TRANSLATION :
To go beyond the templates, to take responsibility, to change the world around us - these are the ideas that Zaporizhzhia youth live by.

On Youth Day, we met with the most active ones - the heads of student councils of universities and youth organizations.

Despite the challenges of the war, especially in the frontline region, our young people remain here. They study, teach, work and volunteer.

And most importantly, they live for a common cause: to give impetus to the development of Zaporizhzhia region.

Together with the city authorities of Zaporizhzhia, we unite young people and aim to create as many locations and opportunities for interaction as possible.
ORIGINAL :
Вийти за рамки шаблонів, брати на себе відповідальність, змінювати світ навколо - такими ідеями живе запорізька молодь.

У День молоді зустрілися з найактивнішими - очільниками студентських рад вишів і молодіжних організацій.

Попри виклики війни, особливо у прифронтовому регіоні, наша молодь залишається тут. Навчається, навчає, працює, волонтерить.

А головне - живе спільною справою: дати поштовх для розвитку Запорізької області.

Разом з міською владою Запоріжжя обʼєднуємо молодь і націлені створити якомога більше локацій і можливостей для взаємодії.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32069
zodagovua

TRANSLATION :
Billions of dollars and euros in banknotes flow to Russia despite sanctions - Reuters

About $2.3 billion of dollars and euros in banknotes have been shipped to Russia since the US and EU banned the export of their banknotes in March 2022. This is according to customs data obtained by Reuters.

Information received from a commercial supplier shows that the cash was transported to Russia from countries such as the UAE and Turkey, which have not imposed restrictions on trade with Russia.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Мільярди доларів і євро в купюрах потрапляють до росії, попри санкції, - Reuters

Близько $2,3 мільярда доларів і євро в купюрах було відправлено в росію відтоді, як США і ЄС заборонили експорт своїх банкнот у березні 2022 року. Про це свідчать митні дані, отримані агентством Reuters.

Отримана від комерційного постачальника інформація, показує, що готівку було перевезено в росію з таких країн, як ОАЕ і Туреччина, які не ввели обмежень на торгівлю з росією.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57240
UkraineNow

TRANSLATION :
A large-scale fire in Vizirka was shown by rescuers

2 thousand square meters of grain warehouse was burning. Fortunately, without casualties.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Масштабный пожар в Визирке показали спасатели

Горели 2 тыс. кв. м зернового склада. К счастью, без пострадавших.
ㅤ
Прислать новость @novodessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70942
ourodessa

TRANSLATION :
❓ How to open a sole proprietorship online through the Diia portal?
In Ukraine, every citizen who has his or her own business can register a sole proprietorship electronically using the Diia portal. This is reported in the government's Telegram channel.

❓How to do it?
▪️ Register or log in (if you are already registered) to the citizen's account on the Diia portal.
▪️ Fill out the online form for the service and sign the application with a qualified electronic signature of an individual.
▪️ Your application will be automatically submitted to the Unified State Register for online state registration of a sole proprietorship without the participation of the registrar.

💻 You can check the status of the application in the citizen's account in the section "Services - Ordered services". You will also be notified of the result by e-mail and in the citizen's account on the Diia portal.

Stay informed! News for Ukrainians
ORIGINAL :
❓ Як відкрити ФОП онлайн через портал «Дія»?
В Україні кожен громадянин, який має власну справу, може зареєструвати ФОП в електронному вигляді за допомогою порталу «Дія». Про це повідомляють в Тelegram-каналі уряду.

❓Як це зробити?
▪️ Зареєструйтеся або авторизуйтеся (якщо вже зареєстровані) у кабінеті громадянина на порталі «Дія».
▪️ Заповніть онлайн-форму на отримання послуги та підпишіть заяву кваліфікованим електронним підписом фізичної особи.
▪️ Ваша заява автоматично надійде до Єдиного державного реєстру для державної реєстрації ФОП онлайн без участі реєстратора.

💻 Перевірити статус заяви можна в кабінеті громадянина в розділі «Послуги – Замовлені послуги». Сповіщення про результат також надійде на електронну пошту та в кабінет громадянина на порталі «Дія».

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7624
evacuationukraine

TRANSLATION :
⚡️Наші soldiers planted the flag of Ukraine on the Kinburn Spit between the Dnipro-Bug estuary and the Black Sea yesterday
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Наші бійці вчора встановили прапор України на Кінбурнській косі між Дніпровсько-Бузьким лиманом та Чорним морем
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54326
novostiniko

TRANSLATION :
Heat wave returns Aug. 15: temperatures will reach 43 degrees in some regions - Ventusky radar

The peak is expected to be Aug. 21.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
С 15 августа возвращается жара: температура в некоторых регионах будет достигать 43 градусов, — радар Ventusky

Пик ожидается 21 августа.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80625
insiderUKR

TRANSLATION :
Yesterday, the Katsaps seized the last section of the demarcation line near New York, which Ukrainian soldiers have been holding in Donetsk region since 2015.
ORIGINAL :
Вчора кацапи захопили останню ділянку лінії розмежування неподалік Нью-Йорка, яку українські воїни тримали на Донеччині з 2015 року.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38792
dvishalive

TRANSLATION :
Gentle Ukrainization
ORIGINAL :
Лагідна українізація
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38791
dvishalive

TRANSLATION :
The number of strikes by UAVs in Kharkiv region has sharply decreased - OVA

Previously, there were 30-60 such strikes per day, but now their number does not exceed 10.

This is most likely due to the recent successes of the Ukrainian Armed Forces at the front.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Різко зменшилася кількість ударів КАБами по Харківщині, – ОВА

Якщо раніше таких ударів було по 30-60 на добу, то зараз їхня к-сть не перевищує 10.

Скоріш за все, це повʼязано з нещодавніми успіхами ЗСУ на фронті.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91896
kharkivlife

TRANSLATION :
A siren can be heard in the city, but it has not been officially announced

UPD there was a failure

🤫 friends, if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В місті чутно сирену, уточнюємо, офіційно її не оголошували

UPD стався збій

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64883
kievreal1

TRANSLATION :
🕐 Curfews have been extended in two communities in the Kharkiv region.

In the Dergachivska and Lipetska hromadas, starting from August 12, the curfew will be in effect from 17:00 to 9:00.

▪️ In Donetsk region, the curfew was also extended for settlements close to the frontline.

@babel
ORIGINAL :
🕐 Комендантську годину подовжили у двох громадах на Харківщині.

У Дергачівській та Липецькій громадах з 12 серпня комендантська діятиме з 17:00 до 9:00.

▪️ На Донеччині теж зробили довшою комендантську годину для наближених до фронту населених пунктів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54897
babel

TRANSLATION :
📹 Google will completely disable monetization for YouTube bloggers from Russia.

The Google AdSense advertising service will disable user accounts from the Russian Federation. Accordingly, such accounts will not be able to generate monetization revenue.

💰 Google partially disabled monetization for Russian YouTube bloggers in March 2022. Then YouTube users from Russia stopped seeing ads, and bloggers did not receive most of their income. However, if the user was not in Russia or turned on a VPN, the ads were displayed, and Russian bloggers received money for showing them.

@babel
ORIGINAL :
📹 Google повністю вимкне монетизацію YouTube-блогерам із Росії.

Рекламний сервіс Google AdSense відключить облікові записи користувачів із РФ. Відповідно, через такі акаунти не можна буде отримувати дохід від монетизації.

💰 Google частково вимкнула монетизацію російським YouTube-блогерам у березні 2022 року. Тоді користувачі YouTube з Росії перестали бачити рекламу, а блогери не отримували більшу частину свого доходу. Однак якщо користувач перебував не в Росії або вмикав VPN, реклама відображалась — і російські блогери отримували гроші за її показ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54899
babel

TRANSLATION :
Russians shelled Ukrainsk in Donetsk region - two dead, one wounded.

Russian artillery fire damaged two five-story buildings.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни обстріляли Українськ на Донеччині — двоє загиблих, одна людина поранена.

Російський артилерійський вогонь пошкодив дві п'ятиповерхівки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54898
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian flag on the Russian-occupied Kinburn Spit!

The drone video was posted by Andriy Kovalenko, head of the Center for Countering Disinformation at the National Security and Defense Council. He names the date as August 11.

Earlier, on August 9, the Defence Intelligence of Ukraine reported on a raid on the spit, which resulted in the destruction of dozens of invaders and enemy equipment.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🇺🇦 Український прапор — на окупованій росіянами Кінбурнській косі!

Відео з дрона опублікував керівник Центру протидії дезінформації при РНБО Андрій Коваленко. Він називає дату — 11 серпня.

А раніше, 9 серпня, ГУР Міноборони України розповіло про рейд на косу, внаслідок якого було знищено десятки загарбників і ворожу техніку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161731
znualive

TRANSLATION :
Ministry of Culture calls for cancellation of Anna Netrebko's performances at the Rome Opera due to her open support for the Putin regime and the annexation of Crimea

The Ministry emphasized that Russians use art as a method to justify numerous war crimes, including the killing of Ukrainian civilians and massive and targeted attacks on residential buildings.
ORIGINAL :
Мінкульт закликав скасувати виступи Анни Нетребко в Римській опері через її відкриту підтримку режиму Путіна і анексію Криму

Міністерство підкреслило, росіяни використовують мистецтво як метод виправдання численних воєнних злочинів, серед яких вбивства цивільних українців, масовані та цілеспрямовані удари по житлових будинках.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14295
zminaua

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense of Ukraine plans to introduce additional features in the Army+ app for military personnel.

👉 Read more about the new features here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 У Міноборони України планують впровадження додаткових функцій у застосунку для військовослужбовців «Армія+».

👉 Детальніше про нові функції читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33527
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 The Working Group on Arms Exports should weigh the risks for the state and agree on a mechanism by which Ukraine can enter the global arms market.

👉 Read all about it here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military;
ORIGINAL :
🇺🇦 Робоча група з питань експорту озброєння повинна зважити ризики для держави та погодити механізм, за яким Україна зможе вийти на світовий ринок озброєнь.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарнийa>
SOURCE :
https://t.me/milinua/33526
milinua

TRANSLATION :
😱 The temperature in Ukraine will rise to 43 degrees

Weather monitoring services report that another heat wave is waiting for us: it will begin on August 16.

➡️ On August 19, the temperature is expected to reach from 30 degrees (in the north) to 40 degrees (in the south).

➡️ On August 21, the temperature will rise to 43 degrees in most of Ukraine (brown on the map).

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😱 До 43 градусів підвищиться температура в Україні

Моніторингові сервіси погоди повідомляють, що нас чекає ще одна хвиля спеки: вона почнеться 16 серпня.

➡️ 19 серпня очікується від 30 градусів (на півночі) до 40 градусів (на півдні).

➡️ 21 серпня температура підвищиться до 43 градусів на більшій частині території України (коричневий колір на карті).

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137212
unow

TRANSLATION :
Dear residents of the Belgorod People's Republic, for the purpose of effective work of the Ukrainian
Peacekeeping troops it is necessary to highlight the situation in the republic.

Our officer - Captain Chernobayev will tell you how to act correctly - @godji00

🫡

🫡https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дорогие жители Белгородской Народной Республики, с целью эффективной работы Украинских
Миротворческих войск необходимо подсветить ситуацию в республике.

Наш офицер - капитан Чернобаев расскажет как правильно действовать - @godji00

🫡

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154073
operativnoZSU

TRANSLATION :
Five Pullstrons are already crushing the enemy together with the Airborne Division💥

OKKO and "Come Back Alive" handed over 2 more Pullstrons to the military! They were delivered to the 77th and 79th Air Assault Brigades.

This is a powerful result, but it is only half of the Eye for an Eye project. Another 5 airborne brigades are waiting for their Pulstron to conduct more effective reconnaissance and destroy the enemy. It is up to us to make sure they get them as soon as possible.

⛽️Тож to refuel PULLS at OKKO and donate to the special account "Come Back Alive".

Every liter and every hryvnia is important! They save lives and help to destroy the enemy.

ℹ️Промоція
ORIGINAL :
Вже п’ять Пульстронів трощать ворога разом з ДШВ💥

ОККО і “Повернись живим” передали військовим ще 2 Пульстрони! Їх отримали 77 і 79 бригади ДШВ.

Це потужний результат, але це лише половина проєкту ОКО ЗА ОКО. Ще 5 бригад ДШВ чекають на своїх Пульстронів, щоб ефективніше вести розвідку і нищити ворога. Від нас залежить, як швидко вони їх отримають.

⛽️Тож вперед заправляти PULLS на ОККО та донатити на спецрахунок “Повернись живим”.

Кожен літр і кожна гривня важливі! Вони рятують життя і допомагають нищити ворога.

ℹ️Промоція
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57242
UkraineNow

TRANSLATION :
Occupants shell Ukrainiansk in Donetsk region: two people killed, one wounded

According to the head of the OVA Filashkin, around noon, the Russians opened artillery fire on the city and damaged two 5-story buildings.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли Українськ на Донеччині: загинули дві людини, одна поранена

Як повідомив голова ОВА Філашкін, близько полудня росіяни відкрили по місту артилерійський вогонь і пошкоджили дві 5-поверхівки.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57241
UkraineNow

TRANSLATION :
✈️ Unknown RAB unit disposes of Katsap FPVs

👤 Each lost enemy aircraft is a potentially saved life of our infantry and equipment.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
✈️ Невідомий підрозділ РЕБ утилізує кацапські FPV

👤 Кожен втрачений ворожий борт — потенційне врятоване життя нашої піхоти та техніки.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20106
DeepStateUA

TRANSLATION :
🦉 DIU raised the flag of Ukraine on Kinburn Spit

🥷 Most likely, this happened as a result of raids. The spit remains under the enemy's control.

📍 deepstatemap.live/#16/46.5460147/31.5463516

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donation
ORIGINAL :
🦉 ГУР підняв прапор України на Кінбурнській косі

🥷 Швидше за все, це відбулося у результаті рейдових дій. Коса залишається під ворогом.

📍 deepstatemap.live/#16/46.5460147/31.5463516

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20105
DeepStateUA

TRANSLATION :
The Ukrainian flag is installed on the Kinburn Spit. But the spit is not under our control.

Recently, our Special Forces were deployed to install the flag. This is not the first time such actions for the sake of the flag have taken place. It is also not the first time special forces have been killed.

But no one is responsible.
ORIGINAL :
На Кінбурнській косі встановлено український прапор. Але коса не під нашим контролем.

Задля встановлення прапора днями вчергове поклали наших спецпризначенців. Подібні акції заради прапора відбуваються не вперше. Гине спецура також не вперше.

Але ніхто не несе відповідальності.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32274
ssternenko

TRANSLATION :
In Volgograd, valiant soldiers in a KAMAZ ran a red light, beat up a UAZ and crushed a man to death. After the accident, they fled.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Волгограді доблєсні вояки на КАМАЗі проскочили червоне світло, побили УАЗік та задавили насмерть чоловіка. Після ДТП ще і втікли.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154074
operativnoZSU

TRANSLATION :
🚀🧟‍♂️ One orc dreamed of becoming an astronaut. But instead of space, he was sent to Ukraine. However, our good UAV operators learned about the dream of the Russian Ivan and made it come true🔥🚀

🔥 Follow the work of our pilots on Facebook, TikTok and YouTube

🔥🔥 IGNIS NON URIT CONTUMACES 🔥🔥
ORIGINAL :
🚀🧟‍♂️ Один орк дуже мріяв стати космонавтом. Але замість космосу його відправили до України. Втім наші добрі оператори БпЛА дізналися про мрію русскоґо івана й втілили її у життя🔥🚀

🔥 Слідкуйте за роботою наших пілотів у Facebook, TikTok та YouTube

🔥🔥 IGNIS NON URIT CONTUMACES 🔥🔥
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9501
kiberboroshno

TRANSLATION :
U.S. Senators Lindsey Graham (Republican) and Richard Blumenthal (Democrat) visit Ukraine. Prime Minister Shmyhal discussed with them the confiscation of frozen Russian assets in favor of Ukraine.

"I informed the senators about our priorities, including the implementation of reforms. I thanked them for the U.S. assistance in restoring Ukraine's energy sector.
Special attention was paid to frozen Russian assets. It is important to confiscate them completely and use the funds for the urgent needs of Ukraine and our reconstruction.
We also call on American businesses to invest in priority sectors that will contribute to the long-term recovery and growth of the Ukrainian economy," Shmyhal said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Американські сенатори Ліндсі Грем (республіканець) та Річард Блументаль (демократ) приїхали до України. Перм'єр-міністр Шмигаль обговорив із ними конфіскацію заморожених російських активів на користь України.

"Поінформував сенаторів про наші пріоритети, зокрема щодо імплементації реформ. Подякував за допомогу США у відновленні української енергетики.
Окрему увагу приділили замороженим російським активам. Важливо їх повністю конфіскувати та направити кошти на нагальні потреби України й нашу відбудову.
Ми також закликаємо американський бізнес інвестувати в пріоритетні галузі, що сприятиме довгостроковому відновленню й зростанню української економіки", — заявив Шмигаль.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161736
znualive

TRANSLATION :
The Olympics, which ended in Paris the day before, will be remembered for another "political" scandal. Afghan b-girl Manijah Talash disqualified for wearing a "Freedom for Afghan Women" cape - Associated Press.

Talash, who played for the refugee team, demonstrated it during the qualifying breakaway competitions.

The World Dance Sport Organization decided that the athlete's action was a demonstration of a political slogan.
This contradicts the rules of the Olympic Charter.

Manija Talash, 21, left Afghanistan after the Taliban came to power in 2021. The athlete now lives and trains in Spain.

Earlier, the International Canoe Federation forced Ukrainian Anastasia Rybachok to paste over part of the phrase "I am Ukrainian" on her boat, seeing signs of propaganda in the statement of fact.

As a result, the Ukrainian team had to partially paste over the inscription, reformatting it to "Ukraine".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🥇 Олімпіада, яка напередодні завершилася у Парижі, запам'ятається ще одним "політичним" скандалом. Афганську бі-герл Маніжу Талаш дискваліфікували за накидку "Свободу афганським жінкам" — Associated Press.

Її Талаш, яка виступала за команду біженців, продемонструвала під час відбіркових змагань із брейкінгу.

У Всесвітній організації танцювального спорту вирішили, що вчинок спортсменки є демонстрацією політичного гасла.
Це суперечить правилам Олімпійської хартії.

21-річна Маніжа Талаш залишила Афганістан після того, як таліби прийшли до влади 2021 року. Зараз спортсменка живе і тренується в Іспанії.

Раніше Міжнародна федерація каное змусила українку Анастасію Рибачок заклеїти частину фрази "I am Ukrainian" на її човні, угледівши в констатації факту ознаки пропаганди.

У підсумку, українській команді довелося частково заклеїти напис, переформатувавши його на "Ukraine".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161733
znualive

TRANSLATION :
⚡️Российские YouTube bloggers will now not be able to get paid even for videos watched from abroad or using a VPN.

Google has completely disabled YouTube monetization for them.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Российские ютуб-блогеры теперь не смогут получать деньги даже за видео, просмотренные из-за рубежа или с использованием VPN.

Google полностью отключил для них монетизацию в YouTube.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80629
insiderUKR

TRANSLATION :
The MOH has issued updated recommendations for coronavirus vaccination.

▪️Большинству one vaccination is sufficient.
▪️Людям from the group at risk of severe course of the disease need to be re-vaccinated in 6-12 months.
▪️Врачи and patients: one vaccination (or 2 for certain groups) is the first vaccine. All subsequent ones are revaccination.
▪️Те who have been vaccinated in previous years (2 or 3 vaccinations), had a 4th or 5th booster - can continue to be re-vaccinated at no cost.

Recall, today the chief sanitary doctor of Ukraine said that we have COVID morbidity for the last month has increased 6 times.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
МОЗ выпустило обновленные рекомендации по вакцинации против коронавируса.

▪️Большинству достаточно сделать одну прививку.
▪️Людям из группы риска тяжелого течения болезни нужна повторная вакцинация через 6-12 месяцев.
▪️Врачи и пациенты: одна прививка (или 2 для отдельных групп) - первая вакцина. Все последующие - ревакцинация.
▪️Те, кто вакцинировался в предыдущие годы (2 или 3 прививки), сделали 4-ю или 5-ю бустерную - могут и дальше безвозмездно повторно вакцинироваться.

Напомним, сегодня главный санврач Украины заявил, что у нас заболеваемость на COVID за последний месяц возросла в 6 раз.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80628
insiderUKR

TRANSLATION :
👨‍❤️‍👨Екс - banker and LGBT activist Petro Melnyk supported the draft law №9103 on civil partnerships

Petro Melnyk, a former banker and LGBT activist, welcomed the fact that the Verkhovna Rada Committee on National Health, Medical Assistance and Health Insurance supported Draft Law No. 9103 on civil partnerships and hopes that the bill will be adopted by the Verkhovna Rada in the near future.

In a commentary to journalists, Petro Melnyk said that in his opinion, the legalization of same-sex families strengthens the family institution in the country.

"I am glad that the Verkhovna Rada Committee supported this bill and I hope that it will also be supported by the Verkhovna Rada Committee on Legal Policy and it will soon be voted in the first and second reading without significant objections," said the well-known Ukrainian LGBT activist.

🏳️‍🌈В The explanatory note to the draft law states that a registered partnership is a duly registered voluntary family union of two adults of the same or different sex, based on mutual respect, mutual understanding, mutual support, mutual rights and obligations, which correlates with the definition of a family, in accordance with the provisions of the Family Code of Ukraine.

Petro Melnyk also reminded that KharkivPride will take place for the sixth time in the city space of Kharkiv from September 7 to September 15, 2024, and invited everyone to participate in this event.
ORIGINAL :
👨‍❤️‍👨Екс-банкір та ЛГБТ-активіст Петро Мельник підтримав законопроєкт №9103 про цивільні партнерства

Екс-банкір та ЛГБТ-активіст Петро Мельник позитивно оцінив те, що Комітет Верховної Ради з питань здоров'я нації, медичної допомоги та медичного страхування підтримав законопроєкту №9103 про цивільні партнерства та сподівається, що даний законопроект буде ухвалений ВР у найближчий час.

У коментарі журналістам, Петро Мельник заявив, що на його думку легалізація одностатевих сімей зміцнює інститут сімʼї в країні.

«Радий, що Комітет Верховної Ради підтримав даний законопроект та сподіваюся, що його також підтримає Комітет ВР з питань правової політики і він скоро буде проголосований у першому та другому читанні без суттєвих заперечень», - сказав відомий українській ЛГБТ-активіст

🏳️‍🌈В пояснювальній записці до законопроєкту зазначається, що реєстрованим партнерством є зареєстрований у визначеному порядку добровільний сімейний союз двох повнолітніх осіб, однієї чи різної статі, в основі якого лежить взаємоповага, взаєморозуміння, взаємопідтримка, взаємні права та обов'язки, що корелює з визначенням сім'ї, відповідно до норм Сімейного кодексу України.

Також Петро Мельник нагадав, що з 7 вересня по 15 вересня 2024 року у міському просторі Харкова вшосте відбудеться ХарківПрайд  та запросив взяти участь у цьому заході всім охочим.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80627
insiderUKR

TRANSLATION :
Kursk region.
Our armored vehicle is hit by an enemy FPV drone. After the impact, the vehicle's hazard lights came on and blocked movement
ORIGINAL :
Курська область.
Наш бронеавтомобіль уражає ворожий FPV-дрон. Після удару у машини увімкнулась аварійка і заблокувала рух
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20104
killpukin

TRANSLATION :
🤡 Residents of Karelia complain that Mariupol residents are building new houses, while they are forced to live in dilapidated huts
ORIGINAL :
🤡Жители Карелии жалуются, что Мариупольцам строят новые дома, а они вынуждены жить в полуразваливающихся хатах
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46452
mariupolnow

TRANSLATION :
Google will completely disable monetization for YouTube bloggers from Russia

"We are deactivating all AdSense accounts with Russia as their country of residence," Google Payments said in a statement.

Such accounts can no longer generate monetization revenue. July's earnings will be the last for Russians.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Google повністю вимкне монетизацію YouTube-блогерам із росії

«Ми деактивуємо всі акаунти AdSense, країною розташування яких вказана росія», — йдеться в повідомленні Google Payments.

Через такі акаунти не можна більше отримувати дохід від монетизації. Заробіток за липень буде останнім для росіян.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137213
unow

TRANSLATION :
🥵Up to 43 degrees of heat in Ukraine, forecasters predict

The wild heat will return from August 19 to 21. It can be from 38 to 43 degrees in Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🥵До 43 градусів спеки в Україні, прогнозують синоптики

Повернеться дика спека з 19 по 21 серпня. По Україні може бути від 38 до 43 градусів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95887
voynareal

TRANSLATION :
FSB officers self-destruct in Suja

They came there to die on the 3rd day

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Суджі самознищились ФСБшники

Помирати вони туди приїхали на 3-й день

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95889
voynareal

TRANSLATION :
COVID-19 is gaining momentum, so the topic of vaccination is more relevant than ever - according to new recommendations from the Ministry of Health, 1 vaccine is enough for most

For those at risk of severe disease, revaccination is required in 6-12 months.

People who have previously completed the basic vaccination course (2 or 3, depending on the vaccine) and received the 4th or 5th booster dose last year can continue to be revaccinated free of charge.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
COVID-19 набирає обертів, тому тема щеплення як ніколи актуальна – за новими рекомендаціями від МОЗ більшості достатньо 1 вакцини

Для тих, хто попадає до групи ризику тяжкого перебігу, необхідна ревакцинація через 6-12 місяців.

Люди, які раніше пройшли базовий курс щеплення (2 або 3 в залежності від вакцини) і отримали 4 або 5 бустерну дозу минулого року, можуть продовжувати безкоштовно ревакцинуватись.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95890
voynareal

TRANSLATION :
⚡️Для to leave the TOT for government-controlled territory, Ukrainians can use the humanitarian corridor in Volyn

❗️Донедавна Ukrainians from the TOT were returning to the government-controlled territory through the humanitarian corridor Kolotylivka - Pokrovka in Sumy region. Currently, the operation of this humanitarian corridor is suspended due to enemy shelling.

The Mokrany-Domanovo checkpoint on the Belarusian-Ukrainian border remains a possible exit option. It can be used by all citizens of Ukraine who have any Ukrainian documents.

❗️Після crossing the border, they are met by representatives of local authorities, social and emergency services, and volunteers. The latter provide assistance with transportation for the elderly and people with reduced mobility. In addition, volunteers provide free transportation to Kovel and, if necessary, help to purchase train tickets to other regions of Ukraine.

Everyone is provided with the opportunity to stay for a free night with meals.

❗️Також provides registration for financial assistance in the amount of UAH 10,800 from an international organization and assistance in finding free temporary housing, employment, etc.

One of the organizations that helps Ukrainians leaving the TOT is Helping to Leave. You can contact representatives of the NGO by calling the call center +380 (93) 177 6458 or writing to the Telegram bot @helpingtoleavebot.

If you have any questions, you can call the hotline of the Ministry of Reintegration 15-48 or write to WhatsApp/Telegram/Viber messengers at (096) 078-84-33. You can also contact Natalia Yemets, a specialized specialist of the Ministry of Reintegration, at (050) 562-03-13.

📲 Ministry of Reintegration
ORIGINAL :
⚡️Для виїзду з ТОТ на підконтрольну Уряду України територію українці можуть скористатися гуманітарним коридором на Волині

❗️Донедавна українці з ТОТ поверталися на підконтрольну Уряду України територію через гуманітарний коридор «Колотилівка — Покровка», що на Сумщині. Наразі роботу цього гумкоридору призупинено через ворожі обстріли.

Можливим варіантом виїзду залишається пункт пропуску на білорусько-українському кордоні «Мокрани — Доманове». Ним можуть скористатися всі громадяни України за наявності будь-яких українських документів.

❗️Після перетину кордону їх зустрічають представники місцевої влади, соціальних та екстрених служб і волонтери. Останні надають допомогу з пересуванням літнім та маломобільним людям. Крім того, волонтери безкоштовно відвозять людей до Ковеля та, за необхідності, допомагають придбати залізничні квитки до інших регіонів України.

Усім забезпечується можливість залишитися на безкоштовну ночівлю з харчуванням.

