow

TRANSLATION :
In the Czech Republic, the founder of the foundation is accused of embezzling funds intended for refugees from Ukraine

The Prague Prosecutor's Office has charged the founder of the Czech foundation Help Ukraine, Vladimir Hergel, with embezzlement of subsidies intended for the implementation of programs for the integration of Ukrainian refugees. It is noted that the Help Ukraine Foundation received a targeted subsidy from the Czech Ministry of Education in the amount of 20 million CZK (800 thousand euros). The funds transferred by the Czech Ministry of Education were intended, in particular, to teach refugees Czech. The condition for receiving the subsidy was to ensure that children attended classes free of charge. At the same time, the foundation charged fees from Ukrainian refugees and did not pay salaries to its own employees.

According to Czech Television, after the foundation received the first part of the ministerial subsidy, Hergel transferred about 2 million Czech crowns to his mother's account. Later, another CZK 6 million was withdrawn from the foundation's account in cash and at the same time CZK 8 million was deposited to purchase an apartment in the Branik district of Prague.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Чехії засновника фонду обвинувачують у розкраданні коштів, призначених для біженців з України

Прокуратура Праги висунула обвинувачення засновнику чеського фонду Help Ukraine Володимиру Гергелю у розкраданні субсидій, призначених на реалізацію програм з інтеграції українських біженців. Зазначається, що фонд Help Ukraine отримав цільову дотацію від Міністерства освіти Чехії у розмірі 20 мільйонів крон (800 тисяч євро). Перераховані освітнім відомством Чехії кошти призначалися, зокрема, на навчання біженців чеської мови. Умовою отримання дотації було забезпечення безкоштовного відвідування дітьми занять. Водночас фонд стягував плату з українських біженців і не платив зарплату власним співробітникам.

За даними Чеського телебачення, після отримання фондом першої частини міністерської дотації Гергель перерахував близько 2 мільйонів чеських крон на рахунок своєї матері. Пізніше із рахунку фонду були зняті ще 6 мільйонів чеських крон готівкою і одночасно внесені 8 мільйонів крон на придбання квартири у празькому районі Браник.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58082
UkraineNow

TRANSLATION :
✅✅In the Pokrovsky direction, difficult and tough battles continue. This phrase has been repeated by all Ukrainian mass media in recent weeks and months. However, what is behind this thesis? Lack of weapons, people, problems with fortifications, reckless actions of the command, or all of the above together? But what clear parallels with the First World War can be drawn when analyzing the battles near Pokrovsk?

The answer to all these questions is in Vitalii Kononuchenko's article "Battle for Pokrovsk. Will Donbas become Ukrainian Verdun?".

Читати українською/на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyBattle for Pokrovsk. Will Donbas Become Ukrainian Verdun? Russia's invasion of Ukraine: what is the current situation in the Pokrovsky direction
ORIGINAL :
✅✅In the Pokrovsky direction, difficult and tough battles continue. This phrase has been repeated by all Ukrainian mass media in recent weeks and months. However, what is behind this thesis? Lack of weapons, people, problems with fortifications, reckless actions of the command, or all of the above together? But what clear parallels with the First World War can be drawn when analyzing the battles near Pokrovsk?

The answer to all these questions is in Vitalii Kononuchenko's article "Battle for Pokrovsk. Will Donbas become Ukrainian Verdun?".

Читати українською/на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyBattle for Pokrovsk. Will Donbas Become Ukrainian Verdun? Russia's invasion of Ukraine: what is the current situation in the Pokrovsky direction
SOURCE :
https://t.me/znualive/164408
znualive

TRANSLATION :
The Finance Committee of the Verkhovna Rada unanimously supported the draft law 6490d on customs reform as a whole, MP Yaroslav Zheleznyak said.

"This is an important step towards a reformed customs. The draft law was supported by all business associations.
Dear business, we have fulfilled one of the requirements at the committee level, which was to raise taxes.
It is also the fulfillment of three lighthouses at once, to which about $6 billion in financing is tied: The IMF, the World Bank and the United States," he said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Фінансовий комітет Верховної Ради одноголосно підтримав законопроєкт 6490д про реформу митниці в цілому, — народний депутат Ярослав Железняк.

"Це важливий крок для отримання реформованої митниці. Законопроєкт був підтриманий всіма бізнес-асоціаціями.
Шановний бізнес, ми на рівні комітету виконали одну з вимог яка була щодо підвищення податків.
А ще це виконання одразу трьох маяків, до яких сукупно привʼязано десь $6 млрд фінансування: МВФ, Світового банку і США", — зауважив він.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164407
znualive

TRANSLATION :
Relatives of the prisoners gathered near the Kyiv office of the International Committee of the Red Cross to demand an explanation as to why the families have no information about the military.

The Media Initiative for Human Rights explains that the ICRC is the only one with a mandate to visit places where prisoners of war are held. But they can do so only with the permission of the prison, detention center, or colony administration, which the Russians do not give.

"What happened today near the walls of the Kyiv office of the International Committee of the Red Cross is a verdict on the entire system of international law and international organizations. The desperate relatives of the prisoners, who are almost ready to self-immolate because their relatives have been tortured and killed for years, are actually storming the ICRC. And this is just the beginning," says human rights activist Olga Reshetylova.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Біля київського офісу Міжнародного комітету Червоного Хреста зібралися рідні полонених — вони вимагають пояснити, чому сімʼї не мають жодної інформації про військових

У Медійній ініціативі за права людини пояснюють, що МКЧХ — єдині, хто має мандат відвідувати місця, де утримують військовополонених. Але робити це вони можуть тільки з дозволу адміністрації в’язниці, ізолятора або колонії, якого росіяни не дають.

«Те, що сьогодні відбулося під стінами київського офісу Міжнародного комітету Червоного Хреста, — це вирок всій системі міжнародного права і міжнародних організацій. Доведені до відчаю рідні полонених, готові мало не до самоспалення, бо їхніх рідних роками катують і вбивають, фактично штурмують МКЧХ. І це тільки початок», — каже правозахисниця Ольга Решетилова.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58083
UkraineNow

TRANSLATION :
🤔What is the salary - is the reservation from mobilization: The Ministry of Economy is working on the criterion of economic reservation to be launched in October-November

They plan to link this opportunity to the level of salaries.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤔Яка зарплата — така і бронь від мобілізації: Мінекономіки працює над критерієм економічного бронювання, яке хочуть запустити у жовтні-листопаді

Планують привʼязати цю можливість до рівня зарплат.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97278
voynareal

TRANSLATION :
🐧 More and more sub-Antarctic penguins are visiting the Ukrainian Akademik Vernadsky station.

Most of the penguins will traditionally return to Galindez Island, where the station is located, in late September - early October. Meanwhile, the "scouts" are looking for the best places for nesting.

Photo: National Antarctic Science Center

@babel
ORIGINAL :
🐧 До української станції «Академік Вернадський» навідується все більше субантарктичних пінгвінів.

Більшість пінгвінів традиційно повернуться на острів Галіндез, де розташована станція, наприкінці вересня — початку жовтня. А поки «розвідники» придивляються найкращі місця для гніздування.

Фото: Національний антарктичний науковий центр

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55812
babel

TRANSLATION :
The Ministry of Economy is working on a criterion for economic booking, which is expected to be launched in October-November

The plan is to link this opportunity to the level of wages.

Earlier, Halyna Yanchenko, a member of the Servant of the People party, said that the main draft law provides for an amount of UAH 20,000. According to the MP, this is a compromise amount for an economical reservation.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Мінекономіки працює над критерієм економічного бронювання, яке хочуть запустити у жовтні-листопаді

Планують привʼязати цю можливість до рівня зарплат.

Раніше народна депутатка від «Слуги народу» Галина Янченко заявляла, що в основному законопроєкті закладена сума у 20 000 гривень. За словами нардепки — це компромісна сума для економічного бронювання.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138839
unow

TRANSLATION :
This is an interesting video of how Russian deputy policemen work with conscripts to make them serve better.
ORIGINAL :
Цікаве відео, як працюють російські замполіти із строковиками, щоб ті краще служили.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22815
informnapalm

TRANSLATION :
📍 Katsap rag on the administrative buildings of the Kotliarevska mine east of Selydove

⚔️ The fighting is already on the outskirts of the city. The situation is difficult and uncontrollable.

📍 deepstatemap.live/#16/48.1583200/37.3642327

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
📍 Кацапська ганчірка на адмінбудівлях шахти "Котляревська" східніше Селидового

⚔️ Бої тривають вже на околицях міста. Ситуація важка і не контрольована.

📍 deepstatemap.live/#16/48.1583200/37.3642327

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20222
DeepStateUA

TRANSLATION :
🤝 DeepStateMap starts a partnership with proizd.ua

🚂 proizd.ua is a ticketing service designed for comfortable purchase of train, bus and plane tickets. Quick route selection and convenient payment from any device: smartphone, tablet, computer.

➕ The service will support the map developers to make the map better and have more useful features.

🎫 Everyone can get a -7% discount with the promo code "victory".
ORIGINAL :
🤝 DeepStateMap розпочинає партнерство з proizd.ua

🚂 proizd.ua - сервіс продажу квитків, який створений для комфортної покупки квитків на поїзд, автобус і літак. Швидкий вибір маршруту і зручна оплата з будь-якого пристрою: смартфона, планшета, комп'ютера.

➕ Сервіс буде підтримувати розробників мапи, щоб вона ставала кращою та мала більше корисних функцій.

🎫 З промокодом “victory” кожен може отримати -7% знижку.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20223
DeepStateUA

TRANSLATION :
While the Kursk region is burning and many events from it are being hushed up, the boyars brought Leps and Shaman to the Katsaps. For some reason, the audience is not happy.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Поки горить Курщина і багато подій з неї замовчуються, бояри кацапам привезли Лєпса та Шамана. Публіка чомусь не в захваті.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155779
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Лінія the front in Chasovyi Yar runs along the Siverskyi Donets-Donbas canal - 24th Brigade

The situation in the city remains unchanged, the soldiers of the 24th Brigade, together with other units of the Defense Forces, continue to hold back the advance of the enemy's superior forces.

The use of the canal as a defensive structure allows our fighters to effectively destroy the occupiers, which is why the invaders suffer huge losses.

The fighting for Chasiv Yar is ongoing, with the main part of the town controlled by Ukrainian forces.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Лінія фронту в Часовому Ярі проходить по каналу Сіверський Донець - Донбас — 24 ОМБр

Ситуація в місті залишається незмінною, воїни 24 бригади разом з іншими підрозділами Сил оборони продовжують стримувати наступ переважаючих сил противника.

Використання каналу в якості обороннноі споруди дає можливість нашим бійцям ефективно знищувати окупантів, через що загарбники несуть величезні втрати.

Бої за Часів Яр тривають, основна частина міста контролюється українськими силами.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155778
operativnoZSU

TRANSLATION :
August 29 is a day of mourning and commemoration of all Ukrainian soldiers who gave their lives for the freedom and independence of our держави🇺🇦

Kherson region, like the rest of Ukraine, deeply honors the memory of Ukrainian Heroes.

Kherson hosted a series of events that brought together residents of Kherson region to express their gratitude and respect for those who sacrificed their lives for the future of Ukraine.

"Every name we remember today is about people who left their mark on our hearts. They knew what they were fighting for and gave the most valuable thing for the freedom of Ukraine - their lives," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.

"We will never forget the heroism and dedication of our soldiers, whose deeds continue to inspire Ukrainians to fight for independence.

We express our sincere condolences to the families and friends of the fallen defenders of Ukraine.
ORIGINAL :
29 серпня – день скорботи і вшанування пам’яті всіх українських воїнів, які віддали своє життя за свободу і незалежність нашої держави🇺🇦

Херсонщина, як і вся Україна, глибоко вшановує пам’ять українських Героїв.

У Херсоні відбулась низка заходів, яка об’єднала жителів Херсонщини для того аби висловити вдячність і пошану тим, хто пожертвував своїм життям заради майбутнього України.

"Кожне імʼя, яке ми сьогодні згадуємо, – це люди, які залишили свій слід у наших серцях. Вони знали, за що борються, і віддали за свободу України найцінніше, – свої життя", - заявив начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін

Ми ніколи не забудемо героїзм і самовідданість наших воїнів, чиї подвиги продовжують надихати українців на боротьбу за незалежність.

Висловлюємо щирі співчуття рідним і близьким загиблих Захисників та Захисниць України.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23826
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Через two people were injured in the shelling of Bilozerka yesterday evening.

Today two boys, 23 and 22 years old, sought medical assistance. They received explosive injuries and contusions.

The victims are under medical supervision.
ORIGINAL :
❗️Через вчорашній вечірній обстріл Білозерки постраждали двоє людей. 

Сьогодні за меддопомогою звернулись двоє хлопців, 23 та 22 роки. Вони дістали вибухові травми та контузії. 

Потерпілі – під наглядом лікарів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23825
khersonskaODA

TRANSLATION :
First Heroes' Alley opened in Odesa

In Shevchenko Park, stands with 200 names of fallen defenders of Ukraine were placed.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Першу Алею Героїв відкрили в Одесі

У парку Шевченка розмістили стенди із 200 іменами загиблих захисників України.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71575
ourodessa

TRANSLATION :
China and the United States have made no progress in discussing ways to end the Russian-Ukrainian war, - National Security Advisor Jake Sullivan.

"We have not reached any concrete diplomatic plan, in large part because the United States is adhering to a simple principle: "nothing about Ukraine without Ukraine," Sullivan said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Китай і США не домоглися прогресу в обговоренні шляхів припинення російсько-української війни, — радник президента з нацбезпеки Джейк Салліван.

"Ми не дійшли жодного конкретного дипломатичного плану, значною мірою через те, що США суворо дотримуються простого принципу: "нічого про Україну без України", — сказав Салліван.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164409
znualive

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ What manipulations ru-propaganda spreads on the anniversary of the Ilovaisk tragedy

Russian propagandists are trying to justify the military leadership of the Russian Federation, which treacherously killed Ukrainian soldiers during the escape from the encirclement near Ilovaisk in 2014.

▫️ In particular, manipulative messages are being spread to shift the responsibility for this tragedy to Ukraine, accusing the command of the Armed Forces of Ukraine of allegedly violating the agreements on the conditions for breaking the encirclement.

▫️ In fact, 10 years ago, it was Russia that committed a war crime, killing hundreds of Ukrainian defenders. An agreement was reached with the Russians on a safe way out of the encirclement through the so-called "green corridor," but as soon as the column of Ukrainian soldiers began to leave, it was fired upon, which is a war crime.

❗️Іловайська The tragedy has become a painful lesson for Ukraine - it is impossible to trust Russia, because any compromise with the aggressor will have to be paid for in blood.

🙂 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️ Які маніпуляції поширює ru-пропаганда до роковин іловайської трагедії

російські пропагандисти намагаються виправдати військове керівництво рф, яке віроломо вбило українських військовослужбовців під час виходу з оточення під Іловайськом у 2014 році.

▫️ Зокрема, поширюються маніпулятивні повідомлення, мета яких – перекласти відповідальність за цю трагедію на Україну, звинувативши командування ЗСУ у буцімто порушенні домовленостей щодо умов виходу з оточення.

▫️ Насправді 10 років тому саме росія вчинила воєнний злочин, погубивши життя сотень українських захисників. Було досягнуто домовленості з росіянами щодо безпечного виходу з оточення через так званий «зелений коридор», проте як тільки колона українських військових почала виходити, її обстріляли, що є воєнним злочином.

❗️Іловайська трагедія стала болючим уроком для України – не можна довіряти росії, адже за будь-який компроміс з агресором доведеться платити кров’ю.

🙂 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11533
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
❗️Экстренные shutdowns in Kyiv, Kyiv, Dnipropetrovsk and Donetsk regions - DTEC

Schedules are not in effect.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Экстренные отключения в Киеве, Киевской, Днепропетровской и Донецкой области - ДТЕК

Графики не действуют.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81920
insiderUKR

TRANSLATION :
✈️ The United States has not requested the Lockheed Flight Center to train Ukrainian pilots, even though there are problems with the timing of training at its own training centers.

👉 Read more here

#USA #Ukraine

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
✈️ США не звертались із запитом до льотного центру Lockheed щодо підготовки українських пілотів навіть попри проблеми з термінами навчання у власних навчальних центрах.

👉 Детальніше читайте тут

#США #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33921
milinua

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇬🇧 Royal Navy vs. oil refineries: Operation Meridian

🔥 Do you like to watch Russian refineries burn?

Military historian and Doctor of Historical Sciences Andriy Haruk will tell about similar fires, albeit 80 years ago.

#History #GreatBritain

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇬🇧 Королівський флот проти нафтопереробних заводів: операція “Меридіан”

🔥 Любите дивитись, як горять російські НПЗ?

Військовий історик та доктор історичних наук Андрій Харук розповість про аналогічні пожежі - щоправда, 80-літньої давності.

#Історія #ВеликаБританія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33922
milinua

TRANSLATION :
Blackout schedules are not in effect. Emergency power outages introduced in Kyiv, Kyiv, Dnipro and Donetsk regions

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Графіки відключення не діють. У Києві, Київській, Дніпропетровській та Донецькій області запровадили екстрені відключення світла

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138840
unow

TRANSLATION :
Another 420 of your drones have been sent to the frontline. Thank you for your help!

+250 conventional and thick FPVs for the 95th Air Assault Brigade, which is liberating Ukraine from the Russians.
+70 FPV for the 80th Airborne Brigade.
+50 thick FPV for the Flying Skull soldiers of the Ukrainian Armed Forces.
+50 FPV for the Luhansk-1 brigade of the NPU Rage.

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 420 ваших дронів передали на фронт. Подяка за допомогу!

+250 звичайних і товстих FPV для 95 бригади ДШВ, яка звільняє росію від росіян.
+70 FPV для 80 бригади ДШВ.
+50 товстих FPV воїнам Flying Skull СБС.
+50 FPV для бригади НПУ Лють - Луганськ-1.

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33019
ssternenko

TRANSLATION :
Today, a new article on Russian oligarchs (close to Putin) and their children working for the American investment fund 8VC, one of the largest investors in American defense technologies and the social network X, was published on the website of the international intelligence community InformNapalm in Ukrainian and English.

This article raises the question of why the U.S. government and U.S. intelligence agencies allow influential Russians to gain direct access to advanced defense technologies and do not restrict them in any way from exerting their influence on a global audience through the social network X.

