TRANSLATION :
The debris at Kyivska HPP continues to be cleared after the Russian attack on August 26. It is impossible to assess the damage accurately, but there is no threat of a dam breach," Ukrhydroenergo CEO Ihor Syrota said during the telethon.

"Today the plant is operating in the mode in which it can operate now. I think we will find out the consequences of the impact by the end of the week," he said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На Київській ГЕС триває розбір завалів після удару росіян 26 серпня. Точно оцінити шкоду наразі неможливо, однак загрози прориву дамби немає, — керівник "Укргідроенерго" Ігор Сирота в етері телемарафону.

"На сьогодні станція працює в тому режимі, в якому вона зараз може працювати. Наслідки удару, я думаю, до кінця тижня ми з’ясуємо", — сказав він.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164241
znualive

TRANSLATION :
On August 28-29, Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba will pay working visits to Poland and Belgium - the Foreign Ministry.

"On August 28 in Poland, the Ukrainian Foreign Minister will hold bilateral talks with his Polish counterpart Radoslaw Sikorski. The Ukrainian and Polish ministers will take part in the forum "Campus - the Future of Poland" in Olsztyn.
On August 29, in Brussels, Dmytro Kuleba will take part in an informal meeting of EU foreign ministers.
The key topics of discussion will be strengthening military support for Ukraine by the EU and its member states, enhancing air defense capabilities, advancing negotiations on Ukraine's accession to the EU, and attracting the widest possible global support for the Peace Formula on the way to the second Peace Summit," the Foreign Ministry's press service said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
28-29 серпня міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба відвідає із робочими візитами Польщу та Бельгію — МЗС.

"28 серпня в Польщі глава МЗС України проведе двосторонні переговори з польським колегою Радославом Сікорським. Український та польський міністри разом візьмуть участь у форумі «Campus — the Future of Poland» в місті Ольштин.
29 серпня у Брюсселі Дмитро Кулеба візьме участь у неформальній зустрічі міністрів закордонних справ Європейського Союзу.
Ключовими темами обговорення стануть посилення військової підтримки України з боку ЄС і держав-членів, зміцнення спроможностей ППО, просування переговорів про вступ України до ЄС, залучення якнайширшої глобальної підтримки Формули миру на шляху до другого Саміту миру", — йдеться у повідомленні пресслужби МЗС.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164242
znualive

TRANSLATION :
💬 During the press briefing, he answered the most pressing questions related to the start of the school year.

✔️ In Kharkiv region, active work is underway to create new protective structures that will provide offline and blended learning opportunities for 5.5 thousand students in Krasnohrad and Lozova districts.

✔️ Currently, 6 new facilities are being built with a total cost of 581 million hryvnias, of which 500 million is a state subvention.

✔️ We plan to create 48 protective structures. UAH 2.1 billion has already been allocated for the implementation of some projects, including UAH 300 million in Kharkiv.

✔️ At a meeting of the Kharkiv Regional Defense Council, a decision was made to resume offline and mixed training in Krasnohrad district, which has now been withdrawn from the area of possible hostilities.
ORIGINAL :
💬 Під час прес-брифінгу відповів на найактуальніші запитання, пов’язанні з початком навчального року. 

✔️ На Харківщині триває активна робота над створенням нових захисних споруд, які забезпечать можливість офлайн та змішаного навчання для 5,5 тисячі учнів у Красноградському та Лозівському районах.

✔️ На цей час будуються 6 нових об‘єктів із загальною вартістю 581 мільйон гривень, з яких 500 мільйонів — це державна субвенція.

✔️ Плануємо створити 48 захисних споруд. На реалізацію частини проектів вже виділено 2,1 мільярда гривень, зокрема 300 мільйонів гривень надійшли до Харкова.

✔️ На засіданні Ради оборони Харківської області ухвалили рішення про відновлення офлайн та змішаного навчання в Красноградському районі, який наразі виведено із зони можливих бойових дій. 
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10859
synegubov

TRANSLATION :
#write

Near ROST on Kyivska Street, a heavy accident, the traffic jam is unreal, it's better to take another route

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Біля РОСТу на Київській сильна ДТП, затор просто нереальний, краще обрати інший маршрут

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92980
kharkivlife

TRANSLATION :
At the Ryazanskaya GRES-24 (thermal power plant in Novomichurinsk), located more than 600 km from the border, explosions were heard, followed by a fire 🔥.

A little earlier, good UAVs attacked a warehouse with oil products at the Vyatka plant in the Kirov region. Locals heard at least 4 explosions. Local authorities confirmed only two and the attack on the oil depot.
The oil depot in Kotelnichi, Kirov region, is 1500 km from the border with Ukraine.
ORIGINAL :
На Рязанській ГРЕС-24 (тепловій електростанції в місті Новомічурінскє), що знаходяться на відстані більше 600 км від кордону було чутно вибухи хлопки, після яких розпочалася пожежа 🔥

Трохи раніше добрі БпЛА атакували склад з нафтопродуктами на комбінаті "Вятка" у Кіровській області. Місцеві чули щонайменше 4 вибухи. Місцева влада підтвердила лише два і атаку на нафтобазу.
Нафтобаза у Котельнічах Кіровської області >1500 км від кордону з Україною.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25785
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Rampant corruption in Ukrzaliznytsia: NABU and SAPO expose criminal schemes worth 350 million

According to law enforcement officials, UZ officials and those involved in the schemes had UAH 262 million, $1.3 million, 754 thousand euros, and a large amount of movable and immovable property on their accounts. All this property was seized.

As usual, corruption is rampant in procurement: in one case, criminals embezzled UAH 117 million from UZ while purchasing cables. And in the second, they bought power transformers at a price twice as high as the market price and made almost 100 million.

Meanwhile, UZ CEO Yevhen Lyashchenko complains that the company is making losses and plans to raise tariffs for passengers and businesses. Maybe he should just stop stealing the company?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Шалена корупція в Укрзалізниці: НАБУ і САП викрили злочинних схем на 350 мільйонів

За інформацією силовиків, у чиновників УЗ та осіб, причетних до схематозів, знайшли на рахунках 262 млн грн, 1,3 млн доларів, 754 тис. євро, і велику кількість рухомого та нерухомого майна. Все це добро арештували.

Процвітає корупція, як завжди, на закупівлях: в одному випадку злочинці привласнили 117 млн грн УЗ під час закупівлі кабелів. А в другому – купили силові трансформатори по ціні, вдвічі вищій за ринкову, і нажилися майже на 100 мільйонів.

Тим часом голова УЗ Євген Лященко жаліється, що компанія несе збитки, і планує чергове підвищення тарифів для пасажирів та бізнесу. Може, варто просто перестати розкрадати компанію?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138766
unow

TRANSLATION :
⚡️Банки can take up to 20% from Ukrainians' accounts - media

We are talking about financial monitoring. If a bank considers a client's activities suspicious, the account is closed and the account holder is asked for information about the origin of the funds.

Now, a new type of penalty is also applied - an additional fee. It reaches 20% of the amount.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Банки можуть забрати до 20% з рахунків українців, — ЗМІ

Мова йде про фінмоніторинг. Якщо банк вважає діяльність клієнта підозрілою, рахунок закривають, а у власника рахунку запитують інформацію про походження коштів.

Тепер також застосовують новий вид покарання — допкомісію. Її розмір сягає 20% від суми.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138767
unow

TRANSLATION :
Medical institutions in Kherson Oblast have received another batch of essential medicines from international partners.

The representative office of Project HOPE - the people-to-people health foundation, inc. in Ukraine continues to support the healthcare system of Kherson region.

This time, medical institutions in the region received another batch of medicines, including painkillers, cardiac medicines, hypertensive and anti-inflammatory drugs. Patients can receive them free of charge with a prescription from their family doctor.

At the same time, thanks to cooperation with the charity, mobile medical teams make regular visits to the region's communities, providing free medical services and medicines to residents.

We thank the benefactors for caring for the residents of Kherson region!
ORIGINAL :
Медичні заклади Херсонщини отримали чергову партію необхідних медикаментів від міжнародних партнерів.

Представництво благодійного фонду «Project HOPE - the people-to-people health foundation, inc.» в Україні продовжує підтримувати систему охорони здоров’я Херсонської області.

Цього разу медичні заклади регіону отримали чергову партію лікарських засобів, зокрема знеболювальні, кардіопрепарати, гіпертензивні та протизапальні препарати. Пацієнти можуть отримати їх безкоштовно за рецептом сімейного лікаря.

Водночас завдяки співпраці з благодійною організацією, мобільні медичні бригади здійснюють регулярні виїзди до громад області, надаючи безоплатні медичні послуги та ліки жителям.

Дякуємо благодійникам за турботу про мешканців Херсонщини!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23787
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23786
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️Банки can take up to 20% from your account in case of violation of financial monitoring rules - Oboz.ua

After the blocking, the account holder is asked for information about the origin of funds. If the bank considers the client's activity suspicious, the account is closed and may charge a surcharge of 20 percent of the amount on the account.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Банки могут забрать до 20% с вашего счета в случае нарушения правил финансового мониторинга, — Oboz.ua

После блокировки у владельца счета запрашивают информацию о происхождении средств. Если банк считает деятельность клиента подозрительной, счет закрывают и могут стянуть допкомиссию в размере 20% от суммы на счету.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81871
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇸 A protester who was the first to break into the Capitol during the storming has been convicted in the United States.

Michael Sparks will spend 4 years behind bars. The court ruled that his actions incited other protesters to act.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 У США засудили протестувальника, який першим увірвався до Капітолія під час штурму.

Майкл Спаркс проведе 4 роки за ґратами. Суд постановив, що своїми діями він підбурив інших протестувальників до дій.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55763
babel

TRANSLATION :
The pharmaceutical industry is a leader in introducing innovations in the manufacturing industry. 38% of Ukrainian pharmaceutical companies implement innovations, which is more than in the electronics industry.


🔍 💊 Find more unique information about the state of Ukrainian pharmaceuticals during the war in the new infographic guide "Pharmaceuticals of Ukraine 2023".
Download it here.

#TopLeadprojects #pharmaceuticals #pharma

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Фармацевтика — лідер у впровадженні інновацій в переробній промисловості. 38% фармкомпаній України впроваджують інновації — це більше, ніж в індустрії виробництва електроніки.


🔍 💊 Більше унікальної інформації про стан української фарми під час війни — у новому інфографічному довіднику "Фармацевтика України 2023".
Завантажуйте його за посиланням.

#TopLeadprojects #фармацевтика #фарма

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3992
uawarinfographics

TRANSLATION :
Ukraine's new ballistic missile is probably the completed Hrom project, says test pilot and aviation expert Oleksandr Lykhodid.

"We have a huge experience in creating missiles of various classes. It was the largest in the USSR, and maybe in the world. I think there is no time and money, but there is a need.
I think it is further development or completion of testing. In terms of what we have at the front, this is "Thunder". Because there were flight tests in 2016-2017. Therefore, we have neither time nor money to reinvent the wheel," suggested Lykhodid.

Video: "KIEV24"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Нова українська балістична ракета — це, ймовірно, завершений проект "Грім", — льотчик-випробувач, фахівець з питань авіації Олександр Лиходід.

"Досвід створення ракет різного класу у нас величезний. Він був найбільший у СРСР, а може й у світі. Я думаю, що часу і грошей немає, а необхідність є.
Я думаю, що це подальша розробка або закінчення випробувань. З міркувань того що ми маємо на фронті, то це "Грім". Тому що там з 2016-2017 років були льотні випробування. Тому вигадувати велосипед у нас ні часу, ні грошей немає", — припустив Лиходід.

Відео: "КИЇВ24"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164239
znualive

TRANSLATION :
Britain supports Storm Shadow strikes on Russian territory, but not publicly, so as not to quarrel with the United States - The Telegraph.

Storm Shadow missiles are developed on the basis of Anglo-French cooperation, but some components are supplied by the United States.
Therefore, the White House must also agree to the use of these weapons on the territory of Russia.

According to journalists, earlier in the summer, the British government appealed to the United States to soften its position and allow Ukraine to use missiles in Russia.
And the United States privately expressed dissatisfaction with Britain's hasty position on the issue of supplying military equipment to Ukraine.

Moreover, Britain's decision to become the first Western country to provide Ukraine with battle tanks and support the delivery of F-16 fighter jets has caused concern in Washington:
They believe that Britain is trying to push them to make similar decisions.

The administration of President Joe Biden is concerned that Ukraine's use of Storm Shadow in the war against Russia, even without US approval, could escalate the situation and lead to the involvement of US troops in the war.

Therefore, British Prime Minister Keir Starmer does not want to "provoke a scandal" and is taking a "consultative approach" to negotiations with the United States on the relevant authorization.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Британія підтримує удари Storm Shadow по території рф, але непублічно, щоб не сваритися зі США — The Telegraph.

Ракети Storm Shadow розроблені на основі англо-французької співпраці, але деякі компоненти для них постачають США.
Тож Білий дім також повинен дати згоду на використання цієї зброї по території рф.

За даними журналістів, раніше влітку британський уряд звертався до США з проханням пом’якшити свою позицію і дозволити Україні використання ракет на території росії.
А США в приватному порядку висловили невдоволення поспішною позицією Британії в питанні постачання військової техніки Україні.

Ба більше, рішення Британії стати першою західною країною, яка дала Україні бойові танки, а також підтримувала поставки винищувачів F-16, викликали занепокоєння у Вашингтоні:
там вважають, що Британія намагається підштовхнути їх до ухвалення аналогічних рішень.

Адміністрація президента Джо Байдена занепокоєна тим, що використання Україною Storm Shadow у війні проти росії навіть без схвалення США може загострити ситуацію і призвести до втягування американських військ у війну.

Тож британський прем'єр-міністр Кір Стармер не хоче "провокувати скандал" та дотримується "консультативного підходу" до переговорів зі США щодо надання відповідного дозволу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164240
znualive

TRANSLATION :
TCC employees will open fire to kill in case of a threat to life

This was reported by the Volyn Regional CCC and JV, publishing a statement on Facebook, after an armed attack on the security post of the Lutsk Regional CCC and JV took place during the curfew on August 27: a senior soldier M. was wounded and is currently in hospital.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Працівники ТЦК відкриватимуть вогонь на ураження у випадку загрози життю

Про це повідомив Волинський обласний ТЦК та СП, оприлюднивши відповідну заяву у Фейсбуці, після того, як під час комендантської години 27 серпня стався озброєний напад на пост охорони Луцького ОМТЦК та СП: був поранений старший солдат М., який наразі у госпіталі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58008
UkraineNow

TRANSLATION :
🕯Today we said goodbye to our colleague Andriy Klymenko at Askold's Grave in Kyiv.

Andrii was born into a Ukrainian family in Feodosia, Crimea. After graduating from high school, he moved with his family to Kyiv, where he entered the Kyiv-Mohyla Academy and later the Kyiv Institute of Culture, where he studied law, communications and public relations.

💜 Andriy has worked for a number of leading companies and media outlets in Ukraine, including a long-time executive director of Ukrayinska Pravda. He also worked for Krayina magazine, Gazeta po-Ukrayinsky, and later joined the CHESNO Movement team.

After the full-scale invasion, Andriy was a fighter in the Kyiv region's terrorist defense, and then voluntarily joined the 3rd Special Forces Brigade.

Andriy was a true and loyal comrade for many of us. A friend who is ready to help in any situation. A colleague who wanted to learn from. He was smart, capable, honest and determined, demanding of himself and others, persistent and consistent. We express our sincere condolences and unspeakably grieve with all those who knew and loved Andriy.

Andriy is survived by his beloved wife Anya, as well as four children - two sons and two daughters.

You can support the family financially on his wife's card:
5363542107654171
Trofimova A. S.

Photo: Oleksandr Ratushniak
ORIGINAL :
🕯Сьогодні на Аскольдовій могилі у Києві попрощались із нашим колегою Андрієм Клименком.

Андрій народився в українській родині у місті Феодосія в Криму. Після закінчення школи переїхав з родиною до Києва, де вступив до Києво-Могилянської академії, а згодом до Київського інституту культури, де вивчав правознавство, комунікації та зв'язки з громадськістю.

💜 Андрій працював у низці провідних компаній та ЗМІ України, зокрема був багаторічним виконавчим директором "Української правди". Працював у журналі "Країна", у "Газеті по-українськи", а згодом приєднався і до команди Руху ЧЕСНО.

Після повномасштабного вторгнення Андрій був бійцем тероборони Київщини, а далі добровільно пішов на службу в 3 ОШБ.

💔Андрій був справжнім й відданим товаришем для багатьох з нас. Другом, який готовий допомогти у будь-якій ситуації. Колегою, у якого хочеться вчитися. Він був розумний, здібний, чесний та рішучий, вимогливий до себе та інших, наполегливий та послідовний. Виражаємо щирі співчуття та невимовно сумуємо з усіма, хто знав та любив Андрія.

У Андрія залишилась кохана дружина Аня, а також четверо дітей — два сини та дві доньки.

Підтримати фінансово родину можна на картку дружини:
5363542107654171
Трофімова А. С.

Фото: Олександр Ратушняк
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8467
chesnomovement

TRANSLATION :
Legitimate target: a 2s19 echelon of SAUs has been spotted, which the Russians are moving to the front

It is noted that this video is only an hour old and was filmed in Kotelnychi.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Законна ціль: зафіксовано ешелон САУ 2с19, який русня перекидає на фронт

Зазначається, що цьому відео всього година часу, а знято у Котельничах.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97202
voynareal

TRANSLATION :
Shaitan-loaf in Russian: cut tires, metal and electronic warfare system, according to the Katsaps, will protect this junk 100% from the FPV of the Armed Forces of Ukraine

Spoiler alert: no ☠️

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Шайтан-буханка по-росіянські: порізані покришки, метал і комплекс РЕБ, на думку кацапів, 100% захистить цю рухлядь від FPV ЗСУ

Спойлер: ні ☠️

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97203
voynareal

TRANSLATION :
🤔The Supreme Anti-Corruption Court refused to take the head of the Antimonopoly Committee Pavlo Kyrylenko into custody and released him on bail of more than 30 million hryvnias.

At the same time, according to journalists, the NABU and the SAP asked for arrest and more than 120 million hryvnias in bail and have already said that they will appeal against the court's decision.

We shall remind you that the official is suspected of illegal enrichment of more than 50m hryvnyas and false declaration.
ORIGINAL :
🤔Высший антикоррупционный суд отказался брать под стражу главу Антимонопольного комитета Павла Кириленко и выпустил его под залог более чем в 30 миллионов гривен.

В то же время, по данным журналистов, НАБУ и САП просили арест и более 120 млн. грн залога и уже заявили, что будут обжаловать это решение суда.

Напомним, чиновника подозревают в незаконном обогащении более чем на 50 миллионов гривен и ложном декларировании.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47079
mariupolnow

TRANSLATION :
🇹🇭 The Royal Thai Air Force has selected new Swedish Gripen E/F fighters to upgrade the country's fleet.

👉 Read more here

#Thailand

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇹🇭 Королівські повітряні сили Таїланду обрали нові шведські винищувачі Gripen E/F для оновлення авіаційного парку країни.

👉 Детальніше читайте тут

#Таїланд

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33902
milinua

TRANSLATION :
🛩 Ukrainian attack drones attacked the Rosrezerves' Zenit oil depot in Kotelnich, Kirov region, Russia

It is located more than 1000 kilometers from the Ukrainian border.

#Russia #Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🛩 Українські ударні безпілотники атакували нафтобазу Росрезерву «Зенит» у місті Котельнич Кіровської області РФ

Вона розташована більш як за 1000 кілометрів від українського кордону.

#Росія #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33901
milinua

TRANSLATION :
France issued an arrest warrant for the Durov brothers back in March, and another lawsuit was filed against Pavlo himself - media

Now, Russian publics are reporting that Pavel Durov's brother Nikolai is in Russia. By the way, there is information that he has roughly the same access rights as Pavel and can manage the messenger without his brother.

Meanwhile, Irina Bolgar, who calls herself the mother of Pavel Durov's three children, filed a lawsuit against Pavel Durov. She accuses the Telegram founder of beating her child, Forbes reports.

The lawsuit was filed a few months after the businessman, according to Bolgar, stopped paying her alimony in the amount of 150,000 euros per month.

Earlier, the publication reported that Irina Bolgar was most likely Durov's common-law wife. But now he has another companion. The Telegram founder himself did not confirm his relationship with Bolgar or the paternity of her three children.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Франція видала ордер на арешт братів Дурових ще у березні, а на самого Павла подали ще один позов до суду, — ЗМІ

Зараз російські паблики пишуть, що брат Павла Дурова Микола перебуває у росії. До речі, є інформація, що він має приблизно ті ж права доступу, що й Павел й може керувати месенджером без свого брата.

Тим часом проти самого Павла Дурова подала позов Ірина Болгар, яка називає себе матір'ю трьох дітей Павла Дурова. Вона звинувачує засновника Telegram у побитті дитини, пише Forbes.

Позов був поданий за кілька місяців після того, як бізнесмен, за словами Болгар, перестав виплачувати їй аліменти у розмірі 150 000 євро на місяць.

Раніше видання повідомляло, що Ірина Болгар із високою ймовірністю була громадянською дружиною Дурова. Але зараз у нього інша супутниця. Сам засновник Telegram зв'язок із Болгар і батьківства її трьох дітей не підтверджував.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138761
unow

TRANSLATION :
The judicial system may disrupt the return of 5 billion UAH "Privatbank"

The state-owned bank is facing unexpected obstacles in a case to recover UAH 5 billion from Borivazh, the owner of a large grain terminal.

The key figure in the case is Volodymyr Yatsenko, a former top manager of Privatbank. While abroad, he is coordinating a complex legal strategy aimed at blocking the auction of claim rights scheduled for September 16.

The chronology of events raises suspicions of a deliberate delay in the process. In April 2023, the bankruptcy of Borivazh is suddenly initiated. Then, almost on the eve of the auction, a judge of the Commercial Court of Dnipropetrovsk region puts the company into liquidation proceedings.

In parallel, another legal battle is unfolding. The insurance company Ingosstrakh, which is associated with Vladimir Yatsenko, files a lawsuit demanding that the debt to Privatbank be recognized as its own. The case goes to a judge whose reputation raises questions among banking experts.

The situation is complicated by the fact that Yatsenko, accused in 2021 of embezzling the bank's funds, is leading the process from abroad. His stay in Vienna complicates the work of Ukrainian law enforcement agencies.

Experts in the banking sector are sounding the alarm. They note that the outcome of this case may set a dangerous precedent that threatens the stability of the entire financial system of Ukraine.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Судебная система может сорвать возврат 5 млрд грн «Приватбанка»

Государственный банк сталкивается с неожиданными препятствиями в деле о взыскании 5 млрд грн с компании «Бориваж» - владельца крупного зернового терминала.

Ключевой фигурой в этом деле выступает Владимир Яценко, бывший топ-менеджер «Приватбанка». Находясь за границей, он координирует сложную юридическую стратегию, направленную на блокирование запланированного на 16 сентября аукциона по продаже прав требования.

Хронология событий вызывает подозрения в намеренном затягивании процесса. В апреле 2023 года внезапно инициируется банкротство «Бориважа» Затем, почти накануне торгов, судья Хозяйственного суда Днепропетровской области вводит компанию в процедуру ликвидации.

Параллельно разворачивается другая юридическая баталия. Страховая компания «Ингосстрах», которую связывают с Владимиром Яценко, подает иск с требованием признать долг перед «Приватбанком» своим. Это дело попадает к судье, репутация которой вызывает вопросы у банковских экспертов.

Ситуация осложняется тем, что Яценко, обвиненный в 2021 году в хищении средств банка, руководит процессом из-за рубежа. Его пребывание в Вене усложняет работу украинских правоохранительных органов.

Эксперты банковского сектора бьют тревогу. Они отмечают, что результат этого дела может создать опасный прецедент, который угрожает стабильности всей финансовой системы Украины.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81870
insiderUKR

TRANSLATION :
This funny poster is circulating in Chechen publics trying to put pressure on the pride or conscience of the Mankurts who, together with Kadyrov, sold out to Moscow.

The Russian FSB and Russians in general hate Caucasians and call them "churkas," just as Ukrainians are called "khokhlas," in general, many peoples in Russia have their own derogatory name that was common before the war. And this can be traced back to many imperial publics. But returning to the poster about the Mankurts in the service of the Kremlin, it is worth noting that these Mankurts themselves do not avoid the opportunity to take revenge on Russians in everyday life: they rape conscripts, rob and loot shops, and take tribute from Russians as they can. Do they shed blood for the interests of Russia? Yes, but only in the proportion that is beneficial to their leaders, the upper-caste Mankurts. For the most part, they are simply parasitic, and this is what causes conflicts between them and the "titular nation" that Russians consider themselves to be.
ORIGINAL :
Забавний плакат ходить по чеченських пабліках, які намагаються тиснути на гордість чи совість манкуртів, які разом з Кадировим продалися Москві.

ФСБ РФ і загалом росіяни ненавидять кавказців і називають "чурками", так само як українців називають "хохлами", загалом для багатьох народів в Росії існує своя зневажлива назва, яка була поширена і до війни. І це можна прослідкувати по багатьох імперських пабліках. Але повертаючись до плакату про манкуртів на службі Кремля варто відзначити, що і самі ці манкурти не уникають можливості побутово помститися рускім - гвалтують строковиків, грабують і мародерять магазини, беруть данину з росіян як можуть. Чи проливають вони кров за інтереси Росії? Так, але тільки в тій пропорції, яка вигідна їх лідерам, манкуртам вищої касти. Здебільшого вони просто паразитують і саме це викликає конфлікти між ними і "титульною нацією", якою вважають себе рускіє.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22800
informnapalm

TRANSLATION :
More than 230 cars damaged by blast wave and debris in Kryvyi Rih - OVA

Service stations, administrative buildings, and vocational schools were also damaged. The number of victims has increased to nine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вибуховою хвилею та уламками у Кривому Розі пошкоджені понад 230 авто, - ОВА

Понівечені й СТО, адмінбудівлі, профтех. Кількість постраждалих зросла до дев’яти.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155685
operativnoZSU

TRANSLATION :
Online detection and OSINT. Lecture by Molfar

Deception, debts, corruption, fraud - this can be the end of a romantic acquaintance.

On August 30, at an online lecture, we will tell you how to legally and openly check a potential partner.

And also
⚫️ share search algorithms
⚫️ give a list of useful software
⚫️ answer your questions
⚫️ provide access to the video and presentation


When: August 30 at 17:00
Where: Zoom (link will be sent to participants on the eve of the lecture)
Registration.

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
Онлайн-дейтинг & OSINT. Лекція від Molfar

Обман, борги, корупція, шахрайство — таким може бути фінал романтичного знайомства.

30 серпня на онлайн-лекції розкажемо, як легально та у відкритих джерелах перевірити потенційного партнера.

