TRANSLATION :
What kind of country, such are the names of villages and towns.

Thanks to the Kursk operation for lessons in the geography of the Russian Federation.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Какая страна, такие и названия сёл и городов.

Спасибо курской операции за уроки географии РФ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80740
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Украина produces 10 long-range missiles a year - volunteer Chmut

Little(

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Украина производит 10 далекобойных ракет в год, — волонтёр Чмут

Маловато(

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80746
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️ Independent concert "Diesel Show" on Independence Day in Kyiv! 💙💛

⏰ When?
August 16, 17 and 18, 17:30 (Fri, Sat, Sun)
📍 Where?
Kyiv, ICCM (October Palace)

Celebrate 33 years of Independence of our native Ukraine with Diesel Show! 🇺🇦 Three patriotic and combat concerts, a completely new program, current jokes and many surprises await you! 🎁🎉 We will raise the morale of the nation, charge with branded humor!

🛡 Donate to the Armed Forces of Ukraine!
Each ticket is a donation! ☝🏻 The team transfers part of the proceeds from ticket sales to the Diesel Fund for the needs of the brave Armed Forces of Ukraine! ✊🏼

To find out how the "diesel" team prepares for concerts - join the official community of "Diesel Studio" 😏📱
ORIGINAL :
⚡️ Незалежний концерт «Дизель Шоу» до Дня Незалежності у Києві! 💙💛

⏰ Коли?
16, 17 та 18 серпня, 17:30 (пт, сб, нд)
📍 Де?
Київ, МЦКМ (Жовтневий палац)

Разом із «Дизель Шоу» відзнач 33 роки Незалежності нашої рідної України! 🇺🇦 На вас чекають три патріотично-бойових концерти, абсолютно нова програма, актуальні жарти сьогодення та чимало сюрпризів! 🎁🎉 Піднесемо бойовий дух нації, зарядимо фірмовим гумором! 🔥

🛡 Донат на ЗСУ!
Кожен квиток — це донат! ☝🏻 Частину коштів від продажу квитків команда перераховує в БО «Дизель Фонд» на потреби мужніх ЗСУ! ✊🏼

Щоб дізнатися, як «дизеля» готуються до концертів — доєднуйтеся до офіційної спільноти «Дизель Студіо» 😏📱
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64951
kievreal1

TRANSLATION :
1000 MORE DRONES HAVE BEEN DELIVERED TO THE ARMY THANKS TO YOU!

+100 thick FPVs for the Rarog Battalion of the 24th Brigade.
+100 FPV for the Svoboda Battalion of the Rubizh Brigade of the National Guard.
+150 FPV for the SDC of the 47th Brigade.
+100 FPV for the 77th Airmobile Brigade.
+100 FPV for Ronin 65 OMBR.
+100 FPV for the soldiers of the 3rd SSO regiment.
+100 fat FPV for the 17th Separate Tank Brigade.
+50 thick FPV for the 105th Separate Tank Brigade.
+100 FPV for the DIU soldiers.
+100 FPV for the Da Vinci Wolves of the 59th Separate Mechanized Brigade.

Thank you for your contribution to the fight!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
ЩЕ 1000 ДРОНІВ ПЕРЕДАЛИ ВІЙСЬКУ ЗАВДЯКИ ВАМ!

+100 товстих FPV для батальйону Рарог 24 ОМБр.
+100 FPV для батальйону Свобода бригади НГУ Рубіж.
+150 FPV для SDC 47 ОМБр.
+100 FPV для 77 ОАеМБр.
+100 FPV для Ронінів 65 ОМБр.
+100 FPV воїнам 3 полку ССО.
+100 товстих FPV для 17 ОТБр.
+50 товстих FPV для 105 ОБрТРО.
+100 FPV для воїнів ГУР МО.
+100 FPV для Вовків Да Вінчі 59 ОМПБр.

Дякую за ваш внесок у боротьбу!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32318
ssternenko

TRANSLATION :
For safety reasons, the evacuated Kurians are to be placed in the temporarily occupied territories of Ukraine in Zaporizhzhia region, according to the temporarily living collaborator Balytsky.
ORIGINAL :
Евакуйованих курян заради безпеки хочуть розмістити на тимчасово окупованих територіях України у Запорізькій області, повідомив тимчасово живий колаборант Балицький.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32327
ssternenko

TRANSLATION :
Assistance to the residents of Kursk region should be provided through Ukrainian structures and international humanitarian organizations - statement by the Council of the Free Russia Forum.

The Forum's leader Garry Kasparov has criticized the Anti-War Committee's proposal to collect aid for Kursk residents through Russia's Sberbank.

"We consider unacceptable the collection of funds through the structures of the Putin regime and their participation in a campaign to support a group of displaced people, among whom may be participants or accomplices of a criminal war.
Without questioning the importance of the humanitarian factor, we are convinced that assistance to the inhabitants of the regions that found themselves in the territories occupied by the ZSA should be provided through the ZSA, Ukrainian state and public structures, international humanitarian organizations.
At least until the structures of political representation of the Russian resistance are formed, capable of assuming responsibility for settling life in the territories liberated from Putin's rule," the statement reads.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Помощь жителям Курской области должна оказываться через украинские структуры и международные гуманитарные организации — заявление Совета "Форума свободной россии".

Лидер Форума Гарри Каспаров раскритиковал предложение "Антивоенного комитета" собирать помощь курянам через российский "Сбербанк".

"Мы считаем неприемлемыми сбор средств через структуры путинского режима и их участие в кампании по поддержке группы перемещенных лиц, среди которых могут быть участники или пособники преступной войны.
Не ставя под сомнения важность гуманитарного фактора, мы убеждены, что помощь жителям регионов, оказавшихся на территориях, занятых ЗСУ, должна оказываться через ЗСУ, украинские государственные и общественные структуры, международные гуманитарные организации.
По крайней мере, до тех пор, пока не будут сформированы структуры политического представительства российского сопротивления, способные взять на себя ответственность за обустройство жизни на территориях, освобожденных от путинской власти", — говорится в заявлении.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161898
znualive

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance men from the 13th SBU detected the enemy P-18 radar and requested a weapon from the Tavria. The response was not long in coming - two M30A1 missiles fired from the Haymars quickly stuffed a full pack of tungsten balls into the fat target.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідники 13 ГУ СБУ виявили ворожу РЛС П-18 і запросили засіб ураження у ОУВ «Таврія». Відповідь не змусила себе довго чекати — дві ракети М30А1 випущених з Хаймарса швидко напихали повну пачку вольфрамових кульок жирній цілі.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154175
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russia, Mother Russia, get up from your knees ... enough

Khohol is already buttoning up his fly with a satisfied look.

I wonder when this stupid cattle will realize that this is their natural posture throughout their dubious history.

--------------------------------------------------
Coordinates, photo 🇷🇺 🐏 rams here 👉 @osintbeesbot
We know ZSU cooks who know how to cook them.
ORIGINAL :
Россия, матушка, вставай с колен ... хватит

Хохол уже с довольным видом застегивает ширинку

Интересно, когда до этого тупого скота дойдет, что это их естественная поза, на протяжении всей их сомнительной истории

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot
Ми знаємо кухарів ЗСУ які вміють їх готувати
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8764
osintbees

TRANSLATION :
Veteranam, a resource for veterans with discounts and service offers, was created in Ukraine.

👉🏻 On the site, you can view discounts on housing, car parts, furniture, medical treatment, or recreation and filter them by city. In addition, they have collected information about veterans' rights and available assistance programs.

🤝Business owners are invited to join the platform. To do this, fill out the form here or write to the platform's social media.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
📲Ресурс для ветеранів зі знижками й пропозиціями послуг Veteranam створили в Україні.

👉🏻 На сайті можна переглянути знижки на житло, автозапчастини, меблі, лікування чи відпочинок й фільтрувати їх за містами. Окрім того, зібрали інформацію про права ветеранів і доступні програми допомоги.

🤝Власникам бізнесу пропонують долучатися до платформи. Для цього треба заповнити форму за посиланням або написати в соцмережі платформи.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7635
evacuationukraine

TRANSLATION :
#LLCinforms:

▪️російський political analyst alexei mukhin fantasizes that the americans could fake a nuclear strike and blame it on russia.

💬"I am afraid and afraid that their criminal tendencies will be enough to imitate this nuclear strike, as if it were a dirty bomb. They pulled it off with MH17, they pulled it off with Bucha, with Irpin, and so on. They pulled it off with the Skripals in the end. Why wouldn't they come up with a joke like this? To imitate that Russia has struck with tactical nuclear weapons."

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДінформує:
 
▪️російський політолог олексій мухін фантазує, що американці можуть зімітувати ядерний удар і звинуватити в ньому росію. 
 
💬«Боюся і остерігаюся, що їхніх кримінальних нахилів вистачить для того, щоб імітувати цей ядерний удар, нібито брудна бомба. Вони ж провернули це з МH17, вони провернули це з Бучею, з Ірпенем тощо. Зі Скрипалями вони це провернули врешті-решт. Чому б їм не придумати ось такий жарт? Нібито імітувати, що росія завдала удару тактичною ядерною зброєю.»

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11335
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🇵🇱 The Polish government has signed a contract with the US government for the supply of 96 AH-64E Apache attack helicopters

This will make Poland the second largest user of these helicopters in the world after the United States.

#Poland

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇵🇱 Польський уряд підписав контракт з американським урядом на постачання 96 ударних гелікоптерів AH-64E Apache

Таким чином Польща стане другим найбільшим користувачем цих вертольотів у світі після США.

#Польща

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33572
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian Armed Forces defeat a Russian assault group with armored vehicles in the Ukhlodarsk sector

Occupants tried to advance to the road 00532, which leads to the town of Vuhledar and the village of Vodyane

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Militant
ORIGINAL :
🇺🇦 На вугледарському напрямку ЗСУ розбили російську штурмову групу з бронетехнікою

Окупанти намагалися просунутися до дороги 00532, за якою йде місто Вугледар та село Водяне

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33574
milinua

TRANSLATION :
🎙 Guest of "Spectra" - Oleksiy Prytula, veteran, member of the Ukrainian national team at INVICTUS GAMES 2025

We are talking about:
▫️ Preparation for the winter INVICTUS GAMES 2025;
▫️ The importance and accessibility of adaptive sports for veterans;
▫️ The public perception of veterans and the new aesthetics that the war has brought us.

🎞 WATCH HERE

#Ukraine

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🎙 Гість "Спектрів" – Олексій Притула, ветеран, учасник збірної України на INVICTUS GAMES 2025

Говоримо про:
▫️ Підгтовку до зимових INVICTUS GAMES 2025;
▫️ Важливість та доступність адаптивного спорту для ветеранів;
▫️ Сприйняття ветеранів суспільством та нову естетику, яку нам принесла війна.

🎞 ДИВІТЬСЯ ТУТ

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33573
milinua

TRANSLATION :
Several extreme days have become a harsh reality for Russian troops in the Kryvyi Rih sector, - military observer Konstantin Mashovets.

"The pace of the enemy's advance has begun to slow down again.
Moreover, the fact that there is still a Ukrainian bridgehead on the eastern bank of the Vovcha River, and enemy units are stuck in front of Karlivka and the Karlivka Reservoir, indicates that the enemy is obviously having problems with further increasing its efforts in this operational area.
Another factor is the apparent sagging of the adjacent flank of the "Center" and "South" groups.
Further attempts to extend the "tentacles" toward Pokrovsk and with the flanks sagging may result in an unpleasant surprise for the enemy, although quite obvious.
Although both armies of the "Center" continue to make active attempts to advance, the areas and segments of assault operations of their advanced units and subunits have begun to rapidly and significantly narrow behind the front (i.e., their scale is decreasing while their intensity level is maintained).
Now the enemy cannot simultaneously conduct massive offensive battles in two diverging directions - at Vozdvyzhenka and in the area of Zhelanne, which indicates the emergence and aggravation of its need for even greater concentration of forces and means (and, accordingly, constant and regular regrouping).
Tactical and operational "pauses" begin to appear in their actions (due to the need to constantly regroup combat-ready units), their duration increases over time, and the number and list of such units decreases.
Activation periods become less frequent until they disappear," Mashovets writes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кілька крайніх діб стали для російських військ жорсткою реальністю на покровському напрямку, — військовий оглядач Костянтин Машовець.

"Темпи просування противника знову почали падати.
Ба більше, той факт, що усе ще існує український плацдарм на східному березі Вовчої, а підрозділи противника застрягли перед Карлівкою та Карлівським водосховищем, свідчить про те, що противник, вочевидь, має проблеми з подальшим нарощуванням зусиль на цьому операційному напрямі.
Ще один фактор — очевидне провисання суміжного флангу угруповань "Цєнтр" і "Юг".
Подальші спроби витягування "щупальця" в бік Покровська і з провисанням флангів може закінчитися для противника неприємною несподіванкою, хоча і цілком очевидною.
Хоча обидві армії "Цєнтра" продовжують активні спроби наступати, але ділянки і відрізки штурмових дій їхніх передових частин і підрозділів почали стрімко і відчутно звужуватися за фронтом (тобто падає їхній розмах за збереження рівня їхньої інтенсивності).
Тепер противник не може одночасно вести масовані наступальні бої на двох напрямках, що розходяться, — на Воздвиженку і в районі Желанного, що свідчить про появу і загострення у нього потреб у ще більшій концентрації сил і засобів (а відповідно, постійного і регулярного перегрупування).
У їхніх діях починають виникати тактичні та оперативні "паузи" (через необхідність постійно перегрупувати боєздатні підрозділи), із часом їхня тривалість зростає, а кількість і перелік таких підрозділів скорочується.
Періоди активації стають більш рідкісними, поки не сходять нанівець", — пише Машовець.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161900
znualive

TRANSLATION :
✅✅Due to its own problems, Ukraine barely noticed the fever that has gripped the world financial markets the other day. Nevertheless, these threatening trends will have an impact on the economies of most countries — both ours and especially our allies.
So, Oleksii Kushch in the text "Collapse on the world stock markets. What does it portend for the world economy and Ukraine?" understood the causes and consequences of the current financial fever.

Читати українською/на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyCollapse in the World Stock Markets. What Does it Portend for the World Economy and Ukraine? Oleksii Kushch told about the consequences for the economy of Ukraine and the world of the collapse of the stock markets.
ORIGINAL :
✅✅Due to its own problems, Ukraine barely noticed the fever that has gripped the world financial markets the other day. Nevertheless, these threatening trends will have an impact on the economies of most countries — both ours and especially our allies.
So, Oleksii Kushch in the text "Collapse on the world stock markets. What does it portend for the world economy and Ukraine?" understood the causes and consequences of the current financial fever.

Читати українською/на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyCollapse in the World Stock Markets. What Does it Portend for the World Economy and Ukraine? Oleksii Kushch told about the consequences for the economy of Ukraine and the world of the collapse of the stock markets.
SOURCE :
https://t.me/znualive/161901
znualive

TRANSLATION :
Large-scale forest fire extinguished in Kharkiv region for over a day

The forest caught fire the day before, on August 12. Coniferous trees are burning near the town of Balakliya. As of now, thirty hectares of forest are on fire.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині понад добу гасять масштабну лісову пожежу

Ліс спалахнув напередодні, 12 серпня. Горять хвойні дерева неподалік міста Балаклія. Станом на зараз палає тридцять гектарів лісу.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91993
kharkivlife

TRANSLATION :
"Minister is going to Kharkiv... maybe they will blow him up there?" - SBU publishes details in case of half-million bribe of Energy Ministry deputy

The SBU audio interception contains a very interesting conversation between Deputy Minister of Energy of Ukraine Oleksandr Hale and his accomplices.

They discuss how they will take a $500,000 bribe, how they will divide the money, and dream of "blowing up" the Minister of Energy of Ukraine, whom they call "scum" on a business trip to Kharkiv.

It is now clear why Halushchenko helped expose these bribe-takers.

As a reminder, the SBU, NABU, and SAPO recently caught the Deputy Minister of Energy and his accomplices on a half-million dollar bribe. The schemers extorted money from the heads of state-owned enterprises of the Lviv-Volyn coal basin, and in return promised to transfer unique mining equipment from the mines of the frontline Donetsk region for use.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Міністр уєзжаєт в Харьков…может, там єго взорвут?», — СБУ опублікувала деталі у справі про півмільйонний хабар заступника Міненерго

У аудіоперехопленні СБУ відбувається дуже цікава розмова між заступником Міністра енергетики України Олександром Хейлом та його спільниками.

Вони обговорюють, як саме будуть брати хабар у 500 тис. доларів, як ділитимуть гроші, а ще мріють про те, щоб у відрядженні до Харкова був «підірваний» Міністр енергетики України, якого вони обзивають «падлом».

Тепер зрозуміло, чому Галущенко сприяв викриттю цих хабарників.

Нагадаємо, днями СБУ, НАБУ та САП взяли на хабарі у півмільйона доларів заступника Міненерго та його спільників. Схематозники вимагали гроші з керівників держпідприємств Львівсько-Волинського вугільного басейну, а натомість обіцяли передати у користування унікальне гірничо-видобувне обладнання із шахт прифронтового району Донеччини.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154178
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇱🇻Латвія is handing over 500 drones to Ukraine as part of the drone coalition - Andris Spruds, head of the Ministry of Defense

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇱🇻Латвія передає Україні 500 дронів в рамках дронової коаліції — глава Міноборони країни Андріс Спрудс

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154177
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Завтра, August 14, no electricity consumption restrictions are expected - Ukrenergo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Завтра, 14 серпня, застосування заходів обмеження споживання електроенергії не прогнозується — Укренерго

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154176
operativnoZSU

TRANSLATION :
Learn to create drones - we are launching a master's program together with the Kyiv School of Economics

There are a lot of cool specialists in Ukraine who have learned how to create and use drones from scratch. Civilian and military drones are among the most promising areas, so we need to train specialists at a professional level right now.

The Ministry of Digital Transformation and the Kyiv School of Economics are launching a master's program in Unmanned Aerial Vehicles to train drone development engineers. After graduation, students will be able to develop drones, test, analyze and improve them.

Brave1 cluster member companies, which are already creating defense innovations for the Defense Forces, joined the program development. The companies will share their experience in successfully developing the latest drones.

Applications are accepted from bachelors, masters and specialists of all specialties. The Kyiv School of Economics will provide study grants for 10 military personnel. Applications are accepted until August 22.

The drone market has developed quite a bit in Ukraine since the beginning of the full-scale war. There are already 500+ companies dealing with drones, services, and products in the UAV sector. The industry is growing, production is scaling up, and specialists are needed now. Apply for training.
ORIGINAL :
Навчіться створювати безпілотники — запускаємо магістерську програму разом з Київською школою економіки

В Україні є дуже багато крутих спеціалістів, які буквально з нуля навчилися створювати дрони та користуватися ними. Сфери цивільних і військових безпілотників — одні з найперспективніших, тому вже зараз потрібно на професійному рівні готувати фахівців. 

Мінцифра разом із Київською школою економіки запускають магістерську програму «Безпілотні літальні апарати», де готуватимуть інженерів з розробки дронів. Після навчання студенти зможуть розробляти дрони, тестувати, аналізувати та вдосконалювати їх.

До розробки програми долучилися компанії-учасники кластера Brave1, які вже створюють оборонні інновації для Сил оборони. Компанії поділяться досвідом успішної розробки новітніх безпілотників. 

Заявки приймають від бакалаврів, магістрів та спеціалістів усіх спеціальностей. Київська школа економіки видасть гранти на навчання для 10 військових. Приймання заявок — до 22 серпня. 

В Україні з початку повномасштабної війни досить сильно розвинувся ринок безпілотників. Вже зараз є 500+ компаній, які займаються дронами, сервісами та продуктами у сфері БпЛА. Сфера зростає, виробництва масштабуються, спеціалісти потрібні вже зараз. Подавайте заявки на навчання. 
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4780
zedigital

TRANSLATION :
SBU publishes new evidence in case of "half-million bribe" of Deputy Energy Minister

The Security Service of Ukraine has published intercepted conversations of the participants in a large-scale corruption scheme, in the organization of which the Deputy Minister of Energy of Ukraine is suspected.

According to the case file, in exchange for a USD 500,000 bribe, the official, using his authority, promised the heads of state-owned enterprises in the Lviv-Volyn coal basin to freely transfer mining equipment from mines in the frontline region of Donetsk Oblast.

This is unique and scarce equipment from one of the state-owned coal companies located in the hottest area of the eastern front, Pokrovske.

Earlier, the SBU and NABU, under the supervision of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office and the Kyiv Regional Prosecutor's Office, as well as with the assistance of the Minister of Energy of Ukraine, exposed the corruption scheme and detained four persons involved in the proceedings.

Pre-trial restraints have been imposed on all of them.

The pre-trial investigation is ongoing.

Note: Pursuant to Article 62 of the Constitution of Ukraine, a person is presumed innocent of committing a crime and shall not be subjected to criminal punishment until his or her guilt is proved by law and established by a court verdict of guilty.
ORIGINAL :
СБУ опублікувала нові докази у справі про «півмільйонний хабар» заступника міністра енергетики

Служба безпеки України опублікувала перехоплені розмови фігурантів масштабної корупційної схеми, у організації якої підозрюється заступник міністра енергетики України.

За матеріалами справи, в обмін на хабар у 500 тис. доларів США чиновник, користуючись своїми повноваженнями, пообіцяв керівникам держпідприємств Львівсько-Волинського вугільного басейну безперешкодно передати у користування гірничо-видобувне обладнання із шахт прифронтового району Донеччини.

Мова йде про унікальне та дефіцитне устаткування однієї з державних вугільних компаній, яка розташована у межах найгарячішого напрямку східного фронту – Покровському.

Нагадаємо, що раніше співробітники СБУ та НАБУ, за процесуального керівництва Спеціалізованої антикорупційної прокуратури та Київської обласної прокуратури, а також за сприяння Міністра енергетики України, викрили відповідну корупційну схему і затримали чотирьох фігурантів провадження.

Наразі всім їм обрано запобіжні заходи.

Досудове розслідування триває.

Примітка: відповідно до ст. 62 Конституції України особа вважається невинуватою у вчиненні злочину і не може бути піддана кримінальному покаранню, доки її вину не буде доведено в законному порядку і встановлено обвинувальним вироком суду.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12609
SBUkr

TRANSLATION :
"Minister goes to Kharkiv...maybe they'll blow him up there?" - SBU publishes details in the case of half a million dollar bribe of the deputy of the Ministry of Energy

In the conversation, Deputy Energy Minister Oleksandr Kheylo and his accomplices discuss the 500,000-dollar bribe and dream of "blowing up" Minister German Galushchenko in Kharkiv.

Soon after, Hale was detained by the SBU, NABU and SAP for taking bribes from the heads of state-owned enterprises of the Lviv-Volyn coal basin in exchange for a promise to hand over unique mining equipment.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
"Министр уезжает в Харьков...может, там его взорвут?", - СБУ опубликовала детали в деле о полумиллионной взятке заместителя Минэнерго

В разговоре замминистра энергетики Александр Хейло и его сообщники обсуждают взятку в 500 тысяч долларов и мечтают о "взрыве" министра Германа Галущенко в Харькове.

Вскоре после этого Хейла задержали СБУ, НАБУ и САП за получение взятки от руководителей госпредприятий Львовско-Волынского угольного бассейна в обмен на обещание передать уникальное горнодобывающее оборудование.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80747
insiderUKR

TRANSLATION :
The latest spy device: the Russians presented a rock with a hole and a camera at their key exhibition of the year, Army-2024.

The cost of the creation is 5 million rubles.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Новейшее шпионское устройство: россияне презентовали камень с дыркой и камерой на своей ключевой выставке года “Армия-2024“.

Стоимость творения - 5 млн рублей.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80748
insiderUKR

TRANSLATION :
A bus rolled over on Molodaya Gvardiya, there are casualties.

There's also a huge traffic jam in both directions.

🤫 If you have a moment of the accident - be sure to send us in the bot @novodessabot.
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
На Молодой гвардии перевернулся бусик, есть пострадавшие

Также пробка огромная в обе стороны.

🤫 Если у вас есть момент ДТП - обязательно скидывайте нам в бот @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70993
ourodessa

TRANSLATION :
A little more progress in the Armed Forces and Putin will start quartering or hanging his generals - 🐽 they say that "the leader is not happy"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ще трохи просувань ЗСУ і путін почне четвертувати або вішати своїх генералів — 🐽 кажуть, що «вождь нє доволєн»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95971
voynareal

TRANSLATION :
Wizz Air has launched a seasonal ticket that allows you to fly unlimited all year round. This is an analog of a travel pass, only in the sky, and costs €499 + €9.9 for each flight.

Once purchased, you can fly internationally all year round. The main rule is no more than three flights per day.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Wizz Air запустив сезонний білет, з яким можна безлімітно літати цілий рік. Це такий аналог проїзного, тільки в небі, коштує €499 + €9,9 за кожен рейс.

