TRANSLATION :
On Chaliapin Street, the grandfather came out to a single picket, demanding the return of his guardian, who, according to him, was taken away by unknown persons

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Шаляпіна дідусь вийшов на одиночний пікет, вимагає повернути свого опікуна, якого, за його словами забрали невідомі

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91728
kharkivlife

TRANSLATION :
Another downing of a Russian helicopter by FPV!

The soldiers of the M2 unit of the SBU Center for Special Operations in Kursk region managed to hit another Russian helicopter with your FPV.

This time the Mi-8 was hit in the tail section by a drone with a powerful fragmentation warhead.
The further fate of the Mi-8 is unknown, but it stopped operating in the area.

We can also see what needs to be done to ensure that Russian helicopters fall more often and without a chance of survival.
And so it will be.

But for this we need your help - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
ORIGINAL :
Ще одне ураження російського гелікоптера за допомогою FPV!

Воїни підрозділу М2 Центру спеціальних операцій СБУ на Курщині змогли вдарити вашим FPV по ще одному російському гвинтокрилу.

Цього разу Мі-8 отримав удар у хвостову частину дроном із потужною осколковою БЧ.
Подальша доля Мі-8 невідома, але він перестав працювати у вказаному районі.

Бачимо також і над чим треба попрацювати, щоб російські гвинтокрили падали частіше та без шансів на виживання.
Так і буде.

Але для цього треба і ваша допомога - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32150
ssternenko

TRANSLATION :
The Russians really like our program "a drone in the face of every Russian".
They are asking for more drones!
ORIGINAL :
росіянам дуже подобається наша програма «кожному росіянину по дрону у пику».
Вони просять ще більше дронів!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32151
ssternenko

TRANSLATION :
The NABU nevertheless launched a separate pre-trial investigation into the "leaks" in the Reznichenko/Holyk case of embezzlement of UAH 1.5 billion at Velykyi Stroitel

"A separate pre-trial investigation is being conducted into the 'leaks'. Upon its completion, when the objective facts of the existence of this "leak" and the involvement of individuals are established, we will definitely communicate," NABU Director Semen Kryvonos promised.


As a reminder, law enforcement officers found detailed information on the course of the NABU investigation in Golik's phone.
According to media reports, the information could have been provided to the person under investigation, in particular, by Kryvonos' first deputy, Gizo Uglava.
Read the full story, its origins and possible consequences in Inna Vedernikova's article "Looking for a mole. How the crisis between the NABU and the SAPO may end".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У НАБУ все ж почали окреме досудове розслідування щодо "витоків" у справі Резніченка/Голика про розкрадання 1,5 млрд гривень на "Великому будівництві"

"Щодо "витоку" проводиться окреме досудове розслідування. По його завершенню, як будуть встановлені об'єктивні факти наявності цього "витоку", причетності осіб, ми обов'язково прокомунікуємо", — пообіцяв директор НАБУ Семен Кривонос.


Нагадаємо, що у телефоні Голика правоохоронці виявили детальну інформацію про перебіг розслідування НАБУ.
За інформацією ЗМІ, її фігуранту розслідування міг надавати, зокрема, перший заступник Кривоноса Гізо Углава.
Повну історію, її витоки та можливі наслідки читайте у матеріалі Інни Ведернікової "У пошуках "крота". Чим може закінчитися криза між НАБУ та САП".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161317
znualive

TRANSLATION :
The possibility of a civil suit is not being considered in the case of Deputy Prosecutor General Verbytskyi, - Head of the SAPO Oleksandr Klymenko.

"We are not considering the possibility of filing a civil lawsuit because, according to the pre-trial investigation, the amount of the illegal asset under investigation exceeds the threshold of civil liability.
And in this case, if we go ahead with a civil lawsuit, we are actually protecting the person from criminal liability, and bringing him or her to a lesser one - only the recovery of this asset to the state's revenue," Klymenko said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У справі заступника генпрокурора Вербицького можливість цивільного позову не розглядається, — керівник САП Олександр Клименко.

"Ми не розглядаємо можливість заявлення цивільного позову, оскільки, згідно з даними досудового розслідування, сума неправомірного активу, який перевіряється, перевищує поріг цивільної відповідальності.
І в цьому випадку, якщо ми будемо йти з цивільним позовом, ми фактично оберігаємо особу від кримінальної відповідальності, а притягуємо її до меншої — лише стягнення цього активу в дохід держави", — зазначив Клименко.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161318
znualive

TRANSLATION :
⚡️Вакансії for IT specialists in Azov

Do you work in the IT field? Do you have relevant skills or work experience? Then you already have the necessary knowledge to join the top team of specialists!

The 12th Azov Brigade is opening new vacancies for IT specialists.

Your civilian profession will find an analog in the military:
- military intelligence
- electronic intelligence (EW)
- electronic warfare (EW)
- radio communications
- Other combat support specialties.

Do you know what this means? You will perform special tasks in the army, doing what you love.

People from your field will introduce you to the nuances of work in the unit.

Fill out the application form at https://forms.gle/wkBFThuBc1nm66Ur8. You will receive a call back and get answers to all your questions.

Make your profession useful for the army!
ORIGINAL :
⚡️Вакансії для IT-спеціалістів в «Азові»

Працюєш в IT-сфері? Маєш відповідні навички чи досвід роботи? Тоді ти вже володієш необхідними знаннями, які дозволять потрапити в топову команду спеціалістів!

🌊12-та бригада «Азов» відкриває нові вакансії для фахівців у сфері інформаційних технологій.

Твоя цивільна професія знайде аналог в сферах:
- воєнної розвідки,
- радіоелектронної розвідки (РЕР)
- радіоелектронної боротьби (РЕБ)
- радіозвʼязку
- Інших спеціальностей бойового забезпечення.

Знаєш що це означає? Ти виконуватимеш спеціальні завдання у війську, роблячи улюблену справу.

З нюансами роботи у підрозділі тебе познайомлять люди з твоєї сфери.

Заповнюй анкету за посиланням https://forms.gle/wkBFThuBc1nm66Ur8. Тобі зателефонують і ти отримаєш відповіді на всі запитання.

Зроби свою професію корисною для війська!
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8686
osintbees

TRANSLATION :
Special Forces 🇺🇦 of the Security Service of Ukraine have shot down another Muscovite helicopter in Kursk region.
The enemy Mi-8 was hit by an fpv drone while moving 💥
ORIGINAL :
Спецпризначенці 🇺🇦 СБУ вполювали ще один москальський гелікоптер у Курській області.
Ворожий Мі-8 під час руху уражено fpv-дроном 💥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25647
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Residents of the Kursk region report that for the last hour, two Su-35 aircraft have been patrolling the airspace over the part of the Kursk region still occupied by the Russians, trying not to fly too close to the border but staying in the area of Russian air defense, which has been moved away from the border closer to Kursk. It is likely that they are afraid to fly closer to avoid becoming targets for Ukrainian air defense and F-16s.

Last night, one of the locations of Russian Su-35s, the Lipetsk-2 airfield, was attacked by a kamikaze UAV and a fire with secondary detonation of ammunition was recorded at the warehouses of this military airfield.

We are grateful to the residents of the Kursk region who are already volunteering to provide sensitive information that will help liberate the entire Kursk region and surrounding areas from Russian occupation. We are also grateful to those who provide information on the deployment and concentration of Russian forces, air defense systems and other equipment.
ORIGINAL :
Мешканці Курської області доповідають з місця, що останню годину повітряний простір над поки ще окупованою рашистами частиною Курської області патрулюють два літаки Су-35, які намагаються не залітати глибоко до кордону, а залишаються в зоні дислокації російських ППО, відсунутих від кордону ближче до Курська. Ймовірно, що вони бояться підлітати ближче, щоб не стати мішенями для українських ППО та літаків F-16.

Нагадаємо, що цієї ночі одне з місць дислокації російських Су-35 - аеродром "Липецьк-2" був атакований БПЛА-камікадзе і там фіксувалась пожежа з вторинною детонацією боєприпасів на складах цього військового аеродрому.

Дякуємо мешканцям Курщини, які вже звертаються як добровольці, готові надавати чутливу інформацію, що допоможе звільнити всю Курщину та прилеглі території від російської окупації. Дякуємо також тим, хто передає дані про дислокації та скупчення російських сил, засобів ППО та іншої техніки.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22425
informnapalm

TRANSLATION :
🤔 Many people ask, can it happen that I will be trained as a pilot and then after training I will be taken to the infantry? Yes, this sometimes happens, but if you study with us, you will serve as a pilot and will not be "taken" to the infantry. We accompany our students from the first day, until they receive their VOS and sign a contract with the chosen unit, where you will serve in the capacity you were trained for.

We have great respect for the infantry, it is hard work, the most dangerous. Your task after graduation is to destroy the enemy and save the lives of our infantry! If you do your job well, use the knowledge you have gained at VITRUHAN and constantly develop, you will have nothing to fear or worry about!

✍️ Become a pilot (training).
👂 Subscribe to VITRUGAN.
👍 Comment, share, this is also help for the Armed Forces!
ORIGINAL :
🤔 Багато хто питає, а чи може статися так, що я буду навчатися на пілота, а потім після навчання мене заберуть до піхоти? Так, так іноді буває, але якщо ви навчаєтесь у нас, то ви будете служити саме пілотом і до піхоти вас не «заберуть». Ми супроводжуємо своїх учнів від першого дня, до отримання ВОС та укладення контракту з обраним підрозділом, де ви будете служити тим, на кого навчалися.

🫡 Ми дуже поважаємо піхоту, це важка праця, найбільш небезпечна. Ваша задача після закінчення навчання – нищіти ворога і берегти життя нашої піхоти! Якщо ви будете гарно виконувати свою роботу, використовувати знання які отримали у ВІТРУГАН та постійно розвиватись, то вам взагалі нема чого боятися і про що турбуватися!

✍️ Стати пілотом (навчання).
👂 Підпишись на ВІТРУГАН.
👍 Коментуй, поширюй, це теж допомога ЗСУ!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22424
informnapalm

TRANSLATION :
You can see how the jump works!

Palka's artillery can "take out" the enemy at a distance of up to 30 kilometers with the help of
152-mm howitzer. It is intended for the destruction of fortifications and other barrage installations, antiaircraft emplacements, emplacements of the cooperative wind turbine and cooperative missile emplacements.

The work of the artillery units of the Litsvin battalion.

@belwarriors
ORIGINAL :
Паглядзіце, як прыгожа працуе!

Артылерыя Палка можа "дастаць" ворага на адлегласці да 30 кілометраў з дапамогай
152-мм гаўбіцы. Прызначана для знішчэння фартыфікацыйных і іншых абаронных збудаванняў, агневых сродкаў, пунктаў кіравання, сродкаў супрацьпаветранай і супрацьракетнай абароны.

Праца артылерыйскіх разлікаў батальона Ліцвін.

@belwarriors
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/3099
belwarriors

TRANSLATION :
❗️Росіяни terrorist attack on supermarket in Konstantinovka, Donetsk region - local media

Unfortunately, there are reports of wounded and dead.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Росіяни завдали терористичного удару по супермаркету у Костянтинівці Донецької області - місцеві ЗМІ

Нажаль, надходить інформація про поранених та загиблих.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153767
operativnoZSU

TRANSLATION :
An investigation into the theft of diesel fuel at Ukrzaliznytsia is underway: the amount of damage exceeded 500 thousand

The National Police has reported 21 cases of fuel theft, which was drained directly from locomotives. As a result of these schemes alone, Ukrzaliznytsia lost more than UAH 500,000.

In reality, the amount of money the company loses due to corruption is much higher: before the war, the National Anti-Corruption Bureau estimated UZ's annual losses on tenders alone at 8 billion annually. During the war, experts estimate that the amount of theft increased due to virtually no control.

It is high time for the management of Ukrzaliznytsia to clean up the company and free it from corruption and negligent managers. And finally, they need to realize that raising tariffs for the transportation of people and goods will not make the company profitable if there is so much theft. www.npu.gov.uaНаціональна Police of Ukraine Among the defendants are a train assembler, drivers and assistant drivers of the state enterprise
ORIGINAL :
По факту крадіжок дизпалива в Укрзалізниці триває слідство: сума збитків перевищила 500 тисяч

Наразі відомо про 21 факт викрадення палива, яке зливали прямо з локомотивів, кажуть у Нацполіції. В результаті тільки цих схем «Укрзалізниця» втратила понад 500 000 гривень.

Насправді ж суми, які компанія втрачає через корупцію, набагато більші: до війни щорічні збитки УЗ тільки на тендерах у Національному антикорупційному бюро оцінювали в 8 мільярдів щорічно. Під час війни, за оцінками експертів, суми крадіжок зросли через практично відсутній контроль.

Керівництву Укрзалізниці давно пора навести лад у компанії та звільнити її від корупції та недбалих управлінців. І нарешті зрозуміти: підвищення тарифів на перевезення людей і вантажів не зробить компанію прибутковою, якщо в ній будуть стільки красти. www.npu.gov.uaНаціональна поліція України Серед фігурантів - складач потягів, машиністи та помічники машиніста державного підприємства
SOURCE :
https://t.me/unow/136960
unow

TRANSLATION :
"The policy of heroes": Zaporizhzhia region adopts experience of working with veterans in Kryvyi Rih

Rehabilitation programs and financial assistance. Kryvyi Rih has a program called "Heroes' Policy". Representatives of the Zaporizhzhia Regional State Administration and heads of district administrations studied the experience of their neighbors, which can be adapted in Zaporizhzhia Oblast.

The city authorities of Kryvyi Rih partially repay mortgage loans to veterans under the eHouse program. The city also has an I Am Veteran program. With the help of special cards, its participants can receive discounts in various establishments.

Another area of work is providing social and administrative services to the military. For this purpose, the Veteran service office and mobile centers for providing services to veterans have been created.

We strive to adopt and adapt the best practices from across the country for our region so that our Heroes do not have to worry about the availability of services. They deserve to get the most out of it," summarized Olena Sorochenko, Advisor to the Head of the Regional State Administration on Veteran Policy.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
«Політика героїв»: Запорізька область переймає досвід роботи з ветеранами в Кривому Розі

Програми реабілітації та матеріальна допомога. В Кривому Розі діє програма «Політика героїв». Досвід сусідів, який можна адаптувати в Запорізькій області, вивчали представники Запорізької ОДА та керівники райадміністрацій.

Міська влада Кривого Рогу частково погашає ветеранам іпотечні кредити за програмою єОселя. В місті діє і програма «Я – ветеран». За допомогою спеціальних карток її учасники можуть отримати знижки в різноманітних закладах.

Ще один напрямок роботи – надання військовим соціальних та адміністративних послуг. Для цього створено сервісний офіс «Ветеран» та мобільні центри надання послуг ветеранам.

Ми прагнемо перейняти та адаптувати для нашого регіону найкращі з практик з усієї країни, щоб наші Герої могли не турбуватись про доступність послуг. Вони гідні отримати максимум з можливого, – підсумувала радниця голови ЗОДА з питань ветеранської політики Олена Сороченко.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31998
zodagovua

TRANSLATION :
A convoy of Russians was destroyed at night in the Kursk region

OSINT analysts say that at the time of the strike, it was moving along the highway near the village of Oktiabrske, not far from Rylsk. The convoy was allegedly Russian reinforcements that were ambushed by a Ukrainian unit.

The video shows the vehicles on fire at night, and then what was left of the Russians in the morning. Preliminary, at least 14 enemy Kamaz and Ural military vehicles transporting infantry were hit.
ORIGINAL :
Вночі на курщині була знищена колона росіян

OSINT-аналітики кажуть, що в момент удару вона рухалася по трасі поблизу с. октябрське, що неподалік рильська. Ця колона нібито була російським підкріпленням, яке потрапило в засідку українського підрозділу.

На відео можна побачити, як машини охоплені вогнем уночі, а потім - що залишилося від росіян на ранок. Попередньо, під удар потрапили щонайменше 14 військових автомобілів ворога камаз та "урал", які перевозили піхоту.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57121
UkraineNow

TRANSLATION :
NABU is analyzing the scandal with the tender for the reconstruction of Okhmatdyt, but will not open a case yet, - NABU Director Semen Kryvonos.

According to Kryvonos, anti-corruption agencies are investigating "the activities of entities under NABU's jurisdiction because the charity fund was used."

"It is premature to say that we will register a criminal proceeding on this particular fact. We are carrying out the relevant work.
If we establish the elements of a crime, we will definitely bring to justice," he added.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У НАБУ аналізують скандал із тендером на відбудову "Охматдиту", але справу поки не відкриватимуть, — директор НАБУ Семен Кривонос.

За словами Кривоноса, антикорупційні органи вивчають "діяльність суб'єктів, які підслідні НАБУ, тому що було використання коштів благодійного фонду".

"Сказати, що зараз ми зареєструємо кримінальне провадження саме за цим фактом, — передчасно. Ми проводимо відповідну роботу.
У разі встановлення складу злочину, обов'язково притягатимемо до відповідальності", — додав він.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161319
znualive

TRANSLATION :
💥 Russians hit a supermarket in Kostyantynivka, Donetsk region, with cannon artillery. At least seven people were injured.

One of the wounded is in serious condition. The final consequences of the shelling are still being established, and the relevant services are working at the scene.

Photo: Donetsk Regional Military Administration

@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни вдарили по супермаркету в Костянтинівці на Донеччині зі ствольної артилерії. Щонайменше семеро людей постраждали.

Один з поранених перебуває у важкому стані. Остаточні наслідки обстрілу ще встановлюють, на місці працюють відповідні служби.

Фото: Донецька ОВА

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54746
babel

TRANSLATION :
After seven years, the leader of the Catalan separatists, Carles Puigdemont, suddenly returned to Spain, spoke to a crowd in Barcelona, and disappeared. Now the police are looking for him again.

The previous morning, he briefly spoke to supporters near the parliament building. Presumably, he was trying to disrupt the appointment of a new president of the Generalitat of Catalonia. For the first time in more than a decade, a non-separatist leader, Salvador Illia, became the new president.

He is also probably trying to force the authorities to apply the new law on amnesty for Catalan separatists to him. Last month, a Spanish court denied Puigdemont amnesty because he is accused of enriching himself through the illegal holding of a referendum with public funds.

At his own rally, he shouted "Long live free Catalonia!" and said that "holding a referendum is not and will never be a crime." He told supporters: "I don't know when we will see each other again" as he could be arrested by the police. After that, the leader of the Catalan separatists disappeared.

▪️ Puigdemont fled the country in 2017 after holding a referendum on Catalan independence. 90.18% of the region's residents (2.04 million people) voted in favor of the referendum, while 7.83% (177 thousand) voted against. Some members of the local government have been imprisoned, while others have fled and are hiding in other EU countries - like Puigdemont, who first fled to Belgium and then moved to the south of France.

Video: ElyonMan / X

@babel
ORIGINAL :
Лідер каталонських сепаратистів Карлес Пучдемон через сім років раптово повернувся до Іспанії, виступив перед натовпом у Барселоні та зник. Тепер його знову розшукує поліція.

Напередодні вранці він коротко виступив перед прихильниками біля будівлі парламенту. Імовірно, він намагався зірвати призначення нового президента Женералітету Каталонії. Ним уперше за понад десять років став несепаратистський лідер Сальвадор Ілья.

Також він напевно намагається змусити владу застосувати до нього новий закон про амністію каталонських сепаратистів. Минулого місяця іспанський суд відмовив Пучдемону в амністії, бо його звинувачують у збагаченні через незаконне проведення референдуму за державні кошти.

На власному ж мітингу він вигукнув: «Хай живе вільна Каталонія!», і заявив, що «проведення референдуму не є і ніколи не буде злочином». Він сказав прихильникам: «Я не знаю, коли ми знову побачимося», оскільки його може заарештувати поліція. Після цього лідер каталонських сепаратистів зник.

▪️ Пучдемон утік з країни у 2017 році після того, як провів референдум про незалежність Каталонії. За проголосували 90,18% жителів регіону (2,04 мільйона людей), проти — 7,83% (177 тисяч). Деяких членів місцевого уряду ув'язнили, решта втекли і переховуються в інших країнах ЄС — як і Пучдемон, який спочатку втік до Бельгії, а потім переїхав на південь Франції.

Відео: ElyonMan / X

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54745
babel

TRANSLATION :
Give me those boys in panties!!!!

♪https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Давай сюди цих мальчіків в трусіках🔥

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153769
operativnoZSU

TRANSLATION :
On Lanzheron near the boat station very dirty water with some oily streaks 😐

🤫 If you see something interesting - be sure to tell us in the bot @novodessabot ✨
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Ланжероне возле лодочной станции очень грязная вода с какими то маслянистыми разводами 😐

🤫 Если увидели что то интересное - обязательно скидывайте нам в бот @novodessabot ✨
ㅤ
Прислать новость @novodessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70864
ourodessa

TRANSLATION :
34 school and city lyceum
ORIGINAL :
34 школа и городской лицей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46343
mariupolnow

TRANSLATION :
The first Pulstron are already fighting in the Pokrovske direction

The Pulstron reconnaissance and destruction systems, which were purchased and delivered to the 25th and 46th Brigades of the Air Assault Division in early June by OKKO and Come Back Alive, are now in action in the Pokrovsk sector.

One of the complexes helped to stop a Russian assault near Mariinka, where the occupiers used "shed tanks" to try to break through to the positions of the 46th Airmobile Brigade. Another one, operated by the 25th Separate Airborne Sicheslavska Brigade, detected and blew up a Russian Ural with ammunition.

Each such reconnaissance and destruction complex includes more than 40 items of weapons and equipment. To date, three have already been handed over to the DSHV, and in total, the network and the foundation will purchase and transfer 10 such Pullstrons worth UAH 500 million as part of the initiative. You can join the project by filling your car with Pulls fuel at OKKO - a hryvnia from each liter goes to help the Armed Forces, or by making a direct donation to the foundation's project account at the link.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Перші Пульстрони вже воюють на Покровському напрямку

Комплекси розвідки та знищення Пульстрон, які в межах ініціативи «ОКО за ОКО 3» придбали та передали 25-й та 46-й бригадам ДШВ на початку червня ОККО та «Повернись живим», роблять гаряче на Покровському напрямку.

Один із комплексів допоміг зупинити російський штурм в районі Марʼїнки, де окупанти із застосуванням «сарай-танків» зробили спробу прорватися до позицій 46 Об’єднаної аеромобільної бригади. Інший, з яким працює 25 окрема повітряно-десантна Січеславська бригада, виявив і підірвав російський «Урал» з боєкомлектом.

До складу кожного такого комплексу розвідки і знищення входить понад 40 найменувань зброї та техніки. На сьогодні ДШВ передано вже три, загалом в рамках ініціативи мережа та фонд закуплять та передадуть 10 таких Пульстронів загальною вартістю 500 млн грн. Долучитися до проєкту можна, заправивши автівку пальним Pulls на ОККО – гривня з кожного літра летить на допомогу ЗСУ, або прямим донатом на рахунок проєкту фонду за посиланням.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136964
unow

TRANSLATION :
😡 Russian terrorists launched a missile attack on a supermarket in Kostiantynivka, Donetsk region

We are waiting for official information about the consequences. Unfortunately, there are definitely wounded.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
😡 Російські терористи завдали ракетного удару по супермаркету в Костянтинівці на Донеччині

Чекаємо офіційної інформації про наслідки. На жаль, точно є поранені.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136961
unow

TRANSLATION :
UAH 300 million allocated in the budget for quality education of children with special educational needs

The largest amount of money is to be spent on teacher salaries through a subvention to local budgets - UAH 103.2 billion.
ORIGINAL :
У бюджет заклали 300 мільйонів гривень для якісного навчання дітей з особливими освітніми потребами

Найбільше мають витратити на заробітні плати вчителям через надання субвенції місцевим бюджетам – 103,2 млрд.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14274
zminaua

TRANSLATION :
Zaporizhzhia, Dnipro, Donetsk regions - missile threat, - Ukrainian Armed Forces Air Force

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Запорізька, Дніпропетровська, Донецька області - ракетна небезпека, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57123
UkraineNow

TRANSLATION :
racists attack a supermarket in Konstantinovka, Donetsk region

At least 7 people were wounded. One of the wounded is in serious condition.

The Russian armed forces shelled the city with cannon artillery, hitting the "Ecomarket", where many people are constantly staying.

Police, rescuers, medics and all responsible services are working at the scene. The final consequences of the shelling are being established," said Vadym Filashkin, head of the CMA.

The video contains foul language.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
рашисти вдарили по супермаркету в Костянтинівці на Донеччині

Щонайменше 7 людей поранені. Один із поранених перебуває у важкому стані.

зс рф обстріляли місто зі ствольної артилерії, влучили у "Екомаркет", де постійно перебуває багато людей.

На місці працюють поліція, рятувальники, медики та всі відповідальні служби. Остаточні наслідки обстрілу встановлюються, - голова ОВА Вадим Філашкін.

На відео нецензурна лексика.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57124
UkraineNow

TRANSLATION :
🛩 A Ukrainian FPV drone has hit a Russian Mi-8 multipurpose helicopter in the Kursk region.

🔥 See video and details here

#Russia #Ukraine

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🛩 Український FPV-дрон влучив у російський багатоцільовий гелікоптер Ми-8 в Курській області.

🔥 Відео та деталі дивіться тут

#Росія #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33462
milinua

TRANSLATION :
🤝 German defense company Rheinmetall has received an order to supply additional field surgical operating systems for the Armed Forces of Ukraine

This purchase is funded by the German government as part of the Ertüchtigungsinitiative.

#Germany #Ukraine

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🤝 Німецька оборонна компанія Rheinmetall отримала замовлення на постачання додаткових польових хірургічних операційних комплексів для ЗСУ

Цю закупівлю фінансує німецький уряд у межах ініціативи «Ertüchtigungsinitiative».

#Німеччина #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33463
milinua

TRANSLATION :
✅✅The topic of mandatory starting conditions for negotiations with the Russian Federation is discussed at different levels and in different variations both in society and in government offices. And the importance of this internal dialogue cannot be denied: any war sooner or later ends with negotiations.

But when can they be started? Who can be their subjects? What legally justified provisions or proposals can be the subject of these negotiations? What is the mechanism for guaranteeing their results? And what role can the referendum play in this, the need for which the president has already declared?

In the article "About negotiations, territories and referendums", the public figure, head of the Center for Political and Legal Reforms Ihor Koliushko offers his answers to these difficult questions.

Читати українською/на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyAbout Negotiations, Territories and Referendums Ihor Koliushko spoke about the conditions under which negotiations with Russia could be launched and what the referendum has to do with it.
ORIGINAL :
✅✅The topic of mandatory starting conditions for negotiations with the Russian Federation is discussed at different levels and in different variations both in society and in government offices. And the importance of this internal dialogue cannot be denied: any war sooner or later ends with negotiations.

But when can they be started? Who can be their subjects? What legally justified provisions or proposals can be the subject of these negotiations? What is the mechanism for guaranteeing their results? And what role can the referendum play in this, the need for which the president has already declared?

In the article "About negotiations, territories and referendums", the public figure, head of the Center for Political and Legal Reforms Ihor Koliushko offers his answers to these difficult questions.

Читати українською/на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyAbout Negotiations, Territories and Referendums Ihor Koliushko spoke about the conditions under which negotiations with Russia could be launched and what the referendum has to do with it.
SOURCE :
https://t.me/znualive/161321
znualive

TRANSLATION :
NABU Director Semen Kryvonos announces partial disclosure of the materials of the internal investigation into his first deputy, Gizo Uglava.

"I am already taking steps to remove the stamp "for official use" and provide access so that the Disciplinary Commission can distribute some of it publicly," said Kryvonos.

According to his forecasts, the Disciplinary Commission's consideration of the internal investigation into pressure on whistleblowers will take two to three weeks, although the commission is not limited in time.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Директор НАБУ Семен Кривонос анонсував часткове відкриття матеріалів службового розслідування щодо його першого заступника Гізо Углави.

"Мною вже вживаються заходи для того, щоб зняти гриф "для службового користування", надати доступ для того, щоб Дисциплінарна комісія могла якусь частину поширювати публічно", — сказав Кривонос.

За його прогнозами, розгляд Дисциплінарною комісією матеріалів службового розслідування щодо тиску на викривачів триватиме два-три тижні, хоча комісія у часі не обмежена.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161320
znualive

TRANSLATION :
Donetsk JFO reports 2 killed and 17 wounded in Russian terrorist attack on supermarket in Konstantinovka

This is as of 12:40. The search and rescue operation at the crime scene continues.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Донецька ОВА повідомляє про 2 загиблих і 17 поранених внаслідок російського теракту по супермаркету у Костянтинівці

Це станом на 12:40. Пошуково-рятувальна операція на місці злочину триває.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57128
UkraineNow

TRANSLATION :
Another Russian helicopter is hit by FPV in Kursk region

The soldiers of the M2 unit of the SBU Center for Special Operations managed to do it again. The outcome of the attack is currently unknown.

This was reported by the interlocutors of the Security Service.

This is the second time that Ukrainian forces have used a drone to shoot down a helicopter of the Russian State Agency for Geology and Mineral Resources. The first time it happened on August 7 this year.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У курській області уражено ще один російський гелікоптер за допомогою FPV

Це знову вдалося воїнам підрозділу М2 Центру спеціальних операцій СБУ. Результат ураження наразі невідомий.

Про це повідомили співрозмовники Суспільного в Службі безпеки.

Українські сили вже вдруге дроном поцілили у вертоліт росармії. Вперше це відбулося 7 серпня цього року.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57126
UkraineNow

TRANSLATION :
the kremlin no longer denies that the fighting in the Kursk region reached the town of sudzha

"Fire was directed at the manpower and equipment of the Ukrainian armed forces in the areas of the settlements of daryino, gogolovka, melovy, nikolayevsky and on the western outskirts of suzha," the Russian defense Ministry said in a statement.

Moscow is also fantasizing that 102 armored vehicles and almost 950 Ukrainian military personnel have been destroyed since the beginning of the fighting in the Kursk region.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
кремль вже не заперечує, що бої на курщині дійшли до міста суджа

"Здійснювалося вогневе ураження живої сили та техніки ЗСУ в районах населених пунктів дар'їно, гоголівка, меловий, микільський та на західній околиці суджі", - йдеться у заяві міноборони рф.

А ще москва фантазує, що нібито від початку боїв у курській області знищили 102 одиниці бронетехніки та майже 950 військовихс ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57127
UkraineNow

TRANSLATION :
Russian secret service agent who organized arson attacks on military vehicles detained in Kyiv

According to the plan of a representative of the Russian special services, she was supposed to create her own agent cell in Kyiv from among the residents of the capital. Their main task was to set fire to the official vehicles of the defense forces.

The suspect coordinated the actions of the arsonists, provided them with instructions on how to make improvised incendiary devices, which they were to use to destroy military vehicles.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві затримали агентку спецслужб рф, яка організовувала підпали військових автівок

За задумом представника спецслужб рф вона мала створити власний агентурний осередок у м. Києві з числа мешканців столиці. Їх основним завданням був підпал службових авто сил оборони.

Підозрювана координувала дії підпалювачів, надавала їм інструкції щодо виготовлення саморобних запалювальних пристроїв, якими вони мали знищувати автомобілі військових.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64744
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Ситуація in the Kursk region is changing rapidly!

We recommend subscribing to the Real Ukraine channel, which promptly publishes up-to-date information in this area live👇.

https://t.me/+jvVR7s1GGug5Nzli
ORIGINAL :
⚡️Ситуація в Курській області стрімко змінюється!