In fact, if you have an account on X, you can retweet our English-language tweet on this topic.

We ask our friendly media and talk channels to assist us in spreading this post and this publication.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні на сайті міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm українською та англійською мовами вийшла нова стаття на тему російських олігархів (близьких до Путіна) та їх дітей, які працюють в американському інвестиційному фонді 8VC, одному з найбільших інвесторів в американські оборонні технології та в соціальну мережу X.

Ця стаття підіймає питання, чому американський уряд та спецслужби США дозволяють впливовим росіянам отримувати прямий доступ до передових оборонних технологій та ніяк не обмежують їх у здійсненні їх впливу на світову аудиторію через соціальну мережу X.

Власне, якщо у вас є акаунт в Х, ви можете ретранслювати наш англомовний твіт на цю тему.

Просимо дружні медіа та тлг-канали сприяти нам у поширенні цього допису і цієї публікації.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22816
informnapalm

TRANSLATION :
"Minute of silence": a new postage stamp was canceled in Zaporizhzhia on the occasion of the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine

On the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine, Ukrposhta's charity stamp "Minute of Silence" was canceled in Zaporizhzhia. The new postage issue is designed to honor the military and members of volunteer groups who gave their lives for Ukraine's independence.

The stamp reproduces the works of Donetsk artist Serhiy Maidukov "Mars Field. Lviv" and "Memorial on Independence Square. Kyiv". The stamp sheet is complemented by a poem by the brilliant Ukrainian poet Lina Kostenko "Horror, blood, death and despair".

"Supporting the Defenders, helping them and remembering the fallen soldiers is what we must do every day," said Volodymyr Cherednichenko, Deputy Head of Zaporizhzhia Regional State Administration for Digital Development.

The stamp has a circulation of 350 thousand copies. The cost of one stamp is 20 hryvnias, of which five hryvnias are earmarked for social and charitable purposes.
ORIGINAL :
«Хвилина мовчання»: до Дня пам’яті Захисників України в Запоріжжі погасили нову поштову марку 

У День пам’яті Захисників України у Запоріжжі погасили благодійну поштову марку від Укрпошти «Хвилина мовчання». Новий поштовий випуск покликаний вшанувати військовослужбовців та учасників добровольчих формувань, які віддали свої життя за незалежність України. 

На поштовому випуску відтворені роботи донецького художника Сергія Майдукова «Марсове поле. Львів» та «Меморіал на Майдані  Незалежності. Київ». Марковий аркуш доповнено віршем геніальної української поетеси Ліни Костенко «І жах, і кров, і смерть, і відчай». 

Підтримувати Захисників, допомагати їм та пам’ятати полеглих бійців – це те, що ми маємо робити кожного дня, – зазначив заступник голови Запорізької ОДА з питань цифрового розвитку Володимир Чередніченко.

Тираж марки – 350 тисяч примірників. Вартість однієї становить 20 гривень, із яких п’ять гривень призначені для відрахування на соціальні та благодійні цілі.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32618
zodagovua

TRANSLATION :
🔥The fire at the Atlas oil depot is growing in intensity

Meanwhile, local authorities have introduced a high alert regime in the Kamensky district of Rostov region.

📸Radio Liberty

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥Пожежа на нафтобазі «Атлас» розгорається все більше

Тим часом місцева влада ввела в Камєнском районі Ростовської області режим підвищеної готовності.

📸Радіо Свобода

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155780
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Київ, Kyiv, Dnipropetrovska and Donetska oblasts: emergency blackouts introduced by Ukrenergo - DTEK

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Київ, Київська, Дніпропетровська та Донецька області: за розпорядженням Укренерго введені екстрені відключення — ДТЕК

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155781
operativnoZSU

TRANSLATION :
Local channels publish video of ballistics arrival in Kryvyi Rih yesterday

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Відео з моментом вчорашнього прильоту балістики у Кривому Розі публікують місцеві канали

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97279
voynareal

TRANSLATION :
🔥 The fire at the Atlas oil depot in the Rostov region of the Russian Federation has already engulfed at least three oil tanks. This is evidenced by new satellite images published by the Russian service of Radio Liberty.

Local telegram channels report that one of the tanks has been depressurized and four have already caught fire. Data from NASA's FIRMS system, which monitors fires on the Earth's surface, also shows that the oil depot continues to burn on Thursday.

Babel's intelligence sources previously reported that the oil depot was attacked by GUR and SSO drones.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Пожежа на нафтобазі «Атлас» у Ростовській області РФ охопила вже щонайменше три резервуари з нафтою. Про це свідчать нові супутникові знімки, опубліковані російської службою «Радіо Свобода».

Місцеві телеграм-канали пишуть про розгерметизацію одного з резервуарів і пожежу вже чотирьох. Дані системи NASA FIRMS, що відслідковує пожежі на поверхні Землі, також свідчать, що в четвер нафтобаза продовжує горіти.

Джерела «Бабеля» в розвідці раніше повідомляли, що нафтобазу атакували дрони ГУР і ССО.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55813
babel

TRANSLATION :
💡Emergency power outages introduced in Kyiv, Kyiv, Dnipro and Donetsk regions

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡Екстрені відключення світла ввели в Києві, Київській, Дніпропетровській та Донецькій областях

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97280
voynareal

TRANSLATION :
Today we honor the memory of those who gave their lives for the existence of Ukraine 🇺🇦
Those who loved her so sincerely "in her happy hour and moment of joy" and remained faithful "in the hour of trouble."

Eternal glory and honor to the soldiers and volunteers who died defending Ukraine's independence!
ORIGINAL :
Сьогодні вшановуємо пам’ять тих, хто віддав своє життя за існування України 🇺🇦
Тих, хто так щиро любив її «в годину щасливу, і радості мить» та залишився вірним «в годину негоди».

Вічна слава та шана воїнам і добровольцям, які загинули, відстоюючи незалежність України!
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7148
dsszziofficial

TRANSLATION :
An echelon of Russian 152-mm MSTS 2S19 Msta-S self-propelled artillery systems in Kirov region
ORIGINAL :
Ешелон з російськими 152-мм САУ 2С19 “Мста-С” у Кіровській області
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20222
killpukin

TRANSLATION :
Four power units at Ukrainian nuclear power plants were shut down due to a Russian strike on August 26 - Ukraine's Permanent Mission to International Organizations in Vienna.

These are the power units at the Rivne and South Ukrainian NPPs.

"Russia continues to target Ukraine's energy infrastructure, intending to disrupt the operation of nuclear power plants that provide most of Ukraine's electricity.
Russian attacks pose a significant risk to the stable operation of nuclear facilities in Ukraine and the safety of millions of people," the document says.

Ukrainian diplomats called on the IAEA to immediately circulate this note among the Agency's member states.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Чотири енергоблоки на українських АЕС відключалися через удар росіян 26 серпня — постійне представництво України при міжнародних організаціях у Відні.

Йдеться про енергоблоки на Рівненській та Південноукраїнській АЕС.

"рф продовжує цілеспрямовано атакувати енергетичну інфраструктуру України, маючи намір зірвати роботу атомних електростанцій, які забезпечують більшу частину електроенергії в Україні.
російські атаки становлять значний ризик для стабільної роботи ядерних об'єктів в Україні та безпеки мільйонів людей", — йдеться у документі.

Українські дипломати закликали МАГАТЕ негайно розповсюдити цю ноту серед країн-членів Агентства.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164411
znualive

TRANSLATION :
Qatar is in talks with the German government on the possible purchase of Rosneft's stake in the German refinery in Schwedt - Business Insider.

The German Ministry of Economy said that the government will make a decision on Rosneft's assets before the end of the trusteeship period on September 10.


Berlin took over the plant in 2022 after Russia's full-scale invasion of Ukraine. In September 2022, the German authorities transferred Rosneft Deutschland (co-owner of the refinery) to the trust management of the Federal Network Agency on the basis of the law on energy security, the company became the first seized asset of Russia.
"Rosneft called the transfer of its assets under the control of the Federal Network Agency of Germany "expropriation."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Катар веде переговори з урядом Німеччини про можливу купівлю частки "Роснєфті" в німецькому нафтопереробному заводі в Шведті — Business Insider.

Мінекономіки Німеччини повідомило, що уряд ухвалить рішення щодо активів "Роснєфті" до закінчення терміну довірчого управління 10 вересня.


Берлін узяв завод під управління 2022 року після повномасштабного вторгнення рф в Україну. У вересні 2022 року влада Німеччини передала Rosneft Deutschland (співвласник НПЗ) у довірче управління Федеральному мережевому агентству на підставі закону про енергетичну безпеку, компанія стала першим заарештованим активом росії.
"Роснєфть» назвала "експропріацією" передачу своїх активів під контроль Федерального мережевого агентства Німеччини.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164410
znualive

TRANSLATION :
❗️Черкасская, Chernihiv, Zhytomyr, Kirovograd, Zaporizhzhya, Kharkiv, Sumy and Poltava regions. Emergency shutdowns have also been introduced - DTEK

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Черкасская, Черниговская, Житомирская, Кировоградская, Запорожская, Харьковская, Сумская и Полтавская область. Также введены аварийные отключения - ДТЭК

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81921
insiderUKR

TRANSLATION :
Kyiv, Kyiv, Dnipro and Donetsk regions: emergency blackouts introduced

Ukrenergo issued the order due to the difficult situation in the power system.

Please note that during emergency outages, schedules are not valid.
ㅤ
👉Send a news item
👉Follow us
ORIGINAL :
Київ, Київська, Дніпропетровська та Донецька області: введені екстрені відключення

Відповідне розпорядження дає Укренерго через складну ситуацію в енергосистемі.

Звертаємо увагу, що під час екстрених відключень графіки не діють.
ㅤ
👉Надіслати новину
👉Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66142
kievreal1

TRANSLATION :
💡Emergency shutdowns have been introduced in Kharkiv region, schedules will not be valid during this period
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡На Харківщині введено аварійні відключення, в цей період графіки не діятимуть
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93053
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦 A Ukrainian Mi-24B shoots down a Muscovite shahed with a machine gun.
ORIGINAL :
🇺🇦 Український Мі-24В збиває з кулемета москальський шахед.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25794
The3rdForceUA

TRANSLATION :
More good shots of the burning Atlas oil depot

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ще гарні кадри палаючої нафтобази «Атлас»

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155783
operativnoZSU

TRANSLATION :
Elimination of Russian infantry by artillery and drones in the Kurakhove direction

📹79th Separate Airmobile Brigade

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ліквідація російської піхоти артилерією та дронами на Курахівському напрямку

📹79 ОДШБр

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155782
operativnoZSU

TRANSLATION :
💥 Jerry Heil released the song All eyes on kids, dedicated to children illegally deported by Russians

Along with the track, a social video was released, starring 14-year-old Kira Obedinskaya from Mariupol. It was directed by Jerry Heil herself.

"I want this track to become the voice of every child who dreams of returning home. And for everyone who hears it to feel this pain, but also the hope that one day all these children will be in the arms of their families again,"
the singer commented.

Video: Jerry Heil
ORIGINAL :
💥 Jerry Heil випустила пісню All eyes on kids, присвячену незаконно депортованим росіянами дітям

Разом з треком вийшло соціальне відео, в якому головну роль зіграла 14-річна Кіра Обедінська з Маріуполя. Режисеркою виступила сама Jerry Heil.

"Я хочу, щоб цей трек став голосом кожної дитини, яка мріє про повернення додому. І щоб кожен, хто його почує, відчув цей біль, але також і надію, що одного дня всі ці діти знову опиняться в обіймах своїх рідних", –
прокоментувала співачка.

Відео: Jerry Heil
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14421
zminaua

TRANSLATION :
More than UAH 30 million bail has been paid for Pavlo Kyrylenko, the head of the AMCU, journalist Oleg Novikov said.

The money was paid the day before. Therefore, Kirilenko had to hand over his passports, and he had to wear an electronic bracelet, if one was available.

Kyrylenko is suspected of illicit enrichment of more than UAH 56 million and false declaration.
He himself claimed that the family "earned" the money by selling raspberries.

Collage: Anti-Corruption Action Center

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
За голову АМКУ Павла Кириленка внесли понад 30 млн гривень застави, — журналіст Олег Новіков.

Кошти внесли напередодні. Тож Кириленко уже мав здати закордонні паспорти, а на нього мали надягти електронний браслет, якщо такий є вільний.

Кириленка підозрюють у незаконному збагаченні на понад 56 млн гривень та недостовірному декларуванні.
Сам він стверджував, що родина "заробила" ці кошти на продажі малини.

Колаж: Центр протидії корупції

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164414
znualive

TRANSLATION :
Modern premises, cooperation with business, freedom for development - how vocational schools will be renovated

By the end of the year, 100 vocational schools in Ukraine will have completed renovations. The need for blue-collar jobs is enormous: there are dozens of vacancies in various fields on the market, from catering to crane operators.

We have begun to transform vocational schools so that future craftsmen can acquire relevant knowledge and understand how to build a career after graduation. A modern vocational school should be on the same page as business, understand the needs of the market and adapt its educational programs to them. For a student, cooperation with business is an opportunity to do an internship at a cool company and find a job there, and for an entrepreneur, it is an opportunity to hire great specialists.

The state has allocated UAH 549 million for the transformation of vocational schools, and donors and partners have also helped. The funds were used to renovate the workshops, from renovating classrooms to purchasing professional equipment. The vocational schools received 3D printers, equipment for STEM laboratories, machine tools, machine tools, civilian UAVs, etc.

Here are a few cases of how vocational schools have changed.

The Interregional Higher Vocational School of Road Transport and Construction in Lviv has created a car repair hub. Here, students fulfill real orders and learn how to monetize their own work.

A renewable energy training center was opened at the Chervonohrad Professional Mining and Construction Lyceum. This is a top priority during the war and after the victory, given the situation in the energy infrastructure.

Watch the video to see how vocational schools are transforming.

The future depends on your skills.
ORIGINAL :
Сучасні приміщення, співпраця з бізнесом, свобода для розвитку — якими будуть оновлені профтехи

До кінця року в 100 майстернях в Україні завершать ремонти. Зараз потреба в робітничих професіях колосальна: на ринку десятки вакансій з різних напрямів — від громадського харчування до машиніста крана.

Почали трансформацію профтехів, щоб майбутні майстри здобували актуальні знання та розуміли, як будувати карʼєру після закінчення навчання. Сучасний профтех повинен бути на одній хвилі з бізнесом, розуміти потреби ринку й адаптовувати під них освітні програми. Для студента співпраця з бізнесом — це можливість пройти стажування в крутій компанії та знайти там роботу, а для підприємця — найняти класних спеціалістів.

Держава виділила 549 мільйонів гривень на трансформацію профтехів, також допомогли донори та партнери. Кошти пішли на ремонт майстерень — від оновлення аудиторій до закупівлі професійної техніки. Профтехи отримали 3D-принтери, обладнання для STEM-лабораторій, верстати, станки, цивільні БпЛА тощо.

Кілька кейсів, як змінилися профтехи.

У Міжрегіональному вищому професійному училищі автомобільного транспорту та будівництва м. Львова створили автохаб для ремонту автомобілів. У ньому студенти виконують реальні замовлення та вчаться монетизувати власну працю.

У Червоноградському професійному гірничо-будівельному ліцеї відкрили навчально-практичний центр відновлювальної енергетики. Це топовий напрям під час війни та після перемоги, враховуючи ситуацію в енергетичній інфраструктурі.

Як трансформуються профтехи — у відео.

Від вашої майстерності залежить майбутнє.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4826
zedigital

TRANSLATION :
Today, Ukraine honors the memory of all its defenders. All those who fought for our country, for Ukrainian independence and gave the most precious thing - their lives.

On August 14, these very days, the Russian occupier committed one of the most despicable crimes of this war - killing hundreds of our soldiers near Ilovaisk. It was a planned, cynical Russian crime that Ukraine will never forget and will not leave unpunished.

We will always remember each and every person whose lives were taken by this war. And we will not forgive Russia for a single Ukrainian life destroyed.

Eternal memory to all our heroes! And thank you to everyone who does not forget, who honors and helps the families of our fallen soldiers.
ORIGINAL :
Сьогодні Україна вшановує пам’ять усіх своїх захисників і захисниць. Усіх, хто бився заради нашої держави, заради української незалежності та віддав найдорожче – своє життя.

У серпні 14-го року, саме цими днями, російський окупант скоїв один із найбільш підлих злочинів цієї війни – убив сотні наших воїнів під Іловайськом. Це був спланований, цинічний російський злочин, якого Україна ніколи не забуватиме й не залишить безкарним.

Ми завжди пам’ятатимемо кожного й кожну, чиї життя збрала ця війна. І ми не пробачимо Росії жодного знищеного українського життя.

Вічна пам’ять усім нашим героям! І дякую всім, хто не забуває, хто вшановує та допомагає рідним наших полеглих воїнів.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4817
zedigital

TRANSLATION :
Today, a new article on Russian oligarchs (close to Putin) and their children working for the American investment fund 8VC, one of the largest investors in American defense technologies and the social network X, was published on the website of the international intelligence community InformNapalm in Ukrainian and English.

This article raises the question of why the U.S. government and U.S. intelligence agencies allow influential Russians to gain direct access to advanced defense technologies and do not restrict them in any way from exerting their influence on a global audience through the social network X.

In fact, if you have an account on X, you can retweet our English-language tweet on this topic.

We ask our friendly media and talk channels to assist us in spreading this post and this publication.

@informnapalm
ORIGINAL :
Сьогодні на сайті міжнародної розвідувальної спільноти InformNapalm українською та англійською мовами вийшла нова стаття на тему російських олігархів (близьких до Путіна) та їх дітей, які працюють в американському інвестиційному фонді 8VC, одному з найбільших інвесторів в американські оборонні технології та в соціальну мережу X.

Ця стаття підіймає питання, чому американський уряд та спецслужби США дозволяють впливовим росіянам отримувати прямий доступ до передових оборонних технологій та ніяк не обмежують їх у здійсненні їх впливу на світову аудиторію через соціальну мережу X.

Власне, якщо у вас є акаунт в Х, ви можете ретранслювати наш англомовний твіт на цю тему.

Просимо дружні медіа та тлг-канали сприяти нам у поширенні цього допису і цієї публікації.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/465
cyberResistanceUA

TRANSLATION :
Four power units at Ukrainian NPPs were disconnected from the grid during the Russian attack on August 26.