А ще
⚫️ поділимось алгоритмами пошуку
⚫️ дамо список корисного софта
⚫️ відповімо на ваші питання
⚫️ пошеримо доступ до відеозапису та презентації


Коли: 30 серпня о 17:00
Де: Zoom (посилання надішлемо учасникам у переддень лекції)
Реєстрація

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3265
molfarglobal

TRANSLATION :
We are preparing for strong wind gusts in Mykolaiv region, 15 - 20 m/s

It will remain until the end of the day on August 28.

(And the danger level is yellow 🟡)

Be careful under trees and power lines
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Готуємось до сильних поривів вітру по Миколаївській області, 15 - 20 м/с

Збережеться до кінця доби 28 серпня.

(І рівень небезпечності - жовтий 🟡)

Будьте обережні під деревами та лініями електропередач
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54917
novostiniko

TRANSLATION :
One district TCC in Mykolaiv dismissed for improper work, - head of regional state administration

"Now, friends, who have already given bribes, I advise you to think about it," he commented.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Звільнений один районний ТЦК у Миколаєві за неналежну роботу, - глава ОДА

«Тепер, друзі, хто вже давав хабаря, то раджу задуматися», - прокоментував він
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54915
novostiniko

TRANSLATION :
🔥Russia reports cotton at Ryazanskaya GRES

The power plant is currently engulfed in smoke. Before that, according to eyewitnesses, there was an explosion.

According to local media, the reason for the so-called "smoke" at the plant is an alleged process disruption.

The video contains foul language.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
🔥На росії повідомляють про бавовну на Рязанській ГРЕС

Наразі електростанція охоплена димом. Перед цим, за словами очевидців, там пролунав вибух.

За даними місцевих ЗМІ, причиною так званого "задимлення" на станції є нібито порушення технологічного процесу.

На відео нецензурна лексика.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58006
UkraineNow

TRANSLATION :
The Ministry of Defense is expanding the range of dry rations

From now on, religious, medical and ethical needs will be taken into account when designing dry rations: As part of this initiative, it is planned to significantly expand the range of dry rations, which will provide the military with a greater variety of products, including vegetable, kosher and halal sets," the Ministry of Defense writes.

The new dry rations will be available to the military from December 2024, when the process of developing and approving the range is completed.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Міністерство оборони розширює асортимент сухпайків

Тепер при формуванні сухпайків будуть враховуватися релігійні, медичні та етичні потреби: У межах цієї ініціативи планується значне розширення асортименту сухпайків, що дозволить забезпечити військових більшою різноманітністю продуктів, зокрема рослинними, кошерними та халяльними наборами", - пише Міноборони.

Нові сухпайки будуть доступними військовим із грудня 2024 року, коли завершиться процес розробки та затвердження асортименту.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58007
UkraineNow

TRANSLATION :
In addition to Pavel Durov, France has put his brother Nikolai on the wanted list in the Telegram case - Politico.

The document obtained by the publication states that the arrest warrants for the brothers, who co-founded Telegram, were issued on March 25.

The reason for the arrest was the accusation of "complicity in the storage, distribution, offer or provision of pornographic images of minors in an organized group."

"The document indicates that the French secret investigation into Telegram is broader and began several months earlier than reported by the French media (according to them, the investigation began in July).
The document also emphasizes Telegram's "almost complete lack of cooperation" with French and European authorities in other cases," the article says.

The prosecutor's office told reporters that Pavel Durov is the only person being questioned in the case. Nikolai Durov's current whereabouts are unknown.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Окрім Павла Дурова, Франція оголосила в розшук у "справі Telegram" його брата Ніколая — Politico.

В отриманому виданням документі йдеться, що ордери на арешт братів-співзасновників Telegram було видано 25 березня.

Підставою для арешту було вказано звинувачення у "співучасті в зберіганні, розповсюдженні, пропонуванні або наданні порнографічних зображень неповнолітніх в організованій групі".

"Документ вказує на те, що французьке таємне розслідування щодо Telegram є ширшим і почалося на кілька місяців раніше, ніж про це повідомляли французькі ЗМІ (за їх інформацією, розслідування почали у липня).
У документі також підкреслюється "майже повна відсутність співпраці Telegram" з французькою та європейською владою в інших справах", — йдеться у матеріалі.

У прокуратурі повідомили журналістам, що єдиним допитуваним у цій справі зараз є Павєл Дуров. Нинішнє місцезнаходження Ніколая Дурова невідоме.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164237
znualive

TRANSLATION :
The cost of each Ukrainian Palianytsia drone missile is less than one million dollars, Deputy Prime Minister and Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov tells the Associated Press.

According to Fedorov, the military is turning to private companies to further reduce the cost of manufacturing missiles. Work is underway to scale up production.

"I think this will change the rules of the game, because we will be able to strike where Russia does not expect it today," the minister said.

However, for security reasons, Fedorov did not provide information on the range of the missile.

According to one of the experts involved in the project, who spoke on condition of anonymity, Palianytsia is a completely new development that began 18 months ago and is not a continuation of an old Soviet project.

He also noted that the rocket has a solid-fuel accelerator that first accelerates it, and then the jet engine works.

AP analysts suggest that the range of the Palyanytsia can be up to 700 km, which is on par with the US ATACMS. Thus, the Ukrainian missile can reach at least 20 airfields in Russia.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Вартість кожної української ракети-дрона "Паляниця" становить менше ніж один мільйон доларів, — віцепрем'єр і міністр цифрової трансформації Михайло Федоров у інтерв'ю Associated Press.

За словами Федорова, військові звертаються до приватних компаній, щоб ще більше знизити витрати на виготовлення ракет. Зараз ведеться робота над масштабуванням виробництва.

"Я думаю, що це змінить правила гри, тому що ми зможемо завдати удару там, де росія сьогодні не очікує", — зазначив міністр.

Водночас Федоров з міркувань безпеки не надав інформацію щодо дальності ракети.

За словами одного з фахівців, залученого до проєкту, який говорив на умовах анонімності, "Паляниця" — це абсолютно нова розробка, яка розпочалась 18 місяців тому і не є продовженням старого радянського проєкту.

Він також зазначив, що ракета має твердопаливний прискорювач, який спочатку розганяє її, а потім працює реактивний двигун.

Аналітики AP припускають, що дальність "Паляниці" може становити до 700 км, тобто на рівні з американськими ATACMS. Таким чином українська ракета може досягати щонайменше 20 аеродромів на території рф.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164238
znualive

TRANSLATION :
Change currency profitably! 💵💶💷
Obmen24 - the most favorable exchange rate in the city of Odesa 💸

- Exchange of all currencies of the world
- Money transfers in Ukraine and the world
- Cryptocurrency exchange
- Free money checking
- Sale of fuel coupons
- Purchase and sale of gold and silver bullion

Sending the current exchange rate
➡️ TELEGRAM

44, Hretska St.
🌐 www.obmen24.com.ua
📲+38(068)071-31-90
📲 +38(073)071-31-90
✈️ @obmin24Odesa
ORIGINAL :
Міняй валюту вигідно! 💵💶💷
Obmen24 - надвигідніший курс у місті Одеса 💸

- Обмін усіх валют світу
- Грошові перекази по Україні і світу
- Обмін криптовалюти
- Безкоштовна перевірка грошей
- Продаж талонів на паливо
- Купівля і продаж золотих та срібних злитків

Розсилка актуального курсу
➡️ ТЕЛЕГРАМ

🏦вул.Грецька,44
🌐 www.obmen24.com.ua
📲+38(068)071-31-90
📲 +38(073)071-31-90
✈️ @obmin24Odesa
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71533
ourodessa

TRANSLATION :
Belarusians and Ukrainians created a map of Ukraine around Warsaw during the race

To congratulate Ukrainians on their Independence Day, the runners covered 524 kilometers in four days they also ran at night. The race was attended by 23 people. It is noted that most of them were Belarusians, but there were Ukrainians and one... Russian.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Білоруси з українцями під час забігу створили мапу України навколо Варшави

Аби привітати українців із Днем незалежності, бігуни подолали 524 кілометри за чотири дні бігли й вночі. Участь у забігі брали 23 особи. Зазначається, що більшість сред них — білоруси, але були українці та одна… росіянка.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138760
unow

TRANSLATION :
👨‍🏫 I taught students that everything around us is math. And now I solve artillery problems with my comrades in arms.
Pythagoras would have appreciated it.

Join the Armed Forces! Be yourself!

✔️ More vacancies in the Defense Forces of Ukraine
at army.gov.ua or recruiting.mod.gov.ua.

@AFUStratCom

AFU StratCom in social media 👇
Facebook | YouTube | Instagram
X🇺🇦 | WhatsApp | Podcast | X🇬🇧
ORIGINAL :
👨‍🏫 Я вчив студентів, що все навколо нас — це математика. А тепер на відмінно вирішую артилерійські задачки з побратимами.
Піфагор би зацінив.

Долучайся до Збройних Сил! Будь собою!

✔️ Більше вакансій у Силах оборони України
на сайті army.gov.ua або recruiting.mod.gov.ua.

@AFUStratCom

СтратКом ЗСУ у соцмережах 👇
Facebook | YouTube | Instagram
X🇺🇦 | WhatsApp | Подкаст | X🇬🇧
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22799
informnapalm

TRANSLATION :
The soldiers of the 412th separate battalion "NEMESIS" eliminated an enemy BM-21 "Grad" system.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїнами 412-го окремого батальйону “NEMESIS” ліквідовано ворожу установку БМ-21 "Град".

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155684
operativnoZSU

TRANSLATION :
Enemy firing positions destroyed by border guards together with the Defense Forces in the Zaporizhzhia sector
ORIGINAL :
Ворожі вогневі позиції знищили прикордонники разом із Силами оборони на Запорізькому напрямку
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39226
dvishalive

TRANSLATION :
👆 French authorities have issued an arrest warrant for Telegram developer Nikolai Durov, brother of Pavel - Politico

Addendum

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
👆 Власти Франции выдали ордер на арест разработчика «Телеграма» Николая Дурова, брата Павла — Politico

Дополняется

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7420
istoriesmedia

TRANSLATION :
❗️Якщо representatives of the TCC open fire to kill - do not be surprised, it is allowed

The Volyn TCC writes that this is allowed in case of a threat to the lives of servicemen, as well as violation of the "borders" of a restricted facility.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Якщо представники ТЦК відкривають вогонь на ураження — не дивуйтесь, це дозволено

Волинський ТЦК пише, що це дозволено при загрозі життю військовослужбовців, а також порушення «кордонів» режимного обʼєкту.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97198
voynareal

TRANSLATION :
Russia is already setting up air defense right on the Kerch bridge

On the footage of the Pantsir-S1 air defense system. Are they preparing for "storms?" 🤨

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня вже ставить ППО прямо на Керченському мосту

На кадрах ЗПРК "Панцир-С1". Готуються до «штормів»? 🤨

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97201
voynareal

TRANSLATION :
"Isn't it a bit much?": Russians panic that in half a day their oil depots and power plants are burning with parties

Don't worry, the movie is just beginning 😎

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Не многовато ли?»: русня панікує, що за пів дня на їх нафтобазах та ГРЕС тривають палаючі вечірки

Не переживайте, кіно тільки починається 😎

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97197
voynareal

TRANSLATION :
Lebiga's streams from the village tour raised more than UAH 4 million for the Armed Forces

"This money will turn into a bunch of FPVs that will be in all parts of the frontline," he wrote.

Our people are incredible! ❤️

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На стрімах Лебіги з туру по селах вдалось зібрати понад 4 млн гривень на ЗСУ

«Ці гроші перетворяться на купу FPV, які будуть на всіх ділянках фронту», – написав він.

Наші люди – неймовірні! ❤️

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97199
voynareal

TRANSLATION :
Meanwhile, there will be problems with power supply at the Ryazanskaya TPP.
ORIGINAL :
Тим часом хлопок на Рязанській ГРЕС, будуть проблеми з електрохарчуванням.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32974
ssternenko

TRANSLATION :
+100,000 dollars in crypto for drones!
Thanks again to an anonymous benefactor!
ORIGINAL :
+100 000 доларів криптою на дрони!
Дякую знов анонімному благодійнику!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32973
ssternenko

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Чому Russia starts giving away land in Crimea in exchange for a contract with the army

The aggressor state is coming up with new ways to motivate people to join the army amid heavy losses at the front. the Russian authorities are promising land in occupied Crimea to people who voluntarily sign a contract. Russia has also stepped up recruitment of foreigners into the army.

▫️Ця The practice has been used by the Russian authorities before, but only Crimean residents were given land in Crimea for participating in the war. In addition to recruiting, Moscow is also encouraging resettlement in Crimea to increase the number of residents loyal to the Kremlin and strengthen its control over the occupied peninsula.

▫️ It has been reported that the Armenian battalion "arBat", which is part of the occupation army of the Russian Federation, has announced the recruitment of "volunteers" from Indonesia.

❗️Це once again confirms that the aggressor seeks to continue the war at any cost. In search of new "cannon fodder", the enemy spares neither its own people nor citizens of other states.

🙂 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️Чому рф починає роздавати землю у Криму в обмін на контракт з армією

Держава-агресор вигадує нові способи мотивувати людей вступати на службу до армії на тлі великих втрат на фронті. російська влада обіцяє землю в окупованому Криму людям, які добровільно підпишуть контракт. Також рф активізувала вербування до війська іноземців.

▫️Ця практика використовувалася російською владою і раніше, однак землю у Криму за участь у війні давали лише жителям Криму. Окрім поповнення лав свого війська, москва також заохочує переселення до Криму з метою збільшення кількості лояльних до кремля жителів та посилення контролю над окупованим півостровом.

▫️ З’явилася інформація, що вірменський батальйон «арБат», який входить до складу окупаційної армії рф, оголосив про набір «добровольців» з Індонезії.

❗️Це ще раз підтверджує, що агресор прагне будь-якою ціною продовжувати війну. У пошуках нового «гарматного м’яса» ворог не шкодує ні власний народ, ні громадян інших держав.

🙂 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11523
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Isn't today fish day? It's just one good news story after another.

Katsapchik is hysterical from a new geographical point - 28.08.2024 - Kotelnich, Kirov region. Attack by five Kamikaze UAVs of the Armed Forces of Ukraine on the tanks of the oil depot of the Zenit combine. Two tanks are on fire

The attacked facility is more than 1,400 kilometers from the Ukrainian border.

According to katsapni:

UAV flight in the town of Kotelnich,
a drone attacked an oil storage tank,
no casualties, no fire,
the situation is under control,
the head of Kotelnich O. Ismailov and specialized services are working on the site

Well, if Comrade Saakhov himself ... Ismailov then of course. Then we are calm 🤣

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lamb here 👉 @osintbeesbot all respectfully checked and given to a familiar with "Himars" 💥
ORIGINAL :
А шо сегодня, не рыбный день? Прям одна хорошая новость за другой

Кацапчик истерит из новой географической точки - 28.08.2024 - г.Котельнич, Кировская область. Атака пятью БПЛА-камикадзе ВС Украины по резервуарам нефтебазы комбината «Зенит». Горят два резервуара

Атакованный объект находится на расстоянии более чем 1 400 километров от границы с Украиной

По сообщениям кацапни:

совершен прилет БПЛА в г. Котельнич,
беспилотник атаковал емкость для хранения нефтепродуктов,
жертв нет, возгорания нет,
ситуация под контролем,
на месте работает глава Котельнича О. Исмаилов и профильные службы

Ну раз сам товарищ Саахов ... Исмаилов тогда конечно. Тогда мы спокойны 🤣

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8996
osintbees

TRANSLATION :
Sixth in the list of the most powerful thermal power plants in the Russian Federation.
ORIGINAL :
Шоста у списку найпотужніших теплоелектростанцій російської федерації.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30757
mysiagin

TRANSLATION :
Video feature "Wasted at work"🔥

The video shows the FPV operators of Palka Kalinoevsky behind the weighing squares, which were carrying canisters of fuel. Two of the occupants disappeared with the vehicles and were never seen again.

@kalinouskipolk
ORIGINAL :
Відэазамалёўка «Выгаранне на працы»🔥

На відэа пагоня аператараў FPV Палка Каліноўскага за варожым квадрацыклам, які перавазіў каністры з палівам. Па выніку двое акупантаў зніклі разам з транспартам і больш іх ніхто не бачыў.

@kalinouskipolk
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30758
mysiagin

TRANSLATION :
It was the turn of Ryazanskaya GRES to get acquainted with the Palyanytsya drum.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Настала черга Рязанської ГРЕС знайомиться з ударною «Паляницею».

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30756
mysiagin

TRANSLATION :
New dry rations will be available to the Ukrainian military in December. In particular, kosher and halal sets - the Ministry of Defense.

The new rations will take into account the religious, medical and ethical needs of the military.

Consultations with religious communities and nutrition experts are currently underway to develop and approve the range.

"We strive to create conditions in which every defender of Ukraine will feel comfortable and confident.
We know that many of our soldiers follow different religious traditions or have special dietary needs.
We also recognize the importance of ethical choices, so plant-based rations will be an important part of our new strategy.
This is not only a matter of nutrition, but also of respecting the beliefs of each soldier," emphasized Deputy Defense Minister Dmytro Klimenkov.


"The main thing now is to avoid repeating the story of overpriced Turkish vegetarian rations.
Yuriy Nikolov and Vitaliy Kononuchenko told our readers about these procurements in the article "Good and bad news about corruption in the Defense Ministry".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Українським військовим із грудня будуть доступні нові сухпайки. Зокрема, кошерні та халяльні набори — Міноборони.

Нові сухпайки враховуватимуть релігійні, медичні та етичні потреби військових.

Наразі тривають консультації з релігійними громадами та експертами в галузі харчування, розробка та затвердження асортименту.

"Ми прагнемо створити умови, в яких кожен захисник України почуватиметься комфортно і впевнено.
Знаємо, що багато наших військових дотримуються різних релігійних традицій або мають особливі дієтичні потреби.
Ми також розуміємо важливість етичного вибору, тому рослинні сухпайки стануть важливою частиною нашої нової стратегії.
Це не лише питання харчування, але й поваги до переконань кожного бійця", — підкреслив заступник міністра оборони Дмитро Кліменков.


Тепер головне — щоб не повторилася історія із турецькими вегетаріанськими сухпайками за завищеними цінами.
Про ці закупівлі нашим читачам розповідали Юрій Ніколов і Віталій Кононученко у статті "Хороша і погана новини про корупцію в Міноборони".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164236
znualive

TRANSLATION :
A video of a fire near the Ryazan power plant is circulating online. Pro-Kremlin publics claim it is fake.

Commentators on the video say that the fire was preceded by an explosion. At the same time, they note that the fire is not on the territory of the power plant itself, but near it.

The Baza Telegram channel writes that the video was filmed yesterday when dry grass was burning near the station. The public does not comment on the possible causes of the explosion.

🔞 The video contains profanity.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У мережі поширюється відео пожежі поблизу Рязанської ГРЕС. Прокремлівські пабліки стверджують, що це фейк.

Коментатори на відео говорять, що пожежі передував вибух. Водночас вони зауважують, що горить не на самій території ГРЕС, а поруч із нею.

Telegram-канал Baza пише, що відео зняте вчора, коли біля станції горіла суха трава. Можливі причини вибуху пабліки не коментують.

🔞 Відео містить ненормативну лексику.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164234
znualive

TRANSLATION :
The NBU's equity capital increased by 29% in the first half of 2024. This was mainly due to the accumulation of this year's profit - the NBU press service.

According to the report, on August 27, 2024, the interim condensed consolidated financial statements of the NBU for the first half of 2024 were signed.

The NBU's equity increased from UAH 420 billion to UAH 543 billion. The NBU's consolidated financial result for the first half of this year amounted to UAH 122.6 billion.

The largest impact on the profit was the revaluation of financial instruments in the amount of UAH 115.4 billion, which is mainly due to changes in the official exchange rate and their fair value.

In the first half of the year, the NBU's assets remained almost unchanged (down 1%) compared to the consolidated figures as of December 31, 2023, and amounted to UAH 2,378 billion.

It is also reported that the NBU's liabilities as of the end of the first half of 2024 amounted to UAH 1,834 billion (77% of assets).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Розмір власного капіталу НБУ в першому півріччі 2024 року збільшився на 29%. Це відбулося переважно за рахунок накопичення прибутку поточного року — пресслужба НБУ.

Згідно з повідомленням, 27 серпня 2024 року підписано проміжну скорочену консолідовану фінансову звітність НБУ за перше півріччя 2024 року.

Розмір власного капіталу Національного банку зріс з 420 млрд грн до 543 млрд грн. Сума консолідованого фінансового результату Нацбанку за перше півріччя цього року становила 122,6 млрд грн.

Найбільший вплив на суму прибутку мали результати переоцінки фінансових інструментів у розмірі 115,4 млрд грн, що переважно є наслідком зміни офіційного валютного курсу та їх справедливої вартості.

За підсумками півріччя обсяг активів Національного банку майже не змінився (зменшився на 1%), якщо порівнювати з консолідованими даними станом на 31 грудня 2023 року, та становить 2 378 млрд грн.

Також повідомляється, що зобов’язання Нацбанку станом на кінець першого півріччя 2024 року становлять 1 834 млрд грн (77% від активів).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164235
znualive

TRANSLATION :
Russian air force filming a strike on the Zenit oil depot (FGKU Kombinat) of Rosrezerva

Location: Kotelnich, Kirov region

Shooting location (fire station #40) - 58.290031,48.300376
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
російські мчсники фільмують удар по нафтобазі(ФГКУ Комбінат) "Зеніт" росрєзєрва

Локація: Котельнич, Кіровська область

місце зйомки(пожежна частина №40) - 58.290031,48.300376
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9749
kiberboroshno

TRANSLATION :
A second UAV also arrived to the right (north).
ORIGINAL :
Також правіше(північніше) прилетів другий БПЛА.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9754
kiberboroshno

TRANSLATION :
🫂 YaMariupol resettlement assistance centers were opened in Rivne and Poltava
ORIGINAL :
🫂В Ровно и Полтаве открыли центры помощи переселенцам "ЯМариуполь"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47076
mariupolnow

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on August 27👇

⏺6 crews, comprising 20 workers and 10 units of equipment, were working to restore electricity in Kherson region. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillya, Velyka Oleksandrivka, Sadok, Myroliubivka, Novovorontsovka, Mala Shestirna, Lyubymivka, Mala Oleksandrivka, Kherson and Pravdyne.

⏺ 39 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 9 addresses in residential buildings and social facilities, where 154 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 350,016.5 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 316,237.5 hectares of agricultural land. Over 199 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺39 residents, including 8 children, were evacuated by train from the de-occupied territories of Kherson region. 32 people left by train and 7 by car.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 2,365 food packages, 250 hot meals, 8,408 loaves of bread and 8,628 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 30 emergency repair kits and 305 pieces of kitchenware.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 27 серпня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 6 бригад – це 20 робітників та 10 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Велику Олександрівку, Садок, Миролюбівку, Нововоронцовку, Малу Шестірню, Любимівку, Малу Олександрівку, Херсон та Правдине.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 39 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 9 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 154 вікна.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 350 016,5 гектарів територій, з них 316 237,5 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 199 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали потягом 39 жителів, з них - 8 дітей. Поїздом виїхали 32 людини, автотранспортом – 7.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 2365 продуктових наборів, 250 порцій гарячих обідів, 8408 буханок хліба та 8628 літрів питної води. Також люди отримали 30 наборів для швидкого ремонту та 305 од. посуду

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23785
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23784
khersonskaODA

TRANSLATION :
Another oil depot in Russia is on fire, the Zenit plant in the Kirov region. It was attacked by drones for the first time.

Local publics write that there were 4 explosions, and now two oil tanks are burning. The governor said that three drones fell on the territory of the plant and two were shot down.

@babel
ORIGINAL :
У Росії горить ще одна нафтобаза — комбінат «Зеніт» у Кіровській області. Її вперше атакували дрони.

Місцеві пабліки пишуть, що було 4 вибухи, а зараз горять два резервувари з нафтою. Губернатор заявляв, що три дрони впали на територію комбіната, а два — збили.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55761
babel

TRANSLATION :
Ukraine plans to build a new nuclear power plant near the town of Orbita in Cherkasy region

Back in Soviet times, they wanted to build a plant there, but the construction was postponed indefinitely due to the Chornobyl accident.

Now they plan to build four new power units there.
ORIGINAL :
В Україні планують побудувати нову АЕС поблизу містечка Орбіта у Черкаській області

Ще в часи СРСР там хотіли збудувати станцію, але через аварію на ЧАЕС побудову відклали на невизначений період.

Зараз же там планується зведення чотирьох нових енергоблоків.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14412
zminaua

TRANSLATION :
Here we go. It's never been like this before, and now all of a sudden.

Today we were given a few minutes of fun, a stalwart tin soldier, himself - Deputy Deputy Governor of the Kursk region, Starodubtsev S. I..

Starodubtsev Sergey Ivanovich
Tel +79103102080
/>[email protected]

In essence:

Yes, sorry, didn't introduce myself. This is the AFU. The commander of the division that started maneuvers to encircle Kursk, Colonel Tsybulko. Why I wrote, my superiors were puzzled to recruit from your state officials the future leaders of Kursk, in the Kursk People's Republic.
You do realize that a young state will need very experienced leaders at first, don't you? So your colleagues from the city council recommended you. As a reasonable and experienced person.
I thought it was wise to write you directly. Saves time for you and myself. Are you ready to cooperate?

The answer is on the screen. Well, how could he not love his homeland, such a booth. He can barely fit in a large-format plasma.

And then it's business as usual. Eternal ban for us. We can't get along with the orcs. They don't want to reciprocate 😜

Try you, my friends. Maybe we're doing something wrong.

Sergiiko is added to Telegram under the number +79103102080.

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lambs here 👉 @osintbeesbot everything will be respectfully checked and given to a person familiar with "Himars" 💥
ORIGINAL :
Ну вот. Никогда такого не было и вдруг опять

Сегодня нам подарил несколько минут веселья, стойкий оловянный солдатик, сам - Врио заместителя губернатора Курской области, Стародубцев С. И.

Стародубцев Сергей Иванович
Тел +79103102080
/>[email protected]

По сути:

Да, простите, не представился. Это ВСУ. Командир дивизии, которая начала маневры на окружение г. Курск, полковник Цыбулько. Я почему написал, начальство озадачило навербовать из ваших госчиновников будущих руководителей г.Курск, в Курской народной республике.
Вы же понимаете что молодому государству на первое время понадобятся очень опытные руководители? Вот ваши коллеги из городского собрания порекомендовали вас. Как разумного и опытного человека.
Я думаю написать напрямую это было разумно. Экономлю время и вам и себе. Готовы сотрудничать?

Ответ на скрине. Ну еще бы ему родину не любить, такую будку нажрал. В широкоформатную плазму с трудом вмещается

Ну а дальше все как обычно. Вечный бан нам. Ну не получается у нас с орками. Не хотят они отвечать нам взаимностью 😜

Спробуйте ви, шановні підписники. Може ми щось не так робимо?