Рекомендуємо підписатися на канал "Реальна Україна", де оперативно публікують актуальну інформацію з цього напрямку в прямому ефірі👇

https://t.me/+jvVR7s1GGug5Nzli
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64743
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Внаслідок 2 killed and 17 wounded in enemy attack on Kostyantynivka - OVO

Search and rescue operation continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Внаслідок ворожого удару по Костянтинівці наразі відомо про 2 загиблих та 17 поранених — ОВА

Пошуково-рятувальна операція триває.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153771
operativnoZSU

TRANSLATION :
💥Very good attacks on very bad Russians by the fighters of the 4th mech battalion of the OPBr

💥https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Дуже хороші скиди по дуже поганим росіянам бійцями 4 мехбату ОПБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153770
operativnoZSU

TRANSLATION :
🤔 The authorities of Kurchatov, where the Kursk NPP is located, report on the "tense situation"

"There is fighting a few tens of kilometers from the city, but all services and enterprises are operating normally," they said.

Meanwhile, Russian military commanders reported that the destroyed convoy of Russian equipment in Kursk region was not the only one, and that there could have been Tu-95MS at the Lipetsk airfield that was hit at night.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🤔 Про «напряжонную сітуацию» звітує влада Курчатова, де знаходиться Курська АЕС

«За кілька десятків кілометрів від міста йдуть бойові дії, але всі служби та підприємства працюють штатно», — заявили там.

Тим часом російські воєнкори повідомили, що знищена колона російської техніки на Курщині була не одна, а на ураженому вночі Липецькому аеродромі могли бути Ту-95МС.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136965
unow

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30043
mysiagin

TRANSLATION :
Yesterday afternoon, the occupation authorities of Crimea were very happy that the Ukrainian Armed Forces diverted their attention from Crimea to the Kursk region, but at night... 🔥🔥🔥
ORIGINAL :
Ще вчора днем окупаційні власті Криму дуже раділи що ЗСУ відвернули свою увагу з Криму на Курську область, але вночі.. 🔥🔥🔥
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30051
mysiagin

TRANSLATION :
The bastards conducted a targeted attack on a supermarket in the city of Kostyantynivka, Donetsk region
ORIGINAL :
Виродки завдали прицільного удару по супермаркету у місті Костянтинівка Донецької області
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30052
mysiagin

TRANSLATION :
As of 12:40 a.m., there are two dead and 17 wounded in Kostyantynivka. The search and rescue operation continues.

@babel
ORIGINAL :
Станом на 12:40 у Костянтинівці двоє загиблих та 17 поранених. Пошуково-рятувальна операція триває.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54749
babel

TRANSLATION :
⚡️Огляд for the first children's car from UZ

On August 8, Ukrzaliznytsia JSC sent a children's car on its maiden voyage as part of the train No. 15/16 Kharkiv - Yasinia.

During boarding, young passengers of the children's car will receive special bracelets with the compartment and contact phone number of their parents
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Огляд на перший дитячій вагон від УЗ

АТ “Укрзалізниця” 8 серпня відправила в перший рейс дитячий вагон, який курсує в складі поїзда №15/16 Харків – Ясіня.

Під час посадки маленькі пасажири дитячого вагона отримуватимуть спеціальні браслети з зазначенням купе та контактного номера телефону батьків
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91729
kharkivlife

TRANSLATION :
Russians conducted a targeted attack on a hypermarket in Kostyantynivka, Donetsk region.
ORIGINAL :
росіяни завдали прицільного удару по гіпермаркету у Костянтинівці на Донеччині.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32152
ssternenko

TRANSLATION :
The ultimate terrorists
ORIGINAL :
Кончені терористи
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32153
ssternenko

TRANSLATION :
Although Ukrainians are more likely to divorce and less likely to marry in 2024, there is one divorce for every five marriages in Ukraine, according to Opendatabot.

Thus, according to the Ministry of Justice, more than 72 thousand marriages were concluded in the first six months of 2024. This is 15% less than last year and one-third less than the usual figure for 2022. Moreover, this year, for the first time since the beginning of the full-scale war, even fewer new families were created than before 2022. Instead, the number of marriage contracts increased by a quarter.

The leader in the number of marriages is Kyiv, where 9,392 new families were created. Dnipropetrovs'k region ranks second with 7,076 marriages, and Odesa region closes the top three with 4,896 newly formed families.

Nevertheless, the number of divorces is steadily increasing in Ukraine. Thus, in the first six months of 2024, 15,578 divorces were recorded, which is 1.5 times more than in the same period last year and 18% more than in the first half of 2021.

Kyiv also leads in the number of divorces - 2,118 divorces. Dnipropetrovska oblast (1,404 divorces) and Kharkiv oblast are also in the top three, with 1,148 couples divorcing there.

In contrast, Zakarpattia region has the lowest number of divorces - 224, and Chernivtsi region has the lowest number of marriages - 1,376 new families this year.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Хоча у 2024 році українці частіше розлучаються та рідше одружуються, але на п’ять шлюбів в Україні припадає одне розлучення — Опендатабот.

Так, за перші півроку 2024-го за даними Мін'юсту, уклали понад 72 тисячі шлюбів. Це на 15% менше, ніж минулоріч та на третину менше, ніж зазвичай до 2022 року. Більше того, цього року вперше з початку повномасштабної війни було створено навіть менше нових родин, аніж до 2022 року. Натомість шлюбних договорів побільшало на чверть.

Лідером за кількістю шлюбів є Київ, де створили 9 392 нових сімей. Друге місце посідає Дніпропетровщина — 7 076 одружень, а замикає трійку лідерів Одещина — 4 896 новостворених сімей.

Тим не менше в Україні стабільно більшає розлучень. Так, за перші шість місяців 2024 року було зафіксовано 15 578 розірвань шлюбу, що в 1,5 рази більше за відповідний період минулого року та на 18% більше, ніж за перше півріччя 2021 року.

За чисельністю розлучень так само лідирує Київ — 2 118 розірвань шлюбу. До трійки потрапила і Дніпропетровська область (1404 розлучень) та Харківська область — там розірвало шлюб 1148 пар.

Натомість найменше всього розлучень у Закарпатській області — 224, а найменше одружуються у Чернівецькій області — 1376 нових сімей цьогоріч.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161322
znualive

TRANSLATION :
https://youtu.be/Cxs8WFREsIE YouTubeCollection of silly mokshans 🎧https://t.me/prankotach my telegram
📼https://prank.show pranks here
👕https://prank.show/shop/merch Merch with bonuses!
🌝https://instagram.com/prankotura Insta
🚾https://facebook.com/evgenvolnov Facebook
💎https://bit.ly/2NvXt2q the best YouTube affiliate
/>💰[email protected] for questions about advertising
ORIGINAL :
https://youtu.be/Cxs8WFREsIE YouTubeЗбірка дурненьких мокшан 🎧https://t.me/prankotach мій телеграм
📼https://prank.show пранки тут
👕https://prank.show/shop/merch Мерч з бонусами!
🌝https://instagram.com/prankotura Інста
🚾https://facebook.com/evgenvolnov Фейсбук
💎https://bit.ly/2NvXt2q найкраща Ютуб партнерка
/>💰[email protected] з питань розміщення реклами
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25649
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Russian fascists struck a supermarket in Konstantinovka, Donetsk region, with cannon artillery.

The attack killed 2 people and injured 17 others. The search and rescue operation continues.
Rescuers, medics and all relevant services are working at the site.
ORIGINAL :
російські фашисти завдали удару зі ствольної артилерії по супермаркету у Костянтинівці Донецької області.

Внаслідок удару 2 людини загинуло, ще 17 отримали поранення. Пошуково-рятувальна операція триває.
На місці працюють рятувальники, медики та всі відповідні служби.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25650
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Rosarmeya prepares for assaults near the aggregate plant in Vovchansk

"In Vovchansk, the enemy is preparing to conduct assault operations in the block of multi-storey buildings and in the area of the aggregate plant," reports the Kharkiv Regional Military Command, adding that the enemy has engaged additional personnel of the Storm detachment of the 153rd Tank Regiment of the 47th Tank Division, conducted logistical support measures, and mined the area near Hlyboke.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росармія готується до штурмів у районі агрегатного заводу у Вовчанську

"У Вовчанську ворог здійснює підготовку до проведення штурмових дій в кварталі багатоповерхової забудови та у районі агрегатного заводу", - повідомляє ОТУ "Харків", додавши, що противник залучив додатковий особовий склад загону "шторм" 153-го танкового полку 47-ї танкової дивізії, провів заходи логістичного забезпечення, а у районі населеного пункту Глибоке ворог здійснював мінування місцевості.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57129
UkraineNow

TRANSLATION :
Two people killed, 17 wounded after supermarket hit in Ukraine's Kostyantynivka

The attack on Konstantinovka in Donetsk region was reported by the military administration of the Ukrainian region. Under the blow hit a supermarket, it is known about the death of two people and 17 injured residents of the city.

Ukrainian authorities said the shelling was conducted from barrel artillery. A search and rescue operation is underway at the site.

Video: Donbas Operative TV channel
Photo: social networks

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
В украинской Константиновке после удара по супермаркету погибли двое, 17 человек ранены

Об атаке на Константиновку в Донецкой области сообщила военная администрация украинского региона. Под удар попал супермаркет, известно о гибели двух человек и 17 пострадавших жителях города.

Украинские власти заявили, что обстрел велся из ствольной артиллерии. На месте проводится поисково-спасательная операция.

Видео: телеграм-канал «Донбас оперативний»
Фото: соцсети

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7201
istoriesmedia

TRANSLATION :
On Yuriy Butusov's channel, we saw a video of Z-analyst Rybar seeing the tactics of the Ukrainian army in the Kursk region. There are many simplifications and mistakes in this cartoon, but it is significant that the enemy made this cartoon, which shows how the Russian army is being destroyed in the Kursk region. The only thing is that the theme of the escape of the don lambs through the undergrowth is not revealed in this cartoon, but they could have bothered to do so. Here is the continuation of the "Fisherman" video with an episode about the escape of the donkey lamb...
ORIGINAL :
На каналі Юрія Бутусова побачили відео, як Z-аналітик "Рибарь" бачить тактику дій ЗСУ на Курщині. В цьому мультику багато спрощень та косяків, але показово, що цей мультик зробив ворог, який показує як російську армію знищують в Курській області. Єдине, що тема втечі барашків донів по підлісках в цьому мультику не розкрита, а могли б заморочитись. Пропонуємо продовження відео "Рибаря" з епізодом про втечу баранчика дон дона...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22426
informnapalm

TRANSLATION :
"Let's go one-on-one on the mavic?"

Footage of the successful grounding of an enemy reconnaissance UAV by our pilot of the 10th Brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Давай один на один на мавіках?»

Кадри успішного заземлення ворожого БПЛА-розвідника нашим у виконанні пілота 10 ОГШБр.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153772
operativnoZSU

TRANSLATION :
Redmi Note 13 Pro+ 5G makes every shot iconic!

The top smartphone of the legendary Redmi Note line once again offers flagship features at a more affordable price!

- 200 megapixel camera with OIS.
- 4x zoom without loss of quality.
- IP68 water and dust protection.
- MediaTek Dimensity 7200-Ultra.
- Curved 1.5K-AMOLED display, 120 Hz.
- 5000 mAh battery (type) with 120W hypercharging.
- Unrivaled durability.

✅ Special price, comfortable delivery, credit - everything for profitable purchases!

#advertising
ORIGINAL :
Redmi Note 13 Pro+ 5G робить кожен кадр культовим!

Топовий смартфон легендарної лінійки Redmi Note вчергове пропонує флагманські функції за більш доступною ціною!

• 200 Мп камера з OIS.
• 4х-зум без втрати якості.
• Волого- та пилозахист IP68.
• MediaTek Dimensity 7200-Ultra.
• Вигнутий 1,5K-AMOLED-дисплей, 120 Гц.
• Батарея 5000 мА·год (тип) з гіперзарядкою 120 Вт.
• Неперевершена довговічність.

✅ Спеціальна ціна, комфортна доставка, кредит — все для вигідних покупок!

#реклама
SOURCE :
https://t.me/unow/136966
unow

TRANSLATION :
Kursk offensive: one of the strongest brigades of the Armed Forces takes part in it - Forbes

This is the 80th Airborne Assault Brigade. The publication says that at least three AFU brigades of up to 2,000 men each are involved in the operation.
ORIGINAL :
Наступление на Курск: участие в нем принимает одна из сильнейших бригад Вооруженных Сил, — Forbes

Это 80-я десантно-штурмовая. Издание говорит, что в операции задействованы, по меньшей мере, три бригады ВСУ численностью до 2 тысяч человек каждая.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46357
mariupolnow

TRANSLATION :
↑ T-72B3 c.2016 with a KMT-8 mine trawl moving towards the settlement of Sudzha along the Dyakonovo-Sudzha road.

51.487257, 35.756463
ORIGINAL :
↑ Т-72Б3 зр.2016 з мінним тралом КМТ-8 рухається в сторону н.п. Суджа по дорозі «Дьяконово-Суджа».

51.487257, 35.756463
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9440
kiberboroshno

TRANSLATION :
Democracy came to the training of faggots

Location: Zelenopil, Zaporizhzhia region

The attack took place in early July.

Source.

47.545962,36.824030
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Демократія завітала на навчання підорів

Локація: Зеленопіль, Запорізька область

Удар був нанесений на початку липня.

Джерело

47.545962,36.824030
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9450
kiberboroshno

TRANSLATION :
⚡️СБУ hit a Russian helicopter with an FPV drone in the Kursk region
ORIGINAL :
⚡️СБУ поразили российский вертолет FPV-дроном в Курской области
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4054
mertviorku

TRANSLATION :
💥 Today, on August 9, Russia committed another terrible crime: civilians were killed and wounded as a result of targeted artillery shelling of Kostiantynivka.

Rinat Akhmetov Foundation is ready to help the victims of this attack. We are talking about:
- treatment
- rehabilitation; and
- psychological assistance.

The Foundation helps people from all over the country who have been injured and traumatized by Russian shelling.

📞 If you or someone you know needs help, write to the Foundation's messenger or call the toll-free hotline 0 800 509 001 (the line is open from Monday to Friday from 9 to 18).

Since 2014, the Foundation has provided treatment and rehabilitation assistance to more than 11 thousand Ukrainians.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
💥 Сьогодні, 9 серпня, росія знову здійснила страшний злочин: внаслідок цілеспрямованого артилерійського обстрілу Костянтинівки було вбито та поранено мирних людей.

Фонд Ріната Ахметова готовий надати допомогу постраждалим унаслідок цієї атаки. Йдеться про:
— лікування;
— реабілітацію;
— психологічну допомогу.

Фонд допомагає людям з усієї країни, які зазнали поранень та травм внаслідок російських обстрілів.

📞 Якщо вам або тим, кого ви знаєте, потрібна допомога, пишіть у месенджер Фонду або телефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 800 509 001 (лінія працює з понеділка по п’ятницю з 9 до 18).

З 2014 року Фонд надав допомогу з лікування та реабілітації понад 11 тисячам українців.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7607
evacuationukraine

TRANSLATION :
Konstantinovka, Donetsk region. Russian terrorists strike at an ordinary supermarket and post office. People are under the rubble. The rescue operation is underway and everything will be done to save people.

As of this time, we know about four dead. My condolences to the families and friends. At least 24 people were injured.

Russia will be held accountable for this terror, and we will do everything to ensure that the world continues to stand with Ukraine, supporting our defense and saving the lives of our people.
ORIGINAL :
Костянтинівка, Донецька область. Удар російських терористів по звичайному супермаркету та пошті. Люди під завалами. Триває рятувальна операція, і буде зроблено все, щоб врятувати людей.

Станом на цей час відомо про чотирьох загиблих. Мої співчуття рідним та близьким. Щонайменше 24 людини поранено.

Росія відповідатиме за цей терор, і ми зробимо все, щоб світ і надалі був з Україною, підтримував наш захист і порятунок життів наших людей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57131
UkraineNow

TRANSLATION :
📚Participants of the Summer Reading Program "Vacation with a Book - 2024" celebrated World Book Day.

Specialists of the Kherson Regional Library named after Dniprova Chaika continue a series of events with their young readers as part of the Summer of Dreams project.

This time, the children reflected on and discussed what the furry characters of the modern Ukrainian books of the Traveling Cats series dream about.

Unbreakable librarians continue to work, renew book collections, and most importantly, bring the artistic word to our children.
ORIGINAL :
📚Учасники Програми літніх читань «Канікули з книгою - 2024» відзначили Всесвітній день книголюбів.

Фахівці Херсонської обласної бібліотеки ім. Дніпрової Чайки продовжують цикл заходів зі своїми юними читачами у межах проєкту «Літо мрій».

Цього разу дітлахи розмірковували та обговорювали про що мріють пухнасті герої сучасних українських книжок серії «Киці-мандрівниці».

Незламні бібліотекарі продовжують працювати, поновлювати книжкові фонди, а головне – нести художнє слово нашим дітям.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22960
khersonskaODA

TRANSLATION :
Young people must be ready to defend their country, and the preparation should start at school. However, a modern army is not about assembling a wooden assault rifle and lining up in a school corridor, as it used to be. On September 1, a new military training course will be introduced in schools.

Read what high school students can expect in Inna Sovsun's article "Drones and shooting simulators instead of gauze. How the "Defense of Ukraine" lessons will be held at school".

Read it in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyDrones and shooting simulators instead of gauze. Inna Sovsun talks about the Defense of Ukraine lessons at school and how they will be held from September 1.
ORIGINAL :
✅✅ Молодь має бути готова захищати свою країну, й підготовка повинна починатися в школі. Але сучасне військо — це не збирання дерев’яного автомата й шикування у шкільному коридорі, як було колись. Із 1 вересня в школах буде запроваджено новий курс військової підготовки.

Чого очікувати старшокласникам, читайте в матеріалі Інни Совсун «Дрони та стрілецькі тренажери замість марлі. Як проходитимуть уроки «Захисту України» в школі».

Читать на русском тут

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyДрони та стрілецькі тренажери замість марлі. Як проходитимуть уроки «Захисту України» в школі Інна Совсун розповіла про уроки «Захисту України» та як вони проходимуть з 1 вересня.
SOURCE :
https://t.me/znualive/161327
znualive

TRANSLATION :
In Kostiantynivka, four people were killed and 24 others were injured, President Volodymyr Zelenskyy said. People are still trapped under the rubble. Russians hit a supermarket and a post office.

@babel
ORIGINAL :
У Костянтинівці чотири людини загинули, ще 24 — поранені, повідомив президент Володимир Зеленський. Під завалами залишаються люди. Росіяни вдарили по супермаркету та пошті.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54759
babel

TRANSLATION :
On this day in 1945, the United States dropped the second atomic bomb on Japan. The city of Nagasaki, which was on the list of targets almost by accident, was hit. The explosion killed and maimed hundreds of thousands of people, but helped to quickly end World War II. The debate over whether it was worthwhile to use atomic bombs continues to this day.

"Babel recalls the details of the last military use of nuclear weapons and hopes that it will never happen again.

@babel
ORIGINAL :
У цей день в 1945 році США скинули на Японію другу атомну бомбу. Постраждало місто Нагасакі, яке опинилось у списку цілей майже випадково. Вибух убив і скалічив сотні тисяч людей, але допоміг швидко завершити Другу світову війну. Суперечки про те, чи варто було пускати в хід атомні бомби, тривають досі.

«Бабель» згадує подробиці останнього військового застосування ядерної зброї та сподівається, що ніколи знову.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54750
babel

TRANSLATION :
The state saved UAH 3.3+ billion on drones thanks to cooperation between the Ministry of Digital Transformation and NABU

The National Anti-Corruption Bureau of Ukraine has published a report on its activities over the past six months. One of the most effective areas is the procurement of UAVs within the Army of Drones.

Immediately after the first contracts for the Drone Army's drones, we built a strict procurement control system and involved the NABU and the SAPO. The State Special Communications Service provides detectives with access to a CRM system that contains all drone contracts. They can see the status of all procurements: manufacturers, cost, and all contract details. NABU is free to analyze each procurement.

Since this year, the state has been purchasing drones through the closed Prozorro functionality: thanks to competition, drones are contracted at the best prices.

Also, on the recommendation of NABU, a supply chain was created to determine fair prices for Ukrainian drones. These are separate teams that, together with NABU and journalists, investigate pricing in the UAV sector.

We use tools from the German technology company SAP to manage supplies. This allows us to manage delivery times and track the movement of drones from the manufacturer to the front line. That is, to ensure that the drones reach the soldiers, not lie in warehouses.

We also have an important government decision, which is also a result of NABU's recommendations: if a manufacturer has overstated the cost of drones, it must either supply drones or refund the difference from the real price. This approach has resulted in more than UAH 3.3 billion:

- The Defense Forces received an additional 18,413 drones worth over UAH 1.8 billion;
- Almost UAH 1.5 billion was returned to the state.

The work on efficient and transparent procurement is actively continuing, as the production volumes of Ukrainian manufacturers are growing, and the number and amount of public contracts are increasing.
ORIGINAL :
Держава зекономила 3,3+ млрд грн на дронах завдяки співпраці Мінцифри та НАБУ

Національне антикорупційне бюро України опублікувало звіт про діяльність за останні пів року. Одна з найбільш ефективних сфер — закупівлі БпЛА в межах Армії дронів.

Одразу після перших контрактів на безпілотники Армії дронів ми збудували жорстку систему контролю закупівель і залучили до цього НАБУ та САП. Держспецзвʼязку надає детективам доступ до CRM-системи, де є всі контракти по дронах. Вони бачать статус по всіх закупівлях: виробників, вартість та всі деталі по контракту. НАБУ вільно може аналізувати кожну закупівлю.

Із цього року держава закуповує дрони через закритий функціонал Prozorro: завдяки конкуренції безпілотники контрактуються за найвигіднішими цінами.

Також за рекомендацією НАБУ для визначення справедливих цін на українські дрони створили supply chain. Це окремі команди, які спільно з НАБУ та журналістами досліджують ціноутворення у сфері БпЛА.

Для управління поставками використовуємо інструменти від німецької технологічної компанії SAP. Це дало змогу управляти термінами поставки, відслідковувати рух дронів від виробника до передової. Тобто щоб безпілотники надходили до бійців, а не лежали на складах.

Ще в нас є важливе рішення уряду, яке також є наслідком рекомендацій НАБУ: якщо виробник завищив вартість дронів, то він має на різницю з реальною ціною або допостачати дрони, або повернути власне різницю. Такий підхід дав результат на понад 3,3 мільярда гривень:

— Сили оборони додатково отримали 18 413 дронів на суму понад 1,8 мільярда гривень;
— Державі повернули майже 1,5 мільярда гривень.

Робота в напрямі ефективних та прозорих закупівель активно продовжується, адже зростають обсяги виробництва українських виробників, збільшуються кількість та суми державних контрактів.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4772
zedigital

TRANSLATION :
Possible hit on a russian Mi-8 helicopter with an fpv drone 💥 by the “M2” unit 🇺🇦 and the “A” unit 🗡 of the SBU ☠️ in the Kursk People’s Republic

Although not a direct hit iv seen some Russian channels confirm the loss so I’m guessing it much have exploded once disconnected
ORIGINAL :
Possible hit on a russian Mi-8 helicopter with an fpv drone 💥 by the “M2” unit 🇺🇦 and the “A” unit 🗡 of the SBU ☠️ in the Kursk People’s Republic

Although not a direct hit iv seen some Russian channels confirm the loss so I’m guessing it much have exploded once disconnected
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8289
combatftg

TRANSLATION :
Take cover, the threat is to us
ㅤ
Danger warning👇
@miykharkiv
ORIGINAL :
В укриття, загроза для нас
ㅤ
попередження про небезпеку👇
@miykharkiv
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91733
kharkivlife

TRANSLATION :
Kharkiv exposes a dealer who promised to "help" conscripts with obtaining a deferral from mobilization for money

According to the investigation, in early July this year, the suspect offered to "help" a man update his military ID card and get a deferral from mobilization.

This "service" cost $1,000. The dealer said that he would take only one hundred dollars for his "work", and the rest of the amount was a "fee" for employees of the recruitment and social support center with whom he had established business ties and who would update the "client's" data in the military ticket and enter it into the relevant electronic registers.

The suspect also said that the grounds for a 12-month deferral from mobilization would be the presence of a "disease" that would allegedly require urgent treatment.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові викрито ділка, який за гроші обіцяв військовозобов'язаним «допомогти» з отриманням відстрочки від мобілізації

За даними слідства, на початку липня цього року підозрюваний запропонував чоловіку «допомогти» з оновленням даних у військовому квитку та отримати відстрочку від мобілізації.

Така «послуга» вартувала 1000 доларів США. Ділок зазначив, що за свою «роботу» він візьме лише сто доларів, а решта іншої суми — це «гонорар» співробітників центру комплектування та соціальної підтримки, з якими у нього налагоджені ділові зв’язки і які оновлять дані «клієнта» у військовому квитку із занесенням до відповідних електронних реєстрів.

Також підозрюваний повідомив, що підставою для відстрочки від мобілізації на 12 місяців буде наявність «захворювання», у зв’язку з яким військовозобов’язаний нібито потребуватиме невідкладного лікування.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91731
kharkivlife

TRANSLATION :
Fallen in the area, but respond to notifications
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Впала в області, але реагуйте на повідомлення
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91734
kharkivlife

TRANSLATION :
Do not be afraid: explosions will be heard in Odesa region today

Yesterday, a mortar shell and an artillery shell from the Second World War were discovered in the village of Kryzhanivka, Odesa district, and in the village of Myrne.

A mortar shell was also found in Bereziv district of Odesa region, outside the village of Velykyi Buyalyk.

All of these explosive devices will be detonated by the State Emergency Service under controlled conditions.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не лякайтеся: сьогодні на Одещині лунатимуть вибухи

Вчора у селі Крижанівка Одеського району та в селі Мирне були виявлені мінометна міна та артснаряд часів Другої Світової війни.

У Березівському районі Одещини, за межами села Великий Буялик, також була знайдена мінометна міна.

Всі ці вибухонебезпечні предмети будуть контрольовано підірвані фахівцями ДСНС.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70866
ourodessa

TRANSLATION :
‼ Fake news is spread on social media that Ukrainian saboteurs from the Resistance movement in the Romanian city of Bragadiru destroyed a fuel depot used to supply fuel to the Ukrainian Armed Forces: https://fmm.io/11xJ

Some users claim that protest moods are growing in Ukraine, and the country is ready to "burn from within." Videos and photos of the fire are posted to confirm this information.

✅ The Romanian Ministry of Defense said it was a fiction. Romanian authorities and the local press have not reported any fires at fuel depots in the country.
ORIGINAL :
‼ У соцмережах поширюють фейк про те, що нібито українські диверсанти з руху «Опір» у румунському місті Брагадіру знищили паливний склад, який використовувався для постачання палива ЗСУ: https://fmm.io/11xJ

Деякі користувачі стверджують, що в Україні наростають протестні настрої, і країна готова «спалахнути зсередини». Для підтвердження цієї інформації додають відео та фото пожежі.

✅ Міноборони Румунії заявило, що це вигадка. Влада Румунії та місцева преса не повідомляли про жодну пожежу на паливних складах у країні.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5555
StopFake

TRANSLATION :
❗️У Zelensky: 4 dead and 24 wounded in Konstantinovka due to Russian strike

In addition to the supermarket, the post office was also destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️У Костянтинівці вже 4 загиблих та 24 поранених через російський удар — Зеленський

Окрім супермаркету руйнувань також зазнало відділення пошти.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153773
operativnoZSU

TRANSLATION :
Russian channels are reporting today that (ed. - if the Ukrainian Armed Forces offensive is very successful), the Russian president plans to visit Baku on August 19.

Screenshot from the May 19 archived news is not related to this news 😀
ORIGINAL :
російські канали сьогодні повідомляють, що (ред. - якщо наступ ЗСУ буде дуже успішним), то президент РФ планує 19 серпня відвідати Баку.

Скриншот з архівних новин за 19 травня ніяк не пов'язаний з цією новиною 😀
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22429
informnapalm

TRANSLATION :
By the way, there is still room for creativity: those who wish can overlay the video with Don the lamb with the voice of Apchhi Alaudinov. And it will turn out to be a normal cartoon for The Fisherman.
ORIGINAL :
До слова, простір для креативу ще є, бажаючі можуть накласти на відео з баранчиком доном тік ток з голосом Апчхі Алаудінова. І вийде нормальний мульт для "Рибаря".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22428
informnapalm

TRANSLATION :
❗️ During 2024, the Verkhovna Rada has already held an "hour of questions to the government" six times, which has not been held in the parliament on a regular basis since the beginning of the full-scale invasion. The CHESNO movement analyzed which MPs asked questions most often and which government officials answered the most.

🤔 Each "hour of questions" is devoted to a specific topic, which is chosen in advance by the conciliation board. Usually, the relevant minister and the prime minister answer the questions, although all members of the Cabinet should be present.

🗣 While 26% of all questions were asked by "servants", more than 40% of questions were asked by MPs from the Eurosolidarity, Voice, and Batkivshchyna factions, and the rest were asked by representatives of other factions and groups and non-factional MPs.

📝 Among the MPs during the "hour of questions", the most active in 2024 was the representative of the EU, Oleksiy Honcharenko. In particular, he asked about payments to the military and IDPs, and Honcharenko asked Energy Minister Halushchenko "who will have their balls ripped off" for the energy disaster.

Read more
ORIGINAL :
❗️ Протягом 2024 року у Верховній Раді уже шість разів проводили “годину запитань до уряду”, якої не було в парламенті на регулярній основі від початку повномасштабного вторгнення. Рух ЧЕСНО проаналізував, хто з нардепів найчастіше ставив питання і хто з урядовців найбільше відповідав.

🤔 Кожна “година запитань” присвячується певній темі, яку заздалегідь обирають на погоджувальній раді. Зазвичай на питання відповідають профільний міністр та прем’єр-міністр, хоча присутніми мають бути всі члени Кабміну.

🗣 У той час, як від “слуг” прозвучало 26% від усіх запитань, понад 40% питань поставили сумарно нардепи з фракцій “Євросолідарності”, “Голосу” та “Батьківщини”, решту — представники інших фракцій та груп та позафракційні нардепи.

📝 Серед нардепів на “годині запитань” найбільш активним упродовж 2024 року був представник “ЄС” Олексій Гончаренко. Зокрема він питав про виплати військовим та ВПО, а міністра енергетики Галущенка Гончаренко запитав “кому відірвуть яйця” за катастрофу з енергетикою.

Читати більше
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8398
chesnomovement

TRANSLATION :
💥 As a result of Ukrainian drone strikes in the Voronezh region of the Russian Federation, a large ammunition depot was completely destroyed.

👉 See video and details here

#Russia #Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
💥 Унаслідок ударів українських дронів у Воронезькій області РФ був повністю знищений великий склад боєприпасів.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Росія #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33465
milinua

TRANSLATION :
🇩🇪 German defense giant Rheinmetall has acquired a controlling stake in South African gunpowder producer Resonant

The acquisition of this South African company will significantly increase the German giant's capabilities and expand its ammunition production.

#Germany #South Africa

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇩🇪 Німецький оборонний гігант Rheinmetall придбав контрольний пакет акцій у південноафриканського виробника пороху Resonant

Придбання цієї південноафриканської компанії значно підвищить можливості німецького гіганта та розширить виробництво боєприпасів.

#Німеччина #ПАР

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33464
milinua

TRANSLATION :
Konstantinovka, Donetsk region. Russian terrorists strike at an ordinary supermarket and post office. People are under the rubble, - President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy.

"A rescue operation is underway, and everything will be done to save people.
As of now, four people have been reported dead. My condolences to the families and friends. At least 24 people were injured," Zelensky said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Костянтинівка, Донецька область. Удар російських терористів по звичайному супермаркету та пошті. Люди під завалами, — президент України Володимир Зеленський.

