TRANSLATION :
Vadim Krasikov is an employee of the Federal Security Service. He served in Alfa," Kremlin speaker Dmitry Peskov.

Earlier, the Kremlin denied Krasikov's connection with the security services.

"Interestingly, when he served in Alfa, he served together with several members of the president's security staff.
Naturally, they congratulated each other yesterday when they saw each other," Peskov added.

He said Putin went to the airport to meet the assassins, cyberfraudsters and spies who were exchanged the day before because they "serve their country."

"This is very important. It's a tribute to those people who serve their country. And who, after difficult trials, were given the opportunity to return to their homeland," Peskov said.

According to Der Spiegel journalist Fidelius Schmidt, Krasikov did not just serve alongside Putin's guards, but was one of them.

"We have certain reliable information that the two men personally knew each other since the days of St. Petersburg.
And there are rumors that Krasikov worked in the closed system of poutin's guards and may have also carried out legal assignments," Schmidt claims.

Western intelligence agencies believe that this long acquaintance provided Krasikov with valuable information that he could reveal if he made a deal with the investigation.
And that's why Russia has been pushing so hard for his exchange.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Вадим Красиков является сотрудником Федеральной службы безопасности. Он служил в "Альфе", — спикер Кремля Дмитрий Песков.

Ранее в Кремле отрицали связь Красикова со спецслужбами.

"Интересно, что когда он служил в "Альфе", то служил вместе с несколькими сотрудниками охраны президента.
Естественно, они друг друга поздравляли вчера, когда увидели друг друга", — добавил Песков.

По его словам, путин отправился в аэропорт встречать обменянных накануне наемных убийц, кибермошенников и шпионов, потому что те "служат своей стране".

"Это очень важно. Это дань тем людям, которые служат своей стране. И которые после сложных испытаний получили возможность вернуться на Родину", — заявил Песков.

По данным журналиста Der Spiegel Фиделиуса Шмидта, Красиков не просто служил вместе с охранниками путина, а был одним из них.

"У нас есть определенная достоверная информация, что эти двое лично знали друг друга еще со времен Санкт-Петербурга.
И ходят слухи, что Красиков работал в закрытой системе охраны путина и, возможно, также выполнял юридические поручения", — утверждает Шмидт.

Западные разведки считают, что столь давнее знакомство обеспечило Красикова ценной информацией, которую он мог рассказать, пойдя на сделку со следствием.
И именно поэтому россия так упорно добивалась его обмена.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160281
znualive

TRANSLATION :
🤯Father of 4 children abducted and beaten on the orders of the head of Ternopil TCC - law enforcement officers uncover criminal scheme of local military commanders

It was established that the employees of the Ternopil TCC acted as an organized criminal group - they demanded and received illegal benefits for "solving issues to avoid mobilization by persons liable for military service". They even resorted to threats, beatings, and kidnapping to force conscripts to pay.

The perpetrators' "earnings" ranged from $100,000 to $150,000 per month.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯Батька 4-х дітей викрали та побили за вказівкою керівника Тернопільського ТЦК — правоохоронці розкрили злочинну схему тамтешніх воєнкомів

Встановлено, що працівники Тернопільського ТЦК діяли, як ОЗГ — вимагали та отримували неправомірну вигоду за «розв'язання питань з метою уникнення мобілізації військовозобов’язаними». Аби змусити військовозобовʼязаних платити, вдавались навіть до погроз, побиття та викрадення людей.

У місяць «заробітки» зловмисників становили від 100 000 до 150 000 доларів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95051
voynareal

TRANSLATION :
❗️Кіпр stops all flights in the country's skies from 17:00

Meanwhile, British military bases in Cyprus have been put on full alert in anticipation of a major war in the Middle East.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Кіпр зупиняє всі польоти у небі країни з 17:00

Тим часом Британські військові бази на Кіпрі приведені в стан повної бойової готовності напередодні великої війни на Близькому Сході.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95048
voynareal

TRANSLATION :
An explosion has been heard in one of Kyiv's districts and a column of smoke is rising

More photos/videos in our channel - t.me/Kyiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У одному з районів Києва пролунав вибух і підіймається стовп диму

Більше фото/відео в нашому каналі — t.me/Kyiv

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95049
voynareal

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to chief "customs officer of the so-called "Donetsk People's Republic", who ensures transfer of Russian tanks to Ukraine

The SBU collected evidence against collaborator Volodymyr Boyenko, the head of the occupation "customs of the Donetsk People's Republic" in the temporarily occupied part of Donetsk region.

In this "position" he ensures the transfer of military equipment, artillery and ammunition from Russia to the eastern front of Ukraine.

For this purpose, Boyenko handed over to the command of the Russian armed forces the former warehouses and hangars of the Donetsk customs office with a total area of thousands of square meters.

Currently, the occupiers are using the seized premises as transit logistics centers for further transportation of weapons, including heavy armored vehicles, to the front line.

According to the investigation, prior to the temporary seizure of Donetsk, the suspect was the Deputy Head of the Eastern Regional Department of the State Customs Service of Ukraine.

However, in April 2014, the official cooperated with the Russian-controlled terrorists of the "dnR" and later received an "appointment" to the local occupation administration of the Russian Federation.

There, he was engaged for a long time in the export of agricultural, coal and metallurgical products from the temporarily occupied part of the region to the aggressor country.

Then, in November 2022, the collaborator became the head of the occupation "customs" in Donetsk.

Based on the evidence collected, SBU investigators served Boyenko a notice of suspicion in absentia under Part 5 of Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration).

Since the offender is in the temporarily occupied part of the territory in eastern Ukraine, comprehensive measures are being taken to bring him to justice for crimes against our state.

The investigation was conducted by the SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Donetsk Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру головному «митнику днр», який забезпечує перекидання російських танків в Україну

Служба безпеки зібрала доказову базу на колаборанта Володимира Боєнка – очільника окупаційної «митниці днр» у тимчасово захопленій частині території Донеччини.

На цій «посаді» він забезпечує перекидання військової техніки, артозброєння та боєприпасів із росії на східний фронт України.

Для цього Боєнко передав командуванню збройних сил рф колишні склади та ангари Донецької митниці загальною площею у тисячі квадратних метрів.

Наразі окупанти використовують захоплені приміщення як транзитні логістичні центри для подальшого переправлення озброєнь, зокрема важкої бронетехніки, на передову.

За даними слідства, до тимчасового захоплення Донецька фігурант був заступником начальника східного регіонального управління Державної митної служби України.

Однак, у квітні 2014 року посадовець пішов на співпрацю з підконтрольними росії терористами «днр», а згодом отримав «призначення» до місцевої окупаційної адміністрації рф.

Там він тривалий час займався вивезенням з тимчасово захопленої частини території регіону до країни-агресора агропромислової, вугільної та металургійної продукції.

Потім у листопаді 2022 року колаборант став очільником окупаційної «митниці» в Донецьку.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки заочно повідомили Боєнку про підозру за ч. 5 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність).

Оскільки зловмисник перебуває на тимчасово окупованій частині території на сході України, тривають комплексні заходи для притягнення його до відповідальності за злочини проти нашої держави.

Розслідування проводили співробітники СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12519
SBUkr

TRANSLATION :
✈️ The United States assembled the first multifunctional fifth-generation F-35A Lightning II fighter for the Polish Air Force

The Polish Air Force has officially designated the fighter as the F-35A Husarz.

#Poland

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ У США склали перший багатофункціональний винищувач п’ятого покоління F-35А Lightning II для повітряних сил Польщі

У Повітряних силах Польщі винищувач отримав офіційну назву F-35A Husarz.

#Польща

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33322
milinua

TRANSLATION :
🦅 Special Forces of the Navy of the People's Liberation Army of China demonstrated an ornithopter drone during a demonstration performance.

👉 See video and details here

#China

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🦅 Спецпризначенці Військово-морського флоту Народно-визвольної армії КНР показали дрон-орнітоптер під час показового виступу.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Китай

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33321
milinua

TRANSLATION :
🇬🇧 The UK Ministry of Defense is looking for air defense systems that can protect critical infrastructure.

👉 Read all about it here

#GreatBritain

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇬🇧 Міністерство оборони Сполученого Королівства шукає системи протиповітряної оборони, здатні захистити об’єкти критичної інфраструктури.

👉 Все, що відомо читайте тут

#ВеликаБританія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33324
milinua

TRANSLATION :
#Militaryblogs

History of infantry equipment of the US Army

As you know, most of the innovations in personal equipment came to us from the United States. So today we're going to tell you a little bit about the history of personal equipment in the US Armed Forces.

#USA

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🪖 Історія піхотного спорядження армії США

Як відомо – більшість інновацій особистого спорядження прийшли до нас з США. Тому сьогодні трішки про історію особистого спорядження у Збройних Силах США.

#США

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33323
milinua

TRANSLATION :
Kim Jong-un crashes into a tree

The dictator "participated" in a rescue operation in the Shiniju and Uiju districts, where 4,000 homes were flooded.

The boatman accidentally steered the boat directly into a hanging tree branch and ruined Kim's hair.

➡️ Shoot the branch!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Кім Чен Ин врізався у дерево

Диктатор «брав участь» у рятувальній операції в районах Сінийджу та Уйджу, де затопило 4000 будинків.

Човняр випадково направив човен прямо у звисаючу гілку дерева та зіпсував зачіску Кіма.

➡️ Гілляку розстріляти!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136482
unow

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters held a meeting with an association of families of the National Guard who defended the Chornobyl nuclear power plant (military unit 3041).

Representatives of the Coordination Headquarters, the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Health, the Department of Public Health of the Ministry of Health, the Main Directorate of the National Guard of Ukraine and the military unit answered questions from relatives of captured servicemen.

➡️Низка The issues raised during the meeting concerned the provision of medical services and rehabilitation of Ukrainian defenders released from Russian captivity, as well as problems faced by the released soldiers and their families.

Family members of the Defenders pointed out that the health of their loved ones had deteriorated significantly due to inadequate conditions of detention, lack of medical care, torture, physical and psychological violence suffered by them while in enemy captivity. They emphasized that it is necessary to record all the consequences of a soldier's stay in captivity, thereby documenting the facts of ill-treatment of prisoners of war.

☝️Серед other, the relatives of the defenders expressed the opinion that international organizations and third countries should put more pressure on the Russian Federation to ensure that it does not violate the rights of prisoners of war and complies with its obligations under international humanitarian law.
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч із об’єднанням родин нацгвардійців, які захищали Чорнобильську атомну електростанцію (в/ч 3041).

На запитання родичів полонених військовослужбовців відповідали представники Коордштабу, Міністерства внутрішніх справ, Міністерства охорони здоров’я, Департаменту громадського здоров’я МОЗ, Головного управління Національної гвардії України та військової частини.

➡️Низка питань, порушених під час зустрічі, стосувалася надання медичних послуг та реабілітації визволених з російського полону Оборонців, а також проблем, які виникають у звільнених бійців та їхніх родин.

Члени сімей Захисників звернули увагу на те, що здоров’я їхніх близьких значно погіршилося через неналежні умови утримання, відсутність медичної допомоги, тортури, фізичне та психологічне насильство, від яких вони потерпають, перебуваючи у ворожому полоні. Вони акцентували на тому, що варто фіксувати всі наслідки перебування військовослужбовця в полоні, тим самим документуючи факти неналежного поводження з військовополоненими.

☝️Серед іншого, родичі Оборонців висловили думки про те, що міжнародним організаціям та третім країнам варто активніше тиснути на російську федерацію, щоб вона не порушувала права військовополонених та дотримувалася взятих на себе зобов’язань згідно з нормами міжнародного гуманітарного права.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7348
Koordshtab

TRANSLATION :
❗️Через Russian shelling of Kherson injures a man.

A 68-year-old resident of Kherson, who came under enemy fire around 11:00, turned to the hospital.

He received an explosive injury and a shrapnel wound to his back.

The victim was provided with the necessary medical care and will undergo further treatment on an outpatient basis.
ORIGINAL :
❗️Через російський обстріл Херсона постраждав чоловік.

До лікарні звернувся 68-річний херсонець, який потрапив під ворожий удар близько 11:00.

Він дістав вибухову травму та уламкове поранення спини.

Потерпілому надали необхідну меддопомогу, подальше лікування він проходитиме амбулаторно.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22676
khersonskaODA

TRANSLATION :
🎥 Universal Pictures will make a biopic about singer Britney Spears based on her memoir The Woman In Me.

The film will be developed by John Chu, director of Illusion of Deception: Act II" director John Chu and producer Mark Platt, who previously worked on the movie Drive starring Ryan Gosling.

Universal won the licensing rights to Spears' memoir in a very competitive auction. "The Woman in Me" was released last October and became a bestseller, selling more than two million copies worldwide. In the book, Spears describes her rise to fame, her attempts to escape from her father's strict tutelage, and her relationship with Justin Timberlake, from whom she became pregnant and had an abortion.

The photo shows the cover of Britney Spears' memoir The Woman In Me.

@babel
ORIGINAL :
🎥 Кінокомпанія Universal Pictures зніме біографічний фільм про співачку Брітні Спірс за її мемуарами The Woman In Me («Жінка в мені»).

Стрічку розроблятимуть режисер «Ілюзії обману: Другий акт» Джон Чу і продюсер Марк Платт, який раніше працював над фільмом «Драйв» з Раяном Гослінгом у головній ролі.

Universal виграла ліцензійні права на мемуари Спірс на дуже конкурентному аукціоні. «Жінка в мені» вийшла в жовтні минулого року і стала бестселером — у всьому світі продали понад два мільйони друкованих примірників. У книзі Спірс описала свій шлях до слави, спроби вирватися з-під жорсткої опіки свого батька та стосунки з Джастіном Тімберлейком, від якого вона завагітніла і зробила аборт.

На фото — обкладинка мемуарів Брітні Спірс The Woman In Me («Жінка в мені»).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54414
babel

TRANSLATION :
All border crossing points will be opened for military goods.

This decision was made by the government. This should optimize logistics, save time and money. It should also help avoid force majeure due to blockades at the border.

▪️ Previously, such goods could only be transported through 9 road and 9 rail checkpoints on the border with the EU, and 10 road and 8 rail checkpoints on the border with Moldova.

@babel
ORIGINAL :
Для військових товарів відкриють усі пункти пропуску на кордоні.

Таке рішення ухвалив уряд. Це має оптимізувати логістику, зекономити час і гроші. А також — уникнути форс-мажорів через блокування на кордоні.

▪️ Раніше такі товари можна було перевозити лише через 9 автомобільних пунктів і 9 залізничних на кордоні з ЄС, а також 10 автомобільних та 8 залізничних на кордоні з Молдовою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54413
babel

TRANSLATION :
💰 Here is the amount raised to rebuild Okhmatdyt:

🔴 312 million UAH to the Okhmatdyt charity account;
UAH 378 million to the Okhmatdyt Charitable Foundation;
UAH 320 million on the United24 platform;
UAH 100 million allocated by the government from the reserve fund;
Howard Buffett will allocate $11.2 million for equipment to be transferred to Ukraine;
$1 million allocated by the Lithuanian government;
€10 million allocated by the German government.

The amounts were announced by the Minister of Health of Ukraine Viktor Lyashko.

@babel
ORIGINAL :
💰 Ось сума, яку зібрали на відбудову «Охматдиту»:

🔴 312 млн грн на благодійний рахунок «Охматдит»;
🔴 378 млн грн на благодійний фонд «Охматдиту»;
🔴 320 млн грн на платформі United24;
🔴 100 млн грн виділив уряд з резервного фонду;
🔴 $11,2 млн Говард Баффет виділить на обладнання, яке передадуть Україні;
🔴 $1 млн виділив уряд Литви;
🔴 €10 млн виділив уряд Німеччини.

Суми озвучив міністр охорони здоров’я України Віктор Ляшко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54412
babel

TRANSLATION :
Ukraine and Ireland held talks to reaffirm their commitment to deepen and strengthen bilateral cooperation. Volodymyr Zelenskyy agreed to this with Prime Minister of Ireland Simon Harris during a meeting in Shannon on July 13.
ORIGINAL :
​​Україна й Ірландія провели переговори з метою підтвердити зобов’язання щодо поглиблення та зміцнення двосторонньої співпраці. Про це Володимир Зеленський домовився з Премʼєр-міністром Ірландії Саймоном Гаррісом під час зустрічі в Шенноні 13 липня.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12972
OPUA

TRANSLATION :
❗️На tomorrow in Mykolaiv region fire danger is declared again

The weather conditions will contribute to a high probability of fires in ecosystems and their spread, given the presence of ignition sources.

Pervomaisk, Voznesensk, Bashtanka, Mykolaiv and Ochakiv are in class V.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На завтра у Миколаївській області знову оголосили пожежну небезпеку

Погодні умови сприятимуть високій імовірності виникнення та розповсюдження пожеж в екосистемах, при наявності джерел займання.

Первомайськ, Вознесенськ, Баштанка, Миколаїв та Очаків – V клас.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53958
novostiniko

TRANSLATION :
Saturday, August 3, will also be without outages - Ukrenergo.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Субота 3 серпня також буде без відключень — "Укренерго".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160284
znualive

TRANSLATION :
🎓From 18:00 on August 2, access to the admission website and electronic offices of applicants - EDEBO - will be temporarily unavailable.

The restriction of access to the EDEBO was explained by "preparatory work and the implementation of the algorithm for targeted placement of state and regional orders in 2024".

They promise to inform about the resumption of access additionally.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🎓З 18:00 2 серпня буде тимчасово відсутній доступ до сайту вступу та електронних кабінетів абітурієнтів — ЄДЕБО.

Обмеження доступу в ЄДЕБО пояснили "проведенням підготовчих робіт і виконанням алгоритму адресного розміщення державного та регіонального замовлення в 2024 році".

Про поновлення доступу обіцяють повідомити додатково.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160283
znualive

TRANSLATION :
The great exchange should not be confused with the warming of relations between Russia and the West, says Klaus Larres, professor at the Woodrow Wilson Center.

Video: Voice of America

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Великий обмін не варто плутати із потеплінням відносин між росією і Заходом, — професор Центру Вудро Вільсона Клаус Ларрес.

Відео: Voice of America

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160282
znualive

TRANSLATION :
No blackouts will be applied tomorrow - Ukrenergo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завтра відключення застосовуватись не будуть — Укренерго

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153154
operativnoZSU

TRANSLATION :
Nikolayenko Mikhail Alekseevich, born on 26.07.1986, mestizo, prisoner, a native of Rostov province, Salsk, served in 503 SMEs.

He told about the threats that the battalion command wanted to kill him after he escaped, as well as how Russian soldiers are forbidden to surrender and are killed by their own. Watch the video for more details.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ніколаєнко Михайло Олексійович, 26.07.1986 року народження, метис, ув'язнений, уродженець Ростовської губєрнії, м. Сальськ, проходив службу в 503 МСП.

Розповів про погрози, що його хотіло вбити командування батальйону після того, як він втік, а також як військовослужбовцям росії забороняють здаватися в полон і що їх вбивають свої ж. Детальніше на відео.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153153
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukraine returns 250 bodies of fallen defenders

🕯Eternal memory to the Heroes!
ORIGINAL :
Україна повернула 250 тіл полеглих захисників

🕯Вічна пам'ять Героям!
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38488
dvishalive

TRANSLATION :
Our marines are defeating Russian paratroopers on the left bank of the Kherson region, near the village of Krynky

Archival footage from the 38th Separate Marine Brigade
ORIGINAL :
Наші морпіхи розносять російських десантників на лівобережжі Херсонщини, район села Кринки

Архівні кадри від воїнів 38-ї окремої бригади морської піхоти
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38496
dvishalive

TRANSLATION :
💡Tomorrow, August 3, no power restrictions are planned - Ukrenergo

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
💡Завтра, 3 серпня, обмеження світла не заплановані, — Укренерго

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136484
unow

TRANSLATION :
Applicants will not be able to submit or change their applications due to the closure of access to the USEQS and other resources

Access to the Unified State Electronic Database on Education has been closed for an indefinite period.

This means that applicants will not be able to submit or change their applications for admission, review the status of their applications, etc.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Абітурієнти не зможуть подати або змінити свої заяви через закриття доступу до ЄДЕБО та інших ресурсів

Доступ до Єдиної Державної електронної бази з питань освіти закрили на невизначений термін.

Тобто, абітурієнти не зможуть подати або змінити свої заяви на вступ, переглянути статус своїх заяв тощо.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136483
unow

TRANSLATION :
Egypt and Jordan will oppose any violation of their airspace, regardless of where the projectile is headed

Also, the skies over the countries are already closed for flights.

It is reported that Greece will also close its airspace at 18:00.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Єгипет і Йорданія протидіятимуть будь-якому порушенню свого повітряного простору, незалежно від того, куди прямує снаряд

Також небо над країнами вже закрите для польотів.

Повідомляють, що і Греція закриє свій повітряний простір о 18:00.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95053
voynareal

TRANSLATION :
The situation is escalating: thousands of Israelis are stranded at airports around the world due to massive flight cancellations

Flights have been canceled:

- Lufthansa, Swiss Airlines, Brussel Airlines, Austrian Airlines, and Eurowings - until August 9.
- United Airlines - without specifying a return date. However, there is a schedule for flights on August 9.
- Delta - until August 8.
- ITA (Italy) - until August 6.
- Air Baltic - until August 2 (subject to change).

There are about 400 Israelis in Prague who cannot leave. In Vienna, there are about 200 people.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ситуація загострюється: тисячі ізраїльтян застрягли в аеропортах по всьому світу через масове скасування рейсів

Рейси відмінили:

• Lufthansa, Swiss Airlines, Brussel Airlines, Austrian Airlines та Eurowings – до 9 серпня.
• United Airlines – без вказівки дати повернення. Однак є розклад на рейси 9 серпня.
• Delta – до 8 серпня.
• ITA (Італія) – до 6 серпня.
• Air Baltic – до 2 серпня (можливі зміни).

У Празі перебувають близько 400 ізраїльтян, які не можуть вилетіти. У Відні – близько 200 людей.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95052
voynareal

TRANSLATION :
Rozetka has launched a back-to-school sale. Among the most interesting offers:

▪︎ Laptop ASUS TUF Gaming A15 Graphite Black / 15.6" IPS Full HD 144 Hz / AMD Ryzen 5 7535HS / RAM 16 GB / SSD 1 TB / NVIDIA GeForce RTX 3050, 4 GB for 36999₴ instead of 39999₴

▪︎ Samsung UE43T5300AUXUA TV for 11999₴ instead of 15199₴

▪︎ Power bank Ugreen PB165 45W PD 20000mAh Dual Type-C + USB-A for 1599₴ instead of 2099₴

▪︎ Smartwatch Apple Watch SE (2023) GPS 44mm Midnight Aluminum Case with Midnight Sport Band - M/L for 12199₴ instead of 13699₴

▪︎ Microwave oven GORENJE MO17E1BH for 2799₴ instead of 3599₴

▪︎ Men's perforated loafers Prime Shoes 002 Black Leather 15-002-30107 42 28 cm Black for 1499₴ instead of 2870₴

▪︎ Jägermeister liqueur 0.7 l 35% in a metal tube for 499₴ instead of 1099₴

▪︎ Chair for kitchen and living room RZTK Scandi White 2 pcs in a set (SW2) for 1499₴ instead of 1799₴

▪︎ Set with Vichy mini products for 399₴ instead of 699₴

▪︎ School backpack YES S-87 Football for 749₴ instead of 3379₴
ORIGINAL :
Розпочався розпродаж до шкільного сезону на Rozetka. Серед найцікавіших пропозицій:

▪︎ Ноутбук ASUS TUF Gaming A15 Graphite Black / 15.6" IPS Full HD 144 Гц / AMD Ryzen 5 7535HS / RAM 16 ГБ / SSD 1 ТБ / NVIDIA GeForce RTX 3050, 4 ГБ за 36999₴ замість 39999₴

▪︎ Телевізор Samsung UE43T5300AUXUA за 11999₴ замість 15199₴

▪︎ Павербанк Ugreen PB165 45W PD 20000mAh Dual Type-C + USB-A за 1599₴ замість 2099₴

▪︎ Смарт-годинник Apple Watch SE (2023) GPS 44mm Midnight Aluminium Case with Midnight Sport Band - M/L за 12199₴ замість 13699₴

▪︎ Мікрохвильова піч GORENJE MO17E1BH за 2799₴ замість 3599₴

▪︎ Чоловічі мокасини з перфорацією Prime Shoes 002 Black Leather 15-002-30107 42 28 см Чорні за 1499₴ замість 2870₴

▪︎ Лікер Jägermeister 0.7 л 35% у металевому тубусі за 499₴ замість 1099₴

▪︎ Стілець для кухні та вітальні RZTK Scandi White 2 шт у комплекті (SW2) за 1499₴ замість 1799₴

▪︎ Набір з мінізасобами Vichy за 399₴ замість 699₴

▪︎ Рюкзак шкільний YES S-87 Football за 749₴ замість 3379₴
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95054
voynareal

TRANSLATION :
❤️І again good news about electricity - tomorrow the power will not be cut off

This will be the 5th day without power outages. However, if possible, it is advised to use powerful electrical appliances from 11:00 to 15:00
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❤️І знову гарні новини стосовно електроенергії – завтра світло не відключатимуть

Це вже буде 5-й день без вимкнень. Однак, за можливості радять користуватись потужними електроприладами з 11:00 до 15:00 
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64394
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Абітурієнти will not be able to access their account and other resources due to their temporary closure

Access to the Unified State Electronic Database on Education (USEDE) and applicants' electronic offices will be closed indefinitely from 18:00.

The main reason for closing access is the preparatory work and implementation of the algorithm for targeted placement of state and regional orders.

Therefore, the ability to track the process of submitting
applications and receiving
recommendations will not be possible.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Абітурієнти поки не зможуть зайти у свій кабінет вступника та на інші ресурси через їх тимчасове закриття

Доступ до Єдиної державної електронної бази з питань освіти (ЄДЕБО), а також електронних кабінетів вступників з 18:00 закривають на невизначений термін.

Основною причиною закриття доступу називають проведення підготовчих робіт та виконання алгоритму адресного розміщення державного та регіонального замовлення.

Тож можливості відстежувати процес подачі
заявок та отримання
рекомендацій поки не буде.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64392
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Завтра no blackouts again

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Завтра снова без отключений света

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79997
insiderUKR

TRANSLATION :
Ferrexpo invested $55 million in production capacity over the first half of 2024

Ferrexpo, an iron ore company with assets in Ukraine and listed on the London Stock Exchange, has invested $55m in modernization and strategic development of its facilities from January to June 2024. According to the company's report, $19m was spent on equipment maintenance and modernization, while $36m was spent on strategic development projects.

Ferrexpo also continued investing in the modernization of the press-filtration complex ($17mn), production at the concentrator and pellet plant ($10mn), as well as in the development and exploration of the Bilanovskoye deposit ($1mn) and the hydrolysis plant ($1mn).

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Ferrexpo инвестировала $55 млн в производственные мощности за первое полугодие 2024 года

Железорудная компания Ferrexpo, активы которой находятся в Украине и акции котируются на Лондонской фондовой бирже, вложила $55 млн в модернизацию и стратегическое развитие своих мощностей с января по июнь 2024 года. Согласно отчету компании, $19 млн было потрачено на поддержание и модернизацию оборудования, а $36 млн - на проекты стратегического развития.

Ferrexpo также продолжила инвестиции в модернизацию прес-фильтрационного комплекса ($17 млн), производство на обогатительной фабрике и цеху окатышей ($10 млн), а также на разработку и разведку Билановского месторождения ($1 млн) и гидролизную установку ($1 млн).

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79998
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Сегодня there was shelling of Volnovakha

There is one dead
ORIGINAL :
❗️Сегодня был обстрел Волновахи

Есть один погибший
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46103
mariupolnow

TRANSLATION :
"Dictatorial regimes always destroy national identity": in Zaporizhzhia, the victims of the Roma genocide were commemorated

An exhibition of printed publications "Kali Trash - Black Horror" was opened in the Zaporizhzhia Regional Library. It is dedicated to the 80th anniversary of the Roma genocide. Representatives of the regional authorities and the Roma national community honored the memory of the dead Roma and discussed current threats from the Russian regime.

As a sign of sorrow, representatives of national minorities of Zaporizhzhia together with members of Roma NGOs Lacho Drom and Roma Voice viewed the exhibition of printed publications "Kali Trash - Black Horror". It presents literature about the history of the Roma genocide.

Dictatorial regimes always destroy the national identity of those they seek to enslave. This was the goal of the Nazi and Stalinist regimes. Today we see similar actions on the part of the racists who have stolen the peaceful life of all Ukrainians," said Pavlo Myalo, deputy director of the Department of Culture, Tourism, Nationalities and Religions of the Regional State Administration.
ORIGINAL :
«Диктаторські режими завжди нищать національну ідентичність»: в Запоріжжі вшанували пам’ять жертв геноциду ромів

В Запорізькій обласній бібліотеці відкрили виставку друкованих видань «Калі Траш – Чорний жах». Вона присвячена 80-м роковинам геноциду ромів. Представники обласної влади та ромської національної спільноти вшанували пам’ять загиблих ромів та обговорили сучасні загрози з боку російського режиму.

В знак скорботи представники національних меншин Запоріжжя спільно з членами ромських громадських організацій «Лачо Дром» та «Голос Ромні» переглянули виставку друкованих видань «Калі Траш – Чорний жах». На ній представлена література про історію ромського геноциду.

Диктаторські режими завжди нищать національну ідентичність тих, кого прагнуть поневолити. Це було метою нацистського і сталінського режимів. Сьогодні ми бачимо схожі дії з боку рашистів, які вкрали мирне життя в усіх українців, – зазначив заступник директора Департаменту культури, туризму, національностей та релігій ЗОДА Павло Мяло.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31792
zodagovua

TRANSLATION :
Intellias, a Ukrainian IT company, has developed a platform for launching assistants and chatbots based on artificial intelligence - IntelliAssistant. The company sells services based on this platform to its customers.