Сергійко добавляється у телеграм за номером +79103102080

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8990
osintbees

TRANSLATION :
They say that the Ryazanskaya GRES is sick. The object in the video really looks like it

- The time of digitization of the video according to the file metadata is 2024:08:28 10:54:41
- The first photo was posted online on Google Maps 5 hours ago

Well, the guys were fishing, so let's assume that they could not immediately please us with the news 😜

Everything is according to plan!

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 rams here 👉 @osintbeesbot we will check everything carefully and give it to a friend of Chemars 💥
ORIGINAL :
Шось кажуть Рязанська ГРЭС прихворіла. Об'єкт на відео і дійсно на неї схожий

- Час оцифровування відео по мета-даним файла - 2024:08:28 10:54:41
- Перше фото розміщено в інтернеті на гугл-мапі 5 годин тому

Ну, хлопці були на риболовлі, тому припустимо що не одразу змогли нас порадувати новиною 😜

Усе за планом!

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8993
osintbees

TRANSLATION :
🇺🇦🤝🇱🇻 The State Special Communications Service of Ukraine and the Ministry of Defense of Latvia signed a Memorandum of Cooperation in the field of cybersecurity and cyber defense

This event was another confirmation of the strong friendly relations between Ukraine and Latvia and an important milestone in the development of cooperation in the field of cybersecurity.

ℹ️ The main areas of cooperation envisaged by the Memorandum:

🔹 exchange of information on cyber incidents and cyber attacks;

🔹 conducting joint exercises and trainings;

🔹 implementing joint research projects in the field of cybersecurity and cyber defense;

🔹 exchange of experience and best practices in countering cyber threats.

🛡 The signing of the Memorandum will provide an opportunity to create a more effective cyber defense system that will strengthen the security of our countries.
ORIGINAL :
🇺🇦🤝🇱🇻 Держспецзв'язку та Міноборони Латвії підписали Меморандум про співпрацю у сфері кібербезпеки та кіберзахисту

Ця подія стала черговим підтвердженням міцних дружніх відносин між Україною і Латвією та важливою віхою у розвитку співпраці у сфері кібербезпеки.

ℹ️ Основні напрями співпраці, передбачені Меморандумом:

🔹 обмін інформацією про кіберінциденти та кібератаки;

🔹 проведення спільних навчань та тренінгів;

🔹 реалізація спільних проєктів із досліджень у сфері кібербезпеки та кіберзахисту;

🔹 обмін досвідом та кращими практиками з питань протидії кіберзагрозам.

🛡 Підписання Меморандуму надасть можливість створити більш ефективну систему кіберзахисту, яка зміцнить безпеку наших країн.
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7147
dsszziofficial

TRANSLATION :
Bonus+ system from the Ukrainian "justice". Accused of illicit enrichment of UAH 56 million, bail set at UAH 30 million, 26 million plus.

The HACCU has set bail of UAH 30 million for Pavlo Kyrylenko, the head of the AMCU, in the case of illegal enrichment.

Mr. Kirilenko is suspected of illicit enrichment of UAH 56.2 million and lying in his declarations. In just five months of 2023, he acquired assets worth UAH 34 million. Almost all of the assets are registered to the official's father-in-law and mother-in-law.

Kyrylenko and his defense lawyer stated that the suspicion was unfounded, as he did not give any instructions for the acquisition of property, and his wife's relatives allegedly bought the property for their own money.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Система Бонус + від українського "правосуддя". Звинувачують у незаконному збагаченні на 56 млн. грн., назначили заставу 30 млн., 26 млн. в плюсі.

ВАКС обрав запобіжний захід для голови АМКУ Павла Кириленка у вигляді застави у 30 млн грн у справі про незаконне збагачення.

Кириленка підозрюють у незаконному збагаченні на 56,2 млн грн та брехні в деклараціях. Лише за п’ять місяців 2023 року він набув активів на 34 млн грн. При цьому майже всі активи записані на тестя та тещу чиновника.

Кириленко та його захисник заявили - підозра є необґрунтованою, так як він не давав жодних вказівок щодо придбання майна, а нерухомість родичі дружини нібито купували за власні кошти.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155682
operativnoZSU

TRANSLATION :
Enemy reconnaissance UAVs are conquering new horizons.

Vinnytsia region: air defense system may work against enemy reconnaissance UAV, - Ukrainian Armed Forces

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розвідувальні ворожі БПЛА підкорюють нові горизонти.

Вінницька область - можлива робота ППО по ворожому розвідувальному БпЛА, - ПС ЗСУ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155683
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Russians evacuated their BMPs, but it didn't work out that way.

TG Kryvtsov
@belwarriors
ORIGINAL :
Русьня эвакуявала свой БМП, але нешта пайшло ня так.

Праца ТГ Крыўцова
@belwarriors
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/3117
belwarriors

TRANSLATION :
📍 The High Anti-Corruption Court has imposed a bail of more than UAH 30 million on the head of the Antimonopoly Committee, Pavlo Kyrylenko. He is suspected of illegal enrichment of UAH 56.2 million.

Mr. Kirilenko or his representatives have to post UAH 30,280,000 within 5 days. In case of bail, he will be imposed with obligations:

🔹 to come to the detective's office at the first request;
🔹 not to leave Kyiv without permission
🔹 report any change of place of residence;
refrain from communicating with witnesses;
🔹 hand over documents entitling you to leave Ukraine;
🔹 wear an electronic control device.
ORIGINAL :
📍 Вищий антикорупційний суд призначив голові Антимонопольного комітету Павлу Кириленку запобіжний захід у вигляді застави в розмірі понад 30 млн гривень. Його підозрюють у незаконному збагаченні на 56,2 млн гривень.

Кириленко або його представники мають протягом 5 днів внести 30 280 000 гривень. У разі внесення застави на нього покладають обов’язки:

🔹 прибувати на першу вимогу до детектива;
🔹 не відлучатися без дозволу з Києва;
🔹 повідомляти про зміну місця проживання;
🔹 утриматися від спілкування зі свідками;
🔹 здати документи, що дають право на виїзд з України;
🔹 носити електронний засіб контролю.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8466
chesnomovement

TRANSLATION :
Wow!!! The Ryazan power plant is also burning, there was an explosion before, and now the station is completely in smoke

Rusnya is at a loss as to what is going to happen, but eyewitnesses point to the continuous smoke that preceded the explosion.

🍿

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ого! Також палає Рязанська ГРЕС, попередньо був вибух, а зараз станція повністю в диму

Русня губиться в здогадках — «что проісходіт», але очевидці вказують на суцільне задимлення, якому передував вибух.

🍿

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97196
voynareal

TRANSLATION :
On August 27, 2024, the Ministry of Finance of Ukraine raised UAH 5.430 billion to the state budget at an auction for the placement of domestic government bonds.

It is noted that the Ministry offered investors hryvnia domestic government bonds: UAH 572 million at 14.65% maturing in 1.1 years; UAH 624 million at 15.44% maturing in 2 years; UAH 4.234 billion at 16.38% maturing in 3.2 years.


In a situation where the currency is too expensive and deposits will no longer bring the expected returns, government bonds remain almost the only way to save.
Maksym Oryshchak explains how much you can earn on government bonds and how to buy them.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міністерство фінансів України 27 серпня 2024 року на аукціоні з розміщення облігацій внутрішньої державної позики (ОВДП) залучило до державного бюджету 5,430 млрд грн.

Зазначається, що відомство запропонувало інвесторам гривневі ОВДП: 572 млн грн під 14,65% з погашенням через 1,1 року; 624 млн грн під 15,44% з погашенням через 2 роки; 4,234 млрд грн під 16,38% з погашенням через 3,2 року.


У ситуації, коли валюта коштує надто дорого, а депозити вже не принесуть очікуваних прибутків, державні облігації залишаються чи не єдиним способом заощаджувати.
Максим Орищак розказує, скільки можна заробити на ОВДП та як їх придбати.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164233
znualive

TRANSLATION :
UAE banks block payments of Russian companies for Chinese electronics - Russian edition of Kommersant.

A representative of a large Russian electronics distributor told the newspaper that Russians used companies in the UAE to pay Chinese suppliers and send equipment to Russia. About 10-20% of all laptops were imported to Russia under this scheme.

Recently, however, UAE banks have stopped making payments, following Chinese banks. In both cases, this was due to the risk of secondary sanctions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Банки ОАЕ блокують платежі російських компаній за китайську електроніку — російське видання "Комерсант".

Як розповів виданню представник великого російського дистриб'ютора електроніки, росіяни використовували компанії в ОАЕ, щоб розплатитися з китайськими постачальниками і відправити техніку в росію. За такою схемою в рф ввозили близько 10-20% усіх ноутбуків.

Однак останнім часом банки ОАЕ перестали проводити платежі слідом за банками Китаю. В обох випадках це сталося через ризик вторинних санкцій.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164232
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥🚀 Vinnichchyna - it can be loud. Possible air defense operation against an enemy reconnaissance UAV.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥🚀 ВІННИЧЧИНА — може бути гучно. Можлива робота ППО по ворожому розвідувальному БпЛА.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164231
znualive

TRANSLATION :
Canada will impose a 100% duty on imports of Chinese electric vehicles and a 25% duty on imports of steel and aluminum from China, - Canadian Prime Minister Justin Trudeau.

This measure will effectively double the price of Chinese electric vehicles. The government has announced that new tariffs on electric vehicles from China will come into effect on October 1. This applies to electric and some hybrid cars, trucks, buses, and delivery vans.

Canada accuses China of subsidizing its electric vehicle industry, which gives Chinese automakers an unfair advantage.

"Players like China have decided to give themselves an unfair advantage in the global marketplace," Trudeau said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Канада запровадить 100% мито на імпорт китайських електромобілів та 25% мита на імпорт сталі та алюмінію з КНР, — прем'єр-міністр Канади Джастін Трюдо.

Цей захід фактично подвоїть ціни на китайські електромобілі. Уряд країни повідомив, що нові тарифи щодо електромобілів з Китаю будуть введені у дію з 1 жовтня. Це стосується електричних і деяких гібридних легкових автомобілів, вантажівок, автобусів і фургонів для доставки.

Канада звинувачує Китай у субсидуванні своєї галузі електромобілів, що дає китайським автовиробникам несправедливу перевагу.

"Такі гравці, як Китай, вирішили надати собі несправедливу перевагу на світовому ринку", — зазначив Трюдо.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164230
znualive

TRANSLATION :
During her visit to Zakarpattia, First Lady Olena Zelenska visited the Resilience Center, Youth Hub and took part in the presentation of the regional plan of the "How are you?" program.
ORIGINAL :
​​Під час візиту на Закарпаття перша леді України Олена Зеленська оглянула Центр життєстійкості, молодіжний центр Youth Hub і взяла участь у презентації регіонального плану програми «Ти як?».
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13188
OPUA

TRANSLATION :
#write

A cyclist was hit by police on Korolenkivska Street. She was flying in the right lane.

🤫 friends, if you see any incident, send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На Короленківській поліція сбила велосепидиста. Летіла в правій полосі.

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66016
kievreal1

TRANSLATION :
❗️До Employees of all TCCs have been taught that in case of a threat to life, they should immediately open fire to kill, - Volyn Regional TCC

"The joke is over," the department said
ORIGINAL :
❗️До співробітників усіх ТЦК доведено, що у разі загрози життю слід відразу відкривати вогонь на ураження, — Волинський обласний ТЦК

«Жарти закінчились», – зазначили у відомстві
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66017
kievreal1

TRANSLATION :
❗️До employees of all TCCs have been informed that in case of threat to life they should immediately open fire on sight. Jokes are over, - Volyn Regional TCC

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️До сотрудников всех ТЦК доведено, что в случае угрозы жизни следует сразу открывать огонь на поражение. Шутки закончились, — Волынский областной ТЦК

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81869
insiderUKR

TRANSLATION :
Durov has become a suspect in a criminal case in Switzerland - Forbes

The lawsuit was filed by Irina Bolgar, the mother of his three children, who claims Durov used violence against one of them. She has also filed a custody suit.

By the way, today the French court is to make a decision on Durov's case.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Дуров стал подозреваемым по уголовному делу в Швейцарии, — Forbes

Иск подала мать его трех детей Ирина Болгар, которая утверждает, что Дуров применял насилие к одному из них. Она также подала иск об опеке.

К слову, сегодня суд Франции должен принять решение по делу Дурова.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81868
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️ In the event of a threat to the life of a TCC employee, they should immediately open fire to kill. Jokes are over, - statement of the Volyn regional TCC

This is how the local military commissariat reacted to a nighttime conflict where unknown persons attempted to attack their station.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ У випадку загрози життю співробітнику ТЦК слід одразу відкривати вогонь на ураження. Жарти закінчилися, — заява Волинського обласного ТЦК

Так місцевий військкомат відреагував на нічний конфлікт, де невідомі спробували атакувати їхній пункт.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138758
unow

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Aviation activity in the southeast

Send news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Активність авіації на південному сході

Надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54914
novostiniko

TRANSLATION :
Space for children with special educational needs: full-time education started in kindergarten No. 144

Kindergarten No. 144 "Zaporozhets" has 4 inclusive groups. The facility is equipped to meet the educational needs of all pupils. Currently, 50 children study here. The number of attendees will increase to 80 in the new school year.

Zaporizhzhia's children attend full-time classes for 3 hours three times a week. The pre-school has signed an agreement with neighboring kindergartens that do not have their own shelter. Therefore, in September, two additional groups for 30 children will be created here. By parents' decision, they will come to the kindergarten in the second shift.

"The shelter has a sensory room for children with special educational needs and a gym," said Olena Okolovych, director of kindergarten No. 144.

"A speech therapist, a psychologist and a defectologist work with children in the kindergarten. The shelter has rooms with all the necessary equipment for their work. Children receive correctional services according to the schedule of classes.

ORIGINAL :
Простір для дітей з особливими освітніми потребами: у дитячому садку № 144 розпочалось очне навчання

Дитячий садок № 144 «Запорожець» має 4 інклюзивні групи. Укриття закладу облаштоване відповідно до освітніх потреб усіх вихованців. Зараз тут навчаються 50 дітей. А з нового навчального року кількість відвідувачів збільшиться до 80.

Вихованці «Запорожця» очно навчаються протягом 3 годин три рази на тиждень. Заклад дошкільної освіти уклав угоду із сусідніми садочками, які не мають власного укриття. Тому з вересня тут створять дві додаткові групи для 30 дітей. За рішенням батьків вони приходитимуть до дитсадка у другу зміну.

В приміщенні укриття є сенсорна кімната для дітей з особливими освітніми потребами та спортивна зала, – розповіла директорка дитячого садка № 144 Олена Околович.

У садочку з дітьми працюють логопед, психолог та дефектолог. Для їхньої роботи в укритті є кабінети з усім необхідним устаткуванням. Діти отримують корекційні послуги за графіком розкладу занять. 
 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32559
zodagovua

TRANSLATION :
During her visit to Zakarpattia, First Lady Olena Zelenska visited the Resilience Center, Youth Hub and took part in the presentation of the regional plan of the "How are you?" program.
ORIGINAL :
​​Під час візиту на Закарпаття перша леді України Олена Зеленська оглянула Центр життєстійкості, молодіжний центр Youth Hub і взяла участь у презентації регіонального плану програми «Ти як?».
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13188
OPUA

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of Ukraine will take into account the religious, medical and ethical needs of servicemen when distributing dry rations.

The range of dry rations will be expanded to provide the military with a greater variety of products, including vegetable, kosher and halal sets. The new rations will be available from December 2024.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Міноборони України враховуватиме релігійні, медичні та етичні потреби військовослужбовців при формуванні сухпайків.

Асортимент сухпайків розширять, щоб забезпечити військових більшою різноманітністю продуктів, зокрема рослинними, кошерними та халяльними наборами. Нові сухпайки стануть доступними з грудня 2024 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55756
babel

TRANSLATION :
The number of victims in Kryvyi Rih has increased to 5. Rescuers continue to eliminate the consequences.

UPD: There are already 8 victims.

@babel
ORIGINAL :
Кількість постраждалих у Кривому Розі зросла до 5. Рятувальники продовжують ліквідовувати наслідки.

UPD: Уже 8 постраждалих.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55757
babel

TRANSLATION :
💥 On the occasion of the National Flag Day and Independence Day of Ukraine, our soldiers prepared gifts for the occupiers.

☠️ The drones of the 20th separate airborne brigade delivered them to enemy guns, vehicles and infantrymen.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 До Дня Державного Прапора та Дня Незалежності України наші Воїни підготували підарунки для окупантів.

☠️ Дрони 20-ї ОБСП "УКРАЇНА" ОПБр доставили їх і ворожим гарматам, і автівкам, і піхотинцям.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155681
operativnoZSU

TRANSLATION :
#namwrite

Mikhailovsky housing estate, some inadequate man is attacking people with a knife 🔪
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут

ЖК Михайловский, какой-то неадекват кидается на людей с ножом 🔪
ㅤ
Прислать новость @novodessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71532
ourodessa

TRANSLATION :
🇧🇾 Belarusian equipment marked "B" is located near the border with Ukraine.
ORIGINAL :
🇧🇾 Білоруська техніка з маркуванням "В" розташована поблизу кордону з Україною.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20219
killpukin

TRANSLATION :
✅✅ We are afraid that our economy may go into the shadow sector, like a fire, and we are confident in the statement that "half of the Ukrainian economy is already in the shadow." But what facts are these beliefs based on?
In the text "What is the size of the shadow economy of Ukraine and its influence on our development", Oleksii Kushch tests the strength of general ideas about the Ukrainian shadow sector.

Читати українською / на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyWhat Is the Size of the Shadow Economy of Ukraine and Its Influence on Our Development Expert analyzed the size of Ukraine's shadow economy and how it affects the country's development.
ORIGINAL :
✅✅ We are afraid that our economy may go into the shadow sector, like a fire, and we are confident in the statement that "half of the Ukrainian economy is already in the shadow." But what facts are these beliefs based on?
In the text "What is the size of the shadow economy of Ukraine and its influence on our development", Oleksii Kushch tests the strength of general ideas about the Ukrainian shadow sector.

Читати українською / на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyWhat Is the Size of the Shadow Economy of Ukraine and Its Influence on Our Development Expert analyzed the size of Ukraine's shadow economy and how it affects the country's development.
SOURCE :
https://t.me/znualive/164227
znualive

TRANSLATION :
The UK and France support authorization of long-range strikes against Russia, while the US and Germany are against it.

According to the Financial Times, Biden and Scholz are concerned about the risk of escalation. The publication reminds that they had the same concerns when supplying precision weapons, tanks and F-16s, but each time "Moscow's threats ended in nothing."

For several months now, London has been arguing to Washington that Ukraine should be granted this permit, and earlier this summer sent a request to Washington and Paris.

However, Downing Street recognizes that consensus among Western allies is needed on such a contentious issue and that they should act in concert.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Великобританія та Франція підтримують дозвіл на далекобійні удари по рф, проти — США та Німеччина

Як пише Financial Times, Байден та Шольц стурбовані ризиком ескалації. Видання нагадує, що такі ж побоювання у них були при постачанні високоточної зброї, танків і F-16, але щоразу в результаті «загрози Москви закінчувалися нічим».

Лондон уже кілька місяців доводить Вашингтону, що Україні треба дати цей дозвіл і раніше цього літа надіслало запит до Вашингтона та Парижа.

Однак Даунінг-стріт визнає, що з такого спірного питання потрібен консенсус серед західних союзників і що їм слід діяти злагоджено.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138756
unow

TRANSLATION :
Fire breaks out at Ryazanskaya TPP: the plant is completely in smoke

A fire broke out at a power plant in Novomychurinsk, Pronsky District, Ryazan Region. Eyewitnesses also reported that an explosion occurred before the fire.

The power plant is currently covered in smoke.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На Рязанській ГРЕС почалася пожежа: станція повністю в диму

Займання сталося на електростанції в Новомичурінську Пронського району Рязанської області. Очевидці також повідомили, що перед пожежею пролунав вибух.

Наразі теплоелектростанція охоплена димом.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138757
unow

TRANSLATION :
Explosions and fire broke out at Ryazanskaya GRES in Russia. The plant is completely engulfed in smoke

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
На Рязанской ГРЭС в РФ прогремели взрывы и начался пожар. Станция полностью в дыму

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81866
insiderUKR

TRANSLATION :
The recon drone is still flying in the Kiev region. The same place where on the map

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Развед дрон до сих пор летает в Киевской области. Там же, где на карте

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81865
insiderUKR

TRANSLATION :
Kosher, halal, plant-based kits: Soup rations for the military will change

Ukraine's Ministry of Defense will take into account the religious, medical and ethical needs of military personnel when forming dry rations and will add the above-mentioned kits. The new dry rations will be available from December 2024.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Кошерные, халяльные, растительные наборы: Сухпайки для военных изменятся

Минобороны Украины будет учитывать религиозные, медицинские и этические потребности военнослужащих при формировании сухпайков и добавит выше указанные наборы. Новые сухпаи станут доступными с декабря 2024 года.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81864
insiderUKR

TRANSLATION :
Kosher, halal and vegetable dry rations for servicemen - the Ministry of Defense announces the availability of expanded sets starting from December 2024

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кошерні, халяльні та рослинні сухпайки для військовослужбовців – Міноборони анонсує появу розширених наборів вже з грудня 2024 року

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97195
voynareal

TRANSLATION :
Zaebal (c)
It seems that the Russians are very annoyed with our Heavenly Russian cutter🔪
ORIGINAL :
Zаебал (с)
Здається, росіян дуже дістав наш Небесний русоріз🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32971
ssternenko

TRANSLATION :
This is what thousands of saved lives, protected Ukrainian equipment and gouged out eyes of Russian intelligence look like.

This is what the Heavenly Russian cutter looks like🔪

This video alone shows 115 Russian reconnaissance UAVs shot down recently - Eagles, Zalis, Superkamas and more. They could have guided Iskanders and KABs, but they won't harm anyone.
And this is not all the work our soldiers are doing with your help.

Thank you to everyone who donates for the drones. Thank you for giving our army more opportunities and our defense industry a boost.
Only more to come!

Send money for the drones!
send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
ORIGINAL :
Так виглядають тисячі врятованих життів, захищена українська техніка та виколоті очі російської розвідки.

Так виглядає Небесний русоріз🔪

Тільки на цьому відео 115 збитих за останній час російських розвідБПЛА — Орлани, Зали, Суперками і не тільки. Вони могли б навести Іскандери, КАБи, але вже нікому не нашкодять.
І це далеко не уся робота, яку роблять наші воїни із вашою допомогою.

Дякую усім, хто донатить на дрони. Дякую, що даєте нашому війську більше можливостей, а нашій оборонній індустрії — поштовх для розвитку.
Далі тільки більше!

Закиньте на дрони!
send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32972
ssternenko

TRANSLATION :
💸 The Government has allocated over UAH 21 million more for compensation for free accommodation of IDPs in institutions

This refers to compensation for utilities consumed during the free stay of internally displaced persons in the premises of state, municipal and private property. The decision was made at a meeting of the Cabinet of Ministers.
The document provides for the allocation of more than UAH 21.4 million from the state budget reserve fund to the relevant institutions to cover utility costs for May 2024.

💸The Ministry of Reintegration will provide the above subsidy from the state budget to local budgets according to the approved distribution between regional budgets.

Also, more than UAH 631 thousand is provided to regional military administrations to pay compensation to private institutions (except for private educational institutions).

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
💸 Уряд виділив ще понад 21 мільйон гривень на компенсації за безоплатне розміщення ВПО у закладах

Йдеться про компенсації за спожиті комунальні послуги під час безоплатного перебування внутрішніх переселенців у приміщеннях об’єктів державної, комунальної та приватної власності. Рішення було ухвалено на засіданні Кабінету Міністрів.
Документом передбачено виділення відповідним закладам із резервного фонду державного бюджету більш ніж 21,4 мільйона гривень для покриття витрат на комунальні послуги за травень 2024 року.

💸Надання зазначеної вище дотації з держбюджету місцевим бюджетам за затвердженим розподілом між обласними бюджетами здійснюватиме Мінреінтеграції.

Також понад 631 тисяча гривень надається обласним військовим адміністраціям для виплат компенсацій приватним закладам (окрім приватних закладів освіти).

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7745
evacuationukraine

TRANSLATION :
Ukrainian strike UAVs have arrived for the first time in the Kirov region of Russia.

The distance is almost 1200 km.

"The third one went down.... Now it's going down... The guys are there".

Oil tanks on the territory of the Zenit plant attacked

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Українські ударні БпЛА вперше завітали до Кіровській області рф.

Відстань майже 1200 км.

«Третий на снижение пошел.... Сейчас е@анет... Парни же там».

Атаковано резервуари нафтопродуктів на території комбінату «Зеніт»

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30750
mysiagin

TRANSLATION :
In the area of Krasnyi Yar near Hrodivka in the Pokrovsk sector, fighters of the 71st Ranger Brigade of the Ukrainian Armed Forces discovered and destroyed an enemy assault group.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photos/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
В районі селища Красний Яр біля н.п. Гродівка) на Покровському напрямку бійцями 71-ї єгерської бригади ЗСУ була виявлена та знищена штурмова група противника.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30755
mysiagin

TRANSLATION :
SBU exposes collaborator who was preparing fake referendum in Kharkiv region

Halyna Fedoseieva was the secretary of the starosta of one of the village councils in Kupiansk district of Kharkiv region. During the occupation of the community, she got a job with the racists in the "administration of the Russian Federation." There, she gave her fellow villagers a nightmare by collecting passport data to use it for a fake plebiscite.

After the de-occupation of the village, she tried to "lie low," but the SBU and the National Police found the collaborator and detained her. Now she is facing the article "collaboration."

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ викрила колаборантку, яка готувала фейковий референдум рф на Харківщині

Галина Федосеєва була секретаркою старости однієї із сільрад Куп'янського району Харківщини. Під час окупації громади вона влаштувалася до рашистів у «адміністрацію рф». Там кошмарила односельчан збором паспортних даних, щоб потім використати їх для проведення фейкового плебісциту.

Після ж деокупації селища намагалася «залягти на дно», але СБУ та Нацполіція знайшли колаборантку і затримали. Зараз їй світить стаття «колабораційна діяльність».

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155680
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇷🇺 Communist fks from the 114th Separate Mechanized Brigade occupied Kalynove yesterday

💩 The bastards brought a flag with a hammer and sickle and installed it in the village. The survivability of the 114th Brigade shows the level of hidden mobilization that continues in Muscovy. This brigade has been conducting full-fledged assault operations for 8 full months and cannot be wiped out. It's hard to imagine what the losses have been during this period, but the katsaps don't care about them, because there are still many fools who are ready to die for the interests of the Kremlin.