❗️Також проводиться реєстрація на отримання грошової допомоги у розмірі 10 800 гривень від міжнародної організації та надається допомога з пошуку безкоштовного тимчасового житла, працевлаштування тощо.

Однією з організацій, що допомагають українцям, які виїжджають із ТОТ, є Helping to Leave. Зв’язатися з представниками ГО можна зателефонувавши до кол-центру +380 (93) 177 6458 або написавши в Telegram-бот @helpingtoleavebot.

У разі виникнення питань можна зателефонувати на гарячу лінію Мінреінтеграції 15-48 або написати у месенджери WhatsApp/Telegram/Viber на номер: (096) 078-84-33. Також можна звернутися до профільного фахівця Мінреінтеграції Наталії Ємець за номером: (050) 562-03-13.

📲 Мінреінтеграції
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23087
khersonskaODA

TRANSLATION :
How to recognize Russian propaganda and ISIS + Molfar case studies

"Successful strike near Kursk" - Russians write and post old videos from Donetsk region.
"Do not fall for Russian fakes," we say, and invite you to an offline lecture on August 15.

Location: Kyiv, the exact location will be announced later by the Civilian Preparedness Center of the Shelter Foundation.

The plan is as follows:
➡️ how Russian propaganda works
➡️ modern examples of IPSO
➡️ how to conduct fact-checking
➡️ Molfar cases on recognizing propaganda.

Entrance is free of charge.
Register and join us!

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
Як розпізнати російську пропаганду та ІПСО? + кейси Molfar

"Успєшний удар под Курском" — пишуть росіяни й викладають старі відео з Донеччини.
"Не ведіться на російські вкиди" — кажемо ми та звемо вас 15 серпня на офлайн-лекцію.

Місце: Київ, точну локацію учасникам пізніше повідомить Центр готовності цивільних БФ Притули.

План такий:
➡️ як працює російська пропаганда
➡️ сучасні приклади ІПСО
➡️ як провести фактчекінг
➡️ кейси Molfar із розпізнавання пропаганди.

Вхід — вільний донейт.
Реєструйтесь і долучайтесь!

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3236
molfarglobal

TRANSLATION :
Field rehabilitation of Russian conscripts in the Kursk region, while waiting for evacuation - meditating and clearing their minds of Russian propaganda.

Psychologists are helping young men to overcome the psychological trauma they received during their service in Kursk Oblast, when they were molested by Kadyrov's Akhmat-Chechnya.
ORIGINAL :
Польова реабілітація російських строковиків на Курщині, поки чекають евакуацію - медитують і очищують розум від російської пропаганди.

Психологи допомагають молодим хлопцям пережити психологічні травми, які вони отримали під час служби на Курщині, коли до них домагались кадирівці з "Ахмат-Чечня".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22491
informnapalm

TRANSLATION :
⛳️Полювання on the Russian infantry.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⛳️Полювання на русняву піхоту. Працює 155 батальйон у складі 63 бригади💪

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154075
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Наказание up to imprisonment of up to 8 years: Belarus plans to introduce a new article in the Criminal Code on violence or threats to the former president and his family members.

Lukashenko also proposes to add articles on libel and insulting the president. They want to add the words "former president" to the code 🤨

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Наказание вплоть до лишения свободы до 8 лет: Беларусь планирует ввести новую статью в Уголовный кодекс о насилии или угрозах бывшему президенту и членам его семьи.

Лукашенко также предлагает дополнить статьи о клевете и оскорбления президента. В кодекс хотят дописать слова “бывшего президента“ 🤨

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80631
insiderUKR

TRANSLATION :
Registration for participation in the All-Ukrainian race "Honoring soldiers, running for the Heroes of Ukraine" continues in Zaporizhzhia

140 residents of Zaporizhzhia region have already registered to take part in the race "I honor soldiers, I run for the Heroes of Ukraine". Registration will last until August 13.

The race will take place on August 31. The location of the event will be announced later. Participants with the names of servicemen on their T-shirts will run a distance of 2, 5 or 10 kilometers. The name of the Hero can be chosen independently or assigned automatically.

Anyone can join the campaign. The race does not involve setting records, so the distance can be covered even on foot. The main thing is to honor the memory of the fallen soldiers who defended the future of Ukraine.

In Zaporizhzhia region, the event has been organized annually since 2018.

You can register for the race here.
ORIGINAL :
У Запоріжжі триває реєстрація на участь у Всеукраїнському забігу «Шаную воїнів, біжу за Героїв України»

140 мешканців Запорізької області вже зареєструвались для участі в забігу «Шаную воїнів, біжу за Героїв України». Реєстрація триватиме до 13 серпня.

Забіг відбудеться 31 серпня. Місце проведення акції запоріжцям повідомлять додатково. Учасники забігу з іменами військовослужбовців на футболках долатимуть дистанцію у 2, 5 або 10 кілометрів. Ім’я Героя можна обрати самостійно або отримати призначення автоматично.

Долучитися до акції може кожен охочий. Забіг не передбачає встановлення рекордів, тому дистанцію можна подолати навіть пішки. Головне – вшанувати пам’ять загиблих воїнів, які захищали майбутнє України.

У Запорізькій області акцію організовують щорічно із 2018 року.

Зареєструватись на забіг можна за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32075
zodagovua

TRANSLATION :
Why did the AFU break through into the Kursk region so easily? A former commander of a Russian intelligence group who fought in Ukraine explains:

🔵 Preparation

What were all these RDK, Legion doing their sorties for? To do additional reconnaissance of the terrain. <...> For over six months they went in like that. <...>

But the main thing is that they did the reconnaissance, mapped the terrain, checked the forces. And what has changed on our side of the border in six months? Not a fucking thing.

🔵 Why it came as a surprise

There's a hard fuck up by both intelligence, the Ministry of Defense, and the tiktok troops on the border. <...> For those on the front lines, this breakthrough is no surprise at all. They have long known that something like this would launch sooner or later, the question was the timing.

🔵 Assessment of the AFU's actions

Everything was planned like in the textbook: you conduct additional reconnaissance, lay out the route and, most importantly, do it all quickly. They flew in groups and just started flying forward. Because if they fix on the points, it will give us more time and opportunity to pull up the troops to stop them.

🔵 Assessment of the Russian Army's actions

Ours in this situation didn't just react late - they didn't react properly at all. <...> What are you going to do with a machine gun against a tank? That's why they let them all through, because they just didn't have a chance to hold them off.

Plus the defensive positions were not prepared because the dough allocated for that was obviously embezzled. There are no obstacles - just take it and drive forward.

And when the Russian army did start pulling up reserves, the fucking media filmed the whole thing. They sent a column - the pro-war media immediately said: "Here comes the column, now we're going to make a motherfucking mess of it!" And, of course, it was completely smashed by all the HIMARS.

👉 What may be the goals of this breakthrough and how events may develop further - read at the link →

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
Почему ВСУ так легко прорвались в Курскую область? Объясняет бывший командир российской группы разведки, воевавший в Украине:

🔵 Подготовка

Для чего все эти РДК, Легион делали свои вылазки? Для того чтобы проводить доразведку местности. <...> Больше полугода они так заходили. <...>

Но главное — доразведку провели, карту местности составили, силы проверили. А что с нашей стороны изменилось на границе за полгода? Нихуя.

🔵 Почему это стало неожиданностью

Тут жесткий проеб и разведки, и Минобороны, и “тикток-войск” на границе. <...> Для тех, кто на передовой, этот прорыв вообще не неожиданность. Они давно знали, что рано или поздно что-то такое стартанет, вопрос был во времени.

🔵 Оценка действий ВСУ

Все спланировали, как по учебнику: проводишь доразведку, прокладываешь маршрут и, главное, быстро все это делаешь. Они залетели группами и просто начали лететь вперед. Потому что, если они будут закрепляться на точках, это будет давать больше времени и возможности нам подтянуть войска, чтобы их остановить.

🔵 Оценка действий армии РФ

Наши в этой ситуации не просто поздно отреагировали — они вообще не отреагировали должным образом. <...> Что ты сделаешь с пулеметом против танка? Поэтому они и пропустили их всех, потому что у них просто не было возможности их задержать.

Плюс оборонительные позиции не были подготовлены, потому что выделенные на это бабки явно разворовали. Никаких препятствий нет — просто бери и едь вперед.

А когда российская армия все-таки начала подтягивать резервы — так долбанные СМИ это снимают все. Отправили колонну — в провоенных СМИ тут же: "Вот едет колонна, сейчас мы навоюем кузькину мать!" Ну и, конечно, ее полностью разбили всю HIMARS.

👉 В чем могут быть цели этого прорыва и как события могут развиваться дальше — читайте по ссылке →

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7240
istoriesmedia

TRANSLATION :
Odesa welcomed champion saber fencers Alina Komashchuk and Olena Kravatska, who returned from the 2024 Olympic Games

The Mayor of Odesa congratulated the athletes and presented them with the Badge of Honor.

"Today is a very important event for us. Our girls have returned with victory. Remember, today, when there is a war going on, when our guys from the Armed Forces of Ukraine are defending our territorial integrity and independence, it is very important to demonstrate to the whole world that Ukraine is alive and Ukraine is winning.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі урочисто зустріли шаблісток-чемпіонок Аліну Комащук та Олену Кравацьку, які повернулися з Олімпійських ігор-2024

Мер Одеси привітав спортсменок і вручив їм почесну відзнаку «Знак пошани».

Сьогодні для нас дуже важлива подія. Повернулися з перемогою наші дівчата. Пам'ятайте, сьогодні, коли йде війна, коли наші хлопці зі Збройних Сил України захищають нашу територіальну цілісність та незалежність, дуже важливо продемонструвати всьому світу, що Україна живе, Україна перемагає.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70950
ourodessa

TRANSLATION :
Rozetka's back-to-school sale continues. Among the most interesting offers:

▪︎ Laptop Acer Aspire 5 Steel Gray / Intel Core i5-12450H / RAM 16 GB / SSD 512 GB / Backlit keyboard / Type-C charging for 24999₴ instead of 29999₴

▪︎ Samsung Galaxy Tab A9 LTE 8/128GB Graphite for 7699₴ instead of 9399₴

▪︎ Samsung Galaxy S23 FE 8/256GB Mint smartphone for 23199₴ instead of 27199₴

▪︎ Hisense 58A6K TV for 17499₴ instead of 23499₴

▪︎ RZTK Buds TWS Black headphones for 629₴ instead of 899₴

▪︎ Xiaomi Redmi Power Bank 20000mAh 2xUSB 18W Fast Charge for 1349₴ instead of 1499₴

▪︎ KRUPS Essential EA816570 coffee machine for 15499₴ instead of 22499₴

▪︎ Women's Adidas Originals Ozgaia W 38.5 (5.5UK) 24 cm sneakers for 3099₴ instead of 3999₴

▪︎ Persil 4in1 Discs Universal Deep Clean 54 pcs for washing for 709₴ instead of 1313₴

▪︎ School backpack YES S-87 Skate boom for 999₴ instead of 3380₴
ORIGINAL :
Триває розпродаж до шкільного сезону на Rozetka. Серед найцікавіших пропозицій:

▪︎ Ноутбук Acer Aspire 5 Steel Gray / Intel Core i5-12450H / RAM 16 ГБ / SSD 512 ГБ / Підсвітка клавіатури / Зарядка через Type-C за 24999₴ замість 29999₴

▪︎ Планшет Samsung Galaxy Tab A9 LTE 8/128GB Graphite за 7699₴ замість 9399₴

▪︎ Смартфон Samsung Galaxy S23 FE 8/256GB Mint  за 23199₴ замість 27199₴

▪︎ Телевізор Hisense 58A6K за 17499₴ замість 23499₴

▪︎ Навушники RZTK Buds TWS Black за 629₴ замість 899₴

▪︎ Павербанк Xiaomi Redmi Power Bank 20000mAh 2xUSB 18W Fast Charge за 1349₴ замість 1499₴

▪︎ Кавомашина KRUPS Essential EA816570 за 15499₴ замість 22499₴

▪︎ Жіночі снікери Adidas Originals Ozgaia W 38.5 (5.5UK) 24 см за 3099₴ замість 3999₴

▪︎ Диски для прання Persil 4in1 Discs Universal Deep Clean 54 шт за 709₴ замість 1313₴

▪︎ Рюкзак шкільний YES S-87 Skate boom за 999₴ замість 3380₴
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70949
ourodessa

TRANSLATION :
One and a half million hryvnias worth of cannabis seized from a resident of Bashtanka 🙂

The man was keeping about 14 kilograms of chopped dry cannabis plants on the territory of his household.

Investigators detained the suspect, and the man faces up to 8 years in prison for his crime.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На півтора мільйона грн вилучили канабісу у жителя Баштанки 🙂

Близько 14 кілограмів подрібнених сухих рослин коноплі чоловік зберігав на території свого домогосподарства.

Слідчі затримали фігуранта, за скоєне чоловікові загрожує до 8 років ув’язнення.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54328
novostiniko

TRANSLATION :
The number of corona cases is growing steadily: Ministry of Health releases updated vaccination recommendations

▪️Більшості one vaccination is enough
▪ People at risk of severe disease need to be vaccinated again in 6-12 months
▪️Лікарі and patients: one vaccination (or 2 for certain groups) is the first vaccine. All subsequent ones are revaccinations
▪ Those who have been vaccinated in previous years (2 or 3 vaccinations), received the 4th or 5th booster vaccine can continue to be vaccinated free of charge
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кількість хворих на корону невпинно зростає: МОЗ випустило оновлені рекомендації щодо вакцинації

▪️Більшості достатньо зробити одне щеплення
▪ Людям із групи ризику тяжкого перебігу хвороби потрібна повторна вакцинація через 6-12 місяців
▪️Лікарі та пацієнти: одне щеплення (або 2 для окремих груп) – перша вакцина. Усі наступні – ревакцинація
▪ Ті, хто вакцинувався в попередні роки (2 або 3 щеплення), зробили 4-у або 5-ю бустерну - можуть і надалі безоплатно повторно вакцинуватися
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91898
kharkivlife

TRANSLATION :
Kherson region rescuers extinguished 18 fires over the day, 12 of which were caused by enemy shelling.

Residential buildings, outbuildings, a garage and a non-residential building were on fire. In particular, 7 dry vegetation fires were extinguished on a total area of 8.8 hectares.
ORIGINAL :
18 пожеж ліквідували рятувальники Херсонщини протягом доби, 12 з яких виникли через ворожі обстріли.

Горіли житлові будинки, господарчі споруди, гаражне приміщення та нежитлова будівля. У тому числі ліквідовано 7 пожеж сухої рослинності на загальній площі 8,8 га.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38793
dvishalive

TRANSLATION :
Very intense footage of urban battles of our "uareg team" on the outskirts of Toretsk, where the enemy is now advancing.

The videos were shot with drones and GoPro.

@LastBP 🛡️
ORIGINAL :
Дуже інтенсивні кадри міських боїв наших спеців з «uareg team» на околицях Торецька, куди зараз наступає ворог.

Відео зняті на дрони та GoPro.

@LastBP 🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12887
LastBP

TRANSLATION :
The number of corona patients is growing rapidly in Ukraine: The Ministry of Health has issued updated recommendations for vaccination

▪️Більшості one vaccination is enough
▪ People at risk of severe disease need to be vaccinated again in 6-12 months
▪️Лікарі and patients: one vaccination (or 2 for certain groups) is the first vaccine. All subsequent ones are revaccinations
▪ Those who have been vaccinated in previous years (2 or 3 vaccinations), received the 4th or 5th booster vaccine can continue to be vaccinated free of charge
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні стрімко зростає кількість хворих на корону: МОЗ випустило оновлені рекомендації щодо вакцинації

▪️Більшості достатньо зробити одне щеплення
▪ Людям із групи ризику тяжкого перебігу хвороби потрібна повторна вакцинація через 6-12 місяців
▪️Лікарі та пацієнти: одне щеплення (або 2 для окремих груп) – перша вакцина. Усі наступні – ревакцинація
▪ Ті, хто вакцинувався в попередні роки (2 або 3 щеплення), зробили 4-у або 5-ю бустерну - можуть і надалі безоплатно повторно вакцинуватися
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64885
kievreal1

TRANSLATION :
🤺 Olympic champion Olga Harlan's saber will be auctioned off at a charity auction organized by the Serhiy Prytula Foundation.

The funds raised will be used to purchase automated turrets "ShaBlya". You will be able to compete for the prize from the Olympic champion on August 15 at 19:00.

Also, for a donation of UAH 200 or more on the bankroll, you can take part in a drawing for a flag signed by Harlan. And the owner of the largest donation will be able to meet the fencer in person.

@babel
ORIGINAL :
🤺 Шаблю олімпійської чемпіонки Ольги Харлан виставлять на благодійному аукціоні, який організовує фонд Сергія Притули.

Зібрані кошти підуть на закупівлю автоматизованих турелей «ШаБля». Поборотися за приз від олімпійської чемпіонки можна буде 15 серпня о 19:00.

Також за донат від 200 гривень на «банку» можна взяти участь у розіграші прапора з автографом Харлан. А власник найбільшої пожертви зможе особисто зустрітися із фехтувальницею.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54900
babel

TRANSLATION :
"Radio Liberty showed satellite images of the damaged Sudzha gas metering station in the Kursk region of the Russian Federation, through which gas is transited to Europe through Ukraine.

Some of the damage appeared between August 9 and 10, and some between August 10 and 11. In particular, the administrative premises of the station and the site where the metering equipment is installed were almost destroyed.

@babel
ORIGINAL :
«Радіо Свобода» показало супутникові знімки пошкодженої газовимірювальної станції «Суджа» в Курській області РФ, через яку йде транзит газу до Європи територією України.

Частина пошкоджень з'явилася між 9 і 10 серпня, а частина — між 10 і 11 серпня. Зокрема, практично зруйновані адміністративні приміщення станції та майданчик, на якому встановлене вимірювальне обладнання.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54901
babel

TRANSLATION :
Right during the air raid and explosions, Odessa residents were stuck on the local Ferris wheel.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Прямо во время воздушной тревоги и взрывов одесситы застряли на местном колесе обозрения.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80633
insiderUKR

TRANSLATION :
Russian KAB strikes on Kharkiv region have sharply decreased after the opening of the front on the Kursk direction. There used to be 30-60 of them per day, now there are no more than 10 - Kharkiv OVA

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Удары россиян КАБами по Харьковщине резко сократились после открытия фронта на Курском направлении. Раньше их было 30-60 в сутки, теперь - не больше 10, — Харьковская ОВА

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80632
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukraine can use the transferred German equipment at its own discretion. From the moment of the transfer, this equipment is considered the property of Ukraine," said Arno Kollatz, spokesman for the German Defense Ministry.

This is how Kollatz commented on the appearance of the Murder infantry fighting vehicle in the Kursk region and the information that Germany did not authorize the use of its equipment outside Ukraine.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна може використовувати передану німецьку техніку на власний розсуд. З моменту передачі ця техніка вважається власністю України, — речник Міноборони Німеччини Арно Коллац.

Так Коллац прокоментував появу в Курській області рф БМП Murder й інформацію про те, що Німеччина не давала дозволу на використання своєї техніки за межами України.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161738
znualive

TRANSLATION :
The United States is losing to China in the "drone war". Ukraine can be the key to victory - Defense One.

The publication notes that the US Army currently has only one program to develop quadcopters - Short Range Reconnaissance (SRR), for which separate funding is provided in the budget.

Skydio (2,000 drones per month) and Teal (thousands of drones in the field) are competing for the contract.

And this is clearly not enough. If the United States is at war, it will be difficult for American manufacturers to produce a large number of high-quality small drones.

In addition to the existing internal constraints, such as production costs and small orders from the military, drone manufacturers in the United States face an external constraint: fierce competition from Chinese firms.
In particular, DJI controls 70% of the global drone market.

"It will probably be impossible to match DJI's product in the coming years," said Drone Industry Insights analyst Hendrik Bödeker.

Currently, Chinese drones are more technologically advanced and cheaper thanks to government support and a huge number of human resources, some of which are working on improving drones.

Meanwhile, Ukraine has ramped up production of FPV drones to one million per year during the large-scale war, and is also producing thousands of reconnaissance drones.

"If you look at Ukraine, you will see that it is now building enormous capacities to create drones.
After the end of the Russian-Ukrainian war, there will be production facilities that will be aimed at the European and possibly even North American market," Bödeker said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сполучені Штати програють Китаю у "війні дронів". Україна може стати ключем до перемоги — Defense One.

Видання зауважує, що американська армія наразі має лише одну програму з розробки квадрокоптерів — "Розвідка на малих відстанях" (SRR), на яку в бюджеті передбачено окреме фінансування.

За контракт змагаються компанії Skydio (2 тисячі дронів на місяць) і Teal (тисячі дронів на місць).

І цього явно недостатньо. Якщо США опиняться в стані війни, американським виробникам буде важко виготовити велику кількість високоякісних малих дронів.

Крім наявних внутрішніх стримувачів, таких як вартість виробництва і мале замовлення від військових, виробники дронів у США стикаються зі стримувачем зовнішнім — жорсткою конкуренцією з боку китайських фірм.
Зокрема, DJI контролює 70% світового ринку дронів.

"Зрівнятися з продуктом DJI, ймовірно, буде неможливо в найближчі роки", — вважає аналітик Drone Industry Insights Хендрік Бьодекер.

Наразі китайські дрони більш технологічні й дешеві завдяки державній підтримці та величезній кількості людських ресурсів, частина з яких працює над удосконаленням безпілотників.

Тим часом Україна за час широкомасштабної війни наростила виробництво FPV-дронів до мільйона на рік, а також виготовляє тисячі розвідувальних дронів.

"Якщо ви подивитесь на Україну, то побачите, що вона зараз розбудовує шалені потужності для створення безпілотників.
Після закінчення російсько-української війни з'являться виробничі потужності, які будуть спрямовані на європейський і, можливо, навіть північноамериканський ринок", — вважає Бьодекер.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161737
znualive

TRANSLATION :
Compilation of footage from the “Uareg” unit shows their part in the defence of the city of Toretsk in the Donetsk region
ORIGINAL :
Compilation of footage from the “Uareg” unit shows their part in the defence of the city of Toretsk in the Donetsk region
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8391
combatftg

TRANSLATION :
Fpv drone strike on a Ukrainian armoured personnel carrier

Luckily nobody was killed in the strike
ORIGINAL :
Fpv drone strike on a Ukrainian armoured personnel carrier

Luckily nobody was killed in the strike
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8392
combatftg

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian Defense Forces soldiers received a batch of attack drones

The UAVs were handed over by the KOLO charity foundation and the organization's chief executive emphasized that this is the largest batch of valuable drones in the organization's history.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Воїни Сил оборони України отримали партію ударних безпілотників

БПЛА передав благодійний фонд KOLO та наголосив, що це найбільша партія цінних безпілотників за весь час роботи організації.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33528
milinua

TRANSLATION :
🎥 Satellite images of the destruction at the Sudzha gas metering station and checkpoint in the Kursk region have been published

The administrative building, as well as one of the sites with measuring equipment, were almost completely destroyed.

The checkpoint was guarded by Russian conscripts, dozens of whom were taken prisoner.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🎥 Опубліковані супутникові знімки руйнувань на газовимірювальній станції «Суджа» і КПП в Курській області

Практично повністю зруйновано адміністративну будівлю, а також один із майданчиків з вимірювальним обладнанням.

Пункт пропуску охороняли російські солдати-строковики, десятки з них були взяті в полон.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137214
unow

TRANSLATION :
🇺🇦Дар. Soldiers of the 225th Separate Brigade remove a rag from the administrative building after clearing it.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇺🇦Дар’їно. Бійці 225 ОШБ після зачистки знімають ганчірку з адміністративної будівлі.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154077
operativnoZSU

TRANSLATION :
Radio Liberty shows satellite images of the Sudzha gas distribution station

Some of the damage appeared between August 9 and 10, and some between August 10 and 11.

The photo from August 11 shows that one of the administrative buildings of the station, as well as one of the sites where the equipment is installed, was almost completely destroyed.

At the same time, on Monday morning, Gazprom claimed that it was continuing to pump gas through Sudzha to Europe in the usual volume.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Радіо Свобода показує супутникові знімки газорозподільчої станції "Суджа"

Частина пошкоджень з'явилася на них між 9 та 10 серпня, а частина – між 10 та 11 серпня.

На фото за 11 серпня видно, що практично повністю зруйновано одну з адміністративних будівель станції, а також один із майданчиків, на якому встановлено обладнання.

При цьому вранці у понеділок "Газпром" стверджував , що продовжує прокачування газу через "Суджу" до Європи у звичайному обсязі.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154076
operativnoZSU

TRANSLATION :
Austrian Chancellor decides that ZNPP fire shows "importance of peace talks"

"Attacks on nuclear infrastructure are extremely dangerous and lead to an escalation of the situation. Today's incident at ZNPP emphasizes the important role of the IAEA and the need to continue the dialogue started at the peace summit in Burgenstock. We need de-escalation and negotiations!" said Austrian Chancellor Karl Negammer.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Канцлер Австрії вирішив, що пожежа на ЗАЕС показала "важливість мирних переговорів"

"Атаки на ядерну інфраструктуру надзвичайно небезпечні та призводять до ескалації ситуації. Сьогоднішній інцидент на ЗАЕС підкреслює важливу роль МАГАТЕ і необхідність продовження діалогу, розпочатого на мирному саміті в Бюргенштоку. Потрібна деескалація та переговори!", – заявив канцлер Австрії Карл Негаммер.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57244
UkraineNow

TRANSLATION :
Mayor of Enerhodar on the fire at ZNPP: "There is no nuclear danger, it is a provocation of the Russians"

"There is actually nothing to burn. There is a possibility that the occupiers made another provocation by setting something on fire, because the smoke and fire column was quite significant. The cooling tower itself is taller than the power units of the power plant, which are located at a considerable distance. There are no nuclear materials or other equipment on the cooling tower. Therefore, there could not have been any incident in terms of radiation impact on the environment," said Dmytro Orlov, head of Enerhodar.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Мер Енергодара — про пожежу на ЗАЕС: "Ядерної небезпеки немає, це провокація росіян"

"Горіти фактично немає чому. Є ймовірність така, що окупанти зробили чергову провокацію, підпаливши щось там, бо стовп диму і стовп вогню був досить суттєвий. Сама градирня — вище ніж енергоблоки електростанції, територіально знаходяться на досить суттєвій відстані. На градирні жодних ядерних матеріалів, або ще якогось обладнання немає. Тому подій, з погляду радіаційного впливу на навколишнє середовище, бути не могло", — зазначив голова Енергодара Дмитро Орлов.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57243
UkraineNow

TRANSLATION :
A Russian man was running in the north of Kharkiv region with a bag, but now he has neither a bag, nor a leg, nor a life....

Sharp Kartuzy treated the occupier to your drone.
ORIGINAL :
росіянин бігав на півночі Харківщини із сумкою, але тепер в нього нема ані сумки, ані ноги, ані життя🔪

Гострі Картузи почастували окупанта вашим дроном.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32276
ssternenko

TRANSLATION :
In addition to Kursk region, we continue to send drones from you to other areas. There are 445 more in total.

The soldiers of the 37th Brigade received +45 FPVs of various types to shoot down air targets.
+50 thick FPVs for the 53rd Brigade.
+100 FPV for the Condor unit of the Bureviy Brigade.
+150 FPV, including thick ones, for the 501st Separate Mechanized Brigade.
+100 FPV for the 14th Separate Mechanized Brigade.

Thank you for your important help!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Private 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Окрім Курщини продовжуємо передавати від вас дрони і на інші напрямки. Ще 445 загалом.

+45 FPV різного типу для збиття повітряних цілей отримали воїни 37 ОБрМП.
+50 товстих FPV для 53 ОМБр.
+100 FPV підрозділу Кондор бригади Буревій.
+150 FPV, у тому числі товсті, для 501 ОБМП.
+100 товстих FPV для 14 ОМБр.

Дякую за важливу допомогу!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32277
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9493
kiberboroshno

TRANSLATION :
Archival footage of the 225th Brigade on the outskirts of Dar'ino◡ Telegram△ "Black Swan" strike group of the 225th Brigade 🇺🇦 This footage was taken on the outskirts of Dar'ino.