"Триває рятувальна операція, і буде зроблено все, щоб врятувати людей.
Станом на цей час відомо про чотирьох загиблих. Мої співчуття рідним та близьким. Щонайменше 24 людини поранено", — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161330
znualive

TRANSLATION :
📍 "22" August at 18.00
📌 International Center for Culture and Arts (1, Heavenly Hundred Heroes Alley)

It is advisable to spend the evenings classically. And as one of the classics said: "The Kaidashev family is the whole of Ukraine. The eternal story about the relationship between parents and children, daughters-in-law and mothers-in-law, and the succession of generations is presented on stage in a tragicomic way.

What you can see next Thursday at the ICCM is the best production of this brilliant work by Nechuy-Levytsky to date.

Tickets can be purchased directly at the Zhovtnevyi box office or online at the link below:

https://kontramarka.ua/uk/kajdaseva-sima-92005.html
ORIGINAL :
📍 «22» серпня о 18.00
📌 Міжнародний Центр культури і мистецтв (Алея Героїв Небесної сотні, 1)

Вечори бажано проводити класично. А як сказав один з класиків: «Кайдашева сім’я» – це вся Україна. Одвічний сюжет про стосунки батьків та дітей, невісток та свекрух, спадкоємність поколінь постає на сцені в трагікомічному ключі.

Те, що ви зможете побачити наступного четверга в МЦКМ є кращою на сьогоднішній день постановкоб цього геніального твору Нечуя-Левицького.

Квитки можна придбати безпосередньо у касі «Жовтневого», або онлайн за посиланням нижче:

https://kontramarka.ua/uk/kajdaseva-sima-92005.html
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64749
kievreal1

TRANSLATION :
Konstantinovka, Donetsk region. Russian terrorists strike at an ordinary supermarket and post office. People are under the rubble. The rescue operation is underway and everything will be done to save people.

As of this time, we know about four dead. My condolences to the families and friends. At least 24 people were injured.

Russia will be held accountable for this terror, and we will do everything to ensure that the world continues to stand with Ukraine, supporting our defense and saving the lives of our people.
ORIGINAL :
Костянтинівка, Донецька область. Удар російських терористів по звичайному супермаркету та пошті. Люди під завалами. Триває рятувальна операція, і буде зроблено все, щоб врятувати людей.

Станом на цей час відомо про чотирьох загиблих. Мої співчуття рідним та близьким. Щонайменше 24 людини поранено.

Росія відповідатиме за цей терор, і ми зробимо все, щоб світ і надалі був з Україною, підтримував наш захист і порятунок життів наших людей.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22961
khersonskaODA

TRANSLATION :
SBU and National Police detain in Dnipro underage Russian agent who set fire to AFU SUV

The guy was looking for a way to earn extra money on the Internet and came to the attention of the Russian special services. The curator offered him cooperation in exchange for "easy money".

Following the FSB officer's instructions, the guy set fire to the military's SUV in the parking lot at night and filmed everything for a report. The curator promised the guy 2 thousand dollars, but never paid him. The SBU detained the arsonist in hot pursuit.

Despite his young age, he faces up to 8 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ та Нацполіція затримали у Дніпрі неповнолітнього агента рф, який підпалив позашляховик ЗСУ

Хлопець шукав в інтернеті як підзаробити і потрапив в поле зору спецслужби рф. Куратор запропонував йому співпрацю в обмін на «легкі гроші».

За інструкцією фсбешника хлопець вночі на парковці підпалив позашляховик військовослужбовців та зняв все на відео для звіту. Куратор обіцяв хлопцю 2 тисячі доларів, але так їх і не заплатив. СБУ затримала палія по гарячих слідах.

Незважаючи на юний вік хлопцю світить до 8 років тюрми.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153775
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇭🇺Угорська MOL received 17% less Urals oil in July than it expected - sources

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇭🇺Угорська компанія MOL в липні отримала нафти марки Urals на 17% менше, ніж очікувала — джерела

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153774
operativnoZSU

TRANSLATION :
Today, many pro-Ukrainian channels write that "in response to the destruction of a Russian military convoy in the Kursk region, the racists attacked civilians and a supermarket in Konstantinovka."

We believe that this is not a very correct assessment, because the Russian Federation has been killing civilians in Ukraine since 2014, for no reason, but because it can and wants to. Their attacks are often directed against civilians and this happens periodically. Therefore, to say that this is "revenge" is fundamentally wrong. Terrorist attacks against civilians are one of the key tactics of the racist army in all the wars it has waged against neighboring countries. This is not a "response" but an ongoing tactic for resonance, because brutal and barbaric attacks on civilians cause a stream of photos and videos in the Ukrainian media, and this is what the Russians need to interrupt other information sources.
ORIGINAL :
Сьогодні багато проукраїнських каналів пишуть ніби "у відповідь на знищення військової колони РФ у Курській області рашисти вдарили по цивільних, по супермаркету в Костянтинівці".

Ми вважаємо, що це не дуже коректна оцінка, бо РФ вбиває і вбивала цивільних в Україні з 2014 року, без будь-якого приводу, а тому, що може і хоче. Їх атаки часто спрямовані проти цивільних і це відбувається періодично. Тому казати ніби це "помста" в корні не вірно. Терористичні атаки по цивільних - це одна з ключових тактик рашистської армії в усіх війнах, які вона вела проти сусідніх країн. Це не "відповідь", а поточна тактика для резонансу, бо жорстокі та варварські удари по цивільних викликають потік фото і відео в українських медіа, і саме це потрібно росіянам, щоб перебити інші інформаційні приводи.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22430
informnapalm

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces start building fortifications in Kursk region on the so-called Surovikin line, - Russian military officials report

The Russians expect the second and third echelons of the Ukrainian Armed Forces to enter the Kursk region and warn that "there is a threat to other areas in this direction."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ЗСУ почали будувати укріпрайони в Курській області на так званій лінії Суровікіна, — повідомляють росвоєнкори

Росіяни очікують введення другого та третього ешелонів ЗСУ в Курську область, та попереджають, що «існує загроза і для інших ділянок у цьому напрямку».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136968
unow

TRANSLATION :
🛶 Lyudmyla Luzan and Anastasiia Rybachok won silver at the 2024 Olympics in the 500-meter double sculls. This is the 11th medal for Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🛶 Людмила Лузан та Анастасія Рибачок здобули срібло Олімпіади-2024 у каное-двійці на дистанції 500 метрів. Це вже 11 медаль для України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54761
babel

TRANSLATION :
💥 The death toll in Kostiantynivka has risen to 9. Russians hit a supermarket and a post office with cannon artillery. The rubble is still being cleared.

@babel
ORIGINAL :
💥 Кількість загиблих у Костянтинівці зросла до 9. Росіяни поцілили в супермаркет та пошту зі ствольної артилерії. Завали ще розбирають.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54760
babel

TRANSLATION :
Crimean prosecutor's office submits case against two members of 'Sevastopol self-defense' to court

According to investigators, the two Ukrainian citizens sided with Russia in February 2014 and voluntarily joined the illegal armed group.

Under the leadership of the former, the members of the "Sevastopol Auto Channel" were directly involved in the preparation and conduct of the illegal referendum.

The second defendant was appointed to the position of commander of the Shayba checkpoint. His duties included controlling and coordinating the actions of subordinate members of the 'Sevastopol self-defense' who served at this checkpoint.
ORIGINAL :
Кримська прокуратура передала до суду справу проти двох учасників “самооборони Севастополя”

За даними слідчих, бидва громадяни України у лютому 2014 року перейшли на бік Росії та добровільно вступили у незаконне збройне формування.

Під керівництвом першого учасники “Автоканалу Севастополя” безпосередньо брали участь у підготовці та проведенні незаконного референдуму.

Другий обвинувачуваний був призначений на посаду командира блокпоста “Шайба”. До його обов’язків входило контролювати та координувати дії підлеглих бійців “самооборони Севастополя”, що служили на цьому блокпості.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14275
zminaua

TRANSLATION :
Kindergartens in shelters - learning to live in a new way.

✔️ First of all, on the initiative of parents, pre-schools in Zaporizhzhia have resumed their work. This week, 18 kindergartens were opened.

▫️Йдемо by launching offline learning in schools: every day we have more people willing to teach children in a mixed format.

▫️ Please note the following: small children cannot stay in a shelter for more than 3 hours. Therefore, kindergartens will work only for 3 hours, without meals.

‼️ The reopening of kindergartens is an important step for children's development and socialization. It will also help to stop the outflow of people from frontline Zaporizhzhia to safer regions.
ORIGINAL :
Дитячі садки в укриттях - вчимося жити по-новому.

✔️ Насамперед, з ініціативи батьків почато відновлення роботи дошкільних начальних закладів у Запоріжжі. Цього тижня відкрили 18 дитячих садків.

▫️Йдемо шляхом запуску офлайн навчання в школах: з кожним днем маємо більше бажаючих навчати дітей в змішаному форматі.

▫️ Зважаємо на важливе: маленькі діти не можуть перебувати в укритті більше 3 годин. Тому садочки працюватимуть лише 3 години, без харчування.

‼️ Відновлення роботи дитсадків - це важливий крок для розвитку дітей і їхньої соціалізації. Це також допоможе зупинити відтік населення з прифронтового Запоріжжя до більш безпечних регіонів.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32005
zodagovua

TRANSLATION :
I have a silver medal at the Olympics!

Liudmyla Luzan and Anastasiia Rybachuk. canoe double!

Congratulations!!!
ORIGINAL :
Є срібна нагорода Олімпіади!🥈

Людмила Лузан та Анастасія Рибачук. веслування каное-двійка!

Вітаємо!!
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30053
mysiagin

TRANSLATION :
News from the Kursk region
ORIGINAL :
Новини з Курської області
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30054
mysiagin

TRANSLATION :
The fire is very hot near Vasishcheve, information is being updated
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Щосі дуже палає біля Васіщевого, інформація уточнюється
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91736
kharkivlife

TRANSLATION :
In the Zaporizhzhia region, democracy caught the Russians with their equipment right at the training ground.
ORIGINAL :
У Запорізькій області демократія накрила росіян на техніку просто на полігоні.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32157
ssternenko

TRANSLATION :
In Kostyantynivka, the number of dead has risen to four, the number of wounded to 24 - Zelensky.
ORIGINAL :
У Костянтинівці кількість загиблих зросла до чотирьох, поранених — до 24, – Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32156
ssternenko

TRANSLATION :
It is already known about 2 dead and 17 wounded after the occupants' attack on a hypermarket in Kostyantynivka.
ORIGINAL :
Відомо вже відомо вже про 2 загиблих і 17 поранених після удару окупантів по гіпермаркету в Костянтинівці.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32154
ssternenko

TRANSLATION :
The state saved more than UAH 3.3 billion due to the transparency of the drone procurement process

More than UAH 3.3 billion of public funds were saved during the procurement of drones: about UAH 1.8 billion were used to purchase additional 18,413 drones for the Defense Forces, and almost UAH 1.5 billion were returned to the state.

These achievements are the result of the well-established systematic cooperation of the State Service of Special Communications and the Ministry of Digital Transformation with the country's main anti-corruption agencies, the SAPO and the NABU, to control drone procurement.

The State Special Communications Service has provided detectives with transparent access to the CRM system. If necessary, they can freely obtain all procurement information: manufacturers, prices and contract details. Recommendations provided by NABU experts help prevent potential corruption risks in procurement.

🧐 Thanks to the systematic work of the State Service of Special Communications in the field of procurement of unmanned systems, it was possible to:

🔹 increase the margin for Ukrainian companies from 1% to 25%;

🔹 launch a system for tracking the movement of drones from the manufacturer to the front line;

🔹 create a separate team to investigate UAV pricing in cooperation with NABU and journalists;

🔹 improve the procedure for purchasing drones through the Prozorro.

The State Special Communications Service is continuously working to ensure transparency and prevent abuse in drone procurement.
ORIGINAL :
​​Держава зекономила понад 3,3 млрд гривень завдяки прозорості процесів під час закупівлі дронів

Понад 3,3 млрд гривень державних коштів зекономлено під час закупівель дронів: близько 1,8 млрд пішли на закупівлю додаткових 18 413 дронів для Сил оборони, а майже 1,5 млрд повернулися державі.

Такі досягнення є результатом налагодженої системної співпраці Держспецзв’язку та Мінцифри з головними антикорупційними органами країни – САП та НАБУ для контролю закупівель безпілотників.

Держспецзв'язку надала прозорий доступ детективам до CRM-системи. За потреби вони можуть вільно отримати всю інформацію по закупівлях: про виробників, ціну та деталі контрактів. Рекомендації, які надають фахівці НАБУ, сприяють запобіганню потенційним корупційним ризикам під час закупівель.

🧐 Завдяки системній роботі Держспецзв’язку у сфері закупівель безпілотних систем вдалося:

🔹 збільшити маржинальність для українських компаній з 1% до 25%;

🔹 запустити систему відстежування руху дронів від виробника до передової;

🔹 створити окрему команду, яка досліджує ціноутворення у сфері БпЛА у співпраці з НАБУ та журналістами;

🔹 удосконалити процедуру закупівлі безпілотників через систему Prozorro.

Держспецзв’язку безперервно працює над забезпеченням прозорості та унеможливленням зловживань під час закупівель безпілотників.
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7129
dsszziofficial

TRANSLATION :
🥇 Ukrainians have won another silver medal at the Olympics in Paris.

Ukrainians Liudmyla Luzan and Anastasiia Rybachok took second place in the 500-meter canoe double final.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🥇 Українці виграли ще одне срібло на Олімпіаді в Парижі.

Українки Людмила Лузан та Анастасія Рибачок зайняли друге місце у фіналі каное-двійок на дистанції 500 метрів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161331
znualive

TRANSLATION :
⚡️ Russia has started blocking the secure messenger Signal

The blocking of the messenger Signal in Russia was brought to the attention of the journalists of "Important Stories". Users of "Slaughter.rf" and Downradar also complain about problems with the service. The messenger cannot be opened without a VPN or bypassing blocking mode.

🔵 The growth of complaints about the messenger work was recorded in the early morning of August 9. By the middle of the day, users of "Failure.rf" left more than 1.8 thousand messages about problems in the work of the service.

One of the ways to bypass the blocking advise users of the messenger. To do this in the advanced privacy settings you need to enable the mode "Censorship Circumvention" (Censorship Circumvention) and specify the country - Russia. Then the service will be able to work without VPN.

❓ Signal uses end-to-end encryption protocol for all chats. This allows you to protect your messages from interception by cellular operators and special services.

❓ Earlier, Russian authorities actually started blocking YouTube. Roskomnadzor is actively collecting information about Google's servers in order to more effectively restrict the service's operation, Kommersant reported.

Screenshots: disruption.rf

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
⚡️ В России начали блокировать защищенный мессенджер Signal

На блокировку в России мессенджера Signal обратили внимание журналисты «Важных историй». Также на проблемы в работе сервиса жалуются пользователи «Сбой.рф» и Downradar. Мессенджер невозможно открыть без VPN или включения режима обхода блокировок.

🔵 Рост жалоб на работу мессенджера зафиксировали рано утром 9 августа. К середине дня пользователи «Сбой.рф» оставили более 1,8 тыс. сообщений о проблемах в работе сервиса.

Один из способов обхода блокировки советуют пользователи мессенджера. Для этого в расширенных настройках конфиденциальности нужно включить режим «Обход цензуры» (Censorship Circumvention) и указать страну — Россия. Тогда сервис сможет работать без VPN.

❓ Signal использует протокол сквозного шифрования для всех чатов. Это позволяет защитить сообщения от перехвата оператором сотовой связи и спецслужбами.

❓ Ранее российские власти фактически приступили к блокировке YouTube. Роскомнадзор активно собирает информацию о серверах Google, чтобы эффективнее ограничивать работу сервиса, сообщал «Коммерсант».

Скриншоты: Сбой.рф

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7204
istoriesmedia

TRANSLATION :
The Russians are giving tips on which columns are going to the Kursk region for reinforcement and where, so it will not be a difficult task for geo-interns and analysts to draw the locations and direction of their hand

What is interesting is the complete absence of adequate heavy equipment - they are carrying "motorized scooters" with Zushki or something similar on trawls, tilt-top KAMAZ trucks with infantry, and one howitzer. Tanks have either not been brought in or are likely to be delivered much later.
The last photo shows a new work of art of Russian engineering genius - MT-LB with Grad launchers.

Of course, these are vehicles and orcs that will annoy patriots, but the complete degradation of the Russian army is evident.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росіяни дають наводку які колони і де їдуть на підкріплення у Курську область, для геоінтерів та аналітиків не буде важкою задачею змалювати місця та напрямок їх руку

Що є цікавим, так це повна відсутність адекватної важкої техніки - на тралах везуть «мотолиги» з Зушками або чимось схожим, тентовані КамАЗи з піхотою, одна гаубиця. Танків або не завезли, або, імовірно, будуть сильно пізніше.
На останньому фото новий витвір мистецтва російського інженерного генія - МТ-ЛБ з пусковими «Града».

Звісно це техніка та орки, які будуть докучати патріотам, але на обличчя повна деградація російської армії.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153781
operativnoZSU

TRANSLATION :
🥈Ukrainian athletes won silver in the women's double sculls at the 2024 Olympics: Liudmyla Luzan and Anastasiia Rybachok outscored Canadian athletes in the last meters of the course!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🥈Українські спортсменки вибороли "срібло" у жіночій каное-двійці на Олімпіаді-2024: Людмила Лузан та Анастасія Рибачок випередили на останніх метрах дистанції канадських атлеток!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153780
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️У 10 dead and 35 wounded in Kostyantynivka - Interior Minister Klimenko

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️У Костянтинівці вже 10 загиблих та 35 поранених — глава МВС Клименко

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153779
operativnoZSU

TRANSLATION :
Mariupol children, a woman started filming them because they were always littering under her house.

And Gaza is playing in the background 😁
ORIGINAL :
Мариупольские дети, женщина начала их снимать потому что они вечно мусорят у неё под домом

А на фоне Сектор Газа играет 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46358
mariupolnow

TRANSLATION :
The coordinates were accepted ↪So1FAE1↩

"Next," he says. We already know where the previous columns of vehicles went.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Координати прийняли 🫡

«Очєрєдная», — каже. Куди поділися попередні колони техніки, ми вже знаємо.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136970
unow

TRANSLATION :
🇺🇦 Another Olympic medal for Ukraine

Canoeists Liudmyla Luzan and Anastasiia Rybachok won silver medals in the double sculls.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Ще одна Олімпійська медаль для України

Каноїстки Людмила Лузан та Анастасія Рибачок здобули срібні медалі у веслуванні на каное-двійці.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136969
unow

TRANSLATION :
Russian filming the destroyed column of the Russian army, sounds of detonation of the BC are heard in the background

Location: Oktiabrske, Rylsk district, Kursk region

51.578176,34.808247
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
росіянин фільмує знищену колону вс рф, на фоні чути звуки детонації БК

Локація: октябрськоє, рильскій район, курська область

51.578176,34.808247
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9446
kiberboroshno

TRANSLATION :
The enemy released a video of an unsuccessful Lancet attack on our 2C1 Gvozdika in the Kursk region, 10 km from the LBZ. Usually, this self-propelled artillery system operates 7-10 kilometers from the LBZ.

The Russians also claimed that it was a Krab self-propelled artillery system, but see image 2. The length of the barrel makes everything clear. You can be mistaken, but you can't lie.

51.272247,35.254217
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Ворог оприлюднів відео з невдалим ударом Ланцета по нашій 2С1 "Гвоздика" в Курській області, 10км від ДКУ. Зазвичай ця САУ працює 7-10км від ЛБЗ.

Також росіяни заявили, що це САУ "Краб", але див. зображення 2. По довжині ствола все зрозуміло. Ошибаться можно, врать нєльзя.

51.272247,35.254217
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9454
kiberboroshno

TRANSLATION :
One-day tours from Kyiv to Lviv, Uzhhorod, and Chernivtsi will be organized for Kyiv military personnel, their families, and the families of the fallen.
This was reported by Maryna Honda, Deputy Head of the Kyiv City State Administration.

What does the tour include?
▪️ train travel from Kyiv to the destination and back;
▪️екскурсію city tour;
▪️триразове meals.

📆 The trips will take place in September and October 2024, the exact dates of the tours will be announced to the registered participants.

👉🏻 You can apply by filling out the form here.

☝🏻 The trip is recommended for children from 6 years old. The program includes a busy day of excursions and a long journey.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
Для киян-військовослужбовців, їх родин та родин загиблих організовуть одноденні тури зі столиці до Львова, Ужгорода та Чернівців.
Про це повідомляє заступниця голови Київської міської державної адміністрації Марина Хонда.

Що включає тур?
▪️ проїзд потягом з Києва до місця призначення і назад;
▪️екскурсію містом;
▪️триразове харчування.

📆 Поїздки відбуватимуться протягом вересня і жовтня 2024 року, точні дати турів організатори повідомлять зареєстрованим учасникам.

👉🏻 Подати заявку можна, заповнивши форму за посиланням.

☝🏻 Поїздка рекомендована для дітей від 6 років. Програма передбачає насичений екскурсійний день та тривалу дорогу.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7608
evacuationukraine

TRANSLATION :
❗️У More than 4.7 million euros found in trunk of Kyiv region: new details in the case of food supply to the Ministry of Defense

The funds were transported by the company's accountant in the trunk of a car. The woman could not explain the origin of the money.

Earlier, it was established that in 2022-2023 alone, the company supplied products worth UAH 14.5 billion including VAT to the Ministry of Defense.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Київській області виявили понад 4,7 млн євро в багажнику: нові деталі у справі про постачання продуктів у Міноборони

Кошти перевозила бухгалтер компанії в багажнику автомобіля. Походження грошей жінка пояснити не змогла.

Раніше було встановлено, що лише протягом 2022-2023 років компанія поставила на адресу Міноборони продукти на суму 14,5 млрд грн із ПДВ.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64750
kievreal1

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22963
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️російські troops attacked a civilian car with a drone in the Dniprovsky district of Kherson.

As a result of the attack, a 29-year-old woman sustained an explosive injury and a shrapnel wound to her forearm.

"An ambulance took the victim to a hospital for medical treatment.
ORIGINAL :
❗️російські війська атакували з дрона цивільну автівку у Дніпровському районі Херсона.

Внаслідок ворожого удару 29-річна жінка дістала вибухову травму та уламкове поранення передпліччя.

“Швидка” доставила потерпілу до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22962
khersonskaODA

TRANSLATION :
Not to be poked
ORIGINAL :
Чтобы не втыкали
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4055
mertviorku

TRANSLATION :
Strike on Kostyantynivka: enemy hits supermarket with X-38 missile

Nine people were killed and 26 wounded, the head of the JFO informs.

In addition to the destroyed supermarket, 4 private houses, 9 shops, a car wash, Nova Poshta, trade pavilions and 12 cars were damaged.

Authorities, police, rescuers, and medics continue to work at the scene of the crime.

Interior Minister Ihor Klymenko informs that the fire in the 1,000-square-meter shopping center has been extinguished.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Удар по Костянтинівці: ворог влучив у супермаркет ракетою Х-38

Відомо про 9 вбитих та 26 поранених, інформує керівник ОВА.

Окрім знищеного супермаркету, пошкоджено 4 приватні будинки, 9 крамниць, автомийка, Нова пошта, торговельні павільйони і 12 автівок.

Органи влади, поліція, рятувальники, медики продовжують працювати на місці цього злочину.

Голова МВС Ігор Клименко інформує, що пожежу торговельного центру площею 1000 м² ліквідовано.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57133
UkraineNow

TRANSLATION :
More than UAH 3.3 billion of public funds were saved due to the transparency of the drone procurement process: about UAH 1.8 billion was used to purchase an additional 18,413 drones for the Defense Forces, and almost UAH 1.5 billion was returned to the state.

Such achievements are the result of well-established systematic cooperation between the State Service for Special Communications and the Ministry of Digital Transformation and the country's main anti-corruption agencies, the SAPO and the NABU, to control drone procurement.

The State Special Communications Service has provided detectives with transparent access to the CRM system. If necessary, they can freely obtain all procurement information: manufacturers, prices and contract details. Recommendations provided by NABU experts help prevent potential corruption risks in procurement.

🧐 Thanks to the systematic work of the State Special Communications Service of Ukraine in the field of procurement of unmanned systems, it was possible to:

🔹 increase the margin for Ukrainian companies from 1% to 25%;

🔹 launch a system for tracking the movement of drones from the manufacturer to the front line;

🔹 create a separate team to investigate UAV pricing in cooperation with NABU and journalists;

🔹 improve the procedure for purchasing drones through the Prozorro.

The State Special Communications Service is continuously working to ensure transparency and prevent abuse in drone procurement.
ORIGINAL :
​​Понад 3,3 млрд гривень державних коштів зекономлено завдяки прозорості процесів під час закупівель дронів: близько 1,8 млрд пішли на закупівлю додаткових 18 413 дронів для Сил оборони, а майже 1,5 млрд повернулися державі.

Такі досягнення є результатом налагодженої системної співпраці Держспецзв’язку та Мінцифри з головними антикорупційними органами країни – САП та НАБУ для контролю закупівель безпілотників.

Держспецзв'язку надала прозорий доступ детективам до CRM-системи. За потреби вони можуть вільно отримати всю інформацію по закупівлях: про виробників, ціну та деталі контрактів. Рекомендації, які надають фахівці НАБУ, сприяють запобіганню потенційним корупційним ризикам під час закупівель.

🧐 Завдяки системній роботі Держспецзв’язку у сфері закупівель безпілотних систем вдалося:

🔹 збільшити маржинальність для українських компаній з 1% до 25%;

🔹 запустити систему відстежування руху дронів від виробника до передової;

🔹 створити окрему команду, яка досліджує ціноутворення у сфері БпЛА у співпраці з НАБУ та журналістами;

🔹 удосконалити процедуру закупівлі безпілотників через систему Prozorro.

Держспецзв’язку безперервно працює над забезпеченням прозорості та унеможливленням зловживань під час закупівель безпілотників.
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7130
dsszziofficial

TRANSLATION :
The government plans to allow residency in Diya.City for manufacturers of bioprostheses - "EP" with reference to the draft resolution.

The document says that since the beginning of the large-scale war in Ukraine, there have been 50-70 thousand people with amputations, of whom 32-34% have at least one upper limb amputation.

"Today, there are few companies in Ukraine that manufacture such prosthetics, and therefore there is a need to support such companies and attract new companies to the production of bionic prosthetics," the document says.

Companies engaged in the development, production, maintenance, and repair of bionic prostheses will be able to become residents of Diia.City.

They will also be able to produce prostheses with an external energy source, enhanced functionality, prosthetic limbs and orthoses that allow for computer control of the product and programming of its parameters.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Уряд планує дозволити резидентство у "Дія.City" для виробників біопротезів — "ЕП" із посиланням на проєкт постанови.

У документі йдеться, що від початку широкомасштабної війни в Україні налічується 50-70 тисяч людей з ампутаціями, серед них 32-34% мають хоча б одну ампутацію верхньої кінцівки.

"В Україні на сьогодні функціонує мало компаній, що виготовляють таке протезування, а тому постала необхідність у підтримці таких компаній та залученні до виробництва біонічного протезування нових компаній", — йдеться в документі.

Стати резидентами "Дія.City" зможуть компанії, які займаються розробкою, виробництвом, обслуговуванням та ремонтом біонічних протезів.

А також виробництвом протезів із зовнішнім джерелом енергії, підвищеної функціональності, конструкцій протезів кінцівок та ортезів, що дають змогу комп'ютерного управління виробом та програмування його параметрів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161333
znualive

TRANSLATION :
US Vice President Kamala Harris is 5% ahead of US presidential candidate Donald Trump in the upcoming US presidential election: 42% to 37% - Reuters.

According to an Ipsos poll, 4% of respondents support independent candidate Robert Kennedy Jr.

In a separate poll, Ipsos also found that Harris is ahead of Trump in key states where the election will be the most intense, such as Arizona, Georgia, Michigan, Nevada, North Carolina, Pennsylvania and Wisconsin.

In these states, Harris receives 42% of the vote compared to Trump's 40%, although state-by-state data is not specified.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Віцепрезидентка США Камала Гарріс випереджає кандидата в президенти США Дональда Трампа на майбутніх виборах президента США на 5%: має 42% проти 37% — Reuters.

Згідно з результатами опитування Ipsos, 4% опитаних підтримують незалежного кандидата Роберта Кеннеді-молодшого.

В окремому опитуванні Ipsos також з'ясувалося, що Гарріс випереджає Трампа в ключових штатах, де вибори будуть найбільш напруженими, як-от Аризона, Джорджія, Мічиган, Невада, Північна Кароліна, Пенсільванія та Вісконсин.

У цих штатах Гарріс отримує 42% голосів порівняно з 40% у Трампа, хоча дані щодо окремих штатів не уточнюються.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161336
znualive

TRANSLATION :
✅✅✅✅🟢🟢 The threat of ballistic missile use has ceased, except in the Kharkiv, Sumy and Kherson regions.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅✅✅🟢🟢 Відбій загрози застосування балістичного озброєння, крім ХАРКІВСЬКОЇ, СУМСЬКОЇ та ХЕРСОНСЬКОЇ областей.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161335
znualive

TRANSLATION :
⚠️ Attention! Sensitive content

On the night of August 9, a convoy of Russian vehicles was crashed in the Kursk region of the Russian Federation. At least 14 trucks and one UAZ were burned.

Videos of the convoy were published by Russian telegram channels. The media write that they were filmed on the E38 highway in the village of Oktyabrske, near the town of Rylsk, 37 km from the border.

Russian "military officials" claim that the convoy was hit with HIMARS. Mark Krutov, a journalist for the Russian service of Radio Liberty, marked the approximate location of all the vehicles in the convoy on a map.

@babel
ORIGINAL :
⚠️ Увага! Чутливий контент

У ніч на 9 серпня в Курській області РФ розбили колону російської техніки. Згоріли щонайменше 14 вантажівок і один УАЗ.

Відео з колоною публікують російські телеграм-канали. Медіа пишуть, що вони зняті на трасі Е38 в селі Октябрське, що поблизу міста Рильськ — за 37 км від кордону.

Російські «військкори» стверджують, що по колоні вдарили з HIMARS. Журналіст російської служби «Радіо Свобода» Марк Крутов позначив на карті приблизне розташування всіх автомобілів колони.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54762
babel

TRANSLATION :
Ukrainian made 155mm 2S22 Bohdana self propelled howitzer in the Kursk People’s Republic
ORIGINAL :
Ukrainian made 155mm 2S22 Bohdana self propelled howitzer in the Kursk People’s Republic
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8294
combatftg

TRANSLATION :
ATACMS and GMLRS strike on a Russian training ground in the Zaporizhzhia region
ORIGINAL :
ATACMS and GMLRS strike on a Russian training ground in the Zaporizhzhia region
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8295
combatftg

TRANSLATION :
The self immobilising of russians first video is from the Presidential Brigade 🇺🇦 , the source of the second video is unknown
ORIGINAL :
The self immobilising of russians first video is from the Presidential Brigade 🇺🇦 , the source of the second video is unknown
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8292
combatftg

TRANSLATION :
One of last drone attacks on a building in the Belgorod People's Republic 🦁
ORIGINAL :
One of last drone attacks on a building in the Belgorod People's Republic 🦁
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8290
combatftg

TRANSLATION :
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

Once again, our favorite columns. It's beautifully geo-referenced.

And then this one here https://t.me/osintbees/8679

I sometimes seriously wonder if I should write a book.

About pathological states of consciousness in Katsapnya. I've already come up with a romantic title, "Chernobayevka."