Після покупки можна цілий рік літати на міжнародних рейсах. Головне правило - не більше трьох перельотів на добу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95970
voynareal

TRANSLATION :
It took 4 minutes for Ukrainians to destroy a truck packed with occupants

❗️ Video is 18+.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
4 хвилини знадобилося українцям, щоб знищити вантажівку, набиту «битком» окупантами

❗️ Відео 18+.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137308
unow

TRANSLATION :
Another interesting prisoner from the Kursk region, a Russian soldier Korolev Aleksandr Ivanovich, born on 21.04.1977, from the same notorious military unit 53359 as our previous subject, told us a lot of interesting things about his meeting with Kadyrov's special unit Akhmat in the Kursk region.

Overall, it's a very interesting story. It is worth listening to the whole thing, we have never heard such details before.

And we also found the pages of the son of this prisoner, Dima Korolev (VK), in social networks, as it turned out he also poses in social networks in a Russian uniform with an assault rifle, apparently, his mother, Anna Koroleva (VK), has not yet shown him how his father gives interviews about Akhmat in captivity. And it's a shame... This should be shown on all channels.
ORIGINAL :
Черговий цікавий полонений з Курської області, російський військовий Королев Александр Иванович, 21.04.1977 р.н, з тієї ж сумнозвісної в/ч 53359, як і попередній наш фігурант, розповів нам багато цікавого про зустріч з кадирівським спецпідрозділом "Ахмат" на Курщині.

Загалом дуже цікава розповідь. Варто слухати повністю, таких подробиць ми ще не чули.

А ще ми знайшли в соцмережах сторінки сина цього полоненого - Димы Королева (VK), як виявилось він також позує в соцмережах у російській формі з автоматом, мабуть, мамка, Анна Королева (VK) ще не показала йому як його батя в полоні інтерв'ю про "Ахмат" роздає. А дарма... Таке треба показувати на всіх каналах.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22529
informnapalm

TRANSLATION :
Compliance with safety requirements by passenger and freight carriers - scheduled inspections of road carriers will be held in the region.

The raid will be conducted by Ukrtransbezpeka inspectors and representatives of the Department of Infrastructure of the Regional State Administration from August 15 to 30, 2024.

This is a set of nationwide measures due to the increase in the number of road accidents with serious consequences.

The main task is to prevent and reduce road accidents, as well as to ensure that drivers comply with traffic and transportation rules.

In case of violations, administrative protocols will be drawn up.
ORIGINAL :
Дотримання пасажирськими та вантажними перевізниками вимог безпеки – в області пройдуть планові перевірки автоперевізників.

Рейд з 15 по 30 серпня 2024 року проведуть інспектори Укртрансбезпеки та представники Департаменту інфраструктури ОДА.

Це - комплекс загальнонаціональних заходів через збільшення кількості випадів ДТП з тяжкими наслідками на дорозі.

Основне завдання — профілактика та зниження аварійності на дорогах, а також дотримання водіями вимог правил дорожнього руху та перевезення.

У разі виявлення порушень будуть складені адмінпротоколи.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23142
khersonskaODA

TRANSLATION :
A large-scale project to digitize household books of the de-occupied territories has been launched in Kherson region.

Yaroslav Shanko, Deputy Head of the Kherson Regional State Administration, held a working meeting with Oleksii Novikov, Head of the Ukrainian Cultural Heritage Public Union, and Iryna Lopushynska, Director of the State Archives of the Kherson Region.

The main topic of discussion was the project of digitizing the household books of the communities that were liberated from the Russian occupation.

These books are an invaluable source of information about the history of the region, as they contain detailed information about the population and households since 1935.

So far, cooperation agreements have been signed with 12 communities in the region.

This initiative is aimed at preserving the historical heritage of the Kherson region and ensuring access to it for future generations.
ORIGINAL :
На Херсонщині розпочато масштабний проєкт з оцифрування погосподарських книг деокупованих територій.

Заступник голови Херсонської ОВА Ярослав Шанько провів робочу зустріч з головою Громадської спілки «Українська культурна спадщина» Олексієм Новіковим та директоркою Державного архіву Херсонської області Іриною Лопушинською.

Основна тема обговорення - проєкт оцифрування погосподарських книг громад, які були звільнені від російської окупації.

Ці книги є неоціненним джерелом інформації про історію регіону, адже вони містять детальні відомості про населення та господарства з 1935 року.

Наразі вже укладено договори про співпрацю з 12 громадами області.

Ця ініціатива спрямована на збереження історичної спадщини Херсонщини, а також на забезпечення доступу до неї майбутнім поколінням.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23141
khersonskaODA

TRANSLATION :
‼️Без It doesn't matter if you donated 1 or 10 UAH, the main thing is that you did not pass by!
Thanks to those who do not ignore!
ORIGINAL :
‼️Без різниці, чи ви скинули 1 чи 10грн, головне що ви не пройшли повз!
Дякую тим хто не ігнорує!
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38825
dvishalive

TRANSLATION :
Ukraine controls 74 settlements in Kursk region, - President Zelensky.

Today, Ukrainian troops have advanced in some areas by one to three kilometers.

"We are constantly in touch with the Chief of the Ukrainian Armed Forces Oleksandr Syrskyi.
Despite difficult, intense fighting, the advance of our forces in the Kursk region continues, and the exchange fund for our country is replenished.
I am grateful to our soldiers for their heroic service," the President said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Під контролем України 74 населені пункти в Курській області, — президент Зеленський.

За сьогодні українські військові просунулися на окремих напрямках від одного до трьох кілометрів.

"Постійно на зв’язку з головкомом Олександром Сирським.
Попри складні, інтенсивні бої, просування наших сил на Курщині триває, обмінний фонд для нашої держави поповнюється.
Я вдячний нашим воїнам за героїчну службу", — сказав президент.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161903
znualive

TRANSLATION :
💵 The state budget received UAH 480 million from the sale of the Kozatsky Hotel in the center of Kyiv.

The winner of the auction, Nadiia Agricultural Company, paid UAH 400 million for the property itself and UAH 80 million in VAT. It also repaid UAH 9.1 million in payables to the budget.

@babel
ORIGINAL :
💵 До держбюджету надійшло 480 мільйонів гривень від продажу готелю «Козацький» у центрі Києва.

Переможець аукціону, сільськогосподарська компанія «Надія», сплатив вартість за сам об’єкт — 400 млн гривень і суму ПДВ — 80 млн грн. Також погасив кредиторську заборгованість перед бюджетом — 9,1 млн грн.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54973
babel

TRANSLATION :
The AFU took hitchhikers from the Kursk region
ORIGINAL :
ВСУ забрали попутчиков из Курской области
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4127
mertviorku

TRANSLATION :
❗️Украина controls 74 n.p. in Kursk region - Zelensky

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Украина контролирует 74 н.п. в Курской области, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80749
insiderUKR

TRANSLATION :
💸 How can parents who have adopted orphans or children deprived of parental care apply for the payment in Diia?
Currently, the adoption payment is available to citizens of Ukraine who permanently reside in its territory and have adopted a child from among orphans or children deprived of parental care.

What should be considered when applying for the payment?
▪️Допомога upon adoption of a child is assigned to each adopted child, provided that the adopter has applied for its appointment no later than 12 calendar months from the date the court decision on adoption enters into force.
▪️Якщо the adoptive parents are a married couple, one of the parents, at their discretion, is entitled to the child adoption assistance.
▪️Допомога is provided in the amount established for the childbirth payment - UAH 41,280. The payment is made in a lump sum of UAH 10,320, and the remaining amount is paid in equal installments over the next 36 months.

To apply online in Diia, follow this algorithm:
👉🏻 Follow the link.
👉🏻 Click the button: "Submit an application" and log in using Diia.Signature, a file or hardware key.
👉🏻 Provide the data of the child/children for whom you want to apply for assistance.
👉🏻 Choose the method of receiving assistance.
👉🏻 Provide information about the court decision on adoption.
👉🏻 Check the application and sign it with an electronic signature or Diia.Signature. Then send it for consideration to the social protection authority.

💻 The status of the application will be displayed in your personal account on the Diia.
Notification of the application consideration will be sent, among other things, to your e-mail.
The application consideration period is 10 days.

An adoptive parent can also apply for assistance by applying at the place of residence of the child:
- Structural subdivisions on social protection of the population of the district council in Kyiv
- the executive body of a village, town or city council;
- ASC.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
💸 Як батькам, котрі усиновили дітей-сиріт чи дітей, позбавлених батьківського піклування, оформити виплату в "Дії"?
Нині виплата при усиновленні доступна для громадян України, які постійно проживають на її території та усиновили дитину з числа дітей-сиріт або дітей, позбавлених батьківського піклування.

Що варто врахувати при поданні заяви на оформлення виплати?
▪️Допомога при усиновленні дитини призначається на кожну усиновлену дитину за умови, що усиновлювач звернувся за її призначенням не пізніше 12 календарних місяців із дня набуття законної сили рішенням суду про усиновлення.
▪️Якщо усиновлювачами є подружня пара, — право на допомогу при усиновленні дитини має один із батьків, на їхній розсуд.
▪️Допомога надається у розмірі, встановленому для виплати при народженні дитини – 41 280 грн. Виплата здійснюється одноразово у сумі 10 320 грн, а решта суми виплачується протягом наступних 36 місяців рівними частинами.

Оформити заяву онлайн в "Дії" слід за таким алгоритмом:
👉🏻 Перейти за посиланням
👉🏻 Натиснути кнопку: «Подати заяву» та авторизуватися за допомогою Дія.Підпису, файлового або апаратного ключа.
👉🏻 Зазначити дані дитини /дітей, на яких потрібно оформити допомогу.
👉🏻 Обрати спосіб отримання допомоги.
👉🏻 Зазначити дані про судове рішення про усиновлення.
👉🏻 Перевірити сформовану заяву й підписати її електронним підписом або Дія.Підписом. Потім надіслати її на розгляд в орган соціального захисту населення.

💻 Статус розгляду заяви відображатиметься в особистому кабінеті на порталі Дія.
⏳ Сповіщення про розгляд заяви прийде, зокрема, й на вашу електронну пошту.
Термін розгляду заяви – 10 днів.

Заяву на отримання допомоги усиновлювач може подати також, звернувшись за місцем перебування у:
- структурні підрозділи з питань соціального захисту населення районної у м. Києві;
- виконавчий орган сільської, селищної, міської ради;
- ЦНАП.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7636
evacuationukraine

TRANSLATION :
How IDPs can get free medical care: The NHSU provided clarifications

All internally displaced persons are guaranteed the right to free medical care. This is a reminder from the National Health Service of Ukraine.

Regardless of their place of residence and registration, everyone can receive medical care in full. The medical guarantees program covers all the main types of medical care: emergency, primary, specialized, palliative, rehabilitation, and pediatric care. It also includes assistance in connection with pregnancy and childbirth.

To receive free medical care, you need to sign a declaration with a family doctor, general practitioner or pediatrician in a municipal or private medical institution. The main thing is that it has a contract with the NHSU. You can find out about this on the electronic map or by calling the NHSU contact center at 16-77.

Internally displaced persons can visit a gynecologist, psychiatrist, narcologist, phthisiologist, pediatrician and dentist without a referral.
ORIGINAL :
Як ВПО отримати безоплатну медичну допомогу: НСЗУ дала роз’яснення

Усім внутрішньо переміщеним особам гарантується право на безоплатну медичну допомогу. Про це нагадує Національна служба здоров’я України.

Незалежно від місця проживання і реєстрації кожен може отримати медичну допомогу в повному обсязі. Програма медичних гарантій охоплює всі основні види медичної допомоги: екстрену, первинну, спеціалізовану, паліативну, реабілітаційну, педіатричну. А також допомогу у зв’язку з вагітністю та пологами.

Щоб отримати безоплатне медичне обслуговування, потрібно укласти декларацію з сімейним лікарем, терапевтом або педіатром в комунальному чи приватному медзакладі. Головне, щоб він мав договір із НСЗУ. Дізнатись про це можна на електронній карті або за номером 16-77 контакт-центру НСЗУ.

Внутрішньо переміщені особи без направлення можуть звертатись до гінеколога, психіатра, нарколога, фтизіатра, педіатра та стоматолога.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32120
zodagovua

TRANSLATION :
Head of the Presidential Office Andriy Yermak held an expanded meeting of the working group on the implementation of the "Energy Security" item of the Peace Formula. The meeting was attended by diplomatic representatives of about 40 partner countries and organizations, as well as Deputy Heads of the Presidential Office Ihor Zhovkva and Mykola Tochytskyi, Minister of Energy Herman Halushchenko and his deputy Svitlana Hrynchuk, advisers to the Head of the Presidential Office Daria Zarivna and Oleksandr Bevz.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак провів розширене засідання робочої групи щодо реалізації пункту Формули миру «Енергетична безпека». У зустрічі взяли участь дипломатичні представники близько 40 країн-партнерів та організацій, а також заступники керівника Офісу Президента Ігор Жовква та Микола Точицький, міністр енергетики Герман Галущенко та його заступниця Світлана Гринчук, радники очільника Офісу Глави держави Дарія Зарівна та Олександр Бевз.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13032
OPUA

TRANSLATION :
Zelensky: 74 settlements of Kursk region of Russia are under control of Ukraine - Zelensky

"Inspections and stabilization measures are being carried out there. The development of humanitarian solutions for these territories continues," the Head of State said.

He emphasized that despite difficult, intense fighting, the advance of our forces in the Kursk region continues, the exchange fund for our country is replenished.

"Preparations for our next steps continue," Zelensky added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Під контролем України 74 населені пункти курської області рф, - Зеленський

«Там проводять перевірки та стабілізаційні заходи. Продовжується розробка гуманітарних рішень для цих територій», - повідомив голова держави.

Він підкреслив, що попри складні, інтенсивні бої, просування наших сил на курщині триває, обмінний фонд для нашої держави поповнюється.

«Підготовка наших наступних кроків триває», - додав Зеленський.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57308
UkraineNow

TRANSLATION :
⚡️ The Ukrainian Armed Forces have advanced from 1 to 3 km, taking control of 40 square kilometers of territory, 74 points are under our control: Syrsky reports to Zelensky on the operation in Kursk region

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ ЗСУ просунулися від 1 до 3 км, взято контроль над 40 кв. км території, 74 пункти під нашим контролем: Сирський доповів Зеленському про операцію у Курській області

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137315
unow

TRANSLATION :
"Great and powerful" Russia and the names of its villages👆

➡️ When instead of a thousand words, it is enough to open a map.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Вєлікая і магучая» росія та назви її сіл👆

➡️ Коли замість тисячі слів досить відкрити карту.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137309
unow

TRANSLATION :
"The Minister is going to Kharkiv...maybe they will blow him up there?" - details of the case of half-million bribe of the Deputy Energy Minister published

The deputy and his accomplices are discussing how they will take the $500,000 bribe, how they will divide the money, and dream of "blowing up" the Minister of Energy of Ukraine, whom they call "scum" on a business trip to Kharkiv.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Міністр уєзжаєт в Харьков…может, там єго взорвут?», – опублікувано деталі у справі про півмільйонний хабар заступника Міненерго

Заступник зі спільниками обговорюють, як саме будуть брати хабар у 500 тис. доларів, як ділитимуть гроші, а ще мріють про те, щоб у відрядженні до Харкова був «підірваний» Міністр енергетики України, якого вони обзивають «падлом».
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64954
kievreal1

TRANSLATION :
Journalists asked Kyiv residents for their opinion on the Armed Forces' operation in Kursk region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Журналісти запитали думку киян щодо операції ЗСУ на Курщині
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64952
kievreal1

TRANSLATION :
Power outages in the city for tomorrow were published by JSC Mykolaivoblenergo

These are scheduled outages that are not related to Ukrenergo's statements
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відключення по місту на завтра опубліковали в АТ «Миколаївобленерго»

Це планові відключення, які не відносяться до заяв Укренерго
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54374
novostiniko

TRANSLATION :
Dear friends, we have uploaded this video with the story of Russian prisoner Aleksandr Korolev to our YouTube channel and ask you to actively share this video on social media, watch it, like it and write a comment. This will also help with the distribution. Korolev says important things about the Donbas that should be shared online 😎

📽 https://www.youtube.com/watch?v=rjHy6dcCyj4
ORIGINAL :
Друзі, ми залили це відео з розповіддю російського полоненого Алєксандра Королева на наш YouTube канал і просимо вас активно поширювати це відео в соцмережах, переглянути, поставити лайк і написати коментар. Це також допоможе у поширенні. Королев каже важливі речі про дон донів, які варто поширити в мережі 😎

📽 https://www.youtube.com/watch?v=rjHy6dcCyj4
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22533
informnapalm

TRANSLATION :
Yesterday we gave some brief comments to the publication "Kavkaz.Realii" on the fixation of Kadyrov's men from the special unit "Akhmat" and other Kadyrov's units in Kurshchina.

Today the Kavkaz.Realii website published a large article summarizing both our data and that of other analysts and sources.

"Everything looks as if the Kadyrovites have hidden behind the backs of enlisted soldiers and moved to the second line of the frontiers, from which they can make raids or conduct sabotage sorties, but with greater security for themselves"
ORIGINAL :
Вчера мы дали несколько коротких комментариев изданию "Кавказ.Реалии" по фиксации кадыровцев из спецподразделения "Ахмат" и других кадыровских подразделений на Курщине.

Сегодня на сайте "Кавказ.Реалии" вышла большая статья, обобщающая как наши данные, так и данные других аналитиков и источников.

"Все выглядит так, будто кадыровцы спрятались за спинами солдат-срочников и переместились на вторую линию рубежей, с которой они могут делать набеги или проводить диверсионные вылазки, но с большей безопасностью для себя"
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22531
informnapalm

TRANSLATION :
Ukraine controls 74 settlements (in the Kursk region). Inspections and stabilization measures are being carried out there. We continue to develop humanitarian solutions for these territories," Zelenskyy said.
ORIGINAL :
Під контролем України 74 населені пункти (на Курщині). Там проводять перевірки та стабілізаційні заходи. Продовжується розробка гуманітарних рішень для цих територій, — Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32329
ssternenko

TRANSLATION :
65-ombr ✊

RONINS 🎏

The unit's powerful attacks further damage the enemy, not without the support of Sternenko's community.

More hits on the channel: t.me/Ronins4465.
ORIGINAL :
65-ОМБр ✊

РОНІНИ 🎏

Потужні ураження підрозділом ще більше наносять збитків ворогу не без підтримки спільноти Стерненка.

Ще більше уражень на каналі: t.me/Ronins4465.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32328
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32320
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️Під Ukrainian Armed Forces control 74 settlements in Kursk region. Despite intense fighting, our troops continue to advance through enemy territory - Chief Syrsky in a report to Zelensky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Під контролем ЗСУ у Курській області знаходиться 74 населених пункти. Попри інтенсивні бої наші війська продовжують просування вперед по території противника — головком Сирський у доповіді Зеленському

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154179
operativnoZSU

TRANSLATION :
Medvedev wants to "charge payment" to Ukraine so that we reimburse Russia for the damage due to the offensive in Kursk region.

And 2 for 50.
ORIGINAL :
Медведев хочет “предъявить оплату“ Украине, чтобы мы возместили России ущерб из-за наступления в Курской области.

И 2 по 50.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80751
insiderUKR

TRANSLATION :
Report of Glavkom Syrsky to President Vladimir Zelensky on the situation in Kursk region.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Доклад Главкома Сырского Президенту Владимиру Зеленскому по ситуации в Курской области.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80750
insiderUKR

TRANSLATION :
Preparing for winter: main areas of work

Providing heat and water
▪️Незважаючи for possible power outages, residents should always have heat and water. For this purpose, we decentralize generation and organize backup power for boiler houses and water supply.

Backup power supply
▪️Ми has found investors and, thanks to our donors, such as the governments of Denmark, the Netherlands, UNICEF and the Japanese organization JICA, we are purchasing cogeneration units and high-capacity diesel units (1.5-2 MW). We expect the first deliveries any day now.

Solar generation
▪️Працюємо with donors to introduce solar generation at hospitals, educational institutions and commercial buildings, such as Vodokanal, Heat Networks, Electrotrans for their own needs.

Backup power for traffic lights
▪️До In early fall, we plan to install a backup power supply for 50 traffic lights (one in four).

✅We are preparing for winter together to ensure stability and safety in the region!
ORIGINAL :
✅Підготовка до зими: основні напрямки роботи

Забезпечення теплом і водою
▪️Незважаючи на можливі перебої з електрикою, мешканці повинні завжди мати тепло і воду. Для цього ми децентралізуємо генерацію і організовуємо резервне живлення для котелень і водопостачання.

Резервне живлення
▪️Ми знайшли інвесторів і завдяки нашим донорам, таким як уряди Данії, Нідерландів, ЮНІСЕФ і японська організація JICA, закуповуємо когенераційні установки і дизельні агрегати великої потужності (1,5-2 МВт). Перші поставки очікуємо вже днями.

Сонячна генерація
▪️Працюємо з донорами над впровадженням сонячної генерації на лікарнях, закладах освіти та господарчих будівлях, таких як Водоканал, Тепломережі, Електротранс для їх власних потреб.

Резервне живлення для світлофорів
▪️До початку осені плануємо встановити резервне електроживлення на 50 світлофорів (кожен четвертий).

✅Готуємося до зими разом, щоб забезпечити стабільність і безпеку в регіоні!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32121
zodagovua

TRANSLATION :
Russia is building fortifications near L'govo in Kursk Oblast

The Russian military has begun building a line of trenches 45 kilometers from the border on the southern outskirts of the city of Lgov.

#Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Росія розбудовує фортифікації під Льговом на Курщині

Російські військові почали розбудовувати лінію окопів в 45 км від кордону на південних околицях міста Льгов.

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33575
milinua

TRANSLATION :
❗️В Russia may announce a new wave of mobilization by the end of the year - Bloomberg, citing Russian Defense Ministry officials

Putler does not want to take an unpopular step, namely mobilization, and therefore the Russian leadership is already beginning to feel the lack of personnel in the army. The Kursk offensive showed this particularly clearly.

Despite the high regional payments for signing a contract with the Russian Ministry of Defense, there is a gradual downward trend in the number of people willing to sign contracts, which is clearly reflected in the increase in the amount of payments. However, the increase in the amount did not play a key role in increasing the number of contracts signed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️В рф можуть оголосити нову хвилю мобілізації до кінця поточного року — Bloomberg з посиланням на чиновників із мінвбивства рф

путлєр не хоче вдаватись до непопулярного кроку, а саме мобілізації, і тому російське керівництво вже зараз починає відчувати нехватку особового складу у військах. Особливо чітко це показала Курська операція.

Не дивлячись на високі регіональні виплати за підписання контракту з мінвбивства рф, поступово проявляється тенденція на спад кількості бажаючих підписувати контракти - це чітко відображається у збільшенні суми виплат. Хоча і підняття суми не зіграло ключової ролі у збільшенні підписаних контрактів.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154180
operativnoZSU

TRANSLATION :
If you use X, please share this tweet 🔥.

Sorry that it's in Russian, but sometimes you have to switch to the enemy's language for greater effect to hit them more accurately.

Each of your retweets/reposts from InformNapalm is a precise information shot at the occupiers. This helps our military to achieve success on the battlefield as well. Because this is the fiery truth that makes the enemy burn and burn 🔥.
ORIGINAL :
Якщо ви користуєтесь X, дуже просимо поширити цей твіт 🔥

Вибачте, що він російською, але іноді доводиться для більшого ефекту переходити на мову ворога, щоб прицільніше бити.

Кожний ваш ретвіт/репост з InformNapalm - це точковий влучний інформаційний постріл по окупантах. Це допомагає досягати успіху і на полі бою нашим військовим. Бо це полум'яна правда, від якої у ворога палає та підгорає 🔥
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22534
informnapalm

TRANSLATION :
Preventive readings of "Kobzar" for promoting the "Russian world"

This is the punishment imposed by the Lipovodolyn District Court in Sumy region on a man who called the occupation "liberation" and assured that Russian soldiers were not bringing war to Ukraine.
ORIGINAL :
Профілактичні читання «Кобзаря» за пропагування «руского міра»

Таке покарання призначив Липоводолинський районний суд на Сумщині чоловіку, який називав окупацію «визволенням», а також запевняв, що російські солдати не несуть війну в Україну.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14304
zminaua

TRANSLATION :
⚡️РФ has revealed its first surface drone, the Murena-300, which can allegedly travel up to 500 kilometers and carry up to 500 kilograms of payload.

Claimed characteristics:
▪️Крейсерская speed - up to 45 km/h.
▪️Предназначен for fire support of combat operations, reconnaissance of surface and coastal targets and patrolling (real-time video recording).
▪️Устойчив to REB.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️РФ показала свой первый надводный дрон “Мурена-300“, способный якобы преодолевать до 500 км и нести до 500 кг полезной нагрузки.

Заявленные характеристики:
▪️Крейсерская скорость - до 45 км/час.
▪️Предназначен для огневой поддержки боевых операций, разведки надводных и береговых целей и патрулирования (ведение видеосъемки в режиме реального времени).
▪️Устойчив к РЭБ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80752
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukraine controls an area in the Kursk region that is slightly larger than Kyiv. Or comparable to the 25 square kilometers of Bakhmut - 1000 square kilometers.

Russia has lost at least 54 pieces of equipment. We captured about 1,000 prisoners. There is no clear information about Russian casualties.


