TRANSLATION :
Ukrainian Airborne Forces destroy enemy pontoon crossing in Kursk region

Location: north of Kobylki, Kursk region

The other hits in the video were geolocated yesterday.

Source.

51.351056,34.676903
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
ССО нищать ворожу понтонну переправу на Курщині

Локація: північніше н.п. Кобилкі, Курська область

Інші ураження на відео були геолоковані вчора.

Джерело

51.351056,34.676903
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9625
kiberboroshno

TRANSLATION :
In our opinion, it is the duty of the home front to ensure that the mothers, wives, and children of the military who are currently fighting for our independence are safe.

So, one monster allowed himself, to put it mildly, to cover the wife of a serviceman with mats when she simply went out to ask him to be quiet while drinking in the yard. For more details, please follow the link, we have only described this situation in general. We are also attaching the video for completeness. In addition, this nonsense poked at the crusts of the prosecutor's office, the SBU and the intelligence service.

We are publishing this post solely because of the inaction of the police, who were called to the scene and simply drew up a report without detaining the person who poses a threat to people around.

The data of this bull.

Yuriy Viktorovych Gurin
05.12.1990
Passport - ME867685
TIN - 3321114353
License - BBT052905
He rents an apartment in Boryspil, Yasna 29/2 (RC Palaris)
Related addresses:
м. Zhytomyr, Baranova str. 9, bldg. 1
м. Boryspil, 99 Vatutina Street, apartment 49
Probable number - +380631593164
The car is a black Dodge station wagon, KA0680MA (currently drives a rented Mustang)

The person also has many court cases related to violation of traffic rules (driving while intoxicated), as well as various debts, in 2021 he traveled to Russia through the Suzha checkpoint :)

Important! All information is taken from open sources. We thank Cat Eyes for their help in de-anonymizing the freak.

We hope this person will attract the attention of the police or concerned citizens of Boryspil.
ORIGINAL :
На нашу думку, обов'язок тилу забезпечити, щоб мами, дружини, діти військових, що наразі б'ються за нашу незалежність, перебували в безпеці.

Так ось одна потвора дозволила собі, м'яко кажучи, покрити матами дружину військовослужбовця, коли вона просто вийшла попрохати його бути тихіше, бухаючи у дворі. Більш детально за посиланням, ми лише загально описали цю ситуацію. Також додаємо відео для повноти картини. Окрім цього ця чепуха тикала корочками прокуратури, СБУ та розвідки.

Публікуємо цей пост виключно через бездіяльність поліції, що була викликана на місце й просто склала протокол, не затримавши особу, що є загрозою для людей навколо.

Дані цього бидлана.

Гурін Юрій Вікторович
05.12.1990
Паспорт - МЕ867685
ІПН - 3321114353
Права - ВВТ052905
Орендує квартиру в місті Бориспіль, Ясна 29/2 (ЖК Паларіс)
Пов'язані адреси:
м. Житомир, вул. Баранова, б. 9, кв. 1
м. Бориспіль, вулиця Ватутіна, б. 99, кв. 49
Імовірний номер - +380631593164
Авто - чорний Dodge універсал, КА0680МА(наразі їздить на арендованому Мустангу)

Особа також має багато судових справ пов'язаних з порушенням ППД(керування у стані сп'яніння), також різні заборгованості, в 2021 році їздив в рашку через пункт пропуску Суджа:)

Важливо! Вся інформація взята з відкритих джерел. Дякуємо Cat Eyes за допомогу в деаноні потвори.

Сподіваємось ця особа приверне увагу поліції або небайдужих громадян міста Бориспіль.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9630
kiberboroshno

TRANSLATION :
There is also a preliminary threat to the city

UPD clear
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для міста також є попередня загроза

UPD чисто
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92473
kharkivlife

TRANSLATION :
The cotton heads on Russian federal television wonder how it happened that they occupied Donetsk and many of the locals did not like it, so they left and began to hate Russia. And what did they come to? That's right, Ukraine is rewiring people's brains, that's why it happens, because it can't be physically possible otherwise! One of them also hopes that they have similar technologies to rewire these people to love soybeans.

They are so fucked up, there are no words.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ватні голови на федеральному телебаченні рф дивуються, мовляв, а як так вийшло, що вони окупували Донецьк і багатьом з місцевих це не сподобалось, тому вони виїхали звідтіля і почали люто ненавидіти сосію. І до якого вони прийшли висновку? Правильно, Україна перепрошиває мізки людям, тому так і виходить, бо інакше ну просто фізично бути не може! Один з них ще й сподівається, що в них є схожі технології, щоб перепрошити цих людей на любов до сосії.

Які ж вони йобнуті, просто нема слів.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154969
operativnoZSU

TRANSLATION :
The State Service of Special Communications, Kyiv Polytechnic and USAID are strengthening Ukraine's cyber resilience in a joint project.

Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute has opened a training "Laboratory of Cybersecurity of Automated Control Systems". The initiative was implemented with the support of the USAID Cybersecurity Activity "Cybersecurity of Ukraine's Critical Infrastructure" project.
The state-of-the-art laboratory will help 200 future and existing operators responsible for critical infrastructure improve their skills and knowledge to reduce and eliminate vulnerabilities in automated control systems.
The laboratory's infrastructure effectively duplicates the environment of an industrial control system, modeling real-world situations in various sectors such as manufacturing, water supply, and utilities. This makes it easier to conduct practical experiments and expand learning opportunities

More information on the website of the State Service of Ukraine for Special Communications

https://cip.gov.ua/ua/news/derzhspeczv-yazku-kiyivska-politekhnika-ta-usaid-posilyuyut-kiberstiikist-ukrayini-u-spilnomu-proyekti
ORIGINAL :
Держспецзв'язку, Київська політехніка та USAID посилюють кіберстійкість України у спільному проєкті.

В КПІ ім. Ігоря Сікорського відкрили навчальну «Лабораторію кібербезпеки автоматизованих систем керування». Ініціативу реалізували за підтримки проєкту USAID Cybersecurity Activity «Кібербезпека критично важливої інфраструктури України».
Найсучасніша лабораторія допоможе 200 майбутнім та наявним операторам, відповідальним за критичну інфраструктуру, вдосконалити навички та знання для зменшення та усунення вразливостей в автоматизованих системах керування.
Інфраструктура лабораторії фактично дублює середовище промислової системи управління, моделюючи реальні ситуації у різних секторах, як-от: виробництво, водопостачання та комунальна сфери. Це полегшує проведення практичних експериментів і розширює можливості для навчання

Детальніше на сайті Держспецзвʼязку

https://cip.gov.ua/ua/news/derzhspeczv-yazku-kiyivska-politekhnika-ta-usaid-posilyuyut-kiberstiikist-ukrayini-u-spilnomu-proyekti
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7139
dsszziofficial

TRANSLATION :
Shelling of Malokaterinivka: number of wounded children increased

The number of injured children after the enemy shelling of Malokaterinovka has increased. Since yesterday, six teenagers have been hospitalized in Zaporizhzhia Regional Children's Hospital. On August 21, three more children were admitted to the hospital. Hospital director Yuriy Borzenko spoke about their condition.

"Today, three of the children are in moderate condition. One girl has mine-blast injuries to the soft parts of her left shoulder. She has been operated on and is now conscious and talking. Another child is in the operating room right now," said Yuriy Borzenko.

"At night, one of the wounded boys suffered a pulmonary hemorrhage. He was operated on. He has another surgery ahead of him - neurosurgery.

The number of victims of the Russian attack continues to grow - on August 21, three more children were admitted to the hospital. They have no shrapnel wounds, but have symptoms of acubarotrauma. Doctors are providing all the necessary assistance to the children.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Обстріли Малокатеринівки: кількість поранених дітей зросла

Кількість постраждалих дітей після ворожих обстрілів Малокатеринівки зросла. Відучора в Запорізькій обласній дитячій лікарні перебувало шестеро підлітків. 21 серпня до медзакладу звернулися ще троє дітей. Про їхній стан розповів директор лікарні Юрій Борзенко.

На сьогодні троє з дітей перебувають в стані середньої важкості. Одна дівчинка має мінно-вибухові пошкодження м’яких частин лівого плеча. Наразі вона прооперована, вже в свідомості, розмовляє. Ще одна дитина прямо зараз перебуває в операційній, – розповів Юрій Борзенко.

Вночі в одного з поранених хлопчиків сталася легенева кровотеча. Його прооперували. Попереду в нього ще одне оперативне втручання – нейрохірургічне.

Кількість постраждалих від російської атаки продовжує збільшуватися – 21 серпня до лікарні звернулося ще три дитини. Осколкові поранення в них відсутні, але є симптоми акубаротравми. Медики надають дітям всю необхідну допомогу.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32325
zodagovua

TRANSLATION :
The Kremlin began to discuss the announcement of a new wave of mobilization due to the offensive of the AFU in the Kursk region, - "Meduza" with reference to sources

But, the Russian government and businessmen close to the state oppose the mobilization, as it will knock the last labor resources out of the economy. "There is already no one to work. And here some will be taken away, and others will start hiding." Therefore, it is more likely that conscripts will be massively mobilized to fight in Kursk region.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Кремле начали обсуждать объявление новой волны мобилизации из-за наступления ВСУ в Курской области, — "Медуза" со ссылкой на источники

Но, правительство РФ и близкие к государству бизнесмены выступают против мобилизации, так как это выбьет из экономики последние трудовые ресурсы. "Работать уже некому. А тут одних заберут, другие начнут ныкаться". Поэтому, более вероятно, что к боям в Курской области будут массово привлекать срочников.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81333
insiderUKR

TRANSLATION :
The operator of the Ukrainian drone very professionally "winds" a thermobaric munition into a hole with Russian occupants.

Rabotino, Zaporizhzhya region.

Telegram | Facebook | Twitter
Nadislati novina/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Оператор украинского дрона очень профессионально "заводит" термобарический боеприпас в нору с российскими оккупантами.

Работино, Запорожская область.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30513
mysiagin

TRANSLATION :
🇫🇷Уже On August 28, the XVII Summer Paralympic Games will start in Paris.

140 Ukrainian athletes will take part in the Games, three of them from Kherson region.

🇺🇦Це - paraswimmer Andriy Drapkin, as well as para-athletes Ivan Tetyukhin and Svitlana Piven.

We remind you that you can follow the world's main sporting event on the Suspilne Sport channel and regional channels of Suspilne.

🏆We wish our athletes good performances and victories! We support our Paralympians!
ORIGINAL :
🇫🇷Уже 28-го серпня у Парижі стартують XVII літні Параолімпійські Ігри.

Участь у них візьмуть 140 українських спортсменів, троє з них – з Херсонщини.

🇺🇦Це – параплавець Андрій Драпкін, а також параатлети Іван Тетюхін та Світлана Півень.

Нагадуємо, що стежити за головною спортивною подією світу можна на каналі “Суспільне Спорт”, а також регіональних каналах “Суспільного”.

🏆Бажаємо нашим спортсменам гарних виступів і перемоги! Підтримуємо наших параолімпійців!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23485
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️До two residents of Zmiyivka, who were injured in yesterday's Russian shelling, have been admitted to the hospital.

The 34-year-old victim was diagnosed with explosive trauma, contusion and a forearm injury.

A 57-year-old man sustained blast trauma and contusion.

They are currently receiving the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️До лікарні звернулися двоє жителів Зміївки, які постраждали через вчорашні російські обстріли.

У 34-річного потерпілого діагностували вибухову травму, контузію та поранення передпліччя.

57-річний чоловік дістав вибухову травму та контузію.

Нині їм надають необхідну меддопомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23488
khersonskaODA

TRANSLATION :
The oil depot in the Rostov region just has a temper. Explosive
ORIGINAL :
У нафтобази на Ростовщині просто характер такий. Вибуховий
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32676
ssternenko

TRANSLATION :
The Bureau of Economic Security has completed the investigation of the case of oligarch Ihor Kolomoisky and opened the materials to the defense - the BES.

In particular, the investigation has been completed under four articles of the Criminal Code, and the investigation is ongoing under a number of others.

It is stated that the BES detectives have separated the pre-trial investigation materials into a separate proceeding. Kolomoisky will be tried for:

🔹 misappropriation of property;
🔹 illegal actions on bank documents;
🔹 laundering of the proceeds of crime;
🔹 forgery in office.

"We are talking about illegal actions with bank documents during the suspect's actual failure to deposit UAH 5.8 billion in the bank's cash desk, as well as the seizure of more than UAH 5.3 billion, which were later legalized. Part of the money unjustifiably credited to the oligarch's personal accounts was formed at the expense of loans from a controlled bank. In particular, it is more than UAH 2 billion," the BES noted.

In addition, they added that the Bureau's detectives were able to prove that Kolomoisky organized the misappropriation of more than UAH 3.3 billion of Ukrnafta's income, as well as the participants in joint investment agreements with it. According to the investigation, in order to take the money, Kolomoisky entered into fictitious contracts for work that no one actually performed.

The BES does not name the suspect. However, the details of the case point to Kolomoisky.


Ihor Kolomoisky easily turns any tactical victories of his opponents into a strategic advantage. Needless to say, we are not even sure that all these victories were not fake. In fact, even in the jail, Kolomoisky is not doing so badly.
Yulia Samaieva explains why in her article "Kolomoisky is more dangerous than ever, even if you think otherwise."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Бюро економічної безпеки завершило розслідування справи олігарха Ігоря Коломойського та відкрило матеріали стороні захисту — БЕБ.

Зокрема, розслідування завершили за чотирма статтями Кримінального кодексу, а за низкою інших — слідство триває.

Вказано, що детективи БЕБ виділили матеріали досудового розслідування в окреме провадження. Коломойського судитимуть за:

🔹 привласнення майна;
🔹 незаконні дії за банківськими документами;
🔹 відмивання майна, отриманого злочинним шляхом;
🔹 службове підроблення.

"Йдеться про незаконні дії з банківськими документами під час фактичного невнесення підозрюваним 5,8 млрд грн в касу банку, а також заволодіння понад 5,3 млрд грн, які надалі були легалізовані. Частина безпідставно зарахованих на особисті рахунки олігарха грошей була сформована за рахунок кредитних коштів підконтрольного банку. Зокрема це понад 2 млрд грн", — зазначили в БЕБ.

Крім того, там додали, що детективи Бюро змогли довести організацію привласнення Коломойським понад 3,3 млрд грн доходів "Укрнафти", а також учасників договорів про спільну з нею інвестиційну діяльність. За даними слідства, аби забрати гроші Коломойський уклав фіктивні договори щодо робіт, які фактично ніхто не виконував.

У БЕБ не називають імені підозрюваного. Однак деталі справи вказують саме на Коломойського.


Ігор Коломойський легко перетворює на стратегічну перевагу будь-які тактичні перемоги супротивників. Та що казати, ми навіть не впевнені, що всі ці перемоги не були піддавками. Власне, навіть у СІЗО Коломойському не так уже й погано.
Чому, пояснює Юлія Самаєва в тексті «Коломойський — небезпечний як ніколи, навіть якщо вам здається інакше».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163106
znualive

TRANSLATION :
🇺🇦 Kursk is waiting for the Ukrainian Armed Forces

Already on the way!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇺🇦 Курськ чекає на ЗСУ

Вже в путі!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96605
voynareal

TRANSLATION :
❗️5 Tu-95MS in the air from Olenya airfield in the direction of Engels - monitors

They are redeploying without any threats

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️5 бортів Ту-95МС у повітрі з аеродрому «Олєнья» в напрямку «Енгельса» — монітори

Попередньо, без загроз, виконують передислокацію

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96604
voynareal

TRANSLATION :
🔥MIG-31K/I destroyed: Russia's GRU attacked Russian airfield - RBC-Ukraine sources

On August 16, kamikaze drones flew into Savasleyka airport in the Nizhny Novgorod region of Russia and destroyed a MiG-31K/I and two Il-76 aircraft.

In addition, about five aircraft, probably MIG-31K/I, were damaged.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Знищено МіГ-31К/І: ГУР атакувало аедродром рф - джерела РБК-Україна

16 серпня дрони-камікадзе залетіли на ае "Саваслейка" в Нижньогородській області РФ та знищили МІГ-31К/І, два літаки Іл-76.

До того ж, пошкоджено близько п’яти літаків, ймовірно МІГ-31К/І.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96606
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Завершили investigation against Kolomoisky: he will be tried under 4 articles

These include misappropriation of property, illegal actions with bank documents, money laundering and forgery.
ORIGINAL :
⚡️Завершили розслідування проти Коломойського: його судитимуть за 4 статтями

Зокрема це: присвоєння майна, незаконні дії з банківських документів, відмивання та службове підроблення.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39047
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️Внаслідок drone attacks on August 16 on Savasleyka airfield, aircraft damaged and destroyed - RBC

According to the publication's sources, the attack on the Savasleyka airfield in Nizhny Novgorod region destroyed a MiG-31K/I aircraft, two Il-76 aircraft, and damaged about five aircraft, probably MiG-31K/I.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️Внаслідок атаки ГУР безпілотниками 16 серпня по аеродрому «Саваслєйка» є уражені та знищені літаки — РБК

За інформацією джерел видання, внаслідок атаки на аеродром "Саваслейка" у Нижньогородській області було знищено літак МІГ-31К/І, два літаки Іл-76 та пошкоджено близько п’яти літаків, ймовірно МІГ-31К/І.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154971
operativnoZSU

TRANSLATION :
Local media report that another fuel tanker exploded in Proletarske🔥.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Місцеві ЗМІ повідомляють, що в Пролетарському вибухнула ще одна цистерна з паливом🔥

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154970
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ombudsman demands impartial investigation into case of police officer in Kyiv

It is a case when a police officer called a veteran a "total invalid," and when he corrected her, she added: "Fck you. They think that if they came from the front line, they can do anything."
ORIGINAL :
Омбудсман вимагає неупереджено розслідувати випадок у Києві з поліціянткою

Йдеться про випадок, коли працівниця служби назвала ветерана «конченим інвалідом», а коли він виправив її, то додала: «Оуїли. Думають, якщо приїхали з передкаі , то їм все можна».
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14358
zminaua

TRANSLATION :
The pre-trial investigation against Ihor Kolomoisky has been completed.

He will be tried for misappropriation of property, illegal actions with bank documents, money laundering and forgery.

@babel
ORIGINAL :
Щодо Ігоря Коломойського завершили досудове розслідування.

Його судитимуть за присвоєння майна, незаконні дії з банківськими документами, відмивання коштів і службове підроблення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55362
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 On August 16, GUR drones destroyed a MIG-31 and two IL-76 aircraft at Russia's Savasleyka airfield, Babel's intelligence sources said. The attack damaged about five aircraft, presumably MIG-31s.

The previous attack on the airfield took place on August 13, when a MIG-31KI aircraft and a fuel and lubricant depot were damaged.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Дрони ГУР 16 серпня знищили літак МІГ-31 та два літаки Іл-76 на російському аеродромі «Саваслейка», повідомили джерела «Бабеля» в розвідці. Через атаку пошкоджені близько п’яти літаків, імовірно МІГ-31.

Попередня атака на аеродром була 13 серпня — тоді пошкодили літак МІГ-31КИ та склад пально-мастильних матеріалів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55364
babel

TRANSLATION :
🦠 The number of coronavirus cases increased to 26 thousand in August.

According to Chief Sanitary Doctor Igor Kuzin, the reason was a new sub-variant of the Omicron strain - FLiRT. It spreads rapidly and affects people with weakened immune systems faster than other subspecies.

▪️ In July, 11,500 patients had COVID-19, and in June - 2,300.

@babel
ORIGINAL :
🦠 Кількість хворих на коронавірус у серпні зросла до 26 тисяч.

За словами головного санітарного лікаря Ігоря Кузіна, причиною став новий підваріант штаму Omicron — FLiRT. Він швидко поширюється і швидше за інші підвиди вражає людей з ослабленим імунітетом.

▪️ У липні на COVID-19 хворіли 11 500 пацієнтів, у червні — 2 300.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55363
babel

TRANSLATION :
⚡️ГУР attacked Russian airfield, MiG-31K/I destroyed and damaged - RBC-Ukraine citing sources

On August 16, a kamikaze drone strike was launched against the Savasleika military airfield in Russia's Nizhny Novgorod Region. A MIG-31K/I, two Il-76 aircraft were destroyed and about five aircraft, probably MIG-31K/I, were damaged.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️ГУР атаковало российский аэродром, уничтожен и поврежден МиГ-31К/И, — РБК-Украина со ссылкой на источники

16 августа был нанесен удар дронами-камикадзе по военному аэродрому "Саваслейка" в Нижегородской области РФ. Был уничтожен самолет МИГ-31К/И, два самолета Ил-76 и повреждено около пяти самолетов, вероятно МИГ-31К/И.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81334
insiderUKR

TRANSLATION :
Morgun reported the collection of 20 tons of humanitarian aid for residents of Kursk region from Mariupol

And "Deputy Head of Mariupol Administration" Bogdan Perepeichai specified that for 2 days in Mariupol 40 tons of humanitarian aid for residents of Kursk region were collected.

🤡🤡🤡
ORIGINAL :
Моргун сообщил о сборе 20 тонн гуманитарной помощи для жителей Курской области от Мариуполя

А «Зам главы администрации Мариуполя» Богдан Перепечай уточнил что за 2 дня в Мариуполе собрано 40 тонн гумпомощи для жителей Курской области.

🤡🤡🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46761
mariupolnow

TRANSLATION :
Head of the President's Office Andriy Yermak had a phone conversation with Italian Minister of Enterprise and Production Adolfo Urso. First Vice Prime Minister, Minister of Economy Yulia Svyrydenko also participated.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак провів телефонну розмову з міністром підприємств і виробництва Італії Адольфо Урсо. Участь також брала перша віцепрем’єр-міністерка – міністерка економіки Юлія Свириденко.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13113
OPUA

TRANSLATION :
🔥 GUR attacked Russian airfield, destroyed and damaged MiG-31K/I - RBC sources

On August 16, kamikaze drones attacked the Savasleyka military airfield in the Nizhny Novgorod region of the Russian Federation.

The attack on the airfield resulted in the destruction of a MiG-31K/I aircraft, two Il-76 aircraft, and damage to about five aircraft, presumably MiG-31K/I.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 ГУР атакувало російський аедродром, знищено та пошкоджено МіГ-31К/І, — джерела РБК

16 серпня було завдано удару дронами-камікадзе по військовому аеродрому «‎Саваслейка» в Нижньогородській області РФ.

Внаслідок атаки на аеродром було знищено літак МІГ-31К/І, два літаки Іл-76 та пошкоджено близько п’яти літаків, ймовірно МІГ-31К/І.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138122
unow

TRANSLATION :
The Feldman Ecopark showed how little tiger cubs grow up
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Фельдман-екопарку показали, як ростуть маленькі тигренята
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92477
kharkivlife

TRANSLATION :
Readers report that the Bezlyudovsky forest is burning heavily

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють, що сильно палає Безлюдівський ліс

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92478
kharkivlife

TRANSLATION :
An accident involving four cars occurred on a bridge near Atlanta, causing a traffic jam
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Біля Атланту на мості сталася ДТП за участю чотирьох машин, через це виник затор
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92474
kharkivlife

TRANSLATION :
#write

This person stole a box with money for the collection of Kharkiv border guards from a store in Klass on Gagarina Street
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Ця людина вкрала бокс з грошима на збір Харківських прикордонників в магазині у Класі на Гагаріна
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92476
kharkivlife

TRANSLATION :
✈️ China has unveiled a new large drone, the FP-985, which is equipped with a piston engine.

Chinese engineers from Flyingpan used elements of the Soviet design of the An-2 aircraft to create a promising unmanned aircraft.

👉 See video and details here

#China

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ У Китаї представили новий великий безпілотник FP-985, який оснастили поршневим двигуном.

Китайські інженери з Flyingpan використали елементи радянської конструкції літака Ан-2 для створення перспективної безпілотної авіатехніки.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Китай

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33778
milinua

TRANSLATION :
Paws of Alladin, Chechnya's silver medalist in penetrating various 🐐 holes (Don-Don is the undisputed champion), challenges Syrsky to a duel for the Kursk region

"If you are a man, you come and fight, we will fight too," he added.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Лапті Алладіна, срібний призер Чечні по проникненням в різні 🐐 отвори(беззаперечним чемпіоном являється Дон-дон), викликає Сирського на поєдинок за Курську область

«Єслі ти мужчіна - пріхаді адін, ми тоже адні прідьом» - додав він.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154972
operativnoZSU

TRANSLATION :
✅✅ Why don't Ukraine's Western partners give us missiles with a range of up to 500 km? Why are they so afraid that Kyiv will use them deep into Russian territory?

Read about whether the West will change its position and how Kyiv's arguments can influence our Western partners in Volodymyr Kravchenko's article "Long-Range Missiles. Six reasons why the United States does not allow Ukraine to strike deep into Russia".

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyLong-range missiles. Six reasons why the US does not allow Ukraine to strike deep into Russia Volodymyr Kravchenko spoke about the reasons why Western partners do not provide Ukrainians with long-range missiles and what arguments Ukraine can use to influence the situation.
ORIGINAL :
✅✅ Чому західні партнери України не дають нам ракети дальністю до 500 км? Чому так бояться, що Київ ударить ними вглиб території росії?

Про те, чи змінить Захід свою позицію, які аргументи Києва можуть уплинути на наших західних партнерів, — у статті Володимира Кравченка «Далекобійні ракети. Шість причин, через які США не дають Україні бити вглиб росії».

Читать на русском тут

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyДалекобійні ракети. Шість причин, через які США не дають Україні бити вглиб Росії Володимир Кравченко розповів про причини, з яких західні партнери не дають українцям далекобійні ракети, та які аргументи України можуть вплинути на ситуацію.
SOURCE :
https://t.me/znualive/163107
znualive

TRANSLATION :
🏛 "The very fact that the parliament continues to work systematically in the face of a full-scale war is a feat in itself."

⚡️Завтра will publish another interview by our special project "Respublika". This time, it is a conversation between CHESNO editor-in-chief Oleksandr Salizhenko and Volodymyr Wenger, Dean of the Faculty of Law at the National University of Kyiv-Mohyla Academy, international expert on elections and the rule of law.

🤔 Together with him, we talk about maintaining the balance of martial law restrictions, the president's military mandate, Ukraine's unique experience, natural sense of justice, and the "last bastion" of Ukrainians.

Subscribe and turn on notifications so you don't miss a special project from CHESNO.
ORIGINAL :
🏛 “Сам факт, що парламент продовжує системно працювати в умовах повномасштабної війни, — це взагалі подвиг”

⚡️Завтра вийде чергове інтерв'ю нашого спецпроєкту «Республіка». На цей раз розмова головного редактора ЧЕСНО Олександра Саліженка з деканом факультету правничих наук Національного університету “Києво-Могилянська академія”, міжнародним експертом з питань виборів та верховенства права Володимиром Венгером.

🤔 Разом з ним говоримо про збереження балансу обмежень воєнного стану, воєнний мандат президента, унікальний досвід України, природне відчуття справедливості й “останній бастіон” українців.

Підписуйтеся та вмикайте сповіщення, аби не пропустити спецпроєкт від ЧЕСНО.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8443
chesnomovement

TRANSLATION :
❗️Окупаційні troops attacked a civilian car with a drone in Kherson.

Two people were injured when explosives were dropped on the vehicle.

A 57-year-old man was diagnosed with explosive trauma and contusion. Medics provided him with medical aid on the spot.

A 54-year-old woman was taken to the hospital. She had an explosive injury and a shrapnel wound to her forearm.
ORIGINAL :
❗️Окупаційні війська атакували з безпілотника цивільну автівку у Херсоні.

Внаслідок скидання вибухівки на транспортний засіб постраждали двоє людей.

У 57-річного чоловіка діагностували вибухову травму та контузію. Медики на місці надали йому допомогу.

До лікарні доставили 54-річну жінку. У неї – вибухова травма та уламкове поранення передпліччя.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23489
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Murmansk region of Russia, where the Olenya airfield is located, has been under drone attack for the fourth day. That's why the Russians are redeploying Tu-95s. They are afraid

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Мурманская область России, где находится аэродром Оленья, четвертый день подвергается атаке беспилотников. Поэтому россияне проводят передислокацию Ту-95. Боятся

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81335
insiderUKR

TRANSLATION :
If the occupiers had a balm for death, the drones from Sternenko's Community neutralized its effect....
ORIGINAL :
Якщо в окупантів і був бальзам від смерті, то дрони від Спільноти Стерненка знівелювали його дію😊
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32677
ssternenko

TRANSLATION :
Ukroboronprom is the fastest growing defense company in the world. In 2023, its revenue increased by 72% compared to 2022.
Ukroboronprom has outperformed American, Turkish, South Korean, and Chinese companies.

In terms of revenue, Ukroboronprom ranks 49th with $2.2 billion.

#UAWarBusiness


English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Укроборонпром — найбільш зростаюча оборонна компанія у світі. У 2023 її дохід зріс на 72% відносно 2022.
Укроборонпром обійшов американські, турецькі, південнокорейські, китайські компанії.

За обсягом доходу Укроборонпром на 49-му місці — 2,2 млрд доларів.

#UAWarBusiness


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3973
uawarinfographics

TRANSLATION :
💡Tomorrow there are no plans to cut off electricity according to the schedule - Ukrenergo

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡Завтра відключати світло за графіками не планують, - "Укренерго"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96608
voynareal

TRANSLATION :
The reason for the massive redeployment of Tu-95s from Olenya airfield is a Ukrainian UAV attack.

It is reported that for the 4th day in a row, Ukrainian UAVs have been trying to attack the Murmansk region. The video shows a drone flying near the village of Vysoky, which is located near the Olenya airfield.

