TRANSLATION :
😱It's a horrible thing. Brigades from Zaporizhzhia and Donetsk directions shout that there are no ambulances - zero reaction

There is only hope for people. They are the only ones who save the guys. We have scooped up everything we have, and together with you we have raised half of it today

And we need another 350 thousand UAH. Urgently. Entire brigades are without evacuators....

We are begging you to give us a hundred or two, or a thousand if you can.

🇺🇦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/98qFxGd5jj
🇺🇦 Privat24:
https://www.privat24.ua/send/1m7cw
🇺🇦 Volunteer card: 5221191144820395
🇺🇦 The Foundation's bank account: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

🔴 It is deadly for the wounded not to close the collection today ... Repost, donate, LET'S GO ☝️
ORIGINAL :
😱Жесть якась. Бригади з Запорізького, Донецького напрямків кричать що немає швидких - нуль реакції

Тільки на людей надія. Єдині, хто рятує хлопців. Ми вигребли все що у нас є, і разом з вами зібрали половину за сьогодні

А треба ще 350к грн. Терміново. Цілі бригади без еваків🤬

💔Благаємо, давайте по сотні-другій, хто може - по тисячі, долучимося.

🇺🇦 Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/98qFxGd5jj
🇺🇦 Приват24:
https://www.privat24.ua/send/1m7cw
🇺🇦 Волонтерська карта: 5221191144820395
🇺🇦 Р/р Фонду: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

🔴 Смертельно небезпечно для поранених сьогодні не закрити збір …Репост, донат, ПОЇХАЛИ ☝️
SOURCE :
https://t.me/unow/136144
unow

TRANSLATION :
Volodymyr Saldo's "advisor" is suspected by the SBU

Rustem Nimetullayev, 46, is charged with working for the enemy, in particular, as a deputy of the occupation duma of Kherson region and as the head of one of its committees.

The man participates in the development and adoption of regulations of the occupation authorities, and then implements them on the territory of the occupied Kherson region. He also conducts active informational work to legitimize the activities of the illegal Duma.
ORIGINAL :
“Радник” Володимира Сальдо отримав підозру від СБУ

46-річному Рустему Німетуллаєву інкримінують роботу на ворога, зокрема, як депутата окупаційної думи Херсонщини й обіймання в ній посади голови одного з комітетів.

Чоловік бере участь у розробленні та ухваленні нормативних актів окупаційної влади, щоб потім впроваджувати їх на території захопленої Херсонщини. А ще він проводить активну інформаційну роботу для легітимізації діяльності незаконної думи.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14205
zminaua

TRANSLATION :
there was a dugout of the occupation forces - now there is not

If you want to do a lot of arson too, join the best unit ♪.

Donate to the bank so that we can have even more drones to work with 💣
ORIGINAL :
існував бліндаж окупаційних військ - тепер немає 🫡

якщо хочеш теж робити багато підпалів - вступай у підрозділ до кращих 🫡

Кинь донат на банку, щоб ми мали ще більше дронів для роботи 💣
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31680
ssternenko

TRANSLATION :
✅✅ While schoolchildren are on vacation and teachers are on vacation, the Ministry of Education and Science is preparing a surprise for them. It concerns those who study remotely. But this is only at first glance. What is really hidden in the ministerial order? And what kind of almost detective story has unfolded around it?

The answers are in the article "The Invisible Order". Why Does the Ministry of Education and Science Want to Eliminate Distance Learning?" by Oksana Onyshchenko.

Read in Russian.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyThe Invisible Order. Why does the Ministry of Education and Science want to eliminate distance learning? In her article for ZN.UA, Oksana Onyshchenko talks about the order of the Ministry of Education that may limit distance learning in schools and its consequences for students and schools.
ORIGINAL :
✅✅ Поки школярі відпочивають на канікулах, а вчителі — у відпустках, МОН готує їм сюрприз. Він стосується тих, хто навчається дистанційно. Та це лише на перший погляд. Що насправді ховається в міністерському наказі? Та яка майже детективна історія розгорнулася навколо нього?

Відповіді у статті «Наказ-невидимка». Чому МОН хоче ліквідувати дистанційне навчання?» надає Оксана Онищенко.

Читать на русском.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyНаказ-невидимка. Чому МОН хоче ліквідувати дистанційне навчання? Оксана Онищенко у статті ZN.UA розповіла про наказ Міносвіти, який може обмежити дистанційне навчання в школах, та його наслідки для учнів та шкіл.
SOURCE :
https://t.me/znualive/159605
znualive

TRANSLATION :
🇹🇷🇮🇱 Turkish President Recep Tayyip Erdogan has threatened that Turkey could "enter Israel, as it did in Libya and Nagorno-Karabakh".

"Just as we entered Nagorno-Karabakh, just as we entered Libya, we can do the same with them Israel. There is no reason why we cannot do this," Erdogan said.

💬 Israeli Foreign Minister Israel Katz said that Erdogan is "following the path of Iraqi dictator Saddam Hussein" and threatening to attack Israel, but "we need to remind him how it ended" - Hussein was executed in 2006.

▪️ Relations between Turkey and Israel have deteriorated since the start of the IDF operation in the Gaza Strip. Erdogan has repeatedly supported the Palestinians and called the Hamas terrorist group "liberators."

@babel
ORIGINAL :
🇹🇷🇮🇱 Президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган пригрозив, що Туреччина може «увійти в Ізраїль, як раніше вона це зробила в Лівії та Нагірному Карабасі».

«Так само, як ми увійшли в Нагірний Карабах, так само, як ми увійшли в Лівію, ми можемо зробити подібне з ними з Ізраїлем. Немає причин, чому ми не можемо цього зробити», — сказав Ердоган.

💬 Міністр закордонних справ Ізраїлю Ісраїль Кац заявив, що Ердоган «йде шляхом іракського диктатора Саддама Хусейна» і погрожує напасти на Ізраїль, однак «треба йому нагадати, чим це скінчилося» — Хусейна стратили в 2006 році.

▪️ Відносини між Туреччиною та Ізраїлем погіршилися після початку операції ЦАХАЛ у секторі Гази. Ердоган неодноразово підтримував палестинців і називав терористичне угруповання ХАМАС «визволителями».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54193
babel

TRANSLATION :
The defenders eliminated another 1310 Russian occupants in just one day 🔥.

Total enemy combat losses from 24.02.22 to 29.07.24:
▪️особового composition - 576,000 (+1,310)
▪️танків - 8,356 (+12)
▪️броньованих vehicles - 16 103 (+8)
▪️артсистем - 16 010 (+74)
▪️РСЗВ - 1 129 (+2)
▪️засоби AIR DEFENSE - 906
▪️літаків - 363
▪️гелікоптерів - 326
▪️БПЛА - 12805 (+39)
▪️крилаті missiles - 2 406 (+1)
▪️кораблі/boats - 28
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки and tankers - 21,634 (+62)
▪️спецтехніка - 2,690 (+19)

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Захисники лише за добу ліквідували ще 1310 російських окупантів 🔥

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 29.07.24:
▪️особового складу ‒ 576 000 (+1 310)
▪️танків ‒ 8 356 (+12)
▪️броньованих машин ‒ 16 103 (+8)
▪️артсистем – 16 010 (+74)
▪️РСЗВ – 1 129 (+2)
▪️засоби ППО ‒ 906
▪️літаків – 363
▪️гелікоптерів – 326
▪️БПЛА – 12805 (+39)
▪️крилаті ракети ‒ 2 406 (+1)
▪️кораблі/катери ‒ 28
▪️підводні човни - 1
▪️автотехніки та автоцистерн – 21 634 (+62)
▪️спецтехніка ‒ 2 690 (+19)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56608
UkraineNow

TRANSLATION :
Russia used Navy Day to try to create an anti-Western coalition - ISW

Russia used the Navy Day celebrations to showcase Russia's relations with a number of non-Western states as part of efforts to create an allegedly Russian-led group of states to unite against the West.

In addition to the Russian navy, ships from "friendly" countries such as China, Algeria, and India took part in the parade. Representatives of 31 countries also attended the celebrations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
рашка використала день ВМФ, щоб спробувати створити антизахідну коаліцію, - ISW

росія використала святкування дня ВМФ, щоб продемонструвати відносини росії з низкою незахідних держав у рамках зусиль зі створення нібито очолюваної росією групи держав для об'єднання проти Заходу

В параді брали участь окрім флоту рашки кораблі із «дружніх» країн — Китаю, Алжиру та Індії. Також на урочистостях були присутні представники 31 країни.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152793
operativnoZSU

TRANSLATION :
🕯9:00 minute of silence

They were killed in captivity because they could not defeat them on the battlefield.

On the night of July 28-29, 2022, the occupiers blew up a barracks in the Olenivka colony near Donetsk with captured defenders.

Fifty lives (the figure is not final)...

Among them is Sergeant Mykola Baranovskyi from Chernihiv, call sign Adam. The warrior is 27 years old.

Mykola was born in Chernihiv. He graduated from a construction lyceum. Immediately afterwards, he received a call-up for military service, and then signed a contract because he realized that this is exactly what he wanted to do. He loved sports. He wanted to travel, to see all of Ukraine and the world.

Since 2020, the man has served in the National Guard of Ukraine. He was a soldier of the Azov Special Forces detachment. He commanded the unit. He served in Mariupol, Donetsk region. From the first days of the full-scale invasion, he and his comrades-in-arms defended the city and the Azovstal plant from the Russian invaders. He went through hellish battles and was eventually captured. Together with other defenders, he was taken to the village of Olenivka in Donetsk Oblast, where he was placed in a colony. On the night of July 29, 2022, the enemy carried out a terrorist attack in the barracks where Ukrainian soldiers were staying.

"We always considered him lucky, he had such a lucky energy. He was a very sunny person, first we saw his smile, and then we saw him.
Even in captivity (his fellow survivors who have already been exchanged told us), he planned for the future, told us how interesting and crazy his life would be, and did not lose heart in that hell," said Vladyslava Kartsan, a relative of the deceased.

On June 8, 2023, the Hero was buried at the Yatsevo Cemetery in his native Chernihiv.


We remember everyone.🇺🇦
ORIGINAL :
🕯9:00 хвилина мовчання

Їх вбили в полоні, бо не змогли здолати на полі бою.

У ніч з 28 на 29 липня 2022 року окупанти підірвали барак у колонії Оленівки під Донецьком із полоненими захисниками.

Пів сотні життів (цифра неостаточна)...

Серед них - чернігівець сержант Микола Барановський, позивний Адам. Воїну назавжди 27 років.

Микола народився у Чернігові. Закінчив будівельний ліцей. Відразу після цього отримав повістку на строкову службу, а далі підписав контракт, бо зрозумів, що це саме те, чим він хоче займатись. Любив спорт. Хотів подорожувати, побачити всю Україну та весь світ.

З 2020 року чоловік служив у лавах Національної гвардії України. Був бійцем окремого загону спеціального призначення «Азов». Командував відділенням. Ніс службу в Маріуполі на Донеччині. З перших днів повномасштабного вторгнення разом із побратимами боронив місто та завод «Азовсталь» від російських окупантів. Пройшов пекельні бої та врешті потрапив у полон. Разом із іншими захисниками його вивезли до селища Оленівка на Донеччині, де розмістили у колонії. У ніч на 29 липня 2022 року ворог здійснив теракт у бараках, де перебували українські воїни.

«Ми завжди вважали його фартовим, від нього йшла така енергія фартова. Це була дуже сонячна людина, спочатку бачили його посмішку, а потім – його.
Навіть в полоні (розказували його побратими, які вижили і їх вже обміняли) він планував майбутнє, розказував, яким цікавим та шаленим буде його життя, не падав духом в тому пеклі», – розповіла родичка загиблого Владислава Карцан.

8 червня 2023 року Героя поховали на кладовище «Яцево» у рідному Чернігові.


Пам'ятаємо кожного.🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13889
chernigivskaODA

TRANSLATION :
🤯In Kyiv, a 29-year-old foreigner was kidnapped, his crypto was "beaten" and he was strangled

Around midnight, residents of the Solomensky district heard screams and saw several unknown people beating and dragging a man into a car.

A special police operation was launched in Kyiv and the region to find and detain the kidnappers.

As it turned out, the four men learned that the foreigner had bitcoins worth several million hryvnias. They tracked down where he lived, waited for him, forced him into a car, and took him to an abandoned building in our region.

There, they forced him to transfer bitcoins to their crypto wallet, and killed the foreigner.

The men were detained and now face life imprisonment.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯У Києві викрали 29-річного іноземця, «вибили» з нього крипту та задушили

Близько опівночі мешканці Соломʼянського району почули крики та побачили, як декілька невідомих б’ють та затягують до автівки чоловіка.

У Києві й області було введено спеціальну поліцейську операцію з пошуку та затримання викрадачів.

Як вже зʼясувалось, четверо чоловіків дізналися, що в іноземця є біткоїни, вартістю декілька мільйонів грн. Вони відстежили, де він мешкає, дочекались його, силоміць затягнули до авто й вивезли в закинуту будівлю на території нашої області.

Там силою вони змусили його перерахувати біткоїни на їхній криптогаманець, а іноземця вбили.

Чоловіків затримали, тепер їм загрожує довічне ув’язнення.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64070
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Магнітна storm of 5-7 points covered the Earth for three days - Meteoagent

Today, the magnetic storm is rated at 5, on July 30 - at 7, and on July 31 - at 6. During these days, there may be interruptions in the operation of equipment and poor health among weather-dependent people. We advise the latter to get more rest if possible.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Магнітна буря у 5-7 балів накрила Землю на три дні, — Meteoagent

Сьогодні магнітна буря оцінюється у 5 балів, 30 липня — у 7 та 31 — у 6 балів. В ці дні можуть бути перебої у роботі техніки та погане самопочуття у метеозалежних людей. Останнім радимо за можливості більше відпочивати.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136145
unow

TRANSLATION :
A resident of Komyshany village, who was injured in yesterday's morning shelling, turned to the hospital for help.

The 40-year-old man was diagnosed with explosive and craniocerebral injuries, as well as contusion.

Doctors are providing the victim with the necessary assistance.
ORIGINAL :
До лікарні за допомогою звернувся житель селища Комишани, який постраждав внаслідок вчорашнього ранкового обстрілу.

У 40-річного чоловіка діагностували вибухову та черепно-мозкову травми, а також контузію.

Медики надають потерпілому необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22536
khersonskaODA

TRANSLATION :
‼️Два years ago, on the morning of July 29, 2022, the world learned the terrible news from the occupied village of Olenivka. In a former penal colony where Ukrainian prisoners, including the Mariupol Defenders, were held, explosions and a fire in one building killed more than fifty prisoners, injured more than a hundred, and left some missing.

On August 3, 2022, UN Secretary-General Antonio Guterres announced the establishment of a mission to establish the facts of the tragedy in the Olenivska colony, but 5 months later, the UN mission, which had not started its work, was closed. The aggressor country did not allow any international organization to visit the site of the tragedy and did everything to hide the truth.

➡️Те, what the occupiers did to Ukrainian prisoners in Olenivka is a crime against humanity, a violation of all possible rules of warfare and treatment of prisoners of war. The Kremlin is hoping for a short memory of the international community, but we must not allow it. The world needs to know the truth about that tragic night, about the instigators and executors of the horrific extrajudicial execution of Ukrainian prisoners. The aggressor country will be held accountable for the terrorist attack in Olenivka.

The case of the explosion in Olenivka is being investigated by the Security Service of Ukraine under the procedural supervision of the Prosecutor General's Office. Dozens of witnesses and victims have been interviewed, investigative experiments and examinations have been conducted, and the first suspicions have been announced. However, there are still many unknowns in the case.

☝️Координаційний The headquarters expresses its support to the families of the Defenders who suffered from the Russian terrorist attack in Olenivka. We will make every effort to bring all those involved in this war crime to justice. We are working to bring all Ukrainian citizens back from Russian captivity.
ORIGINAL :
‼️Два роки тому, вранці 29 липня 2022 року, світ дізнався страшну звістку з окупованого селища Оленівка. У колишній виправній колонії, де утримувалися українські бранці, зокрема Захисники Маріуполя, від вибухів та пожежі в одному корпусі загинуло більше півсотні полонених, понад сто отримали поранення, деякі зникли безвісти.

3 серпня 2022 року Генсекретар ООН Антоніу Гутерреш повідомив про створення місії для встановлення фактів трагедії в Оленівській колонії, але через 5 місяців місія ООН, яка так і не розпочала свою роботу, було закрито.Країна-агресор не пустила на місце трагедії жодну міжнародну організацію та зробила все аби приховати правду.

➡️Те, що окупанти вчинили з українськими полоненими в Оленівці – це злочин проти людяності, порушення всіх можливих правил ведення війни і поводження з військовополоненими. В кремлі сподіваються на коротку пам’ять світової спільноти, але ми не повинні цього дозволити. Світ має знати правду про ту трагічну ніч, про замовників та виконавців жахливої позасудової страти українських полонених. Країна-агресор відповість за теракт в Оленівці.

Справу про вибух в Оленівці розслідує Служба безпеки України під процесуальним наглядом Офісу Генерального прокурора. Опитано десятки свідків і постраждалих, проведено слідчі експерименти, експертизи, оголошено перші підозри. Проте у справі досі залишається багато невідомого.

☝️Координаційний штаб висловлює підтримку родинам Захисників, що постраждали від російського теракту в Оленівці. Ми докладемо максимум зусиль щоб усі причетні до вчинення цього військового злочину відповіли за скоєне. Працюємо над тим, щоб повернути з російської неволі всіх українських громадян.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7237
Koordshtab

TRANSLATION :
At the Central Department Store in Kyiv, a security officer kicked out several visitors the day before because they came to the cafe with posters supporting the release of Ukrainian prisoners of war.

One of the visitors of the department store posted a video of a conversation with the security guard on social media, who did not like the fact that people were carrying posters. He explained that walking around with such signs was "not the TSUM format" and "could disturb other visitors." According to him, a department store is "not a place to remind people of prisoners of war." The security representative also confidently stated that reminding people who are captured by the enemy "will not help them in any way."

TSUM responded to the incident, calling it "unfortunate" and the security guard's actions "absolutely unacceptable." They also reported that the man no longer works in the security service.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У столичному ЦУМі представник служби безпеки напередодні виганяв кількох відвідувачів через те, що ті прийшли у кав'ярню з плакатами на підтримку звільнення українських військовополонених.

Одна з відвідувачок універмагу опублікувала у соцмережах відео розмови з охоронцем, якому не сподобалося, що люди мали при собі плакати. Він пояснив це тим, що ходити з такими написами — "не формат ЦУМу" і "може заважати іншим відвідувачам". За його словами, універмаг — це "не місце нагадувати про військовополонених". Також представник охорони впевнено заявив, що нагадування про людей, які перебувають у полоні ворога, "ніяк їм не допоможе".

У ЦУМі відреагували на інцидент, назвавши його "прикрим", а дії охоронця "абсолютно неприпустимими". Також там повідомили, що чоловік більше не працює у службі охорони.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159611
znualive

TRANSLATION :
Powerful magnetic storms with a red level of danger are expected today, tomorrow and the day after tomorrow

Tomorrow, the K-index will rise to 7 points. We should expect severe headaches, pressure and mood swings, and exacerbation of diseases.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯Потужні магнітні бурі з червоним рівнем небезпечності очікуємо сьогодні, завтра та післязавтра

Завтра К-індекс підніметься аж до 7 балів. Варто очікувати сильного головного болю, перепадів тиску і настрою та загострення хвороб.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94754
voynareal

TRANSLATION :
Erdogan may "follow in the footsteps" of Iran's dictator from 1979 to 2003, Hussein, who was executed in 2006 - Israel's foreign minister in response to the Turkish president's remarks about a possible invasion of Israel.

Recall, Erdogan has repeatedly supported the Palestinians and called Hamas terrorists "liberators".

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Эрдоган может “пойти по стопам“ диктатора Ирана с 1979 по 2003 Хусейна, которого казнили в 2006-м, — глава МИД Израиля в ответ на высказывание президента Турции о возможном вторжении в Израиль.