English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Україна контролює площу в Курській області, що трохи більша за Київ. Або співставна з 25 площами Бахмута — 1000 км квадратних.

росія втратила мінімум 54 одиниці техніки. Ми захопили близько 1 000 полонених. Притомної інформації про людські втрати рф немає.


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3943
uawarinfographics

TRANSLATION :
Russia has recognized the helplessness of the Pantsir-S1 complex against drones. This is the one that protects Putin's residence near Moscow - Defense Express.

The Russian Federation proposes to fight drones with a new version of the Pantsir-SMD-E air defense system, armed with small-sized TKB-1055 missiles (up to 48 units per vehicle).
The only difference between the system and its predecessor is that it does not have a cannon.

Analysts note that anti-aircraft artillery fire is effective against targets such as UAVs.

The proof is the Gepard self-propelled anti-aircraft system, which in real combat conditions demonstrates ultra-high efficiency and minimal ammunition consumption.

"Artillery anti-aircraft systems are most effective when combined with programmable fuzing ammunition, such as Skynex.
At the same time, Russia has not heard anything about programmable firing ammunition at all, and they failed to achieve the accuracy of Gepard fire even in 2024," the article says.

Analysts consider the decision to use TKB-1055 mini-missiles to intercept UAVs to be more than controversial.

"The main requirement for anti-drone systems is the ability not only to intercept a large number of drones, but also to do so in the shortest possible time.
And Pantsyr has big problems with this. Because according to its declared capabilities, the number of targets that Pantsyr can shoot at in the ±45-degree sector is four, and in the ±90-degree sector - two.
At the same time, all missiles must be "guided" to the target. That is, such a system is helpless against a swarm of drones," the article concludes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У росії визнали безпорадність комплексу "Панцирь-С1" проти дронів. Саме такий захищає резиденцію путіна під Москвою — Defence Express.

Боротися із дронами у рф пропонують за допомогою нової версії ЗРК "Панцирь-СМД-Е", озброєного малогабаритних ракет ТКБ-1055 (до 48 одиниць на машину).
Від свого попередника комплекс відрізняється лише тим, що не має гармати.

Аналітики зауважують, що зенітний артилерійський вогонь є ефективним проти цілей типу БпЛА.

Доказом є зенітна самохідна установка Gepard, яка у реальних бойових умовах демонструє надвисоку ефективність та мінімальну витрату боєприпасів.

"Найбільшу ефективність артилерійські зенітні системи демонструють у поєднанні із боєприпасами з програмованим підривом, наприклад, Skynex.
Водночас у рф про боєприпаси з програмованим підривом взагалі нічого не чути, а досягти точності вогню Gepard там не змогли навіть у 2024 році", — йдеться у матеріалі.

Рішення використати мініракети ТКБ-1055 для перехоплення БпЛА аналітики вважають більш ніж спірним.

"Головною вимогою до антидронових систем є можливість не лише перехопити велику кількість дронів, а зробити це за мінімально можливий час.
А з цим у "Панциря" великі проблеми. Бо за своїми оголошеними можливостями, кількість цілей, які "Панцирь" може обстрілювати у секторі ±45 градусів — чотири, у ±90 — дві.
При цьому всі ракети необхідно "вести" до цілі. Тобто така система проти рою дронів — безпорадна", — підсумовується у матеріалі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161904
znualive

TRANSLATION :
In Izium, a monument to Soviet Lieutenant General Petro Volokh was "dismantled" by itself, the district administration reported.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Ізюмі сам собою "демонтувався" пам’ятник радянському генерал-лейтенанту Петру Волоху, – повідомили в райадміністрації
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91998
kharkivlife

TRANSLATION :
"The minister is going to Kharkiv... maybe they will blow him up there?" - Deputy Energy Minister planned to take a half-million dollar bribe while Halushchenko was in Kharkiv

In the intercepted conversation, he and his accomplices discuss how they will take the $500,000 bribe, how they will divide the money, and dream of "blowing up" the Minister of Energy of Ukraine, whom they call "scum" on a business trip to Kharkiv.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Міністр уєзжаєт в Харьков…может, там єго взорвут?», – хабар у півмільйона доларів заступник міністра енергетики планував взяти поки Галущенко буде в Харкові

На перехопленій розмові вони зі спільниками обговорюють, як саме будуть брати хабар у 500 тис. доларів, як ділитимуть гроші, а ще мріють про те, щоб у відрядженні до Харкова був «підірваний» Міністр енергетики України, якого вони обзивають «падлом».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91997
kharkivlife

TRANSLATION :
In Kursk region, hundreds of Russian refuseniks who were taken there by force will be sent into battle - ASTRA

🔵 To repel the offensive of the AFU in the Kursk region, the Defense Ministry will engage hundreds of Russian deserters. This is according to the ASTRA publication, which spoke to relatives of the military.

According to the publication, from the military unit in the village of Kamenka near St. Petersburg the day before forcibly removed at least 500 people. The refuseniks were kept there for the duration of the investigation.

Some of the military men have physical and mental health problems.

🗣 "They took a man with category "D", plus a man in his 70s who can barely walk, also a man without an eye...," a relative of a conscientious objector told the publication ASTRA

By the morning of August 13, about 150 people had been taken to a military training ground near Kursk. Another 300 or so refuseniks were taken in another direction.

🗣 "In the morning, my son wrote that now we are being dressed, given a machine gun and most likely into battle," shared the mother of a mobilized Russian.

❓ About the fact that refuseniks all over Russia are held in military units and then sent back to the front, earlier wrote "Wurstka". Journalists found out that servicemen are transferred to assault squads as punishment for desertion.

Photo: ASTRA

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
В Курской области в бой отправят сотни российских отказников, которых туда вывезли силой — ASTRA

🔵 Для отражения наступления ВСУ в Курской области Минобороны задействует сотни дезертировавших россиян. Об этом пишет издание ASTRA, поговорившее с родственниками военных.

По данным издания, из воинской части в поселке Каменка под Санкт-Петербургом накануне силой вывезли как минимум 500 человек. Там отказников удерживали на время проведения следственных действий.

У части военных есть проблемы с физическим и психическим здоровьем.

🗣 «Забрали мужчину с категорией “Д”, плюс мужчина в возрасте под 70 лет, который еле ходит, еще мужчину без глаза…», — рассказала родственница отказника изданию ASTRA

К утру 13 августа около 150 человек доставили на военный полигон под Курском. Еще порядка 300 отказников увезли в другом направлении.

🗣 «Утром сын написал, что сейчас нас одевают, дадут автомат и скорее всего в бой», — поделилась мать мобилизованного россиянина.

❓ О том, что отказников по всей России удерживают в воинских частях, а затем отправляют обратно на фронт, ранее писала «Вёрстка». Журналисты выяснили, что в наказание за дезертирство военнослужащих переводят в штурмовые отряды.

Фото: ASTRA

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7258
istoriesmedia

TRANSLATION :
Donkey Yashka walks on the Ilyichevsk market
ORIGINAL :
Ослик Яшка гуляет по Ильичевскому рынку
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46487
mariupolnow

TRANSLATION :
The photo is not of Italy, it is of Ukraine

Friends, in fact, our Ukraine is incredibly beautiful and we have many interesting places for free travel

How to relax in Bukovel for 300 UAH per day?
How to swim with dolphins for 1 UAH?
Discounts on hotels and much more

We want to recommend a channel about tourist places in Ukraine

Here is the link - https://t.me/+zRD7xbgL3nIyMWQy
ORIGINAL :
На фото не Італія, це Україна

Друзі, насправді наша Україна неймовірно красива і у нас багато цікавих місць для безкоштовних подорожей

Як відпочити у Буковелі за 300 грн добу?
Як поплавати з дельфінами за 1 грн?
Знижки на отелі та багато іншого

Ми хочемо порекомендувати канал про туристичні місця України

Ось посилання - https://t.me/+zRD7xbgL3nIyMWQy
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70994
ourodessa

TRANSLATION :
We are constantly in touch with Chief Commander Oleksandr Syrsky: reports on the frontline and our operation in the Kursk region. Despite difficult, intense fighting, the advance of our forces in the Kursk region continues, and the exchange fund for our country is replenished.

Ukraine has 74 settlements under its control. Inspections and stabilization measures are being carried out there. We continue to develop humanitarian solutions for these areas.

I am grateful to our soldiers for their heroic service.

Preparations for our next steps continue!
ORIGINAL :
Постійно на зв’язку з Головкомом Олександром Сирським: доповіді щодо фронту та нашої операції в Курській області. Попри складні, інтенсивні бої, просування наших сил на Курщині триває, обмінний фонд для нашої держави поповнюється.

Під контролем України 74 населені пункти. Там проводять перевірки та стабілізаційні заходи. Продовжується розробка гуманітарних рішень для цих територій.

Я вдячний нашим воїнам за героїчну службу.

Підготовка наших наступних кроків триває!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32122
zodagovua

TRANSLATION :
There are rumors that there are the first prisoners from Kurshchynth who agreed to fight in the ranks of the RDC and the Legion of Freedom of Russia.

What do you think about this?
ORIGINAL :
Подейкують, що Є перші полонені з Курщинт, які погодились воювати в лавах РДК та Легіону Свободи росії.

Що скажете щодо цього?
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12453
strichkaua

TRANSLATION :
The enemy shelled Dnipropetrovs'k region throughout the day: a civilian was killed in Nikopol

They fired from Grad multiple rocket launchers and heavy artillery. Kamikaze drones were used. Nikopol, Marhanetska, Pokrovska, Myrivska, Chervonohryhorivska communities were hit. A wounded 33-year-old man died in hospital. Transport and private enterprises were damaged.

One of the communities in Kryvyi Rih also suffered today. The aggressor fired a dozen artillery shells at it.

In the evening, a Russian UAV was shot down over the region.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ворог протягом дня обстрілював Дніпропетровщину: у Нікополі загинув мирний житель

Гатили з РСЗВ «Град», важкої артилерії. Застосовували дрони-камікадзе. Били по Нікополю, Марганецькій, Покровській, Мирівській, Червоногригорівській громадах. Поранений 33-річний чоловік помер у лікарні. Пошкоджені транспортне і приватне підприємства.

Дісталося сьогодні й одній з громад Криворіжжя. Агресор випустив по ній десяток артснарядів.

Надвечір над областю збили російський БпЛА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57309
UkraineNow

TRANSLATION :
"Dear, you will get nothing, we are being sent away": about 500 refuseniks from near St. Petersburg were forced onto a plane and sent to Kursk for meat

They had been taken the day before from the military village of Kamenka near St. Petersburg, where the 138th Separate Motorized Rifle Brigade is based.

By the way, they offer to join the 200s with one assault rifle and mental problems.

But what about "we don't leave piles?" 👹

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Любімая, нічєво нє получітса, нас отправляют»: близько 500 відказників з-під Петербурга силою запихали в літак і на мʼясо відправили в Курськ

Їх напередодні вивезли з військового селища Кам'янка під Петербургом, де базується 138-а окрема мотострілецька бригада.

До слова, стати 200-х пропонують з одним автоматом та психічними проблемами.

А як же «сваїх не бросаєм»? 👹

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95974
voynareal

TRANSLATION :
❗️Під 74 settlements in Kursk region are under Ukrainian control, - Zelensky

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Під контролем України 74 населені пункти в Курській області, – Зеленський

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95973
voynareal

TRANSLATION :
🔥 Prisoners from Kursk region will join the ranks of the RDC and the Legion of Freedom of Russia

So the Russian Armed Forces still have a chance to destroy Putin's regime.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 Полонені з Курщини вступатимуть в ряди РДК та Легіону свободи росії

Тож у ЗС рф ще є шанс знищити путінський режим.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95979
voynareal

TRANSLATION :
Another portion of propaganda and lies from the aggressor state is debunked by Serhiy Leshchenko, Advisor to the Head of the Office of the President of Ukraine.
ORIGINAL :
Чергову порцію пропаганди та брехні від держави-агресора розвінчує Сергій Лещенко, радник керівника Офісу Президента України.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13033
OPUA

TRANSLATION :
One of the RUBPAK units thanks the subscribers of the Operational Armed Forces telegram channels and Anatoly Stefan "Stirlitz" for 25 FPV drones!

There will be more dead Russians in the area of Chasovyi Yar!

🫡

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Один з підрозділів РУБпАК дякують підписникам телеграм-каналів Оперативний ЗСУ та Анатолій Штефан "Штірліц" за 25 FPV-дронів!

В районі Часового Яру дуже не живих росіян стане більше!

🫡

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154181
operativnoZSU

TRANSLATION :
Men fought on a nudist beach, and a dog stole beer from vacationers on an ordinary one

This is how it is, a vacation in Odesa.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На нудистському пляжі побилися чоловіки, а на звичайному пес вкрав у відпочивальників пиво

Такий він, відпочинок в Одесі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137317
unow

TRANSLATION :
Dimon, have you learned "Shche ne vmerla" yet?

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Димон, “Ще не вмерла“ выучил уже?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80754
insiderUKR

TRANSLATION :
IDPs from Kherson region receive medical care in humanitarian hubs.

As part of cooperation with the international medical organization Médecins Sans Frontières, 30 visitors to the Kherson Humanitarian Hub in Mykolaiv received medical consultations from a therapist and a gynecologist.

The IDPs also received free prescribed medicines.

Medical consultations are available every Monday from 11:00 a.m. at the Humanitarian Hub.

☎️ Phone for inquiries: +380963793756
ORIGINAL :
Переселенці з Херсонщини отримують медичну допомогу в гуманітарних хабах.

У межах співпраці з міжнародною медичною організацією "Лікарі без кордонів" 30 відвідувачів Гуманітарного хабу Херсонщини в Миколаєві отримали медичні консультації від лікарів – терапевта та гінеколога.

Також ВПО отримали безкоштовно ліки за призначенням.

Медичні консультації можна отримати щопонеділка з 11:00 год. в приміщенні Гуманітарного хабу.

☎️ Телефон для довідок: +380963793756
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23143
khersonskaODA

TRANSLATION :
Another portion of propaganda and lies from the aggressor state is debunked by Serhiy Leshchenko, Advisor to the Head of the Office of the President of Ukraine.
ORIGINAL :
Чергову порцію пропаганди та брехні від держави-агресора розвінчує Сергій Лещенко, радник керівника Офісу Президента України.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13033
OPUA

TRANSLATION :
Head of the Presidential Office Andriy Yermak held an expanded meeting of the working group on the implementation of the "Energy Security" item of the Peace Formula. The meeting was attended by diplomatic representatives of about 40 partner countries and organizations, as well as Deputy Heads of the Presidential Office Ihor Zhovkva and Mykola Tochytskyi, Minister of Energy Herman Halushchenko and his deputy Svitlana Hrynchuk, advisers to the Head of the Presidential Office Daria Zarivna and Oleksandr Bevz.
ORIGINAL :
​​Керівник Офісу Президента Андрій Єрмак провів розширене засідання робочої групи щодо реалізації пункту Формули миру «Енергетична безпека». У зустрічі взяли участь дипломатичні представники близько 40 країн-партнерів та організацій, а також заступники керівника Офісу Президента Ігор Жовква та Микола Точицький, міністр енергетики Герман Галущенко та його заступниця Світлана Гринчук, радники очільника Офісу Глави держави Дарія Зарівна та Олександр Бевз.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13032
OPUA

TRANSLATION :
🇺🇳 Africa demands permanent representation in the UN Security Council. The leaders of the organization support the idea.

At a meeting of the Security Council, Sierra Leone's President Julius Maada Bio read out a statement demanding that Africa be given two permanent seats on the Council with veto power, as well as two non-permanent seats. It is up to the African Union to elect the permanent representatives.

The idea was supported by UN Secretary-General Antonio Guterres. He explained that in 1945, when the UN Security Council was created, most modern African countries were under colonial rule and therefore had no say in international affairs.

The President of the UN General Assembly, Dennis Francis, also spoke in favor of and criticized the constant "underrepresentation" of Africa in the Security Council.

▪️Рада The UN Security Council consists of 15 member states: five permanent and 10 non-permanent. The permanent members - the United States, the United Kingdom, France, China, and Russia - have veto power. The non-permanent members are elected every two years.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇳 Африка вимагає постійного представництва в Радбезі ООН. Очільники організації ідею підтримують.

На засіданні Радбезу президент Сьєрра-Леоне Джуліус Маада Біо зачитав заяву з вимогою надати Африці два постійних місця в Радбезі з правом вето, а також два непостійних місця. Обрати постійних представників має Африканський Союз.

Ідею підтримав генсек ООН Антоніу Гутерреш. Він пояснив, що в 1945 році, коли створювали Радбез ООН, більшість сучасних африканських країн перебувала під колоніальним пануванням і тому не мала права голосу в міжнародних справах.

Президент Генеральної Асамблеї ООН Денніс Френсіс також виступив за і розкритикував постійне «недопредставництво» Африки в Радбезі.

▪️Рада Безпеки ООН складається з 15 країн-членів: пʼяти постійних і 10 непостійних. Постійні члени — США, Велика Британія, Франція, Китай та Росія, — мають право вето. Непостійні обираються кожні два роки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54977
babel

TRANSLATION :
WE NEED YOUR HELP!

FRIENDS, WE NEED A CAR TO PERFORM COMBAT MISSIONS.

Do not be indifferent.
With every hryvnia you help our guys who are defending our land and accelerate the liberation of the occupied territories 💙💛
.

(WE WILL INFORM YOU ABOUT THE CLOSURE OF THE COLLECTION AND GUARANTEE A PHOTO REPORT)
.
Details for help:
.
💛💙Bank Mono - https://send.monobank.ua/jar/9qnCxWQLcy
.
Mono card - 5375411504076139
.
Privat Bank - 5168757374524462
.
PayPal - [email protected]
.
Please repost to Instagram 🇺🇦
.
Thank you all, you are the best 💪
ORIGINAL :
❌❌ТРЕБА ВАША ДОПОМОГА❌❌

ДРУЗІ , ТРЕБА АВТОМОБІЛЬ ДЛЯ ВИКОНАННЯ БОЙОВИХ ЗАВДАНЬ.
.
Не будьте байдужими.
Кожною гривнею ви допомагаєте нашим хлопцям які боронять нашу землю і пришвидчуєте визволення окупованих територій 💙💛
.

(ПРО ЗАКРИТТЯ ЗБОРУ ПОВІДОМИМО І ФОТО ЗВІТ ГАРАНТУЄМО)
.
Реквізити для допомоги:
.
💛💙банка Моно - https://send.monobank.ua/jar/9qnCxWQLcy
.
Карта-Моно - 5375411504076139
.
Приват Банк - 5168757374524462
.
PayPal - [email protected]
.
Просимо зробити репост в інстаграм 🇺🇦
.
Всім дякую ви найкращі  💪
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38828
dvishalive

TRANSLATION :
Ukrainian volunteers start evacuating civilians from Sudzha in Kursk region, - Denys Khrystov

The volunteer said that those interested can contact him personally.

They can also join evacuation teams on Tuesdays, Thursdays and Saturdays.
ORIGINAL :
З міста Суджа на Курщині українські волонтери почали евакуйовувати цивільних, - Денис Христов

Волонтер повідомив, що бажаючі можуть звертатись особисто до нього в дірект.

Також вони можуть долучатись до евакуаційних груп по вівторках, четвергах і суботах.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38826
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️ Ukraine has 74 Russian settlements under its control, President Zelensky said after a report by Ukrainian Armed Forces Commander-in-Chief Oleksandr Syrsky. Stabilization measures are being taken there.

"Despite difficult, intense fighting, the advance of our forces in the Kursk region continues, the exchange fund for our state is replenished," Zelensky said.

In some areas, Ukrainian troops have advanced by 1-3 kilometers today. Another 40 km² of enemy territory was taken under control.

@babel
ORIGINAL :
⚡️ Під контролем України перебувають 74 населених пункти Росії, заявив президент Зеленський після доповіді головнокомандувача ЗСУ Олександра Сирського. Там проводять стабілізаційні заходи.

«Попри складні, інтенсивні бої, просування наших сил на Курщині триває, обмінний фонд для нашої держави поповнюється», — зазначив Зеленський.

На окремих напрямках українські війська за сьогодні просунулись на 1—3 кілометри. Під контроль взяли ще 40 км² території противника.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54976
babel

TRANSLATION :
74 settlements in the Kursk region are under the control of the Armed Forces of Ukraine

This was stated by President Zelensky after the report of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Syrsky.

"Inspections and stabilization measures are being carried out there. The development of humanitarian solutions for these territories continues," the President of Ukraine wrote.
ORIGINAL :
74 населені пункти в Курській області під контролем ЗСУ

Про це заявив президент Зеленський після доповіді головнокомандувача ЗСУ Сирського.

"Там проводять перевірки та стабілізаційні заходи. Продовжується розробка гуманітарних рішень для цих територій", - написав президент України.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38827
dvishalive

TRANSLATION :
SBU publishes intercepted conversations in the case of half-million bribe of former Deputy Energy Minister Hale.

According to the investigation, in exchange for $500,000, the official promised to transfer unique and scarce equipment to one of the coal companies in Donetsk region to the heads of state-owned enterprises in the Lviv-Volyn coal basin.

The day before, Hale was fired from his post, and the court placed him under arrest with an alternative bail of UAH 25 million.


For more details about the fraud Hale is accused of, read Yuriy Nikolov's article "State coal was sold "on the side" and "at a discount" while TPPs were literally surviving".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ опублікувала перехоплені розмови у справі півмільйонного хабаря ексзаступника міністра енергетики Хейла.

За версією слідства, в обмін на $500 тисяч посадовець обіцяв керівникам держпідприємств Львівсько-Волинського вугільного басейну передати унікальне та дефіцитне устаткування однієї з вугільних компаній на Донеччині.

Напередодні Хейла звільнили з посади, суд відправив його під арешт з альтернативою застави у 25 млн гривень.


Докладніше про оборудку, в якій обвинувачують Хейла, читайте у статті Юрія Ніколова "Державне вугілля продавали "наліво" і "зі знижкою", поки ТЕС буквально виживали".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161905
znualive

TRANSLATION :
"74 settlements in the Kursk region of the Russian Federation are under the control of the Armed Forces," Zelenskyy said.
ORIGINAL :
«Під контролем ЗСУ 74 населені пункти в Курській області рф», — Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30235
mysiagin

TRANSLATION :
I am trying to contact Telegram support in every possible way and resolve this bug/restriction, but Telegram support is unfortunately known for not resolving cases as they have almost no support staff.

You guys know that i volunteer for the UAF for more than 2 years and this channel was made just for this cause, i haven't sold not a single ad and other things to get profit. A lot of work and effort were put in this channel, so i kindly ask you to support me in such moment.

This whole situation is unfair. No other channels with much worse content were targeted.

Please subscribe to our second channel, it will have the same content and will have no restrictions. It will also be a backup if something happens to this one.

👉 t.me/combatftg2 👈

Or if you want to be able to be able to watch this channel follow these steps:

1. Delete your Telegram
2. Go to the official Telegram web site - https://telegram.org and download "Telegram for Android"

It is the same Telegram but without any restrictions applied by Google Play. TelegramTelegram – a new era of messaging Fast. Secure. Powerful.
ORIGINAL :
I am trying to contact Telegram support in every possible way and resolve this bug/restriction, but Telegram support is unfortunately known for not resolving cases as they have almost no support staff.

You guys know that i volunteer for the UAF for more than 2 years and this channel was made just for this cause, i haven't sold not a single ad and other things to get profit. A lot of work and effort were put in this channel, so i kindly ask you to support me in such moment.

This whole situation is unfair. No other channels with much worse content were targeted.

Please subscribe to our second channel, it will have the same content and will have no restrictions. It will also be a backup if something happens to this one.

👉 t.me/combatftg2 👈

Or if you want to be able to be able to watch this channel follow these steps:

1. Delete your Telegram
2. Go to the official Telegram web site - https://telegram.org and download "Telegram for Android"

It is the same Telegram but without any restrictions applied by Google Play. TelegramTelegram – a new era of messaging Fast. Secure. Powerful.
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8409
combatftg

TRANSLATION :
Trump lied at least 20 times during interview with Elon Musk - CNN

In one of his statements, he said that the United States has allocated $250 billion, while European countries have allocated only $71 billion. In fact, Europe has allocated about $205 billion in military, financial, and humanitarian aid to Ukraine, while the United States has allocated about $108 billion.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Трамп збрехав мінімум 20 раз під час інтерв'ю з Ілоном Маском, — CNN

В одній з заяв він каже, що США виділили $250 млрд, а європейські країни усього $71 млрд. Насправді ж Європа виділила Україні близько $205 млрд у військовій, фінансовій та гуманітарній допомозі, тоді як США — близько $108 млрд.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137319
unow

TRANSLATION :
The ragweed in Seaside Park is already as tall as a man.

I don't envy allergy sufferers.
ORIGINAL :
В Приморском парке амброзия уже с человеческий рост

Да уж, не завидую аллергикам..
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46488
mariupolnow

TRANSLATION :
Now all of us in Ukraine need to act as united and effective as we did in the first weeks and months of this war, when Ukraine seized the initiative and began to turn the situation in the interests of our country. Now we have done the same: we have proved once again that in any situation we, Ukrainians, are capable of achieving our goals - capable of defending our interests and our independence. And we have to make full use of our achievements. And we will.