The success of further advancement depends on the speed and quality of securing positions. Every minute counts, so we need to act in a coordinated manner and according to the plan.

🇬🇧 These scenes were filmed on the outskirts of Daryino.

The success of further advancement depends on the speed and quality of securing positions. Every minute counts, and it is essential to act cohesively and according to plan.

Support the Black Swan unit of the 225th Brigade
| Monobank | Privat
Support the fundraiser for the "Black Swan" 225 SAB
PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
Архівні кадри роботи 225 ОШБ на околицях Дарʼїно🫡 Telegram△ «Чорний Лебідь» ударна група 225 ОШБ 🇺🇦 Ці кадри знято на околицях Дар'їно.

Успіх подальшого просування залежить від швидкості та якості закріплення на позиціях. Кожна хвилина на рахунку, необхідно діяти злагоджено та за планом.

🇬🇧 These scenes were filmed on the outskirts of Daryino.

The success of further advancement depends on the speed and quality of securing positions. Every minute counts, and it is essential to act cohesively and according to plan.

Підтримай підрозділ «Чорний Лебідь» 225 ОШБ
| Монобанк | Приват |
Support the fundraiser for the "Black Swan" 225 SAB
PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9502
kiberboroshno

TRANSLATION :
Refusal to negotiate?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Отказ от переговоров?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80637
insiderUKR

TRANSLATION :
GUR operation on Kinburn Spit was not without losses. The video is published by Russian channels.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Операция ГУР на Кинбурнской косе прошла не без потерь. Видео публикуют рос каналы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80634
insiderUKR

TRANSLATION :
Putin expects attempts at destabilization in Russia's border regions, including the Bryansk region.

"The enemy will receive a worthy response, all the goals facing Russia will be achieved."

👀👀👀

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Путин ожидает попытки дестабилизации в приграничных регионах РФ, в том числе и в Брянской области.

“Противник получит достойный ответ, все цели, стоящие перед Россией, будут достигнуты“.

👀👀👀

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80639
insiderUKR

TRANSLATION :
Russian propagandists showed the cooling tower of the occupied Zaporizhzhia NPP after the fire.

It has allegedly already been visited by IAEA inspectors who are at the plant. The Agency itself has not yet reported on the inspection.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
російські пропагандисти показали градирню окупованої Запорізької АЕС після пожежі.

Її нібито вже відвідали інспектори МАГАТЕ, які перебувають на станції. У самому Агентстві про інспекцію наразі не повідомляли.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161739
znualive

TRANSLATION :
The enemy is seeking to improve its negotiating positions. But negotiations are out of the question," Putin said at a meeting on the situation in Kursk Region.

"It is now clear why the Kiev regime refused to return to our proposals for a peaceful settlement, including with the participation of neutral mediators.
The enemy seeks to improve its negotiating position in the future, but what kind of negotiations can we talk about with people who are hitting civilians and endangering nuclear power facilities," Putin asserted.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Противник стремится к улучшению своих переговорных позиций. Но ни о каких переговорах не может быть речи, — путин на совещании по ситуации в Курской области.

"Теперь ясно, почему киевский режим отказывался вернуться к нашим предложениям по мирному урегулированию, в том числе при участии нейтральных посредников.
Противник стремится улучшить свои переговорные позиции в будущем, но о каких переговорах может идти речь с людьми, которые бьют по мирным людям и создают опасность объектам ядерной энергетики", — утверждает путин.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161740
znualive

TRANSLATION :
Mariupol know-how

Stores with discos 🤣
ORIGINAL :
Мариупольское ноу-хау

Магазины с дискотеками 🤣
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46453
mariupolnow

TRANSLATION :
⚡️ Daryino in Kursk Oblast turns to the bright side

Soldiers of the 225th Brigade showed how they work on the outskirts of the town and remove a Russian rag from the administrative building after clearing the settlement.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Дарʼїно на Курщині переходить на світлу сторону

Бійці 225 ОШБ показали, як працюють на околицях, а також знімають російську ганчірку з адміністративної будівлі після зачистки н.п.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137216
unow

TRANSLATION :
The village of Daryino, Kursk region.
After being cleared by the fighters of the 225th Brigade, he turned to the side of good.
ORIGINAL :
Населений пункт Дар’їно, Курській області.
Після зачистки бійцями 225-го ОШБ перейшов на сторону добра.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30191
mysiagin

TRANSLATION :
Fresh Russian urgent patients undergo meditation before being sent to the "exchange fund."

Kursk region.
ORIGINAL :
Свіжі російські срочнікі проходять медитацію перед відправкою до "обмінного фонду ".

Курськая область.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30190
mysiagin

TRANSLATION :
❗️Брянська is next: Putin expects destabilization attempts in Russia's border regions, including Bryansk Oblast

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Брянська на черзі: Путін очікує спроби дестабілізації в прикордонних регіонах рф, включаючи Брянську область

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95898
voynareal

TRANSLATION :
Today, the Ukrainian Armed Forces are reminding Kursk that it is "screwed," just like the submarine 24 years ago

As a reminder, the K-141 Kursk nuclear-powered submarine of the 949A Antey project sank in the Barents Sea on August 12, 2000.

At that time, 118 military personnel on board were lost.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні ЗСУ нагадують Курську, що йому «гайки», як і підводному човну 24 роки тому

Нагадаємо, що внаслідок аварії 12 серпня 2000 року в Баренцевому морі затонув атомний підводний човен К-141 Курськ проекту 949А Антей.

Тоді мінуснулись 118 військових, які перебували на борту.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95894
voynareal

TRANSLATION :
Somewhere in the Kursk region, captured conscripts decided to meditate and clear their minds of propaganda crap

So to speak: "they caught Ukrainian Zen".

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Десь на Курщині полонені строковики вирішили помедитувати та очистити розум від пропагандистського лайна

Так сказати: «зловили український дзен».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95893
voynareal

TRANSLATION :
🇺🇦Дарʼїно in Kursk region - Ukraine

Soldiers of the 225th Brigade removed the tricolor from the administrative building after clearing it.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇺🇦Дарʼїно на Курщині – Україна

Бійці 225 ОШБ після зачистки зняли триколор з адмінбудівлі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95897
voynareal

TRANSLATION :
😱Radical! In Odesa, people got stuck on the Ferris wheel during an alarm

Explosions are heard in the city, and people are trapped at a height!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱Жесть! В Одесі люди застрягли під час тривоги на оглядовому колесі

В місті лунають вибухи, а люди просто опинилися в пастці на висоті!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95892
voynareal

TRANSLATION :
☠️ Death to the career of Russian bloggers: Google will completely disable monetization for YouTube bloggers

Now, accounts from Russia will not be able to generate revenue from monetization.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
☠️ Смерть карʼєрі російських блогерів: Google повністю вимкне монетизацію YouTube-блогерам

Тепер акаунти з рф не зможуть отримувати дохід від монетизації.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95891
voynareal

TRANSLATION :
❗️У Russians attacked a civilian car with a drone in the Bilozerska community.

The vehicle was moving along the road when the occupation forces dropped explosives on it from a drone.

Two people were injured: A 59-year-old man and a 47-year-old woman. They received blast injuries and shrapnel wounds.

The victims were taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
❗️У Білозерській громаді росіяни атакували з дрона цивільний автомобіль. 

Транспортний засіб рухався по трасі, коли окупаційні війська скинули на нього вибухівку з безпілотника. 

Постраждали двоє людей: 59-річний чоловік та 47-річна жінка. Вони дістали вибухові травми та уламкові поранення.

Потерпілих доставили до лікарні для надання медичної допомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23090
khersonskaODA

TRANSLATION :
More than 30 young residents of the Kochubeyiv community went on a trip to the Rivne region.

Summer vacations for children are always a time for relaxation and entertainment, but in today's conditions it is also an important component of psychological rehabilitation.

The organizers of the trip have prepared a rich and varied cultural program for the children, which includes educational excursions to historical and cultural sights of Rivne region, sports events and creative workshops.

Thanks to the vacation, the kids will be able to escape from the war for a while and gain strength and unforgettable impressions.
ORIGINAL :
Понад 30 юних мешканців Кочубеївської громади вирушили у подорож до Рівненщини.

Літні канікули для дітей — це завжди час для відпочинку та розваг, але у сучасних умовах це також важлива складова психологічної реабілітації.

Організатори подорожі підготували для дітлахів насичену та різноманітну культурну програму, яка містить пізнавальні екскурсії до історичних та культурних пам’яток Рівненської області, спортивні заходи та творчі майстер-класи.

Завдяки відпочинку малеча зможе на деякий час відволіктися від війни, а також набратися сил та незабутніх вражень.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23088
khersonskaODA

TRANSLATION :
A resident of Antonivka, who came under enemy fire yesterday morning, turned to the hospital at ❗️До.

The 57-year-old woman sustained light injuries: contusion and blast trauma.

The victim will be treated on an outpatient basis after receiving medical care.
ORIGINAL :
❗️До лікарні звернулася жителька Антонівки, яка потрапила під ворожий удар учора зранку.

57-річна жінка дістала легкі поранення: контузію та вибухову травму.

Після надання меддопомоги потерпіла лікуватиметься амбулаторно.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23089
khersonskaODA

TRANSLATION :
Russian fpvs attacked our MaxxPro.
ORIGINAL :
Российские фпв атаковали наш MaxxPro.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4107
mertviorku

TRANSLATION :
The night is dark and full of horrors. The Griffin 501 UAV unit of the separate Marine battalion is working.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔱🔷 Ніч темна та сповнена жахіть. Працює підрозділ БпЛА ГРИФОН 501 окремого батальйону морської піхоти.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154079
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇺🇦 This footage was taken on the outskirts of Daryino.

The success of further advancement depends on the speed and quality of securing positions. Every minute counts, so we need to act in a coordinated manner and according to plan.

🇬🇧 These scenes were filmed on the outskirts of Daryino.

The success of further advancement depends on the speed and quality of securing positions. Every minute counts, and it is essential to act cohesively and according to plan.

Support the Black Swan unit of the 225th Specialized Security Forces
| Monobank | Privat
Support the fundraiser for the "Black Swan" 225 SAB
PayPal: [email protected]
ORIGINAL :
🇺🇦 Ці кадри знято на околицях Дар'їно.

Успіх подальшого просування залежить від швидкості та якості закріплення на позиціях. Кожна хвилина на рахунку, необхідно діяти злагоджено та за планом.

🇬🇧 These scenes were filmed on the outskirts of Daryino.

The success of further advancement depends on the speed and quality of securing positions. Every minute counts, and it is essential to act cohesively and according to plan.

Підтримай підрозділ «Чорний Лебідь» 225 ОШБ
| Монобанк | Приват |
Support the fundraiser for the "Black Swan" 225 SAB
PayPal: [email protected]
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154078
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Ветерани should be part of the decision-making process.

Ukraine is launching a project to engage female and male veterans in political participation. The goal of the project is to strengthen the leadership skills of veterans and activate their role in decision-making at the national and local levels.

The CHESNO Movement and the Embassy of the Netherlands invite everyone to join the project and support initiatives that will promote the integration of veterans into society. Joint efforts will definitely contribute to strengthening democratic processes and increasing the level of political and public participation of veterans in decision-making.

To keep abreast of all project announcements and events, follow our updates on social media and the official website of the CHESNO Movement.
ORIGINAL :
❗️Ветерани мають стати частиною процесу прийняття рішень.

В Україні стартує проєкт залучення ветеранів та ветеранок до політичної участі. Мета проєкту — зміцнення лідерських якостей ветеранів та активізація їхньої ролі в ухваленні рішень на національному та місцевому рівнях.

👀 Рух ЧЕСНО та посольство Нідерландів запрошують усіх охочих долучитись до реалізації проєкту та підтримати ініціативи, що сприятимуть інтеграції ветеранів та ветеранок у суспільство. Спільні зусилля однозначно сприятимуть зміцненню демократичних процесів та підвищенню рівня політичної та громадської участі ветеранів та ветеранок у прийнятті рішень.

Щоб бути в курсі всіх анонсів та подій проєкту, слідкуйте за нашими оновленнями у соціальних мережах та на офіційному вебсайті Руху ЧЕСНО.
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8403
chesnomovement

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War held a meeting with the families of the soldiers of the 3rd separate assault brigade of the Armed Forces of Ukraine who were captured or went missing.

Representatives of the Coordination Headquarters, the Central Information Center at the headquarters of the Land Forces Command of the Armed Forces of Ukraine and the military unit spoke to the participants of the meeting and those who joined online.

➡️Передовсім, the relatives of the stormtroopers were interested in the sources of information about the Defenders. In particular, they talked about the information provided by the soldiers released from captivity.

The conversation touched upon the algorithms of the CIA search groups working in the liberated territories and close to the front line, conducting official investigations and further informing relatives through the TCC and JV about their results

☝️Низка questions related to the processing of documents providing for payments to the relatives of missing defenders.
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі з питань поводження з військовополоненими відбулася зустріч з родинами бійців 3-ої окремої штурмової бригади ЗС України, які потрапили у полон або зникли безвісти.

З учасниками зустрічі та тими, хто долучився онлайн, спілкувалися представники Коордштабу, ЦВС при штабі командування сухопутних військ ЗСУ та військової частини.

➡️Передовсім, родичі штурмовиків цікавилися джерелами надходження інформації про Захисників. Зокрема, говорили про відомості, що надають визволені з полону бійці.

Розмова торкнулася алгоритмів роботи пошукових груп ЦВС, які працюють на звільнених територіях та близько до лінії бойового зіткнення, проведення службових розслідувань та подальшого інформування родичів через ТЦК та СП про їх результати

☝️Низка питань стосувалася оформлення документів, які передбачають виплати рідним Захисників, які зникли безвісти.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7502
Koordshtab

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces control 28 settlements in Kursk region, - governor

The breakthrough is 12 km deep and 40 km wide, 121 thousand Russians have been evacuated.

And this is only what Russia has officially recognized.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Під контролем ЗСУ на Курщині перебуває 28 населених пунктів, — губернатор

Глибина прориву 12 км, ширина — 40 км, 121 тис. росіян евакуювали.

І це лише те, що росія визнала офіційно.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137218
unow

TRANSLATION :
The incidence of COVID-19 in Ukraine has increased six times - Chief State Sanitary Doctor of Ukraine Igor Kuzin

While in June, doctors detected 2,000 infected people, in July this figure rose to almost 12,000.

There are currently 10 subtypes of Omicron circulating in Ukraine, and a new subtype called FLiRT has been detected in five people.
ORIGINAL :
Захворюваність на COVID-19 в Україні зросла в шість разів — головний державний санітарний лікар України Ігор Кузін

Якщо в червні медики виявили 2 тисячі інфікованих, то в липні цей показник зріс до майже 12 тисяч.

На території України наразі циркулює 10 підваріантів “Омікрону”, і в п’яти людей було виявлено новий підвид під назвою FLiRT.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14296
zminaua

TRANSLATION :
Soldiers of the 225th Brigade published a video from the village of Daryino in Kursk region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Бійці 225 ОШБ опублікували відео із селища Дар’їно у Курській області.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161741
znualive

TRANSLATION :
- The situation in Kursk region is complicated, the enemy controls 28 n. p., the depth of penetration - 12 km, width - 40 km.
- Alexei Borisovich, the military departments will report to us what width and depth there is.

Putin at a meeting on the situation in the Kursk region interrupted the deputy governor Smirnov.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
— Ситуация в Курской области сложная, противник контролирует 28 н. п., глубина проникновения — 12 км, ширина — 40 км.
— Алексей Борисович, военные ведомства нам доложат, какая там ширина и глубина.

путин на совещании по ситуации в Курской области прервал врио губернатора Смирнова.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161743
znualive

TRANSLATION :
Putin, nervously fumbling with his pen, interrupted the Kursk region governor when he began to describe how far Ukraine had broken through in the region.

The Russian president immediately demanded to talk about the "socio-economic situation" in the region.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Путин, нервно перебирая ручку, перебил губернатора Курской области, когда тот начал рассказывать, как далеко прорвалась Украина в регионе.

Президент РФ сразу же потребовал рассказать о “социально-экономической ситуации“ в области.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80643
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️28 settlements are controlled by Ukraine in Kursk region - Alexei Smirnov, Kursk region's acting governor

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️28 населенных пунктов контролирует Украина в Курской области — врио губернатора Курской области Алексей Смирнов

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80640
insiderUKR

TRANSLATION :
A military truck sent a civilian in Russian Federation into eternal flight.

Must have been in a big hurry to get to the Kursk region.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Военный грузовик отправил в вечный полет гражданского в РФ.

Наверное, сильно спешил в Курскую область.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80642
insiderUKR

TRANSLATION :
28 n.p. China is preparing for a referendum on secession from Russia.

At least 180 thousand more Russians are to be evacuated. 121 thousand have already left their homes.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
28 н.п. КуНР готуються до референдуму про вихід зі складу росії.

Під евакуацію підпадають ще мінімум 180 тис. росіян. 121 тис. вже покинула свої домівки.

https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154080
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russia officially recognized the loss of 28 settlements in the Kursk region

The depth of penetration of Ukrainian troops is 12 km and the width is 40 km. "121,000 people have left and evacuated the region, and another 180,000 people are to be evacuated," said Kursk Region Governor Alexei Smirnov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У рф офіційно визнали втрату 28 населених пунктів у Курській області

Глибина проникнення українських військ - 12 км, ширина - 40 км. Із регіону виїхали й евакуйовано 121 тисячу осіб, ще 180 тис. осіб підлягають евакуації, - заявив губернатор Курської області олексій смірнов.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57245
UkraineNow

TRANSLATION :
People stuck on the Ferris wheel in Shevchenko Park right during the air raid and explosions 😐
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Люди застряли на колесе обозрения в парке Шевченко прямо во время воздушной тревоги и взрывов 😐
ㅤ
Прислать новость @novodessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70954
ourodessa

TRANSLATION :
"What kind of negotiations can we even talk about?". Main statements from the meeting on the situation in the border regions

🔵 Ukraine has entered the Kursk region to improve its negotiating position, Vladimir Putin said at a meeting on the situation in Russia's border regions.

"But what kind of negotiations can we even talk about with people who indiscriminately strike civilians, civilian infrastructure or try to create threats to nuclear power facilities," he said.

Putin also says the AFU will continue "attempts to destabilize Russia's border regions," including the Bryansk Region.

🔵 In Kursk Region, the AFU is now in control of 28 settlements, the governor's deputy, Aleksey Smirnov, said at a meeting.

12 civilians have died, 121 people have been wounded, among them 10 children. 181 thousand people are subject to evacuation, 121 thousand of them have been evacuated. Up to three thousand residents whose fate is unknown may be in the settlements seized by the AFU, Smirnov said. The Russian Armed Forces are already hitting these villages with missiles and bombs.

🔵 In Belgorod Region, the situation is also deteriorating, with 50-70% of residents leaving Shebekino, the region's head Vyacheslav Gladkov said.

Video: watch

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
«О каких переговорах вообще может идти речь?». Главные заявления с совещания по ситуации в приграничных регионах

🔵 Украина вошла в Курскую область, чтобы улучшить свои переговорные позиции, заявил Владимир Путин на совещании по ситуации в приграничных регионах России.

«Но о каких переговорах вообще может идти речь с людьми, которые без разбору наносят удары по мирным людям, по гражданской инфраструктуре либо пытаются создать угрозы для объектов ядерной энергетики», — сказал он.

Путин также утверждает, что ВСУ продолжат «попытки дестабилизации в приграничных регионах РФ», в том числе в Брянской области.

🔵 В Курской области ВСУ контролируют сейчас 28 населенных пунктов, сообщил врио губернатора Алексей Смирнов на совещании.

Погибли 12 гражданских, ранен 121 человек, среди них 10 детей. Эвакуации подлежат 181 тыс. человек, из них эвакуированы 121 тыс. В населенных пунктах, захваченных ВСУ, могут находиться до трех тыс. жителей, чья судьба неизвестна, сказал Смирнов. ВС РФ уже бьют по этим селами ракетами и бомбами.

🔵 В Белгородской области ситуация тоже ухудшается, Шебекино покинули 50-70% жителей, заявил глава региона Вячеслав Гладков.

Видео: СМОТРИ

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7241
istoriesmedia

TRANSLATION :
#write

Something is happening with the lights in the city, power surges, the power supply goes off for a few seconds and then comes back on

How is your electricity? 👍🏻 - everything is fine/😢 - there are problems
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

В місті щось коїться зі світлом, скачки напруги, енергопостачання вимикається на декілька секунд та знову вмикається

Як у вас зі світлом? 👍🏻- все добре/😢- є проблеми
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54329
novostiniko

TRANSLATION :
#write

For three days in a row, people in uniform have been walking around the Novobavarsky district. First, a woman walked down the street, knocking on everyone's door, walking down the street all day and evening, looking into houses. None of the neighbors had seen her here before.

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Три дні поспіль, люди у формі, ходять Новобаварським районом. Спочатку вулицею пройшла жінка, стукала до всіх, ходила по вулиці цілий день і вечір, заглядала у будинки. Ніхто з сусідів раніше її тут не бачив.

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91899
kharkivlife

TRANSLATION :
A girl swimming in a lake in Kyiv was almost cut off her head by a man on a wakeboard

This incident occurred on Lake Nebrezh in the Darnytskyi district of Kyiv. Another extreme wakeboarding attraction was installed there.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дівчині, яка плавала в озері в Києві ледве не відрізав голову чоловік на вейкборді

Такий випадок трапився на озері Небреж у Дарницькому районі столиці. Там встановили черговий екстремальний атракціон з вейкбордингу.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64886
kievreal1

TRANSLATION :
⚔ Russia claims to have lost control over 28 settlements in the Kursk region.

The governor of the region, Aleksey Smirnov, says that Ukrainian troops have allegedly entered to a depth of 12 km and a width of 40 km. According to him, about 480 km² of the Kursk region has been captured. About 121,000 residents have left the border areas.

Ukraine does not officially comment on the events in the Kursk region of the Russian Federation. However, some official pages of Ukrainian units post videos and photos of soldiers in the settlements of the Kursk region.

@babel
ORIGINAL :
⚔ У Росії заявили про втрату контролю над 28 населеними пунктами Курської області.

Губернатор регіону Олексій Смирнов каже, що нібито українські війська зайшли на глибину 12 км і на ширину 40 км. За його словами, близько 480 км² Курської області захоплені. Із прикордонних районів виїхали близько 121 тисячі жителів.

Україна офіційно події у Курській області РФ не коментує. Але на деяких офіційних сторінках українських підрозділів з'являються відео та фото бійців у населених пунктах Курської області.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54904
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 Two more documents can now be shared via Diia at Pension Fund service centers.

Sharing works for both the taxpayer card and the child's birth certificate, and as before for the ID card. Copies of these documents can be sent to the institution's system in a minute.

This will be needed to assign subsidies, benefits, social services, clarify personal data, apply for a burial allowance, etc.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 У сервісних центрах Пенсійного фонду тепер можна ділитися ще двома документами через «Дію».

Шеринг працює і для картки платника податків та свідоцтва про народження дитини, і як раніше для ID-картки. Копії цих документів можна за хвилину надіслати в систему установи.

Це знадобиться для призначення субсидій, пільг, соціальних послуг, уточнення персональних даних, оформлення допомоги на поховання тощо.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54903
babel

TRANSLATION :
🦠 In Ukraine, the incidence of COVID-19 has increased sixfold.

In July, 2,000 cases were recorded, while in August, the number reached 12,000. At the same time, hospitals are not overcrowded, with about 2,500 people in hospital.

Chief Sanitary Doctor Igor Kuzin said that usually such an increase in patients is observed in September.

▪️ There are 10 sub-variants of the Omicron coronavirus strain circulating in Ukraine. One of them is new - FLiRT. It quickly affects people with weakened immune systems, so vaccinated people can get sick, but they tolerate it more easily.

@babel
ORIGINAL :
🦠 В Україні захворюваність на COVID-19 зросла вшестеро.

У липні зафіксували 2 тисячі випадків, тоді як у серпні — вже 12 тисяч. Водночас лікарні не завантажені, на стаціонарі перебувають близько 2,5 тисячі людей.

Головний санітарний лікар Ігор Кузін сказав, що зазвичай таке зростання хворих спостерігають з вересня.

▪️ В Україні циркулюють 10 субваріантів штаму коронавірусу «Омікрон». Один з них новий — FLiRT. Він швидко вражає людей з ослабленим імунітетом, тож можуть хворіти й вакциновані, але вони легше його переносять.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54902
babel

TRANSLATION :
Fresh batch of russians captured in the Kursk people’s Republic
ORIGINAL :
Fresh batch of russians captured in the Kursk people’s Republic
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8393
combatftg

TRANSLATION :
Putin did not allow the interim governor of Kursk to talk about the depth and breadth of the "penetration" of Ukrainians.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
путін не дав тимчасовому губернатору Курщини договорити про глибину і ширину «‎пронікновєнія»‎ українців

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137219
unow

TRANSLATION :
⚡️ The Ukrainian National Guard has received a mobile stabilization unit STABNET, which is to be used to rescue wounded soldiers.

👉 Read more here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚡️ Українським нацгвардійцям передали мобільний стабілізаційний пункт STABNET, у якому мають рятувати поранених військових.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33532
milinua

TRANSLATION :
👀 UGL-40 hand-held single-shot grenade launchers were spotted in use by the military

They are manufactured by the Ukrainian company Ukrop.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 У використанні військових помітили ручні однозарядні гранатомети UGL-40

Їх виробляє українська компанія Ukrop.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33531
milinua

TRANSLATION :
Residents of the Kursk region continue to report information about the deployment of Kadyrov's men in the forest belts near their settlements. This time, several reports of Kadyrov's men being seen in the forest belt of Korenevo village have been collected. In particular, 4 reports were verified through HUMINT/OSINT.

Zelim Magomedov has been spotted in the area in recent days (coordinates).
In this area (coordinates), residents saw Rakhim Sukuyev (who, by the way, was recorded in the GUR databases as a war criminal). We are not publishing the data of several other people for reasons of operational importance.

All information on the detection of Kadyrovites, which is published on our channel, is presented with a delay of 1-2 days after verification and transfer of data to the Ukrainian Defense Forces and the liberation of Kursk region from the Nazi occupiers.

In total, over the past 5 days, we have received 127 reports from local residents of Kursk region about the location of Kadyrov's men, most of the reports were very useful and about 80% were confirmed during further investigation.
ORIGINAL :
Мешканці Курщини продовжують передавати дані про дислокацію кадирівців у лісосмугах поблизу їх населених пунктів. Цього разу зібралося вже декілька свідчень, що кадирівців бачили у лісосмузі н.п.Коренево. Зокрема, 4 повідомлення вдалося перевірити шляхом HUMINT/OSINT.

За останні дні Зелим Магомедов був помічений в цьому районі (координати).
В цьому районі (координати) мешканці бачили Рахіма Сукуєва (який, до слова, фіксувався в базах ГУРа як воєнний злочинець). Ще дані декількох осіб ми поки не публікуємо з міркувань оперативного значення.

Вся інформація щодо виявлення кадирівців, яка виходить на нашому каналі, подається з затримкою в 1-2 дні після перевірки і передачі даних Силам оборони України та визволення Курщини від рашистських окупантів.

Загалом за останні 5 діб ми отримали від місцевих мешканців Курщини 127 повідомлень про місцезнаходження  кадирівців, більшість повідомлень виявились дуже корисними та близько 80% підтвердились в ході дорозвідки.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22493
informnapalm

TRANSLATION :
- Vladimir Vladimirovich, what happened to the Kursk submarine?
- It sank.

Today is exactly 24 years since the Russian nuclear submarine Kursk went down. At that time, 118 people died.

Symbolic, isn't it?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
- Владимир Владимирович, что случилось с подлодкой “Курск“?
- Она утонула.

Сегодня ровно 24 года с момента, как пошла под воду атомная подводная лодка РФ “Курск“. Тогда погибли 118 человек.

Символично, правда?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80644
insiderUKR

TRANSLATION :
The moment a pedestrian was shot down in Volgograd by a valiant soldier.

A well-known bicycle restorer in Volgograd was captured. You can see him rolling an old bicycle.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Момент збиття пішохода у Волгограді доблєсним воякою.