Напомним, Эрдоган неоднократно поддерживал палестинцев и называл террористов ХАМАС “освободителями“.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79684
insiderUKR

TRANSLATION :
The hottest areas of the front. The most important combat operations. The most important tasks.
We can't talk much about the work of the Special Operations Forces soldiers now, but these are always results that strengthen Ukraine and weaken the Russian occupiers.

I thank everyone who defends our country and brings victory closer!
Happy Special Operations Forces Day!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Найгарячіші ділянки фронту. Найважливіші бойові операції. Найвідповідальніші завдання. 
Про роботу воїнів Сил спеціальних операцій зараз не можемо багато говорити, але це завжди результати, які зміцнюють Україну та послаблюють російських окупантів. 

Дякую всім, хто захищає нашу державу та наближає перемогу! 
З Днем Сил спеціальних операцій!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31667
zodagovua

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Як Putin uses "fleet day" to try to intimidate the West again

Russian dictator Vladimir Putin organized a pompous celebration on the "Day of the Russian Navy" and "Day of the Baptism of the Rus'", uncharacteristic of previous years, aimed at intimidating the West and ideologically justifying Russian militarism.

▫️Цьогоріч A large-scale naval parade was held in St. Petersburg, in which, in addition to Russian ships, ships from India, China and some other countries of the Global South took part.

▫️Виступаючи at the ceremony, Putin promised to continue building up the fleet and equipping it with hypersonic missiles. The Russian dictator also said that Russia would respond to the possible deployment of American missiles in Germany.

❗️Головною The purpose of Putin's large-scale naval celebrations was to further intimidate the West in the hope of reducing military aid to Ukraine. At the same time, Russian propaganda used the "day of the baptism of the Russian movement" to justify the war with Ukraine, speculating on the alleged "sacredness" of Ukrainian lands for Russia.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:
 
⚡️Як путін використав «день флоту» для чергових спроб залякати Захід
 
російський диктатор володимир путін влаштував у «день мвс рф» та «день хрещення русі» помпезне святкування, нехарактерне для минулих років, мета якого – залякування Заходу та ідеологічне виправдання російського мілітаризму.
 
▫️Цьогоріч у санкт-петербурзі відбувся масштабний морський парад, в якому окрім російських кораблів взяли участь кораблі Індії, Китаю та деяких інших країн Гобального Півдня.
 
▫️Виступаючи на церемонії, путін пообіцяв і далі нарощувати флот та оснащувати його гіперзвуковими ракетами. Також російських диктатор заявив, що рф буде реагувати на можливе розміщення в Німеччині американських ракет.
 
❗️Головною метою масштабних путінських морських святкувань стало подальше залякування Заходу у сподіванні зменшити військову допомогу Україні. Водночас «день хрещення русі» російська пропаганда використала для виправдання війни з Україною, спекулюючи нібито «сакральністю» для рф українських земель.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11188
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
The Russians began moving tactical aircraft further away from the border with Ukraine.

After a series of drone attacks, the enemy is forced to deploy aircraft at a greater distance from our border. In particular, a significant part of the aircraft disappeared from the Baltimore airfield in Voronezh.

This aircraft could have been destroyed by ATACMS missiles, but Biden is steadfastly defending Russian airfields.
ORIGINAL :
росіяни стали переміщувати тактичну авіацію далі від кордону з Україною.

Після низки дронових атак ворог змушений розміщувати літаки на більшій відстані від нашого кордону. Зокрема, значна частина авіації зникла з аеродрому Балтімор у Воронєжі.

Цю авіацію можна було б знищити ракетами ATACMS, проте Байден стійко стоїть на захисті російських аеродромів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31681
ssternenko

TRANSLATION :
Sambir resident Yuriy Kapustensky, a first-year cadet of the Kharkiv National Air Force University, born on 23.10.2006, died during a training flight on a K-10 Swift aircraft, the Sambir City Council reported.
ORIGINAL :
🕯Під час навчально-тренувального польоту на літаку К-10 Swift, загинув самбірчанин - курсант першого курсу Харківського національного університету Повітряних Сил Капустенський Юрій Ігорович 23.10.2006 р.н., повідомила Самбірська міська рада.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31672
ssternenko

TRANSLATION :
There was a dugout of the occupation troops - now there is none

💿 90th battalion of the 81st airmobile brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Існував бліндаж окупаційних військ - тепер немає 🫡

💿 90 батальйон 81 ОАеМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152795
operativnoZSU

TRANSLATION :
We need to prepare not for blackout schedules, but for electricity switch-on schedules, - Dnipro Mayor Borys Filatov

"You will receive notifications: you will have electricity from one to five, not vice versa," he added.

🥺 We are waiting.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Треба готуватися не до графіків відключень, а до графіків включень електроенергії, — мер Дніпра Борис Філатов

«Будуть приходити повідомлення: у вас буде світло з першої до п’ятої, а не навпаки», — додав він.

🥺 Чекаємо.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136146
unow

TRANSLATION :
Reconnaissance drone near Voznesensk, be careful
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дрон-розвідник поблизу Вознесенська, будьте уважні
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53731
novostiniko

TRANSLATION :
Spiders have become active in different regions of Ukraine, - said Urin, head of the intensive and efferent therapy department of acute intoxication at Okhmatdyt

He also added that life-threatening complications can occur in people who are prone to allergic reactions.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯У різних областях України активізувались павуки, –розповів завідувач відділення інтенсивної та еферентної терапії гострих інтоксикацій "Охматдиту" Урін

Він також додав, що загрозливі для життя ускладнення можуть бути в людей, які мають схильність до алергічних реакцій.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53734
novostiniko

TRANSLATION :
We congratulate our combat sworn brothers on their professional holiday, the Day of the Special Forces of the Armed Forces of Ukraine! Some of our combat friends have served in the Armed Forces since its inception and helped to shape this structure, while others joined the ranks of the "werewolves" during the full-scale invasion. For us, the Armed Forces have always been a big military family, and we wish these forces growth and success in achieving a common goal and victory over the aggressor. The SDF stands for professionalism, courage and bravery. Thank you for your service and honor!
ORIGINAL :
Вітаємо бойових побратимів з професійним святом Днем ССО ЗСУ! Дехто з наших бойових друзів служив у ССО від дня його заснування та допомагав формувати цю структуру, дехто долучився до лав "вовкулаків" вже під час повномасштабного вторгнення. ССО для нас завжди були великою військовою родиною і ми бажаємо цим Силам зростання, а всім, хто є частиною цієї родини - успіху у досягненні спільної мети, перемоги над агресором. ССО - це професіоналізм, відвага та хоробрість. Дякуємо за службу, честь!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22348
informnapalm

TRANSLATION :
Brothers and sisters!

The Special Operations Forces Day is a reminder of the victory of the fallen and the duty of the living. Today, we honor our warriors - those who died in the struggle for freedom and independence of Ukraine. In the name of each of them, we destroy the enemy wherever we can reach with our hands, eyes and wings.

There are no unimportant people in the SDF. Our highest value is the lives of our soldiers, our loved ones and relatives. Each of our units is a family. We fight for what is ours and for our own. Anyone who encroaches on ours has no right to exist. We have been adhering to this simple truth since the beginning of this war. We have been conducting successful special operations throughout the entire theater of operations, many of which have already gone down in the history of military art.

We are not the first to fight the Russian invaders by all available means. Our ancestors have been doing this successfully for centuries. Be true to the martial traditions of your ancestors, continue to destroy everything and everyone who is trying to turn our people into slaves of the empire. The current battle is decisive. And it is we who must end this war.

Happy Day of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine!
Glory to the Special Forces! Glory to Ukraine!

Commander of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine Brigadier General Oleksandr Trepak
ORIGINAL :
Побратими та посестри!

День Сил спеціальних операцій – це нагадування нам про звитягу полеглих і обов’язок живих. Сьогодні ми насамперед вшановуємо наших воїнів – тих, хто загинув у боротьбі за Свободу і Незалежність України. В ім’я кожного з них ми нищимо ворога скрізь, де здатні дістати наші руки, очі і «крила».

В ССО немає неважливих людей. Наша найвища цінність – життя наших воїнів, наших близьких і рідних. Кожен наш підрозділ – родина. Ми воюємо за своє і за своїх. Той, хто посягнув на наше – не має право на існування. Цієї простої істини ми дотримуємося відколи почалася ця війна. Ми проводимо успішні спеціальні операції на всьому театрі бойових дій, значна частина із них вже увійшла в історію воєнного мистецтва.

Ми не перші, хто бореться з російськими окупантами всіма доступними способами. Наші предки вдало робили це століттями. Будьте вірними бойовим традиціям пращурів, продовжуйте нищити все і всіх, хто намагається перетворити наш народ на рабів імперії. Нинішній герць – вирішальний. І цю війну повинні завершити саме ми.

З Днем Сил спеціальних операцій Збройних Сил України!
Слава ССО! Слава Україні!

Командувач Сил спеціальних операцій ЗС України бригадний генерал Олександр Трепак
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22347
informnapalm

TRANSLATION :
Erdogan is following the path of Saddam Hussein and threatening to attack Israel. He only needs to remember what happened there and how it ended," Israeli Foreign Minister Israel Katz said.

In this way, the diplomat responded to the Turkish president's threats to send troops to Israel to support the Palestinians.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ердоган йде шляхом Саддама Хусейна і погрожує напасти на Ізраїль. Йому варто лише згадати, що там сталося і чим це закінчилося, — очільник ізраїльського МЗС Ісраель Кац.

Таким чином дипломат відповів на погрози турецького президента про введення військ в Ізраїль, щоб підтримати палестинців.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159613
znualive

TRANSLATION :
The hottest areas of the front. The most important combat operations. The most important tasks.
We can't talk much about the work of the Special Operations Forces soldiers now, but these are always results that strengthen Ukraine and weaken the Russian occupiers.

I thank everyone who defends our country and brings victory closer!
Happy Special Operations Forces Day!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Найгарячіші ділянки фронту. Найважливіші бойові операції. Найвідповідальніші завдання. 
Про роботу воїнів Сил спеціальних операцій зараз не можемо багато говорити, але це завжди результати, які зміцнюють Україну та послаблюють російських окупантів. 

Дякую всім, хто захищає нашу державу та наближає перемогу! 
З Днем Сил спеціальних операцій!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22538
khersonskaODA

TRANSLATION :
🕯9:00 - a minute of silence for all those who died in the Russian-Ukrainian war.

Today, Kherson region is paying tribute to a courageous hero who gave his life for our freedom.

Soldier Andriy Fedirko was killed while performing a combat mission in Kharkiv region. The warrior will be 43 forever...

Our sincere condolences to the family and eternal memory to the Defender of Ukraine!

We remember each and every one of those who gave their lives for their homeland!
ORIGINAL :
🕯9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.

Сьогодні Херсонщина проводжає в останню путь мужнього Героя, який віддав своє життя за нашу свободу.

Солдат Андрій Федірко загинув під час виконання бойового завдання на Харківщині. Воїнові навіки 43...

Щирі співчуття рідним та вічна памʼять Захиснику України!

Памʼятаємо кожного та кожну, хто віддав життя за батьківщину!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22537
khersonskaODA

TRANSLATION :
Oh, people, what is happening!

The year of the Special Water Operation (SWO) in Russia continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ой людоньки, шо сі коїться!

Продовжується рік Спеціальної Водної Операції (СВО) на росії.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152796
operativnoZSU

TRANSLATION :
The admin of the GREY ZONE TG channel, everything.

One of the administrators of the Nazi TG-channel "GREY ZONE" Nikita Fedyanin from Lipetsk was killed in Mali, during the attack of Tuaregs on the Wagner convoy.

This was reported on 28.07.24 by both Ukrainian media and propaganda, Rashist channels.

However, the Rashist cesspits chastely do not provide any information about this Nazi. Except his name and a couple of call signs. That's why OSINT-Bjolie decided to fix it.

Citizen Fedyanin, although he had been encrypted for the last few years, but he was sloppy and left some traces behind him.

Old accounts, e-mail addresses, and other digital fingerprints, so it was not very difficult to find and identify him.

Some of the details of this scumbag's life were illuminated by our subscribers. For which we thank them very much.

We especially advise the rest of the admins of greizona and other Nazi dumps to familiarize themselves with this information.

Let's get acquainted on our site, one of the administrators of the TG-channel GREY ZONE and an agent of the GRU GSH rf, Nikita Fedyanin from Lipetsk - https://osintbees.com/greyzone-fedianin/.

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 lamb here 👉 @osintbeesbot
We know ZSU cooks who know how to cook them.
ORIGINAL :
Админ ТГ-канала "GREY ZONE" всё

Один из администраторов нацистского ТГ-канала "GREY ZONE" Никита Федянин из Липецка уничтожен в Мали, во время нападения туарегов на колонну вагнеровцев.

Об этом 28.07.24 сообщили как украинские СМИ, так и пропагандистские, рашистские каналы.

Правда рашистские помойки целомудренно не указывают об этом нацисте никакой информации. Кроме имени и пары позывных. Поэтому OSINT-Бджоли решили это исправить.

Гражданин Федянин, хоть и несколько последних лет шифровался, но был неаккуратен и оставлял за собой кое какие следы.

Старые аккаунты, адреса электронной почты и прочие цифровые отпечатки, поэтому найти и установить его было не очень сложно.

Некоторые подробности из жизни этого подонка, нам подсветили наши подписчики. За что им отдельная благодарность.

Особенно внимательно советуем ознакомиться с этой информацией остальным админам грейзоны и прочих нацистских помоек.

Знакомимся на нашем сайте, один из администраторов ТГ-канала GREY ZONE и агент ГРУ ГШ рф, Никита Федянин из Липецка - https://osintbees.com/greyzone-fedianin/

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot
Ми знаємо кухарів ЗСУ які вміють їх готувати
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8577
osintbees

TRANSLATION :
Plus the danger: spiders have become more active in different regions of Ukraine and can attack people

Some of these spiders are very dangerous and can harm people's health, said Dr. Oleksandr Urin.

One case recently occurred in Odesa Oblast, where a man was hospitalized in intensive care after being bitten by a spider.

Be careful!

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Плюс небезпека: павуки активізувались у різних регіонах України й можуть атакувати людей

Деякі з цих павуків є дуже небезпечними й можуть завдати шкоди здоров’ю людей, розказав лікар Олександр Урін.

Один випадок нещодавно трапився в Одеській області, де чоловік від укусу павука потрапив до реанімації.

Будьте обережні!

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136147
unow

TRANSLATION :
⚡️В different regions of Ukraine spiders, whose venom affects the central and peripheral nervous system, have become active. A special danger for people prone to allergic reactions - Okhmatdet doctor Urin

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️В разных регионах Украины активизировались пауки, яд которых поражает центральную и периферическую нервную систему. Особая опасность для людей, склонных к аллергическим реакциям, — врач “Охматдета“ Урин

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79685
insiderUKR

TRANSLATION :
#namewrite on Altair tram derailed

Transport will be delayed in the near future

friends, if you see any event - send it to the bot, we will publish it - @novodessabot
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут на Альтаир сошел с рельс трамвай

В ближайшее время будет задержка транспорта

друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novodessabot
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70431
ourodessa

TRANSLATION :
Scheduled power outages due to repair works are expected at the following addresses:

🔸South REM:
152/3,5,6 Lustdorfska road,
6b Akademika Hlushka avenue.
Work until 17:00

9 Zahorodnyi lane,
5/B Koshevoho lane,
1, 11, 62 Symonenko lane,
52 Svobody Ave.
Work will last until 19:00.

🔸Pivnichnyi REM:
38-52 Chetverta St. (even),
1-16 Oranzereynyi lane
Agronomichna, 60-84 (even), 93-117 (odd), 86-92.
Work until 18:00
ㅤ
Send news to @ourodessabot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Планові відключення світла через ремонтні роботи очікуються за наступними адресами :

🔸Південний РЕМ:
Люстдорфська дорога, 152/3,5,6, 
просп. Академіка Глушка, 6б.
Роботи до 17:00

пров. Загородній, 9,
пров. Кошового, 5/В, 
Симоненка, 1, 11, 62,
просп. Свободи, 52.
Роботи до 19:00.

🔸Північний РЕМ:
вул. Четверта,  38-52 (парні),
пров. Оранжерейний, 1-16
Агрономічна, 60-84 (парні), 93-117 (непарні), 86-92.
Роботи до 18:00
ㅤ
Надіслати новину @ourodessabot
ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70430
ourodessa

TRANSLATION :
😨Okhmatdyt doctor warns of the danger of poisonous spiders in Ukraine

Life-threatening complications can occur in people who are prone to allergic reactions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😨Про небезпеку отруйних павуків по Україні попереджає лікар Охматдиту

Загрозливі для життя ускладнення можуть бути в людей, які мають схильність до алергічних реакцій.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94759
voynareal

TRANSLATION :
🤯Murder for Bitcoins: in Kyiv, a gang of criminals kidnapped a foreigner - the man was strangled and his body was buried

It is known that a 29-year-old foreigner was killed by four men aged 24 to 29, who were detained as a result of a special operation.

They learned that the man had bitcoins worth several million hryvnias. They tracked down where he lived, waited for him, forced him into a car, and took him to an abandoned building in Kyiv region. There, they forced him to transfer bitcoins to their crypto wallet, which were then cashed in, and the man was killed. To hide the traces of the crime, the license plates and appearance of the car were changed, and the body was taken to the forest, where it was buried.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯Вбивство за Біткоїни: у Києві банда злочинців викрала іноземця — чоловіка задушили, а тіло закопали

Відомо, що 29-річного іноземця вбили четверо чоловіків, віком від 24 до 29 років, яких, у результаті проведення спецоперації затримали.

Вони дізналися, що чоловік має біткоїни, вартість яких становить декілька мільйонів гривень. Вони відстежили де він мешкає, дочекались, силоміць затягнули до автомобіля й вивезли в закинуту будівлю на території Київської області. Там силою змусили перерахувати біткоїни на їхній криптогаманець, які потім перевели у готівку, а чоловіка вбили. Щоб приховати сліди злочину змінили номерні знаки та зовнішній вигляд автомобіля, а тіло вивезли у ліс, де закопали.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94755
voynareal

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy congratulated the Special Forces soldiers on their professional holiday.

"The hottest areas of the front. The most important combat operations. The most responsible tasks.
We can't talk much about the work of the Special Operations Forces soldiers now, but these are always results that strengthen Ukraine and weaken the Russian occupiers.
I thank everyone who defends our country and brings victory closer! Happy Special Operations Forces Day!" the President said in his address.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Володимир Зеленський привітав бійців ССО з професійним святом.

"Найгарячіші ділянки фронту. Найважливіші бойові операції. Найвідповідальніші завдання. 
Про роботу воїнів Сил спеціальних операцій зараз не можемо багато говорити, але це завжди результати, які зміцнюють Україну та послаблюють російських окупантів. 
Дякую всім, хто захищає нашу державу та наближає перемогу! З Днем Сил спеціальних операцій!", — йдеться у зверненні президента.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159614
znualive

TRANSLATION :
🇻🇪 Nicolas Maduro has been declared the winner of the presidential election in Venezuela.

According to the electoral commission, after processing 80% of the ballots, Maduro won 51.2% of the vote, while opposition candidate Edmundo Gonzalez received 44%. Exit polls showed Gonzalez's victory by a wide margin.

The Venezuelan opposition also claimed victory and pointed to voting irregularities. Maduro himself says that his victory is a "victory of peace and justice," although shortly before the election he said that the country would face a "bloodbath" if he lost.

▪️ Nicolas Maduro came to power in March 2013, and Venezuela fell into a deep economic crisis. He has repeatedly supported Russia in its war against Ukraine.

Photo: Reuters

@babel
ORIGINAL :
🇻🇪 Ніколаса Мадуро оголосили переможцем на президентських виборах у Венесуелі.

За даними виборчої комісії, після обробки 80% бюлетенів Мадуро набрав 51,2% голосів, а кандидат від опозиції Едмундо Гонсалес — 44%. Екзитполи показували перемогу Гонсалеса з великим відривом.

Венесуельська опозиція теж заявила про перемогу, а ще вказала на порушення під час голосування. Сам Мадуро каже, що його перемога — це «перемога миру і справедливості», хоча незадовго до виборів заявляв, що на країну чекає «кривава баня», якщо він програє.