Russian media report that the airspace over certain areas in the Murmansk region has been closed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Причиною масової передислокації Ту-95 з аеродрому Оленьі є атака українських БпЛА.

Повідомляється, що 4й день поспіль українські БпЛА намагаються атакувати Мурманську область. На відео — проліт дрона поблизу н.п. Високий, що розміщується поблизу аеродрому "Оленья".

росЗМІ повідомляють про закриття повітряного простору над певними ділянками у Мурманській області.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96607
voynareal

TRANSLATION :
Representatives of the regional and city authorities honored Olympic silver medalist Parviz Nasibov and finalist Victoria Kesar

At a ceremony, Parviz Nasibov, silver medalist of the 2024 Olympic Games, diver Victoria Kesar and their coaches were congratulated on their successful performance and presented with cash certificates.

Parviz Nasibov is a Greco-Roman wrestler under 67 kg. The athlete won a silver medal at the Olympics in Paris. Viktoriya Kesar became seventh in the pairs diving competition.

A huge number of families in Zaporizhzhia watched the TV broadcasts of our athletes' performances. No one even expected that the Ukrainian team would be able to achieve such results at the Olympics," said Ivan Fedorov, head of the Zaporizhzhia Regional State Administration.

The athletes received cash certificates from the regional and city authorities. Parviz Nasibov received UAH 2 million and Victoria Kesar received UAH 500 thousand. Parviz Nasibov's coach Yevhen Chertkov received a certificate for UAH 250 thousand, and Victoria Kesar's mentor Iryna Zhuravleva received a certificate for UAH 120 thousand.
ORIGINAL :
Представники обласної та міської влади відзначили срібного призера Олімпійських ігор Парвіза Насібова та фіналістку Вікторію Кесарь

На урочистій церемонії срібного призера Олімпійських ігор-2024 Парвіза Насібова, стрибунку у воду Вікторію Кесарь та їхніх тренерів привітали з успішним виступом та вручили грошові сертифікати.

Парвіз Насібов – борець греко-римського стилю у вазі до 67 кг. На Олімпіаді в Парижі спортсмен виборов срібну медаль. Вікторія Кесарь стала сьомою у змаганнях з парних стрибків у воду.

Величезна кількість сімей в Запоріжжі дивилися телетрансляції виступів наших спортсменів. Ніхто навіть не очікував, що українська збірна на Олімпіаді зможе досягти таких результатів, – зазначив голова ЗОДА Іван Федоров.

Спортсмени отримали грошові сертифікати від обласної та міської влади. Парвіз Насібов – на 2 млн грн, Вікторія Кесарь на 500 тис. грн. Тренер Парвіза Насібова Євген Чертков отримав сертифікат на 250 тис. грн, а наставниця Вікторії Кесарь Ірина Журавльова – на 120 тис. грн.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32326
zodagovua

TRANSLATION :
Head of the President's Office Andriy Yermak had a phone conversation with Italian Minister of Enterprise and Production Adolfo Urso. First Vice Prime Minister, Minister of Economy Yulia Svyrydenko also participated.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак провів телефонну розмову з міністром підприємств і виробництва Італії Адольфо Урсо. Участь також брала перша віцепрем’єр-міністерка – міністерка економіки Юлія Свириденко.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13113
OPUA

TRANSLATION :
💡Tomorrow there are no plans to cut off electricity according to the schedule - Ukrenergo
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Завтра відключати світло за графіками не планують, - "Укренерго"
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71216
ourodessa

TRANSLATION :
They wanted "Russian" Kharkau, but ended up with "Ukrainian" Kursk

Today it is more interesting to look at old artifacts made by our soldiers.
The title of one of the paintings is: "Russia is here forever" (no).

@belwarriors
ORIGINAL :
Яны хацелі "рускі" Харкаў, а атрымаўся "украінскі" Курск

Тым цікавей сёння разглядаць старыя артэфакты, здабытыя нашымі ваярамі.
Загаловак адной з калонак: "Россия здесь навсегда"(нет)

@belwarriors
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/3111
belwarriors

TRANSLATION :
No plans to cut off electricity tomorrow - Ukrenergo

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Завтра відключати світло не планують, — Укренерго

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138126
unow

TRANSLATION :
Ukrainian UAVs attack Murmansk region for the fourth day in a row

The video shows a drone flying near the village of Vysoky, not far from Olenya.

Russian media report that the airspace is partially closed.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Четвертий день поспіль українські БПЛА атакують Мурманську область

На відео — проліт дрона поблизу н.п. Високий, недалеко знаходиться «Оленья».

росЗМІ повідомляють про часткове закриття повітряного простору.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138125
unow

TRANSLATION :
Project to evacuate Ukrainian orphans during the war set a world record

The project "Childhood without War", launched by the Charitable Foundation "RUSLANA SHOSTAKA", has set a record in the World Book of Records (WBR) for the largest evacuation of orphans during the war since the Second World War.

At the beginning of the war, volunteers rescued nearly 2,700 orphans and children deprived of parental care, their guardians and caregivers, and children in difficult life circumstances. They were provided with a safe haven on the Mediterranean coast. This required 9 airplanes, more than 90 buses and 24 train cars.

And during the summer and fall of 2023, the Childhood Without War project provided an opportunity for almost 800 more children and their guardians to improve their health in Turkey.

A short documentary film SAVE GENERATION UA was made about the Childhood Without War project, which won awards at prestigious international film festivals, including the Luleå International Film Festival, the Istanbul International Spring Film Festival, and the Washington West Film Festival in the United States.

Read more about the project here.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Проєкт евакуації українських дітей-сиріт під час війни встановив світовий рекорд

Проєкт «Дитинство без війни», започаткований БО «БФ «РУСЛАНА ШОСТАКА» встановивши рекорд у World Book of Records (WBR) за найбільшу евакуацію дітей-сиріт під час війни з часів Другої світової війни.

Волонтери на початку війни врятували майже 2700 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, їх опікунів та вихователів, а також дітей, що перебували у складних життєвих обставинах. Ім забезпечили безпечний прихисток на березі Середземного моря. Для цього знадобилося 9 літаків, понад 90 автобусів та 24 вагони поїздів.

А впродовж літа-осені 2023 року проєкт «Дитинство без війни» надав можливість для оздоровлення в Туреччині ще майже 800 дітям та їхнім опікунам.

Про проєкт «Дитинство без війни» був знятий короткометражний документальний фільм SAVE GENERATION UA, який отримав нагороди на престижних міжнародних кінофестивалів серед яких, — Luleå International Film Festival, İstanbul International Spring Film Festival, «Washington West Film Festival» у США.

Більше про проєкт за посиланням.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138123
unow

TRANSLATION :
And here is the confirmation - after the publication of the article, the Murmansk region immediately announced the threat of UAVs

Up until that point, Governor Chibis had not announced any threats to UAVs or anything like that.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
А ось і підтвердження - після публікації матеріалу в Мурманській області одразу оголосили про загрозу БПЛА

До цього моменту губернатор Чібіс не оголошував ніяких загроз БПЛА або щось в цьому дусі.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154975
operativnoZSU

TRANSLATION :
According to Russian opposition sources, for the 4th day in a row, unidentified UAVs have been storming the Murmansk region in the direction of the Olenya airfield, which is the location of Tu-95 strategic bombers.

The video shows one of these UAVs, which unfortunately did not make it. In general, the results of the attacks these days are unknown.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
За інформацією російських опозиційних джерел, вже 4 день підряд невідомі БПЛА штурмують Мурманську область в напрямку аеродрому «Олєнья», який являється місцем дислокації стратегічних бомбардувальників Ту-95

На відео один із таких БПЛА, який на жаль не долетів. Загалом результати атак за ці дні невідомі.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154973
operativnoZSU

TRANSLATION :
No blackouts are expected tomorrow, August 22 - Ukrenergo.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Завтра, 22 серпня, застосування відключень не прогнозується — "Укренерго".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163112
znualive

TRANSLATION :
On August 16, the GUR attacked the Russian airfield "Savasleyka" in the Nizhny Novgorod region of Russia with kamikaze drones, destroying and damaging several valuable combat aircraft, - RBC-Ukraine citing sources

The attack destroyed a MIG-31K/I aircraft, two Il-76 aircraft, and damaged about five aircraft, probably MIG-31K/I.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ГУР 16 серпня атакувало дронами-камікадзе російський аедродром "Саваслєйка" в Нижньогородській області рф чим було знищено та пошкоджено кілька цінних бойових літаки, — РБК-Україна з посиланням на джерела

Внаслідок атаки було знищено літак МІГ-31К/І, два літаки Іл-76 та пошкоджено близько п’яти літаків, ймовірно МІГ-31К/І.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163110
znualive

TRANSLATION :
The Mi-28NM was reported to be operating in the Kursk region, but in fact it was operating east of Novovodiane, Luhansk region.

E of Novovodiane, Luhansk Oblast, Ukraine
49.263218, 38.046207
Source: https://t.me/modrussia/42360
ORIGINAL :
Заявлено про роботу Мі-28НМ в Курській області, але насправді Мі працював на схід від Нововодяного, Луганська область.

E of Novovodiane, Luhansk Oblast, Ukraine
49.263218, 38.046207
Source: https://t.me/modrussia/42360
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9628
kiberboroshno

TRANSLATION :
Defense Forces aviation strikes at enemy positions in Kursk region

Location: Glushkovo, Kursk region

Source.

51.344533,34.649574
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Авіація Сил Оборони наносить ураження по розташуванню ворога на Курщині

Локація: Глушково, Курська область

Джерело

51.344533,34.649574
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9635
kiberboroshno

TRANSLATION :
💡The application of blackouts is not expected tomorrow
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Завтра застосування відключень не прогнозується
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65478
kievreal1

TRANSLATION :
#write

On Heroiv Dnipra today, "they started to put things in order with spontaneous trade." Now there are a lot of police, municipal security, and one of the vendors was beaten.

🤫 friends, if you see any incident, send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На Героїв Дніпра сьогодні сьогодні «почали наводити лад зі стихійною торгівлею». Зараз тут купа поліції, Мунохорони, одного з продавців побили.

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65474
kievreal1

TRANSLATION :
Arrivals of GBU-39 bombs by Ukrainian KABs at Russian military locations in the Kursk region.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Прильоти авіабомб GBU-39 українських КАБів по розташуванням російських військових у Курській області.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30514
mysiagin

TRANSLATION :
Forwarded from Alexander Zharkov Nahryuk?

A GUR attack on the Savasleyka military airfield on August 16 destroyed a MiG-31K/I aircraft, two Il-76 aircraft and damaged about five aircraft, probably MiG-31K/I, intelligence sources told Suspilne.

Also, after a strike on the same airfield on August 13, a fuel and lubricant depot was hit and another MIG-31K/I aircraft was damaged.
ORIGINAL :
Forwarded from Александр Жарков Нахрюк?

Внаслідок атаки ГУР по військовому аеродрому «Саваслейка» 16 серпня знищені літак МІГ-31К/И, два літаки Іл-76 та пошкоджено близько п’яти літаків, ймовірно МІГ-31К/И, повідомили Суспільному джерела у розвідці.

Також після удару по цьому ж аеродрому 13 серпня був уражений склад паливно-мастильних матеріалів та пошкоджений ще один літак МІГ-31К/И.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30515
mysiagin

TRANSLATION :
❗️російські troops attack Kherson with drones for the second time in a day.

A 27-year-old man who was on the street was hit by another enemy UAV.

He sustained an explosive injury and shrapnel wound to his shin.

The victim was taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
❗️російські війська вкотре за день атакують Херсон з безпілотників.

Під черговий удар ворожого БпЛА потрапив 27-річний чоловік, який перебував на вулиці.

Він дістав вибухову травму та уламкове поранення гомілки.

Потерпілого доставили до лікарні для надання медичної допомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23490
khersonskaODA

TRANSLATION :
#работаетГУР

💀 Filigree precision - scouts at the front destroy Russians and destroy their fortifications

DIU's active action units are working on the northern frontline: they are destroying enemies with FPV drones and mortar fire guided by skilled reconnaissance men.

🔥 Accuracy is filigree!

⚔️ Let's keep fighting!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР
 
💀 Філігранна точність ― розвідники на фронті нищать росіян та трощать їхні укріплення

🫡 Воїни підрозділів активних дій ГУР МО України працюють на північних рубежах: нищать ворогів FPV-дронами, а також вогнем із міномета, наведеного умілими руками розвідників.
 
🔥 Точність ― філігранна!
 
⚔️ Продовжуємо боротьбу!
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4275
DIUkraine

TRANSLATION :
And in other trashy news: in Thailand, a python got out of the toilet and bit a man's genitals

After recovering from the shock, the Thai man killed the snake with a toilet brush.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
І до треш-новин: у Таїланді пітон виліз з унітаза і вкусив чоловіка за геніталії

Оговтавшись від шоку, таєць убив змію туалетним йоржиком.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138127
unow

TRANSLATION :
❗️З woman freed from rubble of racist-attacked village council building in Kozacha Lopan, she suffered minor injuries - OVA

The search and rescue operation continues.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️З-під завалів атакованого рашистами будинку сільради у Козачій Лопані деблокували жінку, вона отримала легкі ушкодження — ОВА

Пошуково-рятувальна операція триває.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154977
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Незабаром in the "Reserve+" will be able to apply for deferment and choose a specialty in the Armed Forces - Ministry of Defense

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️Незабаром у «Резерв+» можна буде подати заяву на відстрочку та обрати спеціальність у ЗСУ — Міноборони

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154976
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Volgodonsk diocese of the Russian Orthodox Church decided to help extinguish a fire in Proletarsk.

Local Archpriest Dmitry and Priest Victor Fedorovs prayed in front of an icon of the Mother of God at the site of the fire.

In Rostov city chat rooms, locals reported that another tank exploded somewhere at the same time in Proletarsk.


What other signs from heaven are they missing?

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Волгодонская епархия РПЦ решила помочь тушить пожар в Пролетарске.

Местные протоиерей Дмитрий и иерей Виктор Федоровы помолились перед иконой Божией Матери у места пожара.

В городских чатах Ростова местные жители сообщали, что где-то в это же время в Пролетарске взорвался очередной резервуар.


Каких еще знаков с небес им не хватает?

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163117
znualive

TRANSLATION :
In Proletarsk, Rostov region of Russia, the number of people injured in a fire at diesel fuel warehouses, which was caused by falling drone debris, has increased to 42. All the injured are firefighters.

Extinguishing the burning tanks has been going on for the fourth day. Until oil products will not burn out completely, rescuers can only monitor the situation and prevent the spread of fire. The temperature in the epicenter of the fire exceeds one thousand degrees.

It is also reported that IL-76s are not involved in extinguishing the fire, as dumping water can only worsen the situation.

🔞 The video contains profanity.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В Пролетарске Ростовской области россии число пострадавших при пожаре на складах с дизельным топливом, который возник из-за падения обломков беспилотника, увеличилось до 42 человек. Все пострадавшие — пожарные.

Тушение горящих резервуаров продолжается уже четвертые сутки. Пока нефтепродукты не выгорят полностью, спасатели могут лишь следить за ситуацией и предотвращать распространение огня. Температура в эпицентре пожара превышает тысячу градусов.

Также сообщают, что Ил-76 не участвуют в тушении пожара, так как сброс воды может только ухудшить ситуацию.

🔞 Відео містить ненормативну лексику.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163113
znualive

TRANSLATION :
It will soon be possible to update data, apply for deferment and choose a specialty in the Armed Forces in "Reserve+" - Ministry of Defense

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повторно оновити дані, подати заяву на відстрочку та обрати спеціальність у ЗСУ вже незабаром можна буде у «Резерв+», – Міноборони

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96609
voynareal

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov allocates UAH 10 billion to support the Ukrainian Armed Forces and civilians

The businessman, his businesses (Metinvest, DTEK, FUIB...) and FC Shakhtar have provided assistance in several ways over the nearly 30 months of war.

🛡The Steel Front project helps the Armed Forces of Ukraine by purchasing equipment, ammunition, cars and other items.

❤️‍🔥Проєкт "The Heart of Azovstal" helps the defenders of Mariupol, including rehabilitation, training, and housing.

🏥The Rinat Akhmetov Foundation helps residents of the frontline areas and those affected by hostilities.

⚽️ФК Shakhtar allocates funds for the treatment of wounded soldiers and other humanitarian aid.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Рінат Ахметов спрямував 10 млрд грн на підтримку ЗСУ та цивільного населення України

Бізнесмен, його бізнеси (Метінвест, ДТЕК, ПУМБ…) та ФК Шахтар за майже 30 місяців війни втілили свою допомогу у кількох напрямках.

🛡Проєкт “Сталевий фронт” допомагає ЗСУ закупівлями техніки, амуніції, авто та іншого.

❤️‍🔥Проєкт “Серце Азовсталі” допомагає захисникам Маріуполя, зокрема реабілітацією, навчанням, забезпеченням власним житлом.

🏥Фонд Ріната Ахметова допомагає мешканцям прифронтових зон і постраждалим від бойових дій.

⚽️ФК “Шахтар” спрямовує кошти на лікування поранених бійців та іншу гуманітарну допомогу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96610
voynareal

TRANSLATION :
#работаетГУР

💀 Filigree precision - scouts at the front destroy Russians and destroy their fortifications

DIU's active action units are working on the northern frontline: they are destroying enemies with FPV drones and mortar fire guided by skilled reconnaissance men.

🔥 Accuracy is filigree!

⚔️ Let's keep fighting!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР
 
💀 Філігранна точність ― розвідники на фронті нищать росіян та трощать їхні укріплення

🫡 Воїни підрозділів активних дій ГУР МО України працюють на північних рубежах: нищать ворогів FPV-дронами, а також вогнем із міномета, наведеного умілими руками розвідників.
 
🔥 Точність ― філігранна!
 
⚔️ Продовжуємо боротьбу!
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4275
DIUkraine

TRANSLATION :
#CAPoperatively:

❌ The sanctioned Strana.ua has reported that several companies of the 15th Operational Brigade of the National Guard of Ukraine refused to perform tasks in the Pokrovsk sector of the frontline, where the most active fighting is currently taking place.

✅ Having verified the information about the activities of this unit with the National Guard, the Center reports that the information disseminated by propagandists, which has already been spread in all Russian media, is not true. The personnel of the 15th Brigade of the National Guard of Ukraine continue to fulfill their tasks and deter the enemy in a difficult area of the front.

During the last day alone, the brigade inflicted losses on enemy personnel in the amount of 47 soldiers, and another occupier was taken prisoner. The brigade's fighters also destroyed three armored vehicles and two enemy electronic warfare systems. In addition, the enemy's concentration points and positions were destroyed

‼️ Such fakes are aimed at demoralizing the Ukrainian population and the military of the Defense Forces. We urge you to trust only reliable sources of information and not to fall for manipulations.

🙂 Center for Countering Disinformation
ORIGINAL :
#ЦПДоперативно:

❌ Підсанкційна «Страна.ua» поширила повідомлення, ніби кілька рот 15-ї бригади оперативного призначення Національної гвардії України відмовилися виконувати завдання на Покровському напрямку фронту, де зараз ведуться найактивніші бої.

✅ Верифікувавши інформацію про діяльність цього підрозділу у Нацгвардії, Центр повідомляє, що поширювана пропагандистами інформація, яка вже розлетілася в усіх російських медіа, не відповідає дійсності. Особовий склад 15 бригади НГУ продовжує виконувати завдання та стримувати ворога на складному напрямку фронту.

Лише протягом цієї доби бійці бригади завдали втрат особовому складу противника у кількості 47 військових, ще одного окупанта взято у полон. Також бійці бригади знищили три одиниці бронетехніки і два комплекси РЕБ ворога. Окрім того, уражено місця скупчення особового складу та позиції окупантів

‼️ Подібні фейки направлені на деморалізацію українського населення та військовослужбовців Сил оборони. Закликаємо довіряти лише перевіреним джерелам інформації та не піддаватися на маніпуляції.

🙂 Центр протидії дезінформації
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11433
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
New options will appear in the "Reserve+" application: persons liable for military service will be able to update their data online, apply for deferment, and choose a specialty in the AFU

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В приложении "Резерв+" появятся новые опции: военнообязанные смогут онлайн повторно обновить данные, подать заявку на отсрочку, а также выбрать себе специальность в ВСУ

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81337
insiderUKR

TRANSLATION :
We kind of missed it. It's kind of a long shot for our offensive in the Kurdistan region.

Where else is that Kuran NPP and whether it's a target or not. But the photo from Kurchatov puzzled us. More precisely, a line of trenches, which some madman from Kurchatov posted in the public domain.

These are cooling towers near the nuclear plant. There are only two of them. And they're located on the northern edge of the atomic plant site. Behind the Seim River and the Kurchatov Reservoir.

If we have correctly geolocated the location of those trenches 51.69514074087534, 35.57345565450795, we are now at a loss.

If we hypothetically take the possible advance of the AFU towards the Kur NPP, it will be from the south or, more precisely, from the south-west along the M-38 highway Rylsk-Kursk.

Hence the question - why the hell are the Katsapnya digging trenches on the back side of the plant, and even beyond the river? Who are they going to fight off on the northern side of the site?

Lapin and Gerasim are certainly not very smart dudes. But not to the point of idiocy.

It's a mystery!

The only thing that comes to mind is that these two beauties, in anticipation of their arrests, are really leaking the direction of "Kursk" performing for Pynya a number called "Italian strike" 😜

We're not strategists. And this riddle is just as a warm-up for the mind.

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lamb here 👉 @osintbeesbot we'll check everything with respect and give it to someone we know from "Himars" 💥
ORIGINAL :
Мы как то сразу пропустили этот момент. Оно вроде бы перспектива дальняя, для нашего наступления в КурНР

Где еще та КурАЭС и вообще, цель ли она. Но озадачило фото с Курчатова. Точнее линия окопов, которую какой то безумный курчатовец выложил в паблик

Это градирни возле атомной станции. Их там всего две. И они расположены на северной окраине промплощадки атомки. За речкой Сейм и Курчатовским водохранилищем

Если мы правильно геолоцировали расположение тех окопчиков 51.69514074087534, 35.57345565450795 то мы теперь в недоумении

Если гипотетически взять возможное продвижение ВСУ к КурАЭС, то это будет с юга или, что верней, с юго-запада вдоль трассы М-38 Рыльск-Курск

Отсюда вопрос - какого хрена кацапня роет окопы с обратной стороны станции, да еще и за рекой? От кого они собрались отбиваться на северной стороне объекта?

Лапин с Герасимом конечно не самого большого ума чуваки. Но не до идиотизма же.

Загадка в общем!

Единственно что сходу приходит на ум, то что эти два красавца, в предверии своих арестов, действительно сливают направление "Курск" исполняя для Пыни номер под названием "итальянская забастовка" 😜

Мы не стратеги. И загадка эта так, в качестве разминки для ума

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8901
osintbees

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "OH, THE DRONE WAS HIT. OH, WHAT'S GOING ON TODAY"

Intercepted conversation of a resident of Krasnaya Yaruga, Belgorod region, about drone attacks.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «О, УЛУПИВ ДРОН. О, ЩО СЬОГОДНІ ДЄЛАЄЦА»

Перехоплена розмова мешканки красної яруги бєлгородської області щодо обстрілів безпілотниками.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4276
DIUkraine

TRANSLATION :
💡 Tomorrow, August 22, power will not be cut off throughout Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
💡 Завтра, 22 серпня, світло не вимикатимуть по всій Україні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55366
babel

TRANSLATION :
💥 The Air Force showed how Ukrainian aviation is hitting the positions and equipment of the Russian military in the Kursk region. After the evacuation of locals from the border was announced, they occupy civilian objects.

"We see everything, we know everything. Our high-precision bombs will get you everywhere!" said Air Force Commander Mykola Oleshchuk.

@babel
ORIGINAL :
💥 У Повітряних силах показали, як українська авіація б'є по позиціях та техніці російських військових на Курщині. Після оголошення евакуації місцевих з прикордоння вони займають цивільні об'єкти.

«Ми все бачимо, ми все знаємо. Наші високоточні бомби дістануть вас усюди!» — зазначив командувач Повітряних сил Микола Олещук.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55365
babel

TRANSLATION :
‼️Враховуючи all the challenges facing Zaporizhzhia region We continue to prepare for the start of the school year and prepare schools

✅ 86 schools (which is an opportunity for about 25 thousand students) are already fully prepared to provide knowledge to students, taking into account all the recommendations of the Security Council and the Ministry of Education and Science. In total, this year we plan to return 40 thousand children to school.

🏗 The work continues unabated. Just yesterday, contractors started pouring a monolithic slab at another construction site of the "underground school". They worked continuously day and night. So that soon our children will be able to get knowledge not online, but in safe classrooms at their desks.

➡️ Special thanks to the Government and the Ministry of Finance of Ukraine for allocating additional funds from the Ukrainian budget for school shelters. We are talking about additional UAH 5 billion for educational institutions in 8 regions of the country, including Zaporizhzhia.

The safety of children is a priority. We are making every effort to create a safe environment for the educational process in times of war. We keep working for the future of our children 🇺🇦
ORIGINAL :
‼️Враховуючи всі виклики, які стоять перед Запорізькою областю продовжуємо готуватись до старту навчального року та готувати школи

✅ 86 шкіл (а це можливість для близько 25 тис учнів) вже повністю готові надавати знання школярам враховуючи усі рекомендації Ради безпеки та МОН. Загалом, цьогоріч, плануємо повернути до шкіл 40 тисяч дітей.

🏗 Роботи тривають невпинно. Буквально вчора підрядники почали заливати монолитну плиту ще на одному об’єкті будівництва «підземної школи». Працювали безперервно вдень та вночі. Аби вже незабаром наші діти мали змогу отримувати знання не онлайн, а в безпечних класах за шкільною партою.

➡️ Окрема подяка Уряду, Міністерству фінансів України за розподілення додаткових коштів з бюджету України на укриття в школах. Мова про додаткові 5 млрд грн для навчальних закладів у 8 областях країни, в тому числі і Запорізькій.

Безпека дітей є пріоритетом. Докладаємо всіх зусиль, щоб створити безпечне середовище для освітнього процесу в умовах війни. Працюємо далі заради майбутнього наших дітей 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32333
zodagovua

TRANSLATION :
Warehouse of Mega store on Mitropolitskaya 100

These are the conditions in which products are stored, what do you think?
ORIGINAL :
Склад магазина "Мега" на Митрополитской 100

Вот в таких условиях хранятся продукты, как вам?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46765
mariupolnow

TRANSLATION :
In air defense mode, no threats
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В режимі ППО, без загроз
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92491
kharkivlife

TRANSLATION :
The rescuers unblocked the woman from the rubble, she sustained minor injuries.

The rescue operation is ongoing.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З-під завалів рятувальники деблокували жінку, вона отримала легкі ушкодження.

Рятувальна операція триває.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92483
kharkivlife

TRANSLATION :
Activity of starters

Danger warning👇👇
@miykharkiv
ORIGINAL :
Активність пускових

попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92490
kharkivlife

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "OH, THE DRONE WAS HIT. OH, WHAT'S GOING ON TODAY"

Intercepted conversation of a resident of Krasnaya Yaruga, Belgorod region, about drone attacks.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «О, УЛУПИВ ДРОН. О, ЩО СЬОГОДНІ ДЄЛАЄЦА»

Перехоплена розмова мешканки красної яруги бєлгородської області щодо обстрілів безпілотниками.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4276
DIUkraine

TRANSLATION :
📍 An exhibition of sculptures and open-air installations continues in St. Sophia of Kyiv
The exhibition "Life Line" is taking place on the territory of St. Sophia of Kyiv as part of the International Biennale "Open Air Sculpture - 2024". The exhibition brings together works by Ukrainian and foreign authors that reflect life on the border between past and present, war and peace.

📆 The exhibition will run until October 15.
📍 Address: 24 Volodymyrska Street.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
📍 У Софії Київській триває виставка скульптур та інсталяцій просто неба
На території Софії Київської проходить експозиція «Лінія життя» в рамках Міжнародної бієнале «Скульптура просто неба – 2024». Виставка об’єднує роботи українських та іноземних авторів, які відображають життя на межі між минулим і сьогоденням, війною і миром.

📆 Виставка триватиме до 15 жовтня.
📍 Адреса: вул. Володимирська, 24.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7687
evacuationukraine

TRANSLATION :
Ichkerians in Suja

Not to be confused with the Chechens, who fled in the first hours.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Ічкерійці в Суджі

Не плутати з чеченами, які звалили в перші години.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154978
operativnoZSU

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov allocated UAH 10 billion to support Ukraine during the great war

The main areas of assistance include support for the Armed Forces of Ukraine, humanitarian support for civilians, communities, charitable and advocacy projects, and the defenders of Mariupol.

"Independence depends on the contribution of everyone - on the front line and in the rear. This aid is part of our contribution. But it is not just about money. Every day, we at SCM continue to invest in Ukraine, create and save jobs, rebuild infrastructure and believe in all Ukrainians. In our common strength and hope. Only united efforts will bring the Victory closer as soon as possible," said Natalia Yemchenko, SCM's Communications Director, congratulating Ukraine on Independence Day.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Рінат Ахметов спрямував 10 млрд грн на підтримку України за час великої війни

Головні напрямки допомоги: підтримка ЗСУ, гуманітарна підтримка цивільного населення, громад, благодійних й адвокаційних проєктів, а також захисників Маріуполя.