So much free material underfoot. It's like an Eldorado. 140 million compactly living idiots.

Could a sheep like Gerasimov have written that opus on hybrid warfare by himself? They must have had literary slaves working on it.

Well, he couldn't. And remember Surovikin's stupid face. Put some saliva on his chin and you have a ready image.

Oh mom, stop the ground, I'm going down 🤪

--------------------------------------------------
Coordinates, photo 🇷🇺 🐏 👉 @osintbeesbot.
We know ZSU cooks who know how to cook them.
ORIGINAL :
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

И снова наши любимые колонны. Да как красиво, с геопривязками

А потом вот как тут https://t.me/osintbees/8679

Я иной раз уже всерьез задумываюсь, может книжку написать?

О патологических состояниях сознания у кацапни. Я уже и романтичное название придумал "Чернобаевка"

Столько дармового материала под ногами валяется. Эльдорадо какое-то. 140 млн компактно проживающих идиотов

Неужели такой баран, как Герасимов мог сам написать тот опус о гибридных войнах? Ну наверняка ведь литературные рабы трудились

Ну не мог он. А дебильную рожу Суровикина вспомнить. Еще слюну на подбородок пустить и готовый образ

Ой мама, остановите землю я сойду 🤪

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot
Ми знаємо кухарів ЗСУ які вміють їх готувати
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8687
osintbees

TRANSLATION :
Something's burning pretty badly in the village near the Cob Market.

🤫 If you know the details - write to us in the bot @novodessabot ✨
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
Что то жоско горит на поселке, недалеко от рынка «Початок»

🤫 Если знаете подробности — пишите нам в бот @novodessabot ✨
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70867
ourodessa

TRANSLATION :
Rheinmetall to supply additional mobile hospitals to Ukraine

The supply of modern medical systems will begin in 2024 and be completed by the end of 2026. The package includes 8 fully equipped mobile medical stations equipped with the most advanced technology, including X-ray containers, operating rooms and intensive care units.

The contract was signed by the Ministry of Defense of Ukraine with the German engineering and arms company Rheinmetall. The contract is estimated to be worth in the mid-double digits of millions of euros.

This order is part of the German program to strengthen Ukraine's defense capabilities initiated by the German Federal Government.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Rheinmetall поставить Україні додаткові мобільні шпиталі

Постачання сучасних медичних систем розпочнуться 2024 року і завершаться до кінця 2026 року. Комплектація включає 8 повністю обладнаних мобільних медичних станцій, оснащених найпередовішою технікою, включно з рентгеноконтейнерами, операційними та блоками інтенсивної терапії.

Відповідний контракт підписало Міноборони України німецькою машинобудівною та збройною компанією Rheinmetall. Вартість контракту оцінюється в середні двозначні числа мільйонів євро.

Це замовлення є частиною німецької програми зі зміцнення обороноздатності України, ініційованої Федеральним урядом Німеччини.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57135
UkraineNow

TRANSLATION :
Ukraine wins silver at the Olympic Games in canoeing

Anastasia Rybachok and Lyudmyla Luzan competed in the 500-meter canoe double.

This is the 11th Olympic medal for Ukraine.
ORIGINAL :
Україна здобула срібло Олімпійських ігор у веслуванні в каное

Анастасія Рибачок та Людмила Лузан змагалися у веслуванні в каное-двійці на дистанції 500 м.

Це вже 11 медаль Олімпіади для України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57136
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️В As part of a criminal investigation into tax evasion by a group of companies supplying products to the Ministry of Defense, BES detectives in Kyiv region found and seized more than EUR 4.7 million in unaccounted cash.

💶 The money was transported by the company's accountant in the trunk of a car. The woman could not explain the origin of the money.

➡️ The BES detectives conducted searches at the premises of the group of companies and at the suspects' residences. Documents and draft accounting records were seized.

The pre-trial investigation is ongoing.

👉Bila Tserkva - NO TABOOS
📩 Send an interesting photo/video
ORIGINAL :
❗️В рамках розслідування кримінального провадження щодо ухилення від сплати податків групою компаній-постачальників продуктів для Міноборони детективи БЕБ у Київській області виявили та вилучили понад 4,7 млн євро необлікованої готівки.

💶 Кошти перевозила бухгалтер компанії в багажнику автомобіля. Походження грошей жінка пояснити не змогла.

➡️ Детективи БЕБ провели обшуки в приміщеннях групи компаній та за місцями проживання фігурантів. Були вилучені документи та чорнова бухгалтерія.

Наразі досудове розслідування триває.

👉Біла Церква - БЕЗ ТАБУ
📩 Надіслати цікаве фото/відео
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153784
operativnoZSU

TRANSLATION :
Unification of electricity distribution tariff will harm business, - EBA

Experts of the European Business Association (EBA) warn that the abolition of the division of consumers by voltage classes will seriously affect Ukrainian enterprises.

If the decision is adopted, high-voltage electricity consumers will actually subsidize Class 2 consumers.

This could cost industrial enterprises of the 1st voltage class approximately up to UAH 26.1 billion per year.

And as a result, the competitiveness of Ukrainian industry will deteriorate significantly, the EBA emphasizes.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Уніфікація тарифу на розподіл електрики зашкодить бізнесу, — EBA

Експерти Європейської Бізнес асоціації (EBA) попереджають, що скасування поділу споживачів за класами напруги серйозно вдарить по українських підприємствах.

Якщо рішення приймуть, споживачі високовольтної електроенергії фактично субсидіюватимуть споживачів 2-го класу.

Це може коштувати промисловим підприємствам 1-го класу напруги орієнтовно до 26,1 мільярдів гривень на рік.

І як наслідок — конкурентоспроможність української промисловості сильно погіршиться, наголошують у EBA.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136971
unow

TRANSLATION :
🌊 Azov has tested the Inguar-3 armored vehicle

Soldiers of the Azov Brigade are using a new Ukrainian armored vehicle in battles in the Serebryanske forestry in Luhansk region.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🌊 «Азов» випробував бронемашину Inguar-3

Воїни бригади «Азов» використовують нову українську бронемашину у боях в Серебрянському лісництві на Луганщині.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33467
milinua

TRANSLATION :
🤝 MK Foundation handed over 100 cargo vans to the State Border Guard Service of Ukraine

These vehicles will strengthen border guard units in the combat zone.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🤝 Благодійний фонд MK Foundation передав Державній прикордонній службі України 100 вантажних мікроавтобусів

Ці автомобілі посилять підрозділи прикордонників, які перебувають у зоні бойових дій.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33468
milinua

TRANSLATION :
💪 Ukrainian artillery strike with cluster munitions at the occupants' concentration at the training ground in Zaporizhzhia.

🔥 How was it? Watch here

#Russia #Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
💪 Українські артилеристи завдали удару касетними боєприпасами по скупченню окупантів на полігоні на Запоріжжі.

🔥 Як це було? Дивіться тут

#Росія #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33466
milinua

TRANSLATION :
The Government has expanded the conditions for granting grants for the development of viticulture and horticulture

The Cabinet of Ministers has amended the Procedure for Granting Grants for the Establishment of Horticulture, Berry and Viticulture and the Procedure for Granting Grants for the Establishment or Development of Greenhouse Farms. The relevant resolution No. 871 was adopted at a government meeting on August 2. This was reported by the Ministry of Agrarian Policy and Food of Ukraine.

Amendments to the Procedure for Granting Grants for the Establishment of Horticulture, Berry and Viticulture include, in particular:

🔹 expanded list of regions for growing stone fruit;
🔹 clarification of the period during which the recipient of the garden grant is obliged to create the appropriate number of seasonal jobs;
🔹 exclusion of the requirement to install an irrigation system and water intake for grapes.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
Уряд розширив умови надання грантів для розвитку виноградарства та садівництва

Кабмін вніс зміни до Порядку надання грантів на створення садівництва, ягідництва та виноградарства та до Порядку надання грантів для створення або розвитку тепличного господарства. Відповідна постанова №871 прийнята на засіданні Уряду другого серпня. Про це повідомляє Міністерство аграрної політики та продовольства України.

Зміни до Порядку надання грантів на створення садівництва, ягідництва та виноградарства передбачають, зокрема:

🔹 розширений перелік регіонів для вирощування кісточкових порід;
🔹 уточнений період, протягом якого отримувач гранту на сад зобов’язаний створити відповідну кількість сезонних робочих місць;
🔹 виключення вимоги щодо встановлення системи зрошення та водозабору для винограду.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32008
zodagovua

TRANSLATION :
While Kursk is being destroyed, and Alaudinov is posting a video from near Pokrovsk, passing it off as Kursk region and telling that the tea troops did not meet the patriots in tanks and armored vehicles because their strongholds were simply bypassed, real fighters of the Akhmat regiment appeared in Chechnya and forced an conscript to apologize, who dared to say that Akhmat had not "sat down" and that conscripts like him were actually fighting in the Kursk region.

The realities of life in a "top" unit of the Russian Armed Forces.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поки Курськ єбуть, а Алаудінов виставляє відео з-під Покровська, видаючи його за Курщину і розповідає про те, що чайні війська не зустрілись з патріотами на танках та броньовиках, бо їхні опорні пункти просто обʼїхали, справжні бійці полку «Ахмат» зʼявились у Чечні і заставили вибачатися строковика, який посмів заявити, що «Ахмат» не «сіла» і насправді у Курській області воюють такі як він строковики

Реалії життя «топового» підрозділу ЗС рф.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153788
operativnoZSU

TRANSLATION :
On the night of August 9, the Ukrainian Defense Forces successfully attacked an airfield in Lipetsk, Russia. A satellite image from NASA's FIRMS tracking system has already been published, showing a fire at the enemy's military airfield - Radio Liberty.

The publication notes that the NASA FIRMS data makes it clear that the Lipetsk Aviation Center was under attack. This is a structural unit of the Russian Aerospace Forces, where the enemy retrains flight and engineering personnel of military units. In addition, this aviation center develops and implements methods of combat use of aircraft systems.

Russian sources of Radio Liberty claim that all the planes that were at the airfield at the time of the strike were saved. At the same time, according to NV, most of the planes based there did not have time to take off. The General Staff of the Ukrainian Armed Forces reported that Su-34, Su-35 and MiG-31 were stationed there.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Вночі, 9 серпня, Сили оборони України успішно вдарили по аеродрому в російському Липецьку. Вже опублікований супутниковий знімок системи стеження NASA FIRMS, де зафіксована пожежа на військовому летовищі ворога — "Радіо Свобода".

Видання зазначає, що з даних NASA FIRMS стає зрозуміло — під ударом опинився Липецький авіацентр. Це структурний підрозділ Військово-космічних сил рф, де ворог перенавчає льотний та інженерно-технічний склад стройових частин. Крім того, в тому авіацентрі розробляють та впроваджують методики бойового застосування авіакомплексів.

Російські джерела "Радіо Свобода" стверджують, нібито всі літаки, що були на аеродромі під час удару, вдалося врятувати. Водночас за даними NV, більшість літаків, які там базувалися, піднятися у небо не встигли. Генштаб ЗСУ повідомляв, що там стояли Су-34, Су-35 та МіГ-31.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161337
znualive

TRANSLATION :
❗️ A large landfill, including animal products, was discovered in Mykolaiv

In addition to garbage, a large number of dry remains of cattle carcasses, bones, horns and skin fragments were found at the site. This picture is not only disturbing, but also endangers human health and the environment.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ У Миколаєві виявлено велике звалище, у тому числі продуктів тваринного походження

На місці окрім мусора було виявлено велику кількість сухих залишків туш великої рогатої худоби, кісток, рогів та фрагментів шкіри. Така картина не лише викликає занепокоєння, але й ставить під загрозу здоров’я людей та стан довкілля.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54217
novostiniko

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22964
khersonskaODA

TRANSLATION :
Accountants of a company that supplied products to the Ministry of Defense found €4.7 million in black cash in the trunk

The woman could not explain the origin of the money. The Bureau of Economic Security (BES) is now deciding whether to seize the seized funds.

In 2022-2023 alone, this company supplied the Ministry of Defense with products worth UAH 14.5 billion including VAT. The supplier is currently suspected of tax evasion on a particularly large scale, according to the BES.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У багажнику бухгалтерки компанії, яка постачала продукти для Міноборони, знайшли €4,7 млн "чорної" готівки

Походження грошей жінка пояснити не змогла. Бюро економічної безпеки (БЕБ) зараз розвʼязує питання про накладення арешту на вилучені кошти.

Лише протягом 2022-2023 років ця компанія поставила на адресу Міноборони продукти на 14,5 млрд грн із ПДВ. Наразі постачальника підозрюють в ухиленні від сплати податків в особливо великих розмірах, повідомляє БЕБ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57137
UkraineNow

TRANSLATION :
Evacuation announced in three more districts in Kursk region

The new order concerns residents of Glushkovsky, Rylsky and Korenovsky districts of the region.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В Курській області оголосили евакуацію ще в трьох районах

Нове розпорядження стосується мешканців Глушківського, Рильського та Коренівського районів області.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136972
unow

TRANSLATION :
There are 11 dead and 37 injured in Konstantinovka. The prosecutor's office opened a case on the violation of the laws and customs of war.

▪️ According to updated reports, the Russians launched an air strike on the city at 11:05 a.m., hitting a local shopping center with food and hardware stores.

@babel
ORIGINAL :
У Костянтинівці вже 11 загиблих і 37 постраждалих. Прокуратура порушила справу за фактом порушення законів та звичаїв війни.

▪️ За уточненими даними, росіяни завдали авіаудару по місту об 11:05 — влучили по місцевому торговельному центру з продовольчими й господарськими магазинами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54767
babel

TRANSLATION :
Day 4 of the Ukrainian Armed Forces operation in the Kursk region. What is going on?

On the night of August 6, the Ukrainian Armed Forces entered Russian territory near the town of Sudzha in the Kursk region. In the following days, they advanced deeper into the territory in three directions and almost drove Russian forces out of Sudzha.

Here is what is known about the Ukrainian Armed Forces' operation on the afternoon of August 9 from open sources (reports from interns, Z-publics, and publics of settlements in the Kursk region). This data is available with a delay, and the current situation differs from that shown on the map.

🔴Ukrainian forces have bypassed Sudzha from the north and are gradually pushing Russian forces out of the city. As early as August 7, Russian TV correspondents were reporting from the center of Suzha, but no military were visible. On August 8, there were reports that the Ukrainian Armed Forces had seized a bridge over the Suja River in the north and were threatening the city's garrison from the flank.

🔴From the "ledge" near Sudzha, Ukrainian forces moved in three directions: to the towns of Korenevo and Lgov and towards Kursk. According to Z-public reports, they are simultaneously advancing along highways and conducting raids inland, attacking Russian forces from the flanks in an attempt to cut off supplies to the frontline units. Meanwhile, the Ukrainian Armed Forces are bringing heavy equipment to the bridgehead north of Suzha and forming a fortified area.

🔴 In the direction of the 38K-030 road, Ukrainian forces are trying to enter the Korenevo district center. Bypassing the Russian forces from the flank, they (unconfirmed) began fighting for the village of Snagost. In the direction of route 38K-024, fighting is taking place on the outskirts of the village of Mala Loknya. In the direction of the 38K-004 road, fighting continues on the outskirts of the village of Martynivka.

@babel
ORIGINAL :
4-й день операції ЗСУ в Курській області. Що відбувається?

У ніч на 6 серпня ЗСУ зайшли на територію Росії в районі міста Суджа Курської області. У наступні дні вони просунулися вглиб території за трьома напрямками та майже вичавили російські сили із Суджі.

Ось що відомо про операцію ЗСУ вдень 9 серпня з відкритих джерел (повідомлень осінтерів, Z-пабліків і пабліків населених пунктів Курської області). Ці дані з'являються із затримкою, поточна ситуація відрізняється від тієї, що показана на карті.

🔴Українськи сили обійшли Суджу з півночі та поступово вичавлюють російські сили з міста. Ще 7 серпня з’являлись репортажі російських телевізійних кореспондентів із центру Суджі — військових на них не було помітно. 8 серпня були повідомлення, що ЗСУ захопили міст через річку Суджа на півночі та погрожують гарнізону міста з флангу.

🔴З «виступу» біля Суджі українськи сили пішли трьома напрямками: на міста Коренєво і Льгов та в бік Курська. Судячи з повідомлень Z-пабліків, вони одночасно наступають вздовж автомобільних трас і проводять рейди вглиб території — атакують російські сили з флангів, намагаючись перерізати постачання передових підрозділів. Тим часом ЗСУ заводять на плацдарм на півночі від Суджі важку техніку і формують укріпрайон.

🔴У напрямку траси 38К-030 українськи сили намагаються зайти в райцентр Коренєво. Обходячи російські сили з флангу, вони (дані не підтверджені) почали бої за село Снагость. У напрямку траси 38К-024 бої ідуть на підступах до села Мала Локня. У напрямку траси 38К-004 бої тривають на підступах до села Мартинівка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54766
babel

TRANSLATION :
by thought
ORIGINAL :
думоєм
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20067
killpukin

TRANSLATION :
Tank hit by a drone with homing🔪.

The soldiers of the 60th Ingulets Brigade took out a Russian tank with your smart FPV where others could not.
ORIGINAL :
Ураження танка дроном із донаведенням🔪

Воїни 60 Інгулецької бригади вашим розумним FPV дістали російський танк там, де б інші не впорались.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32158
ssternenko

TRANSLATION :
Child's body pulled from rubble in Kostiantynivka - Radio Liberty.

At least 10 killed and 35 wounded.
ORIGINAL :
У Костянтинівці з-під завалів дістали тіло дитини, — Радіо Свобода.

Щонайменше 10 вбитих і 35 поранених.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32159
ssternenko

TRANSLATION :
The Lipetsk airfield was home to several dozen fighter jets, helicopters and warehouses where more than 700 guided bombs were stored. Most of the airplanes did not manage to take off from the Lipetsk-2 airfield," the AFU General Staff said.
ORIGINAL :
На аэродроме в Липецке находились несколько десятков истребителей, вертолеты и размещались склады, где хранилось более 700 управляемых авиабомб. Большинство самолетов с аэродрома «Липецк – 2» взлететь не успели, - Генштаб ВСУ.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4056
mertviorku

TRANSLATION :
Your new 360 drones are already at the front!
This report is a bit unusual😉.

+150 FPV, including thick ones, for the 68th Brigade.
With your help, at the end of June, the soldiers captured a T-90 tank!
You can see it in the video.

+10 FPV to shoot down enemy wings for the 11th Brigade of the National Guard.
+100 fat FPV for the Zlyuk Beavers of the 46th Airmobile Brigade.
+50 fat drones for the DIU soldiers.
+50 FPV to shoot down enemy wings for 38 SAMs. I posted the report yesterday.

Thank you!
🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Bank card 5375411207115218
Private 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Нові 360 ваших дронів вже на фронті!
Цей звіт дещо незвичайний😉

+150 FPV, у тому числі товсті, для 68 ОЄБр.
З вашою допомогою наприкінці червня воїни затрофеїли танк Т-90!
Він на відео.

+10 FPV для збиття ворожих крил для 11 бригади НГУ.
+100 товстих FPV для Злюк Бобрів 46 ОАеМБр.
+50 товстих дронів для воїнів ГУР МО.
+50 FPV для збиття ворожих крил для 38 ЗРП. Звіт викладав учора.

Дякую вам!
🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Карта банки 5375411207115218
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32160
ssternenko

TRANSLATION :
❗️Кількість death toll from Russian strike on supermarket in Kostyantynivka rises to 11 and 37 respectively - National Police

According to preliminary information, the strike was carried out by an X-38 missile.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Кількість загиблих та постраждалих внаслідок російського удару по супермаркету у Костянтинівці зросла до 11 та 37 відповідно — Нацполіція

За попередньою інформацією, удар був нанесений ракетою Х-38.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153790
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Ukrainian banknotes, which are a modified version of the current ones, will feature the famous slogan of the Ukrainian liberation movement "Glory to Ukraine! Glory to the Heroes!", - the head of the National Bank Andriy Pyshnyi.

For now, the new banknotes will have denominations of only 50, 500, and 1,000 hryvnias. Next year, it is planned to introduce banknotes with a modified design for all other denominations.

According to Andriy Pyshnyi, Governor of the National Bank of Ukraine, the old banknotes will be replaced as a result of an "organic process," meaning that old banknotes will be replaced with new ones as they wear out and the National Bank makes decisions. All the money that citizens currently have remains legal tender, and there is no need to exchange it for new banknotes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На українських банкнотах, які є модифікованим зразком нинішніх, з'явиться відомий слоган визвольного українського руху "Слава Україні! Героям слава!", — очільник Нацбанку Андрій Пишний.

Відповідні оновлені банкноти матимуть поки що номінал лише 50, 500 та 1 тисячу гривень. З наступного року планується ввести банкноти із модифікованим дизайном з усіма іншими номіналами.

За словами очільника Національного банку України Андрія Пишного, заміна старих банкнот відбуватиметься в результаті "органічного процесу", тобто заміни старих банкнот на нові через їх знос та ухвалення рішень Нацбанку. Всі гроші, які є наразі у громадян, залишаються чинними законними платіжними засобами, і обмінювати їх на нові у банках немає потреби.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161339
znualive

TRANSLATION :
the russian defense ministry announced the transfer of its reserves to the Kursk region

Russian media, citing the Russian Ministry of Defense, write that weapons and equipment are allegedly on their way to Kursk to build up the forces that are actively engaged in combat operations in the Suzhansky district: "The convoys marching to the areas of operations include BM-21 Grad multiple rocket launchers, artillery pieces towed by trawls, tanks, heavy tracked vehicles, Ural and Kamaz trucks.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
міноборони рф заявило про перекидання своїх резервів у курську область

росЗМІ з посиланням на міністерство оборони росії пишуть, що на курщину нібито їде озброєння і техніка для нарощування сил, які ведуть активні бойові дії в суджанському районі: "У складі колон, що здійснюють марші в райони виконання завдань: реактивні системи залпового вогню бм-21 "град", артилерійські знаряддя на буксирі, що перевозяться на тралах, танки, важка гусенична техніка, автомобілі "урал" і "камаз".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57140
UkraineNow

TRANSLATION :
Half-raq, half-dick, half-grad, half-mtlb goes to "save" the situation in the Kursk region

Location: Kursk

51.726764,36.263493
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Полу-рак, полу-хуй напів-град, напів-мтлб їде "рятувати" ситуацію в Курській області

Локація: Курськ

51.726764,36.263493
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9456
kiberboroshno

TRANSLATION :
The Zvezda TV channel filmed the movement of a Russian military convoy in the area of the settlement of Selikhovy Dvory. Analyzing the shadows, it can be concluded that the convoy was moving around 08:30 am.

51.583002,36.083158
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Телеканал "звєзда" фільмує рух російської військової колони в районі н.п. Селіхови Двори. Аналізуючи тіні можна зробити висновок, що колона рухалась в районі 08:30 ранку.

51.583002,36.083158
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9461
kiberboroshno

TRANSLATION :
Democracy came to the training of faggots

Location: Zelenopil, Zaporizhzhia region

The attack took place in early July.

Source.

47.545962,36.824030
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Демократія завітала на навчання підорів

Локація: Зеленопіль, Запорізька область

Удар був нанесений на початку липня.

Джерело

47.545962,36.824030
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9451
kiberboroshno

TRANSLATION :
State Border Guard Service of Ukraine granted the right to electronically receive data on Ukrainians from all registers and databases - media

This includes information with restricted access. The relevant rules were approved by the Cabinet of Ministers.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ДПСУ дали право в електронному вигляді отримувати дані про українців з усіх реєстрів і баз, — ЗМІ

Зокрема йдеться і про інформацію з обмеженим доступом. Відповідні правила затвердив Кабмін.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136973
unow

TRANSLATION :
🦅 422nd Luftwaffe Bn together with 58th Separate Mechanized Brigade covers a training ground with Russian communists in the TOT of Zaporizhzhia region with cluster shells

✈️ We remind you about our fundraising for 200 fpv drones for assault brigades. We have raised 7️⃣0️⃣ % of the total amount. The bank is https://send.monobank.ua/jar/8q9FEN5vej.

📍 deepstatemap.live/#16/47.5459519/36.8227386

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🦅 422 ОБ БпС Luftwaffe спільно з 58 ОМПБр накриває касетними снарядами полігон з російськими комуністами на ТОТ Запорізької області

✈️ Нагадуємо про наш збір на 200 fpv-дронів для штурмових бригад. Зібрано 7️⃣0️⃣ % від загальної суми. Банка — https://send.monobank.ua/jar/8q9FEN5vej.

📍 deepstatemap.live/#16/47.5459519/36.8227386

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/20090
DeepStateUA

TRANSLATION :
📦 The hub of the Lysychansk community in Dnipro continues to distribute aid. It is available to people who were forced to evacuate from Luhansk Oblast, live in Dnipro and are served in the community hub. The Rinat Akhmetov Foundation has provided them with sets of long-term storage products.

🍜 Each food set contains pasta, sugar, salt, flour, cereals, sunflower oil, canned beans, stewed meat, pate, and cookies.

📞 For advice on the conditions for receiving assistance, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
📦 У хабі Лисичанської громади у Дніпрі триває видача допомоги. Отримати її можуть люди, які були змушені евакуюватися з Луганської області, проживають у Дніпрі та обслуговуються у хабі цієї громади. Фонд Ріната Ахметова передав для них набори із продуктами тривалого зберігання.

🍜 Кожний продуктовий набір містить макаронні вироби, цукор, сіль, борошно, крупу, соняшникову олію, консервовану квасолю, тушковане м‘ясо, паштет, печиво.

📞 За консультацією щодо умов отримання допомоги звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7609
evacuationukraine

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on August 8👇

⏺28 crews, 153 workers and 46 units of equipment, were working to restore electricity in Kherson region. Over the past day, power engineers have been carrying out emergency repairs on the lines supplying Pryhiria, Kreschenivka, Kherson, Bilozerka and Myroliubivka.

⏺ 38 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 17 addresses in residential buildings and social facilities, where 129 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 336,928.9 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 303,982.1 hectares of agricultural land. Over 193.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

27 residents, including 9 children, were evacuated by road from the de-occupied territories of Kherson region.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1,043 food packages, 850 loaves of bread, 250 hot meals and 2,636 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 8 серпня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 28 бригад – це 153 робітники та 46 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Пригір’я, Хрещенівку, Херсон, Білозерку та Миролюбівку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 38 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 17 адресами у житлових будинках та соціальних об'єктах, де OSB-листами закрили 129 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 336 928,9 гектарів територій, з них 303 982,1 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 193,5 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуйовано автомобільним транспортом 27 жителів, з них – 9 дітей.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1043 продуктові набори, 850 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів та 22636 літрів питної води.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22965
khersonskaODA

TRANSLATION :
Appeal of Apti Aronovich (forgive me) on the events in the Kursk region, an alternative point of view

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Звернення Апті Ароновича(прости господи) щодо подій у Курській області, альтернативна точка зору

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153791
operativnoZSU

TRANSLATION :
The mayor of the town of Kurchatov in the Kursk region, Igor Korpunkov, home to the Kursk nuclear power plant, said that the fighting was approaching the town, but called on everyone to "stay calm and believe in victory."

"Fighting is taking place a few dozen kilometers from the borders of our city. The situation is tense, the state of emergency is in effect. However, all services and enterprises, including the city administration, are working as usual," said Korpunkov.

He added that he was staying in the city and that rumors about plans to seize the nuclear power plant were "the enemy's psychological special forces."

On Friday, the third day of fighting in the region, the Russian Ministry of Emergency Situations declared a federal emergency in the Kursk region.

"A federal level of response has been established in the region," the ministry said, adding that the decision was made by a government commission.

The deputy governor of the Kursk region, Alexei Smirnov, said that as of the morning of August 9, the operational situation in the region was difficult. Evacuations from the border areas are going on around the clock.

In turn, the Russian Ministry of Defense said it had allegedly sent units to build up forces in the Suzhansky district of Kursk region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міський голова міста Курчатів у Курській області Ігорь Корпунков, де знаходиться Курська атомна електростанція, заявив, що бойові дії наближаються до населеного пункту, однак закликав всіх до "спокою та віри в перемогу".

"За кілька десятків кілометрів від кордонів нашого міста йдуть бойові дії. Ситуація напружена, діє режим надзвичайної ситуації. Проте всі служби, підприємства, у тому числі адміністрація міста, працюють у штатному режимі", — заявив Корпунков.

Він додав, що залишається в місті, а чутки про плани захоплення АЕС — "психологічний спецназ ворога".

У п’ятницю, на третій день бойових дій в області, Міністерство надзвичайних справ росії оголосило в Курській області надзвичайну ситуацію федерального рівня.

"В області встановлений федеральний рівень реагування", — зазначили у відомстві, уточнивши, що таке рішення ухвалила урядова комісія.

Тво губернатора Курської області Алєксєй Смірнов заявив, що станом на ранок 9 серпня оперативна ситуація в регіоні є складною. Із прикордонних районів цілодобово йде евакуація.

У свою чергу російське міноборони заявило, що буцімто висунуло підрозділи для нарощування сил у Суджанський район Курської області.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161340
znualive

TRANSLATION :
City/suburb from the north
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Місто/передмістя з півночі
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91744
kharkivlife

TRANSLATION :
There is a preliminary threat to the city
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
Попередньо є загроза місту
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91743
kharkivlife

TRANSLATION :
Eight ambulances damaged in Kharkiv region by Russian shelling overnight: no medics injured
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вісім автівок «швидких» були пошкоджені у Харківській області за добу російськими обстрілами: медики поранень не зазнали
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91738
kharkivlife

TRANSLATION :
Manufacturers of bionic prostheses will be able to join Diia.City - the government has adopted a resolution

Companies that join Diia.City will receive favorable tax conditions and opportunities to attract investment. This will accelerate the development of the industry, and bionic prostheses will become more accessible to people with amputations.

Currently, the number of people with amputations in Ukraine can reach 100 thousand. Bionic prostheses are the best solution for them, restoring most of the functions of the lost limb. Currently, demand far exceeds supply, and residency in Diia.City will allow manufacturers to use all the opportunities of the space for development and scaling. Follow the news of the space.
ORIGINAL :
Виробники біонічних протезів зможуть долучитись до Дія.City — уряд ухвалив постанову

Компанії, які доєднаються до Дія.City, отримають сприятливі податкові умови та можливості залучати інвестиції. Це прискорить розвиток індустрії, й біонічні протези стануть доступнішими для людей з ампутаціями.

Зараз в Україні кількість людей з ампутаціями кінцівок може сягати 100 тисяч. Біонічні протези — це найкраще для них рішення, яке відновлює більшість функцій втраченої кінцівки. Зараз попит значно перевищує пропозицію, а резидентство в Дія.City дасть виробникам користуватись усіма можливостями простору для розвитку та масштабування. Стежте за новинами простору.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4773
zedigital

TRANSLATION :
We continue to hold offsite meetings of the Government. Today we are working in Chernihiv region. We see challenges and issues that need to be addressed promptly. Energy, demining, recovery, economy and, of course, security.

The government is actively helping. This year alone, we have allocated UAH 2.6 billion to Chernihiv Oblast to eliminate the consequences of the war. Of this, UAH 1.5 billion was allocated for the construction of fortifications.

More than UAH 355 million was allocated from the fund for the elimination of the consequences of armed aggression to repair social facilities and reconstruct a water pumping station. The funds have been transferred and the work has been completed.

Chernihiv region was also allocated over UAH 450 million in targeted subventions. In particular, the Government has allocated UAH 153 million to create safe conditions in schools. This is primarily the construction of shelters.