▪️ Ніколас Мадуро прийшов до влади в березні 2013 року, а Венесуела потрапила в глибоку економічну кризу. Він неодноразово підтримував Росію у війні проти України.

Фото: Reuters

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54194
babel

TRANSLATION :
In Karelia, as a result of a special water operation, six orcs are reported missing.

↪So1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU TelegramOperational Armed Forces of Ukraine Oh people, what is happening!

The year of the Special Water Operation (SWO) in Russia continues.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Карелії внаслідок спеціальної водної операції зниклими безвісти вважаються шесторо орків.

🫡https://t.me/operativnoZSU TelegramОперативний ЗСУ Ой людоньки, шо сі коїться!

Продовжується рік Спеціальної Водної Операції (СВО) на росії.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152797
operativnoZSU

TRANSLATION :
The 44th artillery brigade💣working in a counter battery roll to destroy Russian howitzers and BM-21 “Grads” in the Zaporizhzhia region
ORIGINAL :
The 44th artillery brigade💣working in a counter battery roll to destroy Russian howitzers and BM-21 “Grads” in the Zaporizhzhia region
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8102
combatftg

TRANSLATION :
The “Hora” group 🇺🇦 wiping out a rotation of infantry that where being swapped in the Kherson region with drone drops 😈
ORIGINAL :
The “Hora” group 🇺🇦 wiping out a rotation of infantry that where being swapped in the Kherson region with drone drops 😈
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8101
combatftg

TRANSLATION :
A short segment of GoPro footage from a soldier from the 2nd battalion 🇺🇦 of the 95th Air Assault Brigade 🦅 in the the ruins of the city of Toretsk
ORIGINAL :
A short segment of GoPro footage from a soldier from the 2nd battalion 🇺🇦 of the 95th Air Assault Brigade 🦅 in the the ruins of the city of Toretsk
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8100
combatftg

TRANSLATION :
Murder for Bitcoins: a 29-year-old foreigner was kidnapped, strangled and his body buried in Kiev - National Police

The attackers found out that the man has bitcoins for several million hryvnias: right near his house "packed" by force in the car and took him to an abandoned house in the Kiev region. There they forced to count the cryptocurrency to their wallet, and decided to get rid of the foreigner and bury him in the forest.

The defendants now face life imprisonment.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Убийство за Биткоины: в Киеве 29-летнего иностранца похитили, задушили, а тело закопали, — Нацполиция

Злоумышленники узнали, что у мужчины биткоинов на несколько миллионов гривен: прям возле его дома “упаковали“ силой в машину и вывезли в заброшку в Киевской области. Там заставили пересчитать криптовалюту на их кошелек, а от иностранца решили избавиться и закопать в лесу.

Фигурантам теперь грозит пожизненное.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79687
insiderUKR

TRANSLATION :
Erdogan may "follow in the footsteps" of Iran's dictator from 1979 to 2003, Hussein, who was executed in 2006

This is how Israel's Foreign Minister commented on the Turkish president's statement about a possible invasion of Israel.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ердоган може «піти стопами» диктатора Ірану з 1979 по 2003 Хусейна, якого стратили 2006-го

Так глава МЗС Ізраїлю прокоментував висловлювання президента Туреччини про можливе вторгнення до Ізраїлю.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136149
unow

TRANSLATION :
It looks like one Tu-22M3 was damaged in the attack on the Olenya airbase on July 27.

But we would still wait for better images.

Image source.
ORIGINAL :
Виглядає ніби 1 борт Ту-22М3 зазнав пошкоджень внаслідок атаки на авіабазу "Оленья" 27.07.

Але ми б ще почекали більш якісних знімків.

Джерело знімків.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9212
kiberboroshno

TRANSLATION :
This morning, Russian troops shelled Kizomys.

A 44-year-old man came under enemy fire. He sustained a mine-blast injury.

Doctors are currently examining him and providing him with the necessary assistance.
ORIGINAL :
Сьогодні зранку російські війська обстріляли Кізомис.

Під ворожий удар потрапив 44-річний чоловік. В нього - мінно-вибухова травма.

Нині лікарі його дообстежують та надають необхідну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22539
khersonskaODA

TRANSLATION :
🙏Hooray, today we have +2 hours of light

In the capital and Kyiv region, blackout schedules will start at 18:00, not 16:00, as announced yesterday, and will last until 23:00.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🙏Ура, сьогодні ще +2 години зі світлом

У столиці та на Київщині графіки відключень почнуть діяти з 18:00, а не з 16:00, як анонсувалось вчора, і триватимуть до 23:00.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64074
kievreal1

TRANSLATION :
Occupants took 1000 children to Kabardino-Balkaria for "rehabilitation" - Lubinets

This is since the beginning of the full-scale Russian invasion. The children were taken from 6.5 years old to adolescents - 16 years old.

According to Mr. Lubinets, most of these children have parents who, for their part, probably give permission for the child to be taken away. However, the extent to which such a choice is free under occupation remains an open question.
ORIGINAL :
Окупанти вивезли 1000 дітей на “оздоровлення” до Кабардино-Балкарії – Лубінець

Це з початку повномасштабного вторгнення РФ. Забирали дітей від 6,5 до підліткового віку - 16 років.

За даними Лубінця, більшість із цих дітей мають батьків, які зі свого боку, ймовірно, надають дозвіл на вивезення дитини. Однак наскільки такий вибір є вільним в умовах окупації, лишається відкритим питанням.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14206
zminaua

TRANSLATION :
⚡️+2 hours without switching off: today the lights will be switched off not from 16:00 to 23:00, but from 18:00 - DTEK

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️+2 часа без выключений: свет сегодня будут отключать не с 16:00 до 23:00, а с 18:00, — ДТЭК

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79691
insiderUKR

TRANSLATION :
#GURVITATES

🐺 I'm coming to you! Happy holiday, comrades-in-arms!

💪 On July 29, Ukraine celebrates the Day of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine!

⚔️ Under the slogan of Sviatoslav the Brave, the Special Forces soldiers destroy the enemy efficiently and professionally - they appear quietly and unnoticed where they are needed most, and disappear just as elusively.

☝️ The Muscovite barbarian knows well: the bite of the Ukrainian werewolf is deadly!

🤝 Congratulations to our reliable comrades-in-arms, with whom we have worked productively at various points and dimensions of the war against the Russians! We continue to demoralize and destroy the invaders together for the sake of Ukraine's future!

🙏 Honor to the soldiers of the Special Forces who died for the freedom and dignity of the Ukrainian nation.

Glory to the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine!
🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРвітає

🐺 Іду на ви! Зі святом, бойові побратими!
 
💪 29 липня в Україні відзначають День Сил спеціальних операцій ЗСУ!
 
⚔️ Під гаслом Святослава Хороброго воїни ССО нищать ворога якісно й професійно ― з’являються тихо і непомітно там, де найбільше потрібно, і так само зникають невловимими.
 
☝️ Варвар-московит добре знає: укус українського вовкулаки ― смертельний!
 
🤝 Вітаємо надійних бойових побратимів, з якими не раз продуктивно працювали у різних точках та вимірах війни з росіянами! Продовжуємо разом деморалізовувати та знищувати  загарбників заради майбутнього України!
 
🙏 Честь воїнам ССО, полеглим за свободу й гідність української нації.  
 
🫡 Слава Силам спеціальних операцій ЗСУ!
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4163
DIUkraine

TRANSLATION :
The parade of the Russian Navy did not include the ships previously reported by Ukraine - BBC.

During the broadcast of the parade, the Russians showed only two ships of the Black Sea Fleet, journalists noted. None of the ships that, according to the Ukrainian side, were damaged or destroyed in the Black Sea last year were shown.

At the same time, several ships from China, India and Algeria took part in the parade. For the first time, the broadcast united parades in St. Petersburg, Baltiysk, Vladivostok, Severomorsk, Caspian Sea and at the Russian base in Tartus, Syria.

Compared to the pre-war period, the number of ships in the parade has been halved: in 2021, more than 50 ships and submarines took part in the event. This time, according to official figures, there were 25.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На параді ВМФ рф були відсутні кораблі, про ураження яких раніше повідомляла Україна — BBC.

Під час трансляції параду росіяни показали лише два кораблі Чорноморського флоту, звернули увагу журналісти. Жодного з кораблів, які, за інформацією української сторони, були за минулий рік пошкоджені або знищені в Чорному морі, продемонстровано не було.

При цьому в параді взяли участь кілька кораблів з Китаю, Індії та Алжиру. Трансляція вперше об'єднала паради в Санкт-Петербурзі, Балтійську, Владивостоці, Сєвєроморську, Каспійську і на російській базі в сирійському Тартусі.

Порівняно з довоєнним часом кількість кораблів на параді скоротилася вдвічі: так, 2021 року в заході взяли участь понад 50 кораблів і підводних човнів. Цього разу, за офіційними даними, їх було 25.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159615
znualive

TRANSLATION :
Only the Western barons have benefited from the war in Ukraine, - Turkish President Recep Tayyip Erdogan.

"No one has benefited from this bloodbath except the Western warlords. They are still pouring gasoline on the fire and doing everything they can to fuel the fire. We are working to establish peace and stability.
We have always done this from day one, we have been fighting for it. We have prevented this fire from spreading to the Black Sea by pursuing a balanced policy and acting fairly in relations between our two neighbors," Anadolu Agency quoted the Turkish president as saying.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Від війни в Україні виграли тільки західні барони, — президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган.

"Ніхто не отримав вигоду від цієї кривавої бані, окрім західних військових баронів. Вони все ще підливають бензину у вогонь і роблять все можливе, щоб розпалити пожежу. Ми ж працюємо для встановлення миру і стабільності.
Ми завжди це робили з першого дня, ми за це боролися. Ми запобігли поширенню цієї пожежі на Чорне море, проводячи збалансовану політику і діючи справедливо у відносинах між нашими двома сусідами", — цитує президента Туреччини Anadolu Agency.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159616
znualive

TRANSLATION :
#GURVITATES

🐺 I'm coming to you! Happy holiday, comrades-in-arms!

💪 On July 29, Ukraine celebrates the Day of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine!

⚔️ Under the slogan of Sviatoslav the Brave, the Special Forces soldiers destroy the enemy efficiently and professionally - they appear quietly and unnoticed where they are needed most, and disappear just as elusively.

☝️ The Muscovite barbarian knows well: the bite of the Ukrainian werewolf is deadly!

🤝 Congratulations to our reliable comrades-in-arms, with whom we have worked productively at various points and dimensions of the war against the Russians! We continue to demoralize and destroy the invaders together for the sake of Ukraine's future!

🙏 Honor to the soldiers of the Special Forces who died for the freedom and dignity of the Ukrainian nation.

Glory to the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine!
🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРвітає

🐺 Іду на ви! Зі святом, бойові побратими!
 
💪 29 липня в Україні відзначають День Сил спеціальних операцій ЗСУ!
 
⚔️ Під гаслом Святослава Хороброго воїни ССО нищать ворога якісно й професійно ― з’являються тихо і непомітно там, де найбільше потрібно, і так само зникають невловимими.
 
☝️ Варвар-московит добре знає: укус українського вовкулаки ― смертельний!
 
🤝 Вітаємо надійних бойових побратимів, з якими не раз продуктивно працювали у різних точках та вимірах війни з росіянами! Продовжуємо разом деморалізовувати та знищувати  загарбників заради майбутнього України!
 
🙏 Честь воїнам ССО, полеглим за свободу й гідність української нації.  
 
🫡 Слава Силам спеціальних операцій ЗСУ!
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4163
DIUkraine

TRANSLATION :
Overnight, air defense forces shot down 1 missile and 9 out of 10 launched by "Shahed" over Ukraine

Air targets were destroyed in Dnipropetrovs'k, Kherson and Kirovohrad regions, said Air Force Commander Mykola Oleshchuk.
ORIGINAL :
Вночі над Україною сили ППО збили 1 ракету та 9 із 10, запущених "шахедів"

Повітряні цілі знищено у Дніпропетровській, Херсонській та Кіровоградській областях, повідомив командувач Повітряних Сил Микола Олещук.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38404
dvishalive

TRANSLATION :
A UAV attacked a Rosneft gas station in Krasnaya Yaruga, BNR. They will probably finish it off 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БПЛА атакував АЗС Роснєфть у смт. Красна Яруга БНР. Ймовірно добʼють її 💥

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152798
operativnoZSU

TRANSLATION :
Foreigner strangled and buried in the woods for bitcoins - Kyiv police

Four men found out about bitcoins worth several million hryvnias from a 29-year-old foreigner previously, a Moroccan. They kidnapped him and forced him to give them access to the crypto wallet.

Later, they strangled him and buried his body in the woods. Now they face life imprisonment.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Іноземця задушили та закопали у лісі за біткоїни, — поліція Києва

Четверо чоловіків дізналися про біткоїни на кілька мільйонів гривень у 29-річного іноземця попередньо, мароканця. Його викрали, змусили надати доступ до криптогаманця.

Згодом задушили його, а тіло закопали в лісі. Тепер їм загрожує довічне увʼязнення.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136151
unow

TRANSLATION :
+2 hours with light: outage schedules will be in effect today from 18:00, not from 16:00

The outages will last until 23:00.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
+2 години зі світлом: графіки відключень будуть діяти сьогодні з 18:00, а не з 16:00

Відключення триватимуть до 23:00.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136150
unow

TRANSLATION :
Conscious electricity consumption is a new normal for Zaporizhzhia residents

Power engineers are making great efforts to restore the energy facilities destroyed by the enemy. However, each of us can also help. Conscious electricity consumption is becoming the norm for many Zaporizhzhia residents. The city's residents share their attitude to the need to save and their everyday life hacks.

Rimma, a resident of Zaporizhzhia, believes that electricity should be consumed rationally. Especially now that most of Ukraine's energy infrastructure has been destroyed by the enemy.

I save electricity because I understand that it is very important for the country now. Conscious consumption is the smallest and easiest thing each of us can do right now. You can stop watching TV from morning to evening, or not turn on the oven every day. There are various opportunities to save money," says Ms. Rymma.

For more details, follow the link.
ORIGINAL :
Свідоме споживання електроенергії – нова норма для запоріжців

Енергетики докладають великих зусиль для відновлення зруйнованих ворогом енергетичних потужностей. Проте кожен із нас також може допомогти. Свідоме споживання електроенергії стає нормою для багатьох запоріжців. Про своє ставлення до необхідності економити і побутові лайфхаки розповідають жителі міста.

Запоріжанка Римма вважає, що витрачати електроенергію слід раціонально. Особливо зараз, коли більша частина енергетичної інфраструктури України знищена ворогом.

Я економлю електроенергію, бо розумію, що для країни це дуже важливо зараз. Свідоме споживання – найменше та найпростіше, що кожен з нас може зробити зараз. Можна не дивитися телевізор з ранку до вечора, духовку не включати кожен день. Є різні можливості для економії, – вважає пані Римма.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31668
zodagovua

TRANSLATION :
💔 A heartbreaking story: an emaciated husky was rescued in Kharkiv region while searching for a girl

She was found in a terrible condition, tied up in an abandoned house and named Vicky in memory of the missing girl

On the first day, she was so weak that she could not get up on her legs and could not even drink water

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💔 Історія, що розбиває серце: на Харківщині, під час пошуків дівчинки, врятували виснажену хаскі

Її знайшли у жахливому стані, привʼязаною, у закинутому будинку і назвали Віккі - в пам’ять про зниклу

Від слабкості в перший день вона не могла піднятися на лапки та навіть не могла попити водички

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91087
kharkivlife

TRANSLATION :
Drone reconnaissance over Oleksiyivskyi Luhopark

Be careful 🙏🏻

Danger warning and chat in Kharkiv👇
@miykharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Олексіївським Лугопарком розвід дрон

Будьте обережні 🙏🏻

попередженння про небезпеку та чат Харкова👇
@miykharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91088
kharkivlife

TRANSLATION :
😔 Urban Park in Saltovka is gradually collapsing: concerned Kharkiv residents appealed to the mayor's office to pay attention to the steam

"I would like to draw the authorities' attention to the fact that the youth park in Saltovka is being destroyed day by day. All the soccer fields, the panna, the parkour area, the children's area, the basketball court, and some benches are very much damaged. I want to draw attention to this because the park is very cool and there are a lot of children and young people there. But because the playground is so bad, children have no place to play and have fun,"
- wrote the author of the petition.

Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔 Урбан-парк, що на салтівці поступово руйнується: небайдужі харківʼяни звернулись до мерії з проханням звернути увагу на пару

“Хочу звернути увагу влади на те, що молодіжний парк на Салтівці знищується день за днем. Усі футбольні поля, панна, паркур-зона, дитяча зона, баскетбольний корт, деякі лавки дуже понівечені. Я хочу звернути увагу на це, бо парк дуже класний і в ньому багато дітей та молоді. Але через те, що там дуже все погано с тією ж дитячою зоною, дітям немає де грати й розважатися”,
– написав автор петиції.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91091
kharkivlife

TRANSLATION :
Kovalenko: Occupants increased pressure on Sinkivka in Kharkiv region

"The Russians will try to continue to advance towards Senkove. Why do they need to go to Senkove? Because in this way they will try to create conditions for a kind of conditional encirclement of Kupyansk along the left bank of the Oskil River - with access to the left bank of the Oskil River near Senkove, they will try to put pressure on Kupyansk from both the north and the south. Among other things, the Russians have recently increased their pressure on Sinkivka. And in the area of Sinkivka, they are trying to break through this fortified area by the end of the summer," he predicts,
- he predicts.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти посилили тиск на Синьківку на Харківщині – Коваленко

“Росіяни будуть намагатися і надалі просуватися в напрямку на Сенькове. Навіщо їм вихід саме на Сенькове? Тому що таким чином вони будуть намагатися створити умови такого собі умовного оточення Куп’янського напрямку по лівому берегу річки Оскіл – з виходом на лівий берег річки Оскіл в районі Сенькового вони будуть намагатися тиснути на Куп’янськ як півночі, так і з півдня. Окрім всього іншого, росіяни збільшили тиск останнім часом на Синьківку. І в районі Синьківки вони намагаються до кінця літа прорвати цей наш укріпрайон”,
– прогнозує він.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91089
kharkivlife

TRANSLATION :
The enemy continues to attack the positions of the Ukrainian Defense Forces in the Kharkiv sector near Hlyboke and Vovchansk - OTU Kharkiv

▪️ In the area of Sotnytsia Kozachok, the enemy is reinforcing combat guard posts on its own territory.

▪️ Near Hlyboke, the occupiers are preparing for offensive actions by assault groups, replenishing supplies and trying to replenish units that have suffered personnel losses, and reconnoitering routes of advance.

▪️ Since the beginning of this day, there have been 2 military clashes in the area of Vovchansk.

Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог продовжує атакувати позиції Сил оборони України на Харківському напрямку в районах населених пунктів Глибоке та Вовчанськ - ОТУ " Харків"

▪️ У районі нп Сотницький Козачок ворог посилює пости бойової охорони на власній території.

▪️ Поблизу Глибокого окупанти готуються до наступальних дій штурмових груп, поповнюють запаси та намагається доукомплектувати підрозділи, що зазнали втрат особового складу, проводять розвідку маршрутів висування.

▪️ Від початку цієї доби відбулося 2 бойових зіткнення у районі Вовчанська.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91086
kharkivlife

TRANSLATION :
Congratulations to our brothers from the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine!

Your heroism and courage displayed in the course of combat missions terrify the enemy and inspire Ukrainians every time.
We are honored to destroy the occupants side by side with you! Together to Victory!
ORIGINAL :
Вітаємо зі святом побратимів із Сил спеціальних операцій ЗСУ!

Ваші героїзм і мужність, проявлені під час виконання бойових завдань, щоразу наводять жах на ворогів і надихають українців.
Маємо за честь пліч-о-пліч з вами нищити окупантів! Разом до Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12473
SBUkr

TRANSLATION :
From AC-2, via Gromovoy to Bakhchivanji
ORIGINAL :
От АС-2, через Громовой на Бахчиванджи
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45957
mariupolnow

TRANSLATION :
33 fires in open areas registered in Mykolaiv region overnight

The total area of the burned areas amounted to 90 hectares.

