TRANSLATION :
The Russian attack continues - an alert has been issued across the country. "Babel reminds us why we should not film the work of air defense.

@babel
ORIGINAL :
Російська атака триває — тривога оголошена по всій країні. «Бабель» нагадує, чому не можна знімати роботу ППО.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55634
babel

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ "Stamp with a trident" and "antiques from the Kursk region": a new wave of ru-propaganda fakes about events in the Kursk region

The Center for Countering Disinformation continues to monitor the Russian information space and identify new fakes and manipulations about the events in the Kursk region spread by enemy propaganda.

The CPC has recorded another wave of disinformation publications around the following topics:

▫️ "Branding for Russians". Enemy propagandists are spreading a fake that a brand with a trident was found among other things at an abandoned Ukrainian military stronghold. Russians claim that the Ukrainian military allegedly planned to brand civilians.

▫️ "Textbooks with Kursk region as part of Ukraine." Russian propagandists show a Ukrainian book about Slobozhanshchyna published in 2016, where the border areas of Russia are marked on the map as part of Sloboda Ukraine. In this way, Russians are trying to convince their audience that Ukraine has been encroaching on this territory for many years. However, the fact that the border areas of modern-day Russia belong to Sloboda Ukraine, which was an administrative unit in the Russian Empire, is simply a historical fact.

▫️ "Sale of looted goods in the Kursk region in Europe". the Russians decided to go further with fakes about "the theft of art objects by the Ukrainian military". Now they say that items from the Kursk region have begun to appear on antique markets in Europe.

🙂 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️ «Клеймо з тризубом» та «антикваріат з курської області»:  нова хвиля фейків ru-пропаганди про події на курщині

Центр протидії дезінформації продовжує моніторити російський інформаційний простір та виявляти нові фейки і маніпуляції про події у курській області, які поширює ворожа пропаганда.

ЦПД зафіксував чергову хвилю дезінформаційних публікацій довкола таких тем:

▫️ «Клеймо для росіян». Ворожі пропагандисти поширюють фейк, ніби на покинутому опорному пункті українських військових з-поміж речей знайдено клеймо з тризубом. росіяни заявляють, що українські військові буцімто планували таврувати цивільне населення.

▫️ «Підручники з курською областю у складі України». роспропагандисти показують українську книгу про Слобожанщину, видану у 2016 році, де прикордонні райони росії позначені на карті як частина Слобідської України. У такий спосіб росіяни намагаються переконати свою аудиторію, буцімто Україна протягом багатьох років зазіхала на цю територію. Однак належність прикордонних територій сучасної рф Слобідській Україні, яка була адміністративною одиницею у російській імперії, - просто історичний факт.

▫️ «Продаж награбованого в курській області у Європі». росіяни вирішили піти далі у  фейках про «викрадення українськими військовими предметів мистецтва». Тепер вони розповідають, ніби речі з курської області почали з’являтися на антикварних ринках Європи.

🙂 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11501
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Power outage in many parts of Kyiv😡
ORIGINAL :
В багатьох районах Києва зникло світло😡
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12539
strichkaua

TRANSLATION :
They are already flying to Lviv.

Ternopil and Ivano-Frankivsk regions were covered by air defense.

Now it is flying somewhere in the Kalush/Stryi area. There is also a threat to Zakarpattia.

And I'm telling you not to wait, but to donate...

https://send.monobank.ua/jar/2zUd4PaSch send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
Вже й до Львова долітають.

Тернопільщина та Франківщина працювало ППО.

Зараз десь в районі Калуша/Стрия літає. А ще загроза для Закарпаття.

А я ж вам кажу, що треба не чекати, а донатити...

https://send.monobank.ua/jar/2zUd4PaSch send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12540
strichkaua

TRANSLATION :
Please stop monitoring and honor the victims with a minute of silence!
ORIGINAL :
Прошу відволіктися від моніторингу і вшанувати загиблих хвилиною мовчання!
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12541
strichkaua

TRANSLATION :
Sunset on the Left 🥹❤️
ORIGINAL :
Закат на Левом 🥹❤️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46968
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️Отключения in Kiev are connected with problems in the all-Ukrainian energy network, - Klitschko
ORIGINAL :
❗️Отключения в Киеве связаны с проблемами в общеукраинской энергетической сети, — Кличко
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81654
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Ракета to Kiev. Rocket on the approach to Lviv. Ivano-Frankivsk, explosions
ORIGINAL :
❗️Ракета на Киев. Ракета на подлете ко Львову. Ивано-Франковск, взрывы
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81655
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Группа cruise missiles to Kiev/Brovary from the east
ORIGINAL :
❗️Группа крылатых ракет на Киев/Бровары с востока
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81653
insiderUKR

TRANSLATION :
Zhitomir, a missile from the West to you again. Ozernoye is also neat. You understand
ORIGINAL :
Житомир, ракета с Запада к вам опять. Озерное тоже аккуратно. Сами понимаете
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81652
insiderUKR

TRANSLATION :
More missiles from the South to Lutsk. At least 2. Volyn is mine, in ukrittya.
ORIGINAL :
Опять на Луцк ракеты с Юга. Минимум 2. Волынь моя, в укриття.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81651
insiderUKR

TRANSLATION :
The first results of the "retaliatory strike". A residential house was damaged in Lutsk as a result of an attack by the Russian Armed Forces.
ORIGINAL :
Первые результаты "удара возмездия". В Луцке поврежден жилой дом в результате атаки ВС РФ.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81650
insiderUKR

TRANSLATION :
"The Kinzhal can reach any part of Ukraine in a few minutes. The time is approximate, depending on the launch location, but in any case, it's not much time.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
"Кинджал" долітає до будь-якої точки України за кілька хвилин. Час орієнтовний, залежить від місця пуску, але, в будь якому випадку, часу мало.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3985
uawarinfographics

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀 Cruise missile from Zhytomyr region heading for Kyiv!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀 Крилата ракета з ЖИТОМИРЩИНИ курсом на КИЇВЩИНУ!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163863
znualive

TRANSLATION :
Air defense is working in the Lviv region. Do not take pictures or videos of anything. Stay in the safest place possible," said Maksym Kozytskyi, head of the OVA.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На Львівщині працює ППО. Нічого не фотографуйте, не знімайте на відео. Перебувайте у максимально безпечному місці, — очільник ОВА Максим Козицький.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163862
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀 High-speed target through Zhytomyrshchyna in the southwestern direction!

Probable launch of Daggers.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀 Швидкісна ціль через ЖИТОМИРЩИНУ у південно-західному напрямку!

Ймовірні пуски "Кинджалів".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163860
znualive

TRANSLATION :
❗️Укренерго ordered to introduce emergency power outages - DTEK.

Please note that during emergency outages, the schedules that can be predicted in advance do not apply.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Укренерго надав розпорядження ввести екстрені відключення світла — ДТЕК.

Звертаємо увагу, що під час екстрених відключень графіки, які можуть бути спрогнозовані заздалегідь, — не діють.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163858
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✈️✈️ MiG-31K takeoff from Savasleyka airfield.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✈️✈️ Зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслєйка.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163857
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥💥💥💥 IVANO-FRANKIVSK, in the field of EXPLOSIONS.

Stay in the shelter.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥💥💥 ІВАНО-ФРАНКІВЩИНА, в області ВИБУХИ.

Залишайтеся в укритті.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163854
znualive

TRANSLATION :
One killed in Lutsk due to rocket attack, - mayor of the city

An infrastructure facility in Lutsk was damaged as a result of an enemy attack.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Луцьку один загиблий через ракетну атаку, — мер міста

Внаслідок ворожої атаки ушкоджено обʼєкт інфраструктури у Луцьку.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138557
unow

TRANSLATION :
Powerful explosions are heard in Kyiv

Stay in shelters, air defense is working in the capital.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Києві лунають потужні вибухи

Залишайтеся в укриттях, в столиці працює ППО.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138558
unow

TRANSLATION :
Power outages reported in some regions of Ukraine, including some districts of Kyiv and Mykolaiv region

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Про перебої зі світлом повідомляють у деяких областях України, зокрема в деяких районах Києва та у Миколаївській області

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138556
unow

TRANSLATION :
❗️Повторні explosions in Kyiv

You can follow the situation in the capital here 👉 Kyiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Повторні вибухи у Києві

Стежити за обстановкою в столиці можна тут 👉 Київ

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96976
voynareal

TRANSLATION :
Takeoff of a MiG-31K fighter jet. The X-47M2 Kinzhal missile carrier.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зліт винищувача МіГ-31К. Носій ракет Х-47М2 «Кинджал».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96982
voynareal

TRANSLATION :
❗️Нова The X-101 wave is coming.

It will probably be bigger than the first one.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Нова хвиля Х-101 залітає.

Ймовірно буде більшою за першу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96979
voynareal

TRANSLATION :
During the morning, explosions were heard in Kyiv, Kharkiv, Kryvyi Rih, Vinnytsia, Kremenchuk, Dnipro, Khmelnytskyi, Odesa, and Lutsk.

Missiles and drones are still in the air. Be careful, because the Russians are vile bastards

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За ранок вибухи лунали в Києві, Харкові, Кривому Розі, Вінниці, Кременчуці, Дніпрі, Хмельницькому, Одесі, Луцьку.

Ракети та дрони все ще в повітряному просторі. Будьте обережні, бо русня — це підлі уйобки

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96977
voynareal

TRANSLATION :
❗️Івано-Frankivsk - take cover! Missiles are coming to you.

Follow the situation: https://t.me/blacklist2477

🇺🇦Реальна War TelegramIvano-Frankivsk 24/7📱 18+ 🔞
📌Our goal: to promptly inform and interact with the population of Ivano-Frankivsk and the region 📍‼️
👩🏻‍💻Реклама: @mediaua
ORIGINAL :
❗️Івано-Франківськ — укриття! Ракети до Вас.

Слідкувати за ситуацією: https://t.me/blacklist2477

🇺🇦Реальна Війна TelegramІвано-Франківськ 24/7📱 18+ 🔞
📌Наша мета: оперативне інформування та взаємодія з населенням Івано-Франківська та області 📍‼️
👩🏻‍💻Реклама: @mediaua
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96980
voynareal

TRANSLATION :
Ballistics on Kyiv/Brovary again

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Знову балістика на Київ/Бровари

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96974
voynareal

TRANSLATION :
Mayor: An apartment building in Lutsk was damaged as a result of an enemy attack

Details about the victims are being clarified. I am at the scene.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Внаслідок ворожої атаки в Луцьку пошкоджено багатоквартирний будинок — мер

Деталі щодо постраждалих уточнюються. Перебуваю на місці події.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96978
voynareal

TRANSLATION :
A rocket over Hoverla😱

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ракета над Говерлою😱

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96981
voynareal

TRANSLATION :
Khmelnytsky, Ivano-Frankivsk, Ternopil, Lviv and Lutsk - be careful, the bulk of the missiles are aimed at these cities!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Хмельницький, Івано - Франківськ, Тернопіль, Львів та Луцьк - дуже уважно, основна маса ракет на ці міста!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96973
voynareal

TRANSLATION :
Lviv region - shelters, - PS
ORIGINAL :
Львівщина - укриття, - ПС
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155428
operativnoZSU

TRANSLATION :
‼️Укренерго ordered to introduce emergency power outages - DTEK

During emergency power outages, schedules that can be predicted in advance do not apply.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Укренерго надав розпорядження ввести екстрені відключення світла, - ДТЕК

Під час екстрених відключень графіки, які можуть бути спрогнозовані заздалегідь, - не діють.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155425
operativnoZSU

TRANSLATION :
High-speed target through Zhytomyr region in southwestern direction, - SAR

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Швидкісна ціль через Житомирщину у південно-західному напрямку, - ПС

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155427
operativnoZSU

TRANSLATION :
MiG-31K takeoff from Savasleyka airfield, - SAR

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зліт МіГ-31К з аеродрому Саваслейка, - ПС

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155422
operativnoZSU

TRANSLATION :
Cherkasy region. At the command of NPC Ukrenergo, on August 26, from 8:45 a.m., emergency power outages were introduced in the region, - the Regional State Administration

The measures taken are aimed at preserving the power system of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Черкаська область. За командою НЕК «Укренерго», 26 серпня з 8:45 по області застосовані аварійні відключення електроенергії, - ОВА

Вжиті заходи спрямовані на збереження енергосистеми України.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155420
operativnoZSU

TRANSLATION :
A high-speed target through Chernihiv region in the direction of Kyiv region.

Kyiv - take cover!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Швидкісна ціль через Чернігівщину в напрямку Київщини.

Київ - перебувайте в укриттях!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155426
operativnoZSU

TRANSLATION :
Air defense is working in the capital, - KIEF

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В столиці працює ППО, - КМВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155424
operativnoZSU

TRANSLATION :
Klitschko: Water supply interruptions on the right bank of Kyiv due to power outage

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На правому березі столиці через відключення світла є перебої з водопостачанням, - Кличко

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155423
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Киев. Powerful explosion
ORIGINAL :
❗️Киев. Мощный взрыв
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81663
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Серия strong explosions in Kiev
ORIGINAL :
❗️Серия сильных взрывов в Киеве
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81664
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Киев, Lviv, Khmelnitsky - a series of explosions
ORIGINAL :
❗️Киев, Львов, Хмельницкий - серия взрывов
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81660
insiderUKR

TRANSLATION :
More missiles to Kiev from Zhytomyr.
ORIGINAL :
Еще ракеты на Киев со стороны Житомира
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81665
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️2 missiles to Kiev and Vyshgorod
ORIGINAL :
❗️2 ракеты на Киев и Вышгород
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81659
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️По Ukraine introduces emergency blackouts. Schedules are not in effect.
ORIGINAL :
❗️По Украине вводят экстренные отключения света. Графики не действуют.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81658
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️В Lutsk killed in missile attack by Russian Armed Forces
ORIGINAL :
❗️В Луцке есть погибший в результате ракетной атаки ВС РФ
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81666
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️❗️Кинжалы to Kiev. UPD: we flew to Stryi
ORIGINAL :
❗️❗️Кинжалы на Киев. UPD: полетели на Стрый
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81662
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Около 5-6 missiles remain in the air. 2-3 pcs are going to Kiev from Zhitomir, 1 vol Lviv region, 1 in Vinnitsa region and 1 in Kryovohrad region.
ORIGINAL :
⚡️Около 5-6 ракет осталось в воздухе. 2-3шт идут на Киев с Житомира, 1 вол Львовской области, 1 в Винницкой и 1 в Криовоградской.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81667
insiderUKR

TRANSLATION :
💡Ukrenergo ordered to introduce emergency power outages

During emergency outages, schedules that can be predicted in advance do not apply.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
💡Укренерго надав розпорядження ввести екстрені відключення світла

Під час екстрених відключень графіки, які можуть бути спрогнозовані заздалегідь, - не діють.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57890
UkraineNow

TRANSLATION :
Russians target Ukrainian energy facilities

Blackouts are introduced in Mykolaiv and Cherkasy regions.

Power outages are being reported in Kyiv, Mayor Klitschko said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни цілять по енергооб'єктах України

На Миколаївщині та Черкащині введено відключення світла.

Перебої зі світлом фіксують у Києві, повідомив мер Кличко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57889
UkraineNow

TRANSLATION :
Daggers
ORIGINAL :
Кинжали
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12543
strichkaua

TRANSLATION :
While we were silent, air defense was working in the Bucha district. It was very loud.
ORIGINAL :
Поки ми мовчали, то в Бучанському районі працювало ППО. Гучно дуже.
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12542
strichkaua

TRANSLATION :
All of Ukraine hold on 😣🙏🏻

The occupiers have been shelling everything they can since this morning. Be in the shelters!
ORIGINAL :
Вся Украина держитесь 😣🙏🏻

Оккупанты с самого утра лупят со всего что можно. Будьте в укрытиях!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46969
mariupolnow

TRANSLATION :
Attack of enemy attack UAVs continues. Stay in shelters, - Ukrainian Air Force

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Атака ворожих ударних БпЛА триває. Перебувайте в укриттях, - ПС

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155434
operativnoZSU

TRANSLATION :
Zhytomyrvodokanal suspends water supply in Zhytomyr due to a power outage caused by a Russian missile attack.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Через знеструмлення внаслідок ракетної атаки рф у Житомирі призупинене водопостачання міста — "Житомирводоканал".

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155433
operativnoZSU

TRANSLATION :
Mayor Polischuk: There is a dead man as a result of an enemy attack in Lutsk.

In addition to the high-rise building, the city's infrastructure was also damaged.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Внаслідок ворожої атаки у Луцьку є загиблий, - міський голова Поліщук.

Окрім багатоповерхівки в місті також пошкоджено обʼєкт інфраструктури.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155432
operativnoZSU

TRANSLATION :
The civilian population from Zhytomyr region on the way to Kyiv region, -PS

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
КР з Житомирщини курсом на Київщину, -ПС

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155431
operativnoZSU

TRANSLATION :
Air defense is working in Lviv region - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Львівщині працює ППО, - ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155430
operativnoZSU

TRANSLATION :
Minus 1,140. Unfortunately, no Pekingese were injured, but they are working on it.

We will summarize the morning attack later today.

English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Мінус 1 140. Жоден "пекінесік", на жаль, не постраждав, але над цим працюють.

Підсумок ранкової атаки буде сьогодні пізніше.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3986
uawarinfographics

TRANSLATION :
💡Ukrenergo introduces emergency power outages. Outage schedules are not currently in effect.

@babel
ORIGINAL :
💡«Укренерго» вводить екстрені відключення світла. Графіки відключень наразі не діють.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55643
babel

TRANSLATION :
💥 One person has been reported dead in Lutsk. An infrastructure facility was also damaged. The mayor did not specify other consequences of the shelling.

@babel
ORIGINAL :
💥 У Луцьку відомо про одного загиблого. Також пошкоджений об’єкт інфраструктури. Інших наслідків обстрілу мер не уточнив.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55644
babel

TRANSLATION :
In the morning, the aggressor massively attacked the region. Explosions occurred in Dniprovsky and Kryvyi Rih districts. Preliminarily, there is one dead, a 69-year-old man, the head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration Serhiy Lysak.

"There were several fires. In particular, a fire in a country house. The information is being clarified," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Вранці агресор масовано атакував область. Вибухи пролунали у Дніпровському та Криворізькому районах. Попередньо, є один загиблий, 69-річний чоловік, — очільник Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

"Сталося кілька займань. Зокрема, пожежа у дачному будинку. Інформацію уточнюємо", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163872
znualive

TRANSLATION :
Due to a large-scale enemy attack, we have several blackouts in different regions. Reserve diesel locomotives have been withdrawn, and all long-distance trains will continue to run - Ukrzaliznytsia.

Suburban electric trains are also currently experiencing delays.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У зв'язку з масштабною атакою ворога маємо декілька знеструмлень по різних регіонах. Виведено резервні тепловози, усі поїзди далекого сполучення продовжать рух — "Укрзалізниця".

Приміський рух електропоїздами наразі теж має затримки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163871
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 POLTAVA, TERNOPIL, KHMELNYKYI - the threat of UAVs.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 ПОЛТАВА, ТЕРНОПІЛЬ, ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ — загроза БпЛА.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163868
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The attack by enemy attack UAVs continues. Take cover!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Атака ворожих ударних БпЛА триває. Перебувайте в укриттях!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163866
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀 Two cruise missiles in the Vinnichchyna in the northwestern direction!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀 Дві крилаті ракети на ВІННИЧЧИНІ у північно-західному напрямку!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163865
znualive

TRANSLATION :
One person was killed in a Russian attack in Lutsk. In addition to the high-rise building, the city's infrastructure was also damaged, Mayor Ihor Polishchuk said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок російської атаки у Луцьку є загиблий. Окрім багатоповерхівки в місті також ушкоджено обʼєкт інфраструктури, — міський голова Ігор Поліщук.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163864
znualive

TRANSLATION :
Water was cut off in Zhytomyr

"Zhytomyrvodokanal reported that water supply in the city was cut off due to a power outage after the shelling.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Житомирі відключили воду

«Житомирводоканал» повідомив, що водопостачання в місті зупинили через відключення електрики після обстрілу.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138560
unow

TRANSLATION :
⚡️Екстрені power outages introduced across the country

During emergency outages, schedules that can be predicted in advance do not apply.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Екстрені відключення світла запроваджені по всій країни

Під час екстрених відключень графіки, які можуть бути спрогнозовані заздалегідь – не діють.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138559
unow

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23688
khersonskaODA

TRANSLATION :
Video: power went out during the live telethon

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Відео: під час прямого етеру телемарафону зникло світло

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138561
unow

TRANSLATION :
❗️Цієї night, the Russian army attacked Kherson with drones.

Around 3:00, two people were injured when explosives were dropped from a UAV.

A 57-year-old man sustained an explosive injury and a shrapnel wound to his leg. A 76-year-old woman sustained blast trauma, chest and shin injuries.

Both victims were taken to hospital by an ambulance.
ORIGINAL :
❗️Цієї ночі російська армія вдарила по Херсону з безпілотників.

Близько 3:00 через скидання вибухівки з БпЛА постраждали двоє людей.

57-річний чоловік дістав вибухову травму та уламкове поранення ноги. У 76-річної жінки – вибухова травма, поранення грудної клітини і гомілки.