Three of the four units at Rivne NPP were disconnected from the grid. Due to fluctuations in the country's power grid, a power unit at the South Ukrainian NPP was also shut down.

In an official note to the IAEA, Ukraine claims that Russia's goal was to disrupt the operation of Ukraine's nuclear power plants.

@babel
ORIGINAL :
Чотири енергоблоки на українських АЕС відключалися від мережі під час російської атаки 26 серпня.

Три з чотирьох енергоблоків Рівненської АЕС були відключені від мережі. Через коливання в енергосистемі країни також відключався енергоблок на Південноукраїнській АЕС.

В офіційній ноті до МАГАТЕ Україна стверджує, що метою Росії було порушити роботу українських атомних електростанцій.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55816
babel

TRANSLATION :
😏It looks like the oil depot in the Rostov region will soon burn to the ground

"There is not enough foam, it will burn until all the tanks are burned out," - Rosmos.

In addition, the Russians have already put the place on high alert.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😏Схоже, що нафтобаза в Ростовській області незабаром погорить до чортів

«Піни не вистачає, буде горіти, поки не догорять усі резервуари», – росзмі.

До того ж там русня вже ввела режим підвищеної готовності.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97282
voynareal

TRANSLATION :
❗️Підвищення taxes are even closer: the committee supported the updated version of the government law

MP Zheleznyak clarifies that this decision is only a basis.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Підвищення податків ще ближче: комітет підтримав оновлену версію урядового закону

Нардеп Железняк уточнює, що це рішення тільки за основу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97281
voynareal

TRANSLATION :
Media: Over UAH 30 million bail posted for AMCU head Kirilenko

Kyrylenko is suspected of illicit enrichment of more than UAH 56 million and false declaration. He claimed that his family earned the money by selling raspberries.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
За голову АМКУ Кириленка внесли понад 30 мільйонів грн застави, — ЗМІ

Кириленка підозрюють у незаконному збагаченні на понад 56 млн гривень та недостовірному декларуванні. Сам він стверджував, що родина заробила ці кошти на продажі малини.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138842
unow

TRANSLATION :
🎉 Sense Bank is playing 250 000 UAH in bonuses!

Sense Bank has announced the launch of the "Celebrate Independence Together!" campaign, where customers can win cashback totaling UAH 250,000.

🗓 The promotion will last from August 23 to September 23.

💸 How to participate?
Make a purchase in the amount of UAH 500 or more in one payment at Epicenter (available on the website), Nova Liniya or at the Order Center using the credit limit of your Vygoda card.

Transfer your purchase to the Universal Installment Plan through the Sense SuperApp digital bank - no fee for 6 months.

🎁 More installments - more chances to win!

After the end of the promotion, 10 winners will be selected at random and will receive bonuses in the amount of UAH 25,000 each.

You can find out more about the terms of the promotion on the official website of Sense Bank.
ORIGINAL :
🎉 Sense Bank розігрує 250 000 грн бонусами!

Sense Bank оголосив про старт акції ​​«Святкуємо Незалежність разом!», де клієнти можуть виграти кешбек на загальну суму 250 000 грн.

🗓 Акція триватиме з 23 серпня до 23 вересня.

💸 Як взяти участь?
Здійсніть покупку на суму від 500 грн одним платежем у магазинах «Епіцентр» (можна на сайті), «Нова Лінія» або в Центрі видачі замовлень, використовуючи кредитний ліміт картки «Вигода».

Переведіть покупку в Універсальну розстрочку через цифровий банк Sense SuperApp — без комісії на 6 місяців.

🎁 Більше розстрочок — більше шансів на виграш!

Після завершення акції 10 переможців будуть обрані випадковим чином і отримають бонуси на суму 25 000 грн кожен.

Дізнатися більше про умови акції можна на офіційному сайті Sense Bank.
SOURCE :
https://t.me/unow/138841
unow

TRANSLATION :
❗️🤯Yesterday's fire destroyed part of a cemetery and several houses in the settlement of Mirnoye.

Locals say the fire started at 3pm - it came from the dump, spread to the dry wood and from there onwards. According to eyewitnesses, up to 10 summer houses were burned.

At the cemetery, the central alley was scorched, monuments, fences and benches were fallen over - people assume that firefighters did it to cope with the flames faster.

Locals write that there has been no water in the village for a long time, which made it difficult to put out the fire quickly.
ORIGINAL :
❗️🤯Вчерашний пожар уничтожил часть кладбища и несколько домов в посёлке Мирное.

Местные говорят, огонь начался с 15.00 — пошёл со свалки, перекинулся на сухостой и оттуда — дальше. По словам очевидцев, сгорело до 10 летних домиков.

На кладбище выжжена центральная аллея, повалены памятники, оградки и скамейки — люди предполагают, что это делали пожарные, чтобы быстрее справиться с пламенем.

Местные пишут, что воды на поселке давно нет, из-за этого было сложно быстро потушить огонь.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47115
mariupolnow

TRANSLATION :
"Today is the day when Ukraine especially honors the memory of all our fallen soldiers.

This battle for the sake of the Ukrainian state and independence has been going on for more than 10 years. It has been a battle of varying scale and intensity. But from the very first days, it has been deciding the fate of Ukraine and determining whether the Ukrainian people will exist.

I am confident that we will survive this war - the Ukrainian state, the Ukrainian people. We will defend our independence, our land, and the right to an independent national life for Ukrainians. So that our children and grandchildren and their children and grandchildren can live in safety on their own land and according to their own rules - according to the Ukrainian character that is so inspiring to the whole world today and that deserves to show itself fully in a truly peaceful and free life. And it will. And this will be the best and most fitting tribute to the memory of all Ukrainians whose lives were cut short on the battlefield."

Volodymyr Zelenskyy presented Golden Star orders and certificates for apartments to the families of servicemen who were posthumously awarded the title of Hero of Ukraine.
ORIGINAL :
«Сьогодні день, коли Україна особливо вшановує пам’ять усіх наших полеглих воїнів.

Вже більш ніж 10 років триває ця битва заради Української держави та незалежності. Битва, що мала різний масштаб і неоднакову інтенсивність. Але від перших же днів вирішує долю України та визначає, чи бути українському народу.

Я впевнений, ми вистоїмо в цій війні – Українська держава, український народ. Ми захистимо свою незалежність, і свою землю, і право на самостійне національне життя для українців. Щоб наші діти й онуки та щоб їхні діти та внуки могли жити у безпеці на своїй землі та за своїми правилами – за українським характером, який так надихає весь світ зараз і який заслуговує проявити себе повністю у справді мирному та вільному житті. І це буде. І це буде найкращим і найбільш достойним ушануванням пам’яті всіх українців та українок, чиє життя обірвалося на полі бою».

Володимир Зеленський вручив ордени «Золота Зірка» та сертифікати на отримання квартир рідним військовослужбовців, які удостоєні звання Герой України посмертно.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13194
OPUA

TRANSLATION :
⚔️ The enemy has captured only 8% of Chasnyi Yar

🤷🏻‍♂️ It is unclear where the brigade spokesman got the 40% figure from. However, the UNIAN article contains a phrase:
"At the moment, the enemy controls the entire part of the city that is located up to the Canal. This is approximately 40% of the entire city.

✖️Про no advances of the enemy deeper into the city are known recently. Most likely, the clickbait was released due to problems with math.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚔️ Ворог захопив лише 8% Часового Яру

🤷🏻‍♂️ Звідки речник бригади взяв 40% не ясно. Але у статті УНІАН звучить фраза:
На даний момент ворог контролює всю частину міста, котра розташована до Каналу. Це приблизно 40% всього міста.

✖️Про ніякі просування ворога вглиб міста за останній час невідомо. Швидше за все, клікбейт вийшов через проблеми з математикою.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20224
DeepStateUA

TRANSLATION :
⚔️ Synkivka remains under the control of the Ukrainian Defense Forces as of now

🇷🇺 The Katsaps were given an urgent order to show success in all areas of the front. Accordingly, an enemy group made its way into the village and was routinely pierced. They put up a flag and filmed the process.

🤷🏻‍♂️ Time will tell whether the enemy will try to gain a foothold.

📍 deepstatemap.live/#16/49.7644476/37.7031575

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚔️ Синьківка станом на зараз залишається під контролем Сил Оборони України

🇷🇺 Кацапам дано терміновий наказ — показати успіхи на всіх ділянках фронту. Відповідно у село пробилася група противника, яку банально провтикали. Вони вивісили прапор і зняли відео даного процесу.

🤷🏻‍♂️ Чи спробує ворог закріпитися — покаже час.

📍 deepstatemap.live/#16/49.7644476/37.7031575

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20226
DeepStateUA

TRANSLATION :
August 29 is the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine

⚔️ 10 years ago, the first tragedy in the history of the Armed Forces of Ukraine culminated. The Katsaps shot up the "green corridor", which they themselves had agreed with the then leadership of the Ukrainian army.

🦉 The head of the GUR Budanov summarizes those events on Facebook as follows:
"Russian troops violated the agreements and opened fire to destroy, shooting Ukrainian columns on the march. Hundreds of soldiers and volunteers were killed, dozens went missing. At the time, these events became a huge lesson: Putin cannot be trusted under any circumstances, and any compromise with him is a trap.

🕯 Eternal memory and honor to those who died in the struggle for freedom of the Ukrainian nation.

📹 The video that we will forever associate with those events is AiCiQ Leaving.
ORIGINAL :
🫡 29 серпня — День пам'яті захисників України

⚔️ 10 років тому був апогей першої трагедії в історії ЗСУ. Кацапи розстріляли "зелений коридор", який самі ж погодили з тодішнім керівництвом української армії.

🦉 Голова ГУР Буданов у фейсбуці підсумовує ті події так:
Російські війська порушили домовленості та відкрили вогонь на знищення, розстрілявши українські колони на марші. Сотні військових і добровольців загинули, десятки зникли безвісти. Тоді ці події стали величезним уроком – путіну нізащо не можна довіряти, будь-який компроміс із ним – це пастка.

🕯 Вічна пам'ять та честь полеглим у боротьбі за свободу Української нації.

📹 Відео, яке в нас назавжди стало асоціюватися з тими подіями — АйСіQ Покидаю.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20225
DeepStateUA

TRANSLATION :
Something is very foggy in Troyeshchyna, information is being clarified

🤫 friends, if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Щось сильно полихає на Троєщині, інформація уточнюється

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66143
kievreal1

TRANSLATION :
Navy sailors show how they destroyed a sea mine that washed up on the coast of Odesa region at night

The munition was neutralized by controlled explosion.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові моряки показали, як знищили морську міну, яку вночі винесло на узбережжя Одещини

Боєприпас знешкодили шляхом контрольованого підриву.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71576
ourodessa

TRANSLATION :
Ukrainians need to mobilize as much as possible, as the war concerns everyone. It is worth considering the introduction of a 10-hour working day, of which two hours should be spent working to improve the country's defense capabilities," said Armed Forces Captain Andriy Hnatush in a commentary to Kyiv 24.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Українцям потрібно максимально мобілізуватися, війна усіх стосується. Варто розглянути запровадження 10-годинного робочого дня, з якого дві години — робота на підвищення обороноздатності країни, — капітан ЗСУ Андрій Гнатуш в коментарі "Київ 24".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164416
znualive

TRANSLATION :
The Finance Committee of the Verkhovna Rada has supported the updated version of the government's draft law on tax increases, MP Yaroslav Zheleznyak said.

17 MPs voted in favor and two against. A vote in the parliament is scheduled for next week.

According to Zheleznyak, there was a difficult discussion on removing the provision on the 50% tax on banks.
MPs were in favor, while the NBU, the Ministry of Finance and the IMF were against.

Supporters of the rule's removal believe that banks will have to be recapitalized and it will be impossible to raise UAH 385 billion on the market by the end of the year.

What remains:

🔹 Increase in the military tax from 1.5% to 5%;
🔹 Increase in taxes on the first and second groups of individual entrepreneurs;
advance payments for gas stations;
1% for all forms of the third group of individual entrepreneurs, including legal entities;
25% of profits to financial institutions;
🔹monthly personal income tax reporting for economy bookings.

Thus, it will be possible to attract about UAH 30 billion out of the required 125. Next year - only 127 out of 340 billion UAH.

How and where the money will be raised:

🔹review of expenditures and their reduction;
Additional savings from restructuring;
Raising UAH 385 billion (220 billion net) in the domestic market by the end of the year.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Фінансовий комітет Верховної Ради підтримав оновлену версію урядового законопроєкту про підвищення податків, — народний депутат Ярослав Железняк.

За проголосували 17 депутатів, проти — двоє. Голосування у залі заплановане вже наступного тижня.

За словами Железняка, була тяжка дискусія по вилученню норми про податок 50% на банки.
Депутати виступили "за", НБУ, Мінфін та МВФ — проти.

Прихильники вилучення норми вважають, що доведеться докапіталізовувати банки та неможливо буде залучити 385 млрд грн на ринку до кінця року.

Що залишилось:

🔹підвищення військового збору з 1,5% до 5%;
🔹збільшення податків на першу та другу групу ФОП;
🔹авансові внески на АЗС;
🔹1% для всіх форм ФОП третьої групи, зокрема, юросіб;
🔹25% прибутку на фінустанови;
🔹помісячна звітність ПДФО для економічного бронювання.

Таким чином вдасться залучити близько 30 млрд гривень з необхідних 125. У наступному році — лише 127 з 340 млрд грн.

Як і де будуть шукати гроші:

🔹перегляд видатків і їх скорочення;
🔹додаткова економія від реструктуризації;
🔹залучення 385 млрд грн (220 млрд чистими) на внутрішньому ринку до кінця року.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164415
znualive

TRANSLATION :
Despite the rainy weather in Mykolaiv region in the evening, the fire had already caused a lot of damage beforehand

Thus, on the afternoon of August 28, 41 (!) fires were registered with a total area of over 45 hectares.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не зважаючи на дощову погоду ввечері на Миколаївщині, перед тим вогонь знову встиг наробити чимало лиха

Так, вдень 28 серпня, зареєстровано 41 (!) пожежу загальною площею понад 45 га.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54951
novostiniko

TRANSLATION :
"Ukrenergo" has accumulated a gigantic stock of energy equipment, - Kudrytskyy

In an interview with the BBC recorded before the massive Russian attack on August 26, he said that far more transformers come to us every month from Western donors than Ukraine could theoretically lose from the attacks.

The Ukrenergo head also added that the company's facilities have engineering defenses that can withstand a direct hit from the Shaheds.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
"Укрэнерго" накопило гигантский запас энергооборудования, - Кудрицкий

В интервью BBC, записанном до массированной атаки РФ 26 августа, он заявил, что от западных доноров к нам приезжает ежемесячно гораздо больше трансформаторов, чем Украина теоретически может потерять от атак.

Также глава "Укрэнерго" добавил, что на объектах компании есть инженерная защита, которая выдерживает прямое попадание от Шахедов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81922
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️ New stream on Militarnyi

Today we will talk about:

▪️В Ukraine has developed a drone missile called "Palianytsia". Is it a drone or a missile?
▪️ The first successful test of a Ukrainian ballistic missile. When will the missile be ready? What does the testing process look like?
▪️Спеціальні Electronic warfare equipment for the F-16. What can they protect the aircraft from?

🕖 Starting at 19:00

Join 👉 https://www.youtube.com/live/sffDTVUS5x0 YouTubeDrone missile "Palianytsia" | When will the Ukrainian ballistic missile be? | Electronic warfare for Ukrainian F-16 - STREAM Our goal is to raise 500 thousand hryvnias for a Mara drone for the scouts of the NGU Omega special forces, so don't stop and keep donating 👇
🏦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/APmYF3ocB4


- Ukraine has developed a drone missile "Palianytsia". So is it a drone or a missile?
- The first successful test of a Ukrainian ballistic missile. When will the missile be ready? What does the testing process look like?
- Special electronic warfare equipment for F-16. What can they protect the aircraft from?

Support our team
Patreon: https://www.patreon.com/milinua
PayPal: [email protected]
Private: 5169335101647408
Account in UAH (IBAN): UA043052990000026007015028783

Or become our sponsors directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)

Follow us on social media:
Twitter https://twitter.com/milinua
Telegram t.me/milinua
Facebook https://www.facebook.com/milinua
facebook.com/Militarnyi
ORIGINAL :
⚡️ Новий стрім на Мілітарному

Сьогодні поговоримо про:

▪️В Україні розробили дрон-ракету "Паляниця". Тож це дрон чи ракета?
▪️ Перші успішні випробування української балістичної ракети. Коли ракета буде готова? Як виглядає процес випробувань?
▪️Спеціальні засоби РЕБ для F-16. Від чого вони можуть захистити літаки?

🕖 Початок о 19:00

Приєднатися 👉 https://www.youtube.com/live/sffDTVUS5x0 YouTubeДрон-ракету "Паляниця" | Коли буде українська балістична ракета? | РЕБ для українських F-16 – СТРІМ Наша ціль – зібрати 500 тисяч гривень на безпілотник "Мара" для розвідників спецпідрозділу НГУ "Омега", тому не зупиняймось та продовжуємо донатити 👇
🏦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/APmYF3ocB4


- В Україні розробили дрон-ракету "Паляниця". Тож це дрон чи ракета?
- Перші успішні випробування української балістичної ракети. Коли ракета буде готова? Як виглядає процес випробувань?
- Спеціальні засоби РЕБ для F-16. Від чого вони можуть захистити літаки?

Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
PayPal: [email protected]
Приват: 5169335101647408
Рахунок в UAH(IBAN): UA043052990000026007015028783

Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)

Підписуйтеся на нас в соцмережах:
Twitter https://twitter.com/milinua
Telegram t.me/milinua
Facebook https://www.facebook.com/milinua
facebook.com/Militarnyi
SOURCE :
https://t.me/milinua/33924
milinua

TRANSLATION :
🚁 Ukrainian combat helicopter Mi-24V has destroyed a Russian "Shahed" kamikaze drone with a machine gun.

🔥 How did it happen? Watch here

#Russia #Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚁 Український бойовий гелікоптер Ми-24В знищив російський дрон-камікадзе типу «Shahed» з кулеметної установки.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Росія #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33923
milinua

TRANSLATION :
Kyiv community has purchased more than 1300 drones and will distribute them among 5 brigades, - Klitschko

The Kyiv community has purchased 1310 MAVIC 3T drones for the Ukrainian military. These much-needed quadcopters will be transferred to five brigades at the front. Today, the Kyiv City Council will distribute them among the military units.