The cost of use is literally an order of magnitude lower than if you use off-the-shelf tools such as ChatGPT or Microsoft Copilot for the same purpose.

#UAWarBusiness

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Українська IT-компанія Intellias розробила платформу для запуску асистентів і чат-ботів на основі штучного інтелекту — IntelliAssistant. І продає своїм клієнтам сервіси на основі цієї платформи.

Вартість користування буквально на порядок нижча, ніж якщо для тих же цілей використовувати готові інструменти, як от ChatGPT чи Microsoft Copilot.

#UAWarBusiness

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3908
uawarinfographics

TRANSLATION :
Former Rivne military officer Serhiy Lutsyuk released from jail on bail of UAH 454,200 - regional court of appeal.

Lutsiuk complained of poor health, said that his older son was defending Ukraine, and his younger son was only three years old, and that he had transferred 300,000 UAH to the needs of the Armed Forces.

The prosecutor noted that the suspect could influence witnesses on the outside, which would hinder the investigation.

However, the court sided with the military commissariat. Lutsiuk undertook to comply with a number of conditions, including refraining from communicating with the victim and the accused through third parties.
ORIGINAL :
Колишній рівненський військком Сергій Луцюк вийшов із СІЗО під заставу розміром 454 200 гривень — обласний апеляційний суд.

Луцюк скаржився на погане здоров’я, казав, що його старший син захищає Україну, а молодшому лише три роки, і що він перерахував 300 тисяч гривень на потреби ЗСУ.

Прокурор зауважував, що на волі підозрюваний може впливати на свідків, що завадить розслідуванню.

Проте суд став на бік військкома. Луцюк зобов'язався дотримуватися низки умов, зокрема, утриматися від спілкування з потерпілим та обвинуваченим через третіх осіб.
SOURCE :
https://t.me/znualive/160285
znualive

TRANSLATION :
✅✅Ukrainian agricultural business is so different from the European one that it will be very difficult to fit it into the EU framework.
Viktor Konev explains why it is so important to accomplish this difficult task in his article "Agrointegration into the EU is one of the most difficult stages of rapprochement".

Read in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyAgricultural integration into the EU is one of the most difficult stages of rapprochement The Ukrainian agricultural sector does not fit in. Not only in the EU in general, but in the EU in particular. European subsidized farming business
ORIGINAL :
✅✅Український аграрний бізнес настільки не схожий на європейський, що вписати його в рамки ЄС буде дуже складно.
Віктор Конев у тексті "Агроінтеграція до ЄС — один із найскладніших етапів зближення" пояснює, чому виконати це непросте завдання так важливо.

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyАгроінтеграція до ЄС — один із найскладніших етапів зближення Український агросектор не вписується. Не тільки в ЄС насправді, але в ЄС особливо. Європейський дотаційний фермерський бізнес
SOURCE :
https://t.me/znualive/160286
znualive

TRANSLATION :
Ukrainian dog vs Russian invaders. Agent Sharik helped the soldiers of the 32nd Brigade track down and destroy an enemy ambush.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Український собака VS російські загарбники. Агент Шарік допоміг воїнам 32 ОМБр вистежити і знищити ворожу засідку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160288
znualive

TRANSLATION :
An occupant's dugout was discovered and destroyed near Novoprokopivka, along with the BC's field staff.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поблизу Новопрокопівки був виявлений і знищений бліндаж окупантів разом з польовим складом БК.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153155
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ No blackouts will be applied tomorrow

If the situation changes, we will inform you additionally about the restrictive measures
ㅤ
Send news @novodessabot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Завтра відключення  застосовуватись не будуть

При зміні ситуації – про заходи обмеження буде  повідомлено додатково
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70598
ourodessa

TRANSLATION :
#namwrite A man was rounded up on Srednefontaskaya

More details to follow

🤫 If you see something interesting - be sure to tell us in the bot @novodessabot ✨
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут На Среднефонтаской скрутили мужчину

Подробности уточняем

🤫 Если увидели что то интересное - обязательно скидывайте нам в бот @novodessabot ✨
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70597
ourodessa

TRANSLATION :
😶 A pump room with an artesian well will appear in Odesa for UAH 14.5 million

So far, this money has only been used to prepare the site - to demolish old buildings and clear the area for construction.

It will be located on Prince Volodymyr the Great Avenue.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😶 В Одесі з'явиться бювет з артезіанською свердловиною за 14,5 млн грн

Поки що за ці гроші лише підготують майданчик – знесуть старі будівлі та розчистять територію під будівництво.

Стояти він буде на проспекті Князя Володимира Великого
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70596
ourodessa

TRANSLATION :
He blew up a car and attempted to kill three employees of the occupation administration

In Crimea, Russians sent Ukrainian Igor Dynsky to prison. The occupation court sentenced him to 14 years in a strict regime penal colony and a fine of 500 thousand rubles.
ORIGINAL :
Підірвав автомобіль та здійснив замах на життя трьох співробітників окупаційної адміністрації

В Криму росіяни відправили до в'язниці українця Ігоря Динського. Окупаційний суд призначив йому  14 років з відбуванням покарання у виправній колонії суворого режиму, а також штраф 500 тисяч рублів.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14233
zminaua

TRANSLATION :
Ukraine and Ireland held talks to reaffirm their commitment to deepen and strengthen bilateral cooperation. Volodymyr Zelenskyy agreed to this with Prime Minister of Ireland Simon Harris during a meeting in Shannon on July 13.
ORIGINAL :
​​Україна й Ірландія провели переговори з метою підтвердити зобов’язання щодо поглиблення та зміцнення двосторонньої співпраці. Про це Володимир Зеленський домовився з Премʼєр-міністром Ірландії Саймоном Гаррісом під час зустрічі в Шенноні 13 липня.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12972
OPUA

TRANSLATION :
In the midst of the admission campaign "EDEBO" is closed indefinitely

Applicants will not be able to submit/view their applications.

UPD: the system will determine recommendations for the budget.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В разгар вступительной кампании "ЄДЕБО" закрывают на неопределенный срок

Абитуриенты не смогут подать/посмотреть свои заявления.

UPD: система будет определять рекомендации на бюджет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79999
insiderUKR

TRANSLATION :
Tomorrow, August 3, there will be no power outages - Ukrenergo.
ORIGINAL :
Завтра, 3 серпня, буде харчування без відключень, — Укренерго.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31850
ssternenko

TRANSLATION :
👨‍🎓 On August 1, applications for a master's degree on the basis of a bachelor's, specialist's, or master's degree (NQF6,7) were accepted.

💬 "Applications for the budget and contract will be open until 18:00 on August 22 (Kyiv time). After that, institutions will be able to conduct additional recruitment only for a contract (until October 31)," the statement said.

💻 Applications are submitted through the electronic cabinet on the website.

In total, you can submit up to 15 applications: a maximum of 5 - for the budget, the rest - for the contract. For all applications for the budget, you need to set priorities from 1 to 5, where 1 is the most desirable application for admission.

Detailed instructions are available here:
👉🏻 text
👉🏻 video

❗️Після filing the first application, no data in the electronic cabinet can be changed. Therefore, you should check that everything is correct before submitting your application.

📄 If the applicant has a privilege, then before submitting applications, he or she must contact the nearest educational institution with the relevant documents to enter the information in the relevant register. When submitting applications, check whether the benefits are reflected.

📑 Lists of those recommended for the budget will be published by August 24. Such applicants will have to confirm their choice of place of study by 18:00 on August 26.

📆 Recommendations for a contract will begin on August 28. The deadline for confirming the choice of place of study for this category of applicants is specified in the HEI Admission Rules.

Be aware of it! News for Ukrainians
ORIGINAL :
👨‍🎓 1 серпня, почався прийом заяв на магістратуру на основі диплома бакалавра, спеціаліста, магістра (НРК6,7).

💬 «На бюджет та контракт подання заяв буде відкрито до 18:00 22 серпня (за київським часом). Після цього заклади зможуть проводити додатковий набір лише на контракт (до 31 жовтня)», – йдеться у повідомленні.

💻 Подання заяв відбувається через електронний кабінет на сайті.

Загалом можна подати до 15 заяв: максимально 5 – на бюджет, інші – на контракт. Для всіх заяв на бюджет потрібно встановити пріоритети від 1 до 5, де 1 – це найбажаніша для вступу заява.

Докладні інструкції доступні за посиланнями:
👉🏻 текстова
👉🏻 відео

❗️Після подання першої заяви жодні дані в електронному кабінеті змінити неможливо. Тому до початку подання заяв варто перевірити, чи все правильно.

📄 Якщо вступник має пільгу, то до подання заяв він має звернутися до найближчого закладу освіти з відповідними документами для внесення інформації у відповідний реєстр. Під час подання заяв треба перевірити, чи відображаються пільги.

📑 Списки рекомендованих на бюджет оприлюднять до 24 серпня. Підтвердити вибір місця навчання таким вступникам треба буде до 18:00 26 серпня.

📆 Із 28 серпня почнеться надання рекомендацій на контракт. Дедлайн підтвердження вибору місця навчання для цієї категорії вступників визначений у Правилах прийому ЗВО.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7562
evacuationukraine

TRANSLATION :
Applicants won't be able to submit or change their applications: in the midst of the admission campaign, the USEQA was closed, - media

Access to the Unified State Electronic Database on Education is being closed indefinitely. This means that applicants will not be able to submit or change their applications for admission, view the status of their applications, or receive other important information through electronic offices.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Абітурієнти не зможуть подати або змінити свої заяви: у розпал вступної кампанії закрили ЄДЕБО, — ЗМІ

Доступ до Єдиної державної електронної бази з питань освіти закривають на невизначений термін. Це означає, що абітурієнти не зможуть подати або змінити свої заяви на вступ, переглянути статус своїх заяв, або отримати іншу важливу інформацію через електронні кабінети.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95056
voynareal

TRANSLATION :
During the fighting on July 25-27 in Mali, 84 Wagner mercenaries were killed - Bloomberg, referring to the statement of the rebel coalition spokesman Mohamed Elmauloud Ramadan

In addition, 47 soldiers of the Malian army were killed. Seven soldiers and Wagnerians were taken prisoner.

Ramadan also claims that the rebels destroyed 6 enemy vehicles, 6 armored personnel carriers, and a helicopter. They captured 5 armored personnel carriers, 5 cars and one ambulance.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Протягом боїв 25-27 липня у Малі було знищено 84 найманців пвк «вагнер», — Bloomberg, посилаючись на заяву речника коаліції повстанців Мохамеда Ельмаулуда Рамадана

Крім цього, було вбито 47 солдатів армії Малі. Сім солдатів та вагнерівців взяли у полон.

Також Рамадан стверджує, що повстанці знищили 6 ворожих машин, 6 БТР, гелікоптер. Захопили — 5 БТР, 5 машин та одну швидку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95055
voynareal

TRANSLATION :
💡 Tomorrow it will be light all day again

If the situation changes, we will inform you about the restriction measures additionally
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Завтра знову світло буде увесь день

При зміні ситуації – про заходи обмеження буде  повідомлено додатково
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91324
kharkivlife

TRANSLATION :
The former head of a penal colony in Poltava region, where prisoners were tortured, received awards for "achievements in work"

In July 2023, during an internal investigation, the head of the Bozhkivska colony was dismissed at his own request - however, he was paid bonuses of 400% of his official salary "for special achievements in work" and other payments totaling almost 400 thousand hryvnias. In addition, in December 2023, the former executive was also granted the maximum pension level," said Dmytro Lubinets, the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights.

As a reminder, on May 29, the State Bureau of Investigation announced the exposure of a large-scale system of torture of prisoners in Ukrainian colonies, in particular in the Bozhkivska correctional colony in Poltava region. Information about deaths from beatings is even being checked. The State Bureau of Investigation notified 4 officials of suspicion under the article on torture. They face up to 10 years in prison.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ексначальник виправної колонії на Полтавщині, де катували в'язнів, отримав премії «за досягнення в роботі»

В липні 2023 року під час проведення службового розслідування начальник Божківської колонії домігся звільнення за власним бажанням — однак, разом із виплатою премій у розмірі 400% до посадового окладу «за особливі досягнення в роботі» та іншими виплатами на загальну суму майже 400 тисяч гривень. Крім того, у грудні 2023 року екскерівнику також призначили максимальний рівень пенсії, -  повідомив Уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець.

Нагадаємо, Державне бюро розслідувань 29 травня заявило про викриття масштабної системи катування в’язнів в українських колоніях, зокрема у Божківській виправній колонії на Полтавщині. Перевіряється інформація навіть про факти смерті від побоїв. ДБР повідомило про підозру 4 службовцям за статтею про катування. Їм загрожує до 10 років позбавлення волі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56814
UkraineNow

TRANSLATION :
SBI detains employee of the Ministry of Justice on suspicion of extortion of $120,000

The woman works as a chief specialist at the Department of Registration and Systematization of Legal Acts. She promised to enter information about the right to use agricultural land plots into the real estate register, although she had nothing to do with the registers.

According to the investigation, the Justice Ministry employee involved as an accomplice her friend, a citizen of another state, who called himself an "influential official" and was supposed to act as a guarantor of the fulfillment of the promises. They face up to 12 years in prison," the SBI reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ДБР затримало співробітницю Мін’юсту за підозрою у вимаганні $120 000

Жінка працює головним спеціалістом Департаменту реєстрації та систематизації правових актів. Вона обіцяла внести у реєстр нерухомого майна відомості про право користування земельними ділянками сільськогосподарського призначення, хоча жодного стосунку до реєстрів не мала.

За версією слідства, співробітниця Мін'юсту залучила як спільника свого знайомого – громадянина іншої держави, який називав себе "впливовим чиновником" і мав виступати гарантом виконання обіцянок. Їм загрожує до 12 років позбавлення волі, - повідомляє ДБР.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56815
UkraineNow

TRANSLATION :
The government has redistributed funds for the construction of fortifications, giving priority to Zaporizhzhia region, - government representative in the Verkhovna Rada Taras Melnychuk.

UAH 146 million 930 thousand were previously allocated from the reserve fund of the state budget of the Ministry of Defense to Ivano-Frankivsk, Cherkasy and Mykolaiv Military Districts.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд перерозподілив кошти на будівництво фортифікацій, надавши пріоритет Запорізькій області, — представник уряду у Верховній Раді Тарас Мельничук.

146 млн 930 тисяч гривень раніше були виділені з резервного фонду державного бюджету Міноборони, Івано-Франківській, Черкаській і Миколаївській ОВА.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160289
znualive

TRANSLATION :
Sino-Brazilian plan to end the war in Ukraine has a positive reaction in 110 countries - Radio Liberty with reference to the Chinese Foreign Ministry

The updated "peace" plan consists of six points:

📌 adhere to the "three principles" to cool the situation: cessation of hostilities, non-escalation of the conflict and non-proliferation of the conflict to new territories;

📌 Recognize the fact that dialogue and negotiations are the only possible way to resolve the crisis;

The parties to the conflict must avoid attacks on civilians and civilian objects, protect women, children and other victims of the conflict, and respect the fundamental rights of prisoners of war;

📌 counteract the use of nuclear, biological and chemical weapons, prevent the proliferation of nuclear weapons and avoid nuclear crises;

📌 Oppose armed attacks on peaceful nuclear facilities;

📌 jointly support international cooperation in energy, finance, grain trade, transportation, etc., jointly maintain the security of key infrastructure such as oil and gas pipelines, power facilities, and undersea optical cables, and ensure the stability of the global supply chain;

Earlier, China proposed a 12-point plan

Read more

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Китайсько-бразильський план завершення війни в Україні має позитивну реакцію у 110 країнах – Радіо Свобода з посиланням на МЗС Китаю

Оновлений «мирний» план складається з шести пунктів:

📌дотримуватись «трьох принципів» для охолодження ситуації: зупинення воєнних дій, незагострення конфлікту і нерозповсюдження його на нові території;

📌 визнання того факту, що діалог та перемовини – єдиний можливий спосіб вирішення кризи;

📌 сторони конфлікту повинні уникати нападів на цивільних осіб і цивільні обʼєкти, захищати жінок, дітей та інших жертв конфлікту, а також поважати основні права військовополонених;

📌протидіяти використанню ядерної, біологічної та хімічної зброї, запобігати розповсюдженню ядерної зброї та уникати ядерних криз;

📌протидіяти збройним нападам на мирні ядерні обʼєкти;

📌 спільно підтримувати міжнародну співпрацю в енергетиці, фінансах, торгівлі зерном, транспорті тощо, спільно підтримувати безпеку ключової інфраструктури, такої як нафто- та газопроводи, енергетичні об’єкти та підводні оптичні кабелі, а також забезпечувати стабільність глобальної системи постачання;

Раніше Китай пропонував план з 12 пунктів

Детальніше

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153156
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️ A new, previously unknown mobile anti-aircraft missile system on a truck chassis was spotted in the Iranian capital.

👉 Read more here

#Iran

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚡️ У столиці Ірану помітили новий, раніше невідомий мобільний зенітний ракетний комплекс на шасі вантажівки.

👉 Детальніше читайте тут

#Іран

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33326
milinua

TRANSLATION :
👀 A rare Polish Vis.35 pistol was spotted among Ukrainian Defense Forces soldiers

It was developed before World War II.

#Poland #Ukraine

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
👀 У бійців українських Сил оборони помітили рідкісний польський пістолет Vis.35

Його розробили перед Другою світовою війною.

#Польща #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33325
milinua

TRANSLATION :
👨‍💻 Ukrainian veterans will be able to take free IT courses lasting from 3 to 6 months

Those interested will be able to master such professions as Front-end developer, Full-stack developer, Python developer, QA engineer, or UI/UX Designer.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
👨‍💻 Українські ветерани та ветеранки зможуть пройти безоплатні IT-курси тривалістю від 3 до 6 місяців

Охочі зможуть опанувати такі професії, як Front-end developer, Full-stack developer, Python developer, QA engineer чи UI/UX Designer.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33327
milinua

TRANSLATION :
Well, how not to take advantage of the date, and not to congratulate brothers paratroopers with the day of vedev.

Congratulations to them with a festive aerial somersault performed by their own paratrooper.

01:49 In connection with the celebration of VEDEVE Day, we launch a paratrooper in a t̶r̶u̶s̶i̶k̶a̶h̶ in a calfskin jacket into the sky.
ORIGINAL :
Ну как тут не воспользоваться датой, и не поздравить братишек десантников с днем ​​ведеве.

Поздравляем их праздничным воздушным кульбитом в исполнении их же десантника

01:49 В связи с празднованием дня ВеДеВе РФ запускаем десантника в т̶р̶у̶с̶и̶к̶а̶х̶ в тельняшке в небо.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3977
mertviorku

TRANSLATION :
Specialists in support of war veterans are to be: The Government has adopted a relevant resolution

From now on, municipal institutions will employ specialists to support war veterans and demobilized persons. They will help them transition from military service to civilian life. The Cabinet of Ministers of Ukraine has adopted a resolution. This was reported by the Ministry of Veterans Affairs of Ukraine.

The CMU resolution defines the mechanism for ensuring the activities of such specialists. In particular, it regulates remuneration, requirements for candidates, professional training, working conditions, etc.

Today, the Government has adopted a key document in the system of transition from military service to civilian life. The practice of accompanying and supporting veterans is in line with European integration processes and is an effective tool for the recovery and adaptation of female and male veterans," said Oleksandr Porkhun, Acting Minister of Veterans Affairs of Ukraine.

For more information, please follow the link.
ORIGINAL :
Фахівцям із супроводу ветеранів війни – бути: Уряд ухвалив відповідну постанову

Відтепер в комунальних установах працюватимуть фахівці із супроводу ветеранів війни та демобілізованих осіб. Вони допомагатимуть їм перейти від військової служби до цивільного життя. Кабінет Міністрів України ухвалив відповідну постанову. Про це повідомляє Міністерство у справах ветеранів України.

Постанова КМУ визначає механізм забезпечення діяльності таких фахівців. Зокрема, регулює оплату праці, вимоги до кандидатів, професійну підготовку, умови роботи тощо.

Сьогодні Уряд ухвалив ключовий документ в системі переходу від військової служби до цивільного життя. Практика супроводу та підтримки ветеранів відповідає євроінтеграційним процесам і є дієвим інструментом відновлення та адаптації ветеранів та ветеранок, – повідомив в. о. міністра у справах ветеранів України Олександр Порхун.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31798
zodagovua

TRANSLATION :
More than fifty children from the de-occupied territories of Kherson region went to Poland for a vacation.

At the initiative of the Ajalyk Charitable Foundation, a trip was organized for young residents of Kostyrka, Novoraysk, Tokareve, Shyroka Balka, Novopavlivka, Staroselie, Pryozerne, Novooleksandrivka, Zmiivka, Velyka Oleksandrivka, Bila Krynytsia, Karyerne, Beryslav and Kherson.

Some of these settlements are shelled by the enemy almost every day.

The trip will help children improve their mental health and participate in various educational and cultural programs.

This will help them to forget for a while about the horrors of war that they had to endure.

We are grateful to Ukrzaliznytsia and the League of Socially Responsible Women for the transfer.
ORIGINAL :
Понад півсотні дітей з деокупованих територій Херсонщини вирушили до Польщі на відпочинок.

За ініціативи благодійного фонду "Аджалик" організовано подорож для юних мешканців Костирки, Новорайська, Токаревого, Широкої Балки, Новопавлівки, Старосілля, Приозерного, Новоолександрівки, Зміївки, Великої Олександрівки, Білої Криниці, Кар'єрного, Берислава та Херсона.

Частину цих населених пунктів ворог обстрілює практично щодня. 

Завдяки подорожі діти зможуть поліпшити ментальне здоров'я та взяти участь у різноманітних освітніх та культурних програмах. 

Це допоможе їм ненадовго забути про ті жахіття війни, які їм довелося пережити.

Вдячні за трансфер "Укрзалізниці" та ГО «Ліга соціально відповідальних жінок».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22677
khersonskaODA

TRANSLATION :
Rivne ex-military commissar Lutsiuk was released from the pre-trial detention center on bail. He was accused of beating a subordinate.

The former head of the Rivne Regional Military Commissariat, Serhiy Lutsyuk, had his arrest changed to bail in the amount of 454 thousand hryvnias. He also claimed that he had transferred 300 thousand hryvnias to the Armed Forces.

▪️Луцюка, along with the then head of the Rivne District TCC Vitaliy Kozachuk, were detained last summer for beating a subordinate who wanted to report their violations during service. Kozachuk was later found to be in possession of amphetamine, and Lutsiuk had assets worth 52 million hryvnias, which far exceeded his income.

@babel
ORIGINAL :
Рівненського ексвійськкома Луцюка випустили із СІЗО під заставу. Його звинувачували в побитті підлеглого.

Колишньому очільнику Рівненського обласного ТЦК Сергію Луцюку змінили арешт на заставу в 454 тисячі гривень. Він також заявляв, що передав 300 тисяч гривень на ЗСУ.

▪️Луцюка разом з тодішнім очільником Рівненського районного ТЦК Віталієм Козачуком затримали минулого літа за побиття підлеглого, який хотів доповісти про їхні порушення під час служби. У Козачука згодом знайшли амфетамін, а в Луцюка — активи на 52 мільйони гривень, що сильно перевищувало його доходи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54416
babel

TRANSLATION :
🇪🇺🇺🇸 The European Commission has set up a special team of senior officials to prepare for a possible return to power of US President Donald Trump.

Among other things, the group is developing strategies in case Trump stops supporting Ukraine and imposes punitive tariffs on EU goods. In particular, if the United States stops providing Kyiv with weapons and funds under his administration, the EU will encourage taxpayers to make larger contributions to Ukraine's defense.

The team is also studying how the EU might be affected by the presidency of possible Democratic presidential candidate Kamala Harris.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺🇺🇸 Єврокомісія створила спеціальну команду з високопосадовців, щоб підготуватися до можливого повернення ескпрезидента США Дональда Трампа до влади.

Серед іншого, група розробляє стратегії на випадок, якщо Трамп зупинить підтримку України та введе штрафні тарифи на товари з ЄС. Зокрема, якщо за його правління Штати перестануть давати Києву зброю і кошти, Євросоюз спонукатиме платників податків робити більші внески в оборону України.

Команда також вивчає, який вплив може мати на ЄС правління можливої кандидатки в президенти від Демократичної партії Камали Гарріс.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54415
babel

TRANSLATION :
The head of the colony, where prisoners were tortured, received 400,000 UAH bonus at dismissal "for achievements in work" - ombudsman Lubinets

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Начальник колонии, где пытали заключенных, получил 400 000 грн премии при увольнении "за достижения в работе", — омбудсмен Лубинец

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80000
insiderUKR

TRANSLATION :
📍 Which politicians buy Facebook ads?

The only head of the regional council among our top politicians who advertised on Facebook is Violeta Labaziuk, head of the Khmelnytskyi Regional Council. She spent almost 2.4 thousand dollars on advertising.

Violetta Labasiuk is the wife of Serhiy Labasiuk, a majoritarian MP from Khmelnytskyi region (For the Future group). She herself was also elected to the regional council from the For the Future political party, which is associated with oligarch Ihor Kolomoiskyi.

🤔 Labaziuk advertised her posts from her official page quite actively and frequently. In January 2024 alone, we counted more than 50 posts that she advertised. They mostly concerned her activities as the head of the regional council. For example, she wrote about the presentation of a diploma from the Khmelnytskyi Regional Council, informed about hostile attacks, or when she was receiving citizens.

What do you think about political advertising?
ORIGINAL :
📍 Хто з політиків купує рекламу у Facebook?

Єдиною головою обласної ради із наших топ-політиків, які рекламувалися у Facebook, є голова Хмельницької обласної ради Віолета Лабазюк. Вона витратила на рекламу майже 2,4 тис. доларів.

👀 Віолетта Лабазюк є дружиною нардепа-мажоритарника із Хмельниччини Сергія Лабазюка (група “За майбутнє”). Сама вона також пройшла до обласної ради від політичної партії “За майбутнє”, яку пов’язують з олігархом Ігорем Коломойським.

🤔 Дописи зі своєї офіційної сторінки Лабазюк рекламувала доволі активно і часто. Лише за січень 2024 року ми нарахували понад 50 дописів, які вона охопила рекламою. Переважно вони стосувалися її діяльності як голови обласної ради. Наприклад, вона писала про вручення грамоти від Хмельницької обласної ради, інформувала про ворожі атаки або про те, коли здійснює прийом громадян.

А як ви ставитесь до політичної реклами?
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8382
chesnomovement

TRANSLATION :
Soldiers of the 36th Separate Mechanized Brigade of the Armed Forces of Ukraine are eliminating an assault group of Russian paratroopers of the 83rd Separate Airborne Brigade of the Russian Armed Forces near Vovchansk.
ORIGINAL :
Воїни 36-ої ОБрМП ЗСУ займаються ліквідацією штурмової групи російських десантників 83-ої одшбр вс рф під Вовчанськом.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/29868
mysiagin

TRANSLATION :
Autumn-winter period will not be easy for Ukrainians, - Martyniuk

Although the situation with the energy sector is expected to improve in August, it is not only the energy sector that needs to prepare for the autumn-winter period.

"I emphasize that the next heating season will not be easy, and everyone needs to prepare for it," said the acting CEO of Ukrainian Distribution Networks JSC.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Осінньо-зимовий період не буде легким для українців, – Мартинюк

І хоча вже з серпня очікується покращення ситуації з енергетикою, готуватися до осінньо-зимового періоду треба і не тільки енергетикам.

"Наголошую, наступний опалювальний період не буде легким, і готуватися до нього треба всім", – наголосив в.о. Генерального директора АТ "Українські розподільні мережі".
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53960
novostiniko

TRANSLATION :
🎉Tomorrow the power will not be turned off again, - Ukrenergo said

Powerful electrical appliances are advised to be used from 11:00 to 15:00.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎉Завтра світло знову не вимикатимуть, – повідомили в Укренерго

Потужними електроприладами радять користуватись з 11:00 до 15:00.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53959
novostiniko

TRANSLATION :
The difference of Russian captivity for Americans and Ukrainians....
ORIGINAL :
Разница российского плена для американцев и украинцев….
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46107
mariupolnow

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "YOU CAN'T GO TO THE COURT BECAUSE THEY ARE CONSTANTLY SHELLING"

An intercepted conversation of a resident of the Russian Federation in Kursk region about the current situation and shelling in the village of Sudzha.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «В СУДЖУ ЕЗДИТЬ НЕЛЬЗЯ, ПОТОМУ ЧТО ПОСТОЯННО ОБСТРЕЛИВАЮТ»

Перехоплена розмова мешканки рф курської області щодо поточного стану та обстрілів в населеному пункті суджа.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4186
DIUkraine

TRANSLATION :
Eliminated 11 occupants, "extinguished" the assault and defended positions

Effective work of the sniper group of the 3rd separate detachment of the Omega Special Forces in the Donetsk sector, which helped to stop the assault on the positions of our defenders.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ліквідували 11 окупантів, "затушили" штурм та захистили позиції

Результативна робота групи снайперів 3 окремого загону ЦСП «ОМЕГА» на Донецькому напрямку, яка допомогла зупинити штурм позицій наших захисників.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153157
operativnoZSU

TRANSLATION :
#russianhatespeech:

🔴 "Many remnants of fascism have been revived in Germany today" and "a serious conflict will take place between Russia and the West" - this is what Kremlin propagandists are saying on national television in Russia. We talk about this and other things in the next issue of the Russian Hate Speech project.

➡️ How Russian propaganda spreads hate speech against Western countries - see the new issue of the joint project of the Center for Countering Disinformation and the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#russianhatespeech:
 
🔴 «У Німеччині сьогодні відродилося багато залишків фашизму» та «між росією і Заходом відбудеться серйозний конфлікт» – ось про що говорять кремлівські пропагандисти на національному телебаченні в рф. Про це та інше ми розповідаємо у черговому випуску проєкту «russian hate speech».
 