Обох потерпілих “швидка” доставила до лікарні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23687
khersonskaODA

TRANSLATION :
Kherson region honors the soldiers who bravely defended our country.

Yaroslav Sinko, a resident of Kherson, served in the 93rd separate mechanized brigade. The soldier was killed in action during the withdrawal from the "Ilovaisk Cauldron" on August 29, 2014. The warrior is 41 years old forever...

The defender was reburied in his small homeland - in the village of Kozachi Lageri, Oleshky community. Posthumously, the Hero was awarded the Order "For Courage" of the III degree.

🕯Eternal memory to the fallen Defenders of Ukraine.
ORIGINAL :
Херсонщина шанує воїнів, які відважно боронили нашу країну. 

Житель Херсонщини Ярослав Сінько служив у 93 окремій механізованій бригаді. Солдат поліг у боях під час виходу з “Іловайського котла” 29-го серпня 2014 року. Воїнові навіки 41 рік… 

Перепоховали захисника на малій батьківщині – у селі Козачі Лагері Олешківської громади. Посмертно Героя відзначили  орденом «За мужність» III ступеня. 

🕯Вічна памʼять загиблим Захисникам і Захисницям України.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23686
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Сьогодні Around 5:30 a.m., Russian occupants fired at least four times at Tomyn Balka with artillery.

Three residential buildings in the village were damaged as a result of the "arrivals". Walls and roofs were damaged and windows were smashed.

There were no reports of injuries among the locals.
ORIGINAL :
❗️Сьогодні близько 5:30 російські окупанти щонайменше чотири рази вдарили з артилерії по Томиній Балці.

Внаслідок “прильотів” у селі пошкоджено три житлові будинки. Там понівечено стіни, покрівлі та вибито вікна.

Інформація про постраждалих серед місцевих жителів не надходила.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23689
khersonskaODA

TRANSLATION :
UZ informs about possible train delays

"Due to a large-scale enemy attack, we have several blackouts in different regions. Reserve diesel locomotives have been withdrawn, all long-distance trains will continue to run,"
- the statement reads.

Suburban electric train traffic is also currently experiencing delays, and power engineers are already working on the ground.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚉УЗ повідомляє про можливі затримки поїздів

"У зв'язку з масштабною атакою ворога маємо декілька знеструмлень по різних регіонах. Виведено резервні тепловози, усі поїзди далекого сполучення продовжать рух",
- йдеться у повідомленні.

Приміський рух електропоїздами наразі теж має затримки, енергетики вже працюють на місцях.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92853
kharkivlife

TRANSLATION :
There are launches of Daggers flying to the capital

You can follow the situation in Kyiv here - t.me/Kyiv
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є пуски Кинджалів, летять на столицю

Стежити за обстановкою в Києві можна тут - t.me/Kyiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92851
kharkivlife

TRANSLATION :
MiG-31k takeoff from Savasleyka is recorded, threat of Daggers launch is high
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Зафіксовано зліт МіГ-31к з Саваслейки, висока загроза пуску Кинджалів
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92850
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️ Emergency outage schedules have been applied in Kharkiv and Kharkiv region - Kharkivoblenergo
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ У Харкові та Харківській області застосовано графіки аварійних відключень - Харківобленерго
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92849
kharkivlife

TRANSLATION :
So far, the situation in our region is calm, but we are not relaxing until the end of the day

Chechens were spotted in the region, flying to the city first

Danger warning👇.
@miykharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поки що ситуація в нашому регіоні спокійна, але до відбою не розслабляємось

В області зафіксовано шахеди, летять попередньо на місто

попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92848
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️Около 30 shahedin remain in the airspace.

We're almost done with the missiles. Just a couple more to go.
ORIGINAL :
⚡️Около 30 шахедов остается в воздушном пространстве.

По ракетам почти всё. Пару штук осталось добить.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81671
insiderUKR

TRANSLATION :
In Kiev there is no water in several districts of the city due to shelling
ORIGINAL :
В Киеве нет воды в нескольких районах города из-за обстрела
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81670
insiderUKR

TRANSLATION :
In Lviv, Khmelnytskyi, Zhytomyr the electricity was lost
ORIGINAL :
Во Львове, Хмельницком, Житомире пропало электричество
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81669
insiderUKR

TRANSLATION :
‼️Увага The enemy is attacking critical infrastructure across the country. There may be power outages and blackouts.

In Zaporizhzhia region, by order of NPC Ukrenergo, emergency shutdown schedules have been introduced for industrial consumers.

https://t.me/ermaka2022/5188 TelegramAndriy Yermak 🇺🇦 The desire to destroy our energy sector will cost the Russians dearly, their infrastructure.
ORIGINAL :
‼️Увага! Ворог атакує об'єкти критичної інфраструктури по всій країні. Можуть бути перебої зі світлом та аварійні вимкнення електроенергії.

По Запорізькій області за розпорядженням НЕК "Укренерго" для промислових споживачів введені графіки аварійних відключень.

https://t.me/ermaka2022/5188 TelegramАндрій Єрмак 🇺🇦 Бажання знищити нашу енергетику коштуватиме росіянам дорого, їхньої інфраструктури.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32461
zodagovua

TRANSLATION :
Due to a large-scale enemy attack, we have several blackouts in different regions. Backup diesel locomotives have been withdrawn, and all long-distance trains will continue to run.

Suburban electric train traffic is also currently experiencing delays, and power engineers are already working on the ground.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У зв'язку з масштабною атакою ворога маємо декілька знеструмлень по різних регіонах. Виведено резервні тепловози, усі поїзди далекого сполучення продовжать рух.

Приміський рух електропоїздами наразі теж має затримки, енергетики вже працюють на місцях.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71400
ourodessa

TRANSLATION :
A huge column of smoke is visible in both Odesa and the region
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Величезний стовп диму видно як і в Одесі, так і в області
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71402
ourodessa

TRANSLATION :
Electric transport operation is temporarily suspended due to lack of power supply
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Робота електротранспорту тимчасово припинена через відсутність електропостачання
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71394
ourodessa

TRANSLATION :
Launching daggers from MiGs at Kyiv
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пуск кинджалів з МіГу на Київ
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71396
ourodessa

TRANSLATION :
Powerful explosions in Kyiv
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Потужні вибухи у Києві
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71397
ourodessa

TRANSLATION :
The network says there is damage to the power facility
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В мережі пишуть, є пошкодження енергооб'єкту
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71401
ourodessa

TRANSLATION :
The power outages are due to problems in the national power grid. Meanwhile, emergency blackouts have already been introduced in Mykolaiv region
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перебої зі світлом повʼязані з проблемами в загальноукраїнській енергетичній мережі. Тим часом на Миколаївщині вже ввели аварійні відключення
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71393
ourodessa

TRANSLATION :
❗️В Emergency power outages introduced in Odesa

During emergency power outages, schedules that can be predicted in advance do not apply.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Одесі введено екстрені відключення світла

Під час екстрених відключень графіки, які можуть бути спрогнозовані заздалегідь, - не діють.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71395
ourodessa

TRANSLATION :
In Kyiv, water supply is cut off in Shevchenkivskyi, Sviatoshynskyi, Solomianskyi and Holosiivskyi districts due to power outages.

Kyivvodokanal reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Києві через знеструмлення об'єктів відсутнє водопостачання у Шевченківському, Святошинському, Солом'янському та Голосіївському районах

Повідомив "Київводоканал".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57891
UkraineNow

TRANSLATION :
Water supply is also suspended in Zhytomyr

This was reported by Zhytomyrvodokanal.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Водопостачання призупинене також у Житомирі

Про це повідомляє "Житомирводоканал".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57892
UkraineNow

TRANSLATION :
Explosion in the suburbs of Kyiv
ORIGINAL :
Вибух у передмісті Києва
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32886
ssternenko

TRANSLATION :
Takeoff of the MiG-31K
ORIGINAL :
Зліт МіГ-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32887
ssternenko

TRANSLATION :
The threat of UAVs continues, there are still many flying in the airspace
ORIGINAL :
Загроза БПЛА триває, у повітряному просторі їх ще багато літає
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32893
ssternenko

TRANSLATION :
Kyiv under attack of daggers
ORIGINAL :
Київ під атакою кинджалів
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32889
ssternenko

TRANSLATION :
The civilian population of Zhytomyr region is heading to Kyiv region - PS
ORIGINAL :
КР з Житомирщини курсом на Київщину, – ПС
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32891
ssternenko

TRANSLATION :
An apartment building was damaged in Lutsk as a result of a Russian attack, Mayor Polishchuk said. Data on the injured are being clarified - Suspilne.
ORIGINAL :
У Луцьку внаслідок російської атаки пошкоджено багатоквартирний будинок, повідомив міський голова Поліщук. Дані про травмованих уточнюються, — Суспільне.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32884
ssternenko

TRANSLATION :
There are water supply interruptions on the right bank of the capital due to power outages - Klitschko.
ORIGINAL :
На правому березі столиці через відключення світла є перебої з водопостачанням, – Кличко.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32888
ssternenko

TRANSLATION :
Another explosion in Lutsk.
A loud explosion in Ivano-Frankivsk.
A rocket in Zakarpattia.
ORIGINAL :
Повторний вибух у Луцьку.
Гучно у Івано-Франківську.
Ракета на Закарпатті.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32885
ssternenko

TRANSLATION :
Dropped on a drone?
https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
ORIGINAL :
Закинули на дрони?
https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32890
ssternenko

TRANSLATION :
One person killed in Lutsk is known
ORIGINAL :
Відомо про одного вбитого у Луцьку
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32892
ssternenko

TRANSLATION :
By the way, not only the power went out in Kyiv, but also the water.
ORIGINAL :
До речі, у Києві не тільки світло пропало, а ще й вода.
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12545
strichkaua

TRANSLATION :
The chessmen are still flying somewhere.

We are sitting in the shelter, but what to do. You never know where and when they will arrive, even if you monitor the channels))
ORIGINAL :
Шахеди ще літають десь.

Сидимо в укритті, а що робити. Ніколи не знаєш, куди і коли прилетить, навіть якщо моніторинг канали))
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12544
strichkaua

TRANSLATION :
Enemy attacked energy facilities in Lviv region - UGA

As a result, there were partial power outages in Lviv and the region. More details later.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ворог атакував енергетичні об'єкти на Львівщині, - ОВА

Через це у Львові та області частково виникли перебої з електропостачанням. Деталі згодом.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155441
operativnoZSU

TRANSLATION :
‼️Росіяни civilian killed in Zaporizhzhia district - OVA

The enemy struck near a private house. A man was killed.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
‼️Росіяни вбили цивільну людину у Запорізькому районі, - ОВА

Ворог наніс удар поряд з приватним будинком. Загинув чоловік.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155439
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Kyiv, Kyivvodokanal reports that water supply is cut off in Shevchenkivskyi, Sviatoshynskyi, Solomianskyi and Holosiivskyi districts due to power outages.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
У Києві через знеструмлення об'єктів відсутнє водопостачання у Шевченківському, Святошинському, Солом'янському та Голосіївському районах - Київводоканал.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155435
operativnoZSU

TRANSLATION :
Around 08:05, the enemy struck at Kharkiv, a hit was recorded in Nemyshlyansky district in open territory - OVA

No casualties at the moment.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Близько 08:05 ворог завдав удар по м. Харків, влучання зафіксоване у Немишлянському районі по відкритій території, - ОВА

На цю хвилину - без постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155440
operativnoZSU

TRANSLATION :
The cunning katsap was hiding in the damaged equipment and thought that the drone would not notice him👹.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Хитрий кацап ховався у підбитій техніці та думав, що дрон його не помітить👹

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12921
LastBP

TRANSLATION :
A number of Ukrzaliznytsia facilities in different regions of Ukraine are without power due to massive shelling by the Russian army

The company assured that backup diesel locomotives have been put on the tracks and all long-distance trains will continue to run.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Низка об'єктів Укрзалізниці у різних регіонах України знеструмлені через масований обстріл російської армії

У компанії запевнили, що на колії виведено резервні теплотяги, усі поїзди далекого сполучення продовжать рух.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57893
UkraineNow

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 LUTSK, Vinnitsia - the threat of UAVs.

Stay in the shelter.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 ЛУЦЬК, ВІННИЦЯ — загроза БпЛА.

Залишайтеся в укритті.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163879
znualive

TRANSLATION :
The enemy attacked energy facilities in the Lviv region. This caused partial power outages in Lviv and the region. More details later," said Maksym Kozytskyi, head of the UMA.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог атакував енергетичні об'єкти на Львівщині. Через це у Львові та області частково виникли перебої з електропостачанням. Деталі згодом, — очільник ОВА Максим Козицький.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163877
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀 Cruise missile in Ternopil region in the northwestern direction!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀 Крилата ракета на ТЕРНОПІЛЬЩИНІ у північно-західному напрямку!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163873
znualive

TRANSLATION :
🔥 Epic video of shooting down a Russian missile in Transcarpathia

The video shows the Transcarpathian 650th separate anti-aircraft machine gun battalion of the Armed Forces of Ukraine.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Епічне відео збиття російської ракети на Закарпатті

На відео закарпатський 650-й окремий зенітно-кулеметний батальйон ЗСУ.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138565
unow

TRANSLATION :
Poland again raises its aviation due to massive Russian strike on Ukraine

According to the Polish military, since "early morning" they have been observing intense Russian strikes on targets "located, among other things, in the western territory of Ukraine."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Польща знову підняла свою авіацію через масований російський удар по Україні

Як зазначили польські військові, з «раннього ранку»вони спостерігають інтенсивні удари рф по об'єктах, які «розташовані, в тому числі, на західній території України».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138564
unow

TRANSLATION :
One more person killed in Dnipro region - OVA

The deceased is a 69-year-old man.

There were also several fires in the region. In particular, a fire in a country house.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Відомо про ще одну загиблу людину на Дніпровщині, - ОВА

Попередньо, загиблий - це 69-річний чоловік.

Також в області сталося кілька займань. Зокрема, пожежа у дачному будинку. 

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138563
unow

TRANSLATION :
Daggers are still clear
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По Кинджалам поки чисто
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54811
novostiniko

TRANSLATION :
There is a launch, a preliminary direction to the capital

You can follow the situation in Kyiv here - t.me/Kyiv
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є пуск, попередній напрямок на столицю

Стежити за обстановкою в Києві можна тут - t.me/Kyiv
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54810
novostiniko

TRANSLATION :
MiG-31k takeoff from Savasleyka, high threat of Daggers launch
ㅤ
Send news to @niko9bot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зліт МіГ-31к з Саваслейки, висока загроза пуску Кинджалів
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54809
novostiniko

TRANSLATION :
Russian terrorists continue to attack the country's energy system. Emergency shutdown schedules have been put into effect in the region. I have instructed to deploy the points of invincibility.

We will resist. We will win.

Russia is a terrorist.
ORIGINAL :
Російські терористи продовжують удари по енергетичній системі країни. В області введені в дію графіки аварійних відключень. Дав доручення розгорнути пункти незламності.

Встоїмо. Переможемо.

росія - терорист.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14447
chernigivskaODA

TRANSLATION :
⚡️Сегодня RF attacked the energy sector. Preliminary consequences of the shelling:

Part of the missiles reached the targets. As a consequence - blackouts of light and water in many regions.

In addition:
▪️В Lutsk - an apartment building and an infrastructure facility were damaged. There is one dead;
▪️Ровно - hit an energy facility;
▪️Днепр, Krivoy Rog - there is one dead, a 69-year-old man. There were several fires. In particular, a fire in a dacha house;
▪️В Poltava region, the enemy shelled an industrial facility - there are 5 wounded;
▪️в Zaporizhzhya district there is also a casualty.

The number of Shaheds - more than 100. Rockets - more than 40. The exact number - we are waiting from the SAR.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Сегодня РФ атаковала энергетику. Предварительные последствия обстрела:

Часть ракет достигла целей. Как следствие - выключения света и воды во многих регионах.

Помимо этого:
▪️В Луцке - поврежден многоквартирный дом и инфраструктурный объект. Есть один погибший;
▪️Ровно - удар по объекту энергетики;
▪️Днепр, Кривой Рог - есть один погибший, 69-летний мужчина. Произошло несколько возгораний. В частности, пожар в дачном доме;
▪️В Полтавской области враг обстрелял промышленный объект - известно о 5 раненых;
▪️в Запорожском районе также есть погибший.

Количество шахедов - более 100. Ракет - более 40. Точное количество - ждем от ПС.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81676
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukraine and Russian Federation held Qatar-mediated talks in Doha in early August and agreed not to launch any more strikes on energy infrastructure, but Russian Federation broke that agreement after the Ukrainian armed forces launched an offensive in the Kursk region, Le Monde reported.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Украина и РФ провели переговоры при посредничестве Катара в Дохе в начале августа и договорились больше не наносить удары по энергетической инфраструктуре, но РФ разорвала эту договоренность после начала наступления ВСУ в Курской области, — Le Monde.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81679
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️По missiles, preliminary, clear. On the Shaheds, about 30 remain in the air. Check the map.
ORIGINAL :
⚡️По ракетам, предварительно, чисто. По шахедам - около 30 штук остается в воздухе. Смотрите карту.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81674
insiderUKR

TRANSLATION :
Epic destruction of a CR by a mobile fire team. There she goes🔥

P.S. it's very hard to shoot down a cruise missile with an arrow, the fighter is a beauty.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Эпичное уничтожение КР мобильной огневой группой. Туда ее🔥

P.S. крылатую ракету оч тяжко сбить стрелкотней, боец - красавчик.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81677
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Повернула to Rovno. Rovno into hiding
ORIGINAL :
⚡️Повернула на Ровно. Ровно в укрытие
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81673
insiderUKR

TRANSLATION :
The last missile is headed for Lutsk. There is also a Shahed coming at Lutsk from the North.
ORIGINAL :
Последняя ракета курсом на Луцк. Также на Луцк с Севера заходит шахед.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81672
insiderUKR

TRANSLATION :
The sound of a shahed is heard in the area
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В області чутно звук шахеду
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65771
kievreal1

TRANSLATION :
🚇 This is how all metro stations in Kyiv look like now
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚇Такий вигляд зараз мають всі станції метро у Києві
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65764
kievreal1

TRANSLATION :
😢All in all, there is information about three people killed in the morning attack

As of now, it is known that:

📍An apartment building and an infrastructure facility were damaged in Lutsk. There is one dead person
📍 In Poltava region, the enemy fired at an industrial facility - 5 wounded are known
📍 One person was reported dead in Dnipropetrovs'k region
📍 There is also a dead man in Zaporizhzhia region
📍Air defense was also active in Kryvyi Rih, Kropyvnytskyi, Kharkiv, Khmelnytskyi, Rivne, Ternopil, Lviv region and Ivano-Frankivsk
📍Russians attacked energy facilities in Lviv region.

More details from our colleagues - t.me/ukraine
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢Загалом по країні наразі вже є інформація про трьох загиблих внаслідок ранкової атаки

Станом на зараз відомо, що:

📍У Луцьку пошкоджено багатоквартирний будинок та інфраструктурний об’єкт. Є один загиблий
📍На Полтавщині ворог обстріляв промисловий об’єкт — відомо про 5 поранених
📍На Дніпропетровщині стало відомо про одного загиблого
📍У Запорізькому районі також є загиблий
📍ППО також працювала у Кривому Розі, Кропивницькому, Харкові, Хмельницькому, Рівному, Тернополі, на Львівщині та в Івано-Франківську
📍Росіяни атакували енергетичні об'єкти на Львівщині.

Детальніше у наших колег – t.me/ukraine
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65773
kievreal1

TRANSLATION :
⚠️ Vydubychi metro station is in shelter mode due to a significant increase in people

Trains are running on the Green Line:
▫️від Syrets station to Zvirynetska station;
▫️від Osokorky station to Chervonyi Khutir station.

Vydubychi and Slavutych stations are operating in the shelter mode.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️ Станція метро "Видубичі" працює в режимі укриття через суттєве збільшення людей

Рух поїздів на зеленій лінії здійснюється:
▫️від станції "Сирець" до станції "Звіринецька";
▫️від станції "Осокорки" до станції "Червоний хутір".

Станції "Видубичі" та "Славутич" працюють у режимі укриття.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65772
kievreal1

TRANSLATION :
The big news for Monday morning

🔵 Ukrainian drones attacked multi-story apartment buildings in Saratov and Engels. The governor of the Saratov region, Roman Busargin, said the houses were damaged by UAV debris, although footage of the arrivals published by local Telegram channels shows entire drones crashing into the buildings. In Saratov, the Valga Sky housing estate came under UAV attack, resulting in four casualties. In Engels, a drone crashed into the roof of a house on Pushkin Street, no injuries were reported.

🔵 Russia retaliates with a massive drone and missile strike in Ukraine. An air alert has been declared across the country. Explosions were heard in Kiev, Kropivnitsky, Kharkiv, Khmelnitsky, Dnipro, Vinnitsa, Kremnichuga, Kryvyi Rih, Zaporizhzhya, Zhytomyr, Ivano-Frankivsk, Suspilne reports.

Power outages have started across Ukraine, Ukrenergo has introduced emergency blackouts. In Kiev there is no water supply in several districts, in Zhytomyr it has been stopped completely. A number of railroad facilities in different regions of the country are also de-energized. In Lutsk, a drone hit a multi-storey building, one person died.