Зафігачили відомого у Волгограді реставратора велосипедів. Можна помітити як він котить старий велосипед.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154081
operativnoZSU

TRANSLATION :
According to the Russian authorities, 28 settlements and 480 square kilometers of Kursk region have been liberated from occupation so far.
ORIGINAL :
За повідомленнями російської влади, станом на зараз окуповано звільнено 28 населених пунктів та 480 квадратних кілометрів Курської області.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32283
ssternenko

TRANSLATION :
Against the backdrop of the events in the Kurdish People's Republic, Putin said that there was nothing to talk about with Kyiv.

Meanwhile, the village of Daryino in the Kursk region came under the control of the Ukrainian Armed Forces.
ORIGINAL :
На тлі подій у КурНР путін заявив, що з Києвом нема про що говорити.

Тим часом с. Дарьїно на Курщині перейшло під контроль ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32282
ssternenko

TRANSLATION :
#CAPoperatively:

❌ Hostile TG channels are spreading a screenshot of an alleged house chat in the capital, in which the Pechersk District State Administration in Kyiv calls on Kyiv residents to leave their homes if they live near "decision-making centers."

✅ Having verified the information with the Pechersk District Administration, the Center reports that the warning spread by the racists is a fake, aimed at causing panic and undermining the morale of Kyiv residents. The administration has not sent out any such messages.

‼️ In a full-scale war, the risk of racist attacks is constant, so do not neglect your safety and respond to air raid warnings.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДоперативно:
 
❌ Ворожі TG-канали поширюють скриншот нібито одного з будинкових чатів столиці, у якому Печерська районна в місті Києві державна адміністрація закликає киян покинути свої домівки, якщо ті живуть поблизу «центрів прийняття рішень». 
 
✅ Верифікувавши інформацію в Печерській районній адміністрації, Центр повідомляє, що поширюване рашистами застереження – це фейк, який має на меті викликати панічні настрої та підірвати моральний дух киян. Жодних подібних повідомлень адміністрація не розсилала.
 
‼️ В умовах повномасштабної війни ризик рашистських обстрілів існує постійно, тому не нехтуйте своєю безпекою та реагуйте на сигнали повітряних тривог. 
 
🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11322
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Well, that's the right thing to do.

How many beautiful and, most importantly, relatively safe places do you have on the border with Mongolia?

And don't forget to hire Chinese language tutors for the kids.

It will increase their chances of survival in your undoubtedly bright future.

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lamb here 👉 @osintbeesbot
We know ZSU cooks who know how to cook them.
ORIGINAL :
Ну это правильно мы считаем

Сколько у вас на границе с Монголией есть красивых, а главное относительно безопасных мест

И не забудьте нанять детишкам репетиторов китайского языка

Это повысит их шансы на выживание в вашем, безусловно светлом, будущем

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot
Ми знаємо кухарів ЗСУ які вміють їх готувати
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8749
osintbees

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9494
kiberboroshno

TRANSLATION :
Our friends minus the Kadyrkins in the area of the village of Plekhovo, Kursk region🔥

Footage is published with a delay.
ORIGINAL :
Наші друзі мінусують кадиркіних в районі н.п. Плехово, Курської області🔥

Кадри публікуються з затримкою.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9503
kiberboroshno

TRANSLATION :
Satellite images of the destroyed Suja gas metering station have appeared. "Gazprom claims that gas continues to be pumped through it

🔵 The Russian service of Radio Liberty has published satellite images of the destroyed gas-measuring station in Suja, Kursk Region. The photo from August 11 shows that one of the administrative buildings of the station and one of the sites with measuring equipment are almost completely destroyed. From the analysis of the photos it follows that some damage occurred between August 9 and 10, others - between August 10 and 11.

🔵 Gazprom claims that Russian gas is pumped through the Suja GIS for transit through Ukraine in a normal mode - in the volume of 39.6 million cubic meters per day. The average pumping volume in August was more than 40m cu.m.

The Suja gas pipeline is the only way to deliver Russian gas through Ukraine to Europe. Ukraine rejected Gazprom's request to supply blue fuel through the Sohranivka gas transportation system in Rostov Region.

🔵 Against the backdrop of fighting in the Kursk region, the spot price of gas in Europe rose by 9% last week. According to TASS, analysts are confident that prices will continue to rise.

August 9 marked the annual peak of exchange prices. And it is still only summer. The question arises: who benefits from this?
- Sergey Kupriyanov, the company's official representative, said on August 9.

According to Kupriyanov, planned preventive maintenance work at gas facilities in Norway could also have influenced the price rise.

Photo: Radio Liberty

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Появились спутниковые снимки разрушенной газоизмерительной станции «Суджа». «Газпром» утверждает, что через нее продолжают прокачивать газ

🔵 Российская служба «Радио Свобода» опубликовала спутниковые снимки разрушенной газоизмерительной станции в Судже Курской области. На фото от 11 августа заметно, что одно из административных строений станции и одна из площадок с измеряющим оборудованием разрушены практически полностью. Из анализа снимков следует, что некоторые повреждения появились между 9 и 10 августа, другие — между 10 и 11 августа.

🔵 «Газпром» утверждает, что российский газ прокачивается через ГИС «Суджа» для транзита через Украину в штатном режиме — в объеме 39,6 млн куб. м в сутки. В среднем в августе объем прокачки был более 40 млн куб. м.

ГИС «Суджа» — единственный путь поставки российского газа через Украину в Европу. Украина отклонила заявку «Газпрома» на подачу «голубого топлива» через ГИС «Сохрановка» в Ростовской области.

🔵 На фоне боевых действий в Курской области спотовая цена газа в Европе выросла на 9% за прошлую неделю. По данным ТАСС, аналитики уверены, что цены продолжат расти.

9 августа зафиксирован годовой пик биржевых цен. А еще только лето. Возникает вопрос: кому это выгодно?
— заявил официальный представитель компании Сергей Куприянов 9 августа.

По словам Куприянова, также на рост цен могли повлиять и планово-профилактические работы на газовых объектах в Норвегии.

Фото: «Радио Свобода»

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7242
istoriesmedia

TRANSLATION :
There is evidence that the Ukrainian military has taken control of the town of Sudzha in the Kursk region - Russian media outlet Agence.

"On Monday night, Ukrainian sources published a video of Ukrainian army armored vehicles driving through the eastern outskirts of Sudzha.
The capture of Sudzha has already been reported by the Russian military public "Veteran's Notes," the media outlet writes.

Military analyst Yan Matveyev determined that the video was shot no earlier than the morning of August 7.

At the same time, pro-Russian blogger Yuriy Podolyaka writes that the Ukrainian Armed Forces are only trying to close the ring around the city.

"The enemy managed to hold on to Plekhove and launch attacks on Russian positions near the villages of Cherkaska Konopelka and Ruska Konopelka.
If the enemy manages to take them, it will close the ring of encirclement around Suzha," he said.

The media also notes that the announced evacuation of two districts south of the Suzha district - in the Kursk (Belovsk) and Belgorod (Krasnoyaruzsk) regions - may indicate a rapid expansion of the combat zone.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
З’являються свідчення того, що українські військові взяли під контроль місто Суджа в Курській області — російське медіа "Агентство".

"Українські джерела в ніч на понеділок опублікували відео проїзду бронетехніки ЗСУ східною околицею Суджі.
Про взяття Суджі вже повідомив російський мілітарний паблік "Zаписки Vетерана", — пише медіа.

Військовий аналітик Ян Матвєєв визначив, що відео зняте не раніше ранку 7 серпня.

Водночас проросійський блогер Юрій Подоляка пише, що ЗСУ лише намагаються замкнути кільце навколо міста.

"Противнику вдалося втриматися в Плєховому і почати атаки на російські позиції в районі сіл Черкаська Конопелька і Руська Конопелька.
Якщо противнику вдасться їх зайняти, це закриє кільце оточення навколо Суджі", — вважає він.

Медіа також зауважує, що оголошена евакуація з двох районів на південь від Суджанського району — у Курській (Бєловський) і Бєлгородській (Красноярузький) областях може свідчити про швидке розширення зони бойових дій.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161744
znualive

TRANSLATION :
From a subscriber:

Mira 108 (or so called Lenena) still the same problem with passages) apparently they are used to their swamps, think that we can do it here as well
ORIGINAL :
От подписчика:

Мира 108( или так называемая Лэнэна) все так же проблема с проездами) видимо привыкли к своим болотам , думают, что и у нас так можно
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46454
mariupolnow

TRANSLATION :
The results of the WSO:
ORIGINAL :
Ітогі СВО:
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20105
killpukin

TRANSLATION :
⚡️ You know what is happening now.

We are following the situation in Kursk here: https://t.me/+kacUWeV9bEA4OWVi
ORIGINAL :
⚡️ Ви самі знаєте, що зараз відбувається.

Слідкуємо за ситуацією по Курську тут: https://t.me/+kacUWeV9bEA4OWVi
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95900
voynareal

TRANSLATION :
In the Kursk region, 28 settlements with a population of about 2,000 people are under the control of the Armed Forces of Ukraine, the governor of the

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Курській області під контролем ЗСУ перебуває 28 населених пунктів, де проживає близько 2000 осіб, губернатор КуНР

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95899
voynareal

TRANSLATION :
The first Lviv Croissants restaurant was opened in the United States (in the suburbs of Atlanta, Georgia).

The partners invested $220,000 in the Lviv Croissants bakery and local production of frozen croissants.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Перший заклад Lviv Croissants відкрили в США (у передмісті Атланти, штат Джорджія).

Партнери вклали $220 000 в пекарню Lviv Croissants і локальне виробництво заморожених круасанів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95902
voynareal

TRANSLATION :
The Rinat Akhmetov Foundation has donated high-tech ultrasound equipment for diagnostics to the neurosurgery department of the main children's hospital "Okhmatdyt". This is the second stage of the transfer of aid to the hospital, which the Foundation was one of the first to support after the Russian missile attack.

The ultrasound diagnostic system will enable Okhmatdyt professionals to carry out accurate diagnostics using modern high-quality equipment. In close cooperation with the management of Okhmatdyt, the Foundation continues to identify the needs of the medical institution to recover from the attack. The aid will continue to be transferred in stages.

Earlier, on the third day after the attack, the Foundation handed over two equipped resuscitation ambulances to Okhmatdyt to save children.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Високотехнологічне ультразвукове обладнання для діагностики передав для нейрохірургічного відділення головної дитячої лікарні «Охматдит» Фонд Ріната Ахметова. Це вже другий етап передання допомоги лікарні, до підтримки якої після ракетного удару росії Фонд долучився одним із перших.

Ультразвукова діагностична система надасть змогу професіоналам «Охматдиту» проводити точну діагностику на сучасному обладнанні високої якості. У тісній співпраці із керівництвом «Охматдиту» Фонд продовжує визначати потреби медичного закладу з відновлення після атаки. Допомога й надалі передаватиметься поетапно.

Раніше, вже на третій день після теракту, Фонд передав «Охматдиту» два оснащені реанімобілі для порятунку дітей.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95901
voynareal

TRANSLATION :
⚠️Розширено list of settlements for mandatory evacuation from Kherson region.

During a weekly briefing, Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration, said that Shlyakhove, Tomaryne, Novooleksandrivka, Honcharne, Novodmytrivka, Romashkove, Pershotravneve, and the Kherson neighborhoods of Hydropark and Naftohavan (along Marine Corps Street and adjacent streets and alleys) were added to the list.

"I ask everyone who remains in the communities with a difficult security situation to evacuate. Take care of the lives of children. Give them the opportunity to learn, develop and live in safety," emphasized the head of KHOV.

📞 For questions about evacuation, you can call the Kherson Regional State Administration hotline: 0800 33 0951.

We remind you that mandatory evacuation is also in effect from the following settlements:
◾️Каховський district: Vesele, Kozatske.
◾️Бериславський district: Beryslav, Novoberislav, Odradokamianka, Lvov, Tyahynka, Olhivka, Burgunka, Mykolaivka, Zmiivka, Krasnyi Mayak, Novokaira, Respublikanets, Kachkarivka, Sablukivka, Mylove, Dudchany, Havrylivka, Mykhailivka, Zolota Balka, Osokorivka.
◾️Херсонський district: Bilozerka, Pryozerne, Komyshany, Zymivnyk, Antonivka, Sadove, Kizomys, Berehove, Yantarne, Dniprovske, Velytenske, Novotyanka, Prydniprovske, Tokarivka, Stanislav, Oleksandrivka, Shyroka Balka, Mykilske, Ivanivka, Poniativka.

The briefing also focused on the epidemiological situation in the region, demining, the implementation of the eRestoration program, assistance to the military, and more. More details are available at відео☝️
ORIGINAL :
⚠️Розширено перелік населених пунктів для обов’язкової евакуації населення з Херсонщини.

Під час щотижневого брифінгу начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін розповів, що до переліку додали Шляхове, Томарине, Новоолександрівка, Гончарне, Новодмитрівка, Ромашкове, Першотравневе, мікрорайони Гідропарк та Нафтогавань Херсона (вздовж вул.Морської піхоти, а також прилеглих до неї вулиць та провулків)

“Прошу всіх, хто залишається в громадах зі складною безпековою ситуацією, евакуюйтеся. Подбайте про життя дітей. Дайте їм змогу навчатися, розвиватися і жити у безпеці”, – наголосив керівник ХОВА.

📞З питань евакуації ви можете звертатись за телефонами «гарячої» лінії Херсонської ОВА: 0800 33 0951.

Нагадаємо, що обовʼязкова евакуація діє також з наступних населених пунктів:
◾️Каховський район: Веселе, Козацьке.
◾️Бериславський район: Берислав, Новоберислав, Одрадокам’янка, Львове, Тягинка, Ольгівка, Бургунка, Миколаївка, Зміївка, Червоний Маяк, Новокаїри, Республіканець, Качкарівка, Саблуківка, Милове, Дудчани, Гаврилівка, Михайлівка, Золота Балка, Осокорівка.
◾️Херсонський район: Білозерка, Приозерне, Комишани, Зимівник, Антонівка, Садове, Кізомис, Берегове, Янтарне, Дніпровське, Велетенське, Новотягинка, Придніпровське, Токарівка, Станіслав, Олександрівка, Широка Балка, Микільське, Іванівка, Понятівка.

Також під час брифінгу йшлося про епідеміологічну ситуацію в області, розмінування, реалізацію програми “єВідновлення”, допомогу військовим та інше. Деталі – у відео☝️
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23091
khersonskaODA

TRANSLATION :
Shut the fuck up, bitch! Don't tell me how bad things are, tell me about the socio-economic situation.

It looks like the acting governor of the People's Republic of China will be punished for his long tongue 😄

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Закрий пизд@к сука! Хулі ти розказуєш як все х#йово, розкажи про соціально-економічну ситуацію.

Схоже т.о. губєра КуНР набутилять за довгий язик 😄

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154082
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️⚡️ 28 settlements in the Kursk region are under the control of Ukraine.
ORIGINAL :
⚡️⚡️ 28 населених пунктів Курської області знаходяться під контролем України.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30194
mysiagin

TRANSLATION :
😀😀😀
ORIGINAL :
😀😀😀
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30192
mysiagin

TRANSLATION :
155 Separate Guards Order of Zhukov Marine Brigade, greetings👋
We meet again😌 but already at your home.
ORIGINAL :
155 отдельная гвардейская ордена Жукова бригада морской пехоты, приветствую👋
Снова мы встретились😌 но уже у вас дома.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30193
mysiagin

TRANSLATION :
#HeroesofUkraineChernihivregion

Hero of Ukraine Oleksii Seniuk was born on December 24, 1974 in Storozhynets, Chernivtsi region. He lived in the village of Telizhyntsi, Tetiiv district, Kyiv region. He finished school there and went to work as a construction worker. And then everything was like everyone else - marriage, children, dreams of a happy future, until the war broke out in 2014. He went to defend his homeland, first as a volunteer, and then as a contract soldier in the Armed Forces of Ukraine.

From the first days of Russia's large-scale war against Ukraine, Oleksiy was among the defenders of the Hero City of Chernihiv. In one of the clashes with the enemy, he managed to destroy two enemy infantry fighting vehicles and capture a T-72 tank.

On February 27, 2022, an enemy air strike claimed the defender's life. Oleksii died on his daughter's birthday. He was buried in the town of Nosivka, Chernihiv region.

In 2016, the Ukrainian soldier was awarded the Order "For Courage" of the III degree for his courage and bravery.

✒️За personal courage and heroism displayed in the defense of state sovereignty and territorial integrity of Ukraine, loyalty to the military oath, by the Decree of the President of Ukraine of March 2, 2022, No. 94/2022, Chief Sergeant Oleksiy Senyuk was awarded the title of Hero of Ukraine with the Order of the Golden Star (posthumously).

According to the decision of the Chernihiv City Council, on February 21, 2023, Hryboedov Street was renamed to Oleksii Seniuk Street in Chernihiv.
ORIGINAL :
#ГероїУкраїниЧернігівщина

Герой України Олексій Олександрович Сенюк народився 24 грудня 1974 року в м.Сторожинець Чернівецької області. Проживав у селі Теліжинці Тетіївського району Київської області. Там закінчив школу та пішов працювати будівельником. А далі все, як у всіх, — одруження, діти, мрії про щасливе майбутнє, аж поки у 2014 році не почалася війна. Пішов захищати свою землю спочатку добровольцем, а потім став контрактником Збройних Сил України.

З перших днів широкомасштабної війни росії проти України Олексій був у числі оборонців Міста-героя Чернігова. В одному із зіткнень з противником йому вдалося знищити два ворожі БМП та захопити танк Т-72.

27 лютого 2022 року ворожий авіаудар забрав життя захисника. Олексій загинув у день народження своєї доньки. Похований у місті Носівка на Чернігівщині.

За стійкість і відвагу український військовий у 2016 році був нагороджений орденом «За мужність» ІІІ ступеня.

✒️За особисту мужність і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, вірність військовій присязі указом Президента України від 02 березня 2022 року №94/2022 головному сержанту Олексію Сенюку присвоєно звання Герой України з удостоєнням ордена «Золота Зірка» (посмертно).

За рішенням Чернігівської міської ради 21 лютого 2023 року у м. Чернігові вулицю Грибоєдова перейменовано на вулицю Олексія Сенюка.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14134
chernigivskaODA

TRANSLATION :
"This has already been reported by the military department" - Putin interrupted the Kursk governor's report on the situation on the front line and asked to talk about something else

🔵 The AFU has penetrated 12 kilometers into Kursk region, and the frontline is 40 kilometers wide, said Alexei Smirnov, the Kursk region's acting governor, during his report at a meeting on the situation in border regions.

🗣 Putin then interrupted him and asked him to report not on the fighting, but on the socio-economic situation.

"Look, Alexei Borisovich, it has already been reported by the military department, what depth and width there is. You'd better tell us about the socio-economic situation and report on assistance to people," Putin said.

🔵 Smirnov then said that the authorities do not know the fate of about two thousand people living in the settlements of Kursk region captured by the AFU.

Thus, the governor of Kursk region admitted that, while striking Russian regions seized by Ukraine, the Russian Armed Forces were hitting settlements where Russian civilians could be.

❓ 12 kilometers deep is a very modest estimate of the AFU advance in Kursk Region. Ukrainian military expert Konstantini Mashovets claimed that the AFU could have advanced up to 20 kilometers in the Korenevsky direction, up to 30 kilometers in the Lgovsky direction, up to 15 kilometers in the Bolshesoldatsky direction (northeast of Sudzha), and up to 7 kilometers south of Sudzha.

The Economist quoted a source in the Ukrainian security forces as saying that by August 10, some AFU units had managed to break through 40 km deep into Russia.

The Russian Defense Ministry reported that fighting with the AFU was taking place in the village of Obshchy Kolodez, which is 28 km from the border.

The area of fighting in Kursk Region reached 720 square kilometers on Sunday, the Agency calculated.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
«Это уже военным ведомством доложено» — Путин прервал доклад курского губернатора о ситуации на линии фронта и попросил говорить о другом

🔵 ВСУ проникли в Курскую область на 12 км, а ширина фронта составляет 40 км, заявил врио губернатора Курской области Алексей Смирнов во время своего доклада на совещании по ситуации в приграничных регионах.

🗣 После этого Путин прервал его и попросил докладывать не про боевые действия, а про социально-экономическую ситуацию.

«Послушайте, Алексей Борисович, это уже военным ведомством доложено, какая там глубина и ширина. Вы нам лучше про социально-экономическую ситуацию расскажите и о помощи людям доложите», — сказал Путин.

🔵 Затем Смирнов сказал, что властям неизвестна судьба около двух тыс. человек, проживающих в населенных пунктах Курской области, захваченных ВСУ.

Так, губернатор Курской области признал, что, нанося удары по захваченным Украиной российским регионам, ВС РФ бьют по населенным пунктам, где могут находиться мирные жители России.

❓ 12 км вглубь — это очень скромная оценка продвижения ВСУ в Курской области. Украинский военный эксперт Константини Машовец утверждал, что ВСУ могли пройти до 20 км на Кореневском направлении, до 30 км на Льговском, до 15 км на Большесолдатском (на северо-восток от Суджи), до 7 км к югу от Суджи.

The Economist со ссылкой на источник в украинских силах безопасности писал, к 10 августа некоторым подразделениям ВСУ удалось прорваться на 40 км вглубь России.

Минобороны РФ сообщало, что бои с ВСУ шли в селе Общий Колодезь — оно находится в 28 км от границы.

Площадь боевых действий в Курской области достигла в воскресенье 720 кв. км, подсчитало «Агентство».

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7244
istoriesmedia

TRANSLATION :
The administrative building and one site with equipment were destroyed at the Sudzha gas measuring station - satellite images.

"According to the analysis of the photos, some of the damage at the station appeared between August 9 and 10, and some between August 10 and 11.
At the same time, on Monday morning, Gazprom claimed that it was continuing to pump gas through the station to Europe in the usual volume," the Russian service of Radio Liberty writes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На газовимірювальній станції "Суджа" зруйновано адмінбудівлю та один майданчик із обладнанням — супутникові знімки.

"Як випливає з аналізу фото, частина пошкоджень на станції з'явилася між 9 та 10 серпня, а частина — між 10 та 11 серпня.
При цьому вранці у понеділок "Газпром" стверджував, що продовжує прокачування газу через станцію до Європи у звичайному обсязі", — пише російська служба "Радіо Свобода".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161747
znualive

TRANSLATION :
Chinese hackers carried out a series of cyberattacks on Russian government agencies and IT companies in the summer - BleepingComputer

Two groups were involved in the attacks - APT31 and APT27.

The hackers used phishing emails with malicious files, which allowed them to install special software on computers. These attacks began in late July.

➡️ Friendlyfire, it turns out...

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Китайські хакери провели влітку серію кібератак на російські державні установи та ІТ-компанії, — BleepingComputer

До атак причетні два угруповання — APT31 і APT27.

Хакери використовували фішингові листи зі шкідливими файлами, що давало їм можливість встановлювати на комп'ютери спеціальне програмне забезпечення. Ці атаки почалися наприкінці липня.

➡️ Френдліфаер, виходить...

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137220
unow

TRANSLATION :
Bratchuk could have kept quiet. The success of the current Kursk operation was made possible, among other things, thanks to informational silence.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Братчуку можно было бы и помолчать. Успех нынешней курской операции стал возможен в том числе благодаря информационной тишине.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80646
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️"Outstanding, interesting events are waiting for us in the near future. Expect," - speaker of the Odessa OVA Bratchuk

According to him, the operation in Kursk region, on Kinburn and Tendreyevskaya Spit happened in the same week for a reason.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️“В ближайшее время нас ждут выдающиеся, интересные события. Ожидайте“, — спикер Одесской ОВА Братчук

По его словам, операция в Курской области, на Кинбурнской и Тендреевской косе случились в одну неделю не просто так.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80645
insiderUKR

TRANSLATION :
Kind UAV operators fulfilled the dream of Russian Ivan and sent him into space.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Добрі оператори БпЛА виконали мрію русскоґо івана й відправили його до космосу.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154083
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Власти Kursk Region said that the AFU holds control over 28 n.p.s.

Of course this is all a lie, there is no AFU on Russian territory
ORIGINAL :
⚡️Власти Курской области заявили, что ВСУ держат контроль над 28 н.п.

Конечно это все ложь, ВСУ на территории России нет
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4108
mertviorku

TRANSLATION :
All 12 medals won by Ukraine at the 2024 Summer Olympics in one infographic.
Ukraine took 17th place in the overall standings.
We thank our athletes!

If you are interested in sports infographics, they are available under the hashtag #UAWIsport.

👉 Join us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Всі 12 медалей України, виборені на Літній Олімпіаді-2024, в одній інфографіці.
В загальному заліку Україна посіла 17-те місце.
Дякуємо нашим спортсменам!

Якщо вас цікавлять інфографіки про спорт, вони доступні за хештегом #UAWIспорт.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3939
uawarinfographics

TRANSLATION :
Police expose a resident of Rozdilnyanskyi district on dealing with especially dangerous drugs and psychotropic substances

The 45-year-old woman was manufacturing the illicit goods from her own grown and purchased raw materials in a rented house.

The offender was served a notice of suspicion and a measure of restraint was chosen. She faces up to 12 years in prison with confiscation of property.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліцейські викрили жительку Роздільнянського району в оборудках з особливо небезпечними наркотичними засобами та психотропними речовинами

Заборонений в обігу «товар» 45-річна жінка виготовляла із власноруч вирощеної, а також придбаної сировини в будинку, який винаймала.

Правопорушниці повідомлено про підозру та обрано запобіжний захід. Їй загрожує до 12-ти років позбавлення волі з конфіскацією майна.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70955
ourodessa

TRANSLATION :
SBU detains three pro-Russian agitators, including an "underground" representative of Shariy's party

SBU detained the head of an underground cell of the Shariy party in Mykolaiv region. The offender tried to organize subversive activities of the pro-Kremlin "branch" in the frontline areas of the region.

For this purpose, he engaged five local residents, former representatives of the banned party, and created his own Telegram channel.

There, the defendants spread Russian propaganda fakes that "whitewashed" the war crimes of the Nazis and justified the seizure of part of Ukraine's territory.

In addition to our region, other collaborators were detained in Zaporizhzhia and Ternopil regions
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ затримала трьох проросійських агітаторів, серед яких «підпільний» представник партії Шарія

Саме у Миколаївській області затримано керівника підпільного осередку партії Шарія. Зловмисник намагався налагодити підривну діяльність прокремлівської «філії» у прифронтових районах області.

Для цього він залучив п’ятьох місцевих жителів, колишніх представників забороненої партії, та створив власний Телеграм-канал.

Там фігуранти поширювали фейки російської пропаганди, в яких «відбілювали» воєнні злочини рашистів та виправдовували захоплення частини території України.

Окрім нашої області інших колаборантів було затримано у Запоріжжі та на Тернопільщині
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54330
novostiniko

TRANSLATION :
The military and their families will be able to book tickets on Ukrzaliznytsia through a special reserve. This was reported by the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

📲Seats are constantly being added to the reserve. You can book tickets here.

👉🏻 The reserve of Ukrzaliznytsia tickets can be used in various cases. In particular, when the commander has released you, but there are no train tickets, or you need to urgently return to the unit on the same day.

💬 "More than 500 soldiers are already getting the opportunity to travel every day. The reserve is valid for a certain list of trains running from/to frontline cities and is periodically expanded," the statement said.

👪 The reserve is also available for relatives of servicemen who are going to hospitals to visit their loved ones.

📞 Information can be obtained by calling the special number of the railway hotline for the military: 0 800 503 222.

Stay informed! News for Ukrainians
ORIGINAL :
Військові та їхні сім’ї зможуть забронювати квитки на Укрзалізниці через спеціальний резерв. Про це повідомляє Генеральний штаб Збройних сил України.

📲До резерву постійно додаються місця. Забронювати квитки можна за посиланням.

👉🏻 Резервом квитків Укрзалізниці можна скористатися у різних випадках. Зокрема, коли командир відпустив, а квитків на поїзд немає, або потрібно терміново того ж дня повернутися до підрозділу.

💬 «Вже понад 500 військових щодня отримують можливість їхати. Резерв діє на певний перелік поїздів, що слідують з/до прифронтових міст та періодично розширюється», – ідеться у повідомленні.