➡️ Як російська пропаганда поширює мову ненависті щодо західних країн – дивіться у новому випуску спільного проєкту Центру протидії дезінформації та Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11233
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
I received a payment from YouTube. That means it's time to start working on the Russian language!
I'll add more in a few days.
ORIGINAL :
Прийшла мені виплата з ютуба. А значить, саме час закинути на русоріз!
Днями докину ще.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31851
ssternenko

TRANSLATION :
Once again, 420 of your drones were sent to the army in a day!

+10 long FPVs for the Defense Intelligence of Ukraine.
+100 FPV for the 28th Separate Mechanized Brigade.
+10 long FPV for the Special Operations Forces.
+100 FPV for the Da Vinci Wolves of the 59th Mechanized Brigade.
+100 FPV for the 68th Separate Airborne Brigade.
+100 warm FPV for the Rarog Battalion of the 24th Brigade.

Thank you for your important support!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
І знову 420 ваших дронів за добу поставили у військо!

+10 довгих FPV для ГУР МО.
+100 FPV для 28 ОМБр.
+10 довгих FPV для Сил спецоперацій.
+100 FPV для Вовків Да Вінчі 59 ОМПБр.
+100 FPV для 68 ОЄБр.
+100 теплих FPV для батальйону Рарог 24 ОМБр.

Дякую за важливу підтримку!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31842
ssternenko

TRANSLATION :
🔐 How to protect yourself from enemy spyware

The war continues not only at the front, but also in cyberspace. Your personal data is at risk if you have not taken care of its protection in advance.

Learn how to protect information about yourself in your phone in a short video tutorial from the Dovidka.info project of the Center for Strategic Communications.

#advertising
ORIGINAL :
🔐 Як захистити себе від шпигунських програм ворога

Війна триває не лише на фронті, а й у кіберпросторі. Ваші персональні дані під загрозою, якщо ви заздалегідь не подбали про їх захист.

Як захистити інформацію про себе у телефоні – у короткій відеоінструкції від проєкту Dovidka.info Центру стратегічних комунікацій.

#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20029
DeepStateUA

TRANSLATION :
✈️ The Government has decided to open all Ukrainian border crossing points for military goods

🗳 The Cabinet of Ministers of Ukraine has adopted a resolution "On Amendments to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1057 dated November 17, 2010" to simplify the supply of military goods across the customs border of Ukraine.

The Resolution provides for the expansion of the number of checkpoints for military goods for the period of martial law, namely: unimpeded movement of military goods, including those coming from partner states, through all open checkpoints of the state border of Ukraine.

👇According to the Ministry of Finance, thanks to the adopted changes, enterprises that ensure the defense capability of the state will be able to move goods:

🟠avoid complications due to force majeure circumstances related to the blocking of checkpoints across the state border of Ukraine;
🟠optimize the logistics of supplying military goods, which will save time and money.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
✈️ Уряд прийняв рішення про відкриття усіх пунктів пропуску державного кордону України для військових товарів

🗳 Кабінет Міністрів України прийняв постанову «Про внесення зміни до постанови Кабінету Міністрів України від 17 листопада 2010 р. № 1057» для спрощення постачання військових товарів через митний кордон України.

🚚Постановою передбачено розширення кількості пунктів пропуску для військових товарів на час дії воєнного стану, а саме: безперешкодне переміщення через усі відкриті пункти пропуску державного кордону України товарів військового призначення, у тому числі, що надходять від держав-партнерів.

👇Як зазначають у міністерстві фінансів, завдяки прийнятим змінам підприємства, що забезпечують обороноздатність держави, при переміщенні товарів зможуть:

🟠уникати ускладнень внаслідок форс-мажорних обставин, пов’язаних з блокуванням пунктів пропуску через державний кордон України;
🟠оптимізувати логістику постачання товарів військового призначення, що зекономить час і кошти.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20028
DeepStateUA

TRANSLATION :
Former head of penal colony where prisoners were tortured received a 400,000 UAH bonus and a pension "for special achievements in work" after his release - Lubinets

In December 2023, the former head of this institution managed to get a decision to set the maximum pension level for him.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Екскерівник виправної колонії, де катували ув’язнених, отримав після звільнення премію у 400 тисяч грн та пенсію «за особливі досягнення у роботі», — Лубінець

У грудні 2023 року екскерівник цієї установи спромігся отримати рішення про встановлення йому максимального рівня пенсії.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136486
unow

TRANSLATION :
Ruslan Krasnov, an SDF fighter, called on MPs who are parasitizing on the war and pushing the country into the abyss with their laws to leave their warm offices and go to the frontline themselves

To see and feel with their own eyes what war is and what exactly the military lacks.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Боєць ССО Руслан Краснов закликав депутатів, які паразитують на війні і своїми законами штовхають країну в прірву, вийти з теплих кабінетів і піти самим на фронт

Щоб на власні очі побачити і відчути, що таке війна і чого саме не вистачає військовим.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136487
unow

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "YOU CAN'T GO TO THE COURT BECAUSE THEY ARE CONSTANTLY SHELLING"

An intercepted conversation of a resident of the Russian Federation in Kursk region about the current situation and shelling in the village of Sudzha.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «В СУДЖУ ЕЗДИТЬ НЕЛЬЗЯ, ПОТОМУ ЧТО ПОСТОЯННО ОБСТРЕЛИВАЮТ»

Перехоплена розмова мешканки рф курської області щодо поточного стану та обстрілів в населеному пункті суджа.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4186
DIUkraine

TRANSLATION :
Unconventional Olympics: Another victory for a transgender woman from Taiwan

He (now she) claims to be "born a woman". And the transgender man won over a participant from Uzbekistan.

Interestingly, this fighter and yesterday's "winner", an Algerian transgender, both failed the gender test in 2023. So they were not allowed to participate in the World Boxing Championships, but the Olympics were open to them.

Now we're waiting for the final transgender rubel .

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нетрадиційності Олімпіади: Ще одна перемога в бою над жінкою у трансгендера із Тайваню

Він (тепер вона) стверджує, що «з народження жінка». А перемогу трансгендер здобув над учасницею з Узбекистану.

З цікавого: цей боєць і вчорашній «переможець» алжирський трансгендер на пару завалили у 2023 році гендерний тест. Тож, на Чемпіонат світу з боксу їх не пустили, а от Олімпіада для них виявилася відкритою.

Тепер чекаємо фінальне рубілово трансгендерів 🫠

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95059
voynareal

TRANSLATION :
🇨🇳 The Chinese Ministry of Foreign Affairs said that the Sino-Brazilian plan to end Russia's war against Ukraine has received a "positive reaction" from more than 110 countries.

The updated "peace" plan consists of six points:

- Adherence to the "three principles" to cool the situation: cessation of hostilities, non-escalation of the conflict, and non-proliferation of the conflict to new territories;

- recognizing that dialogue and negotiations are the only possible way to resolve the crisis;

- the parties to the conflict must avoid attacks on civilians and civilian objects, protect women, children and other victims of the conflict, and respect the fundamental rights of prisoners of war;

- counteract the use of nuclear, biological and chemical weapons, prevent the proliferation of nuclear weapons and avoid nuclear crises;

- counter armed attacks on peaceful nuclear facilities;

- jointly support international cooperation in energy, finance, grain trade, transportation, etc., jointly maintain the security of key infrastructure, such as oil and gas pipelines, energy facilities, and undersea optical cables, and ensure the stability of the global supply chain;

Previously, China proposed a 12-point plan, but the new one has disappeared the provision on respecting the territorial integrity of "all countries."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇨🇳 У Міністерстві закордонних справ Китаю заявили, що китайсько-бразильський план щодо завершення війни Росії проти України отримав «позитивну реакцію» у понад 110 країн світу.

Оновлений «мирний» план складається з шести пунктів:

- дотримуватись «трьох принципів» для охолодження ситуації: зупинення воєнних дій, незагострення конфлікту і нерозповсюдження його на нові території;

- визнання того факту, що діалог та перемовини – єдиний можливий спосіб вирішення кризи;

- сторони конфлікту повинні уникати нападів на цивільних осіб і цивільні обʼєкти, захищати жінок, дітей та інших жертв конфлікту, а також поважати основні права військовополонених;

- протидіяти використанню ядерної, біологічної та хімічної зброї, запобігати розповсюдженню ядерної зброї та уникати ядерних криз;

- протидіяти збройним нападам на мирні ядерні обʼєкти;

- спільно підтримувати міжнародну співпрацю в енергетиці, фінансах, торгівлі зерном, транспорті тощо, спільно підтримувати безпеку ключової інфраструктури, такої як нафто- та газопроводи, енергетичні об’єкти та підводні оптичні кабелі, а також забезпечувати стабільність глобальної системи постачання;

Раніше Китай пропонував план з 12 пунктів, зокрема, з нового зникло положення про повагу до територіальної цілісності «всіх країн».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95058
voynareal

TRANSLATION :
Ombudsman Lubinets: Head of colony where prisoners were tortured received 400,000 UAH bonus upon release

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Начальник колонії, де катували ув'язнених, отримав 400 000 грн премії під час звільнення, — омбудсмен Лубінець

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95060
voynareal

TRANSLATION :
Deepening into the enemy's rear up to 80 km in conditions of electronic warfare: two Shark unmanned aerial systems, each consisting of 3 aircraft, were transferred to the 3rd Brigade by the Lutsk City Council

Such complexes are necessary for the brigade's unmanned systems battalion, namely for surveillance, detection of enemy assets and fire adjustment.

The optoelectronic surveillance complex with Full HD resolution, 30x optical zoom and additional 3x digital zoom allows for surveillance at a distance of up to 5 km from the drone to the object.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Заглиблення у тил противника до 80 км в умовах радіоелектронної боротьби: два безпілотні літальні комплекси Shark, кожен з яких складається з 3 літаків передала Луцька міськрада 3-їй ОШБр

Такі комплекси необхідні для роботи батальйону безпілотних систем бригади, а саме для спостереження, виявлення засобів ворога та коригування вогню.

Оптико-електронний комплекс спостереження з роздільною здатністю Full HD, з 30-кратним оптичним збільшенням і додатковим 3х цифровим зумом дає змогу вести спостереження на відстані до 5 км від безпілотника до об'єкта.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95061
voynareal

TRANSLATION :
🤯 In Desnianskyi district, a man found a grenade with a fuse while walking with his children

The explosive find was fenced off and bomb squad was called.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯У Деснянському районі чоловік, прогулюючись із дітьми, знайшов гранату із запалом

Вибухонебезпечну знахідку огородили та викликали вибухотехніків.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64395
kievreal1

TRANSLATION :
📍 Kherson region will be included in the project to provide humanitarian gas to vulnerable people
Earlier, we talked about the supply of liquefied gas in cylinders as humanitarian aid to vulnerable populations living in the frontline areas of Kharkiv, Sumy and Donetsk regions.

During the regular meeting, Deputy Prime Minister Iryna Vereshchuk supported the proposal of the Kherson Regional State Administration to include Kherson region in the pilot project.

🤝 At this meeting, they also discussed the status of approval of the revised draft resolution with the stakeholders and considered the technical aspects of the project.

The draft has now been submitted to the Secretariat of the Cabinet of Ministers for further consideration by the Government.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
📍 Херсонщину буде долучено до проєкту із забезпечення гуманітарним газом вразливого населення
Раніше йшлося про постачання скрапленого газу в балонах як гуманітарної допомоги вразливим категоріям населення, що проживає на прифронтових територіях Харківщини, Сумщини та Донеччини.

Під час чергової наради Віцепрем’єрка Ірина Верещук підтримала пропозицію Херсонської ОВА включити і Херсонщину до зазначеного експериментального проєкту.

🤝 На цій нараді також обговорили стан погодження із зацікавленими органами доопрацьованого проєкту постанови й розглянули технічні аспекти реалізації проєкту.

📑Наразі проєкт переданий до Секретаріату Кабінету Міністрів для подальшого розгляду Урядом.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7563
evacuationukraine

TRANSLATION :
The regional working group "Transparency and Accountability" continues to monitor the use of budget funds in the region.

A regular meeting was held by Dmytro Butriy, First Deputy Head of Kherson Regional Audit Office. The issues raised concerned the reconstruction of educational institutions in the region.

It was about the procurement of works on the reconstruction of a school with the completion of a kindergarten and the arrangement of a shelter in the Vysokopilska community.

The participants of the meeting discussed the rationale for the expected procurement value, aspects of contractor selection, and the possibility of concluding an additional agreement to reduce the procurement value.

One participant, INVEST-MONTAZHBUD LLC, took part in the procurement. Based on the results of the tender proposal review, the company was determined to be the winner of the open tender and a notice of intent to conclude the contract was published.

The expected value of each procurement is formed on the basis of investor documentation: a project developed by local communities that has received a positive expert report.

HOVA's Territorial Development Department emphasized that all costs incurred by the contractor and included in the acts of work performed are checked in detail before payment is made. If there are facts of overpricing of material resources and work, the acts are returned to the contractor without signing and payment.

The meeting participants decided to conduct an additional audit of the use of budget funds allocated for the restoration of the educational institution.

The second issue on the agenda was the situation surrounding the overhaul of a school in the Velyko Oleksandrivska community. This is a violation of budget legislation.

The contractor ATLAS BUILD-PRO LLC did not provide certificates of completion for the transferred advance payment. Based on this violation, the KHOVA Territorial Development Department appealed to the prosecutor's office to recover funds from the company.
ORIGINAL :
Обласна робоча група “Прозорість і підзвітність” продовжує тримати на контролі питання використання бюджетних коштів в області. 

Чергове засідання провів перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій. Порушенні питання стосувалися відбудови закладів освіти в області.

Йшлося про закупівлю робіт з реконструкції школи з добудовою приміщення для дитсадка та облаштуванням укритті у Високопільській громаді.

Учасники наради обговорили питання обґрунтування формування очікуваної вартості закупівлі, аспекти відбору підрядника та можливість укладення додаткової угоди щодо зменшення вартості закупівлі.

У закупівлі взяв участь один учасник - ТОВ "ІНВЕСТ-МОНТАЖБУД". За результатами розгляду тендерної пропозиції, компанію визначено переможцем відкритих торгів та оприлюднено повідомлення про намір укласти договір. 

Очікувана вартість кожної закупівлі формується на підставі інвесторської документації: розробленого територіальними громадами проєкту, який отримав позитивний експертний звіт. 

У Департаменті розвитку територій ХОВА наголосили, що перед здійсненням оплати усі витрати, понесені підрядником та включені до актів виконаних робіт детально перевіряються. За наявності фактів завищення цін на матеріальні ресурси та роботи – акти повертаються підряднику без підписання та оплати.

Учасники засідання ухвалили рішення провести додатковий аудит щодо використання бюджетних коштів, виділених на відновлення освітнього закладу.

Друге питання порядку денного – ситуація, що склалася довкола капремонту школу у Великоолександрівській громаді. Мова про порушення бюджетного законодавства. 

Підрядник ТОВ «АТЛАС БУД-ПРО» не надав акти виконаних робіт за перерахований аванс. За фактом цього порушення, Департамент розвитку територій ХОВА звернувся до прокуратури з метою стягнення коштів з компанії.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22678
khersonskaODA

TRANSLATION :
A street in Ivano-Frankivsk will be renamed in honor of Iryna Faryon - the decision of the city council.

Potuzhno
ORIGINAL :
В честь Ирины Фарион переименуют улицу в Ивано-Франковске , – решение горсовета.

Потужно
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46108
mariupolnow

TRANSLATION :
🤬 Lebedev sees the occupation of Odessa in rosy places again: he wants to fly Moscow-Odessa airplane, walk on local women and eat in Savely Libkin's establishments

The restaurateur responded with a base 💪
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
🤬 Лебедев опять в розовых местах видит оккупацию Одессы: хочет летать самолетом москва- Одесса, ходить по местным женщинам и кушать в заведениях Савелия Либкина

Ресторатор в ответ выдал базу 💪
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70601
ourodessa

TRANSLATION :
💡 There's still a chance to catch discounts up to 60% at the Rozetka store on Semaphornyi Lane, 4T!

We offer special prices for large and small household appliances, beauty and care products, gadgets, electronics, accessories, and much more.

✅ The offer is valid only in the store for goods that are on the shelves.

Hurry up and join us for the Huge Sale until August 4!

👍 Don't miss the last days of the sale while the goods are still in stock!
ORIGINAL :
💡 Ще є шанс зловити знижки до 60% в магазині Rozetka на Семафорному провулку, 4Т!

Пропонуємо спеціальні ціни на велику і малу побутову техніку, товари для краси й догляду, ґаджети, електроніку, аксесуари та багато іншого.

✅ Пропозиція дійсна виключно в магазині на товари, що є на полицях.

Встигніть до нас на Величезний розпродаж до 4 серпня!

👍 Не пропустіть останні дні розпродажу, поки товари ще є у наявності!
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70599
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️ Today, measurements of the air quality at the following locations: Paustovsky Street/Dobrovolsky Avenue, Bypass Road (Kuyalnyk Sanatorium), Nebesna Sotnya Avenue/Chikalenko Street (A. Williams Street) showed no exceedance of the maximum permissible concentrations of pollutants in the air of Odesa.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Сьогодні під час вимірювання стану атмосферного повітря, проведені за адресами: вулиця Паустовського/проспект Добровольського, Об'їзна дорога (санаторій "Куяльник"), проспект Небесної Сотні/вулиця Чикаленка (вул. Ак. Вільямса) показали відсутність перевищень норм гранично допустимих концентрацій забруднюючих речовин  в атмосферному повітрі Одеси.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70600
ourodessa

TRANSLATION :
The call-up of persons liable for military service by unit commanders will contribute to the development of recruitment in Ukraine," Oleksiy Bezhevets, authorized representative of the Ministry of Defense for recruitment, told My-Ukraine.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Призов військовозобов'язаних командирами частин сприятиме розвитку рекрутингу у Україні, — уповноважений представник Міноборони з питань рекрутингу Олексій Бежевець у коментарі "Ми-Україна".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160293
znualive

TRANSLATION :
The Times reported that Russian oligarch Roman Abramovich was involved in the big swap as an "independent mediator." Abramovich denied this.

"Late last year, Rupert Murdoch, chairman emeritus of News Corp, which owns The Wall Street Journal and The Times, asked Roman Abramovich for help in freeing WSJ correspondent Evan Gershkowitz.
There is reason to believe that Abramovich helped as an independent mediator.
Although the details of his involvement are unknown, sources suggest that he was approached by several parties to advise on the structure of a potential deal," the article says.

A spokesman for the oligarch told reporters that he "did not participate in this exchange, and any speculation about his involvement is untrue."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
The Times повідомила, що російський олігарх Роман Абрамович брав участь у великому обміні як "незалежний посередник". В Абрамовича це заперечили.

"Наприкінці минулого року Руперт Мердок, почесний голова News Corp, яка володіє газетами The Wall Street Journal і The Times, звернувся до Романа Абрамовича за допомогою у звільненні кореспондента WSJ Евана Гершковича.
Є підстави вважати, що Абрамович допоміг як незалежний посередник.
Хоча деталі його участі невідомі, джерела припускають, що до нього зверталися кілька сторін з проханням про консультації щодо структури потенційної угоди", — йдеться у матеріалі.

Речник олігарха заявив журналістам, що той "не брав участі в цьому обміні, і будь-які спекуляції щодо його участі не відповідають дійсності".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160292
znualive

TRANSLATION :
July at the front looked like this💔.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Липень на фронті виглядав так💔

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136489
unow

TRANSLATION :
Lisovyi said that teachers should not expect an increase in salaries

Ukrainian teachers should not expect a salary increase in the near future, as more than 70% of the state budget is spent on defense. This was stated by Minister of Education and Science Oksen Lisovyi at a briefing during a working visit to Mykolaiv region, Ukrinform reports.

He acknowledged that financial incentives will contribute to the professional development of teachers, but noted that there is not enough money in the budget for this.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Лісовий заявив, що очікувати на підвищення зарплат учителям не варто

Українським учителям найближчим часом не варто очікувати на підвищення заробітної плати, адже понад 70% державного бюджету витрачається на оборону. Про це заявив міністр освіти й науки Оксен Лісовий на брифінгу під час робочої поїздки на Миколаївщину, - передає Укрінформ.

Він визнав, що фінансове заохочення сприятиме професійному розвитку вчителів, однак зазначив, що для цього в бюджеті бракує грошей.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56816
UkraineNow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31844
ssternenko

TRANSLATION :
Trukhanov has an ally in Vilkul in the defense of Russian place names.

Interestingly, Vilkul does not see any problem with the USSR's war of aggression against Afghanistan. Nor does he see any problem in the glorification of the occupying Red Army.

The constant missile attacks on Kryvyi Rih did not make Vilkul realize that everything Russian is evil.
ORIGINAL :
У Труханова у темі захисту російських топонімів зʼявився союзник Вілкул.

Цікаво, що Вілкул не вбачає у загарбницькій війні СССР проти Афганістана жодної проблеми. Як і у героїзації окупаційної червоної армії.

Постійні ракетні удари по Кривому Рогу не змусили Вілкула усвідомити, що усе російське це зло.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31852
ssternenko

TRANSLATION :
Head of the Presidential Office Andriy Yermak held an online meeting with MPs - members of the inter-factional association "Ukraine - Latin America and the Caribbean: Cooperation for the Future" who are on a visit to Chile, Argentina and Paraguay.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак провів онлайн-нараду з народними депутатами – членами міжфракційного об’єднання «Україна – держави Латинської Америки і Карибського басейну: співробітництво заради майбутнього», які перебувають із візитом у Чилі, Аргентині та Парагваї.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12973
OPUA

TRANSLATION :
Head of the Presidential Office Andriy Yermak held an online meeting with MPs - members of the inter-factional association "Ukraine - Latin America and the Caribbean: Cooperation for the Future" who are on a visit to Chile, Argentina and Paraguay.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак провів онлайн-нараду з народними депутатами – членами міжфракційного об’єднання «Україна – держави Латинської Америки і Карибського басейну: співробітництво заради майбутнього», які перебувають із візитом у Чилі, Аргентині та Парагваї.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12973
OPUA

TRANSLATION :
Don't panic, our people are working
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Без паніки, працюють наші
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91326
kharkivlife

TRANSLATION :
There's an air defense unit operating in the Bnr.

Be careful, there may be some sorties

warning about danger👇
@miykharkiv

Send news @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
В бнр работает ПВО

Будьте осторожны, возможны вылеты

попередження про небезпеку👇
@miykharkiv

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91328
kharkivlife

TRANSLATION :
🛩 HIGHCAT intends to test the HCX unmanned aerial vehicle system with a wired data transmission system, which is invulnerable to hostile EW systems.

👉 Read all the details here

#Europe #Ukraine

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🛩 Компанія HIGHCAT має намір випробувати невразливий до ворожих систем РЕБ безпілотний комплекс HCX із дротовою системою передачі даних.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Європа #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33328
milinua

TRANSLATION :
🇵🇱 A new batch of 14 LPR light reconnaissance vehicles arrived in Poland and were immediately sent to Rosomak S.A., which will upgrade them

LPR is the Polish version of the South Korean army's KLTV off-road vehicle, or rather its armored version K153.

#Poland

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇵🇱 До Польщі прибула нова партія з 14 легких розвідувальних машин LPR, які відразу відправили компанії Rosomak S.A., яка проведе їх дооснащення

LPR – це польська версія південнокорейського армійського позашляховика KLTV, а точніше його броньованої версії К153.

#Польща

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33330
milinua

TRANSLATION :
The warriors of the SSU's Central Specialized Operations Center "A" are professional and brave in every action.

You can also become part of the best team: fill out the application form ➡️ bit.ly/43UpYug or call +380674016605
ORIGINAL :
Воїни ЦСО «А» СБУ – це професіоналізм і відвага у кожній дії.

Ти також можеш стати частиною команди найкращих: заповнюй анкету ➡️ bit.ly/43UpYug або телефонуй за номером +380674016605
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12520
SBUkr

TRANSLATION :
⚽️🇺🇦Італійська Roma have officially announced the transfer of Girona and Ukraine's Artem Dovbyk, a striker for the Spanish club.

The 27-year-old will play in Rome at number 11. The details of the contract are not reported.

👉Subscribe to ZN.UA Sport
ORIGINAL :
⚽️🇺🇦Італійська "Рома" офіційно оголосила про перехід нападника іспанської "Жирони" і збірної України Артема Довбика.

27-річний футболіст виступатиме у Римі під номером 11. Про деталі контракту не повідомляється.

👉Підписатися на ZN.UA Sport
SOURCE :
https://t.me/znualive/160295
znualive

TRANSLATION :
✈️ Swedish company Saab has delivered the last of the ordered Saab 2000 Erieye long-range radar detection aircraft to Pakistan

With this transfer, the Pakistan Air Force now has 9 aircraft of this type, which are actively involved in patrolling the border with India.

#Pakistan #Sweden

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ Шведська компанія Saab передала Пакистану останній із замовлених літаків дальнього радіолокаційного виявлення Saab 2000 Erieye

Завдяки цій передачі повітряні сили Пакистану наразі мають 9 літаків цього типу, які активно залучаються до патрулювання кордону з Індією.

#Пакистан #Швеція

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33329
milinua

TRANSLATION :
In the near future we will hold a meeting with representatives of the largest construction companies. We will ask those who have an impeccable reputation and the necessary capabilities to join the reconstruction of Okhmatdyt," said Health Minister Viktor Lyashko.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Найближчим часом ми проведемо зустріч з представниками найбільших будівельних компаній. Будемо просити долучитися до відбудови "Охматдиту" тих, хто має бездоганну репутацію та необхідні спроможності, — міністр охорони здоров’я Віктор Ляшко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160294
znualive

TRANSLATION :
In August, the energy situation will improve, but the autumn-winter period will not be easy for Ukrainians, - acting CEO of Ukrainian Distribution Networks Artem Martyniuk

The government has developed many interest-free loan programs for private households and condominiums to install solar and wind power plants.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У серпні ситуація з енергетикою покращиться, але осінньо-зимовий період для українців не буде легким, — в.о. гендиректора «Українських розподільчих мереж» Артем Мартинюк

Наразі уряд розробив багато безвідсоткових кредитних програм для приватних домогосподарств та ОСББ на встановлення сонячних та вітрових електростанцій.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136490
unow

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22680
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22681
khersonskaODA

TRANSLATION :
Algerian boxer Iman Khelif defeated Italian representative Angela Carini in 46 seconds at the 2024 Olympics. Carini claimed that Khelif was a "biological man" and that the fight was unfair. A scandal erupted, with J.K. Rowling, Elon Musk, George Maloney, and Donald Trump speaking out against Helif. But the International Olympic Committee said she would continue to compete. In fact, this is a complicated story, in which even Russian propaganda found a place, which now calls the Olympics "sodomy." We explain everything in cards.

@babel
ORIGINAL :
Алжирська боксерка Іман Хеліф за 46 секунд перемогла представницю Італії Анджелу Каріні на Олімпіаді-2024. Каріні заявила, що Хеліф — «біологічний чоловік», а тому бій був нечесний. Почався скандал, проти Хеліф виступили Джоан Роулінг, Ілон Маск, Джорджа Мелоні та Дональд Трамп. Але Міжнародний олімпійський комітет сказав, що вона продовжить виступати. Насправді це складна історія, в якій знайшлося місце навіть російській пропаганді, яка тепер називає Олімпіаду «содомією». Пояснюємо все в картках.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54417
babel

TRANSLATION :
⚽️ Ukrainian footballer Artem Dovbyk has moved from Girona to Roma.

Dovbyk will be the first Ukrainian in the history of Roma. The striker will play under the number 11.

@babel
ORIGINAL :
⚽️ Український футболіст Артем Довбик перейшов із футбольного клубу «Жирона» у «Рому».

Довбик буде першим українцем в історії «Роми». Нападник гратиме під номером 11.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54426
babel

TRANSLATION :
AMCU launched an investigation against the producer "Karpatska Dzherelna" because of possible misleading of the consumer - Apostrophe

The Antimonopoly Committee of Ukraine announced the launch of an investigation against the producer of water "Karpatska Dzherelna" for misleading consumers about the source and region of origin in the name of the product.

According to the report, "Karpatska Dzherelna" is extracted from wells, not sources, and hundreds of kilometers away from the Carpathians, so it cannot be called either "Carpathian" or "Dzherelna".

According to the Committee, this is not the first such violation of antitrust law by this producer. In particular, in 2017 it was fined for deceiving consumers in the name of the drink "Kava-Cola", which contained neither coffee nor cola.

The AMCU is considering another high-profile case against this manufacturer - it concerns the transfer of Morshynska to its management.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
АМКУ начал расследование против производителя "Карпатська Джерельна" из-за возможного введения в заблуждение потребителя — Апостроф

Антимонопольный Комитет Украины объявил о начале расследования в отношении производителя воды "Карпатская Джерельная" за введение в заблуждение потребителей относительно источника и региона происхождения в названии продукта.

Как говорится в сообщении, "Карпатська Джерельна" добывается из скважин, а не источников, и за сотни километров от Карпат, поэтому не может называться ни "карпатской", ни "джерельной".

По данным комитета, это уже не первое подобное нарушение антимонопольного законодательства со стороны этого производителя. В частности, в 2017 году его оштрафовали за обман потребителей в названии напитка "Кава-Кола", в котором не было ни кофе, ни колы.