«Незалежність залежить від внеску кожного – на передовій та в тилу. Ця допомога – частина нашого внеску. Але він не тільки про гроші. Щоденно ми в SCM продовжуємо інвестувати в Україну, створювати та зберігати робочі місця, відновлювати інфраструктуру та вірити в усіх українців. В нашу спільну міць та надію. Тільки об’єднання зусиль наблизить Перемогу якнайшвидше», – привітала з Днем Незалежності України директорка з комунікацій SCM Наталія Ємченко.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138128
unow

TRANSLATION :
🤝 Our Military Aid Foundation is raising 500 thousand hryvnias for a Mara UAV for one of the Omega Special Forces units of the National Guard of Ukraine.

In this article, we tell you in detail about all the features and characteristics of this UAV, as well as why the Mara is so necessary for Ukrainian scouts.

👉 Read here

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🤝 Наш Благодійний фонд «Мілітарна допомога» збирає 500 тисяч гривень на літак БПЛА «Мара» для одного з підрозділів спеціального призначення «Омеги» Національної Гвардії України.

У цій статті ми детально розповідаємо про всі особливості та характеристики цього БПЛА, а також про те, чому «Мара» так потрібна українським розвідникам.

👉 Читайте тут

#Україна

??️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33781
milinua

TRANSLATION :
🇨🇳 Beijing has warned Germany not to send its warships through the strait between Taiwan and China.

👉 Read all about it here

#China #Germany

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇨🇳 Пекін попередив Німеччину, щоб вона не відправляла свої військові кораблі протокою між островом Тайвань і КНР.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Китай #Німеччина

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33780
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 We plan to create a new municipal institution for veterans in Kharkiv region.

Today, at a session of the Kharkiv Regional Council, deputies supported a draft decision to establish a municipal institution called the "Side by Side Veterans' Space" in Kharkiv region, where support will be provided to the defenders of Ukraine.

This is one of the important steps in the development of veteran policy in the region.

In the future, the institution will:

▪️ Will provide information and advisory support;
▪️Реабілітацію and adaptation;
▪️Психологічну, legal and social assistance;
▪️ Organize cultural, educational and recreational activities;
▪️ Assist in training and retraining;
▪️ Advise on starting a business.

The institution will be created to ensure a comfortable transition from military service to civilian life.

It will include:

▪️ Platforms for individual work and informal communication;
▪️ Zones for trainings and public events.

Supporting the Defenders of Ukraine is our priority.

I am grateful to the head of the Kharkiv Regional Council Tetiana Yegorova-Lutsenko and the deputy corps for supporting the initiative!

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
🇺🇦 На Харківщині плануємо створити новий комунальний заклад для ветеранів.

Сьогодні на сесії Харківської обласної ради депутати підтримали проект рішення про створення на Харківщині комунального закладу «Ветеранський простір «Пліч-о-пліч», де Захисникам та Захисницям України надаватимуть підтримку.

Це один із важливих кроків у межах формування ветеранської політики в області.

В майбутньому у закладі:

▪️ Надаватимуть інформаційно-консультаційну підтримку;
▪️Реабілітацію та адаптацію;
▪️Психологічну, юридичну та соціальну допомогу;
▪️ Проводитимуть культурно-просвітницькі та рекреаційні заходи;
▪️ Допомагатимуть у навчанні та перекваліфікації;
▪️ Консультуватимуть щодо відкриття власної справи.

Заклад буде створений для забезпечення комфортного переходу від військової служби до цивільного життя.

У ньому функціонуватимуть:

▪️ Майданчики для індивідуальної роботи та неформального спілкування;
▪️ Зони для тренінгів, масових заходів.

Підтримка Захисників та Захисниць України — наш пріоритет.

Дякую голові Харківської обласної ради Тетяні Єгоровій-Луценко та депутатському корпусу за підтримку ініціативи!

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10780
synegubov

TRANSLATION :
The Rada has unblocked the signing of the law on increasing the excise tax on fuel, - MP Yaroslav Zheleznyak.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Рада розблокувала підписання закону про збільшення акцизу на пальне, — народний депутат Ярослав Железняк.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163120
znualive

TRANSLATION :
✅✅ For several days now, Ukrainian aviation, UAV strike companies and missile forces have been working to destroy Russian bridges and pontoons connecting the outskirts of the town of Glushkove with other Russian territory across the Seim River. Vitaliy Kononuchenko in his article "Kursk Region VS Pokrovsk" emphasizes that the idea of the Defense Forces is to cut off the group of troops in the area and actually repeat the Kherson operation of 2022, when the enemy was forced to withdraw due to the destruction of bridges, problems with logistics and support for troops.

"Such an idea has a good chance of success, but further strategic planning may also encounter many troubles. The main one is the terrain. South of the Sejm there is a lowland, and the elevation difference with the northern bank of the river sometimes reaches more than 100 meters above sea level," the author emphasizes.

According to Kononuchenko, this can make it difficult or even impossible to conduct defense from the lowlands, as the enemy has a multiple advantage in weapons.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Уже кілька днів поспіль українська авіація, роти ударних БпЛА та ракетні війська працюють над знищенням мостів і понтонів росіян, що з’єднують околиці міста Глушкове з іншою територією росії за річкою Сейм. Віталій Кононученко у матеріалі "Курська область VS Покровськ" наголошує, що ідея Сил оборони полягає у відрізанні угруповання військ у цьому районі та фактичному повторенні херсонської операції 2022 року, коли ворог був змушений відійти внаслідок знищення мостів, проблем із логістикою та підтримкою військ.

"Подібний задум має значні шанси на успіх, однак при подальшому стратегічному плануванні може виникнути й багато неприємностей. Головна з них полягає у рельєфі місцевості. На південь від Сейму знаходиться низина, а перепад висот із північним берегом річки подекуди сягає більш як 100 метрів над рівнем моря", — наголошує автор.

За словами Кононученка, це може ускладнити або навіть унеможливити ведення оборони з низини, адже ворог має кратну перевагу в засобах ураження.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163118
znualive

TRANSLATION :
Czech President Petr Pavel said that even if Ukraine had blown up Nord Stream 2, it doesn't change anything, because strategic facilities are legitimate targets in times of war.
ORIGINAL :
Президент Чехії Петр Павел заявив, що навіть якщо Україна і підірвала Північний потік-2, це нічого не змінює, бо стратегічні обʼєкти є легітимними цілями під час війни.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32678
ssternenko

TRANSLATION :
For the attention of entrepreneurs!

Supporting Kherson region's business is a prerequisite for the region's recovery. Therefore, we strive to create favorable conditions for business development in the de-occupied territories.

Every month, Oleksandr Prokudin, the head of the Kherson Regional Military District Administration, meets with entrepreneurs to address their concerns.

To do this, we suggest asking questions that will show the urgent needs in the business environment of the region. Follow the link:
https://docs.google.com/forms/d/1HWegPhFYqfr3F4y9DoxVqCuld1CeL-3rBnVnYjNjKQ/edit

You can also take advantage of business support and financing programs. Find information about all available opportunities here: https://drive.google.com/drive/folders/1cGCbCdgMVkPUaTHB4FPx3Y3dx3blX3I
ORIGINAL :
До уваги підприємців!

Підтримка бізнесу Херсонщини – передумова відновлення регіону. Тому ми прагнемо створити сприятливі умови для розвитку бізнесу на деокупованих територіях.

Щомісяця начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін зустрічається з підприємцями для вирішення їх проблемних питань.

Для цього пропонуємо поставити запитання, які покажуть нагальні потреби у бізнес-середовищі області. Переходьте за посиланням:
https://docs.google.com/forms/d/1HWegPhFYqfr3F4y9DoxVqCuld1CeL-3rBnVnYjNjKQ/edit

Також ви можете скористатися програмами підтримки і фінансування бізнесу. Інформація про всі доступні можливості тут: https://drive.google.com/drive/folders/1cGCbCdgMVkPUaTHB4FPx3Y3dx3blX3I
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23491
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚡️Снятие ban on Ukraine's use of Western weapons for strikes on Russian Federation 'could contribute to peacekeeping efforts' - EU diplomacy chief Borrell

🤝🤝🤝

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Снятие запрета на использование Украиной западного оружия для ударов по РФ "может способствовать миротворческим усилиям", — глава дипломатии ЕС Боррель

🤝🤝🤝

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81339
insiderUKR

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov allocated UAH 10 billion to support the AFU and the civilian population of Ukraine

The businessman, his businesses (Metinvest, DTEK, FUIB...) and FC Shakhtar have provided their assistance in several ways during almost 30 months of war.

▪️Проект "Steel Front" helps the AFU with purchases of equipment, ammunition, cars and other things.
▪️Проект "Heart of Azovstal" helps the defenders of Mariupol, in particular, with rehabilitation, training, providing their own housing.
▪️Фонд Rinat Akhmetov's Heart of Azovstal helps residents of frontline areas and those affected by military operations.
▪️ФК Shakhtar donates funds for the treatment of wounded fighters and other humanitarian aid

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Ринат Ахметов направил 10 млрд грн на поддержку ВСУ и гражданского населения Украины

Бизнесмен, его бизнесы (Метинвест, ДТЭК, ПУМБ...) и ФК Шахтер за почти 30 месяцев войны оказали свою помощь в нескольких направлениях.

▪️Проект «Стальной фронт» помогает ВСУ закупками техники, амуниции, авто и прочего.
▪️Проект «Сердце Азовстали» помогает защитникам Мариуполя, в частности реабилитацией, обучением, обеспечением собственным жильем.
▪️Фонд Рината Ахметова помогает жителям прифронтовых зон и пострадавшим от боевых действий.
▪️ФК «Шахтер» направляет средства на лечение раненых бойцов и другую гуманитарную помощь

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81338
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇦 Housing in Ukraine has risen in price by 10% over the year

Prices for apartments in the primary market increased by 12.6% over the year, while in the secondary market they rose by 8.7%.

For more details, see the infographic 👆

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Житло в Україні за рік подорожчало на 10%

Ціни на квартири на первинному ринку за рік збільшилися на 12,6%, тоді як на вторинному — на 8,7%.

Більш детально — на інфографіці 👆

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138129
unow

TRANSLATION :
🥵 It's like the heat is not even autumn: the upcoming weekend of August 24 and 25 will be the hottest

In general, 30-degree heat will remain in Ukraine until the end of the month.

In addition to physical discomfort, we will also have "swings" with power outages.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🥵 Щось за спекою і осені не видно: прийдешні вихідні 24 і 25 серпня будуть найспекотнішими

Загалом, в Україні 30-градусна спека збережеться до кінця місяця.

До фізичного дискомфорту матимемо ще й «гойдалки» з відключеннями світла.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96611
voynareal

TRANSLATION :
💉 Odesa region received 1740 doses of COVID-19 vaccine

This is the Comirnaty vaccine from Pfizer. They are currently being distributed to medical institutions in the region.

The incidence of coronavirus is on the rise in Odesa region. Last week, 505 cases were recorded in the region, which is 26 more than the week before.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💉 Одещина отримала 1740 доз вакцини проти COVID-19

Мова йде про вакцину Comirnaty від Pfizer. Наразі їх розподіляють до медичних закладів області.

В Одеській області спостерігається ріст захворюваності на коронавірус. Зокрема, минулого тижня в регіоні зафіксували 505 випадків, що на 26 більше, ніж позаминулого.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71218
ourodessa

TRANSLATION :
More than 80% of Russians support Putin, according to social surveys. Is it true? Scientists have devised a way to test it. In short, it looks like yes

🔵 The debate about Putin's true popularity has always been ongoing, but has escalated since the war started, when his ratings soared. Because of this, pollsters conducting surveys have to constantly make excuses.

For example, the Levada Center listed and then refuted the main arguments why Russian polls can't be trusted: after the war started, people - especially Putin's opponents - were much more likely to refuse to participate in polls or answer questions about the war, and if they did, they didn't answer what they "really" thought.

🔵 Scientists came up with a way to get closer to answering the question of whether it's true that poll results are heavily skewed by respondents' fears. They used a method that is often used to study people's reactions to sensitive topics.

And the new study found that the mass polls are absolutely correct about Putin's high support in Russia.

But even so, how much does it matter?

Polls should not be used as plebiscites - asking how many people "actually support the tsar" is meaningless, says sociologist and philosopher Grigory Yudin:

They exist in the political field <...> and will not help us in any way to understand what is happening in Russia. But they work perfectly well for those who have turned Russia into a continuous plebiscite.

👉 Read more about the new method and other experiments, as well as the results of the study with expert comments - at →

👉 Why the discussion of Putin's support has lost its meaning - here →

Subscribe to "Important Stories" Important StoriesDoes Putin's support for Putin lose meaningDo we believe the polls that show that more than 80% of Russians support Putin? Could it be that people are just afraid to tell the pollsters the truth?
ORIGINAL :
Более 80% россиян поддерживают Путина, следует из соцопросов. Правда ли это? Ученые придумали способ, чтобы проверить. Коротко — похоже, что да

🔵 Споры о настоящей популярности Путина велись всегда, но обострились после начала войны, когда его рейтинг вырос. Из-за этого социологи, проводящие опросы, вынуждены постоянно оправдываться.

Так, в «Левада-центре» перечисляли, а затем опровергали главные аргументы, почему российским опросам нельзя верить: после начала войны люди — особенно противники Путина — гораздо чаще стали отказываться от участия в опросах или отвечать на вопросы о войне, а если и отвечать, то не то, что думают «на самом деле».

🔵 Ученые придумали способ приблизиться к ответу на вопрос о том, правда ли, что результаты опросов сильно искажены из-за опасений респондентов. Они использовали метод, который часто применяется для изучения реакций людей на чувствительные темы.

И новое исследование показало, что массовые опросы совершенно верно оценивают высокую поддержку Путина в России.

Но даже если и так, насколько это важно?

Опросы не следует использовать как плебисциты — вопрос о том, сколько людей «на самом деле поддерживают царя», не имеет никакого смысла, считает социолог и философ Григорий Юдин:

Они существуют в политическом поле <...> и никак не помогут нам понять, что происходит в России. Зато они отлично работают на тех, кто превратил Россию в непрерывный плебисцит.

👉 Подробнее про новый метод и другие эксперименты, а также результаты исследования с комментариями экспертов — на сайте →

👉 Почему обсуждение поддержки Путина потеряло смысл — тут →

Подписаться на «Важные истории» Важные историиНарисована ли поддержка Путина Верить ли опросам, которые показывают, что более 80% россиян поддерживают Путина? Может, люди просто боятся сказать социологам правду?
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7335
istoriesmedia

TRANSLATION :
A pipe burst on Yuzhnaya Street, and a geyser like this formed in the middle of the street

Who wants to wash the car?
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Южній прорвало трубу, ось такий гейзер утворився посеред вулиці

Хто хоче помити машину?
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54645
novostiniko

TRANSLATION :
What is the most important thing for a combat medic? To what extent does he need a thorough knowledge of medicine? Who should he be first and foremost - a medic or a warrior? And how exactly are combat medics trained at one of the training centers of the Ukrainian Army?

Watch our video to find out!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Що найважливіше для бойового медика? Наскільки йому потрібні ґрунтовні знання з медицини? Ким він має бути насамперед – медиком чи воїном? Та як саме готують бойових медиків у одному з навчальних центрів Сухопутних військ Збройних Сил України?

Про все це дивіться в нашому відео!

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154979
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukrainian paratroopers could surround additional Russian troops in Kursk region - Forbes.

It is reported that this happened during attempts to attack Mala Loknya, 12 km north of the town of Sudzha.

"The 95th Air Assault Brigade bypassed the Russian positions between this village and the Russian town of Porichne, cut the road between them and thus encircled the units of the 18th Motorized Rifle Division," the article says.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Українські десантники могли оточити додаткові війська рф у Курській області — Forbes.

Пишуть, що це сталося під час спроб наступу на Малу Локню, що за 12 км на північ від міста Суджа.

"95-та десантно-штурмова бригада обійшла позиції росіян між цим селом і російським Порічним, перерізала дорогу між ними і, таким чином, взяла підрозділи 18-ї мотострілецької дивізії в оперативне оточення", — ідеться в матеріалі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163121
znualive

TRANSLATION :
🦊 Ukrainian "fox" shot down over Olenya airbase in Murmansk region

ASTRA sources report that the attacks on the airbase have not stopped for four days, personnel are constantly being evacuated from the military camp

By the way, right now there is an air raid alarm there 🙂.

📍 68.13558366175278, 33.43162583001868 source
ORIGINAL :
🦊 Українську «лисицю» збивають над авіабазою «Оленья» в Мурманській області

Джерела ASTRA повідомляють, що атаки на авіабазу не припиняються вже четвертий день, особовий склад постійно евакуюють із військового містечка

До речі просто зараз там виє повітряна тривога 🙂

📍 68.13558366175278, 33.43162583001868 source
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9638
kiberboroshno

TRANSLATION :
🥰 This is Kharkiv: the fairy of cleanliness creates artificial rain for the wedding photo shoot of the newlyweds

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥰 Це Харків: фея чистоти створює штучний дощ для весільної фотосесії молодят

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92492
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Офіційний commentary on the published information about searches in the Khust TCC and its head Vasyl Zubatov:

The Transcarpathian Regional TCC and JV officially declares that the information about the alleged searches in the Khust Regional TCC and JV and the head of the Khust Regional TCC and JV Vasyl Zubatov is absolutely false and groundless. Such allegations have no evidence and are outright slander.

The measures in question relate exclusively to the activities of the Military Medical Commission (MMC) and are part of the verification of certain violations in the field of medical examinations. It is worth recalling that the MMC is not part of the TCC and the JIC and consists of civilian doctors. The units subordinated to the Transcarpathian Regional TCC have nothing to do with these investigations.

We call on the media to adhere to the principles of professional journalism and avoid disseminating unverified information

We call on all information resources to be responsible in their publications and to check the facts before disseminating them to the public.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Офіційний коментар щодо оприлюдненої інформації про обшуки у Хустському ТЦК та його керівника Василя Зубатова:

Закарпатський обласний ТЦК та СП офіційно заявляє, що інформація про нібито проведені обшуки в Хустському РТЦК та СП та у начальника Хустського РТЦК та СП Василя Зубатова є абсолютно неправдивою та безпідставною. Такі твердження не мають під собою жодних доказів і є відвертим наклепом.

Заходи, про які йде мова, стосуються виключно діяльності Військово-лікарської комісії (ВЛК) і є частиною перевірки певних порушень у сфері медичних оглядів. Варто нагадати, що ВЛК не є частиною ТЦК та СП і складається із цивільних лікарів. Підрозділи, підпорядковані Закарпатському обласному ТЦК, не мають жодного відношення до цих слідчих дій.

Закликаємо медіа дотримуватися принципів професійної журналістики та уникати поширення неперевіреної інформації

Ми закликаємо всі інформаційні ресурси бути відповідальними у своїх публікаціях і перевіряти факти перед тим, як поширювати їх серед громадськості.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154980
operativnoZSU

TRANSLATION :
The redeployment of Russian strategic aviation is likely related to attempts to attack Olehne airfield with drones.
ORIGINAL :
Передислокація російської стратавіації ймовірно повʼязана із спробами атакувати ае Олєнья дронами.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32679
ssternenko

TRANSLATION :
Russia's Southern District Military Court imprisons Mariupol resident for alleged "attack" on Aksyonov

Igor Korchinsky was sentenced to 18 years in prison. In addition, the occupiers fined him 350 thousand Russian rubles.
ORIGINAL :
Південний окружний військовий суд Росії увʼязнив жителя Маріуполя за нібито «напад» на Аксьонова

Ігоря Корчинського засудили до 18 років ув’язнення. Крім того, окупанти присудили йому штраф в розмірі 350 тисяч російських рублів
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14359
zminaua

TRANSLATION :
Although Murmansk is located in the middle of nowhere, Ukrainian strike UAVs can reach it easily.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Мурманськ хоч і перебуває бозна-де, але туди чудово долітають українські ударні БпЛА.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30516
mysiagin

TRANSLATION :
Base!
ORIGINAL :
База!
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30517
mysiagin

TRANSLATION :
The Russian military continues to destroy social infrastructure in Kherson region.

This afternoon, a kindergarten in the village of Zolota Balka was hit. As a result of an FPV drone hit, a fire broke out in the building.

Fortunately, no one was injured.

See the consequences of the enemy attack in the photo.
ORIGINAL :
військові рф продовжують нищити заклади соціальної інфраструктури на Херсонщині.

Сьогодні вдень під удар потрапив дитячий садок у селищі Золота Балка. Внаслідок влучання FPV-дрона в приміщенні зайнялась пожежа.

На щастя, ніхто з людей не постраждав.

Наслідки ворожої атаки - на фото.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23496
khersonskaODA

TRANSLATION :
Employees of the Kherson IA are learning modern management methods in the field of financial control.

Representatives of the Kherson Regional Audit Office, chaired by Tetyana Kozyrska, Chief of Staff, took part in an international online webinar on risk management.

The event was organized by the Ministry of Finance of Ukraine in partnership with the Ministry of Finance of the Kingdom of the Netherlands.

The main topics were improving the effectiveness of internal control in public institutions and providing up-to-date knowledge on modern risk management methods.

The participants discussed a wide range of issues, including planning activities, using budget funds, making payments, accounting and reporting.

In addition, the Dutch experts shared their best practices for minimizing potential threats and ensuring productive use of the budget.

The webinar was another progressive step towards the implementation of European standards in the field of financial management in Kherson Oblast state institutions.
ORIGINAL :
Співробітники Херсонської ОВА опановують сучасні методи управління у сфері фінансового контролю.

Представники Херсонської ОВА під головуванням керівниці апарату адміністрації Тетяни Козирської взяли участь у міжнародному онлайн-вебінарі з управління ризиками.

Проведення заходу організувало Міністерство фінансів України у партнерстві з Міністерством фінансів Королівства Нідерландів.

Основні теми — підвищення ефективності внутрішнього контролю в державних установах та надання актуальних знань про сучасні методи управління ризиками.

Учасники обговорили широкий спектр питань, зокрема, планування діяльності, використання бюджетних коштів, здійснення платежів, ведення бухгалтерського обліку та звітності.

Крім того, нідерландські спеціалісти поділилися результативними практиками з мінімізації потенційних загроз та забезпечення продуктивного використання бюджету.

Вебінар став черговим прогресивним кроком у напрямі впровадження європейських стандартів у сфері фінансового менеджменту в державних установах Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23492
khersonskaODA

TRANSLATION :
🤬 Russian prosecutor's office sentenced 23 captive Azov residents to 24 years in prison

Nine women, most of whom worked as cooks in "Azov," are asked for 16-19 years of general regime colony. The men - from 16 to 24 years in a strict regime colony.

The case against Aleksandr Ishchenko, who died in the Russian pre-trial detention center, has been closed.
ORIGINAL :
🤬 Прокуратура России приговорила к 24 годам колонии 23 пленных "азовцев"

Девяти женщинам, большинство из которых работали поварами в "Азове", просят 16-19 лет колонии общего режима. Мужчинам – от 16 до 24 лет колонии строгого режима.

Относительно погибшего в российском СИЗО "азовца" Александра Ищенко дело закрыли.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46768
mariupolnow

TRANSLATION :
Ichkerians together with Ukrainians control Suja

Somewhere in a bunker, a shit-faced Putin is sitting looking at these photos.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫡Ічкерійці разом з українцями контролюють Суджу

Десь в бункєрє сидить обісраний путін і дивиться на ці фото.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96613
voynareal

TRANSLATION :
The guys are fighting to the last. There are many times more Russians, plus airplanes, drones... And the training has stopped...

Friends, there is very little time than you think. Let's join in, with 50-100-500-1000 UAH each. Help while there is still someone to help.

MonoBank: https://send.monobank.ua/jar/5BwSto3L16
Bank card number: 5375411221167518
PrivatBank: 4149499993928215
Privat24: https://www.privat24.ua/send/c337p

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Хлопці стоять з останніх сил. Русні в рази більше + авіація, дрони.. А збір зупинився…

Друзі, часу дуже мало, ніж ви думаєте. Давайте долучимося, по 50-100-500-1000 грн. Допоможіть, поки є кому допомагати.

МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/5BwSto3L16
Номер картки банки: 5375411221167518
Приватбанк: 4149499993928215
Приват24: https://www.privat24.ua/send/c337p

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96612
voynareal

TRANSLATION :
✅✅ Ukraine's Western partners do not allow the Ukrainian army to use the weapons they provide to strike at Russia not only because of fear of escalation, these are only two conditional reasons, writes in his article "Long-Range Missiles. Six reasons why the US does not allow Ukraine to strike deep into Russia", Volodymyr Kravchenko, ZN.UA's international policy columnist, writes in his article.

Referring to ZN.UA interlocutors, the author notes that there are at least six reasons why the West has not yet agreed to strike deep into Russia.

The first is the fear of escalation. Speaking about it in the West, they mean the risk of a direct conflict between Russia and NATO and Russia's use of nuclear weapons.

The second is the fear that the transfer of long-range weapons and their use will lead to the West's personal involvement in military operations.

The third point is that the West does not rule out the possibility that Kyiv will use long-range missiles for high-profile propaganda campaigns, which will lead to an escalation. They also do not rule out the possibility that the Ukrainian Armed Forces will hit Moscow with long-range missiles for show.

The fourth is the fear of technology used in long-range missiles falling into Russian hands, and then into Chinese and Iranian hands.

The fifth point is that a number of components for long-range missiles are supplied by other states, with which this issue also needs to be coordinated. For example, the United States and France are also involved in the production of the Storm Shadow, so the consent of both Washington and Paris is needed, which are against such use of the Storm Shadow.

The sixth point is the West's fear that Kyiv will not fulfill its obligations.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Західні партнери України не дозволяють українській армії використовувати надану ними зброю для ударів по росії не лише через страх ескалації, це тільки дві умовні причини, пише у своєму матеріалі "Далекобійні ракети. Шість причин, через які США не дають Україні бити вглиб росії" оглядач відділу міжнародної політики ZN.UA Володимир Кравченко.

Посилаючись на співрозмовників ZN.UA автор зазначає, що є принаймні шість причин, чому захід досі не погодився на удари в глибину росії.

Перша це власне страх ескалації. Говорячи про неї на Заході мають на увазі ризик прямого конфлікту між рф і НАТО й застосування росією ядерної зброї.

Друге — побоювання, що передача далекобійної зброї та її застосування призведуть до особистої участі Заходу у військових операціях.

Третій момент — на Заході не виключають, що Київ використовуватиме застосування далекобійні ракети для гучних пропагандистських акцій, що призведе до загострення. В тому числі не виключають, що ЗСУ задля картинки вдарять далекобійними ракетами по Москві.

Четвертим є страх потрапляння в російські руки, а потім у китайські та іранські, технологій, які використовуються в далекобійних ракетах.

П’ятим моментом джерела вказують те, що низку компонентів для далекобійних ракет постачають інші держави, з якими це питання також треба узгоджувати. Наприклад у виробництві Storm Shadow беруть участь також США та Франція, тому потрібна згода й Вашингтона, й Парижа, які проти такого використання Storm Shadow.

Шостим моментом є побоюванням Заходу, що Київ не виконуватиме взятих на себе зобов’язань.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163122
znualive

TRANSLATION :
The European Commission has reintroduced tariff quotas on Ukrainian honey, as the volume of duty-free honey imports has exceeded the established limit - Euractiv.

The day before, the European Commission announced that the volume of imports of Ukrainian honey had exceeded the limit set by the regulation granting Kyiv trade privileges, which led to the reintroduction of tariff quotas.

To support Kyiv's agri-food sector in the face of Russian invasion, the EU introduced autonomous trade measures (ATMs) in 2022 to remove tariffs on Ukrainian agricultural exports.

The trade exemptions, which were extended for another year in June, set maximum import volumes for seven "sensitive" products: eggs, poultry, sugar, oats, corn, cereals, and honey.

On August 20, the EU executive announced that honey was the last product to reach the limit, triggering the emergency brake.

The maximum import volume for this product was 44,417.56 tons, from January 1 to December 31, 2024, which corresponds to the average volume from the second half of 2021 to 2023.

Starting from today, August 21, Ukrainian honey imported to the bloc will be subject to the tariff quotas of the Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) between Ukraine and the EU from 2016.

However, according to the European Commission, imports of honey from Ukraine already exceed the volumes envisaged by the FTA.

"Additional imports will be subject to most-favored-nation (MFN) duties," the Commission said in a press release yesterday.

The EU executive also announced that from January 1, 2025, to June 2025, a new tariff quota set at 18,507.32 tons will be applied to honey.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Європейська комісія повторно запровадила тарифні квоти на український мед, оскільки обсяги безмитного імпорту меду перевищили встановлений ліміт — Euractiv.

Напередодні Європейська комісія оголосила, що обсяги імпорту українського меду перевищили ліміт, встановлений регламентом, який надає Києву торговельні пільги, що спричинило повторне запровадження тарифних квот.

Щоб підтримати агропродовольчий сектор Києва в умовах російського вторгнення, ЄС запровадив автономні торговельні заходи (АТЗ) у 2022 році, щоб зняти тарифи на український сільськогосподарський експорт.

Торговельні пільги, які були продовжені ще на рік у червні, встановлюють максимальні обсяги імпорту для семи "чутливих" товарів: яйця, м'ясо птиці, цукор, овес, кукурудза, крупи та мед.

20 серпня виконавча влада ЄС оголосила, що мед став останнім продуктом, який досяг встановленого ліміту, що призвело до спрацьовування екстреного гальма.

Максимальний обсяг імпорту для цього продукту склав 44 417,56 тонн, з 1 січня по 31 грудня 2024 року, що відповідає середньому обсягу з другої половини 2021 року по 2023 рік.

Від сьогодні, 21 серпня український мед, що імпортується до блоку, підпадатиме під тарифні квоти Поглибленої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі (ПВЗВТ) між Україною та ЄС від 2016 року.

Але, за даними Єврокомісії, імпорт меду з України вже зараз перевищує обсяги, передбачені ЗВТ.