The drones will be delivered to the 3rd Assault and 5th Assault Brigades, 112th and 241st Brigades of Kyiv Territorial Defense, as well as the 4th Brigade of the National Guard of Ukraine "Rubizh", said Kyiv Mayor Vitali Klitschko.

He also emphasized that the capital should extend the Kyiv Defender program for the next year to continue to help the security and defense forces.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Громада Києва придбала понад 1300 дронів і розподілить їх між 5 бригадами, - Кличко

Громада Києва придбала для бійців 1310 дронів MAVIC 3T. Ці вкрай необхідні на фронті квадрокоптери будуть передані п’яти бригадам. Київрада сьогодні розподілить їх між військовими підрозділами.

Дрони отримають 3 штурмова та 5 штурмова бригади, 112 та 241 бригади територіальної оборони Києва, а також 4 бригада Нацгвардії України «Рубіж», повідомив мер Києва Віталій Кличко.

Він також наголосив, що столиця має продовжити на наступний рік програму «Захисник Києва», аби в подальшому допомагати силам безпеки та оборони.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138843
unow

TRANSLATION :
🔥There is not enough foam to extinguish the fire on the Atlas

There is no answer to the question of Katsap journalists in M-Chez "why is that?"

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥Для гасіння пожежі на «Атласі» не вистачає піни

На питання кацапських журналістів в Ем-Че-Ес «пачіму так?» відповіді немає.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155785
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Вчора The enemy struck with a KAB in the center of Kupyansk, killing 21 people, 10 of them police officers.

The enemy hit a FAB-500 with an UMPK module. In addition, 43 multi-storey and private buildings, civilian and official vehicles were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Вчора ворог завдав удару КАБом по центру Купʼянську в результаті 21 людина, 10 з них поліцейські

Ворог вдарив ФАБ-500 з модулем УМПК. Окрім цього пошкоджено 43 багатоповерхових та приватних будинків, цивільні та службові авто.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155786
operativnoZSU

TRANSLATION :
If you have forgotten what the situation is like at the Atlas oil depot in the Rostov region, then 🔥🔥🔥 is burning stronger there.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Якщо ви забули, яка зараз обстановка на нафтобазі Атлас у Ростовської області, то 🔥 🔥🔥 там розгорається сильніше.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30775
mysiagin

TRANSLATION :
"Ukrainian Armed Forces completely closed the eastern border of the 'boiler' in Kursk region" - BILD

"There are about 3000 Russian military in it. From the South and West it is blocked by the state border, from the North - by the Seim River"


🤔🤔

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«ЗСУ повністю закрили східний кордон "котла" у Курській області», — BILD

"В ньому знаходяться близько 3000 російських військових. З Півдня та Заходу він заблокований держкордоном, з Півночі – річкою Сейм"


🤔🤔

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30774
mysiagin

TRANSLATION :
Forwarded from Alexander Zharkov





What everyone has been waiting for today finally happened.
Another tanker on the Atlas.
ORIGINAL :
Forwarded from Александр Жарков





То, чего все сегодня так долго ждали наконец произошло.
На Атласе рванула еще одна цистерна.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30767
mysiagin

TRANSLATION :
The Atlas oil depot in the Rostov region has been on fire for two days.
ORIGINAL :
Другу добу горить нафтобаза Атлас на Ростовщині.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33023
ssternenko

TRANSLATION :
Defense of Kharkiv region. Soldiers of the 57th Motorized Infantry Brigade destroy Russian infantry with your drones💥
ORIGINAL :
Оборона Харківщини. Воїни 57 мотопіхотної бригади нищать російську піхоту вашими дронами💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33024
ssternenko

TRANSLATION :
"Today is the day when Ukraine especially honors the memory of all our fallen soldiers.

This battle for the sake of the Ukrainian state and independence has been going on for more than 10 years. It has been a battle of varying scale and intensity. But from the very first days, it has been deciding the fate of Ukraine and determining whether the Ukrainian people will exist.

I am confident that we will survive this war - the Ukrainian state, the Ukrainian people. We will defend our independence, our land, and the right to an independent national life for Ukrainians. So that our children and grandchildren and their children and grandchildren can live in safety on their own land and according to their own rules - according to the Ukrainian character that is so inspiring to the whole world today and that deserves to show itself fully in a truly peaceful and free life. And it will. And this will be the best and most fitting tribute to the memory of all Ukrainians whose lives were cut short on the battlefield."

Volodymyr Zelenskyy presented Golden Star orders and certificates for apartments to the families of servicemen who were posthumously awarded the title of Hero of Ukraine.
ORIGINAL :
«Сьогодні день, коли Україна особливо вшановує пам’ять усіх наших полеглих воїнів.

Вже більш ніж 10 років триває ця битва заради Української держави та незалежності. Битва, що мала різний масштаб і неоднакову інтенсивність. Але від перших же днів вирішує долю України та визначає, чи бути українському народу.

Я впевнений, ми вистоїмо в цій війні – Українська держава, український народ. Ми захистимо свою незалежність, і свою землю, і право на самостійне національне життя для українців. Щоб наші діти й онуки та щоб їхні діти та внуки могли жити у безпеці на своїй землі та за своїми правилами – за українським характером, який так надихає весь світ зараз і який заслуговує проявити себе повністю у справді мирному та вільному житті. І це буде. І це буде найкращим і найбільш достойним ушануванням пам’яті всіх українців та українок, чиє життя обірвалося на полі бою».

Володимир Зеленський вручив ордени «Золота Зірка» та сертифікати на отримання квартир рідним військовослужбовців, які удостоєні звання Герой України посмертно.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14508
chernigivskaODA

TRANSLATION :
The head of the Antimonopoly Committee of Ukraine, Pavlo Kyrylenko, has been released on bail in the full amount of UAH 30 million, Babel's sources in the High Anti-Corruption Court have said.

▪️ Kyrylenko is suspected of illicit enrichment of more than UAH 56 million and false declaration.

@babel
ORIGINAL :
За очільника Антимонопольного комітету України Павла Кириленка внесли заставу в повному розмірі — 30 мільйонів гривень, повідомили джерела «Бабеля» у Вищому антикорупційному суді.

▪️ Кириленка підозрюють у незаконному збагаченні на понад 56 мільйонів гривень та недостовірному декларуванні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55818
babel

TRANSLATION :
💰 Tax increase for the period of martial law. The Committee supported the updated version of the draft law No. 11416-d. Here is what it provides.

🔴 Increase in the military tax from 1.5% to 5%.

🔴Increase in the income tax for financial companies to 25%.

🔴The introduction of a military tax of 1% of income for private entrepreneurs of the 3rd group.

🔴 Establishment of a military fee for sole proprietors - single tax payers of groups 1, 2 and 4 at the level of 10% of the minimum wage.

The peculiarities of taxation by the military fee will be in effect until December 31 of the year in which martial law is terminated.

The revised document quadrupled the planned resource of 125 billion hryvnias to 30 billion. Now the Rada has to vote on the draft law in two readings.

@babel
ORIGINAL :
💰 Підвищення податків на період воєнного стану. Комітет підтримав оновлену версію законопроєкту №11416-д. Ось що він передбачає.

🔴Підвищення військового збору з 1,5 до 5%.

🔴Підвищення податку на прибуток для фінансових компаній до 25%.

🔴Встановлення військового збору в розмірі 1% від доходу для ФОП 3 групи.

🔴Встановлення військового збору для ФОП — платників єдиного податку 1, 2 та 4 груп на рівні 10% мінімальної зарплати.

Особливості оподаткування військовим збором діятимуть до 31 грудня року, у якому припинять воєнний стан.

У доопрацьованому документі вчетверо зменшили запланований ресурс у 125 мільярдів гривень — до 30 мільярдів. Тепер за законопроєкт має проголосувати Рада у двох читаннях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55817
babel

TRANSLATION :
📍 Online mode and work with non-factional members of the council who come from banned pro-Russian parties in Ukraine. Mykolaiv City Council has not stopped working since the beginning of the full-scale invasion. Despite the proximity of the contact line and the constant shelling of the city by Russians, no military administration was introduced here - the city was governed by local authorities. However, meetings of sessions and standing committees of the city council are held via video conferencing.

The deputy composition of the council is very diverse: as of 2023, 22 deputies were non-factional, as they were elected to the representative body of local self-government from the OPFL and the Shariy Party, which are now banned in Ukraine (in 2024, there are already 26 deputies, with the addition of the banned Nash Krai party). The deputies from the latter two parties had the worst attendance at meetings - all of them, without exception, had more than 25% absenteeism. One of the representatives of the ex-OPFL is even in the Register of Traitors.

👀 The CHESNO Movement analyzed the work of the deputies of the Mykolaiv City Council of the 8th convocation in 2023 and found out how the local government functions, where almost half of the deputies are representatives of parties currently banned in Ukraine, why meetings of sessions and standing committees are held via video conference, and identified the deputies who did not attend a single meeting during the year, even online.

Details
ORIGINAL :
📍 Онлайн-режим і робота із позафракційниками — вихідцями із заборонених проросійських партій в Україні. Миколаївська міська рада від початку повномасштабного вторгнення не припиняла працювати. Попри близькість лінії зіткнення і постійні обстріли міста росіянами, тут не запроваджували воєнної адміністрації — містом керували органи місцевого самоврядування. Проте засідання сесій і постійних комісій міської ради проходять у режимі відеоконференції.

Депутатський склад ради дуже строкатий: станом на 2023 рік 22 обранці були позафракційними, адже потрапили у представницький орган місцевого самоврядування від заборонених нині в Україні ОПЗЖ і Партії Шарія (у 2024 році їх налічується вже 26 — додалася заборонена партія “Наш край”). Депутати від двох останніх найгірше відвідували засідання — усі без винятку мають більше ніж 25% прогулів. Один із представників екс-ОПЗЖ взагалі у Реєстрі зрадників.

👀 Рух ЧЕСНО проаналізував роботу депутатів Миколаївської міської ради 8-го скликання у 2023 році й дізнався, як функціонує орган місцевого самоврядування, в якому майже половина депутатського складу — представники заборонених нині в Україні партій, чому засідання сесій і постійних комісій проводять у режимі відеоконференції, та виявив обранців, котрі за рік не відвідали жодного засідання, навіть онлайн.

Деталі
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8471
chesnomovement

TRANSLATION :
"Ukrainian Armed Forces completely closed the eastern border of the 'boiler' in Kursk region" - BILD

South of Korenevo, the Ukrainian Armed Forces recently occupied the village of Krasnooktyabrskoye on the banks of the Seim River.

Thus, even without taking Korenevo, they have completely closed the eastern border of the cauldron, which includes about 3,000 Russian soldiers. It is blocked by the state border from the south and west, and the Seim River from the north.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«ЗСУ повністю закрили східний кордон "котла" у Курській області», — BILD

На південь від Коренево ЗСУ днями зайняли село Краснооктябрьское на березі річки Сейм.

Таким чином, і без взяття Коренево вони повністю закрили східний кордон котла, в якому опинилися близько 3000 російських солдатів. З півдня та заходу він заблокований держкордоном, з півночі – річкою Сейм.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97287
voynareal

TRANSLATION :
Don't use our music!" - the popular Swedish band ABBA to US presidential candidate Donald Trump.

"Together with the band members, we have discovered videos in which ABBA's music was used at Trump's events and demand that such use be stopped immediately and the videos published be removed," the band's record company said.

The quartet's attention was drawn to a video of a meeting of Trump supporters in Minnesota, where the song The Winner Takes It All was played.

The video appeared online on August 20. As of August 29, it is still available.

Celine Dion, Bruce Springsteen, and Neil Young have previously made similar demands.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Не використовуйте нашу музику! — популярний шведський гурт АВВА до кандидата в президенти США Дональда Трампа.

"Разом з учасниками гурту ми виявили відеоролики, в яких музика АВВА використовувалася на заходах Трампа, і вимагаємо, щоб таке використання було негайно припинено, а опубліковані ролики — видалено", — заявили у звукозаписній компанії гурту.

Увагу квартету привернуло відео зустрічі прихильників Трампа у Міннесоті, де грала пісня The Winner Takes It All ("Переможець отримує все").

Ролик з'явився у мережі 20 серпня. Станом на 29 число він досі доступний.

З подібними вимогами раніше виступили Селін Діон, Брюс Спрінгстін і Ніл Янг.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164418
znualive

TRANSLATION :
Kazakhstan's Freedom Bank has suspended transfers through the Russian payment system Zolotaya Korona after US sanctions - Forbes Kazakhstan citing the press service of the financial institution.

"The bank is waiting for additional information from this partner in order to analyze the results of which a decision on further steps will be made," Freedom Bank said.

On August 23, the US Treasury imposed sanctions on three Russian financial companies - Athol, Diasoft, and the Center for Financial Technologies (CFT). It is with the CFT that Zolotaya Korona is closely associated. However, the payment system itself was not included in the sanctions list.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Казахстанський Freedom Bank призупинив перекази через російську платіжну систему "Золота корона" після санкцій США — Forbes Kazakhstan з посиланням на пресслужбу фінорганізації.

"Банк очікує на додаткову інформацію від цього партнера з метою проведення аналізу, за результатами якого буде ухвалено рішення про подальші кроки", — зазначили у Freedom Bank.

23 серпня Мінфін США ввів санкції щодо трьох російських фінансових компаній — "Атол", "Діасофт" і Центр фінансових технологій (ЦФТ). Саме з ЦФТ тісно пов'язана "Золота корона". При цьому саму платіжну систему до санкційного списку не внесли.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164417
znualive

TRANSLATION :
Denmark has pledged to provide Ukraine with military aid in the amount comparable to 71% of its defense budget for two years. Thus, Denmark has become a leader in helping Ukraine in relative terms.

The Scandinavian and Baltic countries are among the leaders. Probably, the proximity to Russia and historical experience are at play.
The Netherlands is also in fourth place. In this country, unfortunately, it is well known what Russian crimes are.

Poland takes an unexpectedly low position with 7% of the defense budget. Although at the beginning of 2023, it was in the top five (we have an infographic on this).

It should be noted that we are talking about commitments to transfer aid, not what has already been delivered - there are many more secrets in the supply side.


English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Данія зобов'язалась передати Україні військову допомогу на суму, що співставна з 71% її оборонного бюджету за 2 роки. І таким чином стала лідером з допомоги Україні у відносному вираженні.

В лідерах країни Скандинавії та Балтії. Напевно, дається взнаки близькість до росії і історичний досвід.
А також на четвертому місці Нідерланди. В цій країні, на жаль, добре знать про те, що таке російські злочини.

Неочікувано низьку позицію посідає Польща — 7% оборонного бюджету. Хоч на початку 2023 вона була у першій п'ятірці (у нас є про це інфографіка).

Зазначимо, що мова йде саме про зобов'язання передати допомогу, а не те, що вже поставлено — у питаннях поставок значно більше секретів.


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3994
uawarinfographics

TRANSLATION :
More than UAH 30 mln bail for AMCU head Kirilenko - VAKS

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
За главу АМКУ Кириленко внесли более 30 млн гривен залога, - ВАКС

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81923
insiderUKR

TRANSLATION :
Russian army captures only 8% of Chasny Yar, representative of 24th Brigade denies his statement about the loss of 40% of the town

This morning, the spokesperson for the 24th Separate Motorized Brigade, Andrey Polukhin, said during a telethon that Russian troops control about 40% of Chasovy Yar in Donetsk Oblast, but later explained to journalists that he "made a mistake in calculating the territory."

"I looked at the DeepState map in the morning before the broadcast and for some reason decided that it was 40%. Although I looked horizontally at the length of Chasovyi Yar, and there is also a vertical line showing the percentage of administrative boundaries of large districts," he said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Армія рф захопила лише 8% Часового Яру, представник 24 ОМБР спростував свою заяву про втрату 40% міста

Сьогодні вранці спікер 24 ОМБР Андрій Полухін заявив в ефірі телемарафону, що російські війська контролюють близько 40% Часового Яру в Донецькій області, проте згодом пояснив журналістам, що «помилився в розрахунках території».

«Я подивився карту DeepState вранці перед ефіром і чомусь вирішив, що це 40%. Хоча я подивився по горизонталі на довжину Часового Яру, а там ще по вертикалі йде відсоток адміністративних кордонів великих районів», - сказав він.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138844
unow

TRANSLATION :
❗️За AMCU Head Kirilenko was granted bail of UAH 30 million yesterday - RBC

Classics.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️За голову АМКУ Кириленка вчора внесли заставу у розмірі 30 млн гривень — РБК

Класика.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155787
operativnoZSU

TRANSLATION :
😳🤣Kirilenko said in court that his family earned $300,000 thanks to the sale of raspberries, the CPC said.

During the interrogation of Kirilenko's father-in-law Alexander Matienko, he explained the origin of his funds by the inheritance left to him in 1991, as well as the business they were engaged in.

"According to him, everything was bought with the money earned by him and his wife. If we believe this version, only on the trade in raspberries Matienko earned 300 thousand dollars. This money was invested in apartments in Uzhgorod", - told in the CPC.
ORIGINAL :
😳🤣Кириленко на суде заявил, что его семья заработала $300 тыс. благодаря продаже малины, сообщает ЦПК.

Во время допроса тестя Кириленко Александра Матиенко он объяснил происхождение своих средств наследством, которое ему оставили в 1991 году, а так же бизнесом которым они занимались.

"По его словам, все купили за деньги, заработанные им и женой. Если верить этой версии, только на торговле малиной Матиенко заработал 300 тысяч долларов. Эти деньги инвестировали в квартиры в Ужгороде", — рассказали в ЦПК.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47116
mariupolnow

TRANSLATION :
Auntie, the situation from the Katsap military commanders

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тьоткіно, обстановка від кацапських воєнкорів

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155788
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russians planted a Russian flag over the village of Sinkivka in Kharkiv region - DeepState

Despite this, the village of Synkivka remains under the control of the Ukrainian Defense Forces.

"The Russians were given an urgent order to show success in all areas of the front. Therefore, an enemy group made its way into the village and was simply pierced. They put up a flag and filmed the process. Time will tell whether the enemy will try to gain a foothold," the analysts said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прапор рф встановили росіяни над селом Синьківка на Харківщині – DeepState

Попри це, село Синьківка станом на зараз залишається під контролем Сил Оборони України.

