TRANSLATION :
"Fuck, all the guys there are fucked. They all got fucking burned"

And this is the atmosphere near the oil depot in the Rostov region.

Meanwhile, Russian media reported 47 injured rescuers.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Єбать, там пізда усім пацанам. Усі згоріли нахрєн»

А це вже атмосфера біля нафтобази у Ростовській області.

Російські ЗМІ тим часом пишуть про 47 постраждалих рятувальників.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138183
unow

TRANSLATION :
❗️ДТП in Mariupol
ORIGINAL :
❗️ДТП в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46792
mariupolnow

TRANSLATION :
They completely fucked him up, fuck it... it's 3.14am at the airfield, the new hangars are all blown up, a big tragedy, they are flying - a brief description of the Katsap's internal state after a well-aimed practice at the Marinovka airfield

More comments from the locals:

"I have not slept since three in the morning. We were drinking so much that the walls were moving in all directions. It was similar during the UAV attack on the oil depot. They were buzzing, falling, exploding. The explosions were one after another. With the oil depot, it was clear how many drones were flying. But here, it was impossible to figure it out. Now there is no air to breathe once again. There is no wind, there is a terrible smell of burning. There are military houses there. I wonder how they are doing now.

The photo is allegedly the remains of one of the UAVs

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оні єго полностью разʼєб@шелі, н@хуй… аэродрому пришла 3,14зда, новиє ангари все взлєтєлі на воздух, большая трагєдія, єсчьо лєтят - короткий опис внутрішнього стану кацапа після влучного відпрацювання по ародрому "Маріновка"

Ще коментарі місцевих:

С трёх часов ночи я не спал. Бухало так, что стены ходили во все стороны. Примерно также было и во время атаки БПЛА на нефтебазу. Жужжали, падали, взрывались. Взрывы были один за другим. С нефтебазой было понятно, сколько беспилотников летело. А здесь сообразить было невозможно. Сейчас дышать в очередной раз нечем. Ветра нет, стоит запах гари жуткий. Там же доима военных стоят. Как они там сейчас.

На фото нібито залишки одного із БПЛА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155030
operativnoZSU

TRANSLATION :
EU foreign policy chief Josep Borrell called for the lifting of restrictions on Ukraine's use of Western weapons in Russia.

According to the diplomat, Ukraine's Kursk offensive dealt a serious blow to Putin's narrative.

Lifting the restrictions on the use of forces and means against the Russian military involved in the aggression against Ukraine, in accordance with international law, would have several important consequences, Borrell said:

🔹 it would strengthen Ukraine's self-defense by depriving Russia of a safe haven for attacks and bombing of Ukrainian cities and infrastructure;

🔹 would save lives and reduce destruction in Ukraine;

🔹 would help advance peace efforts.

"As I conveyed to Ukraine's Foreign Minister
Dmytro Kuleba, the EU fully supports Ukraine's fight against Russian aggression.
I look forward to meeting with him in Brussels and discussing with the EU Foreign and Defense Ministers next week to move forward with our support," Borrell said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Глава зовнішньополітичного відомства ЄС Жозеп Боррель закликав зняти обмеження на використання Україною західної зброї на території росії.

За словами дипломата, курська наступальна операція України завдала серйозного удару по наративу путіна.

Зняття обмежень на використання сил і засобів проти російських військових, які беруть участь в агресії проти України, відповідно до міжнародного права, мало б кілька важливих наслідків, вважає Боррель:

🔹 посилило б самооборону України, позбавивши росію притулку для нападів і бомбардувань українських міст та інфраструктури;

🔹 врятувало б життя і зменшило б руйнування в Україні;

🔹 допомогло б просуванню мирних зусиль.

"Як я передав міністру закордонних справ України
Дмитру Кулебі, ЄС повністю підтримує боротьбу України проти російської агресії.
Я з нетерпінням чекаю зустрічі з ним у Брюсселі та обговорення з міністрами закордонних справ і оборони ЄС наступного тижня, щоб просунутися вперед у нашій підтримці", — зазначив Боррель.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163209
znualive

TRANSLATION :
GUR cyber specialists attacked the servers of Russian TV channels, which resulted in a number of TV companies broadcasting videos about the war in Ukraine.

According to media reports, citing sources in the Ukrainian intelligence community, the videos from the GUR were shown three times in prime time on Pervouralsk TV, Eurasia 360, Eurasia. Channel One" and others. Some of the attacked channels are part of the media holding of local oligarch Andrey Komarov.

Residents of the terrorist country were able to see with their own eyes what they are fighting for and hear the truth about the Russian invasion of Ukraine.

🔞 The video contains profanity.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кіберфахівці ГУР здійснили атаку на сервери російських телеканалів, у результаті чого в ефірі низки телекомпаній було продемонстровано відеоролики про війну в Україні.

Як повідомляють ЗМІ з посиланням на джерела в українській розвідці, відео від ГУР було тричі продемонстровано в прайм-тайм телеканалів "Первоуральск ТВ", "Евразия 360", "Евразия. Первый канал" та інших. Частина атакованих каналів входять до медіахолдингу тамтешнього олігарха Андрєя Комарова.

Жителі країни-терориста отримали змогу на власні очі побачити, заради чого воюють, та почути правду про російське вторгнення в Україну.

🔞 Відео містить ненормативну лексику.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163203
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainer and MacPaw Foundation invite to the charity photo exhibition "Brave Country" dedicated to the Independence Day of Ukraine

From August 24 to 26, from 12:00 to 20:00, at MacPaw Space (Kyiv, 100 Velyka Vasylkivska St.), you will be able to see incredible photos of Ukraine taken during Ukrainer expeditions to different regions of Ukraine, including photos from the occupied territories. And with the help of VR technologies, you will be able to stay in Crimea for a while and enjoy its landscapes.

In addition, you will find videos about brave cities, a silent auction, and the opportunity to purchase iconic photos and books from Ukrainer.

Entrance fee is UAH 200, which will go to the joint "Iron Together" fundraiser by MacPaw and the Come Back Alive Foundation to purchase evacuation vehicles for our defenders.

ℹ️Промоція
ORIGINAL :
🇺🇦 Ukrаїner та MacPaw Foundation запрошують на благодійну фотовиставку «Хоробра країна» до Дня Незалежності України

Із 24 по 26 серпня, з 12:00 до 20:00 у MacPaw Space (Київ, вул. Велика Васильківська, 100) ви зможете побачити неймовірні фотографії України, зроблені під час експедицій Ukrаїner різними регіонами України, зокрема знімки з окупованих територій. А за допомогою VR-технологій бодай трішки побути в Криму й насолодитися його краєвидами.

Крім цього, на вас чекають відео про хоробрі міста, тихий аукціон, можливість придбати знакові фотографії та книжки від Ukrаїner.

Вхід за донат від 200 грн, які підуть на спільний збір «Залізно разом» від MacPaw та БФ «Повернись живим» для придбання евакуаційного транспорту для наших захисників.

ℹ️Промоція
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57684
UkraineNow

TRANSLATION :
Zelensky visited the border region of Sumy region

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зеленский посетил приграничье Сумщины

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81369
insiderUKR

TRANSLATION :
"There's a quack in there for all the boys. Everyone is burned. Let's get out of here," - Russian firefighters at an oil depot in Rostov Region

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
"Там всем пацанам кряк. Все сгорели. Поехали отсюда", - российские пожарники на нефтебазе в Ростовской области

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81367
insiderUKR

TRANSLATION :
"Before full-scale war, people with disabilities were almost invisible. Now everything has changed."

Yuriy Stepanets from Mykolaiv moves around in a wheelchair - in 2015 he damaged his spine and was paralyzed. To fight stereotypes about people with disabilities, he started performing in the comedy show "Liga Laugha".

After the outbreak of a full-scale war, he stayed in Ukraine and continued his activism - including to push for a barrier-free environment (conditions that allow people in wheelchairs to move around independently):

When the alarm starts, my girlfriend Yulia hides with Simka the rabbit and Kesha the parrot in the toilet. And my fortress is the corridor. That's where I can get there quickly if I'm already in a wheelchair during the alarm. When I lie in bed, the blanket becomes my hiding place.

It's easier for me to stay put because by the time I get to the chair, the alarm will have passed. And by the time I get to the blanket, the war will be over. <...>

Yuri told "Important Stories" what life becomes for a person in a wheelchair during the shelling, why it is especially important to deal with a barrier-free environment and how you can participate in these changes.

👉 His story is on the website.

Subscribe to "Important Stories" Important StoriesNot "poor" but equal How people with disabilities live during the war
ORIGINAL :
«До полномасштабной войны люди с инвалидностью были почти невидимы. Теперь все поменялось»

Юрий Степанец из Николаева передвигается на инвалидном кресле — в 2015 году он повредил позвоночник и оказался парализован. Чтобы бороться со стереотипами о людях с инвалидностью, он начал выступать в комедийном шоу «Лига смеха».

После начала полномасштабной войны он остался в Украине и продолжил заниматься активизмом — в том числе, чтобы добиваться безбарьерной среды (условий, которые позволяют самостоятельно перемещаться людям на инвалидных колясках):

Когда начинается тревога, моя девушка Юля прячется с кроликом Симкой и попугаем Кешей в туалете. А моя крепость — это коридор. Туда я могу быстро добраться, если во время тревоги я уже на коляске. Когда я лежу в кровати, моим укрытием становится одеяло.

Мне проще остаться на месте, потому что пока я пересяду в кресло, тревога пройдет. А пока доберусь до укрытия, война уже закончится. <…>

Юрий рассказал «Важным историям», во что превращается быт человека в инвалидной коляске во время обстрелов, почему сейчас особенно важно заниматься безбарьерной средой и как можно участвовать в этих переменах.

👉 Его история — на сайте.

Подписаться на «Важные истории» Важные историиНе «бедненький», а равный Как во время войны живут люди с инвалидностью
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7342
istoriesmedia

TRANSLATION :
"The boys are quacking there. All burned down... Run away": the prayer of Moscow priests is not working well and the oil depot in Proletarsk is burning with renewed vigor

🔥🔥🔥

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Там пацани кряк. Всі згоріли…Тікаєєєм»: молитва московських попів працює слабенько і нафтобаза в Пролетарську горить з новою силою

🔥🔥🔥

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96658
voynareal

TRANSLATION :
"It's still flying, it's still flying" - confirmation of repeated detonations at the airfield in Oktyabrske

A frightened katsap claims that all new hangars were destroyed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Еще летит бл…еше летит нах» — підтвердження неодноразової детонації на аеродромі в Октябрському

Наляканий кацап стверджує, що були знищені всі нові ангари.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96657
voynareal

TRANSLATION :
It's hot in here!
We're running away, all the boys are fcked!
ORIGINAL :
Аж сюда запєкло!
Тікаєм, там піда всєм пацанам🔥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32701
ssternenko

TRANSLATION :
Freedom Hall invites you to a festive concert of the National Choir named after H. Veriovka, which will take place on August 25 on the occasion of the Independence Day of Ukraine!

🇺🇦 The pride of Ukraine - the Hryhoriy Veriovka Choir - is a unique collective with a rich history and traditions. It combines a distinctive style and manner of folk singing with modern culture and professional skills.

Don't miss the big concert of the Verevka Choir! See with your own eyes a bright and impressive concert program! This is an unforgettable performance that fascinates More about the mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5 and eyesight! Become a part of the folk art extravaganza in all its glory!

Tickets are available here:
👉 https://kontramarka.ua/uk/nacionalnij-hor-imgverovki-koncert-do-dna-nezaleznosti-95286.html

📍 August 25, 18:00
📌 Freedom Hall, 134 Kyrylivska St.

🔰Find more Freedom Hall events at mssg.me/tanzzero
ORIGINAL :
Freedom Hall запрошує на святковий концерт Національного хору ім.Г.Верьовки, який відбудеться 25 серпня з нагоди Дня Незалежності України!

🇺🇦 Гордість України - хор ім. Григорія Верьовки - унікальний колектив з багатою історією та традиціями. Він об'єднав у собі своєрідний стиль і манеру народного співу із сучасною культурою і професійною майстерністю.

Не пропустіть великий концерт хору Верьовки! Подивіться на власні очі яскраву і вражаючу концертну програму! Це незабутнє дійство, яке зачаровує Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5 і зір! Стань учасником феєрії народного мистецтва у всій красі!

Квитки доступні тут:
👉 https://kontramarka.ua/uk/nacionalnij-hor-imgverovki-koncert-do-dna-nezaleznosti-95286.html

📍 25 серпня, 18:00
📌 Freedom Hall, вул. Кирилівська, 134

🔰Ще більше подій Freedom Hall за посиланням mssg.me/tanzzero
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65501
kievreal1

TRANSLATION :
Zelenskyy: After the start of the Kursk operation, shelling and civilian casualties have decreased in Sumy region, - Zelenskyy

The President visited the border of Sumy region and held a meeting with Commander-in-Chief Syrskyi and the head of the Sumy Regional Military Administration.

The Commander-in-Chief reported on the operational situation in all areas of active operations, "in certain areas of the Kursk region, another settlement is under Ukrainian control, and we have replenished the exchange fund."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Сумщині після початку Курської операції спостерігається зменшення обстрілів та жертв серед цивільних, - Зеленський

Президент відвідав прикордоння Сумщини та провів нараду з Головнокомандувачем Сирським і начальником Сумської ОВА.

Головком доповів про оперативну обстановку в усіх районах активних дій, «у визначених районах Курської області під контролем України ще один населений пункт, і маємо поповнення обмінного фонду».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57685
UkraineNow

TRANSLATION :
President visited the border of Sumy region and held a meeting with Commander-in-Chief Syrskyi and Head of Sumy Military District

The Commander-in-Chief reported on the operational situation in all areas of active operations, including the toughest frontline areas. He reported on the steps taken to strengthen defense in the Toretsk and Pokrovsk sectors.

🟢 In certain areas of the Kursk region, another settlement is under Ukrainian control, and we have replenished the exchange fund.

Since the start of the Kursk operation, there has been a decrease in shelling from small arms and fewer civilian casualties in Sumy region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент відвідав прикордоння Сумщини та провів нараду з Головнокомандувачем Сирським і начальником Сумської ОВА

Головком доповів про оперативну обстановку в усіх районах активних дій, і зокрема на найжорсткіших напрямках фронту. Повідомив про кроки з посилення оборони на Торецькому та Покровському напрямках.

🟢 У визначених районах Курської області під контролем України ще один населений пункт, і маємо поповнення обмінного фонду.

На Сумщнині після початку Курської операції спостерігається зменшення обстрілів зі ствольної зброї та зменшення жертв серед цивільних.
 
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155033
operativnoZSU

TRANSLATION :
👀Traffic on the Dnipro HPP will be temporarily restricted - Zaporizhzhia regional patrol police

🗓️з August 24 from 08:00 to August 25 at 20:00.

The detour will be carried out via the Arch Bridge on Khortytsia Island (Velychara Street - Sich Street - Taganska Street). Also, through the New Bridges and the Preobrazhenskyi Bridge.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
👀Рух Дніпровською ГЕС буде тимчасово обмежено, - патрульна поліція Запорізької області

🗓️з 24 серпня з 08:00 по 25 серпня по 20:00 годину.

Обʼїзд здійснюється через Арковий міст о. Хортиця (вул. Величара — вул. Січі — вул. Таганська). А також, через Нові мости та мост імені Преображенського.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155032
operativnoZSU

TRANSLATION :
SBU jointly with the SSO strikes warehouses with CABs and fuel at Marynivka airfield

Local Russians complain that after the attack by the SBU and the Armed Forces of Ukraine's Special Forces, their military airfield looks like a scene from an apocalypse movie. It is Marynivka in the Volgograd region that the enemy is actively using to bombard the front line in Ukraine.

The so-called "SVO" is going so well that the locals have been listening to the explosions of warehouses with aviation cockpits, ammunition and fuel and lubricants all night and morning. Pillars of black smoke rise above the airfield and powerful detonations are heard.

"The SBU works with surgical precision on airfields from which the enemy attacks Ukraine. Each such implementation reduces the Russians' air superiority and significantly limits their aviation capabilities," said an informed source in the SBU.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ спільно із ССО уразила склади з КАБами та паливом на аеродромі Маринівка

Місцеві росіяни скаржаться, що після атаки дронів СБУ та ССО ЗСУ їхній військовий аеродром виглядає як кадри з фільму апокаліпсису. Саме Маринівку у Волгоградській області ворог активно використовує для бомбардувань лінії фронту в Україні.

Так зване «СВО» настільки йде по плану, що місцеві жителі всю ніч та ранок слухали як вибухають склади з авіаційними КАБами, боєкомплектом та паливо-мастильними матеріалами. Над територією аеродрому підіймаються стовпи чорного диму та лунає потужна детонація.

«СБУ з хірургічною точністю працює по аеродромах, з яких ворог атакує Україну. Кожна така реалізація знижує перевагу росіян в повітрі та значно обмежує їхні авіаційні спроможності», - зазначило поінформоване джерело в СБУ.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155034
operativnoZSU

TRANSLATION :
Every year, starting in 2022, the US Embassy warns its citizens on the eve of Ukraine's Independence Day about the danger of a massive Russian missile strike. This is a standard procedure that has nothing to do with intelligence, but a mere formality.

Of course, Ukraine's Independence Day is a thorn in the aggressor's side, but very often the Russians launch massive strikes without being tied to significant dates. Therefore, we should not panic once again, but we should also take care of our own safety, not ignore air raid warnings, refrain from visiting crowded places, and support the Armed Forces of Ukraine and the Defense Forces of Ukraine every day (if you are not yet in the military). Together we will stand and win.

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Щороку, починаючи з 2022, посольство США напередодні Дня Незалежності України попереджає своїх громадян про небезпеку масованого російського ракетного удару. Це стандартна процедура, яка не пов'язана із даними розвідки, а звичайна формальність.

Звісно, День Незалежності України для агресора як кістка у горлі, але дуже часто рашисти завдають масовані удари й не прив'язуючись до знаменних дат. Тому не треба і зайвий раз панікувати, але і варто піклуватись про власну безпеку, не ігнорувати сигналів повітряної тривоги, по можливості утриматись від відвідування місць зі значним скупченням людей, підтримувати ЗСУ та Сили оборони України щодня (якщо ви ще не у війську). Разом вистоїмо та переможемо.

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22721
informnapalm

TRANSLATION :
"Everything is on fire. "Everything's destroyed. They started bombing it at half past three and it's still going on."

A local resident's comment about the situation at the Marinivka military airfield in Volgograd Region.

Telegram | Facebook | Twitter
Nadislati novina/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Все горит. Все уничтожили. С полтретьего как начали его бомбить, так до сих пор все и продолжается»

Комментарий местного жителя про ситуацию на сейчас на военном аэродроме Маринивка в Волгоградской области.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30541
mysiagin

TRANSLATION :
The oil depot in Rostov region exploded again with renewed vigor.
It has been five days of heroic struggle to put it out.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Нафтобаза в Ростовській області знову вибухнула з новою силою.
Пішла пʼята доба героїчної боротьби з її згасання.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30542
mysiagin

TRANSLATION :
Another batch of captured Russian soldiers from the Kursk region, which is on its way to the "exchange fund".

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Чергова партія полонених російських військових з Курської області, яка їде до «обмінного фонду».

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30540
mysiagin

TRANSLATION :
Judging by numerous videos, the detonation of aviation munitions at the military airfield of Marynivka in the Volgograd region of the Russian Federation is very strong.
Evacuation of local residents is being prepared

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Судячи з численних відео, детонація авіаційних боєприпасів на військовому аеродромі Маринівка Волгоградської області РФ дуже сильна.
Готується евакуація місцевих жителів

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30533
mysiagin

TRANSLATION :
The Transparency and Accountability Working Group has reviewed 13 alleged violations in public procurement in two months

17 appeals to the State Audit Service and law enforcement agencies. This is the result of the work of the Transparency and Accountability Group in July-August 2024.

Meetings of the Transparency and Accountability Working Group are held on a weekly basis. The focus of the work is on public procurement carried out at the expense of the state and local budgets, as well as funds raised by foreign donors.

During the meetings, the group members hear the results of monitoring of those public procurements that have signs of possible violations and consider appeals from civil society organizations. In particular, 13 such procurements were reviewed in July and August.

To verify alleged violations, the Transparency and Accountability Working Group requests the State Audit Service and law enforcement agencies to conduct inspections. And if violations are found, it requests appropriate legal action.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
Робоча група «Прозорість та підзвітність» за два місяці розглянула 13 ймовірних порушень під час публічних закупівель

17 звернень до Держаудитслужби та правоохоронних органів. Такий результат роботи групи «Прозорість та підзвітність» за липень-серпень 2024 року.

Засідання робочої групи «Прозорість та підзвітність» проводяться щотижня. У фокусі роботи – публічні закупівлі, що здійснюються за кошти державного та місцевих бюджетів, а також залучені кошти іноземних донорів.

Під час засідань члени групи заслуховують результати моніторингу тих публічних закупівель, які мають ознаки ймовірних порушень, а також розглядають звернення громадських організацій. Зокрема, в липні-серпні було розглянуто 13 таких закупівель.

Для перевірки ймовірних порушень робоча група «Прозорість та підзвітність» звертається до Держаудитслужби та правоохоронних органів з клопотанням про проведення перевірок. А в разі встановлення порушень – щодо вжиття заходів відповідного правового реагування.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32348
zodagovua

TRANSLATION :
🔺3 civilians injured in Kharkiv region: photos of the aftermath of shelling
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔺Постраждали 3 цивільних мешканців Харківщини: світлини з наслідками обстрілів
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92525
kharkivlife

TRANSLATION :
😳 Seven people, including two children, were injured in an accident in Kharkiv region

A Skoda Superb crashed into a Chevrolet Aveo, injuring the driver and a 26-year-old passenger of the Skoda, a 59-year-old Chevrolet driver and his four passengers - 59 and 57-year-old women, a 16-year-old boy, and a 7-year-old girl.

All the victims sustained injuries of varying severity and were taken to medical facilities.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳 На Харківщині в аварії постраждали семеро людей в тому числі дві дитини

Skoda Superb вʼїхав у Chevrolet Aveo, в результаті постраждали водій та 26-річний пасажир автівки Skoda, 59-річний водій Chevrolet та його чотири пасажири – 59 та 57-річні жінки, 16-річний хлопець та 7-річна дівчина.

Всі потерпілі отримали тілесні ушкодження різного ступеня тяжкості та доставленні до медичних закладів.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92530
kharkivlife

TRANSLATION :
Another settlement in Kursk region is under Ukraine's control, and we have a replenishment of the exchange fund - Zelensky

The President learned about this from the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Syrskyi, whom he met at the border of Sumy region.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Під контролем України ще один населений пункт на Курщині, й маємо поповнення обмінного фонду, — Зеленський

Про це президент дізнався від головнокомандувача ЗСУ Сирського, з яким зустрівся на прикордонні Сумщини.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138184
unow

TRANSLATION :
📢 Economic expert on new taxes: "This is not just an increase, but an audit terror!"

Oleh Pendzyn, expert of the Economic Discussion Club, reveals the hidden risks of the draft law No. 11416.

He warns that the government has hidden new tools for controlling pressure on business under the guise of tax increases, which could lead to massive abuses by regulatory authorities.

In addition, the provisions of the draft law pose risks not only for businesses but also for ordinary citizens, as the Ministry of Finance proposes a "parcel tax" for them: the need to pay VAT on mail deliveries from foreign online stores and marketplaces.

"Millions of Ukrainians are becoming VAT payers. And given its complexity, these same millions of Ukrainians become potential violators and tax evaders. The draft law proposed by the Ministry of Finance can be called the worst model of VAT collection, where the tax is paid directly by an individual during the customs clearance of goods," warns Pendzin.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
📢 Економічний експерт про нові податки: «Це не просто підвищення, а перевірочний терор!»

Олег Пендзин, експерт Економічного дискусійного клубу, розкриває приховані ризики законопроєкту №11416.

Він застерігає, що уряд заховав під виглядом підвищення податків нові інструменти для перевірочного тиску на бізнес, що можуть призвести до масових зловживань з боку контролюючих органів.

Крім того, норми вказаного законопроєкту несуть ризики не лише для бізнесу, а й для простих громадян — для них Мінфін пропонує «податок на посилки»: необхідність сплати ПДВ за доставкою поштою з іноземних онлайн-магазинів та маркет-плейсів.

«Мільйони українців стають платниками ПДВ. А з огляду на його складність, ці ж мільйони українців стають потенційними порушниками та «податковими ухилянтами». Запропонований Мінфіном законопроєкт можна назвати найгіршою моделлю стягнення ПДВ, де сплата податку покладається безпосередньо на фізособу в ході розмитнення товару», — попереджує Пендзин.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138185
unow

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥 Another explosion of a tank with oil products occurred at an oil depot in Proletarsk, Rostov Region.

Local firefighters have been unable to put out the fire at the facility for the fifth day already.

According to OSINT blogger MT Anderson, at least 14 fuel tanks were destroyed and four more damaged in Proletarsk.

🔞 The video contains profanity.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥 На нефтебазе в Пролетарске Ростовской области произошел очередной взрыв резервуара с нефтепродуктами.

Местные пожарники не могут потушить огонь на объекте уже пятые сутки.

По данным OSINT-блогера MT Anderson, в Пролетарске уничтожены как минимум 14 цистерн с топливом, ещё четыре повреждены.

🔞 Видео содержит ненормативную лексику.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163211
znualive

TRANSLATION :
⚡️🇮🇳Другий The issue of the CPJ's Ad Center project, which analyzes world politics and the countries of the Global South, is dedicated to India.

Soon, Indian Prime Minister Narendra Modi will visit Kyiv, and it will be the first visit of this level in the history of bilateral relations. So:

▫️Чого what to expect from the visit?
▫️Яка New Delhi's position on the Russian-Ukrainian war?
▫️Як Ukraine to develop cooperation with this Asian country?

❗️Про Olena Bordilovska, Doctor of Political Sciences, Professor, Head of the Department of New Challenges at the National Institute for Strategic Studies, and Alina Grytsenko, Chief Consultant at the National Institute for Strategic Studies, analyst at the Center for Countering Disinformation, discuss this issue in the Ad Center.

👀 The new episode of the Ad Center podcast is now available on the Global Center channel: https://youtu.be/xUwE9-aFdoM

Subscribe to the social networks of the Global Center:

▫️Youtube
▫️TikTok

✅ Join, subscribe, watch and comment: Be in the Center!

🙂 Center for Countering Disinformation YouTubePeace in Ukraine: What is India's Role? | Hrytsenko, Bordilovska | Ad Centrum ⚡️🇮🇳Другий The issue of the Ad Centrum project of the CPJ, which analyzes world politics and the countries of the Global South, is dedicated to India.

Soon, Indian Prime Minister Narendra Modi will visit Kyiv, and it will be the first visit of this level in the history of bilateral relations. So:

▫️Чого what to expect from the visit?
▫️Яка New Delhi's position on the Russian-Ukrainian war?
▫️Як Ukraine to develop cooperation with this Asian country?

❗️Про Olena Bordilovska, Doctor of Political Sciences, Professor, Head of the Department of New Challenges at the National Institute for Strategic Studies, and Alina Grytsenko, Chief Consultant at the National Institute for Strategic Studies, analyst at the Center for Countering Disinformation, discuss this issue in the Ad Center.
ORIGINAL :
⚡️🇮🇳Другий випуск проєкту Ad Centrum ЦПД, де аналізуються світова політика та країни Глобального Півдня, присвячений Індії.

Незабаром Премʼєр-міністр Індії Нарендра Моді відвідає Київ, і це буде перший візит такого рівня в історії двосторонніх відносин. Тож:

▫️Чого очікувати від візиту?
▫️Яка позиція Нью-Делі щодо російсько-української війни?
▫️Як Україні розвивати співпрацю з цією азійською державою?

❗️Про це у випуску «Ad Centrum» розповідають доктор політичних наук, професор, голова відділу нових викликів Національного інституту стратегічних досліджень Олена Борділовська та головний консультант Національного інституту стратегічних досліджень, аналітик Центру протидії дезінформації Аліна Гриценко.

👀 Новий випуск подкасту «Ad Centrum» вже на каналі Глобальний Центр: https://youtu.be/xUwE9-aFdoM
 
Підписуйся на соцмережі «Глобального Центру»:

▫️Youtube
▫️TikTok

✅ Приєднуйся, підписуйся, дивись і коментуй: Будь в Центрі!

🙂 Центр протидії дезінформації YouTubeМир в Україні: яка роль Індії? | Гриценко, Борділовська | Ad Centrum ⚡️🇮🇳Другий випуск проєкту Ad Centrum ЦПД, де аналізуються світова політика та країни Глобального Півдня, присвячений Індії.

Незабаром Премʼєр-міністр Індії Нарендра Моді відвідає Київ, і це буде перший візит такого рівня в історії двосторонніх відносин. Тож:

▫️Чого очікувати від візиту?
▫️Яка позиція Нью-Делі щодо російсько-української війни?
▫️Як Україні розвивати співпрацю з цією азійською державою?

❗️Про це у випуску «Ad Centrum» розповідають доктор політичних наук, професор, голова відділу нових викликів Національного інституту стратегічних досліджень Олена Борділовська та головний консультант Національного інституту стратегічних досліджень, аналітик Центру протидії дезінформації Аліна Гриценко.
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11440
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Russian residents asked why they need occupied territories of Ukraine

It turns out that they need our industry, resources and development of new land, "everything is good there, it's new land".

We were much better off without you🤬
ORIGINAL :
Жителей россии спросили, зачем им оккупированые территории Украины

Оказывается, они нуждаются в нашей промышленности, ресурсах и освоении новой земли, «там все хорошо, это новые земли».

Нам без вас было гораздо лучше🤬
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46793
mariupolnow

TRANSLATION :
🦅 Paratroopers of the 46th separate airmobile brigade repelled three enemy assaults on their positions and destroyed 13 units of Russian occupiers' equipment.

🔥 How did it happen? Watch here

#Ukraine #Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🦅 Десантники 46 окремої аеромобільної бригади відбили три ворожі штурми на свої позиції та знищили 13 одиниць техніки російських окупантів.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Україна #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33789
milinua

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters held a meeting with the families of the soldiers of the 9th Division of Surface Ships, which is part of the Ukrainian Navy of the Armed Forces of Ukraine.

A representative of the Coordination Center answered questions from relatives of the captured sailors and those who joined online.

➡️Розмовляли on how the situation with exchanges is changing due to the replenishment of the exchange fund and additional tools in the negotiation process.

One of the issues discussed was the formation of proposals for the exchange of officers, who are a rather vulnerable category of prisoners of war, as well as the search for information about their places of detention and ways to communicate through letters or telephone.

☝️Серед another dealt with the functions and powers of the International Committee of the Red Cross during armed conflict.
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч з родинами бійців 9-го дивізіону надводних кораблів, що входить до складу Військово-морських сил України Збройних сил України.

На запитання родичів полонених моряків та тих, хто долучився онлайн відповідав представник Координаційного штабу.

➡️Розмовляли про те, як змінюється ситуація з обмінами у зв'язку з поповненням обмінного фонду, про додаткові інструменти у переговорному процесі.

Одним із питань, які обговорювались, стало формування пропозицій щодо обміну офіцерів, які є доволі вразливою категорією військовополонених, а також – пошук інформації про місця їхнього утримання та шляхів комунікації через листи чи телефонний зв’язок.