На рассмотрении АМКУ находится еще одно громкое дело в отношении этого производителя - оно касается передачи "Моршинской" в его управление.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80001
insiderUKR

TRANSLATION :
💥Today 5 reconnaissance drones were shot down in the south, three of them are ZALA and two are Supercam
ㅤ
Send the news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥Сьогодні протягом дня на півдні збито 5 розвідувальних безпілотників, з яких три типу «ZALA» та два «Supercam»
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53964
novostiniko

TRANSLATION :
"Chief Commander Syrysky's report on the frontline situation, and most importantly, of course, on the Pokrovsk direction. There are invariably the toughest battles there, and this direction requires our most intense response to the occupier. Every brigade and unit in the Pokrovsk sector - all our soldiers who remain steadfast there and defend our positions despite Russian assaults - are in many ways the basis of defense in the entire east of our country. At the same time, we do not reduce our attention to all other areas on the frontline - in Donetsk region, as well as in Kharkiv and southern regions. I am grateful to each and every one of them, whose bravery is fully working for Ukraine."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 891st day of the war.
ORIGINAL :
«Доповідь Головкома Сирського щодо фронтової ситуації, і найуважніше, звичайно, щодо Покровського напрямку. Там незмінно найбільш жорсткі бої, і цей напрямок потребує наших найбільш посилених відповідей окупанту. Кожна бригада, кожен підрозділ на Покровському напрямку – всі наші воїни, які зберігають стійкість там і захищають наші позиції попри російські штурми, – багато в чому тримають основу захисту і на всьому сході нашої країни. При цьому ми не зменшуємо уваги і до всіх інших напрямків на фронті – на Донеччині, а також на Харківщині та в південних наших областях. Я вдячний кожному й кожній, чия хоробрість повною мірою працює на Україну».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 891-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12974
OPUA

TRANSLATION :
❗️Тривогу announced due to missile threat

Stay in shelters until the all clear!
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Тривогу оголосили через ракетну небезпеку

Перебувайте в укриттях до відбою!
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53962
novostiniko

TRANSLATION :
👩🏻‍💻 Free IT training for female and male veterans. Join the program from Mate academy and the Ministry of Digital Transformation

We help our heroes adapt to civilian life after returning from war. We are launching a new stage of the project for free training in IT specialties from the edtech company Mate academy and the Ministry of Digital Transformation. This is a great opportunity to master such professions as Front-end developer, Full-stack developer, Python developer, QA engineer, or UI/UX Designer.

Participants will have the opportunity to:
🗓 Full-time training - from Monday to Friday, from 9 to 18, for 3-6 months.
Only 20% of theory, 80% of practice
💼 Preparation for job search - creating a CV, passing test interviews, checking technical knowledge
🗣 Free English tuition

Who can apply for training?
Participants in combat operations who ensured national security and defense, as well as deterred Russia's armed aggression during the Russian-Ukrainian war.

🔗 More information about the program and the registration form can be found here.

Join us and become a driver of the IT industry now 💫
ORIGINAL :
👩🏻‍💻 Безоплатне навчання з ІТ для ветеранів і ветеранок. Долучайтеся до програми від Mate academy та Мінцифри 

Допомагаємо нашим героям адаптуватися до цивільного життя після повернення з війни. Запускаємо новий етап проєкту з безоплатного навчання ІТ-спеціальностей від edtech-компанії Mate academy та Мінцифри. Це крута можливість опанувати такі професії, як Front-end developer, Full-stack developer, Python developer, QA engineer чи UI/UX Designer.

На учасників чекає:
🗓 Навчання повного дня — з понеділка по п'ятницю, з 9 до 18, впродовж 3-6 місяців.
📚 Лише 20% теорії, 80% — практики
💼 Підготовка до пошуку роботи — створення CV, проходження тестових співбесід, перевірка технічних знань
🗣 Безоплатне навчання англійської

Хто може податися на навчання?
Учасники та учасниці бойових дій, які забезпечували національну безпеку й оборону, а також стримували збройну агресію росії під час російсько-української війни.

🔗 Детальніше про програму та форма реєстрації за посиланням. 

Долучайтеся та ставайте драйверами ІТ-сфери вже зараз 💫
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4754
zedigital

TRANSLATION :
Brave1 holds Precision hackathon to improve accuracy of Defense Forces operations

Participants created technologies that can improve the accuracy and precision of the operations of the Security and Defense Forces. Our task in technological warfare is to constantly generate innovations and look for quick solutions to military challenges.

More than 200 innovators from 60 teams took part in the hackathon. The finalists were 12 of them, who received money for product development. They presented:

- improved guidance systems;
- sensor integration and data analysis;
- smart munitions;
- simulators and training software;
- autonomous and semi-autonomous systems.

These solutions will improve the accuracy of enemy attacks, and the results will be seen in the reports of the affected equipment.

The participants tested their developments at a training ground. Brave1 will continue to work with all the finalist teams to ensure that the military receives the finished products as soon as possible and starts using them against the enemy.

The hackathon is an opportunity to get involved in projects that will help the military. Brave1 constantly organizes such events to provide the defenders with the most advanced technological solutions, and for developers, it is another way to make a name for themselves and raise funds from investors. Join Brave1 hackathons and create the next game changers of war.
ORIGINAL :
Brave1 провів хакатон Precision, щоб підвищити точність операцій Сил оборони

Учасники створили технології, які зможуть підвищити точність та влучність операцій Сил безпеки і оборони. Наше завдання в технологічній війні — постійно генерувати інновації та шукати швидкі рішення на воєнні виклики.

Участь у хакатоні взяли понад 200 інноваторів із 60 команд. У фінал вийшли 12 із них, які й отримали гроші на розвиток продукту. Вони представили:

— удосконалені системи наведення;
— об’єднання датчиків та аналіз даних;
— розумні боєприпаси;
— симулятори та навчальне програмне забезпечення;
— автономні та напівавтономні системи.

Ці рішення підвищать точність прильотів по ворогу, а результати побачите у звітах ураженої техніки.

Учасники випробували свої розробки на полігоні. Brave1 продовжить працювати з усіма командами-фіналістами, щоб військові якнайшвидше отримали готові розробки та почали використовувати їх проти ворога.

Хакатон — це можливість долучитися до проєктів, які допоможуть військовим. Brave1 постійно проводить такі заходи, щоб захисники отримували найсучасніші технологічні рішення, а для розробників це ще один спосіб заявити про себе й залучити кошти від інвесторів. Долучайтеся до хакатонів Brave1 і створюйте наступні геймченджери війни.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4745
zedigital

TRANSLATION :
Morgun went out to mow the grass in the city

I mean, he took a couple pictures of what a great guy he was and left.
ORIGINAL :
Моргун вышел косить траву в городе

Точнее сделал пару фоток какой он молодец и ушёл
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46109
mariupolnow

TRANSLATION :
"Chief Commander Syrysky's report on the frontline situation, and most importantly, of course, on the Pokrovsk direction. There are invariably the toughest battles there, and this direction requires our most intense response to the occupier. Every brigade and unit in the Pokrovsk sector - all our soldiers who remain steadfast there and defend our positions despite Russian assaults - are in many ways the basis of defense in the entire east of our country. At the same time, we do not reduce our attention to all other areas on the frontline - in Donetsk region, as well as in Kharkiv and southern regions. I am grateful to each and every one of them, whose bravery is fully working for Ukraine."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 891st day of the war.
ORIGINAL :
«Доповідь Головкома Сирського щодо фронтової ситуації, і найуважніше, звичайно, щодо Покровського напрямку. Там незмінно найбільш жорсткі бої, і цей напрямок потребує наших найбільш посилених відповідей окупанту. Кожна бригада, кожен підрозділ на Покровському напрямку – всі наші воїни, які зберігають стійкість там і захищають наші позиції попри російські штурми, – багато в чому тримають основу захисту і на всьому сході нашої країни. При цьому ми не зменшуємо уваги і до всіх інших напрямків на фронті – на Донеччині, а також на Харківщині та в південних наших областях. Я вдячний кожному й кожній, чия хоробрість повною мірою працює на Україну».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 891-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56818
UkraineNow

TRANSLATION :
The Ministry of Veterans' Affairs has defined a mechanism for the work of specialists in supporting veterans and demobilized persons.

Today, the government has adopted a resolution that launches the emergence of specialists who will accompany veterans and demobilized defenders of Ukraine in their return to civilian life, and regulates the issue of their remuneration.

"We will soon announce the start of accepting applications from candidates for these positions. We plan to hire the first support specialists in the fall.
Each of them will apply an individual approach and have their own specific performance indicators.
In essence, the specialist is an information advisor for veterans, their families and families of fallen defenders.
He or she helps, fills out documents, coordinates veterans, guides them, represents their interests, explains their rights, helps them realize their right to benefits and services," said Oleksandr Porkhun, acting Minister of Veterans Affairs of Ukraine.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В Україні визначили механізм роботи фахівців із супроводу ветеранів та демобілізованих — Міністерство у справах ветеранів.

Сьогодні уряд ухвалив постанову, яка дає старт появі фахівців, які супроводжуватимуть ветеранів і демобілізованих захисників України у поверненні до цивільного життя, врегульовується питання оплати їхньої праці.

"Невдовзі ми оголосимо початок прийому заяв від кандидатів на ці посади. Плануємо, що перші фахівці із супроводу стануть до роботи вже восени.
Кожен такий фахівець застосовуватиме індивідуальний підхід та матиме свої конкретні показники роботи.
По суті, фахівець є інформаційним радником для ветеранів, членів їхніх родин та сімей загиблих захисників і захисниць.
Він допомагає, заповнює документи, координує ветерана, спрямовує, представляє інтереси, роз’яснює права, допомагає реалізувати право на пільги та послуги", — зазначив в.о. міністра у справах ветеранів України Олександр Порхун.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160298
znualive

TRANSLATION :
Most attention is paid to the Pokrovske direction. The fighting is always the fiercest there, and this area requires our most intense responses to the occupier," President Zelensky said in his evening address.

"Each brigade, each unit in the Pokrovske direction - all our soldiers who remain steadfast there and defend our positions despite Russian assaults - in many ways hold the basis of defense in the entire east of our country.
At the same time, we do not reduce our attention to all other areas on the frontline - in Donetsk, Kharkiv and southern regions," the President said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Найбільше уваги — Покровському напрямку. Там незмінно найбільш жорсткі бої, і цей напрямок потребує наших найбільш посилених відповідей окупанту, — президент Зеленський у вечірньому зверненні.

"Кожна бригада, кожен підрозділ на Покровському напрямку — всі наші воїни, які зберігають стійкість там і захищають наші позиції попри російські штурми, — багато в чому тримають основу захисту і на всьому сході нашої країни.
При цьому ми не зменшуємо уваги і до всіх інших напрямків на фронті — на Донеччині, а також на Харківщині та в південних наших областях", — сказав президент.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160301
znualive

TRANSLATION :
⚡️Бумажной work in the army will become less: "Already very soon there will be solutions that will remove a lot of unnecessary bureaucracy and paperwork from units. They look really innovative," - Zelensky

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Бумажной работы в армии станет меньше: "Уже очень скоро будут решения, которые уберут много лишней бюрократии и бумажной работы из подразделений. Выглядят действительно инновационно", — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80002
insiderUKR

TRANSLATION :
🇨🇿 Ukrainians are invited to attend free Czech courses
The Czech organization Meet 2 Grow invites Ukrainians to attend courses for foreigners living in the Czech Republic. The goal is not only to teach spoken language, but also to help them successfully enter the labor market.

The first phase of training began in July as part of the project "Stability, Confidence and Removal of the Main Barriers to the Labor Market for Foreigners Residing in the Czech Republic."

Participants are divided into two groups and attend classes twice a week, where they learn the basics of the Czech language, grammar, phonetics, and realities of everyday life.

👉🏻 Those interested in participating in the project should fill out an application form. The next interviews for admission are scheduled for September.

What do the courses consist of?
▪️Очний three-month Czech language course (with the opportunity to take the A2 exam according to SERR)
▪️Курс personal development (individual and group workshops)
▪️Job club (development of skills necessary to enter the labor market and work in the Czech Republic)

📄 To receive a certificate of successful completion of the course, the participant must actively participate in all three activities. All activities are free of charge. Possibility of retraining for different job positions.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🇨🇿 Українців запрошують на безплатні курси чеської
Чеська організація Meet 2 Grow запрошує українців на курси для іноземців, які проживають в Чехії. Мета не тільки навчити розмовної мови, але допомогти успішно вийти на ринок праці.

Перший етап навчання розпочався в липні в рамках проєкту “Стабільність, впевненість та усунення основних бар’єрів для іноземців, які проживають в Чехії, на шляху до ринку праці”.

👥Учасники поділені на дві групи й двічі на тиждень відвідують заняття, де вивчаються основи чеської мови, граматика, фонетика та реалії з повсякденного життя.

👉🏻 Охочі взяти участь у проєкті мають заповнити анкету. Наступні співбесіди для вступу заплановані на вересень.

❓З чого складаються курси?
▪️Очний тримісячний курс чеської мови (з можливістю скласти екзамен на рівень A2 згідно з SERR)
▪️Курс розвитку особистості (індивідуальні та групові воркшопи)
▪️Job клуб (розвиток навичок, необхідних для виходу на ринок праці та роботи в Чехії)

📄 Для отримання сертифіката про успішне завершення курсів учасник повинен активно брати участь у всіх трьох активностях. Всі активності безкоштовні. Можливість перекваліфікації на різні робочі позиції.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7564
evacuationukraine

TRANSLATION :
Kherson City Dental Clinic continues to implement the Mobile Dentistry social project.

The goal of the project is to provide affordable and qualified dental care to residents of remote settlements.

This week, the clinic's specialists visited the residents of Kyselivka. Over the course of three days, the specialists provided the necessary assistance to more than 30 patients, 16 of whom were children.

The medical teams regularly visit communities with the support of the Dutch government and the LifeLine Ukraine charity foundation, as well as with the assistance of Kherson regional and city military administrations.
ORIGINAL :
Херсонська міська стоматологічна поліклініка продовжує реалізацію соціального проєкту «Мобільна стоматологія».

Мета проєкту - забезпечення доступної та кваліфікованої стоматологічної допомоги мешканцям віддалених населених пунктів.

Цього тижня фахівці закладу відвідали жителів Киселівки. Протягом трьох днів спеціалісти надали необхідну допомогу понад 30 пацієнтам, з яких 16 - діти.

Медичні бригади регулярно здійснюють візити до громад за підтримки уряду Нідерландів та благодійного фонду «LifeLine Ukraine», а також за сприяння Херсонської обласної та міської військових адміністрацій.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22682
khersonskaODA

TRANSLATION :
🐽 11 - 200

Paratroopers together with the 471st separate infantry battalion dismantle the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🐽 11 - 200

Десантники спільно з 471 окремим піхотним батальйоном розбирають окупантів

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153159
operativnoZSU

TRANSLATION :
Mayor: Occupants attacked Odesa region with three ballistic missiles, probably "Iskander-M", from the territory of temporarily occupied Crimea
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти вдень атакували Одещину трьома балістичними ракетами, ймовірно «Іскандер-М», із території тимчасово окупованого Криму - мер
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70603
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️ Trukhanov breaks into the trends and comments on Lebedev's interview and the response to it

He noted that Odesa is an intelligent Ukrainian city, where people eat delicious food and walk beautifully, and girls are in swamps
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Труханов вривається в тренди та коментує інтервʼю лєбєдєва та відповідь на нього

Він зазначив, що Одеса це інтелігентне українське місто, де смачно їдять та ходять красиві люди, а девки то на болотах
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70604
ourodessa

TRANSLATION :
42-year-old woman and 43-year-old man who attacked a patrol policewoman
were detained

The 43-year-old man grabbed the patrol policewoman by the legs and threw her to the ground, while the 42-year-old woman struck the policewoman several times in the head. In addition, the defendant ran out and laid down on the road, obstructing the movement of vehicles.

All this happened because during the check of the driver's documents it turned out that the man had not undergone a medical examination for several years. When he was served with the summons, he refused to receive it and called his 43-year-old brother for help, and they provoked a conflict

These are the "fun" everyday life in Odesa
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
42-річну жінку та 43-річного чоловіка, які напали на патрульну
затримано

43-річний чоловік схопив патрульну за ноги і повалив на землю, а 42-річна жінка нанесла поліцейській декілька ударів по голові. Крім цього, фігурант вибігав та лягав на дорогу, заважаючи руху транспортних засобів. 

А все це сталось через те, що під час перевірки документів водія виявилось, що чоловік кілька років не проходив ВЛК. Під час вручення повістки, він відмовився її отримувати та викликав на допомогу свого 43-річного брата і вони спровокували конфлікт

Ось такі «веселі» будні в Одесі
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70602
ourodessa

TRANSLATION :
MGM-140 ATACMS launches on the night of 1 to 2.
ORIGINAL :
Пуски MGM-140 ATACMS в ніч з 1 на 2.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19991
killpukin

TRANSLATION :
The European Commission responded to Hungary and Slovakia's panic over Lukoil oil and gave advice

In a letter to Hungary and Slovakia, EC Vice President Valdis Dombrovskis emphasized that the countries "should actively pursue diversification by abandoning Russian fossil fuels."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Єврокомісії відповіли на паніку Угорщини та Словаччини через нафту "Лукойл" та дали пораду

Віцепрезидент ЄК Валдіс Домбровскіс у листі до Угорщини та Словаччини підкреслив, що країнам "слід активно проводити диверсифікацію, відмовившись від російського викопного палива".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56819
UkraineNow

TRANSLATION :
The government plans to launch the Odesa Port Plant in full operation. For the first time since 2021 - Forbes, citing an informed source.

According to the source, the full launch of the OPP may take place in August.
The State Property Fund of Ukraine, which owns the plant, refused to comment on this.

Before the large-scale invasion, the OPP was producing fertilizers and transshipping Russian ammonia.
However, since February 2022, the chemical plant has been operating partially, engaging in non-core activities: producing oxygen and nitrogen, and transshipping grain.

"If the plant starts producing fertilizers and supplying them to the domestic market, it will automatically reduce their cost for farmers," says Denys Marchuk, deputy head of the All-Ukrainian Agrarian Council.

However, security risks remain for the plant's reopening: its location near Odesa means that a Russian missile strike on the warehouse could cause a man-made disaster.

It is impossible to protect the plant from this, the publication notes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд планує запустити у повноцінну роботу Одеський припортовий завод. Уперше з 2021 року — Forbes із посиланням на поінформоване джерело.

За даними співрозмовника видання, повноцінний запуск ОПЗ може відбутися вже у серпні.
У Фонді держмайна України, якому належить завод, відмовилися це коментувати.

До широкомасштабного вторгнення ОПЗ здійснював виробництво добрив та перевалку російського аміаку.
Але з лютого 2022 року хімзавод працює частково, займаючись непрофільною діяльністю: виробляє кисень та азот, займається перевалкою зернових.

"Якщо завод почне виробляти добрива та постачати їх на внутрішній ринок, це автоматично зменшить їхню вартість для фермерів", — говорить заступник голови Всеукраїнської аграрної ради Денис Марчук.

Втім, безпекові ризики для відновлення роботи заводу зберігаються: розташування неподалік Одеси означає, що удар російської ракети по складу може спричинити техногенну катастрофу.

Захистити завод від цього неможливо, зауважує видання.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160302
znualive

TRANSLATION :
The AMCU has started consideration of the case of the water producer "Carpathian Dzherelna"

The case concerns the alleged misleading of consumers regarding the source and region of origin in the name продукту☝️

☝️Її is not "spring water" because it is extracted from wells;
☝️І is not "Carpathian" because the production is located 150 km from the mountains
☝️Тому the name "Carpathian spring water" is a deception of consumers.

In 2017, the AMCU already fined this producer for the same violation of antitrust law, and back then it indicated that it had repeatedly punished the company for such actions.

The AMCU has another high-profile case pending - regarding the transfer of Morshynska TM to the management of Karpatska Dzherelna TM.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
АМКУ розпочав розгляд справи виробника води «Карпатська джерельна»
 
Справа стосується ймовірного введення в оману споживачів щодо джерела та регіону походження у назві продукту☝️
 
☝️Її вода не «джерельна», бо видобувається зі свердловин;
☝️І не «Карпатська», бо виробництво знаходиться за 150 км від гір
☝️Тому назва «Карпатська джерельна» — обман споживачів.
 
У 2017 році АМКУ вже штрафував цього виробника за таке саме порушення антимонопольного законодавства, і ще тоді вказав, що неодноразово карав компанію за такі дії.
 
На розгляді АМКУ є ще одна резонансна справа – відносно передачі ТМ «Моршинської» в управління виробнику ТМ «Карпатська Джерельна».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136491
unow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31845
ssternenko

TRANSLATION :
even in the biggest hideout, we were able to find and destroy bad people 🏴‍☠️

your donation for drones is the key to reducing the number of Russians ↪So1FA96↩
ORIGINAL :
навіть в найбільшій схованці змогли знайти й знищити поганих людей 🏴‍☠️

твій донат на дрони - запорука зменшення кількості росіян 🪖
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31854
ssternenko

TRANSLATION :
💥 ATACMS + Wild Hornets = Democracy. Sevastopol will confirm

In this war, Himars rocket artillery and FPV drones have become game changers. So we decided to organize a small collaboration).

Here is an exclusive video of Himars rocket launchers firing ATACMS missiles at night.

We thank our artillery for setting the asses of the katsaps on fire

We're not hinting at anything, but at night a position of S-400 Triumph air defense systems was hit on the heights of Kaya Bash in Sevastopol.

More to come!

@wildhornets
ORIGINAL :
💥 ATACMS + Дикі Шершні = Демократія. Севастополь підтвердить

У цій війні реактивна артилерія Himars та FPV-дрони стали game changers. Тому ми вирішили організувати маленьку колаборацію).

Публікуємо ексклюзивне відео нічної роботи реактивних установок Himars ракетами ATACMS.

Дякуємо нашим артилеристам за підпалені сраки кацапів

Ні на що не натякаємо, але вночі на висотах Кая-Баш у Севастополі була уражена позиція ЗРК С-400 "Тріумф".

Далі - більше!

@wildhornets
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153160
operativnoZSU

TRANSLATION :
Two Shark SLBMs (6 airplanes) from Lutsk community were brought to the front by Lutsk mayor Ihor Polishchuk for the soldiers of the 3rd LSGBR

Now it will become even more realistic to go deep into the enemy's rear up to 80 kilometers, even under REB conditions.

Such complexes are necessary for the work of the unmanned systems battalion of the brigade, namely for surveillance, identification of enemy assets and fire correction.

Optical-electronic surveillance complex with Full HD resolution, 30x optical zoom and additional 3x digital zoom allows surveillance at a distance of up to 5 km from the drone to the object.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Два БПЛК Shark (6 самолетов) от общины Луцка привез на фронт мэр Луцка Игорь Полищук для бойцов 3-й ОШБр

Теперь станет еще более реальным углубление в тыл противника до 80 км, даже в условиях РЭБ.

Такие комплексы необходимы для работы батальона беспилотных систем бригады, а именно для наблюдения, выявления средств врага и корректировки огня.

Оптико-электронный комплекс наблюдения с разрешением Full HD, с 30-кратным оптическим увеличением и дополнительным 3х цифровым зумом позволяет вести наблюдение на расстоянии до 5 км от беспилотника до объекта.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80003
insiderUKR

TRANSLATION :
Zelenskyy: We are preparing new and modern solutions with the Ministry of Defense that will remove unnecessary bureaucracy in the Armed Forces

The President also added that fierce fighting continues in the Pokrovske sector, which requires a stronger response to the occupiers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Готуємо з Міноборони нові та сучасні рішення, які приберуть зайву бюрократію в ЗСУ, — Зеленський

Також президент додав, що на Покровському напрямку тривають жорсткі бої — напрямок потребує посилених відповідей окупантам.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95069
voynareal

TRANSLATION :
Ilya Yashin, Vladimir Kara-Murza and Andrei Pivovarov are about to start a press conference in Bonn after the exchange. "Important Stories" is live online text from the scene

Subscribe and turn on notifications

Photo: Kirill Grigoriev / specially for "Important Stories"
ORIGINAL :
В Бонне вот-вот начнется пресс-конференция Ильи Яшина, Владимира Кара-Мурзы и Андрея Пивоварова после обмена. «Важные истории» ведут текстовый онлайн с места

Подписывайтесь и включайте уведомления

Фото: Кирилл Григорьев / специально для «Важных историй»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7097
istoriesmedia

TRANSLATION :
The children of SVR illegal spies Dultsevs only found out they were Russian when they were exchanged. Intelligence agents have completely switched identities, even for children - and this is not the first case

Anna and Artem Dultsev worked for the SVR in Slovenia. They posed as Argentinians Ludwig Gish and Maria Mayer, but were exposed. When they were arrested, the children were placed in foster care.

According to the Kremlin, the Dultsevs' young son and daughter didn't even know before the exchange that they were Russian and had anything to do with Russia. They don't even know the language.

When Putin met the exchanged spies in Vnukovo, he greeted the Dultsevs with the words Buenas noches.

Changing children's identities was standard practice in Soviet and Russian intelligence.

"By 1943, because of Stalin's paranoia, foreign spies wanted to replace foreign spies with their own, Soviet people who would pose as foreigners - rogue spies. This practice doesn't exist anywhere else, it's years of preparation and complex implementation. Illegals are considered cool, but no one else uses this practice, it is very expensive and not very effective. These illegals do nothing for most of their lives. Other countries don't try to pass off their spies as citizens of the countries where they spy.

The situation with children who don't know who their parents really are, and have lived a significant part of their lives thinking they are Americans, is a problem of just the Soviet/Russian practice of illegals. The practice is inhumane. I asked the SVR, what do they do with undisclosed illegals who live to retire? The SVR said that if they behave well, they leave them to live out their lives in the West. This, of course, is also absurd. People undermined this very West with their work, and as an incentive they are left to live there."
- special services researcher Andrei Soldatov tells "Important Stories".

How do the children of illegal spies live - we tell you on the cards.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Дети шпионов-нелегалов СВР Дульцевых узнали, что они русские, только когда их обменяли. Разведчики полностью подменяют личность даже детям — и это не первый случай

Анна и Артем Дульцевы работали на СВР в Словении. Они выдавали себя за аргентинцев Людвига Гиша и Марию Майер, но были раскрыты. Когда их арестовали, детей отдали под опеку.

Как рассказали в Кремле, маленькие сын и дочь Дульцевых до обмена даже не знали, что они русские и как-то связаны с Россией. Они даже не знают языка.

Когда Путин встречал обмененных шпионов во Внуково, он поприветствовал Дульцевых словами Buenas noches.

Менять детям личность — стандартная практика советской и российской разведки.

«К 1943 году из-за паранойи Сталина разведчиков-иностранцев захотели заменить на своих, советских людей, которые бы изображали иностранцев — разведчиков-нелегалов. Такой практики больше нигде нет, это годы подготовки и сложного внедрения. Считается, что нелегалы — это круто, но больше такую практику никто не использует, это очень дорого и не очень эффективно. Большую часть жизни эти нелегалы ничего не делают. Другие страны не пытаются выдавать своих разведчиков за граждан тех стран, где они шпионят.

Ситуация с детьми, которые не знают, кто на самом деле их родители, и прожили значительную часть жизни, думая, что они американцы, — это проблема как раз советско-российской практики нелегалов. Практика бесчеловечная. Я задавал вопрос СВР, что они делают с нераскрытыми нелегалами, которые доживают до пенсии? В СВР сказали, что если они хорошо себя ведут, их оставляют доживать на Западе. Это, конечно, тоже абсурд. Люди своей работой подрывали этот самый Запад, а в качестве поощрения остаются там жить»,
— рассказывает «Важным историям» исследователь спецслужб Андрей Солдатов.

Как живут дети шпионов-нелегалов — рассказываем на карточках.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7088
istoriesmedia

TRANSLATION :
❗️У Museums commented on the defects on the Motherland shield: minor local defects will be removed by the Paton Institute of Electric Welding

They say that the welds of the metal structures have already been inspected and analyzed, and a report has been submitted.

The comprehensive monitoring revealed minor localized deficiencies that do not affect the operation of metal structures in an aggressive environment.

The Museum also initiated work to eliminate the existing defects and even signed a contract for the work in July.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Музеї прокоментували появу дефектів на щиті Батьківщини-Матері: незначні локальні недоліки прибере Інститут електрозварювання ім. Патона

Кажуть, що вже був здійснений контроль та аналіз зварних швів металоконструкцій і наданий звіт.

За результатами всебічного моніторингу були виявлені незначні локальні недоліки, які не впливають на експлуатацію металоконструкцій в агресивному середовищі.

Також Музей ініціював проведення робіт з усунення наявних дефектів і в липні навіть уклав договір на проведення робіт.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64396
kievreal1

TRANSLATION :
We are preparing new and modern solutions for our soldiers that will remove a lot of unnecessary bureaucracy and paperwork from the units," President Zelensky said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Готуємо нові й сучасні рішення для наших воїнів, які приберуть багато зайвої бюрократії та паперової роботи з підрозділів, — президент Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160303
znualive

TRANSLATION :
From now on, all border crossing points are open for the import of military goods into the country - the Ministry of Finance.

The government has adopted changes that will remain in effect until the end of martial law.

"Enterprises that ensure the defense capability of the state will be able to avoid complications related to the blocking of checkpoints, optimize logistics, save time and money when moving goods," the ministry said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Відтепер усі пункти пропуску на кордоні відкриті для ввезення військових товарів до країни — Міністерство фінансів.

Уряд ухвалив зміни, які діятимуть до кінця воєнного стану.

"Підприємства, що забезпечують обороноздатність держави, при переміщенні товарів зможуть уникати ускладнень, пов’язаних з блокуванням пунктів пропуску, оптимізувати логістику, зекономити час і кошти", — зазначили у міністерстві.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160304
znualive

TRANSLATION :
#Militaryblogs

NOMADS - a new air defense system of the Norwegian school

Military historian and Doctor of Historical Sciences Andriy Haruk talks about the first full-fledged European army air defense system in a long time.

#Norway

Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

NOMADS – новий ЗРК норвезької школи

Військовий історик та доктор історичних наук Андрій Харук розповідає про перший за довгий час повноцінний європейський комплекс армійської ППО.

#Норвегія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33332
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 The first recruitment center of the Armed Forces of Ukraine for the city and the thirtieth in Ukraine was opened in Chernihiv

You can get a consultation by calling +380 66 005 72 36 or by visiting the ASC at 20a Levka Lukianenko Avenue.