⚔️ Yesterday the enemy captured Memryk. According to one of the aerial reconnaissance men of the 59th Separate Mechanized Brigade:
"I'll say this, the orcs in Memryk are marching like a parade

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇷🇺 Піри-комуністи зі 114 омсбр вчора окупували Калинове

💩 Виродки принесли прапор із серпом та молотом, встановивши його в селі. По живучості 114 омсбр можна побачити рівень прихованої мобілізації, яка триває у московії. Дана бригада вже 8 повних місяців веде повноцінні штурмові дії і ніяк не може стертися. Важко уявити, які там втрати за цей період, але кацапам на них байдуже, адже дурнів, готових померти за інтереси кремля, ще багато.

⚔️ Вчора ворог захопив і Мемрик. Зі слів одного з аеророзвідників 59 ОМПБр:
скажу так, орки в Мемрику як на параді йдуть

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20218
DeepStateUA

TRANSLATION :
#write

A serious accident on the Kyiv highway near Korotych. Rescuers are at the scene. Information about the victims is still unknown.

🤫 If you see any incident, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На Київський трасі серйозна аварія поблизу Коротича. Рятувальники на місці. Інформація щодо постраждалих поки невідома.

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92978
kharkivlife

TRANSLATION :
Telegram has ignored law enforcement requests and subpoenas for several years over alleged violations of the law - Wall Street Journal.

The newspaper notes that governments in different countries have become critical of Durov and his messenger, as Telegram has attracted a variety of groups, from pro-democracy demonstrators and dissidents to Islamist militants, drug traffickers, and cybercriminals.

According to a person close to Durov, for years the company ignored subpoenas and court orders sent by law enforcement agencies, which accumulated on the company's email address, which was rarely checked.

After the detention of its founder, Telegram claimed that it complied with the European Union's Digital Services Act, which requires internet companies to cooperate with authorities in the fight against the spread of illegal content on their platforms, but this did not change the attitude of a number of countries to the app's policies, and Durov himself is still in custody.

The WSJ also writes that the Russian billionaire allegedly met with Emmanuel Macron in 2018 and the latter offered him to move Telegram's headquarters to Paris, but Durov refused. In exchange, Macron allegedly offered the messenger's founder French citizenship. Durov received it anyway, but in 2021.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Telegram протягом кількох років ігнорував звернення правоохоронних органів та судові повістки з приводу ймовірних порушень законодавства — Wall Street Journal.

Видання зазначає, що уряди різних країн почали критично ставитися до діяльності Дурова та його мессенджера, оскільки Telegram приваблював найрізноманітніші групи — від продемократичних демонстрантів і дисидентів до ісламістських бойовиків, наркоторговців і кіберзлочинців.

За словами людини, близької до Дурова, протягом багатьох років компанія ігнорувала повістки та судові приписи, які надсилали правоохоронні органи і які накопичувалися на адресі електронної пошти компанії, яку рідко перевіряли.

Після затримання свого засновника у Telegram заявили, що дотримуються закону Європейського союзу про цифрові послуги, який вимагає від інтернет-компаній співпрацювати з владою в боротьбі з поширенням незаконного контенту на їхніх платформах, однак це не змінило ставлення до політики додатку з боку низки країн, а самого Дурова досі утримують під вартою.

Також WSJ пише, що російський мільярдер у 2018 році нібито зустрічався з Емманюелем Макроном і той запропонував йому перенести штаб-квартиру Telegram до Парижу, але Дуров відмовився. В обмін Макрон нібито пропонував засновнику мессенджера французьке громадянство. Його Дуров все одно отримав, але у 2021 році.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164226
znualive

TRANSLATION :
PPO robe 🤬🤬🤬🤬
ORIGINAL :
ППО робе 🤬🤬🤬
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20218
killpukin

TRANSLATION :
The future of Ukrainian science depends on motivated youth, - Volodymyr Bugrov

Students of the unique educational project BioSchool, which was held at the Biopharma pharmaceutical plant, visited Taras Shevchenko National University of Kyiv. The Rector of the University Volodymyr Bugrov gave the students a tour of the Red Building, telling them about the history of the university and its досягнення🧑‍🎓

"These corridors have heard the footsteps of many prominent figures of Ukrainian science and culture, builders of Ukrainian statehood. But the future of our science and what Ukraine will be like tomorrow depends on you," Volodymyr Buhrov addressed the children.

The rector considers the meeting with the BioSchool students to be an important event for the students themselves, the university and Ukraine as a whole. According to the rector, students with this level of training will be gladly accepted by any European universities and research institutions, but it is important for our country that they develop and build their careers here....

The Rector urged the young scientists to enter the University and presented them with T-shirts with the symbols of the KNU as a reminder of the meeting🤩

It should be noted that 28 winners of the All-Ukrainian Biology Olympiad are students of the BioSchool. For 2.5 weeks, they studied this field in depth in the best conditions at the Biopharma pharmaceutical plant in Bila Tserkva.
ORIGINAL :
​Майбутнє української науки залежить від вмотивованої молоді, - Володимир Бугров

Учні унікального освітнього проєкту «БіоШкола», який проводився на базі фармацевтичного заводу Biopharma, відвідали Київський національний університет ім. Т. Г. Шевченка. Ректор університету Володимир Бугров провів для школярів екскурсію Червоним корпусом, розповівши історію навчального закладу та його досягнення🧑‍🎓

«Ці коридори чули кроки багатьох видатних діячів української науки і культури, будівничих української державності. Але майбутнє нашої науки й те, якою буде Україна завтра, залежить від вас», - звернувся до дітей Володимир Бугров.

Зустріч зі школярами «БіоШколи» ректор вважає важливою подією і для самих учнів і для університету та України загалом. На думку ректора, студентів із таким рівнем підготовки з радістю приймуть будь-які європейські університети та дослідницькі установи, однак для нашої країни важливо, щоб вони розвивалися та будували кар’єру саме у нас🙏

Ректор закликав юних науковців вступати до Університету й на згадку про зустріч подарував їм футболки із символікою КНУ🤩

Зазначимо, учнями «БіоШколи» є 28 переможців Всеукраїнської олімпіади з біології. 2,5 тижні вони поглиблено вивчали цю галузь у найкращих для цього умовах на базі фармацевтичного заводу Biopharma у Білій Церкві.
SOURCE :
https://t.me/unow/138755
unow

TRANSLATION :
Already 8 injured in Kryvyi Rih - OVA

Among the victims are six men (two are 29, the others are 41, 44, 60 and 64 years old), a 54-year-old woman and an 18-year-old boy. The men are in hospital with moderate injuries, the woman and the boy are being treated at home.

The garage cooperative in the town was damaged, 12 cars. The windows in the hotel were smashed.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Вже 8 постраждалих у Кривому Розі, — ОВА

Серед потерпілих шестеро чоловіків (двум по 29, іншим 41, 44, 60 та 64 роки), 54-річна жінка та 18-річний хлопець. Чоловіки у лікарні з травмами середньої ступені тяжкості, жінка та хлопець лікуються вдома.

У місті понівечений гаражний кооператив, 12 авто. Вибиті вікна у готелі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138754
unow

TRANSLATION :
VAKS has released the head of the Antimonopoly Committee of Ukraine, Kyrylenko, on 30m bail. By the way, Kyrylenko is suspected of unlawful enrichment worth 56.2m hryvnyas

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
ВАКС отпустил главу Антимонопольного комитета Украины Кириленко под 30 миллионов залога. К слову, Кириленко подозревают в незаконном обогащении на 56,2 млн грн

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81861
insiderUKR

TRANSLATION :
Less than 20 km from the front line near Chas Yar pave the road. The video appeared online

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Менее чем в 20 км от линии фронта около Часов Яра стелят дорогу. Видео появилось в сети

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81862
insiderUKR

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23774
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️За a 61-year-old resident of Kherson, who was injured by a Russian drone attack at noon today, sought medical assistance.

The victim is under medical supervision. They are conducting an examination and providing him with the necessary assistance.
ORIGINAL :
❗️За меддопомогу звернувся 61-річний херсонець, який постраждав через атаку російського дрона сьогодні опівдні.

Потерпілий – під наглядом медиків. Вони проводять обстеження та надають йому необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23781
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️На The photo is of an ambulance that was attacked by Russians from a drone in Kherson last night.

The vehicle's wheels, bottom and radiator were damaged by the enemy attack.

Three medical workers were injured: A 64-year-old doctor, a 59-year-old paramedic and a 49-year-old driver. They sustained contusions and blast injuries.
ORIGINAL :
❗️На фото — карета “швидкої”, яку учора ввечері росіяни атакували з безпілотника у Херсоні.

У транспортному засобі через ворожий удар пошкоджено колеса, днище та радіатор.

Постраждали троє медпрацівників: 64-річний лікар, 59-річна фельдшерка та 49-річний водій. Вони дістали контузії та вибухові травми.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23782
khersonskaODA

TRANSLATION :
🧑🏻‍⚕️ The Kyiv LCC will be open around the clock.

This decision was made at a meeting of the Kyiv Defense Council. This is necessary, in particular, to "guarantee the implementation of mobilization measures."

@babel
ORIGINAL :
🧑🏻‍⚕️ ВЛК у Києві працюватимуть цілодобово.

Таке рішення ухвалили на засіданні Ради оборони столиці. Це треба, зокрема, для «гарантованого проведення заходів з мобілізації».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55755
babel

TRANSLATION :
As a result of the morning Russian terrorist attack on Kryvyi Rih, 8 people have been injured

Among the victims are 6 men - 29, 41, 44, 60, 64 years old (all in moderate condition in the hospital), a 54-year-old woman and an 18-year-old boy (will be treated on an outpatient basis).

The garage cooperative in the town was damaged, 12 cars. Windows in a hotel were smashed, the head of the Dnipro Regional Military Administration, Serhiy Lysak, said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Внаслідок ранкового російського теракту по Кривому Розі вже 8 постраждалих

Серед потерпілих 6 чоловіків – 29, 41, 44 та 60, 64 років (всі у лікарні в стані середньої тяжкості), 54-річна жінка та 18-річний хлопець (лікуватимуться амбулаторно).

У місті понівечений гаражний кооператив, 12 авто. Вибиті вікна у готелі, інформує очільник Дніпровської ОВА.Сергій Лисак.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58004
UkraineNow

TRANSLATION :
Already 8 injured in Kryvyi Rih - OVA

A garage cooperative and 12 cars were damaged in the city. Windows in a hotel were smashed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вже 8 постраждалих у Кривому Розі, - ОВА

У місті понівечений гаражний кооператив, 12 авто. Вибиті вікна у готелі.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155677
operativnoZSU

TRANSLATION :
At a distance of ~1500 meters from the border, our UAVs struck the Kirov region of Russia for the first time

The tanks on the territory of the Zenit plant were attacked.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На відстані ~1500 від кордону, наші БПЛА вперше вдарили по Кіровській області рф

Було атаковано резервуари на території комбінату «Зеніт».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97190
voynareal

TRANSLATION :
Preliminary reconnaissance by UAV
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо по БПЛА дорозвідка
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66012
kievreal1

TRANSLATION :
🐺 Operators of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine destroyed the Russian electronic warfare complex "Sapphire" in Kursk region.

🔥 How did it happen? Watch here

#Russia #Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🐺 Оператори Сил спеціальних операцій Збройних Сил України знищили російський комплекс радіоелектронної боротьби «Сапфир» на Курщині.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Росія #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33900
milinua

TRANSLATION :
The prosecutor will appeal the HACCU's decision on the measure of restraint for Pavlo Kyrylenko, the head of the AMCU, in the form of UAH 30 million bail - SAPO.

"The court denied the motion of the NABU detectives, agreed by the SAPO prosecutor, for detention and imposed a preventive measure in the form of bail in the amount of UAH 30.280 million on the high-ranking official with the imposition of relevant procedural obligations.
The prosecutor does not agree with this court decision and will appeal it to the HACC Appeals Chamber," the SAPO said in a statement.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Прокурор оскаржить рішення ВАКС щодо запобіжного заходу голові АМКУ Павлу Кириленку у вигляді 30 млн грн застави — САП.

"Суд відмовив у задоволенні клопотання детективів НАБУ, погодженого прокурором САП, про тримання під вартою та застосував до високопосадовця запобіжний захід у вигляді застави в розмірі 30,280 млн грн з покладенням відповідних процесуальних обов’язків.
Прокурор не погоджується із вказаним рішенням суду та оскаржить його в апеляційному порядку до Апеляційної палати ВАКС", — йдеться у повідомленні САП.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164222
znualive

TRANSLATION :
✅✅ How can parents get their child ready for school - buy a uniform or a backpack, what to put in a safety bag and how to check the school shelter?
For practical advice, read the text by Aliona Parfenova, founder of the NGO Parents SOS, "Uniform, Shelter and Safety Bag: How Parents Can Get Their Child Ready for School and Make Sure It's Safe."

Read it in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyUniform, shelter and safety bag: how parents can get their child ready for school and make sure it's safe Buy a uniform or a briefcase, what to put in a safety bag and how to check the school shelter?
ORIGINAL :
✅✅ Як батькам зібрати дитину до школи — купити форму чи портфель, що покласти в торбинку безпеки та як перевірити шкільне укриття?
Практичні поради — в тексті засновниці ГО «Батьки SOS» Альони Парфьонової «Форма, укриття й торбинка безпеки: як батькам зібрати дитину до школи та переконатися, що там безпечно».

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyФорма, укриття й торбинка безпеки: як батькам зібрати дитину до школи та переконатися, що там безпечно Купити форму чи портфель, що покласти в мішечок безпеки та як перевірити шкільне укриття?
SOURCE :
https://t.me/znualive/164223
znualive

TRANSLATION :
🤬FSS detained a woman in Mariupol

Allegedly for the fact that she "on the instructions of Ukrainian special services transferred money to individuals for the preparation of terrorist acts"

Yes, judging by her appearance and age, the woman is very dangerous
ORIGINAL :
🤬ФСБ задержали женщину в Мариуполе

Якобы за то, что она "по заданию украинских спецслужб передавала денежные средства отдельным лицам для подготовки террористических актов"

Да, судя по внешнему виду и возрасту женщина очень опасна
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47074
mariupolnow

TRANSLATION :
Former Privatbank executive tries to block UAH 5 billion auction

The state-owned Privatbank is in danger of losing the opportunity to recover UAH 5 billion.

On September 16, 2024, an auction for the sale of claims to the company Borivazh, which owns a valuable grain terminal, is to be held. However, Volodymyr Yatsenko, the former deputy chairman of the bank's board, is trying to disrupt the auction.

Yatsenko's scheme includes several stages. First, in April 2023, the bankruptcy of Borivazh was initiated through controlled creditors. Recently, a judge of the Economic Court of Dnipropetrovs'k region unexpectedly put the company into liquidation.

The next step was the filing of a lawsuit by Ingosstrakh insurance company to recognize Privatbank's claims as its own. The case was heard by a judge who is described by sources as "favorable" to the interests of the former bank CEO. In addition, a motion was filed to ban the auction itself.

Yatsenko, who has been living in Vienna since 2021 after being accused of embezzling bank funds, is managing the process remotely. To divert attention, he initiated an information campaign, shifting responsibility to the former co-owner of PrivatBank, Hennadiy Boholyubov.

Experts note that this situation calls into question the effectiveness of Ukraine's judicial system and could have serious consequences for the country's financial sector. Of particular concern is the fact that such manipulations are possible even during the war, when the country is in particular need of financial stability.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Екскерівник Приватбанку намагається блокувати аукціон на 5 млрд грн

Державний Приватбанк опинився під загрозою втрати можливості повернути 5 млрд грн.

16 вересня 2024 року повинен відбутися аукціон з продажу прав вимоги до компанії «Боріваж», яка володіє цінним зерновим терміналом. Проте Володимир Яценко, ексзаступник голови правління банку, намагається зірвати ці торги.

Схема Яценко включає кілька етапів. Спочатку у квітні 2023 року було ініційовано банкрутство «Боріважу» через підконтрольних кредиторів. Нещодавно суддя Господарського суду Дніпропетровської області несподівано ввів підприємство в ліквідаційну процедуру.

Наступним кроком стало подання позову від страхової компанії «Інгосстрах» про визнання вимог Приватбанку своїми. Справа потрапила до судді, яку джерела називають «прихильною» до інтересів колишнього керівника банку. Крім того, подано клопотання про заборону проведення самих торгів.

Яценко, який з 2021 року мешкає у Відні після звинувачень у розкраданні коштів банку, керує процесом дистанційно. Для відволікання уваги він ініціював інформаційну кампанію, перекладаючи відповідальність на колишнього співвласника Приватбанку Геннадія Боголюбова.

Експерти відзначають, що ця ситуація ставить під сумнів ефективність судової системи України та може мати серйозні наслідки для фінансового сектору країни. Особливе занепокоєння викликає той факт, що подібні маніпуляції можливі навіть під час війни, коли країна особливо потребує фінансової стабільності.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138753
unow

TRANSLATION :
Drones also hit an oil depot in Kotelnichi, Kirov region, 1,150 kilometers from the border, today.

Local reports say that at least four explosions have occurred in the vicinity of the Vyatka combine since 10am.

Local authorities officially confirmed two explosions and an attack on oil tanks.
ORIGINAL :
Сегодня дроны также ударили по нефтебазе в Котельничах Кировской области, в 1150 км от границы.

Местные сообщают, что с 10 утра прогремели по меньшей мере четыре взрыва в районе комбината "Вятка".

Местные власти официально подтвердили два взрыва и атаку на резервуары с нефтью.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4223
mertviorku

TRANSLATION :
🔥 On August 24, fires broke out on the territory of two objects of the nature reserve fund in Mykolaiv region

Dry grass and shrubs were burning on the territory of the Tiligulsky Regional Landscape Park and adjacent areas, with a fire area of 15 hectares.

The amount of damage caused by the emission of pollutants into the air as a result of this fire is over UAH 33 million.

Also on that day, a fire of leaf litter and dry grass occurred in the Sofiyivske Reservoir tract, causing more than UAH 4 million in air emissions.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥 24 серпня сталися пожежі на території двох об’єктів природно-заповідного фонду Миколаївської області

На території Регіонального ландшафтного парку «Тилігульський» та прилеглих ділянках горіли суха трава та чагарники, площа пожежі – 15 гектарів.

Сума шкоди, завданої викидами забруднюючих речовин в атмосферне повітря внаслідок цієї пожежі, - понад 33 мільйони гривень.

Також в цей день сталася пожежа листяної підстилки та сухої трави в урочищі «Софіївське водосховище», шкода від викидів в атмосферу – понад 4 мільйони гривень.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54911
novostiniko

TRANSLATION :
Moye Zdorovye - a channel of a Ukrainian professional doctor

It will help you to avoid problems with your health, body, and well-being

Support Ukrainian, subscribe 👉 https://t.me/+HJj57x4pv-k4MzYy
ORIGINAL :
Моє Здоров’я - канал українського професійного лікаря

Він допоможе уникнути проблем з вашим самопочуттям, тілом, здоров’ям

Підтримай українське, підписуйся 👉 https://t.me/+HJj57x4pv-k4MzYy
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54912
novostiniko

TRANSLATION :
Kirov region of Russia complains about drone attacks for the first time

Governor Aleksandr Sokolov says that a drone allegedly attacked a tanker with oil products in Kotelnich, more than 1,400 kilometers from the border with Ukraine. According to him, there were no casualties and no fire.

Russian public media reports that the UAVs hit the tanks on the territory of the Rosrezerv's Zenit plant.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Кіровській області рф вперше поскаржилися на атаку дронів

Губернатор алєксандр соколов заявляє, що дрон буцімто атакував місткість з нафтопродуктами у м. Котельнич, що у понад 1400 км від кордону з Україною. Жертв та загоряння, за його словами, нібито немає.

У російських пабліках пишуть, що БПЛА вразили резервуари на території комбінату "Зеніт" Росрезерву.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58001
UkraineNow

TRANSLATION :
A preventive measure was imposed on the Head of the Antimonopoly Committee

Pavlo Kyrylenko will be held in custody with the right to post bail of UAH 30.280 million, the NABU reports.

The prosecutor does not agree with the court's decision and will appeal it to the HACC Appeals Chamber.

He is suspected of illicit enrichment of over UAH 56 million and false declaration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Керівнику Антимонопольного комітету обрали запобіжний захід

Павла Кириленка триматимуть під вартою із правом внесення застави 30,280 млн грн, повідомляють в НАБУ.

Прокурор не погоджується із вказаним рішенням суду та оскаржить його в апеляційному порядку до Апеляційної палати ВАКС.

Його підозрюють у незаконному збагаченні на понад 56 млн грн та неправдивому декларуванні.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58002
UkraineNow

TRANSLATION :
Guerrillas carry out a series of sabotage attacks on a key occupation railroad line in southern Ukraine

This new line connects Rostov-on-Don with Mariupol via Berdiansk. If the Crimean bridge is destroyed, the railroad line will become the most effective way to deliver military equipment and ammunition to the southern section of the front, the Atesh resistance movement notes: "The arson attacks on relay cabinets cause malfunctions in the signaling and control systems, which leads to delays, stopping or slowing down of trains with military cargo."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Партизани здійснили серію диверсій на ключовій залізничній гілці окупантів на півдні України

Ця нова гілка з'єднує Ростов-на-Дону з Маріуполем через Бердянськ. У разі руйнування Кримського мосту залізнична лінія стане найефективнішим способом доправлення військової техніки та боєприпасів на південний відрізок фронту, зазначає рух опору "Атеш": "Підпали релейних шаф викликають збої у роботі сигналізації, систем управління, що призводить до затримок, зупинки або уповільнення руху поїздів з військовими вантажами".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58003
UkraineNow

TRANSLATION :
The head of the Antimonopoly Committee, Pavlo Kyrylenko, has been imposed a preventive measure of detention with the right to post bail of UAH 30 million, Suspilne reports.

Kyrylenko is suspected of illegal enrichment of UAH 56 million.

@babel
ORIGINAL :
Очільнику Антимонопольного комітету Павлу Кириленку обрали запобіжний захід — тримання під вартою з правом внесення застави у 30 млн грн, передає «Суспільне».

Кириленка підозрюють у незаконному збагаченні на 56 млн грн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55753
babel

TRANSLATION :
SAPO will appeal the court's decision on Pavlo Kyrylenko.

A judge of the High Anti-Corruption Court of Ukraine set bail for Kyrylenko in the amount of UAH 30 million and imposed procedural obligations on him. However, he rejected the request of NABU detectives for a preventive measure in the form of detention.

@babel
ORIGINAL :
САП оскаржить рішення суду щодо Павла Кириленка.

Суддя Вищого антикорупційного суду України призначив Кириленку заставу в розмірі 30 млн грн і поклав на нього процесуальні обовʼязки. Натомість він відхилив клопотання детективів НАБУ про запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55754
babel

TRANSLATION :
The HACC imposed a bail of over UAH 30 million on the head of the Antimonopoly Committee Pavlo Kyrylenko - Suspilne from the courtroom.

Investigating judge Volodymyr Voronko refused to keep Kirilenko in custody and said that the UAH 121 million bail requested by NABU and SAPO was "too much and exorbitant" for Kirilenko.

Kyrylenko is suspected of illicit enrichment of over UAH 56 million and false declarations.


Earlier, Radio Liberty published an investigation into Kyrylenko and his family, which included a list of illegally acquired property.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ВАКС обрав запобіжний захід очільнику Антимонопольного комітету Павлу Кириленку у вигляді застави понад 30 мільйонів гривень — "Суспільне" із зали суду.

Слідчий суддя Володимир Воронько відмовив у триманні Кириленка під вартою і сказав, що121 млн грн застави, про які просили НАБУ і САП, це "забагато і непомірно» для Кириленка.

Кириленка підозрюють у незаконному збагаченні на понад 56 мільйонів гривень та недостовірному декларуванні.


Раніше "Радіо Свобода" оприлюднило розслідування щодо Кириленка та його родини, де розповіло про перелік набутого сумнівним шляхом майна.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164221
znualive

TRANSLATION :
🏆 Seven sportsmen and women from Zaporizhzhia region take part in the XVII Summer Paralympic Games

Athletes of the Zaporizhzhia Regional Center for Physical Culture and Sports for the Disabled "Invasport" Maria Pomazan, Nikita Barabanov, Marina Verbova, Kirill Garashchenko, Lev Katz, Maxim Nikolenko, and Yulia Lipetskaya will compete for medals in four sports: tennis, athletics, swimming, and taekwondo.

🇺🇦 The motto of the Ukrainian National Paralympic Team is "Your support is our victory!" So let's support our athletes today and always!
ORIGINAL :
🏆 Сім спортсменів та спортсменок Запорізької області беруть участь у ХVІІ літніх Паралімпійських іграх

Спортсмени Запорізького регіонального центру з фізичної культури і спорту інвалідів «Інваспорт» Марія Помазан, Микита Барабанов, Марина Вербова, Кирило Гаращенко, Лев Кац, Максим Ніколенко, Юлія Липецька виборюватимуть медалі в чотирьох видах спорту - теніс, легка атлетика, плавання та тхеквандо.

🇺🇦 Девіз національної паралімпійської збірної команди України — «Ваша підтримка — наша перемога!» Тож вболіваймо за наших - сьогодні і завжди!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32557
zodagovua

TRANSLATION :
#write

An accident occurred near the Rhodes shopping center, it is better not to go to Genoese Street now, because a traffic jam is already starting to form

According to the available information, the bus most likely stopped to let off a passenger, and the driver was distracted or something like that. The impact was strong, but there are no reports of injuries

🤫 if you see something interesting, send it to our bot, we will definitely publish it @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Біля ТЦ Родос сталась ДТП, краще на Генуезьку не їхати зараз, бо вже починає організовуватися затор

За наявною інформацією, скоріше за все автобус зупинився випустити пасажира, а водійка відволіклася чи щось подібне. Удар був сильним, проте постраждалих ніби нема

🤫 якщо побачили щось цікаве – надсилайте нам в бот, ми обовʼязково опублікуємо @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71531
ourodessa

TRANSLATION :
🔥 Ukrainian drones attacked the Kirov region of Russia for the first time: 1400 km from the border with Ukraine, drones hit tanks on the territory of the Zenit plant

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Українські дрони вперше атакували Кіровську область росії: за 1400 км від кордону з Україною безпілотники вразили резервуари на території комбінату «Зеніт»

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138751
unow

TRANSLATION :
Head of the Antimonopoly Committee Pavlo Kyrylenko is taken into custody with the right to post bail in the amount of UAH 30 million - HACC decision

Kyrylenko is suspected of illegal enrichment of over UAH 56 million.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Голову Антимонопольного комітету Павла Кириленка взяли під варту з правом внесення застави у 30 млн грн, — рішення ВАСК

Кириленка підозрюють у незаконному збагаченні на понад 56 млн гривень.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138752
unow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39216
dvishalive

TRANSLATION :
The enemy occupied Memryk and Kalynove, and advanced in Novohrodivka, Kostiantynivka, near Mykhailivka, Lisivka and Vodiane.
ORIGINAL :
Ворог окупував Мемрик та Калинове, а також просунувся в Новогродівці, Костянтинівці, біля Михайлівки, Лісівки та Водяного.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39224
dvishalive

TRANSLATION :
Ukrainian drones attacked the Kirov region of the Russian Federation for the first time. In Kotelnich (more than 1400 km from the border with Ukraine), drones hit tanks on the territory of the Zenit combine

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Украинские дроны впервые атаковали Кировскую область РФ. В Котельниче (больше 1400 км от границы с Украиной) беспилотники поразили резервуары на территории комбината "Зенит"

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81860
insiderUKR

TRANSLATION :
As we can see, the enemy is trying to bypass the last fortified area built in 2014 near Kurakhovo-Maryinka and get to the road leading directly to Zaporizhzhia

Unfortunately, the situation with Avdiivka may repeat itself.
ORIGINAL :
Як ми з вами бачимо ворог намагається обійти останній збудований ще у 2014 укріпрайон біля Курахово-Марʼїнки та вийти на трасу що веде прямо на Запоріжжя

На жаль, може повторитися ситуація з Авдіївкою.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39225
dvishalive

TRANSLATION :
Head of the Antimonopoly Committee Pavlo Kyrylenko is granted bail in excess of UAH 30 million - media reports.