"Додатковий імпорт буде обкладатися митами в режимі найбільшого сприяння (ННС)", — йдеться в прес-релізі, опублікованому вчора.

Також виконавча влада ЄС повідомила, що з 1 січня 2025 року по червень 2025 року нова тарифна квота, встановлена на рівні 18 507,32 тонни, буде застосовуватися до меду.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163123
znualive

TRANSLATION :
❗️У two vocational schools in the region will be built at the expense of a state subvention.

The Government has allocated an additional UAH 5 billion for the construction of shelters in 77 general secondary and vocational education institutions in Ukraine.

☝️Із UAH 128.1 million will be allocated to vocational schools in Chernihiv region: Chernihiv Higher Vocational School - UAH 43 million, Snovsk Higher Vocational School of Forestry - UAH 85.1 million.

The implementation of these projects will allow children to return to full-time education.
ORIGINAL :
❗️У двох профтехах області побудують укриття за кошти державної субвенції.

Додаткових 5 млрд грн виділив Уряд на облаштування укриттів у 77 закладах загальної середньої та професійно-технічної освіти України.

☝️Із них 128,1 млн грн отримають профтехи Чернігівщини: Чернігівське вище професійне училище – 43 млн грн, Сновське вище професійне училище лісового господарства – 85,1 млн грн.

Реалізація цих проєктів дозволить повернути дітей до очного навчання.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14338
chernigivskaODA

TRANSLATION :
☝️Чим The more places veterans want to come to, the better.

☝️Чим the more answers to questions that can be found in one place, the better.

I really want this place to be filled.

@geroichernihiv
ORIGINAL :
☝️Чим більше місць, куди ветеранам хочеться приходити, тим краще.

☝️Чим більше відповідей на питання, можна знайти в одному місці, тим краще.

Дуже хочу, щоб це місце було наповнене.

@geroichernihiv
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14337
chernigivskaODA

TRANSLATION :
⚡️Станом As of now, 26 thousand cases of the new FLiRT coronavirus strain have been recorded in the first half of August in Ukraine, - Chief Sanitary Doctor
ORIGINAL :
⚡️Станом на зараз 26 тисяч хворих на новий штам коронавірусу FLiRT зафіксували за першу половину серпня в Україні, — Головний санітарний лікар
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39051
dvishalive

TRANSLATION :
Russian Prosecutor's Office requests up to 24 years in prison for 23 captured Azov fighters

Nine women, most of whom worked as cooks in Azov, are asked to serve 16-19 years in a general regime colony. The men are facing 16 to 24 years in a strict regime colony, with the first few years in prison.

The case of Oleksandr Ishchenko, who died in a Russian detention center, was closed, so he was not asked to serve a sentence.
ORIGINAL :
Прокуратура Росії запросила до 24 років колонії для 23 полонених "азовців"

Дев'ятьом жінкам, більшість із яких працювали кухарками в "Азові", просять 16-19 років колонії загального режиму. Чоловікам - від 16 до 24 років колонії суворого режиму, перші кілька років вони проведуть у в'язниці.

Щодо загиблого в російському СІЗО "азовця" Олександра Іщенка справу закрили, тож термін йому не запитували.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39049
dvishalive

TRANSLATION :
Despite the constant shelling of Kharkiv oblast, the Feldman Ecopark was destroyed, life goes on there
ORIGINAL :
Незважаючи на постійні обстріли Харківської області, знищений Екопарк Фельдмана, життя там продовжується
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39048
dvishalive

TRANSLATION :
"Even if Ukraine has blown up Nord Stream 2, this does not change anything, strategic objects are legitimate targets in times of war," the Czech president said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«‎Навіть якщо Україна і підірвала «‎Північний потік-2», це нічого не змінює, стратегічні обʼєкти є легітимними цілями під час війни», — заявив президент Чехії

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138130
unow

TRANSLATION :
❗️В Rostov-on-Don is holding a demonstration trial of 24 Azov soldiers who were captured by Azovstal. All of them are accused of participating in a terrorist organization and shooting prisoners of war and civilians.

There are also women cooks among them. All of them are going to be sentenced to 16 to 24 years in prison, most of them in a strict regime.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️В Ростові-на-Дону проводять показове судилище над 24 військовослужбовцями «Азову», які вийшли у полон із «Азовсталі». Всім їм приписують участь у терористичній організації, розстріли військовополонених та цивільних.

Серед них також є жінки-кухарки. Всім їм хочуть дати від 16 до 24 років колонії, більшості - суворого режиму.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154981
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Kyiv, a traffic jam of several kilometers is observed on Stepan Bandera Avenue and adjacent streets

An accident has occurred in front of the Northern Bridge. Many ambulances are already at the scene. Please plan for this during your trip.

🤫 If you are stuck in a traffic jam, send us a video to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві на проспекті Степана Бандери та прилеглих вулицях спостерігається затор у кілька кілометрів

Перед Північним мостом сталася ДТП. На місці вже чимало швидких. Плануйте це під час своєї поїздки.

🤫 хто стоїть в заторі – надсилайте відео нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65479
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Читачі heard explosions in one of the districts, they do not pose a threat, there is no reason to worry
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Читачі чули вибухи в одному з районів, вони загрози не становлять, нема приводів для хвилювання
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65480
kievreal1

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska met with representatives of the Association "Spouses of Ukrainian Diplomats" as part of the meeting of heads of foreign diplomatic missions "Military Diplomacy: Resilience, Weapons, Victory".
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська зустрілася з представниками Асоціації «Подружжя українських дипломатів» у межах наради керівників закордонних дипломатичних установ «Воєнна дипломатія: стійкість, зброя, перемога».
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13114
OPUA

TRANSLATION :
🇭🇺 Hungary has changed the rules for providing assistance to Ukrainian refugees - some may be left without shelter.

Now Hungary will support those Ukrainian refugees who are officially registered in the territory affected by the fighting. The list includes 13 regions of Ukraine and will be updated monthly.

In total, the country has sheltered 31 thousand Ukrainians. The UN believes that 2-3 thousand Ukrainians will lose access to subsidized housing, which could lead to job losses and make it difficult for children to enroll in educational institutions.

@babel
ORIGINAL :
🇭🇺 Угорщина змінила правила надання допомоги українським біженцям — деякі можуть залишитися без прихистку.

Тепер Угорщина підтримуватиме тих українських біженців, які офіційно зареєстровані на території, що постраждала від бойових дій. У переліку є 13 регіонів України — його оновлюватимуть щомісяця.

Загалом країна прихистила 31 тисячу українців. ООН вважає, що 2—3 тисячі українців втратять доступ до субсидованого житла, що може призвести до втрати роботи та ускладнить зарахування дітей в освітні заклади.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55372
babel

TRANSLATION :
The Russian prosecutor's office has requested up to 24 years in prison for the captured Azov activists.

Nine women, most of whom worked as cooks in Azov, are being asked to serve 16-19 years in a general regime colony. The men are facing 16 to 24 years in a strict regime colony, and will spend the first few years in prison. The case of Oleksandr Ishchenko, who died in a Russian detention center, was closed, so he was not asked to serve a sentence.

⚫️ The Ukrainians were captured near Mariupol in the spring of 2022. At various times, they were associated with the Azov regiment, but some of them had already resigned from the service or held civilian positions in the regiment at the time of their capture. "Babel talked about their cases.

Photo: "Mediazona"

@babel
ORIGINAL :
Російська прокуратура запросила до 24 років колонії для полонених «азовців».

Дев'ятьом жінкам, більшість із яких працювали кухарками в «Азові», просять 16—19 років колонії загального режиму. Чоловікам — від 16 до 24 років колонії суворого режиму, перші кілька років вони проведуть у в'язниці. Щодо загиблого в російському СІЗО «азовця» Олександра Іщенка справу закрили, тож термін йому не запитували.

⚫️ Українців захопили в полон у районі Маріуполя навесні 2022-го. У різний час вони були повʼязані з полком «Азов», але частина з них на момент полону вже звільнилися зі служби або займали в полку цивільні посади. «Бабель» розповідав про їхні справи.

Фото: «Медіазона»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55370
babel

TRANSLATION :
Russian troops shelled the village of Kozacha Lopan in the Kharkiv region with artillery. Preliminary, there may be people under the rubble in the basement - one woman has already been rescued.

The village council building, a car, and private households were damaged. The search and rescue operation is ongoing.

@babel
ORIGINAL :
Російські війська з артилерії обстріляли селище Козача Лопань на Харківщині. Попередньо, під завалами в підвалі можуть бути люди — одну жінку вже вдалося врятувати.

Пошкоджена будівля сільської ради, автомобіль, приватні домоволодіння. Пошуково-рятувальна операція триває.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55367
babel

TRANSLATION :
❗️Українцям, who sheltered IDPs, will stop receiving payments in September
Starting in September 2024, homeowners who have provided temporary shelter for IDPs will no longer receive compensation under the Shelter project. It is not yet known whether such compensation will be resumed next year.

💬"There will be no funding until the end of 2024. We have not yet received any information about what will happen next year, i.e. in 2025," said representatives of the Ministry of Reintegration.

❌ From September 1, 2024, payments will be stopped. Although the possibility of continuing the project in 2025 is being discussed at the state level, there are no funds for these payments in the current year's budget.

The termination of payments will force many owners to rethink their options for continuing to shelter IDPs, which in turn may lead to IDPs being left without temporary housing.

☝🏻Наразі negotiations are underway with international partners on the possible extension of payments in the future. However, there are no concrete agreements yet. This means that in the coming months, Ukrainian families who have sheltered IDPs will have to find solutions to provide for their guests on their own.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
❗️Українцям, які прихистили переселенців, з вересня припинять виплати
З вересня 2024 року власникам житла, які надавали тимчасовий притулок для переселенців, більше не виплачуватимуть компенсацію в рамках проєкту “Прихисток”. Чи поновлять таку грошову компенсацію у наступному році — наразі невідомо.

💬“До кінця 2024 року поки фінансування не буде. Що буде у наступному, тобто 2025 році, наразі інформації ми не отримували”, — розповіли представники Мінреінтеграції.

❌ З 1 вересня 2024 року виплати припиняються. Хоча на державному рівні обговорюється можливість продовження проєкту у 2025 році, у бюджеті на поточний рік коштів на ці виплати немає.

🏠 Припинення виплат змусить багатьох господарів переосмислити свої можливості продовження прихистку переселенців, що, у свою чергу, може призвести до того, що ВПО залишаться без тимчасового житла.

☝🏻Наразі ведуться перемовини з міжнародними партнерами щодо можливого продовження виплат у майбутньому. Однак конкретних домовленостей поки що немає. Це означає, що у найближчі місяці українські родини, які прихистили переселенців, мають самостійно знаходити рішення для забезпечення своїх гостей.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7688
evacuationukraine

TRANSLATION :
😨 A motorcyclist was hit
ORIGINAL :
😨Сбили мотоциклиста
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46771
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️ДТП on Victory Avenue
ORIGINAL :
❗️ДТП на проспекте Победы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46770
mariupolnow

TRANSLATION :
💥The third bridge over the Seim River in Kursk region was damaged - satellite images

The bridge is located near the village of Karyzh, Glushkovsky district, Kursk region, Russian Federation.

🎖 Subscribe to Militarnyi
ORIGINAL :
💥Третій міст через річку Сейм на Курщині зазнав ушкоджень - супутникові знімки

Міст розташований біля села Кариж Глушковського району Курської області в Російській Федерації.

🎖 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33782
milinua

TRANSLATION :
Another 347 of your drones are already at the front!

+100 FPV for the Apachi 81st Airmobile Brigade.
+50 thick FPV for the 77th Airmobile Brigade.
+50 long FPV for the 82nd Airmobile Brigade.
+100 FPV for the 59th Separate Mechanized Brigade.
+47 long FPV for the Chinese from the 80th Airborne Brigade.

Thank you for your help!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Private 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 347 ваших дронів вже на фронті!

+100 FPV для підрозділу Apachi 81 ОАеМБр.
+50 товстих FPV для 77 ОАеМБр.
+50 довгих FPV для 82 оДШБр.
+100 FPV для 59 ОМПБр.
+47 довгих FPV для Китайців із 80 бригади ДШВ.

Дякую за допомогу!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32671
ssternenko

TRANSLATION :
Dovbush's Hornets of the 68th Brigade are attacking the Russian occupiers and their positions in the Pokrovske direction.


ORIGINAL :
Шершні Довбуша 68 ОЄБр бʼють російських окупантів та зайняті ними позиції на Покровському напрямку.

Продовжуємо туди надавати дрони із вашою допомогою🤝
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32680
ssternenko

TRANSLATION :
The Nord Stream 1 and Nord Stream 2 pipelines are a legitimate target for attack in the Russian-Ukrainian war, Czech President Petr Pavel says in the PoliTalk podcast.

However, he emphasized that he has no evidence of Ukraine's involvement in their undermining.

According to Pavel, when an armed conflict takes place, it is waged not only against military targets, but also against strategic targets.

"And pipelines are a strategic target. If the attack was aimed at cutting off gas and oil supplies to Europe and returning money back to Russia, then - and I'm speaking conditionally - it would be a legitimate target," the Czech president said.

Pavel also rejected the suggestion that the attack on the pipelines caused significant problems for Europeans.

"At the time, we already had a number of alternatives, so Nord Stream was not a critical pipeline on which Europe's energy security depended. Of course, it caused some complications, but not ones that we could not handle," Pavel emphasized.

Pipelines, he added, have always been and will always be a target because they have the potential to influence the conflict in one direction or another.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Трубопроводи "Північний потік-1" і "Північний потік-2" є законною ціллю для атаки у російсько-українській війні, — президент Чехії Петр Павел у подкасті PoliTalk.

Проте він підкреслив, що у нього немає доказів про причетність України до їхнього підриву.

За словами Павела, коли відбувається збройний конфлікт, він ведеться не тільки проти військових цілей, але й проти цілей стратегічного характеру.

"А трубопроводи є стратегічною ціллю. Якби атака була спрямована на те, щоб перекрити постачання газу і нафти в Європу і повернути гроші назад в росію, тоді — і я кажу умовно — це була б легітимна ціль", — заявив президент Чехії.

Павел також відкинув припущення, що атака на трубопроводи спричинила чималі проблеми для європейців.

"На той час ми вже мали низку альтернатив, тому "Північний потік" не був критично важливим трубопроводом, від якого залежала енергетична безпека Європи. Безумовно, він спричинив певні ускладнення, але не такі, з якими ми не змогли б впоратися", — наголосив Павел.

Трубопроводи, додав він, завжди були і будуть мішенню, тому що вони мають потенціал впливати на конфлікт в той чи інший бік.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163124
znualive

TRANSLATION :
There was a demonstration in Niger under the slogan "Ukraine is a terrorist country"🗿

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Нигере прошла демонстрация под лозунгом "Украина - страна-террорист"🗿

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81340
insiderUKR

TRANSLATION :
In Kizomys, the occupiers attacked a man in his own yard with a drone.

He is 57 years old. The victim sustained blast and craniocerebral injuries, as well as contusion.

He was hospitalized for medical treatment.
ORIGINAL :
У Кізомисі окупанти атакували з безпілотника чоловіка, який знаходився на власному подвір’ї.

Йому - 57 років. Потерпілий дістав вибухову та черепно-мозкову травми, а також контузію.

Його шпиталізували до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23499
khersonskaODA

TRANSLATION :
At about 18:30, the Russian military dropped explosives from a UAV on a resident of Antonivka.

An ambulance team brought the 32-year-old man to the hospital. He suffered an explosive injury and a shrapnel wound to his leg.

The victim is currently receiving medical care.
ORIGINAL :
Близько 18:30 російські військові скинули вибухівку з БпЛА на жителя Антонівки.

Бригада «швидкої» доставила 32-річного чоловіка до лікарні. В нього - вибухова травма та уламкове поранення ноги.

Нині потерпілому надають медичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23498
khersonskaODA

TRANSLATION :
In Niger, locals rally under the slogan "Ukraine is a terrorist country"

As a reminder, Niger has severed diplomatic relations with Ukraine.

➡️ The Nigerian junta is also cooperating with Wagnerians. After the coup d'état, the new government of this country forced the United States and France to wind down their anti-terrorist missions in the Sahel.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Нігері місцеві вийшли на мітинг під гаслом «‎Україна — країна терористка»

Нагадаємо також, що Нігер розірвав з Україною дипломатичні відносини.

➡️ Нігерська хунта теж співпрацює з вагнерівцями. Після державного перевороту нова влада цієї країни змусила згорнути свої антитерористичні місії в Сахелі США та Францію.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138131
unow

TRANSLATION :
😍Wow! A printer "played up" in the sky over Chengdu, China, and 7 Suns appeared at once

The most skillful managed to "catch" this beauty on camera, because it rose for only a minute.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😍Вау! В небі над китайським Ченду «розігрався принтер» і зʼявилось одразу 7 Сонць

Найспритніші встигли «зловити» цю красу на камеру, адже воно зійшло лиш на хвилину.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96614
voynareal

TRANSLATION :
Commander of the Ukrainian Air Force Mykola Oleshchuk publishes footage of an air strike on houses occupied by the enemy in Kursk region

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Командувач ПС ЗСУ Микола Олещук публікує кадри авіаудару по будинкам зайнятих ворогом у Курській області

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154982
operativnoZSU

TRANSLATION :
Drone drops 😈 on russians in the Toretsk area of the Donetsk region by the “Rage” brigade 🛡 from the Ukrainian Police 🇺🇦
ORIGINAL :
Drone drops 😈 on russians in the Toretsk area of the Donetsk region by the “Rage” brigade 🛡 from the Ukrainian Police 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8576
combatftg

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska met with representatives of the Association "Spouses of Ukrainian Diplomats" as part of the meeting of heads of foreign diplomatic missions "Military Diplomacy: Resilience, Weapons, Victory".
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська зустрілася з представниками Асоціації «Подружжя українських дипломатів» у межах наради керівників закордонних дипломатичних установ «Воєнна дипломатія: стійкість, зброя, перемога».
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13114
OPUA

TRANSLATION :
Iran says its response to Israel's killing of a Hamas leader in Tehran could take a long time, suggesting Iran will not rush into expected retaliation that has raised fears of a regional war in the Middle East - Bloomberg.

"Time is on our side, and it is quite possible that the waiting period for this response will be long," said Ali Mohammad Naeini, spokesman for the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC).

He added that it is possible that Iran's response "will not be a repetition of past operations."

"Israel should expect calculated and precise strikes at the appropriate time," Naini said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Іран заявив, що його відповідь на вбивство Ізраїлем лідера ХАМАС у Тегерані може зайняти багато часу, що свідчить про те, що Іран не буде поспішати з очікуваною відплатою, яка викликала побоювання щодо регіональної війни на Близькому Сході — Bloomberg.

"Час на нашому боці, і цілком можливо, що період очікування на цю відповідь буде довгим", — заявив речник Корпусу вартових Ісламської революції (КВІР) Алі Мохаммад Наїні.

Він додав, що цілком можливо, що відповідь Ірану "не буде повторенням минулих операцій".

"Ізраїль повинен чекати прорахованих і точних ударів у відповідний час", — сказав Наїні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163125
znualive

TRANSLATION :
Photo from the spot: two lanes of traffic are blocked

🤫 friends, if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фото з місця: перекрито дві смуги руху

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65483
kievreal1

TRANSLATION :
Does it hurt? Does it burn? Does it itch? Maybe it is hemorrhoids?
Procto-Glyvenol is the answer! Due to its combined effect, it relieves pain, itching and burning, reduces inflammation, and improves the tone of hemorrhoids.
Procto-Glivenol - enjoy life without hemorrhoids!"👩‍⚕️

To find the necessary medicinal product (MP) and avoid substitution of prescribed medicines, use the available online platforms for selecting and booking MPs:

tablеtki.ua: bit.ly/3UXbtni
Likі24: bit.ly/3uCvogA
Compendium: bit.ly/3OY5WJo

A nice bonus for you is the opportunity to choose a pharmacy with a convenient location, which will help you save час⌛️ and find the lowest price among the available 📈
Easy to compare, choose, book or even order with delivery 🏥

Procto-Glivenol - enjoy life without hemorrhoids!
ORIGINAL :
Болить? Пече? Свербить? Можливо це геморой?
Прокто-Глівенол! Завдяки комбінованій дії полегшує біль, свербіж та печіння, зменшує запалення, а також підвищує тонус гемороїдальних вен.
Прокто-Глівенол - радій життю без геморою!»🩺👩‍⚕️

Для пошуку необхідного лікарського засобу (ЛЗ) і уникнення заміни призначених ЛЗ, використовуйте доступні онлайн платформи з підбору і бронюванню ЛЗ:

tablеtki.uа: bit.ly/3UXbtni
Lіkі24: bit.ly/3uCvogA
Компендіум: bit.ly/3OY5WJo

Приємний бонус для вас - можливість обрати аптеку зі зручним розташуванням, що допоможе зберегти час⌛️ та знайти найнижчу ціну серед наявних 📈
Легко порівняти, обрати, забронювати або навіть замовити з доставкою 🏥

Прокто-Глівенол – радій життю без геморою!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65481
kievreal1

TRANSLATION :
Russia, through its agent networks, creates public organizations for Ukrainians abroad. Many of them work with Ukrainians, providing legal services and helping them find housing and jobs.

It also finances information activities aimed at dividing those in Ukraine and those who have left.

Individual bloggers based abroad are funded, whose task is to sow these divisions.
ORIGINAL :
росія через агентурні мережі створює громадські організації для українців за кордоном. В багатьох з них працюють з українцями, надаючи юридичні послуги, допомагаючи з пошуком житла та роботи.

Також фінансується інформаційна діяльність, направлена на розкол між тими, хто в Україні, і хто поїхав.

Фінансуються окремі блогери, які знаходяться за кордоном, завданням яких і є сіяти ці розколи.
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11435
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
SOCAR, which operates in Ukraine, signed an agreement with Russia's Gazprom, which angered some Ukrainians, but there are many companies from Azerbaijan operating in Ukraine. The most famous of them is the mobile operator Vodafone.

Some Ukrainians are calling for a boycott of gas stations operated by Azerbaijan's state-owned SOCAR. It has been operating in Ukraine since 2008 and has 57 gas stations here. What other Azerbaijani companies are making money in Ukraine?

Azerbaijani construction companies are building residential complexes, including in Kyiv. Azerbaijan's Alke Industrial has revitalized an old idle sugar factory in Sumy, one of the largest in the region. The Azerbaijani company AzVirt MMC participated in the Big Construction. It earned UAH 1.5 billion on road repairs. It is owned by Elnur and Kamil Aliyev Ali Ogly, and Germans Walter Zakaris and Martin Manfred.

On June 1, 2024, it became known that Ukraine was in the final stages of negotiations to resume ferry transportation from Baku to Ukraine and transit through all countries that the ships pass through.

In 2019, Russian MTS sold Vodafone Ukraine to Azerbaijani corporation NEQSOL Holding. On March 3, 2020, Vodafone Ukraine extended its cooperation agreement with Vodafone Group for 5 years.

For more details, follow the link

👇👇👇

https://fin.informator.ua/uk/ne-socar-om-yedinim-azerbaydzhan-kontrolyuye-ukrajinskiy-mobilniy-operator-vodafone

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Компанія SOCAR, яка працює в Україні, підписала договір із російським Газпромом, що обурило деяких українців, проте в Україні працює багато компаній з Азербайджану. Найвідоміша з них — мобільний оператор Vodafone.

Деякі українці закликають бойкотувати заправки державної компанії Азербайджану SOCAR. Вона працює в Україні з 2008 року та має тут 57 АЗС. Які ж ще азербайджанські фірми заробляють в Україні?

Будівельні компанії Азербайджану возводять житлові комлекси, в тому числі і в Києві. Азербайджанська Alke Industrial реанімувала в Сумах старий непрацюючий цукровий завод, один із найбільших у регіоні. У у «Великому будівництві» брала участь азербайджанська компанія AzVirt MMC. Вона заробила на ремонті доріг 1,5 млрд грн. Належить вона Ельнуру та Камілю Алієву Алі Огли, та німцям – Вальтеру Закарісу і Мартіну Манфреду.

А 1 червня 2024 року стало відомо, що Україна перебуває на завершальному етапі переговорів щодо відновлення поромних перевезень з Баку в Україну і транзитом через усі країни, які проходять судна.

В 2019 році російська МТС продала Vodafone Україна азербайджанській корпорації NEQSOL Holding. 3 березня 2020 Vodafone Україна продовжила договір про співпрацю з Vodafone Group на 5 років.

Подробиці - за посиланням

👇👇👇

https://fin.informator.ua/uk/ne-socar-om-yedinim-azerbaydzhan-kontrolyuye-ukrajinskiy-mobilniy-operator-vodafone

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138132
unow

TRANSLATION :
From the Baltic States to Spain, from France to Poland. 12,280 parcels delivered by Nova Poshta between European countries in 3.5 months 🇪🇺

Since May, Nova Poshta has been delivering documents, parcels and cargo up to 100 kg between 14 European countries where there are Nova Poshta offices. During this period, the company has delivered 12,280 parcels.

💪 The largest number of parcels during this time was sent from Poland - 4,770 shipments, of which 2,192 were delivered to Germany. Germany was the second largest destination - 1,640 shipments, 1,121 of which went to Poland. The third most popular destination is Romania-Moldova. Most often, documents and parcels weighing up to 10 kg are sent between European countries.

📦 Between European countries, Nova Post delivers to a branch, to an address, to a post office or to a parcel delivery point. Delivery time between countries is from 2 days.

For more information, visit https://novapost.com/, select the country from which you will be sending, go to the "International Delivery" section and select the "Send to other countries" subsection.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Від країн Балтії до Іспанії, від Франції до Польщі. 12 280 посилок за 3,5 місяці доставила Нова пошта між країнами Європи 🇪🇺

З травня Нова пошта доставляє документи, посилки та вантажі до 100 кг між 14 європейськими країнами, де є відділення Nova Post. За цей період компанія доставила 12 280 відправлень.

💪 Найбільшу кількість посилок за цей час відправили з Польщі — 4 770 відправлень, з них 2 192 було доставлено в Німеччину. Другою за обсягами стала саме Німеччина — 1 640 відправлень, 1121 з яких поїхали в Польщу. Третій за популярністю напрям Румунія — Молдова. Найчастіше між країнами Європи пересилають документи та посилки вагою до 10 кг.

📦 Між країнами Європи Nova Post доставляє у відділення, на адресу, в поштомат або в пункт видачі посилок. Термін доставки між країнами — від 2-х днів.

Для отримання додаткової інформації відвідайте сайт https://novapost.com/, оберіть країну, з якої буде здійснюватись відправка, перейдіть у розділ «Міжнародна доставка» та оберіть підрозділ «Відправити в інші країни».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138133
unow

TRANSLATION :
🇳🇱Нідерланди 51 mobile air defense radars manufactured by Robin Radar Systems will be purchased and delivered to Ukraine by the end of 2024 - Defense Minister Brekelmans

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇳🇱Нідерланди до кінця 2024 року закуплять та передадуть Україні 51 мобільний радар для ППО виробництва компанії Robin Radar Systems — міністр оборони країни Брекельманс

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154983
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian Armed Forces advance towards Nechaev

Kursk region
ORIGINAL :
🇺🇦 ЗСУ просунулися в напрямку Нечаєва

Курська область
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30518
mysiagin

TRANSLATION :
"Either this year the world ends, or this world turns into the third world war" - it's scary when sick Baboon's Paws don't take their medicine and tell different fairy tales

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Либо в этом году завершается сво, либо это сво в этом году переходит в третью мировую» – страшно, коли хворі Лапті Бабуїна не приймають ліки і морозять різні казкові історії

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96615
voynareal

TRANSLATION :
✅✅ The operation of the Armed Forces of Ukraine in the Kursk region brought the United States closer to the decision to allow Ukraine to strike deep into Russian territory with long-range weapons, but for now the country will be restrained from doing so by internal political issues, such as the US presidential election, writes Volodymyr Kravchenko in the article "Long-Range Missiles. Six reasons why the US does not allow Ukraine to strike deep into Russia" by Volodymyr Kravchenko, ZN.UA International Policy Department columnist.

The author, citing one of ZN.UA's sources, suggests that Ukraine may receive this right before the end of the year. At the same time, Washington's decision will be less and less influenced by the fear of escalation, but the US presidential election will be crucial.

The analyst points out that several solid arguments can persuade the United States to agree to Ukraine's requests:

🔹 if Ukraine does not bomb nearby airfields in Russia, the military and humanitarian situation will deteriorate. Accordingly, the need to increase the amount of aid to Ukraine will grow;
🔹 Ukraine can test long-range missiles in combat conditions;
Russia's threats are just blackmail, as the Kursk operation proves;
Kyiv can sign agreements, fixing its obligations to protect the technology and, possibly, organize the production of missiles on its territory.

Kravchenko reminds that in the case of tanks, aircraft, and air defense systems, the West eventually gave Ukraine what it needed, but too little and too late.

"Instead, the Kursk operation showed that Ukraine is able to win if artificial barriers are not created. The timely delivery of long-range missiles and permission to strike military targets deep into Russian territory increase the chances of Ukrainians winning on the battlefield and bringing peace and stability to Europe," the author notes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Операція Збройних сил України в Курській області наблизила США до рішення дати дозвіл Україні на удари в глиб території рф далекобійною зброєю, але наразі від цього країну стримуватимуть внутрішні політичні моменти, як от вибори президента США, пише у матеріалі "Далекобійні ракети. Шість причин, через які США не дають Україні бити вглиб росії" оглядач відділу міжнародної політики ZN.UA Володимир Кравченко.