#Ukraine

Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 У Чернігові відкрився перший для міста і тридцятий для України центр рекрутингу Збройних Сил України

Консультацію можна отримати за телефоном +380 66 005 72 36 або прийшовши у ЦНАП за адресою проспект Левка Лук’яненка, 20а.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33333
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 Since the beginning of 2024, the Ministry of Defense has supplied 540 containers and modular structures to military units

Read more in the news👆

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 З початку 2024 року Міноборони поставило військовим підрозділам 540 контейнерів та модульних конструкцій

Більше читайте у новині👆

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33331
milinua

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada has registered draft law No. 11455, which proposes to extend temporary benefits for the energy sector. Namely, to exempt wind power equipment from import duties and VAT

Why is it important?

✅ A wind farm can be built relatively quickly - in 1 year.
Wind power is distributed, harder to destroy, and can improve the situation with power outages.
✅ Installation of wind turbines is in line with the government's strategy to develop a decentralized energy system from renewable sources.

Providing tax incentives for wind generation is another step towards energy independence and sustainable development of the Ukrainian energy sector.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Верховній Раді зареєстрували законопроєкт №11455, що пропонує розширити тимчасові пільги для енергетики. А саме, звільнити вітроенергетичне обладнання від ввізного мита та ПДВ

Чому це важливо?

✅ Вітроелектростанцію можна побудувати відносно швидко – за 1 рік.
✅ Вітрогенерація є розподіленою, її складніше знищити і вона може покращити ситуацію із відключеннями світла.
✅ Установка вітроустановок відповідає державній стратегії по розбудові децентралізованої енергосистеми з відновлювальних джерел.

Надання податкових стимулів вітровій генерації – ще один крок до енергетичної незалежності і сталого розвитку української енергетики.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136492
unow

TRANSLATION :
About 200 thousand men of mobilization age enter universities for fictitious studies, - Minister of Education and Science Oksen Lisovyi

According to him, spot checks were conducted in a number of educational institutions, which revealed that since the beginning of the full-scale war, the number of men aged 25 and older entering higher education at various levels - bachelor's, master's, postgraduate, and even vocational training - has increased.

Lisovyi noted that it is not only about mobilization: fictitious education leads to the degradation of the higher education system.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Близько 200 тисяч чоловіків мобілізаційного віку вступають до вишів для фіктивного навчання, — міністр освіти і науки Оксен Лісовий

За його словами, у низці навчальних закладів були проведені вибіркові перевірки, які дозволили виявити, що від початку повномасштабної війни зросла кількість чоловіків віком від 25 років, які вступають на вищу освіту на різні рівні – бакалаврат, магістратура, аспірантура, навіть професійна підготовка.

Лісовий зазначив, що справа не лише у мобілізації: фіктивне навчання призводить до деградації системи вищої освіти.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136493
unow

TRANSLATION :
Best practices in administrative service provision: ASC managers shared their experience

Barrier-free, accessible services, implementation of the Veteran administrative service. A field meeting of the heads of the region's Administrative Service Centers was held in the territorial unit of the ASC of the Shyrokiv community.

Iryna Kolisnyk, head of the ASC, and Larysa Holovan, manager of the executive committee of the Shyrokiv village council, shared their experience in organizing work. The local ASC provides 213 services.

We work in close cooperation with the social security authorities. The community residents can receive 57 social services directly at our ASC. The service of residence registration is also in demand. In May-July, 3000 people applied to us to update their military registration data. In general, since the beginning of the year, the ASC specialists have provided services to almost 19 thousand community residents," said Iryna Kolisnyk.

"The Shyrokiv ASC is implementing a barrier-free space. There is a mobile office there to provide services to people with disabilities.
ORIGINAL :
Найкращі практики з надання адмінпослуг: керівники ЦНАП обмінялись досвідом

Безбар’єрність, доступність послуг, реалізація адмінсервісу «Ветеран». Виїзна нарада керівників Центрів надання адміністративних послуг області відбулась у територіальному підрозділі ЦНАП Широківської громади.

Досвідом організації роботи поділилась керівниця ЦНАПу Ірина Колісник та керуюча справами виконкому Широківської сільради Лариса Головань. Місцевий ЦНАП надає 213 послуг.

Ми працюємо в тісній співпраці з органами соціального захисту населення. Безпосередньо у нашому ЦНАПі жителі громади можуть отримати 57 соціальних послуг. Затребуваною є й послуга з реєстрації місця проживання. У травні-липні до нас звернулись 3000 осіб, щоб оновити військово-облікові дані. Загалом з початку року спеціалісти ЦНАП надали послуги майже 19 тисячам жителів громади, – розповіла Ірина Колісник.

У Широківському ЦНАПі впроваджують безбар’єрний простір. Там функціонує мобільний офіс для надання послуг людям з інвалідністю.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31799
zodagovua

TRANSLATION :
The report of Chief Commander Syrsky on the frontline situation, and most importantly, of course, on the Pokrovsk direction. There are invariably the fiercest battles there, and this area requires our most intense response to the occupier.

Every brigade and unit in the Pokrovsk sector - all our soldiers who remain steadfast there and defend our positions despite Russian assaults - are in many ways the basis of defense in the entire east of our country. At the same time, we do not reduce our attention to all other areas on the frontline - in Donetsk, as well as in Kharkiv and our southern regions.

I am grateful to each and every one of them, whose bravery is working for Ukraine to the fullest.
ORIGINAL :
Доповідь Головкома Сирського щодо фронтової ситуації, і найуважніше, звичайно, щодо Покровського напрямку. Там незмінно найбільш жорсткі бої, і цей напрямок потребує наших найбільш посилених відповідей окупанту.

Кожна бригада, кожен підрозділ на Покровському напрямку – всі наші воїни, які зберігають стійкість там і захищають наші позиції попри російські штурми, – багато в чому тримають основу захисту і на всьому сході нашої країни. При цьому ми не зменшуємо уваги і до всіх інших напрямків на фронті – на Донеччині, а також на Харківщині та в південних наших областях.

Я вдячний кожному й кожній, чия хоробрість повною мірою працює на Україну.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22685
khersonskaODA

TRANSLATION :
The former head of a prison colony in Poltava region where prisoners were tortured received a 400,000 hryvnia bonus and the maximum pension.

The SBI previously reported that prisoners in the Bozhkivska colony were regularly humiliated, forced to clean the floor for the cell, and if they refused, they were beaten, their arms twisted, etc. One of the convicts, for example, was hit as many as 200 times.

Ombudsman Dmytro Lubinets appealed to the State Bureau of Investigation to find out why the former colony director was "unreasonably and illegally" awarded.

@babel
ORIGINAL :
Екскерівник колонії на Полтавщині, де катували вʼязнів, отримав 400 тисяч гривень премії та максимальну пенсію.

У ДБР раніше повідомляли, що в Божківській колонії регулярно принижували в'язнів, змушували прибирати підлогу на камеру, а в разі відмови — били, викручували руки тощо. Одному із засуджених, наприклад, завдали аж 200 ударів.

Омбудсмен Дмитро Лубінець звернувся до ДБР, щоб ті встановили, чому екскерівника колонії «безпідставно та незаконно» преміювали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54427
babel

TRANSLATION :
The European Commission responded to Hungary and Slovakia's hysteria over the ban on Lukoil oil supplies and gave advice to Putin's henchmen:

In a letter to the pro-Russian governments of Hungary and Slovakia, EC Vice President Valdis Dombrovskis said that "diversification should be actively pursued, abandoning Russian fossil fuels."

The downside?

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Єврокомісії відповіли на істерику Угорщини та Словаччини через заборону поставок нафти "Лукойлу" та дали пораду путінським прихвостням:

Віцепрезидент ЄК Валдіс Домбровскіс у листі до проросійських урядів Угорщини та Словаччини вказав, що "слід активно проводити диверсифікацію, відмовившись від російського викопного палива".

Мінуси?

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153161
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kara-Murza and Yashin "categorically refused" to write petitions for pardon, politician said

"No one asked for our consent to the exchange. Nevertheless, we are sitting here," emphasized Vladimir Kara-Murza.

He also urged "not to confuse the Kremlin regime and Russia".

There are many people in Russia who oppose the war in Ukraine. I received stacks of letters from all over the country every day. People were not afraid to openly write that they are against the war, in prison correspondence, giving their name and address,
- said the politician.

Video: Kirill Grigoriev / specially for "Important Stories"
ORIGINAL :
Кара-Мурза и Яшин «категорически отказались» писать прошения о помиловании, рассказал политик

«Нашего согласия на обмен никто не спрашивал. Тем не менее мы сидим здесь», — подчеркнул Владимир Кара-Мурза.

Также он призвал «не путать кремлевский режим и Россию».

В России много людей, выступающих против войны в Украине. Я каждый день получал пачки писем со всей страны. Люди не боялись открыто писать, что они против войны, в тюремной переписке, указывая свое имя и адрес,
— рассказал политик.

Видео: Кирилл Григорьев / специально для «Важных историй»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7100
istoriesmedia

TRANSLATION :
Press conference of freed political prisoners in Bonn has begun

Andrei Pivovarov thanked "all those who made efforts to make the exchange happen".

Many of my friends were saved from death. I was struck by Vladimir Kara-Murza's words yesterday, in which he says that he thought he would not survive,
- said the politician.

He also appealed to the world community and asked "to let Russians see that here - not solid enemies, but people who help other people to survive and free themselves".

The important thing is not to wait, but to act. I and my friends will spend all our efforts to make our country free, democratic, and all the people who are in prison will go free,
- emphasized Pivovarov.

Photo: Kirill Grigoriev / specially for "Important Stories"
ORIGINAL :
Пресс-конференция освобожденных политзаключенных в Бонне началась

Андрей Пивоваров поблагодарил «всех, кто приложил усилия для того, чтобы обмен произошел».

Многих моих друзей спасли от смерти. Меня поразили вчерашние слова Владимира Кара-Мурзы, в которых он говорит, что думал, что не выживет,
— сказал политик.

Также он обратился к мировому сообществу и попросил «дать россиянам увидеть, что здесь — не сплошные враги, а люди, которые помогают другим людям выжить и освободиться».

Важно — не ждать, а именно действовать. Я и мои друзья потратим все силы, чтобы наша страна стала свободной, демократической, и все люди, которые находятся в застенках, вышли на свободу,
— подчеркнул Пивоваров.

Фото: Кирилл Григорьев / специально для «Важных историй»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7098
istoriesmedia

TRANSLATION :
Park Lane real estate agency and Vitaliy Pents: deceived clients, lawsuits and gray schemes - Informer

One of the types of fraud, according to the publication, "Park Lane" uses the sale of nonexistent real estate, or already purchased. There are also cases when instead of a preliminary contract of sale, the owner is given to sign the main contract. You can read more about many other "black schemes" in detail in the article.

Journalists also found out that one of the figures in Vitaliy Pents scheme is a Kiev notary, who appears in the case of document forgery, when an elderly resident of Kiev illegally took away an apartment in the city center and then resold it.
According to photos from social networks, it becomes obvious that Pentz is a fairly wealthy man. It can be assumed by what method the head of Park Lane made his fortune. According to public registers, Pentz is the founder of three companies - "PARK LANE, GOLDEN GATE REAL ESTATE AGENCY", "PROD AGRO TRADE" (Wholesale of grain, unprocessed tobacco, seeds and animal feed) and "PARK LANE, GOLDEN GATE" (Real Estate Agency).

The full investigation is on the website.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Агентство недвижимости Park Lane и Виталий Пенц: обманутые клиенты, судебные процессы и серые схемы — Информатор

Одним из видов мошенничества, как сообщает издание, "Park Lane" использует продажу несуществующей недвижимости, или уже приобретенной. Также бывают случаи, когда вместо предварительного договора купли-продажи владельцу дают на подписание основной договор. С многими другими "черными схемами" детальнее можете ознакомиться в статье.

Журналисты также выяснили, что одним из фигурантов схемы Виталия Пенца является киевский нотариус, который фигурирует в деле по подделке документов, когда у пожилой жительницы Киева незаконно отобрали квартиру в центре города и затем перепродали.
Согласно фото из соцсетей, становится очевидным, что Пенц человек достаточно состоятельный. Можно предположить, каким именно методом руководитель Park Lane нажил свое состояние. Согласно данным открытых реестров, Пенц является основателем трех компаний - "АГЕНТСТВО НЕДВИЖИМОСТИ "ПАРК ЛЕЙН", ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА", "ПРОД АГРО ТРЕЙД" (Оптовая торговля зерном, необработанным табаком, семенами и кормами для животных) и "ПАРК ЛЕЙН" "ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА" (Агентство недвижимости).

Полное расследование – на сайте.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80011
insiderUKR

TRANSLATION :
"I have the feeling that I am a spectator behind the big screen." Vladimir Kara-Murza took the floor

The day before yesterday I was sitting in a cell, my comrades were in cells, and yesterday we were being driven here along the picturesque banks of the Rhine. It is difficult to get rid of the sense of surrealism of what is happening,
- said the politician.

He called it symbolic that the released political prisoners were brought to the former capital of Germany - Bonn, and recalled that it was on the initiative of Germany that Alexander Solzhenitsyn, Anatoly Shcharansky and Mikhail Khodorkovsky were released during the Soviet era.

He thanked the authorities of Germany, the United States, Great Britain and all others who publicly and non-publicly sought the release of Russian political prisoners and continue to do so.

Screenshot: DW broadcast
ORIGINAL :
«У меня есть ощущение, что я являюсь зрителем за большим экраном». Слово взял Владимир Кара-Мурза

Еще позавчера я сидел в камере, мои товарищи были в камерах, а вчера нас везли сюда по живописному берегу Рейна. Сложно избавиться от чувства сюрреализма происходящего,
— отметил политик.

Он назвал символичным, что освобожденных политзеков привезли в бывшую столицу ФРГ — Бонн, и напомнил, что именно по инициативе Германии во времена СССР были освобождены Александр Солженицын, Анатолий Щаранский и Михаил Ходорковский.

Он поблагодарил власти Германии, США, Великобритании и всех остальных, кто публично и непублично добивался освобождения российских политзаключенных и продолжает это делать.

Скриншот: трансляция DW
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7099
istoriesmedia

TRANSLATION :
Trump refuses to debate Kamala Harris because he's "already leading in the polls" - Bloomberg

By the way, Harris is now beating Trump in 4 of the 7 key states that will decide the outcome of the election.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Трамп отказывается от дебатов с Камалой Харрис, потому что он "и так лидирует в опросах", — Bloomberg

К слову, Харрис сейчас обходит Трампа в 4 из 7 ключевых штатов, которые и решат исход выборов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80010
insiderUKR

TRANSLATION :
Once again, 420 of your drones were sent to the army in a day!

+10 long FPVs for the Defense Intelligence of Ukraine.
+100 FPV for the 28th Separate Mechanized Brigade.
+10 long FPV for the Special Operations Forces.
+100 FPV for the Da Vinci Wolves of the 59th Mechanized Brigade.
+100 FPV for the 68th Separate Airborne Brigade.
+100 warm FPV for the Rarog Battalion of the 24th Brigade.

Thank you for your important support!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
І знову 420 ваших дронів за добу поставили у військо!

+10 довгих FPV для ГУР МО.
+100 FPV для 28 ОМБр.
+10 довгих FPV для Сил спецоперацій.
+100 FPV для Вовків Да Вінчі 59 ОМПБр.
+100 FPV для 68 ОЄБр.
+100 теплих FPV для батальйону Рарог 24 ОМБр.

Дякую за важливу підтримку!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31846
ssternenko

TRANSLATION :
This is a good example of why much more attention should be paid to the development of drones as air defense equipment.

There are many ready-made solutions, we just need additional funding.
ORIGINAL :
Наочний приклад чому треба приділити значно більше уваги розвитку дронів як засобів протиповітряної оборони.

Наразі є багато готових рішень, треба тільки дофінансування.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31855
ssternenko

TRANSLATION :
VDV Day in Mariupol today🫠
ORIGINAL :
День ВДВ в Мариуполе сегодня🫠
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46112
mariupolnow

TRANSLATION :
The hysteria of Slovakia and Hungary shows how important Russian oil is for these countries, says fuel market expert Sergiy Kuyun.

The expert cited Ukrtransnafta's data, according to which the volume of supplies to these two countries was maintained.
That is, sanctions against Russian oil have not yet begun to work in full force.

"But we can already see the hysteria of Orban and Fico, which has already spread to the European Union. This shows how important this Russian oil is to them.
Because it is cheap and because we know about the anti-Ukrainian policies of Hungary and Slovakia. And at the same time, their pro-Russian policy," Kuyun said in a commentary to My-Ukraine.

Vice President of the European Commission Valdis Dombrovskis suggested using the Croatian oil pipeline to transport oil.

He also sent a letter to Budapest and Bratislava urging them to abandon Russian oil and work to diversify supplies, the Financial Times reports.

Dombrovskis added that these countries now have enough oil. Therefore, there was no need for urgent consultations with the European Commission with the participation of Ukraine.

"Croatia is simply not a reliable country for transit. It is unreliable because the transit price has been increased five times compared to average market values since the beginning of the war.
It is unreliable because they have made it impossible to use long-term transportation capacity.
It is unreliable because the necessary investments to increase the line's capacity have not been made, and the data on the maximum capacity is given that has never been confirmed by anyone," Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto said in response.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Істерика Словаччини та Угорщини свідчить про те, наскільки важливою для цих країн є саме російська нафта, — експерт паливного ринку Сергій Куюн.

Експерт навів дані "Укртранснафти", згідно з якими обсяги постачання в ці дві країни було збережено.
Тобто санкції проти російської нафти поки не почали працювати на повну силу.

"Але ми вже бачимо таку істерику Орбана і Фіцо, яка вже і Євросоюз охопила. Тобто це говорить про те, наскільки для них важлива саме ця російська нафта.
Тому що вона дешева і тому що ми знаємо про антиукраїнську політику Угорщини і Словаччини. І одночасно їхню проросійську політику", — говорить Куюн у коментарі "Ми-Україна".

Віцепрезидент Єврокомісії Валдіс Домбровскіс запропонував використовувати хорватський нафтопровід для транспортування нафти.

Він також надіслав до Будапешта і Братислави листа із закликом відмовитися від російської нафти та працювати над диверсифікацією поставок, пише Financial Times.

Домбровскіс додав, що зараз у цих країн достатньо нафти. Тому термінові консультації з Єврокомісією за участю України не знадобилися.

"Хорватія просто не є надійною країною для транзиту. Це ненадійно, тому що ціна транзиту була збільшена в п'ять разів порівняно з середніми ринковими значеннями з початку війни.
Це ненадійно, тому що вони унеможливили використання довгострокових транспортних потужностей.
Це ненадійно, тому що необхідні інвестиції для збільшення пропускної здатності лінії не були здійснені, а дані про максимальну пропускну здатність наводяться такі, які ніколи ніким не були підтверджені", — заявив у відповідь очільник МЗС Угорщини Петер Сійярто.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160305
znualive

TRANSLATION :
🤔Who are you, Mr. Bardella?

💭"One of the few places in this country where a teacher didn't risk getting a chair to the head from students." That's how Jordan Bardella described a semi-private Catholic school in the Saint-Denis district. However, Jordan's motivation for science did not last long - he studied only a little before dropping out of his bachelor's degree in geography to pursue political activity. Did this bet work? It seems so, because it was more than a young Frenchman of Italian-Algerian descent could have imagined in those days.

📩 In today's article, we will look at the figure of French politician Jordaan Bardella, a potential candidate for the French prime minister, his political path and views, as well as his attitude towards Ukraine.

Approximate reading time: ~5 minutes.

👇 For more details, follow the link:

deepstateua.com/who-are-you-mr-bardella/
ORIGINAL :
🤔Who are you, Mr. Bardella?

💭«Одне з небагатьох міcць у цій країні, де вчитель не ризикував отримати стільцем в голову від учнів». Так Жордан Барделла описував напівприватну католицьку школу в окрузі Сен-Дені. Однак, мотивації до науки Жорданові надовго не стало, – він зовсім трохи повчився перед тим, як покинути бакалаврат географічного факультету задля політичної діяльності. Чи спрацювала ця ставка? Схоже, що так, бо це більше, ніж міг у ті дні уявити молодий француз італійсько-алжирського походження.

📩 У сьогоднішній статті ми розглянемо постать французького політика Жордана Барделли, потенційного кандидата в прем'єр-міністри Франції, його політичний шлях та погляди, а також його ставлення до України.

🕔 Орієнтовний час прочитання: ~5 хвилин.

👇 Детальніше за посиланням:

deepstateua.com/who-are-you-mr-bardella/
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20031
DeepStateUA

TRANSLATION :
🇹🇷🇺🇦Туреччина ratifies free trade agreement with Ukraine

👥 This was announced by the Minister of Economy of Ukraine Yulia Svyrydenko in her X. The agreement was signed on February 3, 2022, and on August 1, 2024, Turkish President Recep Erdogan approved the agreement and its annexes.

"We concluded our visit with great news: Turkey has ratified the Free Trade Agreement with Ukraine, which was signed in early 2022. We are committed to creating a mutually beneficial trade scenario. The next step is to ensure ratification by the Ukrainian parliament. Our vision is to create a single economic zone covering all Black Sea littoral states except Russia, creating a level playing field for all. I am grateful to my colleagues for their support and joint work to improve trade between our countries," she said in the post.

💰 As noted by Minister of Trade Omer Bolat during a meeting with the Deputy Prime Minister of Ukraine, the volume of mutual foreign trade between the countries reached $ 7.3 billion in 2023. The ministers reaffirmed their determination to increase this volume to $10 billion.

💬 Other important topics of the meeting were strengthening control over sanctions, food security, the Ukrainian formula for peace, demining of the Black Sea, safety of navigation and regional trade.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇹🇷🇺🇦Туреччина ратифікувала угоду про вільну торгівлю з Україною

👥 Про це повідомила міністр економіки України Юлія Свириденко у своєму X. Угоду було підписано 3 лютого 2022 року, а 1 серпня 2024 року президент Туреччини Реджеп Ердоган затвердив угоду та додатки до неї.

«Ми завершили наш візит з чудовими новинами: Туреччина ратифікувала Угоду про вільну торгівлю з Україною, яка була підписана ще на початку 2022 року. Ми прагнемо створити взаємовигідний торговельний сценарій. Наступний крок - забезпечити ратифікацію українським парламентом. Наше бачення полягає у створенні єдиної економічної зони, що охоплює всі прибережні держави Чорного Моря, окрім росії, створюючи рівні умови для всіх. Я вдячна колегам за підтримку та спільну роботу над покращенням торгівлі між нашими країнами», — йдеться у дописі.

💰 Як зазначив міністр торгівлі Омер Болат під час зустрічі з віце-прем'єр-міністром України, обсяг взаємної зовнішньої торгівлі між країнами сягнув 7,3 мільярда доларів у 2023 році. Міністри підтвердили рішучість збільшити цей обсяг до 10 мільярдів доларів.

💬 Також важливими темами зустрічі були посилення контролю за санкціями, продовольча безпека, українська формула миру, розмінування акваторії Чорного моря, безпека судноплавства та регіональна торгівля.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20030
DeepStateUA

TRANSLATION :
‼️ Wasted time is a high price...

We understand that it is hard for everyone! But the hardest part is for those who risk their lives to allow you to wake up in the morning and go to work!!!

So let's get involved and help the guys!
Join the collection so they have something to defend themselves, fight and chase the enemy day and night.

MonoBank: https://send.monobank.ua/jar/9uKzqb9m8z
Bank card number: 5375411220670173
PrivatBank: 4149499993928215
Privat24: https://www.privat24.ua/send/c337p

🇺🇦 US / Subscribe send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
‼️ Згаяний час має високу ціну...

Розуміємо, всім важко! Але найважче тим, хто ризикуючи своїм життям дозволяє вам зранку прокинутися та піти на роботу!!!

Тому давайте включимося та допоможемо хлопцям!
Долучайтесь до збору, щоб вони мали, чим захищатись, битись і гнати ворога вдень і вночі.

МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/9uKzqb9m8z
Номер картки банки: 5375411220670173
Приватбанк: 4149499993928215
Приват24: https://www.privat24.ua/send/c337p

🇺🇦 УС / Підписатися send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/unow/136494
unow

TRANSLATION :
Russians dumb a wounded comrade after noticing they are being followed by a drone
ORIGINAL :
Russians dumb a wounded comrade after noticing they are being followed by a drone
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8139
combatftg

TRANSLATION :
Starting September 1, the excise tax on autogas will increase by UAH 5, on gasoline by UAH 1.5, and on diesel fuel by less than UAH 2 per liter, - Sergiy Kuyun

According to him, despite a significant increase in the cost of autogas, the use of this fuel will remain more profitable than gasoline.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Від 1 вересня акциз на автогаз зросте на 5 грн, на бензин на 1,5 грн, а на дизпаливо — менш ніж на 2 грн за літр, — Сергій Куюн

За його словами, попри відчутне підвищення вартості автогазу, використання цього палива залишиться вигіднішим, ніж бензину.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95070
voynareal

TRANSLATION :
🤭The situation these days in Bila Tserkva with representatives of the TCC and the police: "camera-motor"
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤭Ситуація цими днями в Білій Церкві з представниками ТЦК та поліцією: "камера-мотор"
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64397
kievreal1

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦 We are grateful to the Federal Republic of Germany for its continued support of Kharkiv region.

Today we met with the Ambassador of the Federal Republic of Germany to Ukraine Martin Jaeger.

We discussed key areas: restoration of destroyed energy facilities and their protection, preparation for the winter season with a special focus on the decentralized energy supply model, and German assistance in other areas.

In particular, Germany is involved in the restoration of one of the leading educational institutions that was damaged by a Russian missile attack. We are working to ensure that students can study offline again this fall.

The ambassador noted the effectiveness of Kharkiv region in restoring critical energy infrastructure and expressed further support in this regard.

In general, the parties discussed promising projects and plans to attract assistance and investment for the reconstruction of Kharkiv. This included a specific strengthening of defense capabilities.

Thank you for your assistance and joint work for the development of Kharkiv region and Ukraine!
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦 Вдячні Федеративній республіці Німеччині за незмінну підтримку Харківщини.

Сьогодні зустрілися з Послом Федеративної Республіки Німеччина в Україні Мартіном Єгером.

Обговорили ключові напрямки: відновлення зруйнованих енергетичних об‘єктів та їхній захист, підготовка до зимового сезону з особливим акцентом на децентралізовану модель енергопостачання, допомогу Німеччини в інших галузях.

Зокрема, Німеччина бере участь у відновленні одного з провідних навчальних закладів, який постраждав від російської ракетної атаки. Працюємо над тим, щоб цієї осені студенти могли знову навчатися офлайн.

Посол відзначив ефективність Харківщини у відновленні критичної енергоінфраструктури та висловив подальшу підтримку в цьому питанні.

Загалом обговорили перспективні проекти та плани, які передбачають залучення допомоги, інвестицій для відбудови Харкова. Зокрема і конкретне посилення обороноздатності.

Дякуємо за сприяння і спільну роботу на розвиток Харківщини та України!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10600
synegubov

TRANSLATION :
Regional meeting of the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine was held in Zaporizhzhia

Supporting the Armed Forces of Ukraine and building fortifications. Energy supply to the region and preparation for the heating season. Arrangement of shelters and construction of modern underground schools. These and other issues were discussed at a regional meeting of the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine.

The enemy has captured over 70% of Zaporizhzhia region. The occupiers are shelling civilian communities every day, destroying housing, social facilities, industry and energy. We understand that if the enemy destroys Zaporizhzhia, we will lose Ukraine. That is why our main priority is to help the military," said Ivan Fedorov, head of Zaporizhzhia Regional State Administration.

As of today, Zaporizhzhia region has raised a record UAH 2.2 billion to support the Armed Forces of Ukraine. The construction of Zaporizhzhia Fortress, a modern defense facility in the Zaporizhzhia sector, continues.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
В Запоріжжі відбулося регіональне засідання Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України 

Підтримка Збройних Сил України і зведення фортифікацій. Енергозабезпечення регіону й підготовка до опалювального сезону. Облаштування укриттів і будівництво сучасних підземних шкіл. Ці та інші питання обговорили на регіональному засіданні Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України. 

Ворог захопив понад 70% Запорізької області. Окупанти щоденно обстрілюють мирні громади, руйнуючи житло, об’єкти соціальної сфери, промисловості та енергетики. Ми розуміємо: якщо ворог знищить Запоріжжя – ми втратимо Україну. Тому основний пріоритет для нас – допомога військовим, – зазначив голова Запорізької ОДА Іван Федоров.

На сьогодні Запорізька область зібрала рекордні 2,2 млрд грн для підтримки Збройних Сил України. Продовжується будівництво Запорізької фортеці – сучасних оборонних споруд на Запорізькому напрямку. 

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31802
zodagovua

TRANSLATION :
⚡️ Ilya Yashin: "I refused to be traded"

"From the first time I was behind bars, I asked not to be included in any exchange lists. I perceived my imprisonment for my right to live in this country, for the right to engage in politics in this country. This was my struggle," the politician said.

A few days before the exchange, I was offered to sign a petition for pardon. I refused,
- he emphasized.

"Literally a day before the exchange, I wrote a written statement to the head of the Lefortovo detention center. It said that the Russian Constitution prohibits the expulsion of Russian citizens from Russia without their consent. And I did not consent to expulsion outside of Russia."

I consider what happened to me not as an exchange, but as an illegal expulsion from Russia against my will. What I want most of all is to return home,
- he said.

Screenshot: DW broadcast
ORIGINAL :
⚡️ Илья Яшин: «Я отказался от обмена»

«Я с первого для за решеткой просил не включать меня ни в какие обменные списки. Я воспринимал свое заключение за свое право жить в этой стране, за право заниматься политикой в этой стране. Это была моя борьба», — сказал политик.

За несколько дней до обмена мне предложили подписать прошение о помиловании. Я отказался,
— подчеркнул он.