«Росіянам дали терміновий наказ — показати успіхи на всіх ділянках фронту. Тому у село пробилася група противника, яку банально провтикали. Вони вивісили прапор і зняли відео даного процесу. Чи спробує ворог закріпитися — покаже час», - повідомили аналітики.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93057
kharkivlife

TRANSLATION :
#CAPoperatively:

❌ Russian TG channels are spreading a video in which a woman allegedly complains that she was denied payments for her son who died in the Kursk region. In the video, an unidentified person also shows a "document" that allegedly confirms the refusal.

✅ In fact, the story spread by ru-propaganda is fake, and the "document" is a regular report on the refusal to hospitalize a serviceman. In addition, the "document" was filmed in such a way that it is almost impossible to make out its text, which is typical of such fakes.

▫️ Such fakes are a typical practice of ru-propagandists, who often create staged videos to discredit the Ukrainian government and the Armed Forces of Ukraine.

‼️ Such fakes are aimed at undermining trust in Ukrainian institutions and supporting Russian propaganda narratives.

▫️ Earlier, the Center has repeatedly recorded the dissemination of fake videos featuring the alleged Ukrainian military. The Krylia studio, affiliated with the Russian Ministry of Defense, was involved in the production of such videos.

🙂 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДоперативно:

❌ російські TG-канали поширюють відео, на якому жінка нібито скаржиться, що їй відмовили у виплатах за сина, який загинув у курській області. На відео невідома особа також демонструє «документ», що буцімто підтверджує відмову.

✅ Насправді історія, яку поширює ru-пропаганда — фейкова, а «документ» — звичайний рапорт про відмову від госпіталізації військовослужбовця. Крім цього, «документ» знято так, що розібрати його текст майже неможливо, що характерно для подібних підробок.

▫️ Такі фейки є типовою практикою ru-пропагандистів, які часто створюють постановочні відео з метою дискредитації української влади та Збройних Сил України.

‼️ Подібні фейки спрямовані на підрив довіри до українських інституцій і підтримку російських пропагандистських наративів.

▫️ Раніше Центр неодноразово фіксував поширення фейкових відеоматеріалів за участі буцімто українських військових. До виробництва таких відео була причетна студія «Крылья», пов'язана з міноборони рф.

🙂 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11534
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
✅✅The head of the Odesa Regional Council Hryhoriy Didenko (Servant of the People) is being searched in the case of illegal enrichment, - ZN.UA sources in the NABU.

MP Oleksiy Honcharenko (European Solidarity) writes that his wife, Yulia, also a Servant of the People deputy, is involved in the case along with Hryhoriy Didenko.

Honcharenko claims that a large amount of cash was seized from the couple during the search.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅У голови Одеської облради Григорія Діденка ("Слуга народу") проводяться обшуки у справі про незаконне збагачення, — джерела ZN.UA у НАБУ.

Народний депутат Олексій Гончаренко ("Європейська солідарність") пише, що у справі разом із Григорієм Діденком проходить його дружина, також депутатка "Слуги народу" Юлія.

Гончаренко стверджує, що під час обшуку в подружжя вилучено велику кількість готівки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164419
znualive

TRANSLATION :
🤸 Free street football, breakdancing, and street dance classes will be held for children in Lviv as part of the Playmaker program in cooperation with the Ukrainian NGO Street Culture.

Street culture classes will be held from September to December. Playmaker sites will be located at the Urban Camp Lviv and in schools #8, #96, #40, #15, and #27.

🧑 There will be two-hour classes for children aged 8-15 twice a week.
The training sessions will include warm-ups, physical exercises, as well as logic, communication and leadership tasks. The current weekly schedule will be published on Street Culture's social media.

☝🏻На classes do not require pre-registration, and anyone can come.

The Playmaker coaches will be Street Culture athletes and volunteers - students and teachers who have been screened and instructed by mentors from NGOs.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🤸 Безкоштовні заняття зі стритфутболу, брейкінгу та стритденсу проводитимуть для дітей у Львові в межах програми Playmaker разом з українською ГО Street Culture.

⏳Заняття з вуличних культур проводитимуть з вересня по грудень. Майданчики Playmaker розташували на базі Urban Camp Lviv і в школах №8, №96, №40, №15 і №27.

🧑 Там двічі на тижень проводитимуть двогодинні заняття для дітей 8–15 років.
На тренуваннях проводитимуть розминку, фізичні вправи, а також завдання на логіку, комунікації і лідерство. Актуальний розклад щотижня публікуватимуть у соцмережах Street Culture.

☝🏻На заняття не треба попередньо записуватися, а приходити може кожен.

Тренерами Playmaker стануть атлети Street Culture і волонтери – студенти й учителі, які пройшли перевірку та інструктаж від менторів громадських організацій.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7755
evacuationukraine

TRANSLATION :
Contraband, stolen and prohibited products get into Zaporizhzhya pre-trial detention center through the head of the prison Azarov. Secrets of Zaporizhzhya pre-trial detention center - who earns money on the detainees who have not even been convicted yet?

In March 2024, the report of the Ombudsman of Ukraine exposed the alarming situation in Zaporizhzhya remand prison, where the head of the institution, Oleksiy Azarov, is suspected of organizing shady schemes. According to the sources, the detainees and their relatives claim that Azarov profits from trading in stolen products and services related to detention conditions. For instance, a store registered to Azarov's father-in-law was opened next to the pre-trial detention center, where goods stolen from handovers are sold, while transfer to a "normal" cell costs up to $3,000.

Despite the serious charges, Azarov remains a non-public figure, which makes it difficult to get comments from him.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Контрабанда, ворованные и запрещенные продукты попадают в Запорожское СИЗО через начальника тюрьмы Азарова. Тайны Запорожского СИЗО - кто зарабатывает на подследственных, которые еще даже не осуждены?

В марте 2024 года отчет Омбудсмена Украины обнадородовал тревожную ситуацию в Запорожском следственном изоляторе, где начальник учреждения Алексей Азаров подозревается в организации теневых схем. По информации источников, подследственные и их родственники утверждают, что Азаров извлекает выгоду из торговли украденными продуктами и услугами, связанными с условиями содержания. Так, рядом с СИЗО открыт магазин, оформленный на тестя Азарова, где продаются товары, украденные из передачек, а перевод в "нормальную" камеру стоит до $3000.

Несмотря на серьезные обвинения, Азаров остается непубличной фигурой, что затрудняет возможность получить от него комментарии.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81924
insiderUKR

TRANSLATION :
A memorial "Planting. Tree of Memory" in honor of the fallen Defenders

In preparation for the Gogolfest festival and in honor of the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine, relatives of the fallen Heroes, representatives of public organizations, district state administrations, Zaporizhzhia Regional State Administration and the City Council met in a narrow circle. They discussed the concept of creating the memorial complex "Planting. The Tree of Memory" memorial complex in honor of the fallen defenders of Ukraine.

The idea of the project belongs to Dmytro Kostiuminsky, a filmmaker who is currently defending Ukraine.

The creation of a memorial to the fallen Heroes is not just a tribute to memory, but a necessity arising from the needs of society to preserve the memory of the exploits of the Defenders of Ukraine for history.

Our task is to do everything possible to honor the memory of our best sons. We want everyone to understand the price of our independence," summarized Mykhailo Semikin, Deputy Head of the Zaporizhzhia Regional State Administration.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
У Запоріжжі планують створити меморіал «Посадка. Дерево пам'яті» на честь загиблих Захисників

В рамках підготовки до фестивалю «Gogolfest» та на честь Дня пам’яті Захисників України у вузькому колі зустрілися родичі загиблих Героїв, представники громадських організацій, районних державних адміністрацій, Запорізької облдержадміністрації та міської ради. Обговорили концепцію створення меморіального комплексу «Посадка. Дерево пам'яті» на честь загиблих Захисників України.

Ідея проєкту належить Дмитру Костюминському – режисерові, який зараз захищає Україну. 

Створення меморіалу загиблим Героям – це не просто вшанування пам’яті, а необхідність, що випливає з потреб суспільства зберегти для історії згадку про подвиги Захисників України. 

Наша задача – зробити все, аби пам'ять наших найкращих синів була вшанована. Аби кожен розумів, якою ціною нам дається незалежність, – підсумував заступник голови ЗОДА Михайло Семікін.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32625
zodagovua

TRANSLATION :
💔 🕯️ Ukrainian restaurants organized a heartbreaking flash mob... "This place is reserved for... those who are no longer with us"

This place is reserved for the best sons and daughters of Ukraine.

Eternal memory to our fallen Heroes!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔 🕯️ Українські ресторани влаштували флешмоб, який розриває серце… «Це місце зарезервовано для…для тих, хто вже не з нами»

Місце зарезервовано для найкращих синів та доньок України.

Вічна пам’ять нашим загиблим Героям!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97288
voynareal

TRANSLATION :
"They give us bread and stew": residents of Suzha thank the Ukrainian military for their humanity and help.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Хліб дають, тушонку»: жителі Суджі дякують українським військовим за людське ставлення та допомогу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97294
voynareal

TRANSLATION :
Olena Vodolazhko, a member of the Commission for Regulation of Gambling and Lotteries (CRGL), has a very interesting biography

Olena was appointed to the Commission under the quota of Boris Baum, a Latvian citizen with extensive connections in Russia. Some media outlets call Boris Baum the architect of the Ukrainian gridlock. Olena Vodolazhko herself worked for a long time at the Vesti media holding (which spread Russian narratives during Euromaidan). The holding was founded by Ihor Guzhva, who is under sanctions in Ukraine, and the ultimate beneficial owner of this media holding is believed to be Oleksandr Klymenko, the fugitive Minister of Revenue and Duties under Yanukovych.

CRAIL worked according to Baum's "notes" and with his people (in particular, lawyer Andriy Astapov and the Eternal law company). At the same time, Baum himself remained "in the loop" as the head of the Advisory and Expert Council (AEC) at the Commission. The CER quickly became the center of decision-making, and Boris Baum became the main beneficiary of the industry. The CER was disbanded only in the summer of 2022, when Baum fled Ukraine, but even after his escape, he retained his influence on CRAIL.

Vodolazhko helped Baum to issue a license to LLC "Your Betting Company". The company was made up of Russians who had obtained a license for the 1khbet online casino during the full-scale invasion. Only a few months after the media coverage, the license was revoked from the Russians, but 1хbet continued to operate in Ukraine as a "gray office".

Read more about the fate of Ms. Vodolazhko here.

🇺🇦 US / Subscribe KP.UA "Gambling scheme" worth UAH 1 billion, or the Baum Effect Meet Olena Vodolazhko, a member of the Commission for Regulation of Gambling and Lotteries (CRGL), the state body that regulates gambling in Ukraine
ORIGINAL :
Олена Водолажко, члена Комісії з регулювання азартних ігор та лотерей (КРАІЛ) має дуже цікаву біографію

В КРАІЛ Олена зайшла по квоті Бориса Баума, громадянина Латвії з великими зв'язками в РФ. Деякі ЗМІ називають Бориса Баума архітектором української гралки. Сама Олена Водолажко довгий час працювала в медіа-холдингу «ВЕСТИ» (розповсюджувало російські наративи під час Євромайдану). Засновником холдінгу був Ігор Гужва, на якого накладено санкції в Україні, а кінцевим бенефіціарним власником даного медіахолдинга вважають біглого міністра доходів та зборів часів Януковича - Олександра Клименка.

КРАІЛ працювала за «конспектами Баума» та з його людьми (зокрема, юристом Андрієм Астаповим та компанією Eternal law). Водночас сам Баум залишився «в темі» як голова консультаційно-експертної ради (КЕР) при Комісії. КЕР швидко стала центром ухвалення рішень, а Борис Баум - головним бенефіціаром індустрії. КЕР була розпущена лише влітку 2022 року, коли Баум втік з України, але навіть після втечі зберіг свій вплив на КРАІЛ.

Водолажко допомогла Бауму видати ліцензію ТОВ «ТВОЯ БЕТТІНГОВА КОМПАНІЯ». У складі товариства - росіяни, що отримали ліцензію на онлайн-казино «1хбет» під час повномасштабного вторгнення. Лише через кілька місяців після розголосу в ЗМІ ліцензію у росіян відкликали, проте «1хбет» продовжив працювати в Україні вже як «сіра контора».

Як далі склалася доля пані Водолажко, читайте за посиланням.

🇺🇦 УС / Підписатися KP.UA«Гральна схема» на 1 млрд грн, або Ефект Баума Знайомтесь, це Олена Водолажко - член Комісії з регулювання азартних ігор та лотерей (КРАІЛ) - державного органу, що регулює діяльність грального бізнесу в Україні
SOURCE :
https://t.me/unow/138845
unow

TRANSLATION :
⚡️Зеленський held two meetings - one with the Chief of the Main Command and the Chief of the General Staff on the frontline, the other with those who provide long-range strikes against Russia.

The first one was with Chief of Staff Syrsky and Chief of the General Staff Bargylevych about the front. In detail on each direction. Most attention is paid to Pokrovsk and Toretsk. Supplying our brigades and specific defensive actions. I am grateful to all the units that are really fighting steadfastly in their positions.
We also discussed the operation in the Kursk region. The objectives of the operation are being realized.

The second meeting was attended by Chief of Staff Syrsky, Head of the SBU Malyuk, Head of the DIU Budanov, and the Ministry of Strategic Industries Kamyshin. All the details of the meeting are closed. The only thing worth mentioning is our gratitude to all our long-range weapons developers and manufacturers. We are building up Ukraine's long-range capability.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Зеленський провів дві наради - одну з Головкомом та начальником Генштабу щодо фронту, другу з тими, хто забезпечує далекобійні удари по сосії

Перша – Головком Сирський і начальник Генштабу Баргилевич щодо фронту. Детально по кожному напрямку. Найбільше уваги – Покровськ і Торецьк. Забезпечення наших бригад і конкретні оборонні дії. Дякую всім підрозділам, які справді стійко б’ються на позиціях.
Окремо обговорили операцію в Курській області. Завдання операції реалізовуються.

Друга нарада – Головком Сирський, голова СБУ Малюк, керівник ГУР Буданов та Мінстратегпрому – Камишін. Всі деталі наради закриті. Єдине, що варто зазначити, – це вдячність усім нашим розробникам і виробникам далекобійної зброї. Нарощуємо українську далекобійну силу.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155789
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kyiv resident suspected of selling burnt airpods under the guise of real ones

According to the investigation, the suspect purchased counterfeit accessories for mobile phones, which he later sold in Ukraine via messenger and the Internet under the guise of a well-known brand. The goods were sent by one of the courier delivery services.

SBU officers seized the counterfeit products at his place of residence.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​Збував палені аірподси під виглядом справжніх – підозрюється мешканець Київщини

За даними слідства, підозрюваний придбав контрафактні аксесуари для мобільних телефонів, які у подальшому під виглядом відомого бренду реалізовував на території України через месенджер та мережу інтернет. Товар відправляв однією із кур’єрських служб доставки.

За місцем його проживання вилучено неоригінальну продукцію.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66144
kievreal1

TRANSLATION :
❗️У In Kherson, Russian troops attacked a civilian car with a drone.

Around 11:00 a.m., a 34-year-old woman sustained blast trauma and contusion as a result of the enemy attack.

The victim was provided with the necessary medical aid on the spot.
ORIGINAL :
❗️У Херсоні російські війська атакували з дрона цивільну автівку. 

Близько 11:00 внаслідок ворожого удару 34-річна жінка дістала вибухову травму та контузію. 

Потерпілій на місці надали необхідну меддопомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23832
khersonskaODA

TRANSLATION :
Internally displaced persons can receive free medical care under the Medical Guarantee Program.

As a result of Russia's full-scale invasion, millions of Ukrainians have been forced to leave their homes and move to safer regions of the country.

Regardless of the place of registration or residence, every IDP is entitled to free medical care through the Medical Guarantee Program.

The program covers all basic types of medical care - emergency, primary, specialized, palliative, as well as rehabilitation, medical care for children and pregnant women.

In addition, the Affordable Medicines reimbursement program provides for free or partially paid medicines.

To access medical services, you need to sign a declaration with a primary care physician - a family doctor, general practitioner or pediatrician.

Importantly, you do not need to cancel your previous declaration - the system will automatically update the information.

🏥 You can find a medical institution with a contract with the NHSU:

🔰 Using the NHSU dashboard;

Or by calling the contact center at 16-77.

ℹ️ More information about free medical services can be found in the guide "Guide to the Medical Guarantee Program for Patients 2024".
ORIGINAL :
Внутрішньо переміщені особи можуть отримати безоплатну медичну допомогу за Програмою медичних гарантій.

Внаслідок повномасштабного вторгнення росії, мільйони українців були змушені залишити свої домівки та переїхати в безпечніші регіони країни.

Незалежно від місця реєстрації чи проживання кожен переселенець має право на безоплатну медичну допомогу через Програму медичних гарантій.

Програма охоплює всі основні види медичної допомоги — екстрену, первинну, спеціалізовану, паліативну, а також реабілітацію, медичну допомогу дітям і вагітним жінкам.

До того ж, за програмою реімбурсації «Доступні ліки» передбачено отримання безоплатних або частково оплачуваних ліків.

Для доступу до медичних послуг необхідно укласти декларацію з лікарем первинної медичної допомоги — сімейним лікарем, терапевтом або педіатром.

Важливо, що скасування попередньої декларації не потрібно — система автоматично оновить інформацію.

🏥 Знайти медичний заклад із договором із НСЗУ можна:

🔰 За допомогою дашборду НСЗУ;

🔰Або зателефонувавши до контакт-центру за номером 16-77.