In one case, rescuers struggled to repel the fire from residential buildings, in another from a gas station.

P. S, if you see any incident, send it to our bot @niko9bot and we will publish it

send news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯На Миколаївщині за добу зареєстровано 33 пожежі на відкритих територіях

Загальна площа вигорілих місцевостей склала 90 га.

В одному з випадків рятувальники щосили відбивали вогонь від житлової забудови, в іншому від автозаправної станції.

P. S побачили якусь подію – одразу надсилайте нам в бот @niko9bot, опублікуємо

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53736
novostiniko

TRANSLATION :
You have probably met people who exude confidence, strength, and calmness. In their presence, you calm down yourself, subconsciously feeling that you won't be lost with them.

This is exactly the impression you get when talking to Junior Sergeant Dmytro, the chief sergeant of a rifle company in one of our units.

A native of Svitlovodsk, Kirovohrad region, at 25 years old he certainly does not have a rich biography, but he has something much more important: deep convictions and a strong inner core. What is it? "It is loyalty to the state, the people and myself."

When the invasion began,
he went straight from work to the territorial recruitment center. They told him to wait, but on March 14, Dmytro was already in the TRO battalion as a senior rifleman.

Soon, having appreciated his leadership qualities, the command appointed our hero as a squad leader, and after appropriate training, Dmytro was promoted to the rank of junior sergeant and became the company's chief sergeant.

"When we entered the left bank of the Dnipro, no one objected to my command, even though there were fighters from different units," Dmytro recalls.
worked in a clear and coordinated manner."

When asked what the most difficult thing was, our hero answered unequivocally: "There are not enough people. What would I advise newcomers? Do not think you already know everything, do not rush into battle in the heat of the moment, but learn from the wisdom of your elders, because sometimes not only your life but also your comrades' lives depend on small nuances."

Kherson Regional CCC and JV
ORIGINAL :
Вам напевно доводилося зустрічати людей, які випромінюють впевненість, силу та спокій. У їхній присутності сам заспокоюєшся, підсвідомо відчуваючи, що поряд з таким не пропадеш.

Саме це враження виникає під час спілкування з молодшим сержантом Дмитром, головним сержантом стрілецької роти одного з наших підрозділів.

Родом зі Світловодська, що на Кіровоградщині, у свої 25 років він звісно не багатий на біографію, але має щось значно важливіше: – глибокі переконання та міцний внутрішній стрижень. У чому він? «Це вірність державі, народу та собі».

Коли почалося вторгнення,
прямо з роботи він пішов у територіальний центр комплектування. Там наказали чекати, та вже 14 березня Дмитро був у батальйоні ТРО на посаді старшого стрільця.

Незабаром, оцінивши його лідерські якості, командування призначило нашого героя командиром відділення, а після відповідного навчання, отримавши звання молодшого сержанта, Дмитро обійняв посаду головного сержанта роти.

«Коли ми заходили на лівий берег Дніпра, ні в кого не виникло заперечень, що саме я керую, хоча там були бійці з різних підрозділів», згадує Дмитро. – «Тоді ми
відпрацювали чітко та злагоджено».

На питання, що найскладніше наш герой відповів однозначно: – «Людей не вистачає. А що б я порадив новачкам? Не вважати, що уже все знаєш, не рватися зопалу до бою, а переймати мудрість старших, часом від маленьких нюансів залежить не лише твоє життя, а й побратимів».

Херсонський обласний ТЦК та СП
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22540
khersonskaODA

TRANSLATION :
In Russian Karelia, a temporary cofferdam between two locks of the White Sea-Baltic Canal has washed away. "Big water" demolishes houses standing in the way.

It is reported that at the moment six people are reported missing. The missing are residents of three houses that were washed away and destroyed. Three people have been rescued.

The temporary cofferdam between the 10th and 11th locks of the White Sea-Baltic Canal, installed during the reconstruction, failed to withstand the water pressure this morning. The canal connects the White Sea with Lake Onega.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В российской Карелии размыло временную перемычку между двумя шлюзами Беломорско-Балтийского канала. "Большая вода" сносит дома, стоящие на пути.

Сообщается, что на данный момент шесть человек считаются пропавшими без вести. Пропавшие — жильцы трёх домов, которые оказались смыты и разрушены. Троих человек удалось спасти.

Временная перемычка между 10-м и 11-м шлюзами Беломорско-Балтийского канала, установленная на время реконструкции, не выдержала напора воды сегодня утром. Канал соединяет Белое море с Онежским озером.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159617
znualive

TRANSLATION :
There is no money, but you are holding on!

Russia plans to curtail preferential loan programs for small and medium-sized businesses.

Also, the gas station country has no funds for financial support of refineries.

eS-We-O is going according to plan!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дєнєг нєт, но ви дєржитєсь!

На росії планують згорнути пільгові кредитні програми для малого та середнього бізнесу.

Також країна-бензоколонка немає коштів для фін. підтримки НПЗ.

еС-Ве-О іде по плану!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152799
operativnoZSU

TRANSLATION :
An entire village in Bashkortostan, Russia, has been submerged

After a heavy downpour in the village of Mindigulovo, the water level in the river rose sharply and it burst its banks. 45 people were evacuated from the village.

Flooding occurred in several districts of the republic, as well as in the Shulgan-Tash Nature Reserve and Iremel Nature Park.

In addition, six people went missing after a temporary bridge between the 10th and 11th locks of the White Sea-Baltic Canal in Karelia washed away. A state of emergency was declared in the Segezha District.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У росії в Башкортостані під воду пішло ціле село

Після потужної зливи в селі Міндігулове у річці різко підвищився рівень води, і вона вийшла з берегів. З населеного пункту екстрено евакуювали 45 осіб.

Підтоплення сталося у кількох районах республіки, а також у заповіднику «Шульган-Таш» та природному парку «Іремель».

Крім цього шість людей зникли безвісти після розмиття тимчасової перемички між 10-м та 11-м шлюзами Біломорсько-Балтійського каналу в Карелії. У Сегезькому окрузі запровадили режим НС.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136152
unow

TRANSLATION :
SBU and police detain young men in Odesa who set fire to more than 15 military vehicles.

Six people worked as couriers and were looking for cars on scooters. They delivered food during the day and set the cars on fire at night. They filmed the fire on their phones and sent it to their "curator" to get paid.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
СБУ та поліція затримали в Одесі молодиків які підпалили понад 15 автомобілів військових.

Шестеро людей працювали курʼєрами, вони на скутерах шукали автівки. Вдень доставляли їжу — вночі палили авто. Пожежу снімали на телефон, та відсилали «куратору», щоб отримати гроші.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94760
voynareal

TRANSLATION :
🤬 6 Odesa residents burned 15 vehicles of the Armed Forces of Ukraine on the order of Russian special services

In one of the TG channels, the occupiers offered money for setting fire to military vehicles in Odesa.

They sent videos and photos of the burned cars to the customer. The punishment is imprisonment for a term of 5 to 8 years.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 6 одеситів на замовлення спецслужб рф спалили 15 авто ЗСУ

В одному із ТГ-каналів окупанти запропонували гроші за підпалювання військових авто в Одесі.

Відео та фото згорілих машин вони надсилали замовнику. Покарання - позбавлення волі строком від 5 до 8 років.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70433
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️ In Odesa region, +2 hours with electricity: blackouts will start at 18:00, not 16:00, and will last until 23:00
ㅤ
Send the news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ На Одещині +2 години зі світлом: відключень почнуть діяти з 18:00, а не з 16:00 і триватимуть до 23:00
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70432
ourodessa

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Ключові moments that will define the end of summer and fall for Ukraine

According to Andriy Kovalenko, the head of the Center for Political Analysis, an officer of the Defense Forces, it is important to stop the enemy's advance in the East in late summer and fall of this year. Three other aspects will also be crucial.

1. The strategic task is to ensure that Ukrainian strikes can reach deep into Russian territory. First and foremost, these are strikes on airfields where Russian aircraft are based, which strike Kharkiv and our energy sector with air defense systems.

2. The next key point is the disruption of the enemy's plans to attack our energy sector in the fall. Russia is now actively producing and stockpiling X-101 missiles. It is very important to disrupt these plans both by strengthening air defense and by striking airfields and missile production facilities.

3. Another key point is President Volodymyr Zelenskyy's Ukrainian Peace Formula and the Second Peace Summit to be held in the fall. We must ensure that the West and the Global South unite around the Ukrainian vision of a just peace. The presence of China and India is necessary," said the head of the CPA.

❗️ "Regarding the US elections, regardless of who wins - whether it is Donald Trump or Kamala Harris - the election results will be bad for Russia, as the US strategic interests are Ukraine's success and preventing Putin's victory," summarized Andriy Kovalenko.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️Ключові моменти, які визначатимуть для України кінець літа та осінь
 
Як зазначив керівник ЦПД, офіцер Сил оборони Андрій Коваленко, в кінці літа та восени цього року важливо зупинити просування ворога на Сході. Також визначальними будуть інші три аспекти.
 
1. Стратегічним завданням є забезпечення далекобійності українських ударів углиб російської території. В першу чергу це удари по аеродромах, де базується російська авіація, яка завдає ударів КАБами по Харкову та по нашій енергетиці.

2. ⁠Наступний ключовий момент – це зрив планів ворога щодо ударів по нашій енергетиці восени. Зараз росія активно виробляє та накопичує ракети Х-101. Дуже важливо зірвати ці плани як посиленням ППО, так і ударами по аеродромах та по виробництву цих ракет.
 
3. Також ключовим моментом є Українська формула миру Президента Володимира Зеленського та Другий саміт миру, який має відбутися восени. Маємо забезпечити об’єднання Заходу і Глобального Півдня навколо українського бачення справедливого миру. Присутність Китаю та Індії – це потрібно», – зазначив керівник ЦПД. 
 
❗️«Щодо виборів у США, незалежно від того, хто переможе – чи це буде Дональд Трамп, чи Камала Гарріс – результати виборів будуть поганими для росії, оскільки стратегічні інтереси США – це успіх України і недопущення перемоги путіна», – підсумував Андрій Коваленко.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11189
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Depriving the Russian occupiers of transport on the territory of the BNR of 17 separate mechanized brigades and your drones💥💥
ORIGINAL :
Позбавлення російських окупантів транспорту на території БНР від 17 ОТБр та ваших дронів💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31682
ssternenko

TRANSLATION :
Dear friends, today, in honor of our Professional Day, we have a great opportunity to finally finish the campaign that has been going on since July 11. We still need to raise UAH 80 thousand. Let's do it today.

The person in charge of the collection is Staff Sergeant Mykhailo Makaruk.

Collection details:

↪So1FAAB↩ Banca Mono: https://send.monobank.ua/jar/6dQYgLqXnU

🔋 Bank card number:
5375 4112 2030 1704

We thank everyone who supports and helps.

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Друзі, ну і сьогодні на честь професійного Дня є дуже хороша нагода нарешті добити полум'яний збір, що триває з 11 липня. Залишилось дозбирати 80 тис. грн. Давайте зробимо це сьогодні.

Відповідальний за збір: ст.сержант Михайло Макарук.

Реквізити збору: 

🪫 Банка Моно: https://send.monobank.ua/jar/6dQYgLqXnU

🔋 Номер картки банки:
5375 4112 2030 1704

Дякуємо кожному, хто підтримує та допомагає.

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22349
informnapalm

TRANSLATION :
Undisputed right to deferment does not exempt a man from undergoing VLC when data is updated - the court's position

The TCC refused to grant a man a deferment, although his brother died in the war.

Previously, the Ministry of digits declared about the absence of the need to pass the VLC for those who, for example, booked. And in general, that updating military registration data and passing the VLC are two different procedures.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Бесспорное право на отсрочку не освобождает мужчину от прохождения ВЛК при обновлении данных, — позиция суда

В ТЦК мужчине отказали в предоставлении отсрочки, хотя у него на войне погиб родной брат.

Ранее Минцифры заявляли об отсутствии необходимости проходить ВВК для тех, кто, например, забронирован. И в целом, что обновление военно-учетных данных и прохождение ВЛК - две разные процедуры.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79692
insiderUKR

TRANSLATION :
The opposition in Venezuela has officially stated that it will not recognize Maduro's victory in the elections.

The opposition coalition claims to have won 70% of the vote, not 44%, as announced by the Maduro-controlled electoral commission.

"We want to tell the whole of Venezuela and the whole world that Venezuela has a new elected president, and it is Edmundo Gonzalez Urrutia. We have won," Maria Corina Machado, leader of the Vente Venezuela movement, told reporters, whom Maduro had barred from running for fear of losing.

Chile, Costa Rica and Peru also said they would not recognize the results of the elections in Venezuela. U.S. Secretary of State Anthony Blinken called for a fair vote count.

"We have serious concerns that the announced result does not reflect the will and votes of the Venezuelan people," he said.

Supporters of the opposition forces took to the streets of the country's largest cities. The first clashes with security forces were recorded.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Опозиція у Венесуелі офіційно заявила, що не визнає перемогу Мадуро на виборах.

Опозиційна коаліція стверджує, що набрала 70% голосів, а не 44%, як оголосила виборча комісія, підконтрольна Мадуро.

"Ми хочемо сказати всій Венесуелі й усьому світу, що у Венесуели є новий обраний президент, і це Едмундо Гонсалес Уррутіа. Ми перемогли", — сказала журналістам лідерка руху Vente Venezuela Марія Коріна Мачадо, яку Мадуро не допустив до виборів через страх програшу.

Чилі, Коста-Ріка і Перу також заявили, що не визнають результатів виборів у Венесуелі. Держсекретар США Ентоні Блінкен закликав до чесного підрахунку голосів.

"У нас є серйозні побоювання, що оголошений результат не відображає волю і голоси венесуельського народу", — зазначив він.

Прихильник опозиційних сил вийшли на вулиці найбільших міст країни. Зафіксовано перші сутички із силовиками.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159622
znualive

TRANSLATION :
According to the updated schedules, in a number of regions, the light will last two hours longer today.

"Kyiv, Kyiv, Dnipro, Odesa and Donetsk regions: the blackout schedules will start at 18:00, not 16:00, and will last until 23:00," DTEK said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Згідно з оновленими графіками, у низці областей світло сьогодні буде на дві години довше.

"Київ, Київська, Дніпропетровська, Одеська, Донецька область: графіки відключень почнуть діяти з 18:00, а не з 16:00 і триватимуть до 23:00", — повідомили у ДТЕК.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159620
znualive

TRANSLATION :
🇮🇱 The Israeli government has been authorized to respond to Hezbollah's strike on the Golan Heights, where children were killed.

This decision was made by the country's security cabinet. Now, Prime Minister Benjamin Netanyahu and Defense Minister Yoav Galant must determine the "manner and timing" of the response.

The day before, the Israeli army had already attacked Lebanon, targeting Hezbollah's weapons depots and infrastructure. At the same time, diplomats from the United States and the Middle East are trying to prevent the war from expanding.

▪️27 July, Hezbollah attacked the Golan Heights in northern Israel. The rockets hit a soccer field, killing 12 children and injuring dozens. The Israeli Foreign Ministry then stated that the moment of "total war against Hezbollah and Lebanon" was approaching.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 Уряд Ізраїлю отримав дозвіл відповісти на удар «Хезболли» по Голанських висотах, де загинули діти.

Таке рішення ухвалив безпековий кабінет країни. Тепер премʼєр Біньямін Нетаньягу з міністром оборони Йоавом Ґалантом мають визначити «спосіб і терміни» відповіді.

Напередодні ізраїльська армія вже била по Лівану — під атакою були склади зі зброєю та обʼєкти інфраструктури «Хезболли». Водночас дипломати США та країн Близького Сходу намагаються запобігти розширенню війни.

▪️27 липня «Хезболла» вдарила по Голанських висотах на півночі Ізраїлю. Ракети поцілили у футбольне поле, загинули 12 дітей, десятки отримали поранення. У МЗС Ізраїлю після цього заявили, що наближається момент «тотальної війни проти «Хезболли» та Лівану».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54196
babel

TRANSLATION :
In Odesa, police and SBU detain young men for setting fire to more than 15 military vehicles

🤬 Six comrades worked as couriers. Service scooters allowed them to move around the city in search of military vehicles.

The young men received orders for arson attacks from the Russian Federal Security Service through one of the messengers. They filmed the fire on their phones and sent the video to the "curator", which was a prerequisite for receiving money for the work done.

Currently, they are responsible for 15 arson attacks, but the investigation has reason to believe that the defendants are involved in several other similar crimes.


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Одесі поліцейські та СБУ затримали молодиків за підпали понад 15 автомобілів військовослужбовців

🤬 Шестеро товаришів працювали кур’єрами. Службові скутери дозволяли їм переміщатись по місту в пошуках транспортних засобів військових.

Замовлення на підпали молодики отримували від фсб рф через один із месенджерів. Пожежу фільмували на телефон та надсилали відео «куратору», що було обов’язковою умовою для подальшого отримання грошей за виконану роботу.

Нині на їх рахунку 15 підпалених авто, втім у слідства є підстави вважати, що фігуранти причетні ще до кількох аналогічних злочинів.


🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152801
operativnoZSU

TRANSLATION :
Restrictions will be in effect from 18:00 to 23:00 - Ukrenergo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Обмеження будуть діяти з 18:00 до 23:00, - Укренерго

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152805
operativnoZSU

TRANSLATION :
The full video of the Russian who radioed his goodbyes before cosplaying as his favourite singer

It turns out as in many cases he was injured by drone drops 😈
ORIGINAL :
The full video of the Russian who radioed his goodbyes before cosplaying as his favourite singer

It turns out as in many cases he was injured by drone drops 😈
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8104
combatftg

TRANSLATION :
The 214th “Opfor” unit 🐗working along with the 31st Mechanized Brigade ☀️and the 72nd Mechanized Brigade 💀 to repel a large russian mechanized assault south of the village of Kostyantynivka in the Donetsk region
ORIGINAL :
The 214th “Opfor” unit 🐗working along with the 31st Mechanized Brigade ☀️and the 72nd Mechanized Brigade 💀 to repel a large russian mechanized assault south of the village of Kostyantynivka in the Donetsk region
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8103
combatftg

TRANSLATION :
6 young men burned 15 vehicles of the Ukrainian Armed Forces in Odesa in two months on the order of Russia. They were detained, - law enforcement officers

Russian special services promised a large reward for the arson of one car, but in fact paid from 5 to 8 thousand UAH.

The suspects are six residents of Odesa, the oldest of whom is 23 years old and the youngest is 18. During the searches, cell phones, bottles of incendiary mixture and bank cards where the money was transferred were seized from them.

Pre-trial restraints in the form of detention without the possibility of bail were imposed on the suspects. They face up to 8 years in prison.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
6 молодиків спалили за два місяці 15 автівок ЗСУ в Одесі на замовлення рф. Їх затримали, — правоохоронці

За підпал одного авто спецслужби рф обіцяли велику нагороду, але фактично платили від 5 до 8 тис грн.

Підозрювані — шестеро жителів Одеси, найстаршому з них 23 роки, наймолодшому - 18. Під час обшуків у них вилучили мобільні телефони, пляшки з запалювальною сумішшю та банківські картки, куди надходили гроші.

Підозрюваним обрано запобіжні заходи у вигляді тримання під вартою без можливості внесення застави. Їм загрожує до 8 років в’язниці.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136156
unow

TRANSLATION :
The morning should start with a dead russet🔪🔪😱

Two orcs were hiding in the bushes, but our pilots quickly found them and hit them. One bled to death from shrapnel wounds, and the other dropped his machine gun and ran away (we think it's not far)

New videos every day on the channel of the 47th Unmanned Systems Battalion ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Subscription is required🔝🔝🔝

We publish only our work. No politics, news, or other junk.

Let's destroy the #russia #together #681↩🛩
ORIGINAL :
Ранок треба починати з дохлої русні🔪🔪😱

Двоє орків ховались у кущах, але наші пілоти швидко їх знайшли і нанесли ураження. Один стік кровʼю від уламкових поранень, а інший кинув свого кулемета і драпанув(думаємо, що не далеко)

Щодня нові відео на каналі батальйону безпілотних систем 47-ї ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Підписка обов’язкова🔝🔝🔝

Публікуємо виключно свою роботу. Без політики, новин та іншого непотрібу.