Kyrylenko must also surrender his passports, refrain from communicating with witnesses and wear an electronic bracelet.

He is suspected of illicit enrichment of over UAH 56 million and declaring false information.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Голові Антимонопольного комітету Павлу Кириленко призначено заставу у понад 30 млн грн, – ЗМІ.

Кириленко також має здати закордонні паспорти, утриматися від спілкування зі свідками та носити електронний браслет.

Його підозрюють у незаконному збагаченні на понад 56 млн грн та декларуванні неправдивої інформації.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97189
voynareal

TRANSLATION :
At the request of the SBI, Interpol put Andriy Naumov, former head of the SBU's Main Internal Security Department, on the international wanted list.

The SBI suspects the former official of fraudulently obtaining more than UAH 3.2 million during his tenure as head of a state-owned enterprise in 2019-2021.

The former SBU general was detained on June 7, 2022, while trying to get from Serbia to North Macedonia in a vehicle with 592 thousand euros, 120 thousand US dollars and two precious stones.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За запитом ДБР Інтерпол оголосив у міжнародний розшук колишнього начальника Головного управління внутрішньої безпеки Служби безпеки України Андрія Наумова.

ДБР підозрює колишнього посадовця у шахрайському заволодінні понад 3,2 млн грн під час перебування на посаді керівника державного підприємства протягом 2019-2021 рр.

Ексгенерала СБУ затримали 7 червня 2022 року під час спроби потрапити із Сербії до Північної Македонії у транспортному засобі, у якому було 592 тис.євро, 120 тис. дол.США та два дорогоцінні камені.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97188
voynareal

TRANSLATION :
👨‍🏫 I taught students that everything around us is math. And now I solve artillery problems with my comrades in arms.

Join the Armed Forces! Be yourself!

✔️ More vacancies in the Defense Forces of Ukraine
at army.gov.ua or recruiting.mod.gov.ua.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👨‍🏫 Я вчив студентів, що все навколо нас — це математика. А тепер на відмінно вирішую артилерійські задачки з побратимами.

Долучайся до Збройних Сил! Будь собою!

✔️ Більше вакансій у Силах оборони України
на сайті army.gov.ua або recruiting.mod.gov.ua.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155675
operativnoZSU

TRANSLATION :
Interpol puts ex-head of SBU's Main Internal Security Directorate on international wanted list

The SBI suspects Andriy Naumov of embezzling over UAH 3.2 million in 2019-2021 and forging official documents. On February 23, 2022, he left Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Інтерпол оголосив у міжнародний розшук ексначальника Головного управління внутрішньої безпеки СБУ

ДБР підозрює Андрія Наумова у заволодінні понад 3,2 млн грн протягом 2019-2021 років та підробці офіційних документів. 23 лютого 2022 року він виїхав з України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/58000
UkraineNow

TRANSLATION :
Two women with limited mobility were taken out of the temporarily occupied territory of Zaporizhzhia region

One of the rescued Ukrainian women suffered a stroke, has hypertension and uses a wheelchair.
ORIGINAL :
Двох маломобільних жінок вдалося вивезти з тимчасово окупованої території Запорізької області

Одна з врятованих українок перенесла інсульт, має гіпертонію та пересувається на кріслі колісному.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14411
zminaua

TRANSLATION :
A Russian reconnaissance (most likely) UAV is flying over Kyiv region.
It has flown over Vyshneve and is heading towards Vasylkiv.

Those who cover the skies of Kyiv region, especially the airfields, do not wait for the command of your superior, learn FPV, we will provide drones!
ORIGINAL :
Над Київщиною російський розвідувальний (скоріш за все) БПЛА.
Пролетів Вишневе, рухається до Василькова.

Хто прикриває небо Київщини, а особливо аеродроми, не чекайте команди начальника, вчіться на FPV, дрони ми надамо!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32969
ssternenko

TRANSLATION :
🇺🇦 Three Russians were incapacitated in one drop in the Kursk direction. The "gift" from the sky contains more than 500 metal balls, which perfectly fulfill their task. Often, a light injury quickly turns into a severe one (200) when the wounded loses a lot of blood due to lack of medical care. So, let's wish these Russians everything they deserve, and we continue to work

🇬🇧 One drop incapacitated three Russians. The "gift" from the sky contains more than 500 metal pellets that excellently perform their task. Often, a minor injury quickly turns severe when, due to the lack of medical care, the wounded lose a lot of blood. So, let's wish these Russians everything they deserve and we keep working.
ORIGINAL :
🇺🇦 Одним скидом вивели з ладу трьох росіян на курському напрямку. "Подарунок" з неба містить понад 500 металевих кульок, які на відмінно виконують свою задачу. Часто легке поранення швидко перетворюється на важке (200), коли через відсутність медичної допомоги поранений втрачає багато крові. Тож, побажаємо цим росіянам всього того, на що вони заслуговують, а ми працюємо далі

🇬🇧 One drop incapacitated three russians. The "gift" from the sky contains over 500 metal pellets that excellently perform their task. Often, a minor injury quickly turns severe when, due to the lack of medical aid, the wounded lose a lot of blood. So, let's wish these russians everything they deserve and we keep working.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32968
ssternenko

TRANSLATION :
Kirov region. Unidentified drones attack an oil depot.
ORIGINAL :
Кіровська область. Невідомі дрони атакують нафтобазу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32970
ssternenko

TRANSLATION :
The fire is only the beginning of a long journey.
Let's remember the oil depot in Proletarskoye.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Огонь только в начале большого пути.
Помянем нефтебазу в Пролетарском.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30746
mysiagin

TRANSLATION :
Forwarded from Elena Khristenko


Unidentified drones attacked oil tanks in the Kirov region of Russia
ORIGINAL :
Forwarded from Елена Христенко


Невідомі дрони атакували нафтові резервуари в Кіровській області на росії
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30745
mysiagin

TRANSLATION :
Strike drones attacked the Rostov region at night. The Glubokinskaya oil depot in the Kamensky district is on fire. Several tank cars are still burning.

The oil depot belongs to the Federal Agency for State Reserves and was directly used to supply the occupation army with fuel

Telegram | Facebook | Twitter
Share this news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Ночью ударные дроны атаковали Ростовскую область. Горит Глубокинская нефтебаза в Каменском районе. Пока полыхают несколько цистерн.

Нефтебаза принадлежит Федеральному агентству по Государственным резервам и непосредственно использовалось для снабжения оккупационной армии топливом

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30736
mysiagin

TRANSLATION :
⚡️Дівчину with a grenade stopped in the building of the Kharkiv-Pasazhyrskyi railway station

Law enforcement officers found a GHC-1RDX grenade body and an AF-11 fuse in the personal belongings of a 20-year-old resident of Khmelnytsky region, the National Police reported.

Priority investigative actions are underway.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Дівчину з гранатою зупинили у будівлі залізничного вокзалу “Харків-Пасажирський”

В особистих речах 20-річної мешканки Хмельницької області правоохоронці знайшли корпус гранати “GHC-1RDX” та запал “AF-11” до неї, повідомляють в облуправлінні Нацполіції.

Проводяться першочергові слідчі дії.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92974
kharkivlife

TRANSLATION :
A dog rescued 10 puppies from an ecosystem fire in Kharkiv's Horizont neighborhood

"The condition of the animals is not critical, the dog managed to get her puppies out of the danger zone in time, but the puppies still cough sometimes because they were in the smoke for some time, and some of the puppies have a little bit of burnt fur," volunteers report.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На мікрорайоні "Горизонт" у Харкові собака вивела 10 цуценят з пожежі в екосистемі

«Стан тварин не критичний, собака вчасно встигла вивести своїх цуциків з небезпечного місця, але цуценята досі іноді кашляють, бо вони певний час знаходилися в диму, а у деяких цуценят трохи підгоріла шерсть», – повідомляють волонтери
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92976
kharkivlife

TRANSLATION :
Only until August 31: swimming season with discounts at AGROMAT!

Up to -60% on a huge selection of tiles, sanitary ware and floor coverings on the occasion of AGROMAT's birthday!

Visit AGROMAT stores and agromat.ua and bathe in discounts!

31 years working for you💙
We consult with турботою☺️
We deliver quickly🚛
ORIGINAL :
Лише до 31 серпня: сезон купання у знижках в АГРОМАТ! 🐥🫧

До -60% на агроматний вибір плитки, сантехніки та підлогові покриття з нагоди Дня народження АГРОМАТ!

Завітайте до магазинів АГРОМАТ та на сайт agromat.ua та купайтеся у знижках!

31 рік працюємо для вас💙
Консультуємо з турботою☺️
Доставляємо швидко🚛
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92975
kharkivlife

TRANSLATION :
The National Aviation University of Kyiv will be renamed and returned to its historical name, says Ksenia Semenova, head of the National Aviation University.

The new-old name of the university is Kyiv Aviation Institute. This is the name under which it was established as a separate educational institution in 1933. Prior to that, it was the Aviation Faculty of the Kyiv Engineering Institute (now the KPI).

"Now, during the war, Ukraine is regaining its status as a technological power. But no one will take credit for our achievements, no one will stop our progress. Because we either make weapons for ourselves or our existence is in question.
And the aviation department is regaining its original name.
Kyiv Aviation Institute.
But now it is not just an aviation university, but a defense university. It trains people and technologies for Ukraine's victory.
Now the challenges and threats are new. In addition to aircraft maintenance, we are now talking about drones, electronic warfare, antennas, cybersecurity, artificial intelligence, demining, and civilian security," Semenova wrote on Facebook.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Столичний Національний авіаційний університет перейменують та повернуть йому історичну назву, — очільниця НАУ Ксенія Семенова.

Нова-стара назва вишу — Київський авіаційний інститут. Саме під такою назвою його створили як окремий навчальний заклад у 1933 році. До цього він був Авіаційним факультетом Київського машинобудівного інституту (нині це КПІ).

"Зараз, під час війни Україна повертає собі статус технологічної держави. Але вже ніхто не присвоїть собі наші заслуги, ніхто не зупинить наш прогрес. Тому що ми або самі робимо для себе зброю, або наше існування під питанням.
І авіаційний повертає собі оригінальну назву.
Київський авіаційний інститут.
Але тепер це не просто авіаційний, а дефенс тек університет. Який готує людей і технології для перемоги України.
Тепер виклики і загрози нові. Крім обслуговування літаків ми тепер про дрони, РЕБ, антени, кібербезпеку, штучний інтелект, розмінування і цивільну безпеку", — написала Семенова у Facebook.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164220
znualive

TRANSLATION :
🎓 Regarding offline learning in communities that are not located in the area of possible hostilities.

Today, the Kharkiv Regional Defense Council has authorized local governments in communities that are not located in the area of possible hostilities to independently decide on the form of education for schoolchildren.

Currently, only Krasnohrad district falls under such criteria.

For full-time study in this district, it is necessary:

▪ Decision of the pedagogical council of the educational institution;
▪ Consent of parents of students;
▪ Availability of a civil defense facility at the school.

Thus, in Krasnohrad district, which does not have a zone of possible hostilities, it is possible to make a decision on full-time education provided that the above requirements are met.
ORIGINAL :
🎓 Щодо офлайн-навчання у громадах, що не перебувають на території можливих бойових дій.

Сьогодні Рада оборони Харківськоі області дала дозвіл органам місцевого самоврядуванння громадам, що не перебувають на території можливих бойових дій, самостійно ухвалювати рішення про форму навчання школярів.

Наразі під такі критерії підпадає лише Красноградський район.

Для очного навчання в цьому районі необхідно:

▪ Рішення педагогічної ради закладу освіти;
▪ Згода батьків здобувачів освіти;
▪ Наявність у школі об’єкта фонду захисних споруд цивільного захисту.

Таким чином, у Красноградському районі, де не передбачено зони можливих бойових дій, можна ухвалювати рішення про очне навчання за умови дотримання зазначених вимог.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10856
synegubov

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇦 The Atlas oil depot in Rostov region was attacked by attack drones of the Ukrainian intelligence and Special Operations Forces, sources in the GUR told Babel.

The oil depot is part of the Russian military-industrial complex. A fire is currently raging there.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇦 Нафтобазу «Атлас» у Ростовській області атакували ударні дрони української розвідки та Сил спеціальних операцій, повідомили «Бабелю» джерела в ГУР.

Нафтобаза — це частина військово-промислового комплексу РФ. Зараз там триває пожежа.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55752
babel

TRANSLATION :
Ukraine's invasion of Russia could trigger 'World War III' - Trump

"Look at what's happening in Ukraine. They're pouring into Russia. There's going to be World War III," he said.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Вторжение Украины в Россию может спровоцировать "Третью мировую войну", — Трамп

"Посмотрите, что происходит в Украине. Они хлынули в Россию. Будет Третья мировая война, — сказал он.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81859
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Стало reports on another Kherson resident who suffered from Russian UAV strikes in the Dniprovsky district.

The 87-year-old woman sustained an explosive injury, contusion, shrapnel wounds to her shin and an open fracture of her leg bones.

The victim went to the hospital on her own. She is currently receiving the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️Стало відомо про ще одну херсонку, яка постраждала через удари російських БпЛА по Дніпровському району. 

87-річна жінка дістала вибухову травму, контузію, уламкове поранення гомілки та відкритий перелом кісток ноги. 

Потерпіла самостійно звернулася до лікарні. Нині їй надають необхідну медичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23780
khersonskaODA

TRANSLATION :
"Look at what's happening in Ukraine. They're rushing into Russia. There will be World War III," Donald Trump

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Погляньте, що відбувається в Україні. Вони ринули в росію. Буде Третя світова війна», — Дональд Трамп

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138750
unow

TRANSLATION :
Ukraine may lose this war because of Biden and partners' policies - AP

The US support that has enabled Ukraine to withstand Russia's invasion in 2022 is accompanied by delays and caveats that could ultimately contribute to its defeat.

This war will end exactly as Western politicians decide. If we continue to do what we are doing, Ukraine will eventually lose. Because right now... we are deliberately not giving Ukraine what it needs to win," said Philip Breedlove, former head of NATO's Allied Command Europe and former commander of U.S. Air Force Europe and Africa.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна може програти цю війну, через політику Байдена та партнерів, - AP

Підтримка США, яка дозволила Україні протистояти вторгненню росії у 2022 році, супроводжується затримками та застереженнями, які зрештою можуть сприяти її поразці.

Ця війна закінчиться саме так, як вирішать західні політики. Якщо ми продовжуватимемо робити те, що ми робимо, Україна зрештою програє. Тому що зараз ... ми навмисно не даємо Україні те, що їй потрібно для перемоги, - заява Філіпа Брідлава екс очільника обʼєднаних військ НАТО у Європі, а також був командувачем ПС США у Європі та Африці

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155671
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Kotelnichi, two fuel tanks at the Zenit oil depot of the Russian reserve are on fire.

Locals report 4 explosions and allegedly UAVs continue to fly.

Archived photo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Попередньо у Котельничах горить два резервуари з паливом на нафтобазі росрезерва "Зєніт".

Місцеві повідомляютть вже про 4 вибухи і нібито БПЛА продовжують летіти.

Фото архівне

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155672
operativnoZSU

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Як the kremlin uses the rcc in the war against ukraine: coordination between the church and the russian army

In order to strengthen nationalist sentiments among the military and the public, organizations have been created in Russia to coordinate between the armed forces and the Russian Orthodox Church.

Among the church-military organizations, the following stand out:

◽️ Synodal Department for Interaction with the Armed Forces and Law Enforcement Agencies - organizes the work of clergy in military units, coordinates cooperation with the Ministry of Defense and other law enforcement agencies, providing spiritual support to military and police officers;

◽️ synodal department for church relations with society and the media - responsible for coordinating the information policy of the Russian Orthodox Church in the media and social networks to create a "positive image" of the church;

◽️синодальний Department for Church Charity and Social Service - supports Russian military personnel and war veterans. It organizes the collection of humanitarian aid for the Russian army and provides spiritual support to military personnel;

◽️фонд of the Holy Apostle Andrew the First-Called - implements projects to support the cultural heritage of the Russian Federation, engages in "patriotic education" and supports military families in the context of projects dedicated to the so-called "svoe";

◽️пвк "St. Andrew's Cross" - prepares people for mobilization to the army and the military in order to "ensure their survival and victory in difficult conditions of hostilities."

▶️Повністю the analytical report "Holy War": Military Activities of the Russian Orthodox Church" is available here: https://cpd.gov.ua/reports/analitychnyj-zvit-svyashhenna-vijna-militarna-diyalnist-rpcz/

🙂Center for Countering Disinformation cpd.gov.uaAnalytical Report "HOLY WAR: MILITARY ACTIVITIES OF THE ROC" | Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️Як кремль використовує рпц у війні проти України: координація між церквою та армією рф

Задля зміцнення націоналістичних настроїв з-поміж військовослужбовців та громадськості у рф створено організації, які здійснюють координацію між збройними силами рф та рпц.

З-поміж церковно-мілітарних організацій виділяються такі:

◽️ синодальний відділ із взаємодії зі збройними силами та правоохоронними органами - організовує роботу священнослужителів у військових частинах, координує співпрацю з міністерством оборони та іншими силовими структурами, забезпечуючи духовну підтримку військових та поліцейських;

◽️ синодальний відділ із взаємин церкви з суспільством та ЗМІ - відповідає за координацію інформаційної політики рпц у медіа та соціальних мережах з метою формування «позитивного іміджу» церкви;

◽️синодальний відділ з церковної благодійності та соціального служіння - підтримує російських військовослужбовців та учасників війни. Організовує збір гуманітарної допомоги для російської армії та надає духовну підтримку військовослужбовцям;

◽️фонд Святого Всехвального апостола Андрія Первозванного - реалізує проєкти підтримки культурної спадщини рф, займається «патріотичним вихованням» та підтримкою сімей військовослужбовців у контексті проєктів, присвячених так званій «сво»;

◽️пвк «андріївський хрест» - готує людей до мобілізації в армії та пвк з метою «забезпечення їхнього виживання та перемоги у складних умовах бойових дій».

▶️Повністю з аналітичним звітом «Священна війна»: мілітарна діяльність рпц» можна ознайомитися за посиланням: https://cpd.gov.ua/reports/analitychnyj-zvit-svyashhenna-vijna-militarna-diyalnist-rpcz/

🙂Центр протидії дезінформації cpd.gov.uaАналітичний звіт «СВЯЩЕННА ВІЙНА»: МІЛІТАРНА ДІЯЛЬНІСТЬ РПЦ» | Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11521
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
The scope of restrictive measures will be increased by the end of the day today. In most regions, there will be 3 simultaneous blackouts - Ukrenergo
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До кінця доби сьогодні збільшено обсяг заходів обмеження. У більшості регіонів діятиме 3 черги відключень одночасно, — Укренерго
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66008
kievreal1

TRANSLATION :
✈️ Occupants lost a frontline Su-25 attack aircraft in the area of responsibility of the 28th separate mechanized brigade named after the Knights of the Winter Campaign

The aircraft was hit thanks to the work of the brigade's air defense unit.

#Russia #Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ Окупанти втратили фронтовий штурмовик Су-25 в зоні відповідальності 28 окремої механізованої бригади імені Лицарів Зимового походу

Борт уражений завдяки роботі підрозділу протиповітряної оборони бригади.

#Росія #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33899
milinua

TRANSLATION :
🔴 Interpol has put Andriy Naumov on the international wanted list.

As a reminder, the former SBU general fled Ukraine. His activities are currently being investigated by law enforcement under the article "high treason". Media sources in the Ukrainian special services believe that Naumov could have passed on information to the Russian special services that allowed the Russian army to quickly seize the territory of the Chornobyl exclusion zone.

The SBI also notified Naumov of suspicion of fraud and causing damage to the state in the amount of over UAH 3.2 million.

☝️ He has been chosen as a preventive measure in the form of detention. The SBI is also preparing documents for the fugitive's extradition.
ORIGINAL :
🔴 Інтерпол оголосив Андрія Наумова в міжнародний розшук.

Нагадаємо, ексгенерал СБУ втік з України. Нині його діяльність розслідують правоохоронці за статтею "державна зрада". Джерела ЗМІ в українських спецслужбах вважають, що Наумов міг передати російським спецслужбам відомості, що дозволили російській армії швидко захопити територію зони відчуження ЧАЕС.

Також ДБР повідомило Наумову про підозру у шахрайстві та завданні збитків державі у розмірі понад 3,2 млн гривень.

☝️ Йому обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою. При цьому ДБР також готує документи на екстрадицію втікача.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8465
chesnomovement

TRANSLATION :
The City Defense Council discussed a decision to ensure round-the-clock operation of the KMIA.

"The working hours of the administration of the joint mobilization centers have been clarified to better ensure that medical examinations and professional and psychological selection are conducted within the specified timeframe to ensure the appropriate capacity of the joint mobilization centers.
Attention is drawn to the effective work of military medical commissions to ensure round-the-clock medical examinations and guaranteed mobilization measures," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На Раді оборони міста обговорювалося рішення щодо забезпечення цілодобового проведення ВЛК — КМВА.

"Уточнений режим роботи адміністрації об’єднаних центрів мобілізації для кращого забезпечення проведення медичних оглядів та професійно-психологічного відбору у визначені терміни щоб забезпечити відповідну пропускну спроможність об’єднаних центрів мобілізації.
Звернута увага на ефективну роботу військово-лікарських комісій для забезпечення цілодобового проведення медичних оглядів та гарантованого проведення заходів мобілізації", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164218
znualive

TRANSLATION :
Five people were injured in Kryvyi Rih as a result of Russian shelling, says Serhiy Lysak, head of Dnipropetrovs'k Regional Military Administration.

"Four men are 29, 41, 44 and 60 years old. They have shrapnel wounds, bruises, and acupuncture injuries. All of them are in moderate condition in the hospital. A 54-year-old woman is among the victims. She will recover at home.
Information on the damage caused by the enemy is being clarified," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Кривому Розі внаслідок обстрілу росіян постраждали п'ятеро людей, — очільник Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

"Четверо чоловіків — 29, 41, 44 та 60 років. У них осколкові поранення, забої, акубаротравми. Всі у лікарні в стані середньої тяжкості. Серед потерпілих і 54-річна жінка. Вона буде оговтуватися вдома.
Інформацію щодо того, яких збитків завдав ворог, уточнюємо", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164219
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 Drones attacked an oil depot in Kirov region. This is the first attack on the region - Baza.

According to preliminary data, two drones attacked a warehouse with oil products at the Vyatka combine in the town of Kotelnich.

One of them hit the lid of the tank. The second drone hit an empty tank. After the impact of the third UAV there was an explosion, one of the tanks caught fire.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 Беспилотники атаковали нефтебазу в Кировской области. Это первая атака на регион — Baza.

По предварительным данным два дрона атаковали склад с нефтепродуктами на комбинате "Вятка" в городе Котельнич.

Один из них ударил в крышку резервуара. Второй беспилотник попал в пустую цистерну. После удара третьего БпЛА произошел взрыв, один из резервуаров загорелся.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164217
znualive

TRANSLATION :
Old photos of the city
ORIGINAL :
Старые фото города
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47069
mariupolnow

TRANSLATION :
The drone is flying over Boyarka. It's flying in the same place as on the map.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Дрон пролетает Боярку. Летит там же, где и на карте

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81858
insiderUKR

TRANSLATION :
💥 Russians attacked Kryvyi Rih - three people have been reported injured. The city's infrastructure and cars were damaged, and a fire broke out.

Before the explosion, the Air Force warned of the threat of ballistics. The enemy struck on the day of mourning for the victims of a missile attack the day before.

@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни атакували Кривий Ріг — зараз відомо про трьох постраждалих. У місті пошкоджені інфраструктура та авто, спалахнула пожежа.

Перед вибухом Повітряні сили попереджали про загрозу балістики. Ворог завдав удару в день жалоби за загиблими від ракетного удару напередодні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55750
babel

TRANSLATION :
Interpol has put former head of the SBU's Main Department of Internal Security, Andriy Naumov, on the international wanted list.

He is suspected of embezzling more than UAH 3.2 million and forging official documents.

@babel
ORIGINAL :
Інтерпол оголосив у міжнародний розшук ексначальника Головного управління внутрішньої безпеки СБУ Андрія Наумова.

Його підозрюють у заволодінні понад 3,2 млн грн і підробці офіційних документів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55751
babel

TRANSLATION :
In Odesa, a guy entered a church on Fontanska Road, poured gasoline on the floor and tried to set it on fire with two bills

Now he faces up to 10 years in prison.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі якийсь хлопець зайшов до церкви на Фонтанській дорозі, облив підлогу бензином і намагався підпалити її за допомогою двох купюр

Тепер йому світить до 10 років ув'язнення.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71528
ourodessa

TRANSLATION :
When Kryvyi Rih is in mourning, the enemy attacks again. And once again, they are targeting civilians. So far, we know about three victims," said Serhiy Lysak, head of the Dnipro Regional Military Administration.

"Infrastructure and cars were damaged in the city. There was also a fire.

The moment of the explosion was broadcast live on a national TV marathon, where the head of the district military administration, Yevhen Sytnychenko, spoke about the completion of search operations at the site of the terrorist missile attack on the night of August 27.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Коли Кривий Ріг у жалобі, ворог знову атакує. І вкотре цілить по цивільних. На зараз відомо про трьох постраждалих, — очільник Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

У місті пошкоджені інфраструктура та авто. Також сталося займання.

Момент вибуху потрапив у прямий ефір національного телемарафону, де начальник районної військової адміністрації Євген Ситниченко розповідав про завершення пошукових робіт на місці ракетного удару терористів в ніч на 27 серпня.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164215
znualive

TRANSLATION :
At the request of the SBI, Interpol put former SBU General Andriy Naumov on the international wanted list.

Among other things, the SBI suspects the former official of fraudulently obtaining more than UAH 3.2 million during his tenure as head of a state-owned enterprise in 2019-2021.