🔵 A court in France has extended the detention of Telegram founder Pavel Durov, AFP reports citing a source. Under French law, Durov will not be able to be held without charge for longer than 96 hours. The billionaire was detained on Saturday night, meaning law enforcement has just over two days to prepare charges. If that doesn't happen, the judge will be forced to release him.

Ukraine's 914th day of war begins

On the photo video - moments of UAV "arrivals" on high-rise buildings in Saratov (1, 2) and Engels (3, 4) / Roman Busargin, "Emergency Saratov".

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Важные новости к утру понедельника

🔵 В Саратове и Энгельсе украинские беспилотники атаковали многоэтажные жилые дома. Губернатор Саратовской области Роман Бусаргин заявил, что дома были повреждены обломками БПЛА, хотя на кадрах прилетов, опубликованных местными телеграм-каналами, видно, что в здания врезались целые дроны. В Саратове под атаку БПЛА попал ЖК «Валга Скай», в результате пострадали четыре человека. В Энгельсе дрон врезался в крышу дома на улице Пушкина, обошлось без раненых.

🔵 Россия в ответ наносит по Украине массированный удар беспилотниками и ракетами. Воздушная тревога объявлена по всей территории страны. Взрывы были слышны в Киеве, Кропивницком, Харькове, Хмельницком, Днепре, Виннице, Кремничуге, Кривом Роге, Запорожье, Житомире, Ивано-Франковске, передает «Суспильне».

По всей Украине начали перебои с электроснабжением, «Укрэнерго» ввело экстренные отключения света. В Киеве в нескольких районах отсутствует водоснабжение, в Житомире оно остановлено полностью. Также обесточен ряд железнодорожных объектов в разных регионах страны. В Луцке беспилотник попал в многоэтажку, один человек погиб.

🔵 Суд во Франции продлил срок содержания основателя Telegram Павла Дурова под стражей, сообщает AFP со ссылкой на источник. Согласно французскому законодательству, Дурова не смогут держать без предъявления обвинения дольше, чем 96 часов. Миллиардера задержали в субботу вечером, это значит, что у правоохранительных органов есть чуть больше двух дней для того, чтобы подготовить обвинение. Если этого не произойдет, судья будет вынужден отпустить его.

Начинается 914-й день войны в Украине

На фото видео — моменты «прилетов» БПЛА по многоэтажкам в Саратове (1, 2) и Энгельсе (3, 4) / Роман Бусаргин, «ЧП Саратов»

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7380
istoriesmedia

TRANSLATION :
‼️Росіяни a civilian was killed in Zaporizhzhia district.

The enemy struck near a private house. A man was killed.

The world must stop the terrorist country.
ORIGINAL :
‼️Росіяни вбили цивільну людину у Запорізькому районі.

Ворог наніс удар поряд з приватним будинком. Загинув чоловік.

Світ має зупинити країну-терориста.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32462
zodagovua

TRANSLATION :
The Taliban's piggy is screaming that the massive shelling of Ukraine is the best gift he could have received on his birthday. He must be shitting himself with happiness
ORIGINAL :
Свинособака таліпов волає, що масований обстріл України - це найкращий подарунок в його день народження. Вже певно обсирається від щастя
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39163
dvishalive

TRANSLATION :
❗ A cruise missile was shot down in Transcarpathia. The video was shown by the head of the Transcarpathian Regional State Administration Viktor Mykyta. He clarified that it was on the border with Lviv region.

@babel
ORIGINAL :
❗ На Закарпатті збили крилату ракету. Відео показав очільник Закарпатської ОДА Віктор Микита. Він уточнив, що це було на межі зі Львівською областю.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55646
babel

TRANSLATION :
In Kyiv, there is no water in Shevchenkivskyi, Sviatoshynskyi, Solomianskyi and Holosiivskyi districts. There is also no water in Zhytomyr. The reason is a power outage due to a Russian missile attack.

@babel
ORIGINAL :
У Києві немає води у Шевченківському, Святошинському, Солом’янському та Голосіївському районах. Також немає води у Житомирі. Причина — знеструмлення через ракетну атаку Росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55645
babel

TRANSLATION :
Russia is massively attacking Ukraine with missiles and drones. What we know now.

🔴 Emergency blackouts have been introduced throughout Ukraine. There is no water in some parts of Kyiv and Zhytomyr.

One person has been reported dead in Lutsk. An apartment building and an infrastructure facility were damaged.

🔴 In Poltava region, Russians hit an industrial facility - 5 wounded are known.

🔴Russians attacked energy facilities in Lviv region. There are partial power outages in Lviv and the region. Lviv Mayor Andriy Sadovyi says that due to the shelling in the region, there may be water shortages in Lviv.

🔴 Ukrzaliznytsia is deploying backup diesel locomotives to ensure that all long-distance trains continue to run. There are delays in the movement of suburban electric trains. Power engineers are working on the ground.

🔴A 69-year-old man was killed in the morning shelling in Dnipropetrovs'k region. One person also died in Zaporizhzhia district.

🔴Russians were shelling Kharkiv. There was a hit in the Nemyshlyansky district on an open area - there were no casualties.

🔴Poland has raised its fighter jets amid massive Russian shelling of Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Росія масовано атакує Україну ракетами та дронами. Що відомо зараз.

🔴По всій Україні ввели екстрені відключення світла. У деяких районах Києва та в Житомирі нема води.

🔴У Луцьку відомо про одного загиблого. Пошкоджені багатоквартирний будинок та об'єкт інфраструктури.

🔴На Полтавщині росіяни поцілили в промисловий об’єкт — відомо про 5 поранених.

🔴Росіяни атакували енергетичні об'єкти на Львівщині. У Львові та області часткові перебої зі світлом. Мер Львова Андрій Садовий каже, що через влучання в області у Львові можуть виникнути перебої з водою.

🔴«Укрзалізниця» виводить резервні тепловози, щоб усі поїзди далекого сполучення продовжили рух. Є затримки з рухом приміських електропоїздів. На місцях працюють енергетики.

🔴Через ранкові обстріли Дніпропетровщини загинув 69-річний чоловік. Також одна людина загинула в Запорізькому районі.

🔴Росіяни били по Харкову. Є влучання у Немишлянському районі по відкритій території — минулося без постраждалих.

🔴Польща підняла свої винищувачі на тлі масованого російського обстрілу України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55647
babel

TRANSLATION :
Due to the difficult situation in the energy sector, the local authorities are deploying the "Steadfastness Points" in Kyiv and Chernihiv

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Через складну ситуацію в енергетичному секторі, у Києві та Чернігові розгортають Пункти Незламності, - місцева влада

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155444
operativnoZSU

TRANSLATION :
Water supply may be interrupted in Lviv due to shelling until substations switch to backup power supply - Sadovyi

There may also be power outages.
No hits in the city at the moment

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Через влучання в області у Львові можуть виникнути перебої з водопостачанням, допоки підстанції не перейдуть на резервне живлення, - Садовий

Також можливі перебої електроенергії.
Влучань по місту на цю хвилину не фіксуємо

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155442
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Zakarpattia Regional State Administration shows how a mobile fire team shoots down an enemy missile. "Sanyok" is good!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Закарпатська ОДА показує, як мобільна вогнева група збиває ворожу ракету. "Саньок" молодець!

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155443
operativnoZSU

TRANSLATION :
After the massive attack by Russian terrorists, we expect statements of deep concern and condemnation from our allies.

In the historical prism, Western leaders will be compared to the leaders of the Second World War and their fateful decisions.

Biden had the opportunity to go down in history as a strong world leader, but he chose a policy of "just not to make Putin angry" and not to "escalate."

The spinelessness of our partners costs us dearly and encourages tyrants to create even more chaos in the world.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Очікуємо після масованої атаки російських терористів заяви з глибокою стурбованістю та засудженням від союзників.

В історічній призмі, західних лідерів будуть порівнювати із лідерами часів Другої світової та їхніми доленосними рішеннями.

У Байдена була можливість увійти в історію, як сильного світового лідера, але він вибрав політику "лиш би не злити путіна" та не "ескалірованія".

Безхребетністть партнерів дорого нам обходиться та спонукає тиранів до ще більшого хаосу у світі.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155445
operativnoZSU

TRANSLATION :
As soon as it was calm over Kyiv, I went to storm the gates and continue to serve.

Maybe the alarm will end before then часу☺️

And don't forget that we are raising funds for electronic warfare equipment for the 21st Special Forces Brigade of the Presidential Brigade

https://send.monobank.ua/jar/7BGRN3hbyZ

Thank you! Let everything be calm💙💛 send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
Такс, поки там спокійно стало над Кийовом, пішла штурмувати ворота й служити далі.

Може, тривога закінчиться до цього часу☺️

А ви не забувайте, що ми збираємо на засоби РЕБ для 21 ОБСп Президентської бригади

https://send.monobank.ua/jar/7BGRN3hbyZ

Дякую! Хай далі буде спокійно💙💛 send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12548
strichkaua

TRANSLATION :
What do you do for fun in a shelter when you're on alert for a long time?
ORIGINAL :
Чим ви розважається в укритті, коли тривога дуже довго?
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12547
strichkaua

TRANSLATION :
There are also power outages in other areas.

In many places, critical and energy infrastructure was attacked.
ORIGINAL :
У інших областях також перебої зі світлом.

Багато де атакували по критичній та енергоінфраструктурі.
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12546
strichkaua

TRANSLATION :
The situation is complicated, the consequences of the attacks are being clarified, - Energy Minister Herman Halushchenko about the morning attack by Russian terrorists.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ситуація складна, наслідки атак уточнюються, — міністр енергетики Герман Галущенко про ранкову атаку російських терористів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163882
znualive

TRANSLATION :
Due to the difficult operational situation in the energy sector and, in particular, on the instructions of Ukrenergo to introduce emergency power outages, it was decided to deploy the Kyiv Unbreakable Points - KUIPA.

Power engineers are working to restore electricity. Please stay calm and take shelter until the air raid warning is over.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У зв’язку із складною оперативною ситуацією в енергетичному секторі та, зокрема, за вказівкою Укренерго щодо введення екстрених відключення світла, було прийняте рішення розгорнути Пункти Незламності по місту Києву — КМВА.

Енергетики працюють аби повернути світло. Зберігайте спокій і будьте в укриттях до відбою повітряної тривоги.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163881
znualive

TRANSLATION :
The Transcarpathian 650th separate anti-aircraft machine gun battalion of the Armed Forces of Ukraine shoots down a cruise missile on the border of our and Lviv regions. It was heading to our region," said Viktor Mykyta, head of the OVA.

"Thank you, brothers, for your professionalism and saved lives!" Mykyta wrote.

🔞 The video contains profanity.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Закарпатський 650-й окремий зенітно-кулеметний батальйон ЗСУ збиває крилату ракету на межі нашої та Львівської областей. Вона прямувала до нашого регіону, — очільник ОВА Віктор Микита.

"Дякуємо, побратими, за професіоналізм та збережені життя!", — написав Микита.

🔞 Відео містить ненормативну лексику.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163880
znualive

TRANSLATION :
"The situation is complicated" - Energy Minister on today's Russian missile attack

"The enemy does not abandon plans to deprive Ukrainians of electricity. The situation is difficult, the consequences of the attacks are being clarified. Power engineers are already working to eliminate them," he wrote.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Ситуація складна», – міністр енергетики про сьогоднішню ракетну атаку рф

«Ворог не залишає планів позбавити українців світла. Ситуація складна, наслідки атак уточнюються. Енергетики вже працюють над їх ліквідацією», - написав він.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138566
unow

TRANSLATION :
❗️Вибухи in Kyiv

Exclusive broadcast from Kyiv live from the event - 👉 Kyiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вибухи у Києві

Ексклюзивна трансляція з Києва прямо з місця події – 👉 Київ

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96988
voynareal

TRANSLATION :
❗️У Lviv and Khmelnytskyi lost electricity

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Львові та Хмельницькому зникла електрика

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96989
voynareal

TRANSLATION :
The last rocket through Ternopil region

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Остання ракета через Тернопільщину

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96992
voynareal

TRANSLATION :
🦾Ukrainian Armed Forces minus a Russian whore at the junction of Lviv and Transcarpathia

Video: Transcarpathian OVA

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🦾ЗСУ мінусує російську блядіну на стику Львівщини та Закарпаття

Відео: Закарпатська ОВА

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96995
voynareal

TRANSLATION :
💡 "Points of Invincibility" start working in Kyiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡У Києві починають роботу «Пункти Незламності»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96996
voynareal

TRANSLATION :
"The situation is complicated" - Galushchenko on Russia's missile terror in the energy sector

"The enemy is not abandoning its plans to deprive Ukrainians of electricity. The situation is complicated, the consequences of the attacks are being clarified. Power engineers are already working to eliminate them," he wrote.


🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Ситуація складна», – Галущенко про ракетний терор рф по енергетиці

«Ворог не залишає планів позбавити українців світла. Ситуація складна, наслідки атак уточнюються. Енергетики вже працюють над їх ліквідацією», - написав він.


🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96997
voynareal

TRANSLATION :
💡The power went out during the live telethon

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡Прямо під час прямого етеру телемарафону зникло світло

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96991
voynareal

TRANSLATION :
Another missile at Kyiv/Irpin/Vyshhorod

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ще ракета на Київ/Ірпінь/Вишгород

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96990
voynareal

TRANSLATION :
Monitors say that as of now, there are up to 20 Shaheds in our airspace

1 Shahed in Lviv region near Stryi;
1 Shahed in Khmelnytsky region in the direction of Ternopil region;
1 Shahed in Volyn in the direction of Kovel;
1 Shahed in Vinnytsia region in the direction of Zhmerynka;
5 Shaheds in Kyiv region in the eastern and southern parts of the region;
3 Shaheds in Sumy region in the area of Romny;
7 Shaheds in Poltava region

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Монітори пишуть, що станом на зараз в нашому повітряному просторі до 20 Шахедів

1 Шахед на Львівщині в районі Стрия;
1 Шахед на Хмельниччині в напрямку Тернопільщини;
1 Шахед на Волині в напрямку Ковеля;
1 Шахед на Вінничині в напрямку Жмеринки;
5 Шахедів на Київщині в східній та південній частині області;
3 Шахеда на Сумщині в районі н.п. Ромни;
7 Шахедів на Полтавщині

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96993
voynareal

TRANSLATION :
⚡️В energy sector is in a difficult situation, - Minister of Energy.
ORIGINAL :
⚡️В энергетике сложная ситуация, — министр энергетики.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81681
insiderUKR

TRANSLATION :
Just a horrifying blow of retaliation. The whole of Ukraine is trembling))))
ORIGINAL :
Просто ужасающий удар возмездия. Вся Украина трепещет))))
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81682
insiderUKR

TRANSLATION :
In Kiev, Points of Unlammability are being deployed due to the difficult situation in the energy system.
ORIGINAL :
В Киеве разворачивают Пункти Незламності из-за сложной ситуации в энергосистеме.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81680
insiderUKR

TRANSLATION :
The foundation for future reparations: how to apply to the International Register of Damages through the Diia portal

After Ukraine's victory, the aggressor country will have to pay for the damage caused to its citizens. This is a long and complicated process, so you should apply now. You can do this through the Diia portal.

See the infographic on how to apply and why it is necessary.
ORIGINAL :
Фундамент для майбутніх репарацій: як подати заявку в Міжнародний реєстр збитків через портал «Дія»

Після перемоги України країна-агресор обов’язково заплатить за завдану громадянам шкоду. Це довготривалий та складний процес, тому подати заяву слід вже зараз. Зробити це можна через портал «Дія».

Як подати заявку та чому це потрібно, дивіться в інфографіці.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32463
zodagovua

TRANSLATION :
Dear friends, another wave of shelling has hit the whole country.

Please go to the shelter and call the Ukrainian Armed Forces

Take care себе🇺🇦♥️
ORIGINAL :
Друзі, всю країну накрила чергова хвиля обстрілів.

Перейдіть, будь ласка, в укриття та задонатьте на ЗСУ

Бережіть себе🇺🇦♥️
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1459
aerorozvidka

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1450
aerorozvidka

TRANSLATION :
Shooting down a cruise missile from an M2 Browning on the border of Zakarpattia and Lviv regions by soldiers of the 650th separate anti-aircraft machine gun battalion.
Sledge 👍
ORIGINAL :
Збиття крилатої ракети з М2 Browning на межі Закарпатської та Львівської областей бійцями 650-го окремого зенітно-кулеметного батальйону.
Саньок 👍
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25757
The3rdForceUA

TRANSLATION :
The Muscovites' joy at the power outage in some Ukrainian cities for a few hours will not last long, Saratov will respond.
ORIGINAL :
Радість москалів на відключення світла в деяких містах України на декілька годин не буде довгою, Саратов відповість.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25755
The3rdForceUA

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Як kremlin uses rcc in war against ukraine: rcc's military rhetoric

▫️Православне Russian clergy use "double rhetoric". Along with military messages, Russian Orthodox clerics spread peacekeeping messages to position themselves as a "peaceful" church to their flock.

▫️Натомість In fact, according to the Center's calculations, in the period from January 2022 to August 2024, military rhetoric in the media activities of the Russian Orthodox Church exceeded peacekeeping rhetoric by 5 times.

❗️Для to theoretically justify and justify Russia's war against Ukraine, the Russian Orthodox Church actively uses several approaches. One of them is the theory of "Atomic Orthodoxy," in which nuclear weapons are seen as a divinely sanctioned tool for the defense of Orthodox civilization. This theory justifies, for example, the consecration of the R-36M Satan strategic missile system.

▫️Також The Russian Orthodox Church actively uses the concept of the "Third Rome," which claims that Russia has a "divine right" and duty to protect the Orthodox world from "enemies." This is how the ROC justifies military actions against Ukraine and Russia's aggressive foreign policy.

▶️Повністю the analytical report "Holy War": Military Activities of the Russian Orthodox Church" is available here: https://cpd.gov.ua/reports/analitychnyj-zvit-svyashhenna-vijna-militarna-diyalnist-rpcz/

🙂 Center for Countering Disinformation cpd.gov.uaAnalytical Report "HOLY WAR: MILITARY ACTIVITIES OF THE ROC" | Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️Як кремль використовує рпц у війні проти України: мілітарна риторика рпц

▫️Православне духовенство росії використовує «подвійну риторику». Одночасно з мілітарними меседжами клірики рпц поширюють миротворчі, щоб позиціонувати себе перед паствою «мирною» церквою.

▫️Натомість насправді, як підрахував Центр, у період з січня 2022 року по серпень 2024 року мілітарна риторика в медійній діяльності рпц перевищувала миротворчу в 5 разів.

❗️Для теоретичного обґрунтування та виправдання війни росії проти України рпц активно використовує кілька підходів. Одним з них є теорія «Атомного православ’я», в якій ядерна зброя розглядається як божественно санкціонований інструмент для захисту православної цивілізації. Цими тезами рпц виправдовує, наприклад, освячення стратегічного ракетного комплексу Р-36М «Сатана».

▫️Також рпц активно використовує концепцію «Третього Риму», яка стверджує, що росія має «божественне право» і обов’язок захищати православний світ від «ворогів». Так рпц виправдовує воєнні дії проти України та агресивну зовнішню політику рф.

▶️Повністю з аналітичним звітом «Священна війна»: мілітарна діяльність рпц» можна ознайомитися за посиланням: https://cpd.gov.ua/reports/analitychnyj-zvit-svyashhenna-vijna-militarna-diyalnist-rpcz/

🙂 Центр протидії дезінформації cpd.gov.uaАналітичний звіт «СВЯЩЕННА ВІЙНА»: МІЛІТАРНА ДІЯЛЬНІСТЬ РПЦ» | Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11502
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
In Lutsk, rescuers are dismantling the rubble of a high-rise building where a person died

The first footage of the aftermath of another Russian attack was shown by the State Emergency Service.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Луцьку рятувальники розбирають завали багатоповерхівки, де загинула людина

Перші кадри з наслідками чергової російської атаки показали у ДСНС.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138567
unow

TRANSLATION :
Around 10:00, another residential building in Lutsk was damaged as a result of an enemy attack. One person was injured - OVA

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Близько 10.00 внаслідок ворожої атаки пошкоджено ще один житловий будинок Луцька. Один потерпілий, - ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155447
operativnoZSU

TRANSLATION :
Infrastructure facilities damaged in Kyiv region as a result of drone attack - JMA

One person is known to be wounded.

There is damage to private houses in 4 districts. More details later.

We are deploying the Stability Points.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
На Київщині внаслідок ракетно-дронової атаки є пошкодження інфраструктурних об’єктів, - ОВА

Відомо про поранену людину.

Є пошкодження приватних будинків в 4 районах. Деталі згодом.