👪 Також резерв доступний для родичів військовослужбовців, які слідують до шпиталів відвідати своїх близьких.

📞 Інформацію можна дізнатися за спеціальним номером гарячої лінії залізниці для військових: 0 800 503 222.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7626
evacuationukraine

TRANSLATION :
Garages on Vynohradar are burning heavily

🤫 friends, if you see any event - send it to the bot, we will publish it - @novostikievabot

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Виноградарі сильно палають гаражі

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64890
kievreal1

TRANSLATION :
Volunteers with the support of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine created telegram channels for Ukrainians in the EU

Registration for free online consultation opens on September 01

Choose the country you are interested in and subscribe

🇵🇱у Poland - t.me/embassypoland

🇩🇪у Germany - t.me/embassygermany

🇨🇿в Czech Republic - t.me/embassyczecy

🇵🇹 in Portugal - t.me/embassyportugal

🇪🇸 in Spain - t.me/embassyspain

🇮🇹 in Italy - t.me/embassyitaly

🇦🇹 in Austria - t.me/embassyaustria

🇷🇴 in Romania - t.me/embassyromania

The number of free consultations is limited
ORIGINAL :
Волонтери за підтримки Міністерства Закордонних справ України створили телеграм канали для українців у країнах ЄС

З 01 вересня відкривається запис на безкоштовну онлайн консультацію

Обирайте країну, яка цікавить та підписуйтесь

🇵🇱у Польші -  t.me/embassy_poland

🇩🇪у Німеччині -  t.me/embassy_germany

🇨🇿в Чехії - t.me/embassy_czecy

🇵🇹 в Португалії - t.me/embassy_portugal

🇪🇸 в Іспанії - t.me/embassy_spain

🇮🇹 в Італії - t.me/embassy_italy

🇦🇹 в Австрії- t.me/embassy_austria

🇷🇴 в Румунії - t.me/embassy_romania

кількість безкоштовних консультацій обмежена
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64889
kievreal1

TRANSLATION :
🇬🇷🔥 Greece is engulfed in a massive forest fire that is spreading at lightning speed.

The natural disaster was caused by abnormal heat and dryness. And due to strong winds of 63-74 km/h, the fire is spreading incredibly fast. It has already reached the outskirts of Athens and is destroying cars and houses there. Thousands of residents from several towns around the Greek capital have been forced to leave their homes.

@babel
ORIGINAL :
🇬🇷🔥 Грецію охопила масштабна лісова пожежа, яка поширюється з блискавичною швидкістю.

Стихійне лихо спричинила аномальна спека і сухість. А через сильний вітер 63—74 км/год вогонь поширюється неймовірно швидко. Він уже дістався околиць Афін і нищить там автомобілі й будинки. Тисячі жителів з кількох міст навколо грецької столиці були змушені покинути свої домівки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54905
babel

TRANSLATION :
🦏 Banksy has created his eighth work in the last 8 days. Now it's a rhinoceros climbing on a silver car with a traffic cone on the hood (and resembling a rhinoceros).

Banksy has already painted a mountain goat, then two elephants, and then three monkeys, a wolf, two pelicans, and a puma. He also turned a glass police box into a piranha aquarium. He doesn't sign his works, so people can only guess what the anonymous artist is trying to say.

@babel
ORIGINAL :
🦏 Бенксі створив уже восьму роботу за останні 8 днів. Тепер це носоріг, що вилазить на сріблясте авто з дорожнім конусом на капоті (і нагадує носорога).

Бенксі вже намалював гірського козла, потім двох слонів, а далі — трьох мавп, вовка, двох пеліканів і пуму. А ще перетворив скляну поліцейську будку на акваріум з піраньями. Він не підписує свої роботи, тож люди лише здогадуються, що саме анонімний художник хоче сказати.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54910
babel

TRANSLATION :
✅ Military aid worth UAH 34.5 million was delivered last week to 14 military units defending the Zaporizhzhia sector!

🔹 The most urgent request of the military is for drones of various types (from Mavic and FPV of all modifications to unmanned aerial systems), which perform combat missions on the battlefield around the clock. They are used to destroy the enemy, track their movements, and detect hidden BCs and firing positions of the Russians.

In addition to drones and additional equipment for the birds, we continue to support our defenders with modern technical devices, without which it is impossible to conduct combat operations in modern conditions.

Helping the military - bringing victory closer! 🇺🇦

#ZaporizhzhiaBillion
ORIGINAL :
✅ Військову допомогу на  34,5 мільйони гривень для 14-ти військових частин, які боронять Запорізький напрямок, передали минулого тижня!

🔹 Найактуальнішим запитом військових залишаються дрони різного типу (від Мавіків та FPV усіх модифікацій, до безпілотних авіаційних комплексів), які цілодобово виконують бойові завдання на полі бою. Завдяки ним знищують ворога, відслідковують пересування, виявляють сховані БК і вогневі позиції росіян. 

🔹 Окрім дронів та додаткового оснащення для пташок, продовжуємо підтримку захисників сучасними технічними приладами, без яких ведення бойових дій в сучасних умовах неможливе.

Допомагаємо військовим - наближаємо перемогу! 🇺🇦

#ЗапорізькийМільярд
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32076
zodagovua

TRANSLATION :
🔥 In the Toretsk sector, Ukrainian attack drones hit houses where occupant groups were hiding

They tried to hide in the houses of Zalizne and Pivdenne.

#Ukraine #Russia

🎖️ Subscribe to Militarnyi
ORIGINAL :
🔥 На торецькому напрямку українські ударні безпілотники уразили будинки, у яких переховувалися групи окупантів

Вони намагалися сховатися у будинках міста Залізне та селища Північне.

#Україна #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33534
milinua

TRANSLATION :
👀 The Russian concern Kalashnikov has produced the first batch of RPL-20 light machine guns for trial military operation.

👉 Read everything you need to know here

#Russia

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
👀 Російський концерн «Калашников» виготовив першу партію легких кулеметів РПЛ-20 для дослідної військової експлуатації.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33535
milinua

TRANSLATION :
🇺🇸 Raytheon and Poland's Huta Stalowa Wola signed a contract for the production of 48 M903 Patriot missile launchers in Poland

In total, the Polish Armed Forces are to be equipped with eight batteries of Patriot air defense systems.

#Poland #USA

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Американська компанія Raytheon та польська Huta Stalowa Wola підписали контракт на виробництво в Польщі 48 пускових установок M903 ЗРК Patriot

Загалом польські збройні сили мають бути оснащені вісьмома батареями ЗРК Patriot.

#Польща #США

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33533
milinua

TRANSLATION :
The removal of the Russian rag in the village of Daryino in the Kursk people’s republic 🌟 by the soldiers of the 225th Assault Battalion ⚔️
ORIGINAL :
The removal of the Russian rag in the village of Daryino in the Kursk people’s republic 🌟 by the soldiers of the 225th Assault Battalion ⚔️
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8394
combatftg

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of Ukraine has published instructions for using the Army+ app.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міноборони України опублікувало інструкцію з користування застосунком "Армія+".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161748
znualive

TRANSLATION :
According to DeepState's calculations, the AFU controls about 44 settlements in Kursk region and the status of another 10 is unknown.

Russians, we would remind you, reported the number as 28.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
По подсчётам DeepState, ВСУ контролируют в Курской области около 44 населенных пунктов и еще статус 10-ти неизвестен.

Россияне, напомним, сообщали о числе 28.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80647
insiderUKR

TRANSLATION :
Yes, most of them have these documents from their youth and with a residence permit in the settlements of the Kursk region 😀
ORIGINAL :
Так, у більшості з них документи ці ще з юнацтва і з пропискою в населених пунктах Курської області 😀
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22494
informnapalm

TRANSLATION :
🫶 11.08.24. maternity ward in frontline Pokrovsk

📷 "Telegraph" by Yan Dobronosov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🫶 11.08.24р. пологове відділення прифронтового Покровську

📷 "Телеграф" Ян Доброносов.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154084
operativnoZSU

TRANSLATION :
🏘 Moscow-controlled authorities of Kursk region recognized the loss of 28 settlements in the region

4️⃣ According to our estimates, approximately 44 settlements have been liberated and the status of 10 more is unknown. The estimate is extremely conservative.

🤷🏻‍♂️ Now almost no one knows the real number, but there are villages where our soldiers were photographed, but the control was not ours. That is why the estimate is conservative.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🏘 Підконтрольна москві влада Курщини визнала втрату 28 населених пунктів області

4️⃣ За нашими підрахунками, орієнтовно 44 населених пункти вдалося звільнити і ще в 10 статус невідомий. Оцінка вкрай консервативна.

🤷🏻‍♂️ Зараз майже ніхто не знає реального числа, але є села, біля яких була світлина наших бійців, але контроль був не наш. Тому оцінка й консервативна.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20107
DeepStateUA

TRANSLATION :
Pidar talks to the mayor of Kursk region, did not let him finish talking about all the good cases in the region.
ORIGINAL :
Пидар говорит с мером Курской области, не дал договорить про все хорошие случаи в области.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4110
mertviorku

TRANSLATION :
"Ramzan Akhmatovich, I send you my regards, take us away"

The Ukrainian exchange fund has been replenished with the Kadyrovites from the group "Aida".
ORIGINAL :
«Рамзан Ахматович, передаю вам привет, заберите нас»

Украинский обменный фонд пополнился кадыровцами из группы "Аида".
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4109
mertviorku

TRANSLATION :
Putin interrupted the acting governor of Kursk region when he was talking about the advance of the Ukrainian Armed Forces deep into the region.
According to the plan.
ORIGINAL :
🐵путін перебив в. о. губернатора Курщини на словах про просування ЗСУ вглиб області.
За планом.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32285
ssternenko

TRANSLATION :
PNK GROUP 3 Separate Brigade are burning Russian equipment and the Katsaps themselves with your warm drones🔪

Nice!
ORIGINAL :
PNK GROUP 3 ОШБр палять російську техніку та самих кацапів вашими теплими дронами🔪

Гарно!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32284
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️ 44 settlements liberated by Ukrainian Armed Forces in Kursk region - DeepState

The status of another 10 is unknown. The estimate is extremely conservative, analysts add, because there is little information and the situation is dynamic.

We are also adding a new map of the fighting from the Russian media.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ 44 населені пункти звільнили ЗСУ в Курській області, — DeepState

Ще в 10 статус невідомий. Оцінка вкрай консервативна, додають аналітики, бо інформації мало, а ситуація динамічна.

Додаємо також нову мапу бойових дій від росЗМІ.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137221
unow

TRANSLATION :
In the Kursk region, Russia could have lost almost twice as many settlements as interim governor Smirnov claimed, according to Deep State analysts.

"According to our estimates, approximately 44 settlements have been liberated and the status of ten more is unknown.
Now almost no one knows the real number, but there are villages where there was a photo of our fighters, but the control was not ours. Therefore, the estimate is extremely conservative," the analysts write.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На Курщині росія могла втратити майже вдвічі більше населених пунктів, ніж про це заявив тимчасовий губернатор Смірнов — аналітики Deep State.

"За нашими підрахунками, орієнтовно 44 населених пункти вдалося звільнити і ще в десяти статус невідомий.
Зараз майже ніхто не знає реального числа, але є села, біля яких була світлина наших бійців, але контроль був не наш. Тому оцінка вкрай консервативна", — пишуть аналітики.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161750
znualive

TRANSLATION :
✅✅A country that cares about its future must build up its scientific potential, and this is impossible without funding. And this means not only public funds, but also grants, especially international ones. Unfortunately, Ukrainian scientists are not using this opportunity enough.
Read what innovations the Ministry of Education is introducing to change the situation in the article by Deputy Minister of Education and Science Denys Kurbatov "We dream that every Ukrainian scientist has experience in a powerful research grant project."

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklyWe dream that every Ukrainian scientist has experience in a powerful research grant project Denys Kurbatov said that Ukrainian scientists make little use of the opportunity to receive international grants and explained what the Ministry of Education and Science is doing to change this.
ORIGINAL :
✅✅Країна, яка піклується про своє майбутнє, має нарощувати науковий потенціал, а це неможливо без фінансування. І це не лише державні кошти, а й гранти, особливо міжнародні. Та українські науковці, на жаль, поки що мало використовують цю можливість.
Які новації запроваджує Міносвіти, аби змінити ситуацію, читайте в статті заступника міністра освіти і науки Дениса Курбатова "Мріємо, щоб кожен український науковець мав досвід роботи в потужному дослідницькому грантовому проєкті".

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyМріємо, щоб кожен український науковець мав досвід роботи в потужному дослідницькому грантовому проєкті Денис Курбатов розповів, що українські науковці мало використовують можливість отримувати міжнародні гранти і пояснив, що робить МОН, аби змінити це.
SOURCE :
https://t.me/znualive/161751
znualive

TRANSLATION :
Russians are trying to use the situation in the Kursk region for new information attacks against Ukraine, says Andriy Kovalenko, head of the Center for Countering Disinformation at the National Security and Defense Council.

According to him, Moscow does not like the fact that the fighting in the Kursk region is not accompanied by violence against civilians.
People are not prevented from meeting their humanitarian needs and are allowed to leave the war zone.

That is why the enemy will now try to accuse Ukraine of war crimes, trying to divert the world's attention from the documented war crimes of the Russian occupiers.

1. The enemy is spreading fakes about the alleged killing of civilians by the Ukrainian military, intimidation of people, looting and other crimes.
They use fictitious "words of local eyewitnesses" and interrogations of "Ukrainian prisoners of war" to spread them.

2. Russian special services are planning provocations against civilians by their own agents disguised as Ukrainian Armed Forces.
Russian propaganda will make great efforts to use fakes to create scenes of alleged war crimes in Suzha and other places in the Kursk region, similar to those they committed in the occupied territory of Ukraine.

3. The enemy is trying to use the proximity of the Kursk NPP to the combat zone to blackmail the world with new nuclear weapons and accuse Ukraine.
There may be provocations on the territory of the Kursk NPP, similar to those that the occupiers committed the day before at the occupied Zaporizhzhya NPP.

4. The enemy is spreading fakes about the participation of NATO troops in the fighting in the Kursk region to further intimidate Russians with the "threat from the West" and spread disinformation in the countries of the Global South.

Video: FSB interrogation of captured Ukrainian soldier Ruslan Poltoratsky, which contains signs of Russian propaganda

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
росіяни намагаються використати ситуацію в Курській області для нових інформаційних атак проти України — керівник Центру протидії дезінформації при РНБО Андрій Коваленко.

За його словами, Москві дуже не подобається, що бойові дії в Курській області не супроводжуються насильством проти цивільних.
Людям не заважають задовольнити гуманітарні потреби, дають змогу виїхати із зони бойових дій.

Тому зараз ворог намагатиметься звинуватити Україну у воєнних злочинах, намагаючись відвернути увагу світу від задокументованих воєнних злочинів російських окупантів.

1. Ворог поширює фейки про нібито вбивства українськими військовими цивільних, залякування людей, мародерство та інші злочини.
Для поширення використовуються вигадані "слова місцевих очевидців" та допити "українських військовополонених".

2. Спецслужби росії планують провокації щодо цивільних руками переодягнених у форму ЗСУ власних агентів.
Пропаганда рф докладатиме великих зусиль, щоб за допомогою фейків зробити в Суджі та інших місцях у Курській області сцени нібито воєнних злочинів, подібні до тих, які робили самі на окупованій території України.

3. Наближеність Курської АЕС до зони бойових дій ворог намагається використати для нового ядерного шантажу світу та звинувачень України.
Можливі провокації на території Курської АЕС, схожі на ті, які окупанти напередодні вчинили на окупованій Запорізькій АЕС.

4. Ворог поширює фейки про участь у бойових діях на території Курської області військовослужбовців країн НАТО для подальшого залякування росіян "загрозою із Заходу" та поширення дезінформації в країнах Глобального Півдня.

Відео: допит ФСБ полоненого українського військового Руслана Полторацького, який містить ознаки російської пропаганди

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161749
znualive

TRANSLATION :
And this is Kursk region in the spring of 2022. Then, when the war started, civilian pig-headed people joyfully escorted the RF Armed Forces to war.

Now that the war has come to their homes, they run away in panic and complain.

They're a bunch of crazy people.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
А это Курская область весной 2022 года. Тогда, когда началась война, гражданские свинорусы радостно провожали ВС РФ на войну.

Теперь, когда война пришла к ним в дом, в панике бежат и жалуются.

Конченый народ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80649
insiderUKR

TRANSLATION :
Miscalculated, but where 🤷‍♂️🤷‍♂️🤷‍♂️

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Просчитался, но где 🤷‍♂️🤷‍♂️🤷‍♂️

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80648
insiderUKR

TRANSLATION :
Kherson Dzhurs took part in the all-Ukrainian stage of the Sokil game.

This is the second time this summer that the Sokolyata team has defended the honor of Kherson region at this championship.

Participation in the third stage of the All-Ukrainian military-patriotic game "Sokol" ("Dzhura") was another opportunity for young Kherson residents to demonstrate their knowledge, skills and abilities.

The team members competed in various disciplines with military sports and tourist elements.

As a result of the game, the Sokolyata swarm won honorable places in various nominations.

Congratulations to the team members on their excellent results!
ORIGINAL :
Херсонські «джури» взяли участь у всеукраїнському етапі гри "Сокіл".

Команда «Соколята» вже вдруге за літо захищає честь Херсонщини на цьому чемпіонаті.

Участь у III етапі Всеукраїнської військово-патріотичної гри «Сокіл» («Джура») стала для юних херсонців черговою можливістю продемонструвати свої знання, вміння та навички.

Учасники команди змагались у різних дисциплінах з військово-спортивними та туристичними елементами.

За результатами гри рій «Соколята» здобув почесні місця у різних номінаціях.

Вітаємо учасників команди з чудовими результатами!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23092
khersonskaODA

TRANSLATION :
THE LARGEST COLLECTION IN THE HISTORY OF THE BATTALION

We are launching a collection for 10 Pegasus strike bombers for the 92nd Brigade's AHILLS battalion, which will allow them to see and effectively eliminate the enemy at night.

Ukrainian manufacturer for the Ukrainian Defense Forces. The all-season board is capable of carrying loads of up to 20 kg.

📍The amount of the fee is UAH 15,000,000

The amount is only relatively large, because the destroyed enemy equipment means saved lives of both military personnel on the front line and civilians.

Support the collection:

1. For individuals:

🔗Bank link.
https://send.monobank.ua/jar/4jWSUXGNDx

💳Bank card number
5375 4112 2071 2090

2. For legal entities:

Name of the recipient:
BO TERDYNIA.
Recipient code: 37977845
IBAN: UA753052990000026000046242052
Name of the bank: JSC CB "PrivatBank"

Purpose of payment: "Charitable donation"

Instagram|Facebook|Tik-Tok|YouTube|Twitter(X)
ORIGINAL :
🔥НАЙБІЛЬШИЙ ЗБІР В ІСТОРІЇ БАТАЛЬЙОНУ🔥

Запускаємо збір на 10 бортів ударних бомберів Pegasus для батальйону ударних БпАК «АХІЛЛЕС» 92 ОШБр, які дозволять бачити та ефективно ліквідовувати ворога вночі.

Український виробник для українських Сил Оборони. Усесезонний борт здатний переносити вантажі до 20 кг.

📍Сума збору – 15 000 000 гривень

Сума велика лише відносно, адже знищена техніка противника – це врятовані життя як військових на передньому краї, так і цивільних.

Підтримати збір:

1. Для фізичних осіб:

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4jWSUXGNDx

💳Номер картки банки
5375 4112 2071 2090

2. Для юридичних осіб:

Найменування отримувача:
БО ТВЕРДИНЯ
Код отримувача: 37977845
IBAN: UA753052990000026000046242052
Назва банку: АТ КБ «ПриватБанк»

Призначення платежу: "Благодійна пожертва"

Instagram|Facebook|Tik-Tok|YouTube|Twitter(X)
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154092
operativnoZSU

TRANSLATION :
In the Kursk region, 44 settlements were liberated and the status of 10 more is unknown, according to DeepState data, compared to Rusni's claims about 28

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Курщині вдалося звільнити 44 населені пункти і ще в 10 статус невідомий, — свідчать дані DeepState проти слів русні про 28

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95905
voynareal

TRANSLATION :
⚡️⚡️ "There is confirmation that Ukrainian units already control 44 settlements in the Kursk region. Another 10 are still in question", -Deepstate
ORIGINAL :
⚡️⚡️ «Є підтвердження, що Українські підрозділи вже контролюють 44 населених пунктів на території Курської області. Ще 10 поки що під питанням», —Deepstate
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30195
mysiagin

TRANSLATION :
New day, new prisoners in Kursk region

➡️ They meditate and sing.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Новий день, нові полонені в Курській області

➡️ Медитують і співають.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137222
unow

TRANSLATION :
We have another InformNapalm exclusive. One of the participants of this meditation is young lieutenant Artem Fedorov.
Lieutenant of the Russian Armed Forces Artem Sergeevich Fedorov, born on September 17, 2002, was captured by the Kursk Liberation Forces.

He told us that the military used to play jokes on him, that he graduated from the same military institution as the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Colonel-General Oleksandr Syrsky.

Artem's mother is Fedorova (Garmueva) Svetlana Pavlivna. We have additional data from Artem's and his mother's social networks, passport information, residence, postal address and other information, so if journalists need additional data, please contact us in private messages.
ORIGINAL :
Маємо черговий ексклюзив InformNapalm. Один з учасників цієї медитації - молодий лейтенант Артем Федоров.
Лейтенант ЗС РФ Артем Сергійович Федоров, 17.09.2002 р.н., потрапив в полон Сил визволення Курщини.

Він розповів, що військові підбували його жартами, що він закінчував той самий військовий заклад, що і Головнокомандувач ЗСУ, генерал-полковник Олександр Сирський.

Мати Артема - Федорова (Гармуева) Светлана Павлівна. В нашому розпорядженні є додаткові дані з соцмереж Артема і його матері, дані паспортів, прописка, пошта та інші, тому якщо журналістам потрібні додаткові дані - можете звертатись у приватні повідомлення.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22495
informnapalm

TRANSLATION :
Belarus should ask Russia about drones in its airspace. Currently, the operational situation on the border has not changed," Vadym Mysnyk, spokesman for the Siversk unit, told Radio Liberty.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Щодо безпілотників у своєму повітряному просторі білорусі краще запитати в рф. Наразі оперативна обстановка на кордоні не змінилася, — речник ОСУВ "Сіверськ" Вадим Мисник у коментарі "Радіо Свобода".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161754
znualive

TRANSLATION :
⚡️"We are still marching on Kursk. During the offensive in the region we caught a Russian unit quietly drinking coffee," the FT quoted a Ukrainian military officer as saying

▪️Впервые we entered Russian territory on August 6 at 13:00.
▪️Нужно to seize territory and then negotiations can begin: we can exchange their land for ours.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️“Мы все ещё идём на Курск. Во время наступления на область застали российское подразделение, которое спокойно пило кофе“, — FT цитирует украинского военного

▪️Впервые мы зашли на территорию РФ 6 августа в 13:00.
▪️Нужно захватить территории и тогда могут начаться переговоры: сможем менять их землю на нашу.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80650
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️Иран could attack Israel within 24 hours - Fox News

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Иран может атаковать Израиль в течение 24 часов, — Fox News

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80652
insiderUKR

TRANSLATION :
In the near future, Russians may stage crimes, in particular against civilians in Kursk region, in order to accuse Ukraine of this, - SBU

The agency warns that such attempts are futile and will have no effect either on the Ukrainian armed forces' offensive or on its Western partners.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В ближайшее время россияне могут инсценировать преступления, в частности, против гражданских Курской области, чтобы обвинить в этом Украину, — СБУ

Ведомство предупреждает, что такие попытки бесполезны и никак не повлияют ни на наступление ВСУ, ни на западных партнеров.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80651
insiderUKR

TRANSLATION :
Russians launch up to fifty KABs per day in the border region

Evacuations continue in the region to protect civilians from attacks. Compulsory and forced evacuation was imposed on families with children in the Seredyno-Budska and Velykopysarivska communities.
ORIGINAL :
Росіяни за добу випускають до пів сотні КАБів по прикордонню області

У регіоні триває евакуація, щоб убезпечити цивільних від ударів. Обов’язкову і примусову евакуацію запровадили щодо родин із дітьми Середино-Будської та Великописарівської громад.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14297
zminaua

TRANSLATION :
Soldiers of the ARMAGEDON 422 LUFTWAFFE group used drones to deliver fire on the positions of the occupiers in the Zaporizhzhia sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці групи ARMAGEDON 422 LUFTWAFFE за допомогою дронів нанесли вогневе ураження по позиціях окупантів на Запорізькому напрямку.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154094
operativnoZSU

TRANSLATION :
STATEMENT BY THE SUU ON HOSTILE IPSO

The Security Service of Ukraine records attempts by Russian special services to use the situation in Kursk region to falsely accuse Ukrainian defenders of committing war crimes. For this purpose, the Russian side creates and disseminates various fakes and information injections that have nothing to do with reality.

Such enemy information and psychological special operations are primarily related to the inability to effectively counter the offensive of the Ukrainian Armed Forces.

🔴 According to the SBU, in the near future, Russian special services may resort to staging crimes, in particular against the civilian population of the Kursk region, in order to further accuse the Ukrainian side of committing them.

The SBU warns that such attempts are futile and will have no impact on the offensive actions of the Ukrainian Armed Forces or on the opinion of our country's international partners.

🟢 After all, the Ukrainian Defense Forces have proven to the whole world that they strictly adhere to the rules and customs of warfare. In particular, both with regard to the treatment of Russian prisoners of war and civilians.

💬Ukrainian soldiers are steadily bringing Ukraine's victory closer. And no enemy IPSOs will stand in the way.

💬https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗАЯВА СБУ З ПРИВОДУ ПРОВЕДЕННЯ ВОРОЖИХ ІПСО

Служба безпеки України фіксує спроби спецслужб рф використати ситуацію в Курській області для безпідставних звинувачень українських захисників у вчиненні воєнних злочинів. Для цього російська сторона створює та поширює різноманітні фейки та інформаційні вкиди, які не мають нічого спільного з реальністю.

Такі інформаційно-психологічні спецоперації ворога повʼязані, перш за все, із неможливістю ефективно протидіяти наступальним діям ЗСУ.

🔴 За даними СБУ, найближчим часом російські спецслужби можуть вдатися до інсценування злочинів, зокрема, щодо цивільного населення Курської області, щоб надалі звинуватити в їх скоєнні українську сторону.

СБУ попереджає, що такі спроби є марними, і не впливатимуть ні на наступальні дії ЗСУ, ні на думку міжнародних партнерів нашої держави.

🟢 Адже Сили оборони України довели всьому світові, що чітко дотримуються правил та звичаїв ведення війни. Зокрема, як щодо поводження з військовополоненими рф, так і щодо цивільного населення.

💬Українські воїни неухильно наближають Перемогу України. І жодні ворожі ІПСО не стануть цьому на заваді.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154093
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡ Kremlin disinformation against Olena Zelenska and influential women around the world

In recent months, pro-Kremlin websites and accounts have been spreading fake news accusing Olena Zelenska of child trafficking through her foundation. We wrote about this here: https://fmm.io/11xP

This campaign is reminiscent of Pizzagate in 2016, when Hillary Clinton was falsely accused of pedophilia, only now the wife of the President of Ukraine is playing the main role. As it turned out, these disinformation narratives are being spread from Georgia to Latin America by conspiracy theorists and Kremlin aides. Read more in our joint article with Maldita.es / Maldita Hemeroteca 👉🏻 https://fmm.io/11xO
ORIGINAL :
⚡ Кремлівська дезінформація проти Олени Зеленської та впливових жінок по всьому світу

Протягом останніх місяців прокремлівські сайти та акаунти поширювали фейки, звинувачуючи Олену Зеленську у торгівлі дітьми через її фонд. Про це ми писали тут: https://fmm.io/11xP

Ця кампанія нагадує “Піццагейт” 2016 року, коли Гілларі Клінтон безпідставно звинуватили у педофілії, тільки тепер у головній ролі постає дружина президента України. Як виявилося, ці дезінформаційні наративи поширюються від Грузії до Латинської Америки прихильниками конспірологічних теорій та посібниками Кремля. Про це у нашому спільному матеріалі з Maldita.es / Maldita Hemeroteca 👉🏻 https://fmm.io/11xO
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5564
StopFake

TRANSLATION :
⚡️"Not to interfere with the military": the OVA named the reasons for the curfew extension

"This is a 10-kilometer zone, more than a hundred settlements. They are either on the very border or as close as possible to the front line, where people refuse to leave. This is how we will encourage them to evacuate. Among other things, we want civilians not to interfere with our military's work there," explained the head of the Center for Humanitarian Aid.