ℹ️ Детальніше про безоплатні медичні послуги можна дізнатися у посібнику «Гід по Програмі медичних гарантій для пацієнта 2024».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23833
khersonskaODA

TRANSLATION :
Deliveries of the Patriot systems promised to Ukraine are delayed. I will urge all partners who have made commitments to finally deliver them," Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba said before a meeting of EU foreign ministers.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Поставки обіцяних Україні комплексів Patriot затримуються. Я закликатиму всіх партнерів, які взяли на себе зобов'язання, нарешті поставити їх, — очільник МЗС України Дмитро Кулеба перед засіданням міністрів закордонних справ країн-членів ЄС.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164420
znualive

TRANSLATION :
🛩 Kyiv City State Administration to donate 1310 MAVIC 3T drones with thermal imager to the Ukrainian Defense Forces

The MAVIC 3T drones purchased at the expense of the city are now to be distributed among the units and will be transferred to the front line in the near future.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🛩 Київська міська державна адміністрація передасть на потреби Сил оборони України 1310 дронів MAVIC 3T з тепловізором

Закуплені на кошти міста безпілотники MAVIC 3T наразі мають бути розподілені між підрозділами та найближчим часом передані на передову.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33925
milinua

TRANSLATION :
⚡️ During the Media Club of the Technological Forces of Ukraine, Militarny talked to Oleksiy Babenko, founder of VYRIY Drone:

▪️ How many Ukrainian components are in Vyriy drones;
▪️ Switching to day and night homing for FPV;
▪️ New FPVs that fly farther and can carry a larger payload;
▪️ FPV interceptors;
▪️ Is there a future for FPV on fiber?

🎞 WATCH HERE

#Ukraine

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ Під час медіа-клубу Технологічних сил України Мілітарний поспілкувався із засновником компанії VYRIY Drone Олексієм Бабенком:

▪️ Скільки українських комплектуючих у дронах Vyriy;
▪️ Перехід на денне та нічне донаведення для FPV;
▪️ Нові FPV, які летять далі та можуть нести більшу бойову частину;
▪️ FPV-перехоплювачі;
▪️ Чи є майбутнє у FPV на оптоволокні?

🎞 ДИВІТЬСЯ ТУТ

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33926
milinua

TRANSLATION :
As of 4 p.m., all consumers who were disconnected from the power grid overnight have been restored to electricity supply

We have 4 emergency situations in Mykolaiv, including in the Korabelny district. There are 3101 household and 262 legal consumers without electricity.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 16:00 всі споживачі, аварійно відключені з ночі, вже з електропостачанням

Маємо 4 аварійні ситуації в м. Миколаєві, зокрема, і в Корабельному районі. Без електроенергії 3101 побутових та 262 юридичних споживачів.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54955
novostiniko

TRANSLATION :
🇪🇺 Kharkiv region is an outpost of European and democratic values throughout Europe.

We must unite all our efforts to protect them, because our region is the first to meet the enemy and repel it.

Today I took part in a roundtable discussion on Transparent Self-Government and EU Integration, organized with the support of U-LEAD with Europe.

We discussed issues related to European integration and the participation of Kharkiv Oblast communities in the EU programs. We continue to receive comprehensive support from our Western partners in building and restoring life.

✅️ Among the participants were MPs of Ukraine: Olena Shulyak, Vitaliy Bezgin, Roman Lozynsky, as well as the head of the Kharkiv Regional Council, Tetiana Yegorova-Lutsenko, and representatives of the region's communities.

He spoke about important aspects of the work of the Kharkiv regional authorities, including infrastructure restoration, preparations for the school year, and decentralization of the energy sector.

Olena Shulyak, Chair of the Committee on the Organization of State Power, emphasized the need to support business in the frontline areas: we are currently working on a legislative framework that will create a number of preferences for businesses in the frontline areas.

We must not only preserve local businesses, but also create conditions for job growth and incentives to pay taxes, which, in particular, are crucial for the strength of our country's defense.

I thank all participants for their fruitful cooperation and attention to Kharkiv region 🇺🇦
ORIGINAL :
🇪🇺 Харківщина — форпост європейських та демократичних цінностей всієї Європи.

Маємо об‘єднати всі наші зусилля для їхнього захисту, адже саме наш регіон першим зустрічає ворога й дає йому відсіч.

Сьогодні взяв участь у круглому столі «Прозоре самоврядування та інтеграція до ЄС», організованому за підтримки «U-LEAD з Європою».

Порушили питання, що стосуються євроінтеграції та участь громад Харківщини у програмах Європейського союзу. Від наших західних партнерів продовжуємо отримувати всебічну підтримку в розбудові та відновлення життя.

✅️ Серед учасників були присутні народні депутати України: Олена Шуляк, Віталій Безгін, Роман Лозинський, а також очільниця Харківської обласної ради Тетяна Єгорова-Луценко і представники громад області.

Розповів про важливі аспекти роботи обласної влади Харківщини, зокрема, відновлення інфраструктури, підготовку до навчального року та децентралізацію енергетичної сфери.

Голова комітету з питань організації державної влади Олена Шуляк підкреслила необхідність підтримки бізнесу на прифронтових територіях — наразі працюємо над законодавчою рамкою, де сформують ряд преференцій для підприємництва на прифронтових територіях.

Маємо не тільки зберегти місцевий бізнес, а й створити умови для примноження робочих місць і стимулу до сплати зборів, від яких, зокрема, і залежить міцність оборони нашої держави.

Дякую всім учасникам за плідну співпрацю та за увагу до Харківщини 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10886
synegubov

TRANSLATION :
"BioSchool" from "Biopharma" plans new investments in science

The pharmaceutical company Biopharma is actively developing the BioSchool educational project aimed at training new generations of scientists and specialists in biotechnology and medicine. The students, many of whom are prize-winners of international Olympiads, have already decided on the directions for further education.

The project is aimed at developing talented young people in Ukraine and supporting their aspiration to science. Kostyantin Yefimenko, President of the company, announced plans to invest more than 2.5 million dollars in the development of the project, as well as to support graduates with grants for admission to Ukrainian universities, contributing to the development of local talent and biotechnology in the country.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"БиоШкола" от "Биофармы" планирует новые инвестиции в науку

Фармацевтическая компания "Біофарма" активно развивает образовательный проект "БіоШкола", направленный на подготовку новых поколений ученых и специалистов в биотехнологиях и медицине. Ученики, многие из которых являются призерами международных олимпиад, уже определились с направлениями для дальнейшего обучения.

Проект нацелен на развитие талантливой молодежи в Украине и поддержку их стремления к науке. Президент компании Костянтин Єфименко сообщил о планах инвестировать более 2,5 млн долларов в развитие проекта, а также поддержать выпускников грантами для поступления в украинские университеты, способствуя развитию местных талантов и биотехнологий в стране.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81931
insiderUKR

TRANSLATION :
Deliveries of Patriot systems promised to Ukraine have been delayed. I will urge all partners who have made commitments to finally deliver them," Kuleba said before a meeting of EU foreign ministers.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Поставки обещанных Украине комплексов Patriot задерживаются. Я буду призывать всех партнеров, которые взяли на себя обязательства, наконец поставить их, - Кулеба перед заседанием министров иностранных дел стран-членов ЕС

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81929
insiderUKR

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada Committee supported the updated draft law on tax increases.

According to MP Yaroslav Zheleznyak, this decision is only for the basis, it refers to the following:

➡️Підвищення military duty from 1.5% to 5%;
➡️Встановлення military duty for individual entrepreneurs - single tax payers of groups I, II and IV at the level of 10% of the minimum wage;
➡️Авансові contributions to gas stations;
➡️Встановлення military fee in the amount of 1% of income for single tax payers of group III;
➡️25% income tax on financial institutions (except for insurers);
➡️Щомісячне reporting on the amount of income accrued (paid) in favor of individual taxpayers and the amount of tax withheld from them, as well as the amount of the accrued single contribution.

The draft law is expected to pass two readings in the Verkhovna Rada. According to the draft law, the specifics of military taxation will remain in effect until December 31 of the year in which martial law is terminated.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Комітет ВР підтримав оновлений законопроєкт про підвищення податків.

Як повідомляє нардеп Ярослав Железняк, це рішення тільки за основу, у ньому йдеться про:

➡️Підвищення військового збору з 1,5% до 5%;
➡️Встановлення військового збору для ФОП — платників єдиного податку І, ІІ та IV групи на рівні 10% мінімальної ЗП;
➡️Авансові внески на АЗС;
➡️Встановлення військового збору у розмірі 1% від доходу для платників єдиного податку ІІІ групи;
➡️25% податку на прибуток фінустанов (крім страховиків);
➡️Щомісячне подання звітності про суми доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податків — фізичних осіб, і суми утриманого з них податку, а також суми нарахованого єдиного внеску.

Законопроєкт має пройти два читання у Верховній Раді. Згідно з ним, особливості оподаткування військовим збором діятимуть до 31 грудня того року, у якому буде припинено військовий стан.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138846
unow

TRANSLATION :
CounterFPV fight💥

The soldiers of the Rubicon unit of the 17th Separate Tank Brigade have taken out the position of Russian FPV players on the territory of the BNR and struck at their equipment with your drones.
ORIGINAL :
КонтрFPV боротьба💥

Воїни підрозділу Рубікон 17 ОТБр вивили на території БНР позицію російських FPVшників, і завдали ударів по їхньому обладнанню вашими дронами.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33025
ssternenko

TRANSLATION :
🇳🇦 In Namibia, more than 700 elephants, hippos, and zebras will be killed to feed drought victims.

Meat from hippos, buffaloes, impalas, blue wildebeests, zebras, elephants, and canaries will be distributed to people to improve their nutrition and reduce poverty.

According to the UN, South Africa is experiencing its worst drought in decades, and Namibia has exhausted 84% of its food reserves.

@babel
ORIGINAL :
🇳🇦 У Намібії вбʼють понад 700 слонів, бегемотів і зебр, щоб нагодувати постраждалих від посухи.

Мʼясо бегемотів, буйволів, імпал, блакитних гну, зебр, слонів і канн роздадуть людям, щоб покращити їхнє харчування і знизити рівень бідності.

За даними ООН, Південна Африка переживає найгіршу посуху за останні десятиліття, а Намібія вичерпала 84% своїх запасів продовольства.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55819
babel

TRANSLATION :
Kirilenko posted a bail of UAH 30 million. The SAPO reported.
ORIGINAL :
Кириленко вніс заставу 30 млн грн. Повідомили у САП.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8473
chesnomovement

TRANSLATION :
📍 What did the odious MP Artem Dmytruk remember in the Verkhovna Rada of the IX convocation?

Recently, a former majoritarian from the Servant of the People party and now a member of the Restoring Ukraine group, Dmytruk illegally crossed the border of Ukraine with Moldova and flew to Rome. At the time, the parliament's press service said that the MP had not been sent on a business trip abroad.

Instead, the Moldovan Interior Ministry commented that he was accepted as a citizen who had left the territory where the war was going on. At the same time, when crossing the border, Dmytruk did not claim to be a member of the Ukrainian parliament. After leaving, law enforcement officers informed him that he was suspected of attacks on citizens and attempted theft of firearms. He was also put on the wanted list.

👀 The CHESNO movement, as part of the special project #Portrait of an MP, uses data from the personal pages of MPs on the parliament's website to demonstrate what kind of lawmaker a MP is, what kind of requests they have sent, what bills they have submitted amendments to, and what topics they have raised most often.

Read more
ORIGINAL :
📍 Чим запам’ятався одіозний нардеп Артем Дмитрук у Верховній Раді ІХ скликання?

Нещодавно колишній мажоритарник від “Слуги народу”, а тепер член групи “Відновлення України” Дмитрук незаконно перетнув кордон України з Молдовою та полетів до Риму. Тоді в пресслужбі парламенту заявили, що нардеп у відрядження за кордон не направлявся.

😳 Натомість у МВС Молдови прокоментували, що його прийняли як громадянина, який покинув територію, де йде війна. Водночас при перетині кордону Дмитрук не заявляв, що є членом українського парламенту. Після виїзду правоохоронці повідомили йому про підозру в нападах на громадян і замаху на викрадення вогнепальної зброї. Також його оголосили у розшук.

👀 Рух ЧЕСНО у рамках спецпроєкту #ПортретНардепа на основі даних із персональних сторінок нардепів на сайті парламенту демонструє, яким законотворцем є депутат, які запити він надсилав, до яких законопроєктів подавав правки, які теми порушував найчастіше.

Читати
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8472
chesnomovement

TRANSLATION :
Alexander "Tikhokhod": Thanks to the OCHI system, the enemy can no longer do anything unexpected for us

The OCHI system has pushed back the so-called "fog of war", the enemy can no longer do anything unexpected for us, - Tikhokhod

Thanks to the OCHI project, our Armed Forces can see everything that is happening on the enemy's side.

Thanks to the EYES project, the enemy can no longer do anything random, unexpected for us. Thus, we have gained a technological advantage over them.

The enemy cannot "pierce" us on the battlefield, but is trying to do so from the inside. Now there are certain "solvers" who are inventing various bureaucratic issues to hinder the development and existence of the OCHI system. They create "backup" systems, talk about some kind of "monetization".

The OCHI project has already become a process without which military operations cannot take place. Some brigadiers say that if we turn off "Eyes," we will lose the war, said Oleksandr Dmitriev, author and head of the "Eyes" project, advisor to the commander of the Land Forces, in an interview with Tikhokhod.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Олександр «Тихоход»: Завдяки системі «ОЧІ» ворог вже не може зробити нічого несподіваного для нас

Система «ОЧІ» відсунула так званий «туман війни», ворог вже не може зробити нічого несподіваного для нас, - «Тихоход»

Завдяки проєкту «ОЧІ» наші Збройні сили можуть побачити все, що відбувається на боці ворога.

Завдяки проєкту «ОЧІ» ворог вже не може зробити нічого випадкового, несподіваного для нас. Отже, ми отримали технологічну перевагу над ним.

Ворог не може нас «пробити» на полі бою, але намагається зробити це зсередини. Зараз з'явилися певні «рєшали», які вигадують різні бюрократичні моменти, щоб зашкодити розвитку та існуванню системи «ОЧІ». Вони роблять системи-«дублери», розповідають про якусь «монетизацію».

Проєкт «ОЧІ» вже став процесом, без якого не відбувається військові дії. Деякі комбриги кажуть: якщо ми виключимо «Очі», ми програємо війну, розповів в інтерв'ю автор і керівник проєкту «ОЧІ», радник командувача Сухопутних військ Олександр Дмітрієв «Тихоход».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97295
voynareal

TRANSLATION :
Until Russia withdraws from Ukraine, it will not regain control of Kursk region - The Hill

The article also refutes the rumors that were previously spread about the "short-term nature of the Kursk operation" and says that Syrsky took Russian troops by surprise with such a jerk.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Поки росія не піде з України, вона не поверне контроль на Курською областю, – The Hill

Також в статті спростовуються чутки, які раніше поширювались про «короткостроковий характер «курської операції» та говориться про те, що Сирський таким ривком — застав зненацька російські війська.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97296
voynareal

TRANSLATION :
❗️Комітет supported the updated version of the government's law on tax increase #11416-d - MP Zhelezniak

The updated version of the law adds 1% for legal entities of the 3rd group of individual entrepreneurs.

The following provisions also remain:
▪️підвищення military tax from 1.5% to 5%;
▪️збільшення taxes on 1-2 groups of individual entrepreneurs;
▪️авансові contributions to gas stations;
▪️1% for all forms of the 3rd group of individual entrepreneurs;
▪️25% of profits for financial institutions;
▪️помісячна personal income tax reporting (for economy bookings).

After that, the law will have to pass two readings in the Verkhovna Rada.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Комітет підтримав оновлену версію урядового закону про підвищення податків #11416-д — нардеп Железняк

В оновленій версії закону додали 1% для юросіб ФОПів 3-Ї групи.

Також залишились наступні положення:
▪️підвищення військового збору з 1,5% до 5%;
▪️збільшення податків на 1-2 групу ФОП;
▪️авансові внески на АЗС;
▪️1% на всіх форм ФОП 3-ї групи;
▪️25% прибутку на фінустанови;
▪️помісячна звітність ПДФО (для економ.бронювання).

Після цього закон має пройти два читання у Верховній Ради.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155790
operativnoZSU

TRANSLATION :
#write

An accident occurred near Horodok on Bandera, all public transport is stopped, there is a huge traffic jam

🤫 friends, if you see any incident, send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Біля Городка на Бандери трапилася ДТП, стоїть весь громадський транспорт, величезний затор

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66145
kievreal1

TRANSLATION :
Every fifth respondent in Ukraine is undecided on how Ukraine should act without Western military assistance, according to a poll by the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation and the Razumkov Center sociological service.

40% of respondents believe that the West will not support Ukraine for a long time, while 39.5% disagree.

At the same time, the survey shows that society has no clear idea how Ukraine's political and military leadership should act if military assistance from Western countries is reduced or stopped.

Slightly more than a third of respondents (35%) believe that the Ukrainian government should then begin negotiations with Russia to end the war.
23.5% believe that it should try to freeze the conflict, but not make any concessions to Russia, and 21% are inclined to believe that the Ukrainian leadership should continue the war.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кожен пʼятий респондент в Україні не визначився з тим, як варто було б діяти Україні без військової допомоги Заходу — опитування Фонду "Демократичні ініціативи" ім. Ілька Кучеріва і соціологічної служби Центру Разумкова.

40% опитаних вважає, що Захід не буде Україну підтримувати довго, тоді як 39,5% з цим не погоджуються.

Водночас, свідчить опитування, у суспільстві немає чіткого уявлення щодо того, як має діяти політичне та військове керівництво України в разі, якщо військова допомога з боку західних держав зменшиться чи припиниться.

Дещо більше третини опитаних (35%) вважають, що тоді українська влада має розпочати переговори з росією про припинення війни.
23,5% — що вона має спробувати заморозити конфлікт, але не йти на жодні поступки рф, а 21% схиляється до думки, що українське керівництво мало б продовжувати війну.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164421
znualive

TRANSLATION :
✅✅In June 2023, the Dnipro Court of Kyiv found former Chairman of the Kherson Regional Council Vladyslav Manger and his assistant Oleksiy Levin guilty of ordering and organizing an attack on public figure Kateryna Handziuk.
The defendants' lawyers filed an appeal with the Court of Appeal, but no substantive trial took place during the year.

Viktor Handziuk, the father of the murdered Kateryna, believes that the slow hearing of the case on appeal may lead to the case being simply closed if the deadline for bringing the perpetrators to justice expires.

Viktor Handziuk's fears are not unfounded, as both the case of the attack on his daughter and a large number of other cases in the Ukrainian appellate courts are moving slowly due to a significant shortage of judges.
In some appellate courts, there are up to 3,000 cases per judge per year, and in some of them there are only four judges left to hear appeals.