Розгортаються Пункти Незламності.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155446
operativnoZSU

TRANSLATION :
Pokryshkina
ORIGINAL :
Покрышкина
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46971
mariupolnow

TRANSLATION :
Poland raises air force due to massive Russian strike on Ukraine

According to the Polish military, since "early morning" they have been observing intense Russian strikes on targets "located, among other things, in the western territory of Ukraine."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Польща підняла авіацію через масований російський удар по Україні

Як зазначили польські військові, з "раннього ранку" вони спостерігають інтенсивні удари росії по об'єктах, які "розташовані, в тому числі, на західній території України".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57894
UkraineNow

TRANSLATION :
Another 1140 Russian troops minus

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 08/26/24
▪️особового composition - 608,820 (+1140)
▪️танків - 8 551 (+4) units
▪️броньованих vehicles - 16 648 (+17)
▪️артсистем - 17 443 (+47)
▪️РСЗВ - 1,172 (+1)
▪️засоби PPO - 937 (+1)
▪️літаків - 367
▪️гелікоптерів - 328
▪️БПЛА - 14 134 (+39)
▪️крилаті rockets - 2,444
▪️кораблі/boats - 28
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки and tankers - 23 555 (+80)
▪️спецтехніка - 2,941 (+13)

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ще мінус 1140 російських військових

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 26.08.24
▪️особового складу ‒ 608 820 (+1140)
▪️танків ‒ 8 551 (+4) од,
▪️броньованих машин ‒ 16 648 (+17)
▪️артсистем – 17 443 (+47)
▪️РСЗВ – 1 172 (+1)
▪️засоби ППО ‒ 937 (+1)
▪️літаків – 367
▪️гелікоптерів – 328
▪️БПЛА – 14 134 (+39)
▪️крилаті ракети ‒ 2 444
▪️кораблі/катери ‒ 28
▪️підводні човни - 1
▪️автотехніки та автоцистерн – 23 555 (+80)
▪️спецтехніка ‒ 2 941 (+13)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57895
UkraineNow

TRANSLATION :
💡In Kyiv, the Points of Unbreakability will be deployed due to emergency power outages. Power engineers are working to restore power supply.

@babel
ORIGINAL :
💡У Києві розгорнуть Пункти незламності через екстрені відключення світла. Енергетики працюють, аби повернути електропостачання.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55648
babel

TRANSLATION :
There is damage to infrastructure in the Kyiv region. We know of one wounded person who is in hospital.

Three more people were injured in Mykolaiv region. In Dnipropetrovs'k region, a man was pulled out of the rubble of a country house and is being treated.

@babel
ORIGINAL :
На Київщині є пошкодження об’єктів інфраструктури. Відомо про одного пораненого — він в лікарні.

Ще три людини постраждали на Миколаївщині. На Дніпропетровщині з-під завалів дачного будинку дістали чоловіка — йому надають допомогу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55651
babel

TRANSLATION :
In Lutsk, rescuers eliminated the consequences of the Russian attack.

At around 08:30, the Russians hit an apartment building. Rescuers eliminated the consequences of the destruction and helped residents evacuate to safety. Earlier, Mayor Ihor Polishchuk reported one death in the city.

@babel
ORIGINAL :
У Луцьку рятувальники ліквідували наслідки російської атаки.

Близько 08:30 росіяни влучили в багатоквартирний будинок. Рятувальники ліквідували наслідки руйнувань, а також допомогли мешканцям евакуюватися в безпечне місце. Раніше мер Ігор Поліщук повідомляв про одного загиблого в місті.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55649
babel

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 "Shakhty" in Kherson, Mykolaiv, Kharkiv, Poltava, Sumy, Chernihiv, Kyiv, Cherkasy, Vinnytsia, Khmelnytsky, Ternopil regions!

Stay in shelters, do not ignore air raid alarms!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 "Шахеди" в Херсонській, Миколаївській, Харківській, Полтавській, Сумській, Чернігівській, Київській, Черкаській, Вінницькій, Хмельницькій, Тернопільській областях!

Залишайтеся в укриттях, не нехтуйте сигналами повітряної тривоги!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163885
znualive

TRANSLATION :
The enemy advanced near Novotoretsk, Mykhailivka, Yasnobrodivka, in Kostiantynivka, Novohrodivka and Zalizne - DeepState.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог просунувся біля Новоторецька, Михайлівки, Яснобродівки, у Костянтинівці, Новогродівці та Залізному — DeepState.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163883
znualive

TRANSLATION :
This morning, Russians launched a massive combined attack on Ukraine: what do we know?

UAVs, X-101 and X-22 cruise missiles, caliber missiles, and ballistic missiles were launched at a number of Ukrainian cities.

🔺 There is a dead man in Lutsk.

🔺 An industrial facility was hit in Poltava region, injuring at least five people.
ORIGINAL :
Сьогодні зранку росіяни влаштували масовану комбіновану атаку на Україну: що відомо?

По низці українських міст запустили БПЛА, крилаті ракети Х-101 і Х-22, калібри, та балістику.

🔺 У Луцьку є загиблий.

🔺 На Полтавщині поцілили промисловий об’єкт, унаслідок чого щонайменше п’ять осіб отримали поранення.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14393
zminaua

TRANSLATION :
Soldiers of the 650th Anti-Aircraft Machine Gun Battalion of the Armed Forces of Ukraine destroy a Russian cruise missile on the border of Zakarpattia and Lviv regions.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Бійці 650-го зенітно-кулеметного батальйону ЗСУ знищують російську крилату ракету на межі Закарпатської та Львівської областей.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30680
mysiagin

TRANSLATION :
Very professional!!!

Top work!!!

🫡🫡👌👌
ORIGINAL :
Дуже професійно!!

Топ робота!!

🫡🫡👌👌
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30681
mysiagin

TRANSLATION :
↪So1FA5↩ TCC is working: a janitor was packed in one of Kharkiv's districts

The TCC worked without the police. The man called for help, but no one heard him

Read more about the mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫥 Працює ТЦК: в одному з районів Харкова упакували двірника

ТЦК працювали без поліції. Чоловік кликав про допомогу, але його ніхто не почув

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92857
kharkivlife

TRANSLATION :
While there was a massive missile attack in the morning both in the city and in the country, Kharkiv residents decided to add sound special effects by beating out the carpet 😂

Missiles are missiles, but the carpet must be clean.

🤫 if you've seen a special event, please send it to our bot, we will publish it @kharkivlifebot.
ㅤ
Send news @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пока утром была масштабная ракетная атака как по городу так и по стране, харьковчане решили добавить звуковых спецэффектов выбивая ковер 😂

Ракеты ракетами, а ковер должен быть чистым

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92856
kharkivlife

TRANSLATION :
Situation in the country due to the morning enemy attack: 3 dead so far

Here is the latest information:

📍 In Lutsk, a multi-storey building and an infrastructure facility were damaged, there is 1 dead.
📍 In Poltava region, an industrial facility was shelled, 5 people were injured.
📍 The death of 1 person has been confirmed in the Dnipropetrovs'k region.
A death was also reported in Zaporizhzhia region.
📍 Air defense systems were in operation in Kryvyi Rih, Kropyvnytskyi, Kharkiv, Khmelnytskyi, Rivne, Ternopil, Lviv region and Ivano-Frankivsk.
📍 Russian troops attacked energy facilities in the Lviv region.

Read more from our colleagues at t.me/ukraine
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ситуація по країні через ранкову ворожу атаку: наразі відомо про 3 загиблих

Ось актуальна інформація:

📍 У Луцьку пошкоджено багатоповерховий будинок та інфраструктурний об'єкт, є 1 загиблий.
📍 У Полтавській області обстріляно промисловий об'єкт, постраждали 5 людей.
📍 У Дніпропетровській області підтверджено смерть 1 людини.
📍 У Запорізькому районі також зафіксовано загибель людини.
📍 Системи ППО діяли в Кривому Розі, Кропивницькому, Харкові, Хмельницькому, Рівному, Тернополі, на Львівщині та в Івано-Франківську.
📍 Російські війська атакували енергетичні об'єкти у Львівській області.

Детальніше у наших колег – t.me/ukraine
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92855
kharkivlife

TRANSLATION :
At around 08:05, the enemy struck Kharkiv, a hit was recorded in Nemyshlyansky district in an open area.

At the moment, there are no casualties.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Близько 08:05 ворог завдав удар по м. Харків, влучання зафіксоване у Немишлянському районі по відкритій території.

На цю хвилину - без постраждалих.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92854
kharkivlife

TRANSLATION :
In the south of the country, 8 shaheeds were shot down on the night of August 25

Yesterday, August 24, a ZALA reconnaissance UAV was destroyed.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На півдні країни вночі 25 серпня збили 8 шахедів

Минулої доби, 24 серпня, знищено розвідувальний БпЛА «ZALA».
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71404
ourodessa

TRANSLATION :
Electric transport in Odesa is starting to be restored. Trams and trolleybuses are running where the line is connected, but not steadily, the city council said.

It is also known that almost fifty trucks and a building were damaged in the attack.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Роботу електротранспорту в Одесі починають відновлювати. Трамваї та тролейбуси ходять там, де підключають лінію, але не стабільно, повідомили у міськраді.

Також відомо, що внаслідок атаки пошкоджено майже півсотні вантажних авто і будівля.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71407
ourodessa

TRANSLATION :
Residents say some trams have already resumed running
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Містяни кажуть, що деякі трамваї вже відновили свій рух
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71405
ourodessa

TRANSLATION :
15 regions suffered today as a result of Russian massive attack, energy sector was again targeted, - Prime Minister said

Russia used various types of weapons: UAVs, cruise missiles, "Daggers". There are wounded and dead.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢15 областей постраждали сьогодні внаслідок російської масованої атаки, ціллю знову стала енергетика, – заявив премʼєр-міністр

рф застосувала різні види озброєння: БпЛА, крилаті ракети, «Кинджали». Є поранені та загиблі.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71408
ourodessa

TRANSLATION :
Shahedin continue to hover in the country's airspace.

There are fewer of them, but there are still 20-25 of them.
ORIGINAL :
Шахеды продолжают висеть в воздушном пространстве страны.

Их стало меньше, но штук 20-25 есть еще.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81683
insiderUKR

TRANSLATION :
According to the network, there are victims of the morning strikes in Odesa region. We are waiting for an official report.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За інформацією з мережі, внаслідок ранкових ударів в Одеській області є постраждалі. Чекаємо на офіційне повідомлення
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71403
ourodessa

TRANSLATION :
‼️Росіяни massive attack on Ukraine. An energy infrastructure facility was hit in Zaporizhzhia region.
A fire broke out there.
Information on the consequences is being clarified.
ORIGINAL :
‼️Росіяни масовано атакували Україну. У Запорізькій області поцілили по обʼєкту енергетичної інфраструктури. 
Там здійнялася пожежа.
Інформація щодо наслідків уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32470
zodagovua

TRANSLATION :
We really need to spread this tweet.

The Russians can hit us with missiles with American components.
We still cannot hit the so-called Russia with American missiles.
ORIGINAL :
Дуже треба розігнати оцей твіт.

росіяни можуть по нам бити ракетами з американськими комплектуючими.
Ми ж досі не можемо бити по т. з. росії американськими ракетами.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32896
ssternenko

TRANSLATION :
Mykyta, the head of the Transcarpathian Regional Military Association, showed the downing of the Russian missile with a machine gun.
ORIGINAL :
Збиття російської ракети з кулемета показав голова Закарпатської ОВА Микита.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32895
ssternenko

TRANSLATION :
In Zaporizhzhya district, occupants struck near a private house. A man was killed - OVO.
ORIGINAL :
У Запорізькому районі окупанти вдарили поряд з приватним будинком. Загинув чоловік, — ОВА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32894
ssternenko

TRANSLATION :
Do you want a scarecrow?

The other day I talked to a guy who works in the production of REBs, RERs, anti-drone guns, and so on.

So he told me that the Muscovites began to launch some drones, not Shaheds or Gerberas, which are shocking but can hang in the air. Shaheds and gerberas can't do that.

So my point is: now there are still drones in many regions. Why? Because they "hang out" and "look around".

That's why it has become more difficult to shoot them down.

By the way, there is such a drone. I flew it around Ternopil, at an oil depot. The guy confirmed it to me.

I know, now the "no" comments will start, but I know. Then Yura Butusov will write the same thing, and everyone will shove "no" up their ass.

Read the exclusive TO Yura Butusov
ORIGINAL :
Хочете лякучку?

Днями говорив з одним хлопцем, він працює на виробництві РЕБ, РЕР, антидронових рушниць і так далі.

То він мені сказав, що москалі стали запускати якісь дрони, не шахеди і не гербери, які ударні, але можуть зависати в повітрі. Шахед і гербера так не можуть.

Так я до чого: от зараз дрони в багатьох областях досі. А чого? А того що «зависають» і «дивляться шо там».

Тому їх стало складніше збивать.

До речі, саме такий дрон є.анув по Тернополю, по нафтобазі. Хлопець мені підтвердив.

Да, зараз почнуться коменти в стилі «нє», але я знаю. Потім умовний Юра Бутусов так же напише, і всі засунуть «нє» собі в жопу.

Читайте ексклюзив ДО Юри Бутусова
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12549
strichkaua

TRANSLATION :
On August 22, our readers advised us to add the ability to leave stars under posts on the channel. Thanks for the advice, we have enabled this feature and thank everyone who has already given us 68 stars. When we have enough stars, we will try to use them to advertise our channel. And if you would like to support us and sign up for one-time or monthly donations, you can find all the relevant details in the pinned message.

We are grateful to everyone who helps and supports us with advice, sharing, information, and financial support.

Glory to Ukraine.
ORIGINAL :
22 серпня читачі порадили нам додати можливість лишати зірки під дописами на каналі. Дякуємо за пораду, включили цю функцію і дякуємо всім, хто вже накидав нам 68 зірок. Коли набереться достатня кількість - спробуємо використати їх для реклами нашого каналу. А якщо ви бажаєте підтримати нас і підписатись на разові або щомісячні донати, то в закріпленому повідомленні є всі актуальні реквізити.

Дякуємо всім хто допомагає та підтримує і порадою, і поширеннями, і інформаційно, і фінансово.

Слава Україні.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22759
informnapalm

TRANSLATION :
What do they feed in Ukrainian hospitals?

A scandal with food in one of the psychiatric hospitals in Odesa has spread across Ukraine. A combat medic, Petro Konoplya, who was treated in the facility, was shocked by the horrific details of how and what Ukrainian defenders defending their homeland are fed. He even decided to go on a hunger strike, protesting against breakfasts in the form of "slimy" porridge, and lunches where cartilage and bones of unknown origin are given instead of meat products. Dirt, mold, terrible food - all this caused citizens to feel both rage and despair, multiplied by the desire for fair treatment of those who give their lives for the future of our country.

After the photos of half-rotten pasta for lunch went viral, the Ukraine Now Telegram channel and Informator decided to ask Ukrainians about the quality of food soldiers receive in other hospitals. In response, they received photos of breakfasts, lunches, and dinners offered to soldiers in other medical facilities in Ukraine.

Read our article to find out how wounded soldiers are fed. This is the first of a series of publications on this topic.

👇👇👇

https://informator.ua/uk/mi-jim-krashche-zhittya-a-nas-vbivayut-biyci-zsu-poskarzhilisya-ukrajina-seychas-ta-informatoru-na-harchuvannya-u-likarnyah-ukrajini

➡️ Send photos / videos / hospital name / city / your feedback positive ones too to the Ukraine Now editorial office via our bot - https://t.me/ukrnbot and we will definitely tell you and show you how things are going in Ukrainian hospitals with food for patients in general.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Чим годують у лікарнях України

Україну облетів скандал з харчуванням в одній із психлікарень міста Одеси. Бойовий медик Петро Конопля, який перебував у медзакладі на лікуванні, вразив жахливими подробицями того, як і чим годують українських захисників, що боронять рідну землю. Він навіть вирішив оголосити голодування, протестуючи проти сніданків у вигляді «гливких» каш, та обідів, де замість м'ясопродуктів дають хрящі та кістки невідомого походження. Бруд, цвіль, жахлива їжа - все це викликало у громадян водночас і лють, і розпач, помножені на бажання справедливого відношення до тих, хто віддає своє життя за майбутнє нашої країни.

Після того, як світлини з напівгнилими макаронами на обід облетіли всю Україну, Telegram-канал «Україна сейчас» та Інформатор вирішили розпитати українців про якість харчування бійців в інших лікарнях. У відповідь отримали фото сніданків, обідів та вечері, які пропонують бійцям в інших медичних закладах України.

Як годують поранених військових, читайте в нашому матеріалі. Це перша з серії публікацій на цю тему.

👇👇👇

https://informator.ua/uk/mi-jim-krashche-zhittya-a-nas-vbivayut-biyci-zsu-poskarzhilisya-ukrajina-seychas-ta-informatoru-na-harchuvannya-u-likarnyah-ukrajini

➡️ Присилайте фото / відео / назву лікарні / місто / свій відгук [позитивні теж] в редакцію «Україна Сейчас» через наш бот — https://t.me/ukrnbot і ми обов’язково розкажемо й покажемо, як справи у лікарнях України загалом з їжею для пацієнтів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138572
unow

TRANSLATION :
As a result of the attack, the enemy damaged numerous energy facilities in Sumy region - Sumyoblenergo

As of 10 a.m., more than 34,000 consumer metering points (213 settlements, 19 of them partially) are without electricity distribution.

In total, more than 246 thousand consumer metering points in Sumy region are temporarily without electricity due to emergency outages.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Внаслідок атаки ворог пошкодив чисельні об’єкти енергетики на території Сумщини - Сумиобленерго

Без розподілу електроенергії станом на 10 годину понад 34 тисячі точок обліку споживачів (це 213 населених пунктів, 19 із них частково).

Загалом на території Сумщини разом із введеними екстреними відключеннями, зараз понад 246 тисяч точок обліку споживачів тимчасово без електроенергії.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155455
operativnoZSU

TRANSLATION :
Iran's f@cking shahids keep flying - PS

🛵 "Shahids" in Kherson. Mykolaiv, Kharkiv. Poltava, Sumy, Chernihiv. Kyiv. Cherkasy, Vinnytsia, Khmelnytsky. Ternopil regions!

Stay in shelters, do not neglect the air raid alarms!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Йоб@ні іранські шахеди продовжують летіти, - ПС

🛵 "Шахеди" в Херсонській. Миколаївській, Харківській. Полтавській, Сумській, Чернігівській. Київській. Черкаській, Вінницькій, Хмельницькій. Тернопільській областях!

Залишайтеся в укриттях, не нехтуйте сигналами повітряної тривоги!

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155448
operativnoZSU

TRANSLATION :
Energy infrastructure facility targeted in Zaporizhzhia region - OVA

A fire broke out. Information on the consequences is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
У Запорізькій області поцілили по обʼєкту енергетичної інфраструктури, - ОВА

Здійнялася пожежа. Інформація щодо наслідків уточнюється.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155453
operativnoZSU

TRANSLATION :
Power engineers and utilities restore water supply equipment on the right bank of Kyiv - Klitschko

Within an hour, the pressure in residential buildings will reach optimal parameters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Енергетики та комунальні служби відновили роботу обладнання водопостачання на правому березі столиці, - Кличко

Протягом години тиск в житлових будинках вийде на оптимальні параметри.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155454
operativnoZSU

TRANSLATION :
Lutsk: rescuers eliminate the consequences of another Russian attack in a house

Around 8:30 a.m., a shell hit an apartment building on one of the city's avenues. The building and the property of citizens were damaged.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Луцьк: рятувальники ліквідували в одному з будинків наслідки чергової російської атаки

Близько 8:30 ранку сталося влучання у багатоквартирний житловий будинок на одному з проспектів міста. Пошкоджено будівлю і майно громадян.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155449
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️15 regions hit by Russian massive attack today - Schmigal.

The Russian Federation used various types of weapons: UAVs, cruise missiles, Daggers. There are wounded and dead.

The situation in the energy sector is very difficult.
ORIGINAL :
❗️15 областей пострадали сегодня в результате российской массированной атаки, – Шмигаль.

Рф применила разные виды вооружения: БпЛА, крылатые ракеты, «Кинжалы». Есть раненые и погибшие.

В энергетике очень сложная ситуация.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46978
mariupolnow

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The movement of strike UAVs:

🔹 Several groups of attack UAVs in Kyiv region, heading for the capital.

🔹 From Ternopil region to Khmelnytskyi region.

🔹 From Khmelnytskyi to Vinnytsia.

🔹 From Cherkasy region to Kyiv region.

🔹 From Chernihiv and Sumy regions to Poltava region.

🔹 From Kharkiv region - to the south.

🔹 In the Dnipro region - in the direction of Kryvyi Rih.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Рух ударних БпЛА:

🔹 Кілька груп ударних БпЛА на КИЇВЩИНІ, курсом на столицю.

🔹 З ТЕРНОПІЛЬЩИНИ — на ХМЕЛЬНИЧЧИНУ.

🔹 З ХМЕЛЬНИЧЧИНИ — на ВІННИЧЧИНУ.

🔹 З ЧЕРКАЩИНИ — на КИЇВЩИНУ.

🔹 З ЧЕРНІГІВЩИНИ та СУМЩИНИ — на ПОЛТАВЩИНУ.

🔹 З ХАРКІВЩИНИ — на південь.