UPD also changed the time of the curfew in Vovchansk and Kupiansk communities
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️«Щоб не заважали військовим»: в ОВА назвали причини посилення комендантської години

«Це 10-кілометрова зона, понад сто населених пунктів. Які або на самісінькому прикордонні, або максимально близько знаходяться до лінії фронту, де люди відмовляються виїжджати. Таким чином будемо їх спонукати до евакуації. І в тому числі, щоб цивільні все ж таки не заважали нашим військовим там робити свою справу», — пояснив начальник ХОВА.

UPD також змінено час комендантської у Вовчанській та Куп’янській громадах
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91903
kharkivlife

TRANSLATION :
❗️Завтра, August 13, the pump room complex in Starobazarnyi Square will be closed due to maintenance.

Preliminary, the pump room will operate as usual from August 14.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Завтра, 13 серпня, бюветний комплекс у Старобазарному сквері не працюватиме у зв’язку із проведенням регламентних робіт

Попередньо, з 14 серпня бювет працюватиме в звичайному режимі.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70957
ourodessa

TRANSLATION :
Ross. TV...environment
ORIGINAL :
Рос. ТВ...обстановка
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4112
mertviorku

TRANSLATION :
The Russians said the AFU allegedly attempted to enter the Kolotylovka checkpoint in Belgorod Region.

Video from the side of Belgorod and their border guards.
ORIGINAL :
Россияне заявили о попытке ВСУ якобы зайти на пропускной пункт "Колотыловка" в Белгородской области.

Видео со стороны Белгорода и их пограничников.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4111
mertviorku

TRANSLATION :
This afternoon, a forest fire broke out near the village of Polovynky

At present, the fire has been localized by the State Emergency Service units over an area of 5 hectares.

The situation is being monitored using a quadcopter. The fire is being extinguished and its cause is being established.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сьогодні вдень виникла пожежа лісосмуги поблизу с. Половинки

Наразі підрозділами ДСНС пожежу локалізовано площею 5 га.

Моніторинг ситуації здійснюється за допомогою квадрокоптера. Ліквідація пожежі триває, її причина встановлюється.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54334
novostiniko

TRANSLATION :
Chergova batch of Poloneni:

"I am a conscript, I was standing on the stronghold of Sverdlikovo settlement. On the neighboring stronghold stood "Akhmat".When we were surrounded, they fled because Kadyrov said: "Chechens don't surrender", and at any threat they run away to avoid being captured. Because of this they took us prisoner"
ORIGINAL :
Чергова партія полонених:

“Я срочник, стоял на опорнике поселка Свердликово. На соседнем опорнике стоял «Ахмат».При нашем окружении они сбежали, потому что Кадыров сказал: «Чеченцы не сдаются», и при любой угрозе они убегают, чтобы не попасть в плен. Из-за этого взяли в плен нас”
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38788
dvishalive

TRANSLATION :
The OMEGA Special Forces destroyed a large-tonnage enemy off-road truck "Ural" with 4 occupants inside, using the FPV drone "Grym" 8"⚡️👊🏻💪🏻

Instagram | Facebook | TikTok | Twitter
ORIGINAL :
Спецпризначенці ОМЕГИ знищили великотоннажний вантажний автомобіль підвищеної прохідності противника «Урал» з 4 окупантами в середині, за допомогою FPV дрону «ГРІМ» 8”⚡️👊🏻💪🏻

Instagram | Facebook | TikTok | Twitter
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38797
dvishalive

TRANSLATION :
⚡️На Russia officially recognized the loss of 28 settlements in the Kursk region

The depth of penetration of Ukrainian troops is 12 km and the width is 40 km. "121,000 people have left and evacuated the region, and another 180,000 people are to be evacuated," said Kursk Region Governor Alexei Smirnov.
ORIGINAL :
⚡️На росії офіційно визнали втрату 28 населених пунктів у Курській області

Глибина проникнення українських військ - 12 км, ширина - 40 км. Із регіону виїхали й евакуйовано 121 тисячу осіб, ще 180 тис. осіб підлягають евакуації, - заявив губернатор Курської області олексій смірнов.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38796
dvishalive

TRANSLATION :
🇺🇦 The SBU warned of Russian IPSOs amid the events in the Kursk region of Russia.

According to the agency, Russian special services will try to accuse the Ukrainian military of committing war crimes, in particular against civilians in the Kursk region. This is attributed to "the inability to effectively counter the offensive actions of the Armed Forces of Ukraine."

"The attempts are futile. They will not affect either the offensive actions of the Armed Forces or the opinion of Ukraine's international partners," the SBU emphasized.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 СБУ попередила про російські ІПСО на тлі подій у Курській області РФ.

За даними відомства, російські спецслужби намагатимуться звинуватити українських військових у вчиненні воєнних злочинів, зокрема щодо цивільних у Курській області. Це пов'язують «із неможливістю ефективно протидіяти наступальним діям ЗСУ».

«Спроби є марними. Вони не впливатимуть ані на наступальні дії ЗСУ, ані на думку міжнародних партнерів України», — наголосили в СБУ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54913
babel

TRANSLATION :
📹 Netflix has shown a new teaser for the second season of The Squid Game. It will be released on December 26.

It features the main character Song Gi Hoon. Three years after the events of the first season of the series, he is determined to end the deadly competition at any cost - and returns to the ranks of the participants under his previous number 456.

@babel
ORIGINAL :
📹 Netflix показав новий тизер другого сезону «Гри в кальмара». Він вийде вже 26 грудня.

У ньому з'явився головний герой Сон Гі Хун. Через три роки після подій першого сезону серіалу він сповнений рішучості будь-якою ціною покінчити зі смертельними змаганнями — і повертається до лав учасників під своїм попереднім номером 456.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54912
babel

TRANSLATION :
🇨🇳 China has admitted that the Balticconnector pipeline damaged its ship, but called the incident an accident.

The Chinese authorities conducted an internal investigation and reported its results to the governments of European countries. China claims that the accident was caused by a severe storm.

▪️ On October 8, 2023, a gas pipeline in the Finnish economic zone and a telecommunications cable in the Estonian economic zone were damaged. Later, Finland said that the gas leak from the Balticconnector pipeline was "due to external activity." No traces of explosives were found. The case involves the Chinese ship NewNew Polar Bear and the Russian Sevmorput. The Finnish National Bureau of Investigation believes that the gas pipeline was damaged by an anchor found at the bottom of the sea.

▪️ Balticconnector is a gas pipeline with two branches. It transports natural gas between Finland and Estonia depending on supply and demand. The Balticconnector is 77 kilometers long and started operating in 2020.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇳 Китай визнав, що трубопровід Balticconnector пошкодило його судно, але назвав інцидент випадковістю.

Влада КНР провела внутрішнє розслідування і повідомила про його результати урядам європейських країн. Китай стверджує, що аварія сталася через сильний шторм.

▪️ 8 жовтня 2023 року газопровід у фінській економічній зоні й телекомунікаційний кабель в естонській зазнали пошкоджень. Згодом у Фінляндії заявили, що витік газу з трубопроводу Balticconnector стався «через зовнішню діяльність». Слідів вибухівки не знайшли. У справі фігурують китайське судно NewNew Polar Bear і російське Sevmorput. Фінське Національне бюро розслідувань вважає, що газопровід пошкодив якір — його знайшли на дні моря.

▪️ Balticconnector — це газопровід, який має дві гілки. Ним природний газ транспортується між Фінляндією та Естонією залежно від попиту та пропозиції. Протяжність Balticconnector — 77 кілометрів, він почав роботу у 2020 році.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54911
babel

TRANSLATION :
The government response team CERT-UA has detected a massive distribution of malware emails purporting to be from the Security Service of Ukraine.

The emails contain a link to download a file named "Documents.zip", but in fact the link downloads a file that launches the ANONVNC malware. This program allows attackers to gain hidden unauthorized access to the victim's computer.

More than 100 affected computers have already been identified, in particular, among government agencies and local governments, and urgent measures have been taken to reduce the likelihood of the cyber threat being realized.


We urge you to be especially vigilant and immediately contact CERT-UA in case of suspicious activity.
✉ E-mail: [email protected],
📞 Phone: +38 (044) 281-88-25.

For more information, please visit the CERT-UA website.
ORIGINAL :
Урядова команда реагування CERT-UA зафіксувала масове розповсюдження електронних листів зі шкідливим програмним забезпеченням, що надсилаються начебто від імені Служби безпеки України.

Листи містять посилання щодо завантаження файлу з назвою "Документи.zip", насправді ж за посиланням завантажується файл, який запускає шкідливу програму ANONVNC. Ця програма дозволяє зловмисникам отримати прихований несанкціонований доступ до комп’ютера жертви.

Виявлено вже більше 100 уражених комп'ютерів, зокрема, серед державних органів та органів місцевого самоврядування та вжито невідкладних заходів щодо зменшення вірогідності реалізації кіберзагрози.


Закликаємо бути особливо уважними і невідкладно звертатися до CERT-UA у разі виявлення підозрілої активності.
✉ Електронна пошта: [email protected],
📞 Тел.+38 (044) 281-88-25.

Детальніше – на сайті CERT-UA.
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7131
dsszziofficial

TRANSLATION :
💪 The Ukrainian service of the British anti-aircraft system Stormer HVM has already managed to hit 70 air targets.

🤔 How did they achieve this result? Read here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
💪 Українській обслузі британської зенітної системи Stormer HVM вдалося уразити вже 70 повітряних цілей.

🤔 Як вдалось досягти такого результату? Читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33543
milinua

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Union allocates funding for a new humanitarian demining initiative in Ukraine

The project will involve eight Ukrainian women instructors and 16 Belgian Malinois sheepdogs who have been trained together for five months in Cambodia.

#Ukraine #Europe

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇪🇺 Європейський Союз виділяє фінансування на нову ініціативу гуманітарного розмінування України

У проєкті будуть задіяні вісім українських жінок-інструкторок та 16 бельгійських вівчарок малінуа, які разом пройшли п’ятимісячну підготовку в Камбоджі.

#Україна #Європа

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33544
milinua

TRANSLATION :
↪So1FAE1↩ "Military" will tell how Ukraine protects and modernizes American armored vehicles.

👉 Read the article in full here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to the Military >
ORIGINAL :
🫡 "Мілітарний" розповість, як Україна захищає та модернізує американську бронетехніку.

👉 Читайте статтю повністю тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний>
SOURCE :
https://t.me/milinua/33536
milinua

TRANSLATION :
SBU: Russia creates and spreads fakes about Ukrainian military committing war crimes in Kursk region

The Security Service emphasized that these information injections have nothing to do with reality. Also, according to the SBU, in the near future, the Russians may resort to staging crimes, in particular against the civilian population of the Kursk region, in order to further accuse the Ukrainian side of committing them.

The Security Service warns that "such attempts are futile and will not affect either the offensive actions of the Armed Forces or the opinion of international partners."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
рф створює та поширює фейки про вчинення українськими військовими воєнних злочинів у Курській області, - СБУ

В Службі безпеки наголосили, що ці інформаційні вкиди не мають нічого спільного з реальністю. Також, за даними СБУ, найближчим часом росіяни можуть вдатися до інсценування злочинів, зокрема стосовно цивільного населення Курської області, аби надалі звинуватити в їхньому скоєнні українську сторону.

Служба безпеки попереджає, що "такі спроби є марними, і не впливатимуть ні на наступальні дії ЗСУ, ні на думку міжнародних партнерів".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57247
UkraineNow

TRANSLATION :
Almost UAH 200 million in compensation for damaged and destroyed housing: about the implementation of the eRestoration program in the region

Residents of Zaporizhzhia region have submitted more than 1,600 applications for compensation for the repair of damaged housing under the eRestoration program. Almost a thousand applications have already been approved. Vitaliy Lytvynenko, Director of the Housing and Communal Services Department of Zaporizhzhia Regional State Administration, spoke about the results of the state program implementation in the region during a briefing.

"As of today, 1664 applications under the eRestoration program have been submitted in Zaporizhzhia region. Of these, 959 have been approved for the amount of UAH 67 million. "The largest number of applications came from Zaporizhzhia, Komyshuvakha and Kushugum communities," said Vitaliy Lytvynenko.

The official noted that the Cabinet of Ministers has allocated almost UAH 2.5 billion in additional funding to implement the compensation program for damaged property. The compensation can be used for construction materials and repairs of damaged homes.

For more information, please follow the link.
ORIGINAL :
Майже 200 мільйонів гривень компенсації за пошкоджене та зруйноване житло: про реалізацію програми єВідновлення в регіоні

Жителі Запорізької області подали понад 1600 заяв на компенсації на ремонт пошкодженого житла за програмою єВідновлення. Майже тисячу звернень вже погодили. Про результати впровадження державної програми в регіоні розповів директор Департаменту ЖКГ Запорізької ОДА Віталій Литвиненко під час брифінгу.

На сьогодні в Запорізькій області подано 1664 заяви за програмою єВідновлення. З них погоджено 959 на суму 67 млн грн. Найбільша кількість заяв надійшла із Запорізької, Комишуваської та Кушугумської громад, – розповів Віталій Литвиненко.

Посадоведь зазначив, що Кабмін спрямував на реалізацію програми компенсацій за пошкоджене майно майже 2,5 млрд грн додаткового фінансування. Компенсацію можна використати на будівельні матеріали та ремонт пошкоджених осель.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32083
zodagovua

TRANSLATION :
German IRIS-T systems have demonstrated one hundred percent efficiency in Ukraine, military historian Andriy Haruk writes in his blog for Militarnyi.

"Since October 2022, the German IRIS-T air defense system has been defending Ukraine's airspace.
The complex shows phenomenal performance: according to the manufacturer, Diehl Defense, from October 2022 to June 2024, IRIS-T systems hit more than 240 targets in the Ukrainian sky with an efficiency of 100%, meaning that every missile fired hit the target," Haruk writes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Німецькі комплекси IRIS–T продемонстрували в Україні стовідсоткову ефективність, — військовий історик Андрій Харук у блозі для "Мілітарного".

"Німецький ЗРК IRIS–T з жовтня 2022 року став на захист повітряного простору України.
Комплекс показує феноменальну результативність: за інформацією фірми-виробника "Діль Дефенс" з жовтня 2022-го до червня 2024-го в небі України ЗРК IRIS–T уразили понад 240 цілей з ефективністю 100% — тобто, кожна випущена ракета влучила в ціль", — пише Харук.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161755
znualive

TRANSLATION :
STATEMENT BY THE SUU ON HOSTILE IPSO

The Security Service of Ukraine records attempts by Russian special services to use the situation in Kursk region to falsely accuse Ukrainian defenders of committing war crimes. For this purpose, the Russian side creates and disseminates various fakes and information injections that have nothing to do with reality.

Such enemy information and psychological special operations are primarily related to the inability to effectively counter the offensive of the Ukrainian Armed Forces.

According to the SBU, in the near future, Russian special services may resort to staging crimes, in particular against the civilian population of Kursk region, in order to accuse the Ukrainian side of committing them.

The SBU warns that such attempts are futile and will have no impact on the offensive actions of the Ukrainian Armed Forces or on the opinion of our country's international partners.

After all, the Ukrainian Defense Forces have proven to the world that they strictly adhere to the rules and customs of warfare. In particular, both with regard to the treatment of Russian prisoners of war and civilians.

Ukrainian soldiers are steadily bringing Ukraine's victory closer. And no enemy IPSOs will stand in their way.
ORIGINAL :
ЗАЯВА СБУ З ПРИВОДУ ПРОВЕДЕННЯ ВОРОЖИХ ІПСО

Служба безпеки України фіксує спроби спецслужб рф використати ситуацію в Курській області для безпідставних звинувачень українських захисників у вчиненні воєнних злочинів. Для цього російська сторона створює та поширює різноманітні фейки та інформаційні вкиди, які не мають нічого спільного з реальністю.

Такі інформаційно-психологічні спецоперації ворога повʼязані насамперед із неможливістю ефективно протидіяти наступальним діям ЗСУ.

За даними СБУ, найближчим часом російські спецслужби можуть вдатися до інсценування злочинів, зокрема щодо цивільного населення Курської області, щоб потім звинуватити в їх скоєнні українську сторону.

СБУ попереджає, що такі спроби є марними, і не впливатимуть ні на наступальні дії ЗСУ, ні на думку міжнародних партнерів нашої держави.

Адже Сили оборони України довели всьому світові, що чітко дотримуються правил та звичаїв ведення війни. Зокрема, як щодо поводження з військовополоненими рф, так і щодо цивільного населення.

Українські воїни неухильно наближають Перемогу України. І жодні ворожі ІПСО не стануть цьому на заваді.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12599
SBUkr

TRANSLATION :
"What happened to the submarine?" It sank.

Today is 24 years since the sinking of the Kursk nuclear submarine with 118 crew members.

The United States and the United Kingdom offered to help rescue the crew, but it was not until August 16, 2000, that the Russian government agreed to allow British and Norwegian rescue vessels to help. On August 20, British submariners reached the Kursk and found that it had already been sunk and that no one was left alive.

"The Kursk could carry P-700 Granit cruise missiles - 24 units with a range of 550 (625) km on a combined trajectory and another 24 torpedoes

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Що сталось із субмариною? - она утонула.

Сьогодні 24 роки з моменту коли затовув атомний підводний човен рф “Курськ“ з 118 членами екіпажу.

Сполучені Штати і Велика Британія пропонували допомогу у врятуванні екіпажу, однак тільки 16 серпня 2000 р. уряд росії погодився на допомогу британських і норвезьких рятувальних суден. 20 серпня британські підводники досягли «Курська» і встановили, що він вже був затоплений і нікого не залишалося в живих.

«Курськ» міг нести крилаті ракети П-700 «Граніт» - 24 одиниці дальністю 550 (625) км по комбінованій траєкторії та ще 24 торпеди

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154095
operativnoZSU

TRANSLATION :
During evening patrolling, another offender was detected and destroyed
ORIGINAL :
Під час вечірнього патрулювання виявили і знищили чергового порушника
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32287
ssternenko

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces can use the weapons transferred by Germany as they see fit, - German Defense Ministry spokesman.
ORIGINAL :
ЗСУ можуть використовувати передану Німеччиною зброю так, як вважають за потрібне, — речник Міноборони ФРН.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32286
ssternenko

TRANSLATION :
In addition to Kursk region, we continue to send drones from you to other areas. There are 445 more in total.

The soldiers of the 37th Brigade received +45 FPVs of various types to shoot down air targets.
+50 thick FPVs for the 53rd Brigade.
+100 FPV for the Condor unit of the Bureviy Brigade.
+150 FPV, including thick ones, for the 501st Separate Mechanized Brigade.
+100 FPV for the 14th Separate Mechanized Brigade.

Thank you for your important help!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Private 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Окрім Курщини продовжуємо передавати від вас дрони і на інші напрямки. Ще 445 загалом.

+45 FPV різного типу для збиття повітряних цілей отримали воїни 37 ОБрМП.
+50 товстих FPV для 53 ОМБр.
+100 FPV підрозділу Кондор бригади Буревій.
+150 FPV, у тому числі товсті, для 501 ОБМП.
+100 товстих FPV для 14 ОМБр.

Дякую за важливу допомогу!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32278
ssternenko

TRANSLATION :
"We met a Russian unit sitting in the forest, drinking coffee at a table. And then our Stryker drove right into their table," the Ukrainian serviceman told about the operation in Kursk region

Key points of the FT article:

➡️ The Ukrainian Armed Forces initially covered 5-10 km a day;

➡️ The mood among Ukrainians is good. The morale of the military is high;

➡️ The Ukrainian Armed Forces are still advancing towards Kursk, and the operation is going according to plan;

➡️ Ukrainians were hoping for an element of surprise, but were surprised by how unprepared the Russians were for defense on their own soil.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Ми зустріли російський підрозділ, який сидів у лісі, пив каву за столом. І тут наш Страйкер в'їжджає прямо в їхній стіл», — розповів український військовий про операцію на Курщині

Ключові тези статті FT:

➡️ ЗСУ на початку долали по 5-10 км на день;

➡️ Настрій в українців хороший. Моральний дух військових високий;

➡️ ЗСУ досі просуваються до Курська, і операція йде за планом;

➡️ Українці сподівалися на елемент несподіванки, але були здивовані тим, наскільки росіяни виявилися не готовими до оборони на своїй землі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137225
unow

TRANSLATION :
#CPSforecasts:

FORECAST OF THE NCPD ON THE DEVELOPMENT OF DISINFORMATION CAMPAIGNS IN RUSSIA 12.08.2024 - 18.08.2024

⏺Russian Information Service on the Alleged Shelling of the Zaporizhzhya Nuclear Power Plant by the Armed Forces of Ukraine

▫️Прогнозується that ru-propaganda will spread narratives about the alleged shelling of the city of Enerhodar by the Armed Forces of Ukraine and a UAV attack on one of the plant's cooling towers, which caused a fire at the ZNPP cooling systems facility. It will be emphasized that in this way Ukraine and the West are trying to offset the successes of the Russian army at the front and create unfavorable conditions for Moscow in peace talks.

RUSSIA'S INFORMATION CAMPAIGN AROUND THE SITUATION IN THE KURSK REGION

▫️Прогнозується, that hostile information resources will continue to conduct an aggressive information campaign about "another large-scale provocation by the Kyiv regime," call on the West to stop supplying Ukraine with weapons, and threaten to escalate hostilities.

⏺ INCREASED TENSION ON THE UKRAINIAN-BELARUSIAN BORDER

▫️Прогнозується that Belarusian and Russian media outlets will actively escalate information tensions over the situation on the Ukrainian-Belarusian border, spreading narratives about the alleged terrorist actions of the "Kyiv regime" and their readiness to respond by all possible means.

⏺ DISCREDITING THE SUPPLY OF F-16S TO UKRAINE

▫️Прогнозується that Russian propaganda will intensify its information campaign to discredit the supply of F-16 fighter jets to Ukraine, emphasizing their alleged ineffectiveness and inability to influence the situation on the battlefield, as well as Russia's readiness to respond to this "provocation" by the United States and NATO.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпрогнозує:

ПРОГНОЗ ЦПД ЩОДО РОЗВИТКУ ДЕЗІНФОРМАЦІЙНИХ КАМПАНІЙ РФ 12.08.2024 - 18.08.2024

⏺ІПсО РФ ЩОДО БУЦІМТО ОБСТРІЛУ ЗБРОЙНИМИ СИЛАМИ УКРАЇНИ ЗАПОРІЗЬКОЇ АЕС

▫️Прогнозується, що ru-пропаганда ширитиме наративи про нібито черговий обстріл ЗСУ міста Енергодар та атаку БпЛА на одну з градирень станції, яка спричинила пожежу на об’єкті охолоджувальних систем ЗАЕС. Акцентуватиметься, що у такий спосіб Україна і Захід намагаються нівелювати успіхи російської армії на фронті та створити несприятливі для москви умови на мирних переговорах.

⏺ІНФОРМАЦІЙНА КАМПАНІЯ РФ ДОВКОЛА СИТУАЦІЇ В КУРСЬКІЙ ОБЛАСТІ

▫️Прогнозується, що ворожі інформаційні ресурси надалі проводитимуть агресивну інформаційну кампанію про «чергову масштабну провокацію «київського режиму», закликатимуть Захід припинити постачання Україні зброї та погрожуватимуть ескалацією воєнних дій.

⏺ПОСИЛЕННЯ НАПРУЖЕНОСТІ НА УКРАЇНСЬКО-БІЛОРУСЬКОМУ КОРДОНІ

▫️Прогнозується, що білоруські та російські медіаресурси активно нагнітатимуть інформаційну напруженість щодо ситуації на українсько-білоруському кордоні, поширюватимуть наративи про буцімто терористичні дії «київського режиму» та готовність дати відповідь усіма можливими засобами.

⏺ДИСКРЕДИТАЦІЯ ПОСТАЧАННЯ УКРАЇНІ F-16

▫️Прогнозується, що російська пропаганда посилить інформкампанію з дискредитації постачання Україні винищувачів F-16, акцентуючи на їхній начебто неефективності і нездатності вплинути на ситуацію на полі бою, а також на готовності рф дати відповідь за цю «провокацію» з боку США і НАТО.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11324
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Unfortunately, Kadyrykin's video is not staged, but there are no such operations without losses.

On the geo-interpretation side, Shahid's work is very professional.

Eternal memory to the fallen .

https://t.me/EjShahidenko/3165 TelegramEjShahid The destroyed Ukrainian armored vehicle Roshel Senator with its crew in Kremyane, Kursk region. No, this is not a decree, as some channels wrote. I will leave additional proofs in the comments.

Kremyanoe, Kursk Oblast, Russia
51.385228, 35.076035
Source: https://t.me/RKadyrov95/4983
ORIGINAL :
На жаль, відео від кадиркіна не постанова, але не буває таких операцій без втрат.

З геоінтерської сторони дуже фахова робота від Шахіда.

Вічна памʼять полеглим🫡

https://t.me/EjShahidenko/3165 TelegramEjShahid Знищений український бронеавтомобіль Roshel Senator разом з екіпажем в Кремяному, Курська область. Ні, це не постанова, як писали деякі канали. Додаткові пруфи залишу в коментах.

Kremyanoe, Kursk Oblast, Russia
51.385228, 35.076035
Source: https://t.me/RKadyrov95/4983
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9510
kiberboroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9495
kiberboroshno

TRANSLATION :
Ukraine's Defense Minister Rustem Umerov called on France to allow its weapons to strike deep into Russia without restrictions.

"We discussed the latest developments at the front. I emphasized the need to lift the ban on hitting military targets on the enemy's territory," Umerov said of his conversation with his colleague Sébastien Lecornu.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міністр оборони України Рустем Умєров закликав Францію дозволити бити її зброєю вглиб росії без обмежень.

"Ми обговорили останні події на фронті. Наголосив на необхідності зняття заборони на ураження військових цілей на території противника", — розповів Умєров про розмову із колегою Себастьяном Лекорню.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161756
znualive

TRANSLATION :
We see Russia's complete inability to respond to the invasion. This is a great success for Ukraine," Pawel Havlicek, an analyst at the Czech Research Center of the Association for International Affairs, told Radio Liberty.

"This operation has shown that Russia's international borders are leaky. This indicates a key weakness of Russia on the line of thousands of kilometers that actually run on the northern and eastern border of Ukraine and Russia.
Despite the threats in Russia's rhetoric, both to Ukraine and the West, that it could use nuclear weapons, this has not happened and there is no evidence that it is possible.
And we see a complete inability of the Russian establishment and administration, both political and military, to respond to such an invasion and to have any meaningful reaction to it.
So, in my opinion, this is a great success for Ukraine. And we can predict that it will continue," he added.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ми бачимо повну неспроможність росії відповісти на вторгнення. Це великий успіх для України, — аналітик чеського Центру досліджень Асоціації з міжнародних питань Павел Гавлічек у коментарі "Радіо Свобода".

"Ця операція показала, що російські міжнародні кордони – діряві. Це свідчить про ключову слабкість росії на лінії тисячі кілометрів, які фактично проходять на північному, східному кордоні України та рф.
Попри погрози в риториці росії, як Україні, так і Заходу, що вона буцімто може використати ядерну зброю, цього не сталося і жодного доказу, що таке можливо, не маємо.
І ми бачимо повну неспроможність російського істеблішменту та адміністрації, як політичної, так і військової, відповісти на таке вторгнення та мати на нього будь-яку значущу реакцію.
Тому, як на мене, це великий успіх для України. І ми можемо передбачити, що це триватиме", — додав він.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161757
znualive

TRANSLATION :
Today, the whole world celebrates International Youth Day.