«Буквально за день до обмена я написал письменное заявление на имя начальника лефортовского изолятора. В нем говорилось, что что Конституция России запрещает высылку из России российских граждан без их согласия. И я не давал согласия на высылку за пределы России».

То, что произошло со мной, я рассматриваю не как обмен, а как незаконное выдворение из России против моей воли. Больше всего мне хочется вернуться домой,
— сказал он.

Скриншот: трансляция DW
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7101
istoriesmedia

TRANSLATION :
⚡️ Ilya Yashin - that the exchanges could have stopped if he had returned to Russia immediately

"The convoyer from the FSB special forces said to me in parting, 'You can, of course, return to Russia as Navalny, be arrested as Navalny and end your days as Navalny'."

I was made clear that my return would exclude any exchange of political prisoners in the foreseeable future and would radically strengthen the position of opponents of the exchange," Yashin said.

He also said that Mundep Alexei Gorinov and ex-Navalny Live employee Daniel Kholodny were on the lists for the exchange, but "at the last moment they were crossed off".

They are being tortured because they are hostages. And I am responsible for my comrades. It's just unbearable,
- he said.

"I understand that now my efforts must be directed towards the release of political prisoners. And I will never accept the role of an emigrant. My goal is to return to Russia," the politician reiterated.
ORIGINAL :
⚡️ Илья Яшин — о том, что обмены могли бы прекратиться, если бы он сразу вернулся в Россию

«Конвоир из спецназа ФСБ на прощание сказал мне: "Ты, конечно, можешь вернуться в Россию как Навальный, будешь арестован как Навальный и закончишь свои дни как Навальный".

Мне четко дали понять, что мое возвращение исключит любые обмены политзаключенных в обозримой перспективе и радикально усилит позиции противников обмена», — заявил Яшин.

Также он рассказал, что мундеп Алексей Горинов и экс-сотрудник Navalny Live Даниэль Холодный были в списках на обмен, но «в последний момент их вычеркнули».

Их мучают, потому что они — заложники. А я несу ответственность за моих товарищей. Это просто невыносимо,
— сказал он.

«Я понимаю, что сейчас мои усилия должны быть направлены на освобождение политзаключенных. И я никогда не смирюсь с ролью эмигранта. Моей целью является возвращение в Россию», — вновь подчеркнул политик.
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7102
istoriesmedia

TRANSLATION :
US sends more warplanes to the Middle East to help Israel

Cyprus halts all flights in the skies from 17:00. Egypt says it will shoot down all projectiles, no matter where they fly. British bases in Cyprus have been put on full alert.

Iran threatened to retaliate against Israel for the assassination of Hamas politburo chief Ismail Haniyeh. Biden told Netanyahu that the U.S. would help Israel repel the attack one last time if it escalated on its own.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
США отправляют на Ближний Восток дополнительные боевые самолеты для помощи Израилю

Кипр останавливает все полеты в небе с 17:00. Египет заявил, что будет сбивать все снаряды, независимо от того, куда они летят. Британские базы на Кипре приведены в состояние полной боевой готовности.

Иран угрожал отомстить Израилю за убийство главы политбюро ХАМАС Исмаила Хании. Байден сказал Нетаньяху, что США помогают Израилю отразить атаку в последний раз, если он сам пойдет на эскалацию.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80012
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️ In the center of Odesa, a portrait of Russian poet Pushkin was found in a trash can
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ У центрі Одеси в смітнику помітили портрет російського поета Пушкіна
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70605
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️ Odesa Port Plant may resume operations after 3 years of downtime

Odesa Port Plant (OPP) is preparing to resume full operations for the first time since 2021, a government source with knowledge of OPP's affairs told Forbes.

The full launch may take place in August.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Одеський припортовий завод після 3 років простою може відновити роботу

Одеський припортовий завод (ОПЗ) вперше з 2021 року готується відновити повноцінну роботу, повідомив Forbes співрозмовник в уряді, обізнаний у справах ОПЗ.

Повноцінний запуск може відбутися в серпні
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70606
ourodessa

TRANSLATION :
Kamala Harris fulfills a prerequisite to officially become the Democratic presidential candidate - The Washington Post.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Камала Гарріс виконала обов'язкову умову для того, щоб офіційно стати кандидатом на пост президента США від демократів — The Washington Post.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160310
znualive

TRANSLATION :
Hunt for arsonists: most arson attacks on military and volunteer vehicles occurred in Kyiv, Odesa, Dnipro, and Kharkiv. In the capital, a serial arsonist was sentenced to eight years.

"The police have identified 68 people involved in arson attacks on military and volunteer vehicles.
The arsons are committed by people of different ages, only some of them are minors. All of them are united by a desire to make quick and easy money.
Usually, Russian special services recruit people when they are looking for work on the Internet, in particular through telegram channels. Then they are contacted by anonymous administrators who offer to set cars on fire for money," said Vadym Dziubynskyi, head of the National Police's Criminal Investigation Department.

The court sentenced one of the arsonists to eight years in prison.

Between September 2022 and August 2023, a man set fire to ten military vehicles in the territory of the Lesnoye estate in Kyiv using improvised incendiary devices with a timer.
The convict tried to set fire to three more vehicles, but failed.

According to the investigation, the offender acted on his own initiative, motivated by hostility to military personnel and those who help the army.
The Kyiv resident was unemployed, lived with his parents and spent a lot of time on the Internet.

In Kharkiv, two citizens were caught setting fire to the car of an Armed Forces serviceman.
According to the investigation, the 30-year-old and 47-year-old Kharkiv residents received the "order" on Telegram while looking for a part-time job.

According to preliminary information, the "employer" was an employee of the Russian special service.

The criminals were served a notice of suspicion of obstructing the lawful activity of the Armed Forces of Ukraine and intentional destruction of property (Part 1 Article 114-1, Part 2 Article 194 of the Criminal Code of Ukraine).
Their involvement in similar crimes is being checked.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Полювання на палїів: найбільше підпалів авто військових і волонтерів у Києві, Одесі, Дніпрі та Харкові. У столиці серійному палію дали вісім років.

"Поліція викрила 68 осіб, які причетні до підпалів техніки військовослужбовців і волонтерів.
Підпали скоюють особи різної вікової категорії, лише частина із них є неповнолітніми. Усіх їх об’єднує бажання заробити швидкі і легкі гроші.
Зазвичай спецслужби рф вербують людей, коли вони шукають роботу в інтернеті, зокрема через телеграм-канали. Далі із ними зв’язуються анонімні адміністратори і пропонують за гроші підпалювати автомобілі", — розповів начальник карного розшуку Нацполіції Вадим Дзюбинський.

Одному з паліїв суд призначив вісім років ув’язнення.

З вересня 2022 року по серпень 2023 року на території Лісового масиву у Києві чоловік підпалив десять військових автомобілів, використовуючи саморобні запальні пристрої із таймером.
Ще три автомобілі засуджений намагався підпалити, однак йому це не вдалось.

За версією слідства, зловмисник діяв за власною ініціативою, керуючись неприязню до військовослужбовців і тих, хто допомагає армії.
Киянин ніде не працював, жив з батьками та багато часу проводив в Інтернеті.

У Харкові двох містян викрили на підпалі автомобіля військовослужбовця ЗСУ.
За даними слідства, "замовлення" 30-річний і 47-річний харків’яни отримали у Telegram під час пошуку підробітку.

За попередньою інформацією, "роботодавець" був співробітником російської спецслужби.

Зловмисникам повідомлено про підозру за фактами перешкоджання законній діяльності ЗСУ та умисного знищення чужого майна (ч. 1 статті 114-1, ч. 2 статті 194 КК України).
Перевіряється їх причетність до аналогічних злочинів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160306
znualive

TRANSLATION :
Trump backs out of debate with Kamala Harris because he's supposedly 'already leading in the polls' - Bloomberg

Such statements by the former US president are made despite the fact that a recent Bloomberg poll showed that Harris is supported by 48% of voters in 4 of the 7 key states, and Trump by 47%, meaning that the gap between the candidates is within the statistical margin of error.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Трамп відмовляється від дебатів із Камалою Харріс, тому що він нібито «і так лідирує в опитуваннях», — Bloomberg

Подібні заяви експрезидента США лунають попри те, що нещодавнє опитування Bloomberg показало — Гарріс підтримають 48% виборців в 4 з 7 ключових штатів, а Трампа — 47%, тобто розрив між кандидатами перебуває в межах статистичної похибки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136495
unow

TRANSLATION :
Let's buy more FPV today!

Moreover, we must also close requests for a Sky Russian cutter to shoot down Russian reconnaissance UAVs😏.
ORIGINAL :
А давайте сьогодні закупимо побільше FPV!

Тим паче маємо закрити і запити на Небесний русоріз, щоб збивати російські розвідБПЛА😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31856
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️Официально. Kamala Harris is the US presidential candidate of the Democratic Party - WP

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Официально. Камала Харрис — кандидат в президенты США от Демократической партии, — WP

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80013
insiderUKR

TRANSLATION :
Politzeki - on the state of physical and moral health:

"They took us to the hospital. They said it would be good to take tests and see what condition you are in after 2-3 years of imprisonment. We turned out to have vitamin D deficiency. It comes from lack of sunshine, and we were sitting, as they say in prison slang, "under the roof", - said Ilya Yashin.

In general, in fact, we are fine. The physical condition behind bars depends largely on the moral mood. No one had any problems with this,
- the politician added.

Andrei Pivovarov said that some political prisoners play sports and maintain a healthy lifestyle even in detention.

"It is written in the UN rules that prolonged solitary confinement for more than 15 days is officially equated to torture," said Vladimir Kara-Murza.

I laughed a lot when I read this rule - I was in solitary confinement for 10 months. This rule was violated against all of us. Including with regard to Alexei Navalny,
- he said. He again recalled the hundreds of political prisoners who are incarcerated.
ORIGINAL :
Политзеки — о состоянии физического и морального здоровья:

«Нас повезли в госпиталь. Сказали, что неплохо бы сдать анализы и посмотреть, в каком вы состоянии после 2-3 лет заключения. У нас оказался дефицит витамина Д. Он появляется от недостатка солнца, а мы сидели, как говорят на тюремном сленге, "под крышей"», — рассказал Илья Яшин.

В целом, на самом деле, мы в порядке. Физическое состояние за решеткой во многом зависит от морального настроя. Ни у кого с этим проблем не было,
— добавил политик.

Андрей Пивоваров рассказал, что некоторые политзаключенные занимаются спортом и поддерживают здоровый образ жизни даже в заключении.

«В правилах ООН написано, что длительное одиночное заключение более 15 суток официально приравнивается к пытке», — отметил Владимир Кара-Мурза.

Я очень смеялся, когда прочитал это правило — я просидел в одиночке 10 месяцев. В отношении всех нас это правило было нарушено. В том числе, в отношении Алексея Навального,
— сказал он. Он вновь напомнил о сотнях политзаключенных, которые находятся в местах лишения свободы.
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7104
istoriesmedia

TRANSLATION :
Yashin: "I don't have a single valid ID card"

Ilya Barabanov, a journalist of the BBC Russian Service, questioned the legal status of those released.

"There is no bureaucracy in our life, there is political will," Ilya Yashin grinned. He said that he did not have a single valid document to identify himself: "I was identified by the Internet."

According to him, German Foreign Ministry officials said that "the situation is extraordinary and they will think of something" and assured that they would definitely not be deported.

Vladimir Kara-Murza said that he and other released persons should have had certificates of release from the Russian side, they should have been issued on the plane, but they were not issued.

Video: Kirill Grigoryev / specially for "Important Stories"
ORIGINAL :
Яшин: «У меня нет ни одного действующего удостоверения личности»

Журналист «Русской службы Би-би-си» Илья Барабанов задал вопрос о том, в каком легальном статусе находятся освобожденные.

«В нашей жизни нет никакой бюрократии, есть политическая воля», — усмехнулся Илья Яшин. Он рассказал, что у него нет ни одного действующего документа для идентификации личности: «Меня идентифицировали по интернету».

По его словам, сотрудники немецкого МИДа сказали, что «ситуация экстраординарная, и они что-нибудь придумают», и заверили в том, что их точно не депортируют.

Владимир Кара-Мурза сообщил, что у него и других освобожденных должны были быть справки об освобождении от российской стороны, их должны были выдать в самолете, однако не выдали.

Видео: Кирилл Григорьев / специально для «Важных историй»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7103
istoriesmedia

TRANSLATION :
Zhytomyr region. As part of decommunization, a Shevchenko monument was made out of Lenin monument

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Житомирщина. В рамках декоммунизации из памятника Ленина сделали памятник Шевченко

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80014
insiderUKR

TRANSLATION :
﫡 This is how our military eliminate the occupiers near Vovchansk
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫡 Ось так наші військові ліквідовують окупантів під Вовчанськом
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91330
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦Військово - The Ukrainian Navy has announced a list of vacant positions on the newest Ukrainian corvette Hetman Ivan Vyhovsky (F-212).

Read more in the news👆.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦Військово-морські сили України оголосили список вакантних посад на новітньому українському корветі «Гетьман Іван Виговський» (F-212)

Більше читайте у новині👆

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33334
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 The National Qualifications Agency has approved a new professional standard for deminers

Professional deminers will search for explosive devices

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Національне агентство кваліфікацій затвердило новий професійний стандарт для демінерів

Професійні демінери займатимуться пошуком вибухонебезпечних предметів

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33335
milinua

TRANSLATION :
⚡️Камала Harris is officially the Democratic presidential candidate - WP

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Камала Гарріс офіційно стала кандидатом в президенти США від демократів, – WP

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136496
unow

TRANSLATION :
Citizens of the Duma, what are you doing? Humor me.

It's good that last year we read the dump mail GRU-shnik Agaponov Vladimir Sergeich 03.11.1985 y.y. from Yalta. Temporarily residing in Simferopol, on Krylov Street, 125.

Here from this box [email protected] with inexpressibly complex password 😜 and even two-factor. Oh, we had a laugh. Vova is an amazingly stupid creature.

How are we supposed to have fun now? And these nice people's mailboxes?

/>[email protected] - Anisimov A.I. Adjutant of ZNGSH of the Navy
/>[email protected] - Antonov A.M. Malakhit Design Bureau
/>[email protected] - S.V. Vishnyakov, deputy commander of the Black Sea Fleet
/>[email protected] - V.V. Vasiliev, general of RHBZ, nuclear terrorist
/>[email protected] - Mademoiselle Korobova O.A. from FSB

And further, from me to the letter Zu. We didn't have time to look at all of them. There are many.

I, for example, have been curious since I was a kid. Now what am I supposed to do?

Read Mashka Zakharova's e-mail at [email protected] ????? There's nothing there but the lab results. Why do I need to know what the swab from Mashka's head showed?

I already know the petri dish from that culture was pristine. Mommy doesn't have a brain infection. There's nothing for it to settle on. There's no soil.

So stop with the lockdowns. Let people laugh

We're asking you as a community

Goodbye for now 😜

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lamb here 👉 @osintbeesbot
We know ZSU cooks who know how to cook them.
ORIGINAL :
Граждане думцы, шож вы делаете? Схаменіться

Это хорошо что мы еще в прошлом году прочли дампы почты ГРУ-шника Агапонова Владимир Сергеича 03.11.1985 г.р. из Ялты. Временно проживающего в Симферополе, на ул. Крылова, дом 125

Вот из этого ящика [email protected] с непередаваемо сложным паролем 😜 и даже двухфакторкой. Ох и поржали тогда. Вова удивительно тупое создание.

А как же нам теперь веселится? А почтовые ящики этих милых людей?

/>[email protected] - Анисимов А.И. адъютант ЗНГШ ВМФ
/>[email protected] - Антонов А.М. конструкторское бюро Малахит
/>[email protected] - Вишняков С.В. пом. командующего ЧФ
/>[email protected] - Васильев В.В. генерал РХБЗ, ядерный террорист
/>[email protected] - мадемуазель Коробова О.А. из ФСБ

Ну и дальше, от меня и до буквы Зю. Мыж всех то не успели глянуть. А их много.

Я вот например с детства был любопытен. А теперь как мне быть?

Читать почту Машки Захаровой на [email protected] ??? Так там кроме результата анализа из лаборатории, ничего нет. Зачем мне знать, что показал мазок из Машкиной головы?

Я и так знаю что чашка петри с тем посевом осталась девственно чистой. Нет у Машки мозговой инфекции. Ей там обосноваться не на чем. Почвы нет.

Так что заканчивайте с этими блокировками. Дайте поржать людям

Всем сообществом вас просим

Пока по хорошему 😜

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot
Ми знаємо кухарів ЗСУ які вміють їх готувати
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8608
osintbees

TRANSLATION :
The Santa Barbara series started in the United States on July 30, 1984. It told the story of the eventful life of four families from the city of the same name, full of incredible plot twists and turns. The series ended in 1993. But for Ukraine, everything was just beginning then. In the 90s, Santa Barbara became the first American soap opera on Ukrainian television and won millions of fans, and its name became synonymous with endless and complicated relationships.

If you're one of those oldies who watched it on TV, this quiz is definitely for you. If not, you'll probably be interested to know which famous actors got their careers boosted by this series.

@babel
ORIGINAL :
Серіал «Санта-Барбара» стартував у США 30 липня 1984 року. Він розповідав про насичене подіями й неймовірними сюжетними поворотами життя чотирьох родин з однойменного міста. Серіал закінчився в 1993-му. Але для України тоді все тільки починалось. У 90-х «Санта-Барбара» стала першою американською мильною оперою на українському телебаченні та завоювала мільйони шанувальників, а її назва перетворилася на синонім нескінченних і заплутаних стосунків.

Якщо ви з тих олдів, хто дивився його ще по телевізору, то цей тест точно для вас. А як ні, то вам напевно буде цікаво дізнатися, для кого з відомих акторів цей серіал став неабияким поштовхом у кар’єрі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54428
babel

TRANSLATION :
🇺🇸 Kamala Harris has won enough votes from the Democratic Party to be the Democratic presidential nominee.

The online voting process will end only on Monday, but Harris has already crossed the threshold to receive a majority of them.

"I am honored to be the Democratic Party's nominee for President of the United States. Next week I will officially accept the nomination," Harris wrote.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Камала Гарріс набрала достатньо голосів делегатів від Демократичної партії, щоб бути кандидатом у президенти США від демократів.

Процес онлайн-голосування завершиться тільки в понеділок, але Гарріс уже перетнула барʼєр, щоб отримати більшість з них.

«Я маю честь бути кандидатом від Демократичної партії на пост президента Сполучених Штатів. Наступного тижня я офіційно прийму номінацію», — написала Гарріс.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54430
babel

TRANSLATION :
❗️Камала Harris is officially the Democratic presidential candidate - The Washington Post.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Камала Гарріс офіційно стала кандидаткою у президенти США від Демпартії — The Washington Post.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153164
operativnoZSU

TRANSLATION :
In the Zaporizhzhya sector, an orc was torn in half.

Ukrainian Defense Forces prepared special gifts for the occupiers from the 247th Air Assault Regiment of the Russian Federation in honor of the Russian Airborne Forces

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Запорізькому напрямку орка розірвало навпіл.

Сили оборони України в честь для вдв рф підготували особливі подарунки для окупантів з 247 десантно-штурмового полку рф

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153163
operativnoZSU

TRANSLATION :
In sports news: 2 transgender people will fight in the women's boxing final at the 2024 Olympics

In today's fight, a transgender woman from Taiwan defeated a boxer from Uzbekistan. So transgender women from Taiwan and Algeria will fight in the final 💪.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
К новостям спорта: В финале женского бокса на Олимпиаде-2024 будут биться 2 трансгендера

В сегодняшнем поединке трансгендер ​​из Тайваня победил боксерку из Узбекистана. Так что в финале сразятся трансгендеры из Тайваня и Алжира 💪.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80015
insiderUKR

TRANSLATION :
Mykolaiv's heating network has been found to have significantly more damage than last year

It is noted that since April, after the end of the heating season, the company has conducted 4 hydraulic tests to identify defects in the heating network.

196 damages of the heating network pipeline of various types were detected, which is 36% more than last year.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У тепломережі Миколаєва виявили значно більше пошкоджень, ніж у минулому році

Зазначається, що з квітня, після завершення опалювального сезону, підприємство провело 4 гідравлічних випробування для виявлення дефектів теплової мережі.

Було виявлено 196 пошкоджень трубопроводу тепломережі різних видів, що на 36% більше ніж минулого року.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53965
novostiniko

TRANSLATION :
Kara-Murza: political prisoners are forbidden to go to church and call their relatives

"They hit not only us, but also our families. I was allowed to talk on the phone once with my wife, twice with my children. Andrei Pivovarov was allowed to call his son only four times.

It is forbidden to go to church. I am an Orthodox Christian, I was not allowed while I was sitting "under the roof".

A distinctive feature of Putin's regime is monstrous hypocrisy: they talk about traditional and family values, but forbid their political opponents to call their children and go to church," the politician said.

Video: Kirill Grigoriev / specially for "Important Stories"
ORIGINAL :
Кара-Мурза: политзэкам запрещают ходить в церковь и звонить родным

«Они бьют не только по нам, но и по нашим семьям. Мне дали один раз поговорить по телефону с женой, два раза — с детьми. Андрею Пивоварову разрешили позвонить сыну всего четыре раза.

Запрещено ходить в церковь. Я православный христианин, мне не разрешили, пока сидел "под крышей".

Отличительная черта путинского режима — чудовищное лицемерие: они рассказывают о традиционных и семейных ценностях, но запрещают своим политическим оппонентам звонить детям и ходить в храм», — отметил политик.

Видео: Кирилл Григорьев / специально для «Важных историй»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7105
istoriesmedia

TRANSLATION :
"What happened to Navalny shows that prisoner exchange is saving human lives"

Vladimir Kara-Murza emphasized that Putin was responsible for the murder of Alexei Navalny.

Our country is not just an authoritarian regime, our country is a regime of murderers. I hope to live to see the moment when Putin will answer for it in court,
- he said.

"Navalny should have been in Russia. To participate in elections. To lead the country, to live a long life. To bring benefit to the country, to please his family. The fact that he is not with us is a crime of Putin, who bears direct responsibility for his murder," Ilya Yashin said.

"His murder is a blow for all of us," Pivovarov added.
ORIGINAL :
«То, что произошло с Навальным, показывает, что обмен заключенными — спасение человеческих жизней»

Владимир Кара-Мурза подчеркнул, что Путин несет ответственность за убийство Алексея Навального.

В нашей стране не просто авторитарный режим, в нашей стране — режим убийц. Я надеюсь дожить до момента, когда Путин ответит за это в суде,
— сказал он.

«Навальный должен был быть в России. Участвовать в выборах. Руководить страной, жить долгую жизнь. Приносить пользу стране, радовать свою семью. То, что его с нами нет — это преступление Путина, который несет прямую ответственность за его убийство», — сказал Илья Яшин.

«Его убийство — удар для всех нас», — добавил Пивоваров.
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7106
istoriesmedia

TRANSLATION :
Kamala Harris officially becomes the Democratic presidential candidate - The Washington Post.
ORIGINAL :
Камала Гарріс офіційно стала кандидаткою у президенти США від Демократичної партії, — The Washington Post.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31857
ssternenko

TRANSLATION :
Easy transformation: in Zhytomyr region, Lenin was turned into Shevchenko

🗿🗿🗿

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Легке перевтілення: на Житомирщині з Леніна зробили Шевченка

🗿🗿🗿

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95072
voynareal

TRANSLATION :
It's official! Kamala Harris is a candidate for the US presidency from the Democratic Party - WP

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Офіційно! Камала Гарріс — кандидатка у президенти США від Демократичної партії, — WP

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95071
voynareal

TRANSLATION :
Two Shark unmanned aerial vehicles (6 aircraft) were brought to the front by Lutsk Mayor Ihor Polishchuk for the soldiers of the 3rd Brigade

Now it will be even more realistic to penetrate into the enemy's rear up to 80 kilometers, even in the face of electronic warfare.

Such systems are essential for the brigade's unmanned systems battalion, namely for surveillance, detection of enemy assets and fire adjustment.

The optoelectronic surveillance system with Full HD resolution, 30x optical zoom and an additional 3x digital zoom allows for surveillance at a distance of up to 5 km from the drone to the object.


🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Два безпілотні літальні комплекси Shark (6 літаків) привіз на фронт мер Луцька Ігор Поліщук для бійців 3-їй ОШБр

Тепер стане ще реальніше заглиблення у тил противника до 80 км, навіть в умовах радіоелектронної боротьби.

Такі комплекси необхідні для роботи батальйону безпілотних систем бригади, а саме для спостереження, виявлення засобів ворога та коригування вогню.

Оптико-електронний комплекс спостереження з роздільною здатністю Full HD, з 30-кратним оптичним збільшенням і додатковим 3х цифровим зумом дає змогу вести спостереження на відстані до 5 км від безпілотника до об'єкта.


🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95063
voynareal

TRANSLATION :
A set of products from "YaMariupol Kyiv" for a month
ORIGINAL :
Набор продуктов от «ЯМариуполь Киев» на месяц
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46113
mariupolnow

TRANSLATION :
Footage from a drone shows the moment a Russian was dropped by a sniper
ORIGINAL :
Footage from a drone shows the moment a Russian was dropped by a sniper
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8141
combatftg

TRANSLATION :
In Zhytomyr region, a monument to Lenin was turned into a monument to Shevchenko as part of decommunization

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На Житомирщині з пам’ятника Леніну зробили пам’ятник Шевченку в рамках декомунізації

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136498
unow

TRANSLATION :
Drone footage of the soldiers from the 425th “Skala" battalion 👁 clearing the city of New York in the Donetsk region and taking prisoners
ORIGINAL :
Drone footage of the soldiers from the 425th “Skala" battalion 👁 clearing the city of New York in the Donetsk region and taking prisoners
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8140
combatftg

TRANSLATION :
The Foreign Ministry recommends that Ukrainians refrain from traveling to Israel and Lebanon.

"Those who are already in Israel are urged to follow the updated recommendations published on the Foreign Ministry's website.
We also recommend that you refrain from traveling to the territories bordering the Lebanese and Syrian borders, the Gaza Strip, and the West Bank.
Those Ukrainian citizens who are in Lebanon are advised to leave the territory," the ministry said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
МЗС рекомендує українцям утриматися від поїздок до Ізраїлю та Лівану.

"Тих, хто вже в Ізраїлі, закликаємо дотримуватися оновлених рекомендацій, опублікованих на сайті МЗС.
Окремо рекомендуємо утриматися від поїздок до територій, що межують з ліванським та сирійським кордоном, Сектором Гази, територій Західного берегу річки Йордан.
Тим громадянам України, які перебувають у Лівані, рекомендуємо залишити цю територію", — закликали у міністерстві.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160311
znualive

TRANSLATION :
🤯 In Kyiv region, a munition was found right on the street

The explosive find was discovered in Hostomel and handed over to the relevant services.

The Gostomel military administration emphasizes that as a result of the hostilities that took place on the territory of the community, there are still explosive objects that can pose a threat to life.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯На Київщині просто на вулиці знайшли боєприпас

Вибухонебезпечну знахідку виявили у Гостомелі та передали відповідним службам.

У Гостомельській військовій адміністрації наголошують, що внаслідок бойових дій, що відбувалися на території громади, тут все ще залишаються вибухонебезпечні предмети, які можуть становити загрозу життю.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64398
kievreal1

TRANSLATION :
🤯 Strong fire in Borshchahivka

UPD garbage is burning.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 Сильна пожежа на Борщагівці

UPD палає сміття.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64391
kievreal1

TRANSLATION :
Yashin calls his exchange a forced expulsion from Russia

I publicly asked not to be included in any exchange lists. It was my clear, sincere and conscious position. I refused to leave Russia under the threat of arrest, understanding myself as a Russian politician, patriot and citizen. Even if I was in prison, I would stay in Russia.

Yashin allegedly even wrote a written statement refusing to participate in the exchange. However, FSB officers made it clear to him that refusing the exchange and returning to Russia would close the door to further possible exchanges of political prisoners.

Poor guy...

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Яшин назвав свій обмін насильним видворенням із росії 🫠

Я публично просил не включать меня ни в какие обменные списки. Это была моя четкая, искренняя и осознанная позиция. Я отказался покидать россию под угрозой ареста, понимая себя как российского политика, патриота и гражданина. Пусть даже и в тюрьме, но в россии

Яшин нібито навіть написав письмову заяву про відмову від участі в обміні. Однак співробітники ФСБ дали йому зрозуміти, що відмова від обміну та повернення до росії закриє дорогу подальшим можливим обмінам політв'язнів.

Бідненький...

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153165
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️МИД Ukraine urges citizens to refrain from traveling to Israel and Lebanon

U.S. and Israeli intelligence expect Iranian action against Israel as early as Saturday.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️МИД Украины призывает граждан воздержаться от поездок в Израиль и Ливан

Американская и израильская разведки ожидают действий Ирана в отношении Израиля уже в субботу.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80016
insiderUKR

TRANSLATION :
Kara-Murza said that his prison robe was taken away from him before the exchange. He had no ordinary clothes

Ilya Yashin told reporters that he was wearing a prison robe in the first photos after the exchange, because he had no other clothes - they were not allowed to take them away. According to him, all those released were in different conditions: some were allowed to pack and take their belongings with them, some were not.

I was driven out of Russia in a prison robe. All I had with me was a toothbrush, toothpaste and a robe. I promised to donate it to the "Memorial" museum <...> Kevin Leak also walks around in a prison robe,
- said the politician.

Vladimir Kara-Murza said that his prison robe was taken away from him before the exchange, and he flew to Germany in underpants, a T-shirt and rubber slippers for the shower, because he had no "civilian" clothes:

"When the head of the pre-trial detention center asked if I had 'civilian' clothes, I said: "Mr. Captain, I am sitting a 25-year sentence in a Siberian prison. Why do I need civilian clothes? Should I wear them to the theater?"

According to him, the clothes for the conference were given to him by his colleagues.