🔹 На ДНІПРОПЕТРОВЩИНІ — у напрямку КРИВОГО РОГУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163890
znualive

TRANSLATION :
Critical infrastructure facilities hit in Vinnytsia region - JFO
A private house was damaged by a blast wave.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
На Вінниччині є влучання в обʼєкти критичної інфраструктури, - ОВА
Є пошкодження вибуховою хвилею приватного будинку.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155456
operativnoZSU

TRANSLATION :
It's burning 😳

The fire was reportedly caused by the fall of the shahed's debris
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ото палає 😳

Повідомляють, що пожежа виникла внаслідок падіння уламків шахеду
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54817
novostiniko

TRANSLATION :
😢 A column of smoke has risen in the Mykolaiv region

The cause is being investigated
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢 На Миколаївщині піднявся стовб диму

Причину зʼясовуємо
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54814
novostiniko

TRANSLATION :
Currently, 3 people are wounded as a result of massive rocket fire.
Everything is under control. Charge your devices just in case.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На зараз 3 поранених в результаті масованого ракетного обстрілу.
Все під контролем. Заряджайте пристрої на всяк випадок.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54816
novostiniko

TRANSLATION :
New shaheds are flying in through Sumy region. The others continue to circle.

The air situation is on the map.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Залетают новые шахеды через Сумскую область. Остальные продолжают кружить.

Воздушная обстановка - на карте.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81686
insiderUKR

TRANSLATION :
Prosecutor's Office: Woman wounded in Kyiv region as a result of Russian attack and critical infrastructure damaged

The enemy targeted critical infrastructure facilities in the region.

Residential buildings, outbuildings and a vehicle were damaged in one of the districts of the region.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині внаслідок атаки рф поранено жінку та пошкоджено об'єкти критичної інфраструктури, – повідомляє прокуратура

Ціллю ворога були об'єкти критичної інфраструктури регіону.

В одному з районів області пошкоджено житлові будинки, господарські споруди та транспортний засіб.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65794
kievreal1

TRANSLATION :
Several groups of attack UAVs in Kyiv region, heading for the capital

Chechens are also moving from Cherkasy region to Kyiv region.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька груп ударних БпЛА на Київщині, курсом на столицю

Також з Черкащини йдуть шахеди на Київщину.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65792
kievreal1

TRANSLATION :
There are still shahids in the Kyiv region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Київській області ще є шахеди
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65786
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Житомир without water due to enemy attack.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️Житомир без воды из-за вражеской атаки.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81688
insiderUKR

TRANSLATION :
15 areas have been affected by today's attack - Schmygal.

According to information from Insider UA sources, more than 100 Shaheds and more than 40 rockets were used.
ORIGINAL :
15 областей пострадали от сегодняшней атаки, — Шмыгаль.

По информации от источников "Инсайдер UA", было применено более 100 шахедов и более 40 ракет.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81684
insiderUKR

TRANSLATION :
💦 Water supply in Kyiv is being restored

"The power supply to the water utility's facilities has been restored, and the city's water supply is gradually stabilizing," the water utility said.

Pumping units at water pumping stations have been put into operation, but it will take some time for the water to reach all consumers.

Water is gradually starting to appear in Kyiv residents' homes, particularly on the lower floors.

The pressure on the upper floors is usually provided by additional pumping stations, which take time to start up and will not work in the absence of power supply.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦 Водопостачання у Києві відновлюється

«Енергоживлення об’єктів водоканалу відновлено, водопостачання міста поступово стабілізується», – повідомили у водоканалі.

Насосні агрегати на водопровідних насосних станціях були запущені в роботу, але потрібен певний час, щоб вода дійшла до всіх споживачів.

Вода поступово починає з’являтись в домівках киян, зокрема на нижніх поверхах.

Тиск на верхніх поверхах зазвичай забезпечується додатковими станціями підкачки, на запуск яких потрібен час, і які не працюватимуть за відсутності електропостачання.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65790
kievreal1

TRANSLATION :
The moment of Shahed's arrival at an apartment building in Lutsk.

It can be clearly seen that this is not the result of air defense, but a targeted strike on the apartments of ordinary civilians. Senseless terror.

The video was published by local channels. And so have the Russians.
ORIGINAL :
Момент прилета Шахеда по жилому дому в Луцке.

Хорошо видно, что это не результат работы ПВО, а целенаправленный удар по квартирам обычных мирных жителей. Бессмысленный террор.

Видео опубликовали местные каналы. Ну и руснявые уже тоже.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81685
insiderUKR

TRANSLATION :
🛵🫠Kyiv - situation in the morning during the alarm and combined attack
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛵🫠Київ – обстановка вранці під час тривоги та комбінованої атаки
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65785
kievreal1

TRANSLATION :
15 oblasts suffered today as a result of Russian massive attack, - Prime Minister says

The energy infrastructure has once again become the target of the occupiers. Unfortunately, there is damage in a number of regions.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯15 областей постраждали сьогодні внаслідок російської масованої атаки, – повідомляє премʼєр-міністр

Ціллю окупантів знову стала енергетична інфраструктура. На жаль, є пошкодження в низці регіонів.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65791
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Ситуація in the energy sector is complicated, the consequences of the attacks are being clarified. Power engineers are already working to eliminate them, - Energy Minister Herman Halushchenko
ORIGINAL :
⚡️Ситуація в енергетиці складна, наслідки атак уточнюються. Енергетики вже працюють над їхньою ліквідацією, — міністр енергетики Герман Галущенко
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39170
dvishalive

TRANSLATION :
Kyiv subway stations work as shelters because of an enemy missile attack.
ORIGINAL :
Станції Київського метрополітену працюють як укриття через ворожу ракетну атаку.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39165
dvishalive

TRANSLATION :
Cruise missile shot down on the border of Transcarpathian and Lviv regions - Transcarpathian Regional Military Command
ORIGINAL :
Збиття крилатої ракети на межі Закарпатської та Львівської областей, — Закарпатська ОВА
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39164
dvishalive

TRANSLATION :
❗️ Russia has attacked energy infrastructure in 15 regions. There are injured and dead.

The invaders used drones, cruise missiles, and "Daggers". Energy facilities have been damaged in a number of regions. They are deploying the "invincibility points" there.

So far, there have been hits in Zaporizhzhia, Rivne, and Vinnytsia regions.

@babel
ORIGINAL :
❗️ Росія атакувала енергетичну інфраструктуру в 15 областях. Є постраждалі й загиблі.

Окупанти використали дрони, крилаті ракети, «Кинджали». У низці регіонів є пошкодження обʼєктів енергетики. Там розгортають Пункти незламності.

Зараз відомо про влучання на Запоріжжі, Рівненщині та Вінниччині.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55652
babel

TRANSLATION :
How much more to worry about? I'm already hungry for breakfast!
ORIGINAL :
Скільки там ще тривожитися? Вже снідати хочеться!
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12550
strichkaua

TRANSLATION :
The moment the "shahed" arrived at a high-rise building in Lutsk

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Момент прильоту «шахеда» по багатоповерхівці в Луцьку

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138573
unow

TRANSLATION :
⚡️Масований shelling of Ukraine with drones and missiles: what is known now

➡️Загалом 15 regions have been affected by Russia's massive attack, Prime Minister Shmyhal says.

➡️У A number of cities are experiencing power outages, Ukrenergo has introduced emergency blackouts.

➡️ An infrastructure facility and private houses were damaged in Kyiv region. One person is reported injured.

➡️Також The Russian army attacked energy facilities in Lviv region.

➡️У An industrial facility was attacked in Poltava region, injuring five people.

➡️У In Zaporizhzhia region, Russian missiles hit an energy infrastructure facility. A fire broke out there. The OVA also reported a death in the region.

➡️ In Rivne region, a power facility is hit and residential buildings are damaged, with no casualties reported.

➡️Також Critical infrastructure and residential buildings were hit in Zhytomyr region, - OVA.

➡️ In Odesa region, four people were wounded as a result of strikes on energy and civilian infrastructure, including a 10-year-old child.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Масований обстріл України дронами та ракетами: що відомо зараз

➡️Загалом 15 областей постраждали внаслідок російської масованої атаки, повідомив прем'єр Шмигаль.

➡️У низці міст перебої зі світлом, «Укренерго» запровадило екстрені відключення.

➡️ На Київщині пошкоджені інфраструктурний об’єкт та приватні будинки. Відомо про одного постраждалого.

➡️Також армія рф атакувала енергетичні об'єкти на Львівщині.

➡️У Полтавській області атаковано об’єкт промисловості, поранено пʼятеро людей.

➡️У Запорізькій області ракети рф поцілили по обʼєкту енергетичної інфраструктури. Там зайнялася пожежа. Також ОВА повідомляла про загиблого в області.

➡️ На Рівненщині є влучання в енергооб'єкт та пошкоджені житлові будинки, попередньо – без жертв.

➡️Також на Житомирщини зачепило б'єкти критичної інфраструктури та житлові будинки, – ОВА.

➡️ На Одещині четверо поранених внаслідок ударів по енергетичній та цивільній інфраструктурі, у тому числі дитина 10 років.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138574
unow

TRANSLATION :
Azovstal and "Tulsky Square" 🤮
ORIGINAL :
Азовстальская и «Тульский сквер» 🤮
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46979
mariupolnow

TRANSLATION :
A man was pulled out of the rubble of a country house in Dniprovsky district. He is being provided with the necessary medical care," said Serhiy Lysak, head of the Dnipro Regional Military Administration.

"One person in the cooperative, as previously reported, died. Our sincere condolences to the family.
In total, according to preliminary data, a dozen houses were damaged there. Two are destroyed. An outbuilding was damaged. The fire was extinguished by rescuers," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
З-під завалів дачного будинку у Дніпровському районі дістали чоловіка. Йому надають необхідну меддопомогу, — очільник Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

"Одна людина у кооперативі, як вже повідомлялося раніше, загинула. Щирі співчуття рідним.
Загалом там, за попередніми даними, пошкоджені з десяток будинків. Два — зруйновані. Понівечена господарська споруда. Пожежу рятувальники загасили", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163891
znualive

TRANSLATION :
‼️ FRIENDS, URGENTLY! OUR FIGHTERS NEED PROTECTION FROM ENEMY FPV!

Not only their efficiency but also their lives depend on this equipment. 💔

The bloody battles at the front are ongoing, and our fighters really need this protection very urgently!

Each of your hryvnias, untapped coffee or cashback will help a lot!
Please do not be indifferent! The guys are counting on us!

⚜️Приватбанк: 4149499993928215
⚜️Приват24: https://www.privat24.ua/send/c337p
⚜️МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/4yyENXyzzu
⚜️Номер cards banks: 5375411221980407
⚜️Р/r organizations: 5169335100239231
⚜️PayPal: [email protected]
⚜️USDT (TRC-20): TPvWiS7Fd9qqhDayHgyUoTU66b6EMDbViQ

♻️ Our reports on the channel of the NGO "Our Kind of Strength"

For the largest contribution - 🎁 (leave your phone number in the purpose of payment📲)

Low bow to everyone who contributed and who is doing everything for the sake of Victory!
ORIGINAL :
‼️ ДРУЗІ, ТЕРМІНОВО! НАШИМ БІЙЦЯМ ПОТРІБЕН ЗАХИСТ ВІД ВОРОЖИХ FPV!

Від цього приладдя залежить не лише ефективність їхньої роботи, а й їхнє життя.. 💔

На фронті тривають кровопролитні бої, і нашим бійцям дійсно дуже терміново потрібний цей захист!

Кожна ваша гривня, невипита кава чи перекинутий кешбек — дуже допоможуть!
Благаємо, не будьте байдужими! Хлопці на нас дуже розраховують!

⚜️Приватбанк: 4149499993928215
⚜️Приват24: https://www.privat24.ua/send/c337p
⚜️МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/4yyENXyzzu
⚜️Номер картки банки: 5375411221980407
⚜️Р/р організації: 5169335100239231
⚜️PayPal: [email protected]
⚜️USDT (TRC-20): TPvWiS7Fd9qqhDayHgyUoTU66b6EMDbViQ

♻️ Наші звіти на каналі ГО "Нашого роду сила"

За найбільший внесок - 🎁 (залишайте номер телефону в призначенні платежу📲)

Низький уклін всім, хто долучився і хто все робить заради Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96998
voynareal

TRANSLATION :
❗️15 regions of Ukraine suffered as a result of a cynical attack by Russia. The occupiers used UAVs, cruise missiles and "Daggers" today. Energy infrastructure was the target, - Shmyhal

- Kyiv region. There is damage to infrastructure facilities. One person was wounded. Private houses were damaged in 4 districts. There are interruptions in electricity and water supply. Everything is gradually being restored

- An energy infrastructure facility was damaged in Rivne - there is no electricity supply

- In Lviv region, the enemy attacked energy facilities, causing power outages. As a result, there are partial power outages in Lviv and the region

- Volyn region. Two high-rise buildings were damaged in Lutsk. An infrastructure facility in Kovel. There are power outages.

- There are 3 wounded in Mykolaiv region.

- An energy infrastructure facility was hit in Zaporizhzhia region, and a fire broke out.

- A man was killed in Dniprovskyi district. A dozen houses were also damaged. 2 are destroyed.

- Sumy region. Numerous energy facilities were damaged

- Khmelnytsky, Ternopil and Ivano-Frankivsk regions. Explosions were heard, air defense systems were operating. There are power outages.

- In Poltava region, the enemy hit an industrial facility. Five people were injured.

- Kharkiv region. During the alarm, explosions were heard in the city, and infrastructure was damaged.

- Odesa and Cherkasy regions - explosions were heard, air defense was operating. There are also power outages.

- In Vinnytsia region, critical infrastructure was hit.

At the moment, there are still Shahedis in Ukraine. The threat remains!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️15 областей України постраждали внаслідок цинічної атаки рф. Окупанти сьогодні застосували БпЛА, крилаті ракети та «Кинджали». Ціллю була — енергетична інфраструктура, – Шмигаль

— Київщина. Є пошкодження інфраструктурних об’єктів. Один поранений. У 4 районах пошкоджені приватні будинки. Перебої зі світлом та водою. Поступово все поновлюється

— У Рівному постраждав обʼєкт енергетичної інфраструктури — відсутнє електропостачання

— На Львівщині ворог атакував енергооб'єкти, виникли перебої зі світлом. Через це у Львові та області частково виникли перебої з електропостачанням

— Волинь. У Луцьку пошкоджено дві багатоповерхівки. У Ковелі обʼєкт інфраструктури. Перебої зі світлом.

— У Миколаївській області 3 поранених.

— У Запорізькій області є влучання по обʼєкту енергетичної інфраструктури, там здійнялася пожежа

— У Дніпровському районі загиблий чоловік. Також пошкоджені з десяток будинків. 2 – зруйновані.

— Сумщина. Пошкоджено чисельні об’єкти енергетики

— Хмельниччина, Тернопільщина та Івано-Франківщина. Лунали вибухи, працювала ППО. Спостерігаються перебої з електропостачанням

— На Полтавщині ворог поцілив по промисловому обʼєкту Травмовано пʼять людей.

— Харківщина. Під час тривоги у місті лунали вибухи, є пошкодження інфраструктури.

— Одещина та Черкащина — лунали вибухи, працювало ППО. Також є перебої з електропостачанням

— На Вінниччині є влучання в обʼєкти критичної інфраструктури.

Наразі Шахеди ще є по Україні. Зберігається загроза!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96999
voynareal

TRANSLATION :
Residential buildings and critical infrastructure facilities damaged in Zhytomyr region during massive missile attack - JFO

A woman was killed in the attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Житомирщині під час масованої ракетної атаки постраждали житлові будинки та об'єкти критичної інфраструктури, - ОВА

Внаслідок атаки загинула жінка.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155459
operativnoZSU

TRANSLATION :
The network correctly noted that the Katsaps are firing their missiles with American components at Ukraine.

However, our squeamish partners do not allow ATACMS to strike at the territory of the Russian Federation, nor do they even allow strikes with British Storm Shadow missiles, which contain American components, because it allegedly will not give any result.

It's a paradox: the British don't mind us using their missiles to strike at Russia, but the Americans do, because Storm Shadow missiles have American components.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В мережі вірно підмітили - кацапи обстрілюють Україну своїми ракетами з американськими комплектуючими.

Але наші сцикливі партнери не дають дозвіл не те щоби ATACMS наносити удари по території рашки, не дозволяють навіть наносити ударів британськими ракетами Storm Shadow - де є американські комплектуючі, бо це нібито не дасть ніякого результату.

Парадокс, британці не проти щоб ми наносили удари їхніми ракетами по рашці, але амери проти так як у ракетах Storm Shadow є американські компоненти.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155461
operativnoZSU

TRANSLATION :
In BNR, due to damage to gas networks, there is no gas supply in Shebekino, Nova Tavolzhanka, Arkhangelskoye and Rzhevka

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
У БНР у зв'язку з пошкодженням газових мереж відсутнє газопостачання у Шебекіно, Новій Таволжанці, Архангельському та Ржевці

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155458
operativnoZSU

TRANSLATION :
In the morning, the enemy carried out a missile attack in Odesa region - OVA

The terrorists targeted the energy and civilian infrastructure of the region. Four people were wounded in the attack, including a 10-year-old boy.

Private homes and a large number of vehicles were damaged as a result of falling rocket fragments.

There are also power outages in Odesa district.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вранці ворог здійснив ракетний удар по Одещині, - ОВА

Ціль терористів - енергетична та цивільна інфраструктура регіону. Внаслідок атаки четверо людей отримали поранення, серед них - 10-річний хлопчик.

Внаслідок падіння уламків ракет пошкоджено приватні будинки та велика кількість автотранспорту.

Також в Одеському районі є збої в роботі електроенергії.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155460
operativnoZSU

TRANSLATION :
Today, 15 regions were affected by a massive Russian attack. The enemy used various types of weapons: UAVs, cruise missiles, "Daggers". There are wounded and dead, - Shmyhal

Russian terrorists again targeted energy infrastructure.

There are damages in a number of regions. "Ukrenergo has been forced to use emergency power outages to stabilize the system.

The heads of the IAs were tasked with deploying the Unbreakable Points if necessary.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
15 областей постраждали сьогодні внаслідок російської масованої атаки. Ворог застосував різні види озброєння: БпЛА, крилаті ракети, «Кинджали». Є поранені та загиблі, - Шмигаль

Ціллю російських терористів знову стала енергетична інфраструктура.

Є пошкодження в низці регіонів. «Укренерго» вимушене застосувати екстрені відключення електроенергії, щоби стабілізувати систему.

Голови ОВА отримали завдання розгорнути за потреби Пункти Незламності.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155457
operativnoZSU

TRANSLATION :
Dear friends, let's convert our anger into donations for a Mara UAV for the NGU's Omega unit 👇

🏦 Monobank

✈️ "Mara" will allow our military to receive higher quality intelligence and burn even more enemy equipment and occupiers.

Thank you for every hryvnia! Invincible when united 🤝
ORIGINAL :
Товариство, конвертуємо нашу лють у донати на БпЛА «Мара» для підрозділу «ОМЕГА» НГУ 👇

🏦 Monobank

✈️ «Мара» дозволить нашим військовим отримувати вищу якість розвідданих і спалювати ще більше ворожої техніки та окупантів.

Дякуємо за кожну вашу гривню! Непереможні, коли обʼєднані 🤝
SOURCE :
https://t.me/milinua/33858
milinua

TRANSLATION :
🦅 Soldiers of the 46th separate airmobile brigade repelled an attempted Russian assault in the Kurakhove direction.

🔥 How was it? Watch here

#Ukraine #USA

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🦅 Воїни 46 окремої аеромобільної бригади відбили спробу штурму росіян на курахівському напрямку.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Україна #США

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33857
milinua

TRANSLATION :
Massive shelling of Ukraine by drones and missiles: what we know so far

▪️Загалом 15 regions have been affected by the Russian massive attack, Ukrainian Prime Minister Denys Shmyhal said.

▪️У A number of cities are experiencing power outages, Ukrenergo has introduced emergency blackouts, and the heads of the EMBs have been tasked with deploying the Stability Points if necessary.

▪️У One person was reported dead in Lutsk, an apartment building and an infrastructure facility were damaged.

▪️На In Kyiv region, an infrastructure facility and private houses were damaged. One person was reported injured.

▪️Влада reported an attack on energy facilities in Lviv region.

▪️У An industrial facility was attacked in Poltava region, injuring five people.

▪️У In Zaporizhzhia region, an energy infrastructure facility was hit. A fire broke out there. The OVA also reported a death in the region.

▪️Відомо and about a hit on a power facility in Rivne region, which also damaged residential buildings, though without casualties.

▪️На In Dnipropetrovs'k region, a person was killed as a result of the Russian attack. Several fires occurred. In particular, a fire in a country house.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Масований обстріл України дронами та ракетами: що відомо станом на зараз

▪️Загалом 15 областей постраждали внаслідок російської масованої атаки, повідомив прем'єр-міністр України Денис Шмигаль.

▪️У низці міст перебої зі світлом, «Укренерго» запровадило екстрені відключення, голови ОВА отримали завдання розгорнути за потреби Пункти Незламності.

▪️У Луцьку відомо про одного загиблого, у місті пошкоджені багатоквартирний будинок та об'єкт інфраструктури.

▪️На Київщині пошкоджені інфраструктурний об’єкт та приватні будинки. Відомо про одного постраждалого.

▪️Влада повідомляла про атаку енергетичних об'єктів на Львівщині.

▪️У Полтавській області атакували об’єкт промисловості - травмовано пʼять людей.