We are paying attention to every area of defense of our country. To all frontline areas. Donetsk region - Pokrovsk, Toretsk, Kramatorsk. Kharkiv region. The south. Special attention is paid to the Kursk region, and thus to the protection of all our neighboring border communities. The more Russian military presence is destroyed in the border area, the closer peace and true security will be for our country. The Russian state must be held accountable for what it has done. And it is responsible.

I am proud of our people! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Зараз усім нам в Україні потрібно діяти так само обʼєднано та ефективно, як це було і в перші тижні й місяці цієї війни, коли Україна перехопила ініціативу та почала повертати ситуацію в інтересах нашої держави. Зараз ми зробили так само: ми знов довели, що в будь-якій ситуації ми, українці, здатні досягати своїх завдань – здатні захищати свої інтереси та свою незалежність. І ми маємо на сто відсотків використати наші досягнення. Так і буде.

Зберігаємо увагу до кожного напрямку захисту нашої держави. До всіх фронтових напрямків. Донеччина – Покровський, Торецький, Краматорський. Харківщина. Південь. Окрема увага – Курській області, а отже, захисту всіх наших прикордонних громад поруч. Чим більше російської військової присутності буде знищено в прикордонні, тим ближче буде мир для нашої держави і справжня безпека. Російська держава повинна відповідати за те, що вона наробила. І вона відповідає.

Я пишаюся нашими людьми! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32123
zodagovua

TRANSLATION :
"Today we have already heard several reports from Chief Commander Syrsky on the situation at the frontline and in the areas of our operation in the Kursk region. We are expanding the area of active operations. The Commander-in-Chief reported that our forces control 74 settlements in the Kursk region. I am grateful to every soldier and commander who ensures this. I am also grateful to all our guys who are replenishing the exchange fund for our country. Hundreds of Russian soldiers have already surrendered, and all of them will be treated humanely, which is something they did not even get in their own Russian army.

I spoke separately with Defense Minister Umerov, representatives of the Verkhovna Rada and the Office to ensure that all payments, bonuses and other things that are provided for the front line are guaranteed and quickly provided for our soldiers - for all defenders who are performing combat missions on the territory of the aggressor state. And without any bureaucracy for our soldiers."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 902nd day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні було вже кілька доповідей Головкома Сирського щодо ситуації на фронті, а також на територіях проведення нашої операції в Курській області. Збільшуємо територію активних дій. Головком доповів, що наші сили контролюють 74 населених пункти в Курській області. Дякую кожному солдату та командиру, які це забезпечують. Знов дякую і всім нашим хлопцям, які поповнюють обмінний фонд для нашої держави. Вже сотні російських військових здались у полон, і всі вони отримають гуманне ставлення – такого ставлення вони навіть у їхній же російській армії не мали.

Окремо проговорив з міністром оборони Умєровим, представниками Верховної Ради та Офісом, щоб для наших воїнів – для всіх захисників і захисниць, які виконують бойові завдання на території держави-агресора, – були гарантовано і швидко забезпечені всі виплати, премії та інші речі, які передбачені для фронту. І без жодної бюрократії для наших воїнів».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 902-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13034
OPUA

TRANSLATION :
❗️У Only two out of 15 beaches in Kyiv were found to be safe for swimming

The cleanest beaches were Obolonsky Island and Venice: the water there meets both sanitary and microbiological and sanitary and chemical standards.

At the same time, Rainbow and Pushcha-Vodytsia are dangerous according to both of these indicators.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Києві лише два пляжі із 15 виявилися безпечними для купання

Найчистішими виявилися пляжі “Острів Оболонський” та “Венеція”: вода на них відповідає як санітарно-мікробіологічним, так і санітарно-хімічним нормам.

Водночас “Райдуга” та “Пуща-Водиця” є небезпечними відразу за двома цими показниками.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64955
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️"This is a blow to the authority of Russia, which positions itself as a victorious empire, but we have created a buffer zone within that empire" - a few theses and quotes from The New York Times article from the Suja checkpoint

▪️За According to one of the officers of the Armed Forces of Ukraine, Colonel Artem, as he introduced himself to the publication, information about the operation was brought to the officers three days before it began. The soldiers were informed the day before. The circle of those aware of the offensive was very limited.

I'm happy to ride a tank into Russia, and it's better than when they bring tanks into our country," a Ukrainian soldier told the NYT.

▪️ The strategy was to quickly break through defensive lines on the border and maneuver on the roads, blocking Russian counterattacks and taking advantage of the landscape of this part of Russia, which is interspersed with swamps and lakes, limiting Russians' ability to move off-road.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️«Це удар по авторитету сосії, яка позиціонує себе як імперія-переможець, але ми створили буферну зону всередині цієї імперії» — кілька тез та тейків зі статті The New York Times з пункту пропуску «Суджа»

▪️За словами одного із офіцерів ЗСУ, полковника Артема, як він представивсь для видання, інформація про операцію була доведена до офіцерів за три дні перед її початком. До солдатів інформація була доведена за день. Коло обізнаних про наступ було дуже обмеженим.

Я щасливий їхати на танку в сосію, і це краще, ніж коли вони везуть танки в нашу країну, — український солдат в інтерв'ю NYT.

▪️ Стратегія полягала в тому, щоб швидко прорвати оборонні рубежі на кордоні та маневрувати на дорогах, блокуючи російські контратаки і користуючись перевагами ландшафту цієї частини сосії, який перемежовується болотами і озерами, що обмежує можливості росіян пересуватися бездоріжжям.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154182
operativnoZSU

TRANSLATION :
Director of a construction company from Mykolaiv is served a notice of suspicion of embezzlement of almost UAH 4 million

He fulfilled the order of the Kherson Military Industrial Complex for the manufacture of 10 reinforced concrete shelters.

The offender faces up to 12 years in prison.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Директору будівельної компанії з Миколаєва оголосили підозру у привласнені майже чотирьох мільйонів грн

Він виконав замовлення Херсонської ОВА на виготовлення 10 залізобетонних укриттів.

Зловмиснику загрожує до 12 років позбавлення волі.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54375
novostiniko

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine banned to issue and exchange driver's license and car registration certificate if you have not updated your data and are abroad - Judicial-Legal Gazette

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️В Украине запретили выдавать и обменивать водительское удостоверение и свидетельство о регистрации авто, если вы не обновили свои данные и находитесь за границей, — Судебно-юридическая газета

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80755
insiderUKR

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32322
ssternenko

TRANSLATION :
DSW top.
ORIGINAL :
ДШВ топ.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32330
ssternenko

TRANSLATION :
An act of mercy for the Russian occupier in Kharkiv region🔪

Sharp Kartuzy killed a Russian with your drone.
ORIGINAL :
Акт милосердя для російського окупанта на Харківщні🔪

Гострі Картузи добили росіянина вашим дроном.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32331
ssternenko

TRANSLATION :
Rinat Akhmetov has overturned the order of the Ministry of Infrastructure to raise tariffs for rail freight transportation in the Kyiv District Administrative Court.

The court invalidated the Ministry's order No. 586 of 2021 to increase tariffs for rail freight transportation of ore, coal and cement by 9%.

The decision was made following a lawsuit filed by DTEK Zakhidenergo.

"We consider this decision to be unreasonable and unfounded, as the court went beyond its powers in considering the case and assessed the feasibility of changing the cost of tariffs, rather than the compliance of such a decision with the law.
We will appeal this court decision," Ukrzaliznytsia said.

The Ministry of Economy, the Ministry of Finance, the Ministry of Justice, and the State Regulatory Service did not comment on the KDAC decision.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Рінат Ахметов скасував у Київському окружному адміністративному суді наказ Мінінфраструктури про підвищення тарифів на вантажні залізничні перевезення.

Суд визнав нечинним наказ міністерства від 2021 року №586 про підвищення на 9% тарифів на вантажні залізничні перевезення руди, вугілля та цементу.

Рішення ухвалене за позовом "ДТЕК Західенерго".

"Ми вважаємо таке рішення безпідставним та необґрунтованим, адже суд під час розгляду справи вийшов за межі своїх повноважень та оцінював доцільність зміни вартості тарифів, а не відповідність такого рішення законодавчим актам.
Ми оскаржимо це рішення суду", — заявили в "Укрзалізниці".

У Мінекономіки, Мінфіні, Мін’юсті та Державній регуляторній службі рішення КОАС ніяк не прокоментували.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161906
znualive

TRANSLATION :
"Now all of us in Ukraine need to act as united and effective as we did in the first weeks and months of this war, when Ukraine seized the initiative," President Zelensky said in his evening address.

"We have once again proved that in any situation, we, Ukrainians, are able to achieve our goals - we are able to protect our interests and our independence. And we must make full use of our achievements," he said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Зараз усім нам в Україні потрібно діяти так само обʼєднано та ефективно, як у перші тижні й місяці цієї війни, коли Україна перехопила ініціативу, — президент Зеленський у вечірньому зверненні.

"Ми знов довели, що в будь-якій ситуації ми, українці, здатні досягати своїх завдань — здатні захищати свої інтереси та свою незалежність. І ми маємо на сто відсотків використати наші досягнення", — сказав він.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161907
znualive

TRANSLATION :
✅✅The highest average score for NMT-2024 was received by graduates in Kyiv, Ternopil and Lviv - ZN.UA with reference to the calculations of the Ukrainian Center for Educational Quality Assurance.

The largest number of school leavers took the test in Kyiv - 18173 participants, Lviv - 14761 and Dnipropetrovs'k region - 13995.

Detailed NMT results of school leavers by region (average score for four subjects) can be seen on our interactive map.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅Найвищий середній бал за НМТ-2024 отримали випускники у Києві, на Тернопільщині та Львівщині — ZN.UA із посиланням на підрахунки УЦОЯО.

Найбільше випускників шкіл складало тестування у Києві — 18173 учасники, Львівській — 14761 і Дніпропетровській областях — 13995.

Детальні результати НМТ випускників шкіл по регіонах (середній бал за чотири предмети) можна побачити на нашій інтерактивній мапі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161908
znualive

TRANSLATION :
Power engineers are repairing TPPs to prepare them for winter

There are just over two months left until the start of the next heating season. Therefore, a major campaign is underway to repair the facilities damaged or destroyed by the occupiers.

Since the beginning of the year, DTEK has invested almost UAH 2 billion of its own funds in the restoration of TPPs. In total, we plan to spend almost UAH 4 billion on repairs over the year.

However, the extent of the damage is so large that we will continue to work on repairs throughout the winter and in the coming years.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Енергетики посилено ремонтують ТЕС щоб підготувати їх до зими

До початку наступного опалювального сезону залишилось трохи більше двох місяців. Тому зараз йде велика кампанія з ремонту пошкоджених чи зруйнованих окупантами об’єктів.

З початку року у відновлення ТЕС ДТЕК інвестував майже 2 млрд грн власних коштів. Всього за рік планується витратити майже 4 млрд грн на ремонти.

Проте обсяг руйнувань настільки масштабний, що посилена робота над ремонтами буде й протягом зими, і наступні роки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137320
unow

TRANSLATION :
🇺🇦 In Kursk region, Ukrainian forces managed to take control of 74 Russian settlements

Also, the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Oleksandr Syrskyi said that the Ukrainian military managed to advance further today

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 У Курській області українським силам вдалося взяти під контроль 74 російські населені пункти

Також Головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський розповів, що українським військовим сьогодні вдалося ще просунутися

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33577
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian Air Force strikes Russian military targets in the village of Tiotkino, Kursk region

The damage to command and observation posts and a hangar with equipment was reported

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські Повітряні Сили уразили російські військові об’єкти у селище Тьоткіно Курської області

Заявлено про ураження командно-спостережних пунктів та ангару з технікою

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33576
milinua

TRANSLATION :
❗️Чоловіки of conscription age who are abroad and have not updated their data will not be able to obtain or change a driver's license, - the Cabinet of Ministers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Чоловіки призовного віку, що знаходяться закордоном і не оновили дані не зможуть отримати або поміняти водійське посвідчення, — Кабмін

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154183
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Россия can make a terrorist attack in Moscow, as in "Crocus", in order to blame Ukraine for it afterwards - head of the Center for the Defense of Ukraine Kovalenko

Interesting movements are beginning.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Россия может сделать в Москве теракт, как в “Крокусе“, чтобы потом обвинить в этом Украину, — глава ЦПД Коваленко

Интересные движения начинаются.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80757
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️В Moscow security measures have been strengthened, including due to threats of infiltration of DRGs into the capital and the region. Security has been stepped up in the center and around the Kremlin, - RosSMI

Disturbing.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️В Москве усилены меры безопасности, в том числе из-за угроз проникновения ДРГ в столицу и область. Усилена охрана в центре и вокруг Кремля, — росСМИ

Тревожно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80756
insiderUKR

TRANSLATION :
Starting from August 14, suburban trains between Kharkiv-Dergachi and Nova Kozacha will follow a new schedule due to a change in the curfew.

▪️ trains No. 6002/6003, 6006/6007, 6010/6011, 6016/6017 are temporarily canceled;

▪️ train No. 6008/6009 will run on the route Kharkiv-Pas-Dergachi-Kharkiv-Pas;

▪️ train No. 6001 will run from the stop "Prudyanka;

▪️ trains No. 6012/6013, 6014/6015 will run on the route Kharkiv-Pas-Prudyanka-Kharkiv-Pas.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Починаючи з 14 серпня приміські потяги сполученням Харків-Дергачі-Нова Козача слідуватимуть за новим розкладом, це повʼязано зі зміною комендантської години

▪️ потяги № 6002/6003, 6006/6007, 6010/6011, 6016/6017 тимчасово відмінено;

▪️ потяг № 6008/6009 курсуватиме за маршрутом Харків-Пас– Дергачі-Харків-Пас.;

▪️ потяг № 6001 курсуватиме від зупинки «Прудянка;

▪️ потяги № 6012/6013, 6014/6015 курсуватимуть за маршрутом Харків-Пас-Прудянка-Харків-Пас.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91999
kharkivlife

TRANSLATION :
The State Strategy for Regional Development until 2027 is important for the development of regions and fulfillment of obligations to European partners under the Ukraine Facility," said Vitaliy Bezgin, Chairman of the relevant Verkhovna Rada Committee.

"The approved document does not contain annexes with separate approaches to functional types of territories (this will be finalized later), but it was necessary to approve it now and with such a compromise!
Next, the document needs to be finalized and separate policies for different types of territories need to be developed.
And to start developing a document for the next seven-year period, taking into account two scenarios: our membership in the EU in the middle of this period or its absence," Bezghin believes.

ZN.UA commentary

For the third month after the resignation of Deputy Prime Minister Kubrakov, the relevant ministry has no head.
Let's hope that Bankova Street will reach an agreement with its own faction in the parliament, "resolve" personnel issues, and the minister will appear not only in the Ministry of Regional Development.
We need someone in the government to implement this and other strategies during the war.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Державна стратегія регіонального розвитку до 2027 року важлива для розвитку регіонів і виконання зобов’язань перед європейськими партнерами в межах Ukraine Facility, — голова профільного комітету ВР Віталій Безгін.

"Затверджений документ не містить додатків із окремими підходами до функціональних типів територій (це буде доопрацьовано пізніше), але затверджувати його саме зараз і з таким компромісом було необхідно!
Далі потрібно доопрацювати документ та почати формувати окремі політики щодо різних типів територій.
І розпочати розробку документа на наступний сьомирічний період із урахуванням двох сценаріїв: наше членство в ЄС посередині цього періоду чи його відсутність", — вважає Безгін.

Коментар ZN.UA

Третій місяць після відставки віцепрем'єра Кубракова профільне міністерство не має керівника.
Будемо сподіватися, що Банкова таки домовитися з власною фракцією у парламенті, "порішає" кадрові питання і міністр з'явиться не тільки у Мінрегіоні.
Щоб було кому виконувати в уряді цю, та інші стратегії під час війни.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161909
znualive

TRANSLATION :
Conscripts evacuated from the border in the Kursk region will be sent to the front again - "Werstka"

Conscripts, who were evacuated after the AFU offensive on the border in Kursk region, are being forced to sign contracts with the Defense Ministry, "Verstka" has found out. They are going to return to the front.

About 150 enlisted soldiers were gathered in one of the military units near Kursk - there said that they plan to send them to the front line "for storm troopers". This was told to journalists by two mothers of servicemen.

"You will still go, but now we will pay you combat pay. We will prepare you a little bit and you will go for storm troopers. And if you don't agree, you will go on trial and still go to war, you won't go anywhere."
- one of the mothers, whom "Virstka" spoke to, recounts what she heard from her son.

Conscripts are also motivated by the status of "participants of the SVO" and benefits. According to the mother of one of the soldiers, they are being "persuaded because they have to gather a certain number of people to bring them back.

❓ On August 6, a petition was launched on the Internet demanding the withdrawal of conscripts from the area of combat operations in Kursk region. The petition was created by Oksana Deyeva, the mother of a conscript who serves near the village of Korenevo. Within a week, the petition was signed by 7.2 thousand people.

❓ The AFU entered the Kursk region on the night of August 5-6. In fact, the battle was forced to be taken by conscripts who had no equipment and heavy weapons. Some of them surrendered as prisoners of war.

❓ The day before, the BBC Russian Service estimated that at least 159 conscripts had died in the war in Ukraine.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Эвакуированных с границы в Курской области срочников снова направят на фронт — «Вёрстка»

Солдат срочной службы, которых эвакуировали после наступления ВСУ на границе в Курской области, заставляют подписывать контракты с Минобороны, выяснила «Вёрстка». Их собираются вернуть на фронт.

Около 150 солдат-срочников собрали в одной из воинских частей под Курском — там заявили, что их планируют отправить на передовую «за штурмовиками». Об этом журналистам рассказали две матери военнослужащих.

«Вы все равно пойдете, но сейчас мы вам будем платить боевые. Маленечко вас подготовим и пойдёте за штурмовиками. А если не согласитесь, то пойдете под суд и всё равно пойдете воевать, никуда не денетесь»,
— пересказывает услышанное сыном одна из матерей, с которой поговорила «Вёрстка».

Срочников также мотивируют статусом «участников СВО» и льготами. По словам матери одного из солдат, их «уламывают, поскольку надо собрать определённое количество людей — чтобы вернуть назад».

❓ 6 августа в интернете запустили петицию с требованием вывести срочников из района боевых действий в Курской области. Петицию создала Оксана Деева — мать призывника, который служит в районе поселка Коренево. За неделю обращение подписали 7,2 тысячи человек.

❓ ВСУ вошли в Курскую область в ночь с 5 на 6 августа. Фактически бой были вынуждены принять срочники, у которых не было техники и тяжелого вооружения. Некоторые из них сдались в плен.

❓ Накануне Русская служба «Би-би-си» подсчитала, что на войне в Украине погибли как минимум 159 срочников.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7260
istoriesmedia

TRANSLATION :
Men are banned from issuing and exchanging driver's licenses if they have not updated their data and are abroad - media

If a man aged 18-60 has not updated his data in the Oberig register of persons liable for military service, he will not be able to obtain a driver's license and vehicle registration certificate while abroad. This decision was made by the Cabinet of Ministers.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Чоловікам заборонили видавати та обмінювати посвідчення водія, якщо вони не оновили дані і знаходяться за кордоном, — ЗМІ

Якщо у Реєстрі військовозобовʼязаних «Оберіг» відсутня інформація про оновлення чоловіком 18-60 років даних, то він не зможе отримати посвідчення водія та свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, знаходячись за кордоном. Таке рішення ухвалив Кабмін.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137322
unow

TRANSLATION :
Russia may organize a terrorist attack in Moscow, as it has already done in Crocus, to try to accuse Ukraine of terrorism, - head of the Center for Public Policy Kovalenko

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росія може влаштувати теракт в Москві, як це вже робилося в «Крокусі», щоб спробувати звинуватити Україну в тероризмі, — голова ЦПД Коваленко

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137323
unow

TRANSLATION :
Fear of DRGs: security measures have been strengthened in Moscow

Security has been tightened in the center and around the Kremlin, ru-publics write.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Бояться ДРГ: у Москві посилено заходи безпеки

Посилено охорону території в центрі та навколо Кремля, пишуть ru-пабліки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137321
unow

TRANSLATION :
❗️ Cabinet of Ministers banned issuance and exchange of driving licenses to men who have not updated their data and are abroad - mass media

If there is no information on updating data by a man aged 18-60 in the Obereg register of persons liable for military duty, he will not be able to obtain a driver's license and a vehicle registration certificate while abroad.
ORIGINAL :
❗️ Кабмин запретил выдачу и обмен водительских удостоверений мужчинам, которые не обновили данные и находятся за границей, — СМИ

Если в Реестре военнообязанных «Оберег» отсутствует информация об обновлении мужчиной 18-60 лет данных, то он не сможет получить водительское удостоверение и свидетельство о регистрации транспортного средства, находясь за границей.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46492
mariupolnow

TRANSLATION :
😐 This is the situation now in the region: ash is just in the air, there is nothing to breathe

There are also reports of traffic on the highway.

Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😐 Вот такая обстановка сейчас в области: пепел просто в воздухе, дышать нечем

Также сообщают о затрудненом движении по трассе

Прислать новость @novodessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70995
ourodessa

TRANSLATION :
russia may well organize a terrorist attack in moscow, as it has already done in krokus - cpd

Anything to try to accuse Ukraine of terrorism and put pressure on our allies.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
росія цілком може організувати теракт в москві, як це вже робилося в Крокусі, — ЦПД

Все, щоб спробувати звинуватити Україну в тероризмі і тиснути на наших союзників.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95984
voynareal

TRANSLATION :
Security measures have been tightened in Moscow - security in the center and around the Kremlin is being increased to the maximum

"Constant monitoring of threats, including the version of the infiltration of the DRG".

Putin has deployed a special force with machine guns.

In addition, the riot police are in reserve every day, at their base, in case of deployment and rapid response.

Putin's jim-jim 🤭

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Москві посилили заходи безпеки - максимально нарощують охорону в центрі та навколо Кремля

«Постійний моніторинг загроз, зокрема і версії проникнення ДРГ».

Путін вивів спецпол з автоматами.

Окрім того ОМОНа кожен день сидить в резерві, на своїй базі, на випадок виїзду та швидкого реагування.

Жим-жим у путіна 🤭

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95983
voynareal

TRANSLATION :
❗️Чоловіки, who have been abroad and have not updated their data, will not receive or change their driver's license - the Cabinet of Ministers prohibits it

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Чоловіки, які закордоном і не оновили дані не отримають і не поміняють водійське посвідчення — заборона Кабміну

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95982
voynareal

TRANSLATION :
Hundreds of Russian soldiers have already surrendered during the operation in the Kursk region of Russia, President Volodymyr Zelenskyy said.

"They will all be treated humanely. They did not even have such an attitude in their Russian army," he said in an evening address.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За час операції в Курській області РФ сотні російських військових уже здалися в полон, заявив президент Володимир Зеленський.

«Всі вони отримають гуманне ставлення. Такого ставлення вони навіть у їхній російські армії не мали», — зазначив він у вечірньому зверненні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95981
voynareal

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces are going to visit Medvedev - 150 km to go

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ЗСУ збираються в гості до Мєдвєдєва – лишилось 150 км

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95980
voynareal

TRANSLATION :
S-V-O, the results

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ес-Ве-О, ітогі

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154184
operativnoZSU

TRANSLATION :
Dialogue with art.

They are asking for tourniquets for a unit of their comrades who went to Kursk region. Previously, they needed a generator, but we have already provided it.

Now they are still looking for instant food. If you have contacts of volunteers who make dry borscht/soups and the like, please contact me @RoMashkachydo

I will send turnstiles, and we will add other things.
ORIGINAL :
Діалог з артою.

Турнікети просять для підрозділу побратимів, які на Курщину гайнули. Раніше потрібен їм був ще генератор, та самі вже забезпечили.

Зараз ще шукають їжу швидкого приготування. Якщо є контакти волонтерів, що роблять сухі борщі/супи і подібне — зв'яжіться зі мною @RoMashkachydo

Буду відправляти турнікети, то і інше додамо.
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12455
strichkaua

TRANSLATION :
I ordered 150 SICH turnstiles.

But I don't have enough UAH 2000 to pay by tomorrow.

Can you please deposit it to the bank?

https://send.monobank.ua/jar/2zUd4PaSch send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
Замовила 150 турнікетів СІЧ.

Але щоб оплатити до завтра не вистачає 2000грн.

Закиньте на банку

https://send.monobank.ua/jar/2zUd4PaSch send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12454
strichkaua

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy met with Minister of National Defense of the Republic of Lithuania Laurinas Kasciunas, who is on a visit to Ukraine.

Read more: https://bit.ly/3AnPKMY
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський провів зустріч із міністром національної оборони Литовської Республіки Лаурінасом Кащюнасом, який перебуває з візитом в Україні.