Young people are the future of Ukraine. Today, they are armed and defending the country's independence at the frontline, while others are volunteering, helping the military and civilians, and supporting the economy.

Oleksandr Prokudin, the head of Kherson Regional Military Administration, congratulated the young specialists and presented them with regional awards. The awardees include volunteers, doctors, local government officials, and teachers.

"Today is your day. I wish you courage, inspiration, a strong and invincible spirit! Always remain active, open-minded and purposeful! Set yourselves the most ambitious goals and achieve them," emphasized the head of the Kherson Regional Military District Administration.

The participants observed a minute of silence in memory of the young people who died for Ukraine.

Oleksandr Prokudin spoke about interesting opportunities for young people. Among them is the regional program "Youth of Kherson Region", which aims to create conditions for self-realization and creative development of young residents of Kherson region. This year, more than UAH 600 thousand has been allocated for its implementation.

In addition, he announced the reboot of the Youth Council at the Kherson Regional State Administration: "It will become a kind of "voice" of young people that will influence decisions made in the region."
ORIGINAL :
Сьогодні увесь світ відзначає Міжнародний день молоді.

Молоді люди – це майбутнє України. Нині вони з зброєю в руках відстоюють незалежність країни на фронті, інші – волонтерять, допомагають військовим та цивільним, підтримують економіку.

Привітав зі світом і вручив обласні відзнаки молодим фахівцям начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін. Серед нагороджених – волонтери, лікарі, працівники місцевої влади, вчителі.

“Сьогодні – ваш день. Я бажаю вам сміливості, наснаги, сильного й непереможного духу! Завжди залишайтеся активними, відкритими та цілеспрямованими! Ставте перед собою найамбітніші цілі і досягайте їх”, – наголосив керівник Херсонської ОВА.

Присутні вшанували хвилиною мовчання світлу памʼять молодих людей, які загинули за Україну.

Олександр Прокудін розповів про цікаві можливості для молоді. Серед них – обласна програма “Молодь Херсонщини”, покликана створити умови для самореалізації та творчого розвитку молодих жителів Херсонщини. Цьогоріч на її реалізацію передбачено більш ніж 600 тис. грн.

Крім цього, він оголосив про перезавантаження молодіжної ради при Херсонській ОДА: “Вона стане своєрідним “голосом” молоді, який впливатиме на рішення, що ухвалюються у регіоні”.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23095
khersonskaODA

TRANSLATION :
Trump will be giving an interview with Ilon Musk tonight. The broadcast will begin at 3:00 Kiev time.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Трамп сегодня ночью даст интервью Илону Маску. Трансляция начнется в 3:00 по киевскому времени.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80656
insiderUKR

TRANSLATION :
Daughter of millionaire Boris Kaufman celebrated her wedding at Edem Resort for $2 mln - journalist Vladimir Gorkovenko

According to him, last weekend, August 3-4, the wedding of Kaufman's daughter Maria, who married Kiev blogger Dmytro Glushchak, took place in the famous luxury complex Edem Resort Medical & SPA near Lviv. The wedding took place in the Holy Dormition Pochaev Lavra. It is said that the wedding celebration included performances by Svetlana Loboda and two musical groups from Israel, and the host was Volodymyr Ostapchuk. The journalist estimated that the total cost of the event amounted to about $2m.

Volodymyr Gorkovenko wonders how an Odessa businessman, a defendant in many criminal cases, under investigation and linked to the Russian oligarchy, is able to spend millions of dollars on a high-profile party. Kaufman's ties, for example, with Russian businessman Igor Kesaev have been known for a long time, when during the presidency of Viktor Yanukovych, the two of them became monopolists in the tobacco market of Ukraine. At that time Kesaev's company Megapolis opened a Ukrainian subdivision Megapolis-Ukraine, which after the war started Kaufman renamed into Tedis-Ukraine and retained his monopoly position. It is worth noting that Kesaev owns two weapons companies in Russia - the Kovrov Mechanical Plant (KMZ) and the Degtyarev Plant.

The journalist wonders whether it is appropriate to organize such a high-profile wedding in Lviv while those killed by weapons made by Kesayev are being buried in Lychakivske.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Дочь миллионера Бориса Кауфмана отпраздновала свадьбу в Edem Resort за $2 млн — журналист Владимир Горковенко

По его данным, в минувшие выходные 3-4 августа в известном лакшери-комплексе Edem Resort Medical & SPA под Львовом прошла свадьба дочери Кауфмана — Марии, которая вышла замуж за киевского блогера Дмитрия Глущака. Венчание состоялось в Свято-Успенской Почаевской лавре. Говорят, что свадебное торжество включало выступления Светланы Лободы и двух музыкальных групп из Израиля, а ведущим был Владимир Остапчук. По оценкам журналиста, общая стоимость мероприятия составила около $2 млн.

Владимир Горковенко задается вопросом, как одесский бизнесмен, фигурант многих уголовных дел, находящийся под следствием и связанный с российским олигархатом, способен потратить миллионы долларов на громкую вечеринку. О связях Кауфмана, например, с российским бизнесменом Игорем Кесаевым известно давно, когда еще во времена президентства Виктора Януковича, они вдвоем стали монополистами на табачном рынке Украины. Тогда компания "Мегаполис" Кесаева открыла украинское подразделение "Мегаполис-Украина", которое после начала войны Кауфман переименовал в "Тедис-Украина", и сохранил за собой монопольное положение. Стоит отметить, что Кесаев владеет двумя оружейными предприятиями в России - Ковровским механическим заводом (КМЗ) и Заводом имени Дегтярева.

А уместно ли устраивать во Львове такую громкую свадьбу в то время, как на Лычаковском хоронят погибших от оружия, изготовленного Кесаевым, задается вопросом журналист.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80654
insiderUKR

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces' offensive on Kursk continues: +1 settlement, Russian media reports.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Наступ ЗСУ на Курськ продовжується: +1 населений пункт, пишуть росзмі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95910
voynareal

TRANSLATION :
Iran could attack Israel within 24 hours - Fox News

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Іран може атакувати Ізраїль протягом 24 годин, - Fox News

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95908
voynareal

TRANSLATION :
In the near future, Russian special services may resort to staging crimes, in particular against the civilian population of Kursk region, in order to accuse the Ukrainian side of committing them.

To do this, the Russian side creates and disseminates various fakes and information injections that have nothing to do with reality. Such information and psychological special operations of the enemy are primarily related to the inability to effectively counteract the offensive actions of the Armed Forces of Ukraine.

The SBU warns that such attempts are futile and will not influence either the offensive actions of the Armed Forces or the opinion of our country's international partners.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Найближчим часом російські спецслужби можуть вдатися до інсценування злочинів, зокрема, щодо цивільного населення Курської області, щоб надалі звинуватити в їх скоєнні українську сторону. — СБУ

Для цього російська сторона створює та поширює різноманітні фейки та інформаційні вкиди, які не мають нічого спільного з реальністю. Такі інформаційно-психологічні спецоперації ворога повʼязані, перш за все, із неможливістю ефективно протидіяти наступальним діям ЗСУ.

СБУ попереджає, що такі спроби є марними, і не впливатимуть ні на наступальні дії ЗСУ, ні на думку міжнародних партнерів нашої держави.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95907
voynareal

TRANSLATION :
Kursk region. Spring 2022. When the Russian Federation ruthlessly launched a bloody full-scale invasion and bombed peaceful cities of Ukraine, Russian bastards were happy to see the army off to kill

And now look how everything has changed: they are shouting "Putin, pamagi", running away in panic, and no longer happy about anything.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Курська область. Весна 2022. Коли рф безжально почала криваве повномасштабне вторгнення та бомбила мирні міста України, руські виродки з радістю проводжали армію вбивати

А тепер дивіться, як все змінилось: кричать «путін, памагі», тікають в паніці, чогось вже не радіють.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95906
voynareal

TRANSLATION :
A vending machine of unprecedented generosity: evacuees from the Kursk region will receive 15 thousand rubles in addition to the promised 10 thousand rubles, but there is a nuance

They can be counted on under one condition - if a federal emergency is declared

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Автомат небаченої щедрості: евакуюваним з Курської області до обіцяних 10 тисяч рублєй «дадуть зверху» ще 15, але є нюанс

На них можуть розрахувати за однієї умови – якщо оголосять федеральну надзвичайну ситуацію

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95909
voynareal

TRANSLATION :
Near the village of Kryvytski Budy, Belovsk district
Kursk region, a Russian Ka-52M Alligator helicopter attacked its own convoy, resulting in the destruction of a 152-mm 2S19M2 Msta-S self-propelled artillery system
ORIGINAL :
В районі населеного пункту Кривицькі Буди, Білівського району
Курській області російський гелікоптер Ка-52М "Алігатор" атакував свою ж колону техніки, внаслідок чого було знищено 152-мм САУ 2С19М2 «Мста-С»
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30196
mysiagin

TRANSLATION :
45 settlements have joined.
ORIGINAL :
Приєднався 45 населений пункт.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30199
mysiagin

TRANSLATION :
Forwarded from ☠️


The reconnaissance of the 12th Azov Brigade spotted an enemy tank in a landing zone. The pilot of the RUBPAK skillfully bypassed the enemy's electronic warfare and hit the target in the turret hatch.

The result: a completely burned-out occupant tank, which was not helped by anti-drone defense.
ORIGINAL :
Forwarded from ☠️


Розвідка 12-ої бригади «Азов» помітила ворожий танк у посадці. Пілот РУБпАК майстерно обійшов дію ворожого РЕБ і уразив ціль в люк башти.

Результат: повністю вигорілий танк окупантів, якому не допоміг антидроновий захист.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30198
mysiagin

TRANSLATION :
⚡️Підготували has a selection of useful Telegram channels for you. Subscribe!

👀 Censor.NET - live news about the war, videos from the front line, stories of Ukrainian defenders, maps, analytics.

💻 About Business, Startups, IT - The largest channel about business, marketing, investments, IT. The channel will help you earn more.

😎 The Last Capitalist is the largest educational initiative about economic processes, finance and geopolitics.

💛 SPRAVDI is a channel that opposes Russian propaganda and is always on guard for the information security of Ukrainians. We refute enemy fakes, Kremlin narratives and IPSO.

💪 Iron People's Deputy - a channel of People's Deputy Yaroslav Zhelezniak about the fate of key government initiatives before they are adopted, backstage insights, economic analysis. A source of news even for the coalition.

👀 Espresso.TV news is only verified information without fakes and hype. Exclusive comments, hot analytics and first-hand news from the frontline.

👀 UKRINFORM is a media you can trust. Every day we tell and explain important events in Ukraine and the world.

❤️ LIGA.net - trusted news about Ukraine and the world: current issues, important events, comments from famous people, business, finance, technology and much more.

💸 Forbes Ukraine is a must-read for anyone interested in Ukrainian and global entrepreneurship. Subscribe now!

💶 The Price of the State - explains complex economic issues in an accessible way and what needs to be done for the prosperity of Ukrainians.

📊 UA War Infographics is the first Ukrainian media outlet entirely in infographics. It explains the war, economy, business, humanitarian situation, and is engaged in anti-propaganda.

💸 Hugs.fund - why have all the world's largest companies been established in America over the past 50 years? Because it has the best business conditions! And we are investing there. Join us!

Subscribe and share this selection with your friends!
ORIGINAL :
⚡️Підготували для вас добірку корисних Telegram-каналів. Підписуйтесь!

👀 Цензор.НЕТ – оперативні новини про війну, відео з передової, історії українських захисників, карти, аналітика.

💻 Про Бізнес, стартапи, IT – Найбільший канал про бізнес, маркетинг, інвестиції, IT. Канал допоможе вам заробляти більше.

😎 Останній Капіталіст – найбільша просвітницька ініціатива про економічні процеси, фінанси й геополітику.

💛 SPRAVDI – канал, що протистоїть російській пропаганді й завжди на варті інформаційної безпеки українців. Спростовуємо ворожі фейки, кремлівські наративи та ІПСО.

💪 Залізний нардеп – канал нардепа Ярослава Железняка про долю ключових ініціатив влади ще до ухвалення, кулуарні інсайди, економічну аналітику. Джерело новин навіть для коаліції.

👀 Новини Еспресо.TV – лише перевірена інформація без фейків та хайпу. Ексклюзивні коментарі, гаряча аналітика та звістки з фронту з перших уст.

👀 УКРІНФОРМ – медіа, якому можна довіряти. Щодня розповідаємо та пояснюємо важливі події в Україні і світі.

❤️ LIGA.net – перевірені новини про Україну та світ: актуальні проблеми, важливі події, коментарі відомих людей, бізнес, фінанси, технології і багато іншого.

💸 Forbes Ukraine – must-read для всіх, хто цікавиться українським та світовим підприємництвом. Підписуйтеся!

💶 Ціна держави – доступно пояснює складні економічні питання та що треба зробити для процвітання українців.

📊 UA War Infographics – перше українське медіа повністю в інфографіці. Пояснюють війну, економіку, бізнес, гуманітарну ситуацію, займаються антипропагандою.

💸 Hugs.fund – чому за останні 50 років всі найбільші світові компанії були створені в Америці? Тому, що там найкращі умови для бізнесу! І ми туди інвестуємо. Приєднуйся!

Підписуйтесь та діліться цією добіркою з друзями!
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3940
uawarinfographics

TRANSLATION :
KSE conducted a study of the construction market and named the largest investments in the construction sector during the war

Irish Kingspan Group launches a project worth more than $280 million.

Ukraine's EFI Group plans to build the Novasklo plant for the production of float glass and specially coated glass, with investments of about €232 million.

Ukraine's City One Development is building a glass production plant in Berezan, with investments of EUR 100 million. It is also planning to build another plant for the production of coated glass.

Since the full-scale invasion, Ireland's CRH has invested $80 million in Ukraine, including the construction of a cement terminal in Kyiv region. In 2024, the company intends to acquire two cement plants of Italian Buzzi. The deal is estimated at 100 million euros. It is currently at the final stage of consideration by the AMCU.

In October 2023, the French group Saint-Gobain began construction of a plant for the production of dry construction mixtures in Ivano-Frankivsk region. The investment is EUR 9 million.

Other investors include Kreisel (5 million invested and 10 million planned), MC-Bauchemie (plans to invest 1.5 million), GreenMix, and Miroplast.

In total, foreign and Ukrainian investments in the building materials industry are estimated at more than $730 million.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У KSE провели дослідження будівельного ринку і назвали найбільші інвестиції в будівельну сферу під час війни

Ірландська Kingspan Group розпочинає проєкт на понад 280 млн доларів.

Українська EFI Group планує будівництво заводу «Новаскло» з виробництва флоат-скла та скла зі спеціальним покриттям, інвестиції — близько 232 млн євро.

Українська City One Development будує у Березані завод із виробництва скла, інвестиції — 100 млн євро. Та планує будівництво ще одного заводу з виробництва скла з напиленням.

Ірландська CRH з часу повномасштабного вторгнення інвестувала в Україну 80 мільйонів доларів, зокрема на будівництво цементного терміналу в Київській області. У 2024 році компанія має намір придбати два цементні заводи італійської Buzzi. Угоду оцінюють у 100 млн євро. Зараз вона на фінальному етапі розгляду в АМКУ.

Французька група Saint-Gobain у жовтні 2023 розпочала будівництво заводу з виробництва сухих будівельних сумішей в Івано-Франківській обл. Інвестиції — 9 млн євро.

Серед інших інвесторів також Kreisel (5 мільйонів інвестовано і 10 в планах), MC-Bauchemie (планує інвестувати 1.5 мільйони), GreenMix та Міропласт.

Загалом розмір іноземних та українських інвестицій галузь будматеріалів оцінюється у понад 730 мільйонів доларів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137231
unow

TRANSLATION :
Large-scale forest fires rage in Greece

The fires have engulfed the suburbs of the capital.

The fire is spreading rapidly due to strong winds and high temperatures, which complicates the efforts of firefighters.

Local authorities have declared a state of emergency in some areas.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Греції вирують масштабні лісові пожежі

Пожежі охопили передмістя столиці.

Вогонь поширюється швидко через сильний вітер і високу температуру, що ускладнює зусилля пожежників.

Місцева влада оголосила надзвичайний стан у деяких районах.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137228
unow

TRANSLATION :
🧓🏻 A leisure and social support center for older people has been opened in Dnipropetrovs'k region. It was opened in the town of Synelnykove with the support of the European Union and the United Nations Development Program in Ukraine.

Thanks to international partners, the premises were renovated, furniture and sewing equipment were purchased. Overall, the atmosphere here is pleasant and cozy.

🪡 Needlework and sewing classes are held for older IDPs and local residents. The youngest attendee is 50 years old, the oldest is 88.

🤝 Visitors can spend time with like-minded people in an interesting and useful way. This makes the process of adaptation of IDPs to the new community more comfortable and easier.

👥 In addition, the center regularly provides psychological counseling. Group meetings are in great demand. Families come to them. There is also an opportunity to work with a psychologist individually.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🧓🏻 На Дніпропетровщині запрацював центр дозвілля та соціальної підтримки людей старшого віку. Його відкрили у місті Синельникове за підтримки Європейського Союзу та Програми розвитку ООН в Україні.

Завдяки міжнародним партнерам у приміщенні зробили ремонт, закупили меблі та швейне обладнання. Загалом тут панує приємна затишна атмосфера.

🪡 Для людей старшого віку з числа ВПО, а також місцевих мешканців проводять заняття з рукоділля та шиття. Наймолодшій відвідувачці занять 50 років, найстаршій — 88.

🤝 Відвідувачі можуть цікаво та з користю провести час у колі однодумців. Завдяки цьому процес адаптації ВПО до нової громади стає комфортнішим та простішим.

👥 Крім того, в центрі регулярно проводять психологічні консультації. Більшим попитом користуються групові зустрічі. На них приходять родинами. Є також можливість працювати з психологом індивідуально.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7628
evacuationukraine

TRANSLATION :
❗️Зараз Ukraine controls about 1,000 square kilometers of Russian territory, - Ukrainian Armed Forces Chief Syrsky.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Зараз під контролем України знаходиться близько 1 тисячі кв. км території рф, — головком ЗСУ Сирський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161759
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅✅ KIЇV - povitelna trivoga!

🚀 Join ZN.UA TelegramZN.UA (Mirror of the Week / Mirror of the Day): Ukrainian and world news, analysis, interviews | War We see what others do not see.
We speak when everyone is silent.
Exposing corruption, shaping policy.
ORIGINAL :
✅✅✅✅✅  КИЇВ — повітряна тривога!

🚀 Приєднатися до ZN.UA TelegramZN.UA (Зеркало недели / Дзеркало тижня): новости Украины и мира, аналитика, интервью | Война Видим то, что не видят другие.
Говорим, когда все молчат.
Разоблачаем коррупцию, формируем политику.
SOURCE :
https://t.me/znualive/161760
znualive

TRANSLATION :
The real reason for the delay in the construction of the National Memorial Military Cemetery is banal corruption, says journalist Tetyana Nikolayenko.

She recalls that initially, relatives of the fallen defenders of Ukraine were offered a cemetery in Bykivnia.
The families agreed, although they also agreed that the cemetery would be within Kyiv.

In the summer of 2023, the project stalled, and the families were told that Bykivnia was not suitable and that they needed to look for another place.

"Giorgi Birkadze met with my parents on behalf of the President of Ukraine. The state in the person of Birkadze, (former Minister of Veterans Affairs) Laputina and co. convinced the families of the victims that the only option left was Gatne.
Prime Minister Shmyhal publicly promised to start the burials in the first quarter of 2024. The last quarter of 2024 is approaching.
In a pig's ear, the state holds a tender with a number of discriminatory requirements. A consortium of companies created for this tender wins.
The tails of the firms go to Birkadze and Yuriy Holyk, both of whom are involved in the same NABU proceedings," writes Nikolayenko.

According to her, at the press conference organized last Friday, the winners of the tender were unable to talk about their construction experience, the reasons for their interest in the memorial, and convincingly refute that they were not fictitious persons.

"It is unclear whether the scandalous tender will be canceled. "If the firms are found to be of Russian origin, then yes," the press conference said.
There is "only one" player in the project with ties to Russia. It is a supplier of granite for slabs and crosses.
Meanwhile, we have been without a cemetery for three years," the journalist concludes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Реальна причина буксування будівництва Національного меморіального військового кладовища — банальна корупція, — журналістка Тетяна Ніколаєнко.

Вона нагадує, що спочатку родичам полеглих захисників України запропонували кладовище у Биківні.
Сім’ї погодилися, хоча й домовлялися, що кладовище буде в межах Києва.

Вже влітку 2023-го проєкт загальмував, родичам повідомили, що Биківня не підходить, і потрібно шукати інше місце.

"Від офісу президента України з батьками зустрічався Георгій Біркадзе. Держава в особі Біркадзе, (ексміністерки у справах ветеранів) Лапутіної і ко переконують родини загиблих, що залишається єдиний варіант — Гатне.
Премʼєр Шмигаль публічно пообіцяв розпочати поховання у першому кварталі 2024. Наближається останній квартал 2024-го.
У свинячі голоси держава проводить тендер із низкою дискримінаційних вимог. Виграє консорціум фірм, створених під цей тендер.
Хвости фірм виходять на Біркадзе і Юрія Голика " обидва фігуранти одного провадження НАБУ", — пише Ніколаєнко.

За її словами, на організованій минулої п’ятниці пресовій конференції переможці тендеру не змогли розповісти про свій будівельний досвід, причини інтересу до меморіалу, та переконливо спростувати, шо вони не підставні особи.

"Чи буде скасовано скандальний тендер, неясно. "Якщо у фірм знайдуть російське походження, то так", — було сказано на пресконференції.
У проекті "всього один" гравець, пов’язаний із росією. Це постачальник граніту для плит та хрестів.
А тим часом третій рік без кладовища", — підсумовує журналістка.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161758
znualive

TRANSLATION :
🔥HOW THE NEW NEIGHBORHOOD WAS DEFENDED

This video is a cut of different episodes of the defense of the eastern district "Novyi" of Chasiv Yar, filmed by the fighters of the DIU KRAKEN active action unit.

Watch the full video on our YouTube channel: https://youtu.be/4d1yNhLesGY

KRAKEN | GET INVOLVED | SUPPORT
ORIGINAL :
🔥ЯК ОБОРОНЯЛИ МІКРОРАЙОН НОВИЙ

Це відео — нарізка різних епізодів оборони східного району «Новий» міста Часів Яр, відзнятих бійцями підрозділу активних дій ГУР МО KRAKEN.

Повне відео на нашому YouTube каналі: https://youtu.be/4d1yNhLesGY

KRAKEN | ДОЛУЧИТИСЯ | ПІДТРИМАТИ
SOURCE :
https://t.me/krakenkha/627
krakenkha

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/krakenkha/618
krakenkha

TRANSLATION :
⚡️ AFU controls about 1,000 square kilometers in Kursk region - AFU Commander-in-Chief

Commander-in-Chief of the AFU Oleksandr Syrskyy said at a working meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy that the Ukrainian military controls about 1,000 square kilometers of territory in Kursk Region. The corresponding video was published in Zelensky's Telegram channel.

Thus, Zelensky confirmed for the first time that the AFU is conducting an operation in Kursk region.

Complemented

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
⚡️ ВСУ контролируют около 1000 кв. км. в Курской области — Главком ВСУ

Главнокомандующий ВСУ Александр Сырский сообщил на рабочей встрече с президентом Украины Владимиром Зеленским, что под контролем украинских военных находятся около 1000 квадратных километров территории в Курмкой области. Соответствующее видео опубликовано в телеграм-канале Зеленского.

Таким образом Зеленский впервые подтвердил, что ВСУ проводят операцию в Курской области.

Дополняется

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7249
istoriesmedia

TRANSLATION :
❗️Суджа is under full control of the Ukrainian armed forces. Video confirmation directly from there.

Careful, there are dead bodies in the video.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Суджа под полным контролем ВСУ. Видеоподтверждение непосредственно оттуда.

Осторожно, на видео трупы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80659
insiderUKR

TRANSLATION :
Young Zaporizhzhia scientist Ruslan Aminov was awarded the CMU Prize

Ruslan Aminov, a senior lecturer at the Faculty of Biology of Zaporizhzhia National University, received the Cabinet of Ministers of Ukraine Award for outstanding achievements of young people in the development of Ukraine. Thus, the Government recognized the 31-year-old scientist's volunteer initiatives.

Ruslan holds a PhD in Biology, heads a research laboratory and teaches at Zaporizhzhia National University. He devotes a lot of time to volunteering.

Together with the Volunteer Center of ZNU, the scientist has repeatedly announced donations to help the Armed Forces of Ukraine and internally displaced persons who have taken refuge in Zaporizhzhia.

On August 12, on Youth Day, Ruslan Aminov received an award from the Cabinet of Ministers of Ukraine. Every year, 20 young scientists are awarded the prize from the Cabinet of Ministers. According to the Zaporizhzhia scientist, this award is an incentive for him to continue his scientific and volunteer activities with even more inspiration.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Молодого запорізького вченого Руслана Амінова відзначили премією КМУ

Старший викладач біофаку Запорізького національного університету Руслан Амінов отримав премію Кабінету міністрів України за особливі досягнення молоді у розбудові України. Таким чином Уряд відзначив волонтерські ініціативи 31-річного вченого.

Руслан – кандидат біологічних наук, завідує науково-дослідною лабораторією та викладає в Запорізькому національному університеті. Багато часу він приділяє волонтерству.

Разом із волонтерським центром ЗНУ науковець неодноразово оголошував збори донатів для допомоги ЗСУ та вимушеним переселенцям, що знайшли прихисток у Запоріжжі.

12 серпня, в День молоді, Руслан Амінов отримав премію Кабінету міністрів України. Щорічно премії від КМУ присуджуються 20 молодим науковцям. За словами запорізького вченого, ця нагорода для нього – стимул продовжувати наукову та волонтерську діяльність ще з більшим натхненням.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32085
zodagovua

TRANSLATION :
❗️Мы now control about 1,000 km² of Russian territory - Syrsky commander-in-chief

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Мы сейчас контролируем около 1000 км² территории РФ, — главком Сырский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80660
insiderUKR

TRANSLATION :
Z-propagandists publish Iskander strike on SU-27 at Mirgorod airfield in Poltava region.

"In anticipation of receiving F-16 fighter jets, the Russian Armed Forces helped to free up parking spaces for the AFU's new air equipment," they write.

Did the mockups win again?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Z-пропагандисты публикуют удар “Искандера“ по СУ-27 на аэродроме Миргорода Полтавской области.

“В предверии получения истребителей F-16 ВС РФ помогли освободить места для стоянки новой воздушной техники ВСУ“, — пишут они.

Опять макеты победили?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80657
insiderUKR

TRANSLATION :
Zelensky at the Stavka listened to Syrsky's report on the operation in Kursk region. This was reported by the President himself.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зеленский на Ставке слушал доклад Сырского по операции в Курской области. Об этом сообщил сам президент.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80658
insiderUKR

TRANSLATION :
Direct FPV hit on a tank hatch.

Reconnaissance of the 12th Azov Brigade spotted an enemy tank in a landing zone. The pilot of the RUBPAK skillfully bypassed the enemy's electronic warfare and hit the target in the turret hatch.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пряме влучання FPV в люк танка.

Розвідка 12-ої бригади «Азов» помітила ворожий танк у посадці. Пілот РУБпАК майстерно обійшов дію ворожого РЕБ і уразив ціль в люк башти.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154096
operativnoZSU

TRANSLATION :
The rate. The most important thing was the report of Commander-in-Chief Oleksandr Syrskyi on our defense actions at the front and the operation in the Kursk region - Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ставка.  Найважливіше – була доповідь Головкома Олександра Сирського щодо наших оборонних дій на фронті та операції в Курській області - Володимир Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154097
operativnoZSU

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile use in areas under alert - SAR

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння в областях, де оголошена тривога - ПС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154098
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Вчерашнее Traffic accident on Taganrog highway

A motorcyclist was hit
ORIGINAL :
❗️Вчерашнее ДТП на Таганрогской трассе

Сбили мотоциклиста
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46456
mariupolnow

TRANSLATION :
This is Kharkiv, baby: in the center of the city, building facades are being cleaned

Like the cleanest city in the world ❤️
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Це Харків, крихітко: в центрі миють фасади будівель

Став лайк найчистішому місту в світі ❤️
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91907
kharkivlife

TRANSLATION :
A serious motorcycle accident occurred at the corner of Hirschman and Skovoroda

🤫 if you see any incident, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На розі Гіршмана та Сковороди сталася серйозна мото ДТП

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91904
kharkivlife

TRANSLATION :
A serious accident occurred on Bagaliy Street, all services are on their way to the scene

🤫 friends, if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Серйозна ДТП сталася на Багалія, всі служби прямують на місце

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64891
kievreal1

TRANSLATION :
Hostile TG channels spread a screenshot of an alleged house chat in the capital, in which the Pechersk District State Administration in Kyiv calls on Kyiv residents to leave their homes if they live near "decision-making centers."