▪️У Запорізькій області поцілили по обʼєкту енергетичної інфраструктури. Там зайнялася пожежа. Також ОВА повідомляла про загиблого в області.

▪️Відомо і про влучання в енергооб'єкт на Рівненщині - пошкоджені також житлові будинки, попередньо – без жертв.

▪️На Дніпропетровщині внаслідок атаки рф є загиблий.. Сталося кілька займань. Зокрема, пожежа у дачному будинку.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57896
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️Срочный collection for Pokrovskoye direction

Request from 45 separate rifle battalion of 31 OMBR and 164 battalion of Prilutsk TRO.

Need to purchase: fpv drones Stalker 2, REBs, Starlink, Mavik 3T, Mavik 3, antennas, masts, cables, generators

🎯Price: UAH 700,000

🔗Posylannya on the bank:
https://send.monobank.ua/jar/9c8oCnf8tS

💳Bank card number: 5375411221910354

Please support.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Срочный сбор на Покровское направление

Запрос от 45 отдельного стрелкового батальона 31 ОМБР и 164 батальона Прилуцкой ТРО.

Нужно закупить: fpv-дроны Stalker 2, РЭБЫ, Starlink, Mavik 3T, Mavik 3, антенны, мачты, кабели, генераторы

🎯Ціль: 700 000 гривень

🔗Посилання на банку:
https://send.monobank.ua/jar/9c8oCnf8tS

💳Номер картки банки: 5375411221910354

Прошу поддержать.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81689
insiderUKR

TRANSLATION :
Last night and in the morning, the Islamic State launched massive rocket and saber attacks on the territory of Ukraine. The main goal of the attacks was to disable energy infrastructure facilities.

The attacks resulted in injuries and deaths among civilians. "Ukrenergo announced that it would start to use emergency power outages. If necessary, the UIA will deploy the Points of Unbreakability.

This is yet another example for the whole world that Russia is the largest terrorist country that must be demilitarized, and all war criminals, from Putin to the last Russian soldier, must be punished fairly, proportionate to their participation in war crimes against humanity.
ORIGINAL :
Цієї ночі і зранку рашисти завдали масовані ракетно-шахедні атаки по території України. Головною метою атак було виведення з ладу об'єктів енергетичної інфраструктури.

Внаслідок ударів є поранені та загиблі серед цивільних. «Укренерго» оголосило, що почне застосовувати екстрені відключення електроенергії. ОВА за потреби будуть розгортати Пункти Незламності.

Черговий приклад для всього світу, що РФ - найбільша країна-терорист, яка має бути демілітаризована, а всі воєнні злочинці починаючи з Путіна і до останнього російського солдата - мають понести справедливе покарання, пропорційне своїй участі у воєнних злочинах проти людяності.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22762
informnapalm

TRANSLATION :
💔 This is what a shelter in one of the maternity hospitals in Rivne looks like during a massive missile attack by Russia

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
💔 Так виглядає укриття в одному з пологових будинків у Рівному під час масованої ракетної атаки з боку росії

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138575
unow

TRANSLATION :
Air alert as of now

In some regions, the air traffic control is canceled.

In other areas, attack by UAVs continues

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога станом на зараз

В частині областей - відбій.

В інших - триває атака ударних БпЛА

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57897
UkraineNow

TRANSLATION :
The Russian army attacked the energy and civilian infrastructure of Odesa region.

Four people were wounded, including a 10-year-old boy. Missile fragments damaged houses and cars, and there are power outages.

@babel
ORIGINAL :
Російська армія вдарила по енергетичній та цивільній інфраструктурі Одещини.

Поранені 4 людини, серед них — 10-річний хлопчик. Уламки ракет пошкодили будинки й авто, є перебої зі світлом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55653
babel

TRANSLATION :
Three people have been wounded as a result of massive rocket fire, - Vitaliy Kim, head of Mykolaiv Regional Military Administration.

"Everything is under control. Charge your devices just in case. No one has forgotten where the invincibility points are, right?" Kim said in a message.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На зараз троє поранених в результаті масованого ракетного обстрілу, — очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім.

"Все під контролем. Заряджайте пристрої на всяк випадок. Пункти незламності ніхто не забув, де знаходяться?", — йдеться у повідомленні Кіма.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163896
znualive

TRANSLATION :
✅✅ What is happening now with the Ukrainian land, for which our people pay with their blood, is a great state secret that no one sees. However, this secret has been kept very well by those who have rent from Ukrainian land throughout the years of independence.
Why does this happen? Why is the current government destroying rural communities and the middle class in favor of land latifundists? In whose favor does the law on the circulation of land work? Why is there no unity among farmers, and the communities that seem to be interested in developing small and medium production in the countryside in the context of decentralization are silent? And won't these circumstances "accidentally" be the reason that Ukraine will be waiting in line at the door of the European Union for decades?
The editor of the internal policy department, Inna Vedernykova, talked about this with one of the authors of the land reform. He is the chairman of the Union of Ukrainian Peasants, the chairman of the committee on agrarian policy and land relations of the Verkhovna Rada of Ukraine of the 4th convocation, the former chairman of the Association of Farmers and Private Landowners of Ukraine, the first farmer (since 1988). His name is Ivan Tomych. He is one of those competent people whose opinions, unfortunately, are not heard by the top "5-6 managers" on whom the president relies and listens. But we knock on the door, and maybe it will be opened...

Читати українською / на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyThe Secret of Ukrainian Independence. Why Is the Government Destroying Rural Communities and Selling Off Land to Big Business on the Way to the European Union? About why oligarchization of agriculture happened in Ukraine, how the government is destroying farming, and Where can this lead the state.
ORIGINAL :
✅✅ What is happening now with the Ukrainian land, for which our people pay with their blood, is a great state secret that no one sees. However, this secret has been kept very well by those who have rent from Ukrainian land throughout the years of independence.
Why does this happen? Why is the current government destroying rural communities and the middle class in favor of land latifundists? In whose favor does the law on the circulation of land work? Why is there no unity among farmers, and the communities that seem to be interested in developing small and medium production in the countryside in the context of decentralization are silent? And won't these circumstances "accidentally" be the reason that Ukraine will be waiting in line at the door of the European Union for decades?
The editor of the internal policy department, Inna Vedernykova, talked about this with one of the authors of the land reform. He is the chairman of the Union of Ukrainian Peasants, the chairman of the committee on agrarian policy and land relations of the Verkhovna Rada of Ukraine of the 4th convocation, the former chairman of the Association of Farmers and Private Landowners of Ukraine, the first farmer (since 1988). His name is Ivan Tomych. He is one of those competent people whose opinions, unfortunately, are not heard by the top "5-6 managers" on whom the president relies and listens. But we knock on the door, and maybe it will be opened...

Читати українською / на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyThe Secret of Ukrainian Independence. Why Is the Government Destroying Rural Communities and Selling Off Land to Big Business on the Way to the European Union? About why oligarchization of agriculture happened in Ukraine, how the government is destroying farming, and Where can this lead the state.
SOURCE :
https://t.me/znualive/163898
znualive

TRANSLATION :
Around 10:00, another residential building in Lutsk was damaged as a result of an enemy attack. Unfortunately, we have one casualty," said Yuriy Pohulyayko, head of the Volyn Regional Military Administration.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Близько 10:00 внаслідок ворожої атаки пошкоджено ще один житловий будинок в Луцьку. На жаль, маємо одного потерпілого, — очільник Волинської ОВА Юрій Погуляйко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163892
znualive

TRANSLATION :
❗️За a resident of Antonivka, who was injured by Russian shelling on August 23, sought medical assistance.

The 55-year-old woman was diagnosed with an explosive injury and a shrapnel wound to her leg. She is currently under medical supervision.
ORIGINAL :
❗️За медичною допомогою звернулася жителька Антонівки, яка постраждала через російський обстріл 23 серпня.

У 55-річної жінки діагностували вибухову травму та уламкове поранення ноги. Нині вона – під наглядом лікарів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23694
khersonskaODA

TRANSLATION :
Kherson is recovering from another Russian shelling of residential buildings.

The Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service is working in the Dniprovsky district of the city, which came under attack by Russian troops this weekend.

Specialists are eliminating the consequences of enemy "arrivals". They are using OSB sheets to cover the windows broken by shell fragments and blast waves.

📞If you need help with priority repairs, please call the regional contact center: 0800 33 0951.
ORIGINAL :
Херсон оговтується від чергових російських обстрілів житлової забудови.

У Дніпровському районі міста, який цими вихідними опинився під ударами російських військ, працює Херсонська обласна комунальна аварійно-рятувальна служба.

Фахівці ліквідовують наслідки ворожих “прильотів”. Вони перекривають OSB-листами шибки, вибиті уламками снарядів та вибуховою хвилею.

📞Якщо вам потрібна допомога з проведенням першочергових ремонтних робіт, звертайтеся за номером обласного контакт-центру: 0800 33 0951.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23692
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️У In Zolota Balka, Russian troops dropped explosives from a UAV on a civilian car.

As a result of the enemy strike, a man born in 1963 sustained an explosive injury, contusion and a light shrapnel wound to his arm.

The victim's life is not in danger.
ORIGINAL :
❗️У Золотій Балці російські війська скинули вибухівку з БпЛА на цивільний автомобіль. 

Через ворожий удар чоловік 1963 року народження дістав вибухову травму, контузію та легке уламкове поранення руки. 

Життю потерпілого нічого не загрожує.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23693
khersonskaODA

TRANSLATION :
✅ Russia redeployed marines from the north of Kharkiv region to Kursk

"The Russian military is likely to continue redeploying forces from lower-priority areas of the front line in Ukraine to the front line in the Kursk region."
- analysts at the Institute for War Studies.

Among the units that confirmed the redeployment of units to Kursk region are the Pacific Fleet Marines, who were in Kharkiv region.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✅ РФ передислокувала морпіхів з півночі Харківщини під Курськ

“Російські військові, ймовірно, продовжують перекидання сил із менш пріоритетних ділянок лінії фронту в Україні на лінію фронту в Курській області”,
– аналітики Інституту вивчення війни.

Серед тих підрозділів, які підтвердили передислокацію частин до Курської області, зокрема морпіхи Тихоокеанського флоту, які були в Харківській області.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92859
kharkivlife

TRANSLATION :
Shchebekino missed - 2 people wounded.

5 multi-storey buildings, 4 private houses and 4 cars were damaged.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По Щебекіно пропущений - поранено 2 людей

Пошкоджено 5 багатоповерхівок, 4 приватні будинки та 4 легкових автомобіля.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92860
kharkivlife

TRANSLATION :
In Chernihiv region, emergency schedules have been canceled since 11:00. Currently, 3 phases of hourly outage schedules are in use - UES

By 11.00 a.m., almost 230 thousand subscribers were without electricity supply in Chernihiv region, and 10 emergency outage schedules were activated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Чернігівщині з 11:00 аварійні графіки скасовані. Наразі задіюються 3 черги графіків погодинних відключень, - ОВА

До 11.00 без електропостачання на Чернігівщині перебувало майже 230 тисяч абонентів, було задіяно 10 черг аварійних відключень.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155468
operativnoZSU

TRANSLATION :
Since nightfall, the enemy has been attacking Khmelnytskyi region with missiles and drones. The consequences of the attack are being investigated - OVA

All operational services are working on the ground. More details to follow.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З ночі ворог атакує Хмельниччину ракетами та дронами. Наразі з'ясовуються наслідки атаки, - ОВА

Всі оперативні служби працюють на місцях. Деталі згодом.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155467
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Внаслідок massive attack in Dnipropetrovs'k region leaves one dead, one rescued

A dacha cooperative was hit in Dniprovsky district.

Two country houses were destroyed, 4 houses and an outbuilding were damaged. There was also a fire. A country house and grass on an area of 50 square meters were on fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Внаслідок масованої атаки на Дніпропетровщині одна людина загинула, ще одну вдалося врятувати

У Дніпровському районі сталося влучання по дачному кооперативу.

Зруйновано 2 дачні будинки, пошкоджено 4 будинки та господарча споруда. Також сталася пожежа. Горів дачний будинок та трава на площі 50 кв.м.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155462
operativnoZSU

TRANSLATION :
😓 Morning strike in Odesa region injures 4 people, including a 10-year-old boy

Three of the victims, including the child, were hospitalized in moderate condition.

Private houses and a large number of vehicles were damaged as a result of the falling rocket fragments.

There are also power outages in Odesa district.
ㅤ
Send news @novodessabot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😓Через ранковий удар по Одещині постраждали 4 людей, серед них 10-річний хлопчик

Троє постраждалих, зокрема й дитина, госпіталізовані у стані середнього ступеня важкості.

Внаслідок падіння уламків ракет пошкоджено приватні будинки та велика кількість автотранспорту.

Також в Одеському районі є збої в роботі електроенергії.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71411
ourodessa

TRANSLATION :
Power outages are still being recorded, so it is better to turn off powerful electrical appliances for now
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Досі фіксуються перебої в електропостачання, потужні електроприлади краще поки вимкнути
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71409
ourodessa

TRANSLATION :
Affects everyone who survived the shelling today.

Can you throw the guys 10 UAH to collect👆?
ORIGINAL :
Касается всех, кто остался жив сегодня после обстрела.

Можете закинуть пацанам по 10 грн на сбор👆?
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81691
insiderUKR

TRANSLATION :
Who has the opportunity, 20gns each would be nice too.

There's a little bit left. Let's get there👆
ORIGINAL :
У кого есть возможность, по 20 грн было бы тоже хорошо.

Осталось чуть чуть. Давайте добьем👆
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81692
insiderUKR

TRANSLATION :
To remove the Russians from our land🤪
ORIGINAL :
Прибирать русню з нашої землі🤪
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12553
strichkaua

TRANSLATION :
We get distracted and start cleaning.
ORIGINAL :
Відволікаємося і починаємо прибирать.
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12552
strichkaua

TRANSLATION :
Stream in 20 minutes.
It will be available in the recording.
https://youtube.com/live/vv3PVKFvyZE YouTube Massive missile attack. Dmytruk's escape and a whole network of Russian agents in Ukraine Permanent jar on drones - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Стрім за 20 хвилин.
Буде доступний у записі.
https://youtube.com/live/vv3PVKFvyZE YouTubeМасована ракетна атака. Втеча Дмитрука та ціла мережа агентів РФ в Україні Постійна банка на дрони – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32898
ssternenko

TRANSLATION :
You need to buy a lot of drones today
ORIGINAL :
Дронів сьогодні треба купити багато
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32897
ssternenko

TRANSLATION :
So far, 4 killed and 19 wounded as a result of massive Russian attack

The dead are in Volyn, Dnipro, Zaporizhzhia and Zhytomyr regions. The information is being updated.

🎥The video shows the first minutes after the "Shahed" hit a high-rise building in Lutsk.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Наразі відомо про 4 загиблих та 19 поранених унаслідок масованої російської атаки

Загиблі на Волині, Дніпропетровщині, Запоріжжі та Житомирщині. Інформація оновлюється.

🎥На відео перші хвилини після влучання «шахеда» по багатоповерхівці у Луцьку.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138579
unow

TRANSLATION :
There was a hit to a railway infrastructure facility in Sumy region

The contact network and buildings were damaged, and an assistant driver was injured. He was hospitalized and is not in danger of being killed, Ukrzaliznytsia reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Є влучання в обʼєкт залізничної інфраструктури у Сумській області

Пошкоджено контактну мережу та будівлі, поранено помічника машиніста. Його госпіталізовано, загрози життю немає, повідомили в "Укрзалізниця".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57899
UkraineNow

TRANSLATION :
In the morning, Russian cities were attacked by drones

Engels is home to an airfield where TU-95 strategic bombers are based, 11 of which fired on Ukraine this morning.

In Saratov, a UAV attack damaged the city's tallest building, a 38-story building in the Volga Sky residential complex.

The Russian Defense Ministry said that overnight air defense allegedly shot down 20 Ukrainian UAVs.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вранці російські міста атакували безпілотники

У Енгельсі розташований аеродром, на якому базуються стратегічні бомбардувальники ТУ-95, 11 з яких цим ранком обстріляли Україну.

У Саратові після атаки БпЛА пошкоджено найвищий будинок міста — 38-поверхівку у житловому комплексі "Volga sky".

Міноборони рф заявило, що за ніч ППО нібито збила 20 українських БпЛА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57898
UkraineNow

TRANSLATION :
🗣
"Freedom is not the same as independence. Americans will not support those who seek independence to replace tyranny imposed from afar with local despotism. They will not help those who encourage suicidal nationalism born of ethnic hatred" - these are the words from the infamous speech of US President George W. Bush, delivered 33 years ago from the rostrum of the Verkhovna Rada

📍 Just a few weeks before the proclamation of the restoration of Ukraine's independence, George W. Bush called on Ukrainians not to rush to leave the USSR, spoke of a new Union Treaty and assured that the United States was committed to "maintaining the strongest possible relationship with President Gorbachev's Soviet government."

🤔 This speech of the American president, after the publication of the column by The New York Times editor William Safire, went down in history as the "Chicken Kyiv speech" or "Cowardly speech in Kyiv".

❗️ Despite the warnings of Bush and Thatcher, the Ukrainian parliament restored Ukraine's independence. And more than two decades later, future US President Joe Biden would remind MPs from the rostrum of the Verkhovna Rada of the "spirit of Ukraine" and the calls to "rise up and demand freedom" from Taras Shevchenko's "Testament" by Taras Shevchenko.

On the anniversary of the restoration of Ukraine's independence, the CHESNO movement analyzed the parliamentary transcripts of foreign politicians' speeches in the Verkhovna Rada for all convocations to track the change in the rhetoric of international partners, the level of representation of delegations and their number.

Details
ORIGINAL :
🗣
​“Свобода — це не те ж саме, що незалежність. Американці не будуть підтримувати тих, хто прагне до незалежності для того, щоб змінити тиранію, нав’язувану здалеку, місцевим деспотизмом. Вони не будуть допомагати тим, хто заохочує самогубний націоналізм, який породжується на міжнаціональній ненависті” — це слова з сумнозвісної промови президента США Джорджа Буша-старшого, яку він виголосив 33 роки тому з трибуни Верховної Ради

📍 Буквально за кілька тижнів до проголошення відновлення незалежності України Джордж Буш у цій промові закликав українців не поспішати з виходом із СРСР, говорив фактично про новий Союзний договір та запевняв, що США прагнуть “підтримувати якомога міцніші відносини з радянським урядом президента Горбачова”

🤔 Цей виступ американського президента після публікації колонки редактора The New York Times Вільяма Сафайра увійшов в історію під назвою “Chicken Kyiv speech” або “Боягузлива промова у Києві”.

❗️ Попри застереження Буша й Тетчер, український парламент відновив незалежність України. А вже через понад два десятиліття майбутній президент США Джо Байден із трибуни ВРУ нагадуватиме нардепам про “дух України” та заклики “повстати і вимагати волі” із “Заповіту” Тараса Шевченка.

👀 Рух ЧЕСНО до річниці відновлення незалежності України проаналізував парламентські стенограми виступів іноземних політиків у Верховній Раді за всі скликання, аби простежити зміну риторики міжнародних партнерів, рівень представництва делегацій та їхню кількість.

Деталі
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8458
chesnomovement

TRANSLATION :
🤬 Approximate route of enemy targets during a mass attack
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Приблизний маршрут ворожих цілей під час масової атаки
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54824
novostiniko

TRANSLATION :
There was also information that Tu-95s took off again from the Olenya airfield in Russia, the target is unknown.

We are following the situation
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також зʼявилась інформація, що на росії з аеродрому Оленья знову злетіли Ту-95, мета невідома

Слідкуємо за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54823
novostiniko

TRANSLATION :
UAVs from Kherson region fly to Mykolaiv region
ㅤ
Send news to @niko9bot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БПЛА з Херсонщини летять на Миколаївщину
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54821
novostiniko

TRANSLATION :
❗️ In the wake of the morning massive strike by a terrorist country

⚡️ By 11:00 a.m., almost 230 thousand customers in Chernihiv region were without electricity, and 10 emergency shutdowns were launched. At 11:00, Ukrenergo canceled the emergency schedules. At present, 3 stages of hourly outage schedules are in place

🔋 146 invincibility points have been deployed. There you can recharge your phone and get drinking water. SES units have joined the work and are helping.

🏥 Medical facilities are working as they should. There are 2 hospitals on backup power, the rest have electricity. Preliminarily, there were no emergencies.

💧 The largest consumers are utility companies. Where there is a problem, we use backup power supplies. However, we save resources!
ORIGINAL :
❗️ За наслідками ранкового масованого удару країни-терориста

⚡️ До 11.00 без електропостачання на Чернігівщині перебувало майже 230 тисяч абонентів, було задіяно 10 черг аварійних відключень. З 11:00 за командою «Укренерго» аварійні графіки скасовані. Наразі задіюються 3 черги графіків погодинних відключень

🔋 Розгорнуто 146 пунктів незламності. Там можна підзарядити телефон, отримати питну воду. Підрозділи ДСНС включились в роботу і допомагають.

🏥 Медичні заклади – всі працюють, як належить. На резервному живленні — 2 лікарні, інші мають електропостачання. Попередньо, обійшлись без позаштатних ситуацій.