Нищимо💥русню🐽разом🚁🛩
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25568
The3rdForceUA

TRANSLATION :
✈️ The drone discovered last week in Kyiv region is a new Russian multifunctional drone called Gerbera.

👉 Read all about it here

#Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
✈️ Виявлений минулого тижня у Київській області дрон є новим російським багатофункціональним безпілотником «Гербера».

👉 Все, що про нього відомо читайте тут

#Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33214
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 July 29 is the Day of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine

They are always on special missions and in the hottest spots of the frontline. They come quietly and leave just as quietly, going unnoticed. But the results of their work are very much "noticed" by the enemy.

We wish the Ukrainian Special Forces soldiers to improve their level of professionalism and hit the enemy in their sore spots with the same precision.

🐺 Special Operations Forces: "Quality over quantity"!

📹: Command of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦 29 липня в Україні відзначають День Сил спеціальних операцій ЗСУ

Вони завжди на особливих завданнях та найгарячіших ділянках фронту. Вони приходять тихо і так само тихо йдуть, залишаючись непоміченими. Але результати їхньої роботи дуже «помічають» вороги.

Бажаємо українським воїнам-спецпризначенцям підвищувати свій рівень професіоналізму і так само влучно вражати ворога у його болючі місця.

🐺 Сили спеціальних операцій: «Перевага якості над кількістю»!

📹: Командування Сил спеціальних операцій ЗС України
SOURCE :
https://t.me/milinua/33213
milinua

TRANSLATION :
They tore down Grazia on Kirov Street
ORIGINAL :
На Кирова снесли «Грацию»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45961
mariupolnow

TRANSLATION :
#knowus💪

This weekend, the European Junior Judo Cup was held in Berlin.

Anna Kazakova, a student of the Chernihiv Regional School of Higher Sportsmanship, won a bronze medal in the 78 kg weight category.

Congratulations to the athlete and her coaches Anatolii Markin and Oleksandr Markin.
ORIGINAL :
#знайнаших💪

Цими вихідними у Берліні проходив Кубок Європи серед юніорів з дзюдо.

🥉Анна Казакова, вихованка Чернігівської обласної школи вищої спортивної майстерності, завоювала бронзову нагороду у ваговій категорії 78 кг.

🤝Вітаю спортсменку та тренерів Анатолія Маркіна та Олександра Маркіна.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13892
chernigivskaODA

TRANSLATION :
The Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine are capable of performing some of the most difficult combat missions on the front line and behind enemy lines.

Thank you for your dedication to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
Одні з найскладніших бойових завдань на передовій і в тилу ворога під силу Силам спеціальних операцій ЗСУ.

Дякую за відданість Україні!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13891
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Without transit, there may be problems with gas supplies to remote regions, in particular to Volyn, Odesa, Mykolaiv regions, - Yuriy Korolchuk, expert of the Institute for Energy Strategies

Transit of about 15-20 billion cubic meters is necessary to maintain pressure so that gas reaches all corners of Ukraine. If there is no transit, the cost of gas delivery will increase.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Без транзиту можуть виникнути проблеми з постачанням газу до віддалених регіонів, зокрема у Волинську, Одеську, Миколаївську область, — експерт Інституту енергетичних стратегій Юрій Корольчук

Транзит близько 15-20 мільярдів кубометрів необхідний для підтримки тиску, щоб газ доходив до всіх куточків України. Якщо не буде цього транзиту, вартість доставки газу зросте.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94765
voynareal

TRANSLATION :
In Karelia, Russia, a dam burst, and in Bashkortostan, a village was submerged after a downpour

Fans of Putin's regime are being evacuated, and there are already missing persons.

Not a bad start to the week.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В російській Карелії прорвало дамбу, а в Башкортостані – після зливи село пішло під воду

Любителів путінського режиму евакуйовують, а також вже є безвісти зниклі.

Непоганий початок тижня.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94761
voynareal

TRANSLATION :
6 FSB accomplices detained in Odesa for setting fire to military vehicles

In two weeks, the criminals tried to destroy more than 15 military SUVs.

The members of the enemy cell were six Odesa residents aged 18 to 24, who worked as couriers for a popular food delivery service. They came to the attention of the FSB as active users of Telegram channels looking for easy money, where they left their "resumes". In one of these chats, a representative of the Russian secret service replied to the young men and offered them money in exchange for the destruction of Ukrainian soldiers' cars.

Now the "migrant workers" face up to 8 years in prison.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Одесі затримали 6 поплічників фсб, які підпалювали військові автомобілі

За два тижні зловмисники намагалися знищити понад 15 службових позашляховиків.

Учасниками ворожого осередку виявились шестеро одеситів віком від 18 до 24 років, які працювали кур’єрами популярного сервісу доставки їжі. У поле зору фсб вони потрапили як активні користувачі Телеграм-каналів з пошуку легкого заробітку, де залишали свої «резюме». В одному з таких чатів молодикам відповів представник російської спецслужби і запропонував гроші в обмін на знищення авто українських воїнів.

Тепер "заробітчанам" загрожує до 8 років тюрми.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56609
UkraineNow

TRANSLATION :
Wagner PMC confirms death of Russian mercenaries in Mali

The Wagner Unloading Telegram channel, which is associated with the leadership of the Wagner PMC, reported that fighting continued near the town of Tin Zawatin on July 22-27. "Wagner's men were fighting against the Azawad Coordination Movement (CMA) and the local al-Qaeda cell (JNIM).

It is alleged that under the leadership of Russian militant Sergei "Prud" Shevchenko, the mercenaries allegedly repelled several attacks by the rebels, but on July 27, only three of them remained. Shevchenko himself was also killed.

The day before, the rebels claimed to have killed about 20 mercenaries.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У «пвк вагнера» підтвердили смерть російських найманців у Малі

Телеграм-канал «разгрузка Вагнера», який повʼязують із керівництвом «пвк вагнера», повідомив, що в районі міста Тін-Зауатін 22—27 липня тривали бої. «Вагнерівці» виступали проти «Координаційного руху Азаваду» (CMA) і місцевого осередку «Аль-Каїди» (JNIM).

Стверджується, що під керівництвом російського бойовика сергія «пруда» шевченка найманці нібито відбили декілька атак повстанців, але 27 липня залишилося лише троє з них. Сам Шевченко теж загинув.

Напередодні повстанці заявляли, що вдалося вбити близько 20 найманців.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56615
UkraineNow

TRANSLATION :
👥 There is a contact line a few dozen kilometers from Dobropolye, but many people, including children, do not leave their homes. Despite the increased danger, the Rinat Akhmetov Foundation has delivered 2 thousand food sets to the city. They are currently being received:
- large families
- IDPs with children
- families with children from privileged categories.

🍜 Each set contains the most necessary products: pasta, sugar, salt, flour, cereals, sunflower oil, canned beans, stewed meat, pate, and cookies.

📦 Since the beginning of the full-scale war, the Foundation has sent more than 350 thousand food parcels to residents of Donetsk region and those who temporarily evacuated from the region.

❓ How to get a food parcel? For advice on the conditions for receiving the aid, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
👥 За кілька десятків кілометрів від Добропілля — лінія зіткнення, але багато людей, у тому числі з дітьми, не залишає свій дім. Попри підвищену небезпеку Фонд Ріната Ахметова передав до міста 2 тисячі наборів із продуктами. Наразі їх отримують:
— багатодітні родини,
— переселенці із дітьми,
— родини із дітьми пільгових категорій.

🍜 У кожному наборі — найбільш необхідні продукти: макаронні вироби, цукор, сіль, борошно, крупа, соняшникова олія, консервована квасоля, тушковане м‘ясо, паштет, печиво.

📦 З початку повномасштабної війни Фонд спрямував понад 350 тисяч продуктових наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.

❓ Як отримати продуктовий набір? За консультацією щодо умов отримання допомоги звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7530
evacuationukraine

TRANSLATION :
Tankers and infantry ⚡️ Separate Special Forces Brigade destroying occupants' fortifications in Bakhmut sector🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танкісти та піхота ⚡️ ОШБр знищують укріплення окупантів на Бахмутському напрямку🔥

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152806
operativnoZSU

TRANSLATION :
Another dam break in the swamps. This time on the White Sea-Baltic Canal in occupied Karelia.
There are missing and injured people.
ORIGINAL :
Черговий прорив дамби на болотах. Цього разу на Біломорсько-Балтійському каналі у окупованій Карелії.
Є зниклі безвісти та постраждалі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31683
ssternenko

TRANSLATION :
Undisputed right to deferment does not exempt a man from undergoing a military qualification examination when updating his data - court's position

A man was denied a deferment by the military registration and enlistment office, even though his brother was killed in the war.

Earlier, the Ministry of Digital Transformation stated that those who are reserved for mobilization do not need to undergo a military qualification examination. And that in general, updating military registration data and undergoing a military qualification examination are two different procedures.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Безперечне право на відстрочку не звільняє чоловіка від проходження ВЛК під час оновлення даних, — позиція суду

У ТЦК чоловікові відмовили у наданні відстрочки, хоч у нього на війні загинув рідний брат.

Раніше Мінцифри заявляло, що заброньованим від мобілізаціх не треба проходити ВЛК. Й що загалом оновлення військово-облікових даних та проходження ВЛК – дві різні процедури.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136166
unow

TRANSLATION :
Wife of the dead commander of the airfield "Kanatovo" about the case of Chervinsky: "I hope for a fair trial"

Like her hero husband, the woman is a serviceman, defending Ukraine. And she demands that the court make a fair decision - guided by legal arguments and not subjected to political pressure.

"Politics should have nothing to do with this, because we are talking about the fates of people. There is no need to play with this," says Tetyana.

At the same time, in a recent interview, Roman Chervinsky admitted that he was purposefully going into politics: "I don't even need to be drawn in, I will go myself. He also previously stated that the people who suffered in the shelling of "Kanatovoye" were themselves to blame, because they did not hide in the bomb shelter.

Recall that Chervinsky is accused of conducting an unauthorized "special operation", as a result of which the enemy received data on the placement of our equipment at the airfield "Kanatovo" and launched a missile attack on it. As a result, the commander of the military unit was killed, 17 servicemen were wounded, and several fighters and the runway were damaged.

By the way, Chervinsky also appears in a criminal case on extortion of $100 thousand from a merchant for solving the issue of smuggled cigarettes at the Odessa customs. A video shot by a hidden camera shows him and several people discussing the issue.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Жена погибшего командира аэродрома «Канатово» о деле Червинского: «Надеюсь на справедливый суд»

Как и ее муж-герой, женщина – военнослужащая, защищает Украину. И требует, чтобы суд принял справедливое решение – руководствуясь юридическими аргументами, а не подвергался политическому давлению.

«Политика к этому не должна иметь никакого отношения, потому что речь идет о судьбах людей. С этим играть не нужно», - говорит Татьяна.

В то же время, в недавнем интервью Роман Червинский признался, что целенаправленно идет в политику: «Меня не надо даже втягивать, я сам пойду». Также ранее он заявлял, что люди, пострадавшие при обстреле «Канатового» сами виноваты, потому что не скрылись в бомбоубежище.

Напомним, что Червинский обвиняется в проведении несанкционированной «спецоперации», в результате которой враг получил данные о размещении нашей техники на аэродроме «Канатово» и нанес по нему ракетный удар. В результате погиб командир воинской части, ранены 17 военнослужащих, повреждены несколько истребителей и взлетная полоса.

Кстати, Червинский еще фигурирует в уголовном деле по вымоганию с коммерсанта $100 тыс за решение вопроса с контрабандными сигаретами на одесской таможне. На видео, снятом скрытой камерой, видно, как он и несколько человек обсуждают этот вопрос.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79694
insiderUKR

TRANSLATION :
Reconnaissance drone in Saltovka district

Danger warning and chat in Kharkiv👇
@miykharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Развед дрон в Салтовском районе

попередженння про небезпеку та чат Харкова👇
@miykharkiv
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91098
kharkivlife

TRANSLATION :
🌧️ It's already starting to rain in Kharkiv

Don't forget зонтики♥️

Send your photos/videos to our bot, we will publish them - @kharkivlifebot

Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌧️ В Харькове уже начал капать дождик

Не забывайте зонтики♥️

Присылайте свои фото/видео нам в бот, опубликуем - @kharkivlifebot

Прислать новость @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91097
kharkivlife

TRANSLATION :
#namwrite

On Georgiy Tarasenko St., heating system workers throw garbage into the courtyard of residential buildings, then the wind blows it all over the area

This situation has been going on for a year.

Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
#нампишут

На ул. Георгия Тарасенко, работники теплосети выбрасывают мусор во двор жилых домов, потом ветром его разносит по всей территории

Такая ситуация происходит на протяжении года

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91095
kharkivlife

TRANSLATION :
It's like this everywhere in Kharkiv: people continue to enjoy our favorite clean городом♥️

The most important thing is to maintain this чистоту🙏🏻

📸 malevska

If you have seen any news, please send it to our bot, we will publish it @kharkivlifebot.

Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Харькове так везде: люди продолжают наслаждаться нашим любимым чистым городом♥️

Самое главное поддерживать эту чистоту🙏🏻

📸 malevska

побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot

Прислать новость @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91094
kharkivlife

TRANSLATION :
Moment of yesterday's accident in Pesochyn involving a motorcyclist and a truck 😱

According to preliminary information, the motorcyclist died in hospital

Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Момент вчерашней аварии в Песочине с участием мотоциклиста и грузовика 😱

По предварительной информации мотоциклист погиб в больнице

Прислать новость @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91093
kharkivlife

TRANSLATION :
🎉Additional 2 hours without power outages today

The schedules will be in effect from 18:00 to 23:00 due to reduced consumption.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎉Ще додаткові 2 години сьогодні без відключень світла

Графіки будуть діяти з 18:00 до 23:00 у зв’язку зі зниженням споживання.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53740
novostiniko

TRANSLATION :
🥹Four streets in Mykolaiv now bear the names of pilots - Vadym Blahovisnyi, Hennadii Matuliak, Danylo Murashko, Yehor Seredyuk

All of them are Heroes of Ukraine, awarded this highest title posthumously. All of them served in the 299th Tactical Aviation Brigade of the Air Force.

send the news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥹Одразу чотири вулиці у Миколаєві відтепер носять імена льотчиків — Вадима Благовісного, Геннадія Матуляка, Данила Мурашка, Єгора Середюка

Усі вони — Герої України, нагороджені цим найвищим званням посмертно. Усі служили у 299-й бригаді тактичної авіації Повітряних Сил.

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53741
novostiniko

TRANSLATION :
Children from the Holoprystan community improved their health in the Ternopil region.

At the invitation of the leadership of the Chortkiv City Council, a group of children from the Kherson region spent a week in the city of Chortkiv in Ternopil Oblast.

The recreation program was full of various educational activities, including excursions, master classes, swimming pool and movies.

The children also painted an artillery tube from a howitzer and depicted the coat of arms of Hola Prystan on it. This item will be sold at auction, and the proceeds will be donated to the needs of the Ukrainian military.

We thank the mayor of Chortkiv, Volodymyr Shmatko, and his team for organizing useful leisure time for our children!
ORIGINAL :
Діти з Голопристанської громади оздоровилися на Тернопільщині.

На запрошення керівництва Чортківської міської ради група дітей з Херсонщини провела тиждень у місті Чортків в Тернопільській області.

Програма відпочинку була насичена різноманітними пізнавальними заходами – екскурсії, майстер-класи, відвідування басейну та кіно.

Також дітлахи розмалювали артилерійський тубус від гаубиці, зобразили на ньому герб Голої Пристані. Цей лот буде продано на аукціоні, а кошти передані на потреби військових ЗСУ.

Дякуємо міському голові Чорткова Володимиру Шматьку та його команді за організацію корисного дозвілля для наших дітей!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22541
khersonskaODA

TRANSLATION :
North Korea may conduct a nuclear test before the US presidential election - Time.

According to South Korean Defense Minister Shin Won-sik, the DPRK is considering conducting a nuclear test shortly before the US presidential election to "increase its importance." Kim Jong-un is deploying new warheads capable of hitting the United States and its allies in Asia.

"North Korea is ready to conduct a nuclear test when the appropriate decision is made... We do not rule out that this decisive moment could come before or after the US presidential election to increase influence on the United States," Shin said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Північна Корея може провести ядерне випробування перед президентськими виборами у США — Time.

За словами міністра оборони Південної Кореї Шин Вон Сіка, КНДР розглядає можливість проведення ядерного випробування незадовго до президентських виборів у США, щоб "підвищити свою значимість". Кім Чен Ин розгортає нові боєголовки, здатні вразити США та їхніх союзників в Азії.

"Північна Корея готова до проведення ядерного випробування, коли буде ухвалено відповідне рішення... Ми не виключаємо, що цей вирішальний момент може настати до або після президентських виборів у США, щоб посилити вплив на США", — сказав Шин.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159627
znualive

TRANSLATION :
The wife of the deceased commander of the Kanatove airfield on the Chervinsky case: "I hope for a fair trial"

Like her hero husband, the woman is currently defending Ukraine in the ranks of the Defense Forces. And she demands that the court make a fair decision based on legal arguments and not succumb to political pressure.

"Politics should have nothing to do with this, because we are talking about the fate of people. There is no need to play with this," says Tetyana.

At the same time, in a recent interview, Roman Chervinsky admitted that he was deliberately entering politics: "I don't even need to be involved, I'll go myself." He also previously stated that the people who suffered during the shelling of Kanatove were to blame for not hiding in a bomb shelter.

As a reminder, Chervinsky is accused of conducting an unauthorized "special operation" as a result of which the enemy received information about the deployment of our equipment at the Kanatove airfield and launched a missile strike against it. As a result, the commander of the military unit was killed, 17 soldiers were wounded, and several fighters and the runway were damaged.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Дружина загиблого командира аеродрому «Канатове» про справу Червінського: «Сподіваюся на справедливий суд»

Як і її чоловік-герой, жінка наразі захищає Україну у лавах Сил оборони. І вимагає, аби суд прийняв справедливе рішення – керуючись юридичними аргументами, а не піддавався політичному тиску.
 
«Політика до цього не повинна мати жодного стосунку, бо мова йде про долі людей. З цим гратись не потрібно», - каже Тетяна.
 
Водночас у нещодавньому інтерв’ю Роман Червінський зізнався, що цілеспрямовано іде в політику: «Мене не треба навіть втягувати, я сам піду». Також раніше він заявляв, що люди, які постраждали під час обстрілу «Канатового» самі винні, бо не сховалися у бомбосховище.
 
Нагадаємо, що Червінського звинувачують у проведенні несанкціонованої «спецоперації», внаслідок якої ворог отримав дані про розміщення нашої техніки на аеродромі «Канатове» і завдав по ньому ракетного удару. В результаті загинув командир військової частини, поранено 17 військовослужбовців, пошкоджено кілька винищувачів та злітну смугу.
 
🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136167
unow

TRANSLATION :
This is how Spaso-Preobrazhensky Cathedral looks like from the inside after the arrival of the Russian world 🤬
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
Вот так выглядит Спасо- Преображенский собор изнутри после прихода русского мира 🤬
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70434
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️Одесские scientists are at a loss: they can't identify the source of the infernal stench in the city.

Earlier, residents of Odessa and its suburbs complained about the unpleasant smell of "rotten fish" and sewage," and local media published a video from the Khadjibey Liman, which allegedly recorded a mass fish kill. However, the Hydrometeorological Center does not confirm this.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Одесские учёные в растерянности: они не могут определить источник адской вони в городе.

Ранее жители Одессы и пригорода жаловались на неприятный запах “тухлой рыбы“ и канализации“, а местные СМИ публиковали видео с Хаджибейского лимана, якобы там зафиксирован массовый мор рыбы. Однако Гидрометцентр этого не подтверждает.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79695
insiderUKR

TRANSLATION :
In Karelia, a dam on the White Sea-Baltic Canal burst, flooding several settlements.
ORIGINAL :
У Карелії стався прорив греблі греблі на Біломорсько-Балтійському каналі, підтопило декілька населених пунктів.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/29827
mysiagin

TRANSLATION :
Congratulations to everyone involved!
ORIGINAL :
Вітаю всіх причетних!
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/29826
mysiagin

TRANSLATION :
The Wagner PMC confirmed the death of Russian mercenaries in Mali.