Photo: Kirill Grigoryev / specially for "Important Stories"
ORIGINAL :
Кара-Мурза рассказал, что у него перед обменом отобрали тюремную робу. Обычной одежды у него не было

Илья Яшин сообщил журналистам, что он на первых фотографиях после обмена был в тюремной робе, потому что у него не было другой одежды — ее не разрешили забрать. По его словам, все освобожденные были в разных условиях: кому-то дали собраться и взять с собой вещи, кому-то нет.

Выдворили из России в тюремной робе. Все, что у меня было с собой — зубная щетка, паста и роба. Ее я обещал подарить в музей "Мемориала" <...> Кевин Лик тоже ходит в тюремной робе,
— сообщил политик.

Владимир Кара-Мурза рассказал, что у него перед обменом отобрали тюремную робу, и он прилетел в Германию в кальсонах, майке и резиновых тапочках для душа, потому что «гражданской» одежды у него не было:

Когда начальник СИЗО спросил, есть ли у меня "гражданская" одежда, я сказал: "Господин капитан, я сижу 25-летний срок в сибирской тюрьме. Мне гражданская одежда зачем? В театр в ней ходить?"

По его словам, одежду для конференции ему передали коллеги.

Фото: Кирилл Григорьев / специально для «Важных историй»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7107
istoriesmedia

TRANSLATION :
Politzeki - on plans to continue political activity after release

🔵 Andrey Pivovarov called for easing sanctions for ordinary Russians and debunking the myth that "Russians are hated abroad":

"I am corrupted by the thesis that the current hard times in Russia should be endured. It seems politically incorrect to me.
The main task now is to guide those people who are ready to do something, but are not ready to take tough steps.
We must give people the opportunity to express their position without political risks"

🔵 Vladimir Kara-Murza said he would continue to work on imposing sanctions against the Russian regime in the future. "They should be aimed at criminals and Putin's regime, not at Russian citizens based on the principle of citizenship," the politician emphasized.

🔵 Ilya Yashin added that all three politicians will continue to engage in political activity. He said that the FSB officer, with whom he communicated before flying to Germany, said: "You don't get too carried away there. FSB assassin Vadim Krasikov may come back for you."

Video: Kirill Grigoriev / specially for "Important Stories"
ORIGINAL :
Политзэки — о планах продолжить политическую деятельность после освобождения

🔵 Андрей Пивоваров призвал ослабить санкции для простых россиян и разоблачить миф о том, что за границей «ненавидят русских»:

«Меня коробит от тезиса, что нынешние трудные времена в России нужно пережить. Мне он кажется политически неверным.
Главная задача сейчас — направить тех людей, которые готовы что-то делать, но не готовы к жестким шагам.
Мы должны дать людям возможность без политических рисков выразить свою позицию»

🔵 Владимир Кара-Мурза сказал, что в будущем продолжит работать над введением санкций против российского режима. «Они должны быть направлены на преступников и режим Путина, а не на граждан РФ по принципу гражданства», — подчеркнул политик.

🔵 Илья Яшин добавил, что все трое политиков продолжат заниматься политической деятельностью. Он рассказал, что сотрудник ФСБ, с которым тот общался перед вылетом в Германию, сказал: «Вы там не очень увлекайтесь. Киллер ФСБ Вадим Красиков может за вами и вернуться».

Видео: Кирилл Григорьев / специально для «Важных историй»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7108
istoriesmedia

TRANSLATION :
The Defence Intelligence of Ukraine's owls Arei and Magura will live in the Kyiv Zoo.

Soldiers of the Achilles company of the 92nd Separate Special Forces Brigade found the owls locked in a cage and left to their fate during a combat mission near the village of Liptsi in Kharkiv region.

Since the owl is a symbol of the Military Intelligence of Ukraine, the soldiers of the 92nd Brigade handed over the rescued birds to the care of the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov.

On August 1, the reconnaissance men handed over the nestlings to the zoo.

"I'm very glad that the guys did a great job and handed over these animals to us.
Everything will be fine with them - 100%. We rehabilitate the animals, adapt them and try to do our best to make sure that they are fine even in such difficult times," said Kyrylo Trantyn, the general director of Kyiv Zoo.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Київському зоопарку житимуть "штатні" сови ГУР Міноборони Арей і Маґура.

Замкнених у клітці, покинутих напризволяще совенят бійці роти ударних безпілотних авіакомплексів "Ахіллес" 92-ї ОШБр знайшли під час бойового завдання в районі села Липці на Харківщині.

Оскільки сова ― символ Воєнної розвідки України, воїни 92-ї бригади передали врятованих птахів під опіку начальника ГУР МОУ Кирила Буданова.

1 серпня розвідники передали пташенят до зоопарку.

"Я дуже радий тому, що хлопці спрацювали дуже класно, передали нам цих тварин.
У них все буде добре ― 100%. Ми реабілітуємо тварин, адаптуємо і намагаємось навіть у такі важкі часи зробити все, щоб у них все було добре", — сказав гендиректор Київського зоопарку Кирило Трантін.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160313
znualive

TRANSLATION :
The exchange agreement demonstrates that it is possible to negotiate with the Russian aggressor, SPD leader Saskia Esken said.

"The exchange agreement shows that it is possible to negotiate with the Russian state, even with the Russian aggressor, on issues where it also has its own interests.
Ultimately, the goal is to achieve peace. But before that, it is necessary to create conditions under which Russia will be ready to talk," said the leader of German Chancellor Olaf Scholz's party.

Meanwhile, U.S. Secretary of State Anthony Blinken urged not to link the exchange with peace talks in Ukraine, emphasizing that these are two different tracks.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Угода щодо обміну демонструє, що з російським агресором можна домовлятися, — лідерка СДПН Саскія Ескен.

"Угода щодо обміну показує, що можна вести переговори, вступати в переговори з російською державою, навіть з російським агресором, з питань, де він теж має свої інтереси.
Зрештою метою є досягнення миру. Але до цього необхідно створити такі умови, за яких росія буде готова розмовляти", — вважає лідерка партії канцлера Німеччини Олафа Шольца.

Тим часом держсекретар США Ентоні Блінкен закликав не пов'язувати обмін із переговорами щодо миру в Україні, підкресливши, що це два різні треки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160312
znualive

TRANSLATION :
Evil Beavers will get Russians everywhere with the help of your drones🔪
ORIGINAL :
Злюки Бобри дістануть росіян усюди за допомогою ваших дронів🔪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31858
ssternenko

TRANSLATION :
Lenin became Shevchenko. Decommunization in Zhytomyr region 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Був Ленін став Шевченко. Декомунізація на Житомирщині 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153166
operativnoZSU

TRANSLATION :
The spies exchanged by the US and Europe have already started spewing disastrous shit in Russia

"Don't touch the country, punish the villains" - such Russia-loving narratives began on the first day of the exchange. Next, they will ask for sanctions to be eased and the status of a "good Russian" (which does not exist in principle) to be strengthened.

Is there no way back to prison? Does the exchange have no retroactive effect?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
З вуст шпигунів обміняних США з Європою у рф вже почало литися проватне лайно

«Страну не трогайте, негодяев наказывайте» — такі росієлюбні наративи почалися вже у перший день обміну. Далі вони почнуть просити послабити санкції і укрепити статус «хорошего руского» (якого в принципі не існує).

А назад за ґрати вже ніяк? Зворотньої сили обмін не має?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95074
voynareal

TRANSLATION :
Ukrainians are warned to refrain from any trips to Israel until the situation stabilizes, - Foreign Ministry

"We also recommend that you refrain from traveling to the territories bordering the Lebanese and Syrian borders; the territories bordering the Gaza Strip; and the West Bank."

And to refrain from traveling to Lebanon, and for those Ukrainian citizens who are in that country, to leave its territory.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Українців застерігають утриматися від будь-яких поїздок до Ізраїлю до стабілізації обстановки, – МЗС

«Окремо рекомендуємо утриматися від поїздок до територій, що межують з ліванським та сирійським кордоном; територій, що межують із Сектором Гази; територій Західного берегу річки Йордан».

Та утриматися від поїздок до Лівану, а тим громадянам України, які перебувають в цій країні, – залишити її територію.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95073
voynareal

TRANSLATION :
Senator Dmitry Savelyev was arrested on the case of organizing the preparation of murder

This is reported by the press service of the Moscow courts.

Video: press service of Moscow courts

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Сенатора Дмитрия Савельева арестовали по делу об организации приготовления убийства

Об этом сообщает пресс-служба московских судов.

Видео: пресс-служба московских судов

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7110
istoriesmedia

TRANSLATION :
Yashin: for the release of political prisoners it is necessary to stop the war with Ukraine

Dozhd journalist Valeriya Ratnikova asked the last question - how to secure the release of political prisoners remaining in Russia.

Ilya Yashin: "We must seek amnesty for political prisoners under specific articles. Only a settlement of the war in Ukraine can move the situation forward. Our main demand is an end to the criminal war of aggression, which causes enormous damage to the neighboring state, brings blood and death, but also brings harm to our country."

This concluded the press conference.

Photo: Kirill Grigoriev / specially for "Important Stories"
ORIGINAL :
Яшин: для освобождения политзаключенных нужно прекратить войну с Украиной

Журналистка «Дождя» Валерия Ратникова задала последний вопрос — о том, как добиться освобождения политзаключенных, оставшихся в России.

Илья Яшин: «Мы должны добиваться амнистии политических заключенных по конкретным статьям. Сдвинуть ситуацию с мертвой точки может только урегулирование войны в Украине. Главное наше требование — прекращение преступной агрессивной войны, которая наносит огромный ущерб соседнему государству, приносит кровь и смерть, но также приносит вред и нашей стране».

На этом пресс-конференция завершилась.

Фото: Кирилл Григорьев / специально для «Важных историй»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7109
istoriesmedia

TRANSLATION :
#namwrite

There's a big fire in Nemyshl

We'll find out what it is.

🤫 if you know what happened, write to us - @kharkivlifebot
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
#нампишут

На Немышле сильный пожар

Что именно- уточняем

🤫 если знаете что произошло, пишите нам - @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91331
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦 The Government has adopted a resolution that launches the introduction of specialists to support war veterans and demobilized persons

A support specialist is the first person to meet a veteran upon his or her return to the community.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Уряд ухвалив постанову, що дає старт запровадженню фахівців із супроводу ветеранів війни та демобілізованих осіб

Фахівець із супроводу — перша особа, яка зустрічає ветерана та ветеранку після повернення в громаду.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33336
milinua

TRANSLATION :
🥴 In Zatoka, a woman was kicked out of an establishment because she asked to be served in Ukrainian

According to Valeriia, a woman from Lviv, in the Burger Z restaurant, after ordering a meal, the cashier answered her in Russian. When the girl asked to switch to the state language, she was denied service and asked to leave the establishment.

She called the police and they drew up an administrative report. She also asked the police to issue a warning to the cafe.

In addition, the girl says that Russian music was playing in the place. The menu was also written in Russian.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🥴У Затоці жінку вигнали з закладу через прохання обслуговування українською

Зі слів львів'янки Валерії, у закладі «Burger Z» після замовлення касир відповів їй російською. Коли дівчина попросила перейти на державну мову, їй відмовили в обслуговуванні і попросили покинути заклад.

Дівчина викликала поліцію і та склала адмінпротокол. Також вона попросила правоохоронців зробити кафе попередження.

Крім того, дівчина каже, що у місці грала російська музика. Меню було написано також російською.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136500
unow

TRANSLATION :
The head of the Kryvyi Rih Defense Council, Oleksandr Vilkul, followed the mayors of Odesa and Dnipro in opposing the renaming of place names.

He called the commission that decided to rename 135 place names in the city "strange."

Vilkul especially disagrees with changing the names of streets associated with the Second World War and the Afghanistan War, believing that it is inappropriate and will "harm the unity of our society in the face of the enemy."

▪️ Recently, Dnipro Mayor Borys Filatov also spoke out against renaming place names in the city and added that the city council is thinking "how to stop this madness."

▪️ The mayor of Odesa, Hennadiy Trukhanov, has a similar position, believing that this would "zero out" the city. At the same time, Oleh Kiper, head of the Odesa Regional State Administration, supported the name change.

@babel
ORIGINAL :
Голова «Ради оборони Кривого Рогу» Олександр Вілкул слідом за мерами Одеси та Дніпра виступив проти перейменування топонімів.

Комісію, яка ухвалила рішення про перейменування 135 топонімів у місті, він назвав «дивною».

Особливо Вілкул незгоден зі змінами назв вулиць, пов'язаних з Другою світовою та Афганськими війнами, вважаючи, що це недоцільно і завдасть «шкоди єднанню нашого суспільства перед ворогом».

▪️ Днями мер Дніпра Борис Філатов теж виступив проти перейменування топонімів у місті та додав, що міськрада думає, «як зупинити це божевілля».

▪️ Аналогічну позицію має і мер Одеси Геннадій Труханов, який вважає, що це «обнуляє» місто. Водночас голова Одеської ОВА Олег Кіпер зміну назв підтримав.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54431
babel

TRANSLATION :
🔥 ☠️ Ghost Rider is back in the movies!

The operators of the 4th Mechbat work with FPV strikes, but do not forget their "roots" - Mavic drops.

🔥 https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 ☠️ "Примарний вершник" знову в кіно!

Оператори 4 Мехбату працюють ударними FPV, але не забувають своє "коріння" - скиди з Мавіків.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153167
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Кримський bridge may be destroyed in the next few months, work continues, - Budanov

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Кримський міст може бути зруйнований в найближчі кілька місяців, робота триває, – Буданов

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136503
unow

TRANSLATION :
😓Mobile operators will not be able to install generators at each station by winter

Instead, the places where base stations for mobile operators are located should become critical infrastructure facilities, according to telecommunications expert Glushchenko.

"Because, for example, when the power goes out in my neighborhood, all the houses are dark, the park is on fire, the street is on fire, the dormitory is on fire, and electricity is running through the line, but at the outlet, at the tap, there is just some switch that does not let it go further into the house. The same situation should have been with the facilities for communications workers, and power should have come to the base station," he emphasizes.

Glushchenko also noted that a letter from the State Service for Special Communications to mobile operators states that operators must "find an alternative gigawatt somewhere" - it could be batteries, generators, etc. However, this requires holding a tender, ordering equipment, bringing it to Ukraine and then delivering it to each station across the country.

send the news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😓До зими мобільні оператори не зможуть встановити генератори на кожну станцію

Натомість місця, де розташовані базові станції для мобільних операторів, мають стати об'єктами критичної інфраструктури, так вважає експерт з телекомунікацій Глущенко.

«Тому що, наприклад, у мене коли на районі вимикається світло, всі будинки темні, парк горить, вулиця горить, гуртожиток світиться і по лінії бігає електрика, але на виході, на відводі просто стоїть якийсь перемикач, який далі в будинок не випускає. Ця сама ситуація повинна була бути й з об’єктами для зв’язківців, і на базову станцію енергетика повинна була приходити», – наголошує він.

Глущенко також зазначив, що у листі Держспецзв’язку до мобільних операторів йдеться про те, що оператори десь мають “знайти альтернативний гігават” – це можуть бути акумулятори, генератори тощо. Однак для цього потрібно провести тендер, замовити обладнання, привезти його в Україну і потім розвезти на кожну станцію по усій країні.

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53966
novostiniko

TRANSLATION :
⚡️Крымский bridge could be destroyed in the next few months. Preparations for destruction continue - Budanov

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Крымский мост может быть разрушен в ближайшие несколько месяцев. Подготовка к уничтожению продолжается — Буданов

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80019
insiderUKR

TRANSLATION :
"Opposition activists" who flew to Germany in an exchange between Russian Federation and the West are calling for sanctions on Russia to be lifted

Political prisoner Vladimir Kara-Murza:
▪️"Sanctions should target the 'regime' and not ordinary Russians."
▪️"There can be no peace and stability in Europe without Russia, but after the Russian Federation becomes a civilized country."

"Oppositionist" Pivovarov also said that sanctions against Russia, which harm "ordinary people," should be eased.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Оппозиционеры", которые прилетели в Германию в результате обмена между РФ и Западом, призывают снять санкции с России

Политзаключенный Владимир Кара-Мурза:
▪️"Санкции должны быть направлены на "режим", а не на обычных россиян";
▪️"В Европе не может быть мира и стабильности без России, но после того как РФ станет цивилизованной страной".

"Опозиционер" Пивоваров тоже заявил о необходимости ослабления санкций в отношении РФ, которые вредят "простым людям".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80017
insiderUKR

TRANSLATION :
Tomorrow, Iran is likely to launch a retaliatory strike against Israel - US intelligence agencies say

As for Iran's neighboring Iraq, the airspace over the country has been closed since today. In addition to other countries, Turkey is also suspending flights with Iran.

In addition to these events, the Swedish embassy in Lebanon has closed, and now it is in Cyprus.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вже завтра Іран, ймовірно, нанесе відповідний удар по Ізраїлю – це заявляють спецслужби США

Щодо сусіднього з Іраном Іраку, то там відсьогодні закритий повітряний простір над країною. На додачу до інших країн, Туреччина також припиняє авіасполучення з Іраном.

Окрім цих подій, в Лівані закрилось посольство Швеції, нині воно – на Кіпрі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95077
voynareal

TRANSLATION :
#Friendship
#DruzhbaSearch

Region: Chernihiv
Settlement: Druzhba

FULL NAME: Parubets Oleksandr Mykolayovych
Date of birth: 01.12.1983
City of last residence: Zhytomyr region, Yablunets village

Circumstances:
I was at the railway station

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=40457
ORIGINAL :
#Дружба
#ДружбаПошук

Область: Чернігівська
Населений пункт: Дружба

ПІБ: Парубець Олександр Миколайович
Дата народження: 01.12.1983
Місто останнього перебування: Житомирська область смт Яблунець

Обставини:
Був на залізничній станції

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=40457
SOURCE :
https://t.me/poshukznyklyh/37813
poshukznyklyh

TRANSLATION :
⚔️ Enemy makes efforts to advance north of Urozhayne

🇷🇺 Today was a desperate attempt by the Katsaps to advance. With a platoon of infantry, 3 armored personnel carriers and 1 tank, they attacked the positions of the Defense Forces. Within 20 minutes, the enemy's equipment began to flee through Urozhayne, without reaching any goal.

📍 deepstatemap.live/#14/47.7633567/36.8223549

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚔️ Ворог докладає зусиль щоб просунутися північніше Урожайного

🇷🇺 Сьогодні була відчайдушна спроба кацапів просунутися. Силами взводу піхоту, 3 БМП та 1 танку ті атакували позиції Сили Оборони. Вже за 20 хвилин техніка противника почала тікати через Урожайне, не досягнувши ніякої мети.

📍 deepstatemap.live/#14/47.7633567/36.8223549

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20034
DeepStateUA

TRANSLATION :
Bodies of 250 fallen defenders returned to Ukraine

⚔️ The bodies were returned from the Luhansk, Bakhmut, Maryinka, Avdiivka, Kherson, Zaporizhzhia directions, as well as from Mariupol, Horlivka and from morgues in the territory of Muscovy.

🪦 Every soldier should have a burial place where relatives, friends and comrades-in-arms can always come to visit.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🫡 В Україну повернуто тіла 250 полеглих Оборонців

⚔️ Тіла було повернуто з Луганського, Бахмутського, Мар’їнського, Авдіївського, Херсонського, Запорізького напрямків, а також з Маріуполя, Горлівки та з моргів на території московії.

🪦 Кожен солдат повинен мати місце поховання, де до нього завжди можуть прийти родичі, друзі та побратими.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20033
DeepStateUA

TRANSLATION :
🇺🇸 Kamala Harris clears online voting threshold to be Democratic nominee in U.S. presidential election - The Washington Post

🙋 Democratic Party delegates in online voting have cast the necessary number of votes to give her a majority of pledged delegates to the 2024 Democratic National Convention. Voting will continue until Monday, but Harris already has many more votes out of the 1,976 needed.

The fact that we can say today - just one day after voting began - the vice president has passed the majority threshold and will be officially our candidate next week. Folks, that's just great!" said Democratic National Committee Chairman Jaime Harrison.

👥 The Democratic National Convention will be held in Chicago on August 19-22, where Kamala Harris will become the official Democratic candidate for the US presidential election.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇺🇸 Камала Гарріс подолала бар'єр в онлайн голосуванні, щоб бути кандидатом від Демократичної партії на президентських виборах США — The Washington Post

🙋 Представники Демократичної партії на онлайн голосуванні дали необхідну кількість голосів, щоб надати більшість обіцяних делегатів на національному з’їзді Демократичної партії 2024 року. Голосування буде тривати до понеділка, але Гарріс має вже набагато більше голосів з 1 976 необхідних.

Той факт, що ми можемо сказати сьогодні — лише через день після початку голосування — віце-президент подолав бар’єр більшості і буде офіційно нашим кандидатом наступного тижня. Люди, це просто чудово!, — сказав голова Національного комітету Демократичної партії Хайме Гаррісон

👥 Національний з'їзд Демократичної партії США пройде в Чикаго з 19 по 22 серпня, де Камала Гарріс і стане офіційним кандидатом від Демократичної партії на президентських виборах США.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20032
DeepStateUA

TRANSLATION :
❗️Жителі Kyiv region is demanding to change the land plot chosen for the main military cemetery - this is in our video today

The area chosen for construction has an elevated groundwater level, which poses a threat of further landslides and contamination of nearby water bodies.

More details are in the video.

Our YouTube channel is https://www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Жителі Київщини вимагають змінити земельну ділянку, обрану для головного військового кладовища – про це у нашому сьогоднішньому відео

На території, яку обрали під забудову, підвищений рівень ґрунтових вод — є загроза для подальшого зсуву землі, а також забруднення водойм поблизу.

Детальніше – у відео.

Наш YouTube – https://www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64401
kievreal1

TRANSLATION :
Erdogan is turning Turkey into a dictatorship only because of his support for Hamas murderers and rapists, contrary to the position of the entire free world, - Israeli Foreign Minister Yisrael Katz
criticized Turkish President Recep Tayyip Erdogan after the Ankara Embassy in Tel Aviv lowered its flag to half-mast today to honor the memory of the assassinated leader of the Hamas terrorist group Ismail Haniyeh.

Katz also condemned Turkey's blocking of the social network Instagram, and the cancellation of a sports broadcast of the judo semifinals at the Paris Olympics between Israeli and Turkish judo players.

"Erdogan is taking the Turkish state with its scientific, cultural, technological and economic potential and destroying it, destroying the legacy of Ataturk, who built a progressive and prosperous Turkey. Let's hope for better times," Katz said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ердоган перетворює Туреччину на диктатуру тільки через свою підтримку вбивць і ґвалтівників із ХАМАСу, всупереч позиції всього вільного світу, — міністр закордонних справ Ізраїлю Ісраель Кац
розкритикував президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана після того, як посольство Анкари в Тель-Авіві приспустило сьогодні свій прапор до половини, вшановуючи пам'ять вбитого лідера терористичного угруповання ХАМАС Ісмаїла Ханії.

Кац також засудив блокування Туреччиною соціальної мережі Instagram, і скасування спортивної трансляції півфіналу з дзюдо на Олімпійських іграх у Парижі між ізраїльською і турецькою дзюдоїстками.

"Ердоган забирає турецьку державу з науковим, культурним, технологічним та економічним потенціалом і руйнує її, знищуючи спадщину Ататюрка, який побудував прогресивну і процвітаючу Туреччину. Будемо сподіватися на кращі часи", — заявив Кац.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160317
znualive

TRANSLATION :
⚡️ The Special Forces Brigade is harvesting the occupiers' fat targets on the outskirts of Bakhmut and Chasovyi Yar.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ ОШБр збирає врожай жирних цілей окупантів на околицях Бахмуту та Часового Яру.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153168
operativnoZSU

TRANSLATION :
Video of one of the meetings of the Odesa City Council is being shared online 🤯

Music, laughter, entertainment...
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мережею шириться відео одного з засідань одеської міської ради 🤯

Музика, сміх, розваги…
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70609
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️Зв communication during the blackout: mobile operators will not be able to ensure the autonomy of their equipment until next winter

"the facilities where base stations are located should be critical infrastructure facilities."

The State Service for Special Communications and Information Protection has ordered operators to ensure that networks can operate for 10 hours during a planned, emergency or forced power outage by February 1, 2025.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Зв'язок під час блекауту: мобільні оператори не зможуть до наступної зими виконати автономність свого обладнання

"об'єкти, де знаходяться базові станції повинні бути об'єктами критичної інфраструктури".

Державна служба спеціального зв’язку та захисту інформації зобов’язала операторів до 1 лютого 2025 року забезпечити роботу мереж під час планового, аварійного або вимушеного відключення електропостачання упродовж 10 годин.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70608
ourodessa

TRANSLATION :
This is how Arcadia met visitors today 🤯

Sometimes it seems that people have completely forgotten about the war 💔
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ось так сьогодні Аркадія зустрічала відвідувачів 🤯

Інколи складається враження, що люди зовсім забули про війну 💔
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70607
ourodessa

TRANSLATION :
Crimean bridge may be destroyed in the next few months. Preparations for destruction continue, - Budanov

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кримський міст може бути зруйнований у найближчі кілька місяців. Підготовка до знищення продовжується, — Буданов

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95078
voynareal

TRANSLATION :
Today, 600,000 UAH were donated to FPV in memory of Kostyantyn Yuzvyuk, a soldier with the 117th Brigade.

He has previously received drones with your help.

The collection was organized by Kostya's girlfriend Sasha. She distributes the funds among the units and organizations Kostya trusted.

His bank account is https://send.monobank.ua/jar/68HoERvpSA
ORIGINAL :
Сьогодні 600 000 гривень на FPV надійшли у памʼять про полеглого Костянтина Юзвюка, воїна 117 ОМБр.

Раніше він вже отримував дрони з вашою допомогою.

Збір організувала дівчина Кості Саша. Вона розподіляє кошти між підрозділами та організаціями, яким довіряв Костя.

Його банка - https://send.monobank.ua/jar/68HoERvpSA
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31860
ssternenko

TRANSLATION :
Ukraine's Foreign Ministry urges to refrain from visiting Israel and Lebanon.

US and Israeli intelligence agencies expect an Iranian attack in the near future.
ORIGINAL :
МЗС України закликає утриматись від відвідин Ізраїлю та Лівана.

Розвідки США та Ізраїлю очікуть на атаку Ірана вже найближчим часом.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31859
ssternenko

TRANSLATION :
33rd Brigade tears apart an enemy assault group of about a dozen Russians

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
33 ОМБр шматує ворожу штурмову групу з близько десятка росіян

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153169
operativnoZSU

TRANSLATION :
00:09 Enemy shelling
00:28 Help for the military
01:09 Recruiting center
01:30 Reconstruction
02:03 Situation with energy supply
02:27 Education
ORIGINAL :
00:09 Ворожі обстріли
00:28 Допомога військовим
01:09 Рекрутинговий центр
01:30 Відбудова
02:03 Ситуація з енергопостачанням
02:27 Освіта
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31809
zodagovua

TRANSLATION :
The Ministry of Foreign Affairs urged Ukrainians to refrain from traveling to Israel until the situation in the region stabilizes

Those who are already there are asked to refrain from traveling to the territories bordering the Lebanese and Syrian borders, the Gaza Strip and the West Bank.

Meanwhile, the skies over the Middle East are almost empty. Global airlines have massively canceled flights to Israel, and Greece and Cyprus have stopped flying altogether.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
МЗС закликало українців утриматись від будь-яких поїздок до Ізраїлю до стабілізації ситуації у регіоні

Тих, хто вже перебуває там, просять відмовитись від подорожей до територій, що межують з ліванськими та сирійським кордоном, Сектором Гази та західним берегом річки Йордан.

Тим часом небо над Близьким Сходом майже пустує. Світові авіакомпанії масово скасували рейси до Ізраїлю, а Греція з Кіпром взагалі зупинили польоти над небом.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136504
unow

TRANSLATION :
Friday's big news

🔵 Exchange of political prisoners

- The press conference of political prisoners Ilya Yashin, Andrei Pivovarov and Vladimir Kara-Murza, who were released in the exchange of political prisoners, has ended in Bonn. Its main theses are on the website.

- German authorities have not informed the relatives of Chechen field commander Zelimkhan Khangoshvili, killed in Berlin, about the release of his killer Vadim Krasikov. Peskov said the released hitman serves in the FSB's special forces Alfa.

🔵 Russia News

- In 2024, 75% more participants of the war in Ukraine and their children were enrolled in leading Russian universities under quotas than a year ago. Every third was enrolled without exams, "Important Stories" found out.

- A senator from the Tula region was arrested on charges of organizing the murder of his business partner. He did not admit guilt.

- A bill has been introduced in the State Duma, according to which the authorities will be able to prosecute Russians who have left abroad "by the hands of friendly countries".

- Google said that Russia had actually started blocking YouTube.

Photo shows a press conference of political prisoners in Bonn // Yevgeny Feldman / Meduza

891st day of Russia's full-scale war with Ukraine

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Важные новости пятницы

🔵 Обмен политзаключенными

— В Бонне завершилась пресс-конференция освобожденных по обмену политзаключенных Ильи Яшина, Андрея Пивоварова и Владимира Кара-Мурзы. Ее главные тезисы — на сайте.

— Немецкие власти не сообщили родным убитого в Берлине чеченского полевого командира Зелимхана Хангошвили об освобождении его убийцы Вадима Красикова. Песков заявил, что выпущенный киллер служит в спецназе ФСБ «Альфа».

🔵 Новости России

— В 2024 году в ведущие российские вузы по квотам поступило на 75% больше участников войны в Украине и их детей, чем год назад. Каждый третий был зачислен без экзаменов, выяснили «Важные истории».

— Сенатора от Тульской области арестовали по обвинению в организации убийства своего делового партнера. Он не признал вину.

— В Госдуму внесли законопроект, согласно которому власти смогут преследовать уехавших россиян за рубежом «руками дружественных стран».

— В Google заявили, что в России фактически начали блокировать YouTube.