Автор із посиланням на одне з джерел ZN.UA припускає, що Україна може отримати таке право ще до кінця року. При цьому на рішення Вашингтона все менше впливатиме страх перед ескалацією, а от президентські вибори в США матимуть вирішальне значення.

Аналітик вказує, що переконати США погодитись на українські прохання можуть кілька ґрунтовних аргументів:

🔹 якщо Україна не розбомбить прилеглих аеродромів у росії, то військова та гуманітарна ситуація погіршуватиметься. Відповідно зростатиме необхідність збільшити розмір допомоги Україні;
🔹 Україна може протестувати далекобійні ракети в бойових умовах;
🔹 погрози росії — це лише шантаж, що доводить курська операція;
🔹 Київ може підписати угоди, зафіксувавши свої зобов’язання берегти технології й, можливо, організувати виробництво ракет на своїй території.

Кравченко нагадує, що у випадку з танками, літаками, засобами ППО Захід зрештою все-таки давав Україні потрібне, але занадто мало й занадто пізно.

"Натомість курська операція показала, що Україна вміє перемагати, якщо не створювати їй штучних бар’єрів. Вчасно ж передані далекобійні ракети й дозвіл бити по військових цілях углиб російської території збільшують шанси українців здобути перемогу на полі бою й принести мир і стабільність до Європи", — зазначає автор.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163126
znualive

TRANSLATION :
Every new story of unprincipled theft by officials and unimaginable corruption always causes special hatred. Why is it that in a country at war, while the courageous army is fighting the invaders at the front, MPs and other officials are earning millions from war and death to live a quiet life for their families abroad?

This is how another MP from European Solidarity, Andriy Ryba, profited from corruption schemes with land in western Ukraine, was involved in the transportation of fugitives and eventually fled with his family to Canada on a fake business trip, where he still lives in peace and prosperity. By the way, before the "hard" life in Canada, the Ryba family had a vacation in the Dominican Republic. How could they not, since in Canada they will have to live under constant shelling and UAV attacks.

🕵️‍♂️Все details of land fraud and the luxurious life of the fugitive MP were published by OSINT investigators in the closed channel ◾️Чорна chest | Blackbox. Access only through a special link: https://t.me/+CzxoTP64usZmOTU0 BlackBOX OSINTAndriy Ryba. As an EU deputy and friend of the mayor of Uzhhorod, he fled Ukraine with a corrupt fortune BlackBOX OSINT Andriy Ryba, in his 40s, managed to become a deputy of the Uzhhorod City Council three times, get involved in several land corruption scandals, and, with meager official income from year to year, make a fortune with which he fled Ukraine during Russia's full-scale war against Ukraine. And together with him and his wife Ksenia Ryba, also a deputy and also from the European Solidarity party, whose parents, Oksana Delegan and Volodymyr Kovalenko, obviously not without the help of their son-in-law, created Xemar LLC, which captured the market for food for patients in Uzhhorod hospitals, winning tenders without any obstacles.
ORIGINAL :
🤬Всегда вызывает особую ненависть каждая новая история беспринципного воровства чиновников и немыслимой коррупции. Почему в воюющей стране, пока мужественная армия бореться с оккупантами на фронте, депутаты и прочие чиновники зарабатывают на войне и смертях миллионы для спокойной жизни своих семей за границей.

💰 Так очередной депутат от «Европейской Солидарности» Андрей Рыба нажился на коррупционных схемах с землей в западной Украине, занимался вывозом ухилянтов и в итоге, по поддельной командировке, сам сбежал с семьей в Канаду, где до сих пор и проживает в мире и достатке. Кстати перед «нелегкой» жизнью в Канаде, семья Рыбы успела отдохнуть в Доминикане. Ну а как иначе то, ведь в Канаде им придется жить под постоянными обстрелами и атаками БПЛА.

🕵️‍♂️Все детали земельных махинаций и роскошной жизни депутата-беглеца опубликовали OSINT-расследователи в закрытом канале ◾️Чорна скриня | Blackbox. Доступ только по специальной ссылке: https://t.me/+CzxoTP64usZmOTU0 BlackBOX OSINTАндрій Риба. Як депутат від «ЄС» та друг мера Ужгорода втік з України з корупційним статком BlackBOX OSINT Андрій Риба у свої 40 років встиг тричі стати депутатом Ужгородської міської ради, потрапити в декілька земельних корупційних скандалів, та, маючи з року в рік мізерні офіційні доходи, сколотити собі статок, з яким втік з України під час повномасштабної війни рф проти України. А разом з ним і його дружина Ксенія Риба, також депутат і також від партії «Європейська Солідарність», батьки якої, Оксана Делеган та Володимир Коваленко, явно не без допомоги свого зятя, створили ТОВ «Ксемар», яке захопило ринок харчування пацієнтів ужгородських лікарень, отримуючи без перешкод перемоги у тендерах.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81341
insiderUKR

TRANSLATION :
Russia is planning a hidden mobilization - BILD

Vladimir Putin's desire to increase the number of troops in Ukraine is obvious: men are attracted by high pay, and conscripts are pressured to sign contracts.

Deputy Defense Minister Ivan Havryliuk said that Russia has increased the number of its troops in Ukraine from 400,000 at the beginning of the year to 600,000 at the moment, and plans to increase this number to 800,000 by the end of the year.

➡️ However, the resources available to Russian regions for recruiting contract soldiers are on the verge of being exhausted. A large-scale mobilization is brewing. There is speculation that Putin may use the Ukrainian Armed Forces offensive in Kursk region to recruit more Russians. However, this is likely to be done without an official announcement, secretly.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
росія планує приховану мобілізацію, — BILD

Бажання володимира путіна збільшити чисельність військ в Україні очевидне: чоловіків приваблюють високими виплатами, на строковиків чинять тиск, щоб вони підписували контракти.

Заступник міністра оборони України Іван Гаврилюк заявив, що росія збільшила чисельність своїх військ в Україні з 400 тис. осіб на початку року до 600 тис. на теперішній момент, а до кінця року планує довести це число до 800 тис. військовослужбовців.

➡️ Однак ресурси, якими володіють російські регіони для набору контрактників, на межі вичерпання. Назріває масштабна мобілізація. Є припущення, що путін може використати наступ ЗСУ в Курській області, щоб призвати на службу більше росіян. Проте, зробити це, швидше за все, спробують без офіційного оголошення, таємно.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138134
unow

TRANSLATION :
Satellite images of the damaged bridge over the Sejm River in Karizha

The bridge looks heavily damaged, but one lane is still quite alive. However, an important note should be made - the images were taken yesterday (August 20), so the condition of the bridge may have changed.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Супутникові знімки пошкодженого моста через річку Сейм в Карижі

Міст виглядає значно ушкодженим, але одна полоса досить жива. Але треба зробити важливу ремарку - знімки зняті вчорашнім днем(20 серпня), тому можливо стан мосту вже змінився.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154984
operativnoZSU

TRANSLATION :
Zaporizhzhia City Hospital is preparing for a large-scale renovation: the trauma unit will get a new life

Zaporizhzhia City Emergency and Ambulance Hospital (No. 5) is preparing for dramatic changes. A modern medical center will soon be created on the basis of the medical facility. The development strategy of the medical facility was presented by representatives of the regional and city authorities, as well as the hospital management.

An agreement has already been signed and preparatory work has begun on the reconstruction of the hospital's trauma unit. We plan to complete all the work in 6-8 months," said Ivan Fedorov, head of the regional state administration.

"The medical center will be equipped with the latest equipment and furniture, which will allow us to provide patients with quality medical services. It is also planned to carry out thermal modernization and landscaping of the surrounding area.

The project cost is UAH 321 million. The renovation of the medical facility will allow for faster medical care for patients in times of war.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Запорізька міська лікарня готується до масштабного оновлення: травматологічний корпус отримає нове життя

Запорізька міська лікарня екстреної та швидкої медичної допомоги (№ 5) готується до кардинальних змін. Вже невдовзі на базі медзакладу створять сучасний медичний центрі. Стратегію розвитку медустанови презентували представники обласної та міської влади, а також керівництво лікарні.

Вже підписано угоду та розпочато підготовчі роботи з реконструкції травматологічного корпусу лікарні. Ми плануємо завершити всі роботи за 6-8 місяців, – зазначив голова ЗОДА Іван Федоров.

Медичний центр буде оснащений новітнім обладнанням та меблями, що дозволить надавати пацієнтам якісні медичні послуги. Також планується провести термомодернізацію та благоустрій прилеглої території.

Вартість проєкту – 321 мільйон гривень. Оновлення медзакладу дозволить більш оперативно надавати медичну допомогу пацієнтам в умовах війни.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32339
zodagovua

TRANSLATION :
⚡️Рішення of today's HOWA session

▪️ From now on, the regional budget will compensate part of the interest rate on mortgage loans for the purchase of housing by the military.

For contract soldiers, the interest rate will be fully covered. And for other categories of combatants and their families - 6 out of 7% per annum.

▪️ The comprehensive social protection program for the region's population has also been expanded.

It will help people who are temporarily disabled and do not have an established disability group, but need to be provided with auxiliary means of rehabilitation - technical and other rehabilitation equipment, wheelchairs, canes, walkers, etc.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Рішення сьогоднішньої сесії ХОВА

▪️ Відтепер із обласного бюджету компенсуватимуть частину відсоткової ставки за іпотечними кредитами на придбання житла військовими.

Для контрактників – повністю покриють відсоткову ставку. А для інших категорій учасників бойових дій та членів їхніх родин – 6 із 7% річних.

▪️ Також розширили комплексну Програма соцзахисту населення області.

Допомагатимуть особам, які тимчасово втратили працездатність та не мають встановленої групи інвалідності, однак потребують забезпечення допоміжними засобами реабілітації — технічними та іншими засобами реабілітації, кріслами колісними, палицями, ходунками тощо.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92493
kharkivlife

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with Ecumenical Patriarch Bartholomew.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову зі Вселенським Патріархом Варфоломієм.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13115
OPUA

TRANSLATION :
📦 Starting in September, Ukrposhta will deliver Ukrainian passports to all countries of the world for only $6, which is about 250 hryvnias. Now this service costs $70-100.

The document will be made in Ukraine and then sent to the address of the diplomatic mission in the country where the passport was ordered. You can pay for the service in the electronic cabinet on the Ukrposhta website.

@babel
ORIGINAL :
📦 З вересня «Укрпошта» доставлятиме українські закордонні паспорти в усі країни світу лише за $6 — це десь 250 гривень. Зараз така послуга коштує $70—100.

Документ виготовлятимуть в Україні, а потім відправлятимуть на адресу дипломатичної установи в тій країні, де замовили паспорт. Оплатити послугу можна в електронному кабінеті на сайті «Укрпошти».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55374
babel

TRANSLATION :
🇮🇷 The helicopter in which Iranian President Ibrahim Raisi died crashed due to weather conditions - it was an accident, Fars reports, citing a source.

The helicopter had two more people on board than the safety protocols stipulate. As a result, it was unable to take off to the desired altitude and crashed into a mountain in fog. The investigation found no signs of a technical malfunction and ruled out a human factor.

▪️ Iranian President Ibrahim Raisi died on May 19: his helicopter crashed and fell in the middle of the forest.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇷 Гелікоптер, у якому загинув президент Ірану Ібрагім Раїсі, розбився через погодні умови — це був нещасний випадок, повідомляє Fars із посиланням на джерело.

На борту гелікоптера було на двоє людей більше, ніж передбачають протоколи безпеки. Тож він не зміг злетіти на потрібну висоту і в умовах туману врізався в гору. Розслідування не виявило ознак технічної несправності та виключило людський фактор.

▪️ Іранський президент Ібрагім Раїсі загинув 19 травня: його гелікоптер потрапив в аварію і впав посеред лісу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55373
babel

TRANSLATION :
🇳🇱🇺🇦Нідерланди ordered mobile radars for Ukraine to detect drones

The ordered radars are capable of detecting small drones and distinguishing them from birds, for example, and doing so even at high speeds.

#Netherlands

🎖 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇳🇱🇺🇦Нідерланди замовили Україні мобільні радари для виявлення безпілотників

Замовлені радари здатні виявляти маленькі дрони та відрізняти їх наприклад від птахів та робити це навіть на високих швидкостях.

#Нідерланди

🎖 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33783
milinua

TRANSLATION :
✔️ A regular session of the Kharkiv Regional Council took place today.

During the meeting, I reported on the operational situation in the region.

Overall, a number of important decisions were made to support the Defenders of Ukraine. I am grateful to the head of the Kharkiv Regional Council, Tetiana Yegorova-Lutsenko, and the deputies for supporting the proposals.

▪️ From now on, the regional budget will compensate part of the interest rate on mortgage loans for the purchase of housing by the military.

⬅️ For members of the Defense Forces who serve under contract and take out a mortgage, the regional budget will compensate them with 3% per annum, which means that we will fully cover the interest rate for contract defenders.

⬅️ And for other categories of combatants and their families, we will cover 6 out of 7% per annum from the regional budget.

Thus, with the substantial support of the Kharkiv regional budget, Ukrainian defenders have been provided with favorable conditions for obtaining their own housing.

▪️ Expanded comprehensive program of social protection of the region's population.

It supports the initiative to provide social support to low-mobility groups, in particular to people who are temporarily unable to work and do not have an established disability group, but need to be provided with auxiliary means of rehabilitation - technical and other rehabilitation equipment, wheelchairs, canes, walkers, etc.

The amount of additional funding for 2024 has been determined at UAH 2 million.
ORIGINAL :
✔️ Сьогодні відбулась чергова сесія Харківської обласної ради.

Під час засідання доповів про оперативну ситуацію в області.

Загалом було ухвалено ряд важливих рішень, що стосуються підтримки Захисників і Захисниць України. Дякую очільниці Харківської облради Тетяні Єгоровій-Луценко та депутатському корпусу за підтримку пропозицій.

▪️ Відтепер із обласного бюджету компенсуватимемо частину відсоткової ставки за іпотечними кредитами на придбання житла військовими.

⬅️ Для військовослужбовців Сил оборони, які служать за контрактом і беруть житло в іпотеку, з обласного бюджету компенсуватимемо їм 3% річних — отже повністю покриваємо захисникам-контрактникам відсоткову ставку.

⬅️ А для інших категорій учасників бойових дій та членів їхніх родин покриватимемо 6 із 7% річних також коштом обласного бюджету.

Таким чином українським захисникам, за суттєвої підтримки Харківського обласного бюджету, створені сприятливі умови для отримання власного житла.

▪️ Розширена комплексна Програма соціального захисту населення області.

У її межах підтримана ініціатива надання соціальної підтримки маломобільним групам населення, зокрема особам, які тимчасово втратили працездатність та не мають встановленої групи інвалідності, однак потребують забезпечення допоміжними засобами реабілітації — технічними та іншими засобами реабілітації, кріслами колісними, палицями, ходунками тощо.

Визначено розмір додаткового фінансування на 2024 рік — 2 млн грн.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10782
synegubov

TRANSLATION :
Without lifting restrictions on strikes by long-range Western missiles, Kursk operation will be a waste - Bloomberg.

The publication notes that the main goal of the Kursk offensive is to galvanize allied support and try to convince Western leaders to lift restrictions on the use of their long-range missiles against targets in Russia. Under these conditions, the operation can achieve great results.

If the allies do not lift the restrictions, Russia will capture Pokrovsk and then the entire Donetsk region. At some point, Ukraine will have to seek peace on terms that, as a similar agreement in 2014 proved, will only inspire Putin to resume the war later.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Без зняття обмежень на удари далекобійними західними ракетами Курська операція виявиться даремною — Bloomberg.

Видання зазначачє, що головною метою Курського наступу є активізація підтримки союзників та спроба переконати західних лідерів зняти обмеження на використання своїх далекобійних ракет проти цілей у росії. За цих умов операція може досягти грандіозних результатів.

Якщо ж союзники не знімуть обмеження, то рф захопить Покровськ, а потім і всю Донеччину. У якийсь момент Україні доведеться домагатися миру на умовах, які, як довела аналогічна угода 2014 року, лише надихнуть путіна відновити війну пізніше.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163127
znualive

TRANSLATION :
Office workers from Dnipro divorced the Russian war correspondent "Two Majors" for almost a million rubles

On August 9, "Two Majors" announced a collection for fighters in the Kursk direction, including for 7 mavics, totaling 1,800,000 rubles. After that, the fund was contacted and convinced that they would be able to deliver the maviks promptly, but prepayment was required. On August 13, the head of the BF Two Majors transferred 999,990 rubles to the account of the fictitious company Digiai ARS RUS LLC. On August 20, a unit of Ukrainian fighters (!) recorded a video with words of gratitude for the purchased equipment.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Офисники из Днепра развели российского военкора "Два Майора" почти на миллион рублей

9 августа "Два майора" объявил сбор для бойцов на Курском направлении, в том числе на 7 мавиков, общей суммой 1 800 000 рублей. После чего с фондом связались и убедили, что оперативно смогут доставить мавики, но нужна предоплата. 13 августа Руководительница БФ Два майора перевела 999 990 рублей на счет фиктивной фирмы ООО "Диджиай АРС РУС". 20 августа подразделение украинских бойцов (!) записало видео со словами благодарности за приобретенное снаряжение.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81342
insiderUKR

TRANSLATION :
Specialists of the Kherson Regional Employment Center held consultations for residents of the modular town in the Chornobaivska community.

Tetyana Nikolaieva, Director of the Kherson Regional Employment Center, together with the institution's specialists, visited a modular town in the Chornobaivska community, where people who lost their homes as a result of Russian aggression live.

Employees familiarized the residents with the current programs of the Employment Service, including job search services, vocational training programs, and opportunities to receive financial assistance for starting their own business.

"We have powerful tools in our arsenal to help and support citizens in the labor market right now, in this crisis situation for everyone," said Tatyana Nikolaeva, head of the Kherson Regional Employment Center.
ORIGINAL :
Фахівці Херсонського обласного центру зайнятості провели консультації для мешканців модульного містечка у Чорнобаївській громаді.

Директорка Херсонського обласного центру зайнятості Тетяна Ніколаєва разом із фахівчинями установи відвідали модульне містечко у Чорнобаївській громаді, де проживають люди, які втратили житло внаслідок російської агресії.

Працівники детально ознайомили жителів з актуальними програмами служби зайнятості, зокрема, послугами з пошуку роботи, програмами професійного навчання, а також можливостями отримання фінансової допомоги для відкриття власної справи.

"Ми маємо в арсеналі потужні інструменти, аби допомогти та підтримати громадян на ринку праці саме зараз, в цю кризову для всіх ситуацію", - зазначила керівниця Херсонського обласного центру зайнятості Тетяна Ніколаєва.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23500
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23495
khersonskaODA

TRANSLATION :
The "United" conversation club continues its activities in the regional library.

For a year now, specialists from the Kherson Regional Library for Youth named after B. Lavrenov have been helping visitors learn Ukrainian.

To mark the club's anniversary, the staff organized an event that brought together people of all ages and professions. . The organizers of the United project prepared a video message of gratitude and support for the club's regulars and moderators, as well as nice gifts.

Anatolii Samoilenko, a teacher of Ukrainian language and literature who has been conducting language training at the club for a year, greeted the participants. Valeriy Kulyk, an active member of the club, dedicated his new poem to the library.

A young couple, journalist and writer Alyona Movchan and firefighter, rescuer and musician Viktor Revenko, also presented their work to the audience.

A year of successful work has proven that people need the club not only to learn Ukrainian, but also to communicate in it.
ORIGINAL :
Розмовний клуб “Єдині” продовжує свою діяльність в обласній книгозбірні.

Вже рік фахівці Херсонської обласної бібліотеки для юнацтва ім. Б. А. Лавреньова допомагають відвідувачам вивчати українську.

До річниці клубу працівники провели захід, який об’єднав людей різного віку й професій. . Організатори проєкту “Єдині” підготували для завсідників та модераторів клубу відеозвернення зі словами подяки й підтримки та приємні подарунки.

Привітав учасників заходу вчитель української мови та літератури Анатолій Самойленко, який впродовж року проводив у клубі тренінги з вивчення мови. Активний завсідник клубу — письменник Валерій Кулик - присвятив бібліотеці свою нову поезію.

Дарувало присутнім свою творчість і молоде подружжя - журналістка й письменниця Альона Мовчан та пожежник, рятувальник і музикант Віктор Ревенко.

Рік успішної роботи довів — клуб потрібен людям не тільки для вивчення української, а й можливості нею спілкуватися.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23502
khersonskaODA

TRANSLATION :
Without lifting restrictions on strikes with long-range Western missiles, Kursk operation will be a waste - Bloomberg

The publication notes that the main goal of the Kursk offensive is to galvanize support from allies and try to convince Western leaders to lift restrictions on the use of their long-range missiles against targets in Russia. Under these conditions, the operation can achieve great results.

If the allies do not lift the restrictions, Russia will capture Pokrovsk and then the entire Donetsk region. At some point, Ukraine will have to seek peace on terms that, as a similar agreement in 2014 proved, will only inspire Putin to resume the war later.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Без зняття обмежень на удари далекобійними західними ракетами Курська операція виявиться даремною, - Bloomberg

Видання зазначачє, що головною метою Курського наступу є активізація підтримки союзників та спроба переконати західних лідерів зняти обмеження на використання своїх далекобійних ракет проти цілей у росії. За цих умов операція може досягти грандіозних результатів.

Якщо ж союзники не знімуть обмеження, то рф захопить Покровськ, а потім і всю Донеччину. У якийсь момент Україні доведеться домагатися миру на умовах, які, як довела аналогічна угода 2014 року, лише надихнуть путіна відновити війну пізніше.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57664
UkraineNow

TRANSLATION :
The Russian channel "Two Majors" was defrauded of 1 million rubles

The Russian fund "Two Majors" announced a collection for soldiers in the Kursk sector. Dnipro residents contacted them and convinced them to transfer a million rubles in advance for the delivery of Mavic.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Російський канал «Два майора» розвели на 1 млн рублів

Російський фонд «Два майора» оголосив збір для бійців на Курському напрямку. Дніпряни зв'язались із ними та переконали переказати мільйон руб. передоплати за доставку «мавіків».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138135
unow

TRANSLATION :
Zelensky inspects military developments of domestic producers in Kirovohrad region

The working meeting was held on the Defense Regions platform.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський на Кіровоградщині оглянув військові розробки вітчизняних виробників

Робоча зустріч пройшла на платформі «Регіони Оборони».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138137
unow

TRANSLATION :
‼️ Now we would like to draw your attention and ask you to click on the link below

🛡️ It is important for us to inform each of you in various formats about the impact of Russian aggression against Ukraine on the human rights situation in the country and the challenges our society has to face.

So this summer, the ZMINA Human Rights Center launched the podcast "We Have the Right" about the wartime challenges to human rights in Ukraine. Every week, the organization's experts talk about current issues in the field of human rights.

👉 You can find all the episodes on our various platforms by following this link: https://li.sten.to/zminaua

We want to tell you as much as possible about the most important topics in the field of human rights during the war that affect us all, about Russian war crimes, and about the problems of our legislation in the context of the consequences of the war, and about life under occupation.

Join, listen and коментуйте❗️
ORIGINAL :
‼️ Зараз хочемо привернути вашу увагу та попросити натиснути на посилання нижче

🛡️ Нам важливо в різних форматах доносити до кожного з вас інформацію про те, як впливає російська агресія проти України на стан прав людини в країні та з якими викликами доводиться боротися нашому суспільству.

Тож цього літа Центр прав людини ZMINA запустив подкаст «Маємо право» про виклики воєнного часу для прав людини в Україні. Щотижня експерти організації розповідають про актуальні проблеми у сфері правозахисту.

👉 Знайти всі випуски на наших різних платформах ви можете за цим посиланням: https://li.sten.to/zminaua

Ми хочемо якогомога більше розповісти про найважливіші теми у сфері прав людини під час війни, які стосуються всіх нас, про російські воєнні злочини, і про проблеми нашого законодавства в контексті наслідків війни, і про життя в окупації.

Долучайтеся, слухайте та коментуйте❗️
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14360
zminaua

TRANSLATION :
Couple videos of drone drops 😈 on russians with one of them performing a self detonation to avoid being cooked alive
ORIGINAL :
Couple videos of drone drops 😈 on russians with one of them performing a self detonation to avoid being cooked alive
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8578
combatftg

TRANSLATION :
At the 13th fountain today somehow🪼

How do you like the water?
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На 13 фонтана сегодня как то так🪼

Как вам водичка?
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71219
ourodessa

TRANSLATION :
A short clip from a GoPro of a Ukrainian soldier in the Terny area of the Donetsk region
ORIGINAL :
A short clip from a GoPro of a Ukrainian soldier in the Terny area of the Donetsk region
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8577
combatftg

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with Ecumenical Patriarch Bartholomew.
ORIGINAL :
​​Президент України Володимир Зеленський провів телефонну розмову зі Вселенським Патріархом Варфоломієм.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13115
OPUA

TRANSLATION :
How does a Mavic control a mortar? 120 caliber at the occupiers

The combat duty of the UAV crew and mortar crew of the 1st Battalion of the Rubizh Brigade in Kharkiv region begins in the middle of the night. In the semi-darkness, they are sorting out their backpacks with BCs - the soldiers might not have brought another bottle of water or food, but they should definitely have enough ammunition.

https://www.youtube.com/watch?v=xSbteFnChhE

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Як МАВІК керує МІНОМЕТОМ? 120 калібр по ОКУПАНТАХ

Бойове чергування екіпажу БпЛА та мінометного розрахунку 1-го батальйону оперативного призначення Бригади «Рубіж» на Харківщині починається серед ночі. В напівтемряві на позиції розбирають рюкзаки з БК – воїни могли не взяти з собою ще однієї пляшки води чи їжі, але боєприпасів точно має бути вдосталь.

https://www.youtube.com/watch?v=xSbteFnChhE

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154985
operativnoZSU

TRANSLATION :
Good night, junta ❤️

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 rams here 👉 @osintbeesbot we will check everything carefully and give it to a friend of Chemars 💥
ORIGINAL :
Добраніч, хунто ❤️

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом" 💥
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8906
osintbees

TRANSLATION :
Today, from 20:00 to 21:00, only line 5 will be de-energized

If there are no further changes:
21:00-22 hours - lines 5 and 6;
22:00-24 hours - line 2.

UPD Only queue 5 remains disconnected until 22:00
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні з 20:00 до 21 години буде знеструмлена лише 5 черга

Якщо надалі змін не буде:
21:00-22 год. - 5 та 6 черги;
22:00-24 год. - 2 черга.

UPD До 22 години залишається відключеною тільки 5 черга
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54646
novostiniko

TRANSLATION :
One in four of all Kyiv volunteers who have been trained by the National Resistance work in the Kyiv City State Administration

Serhiy Chernyshev, director of the Municipal Security, listed the main categories of students who attended the courses: more than 2,000 volunteers came from the military, and 344 were students. And as many as 1772 employees of KCSA departments, offices, utility organizations and enterprises.

All in all, since the beginning of 2024, more than 8,000 civilian volunteers have been trained at the Kyiv National Resistance Training Center.

Almost one in four of them is an employee of the Kyiv City State Administration.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кожен четвертий з усіх киян-добровольців, хто пройшли вишкіл до Нацспротиву, працює в КМДА

Директор КО "Муніципальна охорона" Сергій Чернишев перелічив основні категорії слухачів таких курсів: більше за 2 тисячі добровольців прийшло з числа військовослужбовців, 344 - студенти. І ще аж 1772 співробітники департаментів, управлінь, комунальних організацій та підприємств КМДА.

Загалом же з початку 2024 року в Київському Центрі підготовки до Нацспротиву пройшли підготовку понад 8 тисяч цивільних добровольців.

Відтак, співробітник КМДА - майже кожен четвертий з них.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65484
kievreal1

TRANSLATION :
Ukrainians will soon be able to pay for the delivery of their passports abroad by post at a much lower cost. Such changes are envisaged by a memorandum between the Ministry of Foreign Affairs and Ukrposhta, the Ukrainian Foreign Ministry.

The Ministry of Foreign Affairs and Ukrposhta signed a memorandum of cooperation that makes it possible to implement projects in the field of international postal services. The memorandum was signed in the presence of Foreign Minister Dmytro Kuleba by State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs Oleksandr Bankov and Ukrposhta CEO Ihor Smelyansky.

Under the memorandum, it is planned to launch a service of convenient and affordable delivery of passports. To this end, the MFA and Ukrposhta will determine the optimal logistical and cost-effective routes for mail delivery.

"Using the technology of an electronic stamp with a QR code, Ukrainians anywhere in the world will be able to pay for the delivery of a passport in their personal account on the Ukrposhta website. The single price of delivery to any country in the world will be only six US dollars and 10 hryvnias of VAT, which is several times cheaper than commercial services," the Ministry of Foreign Affairs emphasized.

They clarified that the documents will be delivered to the address of the Ukrainian diplomatic mission in the country where they were ordered.

"Thanks to the agreements between the Ministry of Foreign Affairs and Ukrposhta, Ukrainians abroad will be able to receive passports issued in Ukraine quickly, at a lower price and in a simpler procedure starting in September. This is a manifestation of the state's concern for its citizens," Kuleba said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Українці вже скоро зможуть сплачувати за кордоном за доставку закордонного паспорта поштою в рази дешевше. Такі зміни передбачені меморандумом між Міністерством закордонних справ та "Укрпоштою" — МЗС України.

МЗС та "Укрпошта" підписали меморандум про співпрацю, який дає можливість реалізувати проекти у сфері міжнародних поштових відправлень. Меморандум у присутності міністра закордонних справ Дмитра Кулеби підписали державний секретар МЗС Олександр Баньков та генеральний директор "Укрпошти" Ігор Смілянський.