The Telegram channel "Wagner's Unloading," which is associated with the leadership of the Wagner PMC, reported that fighting continued near the town of Tin Zawatin on July 22-27. "Wagner's men were fighting against the Azawad Coordination Movement (CMA) and the local al-Qaeda cell (JNIM).

It is alleged that under the leadership of Russian militant Sergei "Prud" Shevchenko, the mercenaries allegedly repelled several attacks by the rebels, but by July 27, only three of them remained. Shevchenko himself was also killed.

The statement did not specify how many Wagner PMC militants were killed. However, the day before, the rebels claimed to have killed about 20 mercenaries.

@babel
ORIGINAL :
У «ПВК Вагнера» підтвердили смерть російських найманців у Малі.

Телеграм-канал «Разгрузка Вагнера», який повʼязують із керівництвом «ПВК Вагнера», повідомив, що в районі міста Тін-Зауатін 22—27 липня тривали бої. «Вагнерівці» виступали проти «Координаційного руху Азаваду» (CMA) і місцевого осередку «Аль-Каїди» (JNIM).

Стверджується, що під керівництвом російського бойовика Сергія «Пруда» Шевченка найманці нібито відбили декілька атак повстанців, але 27 липня залишилося лише троє з них. Сам Шевченко теж загинув.

У заяві не уточнили, скільки всього бойовиків «ПВК Вагнера» померло. Однак напередодні повстанці заявляли, що вдалося вбити близько 20 найманців.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54201
babel

TRANSLATION :
In Odesa, six people were detained for setting fire to military vehicles ordered by the FSB.

All of the detainees are Odesa residents aged 18 to 24 who worked as couriers for a food delivery service. They tried to destroy more than 15 military SUVs in two weeks.

The men were promised money by FSB representatives for the arsons. Now the Odessans are under arrest and face up to 8 years in prison.

▪️Останніми For months, law enforcement officers have been regularly reporting on the arrest of arsonists of military vehicles. The latest cases were in Rivne and Lviv.

@babel
ORIGINAL :
В Одесі затримали шістьох людей, які підпалювали військові автомобілі на замовлення ФСБ.

Всі затримані — одесити віком від 18 до 24 років, які працювали кур’єрами сервісу доставки їжі. За два тижні вони намагалися знищити понад 15 службових позашляховиків.

За підпали чоловікам обіцяли гроші представники ФСБ. Зараз одесити під арештом, їм загрожує до 8 років ув'язнення.

▪️Останніми місяцями правоохоронці регулярно повідомляють про затримання паліїв військових авто. Останні такі випадки були в Рівному та Львові.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54197
babel

TRANSLATION :
❗️Ворог has put 3 submarines carrying cruise missiles into the sea - Navy spokesman Pletenchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ворог вивів в море 3 підводних човни, які є носіями крилатих ракет — спікер ВМС Плетенчук

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152809
operativnoZSU

TRANSLATION :
"F@ck you, Sash"

A report from a Katsap from the Special Water Operation in Karelia. Meanwhile, the first casualty has already been reported.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«П@зда посьолку, Саш»

Репортаж кацапа зі Спеціальної водної операції в Карелії. Тим часом вже стало відомо про першого загиблого.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152810
operativnoZSU

TRANSLATION :
Work with drops on enemy infantry. The best part is at the end - dropping incendiary ammunition on the head of a not-so-fresh orc.

📹Motorized infantry battalion of the 10th Edelweiss Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота скидами по ворожій піхоті. Самий смак в кінці - скид запалювального боєприпасу на голову не дуже свіжому орку.

📹Мотопіхотний бат 10 ОГШБр «Едельвейс»

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152808
operativnoZSU

TRANSLATION :
If transit is stopped, there may be problems with gas delivery to remote regions: Volyn, Odesa, Mykolaiv

This was announced by the co-founder of the Energy Strategy Foundation, Korolchuk.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У разі припинення транзиту можуть бути проблеми з доставкою газу до віддалених областей: Волинської, Одеської, Миколаївської

Про це повідомив співзасновник Фонду енергетичних стратегій Корольчук.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136168
unow

TRANSLATION :
❗️Враг for the first time put to sea at once 3 submarines with cruise missiles - Navy speaker Pletenchuk

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Враг впервые вывел в море сразу 3 подводные лодки с крылатыми ракетами, — спикер ВМС Плетенчук

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79697
insiderUKR

TRANSLATION :
😡 We are informed that last night unknown persons set fire to two military vehicles on Petropavlivska Borshchahivka

We are clarifying the information and finding out the details.

🤫 Friends, if you see any incident - send it to our bot, we will publish it - @novostikievabot

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡Нам пишуть, що сьогодні вночі невідомі підпалили два автомобілі військових на Петропавлівській Борщагівці

Уточнюємо інформацію та з’ясовуємо деталі.

🤫 друзі, якщо побачили якусь подію – надсилайте нам в бот, опублікуємо - @novostikievabot

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64083
kievreal1

TRANSLATION :
👌🏻3500$ and the status of a "father with many children" is secured

A group of people who helped men register fictitious paternity of three children and, accordingly, obtain the right to cross the state border were exposed in Kyiv.

How it all happened: the couple looked for women with young children who were raising them on their own. And then, the man, already having two children of his own, filed a lawsuit and asked to be listed as the father of the third child. One of the organizers of this scheme also had to confirm the so-called "paternity" in court.

The organizers now face 3 to 7 years in prison.

Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
👌🏻3500$ і статус "багатодітного батька" забезпечено

У Києві викрили групу осіб, які допомагали чоловікам оформити фіктивне батьківство трьох дітей та, відповідно, отримати право на перетин держкордону.

Як все відбувалось – пара підшукувала жінок з малолітніми дітьми, які виховують їх самостійно. А далі – чоловік, вже маючи своїх двох дітей, подавав позов до суду, і просив вписати його батьком у документи третьої дитини. Один із організаторів цієї схеми ще й мав підтверджувати так зване "батьківство" у суді.

Організаторам тепер загрожує від 3 до 7 років тюрми.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64076
kievreal1

TRANSLATION :
Artificial intelligence can threaten the memory of the Holocaust by fabricating or distorting historical records.

Attackers can use these shortcomings to spread disinformation, the report emphasized.

Young people are particularly vulnerable in this regard, as they increasingly rely on generative tools to find information on the Internet.
ORIGINAL :
Штучний інтелект може загрожувати пам’яті про Голокост через фабрикування або спотворювання історичних записів.

Зловмисники можуть використовувати ці недоліки для поширення дезінформації, наголосили у звіті.

Особливо вразливим у цьому сенсі є молоді люди, оскільки вони дедалі більше покладаються на генеративні інструменти для пошуку інформації в інтернеті.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14207
zminaua

TRANSLATION :
🔥 On the night of July 29, drones hit power substations in Belgorod and Orel regions.

👉 Read all the details here

#Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🔥 Уночі 29 липня безпілотники уразили електропідстанції у Бєлгородській та Орловській областях.

👉 Про всі деталі читайте тут

#Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33215
milinua

TRANSLATION :
For the first time, the enemy launched 3 submarines at sea at once, - Navy spokesman

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ворог вперше вивів в море одразу 3 підводні ракетоносії, – речник ВМС

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94766
voynareal

TRANSLATION :
#Chernihiv regiontoday

Even before the full-scale invasion, Chernihiv region needed school buses.

☝️Війна took 39 vehicles. Currently, philanthropists, the state and communities are helping to solve this issue.
ORIGINAL :
#Чернігівщинасьогодні

🚌І до повномасштабного вторгнення Чернігівщина потребувала шкільних автобусів.

☝️Війна ж забрала 39 транспортних засобів. Наразі вирішити це питання допомагають благодійники, держава та безпосередньо громади.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13893
chernigivskaODA

TRANSLATION :
Few people know why the STS Day is celebrated on July 29.

This date is a tribute to the heroes of the 3rd Regiment of the then GUR, whose fighters moved to Snizhne to rescue the downed lieutenant colonel of the 299th Tactical Aviation Brigade. The soldiers were handed over to the terrorists by a local ex-regionalist, Mykola Butrymenko, as a result of which 15 special forces were killed and captured. Only four of them made it to their own side. Eternal memory to the heroes.

You can read more about this episode of the war here.

P. S. Mykola Butrymenko was captured during a daring operation of the Armed Forces of Ukraine on 27.06.2016 at the Marinka checkpoint.
"We went for the capture. But civilians moved in our direction, and the militants prepared to shoot. And then our commander shouted: "Stand aside, the MGB of the DPR is working!". Civilians immediately hid in their cars, and the militants lowered their weapons. I can only imagine what was going on in their heads when the mythical "MGB", having packed up the "object", rushed to the Ukrainian side," the SSO officer recalls with a laugh.
At the end of 2019, he was exchanged to ORDLO, where he disappeared.
ORIGINAL :
Мало хто знає, чому день ССО відзначається саме 29 липня.

Ця дата — данина пам'яті героям 3 полку тоді ще ГУР, бійці якого рушили під Сніжне на порятунок збитого підполковника 299 бригади тактичної авіації. Бійців здав терористам місцевий екс-регіонал Микола Бутрименко, внаслідок чого загинуло і потрапило в полон 15 спецпризначенців. До своїх пробилося лише чотири людини. Вічна пам'ять героям.

Детальніше про цей епізод війни можна прочитати за посиланням.

P. S. Микола Бутрименко був захоплений під час зухвалої операції ССО ЗСУ 27.06.2016 на КПВВ Мар'їнка.
«Ми пішли на захоплення. Але цивільні з черги рушили в наш бік, а бойовики приготувалися до стрільби. І тут наш командир як крикне: «Всім в сторону, працює МГБ ДНР!». Цивільні тут же поховалися в свої машини, а бойовики опустили зброю. Можу тільки уявити, що творилося у них в головах, коли міфічне "МГБ", спакувавши "об'єкта", на всіх парах рвонуло на українську сторону», - зі сміхом згадує офіцер ССО.
Наприкінці 2019 був обміняний в ОРДЛО, де і зник.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9214
kiberboroshno

TRANSLATION :
In Mariupol brought electric scooters for rent

Wow 🤣
ORIGINAL :
В Мариуполь завезли электрические самокат в аренду

Вот это да 🤣
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45965
mariupolnow

TRANSLATION :
Russian propaganda is actively using the topic of the SS Division "Galicia" in its information warfare, manipulating historical facts ↪So1FA96↩

This time, Russian propagandists have created a fake that Ukrainians are being urged to update their data in the TCC with a poster with the "Galicia" division: https://fmm.io/11w2

Despite the fact that StopFake has repeatedly refuted such fakes, here is a brief history of this formation:

📜 It is important to note that the Nuremberg Tribunal did not convict the Waffen SS Division Galicia. In addition, the Deschene Commission, created by the Canadian government at the request of the Wiesenthal Center in 1985, did not find any of the members of this division guilty of committing war crimes during World War II.
ORIGINAL :
Російська пропаганда активно використовує тему дивізії СС «Галичина» у своїй інформаційній війні, маніпулюючи історичними фактами 🪖

Цього разу російські пропагандисти вигадали фейк про те, що українців закликають оновлювати свої дані у ТЦК плакатом із дивізією «Галичина»: https://fmm.io/11w2

Попри те, що StopFake вже неодноразово спростовував подібні фейки, ось невеликий екскурс з історії цього формування:

📜 Важливо зауважити, що Нюрнберзький трибунал не засудив дивізію Ваффен СС «Галичина». Крім того, комісія Дешена, створена урядом Канади на вимогу Центру Візенталя у 1985 році, жодного з учасників цієї дивізії не визнала винним у скоєнні військових злочинів у роки Другої світової війни.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5528
StopFake

TRANSLATION :
📢 Back in 2017, a journalist from the pro-Russian website Strana.UA asked the Institute of National Remembrance (INR) for clarification on whether the symbols of the Galicia Division were banned under Law 317. The then head of the UINP, Volodymyr Viatrovych, replied that, according to paragraph 5 of Part 1 of the Law, which lists what is considered Nazi symbols, there is no mention of the symbols of the Galicia Division, so they are not Nazi and are not banned in Ukraine.

✅ The symbols of the SS Division Galicia are also not Nazi. This was ruled by the Sixth Administrative Court of Appeal in Kyiv in September 2020.

👉🏻 Earlier, StopFake also refuted other similar fakes about Ukrposhta allegedly issuing stamps in honor of the SS Galicia Division on Holocaust Remembrance Days: https://fmm.io/11w3, as well as that the use of the symbols of the Galicia Division by the Ukrainian military is allegedly proof of the popularity of fascism and Nazism in Ukraine: https://fmm.io/11w4 . StopFakeFake: "Ukrposhta issued stamps in honor of the SS Galicia Division on Holocaust Remembrance Days The 75th anniversary of the founding of the SS Galicia Division was in April 2018, not January 2023, as Russian media claim. In addition, Ukrposhta did not issue any stamps dedicated to the division in either 2023 or 2018.



Russian Foreign Ministry Spokesperson Maria Zakharova spreads another unsubstantiated claim
ORIGINAL :
📢 Ще у 2017 році журналіст проросійського сайту Страна.UA звернувся до Інституту національної пам’яті (УІНП) за роз’ясненням: чи підпадає символіка дивізії «Галичина» під заборону згідно з вимогами Закону 317. Тодішній голова УІНП Володимир В’ятрович відповів, що, згідно з пунктом 5 частини 1-ї згаданого Закону, де наведено перелік того, що саме вважається нацистською символікою, у ньому немає згадування символіки «Галичини», тому вона не є нацистською і забороненою в Україні.

✅ Також символіка дивізії СС «Галичина» не є нацистською. Це, зокрема, у вересні 2020 року ухвалив шостий апеляційний адміністративний суд у Києві.

👉🏻 Раніше StopFake спростовував також інші схожі фейки про те, що «Укрпошта» нібито випустила марки на честь дивізії СС «Галичина» в дні пам’яті жертв Голокосту: https://fmm.io/11w3, а також що використання символіки дивізії «Галичина» українськими військовими нібито є доказом популярності фашизму і нацизму в Україні: https://fmm.io/11w4 . StopFakeФейк: «Укрпочта» выпустила марки в честь дивизии СС «Галичина» в дни памяти жертв Холокоста 75 лет со дня основания дивизии СС «Галичина» приходилось на апрель 2018 года, а не на январь 2023, как утверждают российские медиа. Кроме того, «Укрпочта» не выпускала никаких марок, посвященных дивизии ни в 2023 году, ни в 2018.



Спикер МИД России Мария Захарова распространила очередную бездоказ
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5529
StopFake

TRANSLATION :
For the first time, the enemy has put three submarines carrying cruise missiles into the sea at once," said Navy spokesman Dmytro Pletenchuk.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Ворог вперше вивів в море одразу три підводних човни, які є носіями крилатих ракет, — речник ВМС Дмитро Плетенчук.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159629
znualive

TRANSLATION :
In Karelia, Russia, the dam of the White Sea-Baltic Canal breaks

Six people are already missing and more than 10 are injured.
ORIGINAL :
У Карелії на росії прорив дамби Біломорсько-Балтійського каналу

Вже 6 осіб зникли безвісти, понад 10 поранених.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38405
dvishalive

TRANSLATION :
Destruction of an enemy ground drone using FPV drones

📹60 separate mechanized brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення наземного безпілотника ворога за допомогою FPV-дронів

📹60 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152811
operativnoZSU

TRANSLATION :
The Russians have put three submarine missile launchers into the sea. These are all available in the Azov-Black Sea region," said Navy spokesman Pletenchuk.
ORIGINAL :
росіяни вивели у море три підводних ракетоносії. Це усі наявні у Азовсько-Чорноморському регіоні, — спікер ВМС Плетенчук.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31684
ssternenko

TRANSLATION :
For the first time, Russia has launched three submarines with cruise missiles at once, - Dmytro Pletenchuk

In fact, these are all available in the Azov-Black Sea region, the spokesman added.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росія вперше вивела в море одразу три підводних човни з крилатими ракетами, — Дмитро Плетенчук

Фактично, це всі наявні в Азово-Чорноморському регіоні, додав речник військово-морських сил ЗСУ.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136169
unow

TRANSLATION :
How to order medicines with free delivery to Ukrposhta offices

The pilot project "Ukrposhta. Pharmacy" pilot project continues to operate in Ukraine. Thanks to it, Ukrainians can order medicines with free delivery to Ukrposhta post offices. The Cabinet of Ministers of Ukraine reminds of this.

The goal of the project is to improve access to medicines in remote and war-affected communities. In particular, in the de-occupied and frontline territories where there are no stationary pharmacies or necessary medicines.

Learn more in the video.
ORIGINAL :
Як замовити ліки з безкоштовною доставкою до відділень Укрпошти

В Україні продовжує діяти пілотний проєкт «Укрпошта. Аптека». Завдяки йому українці можуть замовляти ліки з безкоштовною доставкою до поштових відділень Укрпошти. Про це нагадує Кабінет Міністрів України.

Мета проєкту – поліпшити доступ до медикаментів у віддалених і постраждалих від війни населених пунктах. Зокрема, на деокупованих та прифронтових територіях, де немає стаціонарних аптек або необхідних ліків.

Докладніше – у відео.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31669
zodagovua

TRANSLATION :
In the 1/16 finals, Ukrainian judoka Darya Bilodid defeated 15-year-old representative of Kiribati Neri Tibwa, who is the youngest participant in the Games, with an ippon in 5 seconds

Darya's rival in the 1/8 finals will be Haruka Funakubo from Japan, a multiple winner of world championships.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Українська дзюдоїстка Дар'я Білодід у 1/16 фіналу за 5 секунд перемогла іппоном 15-річну представницю Кірибаті Нері Тібву, яка є наймолодшою учасницею Ігор у дзюдо

Суперницею Дар'ї в 1/8 фіналу буде неодноразова призерка чемпіонатів світу — Харука Фунакубо з Японії.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136170
unow

TRANSLATION :
Don't panic, ✈️ is ours

If there is a threat to the city, we will inform you
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Без паники, ✈️ наша

Если будет угроза городу - сообщим
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91100
kharkivlife

TRANSLATION :
You can also hear thunder in the city ⚡️
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
Также слышно гром в городе ⚡️
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91102
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️ Today, trolleybus traffic on Petra Hryhorenko Ave. from Byron Ave. to Heroiv Kharkiv Ave. will be suspended from 12:00 to 14:00.

Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Сьогодні рух тролейбусів на пр. Петра Григоренка, на ділянці від пр. Байрона до пр. Героїв Харкова, буде припинений з 12:00 до 14:00

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91099
kharkivlife

TRANSLATION :
😂 This is how Kharkiv residents had fun on the weekend

How did you spend the weekend?

If you saw any event, send it to our bot and we will publish it @kharkivlifebot
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😂 Вот так харьковчане развлекались на выходных

А как вы провели выходные?

побачили якусь подію – скоріш надсилайте нам в бот, опублікуємо @kharkivlifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91101
kharkivlife

TRANSLATION :
Lightning-fast win in 5 seconds: 23-year-old Ukrainian Darya Bilodid won the starting judo bout at the 2024 Olympics. She advanced to the 1/8 finals.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Молниеносный выигрыш за 5 секунд: 23-летняя украинка Дарья Билодид одержала победу в стартовой схватке по дзюдо на Олимпиаде-2024. Она прошла в 1/8 финала.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79698
insiderUKR

TRANSLATION :
SBU serves suspicion notices to ex-heads of "Olenivska colony" involved in deaths of captured Ukrainian defenders

The Security Service and the Prosecutor General's Office have collected evidence against two Russian war criminals involved in the mass murder of Ukrainian prisoners of war in the temporarily occupied part of Donetsk region in July 2022.

We are talking about collaborator Serhiy Yevsiukov, former head of the so-called "Volnovakha colony of the Donetsk People's Republic" in the village of Olenivka, and his former first deputy, collaborator Dmytro Neyolov.

According to the investigation, both defendants were in their "positions" when the racists set off explosions on the territory of the occupation prison on the night of July 29.