На фото — пресс-конференция политзэков в Бонне // Евгений Фельдман / «Медуза»

891-й день полномасштабной войны России с Украиной

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7111
istoriesmedia

TRANSLATION :
⚡️"In a few hours, the whole world will witness interesting events," Iranian TV said. - Iranian TV

Iran has threatened to retaliate against Israel for the assassination of Hamas politburo chief Ismail Haniyeh in Tehran.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️"Через несколько часов весь мир станет свидетелем интересных событий" , — иранское ТВ

Иран угрожает отомстить Израилю за убийство главы политбюро ХАМАС Исмаила Хании в Тегеране.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80020
insiderUKR

TRANSLATION :
Situation at the front as of 22.00

There have been 102 combat engagements since the beginning of the day.

▪️ Occupants made 6 attacks in the Kharkiv sector. 4 of them were repelled, 2 combat engagements are ongoing. Since the beginning of the day, enemy losses amounted to 82 people killed and wounded, 1 artillery system, a tank, 10 UAVs, 5 vehicles and 3 special equipment units were destroyed. 7 artillery systems and 1 enemy vehicle were damaged.

▪️ In the Kupyansk sector, two enemy attacks were repelled in the area of Stelmakhivka.

▪️ The enemy attacked 10 times in the Liman sector, all attacks were repelled.

▪️ In the Siverskyi sector, our defenders repelled 9 enemy assaults. There are still firefights in 2 locations.

▪️ In the Kramatorsk sector, 9 battles took place. 6 enemy attempts to push our soldiers from their positions failed, 3 attacks are ongoing.

▪️ The enemy tried to penetrate our defense in the Toretsk sector 15 times. 12 times they were fiercely rebuffed by our defenders. 3 attacks are still ongoing.

▪️ In the Pokrovsk sector, 27 enemy offensive and assault actions were repelled. Another 3 combat engagements are ongoing. More than two hundred occupants were killed and wounded, and 2 artillery systems, 4 armored personnel carriers, 5 UAVs, 2 vehicles and 3 special vehicles were destroyed. In addition, 2 vehicles, 2 enemy guns and a BM-21 MLRS were damaged.

▪️ There were 3 combat engagements in the Kurakhove sector. Ukrainian Defense Forces units repelled all enemy attacks without success.

▪️ There were 5 combat engagements in the Vremivsk sector. All enemy assaults were stalled.

▪️ In the Orikhivsk sector, Ukrainian troops are currently repelling an aggressor attack in the direction of Novoandriivka.

▪️ In the Prydniprovskyi sector, Ukrainian troops repelled 6 enemy attacks. The occupants were not successful, - the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на фронті станом на 22.00 

З початку доби відбулося 102 бойові зіткнення.

▪️ На Харківському напрямку окупанти здійснили 6 атак. 4 - відбито, 2 боєзіткнення тривають.  З початку доби втрати ворога склали 82 особи загиблими та пораненими, знищено 1 артилерійську систему, танк, 10 БпЛА, 5 одиниць автомобільної та 3 одиниці спеціальної техніки.  Пошкоджено 7 артилерійських систем та 1 автомобіль ворога.

▪️ На Куп’янському напрямку відбито 2 атаки противника в районі Стельмахівки.

▪️ 10 разів ворог атакував на Лиманському напрямку, всі ворожі атаки відбито. 

▪️ На Сіверському напрямку наші захисники відбивали 9 штурмових дій ворога. Досі у 2 локаціях тривають боєзіткнення.

▪️ На Краматорському напрямку мали місце 9 боїв. 6 спроб противника потіснити наших воїнів з позицій виявились марними, триває 3 атаки. 

▪️ Ворог 15 разів намагався вклинитися в нашу оборону на Торецькому напрямку. 12 разів отримали жорстку відсіч від наших захисників.  3 атаки триває досі.

▪️ На Покровському напрямку відбито 27 наступальних та штурмових дій ворога. Ще 3 боєзіткнення тривають. Відомо про більш як дві сотні ліквідованих та поранених окупантів, також знищено 2 артилерійські системи, 4 ББМ, 5 БпЛА, 2 одиниці автомобільної техніки та 3 - спеціальної. Окрім того, 2 автомобілі, 2 ворожі гармати та РСЗВ БМ-21 були пошкоджені.

▪️ На Курахівському напрямку нараховується 3 бойових зіткнення. Підрозділи Сил оборони відбили всі атаки противника, без успіху для нього.

▪️ На Времівському напрямку відбулося 5 боєзіткнень. Всі ворожі штурми захлинулися.

▪️ На Оріхівському напрямку підрозділи наших військ на даний час відбивають атаку агресора в напрямку Новоандріївки.

▪️ На Придніпровському напрямку підрозділи наших військ відбили 6 атак противника. Окупанти успіху не мали, - Генштаб ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56821
UkraineNow

TRANSLATION :
The government continues to complicate the lives of Ukrainians abroad

Ukraine's Ambassador to Estonia Maksym Kononenko believes that Tallinn should not issue residence permits to Ukrainian men, even if their passports are expired. According to Yevropeiska Pravda, he said this in a commentary to ERR.

However, the Estonian Ministry of the Interior explained that if a person does not violate the law, there is no reason to take away his right to live in the country.

"A residence permit is not related to a passport, but to a person. If a person has the right to live in Estonia, they can extend their residence permit," explained Janek Mägi, head of the Migration Policy Department of the Estonian Ministry of Internal Affairs.

The Prime Minister of Moldova, Dorin Recean, also confirmed that Ukraine constantly receives requests for the return of Ukrainian men.

"Ukraine has such wishes for all countries where Ukrainians are staying. We, like everyone else, adhere to international rules and human rights. We will act in accordance with the laws that exist in international law," the Moldovan prime minister said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Уряд продовжує ускладнювати життя українцям за кордоном

Посол України в Естонії Максим Кононенко вважає, що Таллінн не повинен видавати посвідки на проживання українським чоловікам, навіть якщо у них буде прострочений паспорт. Про це, як повідомляє "Європейська правда", він сказав у коментарі ERR.

Проте у Міністерстві внутрішніх справ Естонії пояснили, що якщо людина не порушує закон, причин відбирати в неї право жити в країні немає.

"Посвідка на проживання пов'язана не з паспортом, а з людиною. Якщо у людини є право жити в Естонії, то продовжувати свою посвідку на проживання можна", – пояснив керівник відділу міграційної політики естонського МВС Янек Мягі.

Прем’єр-міністр Молдови Дорін Речан також підтвердив, що від України постійно лунають прохання щодо повернення українських чоловіків.

"Україна має такі побажання щодо всіх країн, де перебувають українці. Ми, як і всі, дотримуємося міжнародних правил і прав людини. Ми діятимемо відповідно до законів, які існують у міжнародному праві", - зазначив прем’єр Молдови.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56820
UkraineNow

TRANSLATION :
🚨AIR ALARM

Aviation activity in the BNR
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Активность авиации в БНР
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91333
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️ The body of a minor boy with no signs of life was found in Kharkiv

Today, in Kharkiv, the body of a 15-year-old boy with no signs of life was found in the Oleksiyivka forest.

Details are being clarified.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ У Харкові знайшли тіло неповнолітнього хлопця без ознак життя

Сьогодні, в Харкові в Олексїївському лісі знайшли тіло 15-річного хлопця без ознак життя.

Подробиці уточнюються
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91332
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian special services cooperate with Tuareg rebels in Mali 🇲🇱

Sources of the French edition Le Monde said that Ukrainians are teaching them to fly drones

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Українська спецслужби співпрацюють з повстанцями-туарегами у Малі 🇲🇱

Джерела французького видання Le Monde розповіли, що українці навчають їх керувати безпілотниками

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33337
milinua

TRANSLATION :
A secret investigation into the alleged transfer of $10 million from the Egyptian authorities to Trump lasted for three years. No charges were ever brought.

WP writes that during the 2017 election campaign, Trump seemed to be running out of funding, but suddenly announced an injection of his own $10 million.

The investigation was looking into whether Egypt could have reimbursed him for these expenses. This would have been a violation of US law, which prohibits foreign nationals and governments from making contributions or donations to candidates for political office in the United States.

However, the case was eventually dismissed for lack of evidence.

In the photo - Donald Trump and Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi during a meeting at the White House in 2019

@babel
ORIGINAL :
У США три роки тривало секретне розслідування про ймовірну передачу Трампу $10 мільйонів від влади Єгипту. Жодних звинувачень так і не висунули.

WP пише, що під час передвиборчої кампанії 2017 року у Трампа начебто закінчувалось фінансування, але раптово він оголосив про вливання власних $10 мільйонів.

Слідство вивчало, чи міг Єгипет компенсувати йому ці витрати. Це було б порушенням закону США, який забороняє іноземним громадянам і урядам робити внески або пожертви на підтримку кандидатів на політичні посади в Штатах.

Однак справу врешті закрили через брак доказів.

На фото — Дональд Трамп і президент Єгипту Абдель Фаттах Ас-Сісі під час зустрічі в Білому домі у 2019 році

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54433
babel

TRANSLATION :
China said that its "peace plan" with Brazil to resolve the war in Ukraine has received "positive feedback" from more than 110 countries.

The statement came after a trip to Brazil by Li Hui, the Chinese government's special representative for Eurasian affairs, to see the country. He also said that the priority is to "cool the situation."

▪️ The Brazilian-Chinese plan appeared in May this year, shortly before the Ukrainian peace summit. It calls for a cessation of hostilities and negotiations, but it does not include the clause on respect for the sovereignty of all countries that was in the previous Chinese plan.

@babel
ORIGINAL :
Китай заявив, що їхній з Бразилією «мирний план» про врегулювання війни в Україні має «позитивні відгуки» з понад 110 країн.

Заява зʼявилася після поїздки спецпредставника уряду Китаю у справах Євразії Лі Хуея до Бразилії. Він також заявив, що пріоритетом є «охолодження ситуації».

▪️ Бразильсько-китайський план з'явився в травні цього року — незадовго до українського мирного саміту. В ньому йдеться про необхідність зупинення воєнних дій і проведення перемовин, але нема пункту про повагу до суверенітету всіх країн, який був у попередньому китайському плані.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54432
babel

TRANSLATION :
We are always happy when democracy reaches Sevastopol, where it all started for our community and where many of our volunteers have their homes. In 2014, the Russian occupiers occupied our Crimea and American democracy was too passive then, so we have to catch up and remind the occupiers that they have been using land that does not belong to them for too long.
ORIGINAL :
Завжди тішимося, коли демократія досягає Севастополя, з якого для нашої спільноти все почалося і де лишились домівки багатьох наших волонтерів. В 2014 російські окупанти окупували наш Крим і американська демократія тоді була надто пасивною, тож маємо надолужити і нагадати окупантам, що вони надто довго користувались землею, яка їм не належить.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22370
informnapalm

TRANSLATION :
💥 ATACMS + Wild Hornets = Democracy. Sevastopol will confirm

In this war, Himars rocket artillery and FPV drones have become game changers. So we decided to organize a small collaboration).

Here is an exclusive video of Himars rocket launchers firing ATACMS missiles at night.

We thank our artillery for setting the asses of the katsaps on fire

We are not hinting at anything, but the position of the S-400 Triumph air defense system in Sevastopol was hit.

More to come!

@wildhornets
ORIGINAL :
💥 ATACMS + Дикі Шершні = Демократія. Севастополь підтвердить

У цій війні реактивна артилерія Himars та FPV-дрони стали game changers. Тому ми вирішили організувати маленьку колаборацію).

Публікуємо ексклюзивне відео нічної роботи реактивних установок Himars ракетами ATACMS.

Дякуємо нашим артилеристам за підпалені сраки кацапів

Ні на що не натякаємо, але у Севастополі була уражена позиція ЗРК С-400 "Тріумф".

Далі - більше!

@wildhornets
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22369
informnapalm

TRANSLATION :
Another "victory, they shot down an F-16" of the Russian military.
ORIGINAL :
Чергова «победа, сбили Ф-16» російських военкоров.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/29870
mysiagin

TRANSLATION :
👀Iranian IRGC: "We are coming to you, you have nowhere to hide"

Iranian channels also show stories with statements "In a few hours, people around the world will witness interesting scenes"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀Іранський КВІР: «Ми йдемо до вас, вам нема де сховатися»

Також іранські канали показують сюжети з заявами «За кілька годин мешканці всього світу стануть свідками цікавих сцен»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95079
voynareal

TRANSLATION :
"In a few hours, the whole world will witness interesting events" - Iranian media

Iran threatens to take revenge on Israel for the assassination of Hamas political bureau chief Ismail Haniyeh in Tehran.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«За кілька годин весь світ стане свідком цікавих подій», — іранські ЗМІ

Іран погрожує помститися Ізраїлю за вбивство голови політбюро ХАМАС Ісмаїла Ханії у Тегерані.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136506
unow

TRANSLATION :
DIU Head Announces Russia's "Maximum" and "Minimum" Objectives for 2024

"The maximum task is to gain control over Ukraine. The minimum task is to reach the administrative borders of Donetsk and Luhansk regions. It has never changed," Budanov said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник ГУР озвучив завдання "максимум" та "мінімум" росії на 2024 рік

"Завдання максимум - це отримати контроль над Україною. Завдання мінімум - це вийти на адмінкордони Донецької та Луганської області. Воно не змінювалося жодного разу", - заявив Буданов

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153170
operativnoZSU

TRANSLATION :
Attention: Shahed group spotted in Sumy region, moving towards Chernihiv region - Ukrainian Armed Forces

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Увага! Група "Шахедів" спостерігається у Сумській області, рухаються у напрямку Чернігівщини, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56822
UkraineNow

TRANSLATION :
Compilation of clips from the snipers of the “Omega” group 🇺🇦 of the NGU 🇺🇦 working in the Kreminsk direction
ORIGINAL :
Compilation of clips from the snipers of the “Omega” group 🇺🇦 of the NGU 🇺🇦 working in the Kreminsk direction
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8143
combatftg

TRANSLATION :
Footage of the Third Assault Brigade 🇺🇦 capturing a Russian radio and tricking them into not firing, allowing them to get close to the Russians and open fire
ORIGINAL :
Footage of the Third Assault Brigade 🇺🇦 capturing a Russian radio and tricking them into not firing, allowing them to get close to the Russians and open fire
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8142
combatftg

TRANSLATION :
The SBI detained an employee of the Ministry of Justice on a $120,000 bribe. She will be released on bail in the amount of half this amount

An employee of the Ministry of Justice and her accomplice were detained for taking a bribe.

According to the investigation, they fraudulently tried to seize funds of a large agricultural enterprise, the SBI press service reports.

"In exchange for $120,000, she promised a representative of a budget-forming enterprise in the region to enter information about the right to use agricultural land into the real estate register. The official also involved her acquaintance, a citizen of another state, who called himself an "influential official" of the same Ministry and was supposed to act as a guarantor of the fulfillment of the promises," the statement said.
ORIGINAL :
ДБР затримало співробітницю Мін’юсту на хабарі у розмірі $120 тисяч. Вона зможе вийти під заставу у розмірі половини цієї суми

Затримали співробітницю Міністерства юстиції та її спільника на отриманні хабаря.

За даними слідства, вони шахрайськими діями намагались заволодіти коштами великого аграрного підприємства, повідомляє пресслужба ДБР.

"За $120 тисяч вона обіцяла представнику бюджетоутворюючого підприємства регіону внести у реєстр нерухомого майна відомості про право користування земельними ділянками сільськогосподарського призначення. Також чиновниця залучила спільником свого знайомого, громадянина іншої держави, який називав себе "впливовим чиновником" цього ж Міністерства і мав виступати гарантом виконання обіцянок", – йдеться у повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38498
dvishalive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38494
dvishalive

TRANSLATION :
Occupied Mariupol, the Russian world in all its glory
ORIGINAL :
Окупований Маріуполь, рузкій мір у всій красі
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38502
dvishalive

TRANSLATION :
Greetings to the best 🇺🇦
Together we have just closed the collection for a pickup truck and purchased a vehicle for one of the units of the 54th Brigade.

While we are preparing the vehicle for delivery and collecting humanitarian aid, we have received another request for help from the military of another unit.
Mortar launchers of the 114th battalion, 110th brigade in the Kupyansk sector are waiting for our help.

The guys have raised half of the funds on their own and cannot close the issue on their own.
They need our help, the help of real, caring people.
The goal is UAH 120 thousand.
As always, reposting and spreading the word is very important!

We are waiting for financial assistance:
PayPal
/>[email protected]

Private Bank:
5168745607541015

Mono Bank
https://send.monobank.ua/jar/6xEpkoRgzW

Swedbank LT
Alexander Khodos
LT457300010156977547
ORIGINAL :
Вітаю найкращі 🇺🇦
Разом ми тільки закрили збір на пікап та придбали автівку для одного з підрозділів 54 бригади.

Поки ми автівку трохи готовимо до передачі та збираємо гуманітарну допомогу, до нас знову звернулися за допомогою військові з іншого підрозділу.
📣Нашої з Вами допомоги негайно чекають минометники 114 бат, 110 бригади на Куп'янському напрямку.

Хлопці самотужки зібрали половину коштів та далі не можуть самі закрити питання.
Необхідна наша з Вами допомога, допомога справжніх, небайдужих людей.
❗Ціль 120 тис грн.
Як завжди репост та розповсюдження інформації - це дуже важливо!

Фінансову допомогу чекаємо:
PayPal
/>[email protected]

Приват банк:
5168745607541015

Моно банк
https://send.monobank.ua/jar/6xEpkoRgzW

Swedbank LT
Olexandr Khodos
LT457300010156977547
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38503
dvishalive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 A group of "Shahed" fighters was spotted in Sumy region, moving towards Chernihiv region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Група "Шахедів" спостерігається у СУМСЬКІЙ області, рухаються у напрямку ЧЕРНІГІВЩИНИ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160321
znualive

TRANSLATION :
The ongoing war between Russia and Ukraine is still ongoing, and the top priority is to cool the situation. The "Six-Point Consensus" jointly published by China and Brazil to promote a political solution to the crisis in Ukraine has received positive feedback from more than 110 countries, said Li Hui, China's special representative for Eurasian affairs, during a visit to Brazil.

"China is ready to continue to strengthen communication and coordination with Pakistan to jointly promote a final political settlement of the Ukrainian crisis (China continues to refer to Russia's aggression against Ukraine and the full-scale war it has unleashed as the "Ukrainian crisis" - ed.
Pakistan appreciates China's constructive role in promoting peace and negotiations, believes that both sides have similar views on the crisis situation, and is willing to work with China to continue to promote the "six-point consensus" and accumulate conditions to facilitate a political settlement of the crisis," Li Hui said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Нинішня війна між росією та Україною все ще триває, і головним пріоритетом є охолодження ситуації. «Консенсус із шести пунктів», який спільно опублікували Китай і Бразилія щодо сприяння політичному вирішенню кризи в Україні, отримав позитивні відгуки з понад 110 країн, — спеціальний представник уряду Китаю у справах Євразії Лі Хуей, під час візиту до Бразилії.

«Китай готовий продовжувати зміцнювати комунікацію та координацію з Пакистаном для спільного сприяння остаточному політичному врегулюванню української кризи(в Китаї продовжують називати агресію росії проти України і розв'язану повномасштабну війну — «українською кризою» — ред.) .
Пакистан цінує конструктивну роль Китаю у сприянні миру та переговорам, вважає, що обидві сторони мають схожі погляди на кризову ситуацію, і готовий співпрацювати з Китаєм, щоб продовжувати сприяти «консенсусу з шести пунктів» і накопичувати умови для сприяння політичному врегулюванню кризи», — заявив Лі Хуей.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160320
znualive

TRANSLATION :
🥇 Ukrainian boxer Oleksandr Khyzhnyak has guaranteed the country a medal at the 2024 Olympics - Suspilne Sport.

Khyzhnyak defeated his opponent from Brazil, Wanderlei De Souza Pereira, in the quarterfinals by unanimous decision of the judges.

Reaching the semifinals means that even in case of defeat, the Ukrainian will win a bronze medal.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🥇 Український боксер Олександр Хижняк гарантував країні медаль на Олімпіаді-2024 — «Суспільне Спорт».

Хижняк здолав суперника з Бразилії Вандерлея Де Соузу Перейру у чвертьфіналі за одностайним рішенням суддів.

Вихід у півфінал означає, що навіть у разі поразки там українець здобуде «бронзу».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160322
znualive

TRANSLATION :
Everything is stable on Arcadia🫡

The man is alive, what happened is being clarified

🤫 If you see something interesting - be sure to tell us in the bot @novodessabot ✨
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
На Аркадии все стабильно🫡

Мужчина жив, что произошло уточняем

🤫 Если увидели что то интересное - обязательно скидывайте нам в бот @novodessabot ✨
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70610
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️Український boxer Khyzhnyak defeated his opponent and reached the semifinals of the 2024 Olympics, guaranteeing himself a medal

He defeated his opponent from Brazil.

Reaching the semifinals means that even in case of defeat, the Ukrainian will win a bronze medal.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Український боксер Хижняк розгромив суперника та вийшов до півфіналу Олімпіади-2024, гарантувавши собі медаль

Він здолав суперника з Бразилії.

Вихід у півфінал означає, що навіть у разі поразки українець здобуде «бронзу».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136507
unow

TRANSLATION :
Vilkul follows Trukhanov in opposing renaming as part of decolonization

The head of the Kryvyi Rih Defense Council, Oleksandr Vilkul, said he did not understand how renaming 135 place names in Kryvyi Rih would affect the consolidation of Ukrainian society and stated that this decision did not take into account the opinion of the city's leadership and deputies.

Vilkul also called the commission from the regional state administration that made the decision "strange, to put it mildly," and said he disagreed with its interpretation of the law on decolonization.

As a reminder, Hennadiy Trukhanov and Oleksandr Vilkul are former members of the pro-Russian Party of Regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вілкул слідом за Трухановим виступив проти перейменувань в рамках деколонізації

Голова Ради оборони Кривого Рогу Олександр Вілкул зазначив, що не розуміє, як перейменування 135 топонімів у Кривому Розі вплине на консолідацію українського суспільства, і заявив, що це рішення не враховує думку керівництва міста та депутатів.

Також Вілкул назвав комісію з обласної державної адміністрації, яка ухвалила таке рішення, «м'яко кажучи, дивною», і сказав, що не погоджується з її трактуванням закону про деколонізацію.

Нагадаємо, що Геннадій Труханов та Олександр Вілкул колишні члени проросійської "Партії регіонів".  

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56823
UkraineNow

TRANSLATION :
Nothing is flying in Israeli skies - high probability of a nighttime Iranian missile strike

Also, Beirut Airport (Lebanon) canceled all flights after 1 a.m.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нічого не літає в небі Ізраїля — висока ймовірність нічного ракетного удару Ірану

Також аеропорт Бейрута (Ліван) скасував усі рейси після години ночі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95080
voynareal

TRANSLATION :
The "opposition" Russians freed by the U.S. have already begun to demand the lifting of sanctions against Russians. They say it's all Putin's fault.
ORIGINAL :
Звільнені зусиллями США «опозиційні» росіяни вже стали вимагати зняття санкцій проти росіян. Кажуть, це все путін.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31862
ssternenko

TRANSLATION :
+470 drones have been paid for today with your help!
This is very good, thank you!

There are already 84,436 different FPVs in total🚀.
ORIGINAL :
+470 дронів за сьогодні оплатили з вашою допомогою!
Це дуже добре, дякую вам!

Загалом вже 84 436 різних FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31861
ssternenko

TRANSLATION :
The "opposition" Russians freed by the U.S. efforts have already begun to demand the lifting of sanctions against Russians

Oppositionists complain that Western sanctions are now often directed not against the regime of dictator Vladimir Putin, but against all Russians. And this is allegedly unfair.

"Sanctions should be aimed at criminals and the Putin regime, not at citizens of the Russian Federation on the basis of citizenship," summarized the general position of "good Russians" oppositionist Kara-Murza.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Звільнені зусиллями США «опозиційні» росіяни вже стали вимагати зняття санкцій проти росіян

Опозиціонери скаржаться, що наразі санкції Заходу часто спрямовані не проти режиму диктатора володимира путіна, а проти всіх росіян. А це нібито несправедливо.

"Санкції мають бути спрямовані на злочинців та режим путіна, а не на громадян російської федерації за принципом громадянства", - підсумував загальну позицію "хороших росіян" опозиціонер Кара-Мурза.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56824
UkraineNow

TRANSLATION :
A group of Shahedin is heading through Sumy and Chernihiv regions towards Kiev region

There is also information about launches from the South, but they have not yet entered the country's airspace.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Группа шахедов идет через Сумскую и Черниговскую области в сторону Киевской

Также есть инфа о пусках с Юга, но пока в воздушное пространство страны еще не зашли.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80021
insiderUKR

TRANSLATION :
🥇 The Ukrainian boxer Oleksandr Khyzhnyak will face a two-time Olympic champion, Cuban Arlen Lopez, in the semifinals of the Olympic Games.

The fight starts at 18:20 Kyiv time, on Sunday, August 4.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🥇 Протистояти українському боксеру Олександру Хижняку у півфіналі Олімпійських ігор буде дворазовий Олімпійський чемпіон — кубінець Арлен Лопез.

Початок бою о 18:20 за київським часом, в неділю, 4 серпня.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160325
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 POLTAVSK REGION - several groups of attack UAVs from SUMSCHYN are heading in your direction!
If the alarm is sounded, take cover.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Threat of enemy UAVs from the south.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 ПОЛТАВСЬКА область — декілька груп ударних БпЛА з СУМЩИНИ у вашому напрямку!
У разі оголошення тривоги прямуйте в укриття.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Загроза застосування ворожих БпЛА з південного напрямку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160326
znualive

TRANSLATION :
Poltava region - several groups of attack UAVs from Sumy region are heading in your direction!

If the alarm is raised, take cover, - Ukrainian Armed Forces.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Полтавська область - декілька груп ударних БпЛА з Сумщини у вашому напрямку!

У разі оголошення тривоги прямуйте в укриття, - ПС ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56825
UkraineNow

TRANSLATION :
Kursk, the setting.

An air alert has also been announced in Rostov province.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Курськ, обстановка.

Також повітряну тривогу оголошено у Ростовській губєрнії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153173
operativnoZSU

TRANSLATION :
Belgorod, Kursk and Voronezh regions are on air alert.

In Kursk, Pe-Ve-O is operating.

Katsap monitors are also detecting surface drones, waiting for an attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бєлгородська, Курська та Воронезька область - повітряна тривога.

У Курську працює Пе-Ве-О.

Також кацапські монітори фіксують надводні дрони, очікують атаку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153172
operativnoZSU

TRANSLATION :
Attention: Kyiv region - a group of strike UAVs from Chernihiv region is heading in your direction, - Ukrainian Armed Forces.
ORIGINAL :
Увага! Київська область - група ударних БпЛА з Чернігівщини у вашому напрямку!, - ПС ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56827
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️Головні news for August 2:

▪️ The former head of the penal colony in Poltava region, where prisoners were tortured, received awards "for achievements in work"

▪️ Lisovyi said that teachers should not expect a salary increase

▪️ NBU predicts increase in utility tariffs from 2025

▪️ The government continues to complicate the life of Ukrainians abroad

▪️ TCC employees earned up to $150 thousand a month kidnapping men in Ternopil region

▪️ Bodies of 250 more fallen soldiers returned to Ukraine

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 2 серпня:

▪️ Ексначальник виправної колонії на Полтавщині, де катували в'язнів, отримав премії «за досягнення в роботі»

▪️ Лісовий заявив, що очікувати на підвищення зарплат учителям не варто

▪️ З 2025 року НБУ прогнозує підвищення тарифів на компослуги

▪️ Уряд продовжує ускладнювати життя українцям за кордоном

▪️ Співробітники ТЦК заробляли до $150 тис на місяць, викрадаючи чоловіків на Тернопільщині

▪️ В Україну повернули тіла ще 250 загиблих воїнів

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56826
UkraineNow

TRANSLATION :
One Shahed from Chernihiv region on his way to the reservoir
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Один шахед з Чернігівщини курсом на Водосховище
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64403
kievreal1

TRANSLATION :
🚨 AIR RAID ALERT IN THE REGION, EVERYONE TAKE SHELTER

A group of Shahedis from Chernihiv region to us
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨 В ОБЛАСТІ ОГОЛОШЕНА ПОВІТРЯНА ТРИВОГА, УСІ В УКРИТТЯ

Група шахедів з Чернігівщини до нас
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64402
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Рідненькі, do not be indifferent! The guys are waiting for our help...

🙏🏻5 UAH is not a lot, right?
ORIGINAL :
❗️Рідненькі, не будьте байдужі! Хлопці чекають нашої з вами допомоги...

🙏🏻5 грн - це ж не багато, правда?
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38504
dvishalive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Movement of attack UAVs in the territory of KHERSON region in the northwestern direction. A threat to Mykolaiv and Dnipro regions!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Рух ударних БпЛА територією ХЕРСОНСЬКОЇ області у північно-західному напрямку. Загроза для МИКОЛАЇВЩИНИ та ДНІПРОПЕТРОВЩИНИ!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160328
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 KYIV region - a group of strike UAVs from Chernihiv region is heading in your direction!

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 КИЇВСЬКА область — група ударних БпЛА з ЧЕРНІГІВЩИНИ у вашому напрямку!

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/160327
znualive

TRANSLATION :
🇷🇺 Visual fixation of the enemy in Zalizne: only 100 meters to Toretsk

➕ The VORON 100th Brigade publishes a cut of the damage in Zalizne. The line of contact is being clarified, but the enemy is clearly making tactical gains and may already be trying to enter Toretsk itself.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇷🇺 Візуальна фіксація ворога у Залізному: до Торецька всього 100 метрів

➕ ББпС "VORON" 100 ОМБр публікує нарізку уражень в Залізному. Лінія бойового зіткнення уточнюється, але ворог однозначно має тактичні успіхи і вже може пробувати заходити в сам Торецьк.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20035
DeepStateUA