☝️Серед іншого йшлося про функції та повноваження Міжнародного комітету Червоного Хреста під час збройного конфлікту.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7637
Koordshtab

TRANSLATION :
USF13 published a video with captured Russians from the 810th Separate Mechanized Brigade (military unit 45765), temporarily occupied Sevastopol, Crimea.

According to the prisoners' stories, the 810th Brigade has recently become a donor for the PR of Kadyrov's Akhmat. That is, the 810th Brigade risks its life on the front line: if something goes well, it goes into the PR budget for the Akhmatists, and if they are captured, it is the problem of the 810th Brigade marines themselves, because their exchange rate for Moscow is much cheaper than the exchange rate of Kadyrov's men, because Russians in the Russian army are the 2nd class after Kadyrov's men.

@informnapalm
ORIGINAL :
USF13 опублікував відео з полоненими росіянами із дрг 810-ї ОБрМП (в/ч 45765), ППД - тимчасово окупований Севастополь, Крим.

Нагадаємо, що згідно розповідей полонених, 810 ОБрМП нещодавно стала донорами для піару кадирівців "Ахмат". Тобто 810 ОБрМП ризикує життям на передовій: якщо щось вдається добре, то це йде в копілку піару для "ахматовцев", а якщо потрапляють в полон, то це проблема самих морпіхів 810 ОБрМП, бо їх обмінний курс для Москви значно дешевший, ніж курс обміну кадирівців, бо росіяни в російській армії - це 2й сорт після кадирівців.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22722
informnapalm

TRANSLATION :
A storm warning has been issued in Odesa and the region.

In the coming hours, a thunderstorm with wind gusts of 15-17 m/s is expected to persist until the end of the day.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі та області оголосили штормове попередження.

Найближчими годинами очікується гроза з поривами вітру 15-17 м/с, що збережеться до кінця дня.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71233
ourodessa

TRANSLATION :
Delegation of the Ecumenical Patriarchate arrives in Ukraine

The purpose of the visit is to help seek mutual understanding between the UOC and the OCU.
It was arranged after communication with the Office of the President of Ukraine.
ORIGINAL :
Делегація Вселенського патріархату приїхала до України

Мета візиту – допомогти шукати взаєморозуміння між УПЦ та ПЦУ.
Його влаштували після спілкування з Офісом президента України.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14363
zminaua

TRANSLATION :
🇨🇳🇮🇳 Red Dragon: #1 Indo-China border

💭 China, under the rule of the Communist Party, is steadfastly taking the place of the world's main antagonist. The growth of Chinese military power over the past ten years can no longer be hidden or ignored.

🕵️‍♀️В series of articles, we will reveal China's key efforts to strengthen its military capabilities, analyze the risks involved, and assess China's ability to pose threats to its neighbors and the world at large.

🕔 Approximate reading time: ~7 minutes.

👇 For more details, follow the link:

deepstateua.com/chiervonii-drakon/
ORIGINAL :
🇨🇳🇮🇳 Червоний дракон: #1 Індо-китайський кордон

💭 Китай під управлінням комуністичної партії наполегливо займає місце головного антагоніста планети. Зростання китайської військової потужності за останні десять років вже неможливо ні приховувати, ні ігнорувати.

🕵️‍♀️В циклі статей ми розкриємо ключові зусилля Китаю щодо посилення власного військового потенціалу, проаналізуємо пов’язані з цим ризики та дамо оцінку спроможності Китаю створювати загрози як сусіднім країнам, так і у світі загалом.

🕔 Орієнтовний час прочитання: ~7 хвилин.

👇 Детальніше за посиланням:

deepstateua.com/chiervonii-drakon/
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20171
DeepStateUA

TRANSLATION :
Balconies and walls are smashed, windows are broken. This is how a high-rise building in the Korabelny district of Kherson looks like after a direct hit by a Russian shell.

A 76-year-old woman was injured in her apartment, and a 39-year-old man was injured near the entrance.

Both victims are currently in hospital. They are under the supervision of our doctors.

See the consequences of the Russian shelling in the video.
ORIGINAL :
Потрощені балкони, стіни, вибиті шибки. Так виглядає багатоповерхівка у Корабельному районі Херсона після прямого влучання російського снаряда. 

У власній оселі постраждала 76-річна жінка, а поблизу підʼїзду – 39-річний чоловік. 

Обоє постраждалих наразі перебувають у лікарні. Вони – під наглядом наших лікарів. 

Наслідки російського обстрілу – у відео.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23519
khersonskaODA

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy and his team visited the border of Sumy region and held a meeting with Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Oleksandr Syrskyi and Head of the Sumy Regional Military Administration Volodymyr Artyukh.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський із командою відвідав прикордоння Сумської області та провів нараду з Головнокомандувачем Збройних Сил України Олександром Сирським і начальником Сумської обласної військової адміністрації Володимиром Артюхом.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13119
OPUA

TRANSLATION :
Finland has reduced its participation in informal ministerial meetings held during Hungary's presidency of the EU Council

The meetings will not be attended by ministers or political secretaries of state. "The working method is equivalent to Hungary's actions during its presidency. The most important priority for Finland is to support Ukraine," the government said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Фінляндія знизила рівень участі у неформальних міністерських зустрічах, що проводяться в межах головування Угорщини в Раді ЄС

На засіданнях не будуть присутні міністри чи політичні державні секретарі. "Метод роботи еквівалентний діям Угорщини під час її головування. Найважливішим пріоритетом для Фінляндії є підтримка України", – зазначили в уряді держави.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57687
UkraineNow

TRANSLATION :
Evacuate as soon as possible: Two neighborhoods of Myrnohrad are no longer accessible - MBA

"It's a very difficult, tense situation. It's scary. Of course, everyone wanted to live in their homes, just like us. But the situation is such that we need to leave as soon as possible, because two districts of our city - District 5/6 and Zakhidnyi neighborhood - are no longer allowed to enter: only the removal is available. People are not moving in anymore. We are already taking people and children out in capsules," said Tatyana Sytnyk, deputy head of the Myrnohrad City Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Евакуюватися потрібно якомога швидше: До двох мікрорайонів Мирнограда більше не можна заїхати, - МВА

"Дуже важка, напружена ситуація. Страшно. Звичайно всі хотіли жити, як і ми, у своїх домівках. Але ситуація така, що потрібно виїжджати якомога швидше, тому що вже у два райони нашого міста - район "5/6" і мікрорайон "Західний" - уже не пускають: тільки є вивіз. Вже туди люди не в’їжджають. І вивозимо ми вже людей і дітей капсулами", - зазначила заступниця очільника Мирноградської міської військової адміністрації Тетяна Ситник.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57686
UkraineNow

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy and his team visited the border of Sumy region and held a meeting with Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Oleksandr Syrskyi and Head of the Sumy Regional Military Administration Volodymyr Artyukh.
ORIGINAL :
​​Президент Володимир Зеленський із командою відвідав прикордоння Сумської області та провів нараду з Головнокомандувачем Збройних Сил України Олександром Сирським і начальником Сумської обласної військової адміністрації Володимиром Артюхом.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13119
OPUA

TRANSLATION :
Zelensky visits Sumy region's border and meets with Syrsky

One more settlement in designated areas of Kursk region under Ukraine's control, and we have replenishment of the exchange fund, - Chief of Staff reported

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський відвідав прикордоння Сумщини та провів нараду з Сирським

У визначених районах Курської області під контролем України ще один населений пункт, і маємо поповнення обмінного фонду, - доповів Головком

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96659
voynareal

TRANSLATION :
Another settlement in the Kursk region has come under Ukrainian control, said the head of the military, Alexander Syrsky, but did not specify its name. There is also a replenishment of the exchange fund.

President Volodymyr Zelenskyy visited the border region of Sumy, where he held a meeting with the head of the Sumy Regional Military Command and the head of the Sumy Regional Military Administration. The latter reported that the number of Russian attacks with small arms had decreased.

@babel
ORIGINAL :
Під контроль України перейшов іще один населений пункт у Курській області, повідомив головком Олександр Сирський, але не вказав його назву. Також є поповнення обмінного фонду.

Президент Володимир Зеленський відвідав прикордоння Сумщини, де провів нараду з головкомом і очільником Сумської ОВА. Останній доповів, що кількість російських обстрілів зі ствольної зброї зменшилася.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55399
babel

TRANSLATION :
At the Russian airfield "Marynivka" in Volgograd region, warehouses with guided bombs and fuel exploded.

The airfield was attacked by the Security Service of Ukraine and the Special Operations Forces, a source in the SBU told Babel.

@babel
ORIGINAL :
На російському аеродромі «Маринівка» у Волгоградській області вибухнули склади з керованими авіабомбами й пальним.

Аеродром атакували Служба безпеки України та Сили спеціальних операцій, повідомило «Бабелю» джерело в СБУ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55400
babel

TRANSLATION :
At night, Russia attacked Ukraine with 10 Shahed drones, X-31P anti-radar missiles, and two Iskander-M ballistic missiles.

Two drones were shot down, two more fell on their own, and most missiles missed their targets.

@babel
ORIGINAL :
Уночі Росія атакувала Україну 10 дронами Shahed, протирадіолокаційними ракетами Х-31П і двома балістичними ракетами «Іскандер-М».

Два безпілотники збили, ще два впали самі, а більшість ракет не досягла цілей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55395
babel

TRANSLATION :
🔥 In Proletarsk, Russia, in the Rostov region, an oil depot has been on fire for 5 days in a row, attacked by drones.

The number of injured firefighters has risen to 47, Russian media reports. Locals complain that the authorities have forgotten about them, and federal channels are silent about the situation. The column of fire is up to 10 meters high. There is a burning smell in the air, and everything is covered with ash.

@babel
ORIGINAL :
🔥 У російському Пролетарську, що в Ростовській області, 5-й день поспіль палає нафтобаза, яку атакували дрони.

Кількість постраждалих пожежників зросла до 47, пишуть російські медіа. Місцеві скаржаться, що влада про них забула, а федеральні канали мовчать про ситуацію. Стовп вогню піднімається до 10 метрів. У повітрі відчувається гар, усе покривається попелом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55396
babel

TRANSLATION :
Marinovka airfield, the work of the SBU and the SSO.
The locals are delighted.
ORIGINAL :
Аеродром Маріновка, робота СБУ та ССО.
Місцевий у захваті.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32702
ssternenko

TRANSLATION :
In Kursk region, Russians continue to surrender.
ORIGINAL :
На Курщині росіяни продовжують здаватись у полон.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32703
ssternenko

TRANSLATION :
Russian Federation is preparing provocations in the occupied territories for Independence Day, - Zaporizhzhia Regional Military Administration

"The enemy is preparing provocations in the temporarily occupied territories. This is evidenced by the fact that in Tokmak and Molochansk the enemy is massively spreading fakes that the Ukrainian side will shell these settlements," said Ivan Fedorov, head of the Zaporizhzhia Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
рф готує провокації на окупованих територіях до Дня Незалежності, - Запорізька ОВА

"Ворог готує на тимчасово окупованих територіях провокації. Свідченням про це є те, що на території Токмаку, Молочанську ворог масово розганяє фейки про те, що українська сторона буде обстрілювати ці населені пункти", - сказав голова Запорізької ОВА Іван Федоров.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57688
UkraineNow

TRANSLATION :
Zelensky extends sanctions against Anatoliy Sharii and Denis Pushilin, leader of the "DPR" for another 10 years

Also under restrictions are Sharii's wife Olga, the editor-in-chief of the pro-Russian Strana, Ihor Guzhva, along with his wife Anna Solntseva, and others.

All of their assets are blocked, and pro-Russian resources associated with the sanctioned individuals are not available on the territory of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Зеленський ще на 10 років продовжив санкції проти анатолія шарія та ватажка «днр» дениса пушиліна

Також під обмеженнями дружина шарія ольга, головний редактор проросійського «Страна» ігор гужва разом з дружиною ганною солнцевою та інші.

Усі їхні активи заблоковані, а проросійські ресурси, які пов’язані з підсанкційними особами, недоступні на території України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57689
UkraineNow

TRANSLATION :
The SBU, together with the Special Forces, hit warehouses with CABs and fuel at the Marinovka airfield in Volgograd region, which the enemy is actively using to bomb the front line in Ukraine, the media reported, citing SBU sources.

Local residents shared videos of arrivals and detonations at the facility throughout the night and morning. The exact consequences of the attack are currently unknown, so we are waiting for official information.

🔞 The video contains profanity.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ спільно із ССО уразили склади з КАБами та паливом на аеродромі "Маріновка" у Волгоградській області, які ворог активно використовує для бомбардувань лінії фронту в Україні — ЗМІ з посиланням на джерела в СБУ.

Місцеві жителі всю ніч та ранок ділилися відео прильотів та детонації на об'єкті. Точні наслідки атаки наразі невідомі, тож чекаємо на офіційну інформацію.

🔞 Відео містить ненормативну лексику.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163213
znualive

TRANSLATION :
Yesterday, Russian terrorists carried out a targeted drone strike on an evacuation group in Donetsk region.

Fortunately, there were no casualties. The strike damaged an evacuation vehicle.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Учора російські терористи здійснили прицільний удар дроном по евакуаційній групі на Донеччині.

На щастя, постраждалих немає. Внаслідок удару пошкоджено евакуаційний автомобіль.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155039
operativnoZSU

TRANSLATION :
Today, August 22, is the Day of the 93rd Separate Mechanized Brigade Kholodny Yar!

It was on this day that our glorious unit received an honorary name in honor of the Ukrainian rebels who resisted the invaders in the Kholodny Yar in the past centuries. And we are proud to continue the work of our ancestors.

The Day of the 93rd Brigade is important not only for the people of Kholodny Yar who are fighting for Ukraine. This day is also a holiday for Ukrainians whose towns and villages the soldiers of the 93rd Brigade did not allow the Russian invaders to enter, standing as a wall in their way. This is an important date for citizens who were able to return to their homes after the de-occupation of the settlements by the 93rd Brigade.

This day will resonate in the hearts of those whose loved ones fell at the hands of the enemy army while fighting in the ranks of our unit. We bow our heads in silence and grief for the fallen Heroes.

"The brigade has become a model of resilience, endurance and bravery. It was created by the deeds of thousands of brave men and women who, with their blood and sweat, will and stubbornness, write history against all odds. The 93rd Kholodny Yar is you!" - said the brigade commander in his address to the residents of Kholodny Yar on the occasion of the Brigade Day.

Happy holiday, 93rd Brigade! Happy holiday, warriors! Happy holiday to everyone who shares the values of the heroic brigade!

Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
Сьогодні, 22 серпня, - День 93-ї окремої механізованої бригади Холодний Яр!

Саме в цей день наше славетне з'єднання отримало почесну назву на честь українських повстанців, які чинили спротив окупантам на теренах Холодного Яру в минулих століттях. І ми з гордістю продовжуємо справу наших пращурів.

День 93-ї бригади є важливим не тільки для холодноярців, які воюють за Україну. Цей день є святом для українців, у чиї міста і села воїни 93-ї бригади не пустили російських загарбників, ставши стіною на їхньому шляху. Це важлива дата для громадян, які змогли повернутися у свої домівки після деокупації населених пунктів силами 93-ї бригади.

Цей день відгукнеться у серцях тих, чиї близькі та кохані люди полягли від рук ворожої армії, воюючі у лавах нашого з'єднання. Ми схиляємо голови у мовчанні й скорботі за загиблими Героями.

"Бригада стала зразком стійкості, витривалості і хоробрості. Вона створена вчинками тисяч хоробрих чоловіків і жінок, які своєю кров'ю і потом, волею і впертістю, всупереч всьому, пишуть історію. 93-тя Холодний Яр - це Ви!" - сказав командир бригади у зверненні до холодноярців з нагоди Дня бригади.

Зі святом, 93-тя бригадо! Зі святом, воїни! Зі святом всі, хто поділяє цінності героїчної бригади!

Слава Україні! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155038
operativnoZSU

TRANSLATION :
Well, what's wrong with it?

Good drones have been flying from 3:00 a.m. till now. The airfield's nuts

They're flying steadily Steady to the airfield nuts

That's stability, man! That's what you've been dreaming of

Oh, you had a different idea?

That's a bit of a stretch 😜

It's gonna be like this. It's stable.

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lambs here 👉 @osintbeesbot everything will be respectfully checked and given to someone familiar with "Himars" 💥
ORIGINAL :
Ну так а что не так?

С трех часов ночи и по сейчас летят добрые дроны. Аэродрому гайки

Стабильно летят. Стабильно аэродромам гайки

Это стабильность, мужик! Ты же о ней мечтал

Ааааа, ты как то по другому её представлял?

Ну это ты погорячился 😜

Будет вот так. Зато стабильно

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8908
osintbees

TRANSLATION :
⚡️Як to get a deferment from mobilization while caring for sick relatives?

Watch the video for details

Read more about mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Як отримати відстрочку від мобілізації при догляді за хворими родичами?

Подробиці дивіться у відео

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54658
novostiniko

TRANSLATION :
Remains of aircraft with Russian inscriptions found in Poland - media

In the Polish village of Orzechowo, a weather balloon fell in a forest belt, with a capsule attached to the object, which had inscriptions in Russian. The Polish military confirmed this information.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Польщі виявили рештки літального апарату з російськими надписами, — ЗМІ

В польському селі Оржехово у лісосмузі впала метеорологічна куля — до об'єкта була прикріплена капсула, на якій були написи російською мовою. Польські військові цю інформацію підтвердили.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138187
unow

TRANSLATION :
The Czech Republic and Estonia follow Ukraine in wanting to cut ties with the Russian Orthodox Church, says Yevhenia Kravchuk, deputy head of the Parliamentary Committee on Humanitarian and Information Policy.

According to Kravchuk, a "domino effect" can now be observed after Ukraine began the process of severing ties with the Russian church.

"In the Czech Republic, representatives of the Senate appealed to law enforcement agencies to check the activities of the Russian Orthodox Church in the Czech Republic... They believe that this religious organization can be used by Russian special services to influence citizens and parishioners in the Czech Republic...
The Estonian church, which is affiliated with the Russian Orthodox Church, changed its charter and removed the reference to the connection with the Russian Orthodox Church from the charter, and the next step may be to create an apostolic church, or something else. That is, in other EU member states, the process is now beginning and eyes are opening to the activities of the Russian Orthodox Church," Kravchuk said.


The "law on abolition of the UOC-MP" adopted by the Verkhovna Rada has turned into a "law on the prohibition of the ROC." As for the UOC-MP, it seems to have slipped through the legislators' fingers again. In the best case scenario, the new version of the law will be "the last Chinese warning" for the UOC-MP. At the same time, some of the innovations introduced into the Ukrainian legislative field by this law are disturbing.
To find out whether the struggle against a particular denomination and for Ukraine's "spiritual independence" will result in a reduction of freedom in the field of religion in general, read Kateryna Shchotkina's article "Spiritual Independence": About the ban on the ROC and "foreign agents in cassocks."

Video: "We are Ukraine"

🚀 Join ZN.UAstrong>
ORIGINAL :
Чехія та Естонія слідом за Україною хочуть розірвати зв'язки з РПЦ — заступниця голови парламентського Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики Євгенія Кравчук.

За словами Кравчук, зараз можна спостерігати "ефект доміно" після того як Україна почала процес розриву зв'язків з російською церквою.

"В Чехії представники сенату звернулись до правоохоронних органів, щоб ті перевірили діяльність російської православної церкви на території Чехії... Вони вважають що ця релігійна організація може бути використана спецслужбами рф для впливу на громадян і прихожан на території Чехії..
Естонська церква, яка пов'язана з РПЦ, змінила статут і викреслила із статуту згадку про зв'язок із РПЦ і наступним кроком може бути створення апостольної церкви, по-іншому її назвуть. Тобто в інших країнах-членах ЄС зараз починається процес і відкриваються очі на діяльність РПЦ" , — розповіла Кравчук.


«Закон про скасування УПЦ МП», який ухвалила ВР, перетворився на «закон про заборону РПЦ». Що ж до УПЦ МП, то вона, схоже, знову витекла в законодавців між пальцями. У найкращому разі нова редакція закону виявиться для УПЦ МП «останнім китайським попередженням». Водночас деякі нововведення, впроваджені в українське законодавче поле цим законом, тривожать.
Чи не обернеться боротьба проти конкретної конфесії та за «духовну незалежність» України зменшенням свободи загалом у сфері віросповідання, читайте в статті Катерини Щоткіної «Духовна незалежність»: про заборону РПЦ та «іноагентів у рясах».

Відео: "Ми — Україна"

🚀 Приєднатися до ZN.UAstrong>
SOURCE :
https://t.me/znualive/163214
znualive

TRANSLATION :
Rozetka's back-to-school sale has a big assortment and discount update. Among the hits of the sale:

▪︎ Paper towels Miracle Premio Grande XL 2-ply 500 tears for 165₴ instead of 259₴

▪︎ Dr. Beckmann 2-in-1 Wipes for Renewal in Black and Fabric, 10 pcs for 159₴ instead of 249₴

▪︎ Multipack of wet food for adult cats Purina Gourmet Gold Pate with tuna, chicken, rabbit, turkey 85 g x 12 pcs for 269₴ instead of 363₴

▪︎ Jameson Irish Whiskey 1 liter 40% for 849₴ instead of 1300₴

▪︎ FINISH All in 1 dishwasher tablet set 94 pcs + 94 pcs for 999₴ instead of 2780₴

▪︎ Hygienic diapers Snow White Compact 40x60 cm 30 pcs for 206₴ instead of 305₴

▪︎ Booster adapter - cable for Berger USB 5V to 12V DC router 5.5x2.1 for 149₴ instead of 299₴

▪︎ Sleepingg Anti-allergenic fiber pillow set 50x70 2 pcs for 405₴ instead of 705₴

▪︎ 3-in-1 coffee drink MacCoffee Original 20 g x 50 pcs for 279₴ instead of 357₴

▪︎ TP-LINK Archer A64 router for 1399₴ instead of 1599₴
ORIGINAL :
На розпродажу до шкільного сезону на Rozetka - велике оновлення асортименту та знижок. Серед хітів розпродажу:

▪︎ Рушники паперові Диво Premio Grande XL 2-шарові 500 відривів за 165₴ замість 259₴

▪︎ Серветки Dr. Beckmann 2 в 1 для оновлення чорного кольору та тканини 10 шт за 159₴ замість 249₴

▪︎ Мультипак упаковка вологого корму для дорослих котів Purina Gourmet Gold Паштет з тунцем, куркою, кроликом, індичкою 85 г х 12 шт за 269₴ замість 363₴

▪︎ Віскі Jameson Irish Whiskey 1 л 40% за 849₴ замість 1300₴

▪︎ Набір таблеток для посудомийних машин FINISH All in 1 94 шт + 94 шт за 999₴ замість 2780₴

▪︎ Пелюшки гігієнічні Білосніжка Компактні 40х60 см 30 шт за 206₴ замість 305₴

▪︎ Підвищуючий перехідник - кабель для роутера Berger USB 5V to 12V DC 5.5х2.1 за 149₴ замість 299₴

▪︎ Набір подушок для сну Sleepingg Антиалергенне волокно 50х70 2 шт за 405₴ замість 705₴

▪︎ Кавовий напій 3в1 MacCoffee Original 20 г x 50 шт за 279₴ замість 357₴

▪︎ Маршрутизатор TP-LINK Archer A64 за 1399₴ замість 1599₴
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96661
voynareal

TRANSLATION :
In Lviv region, grandmother passes alcohol in condoms to imprisoned grandson - media

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Львівській області бабуся передавала ув’язненому онукові алкоголь в презервативах, — ЗМІ

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96662
voynareal

TRANSLATION :
Another batch of prisoners on the Kursk front
ORIGINAL :
Чергова партія полонених на курському фронті
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39066
dvishalive

TRANSLATION :
😱 A tornado was spotted on the Kyiv-Kharkiv highway

🤫 friends, if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 Смерч помітили на трасі Київ-Харків

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65503
kievreal1

TRANSLATION :
Works on the stretch between Demiivska and Lybidska metro stations are nearing completion, - Mayor

According to him, they started filling the pit with soil today. He promises to resume train traffic on the section in early fall (he did not specify the year).

Do we believe him?

Yes - 👍
No - 🤣
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Завершуються роботи на перегоні між станціями метро «Деміївська» – «Либідська», – Мер

За його словами, сьогодні розпочали засипати котлован ґрунтом. Він обіцяє поновити рух поїздів на ділянці на початку осені (рік він не уточнював).

Віримо йому?

Так - 👍
Ні - 🤣
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65502
kievreal1

TRANSLATION :
Russian BMP-3 crew shoots its own BMP-2 at point-blank range in the Kursk region

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Экипаж российской БМП-3 в упор расстреливает собственную БМП-2 в Курской области

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81370
insiderUKR

TRANSLATION :
‼️13 A separate hunting ranger brigade, together with units of the Armed Forces and other components of the Ukrainian Defense Forces, took measures to strengthen the protection and defense of the Ukrainian-Belarusian border.

📢We see and know about all the movements of enemy personnel and military equipment, as well as armed formations of the Republic of Belarus.

We are ready for any development of events, - the soldiers of the Defense Forces said

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️13 окрема єгерська бригада спільно з підрозділами Збройних Сил та інших складових Сил оборони України провели заходи по підсиленню охорони та оборони українсько-білоруського кордону.

📢Ми бачимо і знаємо про всі переміщення особового складу та військової техніки противника, а також збройних формувань рб.

Готові до будь-якого розвитку подій, - заявили воїни Сил оборони

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155040
operativnoZSU

TRANSLATION :
We were brilliantly captured.

Not to worry.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Блестяще нас взяли в плен.

Не тревожно..

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30545
mysiagin

TRANSLATION :
He visited the border of Sumy region and held a meeting with Commander-in-Chief Syrsky and the head of the Sumy Military Administration.

The Commander-in-Chief reported on the operational situation in all areas of active operations, including the toughest frontline areas. He reported on steps to strengthen the defense in the Toretsk and Pokrovsk directions. In certain areas of the Kursk region, one more settlement is under Ukrainian control, and we have replenished the exchange fund.

The head of the JFO reported on the situation in Sumy region after the start of the Kursk operation. There is a decrease in shelling from small arms and fewer civilian casualties.

Special attention is paid to coordination between the military, police and the State Emergency Service in the border area, in particular to organize humanitarian convoys to certain areas of the Kursk region.
ORIGINAL :
Відвідав прикордоння Сумщини та провів нараду з Головнокомандувачем Сирським і начальником Сумської військової адміністрації.

Головком доповів про оперативну обстановку в усіх районах активних дій, і зокрема на найжорсткіших напрямках фронту. Повідомив про кроки з посилення оборони на Торецькому та Покровському напрямках. У визначених районах Курської області під контролем України ще один населений пункт, і маємо поповнення обмінного фонду.

Начальник ОВА доповів про ситуацію на Сумщині після початку Курської операції. Спостерігається зменшення обстрілів зі ствольної зброї та зменшення жертв серед цивільних.
 
Окрема увага − координації дій між військовими, поліцією та ДСНС у прикордонні, зокрема для організації гуманітарних конвоїв у визначені райони Курської області.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30543
mysiagin

TRANSLATION :
On August 19, about 14 Su-24 and 15 Su-34 aircraft were stationed at the airfield.
And judging by the video, it is possible that not only bombs are exploding.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
На аеродромі на 19 серпня було розміщено близько 14-і літаків Су-24 та 15-ї Су-34.
А судячи по відео, то можливо вибухають не лише авіабомби.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30536
mysiagin

TRANSLATION :
A sincere conversation with a fellow soldier
😀

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Щира розмова з побратимом
😀

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30544
mysiagin

TRANSLATION :
🔹 OIA on the operational situation in the region

▪️ During the day, the enemy used four X-35 missiles, seven FPV drones, and one Iskander ballistic missile against civilian infrastructure and unarmed residents of Kharkiv region.

▪️ The Kupiansk direction is currently the most difficult. Despite the lack of progress, the enemy continues to try to seize the initiative.

At the same time, the occupier intensified shelling of civilian targets with Uragan multiple rocket launchers and high-explosive fragmentation shells.

▪️ Every day we pay maximum attention to solving various humanitarian problems.

▪️На those areas where active hostilities do not allow us to restore electricity supply, we are working hard to provide local residents with alternative heating sources.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔹 ОВА про оперативну ситуацію в області

▪️ За добу по цивільній інфраструктурі та беззбройним жителям Харківщини ворог застосував чотири ракети Х-35, сім FPV-дронів, одну балістичну ракету «Іскандер».

▪️ Куп’янський напрямок наразі є найскладнішим. Попри відсутність успіхів у просуванні, противник не полишає спроб перехопити ініціативу.

Водночас окупант посилив обстріли цивільних об’єктів із РСЗВ «Ураган» та осколково-фугасними снарядами.

▪️ Щодня приділяємо максимум уваги для вирішення різних гуманітарних завдань.

▪️На тих територіях, де активні бойові дії не дозволяють відновити електропостачання — посилено працюємо над тим, щоб забезпечити місцевих жителів альтернативними джерелами опалення.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92538
kharkivlife

TRANSLATION :
He visited the border of Sumy region and held a meeting with Commander-in-Chief Syrsky and the head of the Sumy Military Administration.

The Commander-in-Chief reported on the operational situation in all areas of active operations, including the toughest frontline areas. He reported on steps to strengthen the defense in the Toretsk and Pokrovsk directions. In certain areas of the Kursk region, one more settlement is under Ukrainian control, and we have replenished the exchange fund.

The head of the JFO reported on the situation in Sumy region after the start of the Kursk operation. There is a decrease in shelling from small arms and fewer civilian casualties.

Special attention is paid to coordination between the military, police and the State Emergency Service in the border area, in particular to organize humanitarian convoys to certain areas of the Kursk region.
ORIGINAL :
Відвідав прикордоння Сумщини та провів нараду з Головнокомандувачем Сирським і начальником Сумської військової адміністрації.

Головком доповів про оперативну обстановку в усіх районах активних дій, і зокрема на найжорсткіших напрямках фронту. Повідомив про кроки з посилення оборони на Торецькому та Покровському напрямках. У визначених районах Курської області під контролем України ще один населений пункт, і маємо поповнення обмінного фонду.

Начальник ОВА доповів про ситуацію на Сумщині після початку Курської операції. Спостерігається зменшення обстрілів зі ствольної зброї та зменшення жертв серед цивільних.
 
Окрема увага − координації дій між військовими, поліцією та ДСНС у прикордонні, зокрема для організації гуманітарних конвоїв у визначені райони Курської області.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14354
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Grandmother passes alcohol in condoms to her grandson in prison. Lviv region - media

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Бабуся передавала ув’язненому онукові алкоголь в презервативах. Львівська область, — ЗМІ

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138189
unow

TRANSLATION :
Trial of former UZ deputy director who took a bribe with a car begins

The High Anti-Corruption Court has begun consideration of the merits of the criminal proceedings on corruption charges against Oleksiy Onysymiuk, former deputy director of the Production Support Center branch of Ukrzaliznytsia JSC.

He received a Toyota Camry as a bribe. In exchange for this "gift," in April-May 2023, he facilitated the conclusion of contracts with the necessary "suppliers" and acted in their interests during the execution of contracts and payment.

At that time, Yevhen Lyashchenko was already the head of UZ. The same one who organized a "business trip" to Spain for his fitness trainer at the expense of the company. As they say, an apple from an apple tree.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Почався суд над колишнім заступником директора в УЗ, який взяв хабар машиною

Вищий антикорупційний суд почав розгляд по суті кримінального провадження за обвинуваченням у корупції колишнього заступника директора філії «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» Олексія Онисимюка.