At least 50 Ukrainian servicemen in the prison were killed as a result of the fire. At the same time, 9 of them died because they were not provided with emergency medical care. Almost 150 were injured.

Both defendants were aware of the consequences of the explosions and the number of victims, but deliberately delayed the evacuation of the wounded to medical facilities.

Based on the evidence collected, SBU investigators served Yevsiukov and Neyolov suspicion notices under Part 2 of Article 28 and Part 2 of Article 438 (cruel treatment of prisoners of war, combined with premeditated murder, committed by a group of persons) of the Criminal Code of Ukraine.

In November 2022, the occupiers "replaced" both defendants in their positions. They are currently hiding from justice in the temporarily occupied part of the Donetsk region.

Comprehensive measures are underway to find and punish the perpetrators for their crimes against Ukrainian soldiers.

The investigation was conducted under the supervision of the Prosecutor General's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру ексочільникам «Оленівської колонії», які причетні до загибелі полонених українських захисників

Служба безпеки та Офіс Генерального прокурора зібрали доказову базу на двох воєнних злочинців рф, які причетні до масового вбивства українських військовополонених на тимчасово захопленій частині території Донеччини у липні 2022 року.

Мова йде про колаборанта Сергія Євсюкова – ексочільника так званої «Волноваської колонії днр» у селищі Оленівка та його колишнього першого заступника – колаборанта Дмитра Нейолова.

За даними слідства, обидва фігуранти перебували на «посадах», коли в ніч на 29 липня рашисти влаштували вибухи на території окупаційної тюрми.

Тоді унаслідок вогневого ураження загинули щонайменше 50 українських військовослужбовців, які перебували у застінках. При цьому 9 із них - через ненадання їм невідкладної медичної допомоги. Майже 150 – отримали поранення.

Обидва фігуранти усвідомлювали про наслідки вибухів та кількість постраждалих, але умисно зволікали з евакуацією поранених до медустанов.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили Євсюкову та Нейолову про підозру за ч. 2 ст. 28 та ч. 2 ст. 438 (жорстоке поводження з військовополоненими, поєднане з умисним вбивством, вчинене за попередньою змовою групою осіб) Кримінального кодексу України.

У листопаді 2022 року обох фігурантів окупанти «замінили на посадах». Наразі вони переховуються від правосуддя на тимчасово захопленій частині території Донеччини.

Тривають комплексні заходи, щоб знайти і покарати зловмисників за вчинені злочини проти українських воїнів.

Розслідування проводили за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12481
SBUkr

TRANSLATION :
❗️З 12:00 to 12:20 today, scheduled explosive detonations will be conducted near Snihurivka

So do not be alarmed if it is loud 🙏🏻
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️З 12:00 до 12:20 поблизу Снігурівки сьогодні проводитимуть планові підриви вибухонебезпечних предметів

Тож не лякайтесь, якщо буде гучно 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53742
novostiniko

TRANSLATION :
🤺Mykolaiv fencer Olha Harlan wins her first competition at the Olympics and reaches the 1/8 finals of the Olympic Games

The athlete performed in individual competitions. With a score of 15:9, she defeated a Japanese woman. The next competition will be held at 15:05.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤺Миколаївська фехтувальниця Ольга Харлан перемогла в першому змаганні на Олімпіаді та вийшла в 1/8 змагань Олімпійських ігор

Спортсменка виступила в індивідуальних змаганнях. З рахунком 15:9 вона здобула перемогу над японкою. Наступне змагання пройде о 15:05.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53743
novostiniko

TRANSLATION :
Energy situation in the regions as of July 29:

▪️ Donetsk region: 1.9 thousand subscribers in 3 settlements were cut off from electricity supply due to hostile shelling. Power engineers have reconnected 1.8 thousand customers in 3 settlements. As of the morning, 135 settlements remain without power supply, with a total of 83.3 thousand subscribers.

▪️ Zhytomyr region: bad weather caused power outages for 3.1 thousand consumers.

▪️ Zaporizhzhia region: 3.7 thousand customers in 51 settlements are left without power supply as a result of hostilities.

▪️ Kyiv region: 1,500 consumers in one settlement are without power due to adverse weather conditions.

▪️ Odesa region: 438 customers were cut off due to technological disruptions. Restoration works are underway.

▪️ Sumy region: more than two thousand consumers in 4 settlements are without power due to technological disruptions. In total, 5.5 thousand consumers in 71 settlements remain without electricity supply, 3.5 thousand of which are cut off due to hostilities.

▪️ Kharkiv region: as a result of hostilities, 38.3 thousand customers in 106 settlements remain without electricity supply.

▪️ Kherson region: 2,476 consumers are disconnected in Kherson. As a result of hostile shelling, 360 consumers in the region are without power. In total, more than 26 thousand consumers are without electricity in 48 settlements of the region.

▪️ Khmelnytsky region: 5.9 thousand customers in 59 settlements are without power due to bad weather.

▪️ Chernihiv region: due to unfavorable weather conditions, 1,900 consumers in 12 settlements are without power. As a result of hostilities, 1.4 thousand consumers in 23 settlements are without electricity, the Ministry of Energy reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Енергетична ситуація в регіонах на 29 липня: 

▪️ Донецька область: через ворожі обстріли знеструмлено 1,9 тисячі абонентів у 3 населених пунктах. Енергетики заживили 1,8 тисячі абонентів у 3 населених пунктах. На ранок залишаються без напруги 135 населених пунктів, загалом –  83,3 тисячі абонентів.

▪️ Житомирська область: негода спричинила знеструмлення  3,1 тисячі споживачів.

▪️ Запорізька область: внаслідок бойових дій без енергопостачання залишаються 3,7 тисячі абонентів у 51 населеному пункті.

▪️ Київська область: через несприятливі погодні умови знеструмлено 1,5 тисячі споживачів у одному населеному пункті.

▪️ Одеська область: внаслідок технологічних порушень знеструмлено 438 абонентів. Тривають відновлювальні роботи.

▪️ Сумська область: через технологічні порушення знеструмлено понад дві тисячі споживачів у 4 населених пунктах. Загалом без електропостачання залишаються 5,5 тисячі споживачів у 71 населеному пункті, з них 3,5 тисячі знеструмлено через бойові дії..

▪️ Харківська область: внаслідок бойових дій без електропостачання залишаються 38,3 тисячі абонентів у 106 населених пунктах. 

▪️ Херсонська область: у м. Херсон відключено 2476 споживачів. Внаслідок ворожого обстрілу в області знеструмлено 360 споживачів. Всього у 48 населених пунктах області без світла понад 26 тисяч споживачів.

▪️ Хмельницька область: внаслідок негоди знеструмлено 5,9 тисячі абонентів у 59 населених пунктах.

▪️ Чернігівська область:  через несприятливі погодні умови без напруги 1,9 тисячі споживачів у 12 населених пунктах. Внаслідок бойових дій без світла 1,4 тисячі споживачів у 23 населених пунктах, - повідомляє Міненерго.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56617
UkraineNow

TRANSLATION :
An unexploded shell exploded on Leporsky Street
ORIGINAL :
На улице Лепорского взорвали неразорвавшийся снаряд
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45967
mariupolnow

TRANSLATION :
A mobile medical team provided assistance to residents of Kherson region communities.

The team of doctors worked in the Beryslav, Novoraysk, Velyko Oleksandrivsk, Darya and Tyahyn communities.

Over the course of three days, a therapist and a psychotherapist examined and counseled more than 80 residents.

Among the patients were elderly people with blood pressure and heart problems due to the shelling and constant heat. The doctors also visited patients with limited mobility at home.

The visit was organized by CASERS as part of the Ukrainian Rapid Response Fund program implemented by IREX with the support of the U.S. Department of State.

We thank the medics for their care and help to the residents of Kherson region!
ORIGINAL :
Мобільна бригада медиків надала допомогу жителям громад Херсонщини.

Команда лікарів працювала у Бериславській, Новорайській, Великоолександрівській, Дар'ївській та Тягинській громадах.

Протягом трьох днів терапевт та психотерапевт обстежили та проконсультували понад 80 жителів.

Серед пацієнтів - люди поважного віку, які мають проблеми з тиском та серцем через обстріли й постійну спеку. Також медики відвідали маломобільних пацієнтів вдома.

Візит бригади організувала компанія "CASERS" у межах програми “Український фонд швидкого реагування”, яку втілює IREX за підтримки Державного департаменту США.

Дякуємо медикам за турботу та допомогу мешканцям Херсонщини!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22542
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Rada should have an "institute of recall" of deputies - Stefanchuk

This will allow the people who elected the MP to recall him or her back. In addition, he added, there should be more grounds for depriving an MP of his or her powers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Раді має бути «інститут відкликання» депутатів, – Стефанчук

Це дасть змогу народу, який обрав депутата, відкликати його назад. Окрім того, додав він, має бути більше підстав для позбавлення депутата повноважень.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94768
voynareal

TRANSLATION :
"I don't want a circus to be made out of my husband's death! I hope for a fair trial": wife of the commander killed at Kanatove airfield calls on Chervinsky not to politicize the case

Like her hero husband, the woman is currently defending Ukraine in the ranks of the Defense Forces. And she demands that the court make a fair decision based on legal arguments and not succumb to political pressure.

"Politics should have nothing to do with this, because we are talking about the fate of people. There is no need to play with this," says Tetyana.

At the same time, in a recent interview, Roman Chervinsky admitted that he was deliberately entering politics: "I don't even need to be involved, I'll go myself." He also previously stated that the people who suffered during the shelling of Kanatove were to blame for not hiding in a bomb shelter.

As a reminder, Chervinsky is accused of conducting an unauthorized "special operation" as a result of which the enemy received information about the deployment of our equipment at the Kanatove airfield and launched a missile attack on it. As a result, the commander of the military unit was killed, 17 soldiers were wounded, and several fighters and the runway were damaged.

By the way, Chervinsky is a defendant in a criminal proceeding for extorting $100,000 from a businessman for solving the issue of smuggled cigarettes at Odesa customs. A video shot by a hidden camera shows him and several people discussing the issue.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Не хочу, щоб з гибелі мого чоловіка робили цирк! Сподіваюся на справедливий суд»: дружина командира, загиблого на аеродромі «Канатове», закликала Червінського не політизувати справу
 
Як і її чоловік-герой, жінка наразі захищає Україну у лавах Сил оборони. І вимагає, аби суд прийняв справедливе рішення – керуючись юридичними аргументами, а не піддавався політичному тиску.
 
«Політика до цього не повинна мати жодного стосунку, бо мова йде про долі людей. З цим гратись не потрібно», - каже Тетяна.
 
Водночас у нещодавньому інтерв’ю Роман Червінський зізнався, що цілеспрямовано іде в політику: «Мене не треба навіть втягувати, я сам піду». Також раніше він заявляв, що люди, які постраждали під час обстрілу «Канатового» самі винні, бо не сховалися у бомбосховище.
 
Нагадаємо, що Червінського звинувачують у проведенні несанкціонованої «спецоперації», внаслідок якої ворог отримав дані про розміщення нашої техніки на аеродромі «Канатове» і завдав по ньому ракетного удару. В результаті загинув командир військової частини, поранено 17 військовослужбовців, пошкоджено кілька винищувачів та злітну смугу.
 
До речі, Червінський є фігурантом кримінального провадження про вимагання з комерсанта $100 тис за вирішення питання з контрабандними цигарками на одеській митниці. На відео, знятому прихованою камерою, видно як він та кілька людей обговорюють це питання.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94767
voynareal

TRANSLATION :
🥇 🇺🇦 Ukrainian judoka Daria Bilodid won a lightning victory in the 1/16 finals of the Olympics and made it to the next round of the competition.

Bilodid defeated 15-year-old Kiribati representative Neri Tibwa in just five seconds.

Daria's rival in the 1/8 finals will be the winner of the World Championships, Haruka Funakubo from Japan.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🥇 🇺🇦 Українська дзюдоїстка Дар'я Білодід у 1/16 фіналу Олімпіади здобула блискавичну перемогу і пробилася до наступного раунду змагань.

Білодід перемогла 15-річну представницю Кірибаті Нері Тібву всього за п'ять секунд.

Суперницею Дар'ї в 1/8 фіналу буде призерка чемпіонатів світу — Харука Фунакубо з Японії.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159631
znualive

TRANSLATION :
FPV drone destroys a Russian lowlife armed with stones

📹214th separate special battalion of OPFOR and 72nd Brigade named after the Black Cossacks

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення FPV-дроном російського нікчеми, озброєного камінням

📹214 окремий спеціальний батальйон OPFOR та 72 ОМБр ім. Чорних Запорожців

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152813
operativnoZSU

TRANSLATION :
📣 A huge sale has begun at the Rozetka store at 4T Semafornyi Lane!

We invite you to buy bargains from the shelves with discounts up to 60%.

Large and small household appliances, beauty and care products, gadgets, electronics, accessories and much more.

💡 The offer is valid exclusively in the store at 4T Semaforny Lane, from July 29 to August 4.

Hurry up to buy the desired products while they are still in stock!

Rozetka. 6 years with you in Odesa!
ORIGINAL :
📣 Розпочався Величезний розпродаж у магазині Rozetka на Семафорному провулку, 4Т!

Запрошуємо вас купувати вигідно з полиць зі знижками до 60%.

Велика і мала побутова техніка, товари для краси й догляду, ґаджети, електроніка, аксесуари та багато іншого.

💡 Пропозиція діє виключно в магазині на Семафорному провулку, 4Т з 29 липня по 4 серпня.

Встигніть придбати  бажані товари, поки вони ще є в наявності!

Rozetka. 6 років з вами в Одесі!
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70435
ourodessa

TRANSLATION :
Pletenchuk: 🌊 For the first time, the occupiers launched 3 submarines with cruise missiles at once - Pletenchuk

A spokesman for the Ukrainian Navy said that for the first time, Russia has launched three submarines equipped with cruise missiles at the same time. In fact, these are all available in the Azov-Black Sea region.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌊 окупанти вперше вивели в море одразу 3 підводних човни з крилатими ракетами, - Плетенчук

Речник Військово-морських сил ЗСУ заявив, що Росія вперше вивела в море одночасно три підводні човни, які оснащені крилатими ракетами. Фактично, це всі наявні в Азово-Чорноморському регіоні.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70436
ourodessa

TRANSLATION :
New 50 hryvnia banknotes are already in use in the Ivano-Frankivsk region

The "Unity Saves the World" banknote is a commemorative one. But it is also legal tender.

The circulation of this banknote is 300 thousand pieces.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Банкноти у 50 гривень нового зразка вже використовують на Франківщині

Банкнота «Єдність рятує світ» — пам'ятна. Але при цьому вона є законним платіжним засобом.

Тираж такої банкноти — 300 тис штук.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136171
unow

TRANSLATION :
⚡️ВС RF will reach Kiev in 2 years at the current speed of advancement in Donetsk region - German journalist and observer Julian Röpke

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️ВС РФ дойдут до Киева за 2 года при нынешней скорости продвижения в Донецкой области, — немецкий журналист и обозреватель Юлиан Рёпке

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79700
insiderUKR

TRANSLATION :
In the Verkhovna Rada there should be a possibility to recall an MP so that the people who elected him could dismiss him, - head of the Verkhovna Rada Stefanchuk

"This is an absolutely normal practice that exists in many countries around the world."

How do you like the idea?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Верховной Раде должна существовать возможность отзыва нардепа, чтобы народ, который его выбрал, смог его уволить, — глава ВР Стефанчук

“Это абсолютно нормальная практика, которая существует во многих странах мира“.

Как вам идея?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79699
insiderUKR

TRANSLATION :
🗳 IDPs abroad: difficulties in participating in elections.

"In the first year after the full-scale invasion, the challenge with our citizens abroad seemed enormous. Now I don't think so. Of course, it remains, but it is not of a global nature. The CEC and the Ministry of Foreign Affairs have to do the appropriate work, and the number of polling stations abroad will be increased," said Alina Zahoruyko, chair of the Verkhovna Rada Subcommittee on Elections, Referendums and Other Forms of Direct Democracy, MP and member of the NGO "Smart Politics".

⚖️ In addition, according to Zahoruyko, according to opinion polls, if parliamentary elections were announced in Ukraine, only 31% of Ukrainians currently residing in Germany, Poland and the Czech Republic would participate in them.

Read more
ORIGINAL :
🗳 Переселенці за кордоном: труднощі участі у виборах.

"У перший рік після повномасштабного вторгнення виклик із нашими громадянами за кордоном здавався просто величезним. Зараз я так не думаю. Він, звісно, залишається, але не глобального характеру. ЦВК та МЗС мають провести відповідну роботу, і кількість закордонних дільниць буде збільшена",— голова підкомітету ВРУ з питань виборів, референдумів та інших форм безпосередньої демократії, депутатка та членкиня МФО “Розумна політика” Аліна Загоруйко.

⚖️ Крім того, як зазначила Загоруйко, за результатами соцопитувань, за умови оголошення в Україні парламентських виборів лише 31% українців, що наразі перебувають у Німеччині, Польщі та Чехії, стали б їх учасниками.

Читати більше
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8358
chesnomovement

TRANSLATION :
Another "liberator" 🔪 was buried in one of the basements in the Kharkiv region 🗺.

The GRIFON501 unit reminds you of the need for a donation 👇
for the ongoing Russianization 🤝.
ORIGINAL :
Черговий "освободитель" 🔪 був похований в одному з підвалів на Харківщині 🗺.

Підрозділ ГРИФОН501 🫡нагадує про необхідність донату👇
на поточний русоріз 🤝.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31685
ssternenko

TRANSLATION :
The war affects the health of all Ukrainians, especially the military. Harsh conditions of service, stress and fatigue exacerbate chronic diseases. And injuries and contusions provoke new ones. The military has no time for long and thorough treatment, except during vacations or business trips to the rear.

How to understand that self-medication is not the way to go and it's time to see a doctor? Where to go to get checked and start treatment? Where can you get help quickly and free of charge? Read about all this in the guide by Babel and the DILA Medical Laboratory.

💸💸💸💸💸💸

@babel
ORIGINAL :
Війна бʼє по здоровʼю всіх українців, особливо — військових. Важкі умови служби, стрес і втома загострюють хронічні хвороби. А поранення й контузії провокують нові. Часу довго й ретельно лікуватись у військових немає, хіба що під час відпусток чи відряджень у тил.

Як зрозуміти, що самолікування не метод і вже пора до лікаря? Куди звертатися, щоб оперативно перевіритись і почати лікування? Де допомогу можна отримати швидко і безкоштовно? Про все це читайте у гайді «Бабеля» та медичної лабораторії ДІЛА.

💸💸💸💸💸💸

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54202
babel

TRANSLATION :
Shelling of the Kanatove airfield. Ex-intelligence officer Chervinsky says Zaluzhny authorized the operation to hijack the plane.

According to him, Zaluzhnyi was reported twice on the plans to organize the operation. The second time he gave written permission, but the document was destroyed when Chervinsky's unit was disbanded.

At the same time, Zaluzhnyi wrote a letter to the SBU asking to send an officer for this operation, the ex-intelligence officer said. This letter allegedly still exists and is in the file, but it was hidden for a long time.

▪️ The strike on Kanatove took place on July 23, 2022, when the commander of the military unit was killed, 17 defenders were wounded, and two Ukrainian fighters were destroyed. The investigation believes that it was caused by an unsuccessful operation to hijack a Russian plane, which was carried out without the consent of government agencies and special services and in which Chervinsky participated.

@babel
ORIGINAL :
Обстріл аеродрому «Канатове». Ексрозвідник Червінський каже, що Залужний дозволив операцію з викрадення літака.

За його словами, Залужному двічі звітували про плани організувати операцію. На другий раз він дав письмовий дозвіл, однак документ знищили, коли розформували частину Червінського.

Водночас Залужний написав лист до СБУ, в якому просив відрядити співробітника для цієї операції, каже ексрозвідник. Цей лист начебто досі існує і є в справі, але його довго приховували.