The Center for Countering Disinformation reports that the warning spread by the racists is a fake, intended to cause panic and undermine the morale of Kyiv residents. The administration has not sent out any such messages.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворожі TG-канали поширюють скриншот нібито одного з будинкових чатів столиці, у якому Печерська районна в місті Києві державна адміністрація закликає киян покинути свої домівки, якщо ті живуть поблизу «центрів прийняття рішень». 
 
Центр протидії дезінформації повідомляє, що поширюване рашистами застереження – це фейк, який має на меті викликати панічні настрої та підірвати моральний дух киян. Жодних подібних повідомлень адміністрація не розсилала.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64892
kievreal1

TRANSLATION :
Something exploded on Bocharova, followed by a terrible smoke 😳

🤫 If you see something interesting - be sure to tell us in the bot @novodessabot
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Бочарова что то взорвалось, после пошел ужасный дым 😳

🤫 Если увидели что то интересное - обязательно скидывайте нам в бот @novodessabot
ㅤ
Прислать новость @novodessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70958
ourodessa

TRANSLATION :
Rate.

Most importantly, there was a report by Commander-in-Chief Oleksandr Syrsky on our defensive actions at the front and the operation in the Kursk region. We are grateful to all soldiers and commanders for their resilience and decisive actions. Among other things, we instructed the Minister of Internal Affairs, other government officials, and the Security Service of Ukraine to prepare a humanitarian plan for the area of the operation.

There was a report from the economic bloc, First Deputy Prime Minister Yulia Svyrydenko. We are increasing the share of Ukrainian production in public procurement. The government is preparing long-term, predictable contracts for our companies for 5-10 years.

A few more instructions. To the Coordination Headquarters, the GUR, the SBU and the Ministry of Internal Affairs - to prepare a clear and transparent strategy for the return of our people from Russian captivity. To the Ministry of Defense and diplomats - to present a list of necessary actions on our part to obtain permission from our partners to use long-range weapons to protect our territory.
ORIGINAL :
Ставка. 

Найважливіше – була доповідь Головкома Олександра Сирського щодо наших оборонних дій на фронті та операції в Курській області. Вдячні всім солдатам і командирам за стійкість та рішучі дії. Серед іншого доручили міністру внутрішніх справ, іншим урядовцям, СБУ підготувати гуманітарний план для території проведення операції.

Була доповідь економічного блоку, першої віцепремʼєрки Юлії Свириденко. Збільшуємо долю українського виробництва в державних закупівлях. Уряд готує для наших підприємств тривалі, прогнозовані контракти на 5–10 років. 

Ще кілька доручень. Координаційному штабу, ГУР, СБУ та МВС – підготувати чітку й прозору стратегію повернення наших людей з російського полону. Міністерству оборони та дипломатам – представити перелік необхідних дій з нашого боку, щоб отримати від партнерів дозвіл на використання далекобійної зброї для захисту нашої території.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57248
UkraineNow

TRANSLATION :
Meat infantry assault!

This is what is happening in the Pokrovske sector in the area of responsibility of the 47th separate mechanized brigade. The Russian command is protecting its armored vehicles, but instead they are throwing Russians to the slaughter.

The Strike Drone Company's unmanned systems battalion repels the occupiers' attacks using FPV. In this way, drone operators prevent the accumulation of Russians.

🇺🇦47.army / Telegram / Instagram / Facebook / Support the 47th
ORIGINAL :
Мʼясні піхоті штурмові дії!

Це те, що відбувається на Покровському напрямку в зоні відповідальності 47 окремої механізованої бригади. Бронетехніку російське командування береже, натомість — кидають росіян на забій.

Батальйон безпілотних систем Strike Drone Company відбиває атаки окупантів за допомогою FPV. Цим самим оператори дронів не допускають накопичення росіян.

🇺🇦47.army / Telegram / Instagram / Facebook / Підтримай 47-му
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25669
The3rdForceUA

TRANSLATION :
The Russians ran into the surviving part of the building. They thought they could hide there from our pilots.

One kamikaze drone with an explosive charge won the game of hide and seek.

New videos daily on the channel of the 47th Unmanned Systems Battalion ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Subscription is required🔝🔝🔝

We publish only our work. No politics, news, or other junk.

Let's destroy the #russia #together #681↩🛩
ORIGINAL :
Росіяни забігли у вцілілу частину будівлі. Думали, що сховаються там від наших пілотів.

Один дрон-камікадзе з фугасним зарядом виграв гру в хованки.

Щодня нові відео на каналі батальйону безпілотних систем 47-ї ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Підписка обов’язкова🔝🔝🔝

Публікуємо виключно свою роботу. Без політики, новин та іншого непотрібу.

Нищимо💥русню🐽разом🚁🛩
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25668
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Zelensky made a bet

Heard a report from Syrskyi on the Armed Forces' defensive actions at the front and the operation in the Kursk region.

In addition:

➡️Обговорили increase the share of Ukrainian production in public procurement;

➡️ The Coordination Headquarters, the GUR, the SBU, and the Ministry of Internal Affairs were instructed to prepare a strategy for the return of people from Russian captivity;

➡️ The Ministry of Defense will work to obtain permission from partners to use long-range weapons.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський провів ставку

Заслухав доповідь Сирського щодо оборонних дій ЗСУ на фронті та операції в Курській області.

Окрім цього:

➡️Обговорили збільшення долі українського виробництва в державних закупівлях;

➡️ Координаційний штаб, ГУР, СБУ та МВС отримали доручення підготувати стратегію повернення людей з російського полону;

➡️ Міноборони працюватиме над отриманням дозволу від партнерів на використання далекобійної зброї.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137232
unow

TRANSLATION :
❗️Причина alert - ballistics threat from Kursk region.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Причина тревоги - угроза баллистики из Курской области.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80661
insiderUKR

TRANSLATION :
The central square of the town of Suja. Note, the city is almost completely whole.

And now remember Bakhmut, Severodonetsk, Mariupol and other cities that the RF Armed Forces wiped off the face of the earth.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Центральная площадь города Суджа. Обратите внимание, город почти полностью целый.

И теперь вспомните Бахмут, Северодонецк, Мариуполь и прочие города, которые ВС РФ стерли с лица земли.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80662
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukrainianization is marching on

Kursk direction, Lyubymivka village
Video from the soldiers of the 225th separate assault battalion
ORIGINAL :
Українізація крокує маршем

Курський напрямок, село Любимівка
Відео від воїнів 225-го окремого штурмового батальйону
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38798
dvishalive

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38789
dvishalive

TRANSLATION :
💵 Despite the sanctions, billions of dollars and euros in cash are flowing into Russia, Reuters reports.

Since March 2022, almost $2.3 billion in cash has been imported into Russia. The banknotes were imported from the UAE and Turkey, in particular, as they did not impose restrictions on currency exports to Russia. At the same time, the country of origin, from which more than half of the currency came to Russia, was not indicated in the documents.

▪️ In March 2022, the European Union banned the sale, supply, and export of euro banknotes in Russia. Subsequently, the United States banned the supply of dollar bills to Russia.

@babel
ORIGINAL :
💵 Попри санкції мільярди доларів і євро готівкою потрапляють у Росію, пише Reuters.

З березня 2022 року в Росію ввезли майже $2,3 мільярда готівкою. Банкноти, зокрема, ввозили з ОАЕ та Туреччини — вони не вводили обмежень на експорт валюти в РФ. Водночас країну-походження, звідки в Росію надійшла понад половина валюти, у документах не вказали.

▪️ У березні 2022 року Євросоюз заборонив продаж, постачання та експорт банкнот євро у Росії. Згодом постачання доларових банкнот у РФ заборонили США.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54914
babel

TRANSLATION :
⚡️Українські troops control approximately 1,000 km² of Russian territory, said Alexander Syrsky, the chief commander of the Ukrainian Armed Forces.

During a meeting with President Zelenskyy, they discussed defensive actions at the front and the operation in Kursk region. Syrsky emphasized that the troop groupings are "fulfilling their tasks."

In fact, this is the first time that Ukraine has officially declared its involvement in the events in the Kursk region of the Russian Federation.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Українські війська контролюють приблизно 1 000 км² території Росії, заявив головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський.

Під час Ставки з президентом Зеленським вони обговорили оборонні дії на фронті та операцію в Курській області. Сирський наголосив, що угруповання військ «виконують поставлені завдання».

Фактично це вперше, коли Україна офіційно заявила про свою причетність до подій у Курській області РФ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54915
babel

TRANSLATION :
✈️ The New Zealand Defense Force has received its first C-130J Super Hercules military transport aircraft

For nearly six decades, older versions of the C-130H have served as the primary transport aircraft for the New Zealand Defense Force.

#NewZealand

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ Сили оборони Нової Зеландії отримали свій перший військово-транспортний літак C-130J Super Hercules

Майже шість десятиліть старіші версії C-130H служили основними транспортними літаками Сил оборони Нової Зеландії.

#НоваЗеландія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33546
milinua

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🚀 IRIS-T - now at sea

The German IRIS-T air defense system shows phenomenal performance: according to the manufacturer, Diehl Defense, from October 2022 to June 2024, IRIS-T air defense systems hit more than 240 targets in the Ukrainian sky with an efficiency of 100%.

Not surprisingly, the German company is trying to make full use of this success to expand its presence in the global arms market.

✍️ Military historian and Doctor of Historical Sciences Andriy Haruk will talk about the "pickled" version of the IRIS-T SLM system.

#Germany

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🚀 IRIS-T – тепер і на морі

Німецький ЗРК IRIS–T показує феноменальну результативність: за інформацією фірми-виробника «Діль Дефенс» з жовтня 2022 р. до червня 2024-го в небі України ЗРК IRIS–T уразили понад 240 цілей з ефективністю 100%.

Не дивно, що німецька фірма намагається повною мірою використати цей успіх для розширення присутності на світовому збройному ринку.

✍️ Військовий історик та доктор історичних наук Андрій Харук розповість про «маринізований» варіант комплексу IRIS–T SLM.

#Німеччина

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33545
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦🇩🇪 Germany is not against Ukraine's use of German-made weapons in Russia

Germany says that international law provides for the possibility of waging hostilities on the territory of the aggressor country to protect its own state

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇩🇪 У Німеччині не проти використання Україною зброї німецького виробництва на території Росії

У ФРН розповіли, що міжнародне право передбачає можливість заради захисту власної держави ведення воєнних дій на території країни-агресора

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33547
milinua

TRANSLATION :
✅✅✅✅✈️🚀 A high-speed target in the Kharkiv region in the direction of Poltava.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅✈️🚀 Швидкісна ціль на ХАРКІВЩИНІ в напрямку ПОЛТАВЩИНИ.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161761
znualive

TRANSLATION :
Ukraine in the occupied territories of Russia must demonstrate a qualitative difference from the enemy army, - Gunduz Mamedov, an expert in national and international criminal law.

"Given the changes in the nature of the war and the new circumstances related to the events in the Kursk region, Ukraine now has new obligations.
We have always demonstrated our readiness to comply with international humanitarian law, both in relation to civilians and prisoners of war.
We must continue this strategy in the occupied territories of the Russian Federation, demonstrating a qualitative difference from the enemy army.
The Ministry of Reintegration, the Ministry of Defense, and the General Staff of the Armed Forces of Ukraine should develop appropriate policies and implement them on the basis of compliance," Mamedov emphasizes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна на захоплених територіях росії повинна продемонструвати якісну відмінність від армії супротивника, — експерт національного і міжнародного кримінального права Гюндуз Мамедов.

"Враховуючи зміни характеру війни й нові обставини, пов’язані з подіями в Курській області, Україна тепер має нові зобов’язання.
Ми завжди транслювали готовність дотримуватися міжнародного гуманітарного права, як щодо цивільного населення, так і щодо військовополонених.
Маємо продовжувати цю стратегію на захоплених територіях рф, продемонструвавши якісну відмінність від армії супротивника.
Мінреінтеграції, Міноборони, Генштаб ЗСУ мають розробити відповідні політики й впроваджувати їх на основі дотримання", — підкреслює Мамедов.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161762
znualive

TRANSLATION :
The Ukrainian military publishes a video from the central square of Sudzha in Kursk region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Українські військові публікують відео з центральної площі Суджі на Курщині.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161763
znualive

TRANSLATION :
TG is stupid. Maybe someone missed it: We control about 1000 sq. km. in Kursk region - Head of Syrsky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ТГ тупить. Можливо хто пропустив: Ми контролюємо близько 1000 кв. км. у Курській області — Головком Сирський

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154099
operativnoZSU

TRANSLATION :
Suja through the eyes of the BRAVO Team soldiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Суджа очима воїнів "BRAVO Team"

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154100
operativnoZSU

TRANSLATION :
Currently, the Ukrainian Armed Forces control about 1,000 square kilometers in the Kursk region," Syrsky said in his report to the president.
ORIGINAL :
Наразі ЗСУ у Курській області контролюють близько 1000 квадратних кілометрів, — Сирський у доповіді президенту.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32289
ssternenko

TRANSLATION :
Something is lagging.
(This is a test post)
ORIGINAL :
Щось тг лагає.
(Це тестовий пост)
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32288
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32280
ssternenko

TRANSLATION :
⚡️ Ukrainian military showed the central square of Suja

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Українські військові показали центральну площу Суджи

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137234
unow

TRANSLATION :
⚡️Мы let's end this war the way Ukraine needs and return security to our country - Zelensky

"I can promise the most important thing: Ukraine, despite the harsh circumstances of the war, will not have a generation lost because of the war."

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Мы закончим эту войну так, как нужно Украине и вернем безопасность нашей стране, — Зеленский

“Могу пообещать самое главное: Украина, несмотря на жесткие обстоятельства войны, не будет иметь потерянное из-за войны поколение“.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80665
insiderUKR

TRANSLATION :
In RF, lightning struck a woman's e-cigarette and killed her

It happened on August 8 in the village of Duldurga in Transbaikalia. According to witnesses, lightning struck an electronic cigarette, which was held in the hands of a 40-year-old local resident. The woman died on the spot.

It is good that we have banned these puffers.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В РФ молния ударила женщину в электронную сигарету и убила ее

Случилось это 8 августа в с. Дульдурга на Забайкалье. Со слов свидетелей, молния ударила в электронную сигарету, которую держала в руках 40-летняя местная жительница. Женщина скончалась на месте.

Хорошо, что у нас эти дудки запретили.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80664
insiderUKR

TRANSLATION :
sticker.webp
41.9 kB
ORIGINAL :
sticker.webp
41.9 kB
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11326
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
BRAVO team reports control of the town of Sudzha.

51.1939147,35.2673112
🇺🇦 CyberBoroshnoMap Telegram "BRAVO Team" Sudzha is under the control of the Armed Forces of Ukraine, glory to all the brigades and battalions that took part in this!!!😎😎😎
ORIGINAL :
BRAVO team повідомляють про контроль м.Суджа.

51.1939147,35.2673112
🇺🇦 CyberBoroshnoMap Telegram"BRAVO Team" М. Суджа під контролем ЗСУ, слава всім бригадам та батальйонам які брали в цьому участь!!!😎😎😎
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9512
kiberboroshno

TRANSLATION :
On the occasion of the International Youth Day, a movie screening was organized for the residents of the Chornobaiv community.

Thanks to the Kinovideoprokat company, the residents were able to watch the Ukrainian feature film The Rising Hawk.

The film is based on the novel of the same name by Ivan Franko, which tells the story of the struggle of the Carpathian communities against the Mongol invaders.

The screening not only gave the audience an unforgettable experience, but also allowed them to better understand the heroic past of the Ukrainian people and the importance of the struggle for freedom.
ORIGINAL :
З нагоди Міжнародного дня молоді для жителів Чорнобаївської громади організували кінопоказ фільму.

Завдяки компанії "Кіновідеопрокат", мешканці мали змогу переглянути український художній фільм "Захар Беркут".

Кінострічка знята за мотивами однойменної повісті Івана Франка, яка розповідає про боротьбу карпатських громад проти монгольських загарбників.

Кіносеанс не лише подарував незабутні враження глядачам, а й дозволив глибше усвідомити героїчне минуле українського народу та важливість боротьби за свободу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23105
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23098
khersonskaODA

TRANSLATION :
🍞Volunteers continue to provide food to hospitals in Kherson region.

Another batch of aid, namely 860 loaves of bread, was delivered to patients and medical staff of the region's healthcare facilities.

The distribution of social bread continues as part of the humanitarian mission of the UN World Food Program and the charity organization ADRA Ukraine.
ORIGINAL :
🍞Волонтери продовжують забезпечувати продуктами харчування лікарні на Херсонщині.

Чергову партію допомогу, а саме 860 хлібин, отримали пацієнти та медпрацівники закладів охорони здоровʼя області.

Роздача соціального хліба триває у межах гуманітарної місії Всесвітньої продовольчої програми ООН та благодійної організації ADRA Ukraine.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/23106
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️Київ and a number of areas air raid alert

Ballistic missile threat.

UPD: As of now, no new high-speed targets have been detected.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Київ та низка областей повітряна тривога

Загроза балістики.

UPD: Станом на зараз нові швидкісні цілі не фіксуються.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95915
voynareal

TRANSLATION :
Ka-52M Russians smashed their own orc column with equipment to smithereens

Rashists' losses include two 152-mm self-propelled artillery systems 2S19M2 Msta-S (1 destroyed and 1 damaged).

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ка-52М русні розбив свою ж колону орків з технікою вщент

По втратах рашистів — дві 152-мм САУ 2С19М2 «Мста-С» (1 знищеною і 1 пошкодженою).

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95911
voynareal

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces ride through the center of Suji in Kursk region

Note that the city is intact. Only the Katsaps are destroying civilian houses. And the Russians can't find anything in Suzha, it seems they are only in the notes of the z-warlords.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Покатушки ЗСУ центром Суджі на Курщині

Зауважте, місто ціле. Тільки кацапи руйнують і нищать цивільні домівки. А русні щось в Суджі знайти не можуть, схоже вони залишились тільки в записках z-воєнкорів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95916
voynareal

TRANSLATION :
Currently, about 1,000 km² of Russian territory is under the control of the Ukrainian Armed Forces," Syrsky said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На даний час під контролем ЗСУ знаходиться близько 1000 км² території росії, — Сирський.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/95914
voynareal

TRANSLATION :
"Ukrainian units control about 1,000 km² in the Kursk region," Syrsky said during the bet.

⚡️⚡️⚡️
ORIGINAL :
«Українські підрозділи  контролюють близько 1000 км² у Курській області», – Сирський під час Ставки.

⚡️⚡️⚡️
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30200
mysiagin

TRANSLATION :
Another video from Ukrainian soldiers from the center of Suji.
ORIGINAL :
Ще одне відео від українських воїнів з центру міста Суджи.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30202
mysiagin

TRANSLATION :
A video report from the center of Suja about the state of affairs in the city today.
ORIGINAL :
Відео звіт з самого центру Суджи про стан справ у місті на зараз.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30201
mysiagin

TRANSLATION :
"Today we already have government programs that are working and will work even more actively in the interests of young people.

First, the current state program eOselya will provide for a down payment reduction of up to 10% for young Ukrainians under the age of 25, which should start working in the fall. This is a really good mortgage program. It provides for 3% per annum for the military, doctors, teachers, and law enforcement officers, and 7% per annum for other categories.

Secondly, a new program of grants for own business for Ukrainians under the age of 25 will start in September. This is to create or develop your own small business. We are starting with grants of UAH 150 thousand for the first projects. All details will be provided by the government.

And the third is education, educational grants. The program to support applicants will also start in September. Gradually, the government will increase the funding for this and other relevant programs to support our Ukrainian youth.

There should be and will be more such programs."

Volodymyr Zelenskyy met with participants of the Ukrainian Youth Forum.
ORIGINAL :
«Сьогодні ми маємо вже державні програми, які працюють і працюватимуть ще активніше в інтересах молоді.

Перше – в чинній державній програмі «єОселя» буде передбачено для молодих українців і українок віком до 25 років зменшення першого внеску до 10% – уже восени має запрацювати. Це справді хороша іпотечна програма. В ній передбачено 3% річних для військових, лікарів, учителів та правоохоронців і 7% річних – для інших категорій.

Друге – уже з вересня запрацює нова програма грантів на власну справу для українців і українок віком до 25 років. Це створення або розвиток свого власного малого бізнесу. І починаємо з грантів у 150 тисяч гривень на перші проєкти. Всі деталі будуть представлені урядом.

І третє – освіта, освітні гранти. Теж із вересня запрацює програма підтримки абітурієнтів. Поступово уряд буде збільшувати наповненість коштами цієї та інших відповідних програм підтримки нашої, української, молоді.

Таких програм має бути й буде більше».

Володимир Зеленський зустрівся з учасниками Українського молодіжного форуму.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13014
OPUA

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces control about 1000 km² in Kursk region - Syrsky

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ЗСУ контролюють у Курській області близько 1000 км², — Сирський

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/137235
unow

TRANSLATION :
Currently, the Ukrainian armed forces control about 1,000 km² of Russian territory," Syrsky said.

President Zelenskyy directly confirmed the Ukrainian Armed Forces' operation in Kursk region for the first time.

We are grateful to all soldiers and commanders for their resilience and decisive actions. Among other things, we have instructed the Minister of Internal Affairs, other government officials, and the Security Service of Ukraine to prepare a humanitarian plan for the area of the operation
- the President said.
ORIGINAL :
В настоящее время под контролем ВСУ находится около 1000 км² территории россии, — Сырский.

Президент Зеленский впервые прямо подтвердил операцию ВСУ в Курской области.

Вдячні всім солдатам і командирам за стійкість та рішучі дії. Серед іншого доручили міністру внутрішніх справ, іншим урядовцям, СБУ підготувати гуманітарний план для території проведення операції
– сообщил президент
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4114
mertviorku

TRANSLATION :
❓How to help a child survive separation? Advice from a psychologist.

In many families, a father or mother has joined the Armed Forces. How to help a child survive separation from one of the parents, what advice and words to say to your child, we will analyze in this video.

Watch the full video here.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
❓Як допомогти дитині пережити розлуку? Поради психолога.

У багатьох родинах тато або мама вступили до лав Збройних сил. Як допомогти дитині пережити розлуку з одним із батьків, які поради та слова слід казати своїй дитині, розберемо сьогодні в цьому відео.

Дивіться повне відео за посиланням.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7629
evacuationukraine

TRANSLATION :
Energodar 2022
Sudzha 2024


No comments.
ORIGINAL :
Энергодар 2022
Суджа 2024


Без комментариев.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/80666
insiderUKR

TRANSLATION :
Russia has appointed those "responsible" for the invasion of the Kursk region.

The Investigative Committee of the Russian Federation has opened cases against the commanders of the 22nd separate mechanized brigade, Vladimir Pypka, and the 80th separate paratrooper assault brigade, Emil Ishkulov.

According to Investigative Committee spokeswoman Svetlana Petrenko, the Ukrainian commanders are suspected of "committing a terrorist act", "murder" and "attempted murder".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В россии назначили "ответственных" за вторжение в Курскую область.

Следком рф открыл дела против командиров 22-й отдельной механизированной бригады Владимира Пыпки и 80-й отдельной десантно-штурмовой бригады ЗСУ Эмиля Ишкулова.

По словам представителя СК Светланы Петренко, украинских комбригов подозревают в "совершении теракта", "убийстве" и "покушении на убийство".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161764
znualive

TRANSLATION :
Russian self-fire at zero

The bad guys who survived the battle with the Third Assault Force. Occupants who were hit by an attack drone and those who have just killed all their comrades-in-arms.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російські самостріли на нулі

Недобитки, які вижили після бою з Третьою штурмовою. Окупанти, яких уразив ударний дрон і ті, при кому щойно задвохсотили всіх соратників.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/154103
operativnoZSU

TRANSLATION :
💡 No power outages are expected tomorrow, August 13, - Ukrenergo

Do you find such notifications useful?
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Завтра, 13 серпня, відключення світла не прогнозуються, — Укренерго

Чи корисні вам такі сповіщення?
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91916
kharkivlife

TRANSLATION :
Rocket to the north of the region
ㅤ
Danger warning👇
@miykharkiv
ORIGINAL :
Ракета на північ області
ㅤ
попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91910
kharkivlife

TRANSLATION :
There was an arrival in Bohodukhiv, we are clarifying the details

🤫 If you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Богодухові був приліт, уточнюємо деталі

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91918
kharkivlife

TRANSLATION :
Quick target on Shevchenkove
ㅤ
Danger warning👇
@miykharkiv
ORIGINAL :
Швидка ціль на Шевченкове
ㅤ
попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91915
kharkivlife

TRANSLATION :
It's all clear now, there is a large-scale failure in Telegram, but we have deployed additional resources

PS Subscribe to our Instagram to stay in touch with us - instagram.com/kharkivlife
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі чисто, в телеграмі зараз масштабний збій, але ми з вами, задіяли додаткові ресурси

PS Підпишіться на наш Instagram, щоб завжди бути із нами на звʼязку - instagram.com/kharkivlife
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91912
kharkivlife

TRANSLATION :
Activity of starters
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активність пускових
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91911
kharkivlife

TRANSLATION :
Ukraine already has government programs that will work even more actively for the benefit of young people. This was stated by President Volodymyr Zelenskyy during a meeting with participants of the Ukrainian Youth Forum.
ORIGINAL :
​​Україна вже має державні програми, які працюватимуть ще активніше в інтересах молоді. Про це Президент Володимир Зеленський заявив під час зустрічі з учасниками Українського молодіжного форуму.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/13025
OPUA

TRANSLATION :
All clear, we're watching
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вже чисто, стежимо
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64896
kievreal1

TRANSLATION :
Dear friends, there is a large-scale failure in the telegram, but we are in touch and have deployed additional resources

By the way, here is our insta, just in case you want to subscribe: www.instagram.com/kievreal
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, в телеграмі зараз масштабний збій, проте ми на зв’язку, задіяли додаткові ресурси

До речі ось наша інста, про всяк випадок підпишіться- www.instagram.com/kievreal
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64897
kievreal1

TRANSLATION :
Missiles in the direction of Kharkiv region

You can follow the situation in Kharkiv here - t.me/Kharkiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракети в бік Харківщини

Стежити за обстановкою в Харкові можна тут - t.me/Kharkiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64894
kievreal1

TRANSLATION :
Missile from the south, heading inland
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета з півдня, напрямок вглиб країни
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64895
kievreal1

TRANSLATION :
UNICEF allocates UAH 60 million for reconstruction of chimney and flues at Pivnichna-2 district boiler house

The construction of the new chimney has already begun.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
UNICEF виділили 60 мільйонів гривень на реконструкцію димової труби та газоходів районної котельні «Північна-2»

Процес будівництва нової труби вже розпочато.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70961
ourodessa

TRANSLATION :
Tomorrow, August 13, the power will not be cut off in Odesa region - Ukrenergo
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Завтра, 13 серпня, на Одещині світло вимикати не будуть, — «Укренерго»
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70960
ourodessa

TRANSLATION :
❗️ Dear friends, the telegram is currently experiencing a large-scale failure, but we are in touch and keeping the line of sight

However, we would like to note that we also have Instagram, so please follow us just in case - instargam.com/odessalife24
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Друзі, в телеграмі наразі відбувається масштабний збій, однак ми на зв’язку, тримаємо стрій

Проте хочемо зауважити, що ми також маємо Інстаграм, тож підпишіться про всяк випадок — instargam.com/odessalife24
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70959
ourodessa