💧 Найбільші споживачі – підприємства ЖКГ. Де є проблема - використовуються резервні джерела живлення. Однак ресурси економимо!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14448
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Katsaps dropped a bomb on their ice palace. Suzhou, China

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи скинули авіабомбу на свій льодовий палац. Суджа, КуНР

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155471
operativnoZSU

TRANSLATION :
The cruise missile was not shot down by a machine gunner, it was caught up by another missile, as he says - "air defense" - Yuriy Ihnat

↪So1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU/ TelegramAn operational of the Transcarpathian Regional State Administration shows how a mobile fire team shoots down an enemy missile. "Sanyok" is good!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Крилату ракету збив не кулеметник, її догнала інша ракета, як він каже -"ППОшка" - Юрій Ігнат

🫡https://t.me/operativnoZSU/ TelegramОперативний ЗСУ Закарпатська ОДА показує, як мобільна вогнева група збиває ворожу ракету. "Саньок" молодець!

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155470
operativnoZSU

TRANSLATION :
Railway infrastructure facility hit in Sumy region - U/Z

The contact network and buildings were damaged, and an assistant driver was injured. He was hospitalized, his life is not in danger.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Сумщині є влучання в обʼєкт залізничної інфраструктури, - У/З

Пошкоджено контактну мережу та будівлі, поранено помічника машиніста. Його госпіталізовано, загрози життю немає.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155469
operativnoZSU

TRANSLATION :
Prime Minister Shmyhal: 15 regions suffered from enemy shelling today

He said that there are wounded and dead.
ORIGINAL :
15 областей постраждали сьогодні внаслідок ворожого обстрілу, - прем'єр Шмигаль

Він повідомив, що є поранені та загиблі.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39172
dvishalive

TRANSLATION :
Rescuers in Lutsk dismantle the rubble of a high-rise building

The first footage of the aftermath of another Russian attack was shown by the State Emergency Service.
ORIGINAL :
У Луцьку рятувальники розбирають завали багатоповерхівки

Перші кадри з наслідками чергової російської атаки показали у ДСНС.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39171
dvishalive

TRANSLATION :
Operational information on shakedowns:

3 mopeds near Obukhiv;

3 more mopeds in the area of Bila Tserkva;

Also, scooters from Chernihiv region in the direction of Bila Tserkva district;

And 2 more UAVs from Vinnytsia region flying towards Bila Tserkva district.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оперативна інформація по шахедах:

3 мопеди поблизу Обухова;

Ще 3 мопеди в районі Білої Церкви;

Також шахеди з Чернігівської області у бік Білоцерківського району;

І ще 2 БпЛА з Вінницької області летять у бік Білоцерківського району.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65804
kievreal1

TRANSLATION :
Debris is falling on the territory of Irpin community - the fire is already being extinguished, there were no casualties, - Irpin mayor reports
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На території Ірпінської громади фіксують падіння уламків — загоряння вже ліквідовують, попередньо обійшлося без жертв, – повідомляє Ірпінський міський голова
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65801
kievreal1

TRANSLATION :
There are several drones in the direction of Bila Tserkva, be careful
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У бік Білої Церкви кілька дронів, будьте обережні
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65797
kievreal1

TRANSLATION :
Keeping the course on Kyiv
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тримають курс на Київ
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65799
kievreal1

TRANSLATION :
😢 Wreckage of enemy targets is already being found in Kyiv region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢На Київщині вже знаходять уламки ворожих цілей
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65802
kievreal1

TRANSLATION :
Vasylkiv - to the shelter, to the chess
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Васильків — в укриття, шахеди
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65798
kievreal1

TRANSLATION :
Several UAVs on Obukhiv
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька БпЛА на Обухів
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65800
kievreal1

TRANSLATION :
There is information that Tu-95s have taken off again in Russia. The purpose of the flight is unknown! It is possible that it could be redeployment or training

We are monitoring the situation and will keep you updated on our channel.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є інформація, що на росії знову злетіли Ту-95. Мета вильоту невідома! Не виключено, що це може бути передислокація чи тренування

Слідкуємо за ситуацією, про все інформуватимемо на каналі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65806
kievreal1

TRANSLATION :
Several groups of attack UAVs still remain in Kyiv region, heading for the capital
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Досі лишаються кілька груп ударних БпЛА на Київщині, курсом на столицю
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65803
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Всі flights that were temporarily stopped due to power outages after the large-scale attack have already been picked up by backup diesel locomotives and continue to move

Some train stations, which were also cut off due to the outage in the city's power grid, have already been switched to backup generators and are being used as resilience centers for citizens to recharge their gadgets and wait in shelters until the alarm goes off.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Всі рейси, які тимчасово зупинились у зв'язку зі знеструмленнями після масштабної атаки, вже підхоплені резервними тепловозами та продовжують рух

Деякі вокзали, які також були знеструмлені через відключення у міських мережах, вже переведені на резервні генератори та використовуються як пункти незламності для містян, де можна підзарядити гаджети та перечекати в укриттях до відбою тривоги.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65805
kievreal1

TRANSLATION :
❗️700 thousand UAH for half an hour. Спасибо❤️ The report, as always, will be soon in the channel.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️700 тыс грн за пол часа. Спасибо❤️ Отчет, как всегда, будет скоро в канале.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81693
insiderUKR

TRANSLATION :
Strange Brownian movement of Shaheds across Kyiv and Cherkassy regions.

They enter Kyiv, turn around, and so on several times.

There's 10 of them left.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Странное броуновское движение шахедов по Киевской и Черкасской областях.

Заходят на Киев, разворачиваются, и так по несколько раз.

Осталось 10 штук.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81694
insiderUKR

TRANSLATION :
At least 4 people killed, more than 20 hurt in massive Russian Armed Forces attack on Ukraine

Ukrainian authorities continue to report the consequences of a massive shelling by the Russian Armed Forces this morning. A total of 15 regions of Ukraine have been affected, Prime Minister Denis Shmygal said. According to him, the target of the attack was the country's energy infrastructure.

🔵 Energy infrastructure facilities were hit in Kiev, Volyn, Zaporizhzhya, Zhytomyr, Rivne, Lviv and Vinnytsia regions.

🔵 The death toll was reported by authorities in Volyn, Dnipropetrovsk, Zaporizhzhya and Zhytomyr regions.

According to the latest data, a total of 21 people were injured. Five were injured in Lutsk in Volyn region, another five in Poltava region. Four people were injured in Odessa region, one of them being a child. Three more people were injured in Mykolaiv Region, and one each in Dnipropetrovsk, Kherson, Kiev and Sumy regions.

🔵 In Sumy region, a railway infrastructure facility was damaged and a driver's assistant was injured.

In Kiev, the water supply on the right bank has been restored, the city mayor Vitaliy Klitschko said.

❓ Earlier it became known that there were power outages across Ukraine, Ukrenergo introduced emergency blackouts. Problems with water supply started in Zhytomyr, Kiev, Lviv and Lutsk.

In the photo - situation in the Kiev subway, removal of the consequences of shelling in Lutsk and Dnipropetrovsk region / "Strana", State Emergency Situations Service of Ukraine

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Как минимум 4 человека погибли, более 20 пострадали в результате массированной атаки ВС РФ по Украине

Украинские власти продолжают сообщать о последствиях масштабного обстрела, который ВС РФ провели сегодня утром. В общей сложности пострадали 15 областей Украины, заявил премьер-министр Денис Шмыгаль. По его словам, целью атаки была энергетическая инфраструктура страны.

🔵 Объекты энергетической инфраструктуры пострадали в Киевской, Волынской, Запорожской, Житомирской, Ровенской, Львовской и Винницкой областях.

🔵 О погибших сообщили власти Волынской, Днепропетровской, Запорожской и Житомирской областей.

По последним данным, ранения получили в общей сложности 21 человек. Пятеро пострадали в Луцке Волынской области, еще пятеро — в Полтавской области. В Одесской ранены четверо, причем один из них — ребенок. Еще три человека пострадали в Николаевской области, и по одному — в Днепропетровской, Херсонской, Киевской и Сумской.

🔵 В Сумской области был поврежден объект железнодорожной инфраструктуры, пострадал помощник машиниста.

В Киеве удалось восстановить водоснабжение на правом берегу, сообщил мэр города Виталий Кличко.

❓ Ранее стало известно, что по всей Украине произошли перебои электричества, «Укрэнерго» ввело экстренные отключения света. В Житомире, Киеве, Львове и Луцке начались проблемы с водоснабжением.

На фото — обстановка в Киевском метро, устранение последствий обстрелов в Луцке и в Днепропетровской области / «Страна», ГСЧС Украины

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7384
istoriesmedia

TRANSLATION :
🚂 In Sumy region, a railroad infrastructure facility was hit. An assistant driver was injured and is in the hospital. The contact network and buildings were damaged.

@babel
ORIGINAL :
🚂 На Сумщині є влучання в обʼєкт залізничної інфраструктури. Постраждав помічник машиніста, він у лікарні. Пошкоджені контактна мережа і будівлі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55655
babel

TRANSLATION :
An appeal from the guys from the air defense:

Civilians who stay in open crowded places during shelling and turn their faces in the direction of the air defense work make our work much more difficult.

We ask them to take cover at least during our work, because of the civilians we cannot fully perform our tasks.

Every minute of euphoria and adrenaline with a phone in your hands can cost you your life, air defense systems do not choose the place where missile fragments fall.

I recommend that media outlets duplicate this message on their resources.
ORIGINAL :
Звернення від хлопців з ПВО:

Цивільні, які під час обстрілів перебувають у відкритих місцях масового скупчення і торгують обличчям в напрямку роботи ПВО, значно обтяжують нашу роботу.

Прохання хоча би під час нашої роботи переходити в укриття, через мирне населення ми не можемо в повній мірі виконувати свої задачі.

Кожна хвилина ейфорії та адреналіну з телефоном в руках може коштувати вам життям, комплекси ПВО не обирають місце збиття та падіння уламків від ракет.

ЗМІ рекомендую продублювати дане повідомлення у себе на ресурсах.
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12554
strichkaua

TRANSLATION :
❗️Фонд Rinat Akhmetov Foundation is ready to help постраждалим❗️

💥 Every enemy attack is a targeted terror of civilians. Anyone and anywhere in Ukraine can become an accidental victim of Russia's war crimes. In particular, today, on August 26, Kyiv, Dnipro, Kharkiv, Zaporizhzhia, Lviv, Odesa, Vinnytsia, Ternopil, Lutsk, Poltava, Stryi and many other cities came under attack.

We remind you that the Rinat Akhmetov Foundation is ready to help those affected by the enemy shelling in:
- treatment
- rehabilitation; and
- psychological assistance.

📞If you or someone you know needs help, write to the Foundation's messenger or call the toll-free hotline 0 800 509 001 (the line is open from Monday to Friday from 9 to 18).

👥 Since 2014, the Rinat Akhmetov Foundation has provided treatment and rehabilitation assistance to more than 11 thousand Ukrainians.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
❗️Фонд Ріната Ахметова готовий надати допомогу постраждалим❗️

💥 Кожна ворожа атака — це цілеспрямований терор мирних людей. Випадковою жертвою воєнних злочинів росії може стати будь-хто і будь-де в Україні. Зокрема сьогодні, 26 серпня, під атакою опинилися Київ, Дніпро, Харків, Запоріжжя, Львів, Одеса, Вінниця, Тернопіль, Луцьк, Полтава, Стрий та багато інших населених пунктів.

Нагадуємо, що постраждалим від ворожих обстрілів Фонд Ріната Ахметова готовий надати допомогу в:
— лікуванні;
— реабілітації;
— психологічній допомозі.

📞Якщо вам або тим, кого ви знаєте, потрібна допомога, пишіть у месенджер Фонду або телефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 800 509 001 (лінія працює з понеділка по п’ятницю з 9 до 18).

👥 З 2014 року Фонд Ріната Ахметова надав допомогу з лікування та реабілітації понад 11 тисячам українцям.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7732
evacuationukraine

TRANSLATION :
Video shows the moment of arrival of an X-101 missile into the Kyiv Sea

➡️ We can only guess where exactly the occupiers were aiming 🤬

🔞 The video contains profanity.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На відео попал момент прильоту ракети Х-101 у Київське море

➡️ Куди саме цілили окупанти, можна тільки здогадуватися 🤬

🔞 На відео присутня ненормативна лексика.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138581
unow

TRANSLATION :
Land and water also participated in repelling a massive enemy attack

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Земля та вода також приймали участь у відбитті масованої ворожої атаки

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155473
operativnoZSU

TRANSLATION :
Approximate route of drones and missiles during the Russian attack this morning

As a reminder, air alert is still in effect in some areas.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Приблизний маршрут дронів та ракет під час атаки рф цього ранку

Нагадаємо, повітряна тривога в деяких областях ще триває.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138580
unow

TRANSLATION :
Military asks civilians to take cover during air raids and air defense operations

"Every minute of euphoria and adrenaline with a phone in your hand can cost you your life, air defense systems do not choose the place of impact and falling of missile debris," they note.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Військові просять цивільних переходити в укриття під час повітряних тривог та роботи ППО

"Кожна хвилина ейфорії та адреналіну з телефоном в руках може коштувати вам життям, комплекси ППО не обирають місце збиття та падіння уламків від ракет", - зазначають вони.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57900
UkraineNow

TRANSLATION :
According to the updated information, the Russian cruise missile in Zakarpattia/Lviv region was shot down by an air defense missile system, not by a machine gunner of a local anti-aircraft machine gun battalion.

This was pointed out by Yuriy Ihnat, a spokesman for the Ukrainian Air Force.

"It was an air defense system that shot down the machine gun, not the shooter," the shooter himself said at the end of the video! But who cares..."
- Ihnat wrote on Facebook.

"The cruise missile was not shot down by a machine gunner, it was caught up by another missile, as he says - an air defense missile," Ihnat added.

🇺🇦ow">Real War
ORIGINAL :
За уточненою інформацією, російську крилату ракету на Закарпатті/Львівщині було збито зенітним ракетним комплексом ППО, а не кулеметником місцевого зенітно-кулеметного батальйону.

На це вказав комунікаційник Повітряних сил ЗС України Юрій Ігнат.

"ППОшка" збила, а не кулемет" - про це повідомляє сам стрілець у кінці відео! Але кого це цікавить..."
- написав Ігнат у фейсбуці.

"Крилату ракету збив не кулеметник, її догнала інша ракета, як він каже - "ППОшка", - додав Ігнат.

🇺🇦ow">Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97001
voynareal

TRANSLATION :
💡 Instead of emergency power outages, scheduled power outages have been introduced in the regions

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡По областях замість аварійних почали застосовувати відключення світла по графіках

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/97000
voynareal

TRANSLATION :
During a massive combined missile and drone attack on Ukraine, the power went out during the telethon.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Під час масованої комбінованої ракетно-дронової атаки на Україну світло зникло прямо в ефірі телемарафону.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163900
znualive

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuania has received a batch of Bolide guided missiles for RBS 70 man-portable air defense systems.

👉 Read more here

#Lithuania

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇱🇹 Литва отримала партію керованих ракет Bolide для переносних зенітно-ракетних комплексів RBS 70.

👉 Детальніше читайте тут

#Литва

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33859
milinua

TRANSLATION :
🛩 Lithuania purchases drones from local manufacturers for its own army and the Ukrainian Defense Forces

The Lithuanian Defense Resources Agency has already signed contracts with five Lithuanian companies worth €8 million.

#Lithuania #Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🛩 Литва закуповує дрони у місцевих виробників для власного війська та Сил оборони України

Агентство оборонних ресурсів Литви вже підписало контракти з п’ятьма литовськими компаніями на суму 8 млн євро.

#Литва #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33860
milinua

TRANSLATION :
Four people were injured in the morning attack in Odesa region, including a 10-year-old boy, said Oleh Kiper, head of the Odesa Regional Military Administration.

Three of the victims, including the child, were hospitalized in moderate condition.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок ранкової атаки на Одещину постраждали чотири людини, серед них 10-річний хлопчик, —очільник Одеської ОВА Олег Кіпер.

Троє постраждалих, зокрема й дитина, госпіталізовані у стані середнього ступеня важкості.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163903
znualive

TRANSLATION :
Help for agrarians: The Government has developed a mechanism for providing special subsidies

Ukrainian agricultural producers can receive a budget subsidy in the amount of one to two thousand hryvnias per 1 hectare of cultivated land. This was reported by the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine.

Farmers working in the area of possible or active hostilities can count on state aid. Budget funds will be provided on a non-refundable basis.

Applications are submitted to the State Agrarian Register. The estimated deadline for applications is from September 10 to September 25, 2024.

For more details, see the infographic.
ORIGINAL :
Допомога аграріям: Уряд розробив механізм надання спеціальних субсидій

Українські сільгоспвиробники можуть отримати бюджетну субсидію. Її сума становить від однієї до двох тисяч гривень за 1 гектар оброблюваних земель. Про це повідомляє Міністерство аграрної політики та продовольства України.

На державну допомогу можуть розраховувати аграрії, які працюють в зоні можливих або активних бойових дій. Бюджетні кошти надаватимуться на безповоротній основі.

Заявки подаються в Державному аграрному реєстрі. Орієнтовний термін приймання заявок – з 10 вересня по 25 вересня 2024 року.

Детальніше – в інфографіці.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32472
zodagovua

TRANSLATION :
❗️Прилет Kh-101 missile on fish in the Kiev Sea.

For Sudzha, for Kursk, for Belgorod! Take that NATO water!

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Прилет ракеты Х-101 по рыбе в Киевском море.

За Суджу, за Курск, за Белгород! Получай вода натовская!

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81695
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️К we were again asked for help from the Donetsk direction, namely the aerial reconnaissance of the art company of 54 UMBR and drone operators of 25 UMBR.

Our fellow countrymen from Mariupol also serve in their units.
This time a small collection, which we can easily close. Guys need to help buy:

- 40-inch FullHD TV
- Powerful tablet
- Car battery
- Accessories for Mavic (blades)

Collection jar:
https://send.monobank.ua/jar/2kckmZpWFy
5375411220757939
PayPal: [email protected]

As always at the end of the collection the charity fund "Save Mariupol" will raffle off a lot of souvenirs from the front, and for the largest donation brigade chevrons with a signature.
BE SURE TO INCLUDE YOUR NAME AND PHONE NUMBER IN THE PAYMENT COMMENTS SO THAT WE CAN CONTACT YOU TO SEND YOU SOUVENIRS!
ORIGINAL :
❗️К нам снова обратились за помощью козаки с Донецкого направления,а именно аэроразведка арт роты 54 ОМБр и операторы дронов 25 ОМБр

В их подразделениях служат также наши земляки с Мариуполя.
В этот раз небольшой сбор,который мы с лёгкостью сможем закрыть.Ребятам необходимо помочь приобрести:

- Телевизор 40 дюйма FullHD
- Мощный планшет
- Автомобильный аккумулятор
- Комплектующие для Мавика (лопасти)

Банка сбора:
https://send.monobank.ua/jar/2kckmZpWFy
5375411220757939
PayPal: [email protected]

Как всегда в конце сбора благотворительный фонд «Сейв Маріуполь» разыграет очень много сувениров с фронта ,а за самый большой донат бригадные шевроны с подписью.
ОБЯЗАТЕЛЬНО УКАЖИТЕ ИМЯ И НОМЕР ТЕЛЕФОНА В КОММЕНТАРИИ ПЛАТЕЖА,ЧТОБ МЫ МОГЛИ С ВАМИ СВЯЗАТЬСЯ ДЛЯ ОТПРАВКИ СУВЕНИРОВ!
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46981
mariupolnow

TRANSLATION :
Enemy attacks several energy facilities in Lviv region during alert - UMA

There were temporary power outages in Lviv and the region. As of this hour, the situation has been stabilized. Power engineers are working to restore power.
Preliminary, there are no casualties or injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Львівщині під час тривоги ворог атакував декілька енергетичних об’єктів, - ОВА

Виникли тимчасові перебої з електропостачанням у Львові та області. Станом на цю годину ситуацію вдалося стабілізувати. Енергетики працюють над відновленням живлення.
Попередньо без жертв і постраждалих.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155476
operativnoZSU

TRANSLATION :
According to preliminary information, the main target of a complex, combined attack by numerous cruise, ballistic, aerial ballistic missiles and attack drones was infrastructure facilities, - KMIA

At night, up to a dozen attack drones approached Kyiv from different directions and were shot down on the outskirts of Kyiv.

Then came the missiles.

Cruise missiles came at Kyiv after complex maneuvers, in very dense groups from different directions. During the attack of these cruise missiles, the enemy fired several ballistic missiles in the direction of the capital in a row, including the aerial ballistic "Dagger".

About a dozen and a half missiles were hit.

Right now, Kyiv is being attacked by attack UAVs from different directions.

At this moment, there are no destructions or casualties in Kyiv.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За попередньою інформацією головною метою складної, комбінованої атаки численних крилатих, балістичних, аеробалістичних ракет та ударних дронів стали об’єкти інфраструктури, - КМВА

Вночі до десятка ударних дронів з різних напрямків заходили на Київ, їх збили на підступах до Києва.

Потім пішли ракети.

На Київ крилаті ракети заходили після складних маневрів, дуже щільними групами з різних напрямків. Під час атаки цих крилатих ракет, ворог випустив в напрямку столиці поспіль кілька балістичних рекет, в тому числі і аеробалістичний «Кинджал».