В рамках меморандуму планується запустити сервіс зручної та доступної доставки закордонних паспортів. Для цього МЗС та "Укрпошта" визначать оптимальні логістичні та економічно вигідні маршрути відправлення поштових відправлень.

"Використовуючи технологію електронної марки з QR-кодом, українці в будь-якому місці у світі зможуть сплатити доставку закордонного паспорта в особистому кабінеті на сайті "Укрпошти". Єдина ціна доставки в будь-яку країну світу становитиме лише шість доларів США та 10 гривень ПДВ, що в рази дешевше за порівняно з комерційними сервісами", — наголосили у МЗС.

Там уточнили, що доставлятимуть документи на адресу дипломатичної установи України до країни, де їх замовляли.

"Завдяки домовленостям МЗС та "Укрпошти", українці за кордоном вже з вересня зможуть отримувати оформлені в Україні закордонні паспорти швидко, за нижчою ціною та простішою процедурою. Це прояв турботи держави про своїх громадян", — заявив Кулеба.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163130
znualive

TRANSLATION :
There have already been several reports from Commander-in-Chief Syrsky. The front is our positions, first of all, the Pokrovsk direction, our Donetsk region. We understand the enemy's moves and are strengthening," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"We have checked the supply of shells. It is very important that our partners actually fulfill their obligations. For each package, for all our agreements. This is fundamental for defense. Our operation in the Kursk region - our combat work is ongoing, steps are being taken. We control certain areas," Zelensky said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Було вже кілька доповідей Головкома Сирського. Фронт — наші позиції, передусім це Покровський напрямок, наша Донеччина. Ми розуміємо кроки ворога й посилюємось, — президент України Володимир Зеленський.

"Проведено перевірку щодо забезпечення снарядами. Дуже важливо, щоб партнери реально виконували зобов’язання. По кожному пакету, по всіх наших домовленостях. Це фундаментально для оборони. Наша операція в Курській області — триває наша бойова робота, робляться кроки. Контролюємо визначені райони", — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163129
znualive

TRANSLATION :
The trials of captured Azov soldiers continue in Russia. Some of them are being held in SIZO-5 in Rostov-on-Don. It is for these 24 people that the prosecutor's office of the Southern District Military Court of Russia is demanding maximum prison terms.

The prosecutor demanded:

🔹 to sentence Olena Avramova, Olena Bondarchuk and Lilia Pavrianidis to 17 years in prison;
Nina Bondarenko, Natalia Golfiner, Iryna Mohytych and Vladyslava Maiboroda to 16 years in prison;
Artem Hrebeshkov, Artur Hretsky, Oleksiy Smykov, Yaroslav Zhdamarov and Oleksandr Merochenets under the age of 23;
Anatolii Hrytsyk, Oleh Mizhgorodskyi, Oleksandr Mukhin and Mykyta Tymonin - under the age of 22;
🔹 Oleg Zharkov - up to 19.5 years old;
🔹 Oleksandr Irkh - under 21 years of age;
Marina Tekina - up to 16.5 years old;
🔹 Lilia Rudenko - under 19 years old;
🔹 Oleh Tyshkul - up to 24 years of age.

David Kasatkin and Dmitry Labynsky, who have already been exchanged for Russian military personnel, were sentenced in absentia to 24 and 23 years respectively.

Since there are no maximum security women's colonies in Russia, the prosecutor's office is demanding terms in a general regime colony for the Ukrainian prisoners, and maximum security for the Ukrainians. The men will spend the first few years in prison and only then will they be transferred to a maximum security colony.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У росії тривають судилища над полоненими воїнами "Азова". Частина з них утримується в СІЗО-5 Ростова-на-Дону. Саме для цих 24 осіб прокуратура Південного окружного військового суду росії вимагає максимальні терміни ув'язнення.

Прокурор вимагав:

🔹 засудити Олену Аврамову, Олену Бондарчук і Лілію Павріанідіс до 17 років позбавлення волі;
🔹 Ніну Бондаренко, Наталю Гольфінер, Ірину Могитич і Владиславу Майбороду до 16 років;
🔹 Артема Гребешкова, Артура Грецького, Олексія Смикова, Ярослава Ждамарова та Олександра Мероченця до 23 років;
🔹 Анатолія Грицика, Олега Міжгородського, Олександра Мухіна і Микиту Тимоніна — до 22 років;
🔹 Олега Жаркова — до 19,5 років;
🔹 Олександра Ірха — до 21 року;
🔹 Марину Текіну — до 16,5 років;
🔹 Лілію Руденко — до 19 років;
🔹 Олега Тишкула — до 24 років.

Уже обміняним на російських військових Давиду Касаткіну і Дмитру Лабинському обвинувачення заочно затребувало 24 і 23 роки відповідно.

Оскільки жіночих колоній суворого режиму в росії немає, для полонених українок прокуратура вимагає терміни з відбуванням у колонії загального режиму, для українців — суворий режим. Перші кілька років чоловіки проведуть у в'язниці і лише потім будуть переведені в колонію суворого режиму.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163128
znualive

TRANSLATION :
Meanwhile, the number of snakes on Strelka has increased "slightly"

🤫 if you see any event, send it to the bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом на Стрілці «трохи» побільшало змій

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92494
kharkivlife

TRANSLATION :
From September, Ukrainian passports to all countries of the world will be delivered for only $6. Now such service costs $70-100

The document will be produced in Ukraine and then sent to the address of a diplomatic institution in the country where the passport was ordered.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
С сентября украинские загранпаспорта во все страны мира будут доставлять всего за $6. Сейчас такая услуга стоит $70-100

Документ будут изготавливать в Украине, а затем отправлять на адрес дипломатического учреждения в той стране, где заказали паспорт.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81344
insiderUKR

TRANSLATION :
"I had a long, very detailed meeting with government officials and representatives of the Verkhovna Rada. We discussed several issues. We are planning decisions to be made to support our Defense Forces. And also to support economic activity in the country. So that we can not only save jobs, but also give the Ukrainian economy more opportunities, more growth potential.

These are important issues, and so are the conclusions from the meetings with entrepreneurs in the regions. The government will provide all the details when the relevant draft decisions are prepared. But we can already say that we have agreed with the government: ministers will look for alternative solutions without putting pressure on "white" business. They also agreed on additional government steps to de-shadow the economy.

In addition, we discussed today the work with our partners to bring closer real solutions to the promised $50 billion from frozen Russian assets. There have been many political statements from our partners. Many more are being made now. But we need a real mechanism. We need to ensure that the funds from the aggressor's assets are used to help defend against the aggressor, and that all this will work for the sake of Ukraine and Ukrainians in the coming months. The relevant discussions have been going on for too long, and we finally need decisions."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 910th day of the war.
ORIGINAL :
«Провів тривалу, дуже детальну нараду з урядовцями та представниками Верховної Ради. Кілька питань. Плануємо рішення, які треба ухвалити для підтримки наших Сил оборони. А також для підтримки економічної активності в країні. Щоб ми могли не лише зберегти робочі місця, а й дати українській економіці більше можливостей, більше потенціалу зростання.

Це важливі питання – важливі й висновки після зустрічей із підприємцями в областях. Усі деталі представить уряд, коли відповідні проєкти рішень будуть підготовлені. Але вже можна сказати, що домовилися з урядом: міністри шукатимуть альтернативні рішення, без тиску на «білий» бізнес. А також домовились про додаткові державні кроки щодо детінізації.

Окрім цього, обговорили сьогодні роботу з партнерами щодо наближення реальних рішень про обіцяні 50 мільярдів доларів від заморожених російських активів. Багато було вже політичних заяв від партнерів. Багато й зараз звучить щодо цього. Але нам потрібен реальний механізм. Потрібно, щоб кошти від активів агресора працювали на реальну допомогу захисту від агресора – що все це працюватиме заради України й українців уже найближчими місяцями. Занадто довго тривають відповідні дискусії, і нарешті потрібні рішення».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 910-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13116
OPUA

TRANSLATION :
🐵 During the Ukrainian offensive in the Kursk region, Vladimir Putin decided to give up on Kursk and took off on a tour.
To Aliyev, to Beslan, and to Kadyrov, where he watched his son shoot.
ORIGINAL :
🐵 Під час українського наступу у Курській області владімір путін вирішив забити на Курщину і полетів у турне.
До Алієва, у Беслан, і до кадирова, де дивився, як стріляє його син.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32681
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32672
ssternenko

TRANSLATION :
We are on the verge of a disaster! The collection is almost closed, but it is not enough! The guys are in a desperate situation, there is no time! It is extremely difficult for them, and every minute without our support can cost their lives. We need to act immediately! Let's gather all our strength and finish this collection - it is a matter of life and death. Do not delay!

🔴Monobank: https://send.monobank.ua/jar/2R3J8A1cFa
🔴Mono: 5375411218757271
🔴Envelope in Privat: https://www.privat24.ua/send/cz8jg
🔴 PrivatBank: 5168752109866197

💰PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
Ми на волосині від катастрофи! Збір майже закрили, але це критично недостатньо! Хлопці в безвиході, часу немає! Їм надзвичайно важко, і кожна хвилина без нашої підтримки може коштувати життя. Треба діяти негайно! Давайте зберемо всі сили і доб'ємо цей збір — це питання життя і смерті. Не зволікайте!

🔴Монобанк: https://send.monobank.ua/jar/2R3J8A1cFa
🔴Моно: 5375411218757271
🔴Конверт в Приват: https://www.privat24.ua/send/cz8jg
🔴 ПриватБанк: 5168752109866197

💰PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/unow/138139
unow

TRANSLATION :
🤬Every new story of unprincipled robbery by officials and unimaginable corruption always causes special hatred. Why is it that in a country at war, while the brave army is fighting the invaders at the front, MPs and other officials are earning millions from war and deaths to live a quiet life for their families abroad?

This is how another MP from the European Solidarity party, Andriy Ryba, profited from corruption schemes with land in western Ukraine, smuggled out fugitives, and eventually fled with his family to Canada on a fake business trip, where he has been living in peace and prosperity ever since. By the way, before their "difficult" life in Canada, the Ryba family had a vacation in the Dominican Republic. How could they not, since in Canada they will have to live under constant shelling and UAV attacks.

🕵️‍♂️Всі details of land fraud and the luxurious life of the fugitive MP were published by OSINT investigators in the closed channel ◾️Чорна chest | Blackbox. Access only by link: https://t.me/+BzvBFF9vMA2OGI0

🇺🇦 US / Subscribe BlackBOX OSINTAndrii Ryba. As an EU deputy and friend of the mayor of Uzhhorod, he fled Ukraine with a corrupt fortune BlackBOX OSINT Andriy Ryba, in his 40s, managed to become a deputy of the Uzhhorod City Council three times, get involved in several land corruption scandals, and, with meager official income from year to year, make a fortune with which he fled Ukraine during Russia's full-scale war against Ukraine. And together with him and his wife Ksenia Ryba, also a deputy and also from the European Solidarity party, whose parents, Oksana Delegan and Volodymyr Kovalenko, obviously not without the help of their son-in-law, created Xemar LLC, which captured the market for food for patients in Uzhhorod hospitals, winning tenders without any obstacles.
ORIGINAL :
🤬Завжди викликає особливу ненависть кожна нова історія безпринципного грабування зі сторони чиновників та немислимої корупції. Чому у країні, що воює, поки мужня армія бореться з окупантами на фронті, депутати та інші чиновники заробляють на війні та смертях мільйони для спокійного життя своїх сімей за кордоном.

💰 Так черговий депутат від «Європейської Солідарності» Андрій Риба нажився на корупційних схемах із землею на заході України, займався вивозом ухилянтів і в результаті, за підробленим відрядженням, сам втік із сім'єю до Канади, де досі і проживає у мирі та достатку. До речі, перед «нелегким» життям у Канаді, родина Риби встигла відпочити в Домінікані. Ну а як інакше, адже в Канаді їм доведеться жити під постійними обстрілами та атаками БПЛА.

🕵️‍♂️Всі деталі земельних махінацій та розкішного життя депутата-втікача опублікували OSINT-розслідувачі у закритому каналі ◾️Чорна скриня | Blackbox. Доступ лише за посиланням: https://t.me/+BzvBFF9vMA2OGI0

🇺🇦 УС / Підписатися BlackBOX OSINTАндрій Риба. Як депутат від «ЄС» та друг мера Ужгорода втік з України з корупційним статком BlackBOX OSINT Андрій Риба у свої 40 років встиг тричі стати депутатом Ужгородської міської ради, потрапити в декілька земельних корупційних скандалів, та, маючи з року в рік мізерні офіційні доходи, сколотити собі статок, з яким втік з України під час повномасштабної війни рф проти України. А разом з ним і його дружина Ксенія Риба, також депутат і також від партії «Європейська Солідарність», батьки якої, Оксана Делеган та Володимир Коваленко, явно не без допомоги свого зятя, створили ТОВ «Ксемар», яке захопило ринок харчування пацієнтів ужгородських лікарень, отримуючи без перешкод перемоги у тендерах.
SOURCE :
https://t.me/unow/138138
unow

TRANSLATION :
New satellite imagery from the oil depot in Proletarsk, Rostov region

Symbols on the second image:
▪️рожевий color - partially destroyed (4 units);
▪️червоний - destroyed (14 units);
▪️жовтий - unknown (44 units);
▪️зелений - survivors (16 units).

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Нові супутникові знімки з нафтобази у Пролетарську, Ростовської області

Умовні позначки на другому знімку:
▪️рожевий колір - частково знищені(4 одиниці);
▪️червоний - знищені(14 одиниць);
▪️жовтий - невідомо(44 одиниці);
▪️зелений - вцілілі(16 одиниць).

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154986
operativnoZSU

TRANSLATION :
There have already been several reports from Commander-in-Chief Syrsky. The frontline is our positions, first of all, the Pokrovsk direction, our Donetsk region. We understand the enemy's moves and are reinforcing ourselves. We have checked the supply of ammunition. It is very important that our partners actually fulfill their obligations. For each package, for all our agreements. This is fundamental to defense. Our operation in the Kursk region - our combat work is ongoing, steps are being taken. We control certain areas. And I thank all our guys, all units for further replenishment of the exchange fund.
ORIGINAL :
Було вже кілька доповідей Головкома Сирського. Фронт – наші позиції, передусім це Покровський напрямок, наша Донеччина. Ми розуміємо кроки ворога й посилюємось. Проведено перевірку щодо забезпечення снарядами. Дуже важливо, щоб партнери реально виконували зобов’язання. По кожному пакету, по всіх наших домовленостях. Це фундаментально для оборони. Наша операція в Курській області – триває наша бойова робота, робляться кроки. Контролюємо визначені райони. І дякую всім нашим хлопцям, усім підрозділам за подальше поповнення обмінного фонду.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23505
khersonskaODA

TRANSLATION :
"By the end of 2024, the Netherlands will purchase and transfer 51 mobile air defense radars manufactured by Robin Radar Systems to Ukraine," the country's Defense Minister said.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Нідерланди до кінця 2024 року закуплять та передадуть Україні 51 мобільний радар для ППО виробництва компанії Robin Radar Systems», – міністр оборони країни.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30519
mysiagin

TRANSLATION :
Nothing will bring you as much money as earning money on technology

You sign up for ChatGPT, make a few diploma papers through it, and sell them to students for 10,000 UAH a piece. Or write comments under YouTube videos and get $500 a month - many bloggers pay money for this to get more views.

If you often use the Internet but still don't make money from it, just read the Wall Street channel in Ukrainian.

They find cool services, apps, and bugs in well-known programs that can earn you up to 30 thousand a month.

Sign up and get solid money while sitting on your phone: @wallstreetukr
ORIGINAL :
Ніщо не принесе вам стільки грошей, як заробіток на технологіях

Зайшов у ChatGPT, зробив через нього кілька дипломних робіт і продаєш студентам по 10.000 грн за штуку. Або пишеш коментарі під відео на ютубі та отримуєш $500 на місяць – багато блогерів платять за це гроші, щоб набрати більше переглядів.

Якщо ви часто користуєтесь інтернетом, але досі на ньому не заробляєте, просто почитайте канал Wall Street по-українськи.

Там знаходять прикольні сервіси, додатки та баги у відомих програмах, на яких можна заробити від 30 тисяч на місяць.

Підписуйтесь та отримуйте солідні гроші, сидячи в телефоні: @wallstreetukr
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96616
voynareal

TRANSLATION :
"I had a long, very detailed meeting with government officials and representatives of the Verkhovna Rada. We discussed several issues. We are planning decisions to be made to support our Defense Forces. And also to support economic activity in the country. So that we can not only save jobs, but also give the Ukrainian economy more opportunities, more growth potential.

These are important issues, and so are the conclusions from the meetings with entrepreneurs in the regions. The government will provide all the details when the relevant draft decisions are prepared. But we can already say that we have agreed with the government: ministers will look for alternative solutions without putting pressure on "white" business. They also agreed on additional government steps to de-shadow the economy.

In addition, we discussed today the work with our partners to bring closer real solutions to the promised $50 billion from frozen Russian assets. There have been many political statements from our partners. Many more are being made now. But we need a real mechanism. We need to ensure that the funds from the aggressor's assets are used to help defend against the aggressor, and that all this will work for the sake of Ukraine and Ukrainians in the coming months. The relevant discussions have been going on for too long, and we finally need decisions."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 910th day of the war.
ORIGINAL :
«Провів тривалу, дуже детальну нараду з урядовцями та представниками Верховної Ради. Кілька питань. Плануємо рішення, які треба ухвалити для підтримки наших Сил оборони. А також для підтримки економічної активності в країні. Щоб ми могли не лише зберегти робочі місця, а й дати українській економіці більше можливостей, більше потенціалу зростання.

Це важливі питання – важливі й висновки після зустрічей із підприємцями в областях. Усі деталі представить уряд, коли відповідні проєкти рішень будуть підготовлені. Але вже можна сказати, що домовилися з урядом: міністри шукатимуть альтернативні рішення, без тиску на «білий» бізнес. А також домовились про додаткові державні кроки щодо детінізації.

Окрім цього, обговорили сьогодні роботу з партнерами щодо наближення реальних рішень про обіцяні 50 мільярдів доларів від заморожених російських активів. Багато було вже політичних заяв від партнерів. Багато й зараз звучить щодо цього. Але нам потрібен реальний механізм. Потрібно, щоб кошти від активів агресора працювали на реальну допомогу захисту від агресора – що все це працюватиме заради України й українців уже найближчими місяцями. Занадто довго тривають відповідні дискусії, і нарешті потрібні рішення».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 910-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14339
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Kursk region, another batch of captured orcs
ORIGINAL :
Курщина, чергова партія полонених орків
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39054
dvishalive

TRANSLATION :
Kharkiv region: rescuers pull a woman out of the rubble in Kozacha Lopan village after Russian shelling
ORIGINAL :
Харківщина: рятувальники витягли жінку з-під завалів у с. Козача Лопань після російських обстрілів
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39052
dvishalive

TRANSLATION :
The enemy struck a residential sector in Sumy region: there are dead and wounded.

Rescuers eliminated the fires.

The body of an elderly woman was unblocked from the rubble of the residential building. A civilian was injured.

The rescuers were working under the threat of enemy strikes.
ORIGINAL :
Ворог ударив по житловому сектору на Сумщині: є загиблі й постраждалі.

Співробітники ДСНС ліквідували осередки горіння.

З-під завалів житлової будівлі деблокували тіло літньої жінки. Травмовано цивільну людину.

Рятувальники працювали під загрозою ворожих ударів.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39045
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️Курщина. n.p. Ruska Konopelka came under the control of the Forces України🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️Курщина. н.п. Руська Конопелька перейшла під контроль Сил України🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39053
dvishalive

TRANSLATION :
About new fakes of the aggressor's propaganda machine. Briefing by Serhiy Leshchenko, Advisor to the Head of the Presidential Office.
ORIGINAL :
Про нові фейки пропагандистської машини агресора. Брифінг Сергія Лещенка, радника керівника Офісу Президента.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13118
OPUA

TRANSLATION :
Russians report a shootout on the border in Bryansk region

Military commanders write that there is an alleged attempt to break through a Ukrainian subversive group in the Klimovsk district.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росіяни повідомляють про перестрілку на кордоні в Брянській області

Воєнкори пишуть, що відбувається нібіто спроба прориву української ДРГ у Климовському районі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138140
unow

TRANSLATION :
🇪🇺 The EU's chief diplomat, Josep Borrell, called for Ukraine to lift restrictions on the use of Western weapons.

He noted that Ukraine's offensive on Kursk is a serious blow to Putin's rhetoric. Therefore, lifting restrictions on the use of weapons would help "promote peaceful efforts" and strengthen Ukraine's defense.

Next week, the EU foreign and defense ministers will discuss strengthening support for Ukraine in Brussels. There, Borrell will also meet with Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Головний дипломат Євросоюзу Жозеп Боррель закликав зняти для України обмеження на застосування західної зброї.

Він зазначив, що наступ України на Курськ — це серйозний удар по риториці Путіна. Тож скасування обмежень на використання зброї допомогло б «просувати мирні зусилля» та посилити оборону України.

На наступному тижні міністри закордонних справ і оборони ЄС обговорять у Брюсселі посилення підтримки України. Там Боррель також зустрінеться з головою МЗС України Дмитром Кулебою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55375
babel

TRANSLATION :
After the July 8 missile attack, the Okhmatdyt Children's Hospital began raising funds for its reconstruction. In a short time, the hospital raised more than a billion hryvnias to four different accounts.

"Okhmatdyt was going to start the reconstruction as soon as possible: it announced a tender and selected the winner. However, this plan was thwarted by a major public conflict involving the hospital's management, the management of the charity fund that raised the money, the head of the Ministry of Health, and investigative journalists.

"Babel studied all the published documents and minutes of the competition, and also talked to the director of the foundation, Yevhen Vember, and lawyer Oksana Sokolovska. Here's what happened.

@babel
ORIGINAL :
Після ракетної атаки 8 липня дитяча лікарня «Охматдит» почала збирати кошти на відновлення. За короткий строк для лікарні зібрали понад мільярд гривень — на чотири різні рахунки.

«Охматдит» збирався почати реконструкцію якнайшвидше: він оголосив конкурс і обрав переможця. Але цьому плану завадив великий публічний конфлікт, в якому беруть участь дирекція лікарні, дирекція благодійного фонду, що збирав гроші, голова МОЗ і журналісти-розслідувачі.

«Бабель» вивчив усі оприлюднені документи та протоколи конкурсу, а ще поговорив з директором фонду Євгеном Вембером і юристкою Оксаною Соколовською. Пояснюємо, що сталося.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55376
babel

TRANSLATION :
Belarusian MAZ was tested in Russia

The 21st Research Institute of the Ministry of Defense of the Russian Federation has tested a Belarusian truck #MAZ-631705.

#Russia

🎖 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
У Росії випробували білоруський МАЗ

📊21-й науково-дослідний інститут міністерства оборони Російської Федерації провів випробування білоруського вантажного автомобіля #МАЗ-631705.

#росія

🎖 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33784
milinua

TRANSLATION :
There have already been several reports from Commander-in-Chief Syrsky. The frontline is our positions, first of all, the Pokrovsk direction, our Donetsk region. We understand the enemy's moves and are reinforcing ourselves. We have checked the supply of ammunition. It is very important that our partners actually fulfill their obligations. For each package, for all our agreements. This is fundamental to defense. Our operation in the Kursk region - our combat work is ongoing, steps are being taken. We control certain areas. And I thank all our guys, all units for further replenishment of the exchange fund.
ORIGINAL :
Було вже кілька доповідей Головкома Сирського. Фронт – наші позиції, передусім це Покровський напрямок, наша Донеччина. Ми розуміємо кроки ворога й посилюємось. Проведено перевірку щодо забезпечення снарядами. Дуже важливо, щоб партнери реально виконували зобов’язання. По кожному пакету, по всіх наших домовленостях. Це фундаментально для оборони. Наша операція в Курській області – триває наша бойова робота, робляться кроки. Контролюємо визначені райони. І дякую всім нашим хлопцям, усім підрозділам за подальше поповнення обмінного фонду.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10785
synegubov

TRANSLATION :
Rada passes bill prohibiting doctors from prescribing drugs under the influence of "financial incentives" from pharmaceutical companies

The draft law No. 10293 defines "financial incentives" as: receiving souvenirs and branded products; bonuses, bonuses, gifts; refunds of part of the money for prescriptions; participation in competitions, lotteries, events from pharmaceutical companies in exchange for prescriptions.

Prescribing medicines on forms containing advertising is also prohibited. The draft law will also apply to pharmacists, who will be obliged to tell customers about available analogs without hiding them, the Ministry of Health of Ukraine reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Рада ухвалила законопроєкт, за яким лікарям забороняється призначати препарати під впливом «фінансових стимулів» від фармацевтичних компаній

Під «фінансовими стимулами» законопроєкт №10293 розуміє: отримання сувенірної та брендованої продукції; премій, бонусів, подарунків; повернення частини коштів за призначення; участі в конкурсах, лотереях, подіях від фармпредставництв в обмін на призначення.

Також під заборону підпадає виписування ліків на бланках, які містять рекламу. Законопроєкт діятиме і для фармацевтів, які будуть зобов’язані на прохання покупців розповісти про наявні аналоги, не приховуючи їх, - повідомляє Міністерство охорони здоров’я України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57666
UkraineNow

TRANSLATION :
A truly remarkable story happened recently on the invisible front and was made public today: The Dnipro theater contacted the faggoty Dva Majora Foundation and bilked its head for a million hryvnias. The money was used to buy equipment for the Ukrainian Armed Forces, for which the guys are very grateful.

Here is a quote about the situation and how it happened:

On August 9, the telegram channel Two Majors announced a collection for soldiers in the Kursk area, including 7 mavicars, totaling 1,800,000 rubles. After that, the foundation was contacted and convinced that they would be able to deliver the mavicos promptly, but that an advance payment was required. On August 13, the head of the Dva Majora Charitable Foundation transferred 999,990 rubles to the account of the fictitious company DJ ARS RUS LLC.
August 20 A unit of the Armed Forces of Ukraine records a video expressing gratitude for the equipment purchased.

Having fact-checked this situation, namely by analyzing the payment receipt, card details and who owns them, the fact that the occupiers had the appropriate fee and their reaction to the situation, we can conclude that the Two Majors are now officially suckers, and we thank them for that.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Дійсно чудова історія відбулась нещодавно на невидимому фронті і була оприлюднена сьогодні: ТрО Дніпра звʼязались з підарським фондом «Два майора» і розвели її очільницю на мільйон фублів. На отримані кошти було закуплено спорядження для бійців ЗСУ, за що хлопці дуже вдячні.

Далі цитата щодо ситуації і того як це відбулось:

9 серпня телеграм канал два майори об’явив збір для бійців на курському напрямку, в тому числі на 7 мавіків, загальною сумою 1 800 000 рублів. Після чого з фондом зв’язались і переконали, що оперативно зможуть доставити мавіки але треба передоплата. 13 серпня Очільниця БФ Два майора перевела 999 990 рублів на рахунок фіктивної фірми ТОВ «ДІДЖІАЙ АРС РУС»
20 серпня підрозділ ЗС України записав відео зі словами вдячності за придбане спорядження.

Провівши фактчекінг цієї ситуації, а саме проаналізувавши квитанцію оплати, дані карток та тих, хто є їх власником, факт наявності відповідного збору у окупантів та їхню реакцію на ситуацію можна прийти до висновку, що Два майора відтепер офіційно лохи, за що ми їм і дякуємо.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154988
operativnoZSU

TRANSLATION :
Doctors in Ukraine are now prohibited from prescribing drugs under the influence of "financial incentives" from pharmaceutical companies. The Rada has passed the bill

Prescribing medicines on forms that contain advertising will fall under the ban. The bill will also apply to pharmacists, who will be obliged to tell about available analogs at the request of buyers without hiding them.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Теперь в Украине врачам запрещается назначать препараты под влиянием "финансовых стимулов" от фармацевтических компаний. Рада приняла законопроект

Под запрет подпадает выписывание лекарств на бланках, которые содержат рекламу. Законопроект будет действовать и для фармацевтов, которые будут обязаны по просьбе покупателей рассказать об имеющихся аналогах, не скрывая их.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81346
insiderUKR

TRANSLATION :
Russians are reporting a shootout at the border in the Bryansk region. Allegedly, there is an attempted breakthrough by a "Ukrainian DRG" in the Klimovskyy district

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Россияне сообщают о перестрелке на границе в Брянской области. Якобы, идёт попытка прорыва "украинской ДРГ" в Климовском районе

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81345
insiderUKR

TRANSLATION :
👹Bryansk. Prepare the grease. The Armed Forces of Ukraine are coming

Russian z-warriors write about the fighting in the Klimovsky district of the Bryansk region, which borders, in particular, on Belarus.

It is positioned as a "breakthrough of the Ukrainian subversive group".

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👹Брянськ. Готуй змазку. З△ходить ЗСУ

Російські z-воєнкори пишуть про бої в Клімовському районі Брянської області, що межує, зокрема, з Білоруссю.