Why did this happen and what should be done about it on a national scale? Find your answers in the article "The Case of Kateryna Handziuk. How the lack of judges in Ukraine helps to avoid responsibility" by Tetyana Bezruk.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyThe case of Kateryna Handziuk. How the lack of judges in Ukraine helps to avoid responsibility Tetyana Bezruk explains how the lack of judges in Ukraine helps to avoid responsibility for the instigators and organizers of the attack on Kateryna Handziuk.
ORIGINAL :
✅✅У червні 2023 року Дніпровський суд Києва визнав колишнього голову Херсонської облради Владислава Мангера та його помічника Олексія Левіна винними у тому, що вони замовили та організували напад на громадську діячку Катерину Гандзюк.
Адвокати обвинувачених подали заяву в апеляційний суд, але за рік не відбулося суттєвого судового розгляду.

Батько вбитої Катерини Віктор Гандзюк вважає, що повільне слухання справи в апеляції може призвести до того, що її просто закриють, якщо закінчаться строки притягнення винних до відповідальності.

Побоювання Віктора Гандзюка недаремні, бо і справа про напад на його доньку, і ще велика кількість справ в апеляційних судах в Україні рухаються повільно через значний брак суддів.
У деяких апеляційних судах на одного суддю на рік припадає до 3000 справ, а в окремих із них залишилося тільки чотири судді, які розглядають апеляційні скарги.

Чому так сталося і що з цим робити в масштабах країни? Свої відповіді у статті "Справа Катерини Гандзюк. Як брак суддів в Україні допомагає уникати відповідальності" дає Тетяна Безрук.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyСправа Катерини Гандзюк. Як брак суддів в Україні допомагає уникати відповідальності Тетяна Безрук пояснює, як нестача суддів в Україні допомагає уникнути відповідальності замовникам та організаторам нападу на Катерину Гандзюк.
SOURCE :
https://t.me/znualive/164422
znualive

TRANSLATION :
The Netherlands has given Ukraine permission to use F-16s on Russian territory - commander of the country's armed forces Onno Eichelsheim

"We have not imposed any restrictions on the use and range of F-16s, provided the laws of war are observed."

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Нидерланды дали разрешение Украине на использование F-16 на территории РФ, - командующий вооруженных сил страны Онно Эйхельсхайм

"Мы не накладывали никаких ограничений на использование и дальность полета F-16 при условии соблюдения законов войны".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81932
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Російські Occupants continue to terrorize civilians in Kharkiv region

Around 16:00, the enemy fired on Novosynove village. Novoosynove village of Kupyansk community. The type of weapon is being established.

As a result of the enemy attack, a fire broke out and engulfed a private house, an outbuilding and a car.

According to preliminary information, two people were injured. Relevant services are working at the scene.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Російські окупанти продовжують чинити терор проти мирного населення Харківщини

Близько 16:00 ворог здійснив обстріл с. Новоосинове Куп’янської громади. Тип озброєння встановлюється.

Внаслідок ворожої атаки зайнялася пожежа, яка охопила приватний житловий будинок, господарську споруду та автомобіль.

За попередньою інформацією, двоє людей отримали поранення. На місці події працюють відповідні служби.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93058
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Пожар on East
ORIGINAL :
❗️Пожар на Восточном
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47117
mariupolnow

TRANSLATION :
On the Day of Remembrance of the Defenders of Ukraine who died in the struggle for independence, sovereignty and territorial integrity of Ukraine, President Volodymyr Zelenskyy met with the families of the Heroes of Ukraine and presented 16 Golden Star orders and 22 certificates for apartments.

Read more: https://bit.ly/4dIbMbR
ORIGINAL :
У День пам'яті захисників України, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України, Президент Володимир Зеленський зустрівся з рідними Героїв України та вручив 16 орденів «Золота Зірка» і 22 сертифікати на квартири.

Детальніше: https://bit.ly/4dIbMbR
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13195
OPUA

TRANSLATION :
Satellite images show the spread of fire across the territory of the Rosrezerv oil depot near the village of Astakhov in the Rostov region

The new image, taken yesterday but a few hours after the previous one, shows that on Wednesday the fire spread to a third fuel tank.
ORIGINAL :
Супутникові знімки показують поширення вогню територією нафтобази "Росрезерва" поряд з хутором Астахов у Ростовській області

Новий знімок, зроблений вчора, але через кілька годин після попереднього, дозволяє побачити, що в середу вогонь поширився на третій резервуар з паливом.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39242
dvishalive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39233
dvishalive

TRANSLATION :
"Wild Hornets" modified their drones to destroy Russian reconnaissance UAVs - more than 100 downed aircraft
ORIGINAL :
"Дикі шершні" модифікували свої дрони для знищення російських БПЛА розвідників - вже більше 100 збитих бортів
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39240
dvishalive

TRANSLATION :
Head of the Antimonopoly Committee Kyrylenko explains that his family earned $300,000 on raspberry sales - AntAC

According to journalists, Pavlo Kyrylenko's family purchased real estate and cars with a total market value of more than UAH 70 million in 2020-2023.
ORIGINAL :
Глава Антимонопольного комітету Кириленко пояснив, що його родина заробила $300 000 на продажі малини - ЦПК

Сім'я Павла Кириленка, за даними журналістів, у період 2020 – 2023 років придбала нерухомість та автомобілі загальною ринковою вартістю понад 70 млн грн.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39241
dvishalive

TRANSLATION :
Some interesting crucian carp caught by our Cossacks

📸Muchnoi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Якийсь цікавий карась, впольований нашими козаками

📸Мучной

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155791
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️95% of Ukrainian prisoners undergo brutal torture - Podolyak

"Depending on the severity of the individuals, as a rule, 5-10 percent of prisoners are tortured, but not 95 percent. The whole country is crazy."

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️95% українських полонених проходять через жорстокі тортури, — Подоляк

«В залежності від схибленості окремих осіб, як правило, тортурам піддаються 5-10 відсотків полонених, але ніяк не 95. Вся сосія схиблена.»

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155792
operativnoZSU

TRANSLATION :
🎬 The Ukrainian Film Academy has named the films from which they will choose an Oscar candidate.

The shortlist of the national selection includes:

🔴"House of the Word. An Endless Novel, directed by Taras Tomenko;
La Palisade, directed by Philip Sotnychenko;
We Were Recruits, directed by Liubomyr Levytskyi;
🔴 Peaceful People, directed by Oksana Karpovych.

Read more about each of the films here.

@babel
ORIGINAL :
🎬 Українська кіноакадемія назвала фільми, з яких обиратимуть кандидата на «Оскар».

В шорт-лист національного відбору увійшли:

🔴«Будинок «Слово». Нескінчений роман», режисер Тарас Томенко;
🔴«Ля Палісіада», режисер Філіп Сотниченко;
🔴«Ми були рекрутами», режисер Любомир Левицький;
🔴«Мирні люди», режисерка Оксана Карпович.

Детальніше про кожен з фільмів — за посиланням.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55820
babel

TRANSLATION :
More than half of Ukrainians are convinced that regardless of the conditions for ending the current war, Russia will attack again in the future, according to a poll conducted by the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation and the Razumkov Center sociological service.

At this stage of the war, the majority of Ukrainians (64%) are convinced that Russian aggression was inevitable after Ukraine regained its independence, while those who believe that it might not have happened are in the minority (18%).

Similarly, the majority of respondents (59.5%) are convinced that regardless of the outcome of the current war with Russia, in the future Russia will attack Ukraine again.
This position is shared by 68% of respondents in the West, 60% in the Center, 55.5% in the East, and 45% in the South.

At the same time, 62% of Ukrainians are convinced that security guarantees from other countries will be able to protect Ukraine from possible Russian aggression.
In the regional context, residents of the South rely on such security guarantees the most (71%), while the number of undecided respondents is the highest in the East (21%).


And that is why Ukraine desperately needs an effective system of general training and motivation of young people for military service and defense of the Motherland.
Andriy Kapustin tells us what Israeli experience Ukraine should adopt.


The survey was conducted from August 8 to 15, 2024, on the territories controlled by the government of Ukraine and not subject to hostilities.
The survey was conducted face-to-face, using a stratified multi-stage sampling method with random selection at the first stages of sampling and a quota method of selecting respondents at the final stage.
2017 respondents over the age of 18 were interviewed. The theoretical sampling error does not exceed 2.3%.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Понад половина опитаних українців переконані, що незалежно від умов завершення нинішньої війни, росія знову нападе у майбутньому — опитування Фонду "Демократичні ініціативи" ім. Ілька Кучеріва і соціологічної служби Центру Разумкова.

На цьому етапі війни більшість українців (64%) переконані, що агресія росії була неминучою після відновлення Україною незалежності, тоді як ті, хто вважає, що цього могло б і не статися, перебувають у меншості (18%).

Так само більшість респондентів (59,5%) переконані, що незалежно від умов завершення нинішньої війни з росією, у майбутньому рф знову атакуватиме Україну.
Таку позицію поділяють 68% респондентів на Заході, 60% — у Центрі, 55,5% — на Сході і 45% — на Півдні.

Водночас 62% опитаних українців переконані, що гарантії безпеки з боку інших країн зможуть убезпечити Україну від можливої агресії росії.
У регіональному розрізі найбільше на такі гарантії безпеки покладаються мешканці Півдня (71%), а от невизначених найбільше на Сході — 21%.


І саме тому Україні вкрай потрібна ефективна система загальної підготовки та мотивування молоді до військової служби та захисту Батьківщини.
Який досвід Ізраїлю варто перейняти Україні, розповідає Андрій Капустін.


Опитування проводилося з 8 по 15 серпня 2024 рок. на територіях, що контролюються урядом України та на яких не ведуться бойові дії.
Опитування проведене методом face-to-face, за стратифікованою багатоступеневою вибіркою із застосуванням випадкового відбору на перших етапах формування вибірки та квотного методу відбору респондентів на заключному етапі
Опитано 2017 респондентів віком від 18 років. Теоретична похибка вибірки не перевищує 2,3%.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164425
znualive

TRANSLATION :
❗️В Ukraine F-16 crashed. The crash occurred during a massive attack on August 26, the WSJ quoted a US official as saying

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️В Украине разбился F-16. Крушение произошло во время массированной атаки 26 августа, — WSJ со ссылкой на официальную представителя США

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81933
insiderUKR

TRANSLATION :
The reconstruction of a house on Kiyashka Street after one of the many enemy missile attacks on Zaporizhzhia is nearing completion

The restoration of the house at 22 Kiyashka Street, which was destroyed by a Russian missile, has reached the home stretch. This year, Zaporizhzhia residents will be able to return to their apartments, and the district ASC will open on the first floor.

The house was heavily damaged as a result of a massive enemy attack on Zaporizhzhia in the fall of 2022. A Russian missile killed one resident and injured seven others.

Reconstruction began in July 2023.

We are already in the home stretch. The work is 88-90% complete. The builders work every day," said Sergiy Didukh.

"The district ASC used to operate on the first floor of the building. It is also being restored. The project envisages a barrier-free space. In particular, two bathrooms will be equipped for people in wheelchairs.

A separate room in the ASC will house a department for the Single Window service for veterans. The entrance to it will be equipped with a ramp.
ORIGINAL :
Завершується відбудова будинку по вулиці Кияшка після однієї з  багатьох ворожих ракетних атак по Запоріжжю
 
Відновлення зруйнованого російською ракетою будинку по вулиці Кияшка, 22 вийшло на фінішну пряму. Уже цього року запоріжці зможуть повернутись до своїх квартир, а на першому поверсі запрацює районний ЦНАП. 

Будинок був сильно пошкоджений внаслідок масованої ворожої атаки по Запоріжжю восени 2022 року. Тоді російська ракета забрала життя одного жителя будинку, ще семеро людей постраждали. 

Відбудова розпочалась у липні 2023 року. 

Ми вже на фінішній прямій. Роботи виконані на 88-90 %. Будівельники працюють щодня, – повідомив Сергій Дідух.

На першому поверсі будинку працював районний ЦНАП. Його також відновлюють. За проєктом тут передбачений безбар’єрний простір. Зокрема, будуть облаштовані два санвузли для людей на кріслах колісних.

В окремому приміщенні ЦНАПу працюватиме відділ для роботи сервісу «Єдине вікно» для ветеранів. Вхід до нього буде обладнаний пандусом.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32633
zodagovua

TRANSLATION :
95% of Ukrainian prisoners are subjected to brutal torture, - Podoliak, citing data from the UN monitoring mission

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
95% українських полонених проходять через жорстокі тортури, — Подоляк із посиланням на дані моніторингової місії ООН

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97297
voynareal

TRANSLATION :
Akhmetov's DTEK has invested UAH 17 billion in coal mines since the beginning of the full-scale war

The money was spent on overhauls, equipment of mines, and development of new coal seams to ensure stable fuel supply to the power system.

This allowed us to maintain coal production at almost the pre-war level.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
17 млрд грн ДТЕК Ахметова вклав у вугільні шахти з початку повномасштабної війни

Ці гроші пішли на капітальні ремонти, оснащення шахт, розробку нових вугільних лав для стабільного забезпечення енергосистеми пальним.

Це дозволило зберегти видобуток вугілля практично на довоєнному рівні.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138848
unow

TRANSLATION :
Outage schedules for August 30

According to Ukrenergo, tomorrow, stabilization outage schedules will be used throughout the day.

The volume of outages:

00:00 - 06:00 - one queue
06:00 - 09:00 - two queues
09:00 - 14:00 - one queue
14:00 - 18:00 - two queues
18:00 - 21:00 - three queues
21:00 - 24:00 - two queues
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Графіки відключень на 30 серпня

Згідно з інформацією від Укренерго завтра будуть задіяні графіки стабілізаційних відключень впродовж всієї доби.

Обсяги відключень:

00:00 - 06:00 - одна черга
06:00 - 09:00 - дві черги
09:00 - 14:00 - одна черга
14:00 - 18:00 - дві черги
18:00 - 21:00 - три черги
21:00 - 24:00 - дві черги
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66146
kievreal1

TRANSLATION :
🤬95% of Ukrainian captives go through brutal torture - Podolyak citing data from the UN monitoring mission
ORIGINAL :
🤬95% украинских пленных проходят через жестокие пытки, — Подоляк со ссылкой на данные мониторинговой миссии ООН
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47118
mariupolnow

TRANSLATION :
🦁 Press officer of the 24th Brigade said he was mistaken about the percentage of control over Chasovyi Yar by Katsaps

🎙 During the broadcast, he said the following:
I apologize for the incorrect definition of the approximate area of the territory under the control of the occupiers. The Russians are located outside the Siverskyi Donets-Donbas canal. And the line of contact that you see on the DeepState map is correct.

🤝 Everyone makes mistakes, but the main thing is that Chasiv Yar is holding and the 24th Brigade was able to hold on to the canal, preventing the enemy from crossing it.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🦁 Прес-офіцер 24 ОМБр повідомив, що помилився про відсотковий контроль кацапів над Часовим Яром

🎙 Під час ефіру він повідомив наступне:
Прошу вибачення за некоректне визначення приблизної ділянки території, котра перебуває під контролем окупантів. Росіяни розташовуються за межами каналу Сіверський Донець-Донбас. І та лінія бойового зіткнення, котру ви бачите на мапі DeepState, є коректною.

🤝 Всі помиляються, але головне що Часів Яр тримається і 24 ОМБр змогла втриматися по каналу, не давши ворогу його перейти.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20227
DeepStateUA

TRANSLATION :
⚡️Завтра, August 30, blackouts will be applied throughout the day - Ukrenergo

▪️З From 18:00 to 21:00, three rounds of blackouts will be in effect.

▪️З 6:00 to 9:00, from 14:00 to 18:00 and from 21:00 to 24:00 there will be two stages.

▪️В the rest of the day, one outage queue will be applied.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Завтра, 30 серпня, відключення будуть застосовуватись протягом всієї доби — Укренерго

▪️З 18:00 до 21:00 будуть діяти три черги відключень.

▪️З 6:00 до 9:00, з 14:00 до 18:00 та з 21:00 до 24:00 діятимуть дві черги.

▪️В інший час доби буде застосовуватись одна черга відключень.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155793
operativnoZSU

TRANSLATION :
Tomorrow, power outage schedules in Odesa region will be in effect throughout the day again - DTEK

▫️З 00:00 to 06:00 - one queue;
▫️З 06:00 to 09:00 - two queues;
▫️З 09:00 to 14:00 - one queue;
▫️З 14:00 to 18:00 - two queues;
▫️З 18:00 to 21:00 - three queues;
▫️З 21:00 to 24:00 - two queues.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Завтра на Одещині графіки відключень світла знову будуть діяти впродовж усієї доби, — ДТЕК

▫️З 00:00 до 06:00 — одна черга;
▫️З 06:00 до 09:00 — дві черги;
▫️З 09:00 до 14:00 — одна черга;
▫️З 14:00 до 18:00 — дві черги;
▫️З 18:00 до 21:00 — три черги;
▫️З 21:00 до 24:00 — дві черги.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71578
ourodessa

TRANSLATION :
🌧️ A storm warning has been issued in Odesa and the region for August 30

According to weather forecasters, a thunderstorm is expected in Odesa region at night and in the morning. There will be short-term rains during the day.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌧️ В Одесі та області на 30 серпня оголосили штормове попередження

За прогнозом синоптиків, на Одещині очікується гроза вночі та вранці. Протягом дня короткочасні дощі.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71577
ourodessa

TRANSLATION :
🇷🇴 The Romanian Ministry of Defense has requested funds from the government to purchase the latest F-35A fighter jets.

👉 Read all the details here

#USA #Romania

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🇷🇴 Міністерство оборони Румунії запросило в уряду кошти для закупівлі новітніх винищувачів F-35A.

👉 Про всі деталі читайте тут

#США #Румунія

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/33928
milinua

TRANSLATION :
⚡️ The German drone manufacturer Quantum-Systems has launched a plant for the production of Vector unmanned systems in Ukraine.

👉 Read all about it here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
⚡️ Німецький виробник безпілотників Quantum-Systems запустив завод з виробництва безпілотних комплексів Vector в Україні.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/33929
milinua

TRANSLATION :
👀 Iraq's Pantsir-S1E air defense system intercepted a Turkish Aksungur reconnaissance and strike drone in Iraqi airspace.

👉 See video and details here

#Iraq #Turkey

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 Зенітний комплекс «Панцирь-С1Э» Іраку перехопив у повітряному просторі країни турецький розвідувально-ударний дрон Aksungur.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Ірак #Туреччина

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33927
milinua

TRANSLATION :
Telegram spreads instructions for sex blackmail, particularly of teenagers - The Guardian

Text algorithms and video tutorials are freely available. This is about the issue of moderation in the messenger, or lack thereof.