Another UAH 60 million was allocated to restore educational institutions that were damaged by the hostilities. We see that the recovery in the region is ongoing, but we need to speed up this process.
ORIGINAL :
Продовжуємо проводити виїзні засідання Уряду. Сьогодні працюємо на Чернігівщині. Бачимо виклики та проблематику, яку потрібно оперативно вирішувати. Енергетика, розмінування, відновлення, економіка і, звичайно, безпека.

Уряд активно допомагає. Тільки цього року ми виділили Чернігівській області на ліквідацію наслідків війни 2,6 млрд грн. З них 1,5 млрд грн було виділено на будівництво фортифікацій.

Понад 355 млн грн виділено з фонду ліквідації наслідків збройної агресії на ремонт соціальних об’єктів та реконструкцію водопровідної насосної станції. Кошти вже перераховані, роботи виконані.

Також Чернігівській області виділено понад 450 млн грн цільових субвенцій. Зокрема 153 млн грн Уряд направив на облаштування безпечних умов у школах. Це передусім розбудова укриттів.

Ще майже 60 млн грн спрямовані на відновлення закладів освіти, які були пошкоджені через воєнні дії. Бачимо, що відновлення в області триває, але маємо прискорити цей процес.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14083
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Last year, we launched a pilot project for the comprehensive restoration of a number of settlements. In particular, these are Yahidne in Chernihiv region, Posad-Pokrovske in Kherson region, Tsyrkuny in Kharkiv region, and Trostianets in Sumy region.

📁 Today, the Government has instructed the Ministry of Infrastructure to quickly process and immediately allocate UAH 2.7 billion for the comprehensive reconstruction of these settlements.

These funds should be used to restore critical infrastructure, repair and build new residential buildings, kindergartens, outpatient clinics, protective structures and administrative buildings.

📁 In addition, the Government has authorized the First Deputy Minister of Infrastructure to extend the agreement with the EIB to develop the water supply and sewage system in Mykolaiv.
ORIGINAL :
Торік ми започаткували експериментальний проєкт з комплексного відновлення низки населених пунктів. Зокрема, це Ягідне на Чернігівщині, Посад-Покровське на Херсонщині, Циркуни в Харківській області, Тростянець на Сумщині.

📁 Сьогодні Уряд дав доручення Мінінфраструктури про необхідність швидко опрацювати й направити невідкладно на комплексну відбудову цих населених пунктів 2,7 млрд грн.

Зазначені кошти мають піти на відновлення критичної інфраструктури, ремонт і будівництво нових житлових будинків, дитячих садочків, амбулаторій, захисних споруд та адміністративних будівель.

📁 Крім того, Уряд уповноважив першого заступника Мінінфраструктури продовжити угоду з ЄІБ для розбудови системи водопостачання та водовідведення у Миколаєві.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14085
chernigivskaODA

TRANSLATION :
🤝I thank Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal and all members of the Government for a substantive dialogue with a focus on Chernihiv region.
ORIGINAL :
🤝Дякую Прем'єр-міністру України Денису Шмигалю та усім членам Уряду за предметний діалог з фокусом на Чернігівщині.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14082
chernigivskaODA

TRANSLATION :
We continue to prepare for the heating season.

We are preparing a project that will increase electricity generation in Chernihiv region by 50 MW. This will be a significant additional resource for the region. We are negotiating with partners to provide the necessary funding.

📌 At the same time, we are working on the decentralization of the power system. Ukraine already has a law stating that power equipment is imported free of duty and VAT. Today, we have eliminated unnecessary restrictions on its import. In particular, the customs authorities will no longer need to provide security for the payment of customs duties.

📌 We also decided to intensify the program of installing alternative energy in administrative buildings, hospitals and schools. First of all, we are talking about solar panels on the roofs, as well as the installation of energy storage facilities. This is a task for both ministries and all local leaders. We have to reach a level where the maximum number of hospitals, administrative buildings and schools are autonomous.
ORIGINAL :
Продовжуємо підготовку до опалювального сезону.

📌 Готуємо проєкт, який дозволить збільшити обсяги генерації електроенергії на Чернігівщині на 50 МВт. Це буде суттєвим додатковим ресурсом для області. Ведемо перемовини з партнерами для забезпечення необхідного фінансування.

📌 Водночас працюємо над децентралізацією енергосистеми. В Україні вже діє закон про те, що енергообладнання завозиться без мита й ПДВ. Сьогодні усунули непотрібні обмеження при його ввезенні. Зокрема, митним органам більше не потрібно буде надавати забезпечення сплати митних платежів.

📌 Також ухвалили рішення про активізацію програми встановлення альтернативної енергетики в адмінбудівлях, лікарнях та школах. Мова насамперед про сонячні панелі на дахах, а також встановлення установок зберігання енергії. Це завдання як для міністерств, так і для всіх місцевих керівників. Маємо вийти на рівень, коли максимальна кількість лікарень, адмінбудівель та шкіл є автономними.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14086
chernigivskaODA

TRANSLATION :
There's some kind of concert on Sandpiper 😂
ORIGINAL :
На Песчанке какой-то концерт 😂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46359
mariupolnow

TRANSLATION :
🕯 The body of a child was taken out of the rubble in Kostiantynivka

➡️ Russian troops struck the city with an X-38 missile;

➡️ At least 11 people were killed and 35 wounded;

➡️ About 50 people were inside the hypermarket when it was hit.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🕯 Тіло дитини дістали з-під завалів у Костянтинівці

➡️ Війська росії завдали удару по місту ракетою Х-38;

➡️ Відомо про щонайменше 11 загиблих і 35 поранених людей;

➡️ Під час удару по гіпермаркету там перебувало близько 50 людей.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136974
unow

TRANSLATION :
❗️Питає opposition?

The hour of questions to the government is divided into two parts: the first 30 minutes are spent asking questions to government officials in turn from representatives of factions and groups, and the remaining 30 minutes are for personal questions from MPs. Usually, up to one minute is allotted for each question, and up to two minutes for the answer. On average, the meeting lasts about an hour and 10 minutes.

🤔 In 2024, MPs from the Servant of the People faction, which is the largest in the Rada, asked the most questions in total. At the same time, the opposition was expectedly quite active in asking questions of the government, which was actually formed by the majority. And, of course, it was the representatives of the opposition factions who asked the most critical questions.

🖇 For example, during four of the six hours of questions this year, MPs from the Voice party asked Energy Minister Herman Halushchenko about the real cost of completing two units of the Khmelnytskyi NPP. Inna Sovsun, Maksym Khlapuk, and Yaroslav Zheleznyak were particularly interested in this topic. They accuse the Minister of the fact that the project's economic feasibility study has not been updated since 2018 and contains outdated figures.

The questions from the European Solidarity faction were no less acute. Iryna Herashchenko called on Shmyhal to apologize for allocating most of the funds to roads rather than the Armed Forces in 2021. Honcharenko, who, by the way, asked the most questions to the ministers for 2024, was also interested in payments to the military and IDPs.

Read more
ORIGINAL :
❗️Питає опозиція?

Година запитань до уряду ділиться на дві частини: перші 30 хвилин запитання урядовцям по черзі ставлять представники фракцій та груп, а решту 30 хвилин звучать персональні запитання від нардепів. Зазвичай на кожне запитання відводиться до однієї хвилини, на відповідь — до двох. В середньому засідання триває приблизно годину і 10 хвилин.

🤔 У 2024 році сумарно найбільше питань поставили нардепи від фракції “Слуги народу”, яка найбільше представлена у Раді. Водночас очікувано досить активною у питаннях до уряду, фактично сформованого більшістю, була опозиція. І, звісно ж, саме від представників опозиційних фракцій звучали більш критичні запитання.

🖇 Так, нардепи від “Голосу” на чотирьох із шести годин запитань за цей рік зверталися до міністра енергетики Германа Галущенка із питанням про реальну вартість добудови двох блоків Хмельницької АЕС. Активно цією темою цікавились Інна Совсун, Максим Хлапук та Ярослав Железняк. Вони звинувачують міністра в тому, що економічне обґрунтування проєкту не оновлювалося з 2018 року і містить застарілі цифри.

Не менш гострими були питання від фракції “Європейської солідарності”. Ірина Геращенко закликала Шмигаля вибачитися за виділення більшості коштів на дороги, а не на ЗСУ у 2021 році. Гончаренко, який, до слова, поставив найбільше запитань до міністрів за 2024 рік, цікавився також виплатами військовим та переселенцям.

Читати
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8399
chesnomovement

TRANSLATION :
👀 An unusual MT-LB tracked tractor with a 9K55 Grad-1 multiple rocket launcher was spotted in the Kursk region.

👉 See more photos and details here

#Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 У Курській області помітили незвичайний гусеничний тягач МТ-ЛБ зі встановленою пусковою установкою реактивної системи залпового вогню 9К55 «Град-1».

👉 Більше фото та деталей дивіться тут

#Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33473
milinua

TRANSLATION :
💬 Experts of the NGO "Principle" spoke in simple language about the main updates to the order "On Approval of the Procedure for Organizing Work with Military Reports in the System of the Ministry of Defense of Ukraine".

👉 Read more here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
💬 Фахівці ГО «Принцип» простою мовою розповіли про головні оновлення наказу «Про затвердження Порядку організації роботи з рапортами військовослужбовців у системі Міністерства оборони України».

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33471
milinua

TRANSLATION :
🔥 Military + "Drone Drop"

We join the Come Back Alive project of the Foundation and raise UAH 500 thousand to provide cover groups that shoot down enemy UAVs with modernized FPV drones.

You can support the fundraising here 👇

🏦 Monobank

💪 Let's make the enemies drone attack!
ORIGINAL :
🔥 Мілітарний + «Дронопад»

Долучаємося до проєкту Фонду «Повернись живим» і збираємо 500 тис. грн на забезпечення груп прикриття, які збивають ворожі БпЛА модернізованими FPV-дронами.

Підтримати збір можна тут 👇

🏦 Monobank

💪 Зробимо ворогам дронопад!
SOURCE :
https://t.me/milinua/33472
milinua

TRANSLATION :
🔥 FPV strikes on orc locations
ORIGINAL :
🔥Удары FPV по расположениям орков
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4058
mertviorku

TRANSLATION :
The fighting in the Kursk region of Russia has been going on for three days. Dozens of Russian soldiers have already been killed or captured. These events may divert the attention of Russian troops from other parts of the front. Instead, analysts suggest that Kyiv may be trying to gain leverage in any future negotiations with the Kremlin - The Washington Post.

Ukrainian officials have asked Washington to allow them to use US long-range ATACMS missiles to hit airfields used by Russia to attack Ukraine, a decision that if approved could give Kyiv the ability to hold territory in the Kursk region.

"This will give the leverage needed to negotiate with Russia - that's what it's about," the Zelenskyy adviser said.

In addition, an adviser to President Volodymyr Zelenskyy, speaking on condition of anonymity, said that the Ukrainian Armed Forces had seized about 100 square kilometers in the Kursk region, while The Economist magazine reported that Russia had lost full control of at least 350 square kilometers of its territory since the start of the operation in the Kursk region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Третій день тривають бої в Курській області росії. Вже десятки російських солдатів загинули або потрапили в полон. Ці події можуть відвернути увагу російських військ від інших ділянок фронту. Натомість аналітики припускають, що Київ може намагатися отримати важелі впливу на будь-які майбутні переговори з Кремлем — The Washington Post.

Українські офіційні особи звернулися до Вашингтона з проханням дозволити їм використовувати американські ракети великої дальності ATACMS для ураження аеродромів, які росія використовує для атак на Україну — таке рішення у разі схвалення, може надати Києву можливість утримувати території в Курській області.

"Це дасть важелі впливу, необхідні для переговорів з росією — ось про що йдеться", — сказав радник Зеленського.

Крім того, радник президента Володимира Зеленського на умовах анонімності заявив, що ЗСУ захопили близько 100 кв. км в Курській області, натомість в матеріалі журналу The Economist зазначено, що росія втратила повний контроль над щонайменше 350 кв. км своєї території з моменту початку операції в Курській області.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161343
znualive

TRANSLATION :
Displaced children from Kherson region visited a fire and rescue station in Kyiv.

The team of SES employees of the 9th State Fire and Rescue Unit of the capital welcomed the young guests and organized an exciting excursion for the children.

The rescuers familiarized the kids with modern fire and rescue equipment and techniques, as well as conducted fire safety training activities.

The children were delighted with the opportunity to try themselves as firefighters.

This became possible thanks to the work of the regional humanitarian hub "Free together".

We are grateful to the Main Department of the State Emergency Service of Ukraine in Kyiv for organizing useful leisure time.
ORIGINAL :
Діти-переселенці з Херсонщини відвідали пожежно-рятувальну частину у Києві.

Команда працівників ДСНС 9-ої Державної пожежно-рятувальної частини столиці радо зустріла юних гостей та організувала для дітей захопливу екскурсію.

Рятувальники ознайомили малечу з сучасною пожежно-рятувальною технікою та обладнанням, а також провели навчально-тренувальні заходи з пожежної безпеки.

Дітлахи залишились в захваті від можливості спробувати себе у ролі вогнеборців.

Це стало можливим завдяки роботі обласного гуманітарного хабу "Вільні разом".

Дякуємо Головному управлінню ДСНС України у Києві за організацію корисного дозвілля.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22958
khersonskaODA

TRANSLATION :
Last year, we launched a pilot project for the comprehensive restoration of a number of settlements. In particular, these are Yahidne in Chernihiv region, Posad-Pokrovske in Kherson region, Tsyrkuny in Kharkiv region, and Trostianets in Sumy region.

📁 Today, the Government has instructed the Ministry of Infrastructure to quickly process and immediately allocate UAH 2.7 billion for the comprehensive reconstruction of these settlements.

These funds should be used to restore critical infrastructure, repair and build new residential buildings, kindergartens, outpatient clinics, protective structures and administrative buildings.

📁 In addition, the Government has authorized the First Deputy Minister of Infrastructure to extend the agreement with the EIB to develop the water supply and sewage system in Mykolaiv.
ORIGINAL :
Торік ми започаткували експериментальний проєкт з комплексного відновлення низки населених пунктів. Зокрема, це Ягідне на Чернігівщині, Посад-Покровське на Херсонщині, Циркуни в Харківській області, Тростянець на Сумщині.

📁 Сьогодні Уряд дав доручення Мінінфраструктури про необхідність швидко опрацювати й направити невідкладно на комплексну відбудову цих населених пунктів 2,7 млрд грн.

Зазначені кошти мають піти на відновлення критичної інфраструктури, ремонт і будівництво нових житлових будинків, дитячих садочків, амбулаторій, захисних споруд та адміністративних будівель.

📁 Крім того, Уряд уповноважив першого заступника Мінінфраструктури продовжити угоду з ЄІБ для розбудови системи водопостачання та водовідведення у Миколаєві.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22967
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️У Zelenivka Russian troops attacked a residential building.

A 77-year-old local resident was injured in the yard of her home. She sustained concussion, blast trauma, and shrapnel wounds to her face.

"An ambulance took the victim to a hospital.
ORIGINAL :
❗️У Зеленівці російські війська атакували житловий будинок.

На подвірʼї власної оселі постраждала 77-річна місцева жителька. Вона дістала контузію, вибухову травму та уламкове поранення обличчя.

“Швидка” доставила потерпілу до лікарні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22966
khersonskaODA

TRANSLATION :
Fully prepared: Zaporizhzhia gymnasium No. 63 is already preparing a schedule for full-time education

Even in summer, the shelter of Zaporizhzhia Gymnasium No. 63 is full of children's laughter, music and fun. The school's pre-school department is holding classes here. The gymnasium is fully prepared to start the educational process in a full-time mixed format.

The walls, ceiling, floor have been painted, a bathroom, an emergency exit and a new inverter-type ventilation system for cooling or heating have been installed. This is what the school shelter looks like. There are 3 study areas, a psychologist's and a medical worker's offices. There are also playrooms in additional rooms.

"Technical equipment, compliance with fire and sanitary standards, and the comfort of students are the most important things for a shelter," said Gennadiy Tsyganov, principal of Zaporizhzhia Gymnasium No. 63.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Повністю готові: Запорізька гімназія № 63 вже складає розклад для очного навчання дітей

Навіть влітку укриття Запорізької гімназії № 63 сповнене дитячим сміхом, музикою та забавками. Тут проходять заняття дошкільного підрозділу школи. Гімназія повністю готова розпочати освітній процес в очній формі у змішаному форматі.

Пофарбовані стіни, стеля, підлога, обладнаний санвузол, аварійний вихід та нова вентиляція інверторного типу, яка працює на охолодження або обігрів. Так виглядає шкільне укриття. Тут облаштовані 3 навчальні зони, є кабінети психолога та медпрацівника. У додаткових приміщеннях – ігрові кімнати.

Технічна забезпеченість, дотримання пожежних та санітарних норм, комфорт учнів – це найголовніше для укриття, – вважає директор Запорізької гімназії № 63 Геннадій Циганов.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32010
zodagovua

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters held a meeting with the families of the soldiers of the 53rd separate mechanized brigade named after Prince Volodymyr Monomakh.

Representatives of the Coordination Center, the Land Forces Command and the military unit spoke with the families of the infantrymen and those who joined online.

➡️Розмова was about the peculiarities of the ICRC's activities within its constituent documents and competence, the algorithm of official confirmation of the status of "captivity" and attempts to establish at least minimal communication with the family.

The Headquarters speaker told the audience that all servicemen, regardless of the type of registration, are involved in the exchange process.

☝️Учасники of the meeting were interested in the course of official investigations conducted by the military unit into the disappearance or capture. They complained about the length of this process and difficult communication with the military unit.

Relatives of missing infantrymen asked how the CIMIC works to identify and study the relevant locations and how the information is used in the future.
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч з родинами бійців 53-ої окремої механізованої бригади імені князя Володимира Мономаха.

З родичами піхотинців та тими, хто долучився онлайн спілкувалися представники Коордштабу, командування Сухопутних військ та військової частини.

➡️Розмова була про особливості діяльності МКЧХ в межах установчих документів та компетенції, алгоритм офіційного підтвердження статусу «полон» та спроб налагодити хоча б мінімальний зв’язок із родиною.

Спікер Штабу повідомив присутнім, що всі військовослужбовці незалежно від виду обліку залучені до процесів обміну.

☝️Учасники зустрічі цікавилися перебігом службових розслідувань, які проводить військова частина щодо зникнення чи потрапляння в полон. Вони скаржилися на довготривалість цього процесу та складну комунікацію з військовою частиною.

Рідні зниклих безвісти піхотинців з'ясовували, як ЦВС працює над визначенням і вивченням відповідних локацій, і як надалі використовується отримана інформація.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7480
Koordshtab

TRANSLATION :
Kadyrov's men force conscript to apologize for admitting that "Akhmatists are hiding behind their backs"

🤡 Their struggle...

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Кадировці змусили строковика вибачатися за зізнання, що «‎ахматівці ховаються за їх спинами»

🤡 Їх боротьба...

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136977
unow

TRANSLATION :
"Kyiv Digital has been updated with a new design and a new section.

The app's navigation has been changed: by dragging the screen to the left, users will be taken to their profile, and to the right - to all the app's services. The main menu of services has also been redesigned.

In addition, we added a separate category with useful links to city websites. There you can find, for example, charities and ways to help the army.

You can download the app on IOS and Android smartphones.

@babel
ORIGINAL :
«Київ Цифровий» оновили: змінився дизайн і з'явився новий розділ.

У застосунку змінили навігацію: потягнувши екран ліворуч, користувачі потраплять у профіль, а праворуч — до всіх сервісів застосунку. Також видозмінили головне меню сервісів.

Крім того, додали окрему категорію з корисними посиланнями на міські сайти. Там можна знайти, наприклад, благодійні фонди та способи допомогти армії.

Завантажити застосунок можна на смартфонах з IOS та Android.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54770
babel

TRANSLATION :
On the 33rd anniversary of Ukraine's independence, the NBU issued hryvnias with the slogan "Glory to Ukraine! Glory to the Heroes!".

The updated banknotes will be put into circulation gradually. Yesterday, on August 8, 500- and 1,000-hryvnia banknotes were already introduced.

Starting August 23, 50-hryvnia banknotes will be in circulation. And in the following years - 20, 100 and 200 hryvnia banknotes.

@babel
ORIGINAL :
НБУ до 33-ї річниці незалежності випустив гривні з гаслом «Слава Україні! Героям слава!».

Оновлені банкноти вводитимуть в обіг поступово. Учора, 8 серпня, вже ввели банкноти номіналом 500 та 1 000 гривень.

З 23 серпня в обігу будуть 50-гривневі банкноти. А вже у наступних роках — 20, 100 та 200 гривень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54768
babel

TRANSLATION :
Previously, the attack hit a nearby suburb. To clarify.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо удар прийшовся по близькому передмістю. Уточнюємо.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91747
kharkivlife

TRANSLATION :
Currently clear, stay tuned
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі чисто, слідкуйте за повідомленнями
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91746
kharkivlife

TRANSLATION :
Repeated threat, be careful

UPD all clear
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повторна загроза, будьте обережні

UPD чисто
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91748
kharkivlife

TRANSLATION :
According to the updated information, the enemy attacked one of the secondary education institutions in the city. We are currently collecting information about the victims and damage.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За уточненою інформацією, ворог ударив по одному з закладів середньої освіти у межах міста. Інформацію щодо постраждалих та руйнувань наразі збираємо.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91749
kharkivlife

TRANSLATION :
ATB is coming soon.
ORIGINAL :
Скоро АТБ.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30059
mysiagin

TRANSLATION :
The General Staff of the Ukrainian Armed Forces states that at the time of the attack, several dozen Russian Su-34, Su-35, and MiG-31 aircraft, as well as helicopters, were at the military airfield in Lipetsk, and that there were warehouses with more than 700 guided bombs. Most of the planes did not have time to take off from the Lipetsk-2 airfield!
ORIGINAL :
Генштаб ЗСУ заявляє, що на військовому аеродромі у Липецьку в момент атаки перебували кілька десятків російських літаків Су-34, Су-35 та МіГ-31, також гелікоптери і розміщувалися склади, де зберігалося понад 700 керованих авіабомб. Більшість літаків з аеродрому «Липецьк - 2» злетіти не встигли!
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30055
mysiagin

TRANSLATION :
The city of Suja!

Base!
ORIGINAL :
Місто Суджа!

База!
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30058
mysiagin

TRANSLATION :
Hello. I'm a Ukrainian occupier. It's my profession. It's the way it is historically.

I occupied Sudzha. Now the Akhmat regiment does not dance lezginka there, as it was before the Ukrainians.

You know what? I'm sick of apologizing for being an occupier. Yes, I am an occupier. By birthright. I know the FN SCAR better than I know how to use a pacifier. I am an aggressor and a bloodthirsty freak. Fear me.

For the last time, I'm warning you politely, don't push it! I'm building peace! I love peace! But I'm the best at war.

Sincerely, Ukrainian occupier.

surs
ORIGINAL :
Здравствуйте. Я — украинский оккупант. У меня профессия такая. Так сложилось исторически.

Я оккупировал Суджу. Теперь полк Ахмат там не танцует лезгинку, как это было до украинцев.

Знаете что? Меня достало извиняться за то, что я оккупант. Да, я оккупант. По праву рождения. Устройство FN SCAR я знаю лучше, чем устройство соски для молока. Я агрессор и кровожадный урод. Бойтесь.

Вежливо предупреждаю в последний раз — не нарывайтесь! Я строю мир! Я люблю мир! Но воевать я умею лучше всех.

С уважением, украинский оккупант.

сурс
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20068
killpukin

TRANSLATION :
At Orlivka checkpoint in Odesa region, a man was found with an injury, ammunition and cannabis

The foreigner, traveling by car to Ukraine, chose the "green" corridor. In this way, the man declared by his actions that he did not have anything that required declaration, was restricted or prohibited from being moved across the customs border.

A report on violation of customs rules was drawn up against the man
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У пункті пропуску «Орлівка»в Одеській області у чоловіка виявили травмат, набої та канабіс

Іноземець, прямуючи автівкою до України, обрав «зелений» коридор. У такий спосіб чоловік декларував діями, що не має нічого, що потребує декларування, обмежено чи заборонено до переміщення через митний кордон.

Відносно чоловіка склали протокол про порушення митних правил
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70871
ourodessa

TRANSLATION :
Death toll from Russian air strike on Kostyantynivka in Donetsk region rises to 11

Another 37 people were injured, with injuries of varying severity, the Prosecutor General's Office said.

Russian troops hit the supermarket with an X-38 missile at 11:05 a.m.

The rubble is being cleared. The consequences of the hit and the number of victims are being clarified.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
До 11 зросла кількість загиблих через російський авіаудар по Костянтинівці на Донеччині

Ще 37 людей травмовані - у них поранення різного ступеня тяжкості, повідомили в Офісі Генпрокурора.

По супермаркету війська росії влучили ракетою Х-38 об 11:05.

Розбір завалів триває. Наслідки влучання та кількість постраждалих уточнюються.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57143
UkraineNow

TRANSLATION :
the enemy attacked a secondary school in Kharkiv

Information on casualties and damage is being clarified, said Mayor Igor Terekhov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ворог ударив по одному з закладів середньої освіти у Харкові

Інформацію щодо постраждалих та руйнувань уточнюється, повідомив мер міста Ігор Терехов.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57142
UkraineNow

TRANSLATION :
Russian air defense shells Kurchatov, KurNR.
ORIGINAL :
російська ППО обстрілює Курчатов, КурНР.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32165
ssternenko

TRANSLATION :
Start your day by listening to good music and watching Russian logistics being burned near Kharkiv. In the video, our group of fpvsmen unwound 5 targets of military logistics vehicles in one day.
For the benefit of the city and all Kharkiv residents, we launch drones, Bob Dylan comes to the microphone, and the orc starts burning in his loaf....
ORIGINAL :
Починайте день з прослуховування доброї музики та перегляду того як палять російську логістику під Харковом. На відео наша група фпвішників за один день розмотала 5 цілей логістичного військового транспорту.
На благо міста та всіх харків'ян ми запускаємо дрони,Bob Dylan підходить до мікрофону,орк починає горіти в своїй буханці🤗🤗🤗
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32164
ssternenko

TRANSLATION :
The scene is one province that has been on everyone's lips these days

Source.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Місце подій - одна губернія, яка у всіх на слуху в останні дні

Джерело

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153794
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Ворог struck a secondary school in Kharkiv. Mayor Terekhov: The extent of the damage and information about the victims is being clarified

Upd: 1 casualty reported - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ворог завдав удару по одному із закладів середньої освіти у Харкові. Масштаби руйнувань та інформація щодо постраждалих уточнюється — мер Терехов

Upd: відомо про 1 постраждалого — ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153793
operativnoZSU

TRANSLATION :
Hello peeps!!! The place for ATB is ready😁😁😁
ORIGINAL :
Хелоу піпл!! Місце під АТБ готове😁😁😁
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4059
mertviorku

TRANSLATION :
Last night, the Ukrainian Defense Forces attacked the Russian military airfield "Lipetsk-2" in Lipetsk region with attack UAVs.

As a result of a successful operation conducted by the SBU 😎 jointly with the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦, ammunition depots with more than 700 KABs were destroyed at Lipetsk-2 military airfield. Also, Su-34, Su-35 and Mig-31 pks aircraft were based at the airfield during the strike.
The results of the fire damage are being clarified.
ORIGINAL :
Сьогодні вночі Сили оборони України атакували ударними БпЛА російський військовий аеродром "Ліпєцк-2", Липецька область ереф.

В результаті успішно проведеної операції СБУ 😎 спільно з ЗСУ 🇺🇦 на військовому ае "Ліпєцк-2" уражено склади з боєприпасами, де зберігалися понад 700 КАБ. Також під час удару на аеродромі базувалися літаки Су-34, Су-35 та Міг-31 пкс ереф.
Результати вогневого ураження уточнюються.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25653
The3rdForceUA

TRANSLATION :
The Russian economy, which is currently experiencing an upswing due to significant military orders, may soon experience a significant recession. It is caused not by one factor, but by systemic problems that have been exacerbated by the "heating up" of the economy, which occurred as a result of the use of budget money for the military-industrial complex of the aggressor country - Bloomberg.

Labor resources are almost exhausted, as the military and civilian sectors are in fierce competition for qualified specialists. Currently, it is very difficult to find a quality employee or serviceman, even if you offer him substantial payments and comfortable working conditions.

The construction and banking sectors, which were the drivers of development, are also cooling down. High interest rates in the lending market are stopping most mortgage programs, which are generously funded by the state. Currently, the government's mortgage subsidy was virtually eliminated last month, and there are no prospects for resumption of such funding.

At the same time, experts believe that the gross domestic product will grow by more than 4% year-on-year in the second quarter. However, there is no official forecast of what the GDP growth rate will be in the future. This is probably due to the fact that even government analysts see significant problems and a slowdown in the economy. According to economists, the Russian economy will begin to cool down significantly and fall to a GDP growth rate of 2%. And in the following years, the respective figure may even drop to 0.5%.

Observers of the publication quote the statement of Elvira Nabiulina, the head of the National Bank of the Russian Federation, who believes that the overheating of the economy is so strong that similar processes have not been observed since the financial crisis of 2008. The head of the Bank of Russia believes that the reserves of labor and production capacity are almost exhausted, and economic growth is now in doubt.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Російська економіка, яка наразі переживає підйом завдяки значним військовим замовленням, незабаром може отримати суттєву рецесію. Зумовлена вона не одним фактором, а системними проблемами, які загострились завдяки "розігріву" економіки, що відбувся внаслідок використання бюджетних грошей для воєнно-промислового комплексу країни-агресора — Bloomberg.

Трудові ресурси практично вичерпані, оскільки між військовим та цивільним сектором іде жорстка конкуренція за кваліфікованих спеціалістів. Наразі знайти якісного співробітника або військовослужбовця дуже складно, навіть пропонуючи йому суттєві виплати та комфортні умови роботи.

Охолоджується також будівельний та банківський сектори, які були драйверами розвитку. Високі відсотки на ринку кредитування зупиняють більшість іпотечних програм, які щедро фінансуються державою. Наразі іпотечна субсидія від уряду практично припинена минулого місяця, і немає перспектив відновлення такого фінансування.

Водночас на думку експертів, валовий внутрішній продукт у другому кварталі зросте більше ніж на 4% у річному вимірі. Проте яким буде темп зростання ВВП надалі, поки що немає офіційного прогнозу. Імовірно, це пов'язано з тим, що навіть урядові аналітики бачать суттєві проблеми і згортання економіки. На думку економістів, російська економіка почне помітно охолоджувати своє зростання і впаде до рівня темпу збільшення ВВП 2%. А в наступних роках відповідний показник може скоротитися навіть до 0,5%.

Оглядачі видання цитують вислів очільниці Національного банку рф Ельвіри Набіуліної, яка вважає перегрів економіки настільки сильним, що схожих процесів не спостерігалося з часів фінансової кризи 2008 року. Очільниця Банку росії вважає, що резерви робочої сили та виробничих потужностей практично вичерпані, і зростання економіки наразі є під великим питанням.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161344
znualive

TRANSLATION :
Residents of the Kursk region continue to actively cooperate and help the Ukrainian Armed Forces detect and neutralize the Donbas lambs that are fleeing direct combat and hiding in the forests in the Kursk region. Yesterday, we already mentioned 3 locations where Kadyrov's men were spotted.

Today, we received new information with photos and other evidence from local residents, which confirmed earlier data on the accumulation of Don lambs from the 1434th regiment of Akhmat-Russia in the undergrowth near the village of Sosnovy Bor (approximate bark).