Детальніше: https://bit.ly/3AnPKMY
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13036
OPUA

TRANSLATION :
⏺#CAPDigest:

DIGEST OF ANTI-UKRAINIAN NARRATIVES IN RUSSIAN MEDIA

❌ Fake.
The so-called communications director of the temporarily occupied Zaporizhzhya nuclear power plant, Y. Yashina, said: "The IAEA experts personally saw that after the attack by the AFU drones, it was not tires that burned, as Kyiv claimed, but plastic. One of them even took a piece as a souvenir."

✅ The IAEA statement also says that no remnants of the drone were found during the inspection. Therefore, the racists' statements about the shelling of the Ukrainian Armed Forces are fake and absurd.

❌ Fake
The head of the radiation, chemical and biological defense troops of the Russian Armed Forces, I. Kirilov, said: "The Ukrainian Armed Forces are using ammunition with the same toxic substances used by the Third Reich in the gas chambers of concentration camps."

This is another attempt by the enemy to discredit the Ukrainian military. Ukraine adheres to the Chemical Weapons Convention, while Russian z-warlords systematically publish videos on their TG channels confirming gas attacks by the Russian army at the front.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДдайджест: 
 
ДАЙДЖЕСТ АНТИУКРАЇНСЬКИХ НАРАТИВІВ У РОСІЙСЬКИХ МЕДІА
 
❌ Фейк
Так звана директорка з комунікацій тимчасово окупованої ЗАЕС є. яшина заявила: «Експерти МАГАТЕ особисто переконалися, що після атаки дронів ЗСУ горіли не покришки, як стверджував Київ, а пластик. Один із них навіть забрав шматочок на пам'ять». 
 
✅ У заяві МАГАТЕ також ідеться про те, що під час обходу не було виявлено залишків безпілотника. Тому заяви рашистів про обстріл ЗСУ є фейковими та абсурдними. 
 
❌ Фейк
Керівник військ радіаційного, хімічного та біологічного захисту зс рф і. кірілов заявив: «ЗСУ використовують боєприпаси з такими ж отруйними речовинами, які використовував Третій рейх у газових камерах концтаборів».
 
✅ Це чергова спроба ворога дискредитувати українських військових. Україна дотримується Конвенції про хімічну зброю, тоді як російські z-воєнкори систематично у своїх TG-каналах публікують відео, що підтверджують газові атаки російської армії на фронті. 
 
🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11336
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
The international charitable organization World Central Kitchen continues its humanitarian mission in Kherson region.

In July, residents of Beryslav region received more than 10,000 food packages from the charity.

The aid was distributed among the Novovorontsov, Milivska, Velykoaleksandrovska, Beryslavska, Kalynivska, Novorayska, Borozenska Tyaginska, Novooleksandrivska and Vysokopilska communities.

Each set contains long-term storage food to provide food for the population for a certain period of time.

We sincerely thank the benefactors for helping the residents of Kherson region.
ORIGINAL :
Міжнародна благодійна організація World Central Kitchen продовжує гуманітарну місію на Херсонщині.

Протягом липня жителі Бериславщини отримали понад 10 тисяч продуктових наборів від благодійного фонду.

Допомога була розподілена між Нововоронцовською, Милівською, Великоолександрівською, Бериславською, Калинівською, Новорайською, Борозенською Тягинською, Новоолександрівською та Високопільською громадами.

Кожен набір містить продукти харчування довготривалого зберігання для продовольчого забезпечення населення на певний період часу.

Щиро дякуємо благодійникам за допомогу мешканцям Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23145
khersonskaODA

TRANSLATION :
Now all of us in Ukraine need to act as united and effective as we did in the first weeks and months of this war, when Ukraine seized the initiative and began to turn the situation in the interests of our country. Now we have done the same: we have proved once again that in any situation we, Ukrainians, are capable of achieving our goals - capable of defending our interests and our independence. And we have to make full use of our achievements. And we will.

We are paying attention to every area of defense of our country. To all frontline areas. Donetsk region - Pokrovsk, Toretsk, Kramatorsk. Kharkiv region. The south. Special attention is paid to the Kursk region, and thus to the protection of all our neighboring border communities. The more Russian military presence is destroyed in the border area, the closer peace and true security will be for our country. The Russian state must be held accountable for what it has done. And it is responsible.

I am proud of our people! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Зараз усім нам в Україні потрібно діяти так само обʼєднано та ефективно, як це було і в перші тижні й місяці цієї війни, коли Україна перехопила ініціативу та почала повертати ситуацію в інтересах нашої держави. Зараз ми зробили так само: ми знов довели, що в будь-якій ситуації ми, українці, здатні досягати своїх завдань – здатні захищати свої інтереси та свою незалежність. І ми маємо на сто відсотків використати наші досягнення. Так і буде.

Зберігаємо увагу до кожного напрямку захисту нашої держави. До всіх фронтових напрямків. Донеччина – Покровський, Торецький, Краматорський. Харківщина. Південь. Окрема увага – Курській області, а отже, захисту всіх наших прикордонних громад поруч. Чим більше російської військової присутності буде знищено в прикордонні, тим ближче буде мир для нашої держави і справжня безпека. Російська держава повинна відповідати за те, що вона наробила. І вона відповідає.

Я пишаюся нашими людьми! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23147
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23138
khersonskaODA

TRANSLATION :
Biden refused to comment publicly on the AFU offensive in Kursk region.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Байден отказался публично комментировать наступление ВСУ в Курской области.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80758
insiderUKR

TRANSLATION :
📚 The Ministry of Education has approved an updated program "Defense of Ukraine" for high school students.

Now, students in grades 10-11 will learn to fly drones, as well as develop skills in OSINT and psychological resilience. The program has the same content for all students, regardless of gender.

@babel
ORIGINAL :
📚 Міносвіти затвердило оновлену програму «Захист України» для старшокласників.

Тепер учні 10—11 класів вчитимуться керувати дронами, а ще формувати навички з OSINТ і психологічної стійкості. Програма має єдиний зміст для всіх учнів, незалежно від статі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54979
babel

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy met with Minister of National Defense of the Republic of Lithuania Laurinas Kasciunas, who is on a visit to Ukraine.

Read more: https://bit.ly/3AnPKMY
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський провів зустріч із міністром національної оборони Литовської Республіки Лаурінасом Кащюнасом, який перебуває з візитом в Україні.

Детальніше: https://bit.ly/3AnPKMY
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13036
OPUA

TRANSLATION :
"Today we have already heard several reports from Chief Commander Syrsky on the situation at the frontline and in the areas of our operation in the Kursk region. We are expanding the area of active operations. The Commander-in-Chief reported that our forces control 74 settlements in the Kursk region. I am grateful to every soldier and commander who ensures this. I am also grateful to all our guys who are replenishing the exchange fund for our country. Hundreds of Russian soldiers have already surrendered, and all of them will be treated humanely, which is something they did not even get in their own Russian army.

I spoke separately with Defense Minister Umerov, representatives of the Verkhovna Rada and the Office to ensure that all payments, bonuses and other things that are provided for the front line are guaranteed and quickly provided for our soldiers - for all defenders who are performing combat missions on the territory of the aggressor state. And without any bureaucracy for our soldiers."

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 902nd day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні було вже кілька доповідей Головкома Сирського щодо ситуації на фронті, а також на територіях проведення нашої операції в Курській області. Збільшуємо територію активних дій. Головком доповів, що наші сили контролюють 74 населених пункти в Курській області. Дякую кожному солдату та командиру, які це забезпечують. Знов дякую і всім нашим хлопцям, які поповнюють обмінний фонд для нашої держави. Вже сотні російських військових здались у полон, і всі вони отримають гуманне ставлення – такого ставлення вони навіть у їхній же російській армії не мали.

Окремо проговорив з міністром оборони Умєровим, представниками Верховної Ради та Офісом, щоб для наших воїнів – для всіх захисників і захисниць, які виконують бойові завдання на території держави-агресора, – були гарантовано і швидко забезпечені всі виплати, премії та інші речі, які передбачені для фронту. І без жодної бюрократії для наших воїнів».

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 902-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13034
OPUA

TRANSLATION :
‼️Координаційний The Coordination Center invites representatives of civil society organizations to join the Public Council of the Coordination Center.

The Public Council is established in accordance with the Procedure of the Coordination Headquarters based on Resolution 257 of the Cabinet of Ministers of Ukraine.

➡️Серед The tasks of the Public Council are to discuss ways to find and return defenders and civilian hostages, improve the work of the public reception offices of the Coordination Headquarters, and to perform advisory functions.

☝️Для to participate in the Public Council, an official appeal from a family organization should be sent to the official address of the Coordination Center for the Treatment of Prisoners of War: [email protected]
ORIGINAL :
‼️Координаційний штаб запрошує представників громадських організацій долучитися до Громадської ради Коордштабу.

Громадська рада створюється згідно з Порядком роботи Координаційного штабу на підставі 257 постанови Кабінету міністрів України.

➡️Серед завдань Громадської ради -- обговорення шляхів пошуку та повернення оборонців, цивільних заручників, покращення роботи громадських приймалень Координаційного штабу, дорадчі функції.

☝️Для участі в Громадській раді слід скерувати офіційне звернення від громадської організації родин на офіційну адресу Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7530
Koordshtab

TRANSLATION :
⚡️В Gas pipeline damaged in Novaya Tavolzhanka, BNR as a result of the creation of a sanitary zone

In addition, two passenger cars and a production facility on the territory of an agricultural enterprise burned down in Tserkevnyi village.

This information was kindly shared with us by BNR Governor Gladkov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️В Новій Таволжанці, БНР внаслідок створення санітарної зони пошкоджений газогін

Окрім цього в хуторі Церковний погоріло дві «легковушки» та виробничий обʼєкт на території сільгосппідприємства.

Цією інформацією з нами любʼязно поділився губернатор БНР Гладков.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154185
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kharkiv will host LGBT Pride in September, but they decided to change its format.

The event will take place from September 7 to 15 under the slogan "Together for Equality and Victory."

The organizers planned to combine events in support of the LGBT community with charity and fundraising for the needs of the Armed Forces.

"We are in constant contact with the police. The format of the event has already been developed, but we will announce it later," said co-organizer Stanislava Petlytsia.

According to her, special Google forms will be created for pre-registration for the events to avoid aggression.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Харкові у вересні відбудеться ЛГБТ-прайд, проте його формат вирішили змінити.

Подія триватиме з 7 по 15 вересня під гаслом "Разом до рівності та перемоги".

Організатори планували поєднати заходи на підтримку ЛГБТ-спільноти з благодійністю та збором на потреби ЗСУ.

"Ми на постійному звʼязку з поліцією. Формат проведення вже розроблено, однак про нього повідомимо згодом", — заявила співорганізаторка Станіслава Петлиця.

За її словами, буде створено спеціальні Google-форми для попередньої реєстрації на заходи, щоб уникнути агресії.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161910
znualive

TRANSLATION :
Russia shows a stone with a camera for 5 million rubles and the first Murena-300 surface drone

At the Army-2024 forum, developers presented a spy stone equipped with a camera and remote control.

In addition, Russia showed off its first surface drone, the Murena-300, which can allegedly travel up to 500 km and carry up to 500 kg of payload.

Declared characteristics:
➡️ Cruising speed - up to 45 km/h.
➡️ Designed for fire support of combat operations, reconnaissance of surface and coastal targets and patrolling (real-time video recording).
➡️ Resistant to electronic warfare.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росія показала камінь з камерою за 5 млн рублів та перший надводний дрон Мурена-300

На форумі «Армія-2024» розробники представили камінь для шпигунства, обладнаний камерою та дистанційним керуванням.

Окрім цього рф показала свій перший надводний дрон Мурена-300, здатний нібито долати до 500 км і нести до 500 кг корисного навантаження.

Заявлені характеристики:
➡️ Крейсерська швидкість – до 45 км/год.
➡️ Призначений для вогневої підтримки бойових операцій, розвідки надводних та берегових цілей та патрулювання (ведення відеозйомки в режимі реального часу).
➡️ Стійкий до РЕБ.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137326
unow

TRANSLATION :
⚡️Лукашенко at Putin's urgent request, ordered the transfer of some of its military equipment to reinforce the Russian army, including in the Kursk region - Belnovosti

Wow. Is it all that sad?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Лукашенко по срочной просьбе Путина приказал передать часть своей военной техники для подкрепления армии РФ, в том числе, в Курской области, — Белновости

Ого. Всё так печально?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80759
insiderUKR

TRANSLATION :
Meanwhile, on Vidradne, a man who apparently read a post about the dangers of swimming on beaches decided to swim on a bird house

🤫 friends, if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом на Відрадному, чоловік, який мабуть прочитав пост про небезпеку купання на пляжах, вирішив поплавати на будиночку для пташок

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64956
kievreal1

TRANSLATION :
Ukraine held the first round of negotiations with the UK on a bilateral agreement on the transition to a stronger and deeper partnership.
ORIGINAL :
​​Україна провела перший раунд переговорів із Великою Британією щодо укладення двосторонньої угоди про перехід до сильнішого та глибшого партнерства.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13040
OPUA

TRANSLATION :
Security measures have been tightened in Moscow. They are looking for Ukrainian saboteurs.
ORIGINAL :
У Москві посилено заходи безпеки. Шукають українських диверсантів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32332
ssternenko

TRANSLATION :
Ladies and gentlemen, the fighting continues along the entire frontline. The situation is particularly difficult in the Pokrovsk sector.
We are sending drones to all parts of the frontline, so we need to add to the Russian attack!
ORIGINAL :
Пані та панове, нині бої тривають на усьому фронті. Особливо важко на Покровському напрямку.
Ми надаємо дрони на усі ділянки фронту, тож треба досипати на русоріз!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32333
ssternenko

TRANSLATION :
✅✅The Ministry of Internal Affairs has planned eight new services for the second half of 2024, - Deputy Minister Bohdan Drapyatyi.

🔹Filing an online application for the restoration of a lost vehicle registration certificate and the ability to deliver the certificate by mail;

🔹 simplify the procedure for car dealerships to sell used vehicles (Trade-In);

🔹 Provide an opportunity to submit online documents for the conversion of a vehicle for persons with disabilities;

update the test questions for the theory test;

redeploy 11 territorial service centers of the Ministry of Internal Affairs in Zaporizhzhia, Odesa, Kharkiv, Kherson, Sumy, Donetsk regions to work in the shelter;

🔹 Introduce state registration of heavy machinery (excavators, bulldozers, etc.).

transfer powers from the State Labor Service of Ukraine to the service centers of the Ministry of Internal Affairs;

Introduce mandatory submission of information on the average market or estimated value of a vehicle by a citizen who transfers a vehicle to a business entity for further sale (commission trade);

🔹 Increase the salaries of employees of the MIA service centers by about 30% starting in September.

However, the speed of implementation of these changes depends on the actions of the government and parliament.


What else awaits motorists? Read the article by Bohdan Drapyatyi "How the service centers of the Ministry of Internal Affairs have been transformed after 900 days of full-scale war".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅МВС запланувало вісім нових сервісних послуг на друге півріччя 2024 року, — заступник міністра з Богдан Драпʼятий.

🔹подача онлайн-заявки на відновлення втраченого свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу та можливість доставити свідоцтво поштою;

🔹спростити порядок продажу автосалонами вживаних транспортних засобів (Trade-In);

🔹надати можливість подавати онлайн документи на переобладнання транспортного засобу для осіб з інвалідністю;

🔹для складання теоретичного тесту оновити тестові питання;

🔹11 територіальних сервісних центрів МВС у Запорізькій, Одеській, Харківській, Херсонській, Сумській, Донецькій областях передислокувати для роботи в укритті;

🔹запровадити здійснення державної реєстрації великотоннажної техніки (екскаватори, бульдозери тощо).

🔹до сервісних центрів МВС передати повноваження від Державної служби України з питань праці;

🔹запровадити обов’язкове подання відомостей про середньоринкову або оціночну вартість транспортного засобу громадянином, який передає для подальшої реалізації транспортний засіб суб’єкту господарювання (комісійна торгівля);

🔹збільшення з вересня орієнтовно на 30% заробітної плати працівникам сервісних центрів МВС.

Однак швидкість впровадження цих змін залежить від дій уряду та парламенту.


Що ще чекає на автомобілістів? Читайте у статті Богдана Драп'ятого "Як трансформувалися сервісні центри МВС після 900 днів повномасштабної війни".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161911
znualive

TRANSLATION :
18+ This is what the Sudzha checkpoint on the border with Ukraine looks like now

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
18+ Так наразі виглядає КПП Суджа на кордоні з Україною

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137329
unow

TRANSLATION :
❗️Путин withdraws some troops from southern Ukraine to protect Kursk and Belgorod regions - Politico

Earlier, The Telegraph also reported that Russia was transferring some troops from Kharkiv and Kherson regions to defend Kursk Region.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Путин выводит часть войск с юга Украины, чтобы защитить Курскую и Белгородскую области, — Politico

Ранее также The Telegraph сообщал, что РФ перебрасывает для обороны Курщины часть войск с Харьковской и Херсонской областей.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80760
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇦🇱🇻 Latvia hands over another batch of drones of its own production to Ukraine

The drones are being transferred to the Armed Forces of Ukraine as part of an international drone coalition

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇱🇻 Латвія передає Україні чергову партію дронів власного виробництва

Безпілотники передають на потреби ЗСУ у межах міжнародної коаліції дронів

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33578
milinua

TRANSLATION :
Russia withdraws part of its troops from southern Ukraine to try to repel the Ukrainian offensive in the Kursk region

The spokesman for the Tavria operational and strategic grouping of troops, Dmytro Lykhoviy, told Politico.

"Russia has redeployed some of its units from both Zaporizhzhya and Kherson regions in southern Ukraine," he said.

The publication was unable to independently confirm how many Russian troops had been redeployed across the border, although Lykhovoy said it was a "relatively small" number.

Politico also notes that the Ukrainian army's operation in the Kursk region has boosted morale in Ukraine and also given a boost to Western allies who want Kyiv to change the battlefield in their favor.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росія вивела частину військ з півдня України, щоб спробувати відбити наступ ЗСУ у курській області

Про це сказав виданню Politico речник оперативно-стратегічного угруповання військ «Таврія» Дмитро Лиховій.

«росія передислокувала деякі свої підрозділи як із Запорізької, так і з Херсонської областей на півдні України», – сказав він.

Видання не змогло незалежно підтвердити, скільки російських військ було передислоковано через кордон, хоча Лиховий сказав, що це була «відносно невелика» кількість.

Також Politico відзначає, що операція ЗСУ в курській області підвищила моральний дух в Україні, а також дала поштовх західним союзникам, які хочуть, щоб Київ змінив поле битви на свою користь.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57311
UkraineNow

TRANSLATION :
Russians tried to storm Kharkiv region, but lost 80% of armored vehicles

Yuriy Fedorenko noted that this was made possible by the cooperation of several units of the Defense Forces. In particular, his battalion alone was able to destroy three tanks and two armored personnel carriers.

The leadership has not canceled the task for the enemy, the ambitions for the Kharkiv region remain, so despite the lack of manpower, the enemy is trying to look for new reserves and keep the level of combat operations at the "high-intensity" level.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росіяни намагались піти на штурм на Харківщині, але втратили 80% бронетехніки

Юрій Федоренко зазначив, що це стало можливим завдяки співпраці кількох підрозділів Сил оборони. Зокрема, лише його батальйон зміг знищити три танки та дві БМП.

Завдання противнику керівництво не скасовувало, амбіції по Харківській області залишаються, тому, не зважаючи на подекуди брак живої сили, противник намагається шукати нові резерви і тримати відмітку бойових дій на рівні «високоінтенсивних».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92002
kharkivlife

TRANSLATION :
Our glorious warriors are somewhere in Kursk region!!!!

🫡

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наші славні воїни десь на Курщині🔥

🫡

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154187
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russia is moving troops to Kursk region from Kaliningrad, - Lithuanian Defense Minister Laurinas Kasciunas

Dmytro Lykhoviy, a spokesman for the Tavria unit, said that Putin is withdrawing units from Zaporizhzhia and Kherson region to defend Kursk region.

Meanwhile, Lukashenko has ordered to transfer some military equipment from combat units to the Russian Armed Forces. This is due to an urgent request from the Russian side due to losses and lack of equipment, both in the Kursk region and in other areas.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
росія перекидає війська в Курську область з Калінінграду, — міністр оборони Литви Лаурінас Кащюнас

Речник ОСУВ «Таврія» Дмитро Лиховій заявив, що путін виводить підрозділи з Запоріжжя та Херсонщиги, щоб захищати Курську область.

Тим часом Лукашенко дав вказівку передати частину військової техніки з бойових підрозділів для Збройних сил рф. Це пов'язано із терміновим проханням російської сторони у зв'язку з втратами та нестачею техніки, як у Курській області, так і на інших напрямках.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137332
unow

TRANSLATION :
❗️Россия moves troops from Kaliningrad to Kursk region - Lithuanian defense minister

For those who are a bit geographically challenged - look at the map 👆

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Россия перебрасывает войска из Калининграда в Курскую область, — министр обороны Литвы

Для тех, кто немного не ориентируется в географии - смотрите на карту 👆

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80762
insiderUKR

TRANSLATION :
Palanka now and the view of the fire from the city, it's horrible
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Паланка зараз та вид з міста на пожежу, це жах
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70997
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️Ограничения on card-to-card transfers will start working a month after the National Bank publicly announces it. They plan to do it on August 15.

That is, ~ from mid-September we will be able to make no more than 30 transactions per month and with a limit of 100 thousand.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Ограничения по переводам с карты на карту начнут работать через месяц после того, как Нацбанк публично объявит об этом. Сделать они это планируют 15 августа.

То есть, ~ со средины сентября мы сможем делать не больше 30 операций в месяц и с лимитом в 100 тысяч.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80761
insiderUKR

TRANSLATION :
Recall that the Poles were just conducting exercises today, where they practiced the assault on Kaliningrad.

Are they preparing to take advantage of the situation? 🤨

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Напомним, поляки сегодня как раз проводили учения, где отрабатывали штурм Калининграда.

Готовятся воспользоваться положением? 🤨

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80765
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️По The Kursk offensive will now have all the information in our channel:

👉 Real War 18+
ORIGINAL :
❗️По Курському наступу тепер вся інформація буде в нашому каналі:

👉 Реальна Війна 18+
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95985
voynareal

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23148
khersonskaODA

TRANSLATION :
Ukraine was preparing a plan to break through into Russia's Kursk region in extreme secrecy. Officers learned about it three days before the offensive, while soldiers learned about it only a day later, The New York Times has learned.

The journalists visited the Sudzha border crossing point, which the Ukrainian army occupied and almost completely destroyed at the beginning of the operation. This offensive by the Ukrainian army is already being called the first and largest invasion of Russian territory since World War II. "Babel recounts how Ukraine prepared for the breakthrough into the Kursk region.

Photo: NYT

@babel
ORIGINAL :
Україна готувала план прориву в Курську область Росії в надзвичайній секретності. Офіцери дізналися про нього за три дні до наступу, солдати — лише за добу, з’ясувала The New York Times.

Журналісти побували на прикордонному пункті «Суджа», який ЗСУ зайняли і майже повністю знищили на початку операції. Цей наступ української армії вже називають першим і найбільшим вторгненням на територію Росії з часів Другої світової війни. «Бабель» переказує, як Україна готувалася до прориву в Курську область.

Фото: NYT

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54981
babel

TRANSLATION :
Donald Trump wants to sue the U.S. Department of Justice and the FBI for $115 million over the classified documents case.

The former U.S. president's lawyers accuse the Justice Department and Special Counsel Jack Smith of "malicious political prosecution" aimed at preventing Trump's reelection.

Lawyers say that this investigation has forced Trump to spend "tens of millions of dollars" to protect his reputation.

▪️У In 2022, Trump's residence was searched for classified documents that he took from the White House when he left office. The documents contained information about the defense potential of the United States and other countries, as well as the US nuclear program. In 2024, the case was closed - shortly before Trump's official nomination as a presidential candidate.

@babel
ORIGINAL :
Дональд Трамп хоче відсудити в Мінʼюсту США та ФБР $115 мільйонів через справу про секретні документи.

Юристи експрезидента США звинувачують керівництво Мін'юсту і спецпрокурора Джека Сміта в «зловмисному політичному переслідуванні», метою якого начебто було запобігти переобранню Трампа.

Адвокати кажуть, що це розслідування змусило Трампа витратити «десятки мільйонів доларів» на захист своєї репутації.

▪️У 2022 році в резиденції Трампа провели обшук через секретні документи, які він забрав з Білого дому, коли залишав посаду. Документи містили інформацію про оборонний потенціал США та інших країн, а також про ядерну програму США. У 2024 році справу закрили — незадовго до офіційного висування Трампа кандидатом у президенти.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54980
babel

TRANSLATION :
Ukraine held the first round of negotiations with the UK on a bilateral agreement on the transition to a stronger and deeper partnership.
ORIGINAL :
​​Україна провела перший раунд переговорів із Великою Британією щодо укладення двосторонньої угоди про перехід до сильнішого та глибшого партнерства.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13040
OPUA

TRANSLATION :
Probably working again you just have to leave the channel and rejoin it again.
Please try.