Було уражено приблизно півтора десятка ракет.

Прямо зараз триває атака на Київ ударних БпЛА з різних напрямків.

На цю хвилину – в Києві без руйнувань та потерпілих

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155477
operativnoZSU

TRANSLATION :
Destruction of a NATO submarine base this morning in the Kiev Sea
ORIGINAL :
Уничтожение подводной базы НАТО этим утром в Киевском море
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20206
killpukin

TRANSLATION :
⚠️ At night, 3 Shahed drones flew into Belarus, with which Russia attacked Ukraine.

According to the Belaruski Gayun monitoring project, this time the aircraft of the Belarusian Air Force were not raised. It is unknown what happened to the drones.

▪️ This is not the first time Shahed drones have flown over Belarus. On July 13, one drone flew 350 km over the country and then disappeared.

▪️ On July 16, 2 Shahed drones flew into Belarus from Zhytomyr region, one of them traveled more than 300 km. Belarusian planes took off to intercept them.

▪️ On July 31, 5 Shahed drones flew into Belarus, with a fighter jet taking off from the Baranovichi airfield.

@babel
ORIGINAL :
⚠️ Уночі до Білорусі залітали 3 дрони Shahed, якими РФ атакувала Україну.

За даними моніторингового проєкту «Беларускі Гаюн», цього разу авіацію Військово-повітряних сил РБ не піднімали. Що сталося з дронами — невідомо.

▪️ Це не вперше, коли Shahed літають над Білоруссю. Один безпілотник 13 липня пролетів над країною 350 км, а потім зник.

▪️ 16 липня 2 дрони Shahed залетіли в Білорусь із Житомирщини, один з них подолав понад 300 км. Білоруські літаки злітали на перехоплення.

▪️ 31 липня 5 дронів Shahed залітали в Білорусь, піднімався винищувач з аеродрому «Барановичі».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55656
babel

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23695
khersonskaODA

TRANSLATION :
On the occasion of the Independence Day of Ukraine, a charity fair in support of the Armed Forces of Ukraine called "Together to Victory" was held in Kyiv.

The organizers were the Kakhovka, Kalanchak and Tavrychanka communities with the assistance of the Kherson Humanitarian Office "Free together".

The event brought together representatives of the Kherson Regional State Administration, local governments, charitable foundations, public figures, MPs, famous artists and volunteers.

The concert program included performances by the Estonian folk-rock band Svyata Vatra, the Khreshchatyk Academic Chamber Choir, pop and opera singer Iryna Marko, and animators from the White Rabbit Entertainment Agency.

In addition, participants had the opportunity to join master classes in aqua makeup and first aid training.

We also held a charity auction, the proceeds of which were used to support the needs of our Defenders.

For their active charitable work and support of IDPs from Kherson region, Iryna Kolomiyets, President of the Good Deeds Charitable Foundation, Vira Okhotnytska, Director of the Territorial Center for Social Services of the Shevchenkivskyi District of Kyiv, and Svitlana Melashchenko, a psychologist at the Right to Protection Charitable Foundation, were awarded letters of appreciation from the Head of the Kherson Regional Military District Military Department.

Volunteers, lawyers and doctors who work for the benefit of Ukrainians every day also received certificates and letters of appreciation from the hub's management.
ORIGINAL :
До Дня Незалежності України у Києві відбувся благодійний ярмарок на підтримку Збройних Сил України під назвою «Разом до Перемоги».

Організаторами виступили Каховська, Каланчацька і Тавричанська громади за сприяння Херсонського гуманітарного офісу "Вільні разом".

Захід зібрав представників Херсонської ОВА, місцевого самоврядування, благодійних фондів, громадських діячів, народних депутатів, відомих артистів та волонтерів.

У концертній програмі — виступи естонського фольк-рок гурту «Свята Ватра», Академічного камерного хору «Хрещатик», естрадно-оперної співачки Ірини Марко та аніматорів Агенції розваг "Білий Кролик".

Крім того, учасники мали змогу долучитися до майстер-класів з аквагриму та домедичної підготовки.

Також провели благодійний аукціон, кошти з якого спрямували на потреби наших Захисників та Захисниць.

За активну благодійну діяльність та підтримку переселенців з Херсонщини подяками начальника Херсонської ОВА нагородили президентку благодійного фонду «Добрі Справи» Ірину Коломієць, директорку Територіального центру соціального обслуговування Шевченківського району Києва Віру Охотницьку та психологиню благодійного фонду «Право на захист» Світлану Мелащенко.

Також грамоти та подяки від керівництва хабу отримали волонтери, юристи та медики, які кожного дня працюють на благо українців.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23696
khersonskaODA

TRANSLATION :
😢 Heavy accident at the intersection of Buchma and Shironivtsi streets

There are victims

🤫 If you see any incident, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢 Сильная авария на перекрестке бучмы и широнивцев

Есть пострадавшие

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92862
kharkivlife

TRANSLATION :
Terekhov commented on the postponement of the City Day from August 23 to another date

"We need to remember our history. It is an axiom that no society has a future if it does not remember the past. Today, it is important to preserve traditions and honor those people who made us live today. Our grandfathers and fathers fought, and at the cost of their lives and health, they gave us life. We need to remember this. It is also our sacred task to remember our defenders who are now protecting our land,"
- said the mayor.

The mayor also answered the question of whether Kharkiv's coat of arms should be changed.

"Today, the coat of arms of Kharkiv symbolizes the city. If you look at an archival document dated 1724, the coat of arms looks completely different. It depicts a crown and a heart pierced by arrows... The attitude to this is ambiguous, but I think the time will come. We need to change a lot today, but very carefully. We will work out different opinions on this matter. The main thing is to preserve the authenticity of our city, traditions and faith in the future,"
- Terekhov said.

Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Терехов прокоментував перенесення Дня міста з 23 серпня на іншу дату

«Нам потрібно пам'ятати свою історію. Жодне суспільство не має майбутнього, якщо воно не пам'ятає минулого, - це аксіома. Сьогодні важливо зберігати традиції та вшановувати тих людей, завдяки яким ми сьогодні живемо. Наші діди, батьки воювали, і ціною свого життя і здоров'я вони дарували нам життя. Це потрібно пам'ятати. Також наше святе завдання - пам'ятати сьогодні наших захисників, які зараз захищають нашу землю»,
- заявив мер.

Також мер відповів на запитання, чи потрібно змінювати герб Харкова.

«Сьогодні герб Харкова символізує місто. Якщо взяти архівний документ, датований 1724 роком, то герб має зовсім інший вигляд. На ньому зображена корона і серце, пронизане стрілами... Неоднозначне ставлення до цього, я вважаю, що прийде час. Нам потрібно сьогодні дуже багато змінювати, але дуже виважено. Будемо опрацьовувати різні думки з цього приводу. Головне - це зберегти автентичність нашого міста, традиції та віру в майбутнє»,
- вважає Терехов.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92866
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Ракетна attack in Kharkiv region: Sinegubov reports one dead and one wounded

"There was a rocket attack on a civilian industrial enterprise in the Izium district. At least one person was killed there. Two more people were wounded,"
- Sinegubov said.

According to his information, other districts, Lozova and Krasnohrad, were also hit during the attack on the region on August 26.

"They also hit a civilian industrial enterprise. Fortunately, there were no reports of casualties," noted the head of KHOV.

In Kharkiv, the morning rocket attack hit almost the suburbs, Sinegubov said, on an open area in the Nemyshlyansky district. There were no casualties.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ракетна атака по Харківщині: Синєгубов повідомив про загиблого та поранених

“Був ракетний удар по цивільному промисловому підприємству в Ізюмському районі. Там загинула одна людина принаймні. Ще дві людини отримали поранення”,
– сказав Синєгубов.

Також, за його інформацією, під час атаки на область 26 серпня зафіксували удари й по інших районах – Лозівському та Красноградському.

“Так само по цивільному промисловому підприємству. На щастя, щодо постраждалих, інформація не надходила“, – зазначив начальник ХОВА.

У Харкові ранковий ракетний удар припав практично по передмістю, сказав Синєгубов – по відкритій території в Немишлянському районі. Постраждалих немає.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92865
kharkivlife

TRANSLATION :
‼️ In Kharkiv and the region, emergency outage schedules have been replaced by hourly outage schedules.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️ У Харкові та області графіки аварійних відключень замінені на графіки погодинних відключень.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92867
kharkivlife

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 The movement of strike UAVs:

🔹 Several groups of UAV strikes in Kyiv region, near Bila Tserkva and Vasylkiv.

🔹 UAVs in the north of Cherkasy region.

🔹 "Shahed" in the south of Poltava region, moving along the Dnipro riverbed to KREMENCHUK.

🔹 "Shahed" in SUMSHCHYN, heading north.

🔹 In the Kharkiv region, heading for Kharkiv.

Activity of enemy reconnaissance UAVs along the front line in Kherson, Zaporizhzhia, Donetsk, Kharkiv, and Chernihiv regions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Рух ударних БпЛА:

🔹 Кілька груп ударних БпЛА на КИЇВЩИНІ, в районі БІЛОЇ ЦЕРКВИ та ВАСИЛЬКОВА.

🔹 БпЛА на півночі ЧЕРКАЩИНИ.

🔹 "Шахед" на півдні ПОЛТАВЩИНИ, рухаються вздовж русла Дніпра на КРЕМЕНЧУК.

🔹 "Шахед" на СУМЩИНІ, курсом на північ.

🔹 На ХАРКІВЩИНІ курсом на ХАРКІВ.

Активність ворожих розвідувальних БпЛА вздовж лінії фронту на Херсонщині, Запоріжжі, Донеччині, Харківщині, Чернігівщині.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163908
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥💥💥 CRYSTAL ROCK, EXPLOSIONS AGAIN!

We are waiting for official information. Stay in the shelter!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥💥💥 КРИВИЙ РІГ, знову ВИБУХИ!

Чекаємо на офіційну інформацію. Перебувайте в укритті!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163905
znualive

TRANSLATION :
No damage or casualties as a result of the enemy missile attack in Kyiv. Water supply and electricity are being restored in the city," said Deputy Mayor Volodymyr Bondarenko.

Video: "KIEV24"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Внаслідок ворожої ракетної атаки у Києві немає руйнувань та постраждалих. У місті відновлюють водопостачання та світло, — заступник міського голови Володимир Бондаренко.

Відео: "КИЇВ24"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163906
znualive

TRANSLATION :
Zhytomyr is without electricity due to Russian attack, - Mayor Serhiy Sukhomlyn.

There are also interruptions in water supply in the city. Residential buildings and critical infrastructure facilities were damaged in the region during the massive missile attack, added Vitaliy Bunechko, head of the Zhytomyr Regional Military Administration.

"Unfortunately, according to preliminary data, a woman was killed as a result of the terrorist actions of the Russian regime," said Bunechko.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Житомир знеструмлено через російську атаку, — міський голова Сергій Сухомлин.

У місті також є перебої з водопостачанням. В області під час масованої ракетної атаки постраждали житлові будинки та об'єкти критичної інфраструктури, додав голова Житомирської ОВА Віталій Бунечко

"На жаль, за попередніми даними, внаслідок терористичних дій російського режиму загинула жінка", — повідомив Бунечко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163907
znualive

TRANSLATION :
Yuriy Ihnat clarified the information about the destroyed Russian missile.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Юрій Ігнат вніс уточнення щодо знищеної російської ракети.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30682
mysiagin

TRANSLATION :
In Omsk, a strong explosion at one of the largest oil refineries in the Russian Federation.

Telegram | Facebook | Twitter
Above news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
В Омске сильный взрыв на одном из крупнейших нефтезаводов российской федерации.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30687
mysiagin

TRANSLATION :
Kursk region.
The soldiers of the 22nd Separate Mechanized Brigade showed the empty fortifications of the 1434th Regiment of the "Akhmat-Chechnya", who had panicked and left them during the offensive of our units in order to avoid becoming an exchange fund.

Thank you for your diligent work!
ORIGINAL :
Курщина.
Воїни 22 окремої механізованої бригади показали пусті укріплення 1434-го полку «ахмат-чечня», які в паніці залишили їх під час наступу наших підрозділів, щоб не стати обмінним фондом.

Дякую за сумлінно виконану роботу!
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30684
mysiagin

TRANSLATION :
Ambiance.
Oil base in Proletarsky settlement, Rostov region.
Day nine.

Telegram | Facebook | Twitter
Nadisłati noviny/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Обстановка.
Нефтяная база посёлок Пролетарский, Ростовская область.
День девятый.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30686
mysiagin

TRANSLATION :
Approximate movement of air targets during today's missile and drone attack on Ukrainian territory.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Приблизний рух повітряних цілей протягом сьогоднішньої ракетно-дронової атаки території України.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30683
mysiagin

TRANSLATION :
To Kursk! To Sudzha!

Get the Ukrainian river!!!

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
За Курськ! За Суджу!

Получай річка українська!!!

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30685
mysiagin

TRANSLATION :
🤯 First footage of the aftermath of an enemy attack in Odesa region

Private houses and a large number of vehicles were damaged as a result of the fall of rocket fragments.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 Перші кадри наслідків ворожої атаки по Одещині

Внаслідок падіння уламків ракет пошкоджено приватні будинки та велика кількість автотранспорту.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71416
ourodessa

TRANSLATION :
❗️Вже 7 people were injured in today's shelling

Among the wounded are three children - boys aged 10 and 7 and a 10-year-old girl.

All are being provided with medical aid. Information on the number of casualties is being clarified.

Private houses and vehicles were damaged.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вже відомо про 7 постраждалих внаслідок сьогоднішнього обстрілу

Серед поранених є три дитини – хлопчики 10-ти та 7-ми років і 10-річна дівчинка.

Усім надається медична допомога. Інформація щодо кількості потерпілих уточнюється.

Пошкоджені приватні будинки та транспортні засоби.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71423
ourodessa

TRANSLATION :
An accident involving 3 taxi cars occurred on Mykolaivska Road 🚖

We hope there were no injuries.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївській дорозі сталась ДТП за участі 3 автомобілів служби таксі 🚖

Сподіваємось, обійшлось без постраждалих.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71415
ourodessa

TRANSLATION :
🤔 In Moldova, after a massive Russian attack on Ukraine, power outages began in the power system. This is reported by the Moldovan operator Moldelectrica
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔У Молдові після масованої атаки рф по Україні почались перебої в енергосистемі. Про це повідомляє молдовський оператор Moldelectrica
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71414
ourodessa

TRANSLATION :
Air alert still in effect in some regions

UAV attacks continue.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога все ще триває в частині областей

Триває атака БпЛА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57902
UkraineNow

TRANSLATION :
Now, the consequences of the Russian strike are being dealt with across the country. It was one of the largest strikes - a combined one. More than a hundred missiles of various types and about a hundred "shaheds". And like most previous Russian strikes, this one is just as vile, targeting critical civilian infrastructure. It hit most of our regions, from Kharkiv and Kyiv to Odesa and the western regions. Unfortunately, there are casualties. My condolences to all the families and friends. There are dozens of injured people, all of whom are being provided with the necessary assistance.

There are many damages in the energy sector. But everywhere where there are power outages, restoration work is already underway. Repair teams will work around the clock. We will restore electricity.

Putin does not lie to himself: he is a sick creature - everyone has long understood this. But it is also clear that he can only do what the world allows him to do. Weakness, insufficiency of decisions in response feeds terror. And every leader, every partner of ours knows what strong decisions are needed to end this war, and to end it fairly. There can be no restrictions on Ukraine's range when terrorists have no such restrictions. Defenders of life cannot be restricted in weapons when Russia uses its own weapons of all types, as well as "chessmen" and ballistic missiles from North Korea. America, Britain, France, and other partners have the power to help us stop terror. We need solutions.
ORIGINAL :
Зараз по всій країні триває ліквідація наслідків російського удару. Це був один з найбільших ударів – комбінований. Більше сотні ракет різних типів та близько сотні «шахедів». І як більшість попередніх російських ударів, цей такий же підлий, націлений на критичну цивільну інфраструктуру. По більшості наших регіонів, від Харківщини та Києва до Одеси і західних областей. На жаль, є загиблі. Мої співчуття всім рідним та близьким. Є десятки поранених – усім надається необхідна допомога.

Багато пошкоджень в енергетиці. Але всюди, де є відключення електрики, вже тривають відновлювальні роботи. Ремонтні бригади працюватимуть цілодобово. Електрику – повернемо.

Путін собі не зраджує: це хвора істота – всім уже давно зрозуміло. Але так само зрозуміло: він може робити тільки те, що світ йому дозволяє робити. Слабкість, недостатність рішень у відповідь живить терор. І кожен лідер, кожен наш партнер знає, які сильні рішення потрібні, щоб усю цю війну припинити, і припинити справедливо. Не може бути в Україні обмежень у далекобійності, коли в терористів немає таких обмежень. Не може бути в захисників життя обмежень у зброї, коли Росія використовує і власну зброю всіх типів, і «шахеди», і балістику з Північної Кореї. Америка, Британія, Франція, інші партнери мають силу, щоб допомогти нам зупинити терор. Потрібні рішення.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32478
zodagovua

TRANSLATION :
⚡️Омск, a refinery, a powerful explosion. It is over 2,000 kilometers to the border with Ukraine.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Омск, НПЗ, мощный взрыв. До границы с Украиной - больше 2 тысяч километров.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81698
insiderUKR

TRANSLATION :
Explosion and fire at the Omsk Oil Refinery.
ORIGINAL :
Вибух і пожежа на Омському нафтопереробному заводі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32900
ssternenko

TRANSLATION :
It was claimed to be a Russian missile strike on fish.
ORIGINAL :
Заявлено як удар російської ракети по рибі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32899
ssternenko

TRANSLATION :
During the morning attack, the enemy tried to hit the energy sector of Dnipropetrovs'k region.

Fires broke out in the city and district. There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час ранкової атаки ворог намагався уразити енергетику Дніпропетровщини .Цілив по інфраструктурі Криворіжжя, - ОВА

У місті та районі сталися пожежі. Без постраждалих

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155482
operativnoZSU

TRANSLATION :
The enemy launched more than a hundred missiles of various types and about a hundred "shaheds". It was one of the biggest strikes - a combined one, - Volodymyr Zelenskyy

The strike targeted critical civilian infrastructure. Unfortunately, there are victims.

There is a lot of damage in the energy sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог запустив більше сотні ракет різних типів та близько сотні «шахедів». Це був один з найбільших ударів – комбінований, - Володимир Зеленський

Удар націлений на критичну цивільну інфраструктуру. На жаль є загиблі.

Багато пошкоджень в енергетиці.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155483
operativnoZSU

TRANSLATION :
A powerful explosion occurred at the Gazprom Neft-Omsk refinery in Omsk. Process equipment caught fire.

The preliminary area of the fire is 1000 square meters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На омському НПЗ "Газпромнефть-ОНПЗ" пролунав потужний вибух. Відбулося загоряння технологічного обладнання.

Попередньо площа пожежі 1000 м.кв. 🔥

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155478
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Сегодня more than 100 missiles of various types and about 100 Shaheds were launched. Unfortunately, there are dead. There are dozens of wounded - Zelensky
ORIGINAL :
❗️Сегодня было запущено более 100 ракет различных типов и около 100 "шахедов". К сожалению, есть погибшие. Есть десятки раненых, — Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46985
mariupolnow

TRANSLATION :
What do you think of the real estate prices in Mariupol ? 🤡
ORIGINAL :
Как вам цены на недвижимость в Мариуполе ? 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46982
mariupolnow

TRANSLATION :
A powerful explosion occurred at the Omsk oil refinery "Gazpromneft-Onipol": video

Windows in nearby houses were smashed, 2 people were injured.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На омському нафтозаводі «Газпромнефть-ОНПЗ» стався потужний вибух: відео

В будинках поблизу вибило шибки, 2 людини постраждало.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138583
unow

TRANSLATION :
Today was one of the largest strikes - Russians used more than a hundred missiles of various types and about a hundred "Shaheds" - Zelensky

The strike was aimed at critical civilian infrastructure in most of our regions, from Kharkiv and Kyiv to Odesa and the western regions, the President said in an operational address.

"Unfortunately, there are dead, wounded, and a lot of damage in the energy sector.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сьогодні був один з найбільших ударів - росіяни використали більше сотні ракет різних типів та близько сотні «шахедів», - Зеленський

Удар націлений був на критичну цивільну інфраструктуру, по більшості наших регіонів, від Харківщини та Києва до Одеси і західних областей, повідомив президент в оперативному зверненні.

На жаль є загиблі, поранені, багато пошкоджень в енергетиці.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57904
UkraineNow

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 There was a powerful explosion at Omsk oil refinery "Gazpromneft-Omsk Refinery" - Baza.

As a consequence of the explosion a fire started.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥⚡️💥 На омском нефтезаводе "Газпромнефть-ОНПЗ" произошёл мощный взрыв — Baza.

Вследствие взрыва начался пожар.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163909
znualive

TRANSLATION :
Missiles launched at the neighboring Kherson region

You can follow the situation in Kherson here - t.me/Kherson
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пуск ракет на сусідню, Херсонську область

Стежити за обстановкою в Херсоні можна тут - t.me/Kherson
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54829
novostiniko