Residents of the village of Sosnovy Bor also said that they heard one of the don lambs being called by his fellow soldiers by the call sign "Medved". It's funny when a tick-tock lamb is given the call sign "Medved" 😀
ORIGINAL :
Мешканці Курської області продовжують активно співпрацювати і допомагати ЗСУ виявляти та знешкоджувати баранчиків дон донів, які тікають від прямих бойових зіткнень і ховаються у лісах на Курщині. Вчора ми вже вказували 3 локації, в яких були помічені кадирівці.

Сьогодні надійшла нова інформація з фото та іншими свідченнями від місцевих мешканців, що підтвердила більш ранні дані про скупчення баранчиків донів зі складу 1434-го полку "Ахмат-Росія" у підліску біля н.п.Сосновий Бор (приблизні кори).

Мешканці селища Сосновий Бор також розповіли, що чули, як одного з баранчиків дон донів його співслужбовці кликали за позивним "мєдвєдь". Кумедно, коли тік-ток баранчику дають позивний "мєдвєдь" 😀
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22431
informnapalm

TRANSLATION :
A Ukrainian drone strike on a Russian repair base in Novy Oskol, Belgorod region, is reported.

Novy Oskol, Belgorod Oblast, Russia
50.736030, 37.870345
Source: https://t.me/russianocontext/4297
ORIGINAL :
Заявлено про удар українськими дронами по російській ремонтній базі в Новому Осколі, Бєлгородська область.

Novy Oskol, Belgorod Oblast, Russia
50.736030, 37.870345
Source: https://t.me/russianocontext/4297
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9463
kiberboroshno

TRANSLATION :
The plaster is already just peeling off on the PSTU canteen in Mariupol 🤡
ORIGINAL :
Штукатурка уже просто слезает на столовой ПГТУ в Мариуполе 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46360
mariupolnow

TRANSLATION :
❗️Попередження about dangerous meteorological events in Kyiv region and Kyiv city

In the next hour, with retention until the end of the day on August 9, thunderstorm

Hazard level I, yellow
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Попередження про небезпечні метеорологічні явища по Київській області та м. Київ

У найближчу годину з утриманням до кінця доби 9 серпня гроза

І рівень небезпечності, жовтий
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64760
kievreal1

TRANSLATION :
Another shelling of Kostyantynivka: two wounded

After a cynical morning attack on a supermarket, Russians shelled Kostyantynivka again, this time with Smerchy rockets, targeting the private sector, the Donetsk Military Administration reported.

Six private houses and a gas pipeline were damaged.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ще один обстріл Костянтинівки: двоє поранених

Після цинічного ранкового удару по супермаркету росіяни знову обстріляли Костянтинівку - цього разу зі Смерчів по приватному сектору, повідомили у Донецькій ОВА.

Пошкоджено 6 приватних будинків і газопровід.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57144
UkraineNow

TRANSLATION :
Russians sentenced Ukrainian marine Leonid Shkilnyuk to 21 years in a strict regime colony

The occupiers accused the prisoner of war of attempted murder and cruel treatment of civilians in Donetsk region.
ORIGINAL :
Росіяни засудили українського морпіха Леоніда Шкільнюка до 21 року колонії суворого режиму

Окупанти звинуватили військовополоненого у замаху на вбивство та жорстокому поводженні із цивільними на Донеччині.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14276
zminaua

TRANSLATION :
‼️Ad Centrum is a new project of the NSDC's Center for Countering Disinformation, which analyzes both world politics and the situation in the Global South in a clear and interesting way.

🇲🇱Перший issue is dedicated to Mali and the Sahel region.

In July, a battle took place on the Malian-Algerian border between Tuareg and Wagner PMCs supporting the junta. What is really happening in Mali, where the confrontation between the Tuareg and the central government has been going on for a decade, and how influential is Russia in the Sahel region?

This is the subject of the pilot episode of Ad Center, which features Oleksiy Pryimak, analyst at the Center for Countering Disinformation, and Alina Grytsenko, chief consultant at the National Institute for Strategic Studies and analyst at the Center for Countering Disinformation.

👀The first episode of the Ad Centrum podcast is now available on the Global Center channel: https://www.youtube.com/watch?v=5RspMyp5SR8

Subscribe to the social networks of the Global Center:

▫️Youtube
▫️TikTok

✅ Join, subscribe, watch and comment: Be in the Center!

🙂 TG FB INST YT TW TT WA YouTubeStorm in Mali: How were the Wagners defeated? | Hrytsenko, Pryimak | Ad Centrum Ad Centrum is a new project of the National Security and Defense Council's Center for Countering Disinformation, which analyzes both world politics and the situation in the Global South in a clear and interesting way.

The first issue is dedicated to Mali and the Sahel region.

In July, a battle took place on the Malian-Algerian border between Tuareg and Wagner PMCs supporting the junta. What is really happening in Mali, where the confrontation between the Tuareg and the central government has been going on for a decade, and how influential is Russia in the Sahel region?

This is the subject of the pilot episode of Ad Center's conversation with Oleksiy Pryimak, analyst at the Center for Countering Disinformation, and Alina Grytsenko, chief consultant at the National Institute for Strategic Studies and analyst at the Center for Countering Disinformation.
ORIGINAL :
‼️Ad Centrum – новий проєкт Центру протидії дезінформації РНБО, де зрозуміло та цікаво аналізуються як світова політика, так і ситуація в країнах Глобального Півдня. 
 
🇲🇱Перший випуск присвячений Малі та регіону Сахель.
 
У липні на малійсько-алжирському кордоні відбувся бій між туарегами та ПВК «вагнер», які підтримують хунту. Що насправді відбувається в Малі, де вже десятиліття триває протистояння між туарегами та центральним урядом, і наскільки впливовою є росія в регіоні Сахель? 
 
Про це в пілотному епізоді «Ad Centrum» розповідають аналітик Центру протидії дезінформації Олексій Приймак та головний консультант Національного інституту стратегічних досліджень, аналітик Центру протидії дезінформації Аліна Гриценко.

👀Перший випуск подкасту «Ad Centrum» вже на каналі Глобальний Центр: https://www.youtube.com/watch?v=5RspMyp5SR8
 
Підписуйся на соцмережі «Глобального Центру»:

▫️Youtube
▫️TikTok

✅ Приєднуйся, підписуйся, дивись і коментуй: Будь в Центрі!

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA YouTubeБуря в Малі: як розбили вагнерів? | Гриценко, Приймак | Ad Centrum Ad Centrum – новий проєкт Центру протидії дезінформації РНБО, де зрозуміло та цікаво аналізуються як світова політика, так і ситуація в країнах Глобального Півдня.

Перший випуск присвячений Малі та регіону Сахель.

У липні на малійсько-алжирському кордоні відбувся бій між туарегами та ПВК «вагнер», які підтримують хунту. Що насправді відбувається в Малі, де вже десятиліття триває протистояння між туарегами та центральним урядом, і наскільки впливовою є росія в регіоні Сахель?

Про це в пілотному епізоді Ad Centrum розповідають аналітик Центру протидії дезінформації Олексій Приймак та головний консультант Національного інституту стратегічних досліджень, аналітик Центру протидії дезінформації Аліна Гриценко.
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11294
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
❗️Мало there was blood in Konstantinovka - they shelled the town for the second time in a day, this time with Smerchy rockets at the private sector.
So far, two people have been reported injured - OVA

Also, 6 private houses and a gas pipeline were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Мало п@дарам крові у Костянтинівці було - вони вдруге за день обстріляли місто, цього разу зі Смерчів по приватному сектору.
Наразі відомо про двох постраждалих — ОВА

Також пошкоджено 6 приватних будинків і газопровід.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153795
operativnoZSU

TRANSLATION :
The enemy struck the Kyiv district of Kharkiv with a KB.

The building of one of the universities was damaged.

Preliminary information: one victim.

Emergency services continue to inspect.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог вдарив КАБом по Київському району Харкова.

Пошкоджена будівля одного з вишів.

Попередньо: один постраждалий.

Екстрені служби продовжують огляд.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91751
kharkivlife

TRANSLATION :
SBU materials give 13 years in prison to collaborator who "leaked" artillery positions of the Armed Forces of Ukraine near Pokrovsk to Nazis

Thanks to the SBU evidence base, another collaborator who worked for Russian intelligence received a real prison term.

The offender "leaked" to the aggressor the locations of the Defense Forces in Donetsk region. Most of all, the aggressor was interested in the coordinates of strongholds and firing positions of the Ukrainian artillery in the hottest frontline area - Pokrovske.

In order to obtain intelligence, the enemy accomplice hitchhiked around the frontline villages of the district, where he secretly recorded the geolocation of Ukrainian troops.

After each raid, he remotely "reported" to Russian intelligence through "liaisons" - several militants of the Russian occupation groups fighting on the eastern front.

To transmit intelligence, he used voice messages in a popular messenger.

The SBU CI detained the collaborator as a result of a special operation in Pokrovsk district in May this year.

The investigation revealed that the enemy accomplice was a local resident who, on his own initiative, had joined Russian intelligence through pro-Kremlin Telegram channels.

During a search of his apartment, a cell phone used to communicate with the occupiers was seized.

Based on SBU counterintelligence and investigative materials, the court found the offender guilty under Part 7 of Art. 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration, providing assistance to the armed forces of the aggressor state in conducting hostilities against the Armed Forces of Ukraine) and sentenced him to 13 years in prison with confiscation of property.

The operation was conducted by SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the supervision of the Donetsk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 13 років тюрми отримав колаборант, який «зливав» рашистам артпозиції ЗСУ під Покровськом

Завдяки доказовій базі Служби безпеки реальний термін ув’язнення отримав ще один колаборант, який працював на російську розвідку.

Зловмисник «зливав» агресору місця базування Сил оборони на Донеччині. Найбільше агресора цікавили координати опорних пунктів та вогневих позицій артилерії ЗСУ на найгарячішому напрямку фронту – Покровському.

Для отримання розвідданих ворожий поплічник автостопом об’їжджав прифронтові селища району, де приховано фіксував геолокації українських військ.

Після кожної вилазки він дистанційно «звітував» російській розвідці через «зв’язкових» – декількох бойовиків окупаційних угруповань рф, які воюють на східному фронті.

Для передачі розвідданих використовував голосові повідомлення в популярному месенджері.

Контррозвідка СБУ затримала колаборанта у результаті спецоперації в Покровському районі у травні цього року.

Як встановило розслідування, ворожим поплічником виявився місцевий житель, який з власної ініціативи вийшов на розвідку рф через прокремлівські Телеграм-канали.

Під час обшуку в його помешканні вилучено мобільний телефон, який він використовував для комунікації з окупантами.

За матеріалами контррозвідки та слідчих Служби безпеки суд визнав зловмисника винним за ч. 7 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність, надання збройним формування держави-агресора допомоги у веденні бойових дій проти ЗСУ) і призначив 13 років тюрми з конфіскацією майна.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Донецької обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12579
SBUkr

TRANSLATION :
Ukraine starts using robotic dogs at the front - Kyiv Post

They say they will soon be able to replace soldiers to spy on Russian trenches or detect mines.

"Robotic dogs can use thermal imagers to inspect trenches or the inside of buildings...
They can also be used to transport up to 7 kg of ammunition or medicine," the newspaper said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна почала використовувати на фронті роботів-собак — Kyiv Post

Пишуть, що скоро вони зможуть замінити солдат для шпигування за російськими окопами чи виявлення мін.

"Роботи-собаки можуть використовувати тепловізори для огляду окопів або внутрішніх частин будівель...
Їх також використовують для транспортування до 7 кг боєприпасів або медикаментів", — заявили у виданні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161345
znualive

TRANSLATION :
According to the updated information, the enemy struck the Kyiv district of Kharkiv with a multiple rocket launcher.

The building of one of the universities was damaged.

Preliminary information: one victim.

Emergency services continue to inspect.
ORIGINAL :
За уточненою інформацією, ворог вдарив КАБом по Київському району Харкова.

Пошкоджена будівля одного з вишів.

Попередньо: один постраждалий.

Екстрені служби продовжують огляд.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10679
synegubov

TRANSLATION :
The enemy attacked a civilian infrastructure facility in Kharkiv.

There are no casualties at the moment.
ORIGINAL :
Ворог вдарив по обʼєкту цивільної інфраструктури в Харкові.

На цю хвилину без постраждалих.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10678
synegubov

TRANSLATION :
Today, Chernihiv region honored the memory of people who died in the war with Russia.

Chernihiv residents were among the first to engage the occupier, bravely defending their land from the enemy invasion. The courage and bravery of our people will forever go down in history.

Eternal memory to the innocent victims of the aggressor and all those who gave their lives for Ukraine.
ORIGINAL :
На Чернігівщині сьогодні вшанували пам’ять людей, що загинули у війні з росією.

Чернігівці одні з перших вступили в бій з окупантом, хоробро захищали свою землю від ворожої навали. Сміливість і відважність наших людей назавжди увійде в історію.

Вічна пам’ять невинним жертвам агресора й усім, хто віддав своє життя за Україну.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14087
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Warchangers. Technologies that change the situation on the battlefield

We are constantly creating and developing innovations that strengthen our defenders at the front. A year and a half ago, the Ministry of Digital Transformation, together with key stakeholders, founded the Brave1 cluster and launched the defense technology sector.

Now we are launching a new project on YouTube - Warchangers, in which we will tell in detail about Ukrainian defense-tech innovations. In the first season, we will show robots that are already working at the front, and the developers will tell us how the idea for the development came about, how long it took, and how the grant from Brave1 helped.

The first issue is dedicated to Volya-E. Yes, this is the robot that saved a hundred wounded soldiers in the Donetsk sector. In the issue, you will find another very cool story from the developers - how Volya-E was hit by a mine three times, but still managed to take out the wounded.

Watch the video and share it with your friends. Perhaps you will create the next game changer of the war. Let me remind you that developers can join the Brave1 cluster even at the idea stage. The cluster is actively developing innovations on the frontline and has already issued 251 grants for more than $4.7 million. Don't miss the chance to make your voice heard and strengthen our defenders.

https://youtu.be/cJl1151frA0
ORIGINAL :
Warchangers. Технології, які змінюють ситуацію на полі бою

Безупинно створюємо та розвиваємо інновації, які підсилюють наших захисників і захисниць на фронті. І саме із цією метою півтора року тому Мінцифра разом із ключовими стейхолдерами заснувала кластер Brave1 і «пушнула» сферу оборонних технологій.

Зараз запускаємо новий проєкт на YouTube — Warchangers, у якому детально розкажемо про українські defense-tech інновації. У першому сезоні покажемо роботів, які вже працюють на фронті, а розробники розкажуть, як виникла ідея розробки, скільки часу на неї пішло і як допоміг грант від Brave1.

Перший випуск присвячений Воля-Е. Так, це саме той робот, що врятував сотню поранених військових на Донецькому напрямку. У випуску на вас чекає ще одна дуже крута історія від розробників — як Воля-Е тричі підірвався на міні, але все ж вивіз пораненого.

Дивіться відео й діліться ним із друзями. Можливо, саме ви створите наступний геймченджер війни. Нагадую, що до кластера Brave1 розробники можуть долучитися навіть на етапі ідеї. Кластер активно розвиває інновації на фронті та вже видав на них 251 грант на понад $4,7 мільйона. Не проґавте шанс заявити про себе й підсилити наших захисників та захисниць.

https://youtu.be/cJl1151frA0
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4774
zedigital

TRANSLATION :
🥰
ORIGINAL :
🥰
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8297
combatftg

TRANSLATION :
Today, InformNapalm readers have drawn our attention to news that is clearly another powerful and unintended consequence of the publication of our CYBINT research, the BaumankaLeaks leak of details of the "contract of the century" between Russia and India for the supply of S-400. And in particular, our translations into Turkish did not go unnoticed in Turkey among military advisors and long-term defense planning decision-makers. Turkey has decided that it will not integrate S-400 systems into its Iron Dome, as reported in the Turkish media this week.

The publication of the documents detailing the Russian-Indian S-400 contract has had a domino effect and has already had concrete negative consequences for Russia in both its contracts with India and Turkey. And this is just the tip of the iceberg, which is already becoming visible in a fairly short time.

To be continued 😉
ORIGINAL :
Сьогодні читачі InformNapalm звернули нашу увагу на новини, які вочевидь стали ще одним потужним та незапланованим наслідком публікації нашого CYBINT-дослідження BaumankaLeaks зливу деталей “контракту сторіччя” між РФ та Індією на постачання С-400. І, зокрема, наші переклади турецькою мовою не залишились не поміченими в Туреччині серед військових радників та тих, хто приймає рішення довгострокового оборонного планування. Туреччина вирішила, що не буде інтегрувати системи С-400 у свій "Залізний купол", про це цього тижня пишуть турецькі медіа.

Публікація документів з деталями російсько-індійського контракту по С-400 спричинила ефект доміно і вже має конкретні негативні наслідки для РФ як в контрактах з Індією, так і з Туреччиною. І це тільки вершина айсберга, яка вже стає видимою за досить короткий строк.

Далі буде 😉
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22432
informnapalm

TRANSLATION :
Nice hodgepodge

It's been a long time since a katsap has been so hysterical.

It seems to us that something like this is missing in the Bryansk region. We should spread this flash mob more widely.

According to the signs, the Fuhrer should already be in Altai, sitting in a mink. And these weaklings can't pump without him. There aren't many real violent ones.

Let's remind, from the burrow where Pyunya likes to hide in difficult moments, near the confluence of the Ursul and Katun rivers, it takes 20 minutes by helicopter to China 👁 👁

He knows how to prepare escape routes.

And citizen Thirteenth ibn Egorka Guzenko, I think for such posts will soon get acquainted with one-eyed Johnny of some Kadyrovtsy. Or they will teach him to love the motherland.

What are you doing, asshole, making the Fuhrer look impotent 😜 You're overreacting, clown!

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lambs here 👉 @osintbeesbot
We know ZSU cooks who know how to cook them.
ORIGINAL :
Шикарная солянка

Давненько кацап так не истерил

Нам кажется что и в Брянской области чего-то такого не хватает. Надо бы этот флешмоб распространить пошире

По приметам фюрер уже должен на Алтае, в норке сидеть. А эти, жиденькие без него ну не качают. Настоящих буйных мало

Напомним, от той норы где Пыня любит шхериться в трудные моменты, рядом со слиянием рек Урсул и Катунь, вертушкой до Китая 20 минут лёту 👁

Знает крысёныш как пути отхода готовить

А гражданин Тринадцатый ибн Егорка Гузенко, думаю за такие посты скоро познакомится с одноглазым джонни какого ни будь кадыровца. Ну или они его хором научат родину любить

Ишь че удумал гаденыш, фюрера импотентом выставлять 😜 погорячился ты, клоун!

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot
Ми знаємо кухарів ЗСУ які вміють їх готувати
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8689
osintbees

TRANSLATION :
AFU fighters have published a photo from Suzhya to prove that the city has been taken. It was taken on the westernmost outskirts of the city, and the fighting there has been known since Wednesday

A photo of a Ukrainian serviceman standing near the entrance to the Pyaterochka store in Suja is circulating on social networks. Based on this, Russian Z-bloggers concluded that the AFU controlled the town.

"Apparently, all questions about whether there are Khokhals in Suja or not will be closed definitively at this point," writes blogger Alex Parker, associated with PMC Wagner.

"Suja. Khohol occupied, now for sure," concludes far-right blogger Vladislav Pozdnyakov.

In fact, the photo was taken on the northwestern outskirts of Suja, almost in the suburb of Zaoleshenka. The AFU's entry into the western outskirts of Suja has been known about since at least Wednesday, August 7. This morning it was also officially recognized by the Russian Ministry of Defense.

According to pro-war Telegram channels, the fighting for Sudja is now continuing, with former mercenaries of the PMC Wagner taking part in it.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Бойцы ВСУ опубликовали фото из Суджи в доказательство взятия города. Оно сделано на самой западной окраине, о боях там известно еще со среды

В соцсетях распространяется снимок украинского военного, стоящего рядом со входом в магазин «Пятерочка» в Судже. На основании этого российские Z-блогеры сделали вывод, что ВСУ контролируют город.

«Видимо, на этом все вопросы о том, есть ли в Судже хохлы или нет, будут закрыты окончательно», — пишет связанный с ЧВК «Вагнер» блогер Alex Parker.

«Суджа. Хохол занял, теперь точно», — делает вывод ультраправый блогер Владислав Поздняков.

На самом деле фото сделано на северо-западной окраине Суджи, почти в пригороде Заолешенка. О заходе ВСУ на западную окраину Суджи известно как минимум со среды, 7 августа. Сегодня утром это официально признало также Минобороны РФ.

По сообщениям провоенных телеграм-каналов, бои за Суджу сейчас продолжаются, в них участвуют бывшие наемники ЧВК «Вагнер».

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7211
istoriesmedia

TRANSLATION :
❗️Внаслідок strike on supermarket in Kostyantynivka leaves 11 dead and 44 wounded - SES

At least four private houses, a shopping center, a post office, shops, a car wash, and cars were also damaged.

The search and rescue operation continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Внаслідок удару по супермаркету у Костянтинівці відомо про 11 загиблих та 44 поранених — ДСНС

Окрім цього пошкоджено щонайменше чотири приватні будинки, торговельний центр, пошта, магазини, автомийка, автомобілі.

Пошуково-рятувальна операція продовжується.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153797
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️В The Kursk region is experiencing major problems with mobile communications. The cause of the problems was stated by local authorities as a DDos attack on their servers.

In addition, there are problems with the Signal app. There are no official comments on Signal, but it can be assumed that the Russian authorities are blocking the app because the Ukrainian military use it to communicate.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️В Курській області спостерігаються великі проблеми з мобільним звʼязком. Причина проблем заявлена місцевою владою - DDos-атака на їхні сервери.

Окрім цього, спостерігаються проблеми з роботою додатку Signal. З приводу Сигналу офіційних коментарів немає, але можна припустити, що росіянська влада блокує роботу додатку, оскільки українські військові користуються ним для спілкування.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153796
operativnoZSU

TRANSLATION :
"The Ukrainian Team has delivered a batch of drones to the Svoboda Battalion: "They really need our support today"

The Svoboda battalion is repelling enemy attacks near Spirne in the Siverskyi sector in incredibly difficult conditions. They are actually in a semi-surrounding. The orcs are trying to encircle them. And our heroes really need our support, the Ukrainian team emphasized.

Drones are something that will really strengthen our defenders and help to destroy more enemies in this area, said Artur Palatnyi, head of the volunteer headquarters, during the transfer of the drones.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Українська команда» передала партію дронів Батальйону «Свобода»: «Їм сьогодні дуже потрібна наша підтримка»

Батальйон «Свобода» сьогодні у неймовірно важких умовах відбиває атаки ворога біля Спірного, на Сіверському напрямку. Вони фактично у напівоточенні. Орки намагаються взяти їх у кільце. І нашим героям дуже потрібна наша підтримка, наголосили в «Українській команді».

Дрони — це те, що дійсно підсилить наших захисників і допоможе знищити більше ворогів на цьому напрямку, сказав під час передачі безпілотників керівник волонтерського штабу Артур Палатний.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136979
unow

TRANSLATION :
⚡️ Photos of a manned version of the advanced Model 437 guided drone from Northrop Grumman have been released.

👉 See photos and details here

#USA

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚡️ З’явилися фотографії пілотованого варіанта перспективного веденого безпілотника Model 437 від компанії Northrop Grumman.

👉 Фото та деталі дивіться тут

#США

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33476
milinua

TRANSLATION :
💥 Ukrainian troops destroy Russian ammunition depot in Ocheretyne, Donetsk region

The occupation forces turned one of the high-rise buildings into their own warehouse.

#Russia #Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
💥 Українські військові знищили російський склад боєприпасів у селищі Очеретине Донецької області

Окупаційні війська перетворили одну з багатоповерхівок на свій склад.

#Росія #Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33475
milinua

TRANSLATION :
#articleoftheday

🚜 The emergence of UAVs has radically changed the style of warfare and turned the tables on how modern armored vehicles should be protected.

Attack drones have become a serious challenge for both old Soviet armored vehicles and modern American M1 Abrams tanks and M2 Bradley fighting vehicles.

Militarny will tell how Ukraine protects and modernizes American armored vehicles.

👉 Read the article of the day here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня

🚜 Поява БпЛА докорінно змінила стиль ведення війни та перевернула погляд на те, як має бути захищена сучасна бронетехніка.

Ударні дрони стали серйозним випробовуванням як для старої радянської бронетехніки, так і для сучасних американських танків M1 Abrams та бойових машин M2 Bradley.

🫡 "Мілітарний" розповість, як Україна захищає та модернізує американську бронетехніку.

👉 Читайте статтю дня тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33474
milinua

TRANSLATION :
‼ Network users share "data" from the EU statistical service Eurostat, according to which 64% of Ukrainians allegedly do not believe in the return of Ukraine's 1991 borders, 71% do not believe in Ukraine's accession to NATO in the next 5 years, 69% do not believe in Ukraine's accession to the EU in the next 5 years, and 77% of Ukrainians feel disappointed in the level of support from NATO and the EU.

The EU statistical service Eurostat and the French news agency AFP did not make this video and did not publish the above sociological data: https://fmm.io/11xK
ORIGINAL :
‼ Користувачі мережі діляться «даними» статистичної служби ЄС Eurostat, згідно з якими 64% українців нібито не вірять у повернення кордонів України 1991 року, 71% не вірить у вступ України до НАТО в найближчі 5 років, 69% – у вступ України до ЄС у найближчі 5 років, а 77% українців відчувають розчарування у рівні підтримки з боку країн НАТО та ЄС.

Статистична служба ЄС Eurostat та французька інформаційна агенція AFP не знімали такий відеоролик і не публікували зазначені соціологічні дані: https://fmm.io/11xK
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5556
StopFake

TRANSLATION :
📲 Kyiv Digital application has been updated
This was announced by Petro Olenych, Head of Kyiv Digital Transformation and Deputy Head of the Kyiv City State Administration.

"The developers have updated the interface, made navigation easier, and simplified the transition of users to their profile and to the screen of all services. From now on, by dragging the screen to the left, users will be taken to their profile, and to the right - to all the services of the application.

👌🏻 The number of services in the app has exceeded 30, and to make them all conveniently accessible, the developers have modified the main service menu. In addition, at the request of users, they added a separate category in the services with useful links to city websites - where you can find charitable foundations, ways to help the army, and other useful sources for Kyiv residents.

📲 You can download Kyiv Digital on IOS and Android smartphones.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
📲 Оновили застосунок «Київ Цифровий»
Про це повідомив керівник цифрової трансформації Києва і заступник голови КМДА Петро Оленич.

📱Розробники оновили інтерфейс, зробили зручнішою навігацію, спростили переходи користувачів у профіль і на екран усіх сервісів. Відтепер, потягнувши екран ліворуч, користувачі потраплять у профіль, а праворуч — до всіх сервісів застосунку.

👌🏻 Кількість сервісів у застосунку перевищила 30 — щоб усі їх зручно розмістити розробники видозмінили головне меню сервісів. Крім того, на прохання користувачів додали окрему категорію в сервісах із корисними посиланнями на міські сайти — там можна знайти благодійні фонди, способи допомогти армії та інші корисні джерела для киян.

📲 Завантажити Київ Цифровий можна на смартфонах з IOS та Android.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7610
evacuationukraine

TRANSLATION :
Investigative Commission: South Ukrainian NPP wanted to order protective structures made of bags at a price 20% too high: for ₴31 million

This is stated in the report of the Verkhovna Rada's provisional investigative commission investigating the legality of tenders during the war.

It states that the commission managed to reduce the purchase price from UAH 31.1 million to UAH 24.8 million.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Південноукраїнська АЕС хотіла замовити захисні споруди із мішків за завищеною на 20% ціною: за ₴31 млн, — слідча комісія

Про це йдеться у звіті тимчасової слідчої комісії Верховної Ради, яка розслідує законність тендерів під час війни.

Там вказано, що комісії вдалося зменшити вартість закупівлі з 31,1 мільйона гривень до 24,8 мільйона гривень.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/54224
novostiniko

TRANSLATION :
🏃‍♀️🏃‍♂️25 August, the charity "Run in Vyshyvankas" will be held on the occasion of the Independence Day of Ukraine

"The Vyshyvanka Run brings together professional athletes, amateur runners, preschool and school children. The event features the symbolism of Ukrainian embroidery on the sports uniforms worn by the participants.

🔹The athletics race is a charity event. This year, part of the proceeds will be used to help the Liberi Studio of Sports Medicine and Rehabilitation, which provides free rehabilitation to the military. 🔸

Participation in the race is free for children and combatants.

Event details:
🔹 August 25
🔸 07:00 - 13:00
🔹 м. Kyiv, VDNH, Urban Park
🔸 Distances: 100 m, 500 m, 5 km, 10 km, 21.1 km

Start timing:
🔹 Running town will open at 7:00
🔸 Children's races at 8:00
🔹 Half marathon (5 km, 10 km, 21.1 km) at 8:45
🔸 Nordic walking - at 8:50 a.m.

✍️ To participate in the race, you can register here. The deadline for online registration is August 23.
ORIGINAL :
🏃‍♀️🏃‍♂️25 серпня відбудеться благодійний «Забіг у Вишиванках» з нагоди Дня Незалежності Україні

«Vyshyvanka Run» об’єднує професійних спортсменів, бігунів-аматорів, дітей дошкільного та шкільного віку. Особливість заходу — символіка української вишиванки на спортивній формі, у якій учасники долають бігові дистанції.

🔹Легкоатлетичний забіг благодійний. Цьогоріч частину коштів спрямують на  допомогу студії спортивної медицини та реабілітації Liberi Studio, яка безкоштовно реабілітує військових. 🔸

Для дітей та учасників бойових дій участь у біговому змаганні є безоплатною.

Деталі події:
🔹 25 серпня
🔸 07:00 — 13:00
🔹 м. Київ, ВДНГ, Урбан-парк
🔸 Дистанції: 100 м, 500 м, 5 км, 10 км, 21.1 км

Таймінг стартів: 
🔹 Бігове містечко відкриється о 7:00
🔸 Дитячі забіги о 8:00
🔹 Напівмарафон (дистанції на 5 км, 10 км, 21,1 км) о 8:45
🔸 Скандинавська ходьба – о 8:50

✍️ Для участі у забігу можна зареєструватися за посиланням. Крайній термін онлайн реєстрації — 23 серпня. 
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64762
kievreal1

TRANSLATION :
The Kherson Humanitarian Hub in Kryvyi Rih has received another shipment of aid from philanthropists.

Representatives of the humanitarian mission Global Empowerment Mission Ukraine and the Howard G. Buffett Foundation handed over family kits for IDPs from Kherson region.

The humanitarian kits consist of long-life foodstuffs such as canned food, pasta, cereals and other products. They are distributed to IDP families who have registered with the humanitarian office.

We sincerely thank international organizations for helping Kherson residents who were forced to leave their homes because of the war.
ORIGINAL :
Херсонський гуманітарний хаб у Кривому Розі отримав черговий вантаж допомоги від благодійників.

Представники гуманітарної місії Global Empowerment Mission Ukraine та Howard G Buffett Foundation передали сімейні набори для переселенців з Херсонщин.

Гуманітарні комплекти складаються з продуктів харчування тривалого зберігання — консерв, макаронних виробів, круп та інших продуктів. Їх видають родинам ВПО, які зареєструвались у гуманітарному офісі.

Щиро дякуємо міжнародним організаціям за допомогу херсонцям, які змушені були покинути свої домівки через війну.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22968
khersonskaODA

TRANSLATION :
Tomorrow, August 10, no blackouts will be applied - Ukrenergo.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Завтра, 10 серпня, відключення застосовуватись не будуть — "Укренерго".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161356
znualive

TRANSLATION :
Iran and its allies are weighing how to respond to the assassinations of Hamas and Hezbollah leaders attributed to Israel without sparking a full-scale war, which none of them wants. Iran cannot afford a war with Israel, which would likely involve the United States, at a time when a new presidential administration has come to power in Tehran and is facing challenges, including a slumping economy, says Sune Engel Rasmussen, a correspondent covering European security for The Wall Street Journal.