Only for Android users :)

t.me/combatftg

Save the link, you won't find it in the search TelegramCombat Footage 🇺🇦 contact: @antonsokolenko
/>[email protected]

To support the channel
PayPal - [email protected]

Only records of how the armed forces of Ukraine fuck russians.
No news.
————————————————

chat: https://t.me/+ci2njIB0BUM0ZDZi
ORIGINAL :
Probably working again you just have to leave the channel and rejoin it again.
Please try.

Only for Android users :)

t.me/combatftg

Save the link, you won't find it in the search TelegramCombat Footage 🇺🇦 contact: @antonsokolenko
/>[email protected]

To support the channel
PayPal - [email protected]

Only records of how the armed forces of Ukraine fuck russians.
No news.
————————————————

chat: https://t.me/+ci2njIB0BUM0ZDZi
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8412
combatftg

TRANSLATION :
The military imposed restrictions on the movement of all categories of citizens in the 20-kilometer border zone of Sumy region

"Due to the increase in the intensity of hostilities, the intensification of the activities of sabotage and reconnaissance groups, enemy special operations forces and in order to save the lives of civilians and soldiers, the military command has imposed restrictions on the movement of all categories of citizens in the 20-kilometer border zone of Sumy region."
ORIGINAL :
Військові запровадили обмеження на переміщення усіх категорій громадян у прикордонній 20-кілометровій зоні Сумської області

"У звʼязку зі збільшенням інтенсивності бойових дій, активізацією діяльності диверсійно-розвідувальних груп, сил спеціальних операцій противника та з метою збереження життя цивільного населення і військовослужбовців, військовим командуванням введені обмеження на переміщення усіх категорій громадян у прикордонній двадцятикілометровій зоні Сумської області"
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38839
dvishalive

TRANSLATION :
Ukraine is not interested in taking away Kursk region - Foreign Ministry spokesman
ORIGINAL :
Україна не зацікавлена у тому, щоб забрати Курську область,- спікер МЗС
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38838
dvishalive

TRANSLATION :
Katsaps are already catching the pale man, they are afraid
ORIGINAL :
Кацапи вже ловлять блідого, бояться
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38837
dvishalive

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces artillery at the Akhmata command post in the Kursk region

The guys waited until Kadyrov's officers gathered in one barn and leveled it with an accurate shot
ORIGINAL :
Робота артилерії ЗСУ по командному пункту “Ахмата” в Курській області

Хлопці почекали поки в одному сараї зберуться кадирівські офіцери й точним пострілом зрівняли його з землею
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38836
dvishalive

TRANSLATION :
Kursk People's Republic, pleasant moments
ORIGINAL :
Курська народна республіка, приємні моменти
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38835
dvishalive

TRANSLATION :
The video below shows Georgy Zakrevsky, the leader of the so-called Paladin PMC. A man who wants to become the new Prigozhin and who directly criticizes Putin's government.
In his latest video message, he directly blames all the failures at the front and in politics on Putin and his minions and calls on citizens and security forces to join him and "shake up" the regime.

Will this lead to real action and lead to anything? Not a fact, because Russians are essentially slaves, and the PMC itself is not even close to being as threatening as Wagner was in its time, but even small local unrest is a big plus for us.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На представленому вашій увазі відео Георгій Закрєвський, ватажок так званого ПВК «Паладін». Людина, яка хоче стати новим Пригожиним і яка прямо критикує путінську владу.
В своєму останньому відеозверненні він прямо покладає відповідальність за всі провали на фронті та в політиці на путлєра та його холуїв і призиває громадян та силовиків приєднуватись до нього та «шатати» режим.

Чи дійде це до реальних дій і чи приведе до чогось? Не факт, адже росіяни по суті раби, а сама ПВК навіть близько не являється такою загрозою, як «Вагнер» свого часу, але навіть маленькі локальні заворушення - це для нас великий плюс.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154192
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇱🇹До Lithuanian Defense Minister Kasciunas pays an unannounced visit to Ukraine

During the visit, the guest met with the President. They discussed the development of Ukraine's defense industry, further military assistance to the country, and Lithuania's support for Ukraine's Euro and Euro-Atlantic integration.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇱🇹До України з неоголошеним візитом приїхав Міністр оборони Литви Кащюнас

Під час візиту гість зустрівся з президентом. Вони оговорили розвиток українського ОПК, подальшу військову допомогу країни та підтримку євро- та євроатлантичної інтеграції України з боку Литви.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154188
operativnoZSU

TRANSLATION :
"We discussed with Dmytro Kuleba the latest developments on the front line and the counter-offensive in the Kursk sector. I reaffirmed the EU's full support for the people of Ukraine", - Josep Borrell
ORIGINAL :
«Обговорили з Дмитром Кулебою останні події на лінії фронту та контрнаступ на Курському напрямку. Я підтвердив повну підтримку народу України з боку ЄС», - Жозеп Боррель
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30245
mysiagin

TRANSLATION :
There are already the first prisoners from Kursk region who have agreed to fight in the ranks of the RDC and the Legion of Freedom of Russia.

Source.
ORIGINAL :
Вже є перші полонені з Курської області, які погодились воювати в лавах РДК та Легіону Свободи росії.

Джерело
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30244
mysiagin

TRANSLATION :
The Russians attempted to break through our defense near the village of Liptsi in Kharkiv region, but were stopped by the fighters of the Charter Brigade, losing 5 tanks and several dozen personnel, and retreated.
ORIGINAL :
Росіяни зробили спробу прорвати нашу оборону в районі населеного пункту Липці на Харківщині, але були зупенені бійцями бригади “Хартія”, втративши 5 танків та кілько десятків особового складу соснули та відповзли
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30243
mysiagin

TRANSLATION :
A HIMARS missile strikes the command post of the Akhmat battalion in the Kursk region.
ORIGINAL :
Удар ракетою РСЗВ "HIMARS" по командному пункту батальйону "Ахмат" у Курській області.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30242
mysiagin

TRANSLATION :
Politico writes: The Russian army is withdrawing some of its troops from southern Ukraine to defend the Kursk and Belgorod regions.
ORIGINAL :
Politico пише: Російська армія виводить частину своїх військ з півдня України, щоб перевести їх на захист Курської та Білгородської області.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30241
mysiagin

TRANSLATION :
Forwarded from Kirill














🚫 "Beloved, nothing will work, we are being sent": about 500 refuseniks from near St. Petersburg were forcibly stuffed into a plane and sent to Kursk for meat

They were taken the day before from the military village of Kamenka near St. Petersburg, where the 138 separate motorized rifle brigade is based.
ORIGINAL :
Forwarded from Кирилл














🚫 «Любимая, ничто не получитса, нас отправляют»: около 500 отказников из-под Петербурга силой запихивали в самолет и на мясо отправили в Курск

Их накануне вывезли из военного поселка Каменка под Петербургом, где базируется 138 отдельная мотострелковая бригада.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30236
mysiagin

TRANSLATION :
I would prefer not to comment on this publicly," US President Joe Biden refused to comment on the Ukrainian army's invasion of the Kursk region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Я б вважав за краще не коментувати це публічно, — президент Сполучених Штатів Джо Байден відмовився давати коментарі з приводу вторгнення ЗСУ в Курську область.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161914
znualive

TRANSLATION :
The EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell, discussed with Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba the latest developments at the front and the Kursk counter-offensive.

"I reaffirmed the EU's full support for the struggle of the people of Ukraine.
Putin has failed to break Ukraine's resistance to his unjustified invasion and is now forced to retreat deeper into Russian territory," Borrell said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Високий представник ЄС із закордонних справ і політики безпеки Жозеп Боррель обговорив з міністром закордонних справ України Дмитром Кулебою останні події на фронті та Курський контрнаступ.

"Я підтвердив повну підтримку ЄС боротьбі народу України.
путіну не вдалося зламати опір України проти його невиправданого вторгнення, і тепер він змушений відступити вглиб території росії", — зазначив Боррель.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161912
znualive

TRANSLATION :
Restrictions on card-to-card transfers will come into effect a month after the National Bank announces them

The announcement is likely to be made as early as Thursday, August 15. Accordingly, they will come into force on September 15, 2024.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Обмеження щодо переказів з карти на картку почнуть працювати через місяць після того, як Нацбанк про них оголосить

Ймовірно, оголошення може відбутися вже у четвер, 15 серпня. Відповідно, чинності вони набудуть 15 вересня 2024 року.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137333
unow

TRANSLATION :
This morning the Khartiya detachment repelled the Russian offensive on the Kharkov front. Five tanks were destroyed and damaged, and four dozen infantrymen were neutralized:
ORIGINAL :
Сегодня утром отряд «Хартия» отразил российское наступление на Харьковском фронте. Было уничтожено и повреждено 5 танков, нейтрализовано четыре десятка пехотинцев:
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4129
mertviorku

TRANSLATION :
"Mykola, Mykola, atstupayem, Leopardiv nem." Mosfilm is flourishing. No comment...

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
“Мыкола, Мыкола, атступаем, Леопардив нема“. Мосфильм расцветает. Без комментариев…

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80766
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️У Voronezh Evening Dvizh - Governor

In addition, Katsap monitors report UAVs flying in the direction of Rostov region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️У Воронежі вечірній двіж — губернатор

Окрім цього кацапські моніторинги повідомляють про БПЛА у напрямку Ростовської області.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154193
operativnoZSU

TRANSLATION :
Our journalists have compiled the results of the week of the offensive in Kursk region: how much territory Ukraine has taken, what we should do next, and the world's reaction

Our YouTube channel is www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наші журналісти зібрали для вас результати тижня наступу на курщину: скільки територій забрала Україна, що повинні робити далі та реакція світу

Наш YouTube – www.youtube.com/@Kievreal1
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64957
kievreal1

TRANSLATION :
Footage of your drones' daily work against the enemy

The more donations to the bank - the more explosive shots and destroyed faggots 🔥
ORIGINAL :
Кадри повсякденної роботи вашими дронами по ворогу 🪖

Чим більше донатів на банку - тим більше розривних кадрів і знищених підорів 🔥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32335
ssternenko

TRANSLATION :
On August 12, Captain Oleksandr Myhlya, an aviation commander, was killed while performing a combat mission.
He was 27 years old.

The death of the pilot was reported by the Mena City Council.
Eternal memory and glory.

The family's bank.
ORIGINAL :
12 серпня під час виконання бойового завдання загинув командир авіаційної ланки капітан Олександр Мигуля.
Йому було 27 років.

Про загибель льотчика повідомила Менська міська рада.
Вічна памʼять та слава.

Банка родини.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32334
ssternenko

TRANSLATION :
🤕
ORIGINAL :
🤕
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20114
killpukin

TRANSLATION :
Russia is moving troops from its Baltic exclave of Kaliningrad to the Kursk region, Lithuanian Defense Minister Laurinas Kasciunas said during a conversation with President Zelenskyy.

"I say to the Lithuanian people: look how Ukrainians are fighting for you, because because of their struggle, Russia needs to withdraw its troops from Kaliningrad. We even call it the 'demilitarization' of Kaliningrad, which is happening thanks to the bravery of your military, thanks to your decisions," Kasciunas said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росія перекидає війська зі свого балтійського ексклаву Калінінграда в Курську область, — міністр оборони Литви Лаурінас Кащюнас під час розмови із президентом Зеленським.

«Я кажу литовському народу: ви подивіться, як українці за вас боряться, тому що через їхню боротьбу росії треба відводити війська з Калінінграда. Ми навіть називаємо це "демілітарізацією" Калінінграда, яка відбувається завдяки хоробрості ваших військових, завдяки вашим рішенням», — заявив Кащюнас.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161915
znualive

TRANSLATION :
"Nikolai, Nikolai, we are attacking, there are no leopards": a bad movie from Russian propagandists

➡️ And learn the Ukrainian language already, for Christ's sake

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Микола, Микола, атступаем, Леопардів нема»: невдале кіно від російських пропагандистів

➡️ Та вивчіть ви вже українську мову, ну їй-богу

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137334
unow

TRANSLATION :
Another video with Russian prisoners in the Kursk region.

Video of the "Boxer" fighter ↪So1FAE1↩

@LastBP 🛡️
ORIGINAL :
Чергове відео з російськими полоненими на Курщині.

Відео бійця "Боксер" 🫡

@LastBP 🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12890
LastBP

TRANSLATION :
Lukashenko orders to hand over part of Belarusian military equipment to Russian army

This is due to an urgent request from the Russian side due to losses and lack of equipment

#Belarus #Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Лукашенко наказав передати армії Росії частину військової техніки білоруських підрозділів

Це пов’язано із терміновим проханням російської сторони у зв’язку з втратами та нестачею техніки

#Білорусь #Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33580
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 In Kharkiv region, Russian troops launched an unsuccessful assault involving a significant number of tanks

Occupants tried to advance to the village of Liptsi, but were defeated by fighters of the "Charter" brigade

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На Харківщині російські військові провели невдалий штурм, до якого залучили значну кількість танків

Окупанти намагалися просунутися до села Липці, проте їх розбили бійці бригади "Хартія"

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33579
milinua

TRANSLATION :
"Grandma Lida, 95 years old, is a native Ukrainian from the village of Yunakivka, now living in Russia, in the village of Gogolovka. Lida survived the Great Patriotic War as a child and now curses Putin and his gang for having to face it again in her old age. Currently, active hostilities are taking place in the Kursk region, and grandma Lida's village is being shelled by the Russian occupiers."

📹Khorne group

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Бабуся Ліда, 95 років від народження - уроджена українка із села Юнаківка, зараз живе в росії, в селі Гоголівка. Ліда в дитинстві пережила велику вітчизняну війну і зараз проклинає путіна та його банду за те, що на старість їй знову доводиться з нею зіткнутися. Зараз у курскій області ведуться активні бойові дії, село баби Ліди зазнає обстрілів зі сторони російських окупантів»

📹Khorne group

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154195
operativnoZSU

TRANSLATION :
Native Saltivka impresses with its creativity: locals say that carpets are already brought from other districts

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рідна Салтівка вражає креативністю: місцеві кажуть, що килими вже привозять з інших районів

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92003
kharkivlife

TRANSLATION :
An unknown UAV is heard over the city, it may be our combat operation
ㅤ
Danger warning👇
@miykharkiv
ORIGINAL :
Над містом чутно невідомий БПЛА, можлива наша бойова робота
ㅤ
попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92004
kharkivlife

TRANSLATION :
I had just left the movie theater.

Go to the movies on Yaremchuk, it's something you definitely need to see!
ORIGINAL :
Тільки вийшов з кінотеатру.

Йдіть в кіно на Яремчука, це те, що точно треба глянути!
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9519
kiberboroshno

TRANSLATION :
❗️Декілька groups of enemy UAVs enter from Sumy region in the direction of Chernihiv region, heading west
ORIGINAL :
❗️Декілька груп ворожих БпЛА заходять з Сумської області у напрямку Чернігівської, курс західний
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57312
UkraineNow

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Several groups of enemy attack UAVs enter from the north of SUMYA region in the direction of CHERNYHIV, heading west.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Декілька груп ударних ворожих БпЛА заходять з півночі СУМСЬКОЇ області у напрямку ЧЕРНІГІВСЬКОЇ, курс західний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161917
znualive

TRANSLATION :
AFU soldiers clearing the border settlement of Plekhovo, Kursk region.
ORIGINAL :
Солдаты ВСУ зачищают пограничный н.п. Плехово Курская область.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4130
mertviorku

TRANSLATION :
We are talking about Dmitrovskoye highway, which leads to the north of Moscow.

What Ukrainian DRGs? We're under curfew 👀

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Речь о Дмитровском шоссе, которое ведёт к северу Москвы.

Какие украинские ДРГ? У нас комендантский час 👀

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80768
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️На entrance to Moscow, part of the highway is blocked by a KAMAZ, behind which law enforcers are hiding. They are waiting for Ukrainian DRGs to infiltrate the capital.

This is reported by the Russian media.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️На въезде в Москву часть шоссе перегорожена КАМАЗом, за которым прячутся силовики. Они ждут проникновение украинских ДРГ в столицу.

Об этом пишут росСМИ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80767
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Зафіксовано Shahedi launches from Chauda, in case of a threat to our region, we will inform you additionally
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зафіксовано пуски шахедів з Чауди, в разі загрози для нашого регіону повідомимо додатково
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/71002
ourodessa

TRANSLATION :
"Putin's generous peace offers have lost their effectiveness"

Russia's First Deputy Permanent Representative to the United Nations, Dmitry Polyansky, said that the June "proposals" when Russia offered to "generously" give up Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia, and Kherson regions and join NATO are no longer relevant. Russia was offended by the fact that Ukrainian troops had entered the Kursk region.

➡️ Okay.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Щедрі пропозиції миру від путіна втратили чинніть»

Перший зампостпред РФ при ООН Дмитро Полянський заявив, що червневі «пропозиції», коли росія пропонувлаа «щедро» відмовитися Україні від Донецької, Луганської, Запорізької та Херсонської областей й вступу до НАТО, більше не актульні. Бо росія образилася через те, що українські війська зайшли у Курську область.

➡️ Ну окей.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137337
unow

TRANSLATION :
At the entrance to Moscow, part of the road is blocked by a KAMAZ with security forces behind it

Ukrainian sabotage groups are expected to enter the capital, according to Russian media.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
На в'їзді в Москву частину дороги перегороджено КАМАЗом, за яким перебувають силовики

Очікують проникнення до столиці диверсійних українських груп, пишуть росЗМІ.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137336
unow

TRANSLATION :
🇺🇦 A summons by mail will not be considered received by default for those under 25 years of age

This was reported by lawyer Igor Feshchenko in an exclusive commentary to the journalist of "Ukraine Now".

He also added that if a person has not updated their data, then most likely the concept of "automatically served summons" will not apply to them either.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Повістка поштою не буде вважатися отриманою за замовчуванням для тих, кому ще немає 25 років

Про це в ексклюзивному коментарі журналісту «Україна Сейчас» повідомив адвокат Ігор Фещенко.

Він також додав, що якщо людина не оновила свої дані, то скоріш за все поняття «автоматично вручена повістка» до неї також не буде відноситися. Деталі — на відео👆

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137335
unow

TRANSLATION :
Ukrainian MiG-29 pilot Oleksandr Myhlya was killed while performing a combat mission on August 12

He was 27 years old.

Eternal memory and glory to the Hero!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Під час виконання бойового завдання 12 серпня загинув пілот українського МіГ-29 Олександр Мигуля

Йому було 27 років.

Вічна памʼять та слава Герою!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95987
voynareal

TRANSLATION :
KAMAZ trucks block the highway at the entrance to Moscow - security forces are waiting for a Ukrainian raiding party behind them

But our people are coming to liberate us, you'd better prepare a loaf.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
КАМАЗи перегородили шосе на в'їзді до Москви – силовики за ними чекають українське ДРГ

Та наші їдуть звільняти, ви краще коровай підготуйте.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95990
voynareal

TRANSLATION :
Russians in Kursk region meet our troops with shouts of "Glory to Ukraine"

The video is being shared online.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Росіянє на курщині зустрічають наші війська з криками «Слава Україні»

Відео поширюється в мережі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95989
voynareal

TRANSLATION :
Day and night, the fighters of the 11th Brigade of the Mykhailo Hrushevsky National Guard of Ukraine are mercilessly destroying the enemy and its equipment in the Zaporizhzhya sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вдень і вночі бійці 11 бригади НГУ імені Михайла Грушевського нещадно нищать ворога і його техніку на Запорізькому напрямку.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154196
operativnoZSU

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23149
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Ракета from the east of Sumy region in the direction of Chernihiv region, western course
ORIGINAL :
❗️Ракета зі сходу Сумщини у напрямку Чернігівщини, курс західний
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57313
UkraineNow

TRANSLATION :
⚔ Fighting in the Kursk region of the Russian Federation. The main thing for today.

🔴74 settlements in Russia are under the control of Ukraine. Today, the Ukrainian military advanced 1-3 km in certain areas of the Kursk region and took control of another 40 km² of Russian territory.

Due to the offensive in the region, Russia withdrew some troops from Zaporizhzhia and Kherson regions. However, it is a "relatively small" number of units.

🔴During the operation in the Kursk region, hundreds of Russian soldiers have already surrendered, Zelensky said.

🔴Russia is moving troops from its exclave of Kaliningrad to the Kursk region, Lithuanian Defense Minister Laurinas Kasciunas said. Belarusian media, citing sources, claim that Lukashenka ordered additional military equipment to be sent to Russia because of the operation.

🔴Russian media write that Russia also plans to send conscripts to the region immediately after the oath. Conscripts were on the border even before the Ukrainian offensive began - according to Russian media, at least three were captured as a result.

@babel
ORIGINAL :
⚔ Бої в Курській області РФ. Головне за сьогодні.

🔴Під контролем України перебувають 74 населених пункти Росії. За сьогодні українські військові просунулися на окремих напрямках Курської області на 1—3 км, а під контроль взяли ще 40 км² території РФ.

🔴Через наступ в регіоні Росія відвела частину військ із Запорізької та Херсонської областей. Однак ідеться про «відносно невелику» кількість підрозділів.

🔴За час операції в Курській області сотні російських військових уже здалися в полон, повідомив Зеленський.

🔴Росія перекидає війська зі свого ексклаву Калінінграда в Курську область, заявив міністр оборони Литви Лаурінас Кащюнас. А білоруські медіа, з посиланнями на джерела, стверджують, що через операцію Лукашенко доручив перекинути в Росію додаткову військову техніку.

🔴Російські медіа пишуть, що РФ планує також відправити в регіон строковиків одразу після присяги. Строковики були на кордоні і до початку українського наступу — за даними російських ЗМІ, щонайменше троє в результаті опинилися в полоні.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54985
babel

TRANSLATION :
An emergency has been declared in Africa due to a smallpox outbreak.

The outbreak began in the Democratic Republic of Congo, where more than 13,700 cases and 450 deaths have been recorded since the beginning of the year. Subsequently, the disease spread to 17 other countries on the continent.

The African Center for Disease Control and Prevention says that the continent needs more than 10 million doses of the vaccine, but only about 200,000 are available.

@babel
ORIGINAL :
В Африці оголосили надзвичайну ситуацію через спалах віспи.

Спалах почався у Демократичній Республіці Конго, де з початку року зафіксували понад 13 700 випадків захворювання і 450 смертей. Згодом хвороба поширилась ще на 17 країн континенту.

В Африканському центрі з контролю та профілактики захворювань кажуть, що континент потребує понад 10 мільйонів доз вакцини, але в наявності є лише близько 200 тисяч.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54984
babel

TRANSLATION :
🐐 Some readers were worried that not enough zoophiles were destroyed, but the fighters of the 225th Brigade provided confirmation of the group's liquidation

☠️ The remains of the bodies are difficult to identify, so the documents were taken as a trophy.

✈️ We remind you of our collection for the needs of the brigades in the Kursk region of the Bank - https://send.monobank.ua/jar/41s2wE9N57.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🐐 Частина читачів переживала, що мало зоофілів було знищено, але бійці 225 ОШБ надали підтвердження ліквідації групи

☠️ Рештки тіл важко ідентифікувати, тому в трофей забрали документи.

✈️ Нагадуємо про наш збір на потреби для бригад на Курщині Банка — https://send.monobank.ua/jar/41s2wE9N57.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20117
DeepStateUA

TRANSLATION :
Checkpoint Suja
ORIGINAL :
КПП Суджа
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38840
dvishalive

TRANSLATION :
ATTENTION❗
There is almost no time left - as of 08/13/2024 we have 75 thousand UAH.
We are trying to agree on a delay for a few more days.

Greetings to the unbreakable 🇺🇦
📣 The mortar launchers of the 114th battalion, 110th brigade in the Kupyansk sector are waiting for our help immediately.
The guys have raised half of the funds on their own and still can't close the issue on their own.
They need our help, the help of real, caring people.
The goal is UAH 120 thousand.
As of 5.08.2024, the total amount raised is UAH 28 thousand.
The car has already been found and a deposit has been made, and we have a week to make a definite purchase.
As always, reposting and spreading the word is very important!

We are waiting for financial assistance:
PayPal
/>[email protected]

Private Bank:
5168745607541015

Mono Bank
https://send.monobank.ua/jar/6xEpkoRgzW

Swedbank LT
Alexander Khodos
LT457300010156977547

As always, we are extremely grateful for every donation.
ORIGINAL :
📣УВАГА❗
Часу майже не залишилося - на 13.08.2024 маємо 75 тис.грн.
Намагаємося домовитися про відстрочку ще на кілька днів.

Вітаю незламні 🇺🇦
📣Нашої з Вами допомоги негайно чекають минометники 114 бат, 110 бригади на Куп'янському напрямку.
Хлопці самотужки зібрали половину коштів та далі не можуть самі закрити питання.
Необхідна наша з Вами допомога, допомога справжніх, небайдужих людей.
❗Ціль 120 тис грн.
Станом на 5.08.2024 загальна зібрана сума 28тис грн.
Автівка вже знайдена та внесена застава, ми маємо тиждень на певний викуп автівки.
Як завжди репост та розповсюдження інформації - це дуже важливо!