The former SBU general was detained on June 7, 2022, while trying to get from Serbia to North Macedonia in a vehicle with €592,000, $120,000 and two precious stones.


In Ukraine, Naumov is suspected of:
🔹 high treason - transferring data on the security systems of the Chornobyl Exclusion Zone to the occupiers.
misappropriation of property by abuse of office;
Abuse of power or official position;
fraud and causing damage to the state in the amount of more than UAH 3.2 million.

In the fall, a Serbian court refused to extradite Naumov to Ukraine, believing that the cases against him in his homeland could be justified by political motives.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
За запитом ДБР Інтерпол оголосив у міжнародний розшук колишнього генерала СБУ Андрія Наумова.

Серед іншого ДБР підозрює колишнього посадовця у шахрайському заволодінні понад 3,2 млн грн під час перебування на посаді керівника державного підприємства протягом 2019-2021 рр.

Ексгенерала СБУ затримали 7 червня 2022 року під час спроби потрапити із Сербії до Північної Македонії у транспортному засобі, у якому було €592 000, $120 000 та два дорогоцінні камені.


В Україні Наумова підозрюють у:
🔹державній зраді — передачі окупантам даних щодо систем безпеки Чорнобильської зони відчуження.
🔹привласненні майна шляхом зловживання службовим становищем;
🔹зловживанні владою або службовим становищем;
🔹шахрайстві і завданні збитків державі у розмірі понад 3,2 млн грн.

Восени сербський суд відмовив Україні в екстрадиції Наумова, вважаючи, що на батьківщині справи проти нього можуть бути обґрунтовані політичними мотивами.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164216
znualive

TRANSLATION :
Abandoned Chyhyryn NPP to be completed in Cherkasy region - Energoatom

"Energoatom intends to revive Orbita, making it one of the most modern towns like Netishyn, Yuzhnoukrainsk or Varash.

The construction of the nuclear power plant was frozen in 1989 due to the Chornobyl accident.
ORIGINAL :
На Черкащині добудують покинуту Чигиринську АЕС, — «Енергоатом»

«Енергоатом» має намір відродити н.п. Орбіта, зробивши його одним із найсучасніших містечок типу Нетішина, Южноукраїнська чи Вараша.

Будівництво АЕС було заморожено у 1989 році через аварію в Чорнобилі.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39223
dvishalive

TRANSLATION :
Border guards' "Gartu" guns in the Vovchansk direction are explosively practicing on enemy targets

Our fighters hit the location of enemy personnel, their fortifications, equipment and ammunition depots
ORIGINAL :
Гармати прикордонників «Гарту» на Вовчанському напрямку вибухово відпрацьовують по ворожих цілях

Наші бійці вразили розташування особового складу противника, його фортифікаційні споруди, техніку та склади з боєкомплектом
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39222
dvishalive

TRANSLATION :
The pit in the middle of the road, Mira 123
ORIGINAL :
Яма посреди дороги, Мира 123
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47066
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️Развед drone over Kiev, flying towards Vasylkiv

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Развед дрон над Киевом, летит в сторону Василькова

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81857
insiderUKR

TRANSLATION :
Russia launched a missile attack on the civilian infrastructure of Kryvyi Rih, - Vilkul

Four victims are already known.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
РФ завдала ракетного удару по цивільній інфраструктурі Кривого Рогу, — Вілкул

Відомо вже про чотирьох постраждалих.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97187
voynareal

TRANSLATION :
😰Terror! The moment of the explosion in Kryvyi Rih during the telethon

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😰Жах! Момент вибуху у Кривому Розі під час ефіру на телемарафоні

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97185
voynareal

TRANSLATION :
TCC to conduct round-the-clock medical examinations in Kyiv - decision of the Kyiv Defense Council

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Києві ТЦК тепер буде проводити ВЛК цілодобово, — рішення ради оборони столиці

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97186
voynareal

TRANSLATION :
Three injured in Kryvyi Rih as a result of today's attack - OVA

Infrastructure and cars were damaged.

UPD.
There are already four victims. The city was attacked by Russian missiles.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Кривому Розі троє постраждалих внаслідок сьогоднішньої атаки, — ОВА

Пошкоджені інфраструктура та авто.

UPD.
Вже четверо постраждалих. Місто атакувала рф ракетами.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138747
unow

TRANSLATION :
💔We cannot delay, this is a matter of soldiers' LIVES!!!

To be able to perform tasks and save the lives of those who are still holding on, we need to URGENTLY REB!
The collection is very difficult. But we and the guys hope for your support! Every hryvnia is very important!

🔴MonoBank: https://send.monobank.ua/jar/4yyENXyzzu
🔴Bank card number: 5375411221980407
🔴PrivatBank: 4149499993928215
🔴Privat24: https://www.privat24.ua/send/c337p
ORIGINAL :
💔Ми не можемо зволікати, це питання ЖИТТЯ бійців!!😭

Для можливості виконання завдань і збереження життя тих, хто ще тримається, треба ТЕРМІНОВО РЕБ!
Збір йде дуже важко.. Але і ми і хлопці сподіваємось на вашу підтримку! Кожна гривня дуже важлива!

🔴МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/4yyENXyzzu
🔴Номер картки банки: 5375411221980407
🔴Приватбанк: 4149499993928215
🔴Приват24: https://www.privat24.ua/send/c337p
SOURCE :
https://t.me/unow/138748
unow

TRANSLATION :
👆 Graph in absolute terms: the birth rate in Ukraine is falling every year

In 2023, only 187.4 thousand Ukrainians were born, when in 2021 there were 273.8 thousand births.

In absolute terms, mortality is also falling, but in fact, during the war, these data are difficult to calculate.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
👆 Графік у абсолютних показниках: народжуванність в Україні з кожним роком падає

У 2023 році народилося всього 187,4 тисяч українців, коли у 2021 році було 273,8 тисяч народжених.

В абсолютних показниках смертність також падає, але насправді під час війни ці дані важко порахувати.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138749
unow

TRANSLATION :
Over Kyiv now, moving towards Vasylkiv
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Києвом зараз, рухається в бік Василькова
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66007
kievreal1

TRANSLATION :
The reason for the alarm is the same - the reconnaissance drone
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Причина тривоги та сама – розвіддрон
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66006
kievreal1

TRANSLATION :
Measures to limit consumption will be in effect throughout the day - Ukrenergo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Заходи обмеження споживання діятимуть протягом всієї доби, - Укренерго

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155668
operativnoZSU

TRANSLATION :
✈️ Ukrainian UAVs are conquering new regions of Russia! Oil depot in Kirov region attacked for the first time - media katsap

According to preliminary data, two drones attacked a warehouse with oil products at the Vyatka plant in Kotelnichy.

Allegedly, one of them hit the lid of the tank. The second drone hit an empty tank.

According to some reports, several facilities were attacked in Kotelnychi. Locals heard three explosions 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✈️ Українські БПЛА підкорюють нові регіони рашки! Вперше була атакована нафтобаза у Кіровській області, - кацап ЗМІ

За попередніми даними два дрони атакували склад з нафтопродуктами на комбінаті «В'ятка» у місті Котельничі.

Нібито один із них ударив у кришку резервуару. Другий безпілотник потрапив у порожню цистерну.

За деякими даними у Котельничах атаковано декілька обʼєктів. Місцеві чули три вибухи 🔥

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155669
operativnoZSU

TRANSLATION :
When Kryvyi Rih is in mourning, the enemy attacks again - Dnipropetrovs'k Regional Military Administration

And once again they are targeting civilians. So far, 3 victims are known.

The city's infrastructure and cars were damaged. There was also a fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коли Кривий Ріг у жалобі, ворог знову атакує, - Дніпропетровська ОВА

І вкотре цілить по цивільним. На зараз відомо про 3 постраждалих.

У місті пошкоджені інфраструктура та авто. Також сталося займання.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155670
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ballistics to Kryvyi Rih!
UPD: explosion.
ORIGINAL :
Балістика на Кривий Ріг!
UPD: вибух.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32967
ssternenko

TRANSLATION :
#write

The water in the basement of Horobyne Hory has been up to two meters for two days now. No one picks up the phone, no city services are allowed. There are no local plumbers. We've been here several times before, but nothing has been done.

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

У підвалі Горобиних гір вже другу добу стоїть вода до двох метрів. Трубки не беруть, не допускають міські служби. Сантехніків місцевих немає. Раніше зверталися кілька разів, нічого не зробили.

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92973
kharkivlife

TRANSLATION :
Operators of the Joint Task Force "Zakhid" 🐺, while conducting reconnaissance in Kursk region, detected and demilitarized the following enemy complex with the help of strike UAVs
the enemy's Sapphire electronic warfare system.
ORIGINAL :
Оператори ОЦ СпО "Захід"🐺під час проведення розвідки місцевості на Курщині, виявили та за допомогою ударних БпЛА демілітаризували
ворожий комплекс РЕБ "Сапфір".
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25784
The3rdForceUA

TRANSLATION :
There's a new fountain in Alaska (water main break)
ORIGINAL :
На Аляске новый фонтан (прорыв водопровода)
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47065
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️У Kyiv and several regions canceled emergency blackouts

DTEK reported that, following the instructions of Ukrenergo, it is returning to the schedule of stabilization blackouts in Kyiv, Kyiv, Dnipro, Odesa and Donetsk regions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
❗️У Києві та низці областей скасували екстрені відключення

В ДТЕК повідомили, що за вказівкою "Укренерго" повертаються до графіків стабілізаційних відключень в місті Києві, Київській, Дніпропетровській, Одеській, Донецькій областях.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164213
znualive

TRANSLATION :
An entire family was killed in Donetsk region as a result of an enemy strike - Prosecutor General's Office.

According to the investigation, on August 28, 2024, the Russian Armed Forces dropped a bomb on the village of Izmailivka, Pokrovsk district. The munition hit the private sector, hitting a house. An entire family died under the rubble of the house - 45 and 53-year-old parents, as well as their son, 17, and daughter, 24. Rescuers unblocked their bodies from the rubble.

Preliminary, the enemy struck with a guided aerial bomb, the Prosecutor General's Office said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На Донеччині внаслідок ворожого удару загинула ціла родина — Офіс генпрокурора.

За даними слідства, 28 серпня 2024 року зс рф скинули авіабомбу на село Ізмайлівка Покровського району. Засіб ураження поцілив по приватному сектору, влучивши у будинок. Під завалами домоволодіння загинула ціла родина — 45 та 53-річні батьки, а також їх син 17 і донька 24 років. Їх тіла з-під рештків оселі деблокували рятувальники.

Попередньо, ворог завдав удар з використанням керованої авіаційної бомби, повідомили в Офісі генпрокурора.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164214
znualive

TRANSLATION :
⚡️Медосмотры in TCK will now take place round the clock - decision of Kyiv City Council

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Медосмотры в ТЦК теперь будут проходить круглосуточно, — решение Киеврады

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81856
insiderUKR

TRANSLATION :
💡 Emergency power outages have been canceled. The lights will be turned off according to schedules.

@babel
ORIGINAL :
💡 Екстрені відключення електроенергії скасували. Світло вимикатимуть за графіками.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55749
babel

TRANSLATION :
❗️російські troops continue to attack Kherson with drones.

In the Dniprovsky district of Kherson, a 55-year-old man was injured as a result of an explosive drop from a UAV. Doctors assess his condition as serious.

A 65-year-old woman was also hit by a Russian drone. She sustained an explosive injury and a leg wound.

Both victims are currently in hospital, receiving the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️російські війська продовжують атакувати Херсон з безпілотників.

У Дніпровському районі Херсона внаслідок скидання вибухівки з БпЛА постраждав 55-річний чоловік. Лікарі оцінюють його стан як тяжкий.

Також під удар російського дрона потрапила 65-річна жінка. Вона дістала вибухову травму та поранення ноги.

Обидва потерпілих нині перебувають у лікарні, їм надають необхідну медичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23776
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23778
khersonskaODA

TRANSLATION :
☀️ The public organization "Sunny Children of Kherson Region" announces the competition "Best Inclusive Practices of Ukraine - 2024".

The purpose of the competition is to popularize initiatives aimed at creating a barrier-free environment for all segments of the population.

Non-governmental organizations, educational institutions, cultural institutions, sports clubs, and all citizens of Ukraine implementing inclusive projects are invited to participate.

The winners will be awarded diplomas and valuable gifts. In addition, the best projects will be included in a special collection.

📆 Applications are accepted until September 30, 2024.

📲 To participate, please fill out the form at the link and send photos and videos to [email protected]

🔰 More information on the terms of the competition is available on the official Facebook page.
ORIGINAL :
☀️ Громадська організація "Сонячні діти Херсонщини" оголошує про проведення конкурсу «Кращі інклюзивні практики України – 2024».

Мета конкурсу – популяризація ініціатив, які спрямовані на створення безбар’єрного середовища для всіх верств населення.

До участі запрошуються громадські організації, навчальні заклади, культурні установи, спортивні клуби та всі громадяни України, які реалізують інклюзивні проєкти.

Переможці конкурсу будуть нагороджені дипломами та цінними подарунками. Крім того, найкращі проєкти увійдуть до спеціального збірника.

📆 Заявки на участь приймаються до 30 вересня 2024 року.

📲 Для участі необхідно заповнити форму за посиланням та надіслати фото- та відеоматеріали на електронну адресу [email protected]

🔰 Докладніша інформація про умови конкурсу доступна на офіційній сторінці у Facebook.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23779
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23777
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️ Medical examinations in shopping malls will be held around the clock in Kyiv - Kyiv City Council decision

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Медогляди у ТЦК проходитимуть цілодобово у Києві, – рішення Київради

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138746
unow

TRANSLATION :
❗️ Emergency power outages have been canceled: we are returning to the schedule, DTEK writes

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ Екстрені відключення світла скасовано: повертаємось до графіків, пише ДТЕК

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138744
unow

TRANSLATION :
The sound of an explosion in Kryvyi Rih was broadcast live this morning

➡️ All about the situation in Dnipro and the region. Follow the link and subscribe: https://t.me/+Wcbapt-57nY5ZGI6

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Звук вибуху у Кривому Розі сьогодні зранку потрапив у прямий ефір

➡️ Усе щодо ситуації у Дніпрі та області. Переходьте за посиланням та підписуйтеся: https://t.me/+Wcbapt-57nY5ZGI6

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138745
unow

TRANSLATION :
Saving energy is the need of the hour

Under enemy fire, power engineers are trying to ensure the continuous operation of Ukraine's energy system. Sometimes at the cost of their own lives. Today, it is the duty of every conscious Ukrainian to help them and the country. How to do it? Save electricity as much as possible! This will help prevent massive and prolonged blackouts of household consumers and critical social infrastructure facilities.

The enemy has been deliberately attacking the energy infrastructure of Zaporizhzhia and the whole of Ukraine for a long time. A significant portion of the generating facilities that ensure electricity production has been put out of commission. Therefore, both the population and businesses should be conscious of their electricity consumption.

How can you save electricity? See the infographic for tips from power engineers.
ORIGINAL :
Економія електроенергії – потреба часу

Під ворожими ударами енергетики намагаються забезпечити безперервну роботу енергосистеми України. Іноді – ціною власного життя. Допомогти їм та країні сьогодні – обов’язок кожного свідомого українця. Як це зробити? Максимально заощаджувати електроенергію! Це дозволить не допустити масових і тривалих вимкнень побутових споживачів та критично важливих об’єктів соціальної інфраструктури.

Ворог уже тривалий час цілеспрямовано атакує об’єкти енергетичної інфраструктури Запоріжжя та всієї  України. Виведено з ладу значну частину генеруючих потужностей, які забезпечують виробництво електроенергії. Тому і населення, і бізнес мають свідомо ставитися до споживання електроенергії. 

Як можно заощадити електроенергію? Поради енергетиків – в інфографіці.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32553
zodagovua

TRANSLATION :
SBU detains Ukrzaliznytsia employee who was spying for FSB in the hottest area of the frontline

The traitor Yevhen Oleksiyenko is an employee of the regional division of Ukrzaliznytsia. On the instructions of the occupiers, he spied on the Defense Forces in the Pokrovsk sector, where the largest number of combat engagements was recorded.

He was supposed to leak to the Nazis the coordinates of Ukrainian troops' strongholds and firing positions, as well as the geolocation of key bridges used by the Armed Forces on the eastern front. The Russians planned to use the intelligence for operations aimed at breaking through to the district center.

The SBU exposed the criminal and detained him. He faces life imprisonment with confiscation of property.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала співробітника Укрзалізниці, який шпигував для фсб на найгарячішому напрямку фронту

Зрадник Євген Олексієнко - співробітник регіонального підрозділу Укрзалізниці. За вказівкою окупантів він шпигував за Силами оборони на Покровському напрямку, де зафіксовано найбільшу кількість боєзіткнень.

Він мав зливати рашистам координати опорних пунктів та вогневих позицій українських військ, а також геолокації ключових мостів, які використовуються ЗСУ на східному фронті. Розвіддані росіяни планували використати для операцій, спрямованих на прориви до райцентру.

СБУ викрила злочинця та затримала. Йому світить довічне ув’язнення з конфіскацією майна.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155665
operativnoZSU

TRANSLATION :
After the Ukrainian Air Force announced the threat of ballistic missile attacks from the east, an explosion occurred in Kryvyi Rih and was heard on the air.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після оголошення ПС ЗСУ загрози застосування балістичного озброєння зі сходу, у Кривому Розі пролунав вибух, його було чути в ефірі.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155667
operativnoZSU

TRANSLATION :
A model of the Oplot tank

The best Ukrainian tank "Oplot" in service with the 3rd Separate Tank Iron Brigade.

📌 It is the most media-friendly tank developed in Ukraine - it is the pinnacle of our tank building at the moment.

The Ministry of Defense ordered 10 Oplot-M tanks in 2009, but only two tanks were delivered to the troops, and the contract was canceled due to lack of funding in the following years.

📌 49 of these tanks were delivered to Thailand, the Thais planned to buy 200, but due to the delay in delivery, they refused to purchase more. It took more than six years to manufacture 49 combat vehicles.

📌 The tank was also developed with a significant number of Russian components, and as of 21 years ago, the process of replacing them was underway.

Data from open sources

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Штучний екземпляр - танк "Оплот"

Найкращий український танк "Оплот" на озброєнні 3 окремої танкової Залізної бригади.

📌 Він є найбільш медійним танком, розробленим в Україні - це вершина на даний момент нашого танкобудування.

📌МОУ у 2009 році замовило 10 танків "Оплот-М", проте у війська були поставлені два танки, а контракт зірвали через відсутність фінансування в наступні роки.

📌 49 таких танків поставили в Таїланд, тайці планували закупити 200, але через зрив терміну поставки відмовились від подальшої закупки. На виготовлення 49 бойових машин знадобилося більше шести років.

📌 Також танк розроблявся зі значною кількістю російських комплектуючих, станом на 21 рік відбувався процес їх заміщення.

Наведені дані з відкритих джерел

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155664
operativnoZSU

TRANSLATION :
Our resilience is also the work of all our people, who do their best to ensure that life triumphs over any war circumstances.

Our rescuers, medics, police, volunteers, and everyone who helps our people. Each and every one of them who is the first to come to the rescue after Russian strikes, in critical situations when saving and protecting human life is the most important thing.

Thank you for helping our entire country to survive, for taking care of our people.


Photo: State Emergency Service of Ukraine, Anton Shevelev.
ORIGINAL :
Наша стійкість – це й праця всіх наших людей, які роблять максимум, щоб життя перемагало будь-які обставини війни.

Наших рятувальників ДСНС, медиків, поліції, волонтерів, усіх, хто допомагає нашим людям. Кожного й кожної, хто першим приходить на допомогу після російських ударів, у критичних ситуаціях, коли врятувати, захистити життя людини – найголовніше.

Дякую за те, що допомагаєте всій нашій державі вистояти, за те, що дбаєте про наших людей.


Фото: Державна служба України з надзвичайних ситуацій, Антон Шевельов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57989
UkraineNow

TRANSLATION :
👪 Despite the difficult situation, many families with children live in the frontline town of Dobropolye, Donetsk Oblast. The Rinat Akhmetov Foundation has provided 2,000 food packages for large families, families of privileged categories and IDPs with children. The deliveries are now complete.

💬 "Thank you very much for not forgetting about ordinary people in such a difficult time. This is a huge help for us," says Anna, a mother of three.

Since the beginning of the full-scale war, her family has been leaving and returning home. According to Mykola Osychenko, the Foundation's ambassador and head of Mariupol television, this is one of the typical stories of local residents: people say that "home is home".

💬 "We are very pleased when the Rinat Akhmetov Foundation comes, because thanks to you we can reach more categories of citizens with help. This is very important for us," says Inessa Khoroshavina, Head of the Humanitarian Center in Dobropolye.

📦 Since the beginning of the full-scale war, the Foundation has sent 380 thousand food sets for residents of Donetsk Oblast and those who temporarily evacuated from the region.

📞 For advice on the conditions for receiving assistance, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
👪 Попри складну ситуацію, у прифронтовому Добропіллі Донецької області живе чимало родин із дітьми. Для багатодітних сімей, сімей пільгових категорій та вимушених переселенців із дітьми Фонд Ріната Ахметова передав 2 тисячі продуктових наборів. Наразі видачі завершено.

💬 «Велике спасибі, що ви у такий складний час не забуваєте про простих людей. Це для нас колосальна допомога», — говорить Ганна, мама трьох дітей.

Із початку повномасштабної війни її родина виїжджала і знову повернулася додому. За словами Миколи Осиченка, амбасадора Фонду, керівника Маріупольського телебачення, це одна з типових історій місцевих мешканців: люди кажуть, що «дім є дім».

💬 «Ми дуже раді, коли приїжджає Фонд Ріната Ахметова, оскільки завдяки вам ми можемо охопити допомогою більше категорій громадян. Це дуже важливо для нас», — говорить Інеса Хорошавіна, керівниця гуманітарного штабу в Добропіллі.

📦 З початку повномасштабної війни Фонд спрямував 380 тисяч продуктових наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.

📞 За консультацією щодо умов отримання допомоги звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7744
evacuationukraine

TRANSLATION :
Reconnaissance UAV over Kyiv region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Розвідувальний БПЛА над Київщиною
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66002
kievreal1

TRANSLATION :
💡Emergency outages canceled: we return to stabilization schedules

Following the instructions of Ukrenergo, we are returning to the schedules of stabilization outages in the city of Kyiv, Kyiv, Dnipro, Odesa, and Donetsk regions.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Екстрені відключення скасовано: повертаємось до стабілізаційних графіків

За вказівкою Укренерго повертаємось до графіків стабілізаційних відключень в місті Києві, Київській, Дніпропетровській, Одеській, Донецькій областях.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66003
kievreal1

TRANSLATION :
💡Emergency outages canceled: we are back to the schedule - DTEK

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡Екстрені відключення скасовано: повертаємось до графіків, — ДТЕК

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97184
voynareal

TRANSLATION :
A few minutes ago, a UAV attacked an oil depot in the city of Kotelnych, Kirov region, the governor of the region said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Декілька хвилин тому БпЛА атакував нафтобазу в місті Котельнич Кіровської області, – губернатор області.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97183
voynareal

TRANSLATION :
🔥 An oil depot is on fire in the Rostov region of Russia near the village of Molodezhny.

👉 Read everything you need to know here

#Russia

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🔥 В Ростовській області РФ поблизу селища Молодіжний горить нафтобаза.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/33897
milinua

TRANSLATION :
#CAPoperatively:

❌ While monitoring the information space, the Center detected a fake TG channel allegedly belonging to the 46th separate airborne brigade of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine.

▫️ The TG channel disseminates false information about the situation in one of the frontline areas in Donetsk region.

✅ This channel has no relation to the 46th Brigade and uses disinformation to manipulate public opinion, as the brigade reported on its official pages.

▫️ The spread of such fakes is aimed at undermining confidence in the Armed Forces of Ukraine and creating panic among the population.

‼️ Trust only sources of verified information.

🙂 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДоперативно:

❌ Під час моніторингу інформаційного простору Центр виявив фейковий TG-канал, який нібито належить 46 окремій аеромобільній бригаді ДШВ ЗС України.

▫️ TG-канал поширює неправдиву інформацію про ситуацію на одній з ділянок фронту в Донецькій області.

✅ Цей канал не має жодного стосунку до 46 бригади і використовує дезінформацію для маніпуляції суспільною думкою, про що бригада повідомила на своїх офіційних сторінках.

▫️ Поширення подібних фейків спрямоване на підрив довіри до Збройних Сил України та створення панічних настроїв з-поміж населення.

‼️ Довіряйте лише джерелам верифікованої інформації.

🙂 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11520
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Special Counsel Jack Smith updates charges in the case of Donald Trump's interference in the 2020 election - AP.

The day before, Smith, who was investigating Trump's involvement in attempts to illegally change the results of the 2020 presidential election, released an updated indictment in this case. The original indictment was invalidated after the Supreme Court ruled that the president was immune from prosecution for decisions made in the course of his official duties.

The new indictment contains the same accusation against Trump that he resorted to a "criminal scheme" to change the election results and remain in power after losing the 2020 presidential election. However, the updated document qualifies Trump's actions as those of a presidential candidate, not the president, and excludes episodes of Trump's interaction with employees of the Ministry of Justice, as the Supreme Court has classified instructions to government employees as part of the president's official powers. It emphasizes that interference in the process of certification of elections at the state level, which Trump is also accused of, is not within the president's competence.

The new version of the indictment will be considered by federal judge in Washington, D.C., Tanya Chutkan. On his social media page, Trump called the special prosecutor's actions an "act of desperation" and urged the judge to dismiss the new charges against him. The Republican politician also claims that the "political" case against him is a "distraction from the failures" of his opponent Kamala Harris.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Спецпрокурор Джек Сміт оновив обвинувачення у справі про втручання Дональда Трампа у вибори 2020 року — AP.

Напередодні Сміт, який розслідував причетність Трампа до спроб незаконно змінити результати президентських виборів 2020 року, оприлюднив оновлений обвинувальний висновок у цій справі. Початковий обвинувальний висновок втратив чинність після рішення Верховного суду країни про імунітет президента до кримінального переслідування за рішення, ухвалені в межах посадових обов'язків.

У новому обвинувальному документі міститься колишнє обвинувачення Трампа в тому, що він вдався до "злочинної схеми" з метою змінити результати виборів і залишитися при владі після поразки на президентських виборах 2020 року. Однак в оновленому документі дії Трампа кваліфікуються як дії кандидата в президенти, а не президента, з нього вилучено епізоди взаємодії Трампа з працівниками міністерства юстиції, оскільки вказівки працівникам державних органів Верховний суд відніс до сфери службових повноважень президента. У ньому наголошується, що втручання в процес сертифікації виборів на рівні штатів, у чому також обвинувачується Трамп, не належить до компетенції президента.