В якості хабара він отримав авто Toyota Camry. За цей «подарунок» він у квітні – травні 2023 року сприяв в укладенні контрактів з потрібними «постачальниками», а також діяв в їх інтересах під час виконання контрактів і проведення оплати.

Головою УЗ на той час вже був Євген Лященко. Той самий, який оформив своєму фітнес-тренеру «відрядження» в Іспанію за рахунок компанії. Як то кажуть, яблуко від яблуні.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138188
unow

TRANSLATION :
On August 21, Russian troops fired two North Korean missiles at the village council in Kozacha Lopan

According to the head of the Dergachiv community, Vyacheslav Zadorenko, Russia used a "double strike." "One missile came in and hit the administration, which led to a collapse. And people were alive... But 20 minutes later, Russia struck again at the same place - a flight of stairs and the ceiling collapsed, and, unfortunately, people there became quiet."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
По селищній раді у Козачій Лопані 21 серпня російські війська вдарили двома північнокорейськими ракетами

За словами очільника Дергачівської громади Вячеслава Задоренко, рф застосувала «подвійний удар»: «Зайшла одна ракета, яка вдарила в адміністрацію, що призвело до обвалу. І люди були живі... Але через 20 хвилин рф повторно завдала удару в те саме місце — обвалився сходовий марш, стеля, і, на жаль, люди там затихли».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57690
UkraineNow

TRANSLATION :
The Czech Republic and Estonia follow Ukraine in wanting to sever ties with the Russian Orthodox Church

"In the Czech Republic, representatives of the Senate appealed to law enforcement agencies to check the activities of the Russian Orthodox Church in the Czech Republic... They believe that this religious organization can be used by Russian special services to influence citizens and parishioners in the Czech Republic...

The Estonian church, which is affiliated with the Russian Orthodox Church, changed its charter and removed the reference to the connection with the Russian Orthodox Church from the charter, and the next step may be to create an apostolic church, or something else. That is, in other EU member states, the process is now beginning and eyes are opening to the activities of the Russian Orthodox Church," said Yevhenia Kravchuk, deputy chair of the parliamentary Committee on Humanitarian and Information Policy.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Чехія та Естонія слідом за Україною хочуть розірвати зв'язки з рпц

"В Чехії представники сенату звернулись до правоохоронних органів, щоб ті перевірили діяльність російської православної церкви на території Чехії... Вони вважають що ця релігійна організація може бути використана спецслужбами рф для впливу на громадян і прихожан на території Чехії... 

Естонська церква, яка пов'язана з РПЦ, змінила статут і викреслила зі статуту згадку про зв'язок із рпц і наступним кроком може бути створення апостольної церкви, по-іншому її назвуть. Тобто в інших країнах-членах ЄС зараз починається процес і відкриваються очі на діяльність рпц" , - розповіла заступниця голови парламентського Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики Євгенія Кравчук. 

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57691
UkraineNow

TRANSLATION :
🔹 Spoke on the air of "United News" about the operational situation in the region.

▪️ During the day, the enemy used four X-35 missiles, seven FPV drones, and one Iskander ballistic missile against civilian infrastructure and unarmed residents of Kharkiv region.

▪️ The Kupiansk direction is currently the most difficult. Despite the lack of progress, the enemy continues to try to seize the initiative.

At the same time, the occupier intensified shelling of civilian targets with Uragan multiple rocket launchers and high-explosive fragmentation shells.

▪️ Every day we pay maximum attention to solving various humanitarian problems.

In the areas where active hostilities do not allow us to restore electricity supply, we are working hard to provide local residents with alternative heating sources.

At the same time, we are increasing the number of cogeneration and gas turbine units in the communities where we operate.
ORIGINAL :
🔹 У ефірі «Єдиних новин» розповів про оперативну ситуацію в області.

▪️ За добу по цивільній інфраструктурі та беззбройним жителям Харківщини ворог застосував чотири ракети Х-35, сім FPV-дронів, одну балістичну ракету «Іскандер».

▪️ Куп’янський напрямок наразі є найскладнішим. Попри відсутність успіхів у просуванні, противник не полишає спроб перехопити ініціативу.

Водночас окупант посилив обстріли цивільних об’єктів із РСЗВ «Ураган» та осколково-фугасними снарядами.

▪️ Щодня приділяємо максимум уваги для вирішення різних гуманітарних завдань.

На тих територіях, де активні бойові дії не дозволяють відновити електропостачання — посилено працюємо над тим, щоб забезпечити місцевих жителів альтернативними джерелами опалення.

Разом із тим у громадах населених збільшуємо кількість когенераційних та газотурбінних установок.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10787
synegubov

TRANSLATION :
🎖️ Together, we have managed to accumulate more than 100 thousand hryvnias for the Mara UAV for the NGU's Omega unit

However, our goal is to raise 500 thousand hryvnias for the scouts, so let's not stop and continue to donate 👇

🏦 Monobank

The UAV's quick hand-held launch, compactness and high-quality reconnaissance are all the things our defenders need now. Get involved!
ORIGINAL :
🎖️ Товариство, разом нам вдалось акумулювати вже більше 100 тисяч гривень на БпЛА «Мара» для підрозділу «ОМЕГА» НГУ

Проте, наша ціль – зібрати 500 тисяч гривень для розвідників, тому не зупиняймось та продовжуємо донатити 👇

🏦 Monobank

Швидкий запуск БпЛА з руки, компактність та якісна розвідка – це все те, що зараз так необхідно нашим захисникам. Долучайтесь!
SOURCE :
https://t.me/milinua/33791
milinua

TRANSLATION :
🇨🇿 Czech President Petr Pavel called the Nord Stream gas pipelines running from Russia to Europe "legitimate strategic goals."

💬 Read the full speech here

#Ukraine #Czech Republic

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇨🇿 Президент Чехії Петр Павел назвав газпроводи “Північний потік”, що йдуть від Росії до Європи, “законними стратегічними цілями”.

💬 Читайте пряму мову тут

#Україна #Чехія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33790
milinua

TRANSLATION :
✅✅ How many Ukrainian scientists do you know and the research they have done that is known in the world?

Read why it is important to develop science pop in Ukraine and how to do it in Bohdan Hrushetskyi's article "How to Create a Culture of Science Popularization in Ukraine".

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyHow to create a culture of science popularization in Ukraine Bohdan Hrushetskyi told why it is important to popularize Ukrainian science.
ORIGINAL :
✅✅ Чи багато ви знаєте українських науковців та досліджень, зроблених ними, які відомі в світі?

Чому важливо розвивати в Україні наукпоп і як це варто робити — читайте в матеріалі Богдана Грушецького «Як сформувати в Україні культуру популяризації науки».

Читать на русском тут

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЯк сформувати в Україні культуру популяризації науки Богдан Грушецький розповів, чому важливо популяризувати українську науку.
SOURCE :
https://t.me/znualive/163215
znualive

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion in absentia to UOC (MP) cleric-jeweler from Luhansk region who sells gold items to Russia

The Security Service of Ukraine documented the criminal activity of Serhiy Gutenko, the rector of a UOC (MP) church in the temporarily occupied Luhansk.

In addition to his church dignity, the suspect has a controlled jewelry company in the region that supplies its products to the aggressor country.

Among the cleric's regular customers are representatives of the Russian Orthodox Church, who purchase precious gold and silver jewelry for their own collections and for decorating diocesan premises.

He also produces jewelry insignia for the occupation groups of the Russian Federation and the FSB.

The defendant's company regularly finances the budget of the aggressor country by paying "taxes" to the occupation administration of Gauleiter Pasichnyk.

According to the materials of the proceedings, after the occupation of part of the territory of Luhansk region, the defendant was one of the first to "re-register" the company in accordance with the "legislation" of the Russian Federation.

After the start of the full-scale invasion of Russia, Gutenko expanded the sale of jewelry in Russia and throughout the temporarily occupied part of Ukraine.

Based on the evidence collected, SBU investigators served him a notice of suspicion in absentia under Part 4 of Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration).

The complex measures to bring the offender to justice are under way.

The investigation is conducted by the SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Luhansk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про заочну підозру клірику-ювеліру УПЦ (МП) із Луганщини, який продає золоті вироби до росії

Служба безпеки задокументувала злочинну діяльність настоятеля одного з храмів УПЦ (МП) у тимчасово окупованому Луганську Сергія Гутенка.

Окрім церковного сану фігурант має в регіоні підконтрольну ювелірну компанію, яка постачає свою продукцію до країни-агресора.

Серед постійних клієнтів клірика – представники РПЦ, які закуповують дорогоцінні вироби із золота та срібла для власних колекцій та оформлення приміщень єпархій.

Також він виготовляє ювелірні відзнаки для окупаційних угруповань рф та фсб.

Компанія фігуранта регулярно фінансує бюджет країни-агресора, сплачуючи «податки» до окупаційної адміністрації гауляйтера Пасічника.

Як свідчать матеріали провадження, після окупації частини території Луганської області фігурант одним з перших «перереєстрував» компанію відповідно до «законодавства» рф.

Після початку повномасштабного вторгнення рф Гутенко розширив продаж ювелірної продукції в росії та по всій тимчасово захопленій частині території України.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки заочно повідомили йому про підозру за ч. 4 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність).

Тривають комплексні заходи для притягнення фігуранта до відповідальності.

Розслідування проводять співробітники СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Луганської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12698
SBUkr

TRANSLATION :
🇺🇦День Independence Day is an occasion to show the world our unity and cohesion.

The Chain of Unity project is being implemented to mark this milestone. Its goal is to unite the international community and show that Ukrainians everywhere in the world remember their national identity.

Celebrate your country's Independence Day in a special way. Join the Chain of Unity.
ORIGINAL :
🇺🇦День Незалежності - привід показати всьому світові нашу єдність та згуртованість.

До цієї знакової дати реалізується проєкт «Ланцюг Єдності». Його мета - згуртувати міжнародну спільноту, показати, що українці в будь-якому куточку світу пам’ятають про свою національну ідентичність.

Відзначте День незалежності рідної держави по-особливому. Ставайте у «Ланцюг Єдності».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23521
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Children's Service of Kherson Regional State Administration held an online meeting on the protection of the rights of children who were illegally deported or displaced by the occupiers.

The meeting participants reviewed in detail the algorithms for returning children from the temporarily occupied territories or from the territories of Russia and Belarus, and discussed issues of social protection and psychological rehabilitation of minors who have been deported.

In addition, they reviewed the decision to terminate the functioning of foster families and family-type children's homes in cases where there is no communication with them for seven days or when it is impossible to obtain information about the health status of children.

As a result of the meeting, local services for children were given appropriate instructions to ensure effective coordination of actions to provide the necessary assistance to children affected by the armed aggression of the Russian Federation.
ORIGINAL :
Служба у справах дітей Херсонської ОВА провела онлайн-нараду щодо захисту прав дітей, які були незаконно депортовані або переміщені окупантами.

Учасники зустрічі детально розглянули алгоритми дій повернення дітей з тимчасово окупованих території або з територій росії та білорусі, а також обговорили питання соціального захисту та психологічної реабілітації неповнолітніх, які зазнали депортації.

Крім того, розглянули рішення щодо припинення функціонування прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу у випадках, коли відсутній зв’язок із ними протягом семи днів або коли неможливо отримати інформацію про стан здоров’я дітей.

За результатами наради місцевим службам у справах дітей надали відповідні доручення, спрямовані на забезпечення ефективної координації дій щодо надання необхідної допомоги дітям, які постраждали внаслідок збройної агресії рф.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23520
khersonskaODA

TRANSLATION :
I didn't make it... 😈
One foot here, the other there 🤷‍♂

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не добіг... 😈
Одна нога тут, інша там 🤷‍♂

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155041
operativnoZSU

TRANSLATION :
A little more work of the 95th Brigade paratroopers in Kursk region with your drones.


ORIGINAL :
Ще трохи роботи десантників 95 бригади на Курщині вашими дронами.

Спалили транспорт і влупили по укриттях💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32705
ssternenko

TRANSLATION :
"It's purely by chance that the wreckage of the downed UAV is carrying "unnecessary" and "unimportant" things (at the airfield)" - the fucking bomber Rusni in hysterical irony comments on another cotton wool at the Russian airfield

Cry bitch, it's not over yet

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Чисто случайно обломки сбитого БПЛА разносят (на аеродромі) «ненужное» и «неважное»» — сраний бомбер русні в істеричній іронії коментує чергову бавовну на аеродромі рф

Ридай сучка, це ще не кінець

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96663
voynareal

TRANSLATION :
The scandalous blogger Andrew Tate's house was searched. He faces new charges.

Andrew Tate was already awaiting trial on charges of rape and human trafficking. However, he now faces additional charges of sex with and trafficking in minors, as well as money laundering and attempting to influence witnesses.

Following searches of four of Tate's homes in Romania, he and his brother Tristan were taken in for questioning. They will be held for 24 hours, and then law enforcement will either extend the measure of restraint, place them under house arrest, or release them.

@babel
ORIGINAL :
У скандального блогера Ендрю Тейта пройшли обшуки. Йому загрожують нові обвинувачення.

Ендрю Тейт уже чекав на суд над ним за звинуваченнями у зґвалтуванні та торгівлі людьми. Однак йому тепер загрожують додаткові звинувачення — у сексі з неповнолітніми та торгівлі ними, а також у відмиванні грошей і спробі впливу на свідків.

Після обшуків у чотирьох будинках Тейта у Румунії, його разом із братом Трістаном доставили на допит. Їх триматимуть під вартою 24 години, а потім правоохоронці або продовжать цей запобіжний захід, або відправлять під домашній арешт, або відпустять.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55402
babel

TRANSLATION :
The entrance to two neighborhoods in Myrnohrad, Donetsk Oblast, has been closed, and people are only being taken out.

The head of the Myrnohrad MVA, Tetiana Sytnyk, noted that as of August 20, 493 children remained in the city. The forced evacuation of families with children was announced on August 5. Now the police and the State Emergency Service are actively evacuating them. However, some parents are hiding their children.

In Myrnohrad, the ASC, pension fund, and banks have been closed. Shops are also closing because the front is approaching the city.

@babel
ORIGINAL :
До двох мікрорайонів Мирнограда на Донеччині закрили вʼїзд — звідти тільки вивозять людей.

Очільниця Мирноградської МВА Тетяна Ситник зазначила, що в місті станом на 20 серпня лишалося 493 дитини. Примусову евакуацію сімей з дітьми оголосили ще 5 серпня. Зараз їх активно вивозять поліція і ДСНС. Однак деякі батьки переховують дітей.

У Мирнограді зачинили ЦНАП, пенсійний фонд, банки. Зачиняються й магазини, бо до міста наближається фронт.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55403
babel

TRANSLATION :
❗️ In the Netherlands, the reception center for Ukrainian refugees in the city of Utrecht was completely closed. The shelter is overcrowded because there is nowhere else to resettle people.

❌ On August 19, the Utrecht Security Region announced that the reception center was closing completely. The reason is overcrowding.

💬 "It is not possible to transfer people who are accommodated in HUB Jaarbeurs to other places in the country. The occupancy rate of reception centers in the country is 99.8%, and there are about 100 beds left to accommodate people," the government organization explained.

👥 The center is designed to accommodate 140 people who could "catch their breath" for 24 hours before getting accommodation elsewhere in the country. Because there is nowhere to relocate people, new arrivals stay for a long time and do not make room for the next people.

Since the end of February, only vulnerable people have been accommodated in Jaarbeurs. It was the last such center in the Netherlands that was still accommodating new arrivals.

💬 "Vulnerable people are women and children, families with minor children, people over 70 and people with acute psychological or chronic physical conditions. Since it is mainly families with children who are applying, the maximum number of people has been reached in a short time," the Security Region reported.

☝🏻 Now, newcomers who register for the first time must look for housing themselves. The refugee organization is concerned that people are being sent from municipality to municipality and cannot find shelter. Over the past few weeks, they have received several reports of people sleeping on the street or in cars because they could not find a place.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
❗️ У Нідерландах повністю закрили центр прийому українських біженців у місті Утрехт. Притулок переповнений, бо переселяти людей нікуди.

❌ 19 серпня Регіон безпеки Утрехта повідомив, що центр прийому закривається повністю. Причиною є переповненість місць.

💬 "Неможливо перевести людей, які розміщені в HUB Jaarbeurs, до інших місць в країні. Заповненість пунктів прийому по країні становить 99,8%, а для розміщення людей залишилося приблизно 100 ліжок", - пояснили в урядовій організації.

👥 Центр розрахований на розміщення 140 людей, які могли б "перевести дух" упродовж 24 годин перед тим, як отримати житло в іншому місці країни. Через те, що людей нікуди переселяти, новоприбулі затримуються надовго і не звільняють місця для наступних людей.

Із кінця лютого у Jaarbeurs надавали місця лише вразливим людям. Це був останній такий центр у Нідерландах, який ще розміщував новоприбулих.

💬 "Вразливі – це жінки та діти, сім’ї з неповнолітніми дітьми, люди старше 70 років та люди з гострим психологічним або хронічним фізичним станом. Оскільки наразі звертаються в основному сім’ї з дітьми, за короткий час було досягнуто максимального прийому", - повідомили у Регіоні безпеки.

☝🏻 Тепер новоприбулі, які реєструються вперше, повинні самі шукати житло. Організація роботи з біженцями стурбована тим, що людей відправляють з муніципалітету в муніципалітет і вони не можуть знайти притулок. За останні кілька тижнів вони отримали кілька повідомлень про людей, які спали на вулиці або в автомобілях, бо їм не знаходили місце.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7691
evacuationukraine

TRANSLATION :
Let's celebrate the Epicenter's birthday together, like a champion!
Savings up to 60% - for you, until the end of summer🤩

◼️Кавомашина KRUPS EA895N10 45 499 ₴ with a savings of 51% for only 21 999 ₴

◼️Шуруповерт DeWalt DCD100YD2T cordless impact driver 13 499 ₴ with a savings of 41% only 7 998.99 ₴

◼️Крісло office Heather black 4 799 ₴ with a savings of 45% only 2 623,5 ₴

◼️Сумка beach Luna Palms, 453215 cm, 100% cotton 499 ₴ with a savings of 40% only 299 ₴

◼️Ліхтарик rechargeable LP Electro LP-8381USB black 380 ₴ with a 30% savings only 266 ₴

◼️Тример gasoline Tekhmann BCG-2252 5,500 ₴ with a 40% savings of only 3,300 ₴

◼️Cейф SE-S20EM (200x310x200 mm) 2 390 ₴ with a savings of 35% only 1 553.5 ₴

◼️Таблетки for Finish Ultimate Plus All in 1 45 pcs. 1 186 ₴ with a savings of 63% only 438.8 ₴

◼️Декор Allore Group Deep Patchwork F\DEC P R Mat 60x60 cm 629 ₴ with a 25% savings only 471.75 ₴

◼️Тумба Woodmix 60 MDF facade white super mat under Cersania 60 4 846 ₴ with a savings of 60% only 1 938.4 ₴

◼️Панель, 3D, JP64-2227, Bamboo 119122900 mm (0.34 sq.m.) 380 ₴ with a 30% savings only 266 ₴

◼️Профіль PVC plinth universal 2.5m 125 ₴ with 60% savings only 50 ₴

◼️Стіл production shed 1200x600x850mm with a shelf, semi-circular side 40mm, pipe 30x30mm 5 628 ₴ with a 30% savings only 4 783.8 ₴

Choose your favorite products like a champion: bigger, wider, higher!!!!
We are waiting for our favorite customers in shopping centers and online. 💙
ORIGINAL :
Святкуймо День народження Епіцентру разом, по-чемпіонськи!💪🥳
Економія до 60 % — для вас, до кінця літа🤩

◼️Кавомашина KRUPS EA895N10 45 499 ₴ з економією 51% лише 21 999 ₴

◼️Шуруповерт ударний акумуляторний DeWalt DCD100YD2T 13 499 ₴ з економією 41% лише 7 998,99 ₴

◼️Крісло офісне Вереск чорне 4 799 ₴ з економією 45% лише 2 623,5 ₴

◼️Сумка пляжна Luna Palms, 453215 см, 100 % бавовна 499 ₴ з економією 40% лише 299 ₴

◼️Ліхтарик акумуляторний LP Electro LP-8381USB чорний 380 ₴ з економією 30% лише 266 ₴

◼️Тример бензиновий Tekhmann BCG-2252 5 500 ₴ з економією 40% лише 3 300 ₴

◼️Cейф SE-S20EM (200x310x200 мм) 2 390 ₴ з економією 35% лише 1 553,5 ₴

◼️Таблетки для ПММ Finish Ultimate Plus All in 1 45 шт. 1 186 ₴ з економією 63% лише 438,8 ₴

◼️Декор Allore Group Deep Patchwork F\DEC P R Mat 60x60 cм 629 ₴ з економією 25% лише 471,75 ₴

◼️Тумба Вудмікс 60 фасад МДФ білий супермат під ум.Cersania 60 4 846 ₴ з економією 60% лише 1 938,4 ₴

◼️Панель, 3D, JP64-2227, Бамбук 119122900 мм (0,34м.кв) 380 ₴ з економією 30% лише 266 ₴

◼️Профіль ПВХ цокольний універсальний 2,5м 125 ₴ з економією 60% лише 50 ₴

◼️Стіл виробничий н/с 1200х600х850мм з полицею, борт напівобємний 40мм, труба 30х30мм 5 628 ₴ з економією 30% лише 4 783,8 ₴

Обирайте свої улюблені товари по-чемпіонськи: більше, ширше, вище! 🙃🏆
Чекаємо наших улюблених покупців в торгових центрах та онлайн. 💙
SOURCE :
https://t.me/unow/138190
unow

TRANSLATION :
📍 The Voice party lost a court case to cancel the NACP's order that terminated its state funding.

The challenged order is one of two that the NACP has issued this year regarding Golos - on June 25, the agency first suspended state funding for the party, and then terminated it.

👉 The National Agency found inaccurate data on expenditures in the party's reports for the 3rd and 4th quarters of almost UAH 5 million. According to the NACP's conclusions, "Holos" transferred funds to "Mainis" for services that it did not provide. Funds were also transferred to two entrepreneurs.

However, the contracts referred to bills that had not yet been registered in the parliament.

Details
ORIGINAL :
📍 Партія “Голос” програла суд щодо скасування наказу НАЗК, яким їй припинили державне фінансування.

Оскаржуваний наказ є одним із двох, який ухвалило НАЗК цьогоріч щодо “Голосу” — 25 червня агентство спершу зупинило держфінансування для партії, а потім і припинило.

👉 Нацагентство знайшло у звітах партії за 3 та 4 квартали недостовірні дані щодо витрат на майже 5 мільйонів гривень. За висновками НАЗК, “Голос” перерахував кошти товариству “Мейнтіс” за послуги, які те не надавало. Перерахували кошти і для двох підприємців.

Але у договорах послалися на законопроєкти, які на той час ще не були зареєстровані у парламенті.

Деталі
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8446
chesnomovement

TRANSLATION :
Due to the Ukrainian operation in the Kursk region, the Russians have reduced their ground forces in Kaliningrad, Lithuanian Army Commander Raimundas Vaikshnoras said, as quoted by Delfi.

However, he emphasized that we should remain vigilant, as the Kremlin continues to try to control the Baltic Sea region.

He also said that the Russians began withdrawing troops from Kaliningrad immediately after the full-scale invasion began. Vaikshnoras noted that the Russians moved a lot of equipment, vehicles and soldiers. Lithuania is now recording a reduction in ground forces.

"But let's not fool ourselves, the so-called A2/AD system, which provides air cover, is strong... They continue to try to control the Baltic Sea, they continue to try to control this region, so we also have to remain vigilant and watch what is happening there," the commander said.

He also emphasized that while Ukrainians are fighting for the freedom of the entire West, Lithuania should use this time to strengthen its security. Vaikšnoras also emphasized the need for Kyiv to win not only in Ukraine, but also in Russia.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Через українську операцію у Курській області росіяни зменшили свої сухопутні сили у Калінінграді, — командувач армією Литви Раймундас Вайкшнорас, якого цитує Delfi.

Проте він наголосив, що варто залишатися пильними, адже Кремль продовжує намагатися контролювати регіон Балтійського моря.

Він також розповів, що росіяни почали виводити війська з Калінінграда одразу після початку повномасштабного вторгнення. Вайкшнорас зазначив, що росіяни перекинули багато обладнання, техніки та солдатів. Зараз Литва фіксує скорочення сухопутних сил.

"Але не будемо обманювати себе, так звана система A2/AD, яка прикриває з повітря, у них сильна... Вони продовжують намагатися контролювати Балтійське море, вони продовжують намагатися контролювати цей регіон, тому ми також повинні залишатися пильними та спостерігати за тим, що там відбувається", — заявив командувач.

Він також наголосив, що поки українці борються за свободу усього Заходу, Литва має використати цей час для зміцнення своєї безпеки. Вайкшнорас також підкреслив необхідність перемоги Києва не тільки в Україні, але й в росії.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163219
znualive

TRANSLATION :
Hungary has found an alternative route for Russian oil supplies that bypasses Ukraine, Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto says.

The Hungarian foreign minister assured that negotiations on oil supplies to the country are "already at the final stage." He also again accused the EU of not helping the Hungarians solve the problem of Lukoil's oil transit through Ukraine, which "violated the Association Agreement."

"Therefore, negotiations are now in full swing to ensure a balanced oil supply for Hungary in the long term, despite Ukraine's measures and the fact that the European Commission is not helping us," Szijjártó said.

He added that there are also "no problems with the supply of gas, which comes to Hungary mainly from Russia," despite the fighting in the Kursk region, where the Sudzha gas distribution station is located.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Угорщина знайшла альтернативний маршрут постачання російської нафти в обхід України, — очільник МЗС Угорщини Петер Сіярто.

Міністр закордонних справ Угорщини запевнив, що переговори щодо забезпечення країни нафтою "вже на фінальному етапі". Також він знову звинуватив ЄС у тому, що вони не допомагають угорцям вирішити проблему з транзитом нафти "Лукойлу" через Україну, яка "порушила Угоду про асоціацію".

"Тому зараз повним ходом йдуть переговори щодо забезпечення збалансованого постачання нафти для Угорщини в довгостроковій перспективі, попри українські заходи й на те, що Європейська комісія нам не допомагає", — сказав Сіярто.

Він додав, що з постачанням газу, який надходить до Угорщини переважно з росії, теж "немає жодних проблем", попри бойові дії в Курській області, де знаходиться газорозподільча станція "Суджа".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163218
znualive

TRANSLATION :
Tomorrow - Surface Tension.m4a
3.7 MB
song.link
ORIGINAL :
Завтра - Surface Tension.m4a
3.7 MB
song.link
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12483
strichkaua

TRANSLATION :
According to Russian FSB border guards (verified and confirmed by CYBINT and OSINT), a group of Kadyrovites is constantly stationed in the undergrowth near Olkhovka, Kursk region (coordinates), which is far from the combat zone, but periodically makes forays to the Ukrainian border to Studenok (coordinates).

The group includes a Kadyrovite named Magomed Bakarov with the call sign "Gorilla", and OSINT has established that he is Magomed Adamovich Bakarov, born on June 14, 1987, Russian passport: 8709304803, VK (archive), and collect other data.

The Russian FSB border guards also noted that they still have a lot of data on Kadyrov's men, which they are ready to pass on to the Ukrainian Defense Forces until Apti Alaudinova and his circus "Akhmat" finally flee Kursk region.

@informnapalm
ORIGINAL :
За даними російських прикордонників ФСБ РФ (які були перевірені та підтверджені шляхом CYBINT та OSINT), в підліску біля н.п. Ольховка Курської області (координати) постійно перебуває група кадирівців, які знаходяться на значному віддалені від зони бойових дій, але періодично роблять вилазки до українського кордону до н.п. Студенок (координати).

В складі групи діє кадирівець Магомед Бакаров з позивним "Горила", шляхом OSINT вдалося встановити, що це Бакаров Магомед Адамович, 14.06.1987, паспорт РФ: 8709304803, VK (архів) та зібрати інші дані.

Прикордонники ФСБ РФ також зазначили, що у них ще багато даних на кадирівців, які вони готові передавати Силам оборони України поки Апті Алаудінова та його цирк "Ахмат" остаточно не втече з Курської області.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22724
informnapalm

TRANSLATION :
😢 Today in Kupiansk district a man exploded on an unknown explosive device

A 65-year-old man exploded on an unknown explosive device in the village of Kupiansk-Vuzlovyi. As a result of the explosion, he was injured and hospitalized.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢 Сьогодні у Куп’янському районі чоловік підірвався на невідомому вибуховому пристрої

У селищі Куп’янськ-Вузловий на невідомому вибухонебезпечному предметі підірвався 65-річний чоловік. Внаслідок вибуху він отримав травми та був госпіталізований до лікувального закладу.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92539
kharkivlife

TRANSLATION :
All children evacuated from nearly a hundred settlements in Donetsk region

At the same time, 4,912 minors still remain in 30 frontline settlements in Kramatorsk and Pokrovsk districts.
ORIGINAL :
З майже сотні населених пунктів Донецької області евакуювали всіх дітей

Водночас у 30 прифронтових населених пунктах Краматорського і Покровського районів досі лишаються 4 912 неповнолітніх.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14364
zminaua

TRANSLATION :
⚡️Десь in the Kharkiv region.

The first footage from the offensive is in full swing. More details to follow.

Expect good news from the Third Assault Brigade!

3RBMG | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Support the Third штурмову🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️Десь на Харківщині.

Перші кадри з наступу у повному розпалі. Деталі згодом.

Чекайте хороших новин від Третьої штурмової!

3ОШБр | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Підтримай Третю штурмову🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155042
operativnoZSU

TRANSLATION :
🤯Russians built a tank-cage for the occupiers with "bunks" inside

➡️ This is already some kind of "Mad Max". What's next?

🇺🇦 US / Ptrong>id>write
ORIGINAL :
🤯Росіяни збудували танк-клітку для окупантів з «нарами» всередині

➡️ Це вже якийсь «Mad Max». А далі що?

🇺🇦 УС / Пtrong>ід>писатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138192
unow

TRANSLATION :
🔥 "Friendly fire" was organized by the crew of BMP-3 of the Russian Armed Forces, shooting at point blank range their own BMP-2 in the village of Russkaya Konopelka, Kursk region

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 «Френдлі файєр» влаштував екіпаж БМП-3 ЗС рф, розстрілявши впритул свою ж БМП-2 в селі Руська Конопелька Курської області

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138191
unow

TRANSLATION :
⚡️ Fire hazard forecast for tomorrow - 5th level of danger

▪️Первомайськ V class
▪️Вознесенськ V class
▪️Баштанка V class
▪️Миколаїв V class
▪️Очаків V class
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Прогноз пожежної небезпеки на завтра - 5 рівень небезпеки

▪️Первомайськ  V клас
▪️Вознесенськ  V клас
▪️Баштанка  V клас
▪️Миколаїв V клас
▪️Очаків V клас
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54659
novostiniko

TRANSLATION :
Ukraine has become a world leader in drones and electronic warfare - Forbes

For the first time since the beginning of the full-scale war, Russia has lost its leadership in these industries. Kyiv's advantages in these technical areas are demonstrated by Ukraine's recent successes in the Kursk region of Russia.

"Ukrainian troops use electronic warfare to destroy Russian drones, and then use their own drones to attack and advance ground troops, ensuring steady victories. And Russian troops do not seem to have an answer to this tactic," the publication emphasizes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна перетворилась на світового лідера у галузях безпілотників і засобів РЕБ — Forbes.