Фінансову допомогу чекаємо:
PayPal
/>[email protected]

Приват банк:
5168745607541015

Моно банк
https://send.monobank.ua/jar/6xEpkoRgzW

Swedbank LT
Olexandr Khodos
LT457300010156977547

Як завжди безмежно вдячні за кожен донат.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38841
dvishalive

TRANSLATION :
During the entry of a Ukrainian unit into one of the settlements in the Kursk region, the locals greeted it with the words "Glory to Ukraine!"
ORIGINAL :
Під час заходу українського підрозділу в один з населених пунктів у Курській області, місцеві зустрічали зі слова "Слава Україні"!
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30246
mysiagin

TRANSLATION :
Forwarded from Kirill














🚫 "Beloved, nothing will work, we are being sent": about 500 refuseniks from near St. Petersburg were forcibly stuffed into a plane and sent to Kursk for meat

They were taken the day before from the military village of Kamenka near St. Petersburg, where the 138 separate motorized rifle brigade is based.
ORIGINAL :
Forwarded from Кирилл














🚫 «Любимая, ничто не получитса, нас отправляют»: около 500 отказников из-под Петербурга силой запихивали в самолет и на мясо отправили в Курск

Их накануне вывезли из военного поселка Каменка под Петербургом, где базируется 138 отдельная мотострелковая бригада.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30238
mysiagin

TRANSLATION :
What to do when you lose dozens of settlements every day - you can only make such movies at Mosfilm.

Oru 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
ORIGINAL :
Что делать, когда теряешь по несколько десятков населённых пунктов каждый день - остается только такое кино на Мосфильме снимать.

Ору 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30247
mysiagin

TRANSLATION :
✅✅✅✅🚀🚀 Missile from the east of Sumshchyna towards Chernihiv region, heading west.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🚀🚀 Ракета зі сходу СУМЩИНИ у напрямку ЧЕРНІГІВЩИНИ, курс західний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161918
znualive

TRANSLATION :
In Moscow, constant threat monitoring has been introduced, including on the probable infiltration of sabotage groups into Moscow and the Moscow region.

New members of the special regiments of the Rosgvardia are now sent on duty only with experienced colleagues, and police officers have been warned about possible attempts to seize their weapons.

The security of the territory in the center and around the perimeter of the Kremlin has also been significantly strengthened.


The distance from Kursk to Moscow is more than 525 km.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В Москве введен постоянный мониторинг угроз, в том числе по вероятным проникновениям диверсионных групп в Москву и Московскую область.

Новых сотрудников спецполков росгвардии теперь отправляют на дежурство только с опытными коллегами, а полицейских предупредили о возможных попытках завладеть их оружием.

Также значительно усилена охрана территории в центре и по периметру Кремля.


Расстояние от Курска до Москвы составляет более 525 км.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161919
znualive

TRANSLATION :
U.S. still trying to find out from Ukraine their goals in Kursk offensive - Pentagon

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
США по прежнему, до сих пор, пытаются выяснить у Украины их цели в наступлении на Курскую область, — Пентагон

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80769
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Ракета from the east of Sumy region in the direction of Chernihiv region, the course is western.

You can follow the situation in Chernihiv here - t.me/Chernihiv

UPD all clear
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ракета зі сходу Сумщини у напрямку Чернігівщини, курс західний.

Стежити за обстановкою в Чернігові можна тут - t.me/Chernihiv

UPD чисто
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64959
kievreal1

TRANSLATION :
Several groups of Shahedis in Sumy and Chernihiv regions move towards Kyiv region - PS
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька груп шахедів на Сумщині та Чернігівщині рухаються в напрямку Київщини - ПС
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64960
kievreal1

TRANSLATION :
"Glory to Ukraine": a video purportedly from Kursk region is circulating online, where local residents shout greetings to Ukrainian soldiers

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Слава Україні»: у мережі шириться відео начебто з Курщини, де місцеві мешканці кричать привітання українським воїнам

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137338
unow

TRANSLATION :
The 98th separate battalion destroys enemy communication stations and personnel in the Zaporizhzhia sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
98 окремий батальйон знищує станції зв'язку та особовий склад противника на Запорізькому напрямку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154198
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Сосія is withdrawing some troops from Kaliningrad and redeploying them to the Kursk region - Lithuanian Defense Minister Kasčūnas

He called this process "demilitarization".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Сосія виводить частину військ із Калінінграду та передислоковує їх в Курську область — міністр оборони Литви Кащунас

Він назвав цей процес «демілітаризацією».

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154197
operativnoZSU

TRANSLATION :
Somewhere in the Kursk region, a local shouts "Glory to Ukraine."
ORIGINAL :
Десь на Курщині місцевий кричить «Слава Україні».
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32337
ssternenko

TRANSLATION :
+250 fat drones thanks to you today! Thank you!

A total of 89,438 FPVs🚀
ORIGINAL :
+250 товстих дронів завдяки вам за сьогодні! Дякую!

Загалом 89 438 FPV🚀
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32336
ssternenko

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV in ZAPARZYZSK region heading for the Dnipro.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА у ЗАПОРІЗЬКІЙ області напрям руху на ДНІПРО.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161921
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Hostile UAVs from SUMSHCHYA in Chernihiv region, moving towards Kyiv region.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Several more groups of enemy attack UAVs from SUMSHCHYN are moving southwest in the direction of KYIV region through CHERNYHIVSHCHYN.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Ворожі БпЛА з СУМЩИНИ на ЧЕРНІГІВЩИНІ, рухаються у напрямку КИЇВСЬКОЇ області.

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Ще декілька груп ворожих ударних БпЛА на СУМЩИНІ рухаються південно-західним курсом у напрямку КИЇВСЬКОЇ області через ЧЕРНІГІВЩИНУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161920
znualive

TRANSLATION :
The New York Times published the goals of the Ukrainian Armed Forces in the Kursk region

➡️ Ukraine wants to draw Russia away from the Ukrainian front;

➡️ to seize territory that could become a bargaining chip in future peace talks;

➡️ to boost the morale of Ukrainians;

➡️ Kyiv wants to convince Washington that they can launch a counteroffensive on Russian territory.

Meanwhile, the United States is still trying to find out from Ukraine what its goals are in the offensive on the Kursk region, the Pentagon said.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Цілі ЗСУ у Курській області опублікувало видання The New York Times

➡️ Україна хоче відвернути росію від українського фронту;

➡️ захопити територію, яка могла б стати розмінною монетою в майбутніх мирних переговорах;

➡️ підняти моральний дух українців;

➡️ Київ хоче переконати Вашингтон, що вони можуть піти у контрнаступ на території росії.

Тим часом США, як і раніше, досі намагаються з'ясувати в України їхні цілі у наступі на Курську область, заявили у Пентагоні.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137339
unow

TRANSLATION :
"Sudzha": at the match between Dynamo Kyiv and Scottish Rangers, fans took out a banner with the inscription of the Russian city in the style of the team

By the way, Dynamo leads 2-0 in the return leg of the Champions League qualifier.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Суджа»: на матчі київського «Динамо» проти шотландського «Рейнджерс» фани дістали банер з написом російського міста у стилі команди

До речі, на маті-відповіді з кваліфікації Ліги чемпіонів «Динамо» веде 2:0.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137340
unow

TRANSLATION :
Oddly enough, very often Russian soldiers come to our land to kill themselves. Why they are uncomfortable doing it at home is a complicated question, not for the sober mind ;)))
Drone operators have filmed many cases of Ryuzge Vanka using personal weapons to commit personal suicide. Well... Every nation has its own traditions. The minds of the Russians are not dominated by ))))
We like this national Ruthenian fun.
Let them continue. But preferably at home, not leaving the council chairs 😉

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як не дивно, дуже часто російські військові приходять на нашу землю, щоб самовбитися. Чому їм некомфортно робити це вдома - складне питання, не для тверезого розуму ; )))
Оператори дронів зафільмували безліч випадків, коли рюзге Ванька використовує особисту зброю для вчинення особистого самогубства. Ну, шо ж... У кожного народу свої традиції. Умом раzєйцев нє панять ))))
Нам така національна рюzька забава подобається.
Хай продовжують. Тільки бажано - вдома, не відходячи від радних бєрьозок 😉

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154199
operativnoZSU

TRANSLATION :
Dear friends, the sounds that some of you may have heard in certain areas do not pose a threat to the city and the region

Instead, our neighbors have yakasas on the airfields. They say Morozovsk has already missed the beavers.
ORIGINAL :
Друзі, звуки, які дехто з вас міг чути в окремих районах загрози місту та області не несуть

Натомість у сусідів на аеродромах якасі суїта. Кажуть морозовськ також вже засумував за бобрами.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92008
kharkivlife

TRANSLATION :
This is the sound Kharkiv residents hear

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ось такий звук чують харківʼяни

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92005
kharkivlife

TRANSLATION :
Deputy Head of the Office of the President Olena Kovalska and Head of the State Service of Ukraine for Ethnic Policy and Freedom of Conscience Viktor Yelensky met with Ecumenical Patriarch Bartholomew.
ORIGINAL :
​​Заступниця керівника Офісу Президента Олена Ковальська та голова Державної служби України з етнополітики та свободи совісті Віктор Єленський зустрілися зі Вселенським Патріархом Варфоломієм.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13041
OPUA

TRANSLATION :
Russia is redeploying troops from the Kaliningrad enclave near the Baltic Sea to the Kursk region, - Lithuanian Defense Minister

"I say to the Lithuanian people: "Look at how Ukrainians are fighting for you, because because of their struggle, they Russia need to withdraw troops from Kaliningrad." We even call it the 'demilitarization' of Kaliningrad, which is happening thanks to the bravery of your military, thanks to your decisions," the Lithuanian official emphasized.

During his unannounced visit to Kyiv and meeting with Volodymyr Zelenskyy, Laurinas Kasciunas noted that Ukraine did not cross "any red lines" on the territory of Russia.

He believes this is a good sign, and the next good sign in this context would be permission for Ukraine to use long-range weapons in Russia. Lithuania is currently lobbying for this, Kasciunas added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росія передислоковує до курської області війська з калінінградського анклаву біля Балтійського моря, - Міністр оборони Литви

«Я кажу литовському народу: “Ви подивіться, як українці за вас борються, тому що через їхню боротьбу їм Росії треба відводити війська з Калінінграда”. Ми навіть називаємо це “демілітаризацією”Калінінграда, яка відбувається завдяки хоробрості ваших військових, завдяки вашим рішенням», - наголосив литовський посадовець.

Під час свого неанонсованого візиту до Києва і зустрічі із Володимиром Зеленським Лаурінас Кащюнас зазначив, що Україна на території рф не перетинала «які-небудь червоні лінії».

Він вважає це хорошим знаком, а наступним гарним знаком був би в цьому контексті дозвіл на використання Україною засобів дальнього ураження на території рф. Литва нині це лобіює, додав Кащюнас.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57314
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Шахеди from Chernihiv region move towards Kyiv region

Also, a UAV in Zaporizhzhia region is heading towards Dnipro.
ORIGINAL :
❗️Шахеди з Чернігівщини рухаються у напрямку Київської області

Також БпЛА у Запорізькій області напрям руху на Дніпро.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57316
UkraineNow

TRANSLATION :
Main news for August 13

▪️Україна receives €4.2 billion from the EU under the Ukraine Facility program

▪️Операція in Kursk region helps the frontline and complicates Russia's military logistics, - Foreign Ministry

▪️Під 74 settlements in Kursk region of Russia are under Ukrainian control, - Zelensky

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 13 серпня

▪️Україна отримала €4,2 млрд від ЄС в межах програми Ukraine Facility

▪️Операція в Курській області допомагає фронту та ускладнює військову логістику росії, - МЗС

▪️Під контролем України 74 населені пункти курської області рф, - Зеленський

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57315
UkraineNow

TRANSLATION :
Zaporizhzhia direction. Near Robotyn, the SkyForce drones of the 108th TRO Brigade are burning out pests from holes and shelters, turning the mud into fertilizer 😈👌

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Запорізький напрямок. Під Роботиним ударні дрони групи SkyForce 108-ї бригади ТРО випалюють шкідників з нор та укриттів, перетворюючи русню на добрива 😈👌

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154202
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚽️Київське Dynamo defeated Rangers 2-0. Now Kyiv is in the Champions League qualifying playoffs.

Oleksandr Pikhalenok scored in the 82nd minute and Nazar Voloshyn in the 84th minute.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚽️Київське "Динамо" здобуло перемогу над "Рейнджерс" з рахунком 2:0. Тепер кияни виходять плей-офф відбору Ліги чемпіонів.

Протягом матчу голами відзначились Олександр Піхальонок на 82 хвилині, а на 84 - Назар Волошин.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154200
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kursk region
ORIGINAL :
Курська область
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20115
killpukin

TRANSLATION :
⚡️Шахеды are coming from the north and south. There are about 7 pieces from the north towards Kiev and the region.

The number of UAVs from the south is still unknown.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Шахеды идут с севера и юга. С севера в сторону Киева и области около 7 штук.

Количество БПЛА с юга еще неизвестно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80770
insiderUKR

TRANSLATION :
Explosions in Russia: Kursk's Zheleznogorsk and Voronezh under attack

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Вибухи у росії: під атакою курський Желєзногорськ та Воронеж

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137342
unow

TRANSLATION :
"This is a real dilemma for Putin": Biden on the Armed Forces' operation in Kursk region

The US President added that he has been talking to his team about this topic every 4-5 hours for the past 6 days.

"This creates a real dilemma for Putin, we are in direct, constant contact with the Ukrainians. That's all I'm going to say about it while it's still in its active phase."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Це справжня дилема для путіна»: Байден про операцію ЗСУ на Курщині

Президент США додав, що спілкується на цю тему зі своєю командою кожні 4-5 годин останні 6 днів.

«Це створює справжню дилему для путіна, ми у прямому, постійному контакті з українцями. Це все, що я збираюся сказати про це, поки все це перебуває в активній фазі».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137341
unow

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23150
khersonskaODA

TRANSLATION :
⚽️ Dynamo Kyiv defeated Scottish Rangers 2-0 to advance to the final stage of the Champions League qualifiers.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
⚽️ Київське «Динамо» перемогло шотландський «Рейнджерс» з рахунком 2:0 та пройшло до фінальної стадії кваліфікації Ліги Чемпіонів.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54986
babel

TRANSLATION :
🪽 Paratroopers from the 77th Airmobile Brigade destroy enemy manpower near Stelmakhivka

🗺 The latest map updates best demonstrate the tension in the area.

📍 deepstatemap.live/#13/49.4700620/37.9415190

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🪽 Десантники з 77 ОАеМБр знищують живу силу ворога біля Стельмахівки

🗺 Останні оновлення мапи найкраще демонструють напруженість в тому районі.

📍 deepstatemap.live/#13/49.4700620/37.9415190

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20118
DeepStateUA

TRANSLATION :
Drone wars

Ukrainian fpv interceptor bring down a Russian mavic that was about to preform a drone drop
ORIGINAL :
Drone wars

Ukrainian fpv interceptor bring down a Russian mavic that was about to preform a drone drop
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8415
combatftg

TRANSLATION :
A compilation of footage showing the 79th Air Assault Brigade 🦅 repelling russians assaults in the Kostiantynivka area of the Donetsk region
ORIGINAL :
A compilation of footage showing the 79th Air Assault Brigade 🦅 repelling russians assaults in the Kostiantynivka area of the Donetsk region
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8419
combatftg

TRANSLATION :
Ukrainian aviation dropping high precision munitions on Russian positions in the village of Tiotkino in the Kursk People’s Republic 🌟
ORIGINAL :
Ukrainian aviation dropping high precision munitions on Russian positions in the village of Tiotkino in the Kursk People’s Republic 🌟
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8418
combatftg

TRANSLATION :
A short compilation of clips captured by the 225th Assault Battalion ⚔️ while working in the Kursk People’s Republic 🌟
ORIGINAL :
A short compilation of clips captured by the 225th Assault Battalion ⚔️ while working in the Kursk People’s Republic 🌟
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8416
combatftg

TRANSLATION :
Drone drops 😈 on Russian infantry at night by the “incognito” group of the 54th Mechanized brigade 🌜
ORIGINAL :
Drone drops 😈 on Russian infantry at night by the “incognito” group of the 54th Mechanized brigade 🌜
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8414
combatftg

TRANSLATION :
The instant destruction of three russians

Not quite sure of the munition used anyone have any ideas?

Update: archival
ORIGINAL :
The instant destruction of three russians

Not quite sure of the munition used anyone have any ideas?

Update: archival
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8413
combatftg

TRANSLATION :
Great footage of an ambush on a car transporting Russian infantry by the Ukrainian special forces 🇺🇦 somewhere in the Kursk People’s Republic 🌟
ORIGINAL :
Great footage of an ambush on a car transporting Russian infantry by the Ukrainian special forces 🇺🇦 somewhere in the Kursk People’s Republic 🌟
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8417
combatftg

TRANSLATION :
Deputy Head of the Office of the President Olena Kovalska and Head of the State Service of Ukraine for Ethnic Policy and Freedom of Conscience Viktor Yelensky met with Ecumenical Patriarch Bartholomew.
ORIGINAL :
​​Заступниця керівника Офісу Президента Олена Ковальська та голова Державної служби України з етнополітики та свободи совісті Віктор Єленський зустрілися зі Вселенським Патріархом Варфоломієм.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13041
OPUA

TRANSLATION :
Suja's ours!
ORIGINAL :
СуДжа наша!
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30251
mysiagin

TRANSLATION :
Goncharovka village, Kursk region.
80th Separate Airmobile Brigade 💪
ORIGINAL :
Населений пункт Гончаровка, Курська область.
80-я ОДШБр 💪
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30252
mysiagin

TRANSLATION :
The fans are now in Glasgow!

Dynamo defeats Rangers 2-0
ORIGINAL :
Вболівальники зараз у Глазго!

Динамо перемагає Рейнджерс 2:0
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30250
mysiagin

TRANSLATION :
Transportation Kursk region - Sumy region.
Without benefits 😀
ORIGINAL :
Перевезення Курщина - Сумщина.
Без пільг 😀
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30249
mysiagin

TRANSLATION :
The more we catch, the more of our heroes will return home!
ORIGINAL :
Чем більше наловимо, тім більше наших героїв повернеться додому!
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30248
mysiagin

TRANSLATION :
💥Zheleznogorsk, Kursk region, explosions

In the Voronezh region, the governor also reported a UAV attack, which they allegedly successfully repelled. But the threat of demilitarization remains.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Жєлєзногорск, Курської області, вибухи

У Воронезькій області губернатор також повідомив про атаку БПЛА, яку вони нібито успішно відбили. Але загроза демілітаризації зберігається.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154203
operativnoZSU

TRANSLATION :
Of course, we need to understand that we will not establish a foothold and establish an occupation regime in those territories, we really do not have the resources for this," military expert Serhiy Grabsky told KYIV24.

"But we have to control the area, control the supply lines and supply on the lines that are favorable for us.
The actions of the assault and sabotage groups are aimed at causing disorganization and sowing panic in the enemy's ranks, which is what we are doing. But these groups are not tasked with gaining a foothold in any territory."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Безумовно треба розуміти що ми не не будемо закріплюватися і встановлювати окупаційний режим на тих територіях, в нас для цього дійсно просто немає ресурсів, — військовий експерт Сергій Грабський в ефірі КИЇВ24.

"Але контролювати район, контролювати лінії постачання і забезпечення на вигідних для нас рубежах ми маємо.
Дії штурмових і диверсійних груп мають на меті внести дезорганізацію і посіяти паніку в рядах противника, що ми і робимо. Але цім групам не ставиться задача закріпитись на якійсь території".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161927
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Several groups of enemy UAVs in Kherson region, heading northwest.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Декілька груп ударних ворожих БпЛА на ХЕРСОНЩИНІ, курс на північний захід.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161929
znualive

TRANSLATION :
🏆 🏴 🏆🇺🇦 Dynamo Kyiv defeats Glasgow Rangers in the third qualifying round of the Champions League with a score of 2:0, and wins the two-match match with a total score of 3:1.

Pikhalenok and Voloshyn scored goals against the Scots in the second match in the 82nd and 84th minutes, respectively.

Dynamo's next opponent will be Austrian Salzburg, which defeated Twente from the Netherlands 5-4 on the sum of two matches.


Video: FootballHub

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🏆 🏴 🏆🇺🇦 Київське «Динамо» перемагає «Рейнджерс» із Глазго у третьому кваліфікаційному раунді Ліги Чемпіонів з рахунком 2:0, та за підсумками двоматчового протистояння здобуває перемогу із загальним рахунком 3:1.

Голи у ворота шотландців у другому поєдинку забили Піхальонок та Волошин на 82 та 84 хвилині відповідно.

Наступним суперником «Динамо» буде австрійський «Зальцбург», який за сумою двох матчів (5:4) переграв «Твенте» із Нідерландів.


Відео: FootballHub

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161923
znualive

TRANSLATION :
There have already been about 10 explosions in Voronezh. It is also loud in the Kursk town of Zheleznogorsk.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Воронеже прогремело уже около 10 взрывов. Громко также и в курском Железногорске.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80772
insiderUKR

TRANSLATION :
Mines over the reservoir are coming to Zhytomyr region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди над Водосховищем підлітають до Житомирщини
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64963
kievreal1

TRANSLATION :
Shahids from Chernihiv region in the direction of Brovary/Vyshhorod districts

Air alert will be announced soon
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди з Чернігівщини в напрямку Броварського/Вишгородського районів

Невдовзі оголосять повітряну тривогу
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64961
kievreal1

TRANSLATION :
Air defense forces are already operating in Kyiv region, not far from the capital - KMIA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Київський області, неподалік столиці вже працюють сили та засоби ППО — КМВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154207
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Київ and a number of other areas are also alarming

Enemy attack UAVs are in the airspace.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Київ та низка областей - також тривога

У повітряному просторі ворожі ударні БПЛА.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154206
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️У KOVA: Air defense against enemy UAVs is operating in Kyiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️У Київській області працює ППО по ворожим БПЛА — КОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154204
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kursk region, setting

The Ukrainian Armed Forces are moving through one of the region's settlements, and some locals greet them, shouting "Glory to Ukraine".

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Курська область, обстановка

ЗСУ рухаються по одному із н.п. області, а деякі місцеві вітають їх, викрикуючи «Слава Україні».

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154205
operativnoZSU

TRANSLATION :
Residents of the Kyiv region!
Movement of enemy UAVs has been detected! Air defense forces are operating in the region - Kyiv Regional Military Administration.

"Do not photograph or film the work of our defenders.
Take care of your own safety. Stay in the shelters until the air raid is over."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Жителі Київщини!
Зафіксовано рух ворожих БпЛА! У регіоні працють сили ППО — Київська обласна військова адміністрація.

"Не фотографуйте та не знімайте роботу наших захисників.
Подбайте про власну безпеку. Залишайтеся в укриттях до закінчення повітряної тривоги".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161930
znualive

TRANSLATION :
❗️В Kiev and the rest of the regions are on alert due to the threat of the Shaheds.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В Киеве и в остальных областях тревога из-за угрозы “Шахедов“.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80773
insiderUKR

TRANSLATION :
Shahid situation in the north right now. They're in the same place as on the map.

There are also a few entering through the Kherson region.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Обстановка по шахедам на севере сейчас. Идут там же, где и на карте.

Также несколько заходят через Херсонскую область.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80774
insiderUKR

TRANSLATION :
UAVs are being shot down in Voronezh and over the region, and fireworks are being launched in Voronezh at the same time.

The katsaps are shitting their pants.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Воронежі і над областю збивають БПЛА, а в цей час у Воронежі запускають феєрверки.

Кацапи в штани наклали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154208
operativnoZSU

TRANSLATION :
Regarding the movement of enemy UAVs:

✅✅✅✅ 🛵🛵🛵🛵 UAV from Kyiv region to Zhytomyr region, heading west;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Several groups of enemy UAVs in the north of Kyiv region are flying towards Zhytomyr;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAVs in Chernihiv region heading towards Kyiv;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV from Sumshchyna heading west to Chernihiv region;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV in Poltava region heading for Myrhorod from the north;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV in the vicinity of KREMENCHUK, heading south (Kirovohrad region);

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV groups in the north and south of the KHARKIV region, moving towards the central part;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAV in Mykolaiv region, heading northwest;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 UAVs in Kherson region, heading northwest toward Mykolaiv region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Щодо руху ворожих БпЛА:

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА з КИЇВЩИНИ на ЖИТОМИРЩИНУ, курс західний;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Декілька груп ворожих БпЛА на півночі КИЇВЩИНИ кусом на ЖИТОМИРЩИНУ;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА на ЧЕРНІГІВЩИНІ курсом на КИЇВЩИНУ;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА із СУМЩИНИ на ЧЕРНІГІВЩИНУ, курс західний;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА на ПОЛТАВЩИНІ курс на МИРГОРОД з півночі;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА в районі КРЕМЕНЧУКА курс на південь (КІРОВОГРАДСЬКА область);

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 Групи БпЛА на півночі і півдні ХАРКІВЩИНИ, рухаються у напрямку центральної частини;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА на МИКОЛАЇВЩИНИ, курс північно-західний;

✅✅✅✅🛵🛵🛵🛵 БпЛА на ХЕРСОНЩИНІ північно-західним курсом на МИКОЛАЇВЩИНУ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161932
znualive

TRANSLATION :
Kursk Zheleznogorsk and Voronezh in Russia do not sleep!