Позиціонується, як «прорив української ДРГ».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96617
voynareal

TRANSLATION :
#namwrite

A fight on the Gold Coast. I was afraid to approach to separate, only after a while came up to stand up for the woman and calm down the man 😡

🤫 If you see something interesting - be sure to tell us in the bot @novodessabot

Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут

Драка на Золотом берегу. Подойти разнять побоялась, только спустя время подошли заступиться за женщину и угомонить мужика 😡

🤫 Если увидели что то интересное - обязательно скидывайте нам в бот @novodessabot

Прислать новость @novodessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71220
ourodessa

TRANSLATION :
Russians priests are fighting the fire at the fuel storage facility in the rostov region with their thoughts and prayers

Meanwhile more oil tanks are catching fire
ORIGINAL :
Russians priests are fighting the fire at the fuel storage facility in the rostov region with their thoughts and prayers

Meanwhile more oil tanks are catching fire
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8581
combatftg

TRANSLATION :
Beautiful footage of a house containing russians getting a obliterated by a AASM "Hammer" guided bomb in the town of Nova Kakhovka in the Kherson region
ORIGINAL :
Beautiful footage of a house containing russians getting a obliterated by a AASM "Hammer" guided bomb in the town of Nova Kakhovka in the Kherson region
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8580
combatftg

TRANSLATION :
Extended footage of the Special Operations Forces 🇺🇦 hindering Russian engineering efforts in the Kursk People’s Republic 🌟
ORIGINAL :
Extended footage of the Special Operations Forces 🇺🇦 hindering Russian engineering efforts in the Kursk People’s Republic 🌟
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8579
combatftg

TRANSLATION :
⚡️ The Ukrainian Armed Forces may launch a counteroffensive in 2025 - The Telegraph

The newspaper notes that the attack may be aimed at Crimea, and the Kerch Bridge will be destroyed in the near future.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ ЗСУ можуть розпочати контрнаступ у 2025 році, — The Telegraph

Видання зазначає, що атака може бути спрямована на Крим, а Керченський міст зруйнують найближчим часом.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138146
unow

TRANSLATION :
A blow to Hetmantsev's interests: M.S.L. and the Ukrainian National Lottery are blocked in Ukraine

On August 16, the State Service for Special Communications and Information Protection issued an order to block access to the websites of lotteries - M.S.L. and the Ukrainian National Lottery. The restriction will remain in effect until the martial law in Ukraine is lifted or terminated. As of August 21, these resources were available on some Internet providers, but not on others.

The Bureau of Economic Security (BES) asked to block lottery websites. They suspect lottery operators of organizing illegal online casinos. However, for some reason, lotteries in Ukraine are not officially considered gambling and are not taxed the same way as casinos.

By a strange coincidence, MP and chairman of the Tax Committee Danylo Hetmantsev studied with the daughter of the president of M.S.L. and founded the law firm Yurimex with her. He also had a stake in the lottery business. Later, Hetmantsev defended M.S.L. as a representative of Yurimex and argued that it was an "honest business that pays taxes."

After the occupation of Crimea, the SBU became interested in this lottery, which turned from a state lottery to a private one, and the lottery owners were sanctioned because of the Russian money they took to develop their business. But it turned out that eventually the SBU asked the National Security and Defense Council to lift the sanctions against M.S.L.

I wonder if Hetmantsev will now protect the interests of lottery players as much as he used to?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Удар по інтересам Гетманцева: в Україні заблокували «М.С.Л.» та Українську національну лотерею

Державна служба спеціального зв’язку та захисту інформації 16 серпня видала розпорядження щодо блокування доступу до сайтів лотерей — «М.С.Л.» та Української національної лотереї. Обмеження буде діяти до припинення або до скасування воєнного стану в Україні. На 21 серпня ці ресурси на деяких інтернет-провайдерах працювали, а на деяких — ні.

Заблокувати сайти лотерей попросило Бюро економічної безпеки (БЕБ). Там підозрюють лотерейників в організації незаконних онлайн-казино. Хоча чомусь лотереї в Україні офіційно не є азартними іграми та не оподатковуються так, як казино.

За дивним збігом обставин, народний депутат та голова податкового комітету Данило Гетманцев навчався з донькою президента «М.С.Л.» та заснував з нею юридичну фірму «Юрімекс». Крім того, він ще мав частку у цьому лотерейному бізнесі. А потім Гетманцев захищав «М.С.Л.» як представник «Юрімекса» та доказував, що це «чесний бізнес, який платить податки».

Вже після окупації Криму СБУ зацікавилася цією лотереєю, яка з державної стала приватною, та лотерейники потрапили під санкції через російські гроші, які взяли для розвитку бізнесу. Але вийшло так, що з часом СБУ самі попросили РНБО скасувати санкції проти «М.С.Л.»

Цікаво, чи буде зараз Гетманцев так само захищати інтереси лотерейників, як колись?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138141
unow

TRANSLATION :
About new fakes of the aggressor's propaganda machine. Briefing by Serhiy Leshchenko, Advisor to the Head of the Presidential Office.
ORIGINAL :
Про нові фейки пропагандистської машини агресора. Брифінг Сергія Лещенка, радника керівника Офісу Президента.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13118
OPUA

TRANSLATION :
Borrell calls for no restrictions on Ukraine's use of Western weapons against Russia

The European Union's High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell, said that lifting the ban would save lives and reduce destruction in Ukraine, strengthen Kyiv's self-defense, and help "advance peace efforts."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Боррель закликав не обмежувати використання Україною зброї Заходу проти рф

Високий представник Європейського Союзу з питань закордонних справ і політики безпеки Жозеп Боррель зазначив, що скасування заборони врятує життя й зменшить руйнування в Україні, посилить самооборону Києва, а також допоможе "просунути мирні зусилля".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57667
UkraineNow

TRANSLATION :
Coronavirus incidence is growing in Mykolaiv region: almost 60 cases in two days

This was reported by Iryna Kasyanchuk, head of the virology laboratory at the Mykolaiv Regional Center for Disease Control and Prevention of the Ministry of Health of Ukraine.

From July 22 to July 28, the laboratory received 52 samples for testing,
of which coronavirus was confirmed in 22 of them.

From August 5 to 9, 87 tests were conducted, and 50 cases were found to be covid.

From August 12 to August 20, the laboratory received 237 samples, 136 of which were found to be coronavirus.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаївській області зростає захворюваність на коронавірус: за два дні майже 60 хворих

Про це повідомила завідувачка вірусологічної лабораторії Миколаївського обласного центру контролю та профілактики хвороб МОЗ України Ірина Касянчук.

З 22 до 28 липня до лабораторії надійшло на дослідження 52 зразки,
з яких коронавірус було підтверджено у 22 з них.

З 5 до 9 серпня було проведено 87 досліджень, у 50 випадках було виявлено «ковід».

З 12 по 20 серпня до лабораторії надійшло вже 237 зразки, у 136 з них виявлено коронавірус.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54647
novostiniko

TRANSLATION :
🔥Another explosion occurs at the burning oil depot in Proletarsk, another tanker leaves the chat - local media

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥На палаючій нафтобазі у Пролетарську стався ще один вибух, чергова цистерна покинула чат — місцеві ЗМІ

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154991
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukraine is inviting retired NATO pilots who know how to fly F-16s to serve. This was stated last week during a visit to Kyiv by U.S. Senators Lindsey Graham and Richard Blumenthal - Voice of America.

However, it is not so easy for retired military pilots to volunteer. They need permission from the governments of the Alliance countries.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна запрошує на службу відставних пілотів НАТО, які вміють літати на F-16. Про це минулого тижня заявили під час візиту до Києва американські сенатори Ліндсі Грем і Річард Блументаль — Voice of America.

Однак військовим пілотам на пенсії не так просто записатися в добровольці. І на це потрібен дозвіл урядів країн Альянсу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163132
znualive

TRANSLATION :
⚡️Бензин will rise in price by 10 hryvnias, diesel - by 11 hryvnias, and liquefied gas - by 600 hryvnias per cylinder, - MP Yuzhanina on new excise duties

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Бензин подорожает на 10 гривен, дизель - на 11 гривен, а сжиженный газ - на 600 гривен за баллон, — нардеп Южанина о новых акцизах

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81347
insiderUKR

TRANSLATION :
Another couple of Russian soldiers get their дрон☠️

Flying Skull also hunted them down in the Kursk region.
Your thick FPV with an increased range will not leave them a chance.
ORIGINAL :
Ще пара російських військових отримують свій дрон☠️

Flying Skull вполювали їх також на Курщині.
Ваш товстий FPV зі збільшеною БЧ не лишить їм шансів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32684
ssternenko

TRANSLATION :
Destruction of Russian APC 82A in Kursk region💥

Flying Skull☠️ Unmanned systems forces fried him while driving your fat drone!
ORIGINAL :
Знищення російського БТР 82А у Курській області💥

Flying Skull☠️ Сил безпілотних систем засмажили його під час руху вашим товстим дроном!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32682
ssternenko

TRANSLATION :
By the way, tomorrow we can play Svierdlikovo.
ORIGINAL :
Завтра можна буде розіграти Свєрдліково, до речі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32683
ssternenko

TRANSLATION :
Ukraine may join the EU at the end of this decade or at the beginning of the next, - Sikorsky

"A lot will depend, first, on the situation at the front, because it will affect Ukraine's budgetary capacity, but also on how far European law should reach; on how quickly you implement reforms.

Because the negotiations actually mean that Ukraine has to adopt the practice of European legislation, which means translating several thousand pages of European legislation into Ukrainian and voting on it in the Rada, which is a huge job. There are 35 chapters to be negotiated, including such complex ones as agriculture and transport," said the Polish Foreign Minister.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна може увійти до ЄС під кінець цього десятиліття або на початку наступного, - Сікорський 

"Тут багато залежатиме, по-перше, від того, якою буде ситуація на фронті, бо від цього залежатимуть бюджетні можливості України, але також і наскільки далеко європейське право має досягати; від того, наскільки швидко проводитимете реформи. 

Бо переговори насправді означають, що Україна повинна перейняти практику європейського законодавства, тобто перекласти на українську мову та проголосувати в Раді кількадесят тисяч сторінок європейського законодавства – велетенська робота. 35 розділів для переговорів, зокрема, такі складні, як сільське господарство чи транспорт", - сказав очільник МЗС Польщі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57668
UkraineNow

TRANSLATION :
Gasoline will rise in price by 10 hryvnias, diesel - by 11 hryvnias, and liquefied gas - by 600 hryvnias per cylinder, - MP

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Бензин подорожчає на 10 гривень, дизель — на 11 гривень, а скраплений газ — на 600 гривень за балон, — нардепка

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138148
unow

TRANSLATION :
Doctors are banned from prescribing medicines under the influence of financial incentives

The relevant draft law was adopted by the Verkhovna Rada.

Financial incentives include:

➡️ receipt of souvenirs and branded products;
➡️ bonuses, bonuses, gifts;
➡️ refund of part of the funds for the intended purpose;
➡️ participation in contests, lotteries, events from pharmaceutical representatives in exchange for the appointment.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Лікарям заборонили призначати ліки під впливом фінансових стимулів

Відповідний законопроєкт прийняла ВР.

До фінансових стимулів відносяться:

➡️ отримання сувенірної та брендованої продукції;
➡️ премій, бонусів, подарунків;
➡️ повернення частини коштів за призначення;
➡️ участі в конкурсах, лотереях, подіях від фармпредставників в обмін на призначення.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138147
unow

TRANSLATION :
❗️Очередное fatal car accident on embankment, two people killed.
ORIGINAL :
❗️Очередное смертельное ДТП на набережной, двое человек погибли.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46774
mariupolnow

TRANSLATION :
They write that a new batch of Russian prisoners from the Kursk direction went to the "exchange fund".

Soldiers of one of the Airborne Brigades of the Ukrainian Armed Forces distinguished themselves.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Пишуть, що нові а партія полонених росіян з Курського напряму поїхала до «обмінного фонду».

Воїні одній з бригад ДШВ ЗСУ відзначилися.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30522
mysiagin

TRANSLATION :
Forwarded from ............𝒫𝒜𝒱ℰℒ............


⚡️"Bryansk region, Klimov district. There is a battle with the enemy's subversive group on the border." Z-channels claim that our fighters are breaking through to the Bryansk region near the border with Belarus.

It's scary 😏
ORIGINAL :
Forwarded from ............𝒫𝒜𝒱ℰℒ............


⚡️«Брянская область, Климовский район. На границе идет бой с ДРГ противника», — Z-канали стверджують, що наші бійці прориваються на Брянщину біля кордону з Білоруссю.

МоторошнО 😏
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30521
mysiagin

TRANSLATION :
😵‍💫На Gasoline will rise in price by UAH 10, diesel by UAH 11, and liquefied gas by UAH 600 per cylinder, - MP Nina Yuzhanina

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😵‍💫На 10 грн здорожчає бензин, дизель — на 11 гривень, а скраплений газ — на 600 гривень за балон, — нардепка Ніна Южаніна

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96618
voynareal

TRANSLATION :
❗️Збір on REB and drones continues!

We really need your 20 UAH!

Gifts will be drawn among all donors!
(the largest donor as of now is 41.5k UAH (usdt))

👉 https://send.monobank.ua/jar/AZ5VFxxAVG

🏦Bank card number
5375411221350403

🏦Private message: 4149499375727029

💰PayPal: [email protected]
Swift
💰Crypto

💰https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Збір на РЕБ та дрони триває!

Дуже потрібні ваші 20 грн!

Серед усіх донатерів будуть розіграні подарунки!
(найбільний донат станом на зараз 41,5к грн (usdt))

👉 https://send.monobank.ua/jar/AZ5VFxxAVG

🏦Номер картки банки
5375411221350403

🏦Приват: 4149499375727029

💰PayPal: [email protected]
Swift
💰Крипта

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154992
operativnoZSU

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅🚀 ODESSA, monitors report a missile (X-59) heading for the region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅🚀 ОДЕСА, монітори повідомляють про ракету (Х-59) курсом на область.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163136
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥 The oil depot in Proletarsk continues to go up in flames, there was another explosion there. The flames were seen even in the neighboring town of Salsk - "Rostov News".

At the same time, Russian federal channels continue to remain silent about what is happening in Proletarsk, and regional authorities only rarely comment on the strongest fire for many years.

Firefighters have been fighting the consequences of their country's aggression against Ukraine for the fourth day without results, while local residents walk the streets in masks and travel to neighboring Salsk to get medicines for these very firefighters.
Forty-two firefighters have already been injured while extinguishing the oil depot.

It is not possible to cope with the fire.
Even the aviation sent to Proletarsk cannot get close to the fire centers.
The firefighters' actions on the ground are limited due to the danger of new explosions.

Even Russian popes from the Volgodonsk diocese of the Russian Orthodox Church, who tried to bring the Mother of God to their side through a prayer service in front of her icon, did not help.
The explosion of another reservoir, which followed at about the same time, was the answer to their prayers.

The smoke plume from the fire reached Rostov, Novocherkassk and Taganrog.
According to satellite images, on August 21, smog shrouded most of Rostov Oblast.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥 Нефтебаза в Пролетарске продолжает полыхать, там произошел очередной взрыв. Зарево огня видели даже в соседнем городке Сальске — "Новости Ростова".

В то же время, российские федеральные каналы продолжают хранить молчание о происходящем в Пролетарске, а региональные власти лишь изредка комментирует сильнейший пожар за многие годы.

Пожарные уже четвертые сутки продолжают безрезультатную борьбу с последствиями агрессии своей страны против Украины, а местные жители ходят по улицам в масках и ездят в соседний Сальск за медикаментами для этих самых пожарных.
При тушении нефтебазы уже пострадали 42 огнеборца.

Справиться с огнем не получается.
Даже направленная в Пролетарск авиация не может подобраться к очагам возгорания.
Действия пожарных на земле ограничены из-за опасности новых взрывов.

Не помогли даже российские попы из Волгодонской епархии РПЦ, вознамерившиеся привлечь на свою сторону Божью Матерь посредством молебна перед ее иконой.
Последовавший, примерно в это же время, взрыв очередного резервуара — стал ответом на их молитвы.

Дымовой шлейф от пожара добрался до Ростова, Новочеркасска и Таганрога.
Судя по спутниковым снимкам, 21 августа смогом окутало большую часть Ростовской области.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163134
znualive

TRANSLATION :
Yunarmiya activists blow themselves up with a grenade in Novorossiysk

A 16-year-old teenager brought an RGD-5 grenade to his apartment on the 13th floor and invited his friends to watch it. During the game, it exploded. 16-year-old Maxim died on the spot, another boy was injured
ORIGINAL :
Активісти «Юнармії» підірвали себе гранатою у Новоросійську

16-річний підліток приніс у квартиру на 13 поверсі гранату РГД-5 та покликав друзів подивитися на неї. Під час гри вона вибухнула. 16-річний Максим загинув на місці, ще один малий травмований
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39055
dvishalive

TRANSLATION :
A big national holiday is coming up. So we are announcing a large-scale campaign:

We are. We are Ukraine!

Whether you have participated in something like this before or not, it doesn't matter.

This is a great opportunity for everyone who is under occupation to become part of the nationwide commemoration of the most important day in the history of modern Ukraine. Other people who are under occupation with you will see these photos from their cities. The traitors will be furious, and your like-minded people will gain faith, strength and hope.

Write this slogan and take pictures of the result against the backdrop of your city or village. You should check with the Coordinator about security and other issues, and send him the finished photos.

❤️‍🩹 Let's keep resisting. Because who else can do it if not us?
ORIGINAL :
Скоро велике державне свято. Тож ми анонсуємо масштабну акцію:

Ми є. Ми Україна!

Брали ви до цього участь у подібному чи ні – неважливо.

❕Це чудова нагода для кожного, хто перебуває в окупації, стати частиною всеукраїнського вшанування найважливішого дня в історії сучасної України. Інші люди, що разом з вами перебувають в окупації, побачать ці світлини з їхніх міст. Зрадники будуть біситися, а вашим однодумцям це додасть віри, сил та надії.

Пишіть це гасло і фотографуйте нам результат на тлі вашого міста чи села. Безпекові та інші питання варто уточнити у Координатора, йому ж скидайте і готові світлини.

❤️‍🩹 Чинимо супротив далі. Бо хто, якщо не ми?
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39056
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️Отчет to raise UAH 1.2 mln for quads for the 22nd brigade

After 4 days the quad bikes have already been purchased and handed over to the brigade. They went straight to the front line.

The fighters pass on to YOU a huge thank you. Thank you all who accepted участие❤️.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️Отчет по сбору 1.2 млн грн на квадрики для 22 бригады

Спустя 4 дня квадроциклы уже закуплены и переданы в/ч. Сразу уехали на передовую.

Бойцы передают ВАМ огромную благодарность. Спасибо всем, кто принял участие❤️.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81348
insiderUKR

TRANSLATION :
"We have good results on prisoners in Kursk region", - Ukrainian Army reports

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«‎Маємо хороші результати по полоненим на Курщині», — звітують Сухопутні війська України

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138150
unow

TRANSLATION :
Russians have already said goodbye to Kurshchyna and even invented a referendum on September 6

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росіяни вже попрощались з Курщиною і навіть придумали референдум 6 вересня

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138149
unow

TRANSLATION :
Germany allocates €20 million to support Ukrainians returning home, internally displaced persons and businesses from Sumy, Chernihiv and Kyiv regions.

150 grants of up to €7 thousand are allocated for microenterprises;
90 grants of up to €20 thousand for small businesses;
🔴 45 grants of up to €15 thousand for microenterprises for startups.

In addition, four groups of enterprises will receive grants of up to €80 thousand to increase the competitiveness of products, stimulate exports and promote economic development in the region.

In addition, 500 internally displaced persons and Ukrainians who have returned home will receive vouchers worth up to a thousand euros for educational or professional training courses to increase their chances of finding a job in Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Німеччина виділяє €20 мільйонів на підтримку українців, які повертаються додому, внутрішніх переселенців і бізнесу із Сумщини, Чернігівщини та Київщини.

🔴 150 грантів до €7 тисяч виділяють для мікропідприємств;
🔴 90 грантів до €20 тисяч для малих підприємств;
🔴 45 грантів до €15 тисяч для мікропідприємств на стартапи.

Крім того, чотири групи підприємств отримають гранти до €80 тисяч для підвищення конкурентоспроможності продукції, стимулювання експорту й сприяння економічному розвитку області.

Також 500 внутрішніх переселенців і українців, які повернулися додому, отримають ваучери на суму до тисячі євро на освітні чи професійні курси підвищення кваліфікації, щоб збільшити шанси отримати роботу в Україні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55377
babel

TRANSLATION :
Writer J.K. Rowling deleted 27 tweets after a complaint from Algerian boxer Iman Khelif. She hasn't posted anything on social network X since August 7.

Iman Khelif filed a lawsuit against social network X for cyberbullying. Earlier, Rowling published her photo after a fight with Italian boxer Angela Carini. She wrote that Khelif was "a man enjoying the suffering of a woman he had just hit in the head."

▪️ Boxer Iman Khelif won gold at the 2024 Olympics. Before that, she was harassed in the media and on social media for allegedly failing "gender tests." J.K. Rowling, Elon Musk, George Maloney, and Donald Trump spoke out against Helif.

@babel
ORIGINAL :
Письменниця Джоан Роулінг видалила 27 твітів після скарги алжирської боксерки Іман Хеліф. Вона нічого не постить у соцмережу X від 7 серпня.

Іман Хеліф подала позов проти соцмережі X через кібербулінг. Раніше Роулінг опублікувала її фото після поєдинку з італійською боксеркою Анджелою Каріні. Вона написала, що Хеліф була «чоловіком, що насолоджується стражданням жінки, яку він щойно вдарив по голові».

▪️ Боксерка Іман Хеліф здобула золото на Олімпіаді-2024. Перед цим її цькували в медіа та соцмережах через нібито провалені «гендерні тести». Проти Хеліф виступили Джоан Роулінг, Ілон Маск, Джорджа Мелоні та Дональд Трамп.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55379
babel

TRANSLATION :
🇳🇱🇺🇦 The Ministry of Defense of the Netherlands is purchasing 51 mobile radars for the Armed Forces of Ukraine to detect drones.

The contract for the purchase of the devices was signed in The Hague at the Robin Radar Systems plant. The systems are capable of detecting the smallest drones and distinguishing them, for example, from birds. They also detect drones, even if they fly very fast. These radars do their work while riding on a platform, so it will be harder for the enemy to detect the system and neutralize it.

The Dutch Ministry of Defense will gradually supply Ukraine with the devices in the last quarter of 2024.

Photo: Radars from Robin Radar Systems

@babel
ORIGINAL :
🇳🇱🇺🇦 Міністерство оборони Нідерландів закуповує для Збройних сил України 51 мобільний радар для виявлення дронів.

Контракт на закупівлю пристроїв підписали в Гаазі на заводі Robin Radar Systems. Системи здатні виявляти найменші безпілотники й відрізняти їх, наприклад, від птахів. Також вони знаходять дрони, навіть якщо ті літають дуже швидко. Ці радари виконують свою роботу під час їзди на платформі, тож ворогу буде важче виявити систему і нейтралізувати її.

Міноборони Нідерландів поетапно постачатиме Україні пристрої в останньому кварталі 2024 року.

Фото: Радари від Robin Radar Systems

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55378
babel

TRANSLATION :
Soldiers of the 22nd Separate Mechanized Brigade captured another group of Russians in the Kursk region - the Land Forces.
ORIGINAL :
Воїни 22 ОМБр узяли у полон іще одну групу росіян у Курській області, — Сухопутні війська.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32685
ssternenko

TRANSLATION :
😈 Where do pontoon ferries "disappear" in the Kursk region?

🐺 The answers to the questions are demonstrated by the Special Operations Forces in their spectacular video. In particular, it shows the destruction of engineering equipment and the adjustment of the HIMARS artillery system's fire on the pontoon crossings of the Katsaps.

⚔️ In addition, as noted by the Ukrainian Special Operations Forces, together with the Ukrainian Defense Forces, a cluster of equipment, a field depot, fuel and lubricants, an electronic warfare complex, and a 152-mm D-20 cannon were destroyed.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
😈 Куди на Курщині "зникають" понтонні переправи?

🐺 Відповіді на запитання демонструють бійці Сил спеціальних операцій у своєму ефектному відео. Зокрема, показано ураження інженерної техніки та коригування вогню артилерійської системи "HIMARS" по понтонних переправах кацапів.

⚔️ Крім того, як зазначають в ССО, спільно з Силами оборони України вражено та знищено скупчення техніки, польовий склад б/к, ПММ, комплекс РЕБ, 152-мм гармату Д-20.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20168
DeepStateUA

TRANSLATION :
🔥Cutting of enemy Pe-Ve-O systems from the Rubaka air defense system of the 77th Airmobile Brigade

As a result of the work, the FPV operators were:

▪️знищено Zu-23-2 based on the Ural;
▪️уражено 2 Tor air defense systems;
▪️імовірно destroyed the Strela-10 air defense system;
▪️імовірно destroyed a Buk air defense system.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥Нарізка уражень ворожих комплексів Пе-Ве-О від РУБпАК «Рубака» 77 ОАеМБр

В результаті роботи операторами FPV було:

▪️знищено Зу-23-2 на базі «Уралу»;
▪️уражено 2 ЗРК «Тор»;
▪️імовірно знищено ЗРК «Стріла-10»;
▪️імовірно знищено ЗРК «Бук».

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154993
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥Proletarsk, yakos takos.

There seems to be no point in extinguishing - katsapi

🫡https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥Пролетарськ, якось такось

Похоже, тушить уже нету смысла, — кацапи

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154994
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Russian military continues to destroy social infrastructure in Kherson region. This afternoon, a kindergarten in the village of Zolota Balka came under attack," said Volodymyr Lytvynov, head of the Beryslav District State Administration.

"A fire broke out in the building as a result of an FPV drone hit.
Fortunately, no one was injured."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Військові рф продовжують нищити заклади соціальної інфраструктури на Херсонщині. Сьогодні вдень під удар потрапив дитячий садок у селищі Золота Балка, — начальник Бериславської РДА Володимир Литвинов.

"Внаслідок влучання FPV-дрона в приміщенні зайнялась пожежа.
На щастя, ніхто з людей не постраждав".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163138
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥 ODESA, local media reports an EXPLOSION in the region.

We hope for air defense and are waiting for officials to report.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥 ОДЕСА, місцеві пабліки повідомляють про ВИБУХ на теренах області.

Сподіваємось на роботу ППО і чекаємо на повідомлення офіційних осіб.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163137
znualive

TRANSLATION :
The soldiers of the 22nd OMBR, whom we were collecting for ATVs, captured a new group of Russians in the Kursk region. A fat catch

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Бойцы 22-й ОМБР, которым мы собирали на квадроциклы, взяли в плен новую группу россиян в Курской области. Жирный улов

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81349
insiderUKR

TRANSLATION :
There are fresh crucians in the exchange fund

The 22nd Brigade caught them all somewhere in the Kursk region. And the Kadyrovs are in a pack.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Є свіженькі карасики в обмінному фонді

Всіх 22-а бригада зловила десь на Курщині. І кадирівці в пачці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96623
voynareal

TRANSLATION :
Referendum in China is not far off

At least that's what z-military experts say.

🍿🍿🍿

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Референдум в КуНР вже не за горами

Принаймі про це повідомляють z-воєнкори.

🍿🍿🍿

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96622
voynareal

TRANSLATION :
🔥Powerful capacity: 14 tanks have already burned at the oil depot in Protelarsk (Rostov region)

Read more about the attack at the markers:
- pink - partially destroyed (4 units);
- red - destroyed (14 units);
- yellow - unknown (44 units);
- green - survivors (16 units).

And this, by the way, is another tanker exploding.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Потужна потужність: на нафтобазі у Протеларську (ростовська область) вже згоріло 14 цистерн

Детальніше про атаку на позначках:
• рожевий колір - частково знищені(4 одиниці);
• червоний - знищені(14 одиниць);
• жовтий - невідомо(44 одиниці);
• зелений - вцілілі(16 одиниць).

А це, до речі, вибухає ще одна цистерна.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96619
voynareal

TRANSLATION :
🚨AIR ALARM

Aviation activity, missile launch at the region

📡We are reporting the danger:
@moyaodessa

Send news 👉 @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Активність авіації, пуск ракети на область

📡повідомляємо про небезпеку:
@moyaodessa

Прислать новость 👉 @novodessabot
👉ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71222
ourodessa

TRANSLATION :
The work of the 98th separate battalion of the 108th separate brigade of the Ukrainian Armed Forces in the Zaporizhzhia direction🔥.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Робота 98 окремого батальйону 108 ОБр ТРО ЗСУ на Запорізькому напрямку🔥

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154995
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Донбасс no one is leaking - Interior Minister Klymenko

Police, rescuers, service providers and units of the bodies of the Interior Ministry system are working hard in the frontline communities of Donbas.

The Ukrainian Defense Forces are doing everything possible to hold back the enemy offensive.

Do not panic. Everyone is in place, everyone is working and doing everything possible and impossible.
ORIGINAL :
⚡️Донбасс никто не сливает, — министр МВД Клименко

Полиция, спасатели, сервисные услуги, подразделения органов системы МВД усиленно работают в прифронтовых общинах Донбасса.

Силы обороны Украины делают все возможное для того, чтоб сдержать наступление врага.