рф вперше з початку повномасштабної війни втратила своє лідерство в цих галузях. Переваги Києва в зазначених технічних сферах показують і нещодавні успіхи України в Курській області рф.

"Українські війська використовують РЕБ для знищення російських безпілотників, а потім застосовують власні дрони для атак і просування наземних військ, забезпечуючи стабільні перемоги. І російські війська, схоже, не мають відповіді на цю тактику", — наголошують у виданні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163220
znualive

TRANSLATION :
Kursk meat grinder
ORIGINAL :
Курская мясорубка
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20187
killpukin

TRANSLATION :
Friendly fire of Russian BMP-2/3 during fierce fighting in Ruska Konopelka village, Kursk region
ORIGINAL :
Friendly fire російських БМП-2/3 під час жорстких боїв в н.п. Руська Конопелька Курської обл
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20186
killpukin

TRANSLATION :
4:19 - "Kyiv in three days"

4:20 - "I ran for cover until the plane arrived in Kursk"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
4:19 – «Київ за три дні»

4:20 – «Бігом став укриття, поки в Курськ не прилетіло»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96664
voynareal

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces advance in Kursk region

Ukrainian troops take Vetreno, Zhelobovka and Durovka
ORIGINAL :
ЗСУ просунулися в Курській області

Українські війська зайняли Ветрено, Желобовку та Дуровку
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39067
dvishalive

TRANSLATION :
Ukraine has become a world leader in drones and electronic warfare - Forbes

For the first time since the beginning of a full-scale war, Russia has lost its leadership in these industries. Kyiv's advantages in these technical areas are also demonstrated by Ukraine's recent successes in the Kursk region of Russia.

"Ukrainian troops use electronic warfare to destroy Russian drones, and then use their own drones to attack and advance ground troops, ensuring steady victories. And Russian troops do not seem to have an answer to this tactic," the publication emphasizes.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна перетворилась на світового лідера у галузях безпілотників і засобів РЕБ, - Forbes

рф вперше з початку повномасштабної війни втратила своє лідерство в цих галузях. Переваги Києва в зазначених технічних сферах показують і нещодавні успіхи України в Курській області рф.

"Українські війська використовують РЕБ для знищення російських безпілотників, а потім застосовують власні дрони для атак і просування наземних військ, забезпечуючи стабільні перемоги. І російські війська, схоже, не мають відповіді на цю тактику", - наголошують у виданні.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57692
UkraineNow

TRANSLATION :
Italian industrialists buy Russian metal and actually finance Moscow's military aggression

The EU has eased sanctions against Russia and allowed Russia to import an additional 10.7 million tons of its steel into the EU. Some Italian companies took advantage of this and continued to buy Russian steel products. In this way, they not only finance the Kremlin's armed aggression, but also harm their own economy, writes Corriere della Sera.

"Some industry players, through their governments, continue to argue that a complete ban on the import of Russian slabs will cause problems. But this is not true, and there is a certain amount of hypocrisy in this. It hurts ethical producers who do not buy raw materials from a country that started a war," said Yuriy Ryzhenkov, CEO of Metinvest Group, in a commentary to the publication.

In addition, by purchasing products from Russians, Italians undermine their own steelmaking companies, which are operating at limited capacity due to a lack of orders, Ryzhenkov said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Італійські промисловці купують російський метал і фактично фінансують військову агресію Москви

ЄС послабив санкції проти рф, і дозволив рф додатково імпортувати 10,7 млн тонн своєї сталі до Євросоюзу. Деякі італійські підприємства цим скористалися, і продовжили купувати російську металопродукцію. Таким чином вони не тільки фінансують збройну агресію Кремля, а й шкодять власній економіці, пише Corriere della Sera.

«Деякі гравці галузі через уряди своїх країн продовжують стверджувати, що повна заборона ввезення російських слябів спричинить проблеми. Але це не відповідає дійсності, і у цьому є певна частка лицемірства. Це шкодить етичним виробникам, які не купують сировину в країни, що розпочала війну», — зауважив в коментарі виданню СЕО Групи Метінвест Юрій Риженков.

Крім того, купуючи продукцію у росіян, італійці підривають стан власних металургійних підприємств, які працюють з обмеженою потужністю через нестачу замовлень, каже Риженков.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138193
unow

TRANSLATION :
🇺🇸 The American company Oshkosh Defense has received a contract for trucks for the US Army totaling 1.54 billion dollars

The Army may begin purchasing vehicles under the new FHTV V contract as early as August 2024.

#USA

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Американська компанія Oshkosh Defence отримала контракт на вантажівки армії США на загальну суму 1,54 млрд доларів

Армія може почати купувати машини за новим контрактом FHTV V вже у серпні 2024 року.

#США

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33792
milinua

TRANSLATION :
🇮🇷 Iran is building its own aircraft carrier, the IRGC Shahid Bagheri, for the needs of the Islamic Revolutionary Guard Corps.

👉 See video and details here

#Iran

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇮🇷 Іран будує власний авіаносець IRGC Shahid Bagheri для потреб військово-морських сил корпусу вартових ісламської революції.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Іран

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33793
milinua

TRANSLATION :
MP Yuriy Zavhorodnyi was expelled from the Platform for Life and Peace group after voting for a bill to ban the Russian Orthodox Church in Ukraine, says MP Yaroslav Yurchyshyn of the Voice faction.

"The pro-Russian group Platform for Life and Peace (one of the two pieces of the Opposition Platform for Life and Peace) expelled Yuriy Zavhorodnyi, who voted for the ban on the Russian Orthodox Church," the statement reads.

Among the former OPFL, which is now called the Platform for Life and Peace, 17 out of 22 MPs voted against, including Yuriy Boyko, Serhiy Lovochkin, Hryhoriy Surkis and others.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Народного депутата Юрія Завгороднього виключили з групи "Платформа за життя та мир" після голосування за законопроєкт про заборону в Україні Російської православної церкви, — народний депутат з фракції "Голос" Ярослав Юрчишин.

"Проросійська група Платформа за життя та мир (один з двох шматків ОПЖЗ) виключили зі складу Юрія Загороднього, який проголосував за заборону РПЦ", — йдеться у повідомленні.

Серед колишньої ОПЗЖ, яка нині називається Платформа за життя і мир, "проти" проголосували 17 з 22 народних обранців, зокрема Юрій Бойко, Сергій Льовочкін, Григорій Суркіс та інші.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163221
znualive

TRANSLATION :
The number of participants in the war with Ukraine and their relatives who were admitted to Russian universities under the quota has almost doubled over the year

🔵 In 2024, more than 14.9 thousand people - by 6.3 thousand more than a year earlier - entered Russian universities for budget places under the quota for participants in the war with Ukraine and members of their families. This was reported by Interfax with reference to the Ministry of Education and Science.

According to the RGSU vice-rector, the number of applicants wishing to enter the university under this quota increased by 250% during the 2024 admission campaign.

Bauman Moscow State Technical University also confirmed the growth of those enrolled under a separate quota this year - more than double. MEPhI enrolled 76 military children (last year there were 44).

❓ This year, 75% more participants of the war in Ukraine and their children were enrolled in leading Russian universities under quotas than a year ago, "Important Stories" calculated in early August.

To enter a prestigious university on a budget, you need to pass exams with a very high score. However, every third of them was enrolled without exams. Of those who entered based on the results of the USE, 70% would not have been admitted without a quota - their scores were lower than the passing scores.

Subscribe to "Important Stories" Important StoriesIn 2024, 75% more participants of the war in Ukraine and their children were admitted to leading Russian universities under quotas than a year ago Every third of them was enrolled without exams. Of those who were admitted based on the results of the Unified State Exam, 70% would not have been admitted without a quota - their scores were lower than the passing scores.
ORIGINAL :
Число участников войны с Украиной и их родственников, по квоте поступивших в российские вузы, за год выросло почти в два раза

🔵 В 2024 году в российские вузы на бюджетные места по квоте для участников войны с Украиной и членов их семей поступили более 14,9 тысячи человек — на 6,3 тысячи больше, чем годом ранее. Об этом сообщает «Интерфакс» со ссылкой на Минобрнауки.

По словам проректора РГСУ, количество абитуриентов, желающих поступить в университет по этой квоте, выросло на 250% в ходе приемной кампании 2024 года.

В МГТУ имени Баумана также подтвердили рост зачисленных по отдельной квоте в этом году — более чем вдвое. В МИФИ зачислили 76 детей военных (в прошлом году их было 44).

❓ В ведущие российские вузы в текущем году по квотам поступило на 75% больше участников войны в Украине и их детей, чем год назад, подсчитали «Важные истории» в начале августа.

Чтобы поступить в престижный вуз на бюджет, нужно сдать экзамены на очень высокий балл. Однако каждый третий из них был зачислен без экзаменов. Из тех, кто поступал по результатам ЕГЭ, 70% не поступили бы без квоты — их баллы ниже проходных.

Подписаться на «Важные истории» Важные историиВ 2024 году в ведущие российские вузы по квотам поступило на 75% больше участников войны в Украине и их детей, чем год назад Каждый третий был зачислен без экзаменов. Из тех, кто поступал по результатам ЕГЭ, 70% не поступили бы без квоты — их баллы ниже проходных
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7343
istoriesmedia

TRANSLATION :
🤮Kringe in Liberty Square today.

Celebrating rag day rf
ORIGINAL :
🤮Кринж на площади Свободы сегодня

Отмечают день тряпки рф
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46795
mariupolnow

TRANSLATION :
The AFU with the help of ATAKMS cassettes covered a Russian training ground in the Zaporizhzhya region.
ORIGINAL :
ВСУ при помощи касетных АТАКМС накрыли российский полигон в Запорожской области.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4196
mertviorku

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on August 21👇

⏺28 crews, including 153 workers and 46 units of equipment, were working to restore electricity in Kherson region. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Ivanivka, Velyka Oleksandrivka, Lyubymivka, Zamozhne, Novoraysk, Kherson and Bilozerka.

⏺ 38 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 27 addresses in residential buildings, where 96 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 345,524.4 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 311,786 hectares of agricultural land. More than 196 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺ 64 residents, including 17 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region. 37 people left by train and 27 by car.

⏺Humanitarian aid is being distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1103 food parcels, 920 loaves of bread, 250 hot meals, 1220 liters of drinking water and 200 liters of milk from international NGOs, philanthropists and volunteers.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 21 серпня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 28 бригад – це 153 робітники та 46 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Іванівку, Велику Олександрівку, Любимівку, Заможне, Новорайськ, Херсон та Білозерку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 38 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 27 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 96 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 345 524,4 гектарів територій, з них 311 786 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 196 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 64 жителі, з них - 17 дітей. Поїздом виїхали 37 людей, автотранспортом – 27.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1103 продуктових набори, 920 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів, 1220 літрів питної води та 200 літрів молока.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23522
khersonskaODA

TRANSLATION :
IAEA Director Goes to Kursk NPP as He Is "Very Concerned About the Hostilities"

Rafael Grossi is planning a visit next week. He clarified that the Kursk NPP is "technically within artillery range" from Ukrainian positions. "And since there is fighting there, I am very concerned."

According to Grossi, the proximity of the facility to the site of the fighting is of "particular concern" because the two nuclear reactors at the plant near Kursk, which are fully operational today, have a similar design to the reactors at the Chernobyl nuclear power plant.

Last week, Russia accused Ukraine of preparing an attack on the Kursk nuclear power plant. Ukraine denied the accusation. "Ukraine has neither the intention nor the ability to take any such actions. Russia must stop spreading dangerous lies," Ukrainian Foreign Ministry spokesman Heorhiy Tykhyi said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Директор МАГАТЕ зібрався на Курську АЕС, оскільки "дуже стурбований через бойові дії"

Рафаель Гроссі планує візит наступного тижня. Він уточнив, що Курська АЕС "технічно знаходиться в межах досяжності артилерії" з українських позицій. "І оскільки там точаться бойові дії, я дуже стурбований".

Близькість об'єкта до місця бойових дій, за словами Гроссі, викликає "особливе занепокоєння" через те, що два атомні реактори станції під Курськом, які повністю функціонують сьогодні, мають аналогічну будову з реакторами Чорнобильської АЕС. 

Минулого тижня росія звинуватила Україну в підготовці нападу на Курську АЕС. Україна звинувачення заперечила. «Україна не має ні наміру, ні можливості робити якісь подібні дії. росія має припинити поширювати небезпечну брехню», – заявив представник українського МЗС Георгій Тихий.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57693
UkraineNow

TRANSLATION :
"Darnitsa is the leader in terms of investment intensity among Ukrainian pharmaceutical companies.

Despite the war, Ukrainian pharmaceutical companies invest part of their income in development. We have calculated the intensity of these investments. Because the amount of revenue and the amount of investment in each company is different, and it depends on a huge number of factors. Therefore, it would be correct to compare investments not as an absolute number, but how much investment a company makes per $100 of revenue.

Thus, the leaders in terms of investment intensity are as follows: Darnitsa is in the 1st place with a large margin - $44 of investments per $100 of revenue. Next are Farmak, Kusum and Viola.

🔍 💊 More unique information about the state of Ukrainian pharmaceuticals during the war is available in the new infographic guide "Pharmaceuticals of Ukraine 2023".
Download it here.

#TopLeadprojects #pharmaceuticals #pharma

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
"Дарниця" — лідер за інтенсивністю інвестицій серед українських фармкомпаній.

Попри війну, фармацевтичні компанії України інвестують частину свого доходу в розвиток. Ми порахували інтенсивність цих інвестицій. Бо обсяг доходів та обсяг інвестицій в кожної компанії різний, і він залежить від величезної кількості факторів. Тому правильно було би порівнювати інвестиції не як абсолютне число, а те, скільки інвестицій компанія здійснює на 100 доларів доходу.

Отже, лідери за інтенсивністю інвестицій такі: на 1-му місці з великим відривом "Дарниця" — 44 долари інвестицій на 100 доларів доходу. Далі "Фармак", "Кусум" та "Віола".

🔍 💊 Більше унікальної інформації про стан української фарми під час війни — у новому інфографічному довіднику "Фармацевтика України 2023".
Завантажуйте його за посиланням.

#TopLeadprojects #фармацевтика #фарма

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3975
uawarinfographics

TRANSLATION :
Ahmat commander with the call sign "Shustryi" eliminated in Kursk region... now just "dead"☠️

"We were hunting them from Lgov, Kursk region," the fighters write.

This morning, the Ukrainian Armed Forces struck at the location of Kadyrov's forces, where this "fat fish" was. About 30 more orcs went to hell with him.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Курщині ліквідовано «ахмат» командира з позивним «Шустрий»…тепер просто «мертвий»☠️

«Ми їх пасли з самого Льгова Курської обл», — пишуть бійці.

Сьогодні зранку ЗСУ завдали удару по розташуванню кадирівців, де й була ця «жирна рибка». Разом з ним в пекло відправились ще ~30 орків.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96668
voynareal

TRANSLATION :
Grains, vegetables, industrial crops: harvesting continues in Zaporizhzhia region

More than 295 thousand tons of grain. This is the result of Zaporizhzhia farmers' harvesting of early grains and legumes. Next in line are oilseeds, spinning and industrial crops. Valentyna Kramarenko, Director of the Department of Agricultural Development of Zaporizhzhia Regional State Administration, spoke about the harvest during a briefing at the ZOVA media center.

In 2024, early grains and legumes were planted on almost 124 thousand hectares. Compared to the previous year, the sown area in the region increased by 40 thousand hectares.

Due to the weather, this year's harvest started earlier. Despite unfavorable weather conditions, farmers managed to grow and harvest 295 thousand tons of grain. The gross wheat harvest in the region is over 258.5 thousand tons. Of this amount, 140 thousand tons is food grain. Therefore, the government-controlled territory of Zaporizhzhia region will be fully provided with food grain," said Valentyna Kramarenko.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
Зернові, овочі, технічні культури: в Запорізькій області тривають жнива

Понад 295 тисяч тонн зерна. З таким результатом запорізькі аграрії завершили збір ранніх зернових та зернобобових. На черзі – олійні, прядильні та технічні культури. Про перебіг жнив розповіла директорка Департаменту агропромислового розвитку Запорізької ОДА Валентина Крамаренко під час брифінгу в медіацентрі при ЗОВА.

У 2024 році ранні зернові та зернобобові культури висадили майже на 124 тисячах гектарів. У порівнянні з минулим роком посівні площі в регіоні збільшились на 40 тисяч гектарів.

Через погоду цьогорічні жнива почались раніше. Попри несприятливі погодні умови аграріям вдалось виростити та зібрати 295 тисяч тонн збіжжя. Валовий збір пшениці в регіоні становить понад 258,5 тис. тонн. З них 140 тисяч тонн – продовольчого зерна. Тож підконтрольна Україні територія Запорізької області буде повністю забезпечена продовольчим зерном, – розповіла Валентина Крамаренко.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32349
zodagovua

TRANSLATION :
Italian industrialists buy Russian metal and actually finance Moscow's military aggression

After the European Union eased sanctions against Russia, which was able to export an additional 10.7 million tons of steel to Europe, some Italian enterprises resumed purchases of Russian steel products. This not only finances the Kremlin's military aggression, but also hurts the Italian economy.

Metinvest Group CEO Yuriy Ryzhenkov said in a commentary for Corriere della Sera that such actions also harm ethical producers and result in lower orders for local steel mills.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Итальянские промышленники покупают российский металл и фактически финансируют военную агрессию Москвы

После ослабления санкций Евросоюзом против России, которая получила возможность дополнительно экспортировать 10,7 млн тонн стали в Европу, некоторые итальянские предприятия возобновили закупки российской металлопродукции. Это не только финансирует военную агрессию Кремля, но и вредит итальянской экономике.

Гендиректор группы "Метинвест" Юрий Рыженков в комментарии для Corriere della Sera отметил, что такие действия также наносят ущерб этичным производителям и приводят к снижению заказов на местные металлургические предприятия.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81371
insiderUKR

TRANSLATION :
IAEA Director Rafael Grossi plans to visit the Kursk NPP. He expressed concern that the nuclear power plant is within range of Ukrainian artillery.
ORIGINAL :
Директор МАГАТЕ Рафаель Гроссі планує відвідати Курську АЕС. Він висловив занепокоєння, що атомна станція перебуває у зоні досяжності української артилерії.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32707
ssternenko

TRANSLATION :
Soldiers of the 15th Brigade "Kara-Dag" of the NGU, supported by aerial reconnaissance, destroy enemy assault groups in the Pokrovsk sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 15 БрОП "Кара-Даг" НГУ за підтримки аеророзвідки знищують ворожі штурмові групи на Покровському напрямку.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155044
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Moscow, on August 21, 1991, after thousands of protests and three victims, the August coup, or simply GKChP, finally failed. On August 23, a blue and yellow flag was brought into the meeting room of the Supreme Soviet of the Ukrainian SSR, and the next day Ukraine's independence was proclaimed.

What happened on the 22nd, the day the coup had already failed and the new state had not yet been born, Babel tells us.

@babel
ORIGINAL :
У Москві 21 серпня 1991 року після багатотисячних протестів та трьох жертв серпневий путч, або просто ГКЧП, остаточно провалився. 23 серпня в залу засідань Верховної Ради УРСР внесли блакитно-жовтий прапор, а наступного дня там проголосили незалежність України.

Що відбувалося 22 числа — у день, коли переворот уже провалився, а нові держави ще не народилися, розповідає «Бабель».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55405
babel

TRANSLATION :
Ukraine will launch an e-Consul system to simplify access to MFA services abroad.

The Ministry of Foreign Affairs is already testing an updated electronic queue, electronic offices of the applicant and consul, automated pilot services in the field of notary, issuing certificates, etc.

The new system will gradually eliminate the need to provide data or documents already available to the state and will allow the first remote consular services to be introduced. The updated system is scheduled to be launched by the end of the year.

@babel
ORIGINAL :
В Україні запустять систему «е-Консул» для спрощення доступу до сервісів МЗС за кордоном.

МЗС вже тестує оновлену електронну чергу, електронні кабінети заявника та консула, автоматизовані пілотні послуги у сфері нотаріату, оформлення довідок тощо.

Нова система поступово позбавить необхідності надавати вже наявні у держави дані чи документи й дозволить запровадити перші дистанційні консульські послуги. Оновлену систему планують запустити до кінця року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55404
babel

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9649
kiberboroshno

TRANSLATION :
A few details about the S-300 damage near Novoshakhtynsk.

The damage occurred between the settlements of Bolshoi Dolzhyk and Susol. Before that, S-300s had been spotted in the same area.

The fact that the attack took place there is also confirmed by Nasa Firms and satellite images.

We thank AS-22 for providing the images.
ORIGINAL :
Трошки деталей про ураження С-300 в районі Новошахтинську.

Ураження відбулося між н.п. Большой Должик та Сусол. До цього саме в цьому районі фіксувалося С-300.

Те, що атака відбулася саме там також пітверджує Nasa Firms та супутникові знімки.

Дякуємо AS-22 за надані знімки.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9656
kiberboroshno

TRANSLATION :
🥵 A new wave of extreme heat is coming to Kyiv

On August 22-24, Kyiv will become a little fresher - the temperature will drop to +25...+29 degrees.

"However, on Sunday and Monday, a strong biting heat will return to the capital. The capital will again heat up to +35 and even higher," the forecaster warns.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥵 У Київ йде нова хвиля сильної спеки

22-24 серпня у Києві стане трохи свіжішим – температура знизиться до +25...+29 градусів.

"Однак у неділю та понеділок сильна кусача спека до столиці повернеться. Столицю знову розжарить до +35 і навіть вище.", - попереджає синоптик
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65504
kievreal1

TRANSLATION :
U.S. officials are concerned that continuing the Ukrainian military operation in Kursk region could stretch Ukrainian forces too thin, overstretch supply lines and create difficulties in holding the captured territories - NBC News.

"The problem is that it looks like the Ukrainians are going to consolidate and gain a foothold. As soon as they do that, and the pace of their advance slows down, they will become a target. And so the question for them is, how long are they going to hold out?" Matthew Saville, director of military science at the Royal Institute for Joint Defense Studies, was quoted as saying.

The article notes that if Ukraine tries to hold the territory near Kursk for several months, it will be difficult to even logistically supply it in the face of Russian air attacks.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Офіційні особи США стурбовані, що продовження операції ЗСУ в Курській області може занадто розтягнути українські сили, перенапружити лінії постачання та створити труднощі в утриманні захоплених територій — NBC News.

"Проблема в тому, що, схоже, українці збираються консолідуватися і закріпитися. Щойно вони це зроблять, а темпи їхнього просування сповільняться, вони стануть метою. І тому для них питання в тому, як довго вони планують протриматися?", — цитують директора військових наук Королівського інституту об'єднаних оборонних досліджень Метью Севілл.

У матеріалі зазначають, що якщо Україна спробує утримувати територію під Курськом протягом кількох місяців, буде складно навіть просто логістично постачати її перед лицем російських повітряних атак.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163222
znualive

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces eliminate Akhmatov's commander "Shustroho". A total of 30 wounded and killed "Akhmatovites" after a strike on the control center of "Kadyrovites"

❗️ Information needs to be confirmed.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ЗСУ ліквідували ахматівського командира «Шустрого». Усього близько 30 поранених та вбитих «ахматівців» після удару по пункту управління «кадирівців»

❗️ Інформація потребує підтвердження.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138194
unow

TRANSLATION :
Abuses during mobilization: SBI investigates 408 criminal proceedings

So far, only 10 people have been convicted and only 37 charges have been submitted to court.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зловживання на мобілізації: ДБР розслідує 408 кримінальних проваджень

Наразі лише 10 осіб отримали обвинувальний вирок і тільки 37 звинувачень передано до суду.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138197
unow

TRANSLATION :
OBA on the restoration of energy infrastructure: "We are going according to the plan"

"We are going according to plan and implementing everything we have planned. All the decisions that the government had to make to allocate funds to prepare for the heating season have already been made. Our task is to implement these projects on the ground,"
- Mr. Syniehubov said.

He also added that a centralization system is being implemented in parallel, including cogeneration units for autonomous operation of boiler houses and gas turbine units that provide additional independence to the power system.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ОВА про відновлення енергетичної інфраструктури: "Йдемо за планом"

"Ми йдемо за планом і реалізуємо все, що запланували. Усі рішення, які мав прийняти уряд щодо виділення коштів на підготовку до опалювального сезону, вже прийняті. Наше завдання — реалізація цих проектів на місцях,"
— зазначив Синєгубов.

Крім того, він додав, що паралельно впроваджується система централізації, зокрема когенераційні установки для автономної роботи котелень та газотурбінні установки, що забезпечують додаткову незалежність енергосистеми.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92549
kharkivlife

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to rector of UOC-MP church in Luhansk region

According to the investigation, the rector of a church of the UOC (MP) in the temporarily occupied Luhansk, Serhiy Gutenko, in addition to his church dignity, has a controlled jewelry company in the region that supplies its products to Russia.

Law enforcement officials say that among his "regular customers" are representatives of the Russian Orthodox Church, who purchase precious gold and silver jewelry for their own collections and for decorating diocesan premises. In addition, the defendant produces jewelry insignia for the occupation groups of the Russian Federation and the FSB.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
СБУ оголосила підозру настоятелю храму УПЦ (мп) з Луганщини

За даними слідства, настоятель одного з храмів УПЦ (мп) у тимчасово окупованому Луганську сергій гутенко, окрім церковного сану має в регіоні підконтрольну ювелірну компанію, яка постачає свою продукцію до рф.

Правоохоронці кажуть, що серед його "постійних клієнтів" - представники рпц, які закуповують дорогоцінні вироби із золота та срібла для власних колекцій та оформлення приміщень єпархій. Крім того, фігурант виготовляє ювелірні відзнаки для окупаційних угруповань рф та фсб.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57696
UkraineNow

TRANSLATION :
Putin manipulated Trump's "ego and insecurities" to influence him, former US National Security Adviser Herbert McMaster says

In his memoirs "At War with Us: My Duty in the Trump White House," he recalls that after the Skripals were poisoned in Britain in 2018, Western leaders strongly condemned the Kremlin. Meanwhile, the former US president was sitting in the White House, enjoying a New York Times article with the headline "Putin praises Trump, denounces US policy." Later, he even asked me to write a thank-you note for the article and pass it on to Putin.

McMaster believes that Putin needed Trump's favor to put him at odds with his advisers, who urged him to take a tougher stance against Russia. He recalls how he warned the former president several times about Putin's manipulations, but he was skeptical. Later, Trump fired McMaster from his position as national security adviser. He learned about it from a message on Twitter.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
путін маніпулював «его та невпевненістю» Трампа, аби впливати на нього, - колишній радник США з нацбезпеки Герберт Макмастер

У своїх мемуарах «У війні з нами: мій обов’язок у Білому домі Трампа» він згадує, що після отруєння Скрипалів у Британії у 2018-му західні лідери рішуче засудили кремль. Тим часом експрезидент США сидів у Білому домі, радіючи статті New York Times з заголовком «путін розхвалює Трампа, викриваючи політику США». А згодом він взагалі попросив написати подяку за статтю та передати її путіну.

Макмастер вважає, що прихильність Трампа була потрібна путіну, аби розсварити його з радниками, які закликали зайняти жорсткішу позицію щодо рф. Він згадує, як кілька разів застерігав експрезидента щодо маніпуляцій путіна, але той ставився до цього скептично. А згодом Трамп взагалі звільнив Макмастера з посади радника з нацбезпеки. Дізнався він про це з повідомлення у Twitter.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57695
UkraineNow

TRANSLATION :
MP Yuriy Zavhorodnyi was expelled from the "Platform for Life and Peace" group after voting for a bill to ban the Russian Orthodox Church in Ukraine

"The pro-Russian group Platform for Life and Peace (one of the two pieces of the Opposition Platform) expelled Yuriy Zavhorodnyi, who voted for the ban on the Russian Orthodox Church," said MP Yaroslav Yurchyshyn of the Voice faction.

Among the former Opposition Platform for Life and Peace, which is now called Platform for Life and Peace, 17 out of 22 MPs voted against the ban, including Yuriy Boyko, Serhiy Lovochkin, Hryhoriy Surkis and other collaborators who continue to sit in the Verkhovna Rada instead of in prison.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Депутата Юрія Завгороднього виключили з групи "Платформа за життя та мир" після голосування за законопроєкт про заборону в Україні російської православної церкви

"Проросійська група Платформа за життя та мир (один з двох шматків опзж) виключили зі складу Юрія Загороднього, який проголосував за заборону рпц", - повідомив народний депутат з фракції "Голос" Ярослав Юрчишин.

Серед колишньої опзж, яка нині називається Платформа за життя і мир, "проти" проголосували 17 з 22 народних обранців, зокрема юрій бойко, сергій льовочкін, григорій суркіс та інші колаборанти, які продовжують сидіти у Верховній Раді, а не в тюрмі. 

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57694
UkraineNow

TRANSLATION :
86% of Ukrainians want to build their future in Ukraine - poll for Independence Day

▪️Запад - 88%,
▪️Центр - 87%;
▪️Юг - 82%;
▪️Восток - 84%.

Among young people, the indicator is slightly lower.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
86% украинцев хотят строить свое будущее в Украине, — опрос ко Дню Независимости

▪️Запад — 88%,
▪️Центр — 87%;
▪️Юг — 82%;
▪️Восток — 84%.

Среди молодежи показатель немного ниже.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81372
insiderUKR

TRANSLATION :
Storm Z was delighted

T-80 with a king-size grill and folding bunks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шторм Z восхітілся

Т-80 з царь мангалом і розкладними нарами.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155045
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ Plus 7 school buses donated to communities in Mykolaiv region

One vehicle each to the Sofiyivka and Horokhiv communities, two to Novobuzka, and three to Bratsk.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Плюс 7 шкільних автобусів передано на потреби громад Миколаївщини

По одному транспортному засобу в Софіївську та Горохівську громаду, два – в Новобузьку, три – в Братську.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54660
novostiniko

TRANSLATION :
Ukraine and Norway agree to extend "transport visa-free regime" - MinRegion.

Until June 30, 2025, Ukrainian and Norwegian carriers will be able to carry out bilateral and transit transportation between our countries without additional permits.

The visa-free regime will apply to trucks of Euro 5 and above.

"It is important that drivers are required to carry a certificate confirming the environmental class on board the truck.
Also, there must be an extract of the transportation license on board," the Ministry said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна та Норвегія домовилися про продовження "транспортного безвізу" — Мінрегіон.

До 30 червня 2025 року українські та норвезькі перевізники зможуть виконувати двосторонні та транзитні перевезення між нашими країнами без додаткових дозволів.

Безвіз діятиме для вантажівок стандарту Євро-5 та вище.

"Важливо, що на борту вантажівок водії зобов’язані мати при собі сертифікат, який підтверджує клас екологічності.
Також, на борту має бути витяг про наявність ліцензії на перевезення", — заявили у міністерстві.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163225
znualive

TRANSLATION :
Oleh Vynnyk "breathed a breath of fresh air" to the Ukrainian Armed Forces while standing on a balcony in Berlin

The singer left Ukraine for Germany in the first days of the full-scale war. For a long time, Oleg Vynnyk remained silent, but before the premiere of his new song, he started posting on social media. In one of the videos, he showed off his garden and sent greetings to the Ukrainian Armed Forces:

"It's windy and even cold here. I want to give you a breath of fresh air. Especially to our defenders. Let's go to victory."

Such "generosity" from the artist was ridiculed in the comments.