Новий варіант обвинувального висновку розглядатиметься федеральною суддею у Вашингтоні Танею Чуткан. На своїй сторінці в соціальній мережі Трамп назвав дії спеціального прокурора "актом відчаю" і закликав суддю відхилити нові звинувачення проти нього. Також політик-республіканець стверджує, що "політична" справа проти нього є "відволіканням уваги від провалів" його опонентки Камали Гарріс.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164209
znualive

TRANSLATION :
Donald Trump has announced the launch of a new batch of digital collectible cards for $99 each.

Buyers who purchase 15 or more NFT images will receive a physical collector's card with a piece of the jacket Trump wore at the debate with Biden. Those who buy 75 or more digital cards will receive an invitation to have dinner with Trump at his country club in Florida.

This is not the first time Trump has tried to attract voters with NFT cards: in December 2022, he released a collection featuring his own image in various roles, from NASCAR driver to astronaut.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Дональд Трамп оголосив про початок продажів нової партії цифрових колекційних карток по 99 доларів за штуку.

Покупці, які куплять від 15 NFT-зображень, отримають фізичну колекційну картку зі шматком піджака, у якому Трамп виступав на дебатах із Байденом. Ті, хто придбає від 75 цифрових карток, отримають запрошення на вечерю з Трампом у його заміському клубі в штаті Флорида.

Трамп не вперше намагається привабити виборців NFT-картками: у грудні 2022 року він випустив колекцію із власним зображенням у різних амплуа — від водія гонок NASCAR до астронавта.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164211
znualive

TRANSLATION :
Changes in the schedule of GST application for Wednesday, August 28

From 16:00 until the end of the day, we received an instruction to simultaneously de-energize three lines, instead of two, as previously announced.
The schedule has been updated in the sequential order:

1 line: 10:00 - 12:00
16:00 - 18:00
22:00 - 24:00

2nd line: 10:00 - 12:00
16:00 - 20:00
22:00 - 24:00

3rd line: 12:00 - 14:00
18:00 - 20:00

4th line: 12:00 - 14:00
18:00 - 22:00

5th line: 14:00 - 18:00
20:00 - 22:00

6th line: 14:00 - 16:00
20:00 - 24:00
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зміни в розкладі застосування ГПВ на середу, 28 серпня

З 16:00 і до кінця доби отримано вказівку на одночасне знеструмлення трьох черг, замість двух, як це анонсувалося раніше.
Оновлений розклад в почерговому розрізі:

1 черга: 10:00 - 12:00
16:00 - 18:00
22:00 - 24:00

2 черга: 10:00 - 12:00
16:00 - 20:00
22:00 - 24:00

3 черга: 12:00 - 14:00
18:00 - 20:00

4 черга: 12:00 - 14:00
18:00 - 22:00

5 черга: 14:00 - 18:00
20:00 - 22:00

6 черга: 14:00 - 16:00
20:00 - 24:00
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54909
novostiniko

TRANSLATION :
Emergency outage schedules have been canceled, Mykolaivoblenergo reports.

"Instead, one more of the "yellow" hours will be added to the disconnected queues of the hourly schedule (HGS). ATTENTION! Starting from 11:00, we are disconnecting the 6th queue of the hourly schedule!"
ㅤ
Send the news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Аварійні графіки відключень (ГАВ) відмінено, повідомляє "Миколаївобленерго"

"Замість цього до відключених черг погодинного графіку (ГПВ) додасться ще одна з "жовтих" годин. УВАЖНО! З 11:00 відключаємо 6 чергу ГПВ!"
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54910
novostiniko

TRANSLATION :
Roads are being repaired in Druzhkivka, a few dozen kilometers from the front: video from social media

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Дружківці за кілька десятків кілометрів від фронту ремонтують дороги: відео з соцмереж

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138743
unow

TRANSLATION :
Last night, Russians shelled the town of Izyum

As a result of the attack, 12 people were injured. Residential buildings and a bakery were also damaged.
ORIGINAL :
Цієї ночі росіяни обстріляли місто Ізюм

Внаслідок удару 12 людей отримали поранення. Також пошкоджені житлові будинки та хлібопекарське підприємство.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14410
zminaua

TRANSLATION :
SBU detains Ukrzaliznytsia employee who was spying for the FSB in the hottest area of the frontline

SBU CI detained another FSB agent who was working near the frontline in Donetsk region. He was an employee of the regional division of Ukrzaliznytsia JSC.

On the instructions of the Russian secret service, the suspect was spying on the Defense Forces in the hottest area of the frontline - Pokrovske, where the largest number of hostilities was recorded.

First of all, the enemy was interested in the coordinates of the strongholds and firing positions of the Ukrainian troops defending the city.

Also, through their agent, the occupiers hoped to learn about the geolocation of key bridges used by the Ukrainian Armed Forces on the eastern front.

The aggressor planned to use the intelligence to prepare new combat operations aimed at breaking through to the district center.

To collect intelligence, the agent traveled around the area and tried to get the information he needed from his colleagues in the dark.

Then he would compile an intelligence "report" in which he would create a textual description and display potential targets on electronic maps.

The SBU documented the traitor's criminal actions and detained him. The detainee's cell phone, which he used to communicate with the FSB, was seized.

The investigation established that in the spring of this year, a resident of Pokrovsk district was remotely recruited by the Russian special service. The man came to the "attention" of the occupiers as a supporter of pro-Kremlin Telegram channels, where he published anti-Ukrainian comments.

The SBU investigators have served the detainee a notice of suspicion under Part 2 Article 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law). The offender is in custody. He faces life imprisonment with confiscation of property.

The operation was conducted by the SBU Office in Cherkasy region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала співробітника Укрзалізниці, який шпигував для фсб на найгарячішому напрямку фронту

Контррозвідка Служби безпеки затримала ще одного агента фсб, який працював поблизу передової на Донеччині. Ним виявився співробітник регіонального підрозділу АТ «Укрзалізниця».

За вказівкою російської спецслужби фігурант шпигував за Силами оборони на найгарячішому напрямку фронту – Покровському, де зафіксовано найбільшу кількість боєзіткнень.

Передусім ворога цікавили координати опорних пунктів та вогневих позицій українських військ, які обороняють місто.

Також через свого агента окупанти сподівалися дізнатися про геолокації ключових мостів, які використовуються ЗСУ на східному фронті.

Розвіддані агресор планував використати для підготовки нових бойових операцій, спрямованих на прориви до райцентру.

Щоб зібрати розвідувальну інформацію, агент об’їжджав місцевість, а також «втемну» намагався випитувати потрібні йому відомості у своїх колег.

Потім він складав агентурний «звіт», в якому формував текстовий опис і відображав потенційні цілі на електронних картах.

Служба безпеки задокументувала злочинні дії зрадника і затримала його. У затриманого вилучено мобільний телефон, який він використовував для комунікації з фсб.

Як встановило розслідування, навесні цього року мешканець Покровського району був дистанційно завербований російською спецслужбою. До «уваги» окупантів чоловік потрапив як прихильник прокремлівських Телеграм-каналів, де він публікував антиукраїнські коментарі.

Наразі слідчі СБУ повідомили затриманому про підозру за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану). Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією майна.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Черкаській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12767
SBUkr

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile use from the east - SAR
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння зі сходу, - ПС
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57985
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Кривий Horn - take cover, - Ukrainian Armed Forces Air Force.
ORIGINAL :
❗️Кривий Ріг - в укриття, - ПС ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57986
UkraineNow

TRANSLATION :
Ukraine receives 3000 bulletproof vests from Belgium for emergency and municipal services

"The bulletproof vests will protect Kyiv medics and emergency and municipal workers while they provide assistance to victims of Russian attacks and eliminate the consequences of shelling. We are grateful to Brussels and its mayor Philippe Close, who constantly supports and helps Kyiv and Ukraine," Kyiv Mayor Vitali Klitschko wrote.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна отримала з Бельгії 3000 бронежилетів для екстрених і комунальних служб

«Бронежилети захищатимуть столичних медиків та працівників екстрених, комунальних служб під час надання ними допомоги постраждалим від російських атак, під час ліквідації наслідків обстрілів. Ми вдячні Брюсселю та його меру Філіпу Клозу, який постійно підтримує і допомагає Києву та Україні», - написав мер Києва Віталій Кличко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57987
UkraineNow

TRANSLATION :
The North Korean authorities have always paid great attention to cinema. Through films, the Kim family convinced the population of their sainthood, that life in the West was terrible, or that the DPRK had won, not lost, the war. Kim Jong-il, a movie buff, also wanted to improve the country's external image, but the films of the Korean State Film Studio could not be compared to Hollywood or European films.

So he decided to kidnap a famous director from South Korea and force him to create in Pyongyang. And in 1978, he did just that.

"Babel tells the story of what turned out to be a real rabbit hole, in which geopolitics, vanity, love, prison, nudity, and Hermes scarves intertwine.

@babel
ORIGINAL :
Влада Північної Кореї завжди приділяла велику увагу кінематографу. За допомогою фільмів сімʼя Кімів переконувала населення у своїй святості, у тому, що життя на Заході жахливе чи що КНДР перемогла, а не програла у війні. Кіноман Кім Чен Ір хотів покращити й зовнішній імідж країни — але фільми Корейської державної кіностудії не йшли в жодне порівняння з голлівудськими чи європейськими.

Тому він вирішив викрасти знаменитого режисера з Південної Кореї та змусити його творити у Пхеньяні. Що в 1978-му і зробив.

«Бабель» розповідає історію, що виявилася справжньою кролячою норою, у якій переплелись геополітика, марнославство, кохання, тюрма, оголене тіло і шалики Hermes.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55747
babel

TRANSLATION :
In connection with the overhaul of Prof. Karyshkovskoho Street and 7 Peresypska Street, traffic on Prof. Karyshkovskoho Street (from Baltska Road to 6 Baltskyi Lane) and 7 Peresypska Street (from 6 Baltskyi Lane to 3 Peresypska Street) is temporarily closed.

Traffic on these sections is prohibited from September 02, 2024 to November 30, 2024.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У зв'язку з капітальним ремонтом вул. Професора Каришковського та вул. 7-ї Пересипської, тимчасово закрито рух автотранспорту вулицею Професора Каришковського (на ділянці від Балтської дороги до пров. 6-го Балтського)  та вулицею 7-ю Пересипською (на ділянці від пров. 6-го Балтського до вул. 3-ї Пересипської)

Рух на цих ділянках заборонено з 02 вересня 2024 року до 30 листопада 2024 року.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71526
ourodessa

TRANSLATION :
An FSB officer and founder of the Russian right-wing movement Tsska Red-Blue-Warriors died after choking on a piece of meat, Katsapo media reports.
ORIGINAL :
фсбшник та засновник російського правого руху "цска Red-Blue-Warriors" загинув, поперхнувшись шматком м'яса, повідомляють кацапоЗМІ.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39219
dvishalive

TRANSLATION :
In Kursk region, Ukrainian Air Force operators use strike UAVs to destroy a Russian Sapphire electronic warfare system with personnel
ORIGINAL :
Оператори ССпО України на Курщині ударними БпЛА уразили російський комплекс РЕБ «Сапфір» разом з особовим складом
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39221
dvishalive

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia employee detained for spying for the FSB on Pokrovske direction

The suspect, a resident of Pokrovsk, was passing on to the enemy the coordinates of strongholds and firing positions of Ukrainian troops defending the city. The occupiers also hoped to use him to learn the geolocation of key bridges used by the Ukrainian Armed Forces on the eastern front.

The aggressor wanted to use the intelligence to prepare new combat operations aimed at breaking through to the district center.

The offender is in custody. He faces life imprisonment with confiscation of property.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Затримано співробітника Укрзалізниці, який шпигував для фсб на Покровському напрямку

Фігурант, мешканець Покровська, здавав ворогу координати опорних пунктів та вогневих позицій українських військ, які обороняють місто. Також через нього окупанти сподівалися дізнатися про геолокації ключових мостів, які використовуються ЗСУ на східному фронті.

Розвіддані агресор хотів використати для підготовки нових бойових операцій, спрямованих на прориви до райцентру.

Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією майна.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57984
UkraineNow

TRANSLATION :
We will make sure that the resignations of every high-ranking official involved in the disaster in Afghanistan are on my desk at noon on the day of the inauguration," said Donald Trump, the Republican presidential candidate.


Given that it was Trump who made the decision to withdraw troops from Afghanistan during his term, the United States is facing the shortest presidential term in history.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ми доб'ємося того, щоб заяви про відставку кожного високопоставленого чиновника, причетного до катастрофи в Афганістані, лежали на моєму столі опівдні в день інавгурації, — кандидат у президенти від Республіканської партії США Дональд Трамп.


З огляду на те, що саме Трамп у свою каденцію ухвалив рішення про виведення військ з Афганістану, то на Штати очікує найкоротше президентське правління в історії.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164208
znualive

TRANSLATION :
❗️Рада Kyiv city defense considered the issue of improving mobilization

First of all, the organization and guarantee of continuous and efficient operation of the joint mobilization centers.

As a result of the review, the composition of the centers' administrations was clarified, with the most qualified personnel from Kyiv city state administrations, district TCCs and JVs, etc.

The working hours of the administration of the joint mobilization centers were also clarified to better ensure that medical examinations and professional and psychological selection are conducted within the specified timeframe to ensure the appropriate capacity of the joint mobilization centers.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Рада оборони міста Києва розглянула питання покращення мобілізації

Насамперед, щодо організації та гарантування безперервної та ефективної роботи об’єднаних центрів мобілізації.

За підсумками розгляду був уточнений склад адміністрацій центрів, в яких працюватимуть найбільш кваліфіковані кадри з представників РДА в місті Києві, районних ТЦК та СП і т. д.

Також уточнено режим роботи адміністрації об’єднаних центрів мобілізації для кращого забезпечення проведення медичних оглядів та професійно-психологічного відбору у визначені терміни щоб забезпечити відповідну пропускну спроможність об’єднаних центрів мобілізації.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65999
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Також The Kyiv Defense Council has decided that the main form of education will be full-time. This applies to all educational institutions

In some cases, transfer to distance and mixed forms of education is allowed by agreement.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Також рада оборони Києва ухвалила рішення, що основною формою навчання буде очна. Це стосується всіх освітніх закладів

В окремих випадках дозволяється переведення на дистанційну та змішану форми навчання за погодженням.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/66000
kievreal1

TRANSLATION :
🔥 Call the priests - the drone-attacked oil refinery in Rostov region is burning even more

At the moment, three tanks are burning there. However, based on the experience in Proletarsk, there is a chance of complete combustion of the tank farm.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 Викликайте попів — на ураженому дронами НПЗ на Ростовщині ще дужче горить

На даний момент там горять три цистерни. Але по досвіду з Пролетарську є шанс повного згоряння нафтобази.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97178
voynareal

TRANSLATION :
UAE banks began blocking Russian payments for Chinese equipment.

Until now, the UAE has been one of the key places for Russian importers to make payments for equipment imported from China, but recently the risks of secondary sanctions have complicated the operation of this commodity and money chain.

📌 Since the beginning of August, banks in the UAE, in particular Dubai, have begun to reject payments for electronics from Russian companies.

📌 About 10-20% of all laptops go through the supply channels to the UAE to the Russian Federation, while for other categories of goods the share can reach 30%.

📌 Katsaps use payments to China via the UAE because of the lowest commission on the market (1-3%)

📌https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Банки ОАЕ почали блокувати російські платежі за китайську техніку.

📌Досі ОАЕ були для російських імпортерів одним із ключових місць проведення платежів за техніку, що ввозиться з Китаю, але останнім часом ризики вторинних санкцій ускладнили роботу цього товарно-грошового ланцюжка.

📌 З початку серпня банки ОАЕ, зокрема Дубая, почали відхиляти оплату електроніки з боку російських компаній.

📌 Через канали поставок в ОАЕ в рф проходить близько 10–20% всіх ноутбуків, за іншими категоріями товарів частка може досягати 30%.

📌 Кацапи використовують платежі до Китаю за допомогою ОАЕ через саму низьку комісію на ринку 1-3 %

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155663
operativnoZSU

TRANSLATION :
The oil depot is burning beautifully🔥.
ORIGINAL :
Гарно палає нафтобаза🔥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32965
ssternenko

TRANSLATION :
French President Macron met with Telegram founder Durov for lunch back in 2018 and offered to move his headquarters to Paris, but was refused, The Wall Street Journal reports.
ORIGINAL :
Президент Франції Макрон зустрічався із засновником Telegram Дуровим ще у 2018 році за ланчем і пропонував йому перенести штаб-квартиру до Парижа, але отримав відмову, – The Wall Street Journal.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32966
ssternenko

TRANSLATION :
"Have a nice flight," as some hostile bloggers say.

Soldiers of the air defense unit of the 28th Brigade hit a Russian SU-25 attack aircraft!

The fate of the crew is still unknown, but we know for sure that there is one less problem for our infantry.

Let's keep working!

✝ 28th Brigade named after the Knights of the Winter Campaign
ORIGINAL :
"Вєчного польота", - як то кажуть деякі ворожі блогери.

Воїни підрозділу ППО 28-ї ОМБр вразили російський штурмовик СУ-25!

Доля екіпажу поки невідома, проте ми точно знаємо, що однією проблемою для нашої піхоти менше.

Працюємо!

✝ 28 ОМБр ім. Лицарів Зимового Походу
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9745
kiberboroshno

TRANSLATION :
The Atlas oil storage facility, which was hit tonight, was built from 2019 to 2021 and has 32 tanks in total.

It was already attacked on August 3, but then, according to Russian media, it was a single tank and was localized.
ORIGINAL :
Уражена сьогодні вночі нафтобаза росрєзєрва "Атлас" будувалась з 2019 по 2021 рік, всього має 32 резервуари.

Її вже атакували 3 серпня, але тоді, за заявами рос ЗМІ, влучання було в одну цистерну й його вдалося локалізувати.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9746
kiberboroshno

TRANSLATION :
At the moment, three tanks are on fire.

The photo shows that two of them are completely in flames, and the third is just starting to burn.
ORIGINAL :
На даний момент горить три резервуари.

На фото видно, що два з них повністю у полум'ї, а третій тільки починає горіти.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9748
kiberboroshno

TRANSLATION :
Forwarded from Yura Sponsor of gorgeous shots ЗСУ🇺🇦💪
ORIGINAL :
Forwarded from Yura Спонсор шикарних кадрів ЗСУ🇺🇦💪
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30743
mysiagin

TRANSLATION :
Operators of one of the units of the Ukrainian Special Forces in Kursk region, while conducting reconnaissance of the area, discovered and then destroyed a liquid Russian electronic warfare system "Sapphire".

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Оператори одного з підрозділів ССО України, у Курській області під час проведення розвідки місцевості виявили, а потім знищили рідкий російський комплекс РЕБ «Сапфір».

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30741
mysiagin

TRANSLATION :
Photo zone for bloggers.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Фотозона для блогеров.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30742
mysiagin

TRANSLATION :
The oil base in the Rostov region is starting to heat up.
There are still many tanks there.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Нефтяная база в Ростовской области начинает разгораться.
Емкостей там еще много.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30740
mysiagin

TRANSLATION :
❗️У Hourly and emergency blackouts are in effect in Kharkiv region

Today, on August 28, hourly and emergency outage schedules are applied simultaneously in Kharkiv region. Please note that this may result in longer outages.

We would like to note that no blackouts will be applied in the settlements located within a 20-kilometer zone from the state border or the front line.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Харківській області діють погодинні та аварійні відключення

Сьогодні, 28 серпня, у Харківській області одночасно застосовуються графіки погодинних та аварійних відключень. Звертаємо вашу увагу на те, що через це тривалість відключень може збільшуватися.

Зазначимо, що у населених пунктах, які розташовані у 20-кілометровій зоні від державного кордону чи від лінії фронту, відключення не застосовуються.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92970
kharkivlife

TRANSLATION :
At night, the Atlas oil depot caught fire in the Kamenskiy district of Rostov region as a result of UAV strikes. Two tanks are known to be on fire 🔥.

The Atlas oil depot is a national reserve facility specializing in the storage of petroleum products. The plant also provides them to the occupation army.
ORIGINAL :
Вночі у Кам'янському районі Ростовської області в результаті ударів БпЛА відбулося займання нафтобази Атлас. Відомо про займання двох цистерн 🔥

Нафтобаза «Атлас» поцрезерву, спеціалізується на зберіганні нафтопродуктів. Також комбінат надає їх окупаційній армії.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25782
The3rdForceUA

TRANSLATION :
✅✅ Today, the answer to the maxim "Muses are silent when guns are firing" is obviously crucial for Ukrainian society as a whole and for every Ukrainian in spirit. Should we live and breathe to the fullest here - in relatively safe Kyiv, as well as in long-suffering Kharkiv, Odesa, Kherson, and other cities - or should we put all our plans and dreams on hold?

Oleksandr Sergienko, the director of the Urban Institute, did not postpone it - he went to the Bouquet Kyiv Stage festival. And disappeared for four days. In his report "Bouquet Kyiv Stage. High Art in Time of War" features the atmosphere, people, music, and a heart-to-heart conversation with the festival's founder Iryna Budanska.

Read in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyBouquet Kyiv Stage. High art in time of warBouquet Kyiv Stage-2024 festival took place in Kyiv: festival review and conversation with its founder
ORIGINAL :
✅✅ Сьогодні відповідь на максиму «Музи мовчать, коли говорять гармати», вочевидь, є визначальною для українського суспільства загалом і для кожного українця по духу. Чи маємо ми тут — і у відносно безпечному Києві, й у багатостраждальних Харкові, Одесі, Херсоні, інших містах — жити й дихати на повні груди, а чи відкласти всі наші плани та мрії «на потім»?

Директор Інституту міста Олександр Сергієнко не став відкладати — пішов на фестиваль Bouquet Kyiv Stage. І пропав на чотири дні. В його репортажі «Bouquet Kyiv Stage. Високе мистецтво під час війни» є атмосфера, люди, музика й душевна бесіда із засновницею фестивалю Іриною Буданською.

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyBouquet Kyiv Stage. Високе мистецтво під час війни У Києві відбувся фестиваль Bouquet Kyiv Stage-2024: огляд фесту та бесіда з його засновницею
SOURCE :
https://t.me/znualive/164205
znualive

TRANSLATION :
Russians showed one of the destroyed bridges in the Kursk region.

According to local publics, the video shows a bridge over the Seim River near the village of Glushkovo, destroyed by the Ukrainian Armed Forces on August 16.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росіяни показали один зі зруйнованих мостів на Курщині.

Як повідомляють місцеві пабліки, на відео міст через річку Сейм біля селища Глушково, знищений ЗСУ 16 серпня.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164207
znualive

TRANSLATION :
Ukraine will be the hottest country in Europe today. Heat up to +30° - +35° - forecaster Didenko

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украина сегодня будет самой жаркой страной в Европе. Жара до +30° - +35°, - синоптик Диденко

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81855
insiderUKR

TRANSLATION :
To support our defenders, buy military bonds, pay for utilities, medical and transportation services. This is just a part of what you can get with the National Cashback.

Cashback will be provided for any consumer goods made in Ukraine, except for excisable goods. This includes medicines made in Ukraine.

The participation of manufacturers in the program is voluntary, so cashback will not be provided for all goods, but for those that will be submitted by the manufacturer to participate in the program.

For more information on participation in the program for consumers, retailers and manufacturers, see the infographic ☝️

Everybody wins when you buy українське🇺🇦
ORIGINAL :
Підтримати наших Захисників і Захисниць, купити військові облігації, сплатити комунальні, медичні, транспортні послуги. Це – лише частина з того, що можна отримати завдяки “Національному кешбеку”.

Кешбек надаватиметься на будь-які споживчі товари українського виробництва за виключенням підакцизних товарів. Зокрема, й на ліки українського виробництва.

Участь виробників в програмі добровільна, отже кешбек надаватиметься не на всі товари, а на ті, які будуть подані виробником для участі в програмі.

Детальніше про участь у програмі для споживачів, торгових мереж і виробників – на інфографіці ☝️

Усі в плюсі, коли купуєте українське🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23771
khersonskaODA

TRANSLATION :
Kursk-Rylsk highway blocked for civilians due to high density of Ukrainian FPV drones

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Трасу Курськ-Рильськ перекрили для цивільних через велику щільність українських FPV-дронів

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138742
unow

TRANSLATION :
Tankers of the 80th Separate Mechanized Brigade take up a position and fire from a tank. In the direction of the village. Mala Loknya, Kurshchyna meets.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танкісти 80-тої ОДШБ займають позицію та ведуть вогонь з танку. В напрямку нп. Мала Локня, Курщина зустрічає.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155662
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russian armed forces killed an entire family in Donetsk region

Today, Russians dropped a preliminary KAB in the village of Izmailivka, Pokrovsk district, hitting a private house. A whole family of 4 people - 45 and 53-year-old parents, as well as their son, 17, and daughter, 24, died under the rubble of the house - the Office of the Prosecutor General.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
зс рф вбили цілу родину в Донецькій області

Сьогодні росіяни скинули, попередньо, КАБу на с. Ізмайлівка Покровського району, влучивши у житловий приватний будинок. Під завалами домоволодіння загинула ціла родина з 4 людей – 45 та 53-річні батьки, а також їх син 17 і донька 24 років, - Офіс Генпрокурора.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57983
UkraineNow

TRANSLATION :
The Atlas oil depot in the Kamenskoye district is burning with even greater intensity. "A proletarian scenario," the Katsaps say.

A UAV flew here on August 3, and one fuel tank burned down.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нафтобаза росрезєрва "Атлас" у Камєнському районі палає з ще більшою силою."Пролєтарський сценарій" - кажуть кацапи.

Сюди третього серпня прилітав БПЛА, тоді згорів один резервуар з паливом.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155660
operativnoZSU

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅⚡️⚡️⚡️ The Atlas oil depot continues to burn in the Rostov region.

According to Russian public media, the fire started in several fuel tanks. Local "military commanders" suggest that the situation is developing according to a "proletarian scenario" where, after the refinery was hit, they have been unable to extinguish the fire for ten days.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅⚡️⚡️⚡️ У Ростовській області продовжує палати нафтобаза "Атлас".

Як повідомляють російські пабліки, пожежа виникла на кількох цистернах з паливом. Місцеві "воєнкори" припускають, що ситуація розвивається за "пролетарським сценарієм", де після влучання у НПЗ вже десять діб не можуть загасити вогонь.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164203
znualive

TRANSLATION :
A massacre has begun in the Russian army (18+)

According to our friends from the Liberator channel, representatives of the Russian Sword organization have killed and tortured at least two Kadyrovites.

All this is a response to the accusations of Kadyrov's warrior Apti Allaudinov against the Russian military, as well as the abuse and rape of the Russian Armed Forces soldiers by the Kadyrovites.

The further we go, the more such cases there will be.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В российской армии началась резня (18+)

По данным наших друзей из канала "Освободитель", представители организации "русский меч" убили и замучили как минимум двух кадыровцев.