These instructions describe how to lure out intimate content for further blackmail. From creating fake accounts to what language to threaten in and how to legalize the money received.

Similar guides are posted on YouTube.

By the way, we will hold a lecture on secure online debit card processing tomorrow. Join us.

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
У Telegram поширюють інструкції з секс-шантажу, зокрема підлітків — The Guardian

У вільному доступі — текстові алгоритми та відеопосібники. Це щодо питання про модерацію у месенджері, або ж її брак.

У таких інструкціях розписано, як виманити інтимний контент для подальшого шантажу. Від створення фейкових акаунтів — до того, якою мовою погрожувати і як легалізувати отримані гроші.

Схожі методички шерять і в YouTube.

До слова, лекцію про безпечний онлайн-дейтинг проведемо вже завтра. Долучайтесь.

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3267
molfarglobal

TRANSLATION :
Tomorrow, on August 30, power outage schedules will be in effect throughout the day - Ukrenergo.

🔹 From 18:00 to 21:00, there will be three rounds of outages;
🔹 From 6:00 to 9:00, from 14:00 to 18:00 and from 21:00 to 24:00 - two queues;
🔹 At other times of the day, one outage queue will be applied.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Завтра, 30 серпня, графіки відключень електроенергії діятимуть упродовж доби — "Укренерго".

🔹 З 18:00 до 21:00 будуть діяти три черги відключень;
🔹 З 6:00 до 9:00, з 14:00 до 18:00 та з 21:00 до 24:00 — дві черги;
🔹 В інший час доби буде застосовуватись одна черга відключень.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164428
znualive

TRANSLATION :
In the Pokrovsk sector, we have to constantly make non-standard decisions to strengthen the defense and destroy the advancing enemy," said Oleksandr Syrskyi, Chief of the Armed Forces of Ukraine.

"The most intense fighting is taking place on the eastern outskirts of Hrodivka, further along the border of Kamianyi and Krasnyi ravines, directly in Novohrodivka, lower down, near the eastern outskirts of Mykhailivka, which is located in front of Selidove.
The fighting is extremely fierce. The enemy is throwing everything that can move and advance into the battle, trying to break through the defense of our troops.
Our soldiers are showing courage and heroism in battles with superior enemy forces.
In such conditions, our main task is to strengthen the defense of our troops in the most difficult areas of the front, to provide the brigades with sufficient ammunition and other material and technical means," wrote Syrsky following his visit to the brigades defending the area.

The press officer of the 59th separate motorized infantry brigade named after Yakiv Handziuk. Serhiy Tsehotskyi, a spokesman for the 59th Separate Motorized Brigade named after Yakov Handziuk, said in a commentary to Kyiv 24 that despite the advance in the Pokrovske direction, the enemy is stopping.
ORIGINAL :
На покровському напрямку доводиться постійно приймати нестандартні рішення для зміцнення оборони та знищення наступаючого противника, — головком ЗСУ Олександр Сирський.

"Найбільш інтенсивні бої точаться на східних околицях Гродівки, далі по рубежу Кам’яного та Красного ярів, безпосередньо в Новогродівці, нижче, в районі східної околиці Михайлівки, яка розташована перед Селідовим.
Бої носять виключно жорсткий характер. Ворог кидає у бій все, що може рухатись і наступати, намагаючись прорвати оборону наших військ.
Наші бійці проявляють мужність та героїзм у боях з переважаючими силами противника.
У таких умовах наша головна задача — посилити оборону наших військ на найбільш складних ділянках фронту, забезпечити бригади достатньою кількістю боєприпасів та інших матеріально-технічних засобів", — написав Сирський за підсумком поїздки до бригад які боронять напрямок.

Пресофіцер 59-ї окремої мотопіхотної бригади їм. Якова Гандзюка Сергій Цехоцький зауважує у коментарі "Київ 24", що попри просування на Покровському напрямку, противник зупиняється.
SOURCE :
https://t.me/znualive/164429
znualive

TRANSLATION :
😇 The arsenal of drones of the 114th separate territorial defense brigade has been replenished.

Soldiers from this brigade are now holding back the enemy in the Kupyansk region, the hottest area, where at least 20 clashes occur daily. Intense fighting continues on a daily basis.

We are grateful to the Kupyansk City Council and the Kupyansk Drone project for their constant support of Ukrainian defenders! 🛩 You are an example for other communities.
ORIGINAL :
😇 Поповнили арсенал дронів 114-ої окремої бригади територіальної оборони.

Бійці з цієї бригади зараз стримують ворога на Куп’янщині — найгарячішому напрямку, де за добу відбувається не менше 20 зіткнень. Тривають щоденні інтенсивні бої.

Вдячність Куп'янській міській раді та проекту «Куп'янський дрон» за постійну підтримку українських захисників! 🛩 Ви — приклад для інших громад.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10892
synegubov

TRANSLATION :
⚡️Нардеп from "SN" Igor Kopytin was involved in a traffic accident, crashing into concrete blocks - UP

The car crash occurred yesterday at 23:31 in Bila Tserkva, as a result of which Kopytin, a passenger in a Toyota Land Cruiser Prado SUV with license plates KA3573MS, received multiple injuries, fractures and was hospitalized in Bila Tserkva City Hospital #2.

The exact circumstances, as well as the condition of the driver and the MP at the time of the accident are being clarified.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Нардеп от "СН" Игорь Копытин попал в ДТП, врезавшись в бетонные блоки — УП

Автокатастрофа произошла вчера в 23:31 в г. Белая Церковь, в результате которой Копытин, пассажир внедорожника Toyota Land Cruiser Prado с номерами КА3573МС, получил множественные травмы, переломы и был госпитализирован в Белоцерковскую городскую больницу №2.

Точные обстоятельства, как состояние водителя и нардепа в момент ДТП уточняются.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81935
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Завтра shutdowns will be applied throughout the day - Ukrenergo

▪️С 18:00 to 21:00 - 3 turns of disconnections.
▪️С 6:00 to 9:00, 14:00 to 18:00 and 21:00 to 24:00 - 2 turns.
▪️В other times of the day one queue of disconnections will be applied.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Завтра отключения будут применяться в течение всех суток - Укренерго

▪️С 18:00 до 21:00 - 3 очереди отключений.
▪️С 6:00 до 9:00, с 14:00 до 18:00 и с 21:00 до 24:00 - 2 очереди.
▪️В другое время суток будет применяться одна очередь отключений.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81934
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️В An F-16 has crashed in Ukraine. The crash occurred during a massive attack on August 26, the WSJ reports, citing a US official.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Україні розбився F-16. Крушіння сталося під час масованої атаки 26 серпня, — WSJ з посиланням на офіційного представника США.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138849
unow

TRANSLATION :
The first F-16 fighter jet crashed in Ukraine. It was shooting down Russian missiles during shelling

On Monday, a US-made F-16 fighter jet crashed in Ukraine. This was reported by the Wall Street Journal, citing an anonymous Pentagon official.

According to the newspaper's interlocutor, the crash occurred during a massive Russian missile attack. At the same time, the fighter was not shot down by enemy fire. Most likely, the crash was the result of pilot error, the WSJ source said.

Ukraine's air force did not report the crash. There is also no information about the condition of the pilot who was flying the crashed F-16.

The Ukrainian weekly Strana drew attention to the fact that on Wednesday Lutsk mayor Ihor Polishchuk said on Facebook that a 30-year-old Ukrainian pilot had died on Monday.

"Lieutenant Colonel Oleksiy Mes died on August 26 during a combat mission," the post read. Later, Polishchuk deleted the post.

❓ During the Russian shelling on August 26, Ukraine used F-16s in combat for the first time to shoot down Russian missiles.

Several weeks have passed since the fighter jets were delivered to Ukraine. On August 4, Ukrainian President Volodymyr Zelensky said the first of 80 promised F-16s had arrived in Ukraine. The Ukrainian Armed Forces said that a total of six aircraft had arrived.

Photo: US Armed Forces website

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
В Украине разбился первый истребитель F-16. Он сбивал российские ракеты во время обстрела

В понедельник в Украине потерпел крушение истребитель американского производства F-16. Об этом сообщает Wall Street Journal со ссылкой на анонимного представителя Пентагона.

По словам собеседника газеты, авария произошла во время массированного российского ракетного обстрела. При этом истребитель не был сбит вражеским огнем. Скорее всего, крушение — следствие ошибки пилота, сообщил источник WSJ.

Воздушные силы Украины не сообщали о крушении. Также нет информации о состоянии пилота, управлявшего разбившимся F-16.

Украинское издание «Страна» обратило внимание на то, что в среду мэр Луцка Игорь Полищук сообщил в фейсбуке о гибели 30-летнего украинского летчика в понедельник.

«Подполковник Алексей Месь погиб 26 августа во время выполнения боевого задания», — говорилось в посте. Позже Полищук удалил запись.

❓ Во время российского обстрела 26 августа Украина впервые использовала F-16 в бою, чтобы сбить российские ракеты.

С поставки истребителей в Украину прошло несколько недель. 4 августа президент Украины Владимир Зеленский сообщил, что в Украину прибыл первый из 80 обещанных F-16. В ВСУ заявили, что всего прибыло шесть самолетов.

Фото: сайт ВС США

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7430
istoriesmedia

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska took part in a working meeting with regional teams implementing the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You OK?" in communities.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська взяла участь у робочій зустрічі з регіональними командами, які впроваджують Всеукраїнську програму ментального здоров’я «Ти як?» у громадах.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13205
OPUA

TRANSLATION :
The defense in the Pokrovske direction is so disorganized that the Russians themselves do not believe in their advances.

Unfortunately, the higher command is still receiving reports on the "controlled situation" that is far from being controlled.

Some of the main problems in the area:

- Poor interaction between brigades and smaller adjacent units.
- Shortage of manpower and disproportionate distribution of manpower on defensive positions.
- Our electronic warfare is better at crushing our drones than the enemy's.
- disorganization of brigade rotations. One can leave before the other has entered. The enemy takes advantage of this and strikes there.
- The JFO command does not actually control the troops, has not established interaction and does not have information about our real positions. There are often cases of sending units to positions that are already in the Russian rear, because the JTF thinks they are behind us.
- Lies, lies and more lies.
ORIGINAL :
Оборона на Покровському напрямку настільки дезорганізована, що у свої просування не вірять самі росіяни.

На жаль, на вище командування досі йдуть доповіді про «контрольовану ситуацію», яка вже далеко не контрольована.

Із основних проблем на напрямку:

- погана взаємодія між бригадами та меншими суміжними підрозділами.
- дефіцит людей і непропорційний розподіл їх на оборонних позиціях.
- наш РЕБ давить наші дрони краще, аніж РЕБ ворожий.
- неорганізованість ротацій бригад. Одна може вийти ще до того, як зайшла інша. Цим користується ворог і бʼє саме туди.
- командування ОТУ фактично не управляє військами, не налагодило взаємодію та не володіє інформацією про реальні наші позиції. Часто бувають випадки відправки підрозділів на позиції, що знаходяться вже у тилу росіян, бо ОТУ думає, що вони за нами.
- брехня, брехня і ще раз брехня.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33026
ssternenko

TRANSLATION :
🇺🇦 Another big hit was an ammunition depot with personnel inside. The Russians occupied a tire service building in the Kursk sector and for some time were bringing weapons and ammunition there. When we saw that the shipment was over, we started to work with dumps so that the Russians could hide inside. And then we watched it burn beautifully :)

🇬🇧 Another significant strike was an ammunition depot with personnel inside. The Russians occupied a tire repair building in the Kursk direction and for some time had been transporting weapons and ammunition there. When we noticed that the shipments had ended, we started attacking with drops, forcing the Russians to take cover inside. Then, we watched as it beautifully burned :)
ORIGINAL :
🇺🇦 Ще одне жирне ураження — склад боєприпасів з особовим складом всередині. росіяни зайняли будівлю шиномонтажу на Курському напрямку і деякий час звозили туди зброю та боєприпаси. Коли ми побачили, що відвантаження закінчилося, почали працювати скидами, щоб росіяни сховалися всередині. Ну, а далі дивимося, як воно гарно горить :)

🇬🇧 Another significant strike — an ammunition depot with personnel inside. The russians occupied a tire repair building on the Kursk direction and for some time had been transporting weapons and ammunition there. When we noticed that the shipments had ended, we started attacking with drops, forcing the russians to take cover inside. Then, we watched as it beautifully burned :)
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/33027
ssternenko

TRANSLATION :
Hate crimes are being recorded in Ukraine. How to prevent them? Using three examples, we explain why Ukraine needs draft law No. 5488 👇

In the first half of 2024 alone, the Nash Mir monitoring network documented 39 cases of homophobic violations in Ukraine. Law enforcement officials ignore this motive for attacks, in part because Ukraine has imperfect legislation.

Making sure that everyone is equally protected is the goal of draft law 5488. It will help fight hate violence, especially violence against LGBT people.

The bill is already in parliament, but it is not moving forward. "Babel, together with Gender Zed and Nash Mir expert Andriy Kravchuk Andriy Kravchuk explains how the draft law will affect the investigation and punishment of hate crimes.

💸💸💸💸💸💸

@babel
ORIGINAL :
В Україні фіксують злочини ненависті. Як їм запобігати? На трьох прикладах пояснюємо, навіщо Україні потрібен законопроєкт № 5488 👇

Лише за перше півріччя 2024 року моніторингова мережа «Наш світ» задокументувала 39 випадків порушень на ґрунті гомофобії в Україні. Правоохоронці ігнорують такий мотив нападів, зокрема й тому, що Україна має недосконале законодавство.

Зробити так, щоб усі були захищені однаково, — це мета законопроєкту 5488. Він допоможе боротися з насильством на ґрунті ненависті, особливо — з насильством, спрямованим на ЛГБТ-людей.

Проєкт уже в парламенті, але не рухається вперед. «Бабель» разом із Gender Zed та експертом «Нашого світу» Андрієм Кравчуком на прикладах пояснює, як законопроєкт вплине на розслідування й покарання нападів на ґрунті нетерпимості.

💸💸💸💸💸💸

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55821
babel

TRANSLATION :
😂Chimpanzee-type carp caught by our soldiers

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😂Карася типу шимпанзе спіймали наші воїни

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97299
voynareal

TRANSLATION :
Tomorrow, electricity will be cut off throughout the country from 00:00 to 24:00 - Ukrenergo

- From 18:00 to 21:00, there will be 3 rounds of blackouts.
- From 6:00 to 9:00, from 14:00 to 18:00 and from 21:00 to 24:00 - 2 stages.
- At other times of the day, a single queue will be applied.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Завтра електроенергію вимикатимуть по всій країні протягом доби з 00:00 до 24:00, — «Укренерго»

• З 18:00 до 21:00 будуть діяти 3 черги відключень.
• З 6:00 до 9:00, з 14:00 до 18:00 та з 21:00 до 24:00 — 2 черги.
• В інший час доби буде застосовуватись одна черга.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97298
voynareal

TRANSLATION :
Bombardment of enemy positions on the left bank of Kherson region in Kozachy Lager by two AASM Hammer

📹Sunflower

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бомбардування ворожих позицій на лівобережжі Херсонщини в Козачих Лагерях двома AASM Hammer

📹Соняшник

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155794
operativnoZSU

TRANSLATION :
🐕 Evacuees can get a permit to live in temporary settlements with their pets

According to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 930 "Some issues of functioning of temporary accommodation places for internally displaced persons", it is possible to settle in the ICC with their pets.

☝🏻Для This requires prior approval from the head of the institution.

📄 First of all, the possibility of placing animals is determined depending on the conditions and resources of a particular ICC. To do this, IDPs must submit a written application with information about the pet.

After that, the head of the ICC makes a decision on the possibility of living with pets, taking into account the ability of the institution to provide proper living conditions and compliance with sanitary standards.

🐈 If you plan to evacuate with your pets, you should find out in advance whether you can stay with your pets in a particular ICC.

☝🏻 It is worth noting that timely application and prior approval will help to avoid misunderstandings and ensure a smooth move for you and your pet.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🐕Евакуйовані можуть отримати дозвіл на проживання в місцях тимчасового поселення разом із домашніми тваринами

Згідно з постановою Кабінету Міністрів України № 930 «Деякі питання функціонування місць тимчасового проживання внутрішньо переміщених осіб», є можливість поселення в МТП осіб разом із їхніми домашніми тваринами.

☝🏻Для цього потрібно отримати попереднє погодження від керівника закладу.

📄 В першу чергу, можливість розміщення тварин визначається залежно від умов і ресурсів конкретного МТП. Для цього ВПО мають подати письмову заяву, де вказати інформацію про домашню тварину.

🏠 Після чого керівник МТП ухвалює рішення про можливість проживання з домашніми тваринами, зважаючи на здатність закладу забезпечити належні умови проживання та дотримання санітарних норм.

🐈 Якщо ви плануєте евакуюватися разом із домашнім тваринами, то слід заздалегідь з’ясувати можливість проживань з тваринами в конкретному МТП.

☝🏻 Варто зауважити, що вчасна подача заяви та попереднє погодження допоможуть уникнути непорозумінь і забезпечити спокійний переїзд для вас разом із вашою домашньою твариною.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7757
evacuationukraine

TRANSLATION :
💡According to Ukrenergo, tomorrow, stabilization outage schedules will be used throughout the day.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Згідно з інформацією від Укренерго завтра будуть задіяні графіки стабілізаційних відключень впродовж всієї доби.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93059
kharkivlife

TRANSLATION :
Promised to help avoid mobilization: Kharkiv region resident served with notice of suspicion

For a reward of USD 17 thousand, the 30-year-old offender offered to establish a disability group for a man of military age and help him cross the state border of Ukraine without hindrance.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обіцяла допомогти уникнути мобілізації: повідомлено про підозру мешканці Харківщини
 
За винагороду у сумі 17 тисяч доларів США 30-річна зловмисниця пропонувала встановити групу інвалідності чоловіку призовного віку та допомогти йому безперешкодно перетнути державний кордон України.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/93060
kharkivlife

TRANSLATION :
A photo exhibition about Mariupol opened in St. Petersburg

Clowns, show how things really are 🤡
ORIGINAL :
В Санкт-Петербурге открылась фотовыставка про Мариуполь

Клоуны, покажите как на самом деле дела обстоят 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47119
mariupolnow