👇How do you feel about this "donation" from Vynnyk?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Олег Винник «задонатив ковток свіжого повітря» ЗСУ, стоячи на балконі у Берліні

Співак виїхав з України до Німеччини у перші дні повномасштабної війни. Довгий час Олег Винник мовчав, але перед прем’єрою нової пісні почав вести соцмережі. В одному з відео він похизувався своїм огородом й передав вітання ЗСУ:

«У нас вітряно і навіть холодно. Хочу передати вам ковток свіжого повітря. Особливо нашим захисникам, нашим захисницям. Уперед до перемоги».

Таку «щедрість» від артиста висміяли в коментарях.

👇А як ви ставитеся до такого «донату» від Винника?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138198
unow

TRANSLATION :
❗️Знайшли FORT pistol with ammunition during the search in the Farion case

The police also arrested other material evidence found. The location of the searches is not disclosed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Знайшли пістолет ФОРТ з патронами під час обшуку в справі Фаріон

Також поліція арештувала інші виявлені речові докази. Місце обшуків не інформується.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96672
voynareal

TRANSLATION :
There is nowhere to eat in Kyiv. Seriously: even a poor shawarma costs 150-200 hryvnias.

And if you think the same, you are wrong. There are HUNDREDS of places in the capital where you can eat deliciously and cheaply.

And to understand this, read the channel about Kyiv

The author of the channel walks around the city and tells you where you can eat for a penny and where you shouldn't go.

This knowledge will definitely come in handy, so keep it in your subscriptions: t.me/kyiv
ORIGINAL :
У Києві ніде їсти. Серйозно: навіть убога шаурма коштує 150-200 гривень.

І якщо ви думаєте так само - ви помиляєтеся. У столиці є СОТНІ місць, де можна смачно і дешево поїсти.

А щоб це зрозуміти - читайте канал про Київ

Автор каналу ніжками ходить по закладах і розповідає, де можна поїсти за копійки, а куди - краще не рипатись.

Ці знання точно знадобляться, тож тримайте в підписках: t.me/kyiv
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96674
voynareal

TRANSLATION :
The administration of the "parcel tax" will cost the budget more than the revenues from it

This was stated by former head of customs Max Nefyodov, commenting on the ideas of the Ministry of Finance and the tax committee headed by Hetmantsev about a "parcel tax".

Less than half a percent of parcels are cleared through customs. It is impossible to increase this capacity. Even the parcels that do go through customs often get through it somehow," he said.

"Without large long-term investments by the state in the development of customs infrastructure, the 'parcel tax' will lead to its collapse, and the courts will be overwhelmed with lawsuits.

There are three customs officers, a hand-held scanner, and they are checking something in a warehouse with boxes piled up to two people's height. How they will check a box with hieroglyphic inscriptions is up in the air. To introduce taxation and believe that the state budget revenues will increase sounds ridiculous to me," said the former customs chief.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Адміністрування «податку на посилки» обійдеться бюджету дорожче, ніж надходження від нього

Про це заявив екс-глава митниці Макс Нефьодов, коментуючи ідеї Мінфіну та податкового комітету на чолі з Гетманцевим про «податок на посилки».

Митне оформлення проходить менше піввідсотка посилок. Збільшити цю спроможність неможливо. Навіть те, що проходить оформлення, часто проходить його як-небудь — сказав він.

Без великих багаторічних інвестицій держави в розвиток інфраструктури митниці «податок на посилки» призведе до її колапсу, суди будуть завалені позовами.

Склад, де навалено коробок в два людських зрости, стоїть три митники, ручний сканер і вони щось перевіряють. Як вони перевірять коробку з написами ієрогліфами – це питання в повітрі. Ввести оподаткування і вважати, що зростуть надходження в державний бюджет, для мене це звучить смішно — заявив колишній шеф митниці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96673
voynareal

TRANSLATION :
280 new drones have been sent to the front line from you! Thank you!

+50 thick FPV drones for the marines of the 37th Brigade.
+50 fat FPVs for the Quick Death unit.
+50 FPV for the 77th Airmobile Brigade.
+10 special FPV for the KRAKEN GUR of the Ministry of Defense.
+50 thick FPV for the MURAMASA 109 OBTRO.
+70 FPV for the paratroopers of the 80th Brigade.

We would like to remind you that we are still giving away a piece of Kurshchyna for a donation to the Rusoriz....
https://t.me/ssternenko/32693
ORIGINAL :
280 нових дронів від вас передали на фронт! Дякую!

+50 товстих FPV для морпіхів 37 бригади.
+50 товстих FPV підрозділу Quick Death.
+50 FPV для 77 ОАеМБр.
+10 особливих FPV воїнам KRAKEN ГУР МО.
+50 товстих FPV для MURAMASA 109 ОБрТРО.
+70 FPV для десантників 80 бригади.

Принагідно нагадую, що триває розіграш шматка Курщини за донат на русоріз👇
https://t.me/ssternenko/32693
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32708
ssternenko

TRANSLATION :
🤬 More video from yesterday's trial of the Azov prisoners, which took place in Rostov

They were charged with "organization and participation in a terrorist organization, attempt on the life of a state or public figure."
ORIGINAL :
🤬Еще видео с вчерашнего судилища над пленными азовцами, которое прошло в Ростове

Им инкриминировали «организацию и участие в террористической организации, покушение на жизнь государственного или общественного деятеля».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46799
mariupolnow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39059
dvishalive

TRANSLATION :
Forwarded from Edik


Friends from the 82nd Brigade need help.
To conduct reconnaissance and successfully impress the enemy, we need more eyes for our defenders.

The total amount of the fundraising is 160000 UAH
Let's help the guys destroy the enemy.


You can transfer your donation here:

To the card: 5375411221132801


Mono Bank: https://send.monobank.ua/jar/5JLSNEKjYT?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaZIAiT5KxbjRcppWMoI7dJl-D92Km1Nn2d7vHWb7spJDRij5JFCXg8waemyZzBxIgZ4KJbA8N9PlD3JQ
ORIGINAL :
Forwarded from Едік


Друзі з 82 ОДШБр потребують допомоги.
Для ведення розвідки та вдалого враження ворога потрібно більше очей для наших захисників.

Сума збору 160000 гривень
Допоможемо хлопцям нищити ворога.


Перерахувати донат можна:

На карту: 5375411221132801


Банка Моно: https://send.monobank.ua/jar/5JLSNEKjYT?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaZIAiT5KxbjRcppWMoI7dJl-D92Km1Nn2d7vHWb7spJDRij5JFCXg8waemyZzBxIgZ4KJbA8N9PlD3JQ
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39068
dvishalive

TRANSLATION :
The Russian Armed Forces are making UAV defenses on their tanks. This is no longer a barbecue, it's a prison

Z-war correspondents are no longer happy with such home-made products.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
ВС РФ делают защиту от БпЛА на своих танках. Это уже не мангал, это тюрьма

Z-военкоры уже не в восторге от таких самоделок.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81374
insiderUKR

TRANSLATION :
Forwarded from Elena Khristenko


The 3rd Brigade publishes the first footage of the offensive in full swing somewhere in the Kharkiv region. More details later, wait for good news, the press service added.
ORIGINAL :
Forwarded from Елена Христенко


👀 3 ОШБр публікує перші кадри з наступу у повному розпалі десь на Харківщині. Деталі згодом, чекайте хороших новин, додали у пресслужбі.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30550
mysiagin

TRANSLATION :
Our aviation achieves the last bridges on the Seim River in Kursk region

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Наша авиация добивает последние мосты на реке Сейм в Курской области

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81376
insiderUKR

TRANSLATION :
The enemy tried to hit Kursk NPP at night - Putin

He convened a meeting with the governors of Kursk and Belgorod regions. Topics of the meeting:
▪️Количество for resettlers from Kursk and Belgorod regions;
▪️Выплаты for resettlers;
▪️Переход children for distance learning;
▪️Отряды "self-defense".

No one asks why the SWOs were started.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Противник ночью пытался ударить по Курской АЭС, — Путин

Он собрал совещание с губернаторами Курской и Белгородской областей. Темы совещания:
▪️Количество переселенцев из Курской и Белгородской областей;
▪️Выплаты для переселенцев;
▪️Переход детей на дистанцинное обучение;
▪️Отряды "самообороны".

Никто не спрашивает, зачем начинали "СВО".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81375
insiderUKR

TRANSLATION :
Yulia Tymoshenko demands urgent adoption of the draft law banning the mobilization of men aged 18 to 25 years old

The leader of the Fatherland party, Yuliya Tymoshenko, together with other MPs, has demanded that the first issue to be considered by the Verkhovna Rada at the new session be the abolition of the mobilization of men between 18 and 25 years of age.

In Yuliya Tymoshenko's opinion, the law deliberately left an ambiguity that allowed men aged between 18 and 25 to be enlisted in the army.

To immediately correct this provision, Yulia Tymoshenko and other MPs submitted to the Verkhovna Rada draft law No. 11379 on the abolition of mobilization up to the age of 25.

The Fatherland leader has repeatedly noted that mobilization processes in Ukraine should be fair and legal. Yuliya Tymoshenko's team opposed the forced conscription. "Batkivshchyna" submitted a package of amendments reportedly designed to make mobilization professional and fair - without intimidation, blackmail and repression.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Юлия Тимошенко требует безотлагательно принять законопроект о запрете мобилизации мужчин в возрасте от 18 до 25 лет

Лидер "Батькивщины" Юлия Тимошенко вместе с другими депутатами добилась, что первым вопросом, который рассмотрит Верховная Рада на новой сессии - будет отмена нормы по мобилизации мужчин от 18 до 25 лет.

По мнению Юлии Тимошенко, в законе сознательно была оставлена двусмысленность, позволившая забирать в армию мужчин в возрасте от 18 до 25 лет.

Для немедленного исправления этой нормы Юлия Тимошенко и другие депутаты подали в Верховную Раду законопроект №11379 об отмене мобилизации до 25 лет.

Лидер "Батькивщины" неоднократно отмечала, что мобилизационные процессы в Украине должны быть справедливыми и законными. Команда Юлии Тимошенко выступала против насильственного проведения призыва. "Батькивщина" предоставила пакет правок, призванный, как сообщается, сделать мобилизацию профессиональной и справедливой – без запугивания, шантажа и репрессий.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81373
insiderUKR

TRANSLATION :
Forwarded from ............𝒫𝒜𝒱ℰℒ............








Ahmat commander with the call sign "Shustryi" eliminated in Kursk region... now just "dead"☠️

"We were hunting them from Lgov, Kursk region," the fighters write.

This morning, the Ukrainian Armed Forces struck at the location of Kadyrov's forces, where this "fat fish" was. About 30 more orcs went to hell with him.
ORIGINAL :
Forwarded from ............𝒫𝒜𝒱ℰℒ............








На Курщині ліквідовано «ахмат» командира з позивним «Шустрий»…тепер просто «мертвий»☠️

«Ми їх пасли з самого Льгова Курської обл», — пишуть бійці.

Сьогодні зранку ЗСУ завдали удару по розташуванню кадирівців, де й була ця «жирна рибка». Разом з ним в пекло відправились ще ~30 орків.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30546
mysiagin

TRANSLATION :
Mykola Oleshchuk shows the result of the aviation's combat work with guided bombs on two bridge crossings in the 20th of August 2024! China

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Микола Олещук показує результат бойової роботи авіації керованими авіабомбами по двох мостових переправах у 20-их числах серпня 2024 року! КуНР

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155047
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Belgorod region is preparing for the hardest winter in the modern history of the Russian Federation.

Also, thanks to the eS-Ve-O, the losses of local farmers reached 3 billion rubles

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бєлгородщина готується до найважчої зими в новітній історії рашки.

Також завдяки еС-Ве-О збитки місцевих аграріїв сягнули 3 млрд. рублів

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155046
operativnoZSU

TRANSLATION :
#CAPoperatively:

❌ In order to discredit the Armed Forces of Ukraine, which are taking part in the operation in the Kursk region of the Russian Federation, Russian propagandists continue to inflate the story of a pregnant woman allegedly killed by the Ukrainian military, who was trying to evacuate from the epicenter of hostilities with her family.

▫️ To spread this story, Kremlin-controlled media outlets are disseminating video and audio interviews with the alleged husband of the "deceased" who "saw the military with a blue ribbon with his own eyes." In the interview, the man talks about his car, which was damaged by bullets, and his wife with a gunshot wound, whom he "tried to save, but she died in the hospital."

✅ At the same time, Russian propagandists did not show photos or videos of the allegedly shelled car with bloodstains, there are no photos from the hospital, and there are no photos from the funeral of the "deceased".

▫️ Taking into account all the above facts, the Center reports that this is another staged "movie" of Russian propaganda aimed at playing on the emotions of Russians.

⁉️ The Kremlin's goal is to demonize the Ukrainian Armed Forces as much as possible, to create an image of "barbarians" who are at war with peaceful Russians.

▫️Центр predicts that Russian propaganda will continue to spread similar stories.

‼️ During the operation in the Kursk region, Ukraine strictly adheres to all laws and customs of war and international humanitarian law.

🙂 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДоперативно:

❌ З метою дискредитації Збройних Сил України, які беруть участь в операції у курській області рф, російські пропагандисти продовжують роздувати історію про буцімто вбиту українськими військовими вагітну жінку, яка з сім'єю начебто намагалася евакуюватися з епіцентру бойових дій.

▫️ Для її поширення підконтрольні кремлю медіа розповсюджують відео- та аудіоінтерв'ю з буцімто чоловіком «загиблої», який «на власні очі бачив військових з синьою стрічкою». В інтерв'ю чоловік розповідає про понівечене від куль авто та дружину з вогнепальним пораненням, яку він «намагався врятувати, але вона померла в лікарні».

✅ Водночас російські пропагандисти не показали фото чи відео буцімто обстріляного авто з плямами крові, немає жодного фото з лікарні та відсутні будь-які світлини з похорону «загиблої».

▫️ Зважаючи на всі наведені вище факти, Центр повідомляє, що це чергове зрежисоване «кіно» російської пропаганди, мета якого - зіграти на емоціях росіян.

⁉️ Мета кремля — максимально демонізувати ЗСУ, створити образ «варварів», які ведуть війну з мирними росіянами.

▫️Центр прогнозує, що російська пропаганда і надалі поширюватиме подібні історії.

‼️ Україна ж під час операції в курській області суворо дотримується всіх законів і звичаїв війни й міжнародного гуманітарного права.

🙂 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11443
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🤑 Kharkiv entrepreneurs have received more than 3900 loans under the "5-7-9%" program!

The amount of loans in the region is already more than UAH 19.6 billion.

Thanks to the 5-7-9% program, Kharkiv region businesses have reduced interest rates, extended loan terms to 10 years, and expanded opportunities for purchasing power generators.

Thanks to the program, Alfa-Crane, a local company, was able to purchase 5 new truck cranes and plans to purchase another unique truck crane with a lifting capacity of 250 tons.

The program helped the business not only grow but also helped rebuild damaged infrastructure.
ORIGINAL :
🤑 Харківські підприємці отримали понад 3900 кредитів за програмою «5-7-9%»!

Сума кредитів по області вже понад 19,6 мільярда гривень.

Завдяки програмі «5-7-9%» бізнесу Харківщини знижені відсоткові ставки, подовжені терміни кредитування до 10 років і розширені можливості для закупівлі електрогенераторів.

Місцеве підприємство «Альфа-Кран» завдяки цій програмі змогло придбати 5 нових автокранів і планує закупити ще один унікальний автокран з вантажопідйомністю 250 тонн.

Програма допомогла бізнесу не тільки розвиватися, але й сприяла відбудові пошкодженої інфраструктури.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10788
synegubov

TRANSLATION :
The Intercity+ train between Kyiv and Odesa will run on a regular basis from September, Ukrzaliznytsia reports

We thought about it, weighed the pros and cons, assessed the demand and decided that nothing (including the onset of autumn) will stop the train whose time has come! Therefore, Ukrzaliznytsia sets up regular runs.

Train #763/764 will depart from Kyiv on September 6 on Wednesdays, Fridays, and Sundays at 14:56 and arrive in Odesa at 22:28.

In the opposite direction, the train will depart from September 7 on Thursdays, Saturdays and Mondays at 6:10 and arrive in the capital at 13:49.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поїзд Інтерсіті+ між Києвом та Одесою з вересня курсуватиме на постійній основі, - повідомляє «Укрзалізниця»

Ми подумали, зважили всі "за" та "проти", оцінили попит і вирішили, що ніщо (в тому числі - настання осені) не зупинить поїзда, час якого настав! Тож Укрзалізниця призначає на постійній основі курсування.

Поїзд №763/764 вирушатиме з Києва з 6 вересня по середах, пʼятницях та неділях о 14:56 та прибуватиме до Одеси о 22:28.

В зворотному напрямку поїзд вирушатиме з 7 вересня по четвергах, суботах та понеділках о 6:10 та прибуватиме до столиці о 13:49
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71234
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️ New stream on Militarnyi

🤝 As promised, we are making an episode dedicated to Russian combat aviation.

Today we will talk about:

▪️Скільки do the Russians have airplanes?
▪️Який the state of the aircraft industry and opportunities for repair?
▪️Втрати during the Russian-Ukrainian war
▪️Удари on Russian airfields

🕕 Starting at 18:00

Join 👉 https://www.youtube.com/live/TJTyvaAYN4E YouTubeRussian combat aviation | How many planes do Russians have? | Capabilities of the Russian aircraft industry - Stream Support the troops together!

Our goal is to raise 500 thousand hryvnias for a Mara drone for the scouts of the Omega Special Forces of the National Guard of Ukraine, so don't stop and keep donating 👇
🏦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/APmYF3ocB4

New stream on Militarnyi. As promised, we are making an episode dedicated to Russian combat aviation.

- How many planes do the Russians have?
- What is the state of the aircraft industry and repair capabilities?
- Losses during the Russian-Ukrainian war
- Strikes on Russian airfields


Support our team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Private: 5169335101647408
Account in UAH (IBAN): UA043052990000026007015028783

Or become our sponsors directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)

Follow us on social media:
Twitter https://twitter.com/milinua
Telegram t.me/milinua
Facebook https://www.facebook.com/milinua
facebook.com/Militarnyi
ORIGINAL :
⚡️ Новий стрім на Мілітарному

🤝 Як і обіцяли – робимо випуск присвячений російській бойовій авіації.

Сьогодні поговоримо про:

▪️Скільки у росіян літаків?
▪️Який стан авіабудування та можливості для ремонту?
▪️Втрати під час російсько-української війни
▪️Удари по російських аеродромах

🕕 Початок о 18:00

Приєднатися 👉 https://www.youtube.com/live/TJTyvaAYN4E YouTubeРосійська бойова авіація | Скільки літаків в росіян? | Можливості російського авіабудування – Стрім Підтримуємо військо разом!

Наша ціль – зібрати 500 тисяч гривень на безпілотник "Мара" для розвідників спецпідрозділу НГУ "Омега", тому не зупиняймось та продовжуємо донатити 👇
🏦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/APmYF3ocB4

Новий стрім на Мілітарному. Як і обіцяли – робимо випуск присвячений російській бойовій авіації.

- Скільки у росіян літаків?
- Який стан авіабудування та можливості для ремонту?
- Втрати під час російсько-української війни
- Удари по російських аеродромах


Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Приват: 5169335101647408
Рахунок в UAH(IBAN): UA043052990000026007015028783

Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)

Підписуйтеся на нас в соцмережах:
Twitter https://twitter.com/milinua
Telegram t.me/milinua
Facebook https://www.facebook.com/milinua
facebook.com/Militarnyi
SOURCE :
https://t.me/milinua/33796
milinua

TRANSLATION :
Valeria lived in occupied Enerhodar for a year and a half. All this time, she was afraid that the enemy would come to her family with searches and coercion to cooperate. Once, when she was the only one at home, it happened. Valeria, 14, told her story about her experience during her rehabilitation as part of the Rinat Akhmetov for Children. Peaceful vacation for children of Ukraine".

On the day the Russians captured Enerhodar, Valeria came to her friend's house for the first time in a long time. Suddenly, explosions started to sound. Her mom told her to stay at her friend's house: it was safer.

💬 "I still have a picture in my head of my friend's mom walking around the apartment and shouting: "We don't have any potassium iodide!" It scared me, I thought it was scary. Now I know that there are much worse things," Valeria tells the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation.

For example, the fact that Russians will settle in her house. Or that the people she knows well will become collaborators, and therefore even a careless greeting in Ukrainian could be fatal for her family. That she needs to delete Ukrainian news subscriptions on her phone in time...

💬 "I was at home with my younger siblings when the doorbell rang. I immediately realized who it was. My hands were shaking when I opened it. There were several Russians in military uniforms, with weapons and masks on the doorstep. They started asking where my dad was, what he did for a living. And I realized that they could not start a search without my parents," Valeria recalls.

👉 Time has passed, but the girl is still panicked by doorbells. Valeriia told us about what happened after the occupiers' visit here.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
Валерія жила в окупованому Енергодарі півтора року. Весь цей час вона боялася, що ворог прийде до її родини з обшуками та схилянням до співпраці. Одного разу, коли зі старших вдома була лише вона, так і сталося. Свою історію про пережите 14-річна Валерія розповіла під час оздоровлення у рамках проєкту «Рінат Ахметов — Дітям. Мирний відпочинок дітям України».

У день, коли росіяни захопили Енергодар, Валерія вперше за довгий час прийшла до подруги. Аж раптом почали лунати вибухи. Мама сказала лишитися у гостях: це було безпечніше.

💬 «У мене досі в голові картинка, як мама подруги ходить по квартирі й кричить: „У нас немає калію йодиду!“ Мене це лякало, я думала, що це страшно. Зараз я знаю, що є набагато страшніші речі», — розповідає Валерія Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

Приміром, те, що у її будинку оселяться росіяни. Або те, що люди, яких вона чудово знає, стануть колаборантами, а відтак навіть необережне вітання українською може бути фатальним для її родини. Що у телефоні треба вчасно видаляти підписки на українські новини…

💬 «Я була вдома з молодшими братами і сестрами, коли у двері подзвонили. Я одразу зрозуміла, хто це. Руки трусилися, коли відкривала. На порозі кілька росіян у військовій формі, зі зброєю та у масках. Почали питати, де тато, ким він працює. І я розумію: не можна, щоби вони починали обшук без батьків», — пригадує Валерія.

👉 Минув час, але дівчина досі панічно боїться дзвінків у двері. Про те, що відбувалося після візиту окупантів, Валерія розповіла тут.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7692
evacuationukraine

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense has developed a new concept of military-patriotic education in the department's system

It aims to influence the motivation of military personnel and potential recruits.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Міноборони розробило нову концепцію військово-патріотичного виховання в системі відомства

Вона має на меті вплинути на мотивацію військовослужбовців та потенційних рекрутів.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33797
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 The day before, the Defense Procurement Agency of the Ministry of Defense signed a number of agreements for the purchase of domestic drones, electronic warfare and communications equipment.

👉 Read more here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Напередодні «Агенція оборонних закупівель» міністерства оборони уклала низку угод на закупівлю вітчизняних безпілотників, засобів радіоелектронної боротьби та зв’язку.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33794
milinua

TRANSLATION :
#HeroesofUkraineChernihivregion

Hero of Ukraine Heorhii Serhiiovych Lysenko was born on October 27, 1997 in Chernihiv.

He is a graduate of Chernihiv Lyceum No. 15 and Chernihiv Lyceum with enhanced military and physical training.
He graduated from the Military Institute of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

During the Russian invasion of Ukraine in 2022, he was directly involved in the defense of Kyiv. Then he performed combat and special missions in Zaporizhzhia, Luhansk and Donetsk regions.
He died on November 6, 2022 near the city of Bakhmut, Donetsk region, calling fire on himself to save the lives of his comrades. He was buried in the city of Chernihiv.

✒️Указом By the Decree of the President of Ukraine of 12.04.2023 No. 209/2023, he was awarded the title of Hero of Ukraine and the Order of the Golden Star (posthumously).

The award was received directly from the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi on 24.08.2023 in Kyiv by Heorhii Lysenko's mother during the celebrations on the occasion of the Independence Day of Ukraine.
ORIGINAL :
#ГероїУкраїниЧернігівщина

Герой України Георгій Сергійович Лисенко народився 27 жовтня 1997 року в м. Чернігові.

Випускник Чернігівського ліцею № 15 та Чернігівського ліцею з посиленою військово-фізичною підготовкою.
Закінчив військовий інститут Київського національного університету імені Тараса Шевченка.

Під час російського вторгнення в Україну у 2022 році брав безпосередню участь в обороні Києва. Потім виконував бойові та спеціальні завдання в Запорізькій, Луганській і Донецькій областях.
Загинув 6 листопада 2022 року біля м. Бахмут, Донецька область, викликавши вогонь на себе заради порятунку життів побратимів. Похований у м. Чернігові.

✒️Указом Президента України від 12.04.2023 №209/2023 присвоєно звання Герой України з удостоєнням ордена «Золота Зірка» (посмертно).

Нагороду отримала безпосередньо від Президента України Володимира Зеленського 24.08.2023 у м. Києві мати Георгія Лисенка під час урочистостей з нагоди Дня незалежності України.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14355
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Putin accuses Ukraine of attempting to strike the Kursk NPP on the night of August 22

He said this at a meeting with the governors of the Russian regions bordering Ukraine, RIA Novosti quoted him as saying. He also "expressed hope that the IAEA would send experts to assess the situation at the plant."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
путін звинуватив Україну у спробі завдати ударів по Курській АЕС у ніч проти 22 серпня

Про це він сказав на зустрічі з губернаторами прикордонних з Україною регіонів росії, - цитує «РИА Новости». Також він «висловив сподівання, що МАГАТЕ надішле фахівців для оцінки ситуації на станції».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57698
UkraineNow

TRANSLATION :
The Federal Security Service of the Russian Federation has opened criminal cases against CNN correspondent Nick Peyton Walsh and journalists of the Ukrainian TV channels "We are Ukraine" and Hromadske Olesya Borovyk and Diana Butsko - Deutsche Welle.

The cases were opened in connection with the illegal crossing of the Russian state border in the Kursk region.

According to the FSB, the foreign journalists, after crossing the Russian border, conducted video filming in the Suzha district of Kursk region. They will be put on the international wanted list, and if found guilty, they face up to five years in prison in Russia.

Nick Walsh filmed a report at the checkpoint in Sudzha, in which he stated that "the Russian border looks completely defenseless." For their part, Ukrainian correspondents visited the city itself.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Федеральна служба безпеки рф порушила кримінальні справи стосовно кореспондента американського телеканала CNN Ніка Пейтона Волша і журналісток українських телеканалів "Ми Україна" та Hromadske Олесі Боровик і Діани Буцко — Deutsche Welle.

Справи заведені у зв'язку з незаконним перетином російського державного кордону в Курській області.

За версією ФСБ, іноземні журналісти після перетину кордону рф провели відеозйомки в районі Суджі Курської області. Їх оголосять у міжнародний розшук, а в разі визнання винними їм загрожує до п'яти років позбавлення волі у рф.

Нік Волш зняв репортаж на КПП у Суджі, в якому заявив, що "російський кордон виглядає повністю беззахисним". Зі свого боку українські кореспондентки побували в самому місті.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163226
znualive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23516
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23524
khersonskaODA

TRANSLATION :
🥊🥈Kherson athlete won silver at a boxing competition.

The VI Summer Boxing Gymnasium has ended in Bila Tserkva.

Daryna Orlova, a pupil of the Kherson Children's and Youth Sports School for Boxing and Other Sports, fought for the championship.

She fought very interesting fights in her weight category and became a silver medalist.

We congratulate the athlete on her performance.
ORIGINAL :
🥊🥈Херсонська спортсменка отримала «срібло» на змаганнях з боксу.

У Білій Церкві завершилися VI літня гімназіада з боксу.

За першість боролася і вихованка Херсонської дитячо-юнацької спортивної школи з боксу та інших видів спорту Дарина Орлова.

Вона провела дуже цікаві двобої у своїй ваговій категорії та стала срібною призеркою змагань.

Вітаємо спортсменку із результативним виступом.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23525
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23523
khersonskaODA

TRANSLATION :
Russians kill a woman and wound 14 others in Kherson region

The occupiers shelled the region with artillery, multiple launch rocket systems, aircraft and UAVs.
ORIGINAL :
Росіяни вбили жінку й поранили ще 14 людей на Херсонщині

Окупанти вгатили по регіону з артилерії, реактивних систем залпового вогню, авіації та БпЛА.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14365
zminaua

TRANSLATION :
⚡️Вбивство Farion: police found a gun during searches

Police investigators filed a motion with the court to seize property that was seized during a search on August 14. Among the property was a Fort pistol with a 12-round 9mm magazine and 138 rounds of 9mm ammunition. There were also several iPhones, a Lenovo tablet and other items.

The address and owner of the house where the searches were conducted is not indicated in the materials.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Вбивство Фаріон: поліція знайшла пістолет під час обшуків

Слідчі поліції подали клопотання до суду про накладання арешту на майно, яке було вилучене в ході проведення обшуку 14 серпня. Серед майна був пістолет «Форт» з магазином 12 набоїв 9 ПА, 138 набоїв 9 ПА. А ще декілька IPhone, планшет Lenovo та інші речі.

Адреса та власник житла, де проводили обшуки, в матеріалах не вказується.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138200
unow

TRANSLATION :
🔥The work of Ukrainian pilots and other soldiers of the Armed Forces of Ukraine in Kursk region in the 20s of August: video

Meanwhile, Putin said that "the enemy tried to attack the Kursk nuclear power plant at night."🤡

In turn, the IAEA Director General plans to visit the Kursk NPP and then Kyiv to discuss the situation in the Kursk region with Zelensky. This should happen in the coming days.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥Робота українських льотчиків та інших воїнів ЗСУ на Курщині у 20-х числах серпня: відео

Тим часом путін заявив, що «ворог намагався вдарити вночі по Курській АЕС»🤡

У свою чергу гендиректор МАГАТЕ планує відвідати Курську АЕС, а потім Київ, щоб обговорити ситуацію на Курщині із Зеленським. Має це статися найближчими днями.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138199
unow

TRANSLATION :
A series of Ukrainian air strikes on bridges and crossings in the Kursk region.
ORIGINAL :
Серія авіаударів української авіації по мостах і переправах на Курщині.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32715
ssternenko

TRANSLATION :
On the eastern front, the Zlyuky Beavers repelled a Russian mechanized assault with your drones and attacked a large number of vehicles💥

Donating to the Russian machine gun is the best investment!
ORIGINAL :
На східному фронті Злюки Бобри відбивали російський механізований штурм вашими дронами та напалили велику кількість техніки💥

Донат на русоріз — найкраща інвестиція!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32714
ssternenko

TRANSLATION :
Strikes by our aviation with guided bombs on bridges in the Kursk region.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Удари нашої авіації керованими авіабомбами по мостах на курщині.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96676
voynareal

TRANSLATION :
"The Armed Forces of Ukraine tried to strike at the Kursk NPP tonight," Putin suddenly burped out officially 🥴

You have to make a victim of yourself on the eve of Grossi's visit

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«ЗСУ намагалися завдати удару по Курській АЕС сьогодні вночі» — виригнув раптом офіційно путін 🥴

Треба ж жертву з себе зробити напередодні візиту Гроссі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96675
voynareal

TRANSLATION :
The geolocation of this lesion is also good.

Source OR in the comments.
ORIGINAL :
Ще гарна геолокація по цьому ураженню.