Не поддавайтесь панике. Все на местах, все работают и делают всё возможное и невозможное.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46775
mariupolnow

TRANSLATION :
Kursk operation did not lead to easing of attacks on Ukrainian regions - Economist

The publication's data indicate relatively stable activity on the front lines in Kharkiv and Kherson, and a spike in Zaporizhzhia and Donetsk. Meanwhile, satellite data for Kursk shows that activity is still increasing, along with the number of fires.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Курська операція не призвела до послаблення атак на українські регіони, — Economist

Дані видання вказують на відносно стабільну активність на лінії фронту в Харкові та Херсоні та на сплеск в Запоріжжі та Донецьку. Тим часом, супутникові дані по Курську показують, що активність там все ще зростає разом з кількістю пожеж.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138152
unow

TRANSLATION :
❓Journalists asked people whether the ban on the ROC is now timely

Our YouTube channel is www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❓Журналісти опитали людей чи на часі зараз заборона РПЦ

Наш YouTube – www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/65485
kievreal1

TRANSLATION :
❗️ Fire danger in Mykolaiv region will continue not only tomorrow, but for several more days

Be careful with fire and protect nature!
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Пожежна небезпека на Миколаївщині продовжиться не тільки завтра, а ще на декілька діб

Будьте обережні з вогнем та бережіть природу!
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54648
novostiniko

TRANSLATION :
#write

Some kind of arbitrariness of the TCC near Odesa. The order in the documents in Reserve+ did not suit them. They took the guy's things and did not give them back, waiting for "help"
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Якесь свавілля ТЦК недалеко від Одеської. Порядок в документах у Резерв+ їм не підходив. Забрали в хлопця речі і не віддавали, чекали «підмогу»
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92497
kharkivlife

TRANSLATION :
Another tanker has exploded at an oil depot in the Rostov region, which has been on fire for 4 days. The situation at the moment:

▪️14 tank cars completely destroyed;
▪️4 - partially destroyed;
▪️44 - condition unknown;
▪️16 - still intact.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
На нефтебазе в Ростовской области, которая горит уже 4 дня, взорвалась ещё одна цистерна. Обстановка на данный момент:

▪️14 цистерн полностью уничтожены;
▪️4 - частично уничтожено;
▪️44 - состояние неизвестно;
▪️16 - пока целые.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81352
insiderUKR

TRANSLATION :
And again the Heavenly Russian cutter!
🔪
ORIGINAL :
І знов Небесний русоріз!
🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32688
ssternenko

TRANSLATION :
You won't believe it, but there was another explosion at the Rosrezerves oil depot in the Rostov region.
It has been burning and exploding for four days.
ORIGINAL :
Ви не повірите, але на нафтобазі росрезерву на Ростовщині знову був вибух.
Горить і вибухає четверту добу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32687
ssternenko

TRANSLATION :
Situation at the front as of 22.00

A total of 110 combat engagements have taken place since the beginning of the day. In the Kharkiv sector - 5. In the Kupyansk sector - 16. In the Liman sector - 17. In the Siversky sector - 1. In the Kramatorsk sector - 6. In the Toretsk direction - 5. In the Kurakhiv direction - 13.

In the Pokrovsk sector, 46 combat engagements took place since the beginning of the day. According to preliminary information, 238 occupants were neutralized in this sector today, including killed and wounded. An armored combat vehicle, an anti-tank gun and a vehicle were also destroyed. In addition, a tank, 5 artillery systems and an armored combat vehicle were damaged.

No active occupants' actions were observed in the Vremivsk, Orikhiv and Prydniprovskyi sectors. However, the invaders carry out air strikes and constantly shell the territory of Ukrainian cities and villages and the positions of our units, - the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на фронті станом на 22.00 

Загалом від початку цієї доби відбулося 110 бойових зіткнень. На Харківському напрямку - 5. На Куп’янському напрямку - 16. На Лиманському напрямку - 17. На Сіверському напрямку - 1. На Краматорському напрямку - 6 . На Торецькому напрямку - 5. На Курахівському напрямку - 13.

На Покровському напрямку від початку цієї доби точилися 46 боїв. За попередньою інформацією, сьогодні на цьому напрямку було знешкоджено 238 окупантів вбитими та пораненими. Також знищено бойову броньовану машину, ПТРК та автомобіль. Крім цього, пошкоджено танк, 5 артилерійських систем та бойову броньовану машину.

На Времівському, Оріхівському та Придніпровському напрямках активних дій окупантів не відмічено. Однак, загарбники завдають авіаційних ударів та перманентно обстрілюють територію українських міст та сіл і позиції наших підрозділів, - Генштаб ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57669
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️На MiG-31 and two Il-76 were destroyed at Savasleyka airfield, - Chief of the Defense Intelligence of Ukraine Budanov

In addition, DIU specialists carried out a drone attack on the radio intelligence center and Ostafyevo airport near Moscow and the Russian air base Millerovo in Rostov region.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️На аеродромі «Саваслєйка» було знищено МіГ-31 і два Іл-76, — очільник ГУР МО Буданов

Окрім цього, спеціалісти ГУР здійснили атаку безпілотниками на центр радіотехнічної розвідки та аеропорт Остаф'єво під москвою та російську авіабазу Міллерово в Ростовській області.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154996
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ A battle is underway in the Klimovsky district of Bryansk region, - Russian media

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Йде бій в Климовському районі Брянської області, — росЗМІ

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138153
unow

TRANSLATION :
Forwarded from ............𝒫𝒜𝒱ℰℒ............


🇺🇦 The Ukrainian Armed Forces have made a powerful advance in the Kursk region!

Ukrainian troops take Vetreno, Zhelobovka and Durovka
ORIGINAL :
Forwarded from ............𝒫𝒜𝒱ℰℒ............


🇺🇦 ЗСУ потужно просунулися в Курській області!

Українські війська зайняли Ветрено, Желобовку та Дуровку
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30526
mysiagin

TRANSLATION :
Meanwhile, in the Rostov region, another cistern failed and exploded.

The local population no longer hopes that the fire will be extinguished - they are waiting for it to burn itself out.

Ukrainian drones know how to light up 🎉

Telegram | Facebook | Twitter
Nadislati novina/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
А тем временем в Ростовской области не выдержала и взорвалась ещё одна цистерна.

Местное население уже не надеется, что пожар потушат - ждут пока само выгорит.

Украинские дроны умеют ярко зажигать 🎉

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30523
mysiagin

TRANSLATION :
"Soldiers of the 22nd Separate Mechanized Brigade of the Armed Forces of Ukraine captured another group of Russian military in Kursk region," Sukhoputka.

Judging by the chevrons, there are Kadyrovites among the prisoners.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
«Воїни 22-ої ОМБр ЗСУ взяли у полон ще одну групу російських військових у Курській області», — Сухопутка.

Судячи по шевронам серед полонених є "кадирівці".

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30524
mysiagin

TRANSLATION :
50 Budanov's UAVs attacked a radio intelligence center, Ostafyevo airport near Moscow and the Russian airbase Millerovo in Rostov region, - DIU chief in an interview with The War Zone

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
50 БПЛА Буданова атакували центр радіотехнічної розвідки, аеропорт Остаф'єво під Москвою та російську авіабазу Міллерово в Ростовській області, — очільник ГУР у інтерв'ю The War Zone

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96626
voynareal

TRANSLATION :
❗️Важливо

Let's stay together! We remind you that we have a private channel.

🔞Real War 18+ - here we publish 18+ content from the Kursk direction without censorship!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Важливо

Тримаємося разом! Нагадуємо, що ми маємо приватний канал.

🔞Реальна Війна 18+ – тут публікуємо контент 18+ з Курського напрямку без цензури!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96625
voynareal

TRANSLATION :
"By the end of 2024, the Netherlands will purchase and transfer 51 mobile air defense radars manufactured by Robin Radar Systems to Ukraine," the country's Defense Minister said.
ORIGINAL :
«Нідерланди до кінця 2024 року закуплять та передадуть Україні 51 мобільний радар для ППО виробництва компанії Robin Radar Systems», – міністр оборони країни.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39058
dvishalive

TRANSLATION :
Ukrainian military share their water with animals abandoned by Russians in villages of Kursk region
ORIGINAL :
Українські військові поділилися своєю водою з тваринами, покинутими росіянами в селах Курської області
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/39057
dvishalive

TRANSLATION :
Ukraine will need an additional $12-15 billion in financial aid in 2025 due to losses from Russia's ongoing military aggression, Deputy Finance Minister Olga Zykova tells Reuters.

Earlier, representatives of Ukraine's leadership said that the country would need $22.7 billion in financial assistance from foreign partners next year.

For this year, the figure was $38 billion, of which $24 billion has already been provided to Kyiv.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україні у 2025 році знадобиться додатково $12-15 млрд фінансової допомоги через збитки від триваючої військової агресії рф, — заступниця міністра фінансів України Ольга Зикова, повідомляє Reuters.

Раніше представники керівництва України говорили, що країні наступного року буде потрібно $22,7 млрд фіндопомоги від іноземних партнерів.

На нинішній рік називалась цифра в $38 млрд, з яких $24 млрд Києву вже надано.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163141
znualive

TRANSLATION :
The families of the fallen Heroes feel the price of independence most fully and, unfortunately, most painfully.
There are always not enough words. It's always an honor to be with them.

Today in Nizhyn, a joint project of the Chernihiv Regional Philharmonic Center for Festivals and Concert Programs and the United Art Space of Chernihiv Region, Ballad of a Hero, premiered. This is a video work based on the author's song by Maryna Yevtushenko-Makkei and dedicated to the mothers of fallen heroes.

Glory to Ukraine!
Glory to the Heroes! 🇺🇦
ORIGINAL :
Найповніше і, на жаль, найболючіше ціну незалежності відчувають родини полеглих Героїв.
Завжди бракує слів. Завжди за честь бути поряд.

Сьогодні у Ніжині відбулася прем’єра спільного проєкту Чернігівського обласного філармонійного центру фестивалів та концертних програм та Єдиного мистецького простору Чернігівщини – «Балада про Героя». Це відеоробота на авторську пісню Марини Євтушенко-Маккей, що присвячена матерям полеглих героїв.

Слава Україні!
Героям Слава!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14340
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Kursk region, the situation

Presumably, the video is of a Suja aircraft.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Курська область, ситуація

Імовірно, на відео МАПП «Суджа».

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154997
operativnoZSU

TRANSLATION :
+702 drones for today!

A part of the funds from the joint fundraising with UNITED24 ATLAS, monobank and friends, namely UAH 10 million, was spent to pay for 552 drone cutters, most of them on frame 10.
Another 150 were paid for from the current cutter.

In total, 92,557 FPVs have already been delivered🚀.
ORIGINAL :
+702 дрони за сьогодні!

Частина коштів зі спільного збору з UNITED24 ATLAS, monobank та друзів, а саме 10 млн грн було витрачено на оплату 552 дронів-русорізів, більша частина на рамі 10.
Ще 150 дооплатили з поточного русорізу.

Загалом вже 92 557 FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32689
ssternenko

TRANSLATION :
Rescuers have found the bodies of five people at the wreck of the Bayesian yacht off the coast of Sicily. One of the bodies is being recovered from the wreck.

Another person who was on the yacht is still missing. The Telegraph writes that the bodies of billionaire Mike Lynch, who owns the yacht, and his 18-year-old daughter Hannah have been found. However, the names of the victims have not yet been officially disclosed.

▪️ The sailing ship Bayesian crashed on the night of August 19 off the coast of Porticello. There were 22 people on board, 15 of whom were rescued by the coast guard. One of the passengers was found dead at sea, and six others were reported missing.

@babel
ORIGINAL :
Рятувальники знайшли тіла п'яти загиблих на місці аварії яхти Bayesian біля берегів Сицилії. Одне з тіл намагаються витягти із затонулого судна.

Ще одну людину, яка була на яхті, досі вважають зниклою безвісти. Видання The Telegraph пише, що вдалося знайти тіло мільярдера Майка Лінча, якому належить яхта, та його 18-річної дочки Ханни. Однак офіційно імена загиблих ще не розкривали.

▪️ Вітрильник Bayesian зазнав аварії в ніч на 19 серпня біля узбережжя міста Портічелло. На його борту було 22 людини, 15 з них врятувала берегова охорона. Одного з пасажирів знайшли мертвим у морі, ще шістьох вважають зниклими безвісти.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55381
babel

TRANSLATION :
👶 All children have been evacuated from 90 settlements in Donetsk region, said Vadym Filashkin, head of the Regional Military Administration.

Another 4,912 children remain in 30 frontline settlements of Kramatorsk and Pokrovsk districts. The situation at the front is getting more complicated, and the humanitarian situation is getting more complicated, so the locals are being urged to evacuate.

@babel
ORIGINAL :
👶 Із 90 населених пунктів Донеччини евакуювали всіх дітей, повідомив голова ОВА Вадим Філашкін.

Ще 4 912 дитини залишаються в 30 прифронтових населених пунктах Краматорського і Покровського районів. Ситуація на фронті ускладнюється — і разом з цим ускладнюється гуманітарна ситуація, тому місцевих закликають евакуюватися.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55380
babel

TRANSLATION :
🇷🇼Руанда has purchased a Russian Mi-35 helicopter

Over the past three years, the Rwandan army has acquired at least one #Mi35 attack helicopter, which recently took part in a parade in the country

#Rwanda

🎖 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇷🇼Руанда придбала російський гелікоптер Ми-35

Упродовж останніх трьох років руандійська армія поповнилася мінімум одним ударним гелікоптером #Ми35, що на днях взяв участь в параді у країні

#Руанда

🎖 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33785
milinua

TRANSLATION :
❗️Ракета in Mykolaiv region in the direction of Kirovohrad region - PS

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Ракета на Миколаївщині у напряму Кіровоградської області — ПС

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154998
operativnoZSU

TRANSLATION :
A horror movie for Russians, created by fighters of the 2nd mehbat ОПБр☠️

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Фільм жахів для росіян, створений бійцями 2 мехбату ОПБр☠️

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154999
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23506
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23497
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Украинские authorities intend to prepare the ground for possible negotiations with Russia this fall - Kyiv Independent

Ukraine seeks to "start a conversation with Russia" and hold talks on an all-for-all prisoner exchange, food security and nuclear safety.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Украинские власти намерены этой осенью подготовить почву для возможных переговоров с Россией, — Kyiv Independent

Украина стремится "начать разговор с Россией" и провести переговоры об обмене пленными по принципу "все на всех", продовольственной безопасности и ядерной безопасности.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81355
insiderUKR

TRANSLATION :
✅✅✅✅✈️🚀🚀🚀 The threat of ballistic missile attacks from the south.

✅✅✅✅🚀🚀 A missile in Mykolaiv region in the direction of Kirovohrad region!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✈️🚀🚀🚀 Загроза застосування балістичного озброєння  з півдня.

✅✅✅🚀🚀 Ракета на МИКОЛАЇВЩИНІ у напрямку КІРОВОГРАДСЬКОЇ області!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163144
znualive

TRANSLATION :
Swiss authorities announced additional measures of the 14th package of EU sanctions against Russia - the official portal of the Swiss government.

The measures will come into effect on August 27; on July 9, the country already added 69 individuals and 47 legal entities to its sanctions list.

The restrictive measures include a ban on Russian diamonds. According to the statement, the decision leads to international harmonization on this issue.

The Swiss Federal Council has also extended the timeframe for granting permits to withdraw invested funds from Russia to enable Swiss companies to legally cease their operations in Russia.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Влада Швейцарії оголосила про вжиття додаткових заходів 14-го пакета санкцій Євросоюзу проти росії — офіційний портал уряду Швейцарії.

Заходи набудуть чинності 27 серпня, 9 липня країна вже внесла до свого списку санкцій 69 фізичних і 47 юросіб.

Серед обмежувальних заходів — заборона, що стосується російських алмазів. Згідно із заявою, ухвалене рішення призводить до гармонізації на міжнародному рівні з цього питання.

Швейцарська федеральна рада також подовжила терміни, в які надаються дозволи на виведення інвестованих коштів з росії, щоб дати можливість швейцарським компаніям законно припинити свою діяльність в рф.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163142
znualive

TRANSLATION :
The work of Ukrainian aviation on the locations of the occupiers' personnel in the Kursk region, Ukraine.

@LastBP🛡️
ORIGINAL :
Робота української авіації по місцям дислокації особового складу окупантів у Курській області, Україна.

@LastBP🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12909
LastBP

TRANSLATION :
My morning at work starts with looking at statistics.

I also fall asleep monitoring the Pokrovske and Kurakhove directions, because my heart is there...
ORIGINAL :
Мій ранок на службі починається з перегляду статистики.

Засинаю також з моніторингу Покровського та Курахівського напрямків, бо там моє серденько...
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12480
strichkaua

TRANSLATION :
Soon I will ask for your help again, because the guys from the 21st Brigade need REBs...
ORIGINAL :
Я скоро знову буду просити вашої допомоги, бо хлопцям з 21 ОБСп треба РЕБи...
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12479
strichkaua

TRANSLATION :
Ukraine plans to prepare the ground for negotiations with Russia this fall, - Kyiv Independent sources

Ukraine wants to start a dialogue on the exchange of prisoners on the principle of "all for all", on food and nuclear security.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Україна вже цієї осені планує підготувати ґрунт для переговорів з рф, — джерела Kyiv Independent

Україна хоче почати діалог по обміну полоненими по принципу «всіх на всіх», з питань продовольчої та ядерної безпеки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138154
unow

TRANSLATION :
Ballistics from Crimea to the North

Kherson and Mykolaiv regions - pay attention!
ㅤ
➡Subscribe
ORIGINAL :
Балістика з Криму на північ

Херсонщина, Миколаївщина - увага!
ㅤ
➡Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54650
novostiniko

TRANSLATION :
An explosion was reported in the area of Berezneguvate...
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про вибух у районі Березнегуватого...
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54651
novostiniko

TRANSLATION :
An ethics lesson for a rude man

📹Ball

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Урок етики для грубіяна

📹Балу

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155000
operativnoZSU

TRANSLATION :
The governor of the Bryansk region said that he did not allow the penetration of
ORIGINAL :
Губернатор Брянської області повідомив, що не допустив пронікновєнія
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32690
ssternenko

TRANSLATION :
🔥 14 tanks have already burned at an oil depot in the Rostov region

Details of the attack with notes on the condition of the tanks:

➡️ Pink - 4 tanks were partially destroyed:
➡️ Red - destroyed 14 pcs.
➡️ Yellow - unknown status 44 pcs.
➡️ Green - survived (so far) 16 pcs.

🎥 And in the video another tank explodes!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 На нафтобазі в Ростовській області згоріло вже 14 цистерн

Деталі атаки з позначками по стану цистерн:

➡️ Рожевий – частково знищено 4 шт:
➡️ Червоний – знищено 14 шт.
➡️ Жовтий – невідомий статус 44 шт.
➡️ Зелений – вціліли (поки що) 16 шт.

🎥 А на відео вибухає ще одна цистерна!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/138155
unow

TRANSLATION :
The visit of Indian Prime Minister Narendra Modi to Ukraine is very important, especially at a time when Russia is trying to destabilize the global order, says Richard Verma, the US Deputy Secretary of State who will soon become the US Special Representative for Ukraine's recovery, Voice of America reports.

"The international community must stand up to such attacks and invasions, attacks on civilians, killing of children in hospitals.
It is very important now to 'protect and preserve' this international order," Verma said.

Narendra Modi will visit Ukraine on Friday, August 23. This will be the first visit by an Indian prime minister in the history of relations between independent Ukraine and India.

"I look forward to continuing my previous conversations with President Zelenskyy on strengthening bilateral cooperation and sharing prospects for a peaceful resolution of the ongoing conflict in Ukraine," Modi said ahead of the visit.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Візит прем’єр-міністра Індії Нарендри Моді в Україну дуже важливий, особливо в час, коли росія намагається дестабілізувати глобальний порядок, — заступник Держсекретаря США, який незабаром стане спецпредставником США з відновлення України, Річард Верма, повідомляє Voice of America.

"Світова спільнота мусить протистояти подібним атакам і вторгненням, нападам на цивільне населення, вбивствам дітей у лікарнях.
Зараз дуже важливо "захистити та зберегти" цей міжнародний порядок", — зазначив Верма.

Нарендра Моді відвідає Україну у п’ятницю, 23 серпня. Це буде перший візит індійського прем'єра за всю історію взаємин незалежної України та Індії.

"Я очікую нагоди продовжити попередні розмови з президентом Зеленським про зміцнення двосторонньої співпраці та поділитися перспективами мирного вирішення конфлікту, що триває в Україні”, — заявив Моді напередодні візиту.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163146
znualive

TRANSLATION :
Ukraine invites retired NATO pilots who can fly F-16s to serve - Voice of America

According to the newspaper, this was announced by US senators Lindsey Graham and Richard Blumenthal during their visit to Kiev. But, it is not easy for retired military pilots to sign up as volunteers and need permission from the governments of the Alliance countries.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Украина приглашает на службу отставных пилотов НАТО, которые умеют летать на F-16, — Voice of America

По данным издания, об этом заявили во время визита в Киев американские сенаторы Линдси Грэм и Ричард Блументаль. Но, военным пилотам на пенсии не так просто записаться в добровольцы и на это нужно разрешение правительств стран Альянса.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/81356
insiderUKR

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23507
khersonskaODA

TRANSLATION :
"On August 16, GUR strike UAVs destroyed a Russian MIG-31K/I fighter jet and two IL-76 transport aircraft at the Russian military airfield Savasleyka," Kyrylo Budanov

Potentially, the total losses of Russian aviation could be as many as 8 aircraft. After all, there are reports of damage to about five aircraft, presumably MIG-31K.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
"Ударні БпЛА ГУР 16 серпня знищили російські винищувач МІГ-31К/И і два транспортні літаки Іл-76 на російському військовому аеродромі «Саваслейка»", — Кирило Буданов

Потенційно сумарні втрати російської авіації може бути загалом 8 літаків. Адже є і повідомлення про пошкодження близько п’яти літаків, імовірно, МІГ-31К.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30527
mysiagin

TRANSLATION :
⚡️Головні news for August 21:

▪️ Ukraine may join the EU at the end of this decade or at the beginning of the next, - Sikorsky

▪️ The Verkhovna Rada supported granting a deferral from mobilization to close relatives of fallen or missing soldiers.

▪️ Verkhovna Rada ratified the Rome Statute

▪️ Borrell calls for no restrictions on Ukraine's use of Western weapons against Russia

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 21 серпня:

▪️ Україна може увійти до ЄС під кінець цього десятиліття або на початку наступного, - Сікорський

▪️ ВР підтримала надання відстрочки від мобілізації близьким родичам полеглих чи зниклих бійців

▪️ Верховна Рада ратифікувала Римський статут

▪️ Боррель закликав не обмежувати використання Україною зброї Заходу проти рф

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57671
UkraineNow

TRANSLATION :
🏆🇺🇦🏆🇦🇹 Dynamo Kyiv lost to Salzburg Austria in the first match of the Champions League qualifying round with a score of 0: 2.

In the 29th minute, Nene capitalized on Popov's mistake, and in the second half, in the 49th minute, Karavaev violated the rules in the penalty area and Kjergor converted the penalty.

The return leg will take place on August 27 in Austria at 22:00 Kyiv time.


Video: Megogo

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🏆🇺🇦🏆🇦🇹 Київське "Динамо" у першому матчі стикового кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів поступилось австрійському "Зальцбургу" з рахунком 0:2.

На 29 хвилині Нене скористався помилкою Попова, а вже в другому таймі на 49 хвилині Караваєв порушил правила в карному майданчику і К'єрґор реалізував пенальті.

Матч-відповідь відбудеться 27 серпня у Австрії о 22 годині за київським часом.


Відео: Megogo

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/163148
znualive

TRANSLATION :
👥 We were on a cool broadcast with Vladimir Zolkin

💬 We talked about the events in the Kursk region, the situation in Pokrovsk and Toretsk and the counteroffensives. We talked about which Americans are fighting for Muscovy, the "boiler" and the "wonderful" headlines in the media about the events at the front.

🔝 It turned out to be quite interesting and intense.

📹 You can watch it here. YouTubeKURSK OPERATION / Pokrovsk, TORETSK 🛑 BUTUSOV BURNED THE HILLBILLIES! ZOLKIN @DeepStateUA Map of hostilities in Ukraine. Deepstate UA map today. Russian advance on the Pokrovske direction. Kursk operation: does the cauldron threaten the Russians after the explosion of bridges in the Hlushkiv district? How Deepstate UA works - all the details!

Volodymyr Zolkin's guest is Roman Pohorilyi and Ruslan Mykula, the founders of the Deepstate UA interactive map.

#deepstate #pokrovsk #zolkin
ORIGINAL :
👥 Були на крутяцькому ефірі у Володимира Золкіна

💬 Говорили про події на Курщині, про ситуацію в Покровську та Торецьку і контрнаступи. Про те, які американці воюють за московію, «бойлер» та «чудесні» заголовки в ЗМІ щодо подій на фронті.

🔝 Вийшло досить цікаво та насичено.

📹 Переглянути можна — за посиланням. YouTubeКУРСЬКА ОПЕРАЦІЯ / ПОКРОВСЬК, ТОРЕЦЬК 🛑 БУТУСОВ СПАЛИВ УХИЛЯНТІВ! ЗОЛКІН @DeepStateUA Карта бойових дій в Україні. Карта Deepstate UA сьогодні. Просування росіян на Покровському напрямку. Курська операція: чи загрожує росіянам котел після підриву мостів у Глушківському районі? Як працює Deepstate UA - усі подробиці!

В гостях у Володимира Золкіна - засновники інтерактивної мапи Deepstate UA Роман Погорілий та Руслан Микула.

#діпстейт #покровськ #золкін
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20169
DeepStateUA

TRANSLATION :
⚽️ Dynamo Kyiv lost to Salzburg in the first match of the Champions League playoffs. The score is 0: 2.

The return match between the clubs will take place on August 27. The winner will advance to the Champions League group stage, while the losing team will play in the Europa League.

@babel
ORIGINAL :
⚽️ Київське «Динамо» поступилося австрійському «Зальцбургу» в першому матчі плей-оф кваліфікації Ліги чемпіонів. Рахунок — 0:2.

Матч-відповідь між клубами відбудеться 27 серпня. Переможець пройде до групового етапу Ліги чемпіонів, а команда, що поступилася, виступатиме в Лізі Європи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55383
babel

TRANSLATION :
🇵🇭 Philippine President Bongbong Marcos has promised to punish all those who allowed Bamban Mayor Alice Go to flee the country. She is suspected of human trafficking and spying for China.

In March, investigators raided the Baofu complex, of which Guo is a 50% owner. They found nearly a thousand workers, including victims of human trafficking, as well as a storage facility and three underground tunnels leading to a vacant plot of land owned by Guo.

The mayor then appeared before the senators, where she could not clearly answer questions about her childhood, which she said she spent on a pig farm in Bamban. This is when confusion arose over Guo's birth certificate, which was not registered until she turned 17. Her mother was listed as a Filipina named Amelia Lil, who did not exist in the databases. Her father was listed as a Filipino, although Guo claimed to be Chinese. Her school records found also contradicted Guo's claims about where she had studied. In addition, the fingerprints in her documents matched those of a Chinese citizen.

Philippine Senator Riza Hontiveros said that Guo could be a Chinese spy or criminal. This version was supported by the president. Guo denied the accusations to the last and then disappeared. No one knows where or how she went, but on July 18, Guo may have arrived at Kuala Lumpur International Airport in Malaysia. Then Guo flew to Singapore, and on August 18, she took a ferry to the Indonesian province of Riau. This was confirmed by the Indonesian Immigration Service.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇭 Президент Філіппін Бонгбонг Маркос пообіцяв пократи всіх, хто допустив втечу з країни мера міста Бамбан Еліс Го. ЇЇ підозрюють у торгівлі людьми й шпигунстві на Китай.

У березні слідчі провели рейд на комплекс Baofu, власницею 50% якого є Го. Там вони знайшли майже тисячу робітників, серед яких — жертви торгівлі людьми, а ще сховище і три підземні тунелі, що ведуть до вільної земельної ділянки, яка належить Го.

Після цього мер постала перед сенаторами, де вона не могла чітко відповісти на запитання про своє дитинство, яке вона, за її ж словами, провела на свинофермі в Бамбані. Тоді й виникла плутанина щодо свідоцтва про народження Го, яке не було зареєстровано, поки їй не виповнилося 17 років. Її матір'ю була вказана філіппінка на ім'я Амелія Ліл, якої за базами даних не існувало. А її батьком значився філіппінець, хоча Го заявляла, що він китаєць. Знайдені записи про її навчання теж суперечили твердженням Го про те, де вона здобувала освіту. Крім того, відбитки пальців у її документах збігаються з відбитками громадянки Китаю.

Сенаторка Філіппін Різа Гонтіверос заявила, що Го може бути китайською шпигункою або злочинницею. Цю версію підтримав і президент. Го звинувачення відкидала до останнього, а потім зникла. Куди і як — ніхто не знає, однак 18 липня Го могла прибути в міжнародний аеропорт Куала-Лумпур у Малайзії. Потім Го вилетіла до Сінгапуру, після чого 18 серпня сіла на пором до індонезійської провінції Ріау. Це підтвердили в імміграційній службі Індонезії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/55382
babel

TRANSLATION :
Things are going very badly for the enemies in the Kharkiv region

📹1 assault battalion of the 92nd Separate Brigade

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Для ворогів на Харківщині справи складаються дуже погано

📹1 штурмбат 92 ОШБр

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/155002
operativnoZSU

TRANSLATION :
That is, the faggots declare the liberation of the village of Nechaev in the Kursk region, where, according to all existing OSINT maps, there were no Ukrainian armed forces, and they do it against the backdrop of D-20s with a range of more than 17 km?

The faggots have no victories in the Kursk region at all, either with helicopter gunships from Luhansk region, or strikes on the forest, or the destruction of the same armored personnel carriers 20 times.
ORIGINAL :
Тобто підори заявляють про звільнення н.п. Нєчаєв в Курській області, де опираючись на всі існуючі OSINT-мапи не було ЗСУ, й роблять це на фоні Д-20 з дальністю пострілу понад 17км?

Щось пабєд на Курщині у підорів взагалі немає, то відоси з вертольотами з Луганщини, то удари по лісу, то знищення одних й тих же ББМ по 20 раз.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9640
kiberboroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9632
kiberboroshno

TRANSLATION :
Friends, if you hear any strange sounds in the area, don't be alarmed - it's not for us😈.

We wish you all a good night.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, якщо чуєте якісь дивні звуки в області, не лякайтесь - то не для нас😈

Бажаємо усім тихої ночі.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92500
kharkivlife