Всё это является ответом на обвинения воина Кадырова Апти Аллаудинова по отношению к российским военным а также издевательства и изнасилования кадыровцами бойцов ВС РФ.

Чем дальше, тем таких случаев будет больше.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81843
insiderUKR

TRANSLATION :
Not a single Shahed and missile in the air. Only six scout drones like Zala and Supercam.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В воздухе ни одного шахеда и ракеты. Только 6 шт дронов-разведчиков типа Зала и Суперкам.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81845
insiderUKR

TRANSLATION :
Powerful fire at oil depot in Rostov region RF after arrival

Also, an ammunition depot was attacked in Voronezh region. But the Russians say they shot it all down.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Мощный пожар на нефтебазе в Ростовской области РФ после прилета

Также, в Воронежской атакован склад с боеприпасами. Но русня говорит, что все сбили.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81846
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Киев, Kyiv, Odessa and Donetsk regions: emergency shutdowns have been introduced. Schedules are not in effect

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Киев, Киевская, Одесская и Донецкая области: введены экстренные отключения. Графики не действуют

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81852
insiderUKR

TRANSLATION :
Beautiful destruction of Russian SU-25 attack aircraft in Donetsk region by fighters of the air defense unit of the 28th UMBR

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Красивое уничтожение российского штурмовика СУ-25 в Донецкой области бойцами подразделения ПВО 28-й ОМБр

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81851
insiderUKR

TRANSLATION :
JSC Mykolaivoblenergo received an instruction to apply emergency schedules

The 1st and 2nd stages of the gas storage facility were urgently disconnected.

In parallel, the GWP operates in accordance with the announced schedule.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В АТ «Миколаївобленерго» отримано вказівку на застосування аварійних графіків

Екстрено відключені 1 і 2 черги ГАВ.

Паралельно діє ГПВ відповідно до анонсованого розкладу.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54908
novostiniko

TRANSLATION :
Yesterday, the air defense forces shot down 94 drones, almost as many as during the attack on the 26th.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Вчора сили ППО збили 94 дрона, майже стільки ж, як під час атаки 26 числа.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3991
uawarinfographics

TRANSLATION :
An entire family was killed in a Russian attack on Izmailivka in Donetsk Oblast.

The Russians dropped a bomb, hitting a house. The 45- and 53-year-old parents, as well as their son and daughter (17 and 24 years old) were killed.

@babel
ORIGINAL :
Ціла родина загинула через російський удар по Ізмайлівці на Донеччині.

Росіяни скинули авіабомбу, влучивши в будинок. Загинули 45- і 53-річні батьки, а також їхні син і донька (17 і 24 років).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55746
babel

TRANSLATION :
Daily routine, proper nutrition, sleep and vaccinations: how to prepare your child for school

The school year starts in a week, so it's important to get your kids ready for school. Daily routine, proper nutrition, and mandatory vaccinations. Kateryna Ostrohlyad, a general hygiene doctor at the Zaporizhzhia Oblast Center for Disease Control and Prevention, told parents what else they should worry about during a briefing at the media center of the Zaporizhzhia Oblast State Administration.

Breaks during school, sports and walks in the fresh air, a comfortable workplace with proper lighting - all this contributes to the well-being of schoolchildren. In addition, parents should have their children vaccinated against infectious diseases on time.

The vaccination campaign against infectious diseases continues in Zaporizhzhia. To be enrolled in an educational institution, a vaccination certificate of form 086o is required," said Kateryna Ostrohlyad, a general hygiene doctor at the Zaporizhzhia Regional Center for Disease Control and Prevention.
ORIGINAL :
Режим дня, правильне харчування, сон та щеплення: як підготувати дитину до навчання в школі

Навчальний рік починається за тиждень, тому важливо встигнути підготувати школярів до школи. Режим дня, правильне харчування та обов’язкові щеплення. Про що ще слід потурбуватися батькам розповіла Катерина Острогляд, лікарка із загальної гігієни Запорізького обласного центру контролю та профілактики хвороб під час брифінгу в медіацентрі Запорізької ОВА.

Перерви під час навчання, заняття спортом та прогулянки на свіжому повітрі, зручне робоче місце з правильним освітленням – все це сприяє гарному самопочуттю школярів. Крім того, батьки мають вчасно зробити профілактичні щеплення дитині від інфекційних хвороб.

В Запоріжжі триває компанія вакцинації від інфекційних хвороб. Для зарахування в заклад освіти обов’язково потрібна довідка про щеплення форми 086о, – наголосила лікарка із загальної гігієни Запорізького обласного центру контролю та профілактики хвороб Катерина Острогляд.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32550
zodagovua

TRANSLATION :
❗️В Emergency power outages are introduced in Odesa, a number of regions and the city of Kyiv

Ukrenergo issued the order due to the difficult situation in the power grid, DTEK said.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Одеській, а також низці областей та місті Київ вводять екстрені вимкнення світла

Відповідне розпорядження дало Укренерго через складну ситуацію в енергосистемі, повідомили в ДТЕК.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71520
ourodessa

TRANSLATION :
Dobroslav - reconnaissance near you
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Доброслав - поблизу вас розвідка
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71523
ourodessa

TRANSLATION :
Reconnaissance at sea, will be shot down
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Розвідка в морі, будуть збивати
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71522
ourodessa

TRANSLATION :
In Zakarpattia region, law enforcement officers uncovered two facts of organizing illegal trafficking of persons across the state border of Ukraine. The head of the VLC at the Khust District TCC and JV, a nurse of the Khust Central Hospital, as well as their accomplices are suspected of helping "evaders"

"A 46-year-old head of the military medical commission at the district territorial center for recruitment and social support, a nurse of the central hospital in Khust and a local resident who acted as part of a criminal group were served a notice of suspicion. A 53-year-old native of Khmelnytskyi was also served a notice of suspicion," the prosecutor's office said.
ORIGINAL :
На Закарпатті правоохоронці викрили два факти організації незаконного переправлення осіб через державний кордон України. У допомозі "ухилянтам" підозрюють голову ВЛК при Хустському районному ТЦК та СП, медсестру центральної лікарні Хуста, а також їхніх спільників

"Повідомлено про підозру 46-річному голові військово-лікарської комісії при районному територіальному центрі комплектування та соціальної підтримки, медичній сестрі центральної лікарні у Хусті та місцевому жителю, які діяли у складі злочинної групи. Також оголошено підозру 53-річному уродженцю Хмельницького", - зазначають у прокуратурі.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39209
dvishalive

TRANSLATION :
Death toll in Kryvyi Rih hotel rises to four

At night, rescuers unblocked the body of another person.

Thus, a total of 4 people were killed and 5 injured in the nighttime rocket attack on a hotel in Kryvyi Rih on August 27.

Search and rescue operations have been completed.
ORIGINAL :
Кількість загиблих у готелі Кривого Рогу зросла до чотирьох

Вночі рятувальники деблокували тіло ще однієї особи.

Таким чином, всього внаслідок нічного ракетного удару по готелю у Кривому Розі 27 серпня загинуло 4 людини та 5 постраждало.

Пошуково-рятувальні роботи завершено.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39214
dvishalive

TRANSLATION :
Decrees on the establishment of city military administrations in Polohy and Vasylivka in Zaporizhzhia region, which are still occupied, have appeared on the President's website🤔.
ORIGINAL :
На сайті президента з'явилися укази про створення міських військових адміністрацій у Пологах та Василівці в Запорізькій області, які все ще окуповані🤔
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39218
dvishalive

TRANSLATION :
Katsap radar "RLM-M" destroyed in Kursk region
ORIGINAL :
Знищено кацапський радар «РЛМ-М» радіолокаційного комплексу «Небо-СВУ» на Курщині
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39217
dvishalive

TRANSLATION :
❗️Київ, Kyiv region: emergency blackouts introduced

Ukrenergo issued the order due to the difficult situation in the power system.

Please note that during emergency outages, schedules are not valid.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Київ, Київська область: введені екстрені відключення

Відповідне розпорядження дає Укренерго через складну ситуацію в енергосистемі.

Звертаємо увагу, що під час екстрених відключень графіки не діють.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65998
kievreal1

TRANSLATION :
❗Russian troops have advanced significantly in the Pokrovsk direction, - ISW.

Geolocation footage published on 27 August confirms that the occupants have advanced by more than 2km to northwestern Novohrodivka and hold positions in the central part of the town.

Other footage indicates that the enemy has slightly advanced to the southeast of Hrodovka and captured Kalinovo.
ORIGINAL :
❗Российские войска значительно продвинулись на Покровском направлении, – ISW.

Опубликованные 27 августа геолокационные кадры подтверждают, что оккупанты продвинулись более чем на 2 км к северо-западной Новогродовке и удерживают позиции в центральной части города.

Другие кадры указывают на то, что враг незначительно продвинулся на юго-востоке Гродовки и захватил Калиново.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/47053
mariupolnow

TRANSLATION :
Emergency power outages have been introduced in Kyiv, Kyiv, Odesa and Donetsk regions due to the difficult situation in the power grid, DTEK said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Києві, Київській, Одеській та Донецькій областях через складну ситуацію в енергосистемі ввели екстрені відключення світла, - ДТЕК.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155656
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Nizhny Novgorod, they are looking for young troublemakers who allegedly filmed a local thermal power plant.

Katsaps from the house opposite are worried about possible future arrivals

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Нижньому Новгороді шукають молодих бешкетників які нібито знімали місцеву ТЕС.

Кацапи із дому навпроти очкують через ймовірні майбутні прильоти

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155657
operativnoZSU

TRANSLATION :
"The Russians want to capture Chasiv Yar because it is on a high ground. From here, the enemy's artillery will be able to shell Kostyantynivka, Druzhkivka and Kramatorsk," said Andriy Polukhin, spokesman for the 24th King Danylo Brigade.

Video: "KIEV24"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росіяни хочуть захопити Часів Яр, бо він знаходиться на висоті. Звідси артилерія ворога зможе обстрілювати Костянтинівку, Дружківку та Краматорськ, — представник пресслужби 24-ї ОМБр ім. Короля Данила Андрій Полухін.

Відео: "КИЇВ24"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164202
znualive

TRANSLATION :
💡Kyiv, Kyiv, Odesa and Donetsk regions: emergency blackouts have been introduced, - DTEK

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡Київ, Київська, Одеська та Донецька області: введені екстрені відключення, — ДТЕК

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97175
voynareal

TRANSLATION :
🔥Today, the weather is really hot - at +30...+35 degrees

According to weather forecaster Didenko, today Ukraine is one of the hottest countries in Europe!

"Due to the confrontation between a powerful anticyclone in the north and a cyclone in the south, there will be strong winds mainly from the east - the weather in Ukraine will resemble Egyptian weather," she said.

Keep cold water with you and don't forget your hat!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Сьогодні погода розігналася не на жарт – на показниках +30...+35 градусів

Як зазначає синоптик Діденко, сьогодні Україна — одна з найспекотніших країн Європи!

«Через протистояння потужного антициклону на півночі та циклону на півдні виникатиме сильний вітер переважно східних напрямків - погода в Україні нагадуватиме єгипетську», - сказала вона.

Тримайте біля себе холодну водичку та не забувайте головний убір!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97177
voynareal

TRANSLATION :
The airport in Nizhnekamsk is also closed for flights

UAVs are flying to bomb the Shahed production 🤬

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Нижньокамську також закривають аеропорт від польотів

БПЛА летять бомбіть виробництво Шахедів 🤬

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97176
voynareal

TRANSLATION :
Like in Egypt: today Ukraine will be one of the hottest countries in Europe - forecasters

In almost all regions of the country, the air will warm up to +30...+35 degrees.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Як в Єгипті: сьогодні Україна буде однією з найспекотніших країн Європи, — синоптики

Практично у всіх областях країни повітря прогріється до +30...+35 градусів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138741
unow

TRANSLATION :
France and the UAE conducted a joint operation against Durov, during which they hacked his phone. Four years later, he obtained citizenship of these countries

🔵 French intelligence services together with the United Arab Emirates hacked into Telegram founder Pavel Durov's smartphone in 2017 in a joint operation, The Wall Street Journal reported, citing sources.

According to the publication, the operation was codenamed Purple Music. The reason for the operation was the French security services' fears that ISIS was using Telegram as a recruiting ground.

🔵 Despite the phone hack, a year later Durov had lunch with French President Emmanuel Macron, and the latter offered the entrepreneur to move Telegram's headquarters to France. Durov declined.

Also, according to the WSJ, during the lunch, Macron discussed granting Durov French citizenship. Both France and the UAE eventually granted Durov their citizenships in 2021. The UAE also invested $75 million dollars in Telegram that same year.

❓ The day before, Important Stories found out that Pavel Durov was in Russia 50 times between 2015 and 2021. For example, in 2018, he flew to Russia after the failure to launch a cryptocurrency project in the United States. Soon the Kremlin stopped blocking Telegram, and Durov promised his investors to pay his debts.

Photo: ZUMAPRESS.com

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Франция и ОАЭ проводили против Дурова совместную операцию, в ходе которой взломали его телефон. Спустя четыре года он получил гражданства этих стран

🔵 Французские спецслужбы совместно с Объединенныхми Арабскими Эмиратами в 2017 году взломали смартфон основателя Telegram Павла Дурова в ходе совместной операции, сообщило The Wall Street Journal со ссылкой на источники.

По данным издания, операция носила кодовое название Purple Music. Причиной ее проведения были опасения французских спецслужб, что ИГИЛ использует телеграм как площадку для рекрутинга.

🔵 Несмотря на взлом телефона, спустя год Дуров обедал с французским президентом Эмманюэлем Макроном, и тот предлагал предпринимателю перенести штаб-квартиру Telegram во Францию. Дуров отказался.

Также, по информации WSJ, в ходе обеда Макрон обсуждал с Дуровым вопрос предоставления ему французского гражданства. В итоге и Франция, и ОАЭ предоставили Дурову свои гражданства в 2021 году. ОАЭ также инвестировали в Telegram 75 млн долларов в том же году.

❓ Накануне «Важные истории» выяснили, что Павел Дуров был в России 50 раз с 2015 по 2021 годы. Например, в 2018 году он прилетел в Россию после неудачи с запуском криптовалютного проекта в США. Вскоре Кремль прекратил блокировку «Телеграма», а Дуров пообещал своим инвесторам выплатить долги.

Фото: ZUMAPRESS.com

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7416
istoriesmedia

TRANSLATION :
Donetsk region. Shooting down an airplane
ORIGINAL :
Донецкая область. Сбитие самолета
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4222
mertviorku

TRANSLATION :
💡Emergency power outages introduced in Kyiv, Kyiv, Odesa and Donetsk regions

DTEK also reminds that schedules do not apply during emergency outages.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
💡У Києві, Київській, Одеській та Донецькій областях введені екстрені відключення світла

ДТЕК також нагадує, що під час екстрених відключень графіки не діють.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57982
UkraineNow

TRANSLATION :
We don't want to talk about politics. We are only interested in:

1. To contain the enemy
2. To clean our lands from dirt
3. To appreciate everyone around us.

We just do what we have to do and what we have learned. Destroy the pigs. Thank you @ssternenko for giving us the opportunity to continue our work and the people who support us
ORIGINAL :
Ми не хочемо балакати про політику. Нас цікавить лише:

1. Стримувати ворога
2. Чистити від бруду наші землі
3. Цінувати кожного, хто нас оточує поряд .

Ми просто робимо те, що треба робити і те чому ми навчились. Нищити свинособак. Дякуємо @ssternenko за те що дає можливість нам продовжувати роботу і людям які нас підтримують 🫡
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32964
ssternenko

TRANSLATION :
Kharkiv region, August 28

▪️ Pyatigirske. A 52-year-old woman was injured in the shelling.

▪️ Raisin. The roof of a house was burning as a result of the shelling. The fence and windows of the administrative building were damaged. 12 people were injured.

▪️ Kozacha Lopan. A man of 42 years old was injured as a result of the shelling.

▪️ Nova Kozacha. A private house was damaged as a result of the shelling.

▪️ Tsyrkuny, 4 outbuildings and grass on the area of 1 hectare were burned as a result of the shelling.

▪️ Kozacha Lopan. A house was destroyed as a result of the shelling.

▪️ Ch.Tyshky. As a result of the shelling, 7 abandoned houses, 12 outbuildings and 2 cars partially burned.

▪️ Tsyrkuny. As a result of the shelling, a household building was burning. A 37-year-old woman was injured.

▪️ Bohodukhiv, outside. As a result of the shelling the grass on the area of 200 square meters was burning.

▪️ Bohodukhiv. 8 people were injured as a result of the shelling of an infrastructure facility. A 72-year-old man was killed.

In the Kharkiv sector, nine firefights took place near Hlyboke, Starytsia, Vovchansk and Liptsi.

In the Kupyansk sector, 25 combat engagements took place. Defense forces repelled enemy assaults near Sinkivka, Stepova Novoselivka, Kolisnykivka and Stelmakhivka.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківщина, 28 серпня

▪️ Пятигірське. Внаслідок обстрілу горіла автотехінка Постраждала 52-річна жінка.

▪️ Ізюм. Внаслідок обстрілу горів дах будинку. Пошкоджено паркан та скління вікон адміністративної будівлі. Постраждали 12 людей.

▪️ Козача Лопань. Внаслідок обстрілу постраждав чоловік 42 роки.

▪️ Нова Козача. Внаслідок обстрілу пошкоджено приватне домоволодіння.

▪️ Циркуни, Внаслідок обстрілу горіли 4 господарчі споруди та трава на площі 1га.

▪️ Козача Лопань. Внаслідок обстрілу зруйновано будинок.

▪️ Ч.Тишки. Внаслідок обстрілу горіли частково 7 покинутих будинків, 12 господарчих споруд та 2 автомобіля.

▪️ Циркуни. Внаслідок обстрілу горіла господурча споруда. Постраждала 37-річна жінка.

▪️ Богодухів, за межами. Внаслідок обстрілу горіла трава на площі 200м.кв.

▪️ Богодухів. Внаслідок обстрілу по об‘єкту інфраструктури постраждали 8 людей. Загинув 72-річний чоловік.

На Харківському напрямку відбулося дев’ять боєзіткнень поблизу Глибокого, Стариці, Вовчанська та Липців.

На Куп’янському напрямку точилося 25 боїв. Сили оборони відбивали штурмові дії противника неподалік Синьківки, Степової Новоселівки, Колісниківки та Стельмахівки.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92966
kharkivlife

TRANSLATION :
The Kursk-Rylsk highway is blocked in the Russian Federation.
The reason is the high density of Ukrainian FPV drones.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
У російській федерації перекрито трасу Курськ-Рильськ.
Причина, велика щільність роботи українських FPV-дронів.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30739
mysiagin

TRANSLATION :
In Donetsk region, soldiers of the air defense unit of the 28th Brigade ✝ mined an enemy Su-25 attack aircraft 🛩.
The fate of the crew is unknown.
ORIGINAL :
На Донеччині воїни підрозділу ППО 28-ї ОМБр ✝ мінуснули ворожий штурмовик Су-25 🛩
Доля екіпажу не відома.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25781
The3rdForceUA

TRANSLATION :
🇺🇸 The special prosecutor has updated the charges in the case of Donald Trump's interference in the US presidential election.

In July, the U.S. Supreme Court ruled that Trump has partial immunity from criminal prosecution if it concerns actions he took within the scope of his constitutional powers. However, Trump does not have immunity in cases involving his actions as a private citizen. So now Trump's actions have been characterized as those of a presidential candidate, not the president.

The articles of the criminal code under which Trump is accused remained the same. Trump called it an "act of desperation," a "witch hunt," and urged a federal judge to dismiss the new charges against him.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Спецпрокурор оновив звинувачення у справі про втручання Дональда Трампа у вибори президента США.

У липні Верховний суд США постановив, що Трамп має частковий імунітет від кримінального переслідування, якщо це стосується дій, які він вчиняв у рамках своїх конституційних повноважень. Однак Трамп не має імунітету в справах, що розглядають його вчинки як приватної особи. Тож тепер дії Трампа кваліфікували як дії кандидата в президенти, а не президента.

Статті кримінального кодексу, за якими обвинувачують Трампа, залишилися тими самими. Трамп назвав це «актом відчаю», «охотою на відьом» і закликав федеральну суддю відхилити нові звинувачення проти нього.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55743
babel

TRANSLATION :
Emergency power cuts have been introduced in Kyiv, Kyiv, Odesa and Donetsk regions. Schedules are not in effect due to the difficult situation in the power system.

@babel
ORIGINAL :
💡У Києві, Київській, Одеській та Донецькій областях ввели екстрені відключення світла. Графіки не діють через складну ситуацію в енергосистемі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55744
babel

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, August 28

▪️ 22:43 Izium district, Donetsk TG, Pyatihirske village. A 52-year-old woman was injured as a result of the shelling.

▪️ 22:05 Izium district, Izium town. The roof of the house was burning as a result of the shelling. The fence and windows of the administrative building were damaged. 12 people were injured.

▪️ 18:30 Kharkiv district, Dergachivska TG, Kozacha Lopan village. A man of 42 years old was injured as a result of the shelling.

▪️ 14:30 Kharkiv district, Dergachivska TG, Nova Kozacha village. A private house was damaged as a result of the shelling.

▪️ 13:32 Kharkiv district, Tsyrkunivska TG, Tsyrkuny village, 4 outbuildings and grass on the area of 1 hectare burned as a result of the shelling.

▪️ 13:20 Kharkiv district, Dergachivska TG, Kozacha Lopan village. A house was destroyed as a result of the shelling.

▪️ 11:05 Kharkiv district, Tsyrkunivska TG, Ch.Tyshky village. As a result of the shelling, 7 abandoned houses, 12 outbuildings and 2 cars partially burned.

▪️ 10:44 Kharkiv district, Tsyrkunivska TG, Tsyrkuny village. As a result of the shelling the outbuilding was burning. A 37-year-old woman was injured.

▪️ 10:00 Bohodukhiv district. Bohodukhiv, outside. As a result of the shelling the grass was burning on the area of 200 square meters.

▪️ 09:35 Bohodukhiv district, Bohodukhiv town. 8 people were injured as a result of the shelling of an infrastructure object. A 72-year-old man died.

🔹 In the Kharkiv sector, nine firefights took place near Hlyboke, Starytsia, Vovchansk and Liptsi.

🔹 There were 25 combat engagements in the Kupiansk sector. Defense forces repelled enemy assaults near Sinkivka, Stepova Novoselivka, Kolisnykivka and Stelmakhivka.
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 28 серпня

▪️ 22:43 Ізюмський р-н, Донецька ТГ с. Пятигірське. Внаслідок обстрілу горіла автотехінка Постраждала 52-річна жінка.

▪️ 22:05 Ізюмський р-н, м. Ізюм. Внаслідок обстрілу горів дах будинку. Пошкоджено паркан та скління вікон адміністративної будівлі. Постраждали 12 людей.

▪️ 18:30 Харківський район, Дергачівська ТГ, с. Козача Лопань. Внаслідок обстрілу постраждав чоловік 42 роки.

▪️ 14:30 Харківський район, Дергачівська ТГ, с. Нова Козача. Внаслідок обстрілу пошкоджено приватне домоволодіння.

▪️ 13:32 Харківський р-н, Циркунівська ТГ, с. Циркуни, Внаслідок обстрілу горіли 4 господарчі споруди та трава на площі 1га.

▪️ 13:20 Харківський район, Дергачівська ТГ, сел. Козача Лопань. Внаслідок обстрілу зруйновано будинок.

▪️ 11:05 Харківський р-н, Циркунівська ТГ, с. Ч.Тишки. Внаслідок обстрілу горіли частково 7 покинутих будинків, 12 господарчих споруд та 2 автомобіля.

▪️ 10:44 Харківський р-н, Циркунівська ТГ, с. Циркуни. Внаслідок обстрілу горіла господурча споруда. Постраждала 37-річна жінка.

▪️ 10:00 Богодухівський р-н. м. Богодухів, за межами. Внаслідок обстрілу горіла трава на площі 200м.кв.

▪️ 09:35 Богодухівський р-н, м. Богодухів. Внаслідок обстрілу по об‘єкту інфраструктури постраждали 8 людей. Загинув 72-річний чоловік.

🔹 На Харківському напрямку відбулося дев’ять боєзіткнень поблизу Глибокого, Стариці, Вовчанська та Липців.

🔹 На Куп’янському напрямку точилося 25 боїв. Сили оборони відбивали штурмові дії противника неподалік Синьківки, Степової Новоселівки, Колісниківки та Стельмахівки.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10855
synegubov

TRANSLATION :
The enemy occupied Memryk and Kalynove, and advanced in Novohrodivka, Kostiantynivka, near Mykhailivka, Lisivka and Vodiane - DeepState.

🔹 Fighting is still ongoing in Kostiantynivka. According to our information, there are still our troops in the village, although the enemy is pressing hard. A video appeared of the occupiers bringing the flag to the western outskirts. This action did not end very pleasantly for them, but the media effect was great.
Unfortunately, it will be impossible to hold the village for a long time at this rate.

🔹 The occupiers are trying to attack Vuhledar from the flanks. In recent days, the enemy has become more active in two areas - west of Pavlivka and near Vodyane. The purpose of this action is clear - to bypass Vuhledar and encircle it, because the number of unsuccessful attempts of the enemy to storm the front is measured hundreds of times.
The Russians did not achieve their goal, but they had partial success. The line of sight in the area is being clarified.

🔹 The enemy continues assault operations in the northern part of Novohrodivka. The Russians managed to occupy almost the entire town quite quickly. It is still difficult to find the right words, given the price paid by the brigades that once stood along the Berdychi-Semenivka-Umanske line. Rangers, paratroopers and mechanized infantry...

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог окупував Мемрик та Калинове, а також просунувся в Новогродівці, Костянтинівці, біля Михайлівки, Лісівки та Водяного — DeepState.

🔹 У Костянтинівці бої ще тривають. За нашою інформацією, в селі ще є наша десантура, хоча ворог тисне дуже сильно. З'явилося відео, як окупанти принесли прапор на західні околиці. Дана акція закінчилася для них не дуже приємно, але медійний ефект великий вийшов.
Хоча такими темпами село утримати довго буде нереально, на жаль.

🔹 Окупанти намагаються з флангів атакувати Вугледар. Останні дні противник активізувався на двох ділянках — західніше Павлівки та біля Водяного. Ціль даної акції зрозуміла — обійти Вугледар і взяти його в кільце, бо кількість невдалих спроб ворога штурмувати у фронт вимірюється вже сотнями разів.
росіяни цілі не досягнули, але мають частковий успіх. ЛБЗ в тому районі уточнюється.

🔹 Ворог продовжує штурмові дії в північній частині Новогродівки. Доволі швидко росіяни зуміли окупувати практично все місто. Поки важко підібрати правильні слова, враховуючи ціну, яку заплатили бригади, які стояли колись по лінії Бердичі-Семенівка-Уманське. Єгері, десантники та механізована піхота...

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/164201
znualive