Джерело OR в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9659
kiberboroshno

TRANSLATION :
🇺🇦 The Air Force showed footage of Ukrainian troops striking two bridge crossings in the Kursk region with air bombs. They noted that the attack took place on August 20, 2024.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Повітряні сили показали кадри удару українських військ авіабомбами по двох мостових переправах у Курській області. Там зазначили, що атака відбулася у 20-х числах серпня 2024 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55409
babel

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9650
kiberboroshno

TRANSLATION :
🐧🏳️‍🌈 The gay penguin Sphene has died - he spent 6 years of his life with a bird named Magic. Sphen's health deteriorated and he was euthanized.

The same-sex couple had two "adopted" chicks. The penguins spent all their time together, although this is rare for these birds.

Sfen and Magic became popular in 2018, when their same-sex relationship was reported in the global media. Their media exposure was used to draw attention to environmental issues.

@babel
ORIGINAL :
🐧🏳️‍🌈 Помер пінгвіг-гей Сфен — 6 років свого життя він провів у парі з птахом Меджиком. Здоровʼя Сфена погіршилося, і йому зробили евтаназію.

В одностатевої пари було двоє «прийомних» пташенят. Пінгвіни весь час проводили разом, хоча для цих птахів це рідкість.

Сфен і Меджик стали популярними у 2018 році, коли про їхні одностатеві стосунки написали світові медіа. Їхню медійність використовували, щоб привернути увагу до екологічних проблем.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55408
babel

TRANSLATION :
An absolute majority of citizens, namely 85%, would support Ukraine's independence if a referendum on the declaration of Ukraine's state independence were held today, according to a poll conducted by the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation in cooperation with the Razumkov Center.

Sociologists note that Ukraine's independence would be supported by both young people (85%) and the oldest generation aged 60 and older (83%).

The highest number of supporters of independence is in the west of the country (93%), while in the center 87% would support independence, in the east 78% and in the south 72%.

At the same time, only 2% of respondents across the country would be against the state's independence, with the number of such respondents critically less than 1% in the West and about 4% in the East.

Sociologists note that support for independence remains at a historic high over the past 23 years of sociological research. This figure was higher only in August 2022 - 87.5%.

The nationwide poll was conducted by the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation in cooperation with the Razumkov Center sociological service from August 8 to 15, 2024, face-to-face in all regions, but only in the territories controlled by the government of Ukraine.

2017 respondents were interviewed. The theoretical sampling error does not exceed 2.3%. However, additional systematic sampling deviations may be caused by the consequences of Russian aggression, in particular, the forced evacuation of millions of citizens.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Абсолютна більшість громадян, а саме 85%, підтримали б незалежність України, якби референдум щодо проголошення державної незалежності України відбувався сьогодні — дані соціологічного опитування, які оприлюднив Фонд "Демократичні ініціативи" імені Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова.

Соціологи зазначають, що незалежність України підтримала б як молодь (85%), так і найстарше покоління віком 60 років і старше (83%).

Найбільше прихильників незалежності на заході країни, там таких 93%, а в центрі незалежність підтримали б 87%, на сході — 78% і на півдні — 72%.

Водночас проти здобуття незалежності держави були б лише 2% респондентів загалом по країні, причому на Заході таких було б критично менше 1%, а на сході — близько 4%.

Соціологи зазначають, що підтримка незалежності залишається на історичному максимумі за останні 23 роки соціологічних досліджень. Вищий цей показник був лише у серпні 2022 р — 87,5%.

Загальнонаціональне опитування проведено Фондом "Демократичні ініціативи" імені Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова з 8 по 15 серпня 2024 року методом face-to-face у всіх областях, але лише на тих територіях, що контролюються урядом України.

Опитано 2017 респондентів. Теоретична похибка вибірки не перевищує 2,3%. Однак додаткові систематичні відхилення вибірки можуть бути зумовлені наслідками російської агресії, зокрема, вимушеною евакуацією мільйонів громадян.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163227
znualive

TRANSLATION :
😳 This is so sweet: a man who illegally stored weapons and drugs was burned in Kharkiv region

A 39-year-old man was keeping weapons and drugs in his home. During the search, 11 pistols, grenades, about 700 rounds of ammunition of various calibers, gunpowder, dried cannabis and hemp bushes were found.

The investigation is ongoing.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳 Оце так слад: на Харківщині спалили чоловіка що незаконно зберігав зброю та наркотики
 
39-річний чоловік зберігав у своєму домоволодінні зброю та наркотики. Під час обшуку знайшли 11 пістолетів, гранати, близько 700 патронів різного калібру, порох, сушену наркотичну речовину «канабіс» та кущі конопель.

Слідство триває
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92550
kharkivlife

TRANSLATION :
Fuck you, not the payments! Payments for lost property have been suspended for residents of the People's Republic of China.

At the moment, there are 130 thousand internally displaced Kurds.

It has also become known that the Bryansk region, neighboring the PRC, has conducted emergency evacuation drills. The region has prepared 12 temporary dispersal points.

Everything is according to plan!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Х#й вам, а не виплати! Жителям КуНР призупинили виплати за втрачене майно.

На даний момент відомо про 130 тис. внутрішньо переміщених курян.

Ще стало відомо, що сусідня до КуНР Брянська область провела навчання на випадок екстреної евакуації. У регіоні підготували 12 пунктів тимчасового розвіщення.

Всьо по плану!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155048
operativnoZSU

TRANSLATION :
"Kamala Harris met with Putin a few days before Russia's invasion of Ukraine": Donald Trump lied again

"Remember when Biden sent Kamala to Europe to stop the war in Ukraine. She met with Putin to tell him, 'Don't do it,' and then three days later he attacked. How did she handle it?"

Meanwhile, journalists do not recall such a meeting taking place. Harris met with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy at the Munich Conference, where Putin was not present. The Biden administration already considered the invasion inevitable.

A Kremlin spokesman also does not remember any contact between Harris and Putin.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Камала Гарріс зустрічалася з путіним за кілька днів до вторгнення росії в Україну»: Дональд Трамп знову збрехав

«Пам'ятаєте, як Байден відправив Камалу в Європу, щоб зупинити війну в Україні. Вона зустрілася з путіним, щоб сказати йому: «Не роби цього», а потім через три дні він напав. Як вона впоралася?»

Тим часом журналісти не пригадують, аби така зустріч була. Гарріс зустрічалася з президентом України Володимиром Зеленським на Мюнхенській конференції, де путіна не було. Адміністрація Байдена вже тоді вважала вторгнення неминучим.

Представник Кремлю теж не пам’ятає жодного контакту Гарріс з путіним.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138201
unow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23517
khersonskaODA

TRANSLATION :
The State Archives of Kherson Oblast held a practical seminar on the use of archival documents.

The event was attended by heads and employees of archival departments of district military administrations responsible for archives and record keeping of district, city, and village military administrations of Kherson region.

The participants of the seminar reviewed the rules for issuing archival certificates, copies and extracts. They discussed innovations in the legislation on issuing archival certificates from the digital collection and apostillization of archival documents. It is imperative to comply with the rules of execution of archival documents submitted for certification to consular offices and the Ministry of Justice.

The participants also discussed the use of information for preparing archival exhibitions, information messages, and social media to promote the policy of historical memory and counter Russian propaganda in the historical sphere.

The archivists received all the necessary methodological assistance.
ORIGINAL :
Державний архів Херсонської області провів практичний семінар щодо використання архівних документів.

Участь у заході взяли начальники та працівники архівних відділів районних військових адміністрацій, відповідальні за архів та діловодство районних, міських, селищних військових адміністрацій Херсонщини.

Учасники семінару розглянули правила оформлення архівних довідок, копій та витягів. Обговорили новації у законодавстві щодо видачі архівних довідок із цифрового фонду користування та апостилювання архівних документів. Необхідно обов’язково дотримуватися норм оформлення архівних документів, які надаються на засвідчення у консульські установи та Міністерство юстиції.

Також йшлося про використання інформації для підготовки архівних виставок, інформаційних повідомлень та роботи у соціальних мережах з метою поширення політики історичної пам’яті та протидії російській пропаганді у історичній сфері.

Архівісти отримали всю необхідну методичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23526
khersonskaODA

TRANSLATION :
An apartment for UAH 12 million and 4.5 million in cash: journalists showed how MP Zheleznyak got his deputy salary

The assets and cash that MP Zheleznyak submitted in his latest declaration are almost 10 times higher than his deputy salary for the last 5 years.

At the time of his election to the parliament, he declared that he lived in a university dormitory, and in the 5th year of his term he moved to an apartment in Pechersk for UAH 12 million.

This is despite the fact that for all 5 years the state paid Zhelezniak a salary of UAH 40 thousand per month.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Квартира за 12 млн грн і 4,5 млн готівки: журналісти показали, чим нардеп Железняк обзавівся на депутатську зарплату

Активи і готівка, яку нардеп Железняк подав в останній декларації, майже в 10 раз перевищують його депутатську зарплату за останні 5 років.

На момент обрання до парламенту декларував, що проживає в університетському гуртожитку, а на 5-й рік повноважень переїхав в квартиру на Печерську за 12 млн грн.

Це при тому що всі 5 років держава платила Железняку зарплату в 40 тис грн на місяць.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138202
unow

TRANSLATION :
After the article "Fraud with Obolonsky Island. How Citizens Were Denied Access to Important Information During the War," written for ZN.UA by Heorhiy Mohylnyi, the Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine decided to open the Register of Environmental Impact Assessment Conclusions, according to Deputy Head of the Ministry of Environmental Protection Oleksandr Krasnolutskyi, quoted by the Golka civic initiative.

"The minister read the article about Obolon Island and the fact that the NGO had questions about access to environmental impact assessment documents when writing the article. He instructed the relevant deputy to prepare proposals for amending the existing regulations to expand public access to information from the Register of Environmental Impact Assessment Conclusions," said Krasnolutsky.

According to him, last year Ukraine launched a new environmental impact assessment register that identifies the user and only then provides full access to all materials. However, old documents are not displayed in this register.

"The Ministry is working on fulfilling the order. Until the issue of public access is resolved, the Ministry of Environment has provided and will continue to provide information from the EIA register, which was in effect until December 31, 2023, on request free of charge," added Krasnolutskyi.

Golka, in turn, explained that the conclusions of the impact assessment allow people to see the environmental impact of a particular activity or construction. Such conclusions also help to identify violations and corruption during the assessment and future activities.

According to Mohylnyi, documents about Obolon Island were difficult to obtain. And this is despite the fact that they should be publicly available.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Після статті "Махінації з островом Оболонський. Як у війну громадянам закрили доступ до важливої інформації", яку для ZN.UA написав Георгій Могильний, Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України вирішило відкрити Реєстр висновків з оцінки впливу на довкілля, — заступник глави Міндовкілля Олександр Краснолуцький, якого цитує громадська ініціатива "Голка".

"Міністр почитав публікацію про Оболонський острів і те, що у громадської організації виникли питання щодо доступу до документів про оцінку впливу на довкілля під час написання статті. Він дав доручення профільному заступнику підготувати пропозиції щодо внесення змін до чинних нормативно-правових актів з метою розширення доступу громадськості до інформації з Реєстру висновків з оцінки впливу на довкілля", — зазначив Краснолуцький.

За його словами, минулого року в Україні запустили новий реєстр оцінки впливу на довкілля, який визначає особу користувача і лише після цього надає повний доступ до усіх матеріалів. Однак старі документи у цьому реєстрі не відображаються.

"У міністерстві працюють над виконанням доручення. До розв'язання питання з метою доступу громадськості Міндовкілля надавало і надаватиме інформацію з реєстру ОВД який діяв до 31.12.2023 за запитом на безкоштовній основі", — додав Краснолуцький.

У "Голці" своєю чергою пояснили, що висновки оцінки впливу дозволяють людям побачити, який вплив на екологію та чи інша діяльність або будівництво. Також такі висновки дозволяють виявити порушення та корупцію під час оцінки та майбутньої діяльності.

За словами Могильного, документи про Оболонський острів було важко дістати. І це при тому, що вони мали б бути у відкритому доступі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163230
znualive

TRANSLATION :
The head of the Russian Emergencies Ministry said that the residents of Kursk would not be paid for their destroyed and damaged property.

Because Kursk is not Russia!
ORIGINAL :
Начальник російського МЧС заявив, що курянам не будуть здійснювати виплати за знищене і пошкоджене майно.

Бо Курщина — не росія!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32716
ssternenko

TRANSLATION :
☠️Наші fighters smashed 10-15 Kadyrovites in the PRC

Soon, the commander of the "Ahmat Chay" will present a new movie "There are no paternity among us!" in all tik-toks.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
☠️Наші бійці розмазали 10-15 кадирівців в КуНР

Незабаром у всіх тік-токах командир «ахмат-чаю» представить новий фільм «Серед наших патєрь нєт!».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96677
voynareal

TRANSLATION :
🤡 More photos from Freedom Square today
ORIGINAL :
🤡Ещё фото с площади Свободы сегодня
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46800
mariupolnow

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Для why Putin personally voiced the fake about Ukraine's attempts to strike the Kursk NPP

▫️Пропагандистські Russian media are actively disseminating a statement by Russian dictator Vladimir Putin accusing Ukraine of "attempts to strike the Kursk nuclear power plant."

▫️Ця Putin's statement is part of the Kremlin's disinformation campaign in response to the successful actions of the Ukrainian Armed Forces in the Kursk region. The goal of the campaign is to discredit our country and intimidate the world with a nuclear catastrophe.

❗️Як said the head of the Center for Political Analysis, an officer of the Ukrainian Defense Forces, Andriy Kovalenko, "the desired scenario of the Russians with the storming of the Kursk NPP by the Defense Forces for further accusation of nuclear terrorism has fallen apart, but they have no alternative, so Putin joined the propaganda of the threat of nuclear terror."

Putin's statement, added the head of the Center for Public Policy, is "a pure lie that came out after the failed Russian claims that Ukraine was preparing a "nuclear provocation" at the Kursk and Zaporizhzhia NPPs last Friday."

"Everything is going to the point where the Russians themselves can carry out this provocation and will try to bring it to the international level. As I said, the threat of a nuclear provocation by Russia is quite real, as Putin himself has already become involved," said Andriy Kovalenko.

🙂 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️Для чого путін особисто озвучує фейк про буцімто спроби України завдати удар по курській АЕС

▫️Пропагандистські ресурси рф активно поширюють заяву російського диктатора володимира путіна зі звинуваченнями України у «спробах завдати ударів по курській АЕС».

▫️Ця заява путіна є частиною дезінформаційної кампанії кремля у відповідь на успішні дії ЗСУ в курській області. Мета кампанії - дискредитація нашої держави та залякування світу ядерною катастрофою.

❗️Як зазначив керівник ЦПД, офіцер Сил оборони України Андрій Коваленко, «бажаний сценарій росіян зі штурмом Силами оборони курської АЕС для подальшого звинувачення в ядерному тероризмі розсипався, але альтернативного в них нема, тому до пропаганди загрози ядерного терору підключився путін».

Заява путіна, додав керівник ЦПД - «чиста брехня, яка вийшла після провальних заяв росіян про підготовку Україною «ядерної провокації» на курській і Запорізькій АЕС у минулу п‘ятницю».

«Все йде до того, що самі росіяни можуть здійснити цю провокацію і намагатимуться вивести її на міжнародний рівень. Як і казав, загроза ядерної провокації зі сторони рф цілком реальна, оскільки в справу вже включився особисто путін», - заявив Андрій Коваленко.

🙂 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11444
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Fart, fart, fart! When they forgot to coordinate the 3.14

Governor of China - the situation at the nuclear power plant is stable.

The bunker scum - the prativnik was eating tonight to strike the nuclear plant, we will complain to the IAEA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пук-бзденьк-среньк! Коли забули узгодити 3,14здьож

Губєр КуНР - на атомной станциї сітуация стабільная.

Бункерне чмо - пратівнік питался сєгодня ночью наносіть удари по атомной станции, ми будєм жаловаться МАГАТЕ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155049
operativnoZSU

TRANSLATION :
📦 New tax on parcels: A threat to every Ukrainian?

Economist Oleh Pendzin warns that the proposed "parcel tax" could turn millions of Ukrainians into tax violators.

The government plans to reduce the tax-free limit on international parcels from individual to individual from 150 to 45 euros, and for parcels to Ukrainians from foreign online stores and marketplaces, government officials propose a tax-free threshold of 0 euros and all recipients will pay VAT.

This can create complex bureaucratic procedures that most people simply cannot handle. As a result, there is a risk of fines and even arrests for unpaid several hundred hryvnias.

"It's hard to imagine how customs or tax authorities will check postal items to determine their value and calculate taxes. Let's say relatives from the EU send a Ukrainian family children's clothes that their child has already outgrown. Or some similar small but useful goods. How much can such a parcel cost? In fact, it costs nothing, because these second-hand children's clothes could have been thrown away or donated to charity somewhere in France, Germany, Italy or Poland. It's hard to imagine a customs officer and a fiscal officer opening a parcel with these goods and digging through them to assess their value and determine the amount of tax. How they calculate the value is a mystery. And the recipient still has to prove to the customs officer and the fiscal officer that these children's things that look like new are not intended for sale, because in this case, completely different taxation conditions will apply. And what if a person cannot prove that the contents of the parcel are intended for their own needs? Then the article on tax evasion and fraud with customs clearance is already "shining"," Pendzin explained the practical consequences of the "parcel tax".
ORIGINAL :
📦 Новий податок на посилки: Загроза для кожного українця?

Економіст Олег Пендзин попереджає, що запропонований «податок на посилки» може перетворити мільйони українців на податкових порушників.

Уряд планує знизити неоподатковуваний ліміт на міжнародні посилки від фізособи до фізособи зі 150 до 45 євро, а для посилок українцям із зарубіжних інтернет-магазинів та маркет-плейсів урядові чиновники пропонують неоподатковуваний поріг в 0 євро і всі отримувачі будуть сплачувати ПДВ.

Це може створити складні бюрократичні процедури, з якими більшість людей просто не впорається. В результаті — ризик штрафів і навіть арештів за несплачені кілька сотень гривень.

«Важко навіть уявити, як митниця чи податкова перевірятимуть поштові відправлення для визначення їх вартості та розрахунку податків. Припустімо, родичі із ЄС відправляють українській родині дитячий одяг, із якого їхнє чадо вже виросло. Чи якийсь подібний дрібний, але корисний крам. Скільки може коштувати така посилка? Та фактично нічого вона не коштує, бо цей дитячий б/в-одяг міг бути викинутий, чи безкоштовно переданий на благодійність десь у Франції, Німеччині, Італії або Польщі. Навіть важко уявити, як митник з фіскалом розкривають посилку з цим крамом та копирсаються в ньому для оцінки, визначення вартості та суми податку. Як вони порахують їх вартість? Це взагалі таємниця. А отримувач ще має довести митникові з фіскалом, що ці дитячі речі, які виглядають як новенькі, не призначені для продажу — бо в такому разі діятимуть зовсім інші умови оподаткування. А якщо людина не зможе довести, що вміст посилки призначений для власних потреб? Тут вже «світить» стаття про ухиляння від сплати податків та махінації з митним оформленням», — пояснив Пендзин практичні наслідки появи «податку на посилки».
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65505
kievreal1

TRANSLATION :
"I am here. I am here": police station for hromada officers opened in Vilnyanska AH

A police station for three hromada police officers was opened in the Vilnyanska hromada of the Zaporizhzhia Oblast. Deputy Head of the Zaporizhzhia Oblast State Administration Yevhen Myronenko made sure of its convenience and talked to the police officers.

"There are police officers in almost all communities of Zaporizhzhia region. They perform many law enforcement functions. The mere presence of law enforcement officers gives the citizens of Vlachiv a sense of security. Highly qualified professionals with experience in law enforcement are selected for this position.

A project to create security centers is being implemented in Zaporizhzhia Oblast. In addition to police stations, local volunteer fire and rescue teams will be formed there.

We are working to establish security centers in the region, as the communities of Zaporizhzhia Oblast face serious challenges during the war. The security centers will be infrastructure centers for operational assistance," said Yevhen Myronenko, Deputy Head of Zaporizhzhia Regional State Administration.
ORIGINAL :
«Я тут. Я поруч»: у Вільнянській громаді відкрили поліцейську станцію для офіцерів громади

У Вільнянській громаді Запорізької області відкрили станцію для трьох поліцейських офіцерів громади. Переконався у її зручності та поспілкувався із поліціянтами заступник голови ЗОДА Євген Мироненко.

Поліцейські офіцери є майже в усіх громадах Запорізького району. Вони виконують чимало правоохоронних функцій. Одна тільки присутність захисників правопорядку дає вільнянцям відчуття безпеки. На цю посаду обирають висококваліфікованих фахівців із досвідом служби в правоохоронній системі.

В Запорізької області реалізують проєкт зі створення центрів безпеки. Окрім поліцейських станцій, там будуть сформовані місцеві добровільні пожежно-рятувальні команди.

Працюємо над створенням центрів безпеки в регіоні, адже громади Запорізької області стикаються із серйозними викликами під час війни. Центри безпеки будуть інфраструктурними осередками оперативної допомоги, – повідомив заступник голови Запорізької ОДА Євген Мироненко.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32352
zodagovua

TRANSLATION :
The threat of shelling for the city

Targets are currently heading for Bohodukhiv

Danger warning👇.
@miykharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза обстрілу для міста

Наразі цілі летять курсом на Богодухів

попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92554
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️ Kharkiv Central Park wants to buy 1.4 million worth of toilet paper and towels

The company plans to pay almost UAH 1.4 million for 20 k rolls of Jumbo toilet paper or equivalent (at least 120 meters long), as well as 30 thousand packages of paper hand towels (at least 160 pieces per package).
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Туалетного паперу та рушників на 1,4 млн хоче купити Центральний парк Харкова

За 20 к рулонів туалетного паперу «Джамбо» або аналога (завдовжки не менше ніж 120 метрів), а також 30 тисяч упаковок паперових рушників для рук (не менше 160 штук в упаковці) підприємство планує заплатити майже 1,4 мільйона гривень
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92555
kharkivlife

TRANSLATION :
Russian "Z" war correspondents have the impression that...
ORIGINAL :
У российских "Z" военкоров складывается впечатление…
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30553
mysiagin

TRANSLATION :
🇺🇦 UAF captured Koreneve!

Kursk region
ORIGINAL :
🇺🇦 ЗСУ захопили Коренево! (селище)

Курська область
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30552
mysiagin

TRANSLATION :
Ukrainian aviation strikes a bridge in the Kursk region with guided missiles.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Удари української авіації керованими ракетами по одному с мостів в Курської області.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30551
mysiagin

TRANSLATION :
More than 400 criminal proceedings are being investigated on the facts of abuse of TCC officials during mobilization - SBI

73 people have been notified of suspicion, 37 charges against 61 people have been sent to court. 10 people have already been convicted.

According to the SBI, the amount of unlawful benefit received during the transfer pricing fraud has already been proven by the court to be UAH 114 million. Damages in the amount of UAH 19 million have been established, of which UAH 6.5 million have been reimbursed thanks to the SBI's efforts.

The courts also seized the property of the persons involved in the SBI investigation in the amount of UAH 264 million.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Розслідується понад 400 кримінальних проваджень за фактами зловживань посадовців ТЦК під час мобілізації, - ДБР 

Повідомлено про підозру 73 особам, до суду направлено 37 обвинувачень щодо 61 особи. Обвинувальний вирок вже отримали 10 осіб.

Як повідомили в ДБР, уже доведені судом суми одержаної неправомірної вигоди під час махінацій у ТЦК становлять 114 млн гривень. Встановлено збитків на суму 19 млн гривень, з яких завдяки зусиллям ДБР відшкодовано 6,5 млн гривень.

Також суди арештували майно фігурантів розслідування ДБР на суму 264 млн гривень. 

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57700
UkraineNow

TRANSLATION :
Russian occupants attacked the border of Sumy region with anti-aircraft guns

Around 13:00, the Russians used methods of warfare prohibited by international law and dropped two unmanned aerial vehicles on the civilian infrastructure of the Esman community in Shostka district. The attack killed two civilian men, aged 74 and 67. The wife of one of the deceased was injured and hospitalized," reports the Sumy Regional Prosecutor's Office.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
російські окупанти атакували прикордоння Сумщини КАБами

Близько 13:00 росіяни застосували заборонені міжнародним правом методи ведення війни та скинули на цивільну інфраструктуру Есманьської громади Шосткинського району два КАБи. Унаслідок атаки загинуло двоє цивільних чоловіків - 74 та 67 років. Дружина одного із загиблих отримала поранення та була госпіталізована, - повідомляє Сумська обласна прокуратура.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57699
UkraineNow

TRANSLATION :
The thief climbed onto the apartment balcony while her owners were asleep.

A robbery plan in Primorsky District went awry - the homeowners heard rustling on their balcony and locked her there until the cops arrived.

She refused to tell the police what she was doing there at 5 am.
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Воровка залезла на балкон квартиры, пока её хозяева спали.

План ограбления в Приморском районе сорвался – владельцы жилья услышали шуршание на их балконе и закрыли её там до приезда копов.

Что она там делала в 5 утра, рассказывать полицейским отказалась.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71236
ourodessa

TRANSLATION :
In Odessa there was another scandal with a summons handed to a disabled person

According to a video published online, it was received by a man with dementia

More about mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В Одессе случился очередной скандал с вручённой повесткой инвалиду

Как сообщается на опубликованном в сети видео, её получил мужик со слабоумием

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71238
ourodessa

TRANSLATION :
🤯 Paralyzed patient was able to play Counter-Strike with his mind thanks to a Neuralink chip implanted in his brain

The neurochip also helps him interact with 3D object editors. For example, he modeled a charger mount for his implant and printed it on a 3D printer.

The company that developed this chip is owned by Elon Musk.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤯 Паралізований пацієнт зміг зіграти в Counter-Strike силою думки завдяки вживленному у мозок чіпу Neuralink

Нейрочіп також допомагає йому взаємодіяти із редакторами 3D-об'єктів. Так, він змоделював кріплення для зарядного пристрою свого імплантату та роздрукував його на 3D-принтері.

Компанія, яка розробила цей чип, належить Ілону Маску.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138203
unow

TRANSLATION :
Soldiers with US flag spotted in Kursk region

This is already NATO🤔

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На Курщині помітили солдатів з прапором США

Це вже НАТО🤔

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138204
unow

TRANSLATION :
☝️У Last September, the United Nations Development Program (UNDP) announced the launch of the project "Latvia for Chernihiv: Rehabilitation of Social Infrastructure" project funded by the Republic of Latvia with a contribution of EUR 2 million.

In less than a year, we have implemented a powerful project - the renovated Talalayivka Lyceum in Nizhyn district.

Here, the facade of one of the buildings was reconstructed with insulation and the dining room was overhauled.
The cost is UAH 4.6 million.

Today, together with the Parliamentary Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Latvia Dace Melbarde, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Latvia to Ukraine Ilgvars Kļava, and Acting Minister of Communities, Territories and Infrastructure of Ukraine Vasyl Shkurakov, the results of the work were inspected.

There are 4 more projects on the way.

👫Safety and comfort is what we would like for our children in the new school year.

🇺🇦🇱🇻Щиро thank you to the partners who help make this happen.
ORIGINAL :
☝️У вересні минулого року Програма розвитку Організації Об'єднаних Націй (ПРООН) оголосила про старт проєкту «Латвія для Чернігова: Відновлення соціальної інфраструктури» за фінансування Латвійської Республіки із внеском 2 мільйони євро.

🏫Менш як за рік маємо реалізований потужний проєкт – оновлений Талалаївський ліцей у Ніжинському районі.

Тут проведено реконструкцію з утепленням фасаду одного з корпусів та капітально відремонтовано їдальню.
Вартість – 4,6 млн грн.

Сьогодні спільно з Парламентським секретарем Міністерства закордонних справ Латвії Даце Мелбарде, Надзвичайним та Повноважним Послом Латвії в Україні Ілгварсом Клявою, в.о. Міністра розвитку громад, територій та інфраструктури України Василем Шкураковим оглянули результат роботи.

На підході ще 4 проєкти.

👫Безпека та комфорт – те, чого б хотілося для наших дітей у новому навчальному році.

🇺🇦🇱🇻Щиро дякую партнерам, які допомагають втілити це в життя.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14356
chernigivskaODA

TRANSLATION :
The vast majority of Ukrainians currently living in Ukraine, 86% to be exact, want to continue building their future lives in this country. At the same time, the majority of them - 59% - demonstrate an unequivocal determination to stay in Ukraine, according to a sociological survey conducted by the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation in cooperation with the Razumkov Center.

Although the desire to live in Ukraine prevails in all age groups, the willingness to stay in Ukraine increases with age. Thus, while 74% of young people want to build their future in Ukraine, 81% of respondents aged 30-39, 87% of respondents aged 40-49, 90% of respondents aged 50-59, and 93% of the oldest group want to stay in Ukraine.

Among the feelings that respondents have about the future of Ukraine, hope prevails in 61%, followed by anxiety in 40%, and optimism in 33.5%.

Regionally, the least hope is felt in the east of the country, and the most in the south and center.

At the same time, about half of Ukrainians believe that as many positive as negative things have happened since independence. At the same time, one in four (25%) believes that there were more positive developments, while for 17% the negative prevailed.

The nationwide survey was conducted by the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation in cooperation with the Razumkov Center sociological service from August 8 to 15, 2024, face-to-face in all regions, but only in the territories controlled by the Government of Ukraine. 2017 respondents were interviewed. The theoretical sampling error does not exceed 2.3%. However, additional systematic sampling deviations may be caused by the consequences of Russian aggression, in particular, the forced evacuation of millions of citizens.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Абсолютна більшість українців, які зараз проживають в Україні, а точніше 86%, хочуть будувати своє майбутнє життя в цій країні і надалі. При цьому більшість з них — 59 % — демонструють однозначну налаштованість залишатися в Україні — дані соціологічного опитування, які оприлюднив Фонд "Демократичні ініціативи" імені Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова.

І хоча бажання жити в Україні переважає в усіх вікових групах, із віком налаштованість залишатися в Україні зростає. Так, якщо серед молоді будувати майбутнє в Україні хочуть 74%, серед респондентів 30–39 років — вже 81%, 40–49 років — 87%, 50–59 років — 90%, і серед найстаршої групи — 93%.

Серед почуттів, які опитані відчувають стосовно майбутнього України, у 61% переважає надія, на другому місці тривога — у 40%, та оптимізм — у 33,5%.

У регіональному розрізі найменше надії відчувають на сході країни, а найбільше на півдні та в центрі.

Водночас близько половини українців вважають, що за роки незалежності відбулося скільки ж позитивного, стільки й негативного. При цьому кожен четвертий (25%) вважає, що позитиву було більше, тоді як для 17% переважав негатив.

Загальнонаціональне опитування проведено Фондом «Демократичні ініціативи» імені Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова з 8 по 15 серпня 2024 року методом face-to-face у всіх областях, але лише на тих територіях, що контролюються урядом України. Опитано 2017 респондентів. Теоретична похибка вибірки не перевищує 2,3%. Однак додаткові систематичні відхилення вибірки можуть бути зумовлені наслідками російської агресії, зокрема, вимушеною евакуацією мільйонів громадян.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163232
znualive

TRANSLATION :
Lynx robot successfully evacuated wounded during the assault on Andriivka in the Bakhmut sector

Lynx is a ground-based robotic platform that helps the military with logistics, evacuation of the wounded, and if equipped with a turret, can also assault instead. You can learn to operate Lynx in one day.