Iranians still remember the country's last protracted conflict, an eight-year war with Iraq that wiped out a generation, and for decades Tehran has preferred to pursue its rivals in the region with a network of foreign militias.

"Hezbollah, the Tehran-backed Lebanese group, also has more to lose if its 10-month-old cross-border battle with Israel escalates into a full-scale war.

"Neither Hezbollah nor Iran wants a full-scale war right now. But at the same time, they don't want the Israelis to conclude that their unwillingness to fight allows them to cross red lines," says Ali Fadlallah, an independent political analyst in Beirut familiar with Hezbollah's views.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Іран і його союзники зважують, як відповісти на вбивства лідерів ХАМАС та "Хезболли", які приписують Ізраїлю, не розпалюючи при цьому повномасштабну війну, якої ніхто з них не бажає. Іран не може дозволити собі війну з Ізраїлем, яка, ймовірно, втягнула б США, саме тоді, коли до влади в Тегерані прийшла нова президентська адміністрація й зіштовхнулась з проблемами, серед яких падіння економіки, — Суне Енгель Расмуссен, кореспондент, який висвітлює питання європейської безпеки для The Wall Street Journal.

Іранці все ще пам'ятають останній тривалий конфлікт країни, восьмирічну війну з Іраком, яка знищила ціле покоління, і протягом десятиліть Тегеран вважав за краще переслідувати своїх суперників в регіоні за допомогою мережі іноземних збройних формувань.

"Хезболла", підтримуване Тегераном ліванське угруповання, також може втратити більше, якщо її 10-місячна транскордонна битва з Ізраїлем переросте в повномасштабну війну.

"Ні "Хезболла", ні Іран не хочуть зараз повномасштабної війни. Але водночас вони не хочуть, щоб ізраїльтяни дійшли висновку, що їхнє небажання воювати дозволяє їм перетинати червоні лінії", — каже Алі Фадлалла, незалежний політолог з Бейрута, знайомий з поглядами "Хезболли".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161357
znualive

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters held a meeting with an association of families of soldiers of the 3058th National Guard of Ukraine.

Representatives of the Coordination Center, the Main Directorate of the National Guard of Ukraine and the International Committee of the Red Cross answered questions from relatives of the captured National Guardsmen.

➡️Представник The Coordination Center outlined the main ways to obtain information about captured and missing servicemen, their health status, possible places and conditions of detention. It is worth noting that the information comes from various sources, including from the defenders released from captivity.

☝️Серед Among other things, they drew attention to possible mechanisms for establishing communication between prisoners of war and their relatives, as provided for by international humanitarian law. They also discussed the work of the International Committee of the Red Cross and its functions and powers during armed conflicts, in particular in terms of access to and communication with places of detention of captured military personnel.

They also discussed the communication between family members of the defenders and investigators of the National Police.
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч з об’єднанням родин бійців в/ч 3058 Національної гвардії України.

На запитання родичів полонених нацгвардійців відповідали представники Коордштабу, Головного управління Національної гвардії України та Міжнародного комітету Червоного Хреста.

➡️Представник Штабу окреслив основні шляхи отримання відомостей про полонених та зниклих безвісти військовослужбовців, стан їхнього здоров’я, можливі місця та умови утримання. Варто зауважити, що інформація надходить з різних джерел, зокрема від визволених з полону Захисників.

☝️Серед іншого, звернули увагу на можливі механізми налагодження комунікації військовополонених з їхніми родичами, як це передбачено нормами міжнародного гуманітарного права. Також обговорили роботу Міжнародного комітету Червоного Хреста та його функції й повноваження під час збройних конфліктів, зокрема в питаннях доступу до місць утримання полонених військовослужбовців та спілкування з ними.

Окремо обговорили комунікацію членів сімей Оборонців зі слідчими Національної поліції.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7486
Koordshtab

TRANSLATION :
👀 Our military in the Kursk region

➡️ What kind of store should I open in Suzhou?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
👀 Наш військовий у Курській області

➡️ Який магазин треба відкрити в Суджі?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136980
unow

TRANSLATION :
The first to go: the National Police served a notice of suspicion on the excommunicated pastor Kunts, who secretly and illegally transferred the church community's property to his family.

Today, on August 9, 2024, the Investigation Department of the Pechersk Department of the National Police informed Kuntsy Volodymyr Yakovlevich that he is suspected of embezzlement of other people's property through abuse of office, committed in a particularly large scale under Part 5 of Article 191 of the Criminal Code, the sanction of which provides for a sentence of imprisonment for a term of 7 to 12 years.

In the period from 2015 to 2020, through a series of illegal actions, the property of the religious community was re-registered by Kunts to his family members. In 2020, believers exposed his fraud: they began the process of returning the property and opened a criminal case.

A journalistic investigation revealed the identity of a religious figure associated with Kunts, Hryhorii Komendant, who was a KGB agent with the call sign "Bystryi" in Soviet times.
Law enforcement is currently establishing the circumstances of Komendant's role in this fraudulent scheme and his current involvement with the FSB.

According to our information, in the near future, suspicion will be served on members of the Kunets family, who were the ones who illegally re-registered the property of the church community under fictitious sale and purchase agreements: son Kunets O., daughter Horichenko O., grandson Ryaby O. and other 18 people who signed the fake meeting minutes. StopCorFraudulent scheme of misappropriation of church property in Pechersk: Pastor Kunets received a suspicion from the National Police The notorious pastor Volodymyr Kunets received a suspicion from the National Police in a criminal proceeding. It is a scheme to misappropriate church property in the Pechersk district of Kyiv.
ORIGINAL :
Перший пішов: нацпол вручив підозру відлученому пастору Кунцю, який таємно та незаконно переписав нерухомість церковної громади на свою родину.

Сьогодні 9 серпня 2024 р. Кунцю Володимиру Яковичу слідчий відділ Печерського УП ГУНП повідомив про те, що він підозрюється у розтраті чужого майна шляхом зловживання службовим становищем, яке вчинене в особливо великих розмірах за ч.5 ст.191 ККУ, санкція статті передбачає покарання — позбавлення волі на строк від 7 до 12 р.

В період з 2015 по 2020 р. шляхом низки незаконних дій майно релігійної громади було переоформлено Кунцем на членів його родини. У 2020 році віруючі викрили його шахрайство: розпочали процес повернення нерухомості і відкрили кримінальну справу.

Під час журналістського розслідування було встановлено особу повʼязаного з Кунцем релігійного діяча — Григорія Коменданта, який за радянських часів був агентом КДБ з позивним «Быстрый».
Наразі правоохоронцями встановлюються обставини, яку роль відіграв Комендант в цій шахрайській схемі та його його причетність до ФСБ зараз.

По нашій інформації, найближчим часом підозру отримають члени родини Кунця, саме на яких фіктивними договорами купівлі-продажу було незаконно переоформлено майно церковної громади: син Кунець О., донька Горіченко О, онук Рябий О. та інші 18 осіб, які ставили підпис на підробленому протоколі зборів. СтопКорШахрайська схема привласнення церковного майна на Печерську: пастор Кунець отримав підозру Нацполу Скандально відомий пастор Володимир Кунець отримав від Нацполіції підозру у кримінальному провадженні. Йдеться про схему з привласнення церковного май
SOURCE :
https://t.me/unow/136981
unow

TRANSLATION :
We can see you and we will get you all, don't panic

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми вас бачимо і всіх дістанемо, не треба паніки

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153799
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗ People with severe depression, OCD, bipolar disorder and transpersons may be banned from driving cars - Department of Health

The Russian Ministry of Health has developed a new list of absolute contraindications to driving. It should come into force as early as September 2025.

The list of contraindications includes:

- depression;

- bipolar disorder;

- obsessive-compulsive and anxiety disorders;

- "sexual identity disorders" and "sexual preference disorders" ("transsexualism", "transvestism", "fetishism", "exhibitionism" and so on, according to the outdated classification adopted in the Russian Federation).

The prohibition is proposed to take effect "if the disorders are chronic and protracted with severe persistent or frequently worsening painful manifestations".

❓ In 2023, a record number of Russians have been diagnosed with mental disorders in the last ten years. In January-March 2024, sales of antidepressants reached a five-year high.

👉 Read more →

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
❗ Людям с острой депрессией, ОКР, биполярным расстройством и трансперсонам могут запретить водить автомобили — Минздрав

Минздрав России разработал новый перечень абсолютных противопоказаний к управлению транспортным средством. Он должен вступить в силу уже с сентября 2025 года.

В списке диагнозов-противопоказаний оказались:

— депрессия;

— биполярное расстройство;

— обсессивно-компульсивное и тревожные расстройства;

— «расстройства половой идентификации» и «расстройства сексуальных предпочтений» («транссексуализм», «трансвестизм», «фетишизм», «эксгибиционизм» и так далее, согласно принятой в РФ устаревшей классификации).

Запрет предлагается к действию «в случае если расстройства хронические и затяжные с тяжелыми стойкими или часто обостряющимися болезненными проявлениями».

❓ В 2023 году у рекордного числа россиян за последние десять лет диагностировали психические расстройства. В январе-марте 2024-го продажи антидепрессантов достигли максимума за последние пять лет.

👉 Подробности →

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7214
istoriesmedia

TRANSLATION :
International Day of the World's Indigenous Peoples celebrated in Zaporizhzhia

To popularize the heritage of the indigenous peoples of Ukraine. To this end, a new book exhibition was opened at the Suzirya Center for National Cultures of the Zaporizhzhia Regional Universal Library. It is dedicated to the International Day of the World's Indigenous Peoples, which is celebrated on August 9.

The exhibition aims to familiarize people with the literature and art of the Crimean Tatars, Karaites, and Crimean people. "We are proud that Ukraine respects all nationalities," said Olga Nazarenko, head of the Center for National Cultures department at the Zaporizhzhia Regional Universal Library.

"The tradition of making Karaite pie and the Crimean Tatar ornament are included in the intangible cultural heritage of Ukraine.

The strength of our state lies in the unity of all its peoples. Together we are fighting for the freedom and independence of our country," said Pavlo Myalo, Deputy Director of the Department of Culture, Tourism, Nationalities and Religions of the Zaporizhzhia Regional State Administration.
ORIGINAL :
У Запоріжжі відзначили Міжнародний день корінних народів світу

Популяризувати надбання корінних народів України. З цією метою у Центрі національних культур «Сузір’я» Запорізької обласної універсальної бібліотеки відкрили нову книжкову виставку. Вона приурочена до Міжнародного дня корінних народів світу, який відзначається 9 серпня.

Виставка має на меті познайомити людей з літературою та мистецтвом кримських татар, караїмів, кримчаків. Пишаємось, що Україна з повагою ставиться до всіх національностей, – розповіла завідувачка відділу «Центр національних культур» Запорізької обласної універсальної бібліотеки Ольга Назаренко.

Традиція приготування караїмського пиріжка та орнек-кримськотатарський орнамент внесені до нематеріальної культурної спадщини України.

Сила нашої держави полягає в єдності всіх її народів. Разом боремось за свободу та незалежність нашої країни, – відзначив заступник директора Департаменту культури, туризму, національностей та релігій Запорізької ОДА Павло Мяло.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32013
zodagovua

TRANSLATION :
Russians shelled Kostyantynivka in Donetsk region again. What is known now.

🔴 Two people were injured in the repeated shelling, 6 houses were damaged.

🔴In the morning, the occupiers attacked the Ecomarket and the cargo department of Nova Poshta. The latter writes that some of the parcels survived. Customers are compensated for the estimated value of the destroyed ones.

🔴 In Kostyantynivka, a total of 11 dead and 46 wounded in today's shelling. The rescue operation continues.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни повторно обстріляли Костянтинівку на Донеччині. Що відомо зараз.

🔴Через повторний обстріл постраждали дві людини, пошкоджено 6 будинків.

🔴Вранці окупанти вдарили по «Екомаркету» і вантажному відділені «Нової пошти». Остання пише, що частина посилок вціліла. Клієнтам компенсують оціночну вартість знищених.

🔴У Костянтинівці загалом 11 загиблих і 46 поранених через сьогоднішні обстріли. Рятувальна операція триває.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54771
babel

TRANSLATION :
💡Tomorrow, no outages will be applied
ㅤ
Subscribe to us
ORIGINAL :
💡Завтра відключення застосовуватись не будуть
ㅤ
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70876
ourodessa

TRANSLATION :
🇺🇦Срібло!

Liudmyla Luzan and Anastasiia Rybachok win silver medals in the 500-meter double sculls at the Olympic Games - the 11th medal for Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦Срібло!

Людмила Лузан та Анастасія Рибачок здобули срібну медаль Олімпійських ігор у каное-двійці на дистанції 500 метрів — це вже 11 медаль для України
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38736
dvishalive

TRANSLATION :
ATB in Suji is impressive
ORIGINAL :
АТБ у Суджі вражає
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32166
ssternenko

TRANSLATION :
Conscripts on the EEF are a very strange subject, they seem to be there, but they are not 😁
ORIGINAL :
строковик на ереф - дуже дивний предмет, він наче є, але його 'нєт'😁
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25655
The3rdForceUA

TRANSLATION :
In Ukraine, saving is even more difficult than in the rest of the world, especially for those who simply buy foreign currency and want to save money for a secure retirement. Inflation of hard currencies in terms of purchasing power has always been and remains about 3-4% higher than in developed countries.

To find out why this is happening and how to protect yourself, read Artur Fedorchuk's article "Hard Currency Inflation: Keeping it means losing it".

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyInflation of hard currencies: to keep is to lose Artur Fedorchuk talks about hard currency and how to protect your savings.
ORIGINAL :
✅✅В Україні в плані заощаджень іще складніше, ніж у всьому світі, особливо тим, хто просто купує валюту і хоче в такий спосіб зберегти гроші на забезпечену старість. Інфляція твердих валют за купівельною спроможністю завжди була і залишається в нас приблизно на 3–4% вищою, ніж у розвинених країнах.

Чому так відбувається і як захиститися, читайте в статті Артура Федорчука «Інфляція «твердих валют»: зберігати — отже, втрачати».

Читать на русском тут

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyІнфляція «твердих валют»: зберігати — отже, втрачати Артур Федорчук розповів про тверду валюту та як захистити свої заощадження.
SOURCE :
https://t.me/znualive/161358
znualive

TRANSLATION :
❗️Загроза ballistics in a number of areas
ORIGINAL :
❗️Загроза балістики у низці областей
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57145
UkraineNow

TRANSLATION :
"Fucking fascist, fuck!" An 87-year-old pensioner was beaten up in the center of Moscow for negative words about PMC "Wagner". He is a victim of the Great Terror of 1937

Two people attacked 87-year-old pensioner Dmitry Grinchiya on a bus passing Lubyanka in Moscow, OVD-Info writes, citing eyewitnesses and lawyer Oscar Cherdzhiev.

When the bus passed the memorial to Yevgeny Prigozhin and Dmitry (Vagner) Utkin on Varvarka, Grinchiy allegedly called the PMC mercenaries murderers.

Two mature men started insulting 87-year-old Grinchiy, attacked him, clasped his hands and forcibly dragged him out of the transport.

"Get out, bitch! Fucking fascist!",
- the attacker shouts to the elderly man.

He was handed over to an on-duty traffic police officer. The police detained both Grinchia and the attackers.

The pensioner was taken to the Kitay-Gorodsky police department and then to the Basmanny IAB. The attackers wrote a statement against him, but the police released the elderly man.

Dmitry Grinchy was born in 1937, but only learned his surname at the age of 15. His father, head of the planning department of the Civil Air Fleet Pavel Grinchiy, was shot in 1938 on charges of espionage in favor of Japan, he was rehabilitated in 1966.

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
«Фашист ебаный, блядь!» 87-летнего пенсионера избили в центре Москвы за негативные слова о ЧВК «Вагнер». Он — жертва Большого террора 1937 года

В автобусе, проезжавшем мимо Лубянки в Москве, двое напали на 87-летнего пенсионера Дмитрия Гринчия, пишет ОВД-Инфо со ссылкой на очевидцев и адвоката Оскара Черджиева.

Когда автобус проезжал мимо мемориала Евгению Пригожину и Дмитрию (Вагнеру) Уткину на Варварке, Гринчий якобы назвал наемников ЧВК убийцами.

Двое зрелых мужчин начали оскорблять 87-летнего Гринчия, напали на него, заломили руки и силой выволокли из транспорта.

«На выход, сука! Фашист ебаный, блядь!»,
— кричит пожилому мужчине нападавший.

Его сдали дежурному сотруднику ДПС. Полиция задержала и Гринчия, и нападавших.

Пенсионера доставили в китай-городский отдел полиции, а после в ОВД «Басманный». Нападавшие написали на него заявление, но полиция отпустила пожилого мужчину.

Дмитрий Гринчий родился в 1937 году, но узнал свою фамилию только в 15 лет. Его отца, начальника планового отдела Гражданского воздушного флота Павла Гринчия, расстреляли в 1938 году по обвинению в шпионаже в пользу Японии, его реабилитировали в 1966 году.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/7215
istoriesmedia

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces seize warehouses and ammunition near Sudzha, which were intended for the Russian offensive in Sumy region

This was reported by the spokesman of the UDA "South" Serhiy Bratchuk.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ЗСУ захопили біля Суджи склади та боєприпаси, які призначалися для наступу росіян на Сумську область

Про це повідомив речник УДА «Південь» Сергій Братчук.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136982
unow

TRANSLATION :
An apartment in Holosiivskyi district is on fire, emergency services are on the way

🤫 friends, if you see any event - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Голосіївському районі сильно палає квартира, служби прямують на місце

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64763
kievreal1

TRANSLATION :
An alternative, but critically close to reality, point of view on the transfer of reserves by orcs to the territory of the Kursk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Альтернативна, але критично близька до реальності, точка зору на перекидання орками резервів на територію Курської області

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153801
operativnoZSU

TRANSLATION :
🤬Mariupol will become one of the key centers of Donbass, - Russian Deputy Prime Minister Khusnullin

The general plan of Mariupol is designed to develop the infrastructure and economy of the city district and related territories - Talakovka, Sartana, Stary Krym, Lomakino and Kalinovka settlements, as well as the village of Gnutovo on a total area of 24,000 hectares.

"Under this master plan, work is already actively underway, taking into account the citizens' need for housing and social facilities. In total it is planned to restore more than 1 700 000 m² and build more than 5 800 000 m² of housing, to build more than 50 new kindergartens and 30 schools, almost fifty outpatient and polyclinic facilities," he said.
ORIGINAL :
🤬Мариуполь станет одним из ключевых центров Донбасса,- вице-премьер РФ Хуснуллин

Генеральный план Мариуполя разработан для развития инфраструктуры и экономики городского округа и сопутствующих территорий – посёлков Талаковка, Сартана, Старый Крым, Ломакино и Калиновка, а также села Гнутово на общей площади 24 000 га.

"По этому генплану уже активно идут работы с учётом потребности граждан в жилье и социальных объектах. Всего запланировано восстановить более 1 700 000 м² и построить более 5 800 000 м² жилья, возвести более 50 новых детских садов и 30 школ, почти полсотни амбулаторно-поликлинических объектов", – сказал он.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/46361
mariupolnow

TRANSLATION :
Poltava is under threat, we have no targets yet
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Полтава під загрозою, до нас поки нема цілей
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91754
kharkivlife

TRANSLATION :
The death toll in Kostyantynivka has risen to 12. Rescue services are working at the scene.

@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих у Костянтинівці зросла до 12. На місці працюють рятувальні служби.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54773
babel

TRANSLATION :
🇮🇱 Israel to send delegation to Gaza ceasefire talks.

The talks are scheduled for August 15, their location has not yet been determined. Israel agreed to send a delegation after the leaders of Qatar, Egypt and the United States called for the talks to resume in Doha or Cairo.

There has been no official reaction from Hamas.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 Ізраїль направить делегацію на переговори про припинення вогню в Газі.

Переговори заплановані на 15 серпня, їхнє місце поки не визначене. Ізраїль погодився направити делегацію після того, як лідери Катару, Єгипту і США закликали відновити переговори в Досі або в Каїрі.

Офіційної реакції від ХАМАС наразі нема.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54772
babel

TRANSLATION :
We familiarized ourselves with the work and progress of restoration of the children's hospital in Chernihiv Oblast, which was damaged by Russian shells.

With the support of our partners, repair work has begun here. A shelter with everything you need has been set up, and an autonomous power supply has been installed to help children even in the absence of electricity.

We are currently planning to complete other shelters. The premises have been renovated to install a modern computed tomography scanner.

We continue to work with partners to implement similar projects. Regions and communities should be more actively involved and submit their proposals.
ORIGINAL :
Ознайомилися з роботою та ходом відновлення дитячої лікарні на Чернігівщині, що була пошкоджена російськими снарядами.

За підтримки наших партнерів тут розпочато ремонтні роботи. Також облаштоване укриття, де є все необхідне, та автономне енергозабезпечення, яке дозволить надавати допомогу діткам навіть за відсутності електроенергії.

Наразі заплановані роботи з дооблаштування інших укриттів. Закінчено ремонт приміщень для встановлення сучасного комп’ютерного томографа.

Продовжуємо працювати з партнерами для реалізації подібних проєктів. Регіони й громади мають активніше включатися та надавати свої пропозиції.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14093
chernigivskaODA

TRANSLATION :
We visited an educational institution in Chernihiv region that was damaged as a result of Russian aggression. Restoration work is currently underway.

Thanks to the help of international organizations, windows and doors, the heating system have been restored and shelters have been arranged. With the support of the State Agency for Reconstruction, the reconstruction of the canteen, which was completely destroyed, is underway. The government has allocated appropriate funds for this.

The reconstruction is being carried out in accordance with the principles of barrier-free accessibility and "better than before". It is important that the work is carried out according to the schedule and completed on time so that children can return to full-time education as soon as possible.
ORIGINAL :
Відвідали в Чернігівській області освітній заклад, який був пошкоджений внаслідок російської агресії. Наразі тут тривають відновлювальні роботи.

Завдяки допомозі міжнародних організацій вже відновлені вікна та двері, систему опалення й облаштовано укриття. За підтримки Держагентства відновлення триває реконструкція їдальні, яка була вщент зруйнована. Уряд на це виділяв відповідні кошти.

Відбудова йде з урахуванням принципів безбар’єрності й «краще, ніж було раніше». Важливо, щоб роботи виконувалися згідно з графіком і були завершені вчасно, аби діти могли якнайшвидше повернутися до повноцінного навчання.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/14088
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Ukraine will receive additional mobile hospitals from Rheinmetall - the company's press service.

The German company has announced the supply of eight additional Forward Surgical Teams (FST) stations for the army.

They will be equipped with the most advanced equipment, including X-ray containers, operating rooms and intensive care units.

Deliveries will begin in 2024 and will be completed by the end of 2026.

The stations can operate autonomously for two days.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна отримає додаткові мобільні госпіталі від Rheinmetall — пресслужба компанії.

Німецька компанія повідомила про постачання восьми додаткових станцій передових хірургічних бригад — FST для потреб армії.

Вони будуть оснащені найпередовішою технікою, включно з рентгеноконтейнерами, операційними та блоками інтенсивної терапії.

Поставки почнуться 2024 року і будуть завершені до кінця 2026 року.

Станції можуть автономно працювати протягом двох діб.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161362
znualive

TRANSLATION :
Death toll in Kostiantynivka rises to 12 - Interior Ministry

There are also 44 wounded. The necessary services continue to work on the spot.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Кількість загиблих у Костянтинівці зросла до 12, - МВС

Також відомо про 44 поранені людини. На місці продовжують працювати необхідні служби.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57146
UkraineNow

TRANSLATION :
What happened to Piddubnyi's face?

This is how he looked after the FPV hit.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Що з обличчям у Піддубного

Так він виглядав після влучання FPV.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136983
unow

TRANSLATION :
❗️Кількість death toll and number of injured as a result of Russian strike on Kostyantynivka increased to 14 and 43 respectively - Prosecutor General's Office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Кількість загиблих та постраждалих внаслідок російського удару по Костянтинівці зросла до 14 та 43 відповідно — Офіс Генпрокурора

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153802
operativnoZSU

TRANSLATION :
The first moments of happiness of the Russian military commander Poddubny after meeting with an FPV drone

It is reported that after being hit by the drone, his car flipped over and flew into a ditch, which in turn led to a can of hot borscht spilling inside the car. That's why the military commander's face is so red, upset and burnt.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перші миті щастя сосійського воєнкора Поддубного після зустрічі з FPV-дроном

Повідомляється, що після удару дроном, його авто перевернулось та вилетіло в кювет, що в свою чергу призвело до розливу банки з гарячим борщем в салоні автомобілю. Саме тому у воєнкора таке червоне, засмучене та обпечене їб@ло.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153803
operativnoZSU

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🚜 Leopard 1 in the rhythm of sirtaki

Military historian and doctor of historical sciences Andriy Haruk will tell how the Russian-Ukrainian war showed that even such obsolete machines can be used in modern combat.

#History #Greece

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🚜 Leopard 1 в ритмі сиртакі

Військовий історик та доктор історичних наук Андрій Харук розповість, як російсько-українська війна показала, що і такі морально застарілі машини можуть знайти застосування в сучасному бою.

#Історія #Греція

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33478
milinua

TRANSLATION :
⚜️ The state has saved more than UAH 3.3 billion on drone purchases thanks to the cooperation of the Ministry of Digital Transformation and the NABU.

👉 Read all about it here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚜️ Держава заощадила понад 3,3 мільярда гривень на закупівлі дронів завдяки співпраці Мінцифри та НАБУ.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33479
milinua

TRANSLATION :
👰 This year, Ukrainians have entered into the smallest number of marriages since the beginning of Russia's full-scale invasion. This is stated in the study "Opendatabot".

📉 In January-June 2024, more than 72 thousand marriages were concluded. This is 15% less than last year, when more than 86 thousand marriages were registered.

📊 Most marriages were registered in Kyiv - 9,392 new families. The second place is taken by Dnipropetrovska oblast (7,076 marriages), and the third - by Odesa oblast (4,896 marriages).

📄 At the same time, it is claimed that Ukrainians are marrying more consciously, in particular by signing marriage contracts. In the first half of 2024, 3,768 agreements were signed, which is a quarter more than last year.

💔 In 2024, 15,578 divorces were registered. This is one and a half times more than last year and 18% more than in the same period in 2021. Most often, Ukrainians divorced in Kyiv (2,118), Dnipro (1,404), and Kharkiv (1,148) regions.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
👰 Цьогоріч українці уклали найменшу кількість шлюбів від початку повномасштабного вторгнення росії. Про це йдеться в дослідженні «Опендатабот».

📉 За січень-червень 2024 року уклали понад 72 тисячі шлюбів. Це на 15% менше, ніж у минулому році, коли зареєстрували понад 86 тисяч шлюбів.

📊 Найбільше шлюбів уклали в Києві – 9 392 нових сімей. На другому місці – Дніпропетровська область (7 076 одружень), на третьому – Одеська область (4 896 шлюбів).

📄 Водночас стверджують, що українці укладають шлюби більш усвідомлено, зокрема через підписування шлюбних договорів. За половину 2024 року уклали 3 768 договорів, що на чверть більше, ніж у минулому році.

💔 За 2024 рік зареєстрували 15 578 розірвань шлюбу. Це у півтора рази більше, ніж у минулому році, та на 18% більше, ніж за аналогічний період у 2021 році. Найчастіше українці розлучались у Києві (2 118), в Дніпропетровській (1 404) і Харківській області (1 148).

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7611
evacuationukraine

TRANSLATION :
14 dead in Konstantinovka already

This was reported by the Prosecutor General's Office.

"This is terror and barbarism. No situation at the front can justify the killing of civilians. An investigation into the war crime has already been launched. The terrorist country must be and will be punished for everything it has done," emphasized Prosecutor General Andriy Kostin.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вже 14 загиблих у Костянтинівці

Про це повідомили в Офісі Генпрокурора.

«Це терор і варварство. Жодна ситуація на фронті не може бути виправданням для вбивств цивільних. Вже розпочато розслідування за фактом воєнного злочину. Країна-терорист має бути і буде покарана за все скоєне», - наголосив Генпрокурор Андрій Костін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57147
UkraineNow

TRANSLATION :
👥 Attention, a riddle with an asterisk: which of these two donors betrayed Medved?
ORIGINAL :
👥 Увага, загадка із зірочкою: хто з цих двох донів здав "Мєдвєдя"?
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22435
informnapalm

TRANSLATION :
Specialists from the Kherson Children's Regional Clinical Hospital visited Sukhanove to provide medical care to the young residents of the village.

The purpose of the visit was to provide routine vaccinations in accordance with the National Vaccination Schedule.

More than 30 children visited the doctors. In total, the specialists held more than 70 consultations and provided about 30 vaccinations.

The visit was carried out as part of the project "Taking Care of Children's Health Together," which is being implemented at the initiative of Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Medical Association.

The project aims to provide access to medical care for children in Kherson Oblast.
ORIGINAL :
Фахівці Херсонської дитячої обласної клінічної лікарні відвідали Суханове для надання медичної допомоги юним мешканцям населеного пункту.

Мета візиту — проведення планових щеплень згідно з Національним календарем вакцинації.

На прийомі у лікарів побувало більше 30 дітей. Загалом спеціалісти провели понад 70 консультацій, а також здійснили близько 30 щеплень.

Виїзд здійснено у межах проєкту “Піклуємося про здоровʼя дітей разом”, що реалізується за ініціативи начальника Херсонської ОВА Олександра Прокудіна.

Проєкт спрямований на забезпечення доступої медичної допомоги для дітей Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22976
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Ministry of Veterans has asked the Security Service of Ukraine to check for a "Russian trace" in the tender for the construction of the National Military Memorial Cemetery, Acting Minister of Veterans Oleksandr Porkhun was quoted by Hromadske as saying.

According to him, after receiving a response, "appropriate decisions will be made." He added that no violations of the law have been recorded so far.

Earlier it became known that the granite for the construction of the national military memorial cemetery is to be supplied by AK PRO from Dnipro, which belongs to the Alef group of companies. The latter belongs to a Cypriot citizen, a native of Dnipro, Vadym Iermolaiev. He has been under sanctions in Ukraine since December 2023.

According to the special services, back in 2014, Yermolaiev re-registered his alcohol business in Crimea to front companies and continued to operate under Russian law, paying taxes to the Russian budget.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Мінветеранів звернулося до Служби безпеки України з проханням перевірити наявність "російського сліду" в тендері на будівництво Національного військового меморіального кладовища, — виконувач обов’язків міністра ветеранів Олександр Порхун, якого цитує hromadske.

За його словами, після отримання відповіді "будуть ухвалені відповідні рішення". При цьому він додав, що наразі порушень законодавства зафіксовано не було.

Раніше стало відомо, що граніт для будівництва національного військового меморіального кладовища планує постачати компанія "АК ПРО" з Дніпра, яка належить групі компаній "Алеф". Остання належить громадянину Кіпру, уродженцю Дніпра Вадиму Єрмолаєву. З грудня 2023 року він перебуває під санкціями в Україні.

За даними спецслужб Єрмолаєв ще у 2014 році перереєстрував свій алкогольний бізнес у Криму на підставних осіб і продовжив працювати за російськими законами, сплачуючи податки в російський бюджет.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161363
znualive

TRANSLATION :
At least 14 people have been reported dead in Kostyantynivka, Donetsk region. The prosecutor's office is conducting a pre-trial investigation into the war crime.