Rusnya counted more than 10 explosions 🍿

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Курський Жєлєзногорськ та Воронєж на росії не спать!

Русня нарахувала більше 10 вибухів 🍿

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95992
voynareal

TRANSLATION :
❗️Дані on the movement of enemy UAVs - SAR

▪️БпЛА from Kyiv region to Zhytomyr region, heading west;
▪️Декілька groups of enemy UAVs in the north of Kyiv region heading towards Zhytomyr region;
▪️БпЛА in Chernihiv region, heading to Kyiv region;
▪️БпЛА from Sumy region to Chernihiv region, western course;
▪️БпЛА in Poltava region, heading for Myrhorod from the north;
▪️БпЛА near Kremenchuk, heading south (Kirovohrad region);
▪️Групи UAVs in the north and south of Kharkiv region, heading towards the central part;
▪️БпЛА in Mykolaiv region, heading northwest;
▪️БпЛА in Kherson region, heading northwest to Mykolaiv region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Дані щодо руху ворожих БПЛА — ПС

▪️БпЛА з Київщини на Житомирщину, курс західний;
▪️Декілька груп ворожих БпЛА на півночі Київщини кусом на Житомирщину;
▪️БпЛА на Чернігівщині курсом на Київщину;
▪️БпЛА із Сумщини на Чернігівщину, курс західний;
▪️БпЛА на Полтавщині курс на Миргород з півночі;
▪️БпЛА в районі Кременчука курс на південь (Кіровоградська область);
▪️Групи БпЛА на півночі і півдні Харківщини, рухаються у напрямку центральної частини;
▪️БпЛА на Миколаївщині, курс північно-західний;
▪️БпЛА на Херсонщині північно-західним курсом на Миколаївщину.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154210
operativnoZSU

TRANSLATION :
📞 Minister for Foreign Affairs of Ukraine Dmytro Kuleba had a telephone conversation with High Representative of the European Union Josep Borrell

👥 He wrote about it on his page on the X network, where he noted that he had informed about the details of the operation in Kursk region:

During our conversation, Josep Borrell and I focused on steps to expand cooperation between Ukraine and the EU in the field of arms production and supply. I also informed Josep about the details of Ukraine's operation in the Kursk region.

🇪🇺 In his post, Josep Borrell noted the discussion of the counter-offensive in Kursk and stated that the EU "fully supports the struggle of the Ukrainian people."

Putin has failed to break Ukraine's resistance with his unjustified invasion, and now he is forced to retreat deep into the territory of the Russian Federation," Borrell added.

⚡️ Don't forget to support our collection for the needs of the brigades in Kursk region.
Bank account - https://send.monobank.ua/jar/41s2wE9N57.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
📞 Глава МЗС України Дмитро Кулеба провів телефонну розмову з високим представником Європейського Союзу Жозепом Боррелем

👥 Про це він написав на своїй сторінці мережі Х, де зазначив, що повідомив щодо деталей операції на Курщині:

Під час нашої розмови ми з Жозепом Боррелем зосередилися на кроках, спрямованих на розширення співпраці між Україною та ЄС у сфері виробництва та постачання озброєнь. Я також поінформував Жозепа про деталі операції України в Курській області.

🇪🇺 В свою чергу, Жозеп Боррель у своєму дописі зазначив про обговорення контрнаступу у Курську та заявив про "повну підтримку ЄС боротьби українського народу."

путіну не вдалося зламати опір України своїм невиправданим вторгненням, і тепер він змушений відступити вглиб території російської федерації, — додав Боррель.

⚡️ Не забувайте і ви підтримувати наш збір на потреби для бригад на Курщині.
Банка — https://send.monobank.ua/jar/41s2wE9N57.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20119
DeepStateUA

TRANSLATION :
More footage of the repelling of a recent assault near the village of Kostyantynivka in the Donetsk region from the 72nd Mechanized brigade 💀
ORIGINAL :
More footage of the repelling of a recent assault near the village of Kostyantynivka in the Donetsk region from the 72nd Mechanized brigade 💀
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8424
combatftg

TRANSLATION :
A short compilation of clips showing the Ukrainian armed forces work in the Kursk People’s Republic 🌟

In the first clip you can see Ukrainian armoured vehicles passing the russians dragons teeth defensive line
ORIGINAL :
A short compilation of clips showing the Ukrainian armed forces work in the Kursk People’s Republic 🌟

In the first clip you can see Ukrainian armoured vehicles passing the russians dragons teeth defensive line
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8426
combatftg

TRANSLATION :
Tanks from the 225th Assault Battalion ⚔️ rolling around the Kursk Peoples Republic 🌟
ORIGINAL :
Tanks from the 225th Assault Battalion ⚔️ rolling around the Kursk Peoples Republic 🌟
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8427
combatftg

TRANSLATION :
Another video of russians captured in the Kursk Peoples Republic 🌟

They was packed into a loaf like sardines for transport to the exchange fund
ORIGINAL :
Another video of russians captured in the Kursk Peoples Republic 🌟

They was packed into a loaf like sardines for transport to the exchange fund
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8422
combatftg

TRANSLATION :
A short clip of Ukrainian armoured vehicles firing at at russians who are concealed in a tree line in the Kursk People’s Republic 🌟
ORIGINAL :
A short clip of Ukrainian armoured vehicles firing at at russians who are concealed in a tree line in the Kursk People’s Republic 🌟
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8423
combatftg

TRANSLATION :
🤭
ORIGINAL :
🤭
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8425
combatftg

TRANSLATION :
Couple videos showing russians who where recently captured in the Kursk Peoples Republic 🌟
ORIGINAL :
Couple videos showing russians who where recently captured in the Kursk Peoples Republic 🌟
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8420
combatftg

TRANSLATION :
I took all the heavy stuff to the Kursk region.
It's a bit of a worry on the spit.
ORIGINAL :
Все тяжке поїхала до Курської області.
Тривожно на косе..
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30254
mysiagin

TRANSLATION :
Voronezh now 🔪🔪
ORIGINAL :
Воронеж зараз 🔪🔪
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30253
mysiagin

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥💥💥 VORONEGE, according to local publics - the city under massive attack by UAVs.

Judging by the sound on the videos provided, the statements by the regional leadership about shooting down all UAVs are somewhat exaggerated.


🔞 In the video: Aborigines expectedly use a truncated version of the Russian language to demonstrate their reactions to what is happening.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥💥💥 ВОРОНЕЖ, по сообщениям местных пабликов — город под массированной атакой БпЛА.

Судя по звуковому сопровождению на предоставленных видео, заявления руководства региона о сбитии всех БпЛА — несколько преувеличены.


🔞 На видео: Аборигены ожидаемо используют усеченную версию русского языка в демонстрации своих реакций на происходящее.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161933
znualive

TRANSLATION :
A new shahed arrives from Chernihiv region

All the previous ones are now in Zhytomyr region

There are 3 more shahids in Chernihiv region that will fly to us
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Новий шахед залітає до нас з Чернігівщини

Усі попередні зараз вже на Житомирщині

На Чернігівщині ще 3 шахеди є ,які полетять до нас
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64968
kievreal1

TRANSLATION :
The Ukrainian offensive in the Kursk region has become a real dilemma for Putin. The United States is in direct and constant contact with the Ukrainians regarding the situation in the Kursk region, - US President Joe Biden.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Наступ ЗСУ в Курській області став справжньою дилемою для путіна. США перебувають у прямому і постійному контакті з українцями щодо ситуації в Курській області, — президент Сполучених Штатів Джо Байден.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161937
znualive

TRANSLATION :
As of now, all the shahids are flying in transit through our region to Zhytomyr region

Meanwhile, we have another small victory. Dynamo Kyiv defeated Scottish Rangers and made it to the Champions League qualifiers.

The situation at the stadium:
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз усі шахеди летять транзитом через нашу область у бік Житомирщини

Тим часом у нас ще одна маленька перемога. Київське "Динамо" переграв шотландський "Рейнджерс" і пробилось у фінал кваліфікації Ліги чемпіонів.

Обстановка на стадіоні:
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64967
kievreal1

TRANSLATION :
💥While Voronezh is being bombed, Katsaps are partying to Serdyuchka

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Поки Воронєж бомблять, кацапи тусують під Сердючку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154211
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥Fire after the arrival of a UAV in the Khokhol district of Voronezh region

I arrived, so to speak, at the base.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Пожежа після прильоту БПЛА у Хохольському районі Воронезької області

Прилетів, так би мовити, на базу.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154212
operativnoZSU

TRANSLATION :
Miners in our region fly to Kirovograd region via old routes

New groups of shaheds from Kherson region are flying to us
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди в нашій області старими маршрутами летять на Кіровоградщину

Нові групи шахедів з Херсонщини летять до нас
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54379
novostiniko

TRANSLATION :
In Voronezh, Muscovites "can hear it flying"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Воронєжі москалі «прям слишат как он лєтіт»

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154213
operativnoZSU

TRANSLATION :
The severance of diplomatic relations with Mali and Niger will not affect the development of Ukraine's relations with other African countries, says Foreign Ministry spokesman Heorhiy Tykhyi.

"I would like to emphasize that these two decisions to sever diplomatic relations will not have a significant impact on Ukraine's relations with African countries. This is a separate bloc of countries that did what they decided to do.
We all understand perfectly well that these countries, their ties with Russia, and how much these countries depend on Russia.
Of course, we understand that these decisions were not made by these countries alone.
However, despite this, Ukraine is actively implementing the African Strategy. An example is the successful talks held by Foreign Minister Dmytro Kuleba with Malawi, Zambia, and Mauritius," Tychyi said.
ORIGINAL :
Розрив дипвідносин з Малі та Нігером не вплинуть на розвиток відносин України з іншими країнами Африки, — речник МЗС Георгій Тихий.

"Я хочу наголосити, що ці два рішення про розрив дипвідносин не матимуть суттєвого впливу на відносини України з країнами Африки. Це окремий блок країн, який вчинив так, як він вирішив вчинити.
Ми всі прекрасно розуміємо, що ці країни, їх зв'язки з росією, наскільки ці країни залежать від росії.
Звісно, ми розуміємо, що ці рішення ухвалювали не тільки ці країни.
Однак, попри це, Україна активно втілює Африканську стратегію. В якості прикладу -- успішні переговори голови МЗС Дмитра Кулеби із Малаві, Замбією та Маврикієм", — зазначив Тихий.
SOURCE :
https://t.me/znualive/161938
znualive

TRANSLATION :
Meanwhile, good drones are blowing up the Baltimore military airfield in the Voronezh region

It's worth noting that this airfield is where most of the X-59/69 and KAB missiles are fired across Ukraine, especially in Kharkiv region.

Considering how successfully our defenders have once and for all put the issue of the Lipetsk and Morozivske airfields to rest, we hope that the trend will continue and that all previous actions were, so to speak, a warm-up....
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тим часом добрі дрони розносять військовий аеродром балтімор у воронезькій області

Варто зазначити, що саме з цього аеродрому летить найбільше ракет Х-59/69 та КАбів по Україні і особливо по Харківщині.

Рахуючи, як вдало наші захисники раз і назавжди закреслили питання із Липецьким аеродромом та Морозівським, сподіваємось що тенденція продовжиться і усі попередні акції були так би мовити розігрівом🫡
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92014
kharkivlife

TRANSLATION :
No threat to Kharkiv as of now

All mines in the region
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Без загрози для Харкова станом на зараз

Усі шахеди в області
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92013
kharkivlife

TRANSLATION :
Shahids in the south and north of the region will move to the center

Chechens in the north pass Kharkiv via Merefa
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди на півдні та півночі області рушать до центра

Шахеди на півночі минають Харків через Мерефу
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92012
kharkivlife

TRANSLATION :
A group of Shahedis in Bohodukhiv district
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Група шахедів у Богодухівському районі
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92011
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️У Kyiv is no longer a threat. All other regions - we believe in air defense✊

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️У Києві відбій загрози. Всі інші області - віримо в ППО✊

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154215
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Кацапи threatened by ballistic missiles

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Кацапи загрожують балістикою

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154218
operativnoZSU

TRANSLATION :
Voronezh outskirts, there are penetrations

Given the scale of the raid and the recent months of fighting enemy airfields, we can cautiously assume that Baltimore airfield is getting its due.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Околиці Воронєжа, є пробиття

Враховуючи масштабність наліту та останні місяці боротьби з ворожими аеродромами, можна обережно припустити, що отримує своє аеродром «Балтимор».

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154216
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥Voronezh

The nighttime drive of the Katsaps continues. Some Muscovite channels claim that the largest attack in 2.5 years is underway. We will see soon.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Воронєж

Нічний пройоб кацапів продовжується. Деякі канали московитів заявляють, що зараз відбувається найбільш масштабна атака за 2.5 роки. Скоро буде видно.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154214
operativnoZSU

TRANSLATION :
A Russian records the sounds of arrivals in Voronezh. The distance from the filming location to the Baltimore airfield is approximately 3.25 km.

Location: Pisatel Marshak Street, Voronezh

shooting location - 51.653815,39.148329
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
росіянин фіксує звуки прильотів в воронежі. Від місця зйомки до аеродрому "Балтимор" приблизно 3.25км.

Локація: вулиця пісатєля маршака, воронєж

місце зйомки - 51.653815,39.148329
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9520
kiberboroshno

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥💥💥💥 VORONEZH, local publics are nervous about the reactions of city residents to a massive attack by Ukrainian UAVs. Supposedly, the drones are attacking the Baltimore military airfield.

Apparently, for joy, some conscious Voronezh residents arranged a concert in the parking lot of the Arena shopping center.
Andrei Danilko soloed:
"Songs are flowing, wine is flowing, and glasses are clinking, clinking, clinking to the beat: She is not dead Ukraine, if we walk like this..." - words that brightened the evening of the city awaiting its liberation.

At the other end of Voronezh, someone set off fireworks to the sound of Ukrainian drones flying by.

Also, after the work of the Voronezh PGO, a fire was reported in the Khokholsky district as a result of falling UAV fragments.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥💥💥 ВОРОНЕЖ, местные паблики нервничают из-за реакций жителей города на массированную атаку украинских БпЛА. Предположительно, дроны атакуют военный аэродром Балтимор.

Видимо, на радостях, некоторые сознательные воронежцы устроили концерт на парковке торгового центра "Арена".
Солировал Андрей Данилко:
"Льются песни, льются вина, и стучат, стучат, стучат бокалы в такт: Ще не вмерла Україна, если мы гуляем так..." — слова скрасившие вечер города, ожидающего своего освобождения.

На другом конце Воронежа, кто-то, под звуки пролетающих украинских дронов, и вовсе запустил фейерверк.

Также, после работы воронежского ППО, сообщается о возгорании в Хохольском районе в результате падения осколков БпЛА.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161940
znualive

TRANSLATION :
It looks like Voronezh is also waiting for the Ukrainian Armed Forces

During the most massive UAV attack, Verka Serdyuchka is heard there and fireworks are launched.

In the last video, the locals are worried about the drones reaching their target: "Don't slow down, fly."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Схоже у Воронежі теж чекають ЗСУ

Під час наймасовішої атаки БПЛА там лунає Вєрка Сердючка та запускаються салюти.

На останньому відео місцеві переживають за те, щоб дрони долетіли куди треба: «Не сбавляй, лети».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/96001
voynareal

TRANSLATION :
A fire after the arrival of a UAV in the Khokhol district of Voronezh region.

Local chat rooms report numerous explosions near the Baltimore airfield.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Пожежа після прильоту БПЛА у Хохольському районі Воронезької області.

В місцевих чатах пишуть про багаточисельні вибухи в районі аеродрому «Балтімор».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95995
voynareal

TRANSLATION :
Borisoglebsk, Voronezh region, also receives its share of goodness

For reference: the city was previously attacked by the Defense Forces. It is home to the Zhukovsky and Gagarin Air Force Academy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Борісоглєбск Воронезької області також отримує свою порцію добра

Довідка: місто раніше вже було атаковане Силами оборони. В ньому знаходиться Військово-повітряна академія ім. Жуковського та Гагаріна.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154220
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kursk, Bakhi

In addition, explosions were reported in Kurchatov (a satellite city of the Kursk NPP).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Курськ, бахи

Окрім цього повідомляється про вибухи у Курчатові(місто-супутник Курської АЕС)

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154219
operativnoZSU

TRANSLATION :
Lipetsk, meet the guests!!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ліпєцк, зустрічай гостей🔥

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154221
operativnoZSU

TRANSLATION :
The city of Borisoglebsk, Voronezh region, is also noisy.
Numerous explosions are heard.
ORIGINAL :
Також шумно у місті Борисоглібськ Воронезька область.
Чутно численні вибухи.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30256
mysiagin

TRANSLATION :
The area around the Baltimore military airfield in Voronezh is restless.
It is being attacked by attack UAVs.
ORIGINAL :
Неспокійно в районі військового аеродрому Балтімор у Воронежі.
Його атакують ударні БпЛА.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30255
mysiagin

TRANSLATION :
🔥 Numerous explosions occur in the Voronezh region of Russia

During a massive UAV attack in Voronezh, Serdyuchka's songs are heard and fireworks are launched. People rejoice 🤷🏼‍♂️

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🔥У Ворожезькій області рф лунають численні вибухи

Під час масованої атаки БПЛА у Воронежі лунають пісні Сердючки та запускаються салюти. Радіють 🤷🏼‍♂️

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137344
unow

TRANSLATION :
The last shahed from our region flies to Zhytomyr region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Останній шахед з нашої області перелітає на Житомирщину
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64973
kievreal1

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅💥💥💥💥 KURSK, KURCHATOV, BORYSOGLEBSK, residents report numerous EXPLOSIONS.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅💥💥💥 КУРСК, КУРЧАТОВ, БОРИСОГЛЕБСК, жители сообщают о многочисленных ВЗРЫВАХ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161944
znualive

TRANSLATION :
The threat of ballistics has been added

Shahed on the border of Mykolaiv and Kirovohrad regions heading for Vinnytsia region

Shahed from Mykolaiv region on the way to Kirovohrad region

No new arrivals from Kherson region
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Додалась загроза балістики

Шахед на межі Миколаївщини та Кіровоградщини курсом на Вінниччину

Шахед з Миколаївщини на підльоті до Кіровоградщини

Нових з Херсонщини не фіксується
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54380
novostiniko

TRANSLATION :
Everything is fine in Voronezh because the governor said so

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Воронежі все нормально, бо так сказав губєр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154223
operativnoZSU

TRANSLATION :
Since Borisoglebsk, the work of Pe-Ve-O

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще з Борісоглєбска, робота Пе-Ве-О

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154222
operativnoZSU

TRANSLATION :
Borisoglebsk, Voronezh region, is also under attack by UAVs, as it is home to the Zhukovsky and Gagarin flight school and another military airfield.

In addition, the good drones are also flying to the Lipetsk region, probably to finish off the airfield there, or what is left of it
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Борісоглєбск воронезької області також під атакою БПЛА - там розташоване льотне училище ім. Жуковського та Гагаріна а також ще один військовий аеродром

До того ж добрі дрони ще й летять у липецьку область, ймовірно добити тамошній аеродром, або те, що від нього лишилось
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/92017
kharkivlife

TRANSLATION :
An unprecedented situation when two states mutually occupy each other's territories - political scientists and experts in the United States on the situation in the Kursk region and the results of the Ukrainian army's offensive.

Video: Voice of America

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Безпрецедентна ситуація, коли дві держави взаємно окупують території одна одної, — політологи та експерти в США про ситуацію в Курській області та про результати наступу ЗСУ.

Відео: Voice of America

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161949
znualive

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23151
khersonskaODA

TRANSLATION :
The war in Anakhino!

After 2.5 years of full-scale war in Ukraine and 10+ years of hybrid aggression in general, Putin has finally achieved his goal - he has brought the war to the village of Anakhino, Oryol region. The audience is delighted.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Війна в Анахіно!

Через 2.5 роки повномасштабної війни в Україні та 10+ гібридної агресії загалом, путін-таки добився свого - він приніс війну в село Анахіно Орловської області. Публіка в захваті.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154225
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Курська Narodna reports that four missiles were shot down. They do not say what was used to shoot them down.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Курська Народна повідомляє про збиття 4 ракет. Чим збивали цього разу - не повідомляють.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154224
operativnoZSU

TRANSLATION :
Meanwhile, in the Kursk region, the headquarters of the 60th Separate Mechanized Brigade is having its own worries

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тим часом у Курській області на штабі 60 омсбр несеться своя двіжуха

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154226
operativnoZSU

TRANSLATION :
A resident of Sumy region, who praised Putin, was sentenced by a court to read Taras Shevchenko's Kobzar.

The Lipovodolyn newspaper Nash Krai writes about the unusual sentence.

"A resident of the village of Lipova Dolyna was sentenced to imprisonment with probation for three years.
But the authorized probation body will have to control whether the man will read Kobzar," the newspaper writes.

The accused himself said that he praised Russian aggression against Ukraine and Putin because he had quarreled with his neighbors and did everything to spite them.

The man pleaded guilty and stated that he had a pro-Ukrainian position.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Жителя Сумщини, який вихваляв путіна, суд засудив до читання "Кобзаря" Тараса Шевченка.

Про незвичний вирок пише липоводолинська газета "Наш край".

"Житель селища Липова Долина отримав покарання у вигляді позбавлення волі з випробуванням з іспитовим строком три роки.
А ось чи читатиме чоловік "Кобзаря", має проконтролювати уповноважений орган з питань пробації", — пише видання.

Сам обвинувачений заявив, що вихваляв російську агресію проти України і путіна, оскільки посварився із сусідами і робив усе їм на зло.

Чоловік визнав провину і заявив, що має проукраїнську позицію.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161950
znualive

TRANSLATION :
Clarification: 2 chess games left

If they are not shot down quickly, they will fly between Bila Tserkva and Cherkasy region until morning, just like yesterday, the day before and the day before that

A threat only for the south of Kyiv region
ORIGINAL :
Уточнення: залишилось 2 шахеди

Якщо їх швидко не зіб'ють - будуть літати між Білою Церквою та Черкащиною до ранку, як учора, позавчора і до цього

Загроза лише для півдня Київщини
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64978
kievreal1

TRANSLATION :
If the last shahed does not fly to his death somewhere in the Boryspil district, he will be circling between Kaniv and Pereyaslav until morning, just like yesterday
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо останній шахед не полетить вмерти десь у Бориспільському районі, то буде нарізати круги до ранку між Каневом та Переяславом, як і учора
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64976
kievreal1

TRANSLATION :
There were 111 combat engagements, the enemy launched two missiles, 63 air strikes and 489 kamikaze drone strikes, and fired 2760 times at the positions of our troops, the Armed Forces General Staff summarized.

In the Kharkiv sector, Russian terrorists stormed the positions of Ukrainian troops 12 times in the areas of Hlyboke, Lypky, Tykhyi and Vovchansk. Firefights continue near the latter.

In the Kramatorsk sector, five attempts by the invaders to advance near Chasovyi Yar and Bila Hora failed. In addition, another firefight continues. The situation is under control of our troops.

In the Toretsk sector, the occupants attacked seven times today in the areas of Zalizne and Toretsk. Enemy bombers were active. Five attacks were repelled, and combat actions continue in two locations.

The enemy continues to attack Ukrainian troops intensively in the Pokrovsk sector. During the day, he carried out a total of 48 assault and offensive actions. The highest activity of Russian occupants is recorded in the areas of Hrodivka, Yelizavetivka, Skuchne and Zhelanne.
Nine combat engagements in the sector are still ongoing.

The enemy became more active in the Prydniprovskyi sector. Nine enemy attacks took place. The enemy failed everywhere.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Відбулося 111 бойових зіткнень, противник завдав одного ракетного двома ракетами, 63 авіаційних удари та 489 ударів дронами-камікадзе, здійснив 2760 обстрілів позицій наших військ — зведення Генштабу ЗСУ за підсумками доби.

На Харківському напрямку російські терористи 12 разів штурмували позиції українських підрозділів в районах Глибокого, Липців, Тихого і Вовчанська. Біля останнього тривають боєзіткнення.

На Краматорському напрямку завершились невдачею п’ять спроб загарбників просунутися вперед поблизу Часового Яру і Білої гори. Окрім того, триває ще одне боєзіткнення. Ситуація під контролем наших воїнів.

На Торецькому напрямку окупанти за сьогодні сім разів штурмували у районах Залізного і Торецька. Активно діяла ворожа бомбардувальна авіація. П’ять атак відбито, продовжуються бойові дії у двох локаціях.

Інтенсивно продовжує атакувати противник українських захисників на Покровському напрямку. Впродовж дня, загалом, здійснив 48 штурмових і наступальних дій. Найбільша активність російських окупантів фіксується в районах Гродівки, Єлизаветівки, Скучного та Желанного.
Дев’ять боєзіткнень на напрямку ще тривають.

Противник активізувався на Придніпровському напрямку. Відбулося дев’ять ворожих штурмів. Скрізь ворог зазнав невдачі.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161951
znualive