In the new issue of the Warchangers project, the developer told us how the idea to create the robot came about and how Brave1 became a defense tech elevator in development.

Watch the episode, share your feedback, and get inspired by Ukrainian developments. And don't be afraid to be brave, create your own innovations - Brave1 will help you do that.

https://youtu.be/sCeJMNwP78A
ORIGINAL :
Робот Рись успішно евакуював поранених під час штурму Андріївки на Бахмутському напрямку

Рись — це наземна роботизована платформа, яка допомагає військовим із логістикою, евакуацією поранених, а якщо на неї встановити турель — може штурмувати замість. Навчитися керувати Рисcю можна за один день.

У новому випуску проєкту Warchangers розробник розповів, як зʼявилась ідея створити робота і як Brave1 став defense tech-ліфтом у розвитку.

Дивіться випуск, діліться фідбеком і надихайтесь українськими розробками. І не бійтеся бути сміливими, створюйте свої інновації — Brave1 допоможе в цьому.

https://youtu.be/sCeJMNwP78A
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4802
zedigital

TRANSLATION :
SBU materials help to convict a lawyer-collaborator who spied on checkpoints in Kramatorsk and planned to escape to Russia to 14 years in prison

Based on the SBU's indisputable evidence base, another FSB informant, who operated in Donetsk region, was sentenced to a real prison term. The offender "leaked" to the Nazis the locations of Ukrainian troops defending Kramatorsk.

The enemy was most interested in the coordinates of checkpoints and fortifications in the city and its surroundings.

To obtain the relevant coordinates, the FSB engaged its informant, a local lawyer who had been living in Russia for a long time, where he came to the attention of the Russian special services.

The lawyer returned to Kramatorsk before the full-scale invasion, and in the spring of 2023, he received his first assignment from his Russian handler.

To fulfill it, the attacker went around the area, secretly recording the locations he needed, and then transferred them to a Google map for a "report" to the FSB.

For each completed task, the occupiers promised their informant a monetary reward, which was to be transferred to his bank card.

In addition, in the future, the occupiers promised to "evacuate" the collaborator to Russia. However, SBU officers prevented the occupiers' plans from being realized and detained the enemy accomplice in the summer of 2023, when he was preparing to flee to Russia.

During the search, 2 mobile phones and SIM cards were seized from him, on which he had specially registered messengers to communicate with the FSB.

Based on the evidence collected by the SBU investigators, the court found the offender guilty under Part 7 of Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration) and sentenced him to 14 years in prison.

The investigation was conducted by SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the supervision of the Donetsk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 14 років тюрми отримав юрист-колаборант, який шпигував за блокпостами у Краматорську і планував втечу до рф

За беззаперечною доказовою базою Служби безпеки реальний термін ув’язнення отримав ще один інформатор фсб, який діяв на Донеччині. Зловмисник «зливав» рашистам місця базування українських військ, які обороняють Краматорськ.

Найбільше ворога цікавили координати блокпостів та укріпрайонів на території міста і його околиць.

Щоб отримати відповідні координати, фсб залучила свого інформатора – місцевого адвоката, який тривалий час проживав в росії, де і потрапив у поле зору спецслужби рф.

Юрист повернувся до Краматорська ще до повномасштабного вторгнення, а навесні 2023 року отримав перше завдання від свого російського куратора.

Для його виконання зловмисник обходив місцевість, приховано фіксуючи потрібні йому локації, а потім переносив їх на гугл-карту для «звіту» фсб.

За кожне виконане завдання окупанти обіцяли своєму інформатору грошову винагороду, яка мала надходити на його банківську картку.

Крім того, у подальшому окупанти обіцяли «евакуювати» колаборанта в росію. Однак співробітники СБУ завадили реалізації планів окупантів і затримали ворожого поплічника влітку 2023 року, коли він готувався до втечі на територію рф.

Під час обшуку у нього вилучено 2 мобільні телефони та змінні SIM-карти, на які він спеціально зареєстрував месенджери для спілкування з фсб.

На підставі зібраних слідчими Служби безпеки доказів суд визнав зловмисника винним за ч. 7 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність) та призначив йому 14 років тюрми.

Розслідування проводили співробітники СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12699
SBUkr

TRANSLATION :
Our aviation strikes with guided bombs on bridge crossings in the Kursk region.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Удари нашої авіації керованими авіабомбами по мостових переправах на Курщині.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12910
LastBP

TRANSLATION :
Oleh Meydych, an MP from the Batkivshchyna party, went on vacation to Italy under the guise of business trips, according to journalists of Slidstvo.info.

He left Ukraine twice: in April-May 2023 and in July of the same year. Both times - on the basis of orders from the Chairman of the Verkhovna Rada and both times he violated the terms of returning from business trips.

According to the documents, these were supposed to be business trips to Belgium and Lithuania. However, journalists claim that instead, Meidych was vacationing with his wife in Italy.

@babel
ORIGINAL :
Нардеп від «Батьківщини» Олег Мейдич їздив на відпочинок в Італію під виглядом робочих відряджень, заявили журналісти «Слідство.Інфо».

Він двічі виїжджав з України: у квітні — травні 2023 року та в липні того ж року. Обидва рази — на підставі розпоряджень голови Верховної Ради і обидва рази він порушував терміни повернення з відряджень.

За документами, це мали бути робочі поїздки в Бельгію та Литву. Однак журналісти стверджують, що натомість Мейдич відпочивав з дружиною в Італії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55411
babel

TRANSLATION :
In the Kursk region of the Russian Federation, voting in the election of deputies in seven municipalities was postponed.

The Ukrainian Defense Forces have been operating in the region since August 6. More than 90 settlements are currently under the control of Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
У Курській області РФ відклали голосування на виборах депутатів у семи муніципалітетах.

У регіоні з 6 серпня триває операція українських Сил оборони. Понад 90 населених пунктів наразі перебувають під контролем України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55412
babel

TRANSLATION :
Russians killed two people in Sumy region - two UAVs were launched at the civilian infrastructure of one of the communities.

The victims are men aged 74 and 67. The wife of one of them was injured and taken to the hospital.

The regional prosecutor's office opened an investigation into the violation of the laws and customs of war.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни вбили двох людей на Сумщині — по цивільній інфраструктурі однієї з громад запустили два КАБи.

Загиблі — чоловіки 74 та 67 років. Дружина одного з них дістала поранення, її доправили в лікарню.

Прокуратура області почала розслідування за фактом порушення законів та звичаїв війни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55410
babel

TRANSLATION :
The murder of Irina Farion. Police found a gun and ammunition during searches in the case.

The Galician District Court seized the seized property. It is not known where exactly the weapons were found, as the text of the ruling encrypts the information about the place of the search and the owner of the house. There is also no information on whether the gun is the instrument of the crime.

@babel
ORIGINAL :
Убивство Ірини Фаріон. Поліція знайшла пістолет і набої під час обшуків у справі.

Галицький райсуд наклав арешт на вилучене майно. Де саме знайшли зброю — невідомо, адже в тексті ухвали дані про місце обшуку і власника житла зашифровані. Також наразі нема інформації про те, чи є пістолет знаряддям злочину.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55413
babel

TRANSLATION :
DTEK is spreading information on behalf of DTEK that there may be power outages in Kyiv today due to the heat wave

We contacted DTEK employees, who denied this information and said that no hourly power outages are expected.

If the situation changes, we will inform you additionally. Follow our trusted channels 😉
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У мережі поширюється інформація від імені ДТЕКу, що сьогодні у Києві можливі відключення електроенергії через аномальну спеку

Ми зв'язалися зі співробітниками ДТЕК, де нам спростували цю інформацію та погодинні відключення електроенергії не очікуються.

Якщо ситуація зміниться, ми повідомимо додатково. Читайте перевірені канали 😉
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65506
kievreal1

TRANSLATION :
From now on, Ukrposhta will be able to deliver documents abroad. First of all, we are talking about foreign passports to foreign diplomatic missions of Ukraine.
This was reported by the press service of the Ministry of Foreign Affairs.

📄On August 21, 2024, the Ministry of Foreign Affairs and Ukrposhta signed a Memorandum of Cooperation, which lays the foundation for the implementation of projects in the field of international mail.

💸 The single price for delivery to any country in the world will be USD 6 and UAH 10 VAT. After the passport is issued in Ukraine, Ukrposhta will deliver it to the address of the foreign diplomatic mission of Ukraine in the country where the passport was ordered for further issuance to the applicant.

💬 "Using the technology of an electronic stamp with a QR code, Ukrainians anywhere in the world will be able to pay for the delivery of a passport in their personal account on the Ukrposhta website," the statement said.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🪪Відтепер Укрпошта зможе доставляти документи за кордон. Йдеться насамперед про закордонні паспорти, у закордонні дипломатичні установи України.
Про це повідомляє пресслужба МЗС.

📄21 серпня 2024 року МЗС та Укрпошта уклали Меморандум про співпрацю, який закладає основу для реалізації проєктів у сфері міжнародних поштових відправлень.

💸 Єдина ціна доставки у будь-яку країну світу складатиме 6 доларів США та 10 грн ПДВ. Після того, як паспорт буде виготовлено на території України, Укрпошта забезпечить його доставку на адресу закордонної дипломатичної установи України в країні, де замовляли паспорт, для його подальшої видачі заявнику.

💬 «Використовуючи технологію електронної марки з QR-кодом, українці будь-де в світі зможуть оплатити доставку закордонного паспорту в особистому кабінеті на сайті Укрпошти», – йдеться в повідомленні.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7693
evacuationukraine

TRANSLATION :
Bohodukhiv after the shelling: a column of smoke has risen 💔

As a result of the shelling, 1 person was killed and 5 were wounded. All victims are being provided with medical assistance.

Operational services are currently working at the sites of the attacks. The information is being updated.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Богодухів після обстрілу: піднявся стовп диму 💔

Внаслідок обстрілу 1 людина загинула, 5 – зазнали поранень. Всім постраждалим надається медична допомога.

Наразі на місцях влучань працюють оперативні служби. Інформація оновлюється.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92557
kharkivlife

TRANSLATION :
The heat led to a deficit in the power system, so Ukrenergo used outage schedules, but managed to minimize their scale," said Deputy Energy Minister Svitlana Hrynchuk.

"Power engineers are working almost around the clock to not only prepare the power system for the autumn-winter period, but also to cope with the difficult summer period, which is the time of the largest repair and restoration work for us. Many facilities have been damaged or destroyed, but we manage to keep the system in a stable condition," said Hrynchuk.

In addition, according to her, two weeks ago, nuclear engineers managed to complete repairs and connect two nuclear power units ahead of schedule, which had a positive impact on the situation.

Video: "We are Ukraine"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Спека призводила до дефіциту в енергосистемі, тому "Укренерго" застосовували графіки відключень, але їхній масштаб вдалося мінімізувати, — заступниця міністра енергетики Світлана Гринчук.

"Енергетики працюють практично цілодобово, щоб не тільки підготувати енергосистему до осінньо-зимового періоду, але й впоратися зі складним літнім періодом, який для нас є часом найбільших ремонтних і відновлювальних робіт. Багато об’єктів було пошкоджено чи знищено, але нам вдається утримувати систему в стабільному стані", — заявила Гринчук.

Крім того, за її словами, два тижні тому атомникам вдалося раніше запланованого терміну завершити ремонтні роботи та підключити два атомних енергоблоки, що позитивно вплинуло на ситуацію.

Відео: "Ми-Україна"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163237
znualive

TRANSLATION :
Everything is going to the point where the Russians could carry out a nuclear provocation - head of the CPD at the RNBO

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Все идет к тому, что россияне могут осуществить ядерную провокацию, — руководитель ЦПД при РНБО

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81377
insiderUKR

TRANSLATION :
An anal bomber reports on the situation with the protective hangars at the Marinovka airfield in the Volgograd region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Анальний бомбер доповідає про ситуацію із захисними ангарами на аеродромі "Маріновка" Волгоградської області.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155050
operativnoZSU

TRANSLATION :
24 countries are helping Ukraine with artillery, 16 countries with F-16s. We continue our series on coalitions of countries in defense of Ukraine.

Ukraine's partners have agreed that some states that have the relevant capabilities will work in depth on certain issues related to Ukraine's defense.

Recently, we shared details about the drone and air defense coalition. Have you seen this infographic?


English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
24 країни допомагають України з артилерією, 16 країн — з F-16. Продовжуємо серію про коаліції країн на захист України.

Партнери України домовились про те, що деякі держави, які мають відповідні спроможності, поглиблено працюють над певними питаннями щодо оборони України.

Нещодавно розповідали деталі про коаліцію дронів та ППО. Бачили цю інфографіку?


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3976
uawarinfographics

TRANSLATION :
⚡️Десь in the Kharkiv region.

The first footage from the offensive is in full swing. More details to follow.

Expect good news from the Third Assault Brigade!

3RBMG | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Support the Third штурмову🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️Десь на Харківщині.

Перші кадри з наступу у повному розпалі. Деталі згодом.

Чекайте хороших новин від Третьої штурмової!

3ОШБр | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Підтримай Третю штурмову🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4197
mertviorku

TRANSLATION :
Why are there so many of them? Because price tags, if they are migrating to Silpo, are migrating en masse....

Take the opportunity to observe them and invite them to your shopping carts from August 22 to 28 in our supermarkets and online: https://silpo.ua/offers/cinotyzhyky
ORIGINAL :
Йой, а що ж їх так багато? Бо цінотижики, якщо вже мігрують до «Сільпо», то масово😉

Скористайтеся можливістю поспостерігати за ними й запросити до своїх кошиків з 22 по 28 серпня в наших супермаркетах та онлайн: https://silpo.ua/offers/cinotyzhyky
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54663
novostiniko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23518
khersonskaODA

TRANSLATION :
"We Do Our Own" - on the occasion of the Independence Day of Ukraine, a documentary about Ukrainian defenders was screened in Kherson.

The film is about the everyday life of Ukrainian soldiers on the front line, which demonstrates the heroism and unbreakable strength of spirit of our defenders.

The film's authors have collected stories of soldiers from different units serving in different parts of the frontline. This became the basis for the film.

The screening was initiated by Kinovideoprokat and supported by the Kherson Regional Military Academy.
ORIGINAL :
"Нам Своє Робить" - до Дня Незалежності України у Херсоні відбувся показ документального фільму про українських захисників.

Кінострічка про будні українських військових на передовій, яка демонструє героїзм та незламну силу духу наших оборонців.

Автори фільму зібрали історії військовослужбовців різних підрозділів, які проходять службу на різних ділянках фронту. Це і стало основою створення цього фільму.

Сеанс пройшов за ініціативи компанії "Кіновідеопрокат" та підтримки Херсонської ОВА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23527
khersonskaODA

TRANSLATION :
India has become the world's largest importer of Russian oil, overtaking China

The share of Russian oil in India's total imports in July hit a record 44%, rising to 2.07 million barrels per day, Reuters reports. This is 4.2% more than in June, 12% more than in July last year, and more than China's July oil imports from Russia, which amounted to 1.76 million barrels per day.

After the Indian prime minister's visit to Moscow in July, Reuters wrote that India has no plans to give up oil from Russia. On the contrary, Indian state-owned refineries are jointly negotiating a long-term contract for oil imports from Russia.

On August 23, Narendra Modi will arrive in Kyiv for a visit.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Індія стала найбільшим у світі імпортером російської нафти: обійшла Китай

Частка російської нафти в загальному обсязі індійського імпорту в липні склала рекордні 44%, збільшившись до 2,07 млн барелів на добу, - пише Reuters. Це на 4,2% більше, ніж у червні, на 12% більше порівняно з липнем минулого року і більше від липневого обсягу імпорту нафти Китаю з росії, який становив 1,76 млн барелів на добу. 

Після візиту індійського прем'єра до москви в липні Reuters писало, що Індія не планує відмовлятися від нафти з росії. Навпаки, державні індійські НПЗ спільно ведуть переговори про довгостроковий контракт на імпорт нафти з росії.

23 серпня Нарендра Моді прибуде з візитом до Києва.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57701
UkraineNow

TRANSLATION :
Kavkaz port in the Kuban has been hit

The information is preliminary!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Уражено порт «Кавказ» на Кубані

Інформація попередня!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138206
unow

TRANSLATION :
Everything is going to the point where the Russians themselves can carry out a nuclear provocation, - Head of the Center for Political Analysis at the National Security and Defense Council Kovalenko

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Все йде до того, що самі росіяни можуть здійснити ядерну провокацію, — керівник ЦПД при РНБО Коваленко

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138205
unow

TRANSLATION :
The soldiers of the Perun unit of the 42nd Brigade with your fat drone hit the Russian Tor SAM on the territory of the BNR!

Unfortunately, without illumination, because the range is quite long, but the system was at least seriously damaged.

And this is another reason to get mad at the Russians! Especially when there is such a prize....
ORIGINAL :
Воїни підрозділу Перун 42 ОМБр вашим товстим дроном уразили російський ЗРК Тор на території БНР!

На жаль, без підсвітки, бо дальність досить немала, але комплекс щонайменше отримав серйозні пошкодження.

І це ще один привід задонатити на русоріз! Тим паче коли є отакий приз😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32717
ssternenko

TRANSLATION :
The area of Russia's territory potentially vulnerable to UAVs has increased by 46% or 830 thousand square kilometers - Verstka.

Yesterday afternoon, an aircraft-type drone was shot down near the Olenya military airfield in the Murmansk region for the first time since the start of the full-scale invasion of Ukraine.

The Olenya airfield was the most distant target from the frontline that was hit in Russia - the distance from the airfield to the border with Ukraine is approximately 1800 km. Thus, the area of the Russian Federation that can be attacked by UAVs now amounts to about 2 million 612 thousand square kilometers. It is home to ten cities with a population of over one million.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Площа потенційно вразливої для БпЛА території росії збільшилася на 46% або на 830 тис. квадратних кілометрів — "Верстка".

Учора вдень у районі військового аеродрому "Оленья" в мурманській області вперше з початку повномасштабного вторгнення в Україну збили безпілотник літакового типу.

Летовище Оленя стало найвіддаленішою ціллю від фронту, що зазнала ударів на території росії — відстань від летовища до кордону з Україною приблизно 1800 км. Таким чином, площа території рф, яка може піддаватися атакам БПЛА тепер становить близько 2 млн 612 тис. квадратних кілометрів. На ній розташовані десять міст-мільйонників.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163238
znualive

TRANSLATION :
✅✅ The US Democratic Party is wrapping up its high-profile election convention. And although Kamala Harris is confidently catching up with Joe Biden and Donald Trump, despite the positive dynamics of the election process for the Democrats, a number of party "gurus" warn that it is inappropriate to be too optimistic, reminiscent of the self-confidence that dominated the Democrats on the eve of the 2016 election, when Hillary Clinton lost to Trump.

Former Ukrainian Ambassador to the United States Oleh Shamshur writes about what the main candidates in the US presidential race are going to do and what our country should expect in his article "Harris will not lift restrictions on US weapons, and Trump may start putting pressure on Ukraine".

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyHarris will not lift restrictions on American weapons, and Trump may start putting pressure on Ukraine Ukraine's Ambassador to the United States Oleh Shamshur spoke about the position of Donald Trump and Kamala Harris on the war in Ukraine after the US presidential election.
ORIGINAL :
✅✅ Демократична партія США завершує свій гучний передвиборчий з’їзд. І хоча Камала Гарріс упевнено надолужує відставання Джо Байдена від Дональда Трампа, попри позитивну для демократів динаміку передвиборчого процесу ряд «гуру» цієї партії попереджає про недоречність занадто оптимістичних настроїв, що нагадують самовпевненість, яка домінувала серед демократів напередодні виборів 2016 року, коли Гілларі Клінтон поступилася Трампу.

Про те, з чим основні кандидати президентських перегонів у США виходять на фінішну пряму й чого очікувати нашій країні, пише експосол України в США Олег Шамшур у статті «Гарріс не зніме обмежень на американську зброю, а Трамп може розпочати тиск на Україну».

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyГарріс не зніме обмежень на американську зброю, а Трамп може розпочати тиск на Україну Експосол України у США Олег Шамшур розповів про позицію Дональда Трампа та Камали Гарріс щодо війни в Україні після президентських виборів у США.
SOURCE :
https://t.me/znualive/163239
znualive

TRANSLATION :
Kovalenko: The threat of a nuclear provocation by Russia is quite real, as Putin has already personally gotten involved - Kovalenko

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Загроза ядерної провокації зі сторони рф цілком реальна, оскільки в справу вже включився особисто путін - Коваленко

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96678
voynareal

TRANSLATION :
Probably, the arrival at the port of Kavkaz is so powerful that it can be seen from Crimea

The smoke is probably visible from the Krasnodar region of Russia. Russia is in no hurry to give official comments on the new cotton.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ймовірно приліт по порту «Кавказ» такий потужний, що його видно з Криму

Дим видніється ймовірно з Краснодарського краю рф. На росії не поспішають давати офіційні коментарі з приводу нової бавовни.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96679
voynareal

TRANSLATION :
On the Day of the State Flag and Independence Day, there is a high probability of numerous missile attacks on the territory of Ukraine by the enemy - National Police

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На День Державного Прапора та День Незалежності є висока ймовірність нанесення ворогом чисельних ракетних ударів по території України - Нацполіція

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96682
voynareal

TRANSLATION :
MP Zheleznyak declared assets for 18 million UAH, while during his term of office he earned only 2 million - mass media

Thus, at the time of his election to parliament, he declared that he lived in a university dormitory, and in the fifth year of his term in office he moved to an apartment in Pechersk for 12m hryvnias.

The assets and cash that MP Zheleznyak submitted in his latest declaration are almost 10 times higher than his parliamentary salary for the last 5 years.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Нардеп Железняк задекларировал активов на 18 млн грн при том что за время депутатства заработал всего 2 млн, — СМИ

Так, на момент избрания в парламент он декларировал, что проживает в университетском общежитии, а на 5-й год полномочий переехал в квартиру на Печерске за 12 млн грн.

Активы и наличные, которые нардеп Железняк подал в последней декларации, почти в 10 раз превышают его депутатскую зарплату за последние 5 лет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81381
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Предварительно, struck at the port of Kavkaz in the Krasnodar region of the Russian Federation

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Предварительно, нанесен удар по порту "Кавказ" в Краснодарском крае РФ

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81378
insiderUKR

TRANSLATION :
August 23 and 24 there is a high threat of rocket attacks by the Russian Federation - National Police

Tomorrow is the Day of the State Flag. The day after tomorrow - Independence Day of Ukraine.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
23 и 24 августа есть высокая угроза ракетных обстрелов РФ — Нацполиция

Завтра — День Государственного флага. Послезавтра — День Независимости Украины.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81380
insiderUKR

TRANSLATION :
Black smoke is rising in the direction of the Katsap port of Kavkaz, - monitoring groups.

Missile threat in the so-called Crimea

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В стороні кацапського порту Кавказ піднімається чорний дим, - моніторингові групи.

У т.о. Крим ракетна небезпека

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155052
operativnoZSU

TRANSLATION :
Hotel prices in Mariupol 😆

Rooms start from 8000 rubles
ORIGINAL :
Цены в отелях Мариуполя 😆

Номера стартуют от 8000 рублей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46806
mariupolnow

TRANSLATION :
Flying towards the Kyiv district
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Летить в сторону Київського району
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92560
kharkivlife

TRANSLATION :
Delicious and very profitable set "From the Chef" from "Osama sushi" 🍣

722 UAH | 1450 г

Instagram: https://www.instagram.com/osama.sushi.kharkiv?igsh=MXFzOTcyNWxqc25wcQ==
Website: https://osama.com.ua/kharkiv

To order, please call📲: 097 516 08 30

Pickup:
📍Prospect of Heroes of Kharkiv, 252 b
21 Vasyla Stusa vul.
35, Ludwig Svobody Avenue
32, Hryhorivske Shosse
52, Gagarin Avenue
22 Trinkler Str.

P.S. We are also in Pisochyn😉.
📲 067 419 02 10
ORIGINAL :
Смачний і дуже вигідний сет «Від Шефа» від «Osama sushi»🍣

722 грн. | 1450 г

Instagram: https://www.instagram.com/osama.sushi.kharkiv?igsh=MXFzOTcyNWxqc25wcQ==
Сайт: https://osama.com.ua/kharkiv

Для замовлення телефонуйте📲: 097 516 08 30

Самовиніс:
📍Проспект Героїв Харкова, 252 б
📍Вул. Василя Стуса, 21
📍Проспект Людвіга Свободи, 35
📍Григорівське Шосе, 32
📍Проспект Гагаріна, 52
📍Вул. Трінклера, 22

P.S. Ми також є в Пісочині😉
📲 067 419 02 10
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92561
kharkivlife

TRANSLATION :
LIVE. VII International Veterans Forum.
ORIGINAL :
НАЖИВО. VII Міжнародний ветеранський форум.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32355
zodagovua

TRANSLATION :
The AFU launched a strike on the Taman SpitKrasnodar Krai.

The strike was carried out by a Neptun missile.
ORIGINAL :
ВСУ нанесли удар по Таманьской косеКраснодарский Край.

Удар был нанесен ракетой Нептун.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4198
mertviorku

TRANSLATION :
A view from occupied Kerch towards the Krasnodar Territory.
Now.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Вид з окупованої Керчі у бік Краснодарського краю.
Зараз.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30554
mysiagin

TRANSLATION :
🇵🇱 Polish military personnel are undergoing intensive training in the use of drones.

👉 See video and details here

#Poland

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇵🇱 Польські військовослужбовці проходять інтенсивну підготовку із застосування безпілотників.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Польща

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33798
milinua

TRANSLATION :
Video of the allegedly burning ferry Aquatrader, which was loaded with fuel

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Відео палаючого, ймовірно, парому «Акватрейдер», який був завантажений паливом

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138208
unow

TRANSLATION :
❗️ On August 23-24, there is a high probability that Russia will launch numerous missile attacks on the territory of Ukraine, - National Police

Tomorrow, Ukraine will celebrate the Day of the National Flag, and on August 24, Independence Day.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️ 23-24 серпня існує висока ймовірність нанесення росією чисельних ракетних обстрілів по території України, — Нацполіція

Завтра Україна буде відзначати День деражвного прапору, а 24 серпня — День Незалежності.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138207
unow

TRANSLATION :
⚔️ Breaking through the enemy's defense in the Kursk region: 29-kilometer raid of the 225th Separate Mechanized Brigade in two days

📋 Against the backdrop of many difficult moments in the life of the Ukrainian state, there are really cool military decisions and their implementation. Today we want to tell you about the professionalism of our troops, namely one of the units that ensured success on the left flank of the Defense Forces' attack on the Kursk region.

👊 In two days, the unit managed to break through almost 30 kilometers deep into enemy territory.

💥 It all started with the rapid demining of enemy minefields by the 225th Brigade's equipment on the morning of August 6. This allowed the assault groups to break through and start fighting for the ROPs. After initial successes, the attack continued through Dariivka to Nyzhniy Klyn.

🦅The first day ended with the DSHV's advance through the 225th combat order to the area of concentration near the village of Zelenyi Shlyakh. Here, the Katsaps began to put up significant resistance and launch attacks.

🗡 On the second day of the raid, the units of the 225th Brigade struck parallel to the road, reaching the village of Korenovo. This movement collapsed the enemy's logistics and defense on the road, which allowed the units to expand control and improve their tactical position.

👤 Fighting in the Kursk region continues. The units continue to fulfill their tasks and achieve success so far at the tactical level. The information provided by the participants of those events is general and no longer has any operational value for the enemy.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚔️ Пробиття оборони ворога на Курщині: 29-кілометровий рейд 225 ОШБ за два дні

📋 На фоні багатьох складних життєвих моментів Української держави, є і дійсно круті військові рішення та їх реалізації. Сьогодні хочемо розповісти про професіоналізм наших військ, а саме одного з підрозділів, який своїми діями забезпечив успіх на лівому фланзі удару Сил Оборони на Курську область.

👊 За два дні підрозділу вдалося рейдом прорватися на майже 30 кілометрів в глибину ворожої території.

💥 Все почалося з швидкого розмінування технікою 225 ОШБ мінно-вибухових загороджень противника зранку 6 серпня. Це дало змогу штурмовим групам пробитися і почати бої за РОПи. Після перших успіхів, удар продовжився через Дар'ївку на Нижній Клин.

🦅Перший день закінчився виходом ДШВ через бойові порядки 225 у район зосередження біля н.п. Зелений Шлях. Тут кацапи почали чинити суттєвий опір та завдавати атак.

🗡 На другий день рейду підрозділи 225 ОШБ вдарили паралельно трасі, вийшовши до н.п. Кореньово. Даний рух обрушив логістику та оборону ворога на трасі, що дало можливість підрозділам розширити контроль та покращити тактичне положення.

👤 Бої на Курщині тривають. Підрозділи продовжують виконувати поставлені задачі та досягають успіхів поки що на тактичному рівні. Інформація надана учасниками тих подій загально і вже не несе оперативної цінності для ворога.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20174
DeepStateUA

TRANSLATION :
The Neptune has again visited the Russian port of Kavkaz.
ORIGINAL :
У російський порт "Кавказ" знову завітав "Нептун".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22732
informnapalm

TRANSLATION :
Almost five hundred residents of Kherson region will receive financial assistance from the regional budget.

The decision was made during a meeting of the commission chaired by Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military District Administration.

During the meeting, 471 appeals were considered from family members of fallen soldiers, relatives of wounded and killed civilians, and residents of the region who need help with medical treatment.

As a result of the meeting, they were granted financial assistance totaling almost UAH 2.2 million.
ORIGINAL :
Майже півтисячі жителів Херсонщини отримають грошову допомогу з обласного бюджету.

Відповідне рішення ухвалили під час засідання комісії, яке провів заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько.

Під час наради розглянули 471 звернення, що надійшли від членів сімей загиблих військових, рідних поранених і вбитих цивільних, а також жителів області, які потребують допомоги для лікування.

У підсумку засідання їм призначили матеріальну допомогу на загальну суму майже 2,2 мільйони гривень.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23528
khersonskaODA

TRANSLATION :
☄️🔝Destruction of an air target by Ukrainian ace pilots.

Glory to Ukraine and its soldiers 🇺🇦

✈️@ashtirlitz
ORIGINAL :
☄️🔝Знищення повітряної цілі українськими асами.

Слава Україні та її воїнам 🇺🇦

✈️@ashtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155053
operativnoZSU

TRANSLATION :
The port of Kavkaz was hit by Neptune - a fuel steamer was hit

The ferry was loaded with railroad tanks with fuel.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
По порту "Кавказ" быть нанесен удар "Нептуном" — поражен паром с топливом

Паром был загружен железнодорожными цистернами с топливом.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81382
insiderUKR

TRANSLATION :
Russians and their accomplices are actively involving children and youth of the occupied Donetsk region in the celebration of the Day of the Russian national flag

The events include themed quest games to test their knowledge of the history of the Russian flag, an exhibition on the history of the occupiers' flag, distribution of Russian tricolors to passersby, and a flash mob to decorate windows in the colors of the Russian flag.
ORIGINAL :
Росіяни та їхні поплічники активно залучають дітей та молодь окупованої Донеччини до святкування дня державного прапора РФ

Серед заходів – тематичні квест-ігри на знання історії про прапор РФ, виставка про історію прапора окупантів, роздача російських триколорів перехожим, флешмоб з оформлення композицій на вікнах у кольорах російського прапора.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14366
zminaua

TRANSLATION :
Port Kavkaz in the Kerch Strait. Another hit.
ORIGINAL :
Порт Кавказ у Керченській протоці. Знову влучання.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32718
ssternenko

TRANSLATION :
280 new drones have been sent to the front line from you! Thank you!