@babel
ORIGINAL :
Уже відомо про щонайменше 14 загиблих у Костянтинівці на Донеччині. Прокуратура веде досудове розслідування за фактом воєнного злочину.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54778
babel

TRANSLATION :
🇦🇹 Another teenager suspected of preparing a terrorist attack at a Taylor Swift concert was detained in Vienna.

This is an 18-year-old Iraqi citizen who "pledged allegiance" to the Islamic State terrorist organization (ISIS) on August 6. The boy was in contact with the main suspect, a 19-year-old Austrian citizen of North Macedonian descent, who was found to have chemicals, explosives, a machete, 21,000 counterfeit euros, and a video confessing to the plans during the searches.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇹 У Відні затримали ще одного підлітка, підозрюваного в підготовці теракту на концерті Тейлор Свіфт.

Це 18-річний громадянин Іраку, який 6 серпня «присягнув на вірність» терористичній організації «Ісламська держава» (ІДІЛ). Хлопець спілкувався з головним підозрюваним — 19-річним громадянином Австрії північномакедонського походження, у якого під час обшуків знайшли хімічні речовини, вибухівку, мачете, 21 тисячу фальшивих євро, а ще відеозапис із зізнанням у планах.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54777
babel

TRANSLATION :
Smashed houses, an abandoned Nazi tank and a complete absence of people on the streets. "It's just horrible," the katsap says.

"You, cocksucker, have not seen Mariupol yet. If you had, you wouldn't say anything.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розбиті будинки, покинутий танк рашистів та повна відсутність людей на вулицях. "Просто ужас" — констатує кацап.

Це ти, хуйлуша, ще Маріуполя не бачив. Побачив би, то нічого б не казав.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153804
operativnoZSU

TRANSLATION :
Drone footage has emerged of a Russian missile strike on a convoy of trucks that had decided to rest in the Kursk region. Now most of them are resting forever....

Perhaps these are the same suffocated people from near Rylsk.

📹Khorne group

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зʼявились кадри з дрону розйобу ракетним ударом російської колони вантажівок, які вирішили стати відпочити у Курській області. Тепер більшість з них відпочиває назавжди🔥

Можливо, це ті самі задохлики з-під Рильська.

📹Khorne group

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153805
operativnoZSU

TRANSLATION :
I addressed both parties to the conflict with inquiries and requests for comment. Black Sea Rivera LLC provided a response to the request and a package of supporting documents. Mr. Zarichansky did not respond to the request and refused to comment on the situation.

Subscribe to my new TG channel to get access to OBJECTIVE information https://t.me/obektivberendakova
ORIGINAL :
Я звернулася до обох сторін конфлікту з запитами та проханнями про коментарі. ТОВ «Black Sea Rivera» надало відповідь на запит і пакет підтверджуючих документів. ФОП Зарічанський не відповів на запит і відмовився коментувати ситуацію.

Підписуйтесь на мій новий ТГ-канал, щоб мати доступ до ОБʼЄКТИВНОЇ інформації https://t.me/obektivberendakova
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70877
ourodessa

TRANSLATION :
As of today, the territory of the Kursk People's Republic has significantly expanded
ORIGINAL :
Станом на сьогодні територія Курської народної республіки значно розширилася
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38739
dvishalive

TRANSLATION :
Accountants of a company that supplied products to the Ministry of Defense found €4.7 million in black cash in the trunk.

During 2022-2023, this company supplied the Ministry of Defense with products worth UAH 14.5 billion. The supplier is now suspected of tax evasion on a large scale.

The woman who was transporting the cash could not explain its origin. The issue of seizing the seized money is being resolved.
ORIGINAL :
У багажнику бухгалтерки компанії, яка постачала продукти для Міноборони, знайшли €4,7 млн «чорної» готівки.

Протягом 2022-2023 років ця компанія поставила на адресу Міноборони продукти на 14,5 млрд грн. Зараз постачальника підозрюють в ухиленні від сплати податків в особливо великих розмірах.

Жінка, яка перевозила готівку, не змогла пояснити її походження. Зараз вирішують питання щодо накладення арешту на вилучені гроші.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38737
dvishalive

TRANSLATION :
14 dead in Kostyantynivka, Donetsk region

In the morning, the occupiers attacked the Ecomarket and the cargo department of Nova Poshta. The latter writes that some of the parcels survived. Customers will be compensated for the estimated value of the destroyed ones. The repeated shelling damaged 6 buildings.
ORIGINAL :
🕯У Костянтинівці на Донеччині вже 14 загиблих

Вранці окупанти вдарили по "Екомаркету" і вантажному відділені "Нової пошти". Остання пише, що частина посилок вціліла. Клієнтам компенсують оціночну вартість знищених. Через повторний обстріл пошкоджено 6 будинків.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14278
zminaua

TRANSLATION :
🏳️‍🌈 The Verkhovna Rada Committee on National Health supported the draft law on civil partnerships

This is the fifth committee to support the draft law "On the Institute of Registered Partnerships."
ORIGINAL :
🏳️‍🌈 Комітет Верховної Ради з питань здоров’я нації підтримав законопроєкт про цивільні партнерства

Це вже п’ятий комітет, який підтримав законопроєкт “Про інститут реєстрованих партнерств”.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14277
zminaua

TRANSLATION :
Near the town of Sudzha in Kursk region, ammunition depots were seized that were intended for the Russian army's offensive in the Sumy region.
ORIGINAL :
Біля населеного пункту Суджа Курської області були захоплені склади з боєприпасами, які були призначені для наступу російської армії на Сумському напрямку.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30061
mysiagin

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️ How clearly and accurately a military convoy of the Russian army was destroyed last night in the village of Oktyabrskoye, Rylsky district, Kursk region.
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️ Як же чітко та влучно вчора вночі була знищена військова колона російської армії в селищі Октябрське, Рильського району Курської області.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30062
mysiagin

TRANSLATION :
About the Kursk region.
ORIGINAL :
Про Курщину.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/30060
mysiagin

TRANSLATION :
#russianhatespeech:

🔴 "Europe is the next Reich" and "there are basic signs of fascism in modern Germany" - these are the statements made by Kremlin propagandists on national television in Russia. We talk about this and other things in the next issue of the Russian Hate Speech project.

➡️ See how Russian propaganda spreads hate speech against Western countries in the new issue of the joint project of the Center for Countering Disinformation and the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#russianhatespeech:
 
🔴 «Європа – це наступний Рейх» та «у сучасній Німеччині присутні основні ознаки фашизму» – із такими заявами кремлівські пропагандисти виступають на національному телебаченні в рф. Про це та інше ми розповідаємо в черговому випуску проєкту «russian hate speech».
 
➡️ Як російська пропаганда поширює мову ненависті щодо західних країн – дивіться у новому випуску спільного проєкту Центру протидії дезінформації та Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11295
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
A popping noise and an alarming situation near the Kursk NPP were reported.
ORIGINAL :
Заявлено про хлопок і трєвожну ситуацію біля Курської АЕС.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32167
ssternenko

TRANSLATION :
This is our land and our rules are here. If you come to us with weapons, you will bleed to death....

Dense overgrowth did not become an obstacle for our pilots. They found it. They hit the target. A Russian was recorded thanking Putin for a package of "pelmeni" for his eagle....

Enjoy and don't forget to donate to the death of your enemies!

Targeted collection for the needs of the 47th Brigade's unmanned aerial vehicle battalion - Strike Drone Company.

We are raising funds for 10 UAVs, 8 powerful charging stations, 4 repeaters, 6 antenna systems and 1000 kg of debris.


https://send.monobank.ua/jar/8FHDmAtYD7


New videos daily on the channel of the 47th Unmanned Systems Battalion ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Subscription is required🔝🔝🔝

We publish only our work. No politics, news, or other junk.

Let's destroy the #russia #together #681↩🛩
ORIGINAL :
Це наша земля і тут наші правила. Прийшов до нас зі зброєю - стечеш кровʼю🔪🔪😱

Густі зарослі не стали перепоною для наших пілотів. Знайшли. Нанесли ураження. Зафіксували, як росіянин дякував Путіну за пакет «пєльмєнєй» для своєї орчихи💥💥💥

Насолоджуйтесь і не забувайте донатити на смерть ворогам!

Цільовий збір на потреби батальйону безпілотних сисием 47-ї ОМБр - Strike Drone Company.

Збираємо на 10 РЕБів, 8 потужних зарядних станцій, 4 ретранслятора, 6 антенних комплексів та 1000 кг уламків.


https://send.monobank.ua/jar/8FHDmAtYD7


Щодня нові відео на каналі батальйону безпілотних систем 47-ї ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Підписка обов’язкова🔝🔝🔝

Публікуємо виключно свою роботу. Без політики, новин та іншого непотрібу.

Нищимо💥русню🐽разом🚁🛩
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25656
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Propagandist Poddubnyi immediately after meeting with an UNKNOWN FPV drone💥
ORIGINAL :
Пропагандист Поддубний одразу після зустрічі із НЕВІДОМИМ FPV дроном💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/32168
ssternenko

TRANSLATION :
Video of the destruction of a convoy of Russian trucks near Rylsk, Kursk region, last night
ORIGINAL :
Відео знищення колони російських вантажівок неподалік Рильську Курської області цієї ночі
SOURCE :
https://t.me/killpukin/20069
killpukin

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers plans to increase electricity generation in Chernihiv region by 50 MW by building a new power facility. Currently, the government is looking for money and negotiating with partners," Prime Minister Denys Shmyhal said.

The construction of small power plants is part of Ukraine's distributed generation strategy, which was launched after Russia destroyed large thermal power plants.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кабмін планує збільшити генерацію електроенергії в Чернігівській області на 50 МВт за рахунок того, що буде побудовано новий енергооб'єкт. Наразі уряд шукає гроші та домовляється з партнерами, — прем'єр-міністр Денис Шмигаль.

Будівництво невеликих електростанцій передбачене стратегією розподіленої генерації України, яку почали реалізовувати через знищення росією великих ТЕС.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161364
znualive

TRANSLATION :
Unexpected arrival by FPV occupant

@MertviOrkuBot - admin feedback bot
ORIGINAL :
Неожиданный прилет по оккупанту FPV

@MertviOrkuBot - бот обратной связи с админом
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/4060
mertviorku

TRANSLATION :
What a mess!

Surs.
ORIGINAL :
Ну який же розйоб!

сурс.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9466
kiberboroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9455
kiberboroshno

TRANSLATION :
How can I improve the protection of my data on Facebook?

It is impossible to completely protect personal information on Facebook, but it is possible to improve your privacy settings.

Here's what you need to know:
⚫️ enable two-factor authentication,
⚫️ set up notifications about logins from new devices,
⚫️перевірте list of devices that have access to your account,
⚫️налаштуйте profile privacy,
⚫️обмежте visibility of your profile in search engines,
⚫️обмежте data that Facebook receives about you from other companies.

Instructions are on the cards.

#MolfarEducation

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
Як покращити захист своїх даних у Facebook?

Повністю захистити персональну інфо в Facebook нереально, але покращити налаштування вашої конфіденційності — цілком.

З основного:
⚫️ увімкніть двофакторну аутентифікацію,
⚫️ налаштуйте сповіщення про входи з нових пристроїв,
⚫️перевірте список пристроїв, які мають доступ до вашого акаунта,
⚫️налаштуйте приватність профілю,
⚫️обмежте видимість вашого профілю у пошуковиках,
⚫️обмежте дані, які Facebook отримує про вас від інших компаній.

Інструкції — на картках.

#MolfarEducation

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3222
molfarglobal

TRANSLATION :
Kursk NPP is being prepared for an attack by the Armed Forces of Ukraine - RosSIA

Entrances to the nuclear power plant are blocked. All power is off at the nuclear power plant's under-construction units, and construction workers are not working.

Meanwhile, about 3-5 thousand soldiers of the Ukrainian Armed Forces are stationed opposite Rylsk, according to State Duma deputy Nikolai Ivanov. He noted that the Ukrainian troops have brought in heavy equipment and started to build fortifications and dig trenches.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Курську АЕС готують до атаки ЗСУ, — росЗМІ

Перекриті під'їзди до АЕС. На блоках атомної станції, які будуються, все знеструмлено, будівельники не працюють.

Тим часом близько 3-5 тисяч військових ЗСУ знаходяться навпроти Рильська, стверджує депутат Держдуми Микола Іванов. Він зазначив, що українські війська підтягнули важку техніку і почали облаштовувати укріплення і копати окопи.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136984
unow

TRANSLATION :
⚡️В Patriots seized warehouses with logistics and ammunition in Suzhansky district of Kursk region, - UDA "South" spokesman Serhiy Bratchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️В Суджанському районі Курської області патріотами були захоплені склади з матеріально-технічним забезпеченням та боєприпасами, — речник УДА "Південь" Сергій Братчук

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153806
operativnoZSU

TRANSLATION :
New prisoners from Kursk region

📸Ball

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нові полонені з Курської області

📸Балу

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/153807
operativnoZSU

TRANSLATION :
#работаетГУР

💀 Landing on Kinburn - DIU special forces destroyed dozens of occupants and their equipment on the spit

💥 On August 9, 2024, as a result of a raid on the Russian-occupied Kinburn Spit, six units of enemy armored vehicles were destroyed and about three dozen invaders were eliminated.

The airborne operation was carried out by the Chimera, Stugna, Paragon, Siberian Battalion, and Terror units of the DIU's Special Forces Timur with the support of the Ukrainian Navy and in cooperation with other components of the Security and Defense Forces.

✔️ During the mission on the spit, the Special Forces attacked Russian fortifications at their positions "Kinburn Fortress", "Marine Station" and "Monument to Suvorov".

🦉 Near the latter, the DIU warriors planted a battle flag of the Military Intelligence of Ukraine.

❗️ Kinburn Spit will be free, like all other temporarily occupied territories of Ukraine.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

💀 Десант на Кінбурн ― спецпризначенці ГУР знищили на косі десятки окупантів та їхню техніку
 
💥 9 серпня 2024 року в результаті рейду на окуповану росіянами Кінбурнську косу було знищено шість одиниць броньованої техніки ворога та ліквідовано близько трьох десятків загарбників.
 
🫡 Десантну операцію здійснили підрозділи «Химера», «Стугна», “Paragon”, «Сибірський батальйон», «Терор» у складі спецпідрозділу Тимура ГУР МО України за підтримки Військово-Морських Сил ЗСУ та у взаємодії з іншими складовими Сил безпеки й оборони держави.
 
✔️ Під час місії на косі спецпризначенці атакували укріплення росіян на їхніх позиціях «Кінбурнська фортеця», «морський вокзал» та «пам’ятник суворова».
 
🦉 Біля останнього воїни ГУР встановили бойовий прапор Воєнної розвідки України.
 
❗️ Кінбурнська коса буде вільною, як і всі інші тимчасово окуповані території України.
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4235
DIUkraine

TRANSLATION :
📢 Attention! Attention! The contest dedicated to the anniversary of the telegram channel "Your Superpower" - "Find your superpower here!" has been extended!

👋Do you know what a superpower is?
✔️Це real friends, new knowledge, a daily dose of motivation and awareness of current news in the field of education and self-development.
✔️А is also a cool community for modern and creative people.
Do you want to be a part of Your Superpower too?

Great, because we have great news for you. By joining the channel, you can take part in the contest.

How to do it?
👉 Follow the link https://t.me/+GIWspmzDFyxiNDY6 to join the channel and take part in the draw for a smartphone, bluetooth headphones and a real FC Shakhtar ball!

⌛️ The contest will run until August 25, 2024. Three winners will be selected at random from all the comments on this post.

The winners will be announced by August 31, 2024.

Don't miss the opportunity to join our channel, win cool prizes, and find your superpower!

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
📢 Увага! Увага! Конкурс до річниці телеграм-каналу «Твоя суперсила» - «Знайди тут свою суперсилу!» продовжено!

👋А ти знаєш, що таке суперсила?
✔️Це справжні друзі, це нові знання, це щоденна порція мотивації та обізнаність щодо актуальних новин у сфері освіти і саморозвитку.
✔️А ще - це круте ком’юніті для сучасних та креативних людей.
Теж хочеш стати частиною «Твоєї суперсили»❓

Супер, адже у нас є для тебе прекрасна новина. Приєднавшись до каналу, ти можеш взяти участь у конкурсі.

Як це зробити?
👉 Переходь за посиланням https://t.me/+GIWspmzDFyxiNDY6 долучайся до каналу та приймай участь в розіграші смартфону, блютус навушників та справжнього мʼяча ФК «Шахтар»!

⌛️ Конкурс триватиме 25 серпня 2024 року. Трьох переможців буде визначено випадковим чином серед всіх коментарів до цієї публікації.

Оголошення переможців відбудеться до 31 серпня 2024 року.

Не пропусти можливість приєднатися до нашого каналу, виграти класні призи та знайти свою суперсилу!

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7612
evacuationukraine

TRANSLATION :
About 20,000 people need to be evacuated in Sumy region - Interior Ministry

Evacuation from dangerous areas is currently underway. Police and the State Emergency Service are accompanying people, including families with children and the elderly.

"For detailed information on the time and place of gathering and to register for evacuation, please contact the heads and elders of the communities. For all questions regarding the evacuation from the border area of Sumy district, you can contact the operational duty evacuation headquarters of Sumy district at 0506507083," the Interior Ministry said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Сумщині є потреба в евакуації близько 20 тисяч людей, - МВС

Наразі триває евакуація із небезпечних районів. Поліція та ДСНС супроводжують людей, зокрема сім’ї з дітьми та літніх людей.

«За детальною інформацією про час і місце збору та щодо запису на евакуацію звертайтеся до голів та старост громад. З усіх питань щодо евакуації з прикордоння Сумського району можна звернутися до оперативного чергового евакуаційного Штабу Сумської РВА за номером: 0506507083», - повідомили в МВС.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/57148
UkraineNow

TRANSLATION :
In Novobavarsky district, people in military uniforms beat a serviceman released from captivity

🤫 if you see any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Новобаварському районі люди у військовій формі побили військовослужбовця, звільненого з полону

🤫 побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91757
kharkivlife

TRANSLATION :
The documentary about the legendary singer Nazariy Yaremchuk was released on August 8, 2024. He was a representative of the Ukrainian pop scene of the late 1960s and 1970s, a period of vivid musical experimentation despite Soviet censorship. Do you remember anything other than Chervona Ruta? Do you know what VIA stands for?

Then take this Friday's musical test by Babel.

@babel
ORIGINAL :
Документалка про легендарного співака Назарія Яремчука вийшла у прокат 8 серпня 2024 року. Він був представником української естради кінця 1960—1970-х — періоду яскравих музичних експериментів, попри радянську цензуру. Пам’ятаєте щось, крім «Червоної рути»? Знаєте, як розшифровується ВІА?

Тоді пройдіть цей п’ятничний музичний тест «Бабеля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54779
babel

TRANSLATION :
#работаетГУР

💀 Landing on Kinburn - DIU special forces destroyed dozens of occupants and their equipment on the spit

💥 On August 9, 2024, as a result of a raid on the Russian-occupied Kinburn Spit, six units of enemy armored vehicles were destroyed and about three dozen invaders were eliminated.

The airborne operation was carried out by the Chimera, Stugna, Paragon, Siberian Battalion, and Terror units of the DIU's Special Forces Timur with the support of the Ukrainian Navy and in cooperation with other components of the Security and Defense Forces.

✔️ During the mission on the spit, the Special Forces attacked Russian fortifications at their positions "Kinburn Fortress", "Marine Station" and "Monument to Suvorov".

🦉 Near the latter, the DIU warriors planted a battle flag of the Military Intelligence of Ukraine.

❗️ Kinburn Spit will be free, like all other temporarily occupied territories of Ukraine.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

💀 Десант на Кінбурн ― спецпризначенці ГУР знищили на косі десятки окупантів та їхню техніку
 
💥 9 серпня 2024 року в результаті рейду на окуповану росіянами Кінбурнську косу було знищено шість одиниць броньованої техніки ворога та ліквідовано близько трьох десятків загарбників.
 
🫡 Десантну операцію здійснили підрозділи «Химера», «Стугна», “Paragon”, «Сибірський батальйон», «Терор» у складі спецпідрозділу Тимура ГУР МО України за підтримки Військово-Морських Сил ЗСУ та у взаємодії з іншими складовими Сил безпеки й оборони держави.
 
✔️ Під час місії на косі спецпризначенці атакували укріплення росіян на їхніх позиціях «Кінбурнська фортеця», «морський вокзал» та «пам’ятник суворова».
 
🦉 Біля останнього воїни ГУР встановили бойовий прапор Воєнної розвідки України.
 
❗️ Кінбурнська коса буде вільною, як і всі інші тимчасово окуповані території України.
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4235
DIUkraine

TRANSLATION :
HACC investigating judge Larysa Zadorozhna refuses to collect UAH 25 million bail from developer Serhiy Kopystyra - Anticorruption Action Center.

The prosecutor filed this motion because the suspect allegedly violated his obligation not to communicate with other persons regarding the circumstances of the criminal proceedings.

In addition, the prosecutor asked to increase the bail from UAH 100 million to UAH 150 million.

As it became known during the hearing, Kopystyra met with former judge of the Pechersk Court of Kyiv Vita Bortnytska and handed her a certificate that stated:

🔹 the circumstances of the notification of suspicion, the circumstances of the establishment of this proceeding, including witnesses,
🔹 other cases considered by commercial courts regarding land plots in which Kopystyra is interested through his legal entities,
🔹 motions considered by the Pechersk Court in cases related to land plots.

In this certificate, Kopystra asked to close the proceedings in which he was notified of suspicion and to take measures to prevent him from being notified of suspicion in another case.

During the interrogation, Bortnytska herself said that she had indeed met with Kopystra. According to her, he simply told her about the circumstances of the case to get her opinion, and she did not even read the information.

As a reminder, according to the investigation, Kopystyra tried to bribe Minister of Infrastructure Oleksandr Kubrakov.

He allegedly offered more than 5,200 square meters of real estate in new buildings built by his companies in the capital worth UAH 170 million. This real estate was to be in exchange for Kubrakov not terminating contracts for the construction of a residential complex on a plot of land controlled by the ministry.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Слідча суддя ВАКС Лариса Задорожна відмовилась стягувати з забудовника Сергія Копистири 25 млн грн застави — Центр протидії корупції.

Це клопотання прокурор подав, оскільки підозрюваний нібито порушив покладений на нього обов'язок не спілкуватись з іншими особами щодо обставин кримінального провадження.

Крім того, прокурор просила збільшити розмір застави зі 100 до 150 млн грн.

Як стало відомо під час засідання, Копистира зустрічався з колишньою суддею Печерського суду м. Києва Вітою Бортницькою, та передав їй довідку, у якій йшлося про:

🔹 обставини повідомлення про підозру, обставини встановленні в цьому провадженні, зокрема про свідків,
🔹 інші справи, які розглядають господарські суди, щодо земельних ділянок, в долі яких через свої юридичні особи зацікавлений Копистира,
🔹 клопотання, які розглядає Печерський суд у справах, які стосуються земельних ділянок.

У цій довідці Копистра просив закрити провадження, у якому йому повідомлено про підозру, та вжити заходів щодо неповідомлення про підозру в іншій справі.

Сама Бортницька під час допиту повідомила, що дійсно зустрічалась з Копистирою. За її словами, він просто розповів про обставини цього провадження, щоб дізнатися її бачення, а ті довідки вона навіть не читала.

Нагадаємо, за версією слідства, Копистира намагався підкупити міністра інфраструктури Олександра Кубракова.

Він нібито пропонував понад 5200 квадратів нерухомості у зведених його компаніями новобудовах столиці вартістю у 170 млн грн. Ця нерухомість мала бути в обмін на те, щоб Кубраков не розривав договори про будівництво житлового комплексу на ділянці, яку контролювало міністерство.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/161366
znualive

TRANSLATION :
A special "bombshell" of the fifth point about "Lukashenko's betrayal" was noticed by the Wagnerian blogger Alex Parker, who had posted several posts on the topic even earlier, and apparently some Z-channels liked his opinion and picked it up and deepened it.
ORIGINAL :
Особлива "бомбалейла" п'ятої точки з приводу "зради Лукашенко" помічена у вагнерівського блогера "Alex Parker", який викатив одразу декілька дописів по темі ще раніше, і, вочевидь, його думка сподобалась деяким Z-каналам, які її підхопили та поглибили.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22440
informnapalm

TRANSLATION :
Today, InformNapalm community analysts observed how Z-channels and chat rooms of military commanders gradually began to recover from the shock and found the "culprit" in the failures of the Russian army in Kursk region. Do you think it is Belousov or Gerasimov? No, it's... Lukashenko! Yes, we are not joking, while the official Russian propaganda is not yet hanging all the dogs on Alexander Grigorievich, but a noticeable stir has already begun in Z-channels and chat rooms. Flight Navigator was particularly notable, with its host trying to open up the topic through comments from a special forces colonel.

We have analyzed several dozen Z-channels and can already clearly identify a trend that can be either a Russian propaganda plot (if Lukashenko's treason accusations continue to be spread by the Russian media) or a separate initiative of the Z-military commanders to shift responsibility for the failures of the Russian army onto Lukashenko. The main thesis is:
"Lukashenko made an agreement with Kyiv and betrayed Moscow, he withdrew Belarusian troops from the border, which allowed Ukraine to transfer reserves to attack the Kursk region."
.
ORIGINAL :
Сьогодні аналітики спільноти InformNapalm спостерігали як Z-канали та чати воєнкорів поступово почали оговтуватись від шоку і знайшли "винного" у провалах армії РФ на Курщині. Гадаєте це Бєлоусов чи Гєрасімов? Ні, це... Лукашенко! Так, ми не жартуємо, поки офіційна російська пропаганда ще не вішає на  Олександра Григоровича всіх собак, але в Z-каналах і чатах вже почалося помітне бурління. Особливо відзначився "Політ Навігатор", ведучий якого намагався розкрити тему через коментарі від полковника спецназу.

Ми проаналізували декілька десятків Z-каналів і можемо вже чітко сказати про тенденцію,  яка може бути як тємніком рос.пропаганди (якщо звинувачення Лукашенка у зраді почнуть і далі розгортатись на рівні рос.ЗМІ), так і окремою ініціативою Z-воєнкорів по перекладанню на Лукашенка відповідальності за провали російської армії. Головною тезою є:
"Лукашенко домовився з Києвом і зрадив Москву, він відвів білоруські війська від кордонів, що дозволило Україні перекинути резерви для атаки на Курську область"
.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22436
informnapalm

TRANSLATION :
Couple videos of Russian equipment moving on the territory of the Kursk Peoples Republic with a noticeable lack of heavy armoured vehicles
ORIGINAL :
Couple videos of Russian equipment moving on the territory of the Kursk Peoples Republic with a noticeable lack of heavy armoured vehicles
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8298
combatftg

TRANSLATION :
The first few moments after Yevgeny Poddubny received his new makeover

He’s still in a serious condition in hospital
ORIGINAL :
The first few moments after Yevgeny Poddubny received his new makeover

He’s still in a serious condition in hospital
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8300
combatftg

TRANSLATION :
A green energy laboratory will appear in Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute

This is necessary to improve the level of training of future specialists for the needs of the Ukrainian energy system.

DTEK will help to create the laboratory, and will also provide long-term support for it.

This year, we will start purchasing the first batch of equipment. In particular, in 2024, DTEK will purchase batteries, solar panels, a stand tracker and a weather station for the needs of students.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В КПІ з’явиться лабораторія зеленої енергетики

Це необхідно для підвищення рівня підготовки майбутніх спеціалістів для потреб української енергосистеми.

Створити лабораторію допоможе компанія ДТЕК, яка збирається також довгостроково підтримувати її.

Цього року почнуться закупівлі першої партії обладнання. Зокрема, у 2024 для потреб студентів ДТЕК придбає акумуляторні батареї, сонячні панелі, стенд-трекер та погодну метеостанцію.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136985
unow

TRANSLATION :
Exchange of experience and ideas: "Young Lawyer" summer school for teenagers held in Zaporizhzhia

26 students from Zaporizhzhia secondary schools took part in the Young Lawyer summer school. The project was implemented by the Department of Education and Science of Zaporizhzhia Regional State Administration. The schoolchildren were given week-long thematic trainings in law.

The Young Lawyer Summer School has been organized in Zaporizhzhia for the second year in a row. This time the number of participants has increased. The Department of Education and Science of the Zaporizhzhia Regional State Administration plans to continue developing the project.

"I hope that next time we will attract even more such capable students to the school. We want Zaporizhzhia youth to gain as much knowledge as possible, build a successful career and have a happy life. That is why it is very important to be educated in law. I am glad that our participants understand this and are already gaining experience," said Lyudmyla Bukharina, Director of the Department of Education and Science of Zaporizhzhia Regional State Administration.
For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Обмін досвідом та ідеями: у Запоріжжі пройшла літня школа «Юний правознавець» для підлітків

26 учнів запорізьких закладів загальної середньої освіти взяли участь у літній школі «Юний правознавець». Проєкт реалізував Департамент освіти і науки Запорізької ОДА. Для школярів протягом тижня організовували тематичні тренінги з юриспруденції.

Літню школу «Юний правознавець» організовують в Запоріжжі вже другий рік поспіль. Цього разу кількість учасників збільшилась. Департамент освіти і науки Запорізької ОДА планує продовжити розвиток проєкту.

Я сподіваюсь, наступного разу ми залучимо до школи ще більше таких здібних учнів. Хочемо, щоб запорізька молодь здобувала якомога більше знань, будувала успішну кар’єру та мала щасливе життя. Тому бути освіченими у питаннях права – дуже важливо. Радію, що наші учасники це розуміють та вже набираються досвіду, – зауважила директор Департаменту освіти і науки Запорізької ОДА Людмила Бухаріна.
Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/32017
zodagovua

TRANSLATION :
🎙 Advisor to the Minister for Strategic Industries Ihor Fedirko is a guest of the program "To the Arms"

We are talking about:

▫️ production of ammunition for drones in Ukraine - what types are available, the ratio of the public and private sectors, explosive compounds and opportunities for the Ukrainian industry;
▫️ demining - what Ukrainian products are used for demining, localization of foreign equipment and technology;
▫️ ZBROYARI. Project fundraising plans, negotiations with partners, maximum plan.

🎞 WATCH THE INTERVIEW HERE

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🎙 Радник міністра з питань стратегічних галузей промисловості Ігор Федірко – гість програми "До зброї"

Говоримо про:

▫️ виробництво боєприпасів для дронів в Україні – які типи є, співвідношення державного та приватного сектора, вибухові сполуки та можливості для української промисловості;
▫️ розмінування – які українські вироби використовуються для розмінування території, локалізація закордонної техніки та технології;
▫️ ZBROYARI. Плани залучення коштів в рамках проєкту, перемовини з партнерами, план-максимум.

🎞 ДИВІТЬСЯ ІНТЕРВʼЮ ТУТ

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33489
milinua

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States tested an anti-ship bomb within the QUICKSINK program

QUICKSINK aims to provide options for neutralizing surface maritime threats.

#USA

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 США провели випробування протикорабельної бомби в межах програми QUICKSINK

QUICKSINK має на меті надати варіанти нейтралізації надводних морських загроз.

#США

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33488
milinua

TRANSLATION :
"Magyar's Birds destroyed 22 howitzers in a week

The 414th regiment of striking unmanned aerial systems "Birds of Magyara" has destroyed 22 trailed D-30 howitzers of the occupiers in six days.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
«Птахи Мадяра» за тиждень знищили 22 гаубиці

414 полк ударних безпілотних комплексів «Птахи Мадяра» за шість днів вивів з ладу 22 причіпні гаубиці Д-30 окупантів.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33490
milinua