+50 thick FPV drones for the marines of the 37th Brigade.
+50 fat FPVs for the Quick Death unit.
+50 FPV for the 77th Airmobile Brigade.
+10 special FPV for the KRAKEN GUR of the Ministry of Defense.
+50 thick FPV for the MURAMASA 109 OBTRO.
+70 FPV for the paratroopers of the 80th Brigade.

We would like to remind you that we are still giving away a piece of Kurshchyna for a donation to the Rusoriz....
https://t.me/ssternenko/32693
ORIGINAL :
280 нових дронів від вас передали на фронт! Дякую!

+50 товстих FPV для морпіхів 37 бригади.
+50 товстих FPV підрозділу Quick Death.
+50 FPV для 77 ОАеМБр.
+10 особливих FPV воїнам KRAKEN ГУР МО.
+50 товстих FPV для MURAMASA 109 ОБрТРО.
+70 FPV для десантників 80 бригади.

Принагідно нагадую, що триває розіграш шматка Курщини за донат на русоріз👇
https://t.me/ssternenko/32693
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32711
ssternenko

TRANSLATION :
The enemy struck at the town of Bohodukhiv in Kharkiv region

A 57-year-old man died as a result of an enemy rocket attack. Among the injured are a 15-year-old boy, a 50-year-old man, and women aged 28 and 45. The ages of two more injured women are currently being established - Kharkiv Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ворог завдав ударів по місту Богодухів на Харківщині

Внаслідок ворожого ракетного обстрілу загинув 57-річний чоловік. Серед постраждалих — 15-річний хлопець, 50-річний чоловік, жінки 28 та 45 років. Вік ще двох постраждалих жінок наразі встановлюється, - Харківська ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57703
UkraineNow

TRANSLATION :
34% of Ukrainians reduced their donations during the year

And 7% of respondents stopped donating altogether, according to a survey conducted by the Democratic Initiatives Foundation and the Razumkov Center.

The most common reason for the decrease in donations is a decrease in income and savings (61%).

The second most common reason (for 35%) was corruption scandals in the government, which reduced the motivation of respondents to donate their own money as long as they believe that budget funds are spent inefficiently.

For one in four (26%), the reason was stories of fraud under the guise of fundraising. 16% also said that they have become less trusting of people or organizations to which they had previously donated.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
34% українців зменшили обсяги своїх донатів упродовж року

А 7% опитаних перестали донатити взагалі, - свідчать результати опитування фонду «Демократичні ініціативи» та Центру Разумкова. 

Найпоширенішою причиною зменшення обсягів пожертв більшість респондентів називають зниження рівня доходів і заощаджень — 61%.

Другою за поширеністю причиною (для 35%) стали корупційні скандали в органах влади, які знизили мотивацію респондентів жертвувати власні кошти, доки, на їхню думку, бюджетні кошти витрачаються неефективно.

Для кожного четвертого (26%) причиною були історії про шахрайство під виглядом збору коштів. 16% також зазначили, що стали менше довіряти тим людям чи організаціям, яким раніше робили пожертви.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57702
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦 The work of tactical aviation pilots with guided bombs on bridge crossings in the Kursk region.

🎥 Commander of the Air Force
ORIGINAL :
🇺🇦 Робота пілотів тактичної авіації керованими авіаційними бомбами по мостових переправах на Курщині.

🎥 Командувач Повітряних Сил
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25723
The3rdForceUA

TRANSLATION :


@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Кубань завтикала трохи🤗

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12911
LastBP

TRANSLATION :
💡The use of blackouts is not expected tomorrow, - Ukrenergo

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡Завтра застосування відключень не прогнозується, - Укренерго

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96686
voynareal

TRANSLATION :
🔥 Actually, the burning port "Kavkaz" in the Krasnodar Territory

There will obviously be losses in floating iron in the river.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 Власне, палаючий порт «Кавказ» в Краснодарському краї

У русні явно будуть втрати в плавучому залізі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96683
voynareal

TRANSLATION :
🔥 Fuel tanks were on the ferry in the attacked port of Kavkaz - they probably caused such a magnificent combustion

The Korno Trader ferry exploded after being attacked by a Neptune missile, according to media reports.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 Цистерни з паливом були на паромі в атакованому порту «Кавказ» — ймовірно вони й дали таке шикарне горіння

Вибухнув від атаки ракетою «Нептун» паром «Корно Трейдер», пишуть ЗМІ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96684
voynareal

TRANSLATION :
Aladdin's claw started World War III.

Said it to him like a fart. He says he knows how to fight.

I wish I'd seen it once 👀

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lambs here 👉 @osintbeesbot we'll check everything with respect and give it to someone we know from "Himars" 💥
ORIGINAL :
Лапоть Аладдина третью мировую начал

Сказал это ему как фукнуть пукнуть. Он мол воевать умеет

Вот бы глянуть хоть раз 👀

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8915
osintbees

TRANSLATION :
🚇 Repairs between the Demiivska and Lybidska metro stations in Kyiv are coming to an end. Trains may start running in early fall, Mayor Vitali Klitschko said.

According to him, the pit is already being covered with earth. The work is carried out around the clock.

Video: Vitali Klitschko / Telegram

@babel
ORIGINAL :
🚇 Ремонт між станціями метро «Деміївська» і «Либідська» в Києві добігає кінця. Поїзди можуть почати курсувати вже на початку осені, повідомив мер Віталій Кличко.

За його словами, котлован уже засипають землею. Роботи ведуть цілодобово.

Відео: Віталій Кличко / Telegram

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55415
babel

TRANSLATION :
The pro-Russian "Platform for Life and Peace" expelled from its ranks an MP who supported the ban on the UOC-MP.

Yuriy Zahorodniy is the only representative of the group who voted in favor. The rest were either against or did not vote.

▪️ The Platform for Life and Peace is a parliamentary group formed in April 2022 by former members of the Opposition Platform - For Life, which was banned in March of the same year.

@babel
ORIGINAL :
Проросійська «Платформа за життя та мир» виключила зі своїх лав нардепа, який підтримав заборону УПЦ МП.

Юрій Загородній — єдиний представник групи, який проголосував за. Решта були або проти, або не голосували.

▪️«Платформа за життя та мир» — це депутатська група, сформована у квітні 2022 року колишніми членами «Опозиційної платформи — За життя», яку заборонили в березні того ж року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55414
babel

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ The visit of Li Qiang, Premier of the State Council of the People's Republic of China, to Moscow was another confirmation of the trend of Russia's growing economic dependence on China.

▫️ The Chinese premier said his visit was aimed at "promoting strong friendship and deepening mutually beneficial cooperation," while Putin noted after the meeting that the two countries had "developed plans for cooperation for many years to come."

▫️ In fact, Sino-Russian relations are becoming increasingly asymmetrical as Moscow's economic dependence on China grows.

❗️Цей the trend is long-term and will have negative consequences for russia.

🙂 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️ Візит Прем'єра Державної ради КНР Лі Цяна до москви став ще одним підтвердженням тенденції до посилення економічної залежності росії від Китаю.

▫️ Китайський Премʼєр заявив, що його візит має на меті «просування міцної дружби та поглиблення взаємовигідного співробітництва», а путін за підсумками зустрічі зазначив, що між двома державами «напрацьовані плани співпраці на багато років наперед».

▫️ Насправді китайсько-російські взаємини стають дедалі більш асиметричними, оскільки економічна залежність москви від Китаю зростає.

❗️Цей тренд є довгостроковим та матиме негативні наслідки для росії.

🙂 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11445
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🔴 Zelenskyy extended sanctions against Anatoliy Shariy and DNR leader Denys Pushylin for another 10 years.

Also under restrictions are Shariy's wife Olga, the editor-in-chief of the pro-Russian Strana, Ihor Guzhva, and his wife.

☝️Їхні assets have been blocked, and pro-Russian resources associated with the sanctioned individuals are not available on the territory of Ukraine.
ORIGINAL :
🔴 Зеленський ще на 10 років продовжив санкції проти Анатолія Шарія та ватажка "днр" Дениса Пушиліна.

Також під обмеження потрапили дружина Шарія Ольга, головний редактор проросійського "Страна" Ігор Гужва та його дружина.

☝️Їхні активи заблоковані, а проросійські ресурси, які пов’язані з підсанкційними особами, недоступні на території України.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8448
chesnomovement

TRANSLATION :
UAH 96 million for a kindergarten in Borshchahivka. To MP from the "For the Future" party Myalyk

There was a private kindergarten "Levenyatko" in Sofiyivska Borshchahivka near Kyiv. And then the community bought it out. At some exorbitant price. While similar kindergartens cost 50-60 million UAH, this deal cost almost 100 million....

"Levenyatko is one of several kindergartens in the community that have been purchased from businesses in recent years. And it all looks like a simple and cynical scheme of making money on children. First, they give away land for the construction of a residential complex for almost nothing, and then, when people move in and kindergartens are built nearby, they buy them for the community's money. Expensive, unprofitable. But with good bonuses for... the head of the community.

"For example, Levenyatko was purchased from MP Viktor Myalyk. In 2020, he got into a scandal because of 158 apartments listed in his declaration. Can you guess where? That's right, in Borshchahivka. That's where the kindergarten is located.

👉🏼 What does the superplan look like in Borshchahivka and what are the benefits for the head of the community - in the issue of Olya Matveeva: https://youtu.be/J4gonGxD2kw?si=n5DsBrPwOUM79M09
ORIGINAL :
💰96 млн грн - на дитячий садок у Борщагівці. Нардепу від “За майбутнє” М’ялику

Був собі у Софіївській Борщагівці під Києвом приватний дитячий садочок “Левенятко”. Аж тут громада його викуповує. За якоюсь захмарною ціною. Якщо схожі садочки коштують 50-60 млн грн, то ця угода обійшлась у майже 100 млн🤯

“Левенятко” - один із декількох дитсадків у громаді, який придбали в бізнесу за останні роки. І все це дуже нагадує просту і цинічну схему заробітку на дітях. Спершу - віддати практично за безцінь землю під будівництво ЖК. А тоді, як в будинки заселяться люди, а поруч збудуються садочки - придбати їх за гроші громади. Дорого, невигідно. Зате з гарними бонусами для… голови громади.

“Левенятко”, наприклад, придбали у депутата Віктора М’ялика. У 2020 він втрапив у скандал через 158 вказаних в декларації квартир. Вгадаєте, де? Правильно, у Борщагівці. Там де й знаходиться садочок.

👉🏼 Як виглядає суперплан по-борщагівськи і в чому вигода для голови громади - у випуску Олі Матвєєвої: https://youtu.be/J4gonGxD2kw?si=n5DsBrPwOUM79M09
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8447
chesnomovement

TRANSLATION :
🌳 Schoolchildren in Lviv will take care of city parks, squares and reservoirs. This was reported by the city council.

📍 A new environmental program will be launched in the Lviv region at the beginning of the school year. Each school will be assigned a green zone, which students will learn to care for, explore these areas, plant new plants and learn to fish.

👨‍🌾 For this purpose, city gardeners and environmental management specialists will work with children. The details of the program are currently being worked out.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🌳 Школярі у Львові доглядатимуть за міськими парками, скверами й водоймами. Про це повідомила міська рада.

📍 З початку навчального року на Львівщині запустять нову екологічну програму. За кожною школою закріплять зелену зону, за якою учні будуть вчитися доглядати, досліджуватимуть ці території, висаджуватимуть там нові рослини і будуть вчитися ловити рибу.

👨‍🌾 Для цього з дітьми працюватимуть міські садівники й фахівці з управління екології. Зараз деталі програми опрацьовують.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7694
evacuationukraine

TRANSLATION :
Who is attacking Russian air bases? Molfar analytics

From March to August 2024, analysts of the OSINT agency Molfar confirmed 35 Ukrainian attacks on Russian airbases and another 5 on airfields in Crimea.

Most of the attacks were carried out by the Defence Intelligence of Ukraine, the Security Service of Ukraine, and the Defense Forces.

#MolfarAnalytics

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
Хто атакує російські авіабази? Аналітика Molfar

З березня по серпень 2024 року аналітики OSINT-агенції Molfar підтвердили 35 українських атак на російські авіабази та ще 5 — на аеродроми Криму.

Найбільше уражень — на рахунку ГУР, СБУ та Сил оборони.

#MolfarAnalytics

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3252
molfarglobal

TRANSLATION :
💪 Defense forces are gradually advancing in the Lypky area, but at the cost of heavy fighting

"They planned to enter Liptsy in the first three days and take this height. They didn't get there, so they can't actively use heavy equipment and are trying to advance in small groups. It's much harder for them, of course, and we are probably in a better position now. The fighting is very heavy now. We are constantly advancing, but the enemy is fighting for every meter, does not want to give up, and counterattacks. We are advancing in small steps, but in heavy fighting."
- "Chyzh" is an officer of the 2nd separate detachment of the Omega Special Forces of the NGU.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💪 Сили оборони потроху просуваються в районі Липців, але ціною важких боїв

«Вони планували у перші три дні зайти в Липці й зайняти цю висоту. Вони до них не дійшли, тому не можуть активно використовувати тепер важку техніку і малими групами намагаються наступати. Їм, звичайно, значно важче, а ми, мабуть, у більш вигідному положенні зараз. Бої дуже важкі зараз йдуть. Ми постійно наступаємо, але ворог бореться за кожен метр, не хоче віддавати, контратакує. Потроху невеличкими кроками просуваємось, але у важких боях»,
— "Чиж" - офіцер 2-го окремого загону ЦСП НГУ «Омега».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92562
kharkivlife

TRANSLATION :
In the Krasnodar Territory of Russia, a severe fire is reported in the port of Kavkaz.

The ferry Aquatrader, loaded with railroad tanks with fuel, was the first to arrive.

We are waiting for official information.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Краснодарському краї рф, у порту "Кавказ" фіксують сильну пожежу.

Попередньо — був "приліт" по порому "Акватрейдер", завантаженому залізничними цистернами з паливом.

Чекаємо на офіційну інформацію.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163246
znualive

TRANSLATION :
Almost three-quarters of Ukrainians, 71%, have volunteered to help the army, temporarily displaced persons or people affected by the war since the beginning of the full-scale invasion, but one-third of them have recently started donating less due to a drop in their own income, according to a survey conducted by the Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation in cooperation with the Razumkov Center sociological service.

Thus, at the beginning of the full-scale invasion, 34% of respondents helped financially, 15% provided physical assistance, and another 22% helped both physically and with money.

Sociologists note that in the west of the country, the percentage of those who contributed to the aid with purely physical labor is significantly higher (25%), while the largest share of those who helped financially is among residents of the south (40%) and the center of the country (36%).

The majority of those who have donated money to the army, IDPs, or war victims continue to donate. Almost half of those who have been donating since 2022, namely 47%, do so in the same amount as a year ago, while for 34% of respondents, the amount of their donations has decreased. And only 9% of those who provided financial assistance after the invasion are now donating more than a year ago. At the same time, 7% of those who used to donate have stopped doing so over the past year.

The most common reason for the decrease in donations is a decrease in their income and savings. The second most common reason was corruption scandals in the government, as they reduced people's motivation to donate their own money while budget funds are being spent inefficiently. Another reason was publicized stories of fraud under the guise of fundraising.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Майже три чверті українців, а саме 71%, долучалася до волонтерської допомоги армії, тимчасово переміщеним особам або людям, які постраждали від війни з початку повномасштабного вторгнення, але третина із них останнім часом почали "донатити" менше через падіння власних доходів — опитування Фонду "Демократичні ініціативи" імені Ілька Кучеріва спільно з соціологічною службою Центру Разумкова.

Так, на початку повномасштабного вторгнення 34% опитаних громадян допомагали фінансово, 15% — надавали посильну фізичну допомогу і ще 22% допомагали і фізично, і грошима.

Соціологи зазначають, що на заході країни помітно вищий відсоток тих, хто долучався до допомоги суто фізичною працею (25%), тоді як найбільша частка тих, хто допомагав фінансово серед жителів півдня (40%) і центру держави (36%).

Більшість тих, хто "донатив" саме кошти для армії, ВПО чи постраждалим від війни, продовжують жертвувати кошти і далі. Майже половина тих, хто робить пожертви з 2022 р., а саме 47%, роблять це в тих самих обсягах, що й рік тому, тоді як для 34% респондентів обсяги їхніх донатів стали меншими. І лише 9% із тих, хто надавав фінансову допомогу після вторгнення, наразі жертвують більше, ніж рік тому. При цьому 7% тих, хто раніше робив пожертви, перестали це робити протягом останнього року.

Найпоширенішою причиною зменшення обсягів пожертв більшість українців називають зниження рівня їхніх доходів і заощаджень. Другою за поширеністю причиною стали корупційні скандали в органах влади, оскільки вони знизили мотивацію людей жертвувати власні кошти, доки бюджетні кошти витрачаються неефективно. Ще однією причиною причиною були оприлюднені історії про шахрайство під виглядом збору коштів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163242
znualive

TRANSLATION :
Content from readers.

How the Ukrainian Armed Forces' operation in Kursk Region contributes to the destruction of experienced enemies who were the first to come to Ukrainian soil and were captured and destroyed in Kursk region.

@informnapalm
ORIGINAL :
Контент від читачів.

Як операція ЗСУ в Курській області сприяє знищенню досвідчених ворогів, що прийшли на українську землю першими і їх дістали та знищили вже на Курщині.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22733
informnapalm

TRANSLATION :
Collaborator lawyer spied on checkpoints in Kramatorsk and tried to flee to Russia - thanks to the SBU, he was sentenced to 14 years in prison

Oleh Kutinov from Kramatorsk lived in Russia for a long time until the FSB sent him back to his hometown to spy on Ukrainian military bases. He was collecting coordinates of checkpoints and fortifications and planned to return to Russia after completing the task. However, the SBU decided otherwise - it exposed and detained the collaborator. So, first he will go to prison for 14 years, and then to Russia, if it still exists.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шпигував за блокпостами у Краматорську і хотів втекти до рф — завдяки СБУ на 14 років сів юрист-колаборант

Олег Кутінов з Краматорська жив тривалий час на росії, поки фсбшники не «відрядили» його назад в рідне місто шпигувати за базами українських військ. Він збирав координати блокпостів та укріпрайонів і планував повернутися в рф після виконання завдання. Однак СБУ вирішила інакше - викрила і затримала колаборанта. Тож, спершу він попрямує на 14 років за ґрати, а вже потім на росію, якщо та ще буде існувати.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155055
operativnoZSU

TRANSLATION :
Downing of a Russian UAV by fire from the onboard machine gun of a Ukrainian Armed Forces Mi-8 helicopter
ORIGINAL :
Збиття російського БПЛА вогнем з бортового кулемета гелікоптера Мі-8 ПС ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20189
killpukin

TRANSLATION :
There's more to come👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
То ли еще будет👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹👹

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81385
insiderUKR

TRANSLATION :
Have you noticed that there isn't a day when something hasn't exploded or burned in the land of shit?

Just every single day. Refineries, airfields, ships.

Huge respect to everyone who plans and implements these special operations.

Top flight.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
А вы заметили, что нет и дня, когда в стране говна что-то не взрывалось и не горело?

Просто каждый Божий день. НПЗ, аэродромы, корабли.

Огромный респект всем, кто планирует и реализует эти специальные операции.

Высший пилотаж.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81384
insiderUKR

TRANSLATION :
The AFU attacked the second ferry serving the Kerch crossing. A fire broke out at the Kavkaz port

The AFU attacked a railroad ferry with fuel tanks in the port "Kavkaz" in the Krasnodar region. This is reported in the operative headquarters of the region.

Telegram channel Shot writes that the ferry "Conro Trader" was attacked with a Neptun missile.

As a result of the attack there was a fire, its area is specified. There is no information about the victims yet. Telegram channels Baza and "Crimean wind" publish video and photos with a high column of smoke. Traffic on the Crimean bridge has been temporarily restricted.

❓ "Conro Trader" serves the Kerch crossing - it is the route between the "Fish Port" in Kerch and the port "Kavkaz", which resumed operation in October 2022 after the AFU attack on the Kerch Bridge.

"Conroe Trader" was the sixth ferry at the Kerch crossing and the only railroad ferry among them. The authorities wanted to expand the number of ferries to seven, but it has not been reported whether this plan has been realized.

❓ At the end of July, the AFU had already attacked one of the ferries at the Kavkaz port. The name of the vessel was not mentioned.

Video and photo: Baza and "Crimean Wind"

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
ВСУ атаковали уже второй паром, обслуживающий Керченскую переправу. В порту «Кавказ» начался пожар

ВСУ атаковали железнодорожный паром с топливными цистернами в порту «Кавказ» в Краснодарском крае. Об этом сообщают в оперштабе региона.

Телеграм-канал Shot пишет, что речь идет о пароме «Конро Трейдер», а удар нанесли ракетой «Нептун».

В результате атаки возник пожар, его площадь уточняют. Информации о пострадавших пока нет. Телеграм-каналы Baza и «Крымский ветер» публикуют видео и фото с высоким столбом дыма. Движение по Крымскому мосту временно ограничили.

❓ «Конро Трейдер» обслуживает Керченскую переправу — это маршрут между «Рыбным портом» в Керчи и портом «Кавказ», который возобновил работу в октябре 2022 года после атаки ВСУ на Керченский мост.

«Конро Трейдер» был шестым паромом на Керченской переправе и единственным железнодорожным среди них. Власти хотели расширить количество паромов до семи, однако не сообщали, удались ли выполнить этот план.

❓ В конце июля ВСУ уже атаковали один из паромов в порту «Кавказ». Название судна не называлось.

Видео и фото: Baza и «Крымский ветер»

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7345
istoriesmedia

TRANSLATION :
💡 No scheduled power outages are expected in Ukraine tomorrow - Ukrenergo
ㅤ
Send news to @niko9bot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Відключення світла за графіками в Україні завтра не прогнозується, - "Укренерго"
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54665
novostiniko

TRANSLATION :
⚡️ MP Ryazhskikh proposes to temporarily ban rejuvenation pruning in Mykolaiv for 3 years

She emphasized that the city has a critical situation with green spaces, which has been affected by both the war and the lack of watering and knowledge about modern tree care.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Депутатка Ряжських пропонує тимчасово заборонити омолоджувальну обрізку дерев у Миколаєві на 3 роки

Вона підкреслила, що в місті склалася критична ситуація з зеленими насадженнями, на яку вплинули як війна, так і брак поливу та знань про сучасний догляд за деревами.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54664
novostiniko

TRANSLATION :
Situation at the front as of 16.00

The number of hostile attacks increased to 78 over the last day. In the Kharkiv sector - 2. In the Kupyansk sector - 7. In the Liman sector - 7. In the Siversky sector - 5. In the Kramatorsk sector - 6. In the Toretsk direction - 4. In the Kurakhove direction - 10. In the Vremivsk direction - 3.

The largest number of combat engagements was registered in the Pokrovsk sector. Thus, since the beginning of the day, the occupants have already made 33 attempts to push our defenders from their positions. Almost half of all combat engagements took place near Mykolayivka and Novohrodivka. Defense forces have already repelled 28 enemy attacks in the area.

The enemy did not conduct any assault operations in the Prydniprovskyi sector.

In the Orikhivsk sector, Novodanylivka was attacked by Ukrainian military aircraft and Novoandriivka, Novodarivka and Pyatikhatky were hit by unguided aerial missiles.

The border areas of Sumy region continue to suffer from Russian artillery shelling. In particular, the settlements of Bachevsk, Rudak, Novovasylivka, Chernatske, Porozok, Slavhorod, Karpovychi, Grabovske and Pokrovka were hit by artillery fire. In addition, Russian terrorists are bombarding both Ukrainian territory and their own, Russian territory with guided aerial bombs - 20 air strikes involving 38 UAVs have been recorded so far, the Ukrainian Armed Forces General Staff reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на фронті станом на 16.00 

За сьогодні кількість ворожих атак зросла до 78. На Харківському напрямку -2. на Куп’янському напрямку - 7. На Лиманському напрямку - 7. На Сіверському напрямку - 5. На Краматорському напрямку - 6. На Торецькому напрямку - 4. На Курахівському напрямку - 10. На Времівському напрямку - 3. 

Найбільша кількість боєзіткнень нараховується на Покровському напрямку. Так, з початку доби окупанти здійснили вже 33 спроби потіснити наших захисників із займаних позицій. Майже половина з усіх боєзіткнень відбулася біля Миколаївки і Новогродівки. Сили оборони вже відбили 28 атак противника на напрямку. 

На Придніпровському напрямку ворог штурмових дій не проводив.

На Оріхівському напрямку зазнали ударів КАБами Новоданилівка, некерованими авіаракетами - Новоандріївка, Новодарівка та П’ятихатки. 

Продовжують потерпати від російських артилерійських обстрілів прикордонні райони Сумщини. Зокрема від обстрілів артилерії постраждали населені пункти Бачівськ, Рудак, Нововасилівка, Чернацьке, Порозок, Славгород, Карповичі, Грабовське та Покровка. Окрім того, російські терористи бомбардують керованими авіабомбами як територію України, так і свою, російську територію - за сьогодні зафіксовано 20 авіаударів із застосуванням 38 КАБів, - Генштаб ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57704
UkraineNow

TRANSLATION :
Tomorrow, on August 23, the power will be cut off only to those who do not throw money at the Russian cut - Ukrenergo.
ORIGINAL :
Завтра, 23 серпня, світло будуть вимикати тільки тим, хто не закине на русоріз, — Укренерго.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32723
ssternenko

TRANSLATION :
Yes, they hit a ferry that was illegally crossing our strait.
ORIGINAL :
Так, влучили по порому, що незаконно швендяв через нашу протоку.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32722
ssternenko

TRANSLATION :
You had a good vacation!
ORIGINAL :
Хорошо то отдохнулі!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32721
ssternenko

TRANSLATION :
Russia admits it is the only one bombing Kursk region: map published

The Russian news agency RIA Novosti, citing the Russian Defense Ministry, has published a map of the so-called "special operation" that shows that only the Russian army is bombing the Kursk region.

Meanwhile, Putin calls the breakthrough of Ukrainian troops into Russian territory a "situation."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росія визнала, що лише вона бомбить Курську область: опубліковано карту

Російське агентство «РИА Новости» з посиланням на Міноборони рф опублікувало карту так званої «спецоперації», яка свідчить про те, що по Курській області б'є лише російська армія.

Тим час путін називає прорив українських військ на територію росії «ситуацією».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138210
unow

TRANSLATION :
On the occasion of Ukraine's Independence Day, the Ukrainian Institute is launching a large-scale campaign called "The Least Support". Its goal is to express gratitude to the Ukrainian people for the support of European countries and citizens - the press service of the Ukrainian Institute.

The initiative includes rallies in the streets of European cities, flash mobs on social media, and the publication of unique newspapers that will honor those who remain with Ukraine in the most difficult times.

"To emphasize the importance of small acts of support, the Ukrainian Institute has created mini-newspapers, putting the posts of friends of Ukraine on social media on the front page. Kiosks with miniature editions have already been placed in Europe: both by Ukrainian companies that relocated after the start of the full-scale invasion and by local entrepreneurs who openly express their support for Ukraine," the statement said.

In addition to the miniature newspapers, thousands of people will see the posts of supporters of Ukraine at European airports where the campaign will take place: Munich and Dusseldorf, Rome and Milan, Prague, Riga, Tallinn and many other cities.

The Strichka community, a digital community of Ukrainians living abroad, also joined the campaign. It has launched a series of quests to express gratitude to people from different countries for their unwavering support of Ukraine.

In the quests, Strichka encourages participants to:

🔹 express personal gratitude to foreigners, even for the smallest support, on their social media pages;
🔹 tell about manifestations of solidarity with Ukraine on the streets of European cities - in the form of a Ukrainian flag, inscription, etc;
🔹 share your personal story of gratitude - when foreigners provided much-needed help in a difficult moment;
🔹 and most importantly - to take part in a rally or event on the Independence Day of Ukraine in their cities with posters of gratitude.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
До Дня Незалежності України Український інститут розпочинає масштабну кампанію "Найменша підтримка". Її мета — висловити вдячність українського народу за підтримку з боку європейських країн та громадян — пресслужба Українського інституту.

Ініціатива охоплює мітинги на вулицях європейських міст, флешмоби в соцмережах та випуск унікальних газет, які вшанують тих, хто залишається з Україною у найскладніші часи.

"Аби підкреслити важливість маленьких актів підтримки, Український Інститут створив мінігазети, помістивши дописи друзів України у соцмережах на перші шпальти. Кіоски з мініатюрними виданнями вже розмістили у Європі: як українські компанії, що переїхали після початку повномасштабного вторгнення, а так і місцеві підприємці, які відкрито висловлюють підтримку Україні", — йдеться у повідомленні.

Окрім мініатюрних газет, пости прихильників України побачать тисячі людей в європейських аеропортах, де триватиме кампанія: в Мюнхені та Дюссельдорфі, Римі та Мілані, Празі, Ризі, Таллінні та багатьох інших містах.

Також до кампанії долучилась спільнота Strichka — цифрова спільнота українців, що діють за кордоном. Вона запустила серію квестів, щоб висловити вдячність людям з різних країн за їхню непохитну підтримку України.

У квестах Strichka закликає учасників:

🔹 висловити особисту подяку іноземцям, навіть за найменшу підтримку, на сторінках у соцмережах;
🔹 розказати про прояви солідарності з Україною на вулицях європейських міст — у вигляді українського прапора, напису тощо;
🔹 поділитися своєю особистою історією вдячності — коли у важку мить іноземці надали таку потрібну допомогу;
🔹 і найголовніше — взяти участь у мітингу або заході до Дня Незалежності України у своїх містах з плакатами вдячності.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163247
znualive

TRANSLATION :
We are betting on how many days it will take to extinguish the fire at the Kavkaz port

It explodes strongly 🔥

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Робимо ставки, скільки днів будуть тушити пожежу в порту «Кавказ»

Вибухає сильно 🔥

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96687
voynareal

TRANSLATION :
A railway ferry with fuel tanks was attacked in the port of Kavkaz, - Kuban's operational staff

According to the Katsap media, it is the Conro Trader vessel.

"The Conro Trader has been transporting fuel to the so-called Crimea since at least 2014.

Katsaps believe the attack was carried out by Neptune

Video today, photos of the ship are archived

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Атаковано залізничний паром з паливними цистернами в порту "Кавказ", - оперштаб Кубані

За даними кацап ЗМІ йдеться про судно «Конро Трейдер».

«Конро Трейдер» мінімум з 2014 року переправляло пальне до т.о. Криму.

Кацапи вважають, що атака була здійснена "Нептуном"

Відео сьогодні, фото судна архівні

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155056
operativnoZSU

TRANSLATION :
No power outages are planned for tomorrow, Ukrenergo said.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Завтра відключення світла не плануються, повідомили в Укренерго.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65507
kievreal1

TRANSLATION :
A fire broke out in a warehouse in Bila Tserkva with fireworks, explosions were heard

If you have video of the fire, send it to our bot 👉 @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Білій Церкві сталася пожежа на складі з салютами, чутно звуки вибухів

Хто має відео з місця пожежі, скидайте нам в бот 👉 @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65508
kievreal1

TRANSLATION :
🥳 Hooray, no outages are expected tomorrow
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
🥳 Ура, завтра відключень не прогнозується
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92563
kharkivlife