▪️ Удар по «Канатовому» стався 23 липня 2022 року, тоді загинув командир військової частини, 17 захисників були поранені, а два українські винищувачі знищені. Слідство вважає, що його причина — невдала операція з викрадення російського літака, яку провели без згоди держорганів і спецслужб і в якій брав участь Червінський.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54204
babel

TRANSLATION :
The SBU has served suspicion notices to the former leaders of the "Olenivska colony" who were involved in the deaths of captured Ukrainian defenders.

The suspects are involved in the mass murder of Ukrainian prisoners of war in the temporarily occupied part of Donetsk region in July 2022.

We are talking about collaborator Serhiy Yevsiukov, the former head of the so-called "Volnovakha colony of the DPR" in the village of Olenivka, and his former first deputy, collaborator Dmytro Neyolov.

According to the investigation, both defendants were in their "positions" when, on the night of July 29, Russians set off explosions on the territory of the occupation prison. At least 50 Ukrainian servicemen in the prison were killed as a result of the fire. Nine of them died because they were not provided with emergency medical care. Almost 150 were injured.

Both defendants were aware of the consequences of the explosions and the number of victims, but deliberately delayed the evacuation of the wounded to medical facilities.

Based on the evidence collected, SBU investigators served Yevsiukov and Neyolov suspicion notices under Part 2 of Article 28 and Part 2 of Article 438 (cruel treatment of prisoners of war, combined with premeditated murder, committed by a group of persons) of the Criminal Code of Ukraine.

In November 2022, the occupiers "replaced" both defendants in their positions. They are currently hiding from justice in the temporarily occupied part of the Donetsk region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру ексочільникам "Оленівської колонії", які причетні до загибелі полонених українських захисників.

Підозрювані причетні до масового вбивства українських військовополонених на тимчасово захопленій частині території Донеччини у липні 2022 року.

Мова йде про колаборанта Сергія Євсюкова — ексочільника так званої "Волноваської колонії ДНР" у селищі Оленівка та його колишнього першого заступника — колаборанта Дмитра Нейолова.

За даними слідства, обидва фігуранти перебували на "посадах", коли в ніч на 29 липня росіяни влаштували вибухи на території окупаційної тюрми. Тоді унаслідок вогневого ураження загинули щонайменше 50 українських військовослужбовців, які перебували у застінках. При цьому дев'ять із них — через ненадання їм невідкладної медичної допомоги. Майже 150 — отримали поранення.

Обидва фігуранти усвідомлювали про наслідки вибухів та кількість постраждалих, але умисно зволікали з евакуацією поранених до медустанов.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили Євсюкову та Нейолову про підозру за ч. 2 ст. 28 та ч. 2 ст. 438 (жорстоке поводження з військовополоненими, поєднане з умисним вбивством, вчинене за попередньою змовою групою осіб) Кримінального кодексу України.

У листопаді 2022 року обох фігурантів окупанти "замінили на посадах". Наразі вони переховуються від правосуддя на тимчасово захопленій частині території Донеччини.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159642
znualive

TRANSLATION :
3,823 convicts have already left their places of detention for the frontline

"This is the first wave of convicts who joined the Armed Forces. We expect there will be more of them, as the defense of the state requires more people," said Olena Shulyak, head of the Committee on the Organization of State Power.

It is also known that currently 7 convicted women have expressed a desire to join the Armed Forces. All of them will join combat units after completing a training course.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
3 823 засуджених уже відправилися з місць відбування покарання на фронт

"Це перша хвиля засуджених, які долучилися до ЗСУ. Ми очікуємо, що їх буде більше, оскільки захист держави потребує більшої кількості людей", - повідомила голова Комітету організації державної влади Олена Шуляк. 

Також відомо, що нині 7 засуджених жінок виявили бажання долучитися до ЗСУ. Усі вони після проходження курсу навчання долучаються до бойових підрозділів. 

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56618
UkraineNow

TRANSLATION :
Russians will reach Kyiv in 2 years at current rate of advance in Donetsk region, - German military journalist Julian Ripke

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росіяни дійдуть до Києва за 2 роки при теперішньому темпі просування у Донецькій області, — німецький військовий журналіст Юліан Ріпке

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136172
unow

TRANSLATION :
🌬️Завтра in the capital and the region, winds with gusts of up to 15-20 m/s will be raging

There will also be short-term rain in some places in the region.

In Kyiv region, the first level of danger, yellow, has been declared. So do not leave your cars under trees or power lines 🌳
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌬️Завтра у столиці та області вируватиме вітер з поривами до 15-20 м/с

Також місцями по області йтиме короткочасний дощ.

На Київщині у звʼязку з цим оголосили І рівень небезпечності, жовтий. Тож не лишайте свої автомобілі під деревами чи лініями електропередач 🌳
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64086
kievreal1

TRANSLATION :
Border guards will not check data updates of women liable for military service. They have the right to cross the border, - SBGS spokesman

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Прикордонники не перевірятимуть у військовозобов'язаних жінок оновлення даних. Вони мають право перетину кордону, — речник ДПСУ

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94769
voynareal

TRANSLATION :
This day has come!

We are opening recruitment for GEOINT training with further involvement in our team!

Having theoretical material, you will learn in practice with the help of our geo-interns.

We are conducting this training to expand our team, so we are treating it with the utmost care: more geo-interns - more enemy objects found - more enemy objects destroyed!

Also, if you want to join the army in the near future, you have the option of joining a friendly unit as an analyst with a focus on GEOINT/OSINT after training.


Uniform:
https://forms.gle/YYmYTbNTMdHwQ76H8
ORIGINAL :
Цей день настав!

Ми відкриваємо набір на навчання GEOINT з подальшим залученням до нашої команди!

Ви, маючи теоретичний матеріал, будете навчатися на практиці з допомогою наших геоінтерів.

Ми проводимо це навчання, щоб розширити нашу команду, тому відносимось до цього максимально ретельно: більше геоінтерів -> більше знайдених ворожих об'єктів -> більше знищених ворожих об'єктів!

Також, якщо ви хочете долучитись до війська в найближчий час, то після навчання у вас, за бажанням, є опція приєднатися до дружнього підрозділу в ролі аналітика з упором на GEOINT/OSINT.


Форма:
https://forms.gle/YYmYTbNTMdHwQ76H8
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9219
kiberboroshno

TRANSLATION :
Radio Liberty publishes images showing that there is no damage, but at the same time, the representative of the GUR Andriy Yusov confirmed the fact of damage to the Tu-22M3 at the Olenia air base🤔.
ORIGINAL :
Радіо Свобода публікує знімки на яких видно, що ураження відсутне, але при цьому представник ГУР Андрій Юсов підтвердив факт ураження борта Ту-22М3 на авіабазі Оленья🤔
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9222
kiberboroshno

TRANSLATION :
You can thank Radio Liberty, they got the whole picture - poke.
ORIGINAL :
Можете подякувати Радіо Свобода, вони дістали весь знімок - тиць.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9225
kiberboroshno

TRANSLATION :
Actually, we can tell for sure if we see the whole picture of the Olenia airfield, but it's not a cheap thing:)

A picture of the entire airbase costs 6,200 UAH if you have the necessary contract with the service.
ORIGINAL :
Насправді, точно можна сказати, якщо побачимо весь знімок аеродрому "Оленья", але це штука не з дешевих:)

Знімок всієї авіабази - 6.200 гривень, якщо у вас є необхідний договір з сервісом.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9223
kiberboroshno

TRANSLATION :
In Seaside Park, they listen to music all night long for the entire neighborhood

Guess who the music is?
ORIGINAL :
В Приморском парке всю ночь слушают музыку на весь район

Угадайте кто по музыке?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45969
mariupolnow

TRANSLATION :
Military conscripted women can travel abroad. Border guards do not require them to update their data - State Border Guard Service of Ukraine

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Военнообязанные женщины могут выезжать за границу. Пограничники не требуют у них обновление данных, — ГПСУ

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79701
insiderUKR

TRANSLATION :
An entertainment park is being built on Obolonsky Island in Kyiv. The price is UAH 200 million from the capital's budget. The construction of the nature reserve fund, as well as the senseless spending of funds, could have been avoided if the Ministry of Environment had not closed access to the environmental impact assessment materials online under the cover of war. This means that citizens cannot identify violations. We are talking about 6,000 assessments.
The Golka civic initiative found out how to get documents from the Unified Register of Environmental Impact Assessment and exposed a number of frauds. In particular, instead of Obolonsky Island, the documents contain a description of an island from another district of Kyiv. No studies were actually conducted.

Read more in the article "Fraud with Obolonsky Island. How Citizens Were Denied Access to Important Information During the War" by Heorhiy Mohylnyi, an urban planning expert and analyst at the Golka civil initiative.

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyMirror of the Week | Mirror WeeklyFraud with Obolonsky Island. How citizens were denied access to important information during the war Georgiy Mohylnyi talks about the fraud with the development of Obolonsky Island in Kyiv and how the closure of access to environmental impact assessment contributed to it.
ORIGINAL :
✅✅У Києві на острові Оболонський будують розважальний парк. Ціна — 200 млн грн із бюджету столиці. Забудови природно-заповідного фонду, як і безглуздого витрачання коштів вдалося б уникнути, якби під прикриттям війни Міндовкілля не закрило доступу до матеріалів оцінки впливу на довкілля у режимі онлайн. А значить, громадяни не можуть виявляти порушення. Мова про 6 тисяч оцінок.
Громадська ініціатива "Голка" з’ясувала, як зараз можна отримати документи із Єдиного реєстру з оцінки впливу на довкілля, та викрила низку махінацій. Зокрема, замість острова Оболонський у документах наведено опис острова з іншого району Києва. Жодних досліджень насправді не проводили.

Подробиці у статті "Махінації з островом Оболонський. Як у війну громадянам закрили доступ до важливої інформації" розкриває експерт із містобудування, аналітик громадської ініціативи "Голка" Георгій Могильний.

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyМахінації з островом Оболонський. Як у війну громадянам закрили доступ до важливої інформації Георгій Могильний розповів про махінації із забудовою Оболонського острова в Києві та як цьому посприяло закриття доступу до оцінки впливу на довкілля.
SOURCE :
https://t.me/znualive/159643
znualive

TRANSLATION :
Undemocratic regimes are becoming more numerous and stronger, which raises the fear that, less constrained by rules, they will win the competition from democracies. In fact, it is not all bad

The "end of history" announced after the fall of the Berlin Wall 35 years ago never came. Then, in 1989, Francis Fukuyama published a famous article in which he suggested that the struggle of global ideologies that lasted for most of the 20th century ended with the final and irrevocable victory of the liberal-democratic idea over Nazism and Communism. But something went wrong from there.

Autocratic regimes became more and more numerous, and they grew stronger, especially economically. There was talk of the impending end of history in reverse: autocracies, much less constrained by rules in their actions, would win the competition over democracies.

The weakness of non-democratic regimes is that they cannot become an example that others would like or could replicate. This is very important: in the rivalries of the twentieth century, the appeal of the communist idea to a wide variety of groups around the world played a major role. Democracies can serve as examples - and they do, including for the autocracies themselves: they often pretend to be democracies, and by doing so they actually recognize that their model is better.

Why autocracies will not be an alternative to democratic regimes, explains Sergei Guriev, Provost of the Paris-based Institut d'Etudes Politiques (Sciences Po).

Subscribe to "Important Stories" GoogleapisDemocracies or autocracies: who's who Non-democratic regimes are becoming more numerous and more powerful, leading to fears that, less constrained by rules, they will win the competition over democracies. In fact, it is not all bad
ORIGINAL :
Недемократических режимов становится все больше, а сами они — все сильнее, что порождает опасения: менее ограниченные правилами, они выиграют соперничество у демократий. На самом деле, не все так плохо

«Конец истории», объявленный было после падения Берлинской стены 35 лет назад, так и не наступил. Тогда, в 1989 году, Фрэнсис Фукуяма опубликовал знаменитую статью, в которой предположил, что длившаяся большую часть XX века борьба глобальных идеологий закончилась окончательной и бесповоротной победой либерально-демократической идеи над нацизмом и коммунизмом. Но дальше что-то пошло не так.

Автократических режимов становилось все больше, к тому же они крепли, особенно экономически. Начались разговоры о надвигающемся конце истории наоборот: автократии, в своих действиях гораздо меньше ограниченные правилами, выиграют соперничество у демократий.

Слабое место недемократических режимов — они не могут стать примером, который другие хотели или могли бы повторить. Это очень важно: в соперничестве ХХ века большую роль играла привлекательность коммунистической идеи для самых разных групп по всему миру. Демократии же могут служить примером — и служат, в том числе для самих автократий: те часто притворяются демократическими странами, и этим фактически признают, что их модель лучше.

Почему автократии не станут альтернативой демократическим режимам — объясняет провост парижского Института политических исследований (Sciences Po) Сергей Гуриев →

Подписаться на «Важные истории» GoogleapisДемократии или автократии: кто кого Недемократических режимов становится все больше, а сами они — все сильнее, что порождает опасения: менее ограниченные правилами, они выиграют соперничество у демократий. На самом деле, не все так плохо
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/6997
istoriesmedia

TRANSLATION :
Unauthorized transfer from the unit

Source.
ORIGINAL :
Самовільне переведення з частини

Джерело
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38406
dvishalive

TRANSLATION :
Demilitarization of the Russian "sons of anarchy" and their vehicles

📹63rd Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Демілітаризація російських «синів анархії» та їх транспорта

📹63 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152814
operativnoZSU

TRANSLATION :
Women can freely cross the border to leave Ukraine - border guards

Border guards will not check the data of women liable for military service at the border. Therefore, they have the right to cross the border, said Andriy Demchenko, a spokesman for the State Border Guard Service.

If anything changes, border guards will inform them.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Жінки можуть вільно перетинати кордон на виїзд з України, — прикордонники

На кордоні не перевірятимуть у військовозобов'язаних жінок оновлення даних. Тож вони мають право перетину кордону, сказав речник ДПСУ Андрій Демченко.

У разі, якщо щось зміниться, прикордонники повідомлять про це.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136173
unow

TRANSLATION :
#nampishut on Malysheva accident: a streetcar "kissed" a car

In the near future there may be a delay of streetcars. Take this information into account when building a route

Send news @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут на Малышева авария: трамвай «поцеловался» с машиной

В ближайшее время может быть задержка трамваев. Учитывайте данную информацию при построении маршрута

Прислать новость @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91105
kharkivlife

TRANSLATION :
😅 Reported girl driving on the wrong side of the road.

Hopefully someone will steer her into the right lane.

P.s. Friends, if you are walking around the city and witnessed an incident or just saw something interesting, new in our city - send photo/video to us in the bot @KharkivLifebot ♥️.

Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😅 Сообщают, что девушка за рулем поехала по встречке

Надеемся кто-то направит ее на нужную полосу

P.s. Друзья, если вы гуляя по городу стали свидетелем какого-то происшествия или просто увидели что-то интересное, новое в нашем городе - отправляйте фото/видео нам в бот @KharkivLifebot ♥️

Прислать новость @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91104
kharkivlife

TRANSLATION :
#namwrite

Once again a military vehicle was burned in the center 🤬

The cops are already looking for the arsonists
ㅤ
Send news @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут

В центре очередной раз сожгли военную машину 🤬

Поджигателей уже ищут копы
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91103
kharkivlife

TRANSLATION :
💡Tentative schedule of outages in Mykolaiv region after the changes:

18:00-20 hours (+some time for healing) - stage 3;
20:00-22 hours (+some time for healing) - stage 5;
22:00-23 hours (+some time for healing) - queue 1.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Орієнтовний розклад відключень на Миколаївщині після змін:

18:00-20 год. (+деякий час на заживлення) - 3 черга;
20:00-22 год. (+деякий час на заживлення) - 5 черга;
22:00-23 год. (+деякий час на заживлення) - 1 черга.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53745
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Прикордонники will not check the data of women liable for military service for updates. They have the right to cross the border," said SBGS spokesman Demchenko.

"Regarding the category of women, I would like to emphasize once again that the restrictions at the border apply only to men - citizens of Ukraine aged 18 to 60. Other categories, women and young men, are not restricted in their right to cross the border," he said.

Read more about the mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Прикордонники не перевірятимуть у військовозобов'язаних жінок оновлення даних. Вони мають право перетину кордону, – заявив речник ДПСУ Демченко

"Щодо категорії жінок, то вкотре зазначу, що обмеження на кордоні стосується тільки чоловіків - громадян України у віці від 18 до 60. Інші категорії, жінки, юнаки, вони не обмежені в праві перетину кордону", – сказав він.

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53744
novostiniko

TRANSLATION :
❗️За a resident of Kherson, who was injured in yesterday's enemy attack, asked for medical assistance.

The 63-year-old woman was diagnosed with an explosive injury and shrapnel wound to her shin.

The victim was provided with the necessary assistance and discharged for outpatient treatment.
ORIGINAL :
❗️За меддопомогою звернулася жителька Херсона, яка постраждала через учорашній ворожий удар.

У 63-річної жінки діагностували вибухову травму та уламкове поранення гомілки.

Потерпілій надали необхідну допомогу та відпустили на амбулаторне лікування.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22546
khersonskaODA

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on July 28👇

⏺5 crews (12 workers and 6 units of equipment) were working to restore electricity in Kherson region. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillia, Velyka Oleksandrivka, Novovorontsovka, Kherson, Bilozerka and Komyshany.

⏺16 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings in Kherson that had been damaged by Russian strikes. Priority repairs were carried out at 6 addresses in residential buildings, where 44 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 331,180.5 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 298,573.2 hectares of agricultural land. More than 191.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to the residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 516 food packages, 1,095 loaves of bread, 250 hot meals and 4,864 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 724 hygiene kits.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 28 липня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 5 бригад – це 12 робітників та 6 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Велику Олександрівку, Нововоронцовку, Херсон, Білозерку та Комишани.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 16 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 6 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 44 вікна.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 331 180,5 гектарів територій, з них 298 573,2 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 191,5 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 516 продуктових наборів, 1095 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів та 4864 літри питної води. Також люди отримали 724 гігієнічних набори.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22545
khersonskaODA

TRANSLATION :
🚧Traffic on the renovated section of the Great Ring Road will be launched in a month, at the end of summer, - the mayor promises

We are talking about the section from the Zhulianskyi overpass to the turn to the town of Vyshneve. Its length is more than one and a half kilometers.

Do you think they'll make it by the deadline?

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚧Рух оновленою ділянкою Великої кільцевої дороги запустять вже за місяць, наприкінці літа, – обіцяє мер

Мова йде про ділянку від Жулянського шляхопроводу до повороту у місто Вишневе. Її протяжність - понад півтора кілометра.

Як думаєте, встигнуть до зазначеного терміну?🤔

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64087
kievreal1

TRANSLATION :
Zelensky arrived in the Volchansk district of Kharkiv Region today. At the forward command post, he congratulated and awarded SDF soldiers on their professional day.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зеленский сегодня приехал в район Волчанска Харьковской области. В передовом командном пункте поздравил и наградил воинов ССО с профессиональным днем.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79703
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Если Trump wins in November - some European countries may back away from confronting Putin and stop supporting Ukraine - Politico

As a reminder, our European allies in NATO are: the UK, Belgium, Germany, Poland, France, Czech Republic, Estonia.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Если в ноябре победит Трамп - некоторые европейские страны могут отступить от противостояния с Путиным и прекратить поддерживать Украину, — Politico

Напоминаем, в НАТО находятся такие наши европейские союзники: Великобритания, Бельгия, Германия, Польша, Франция, Чехия, Эстония.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79702
insiderUKR

TRANSLATION :
The EU is developing a two-step trade strategy in case Trump comes to power - Financial Times.

The EU plans to adapt to the demands of the Trump administration if he wins in November, but at the same time is ready to retaliate more forcefully if the US continues to raise tariffs on various goods.

The publication notes that the EU and the United States have traditionally had strong economic ties, which arose from shared values and integration into global supply chains. However, during Trump's first term as president of the United States from 2017 to 2021, trade between the world's largest economies deteriorated significantly. The Republican candidate's current statements on the EU are also not encouraging.

Therefore, Brussels believes that a "dual" approach is the best response to Trump's promise to impose a 10 percent tariff, which they estimate could reduce EU exports by about €150 billion annually.

The article says that the EU will contact Trump's team immediately after the November presidential election, if he wins, to discuss which groups of American goods the EU could buy more of and thus balance the EU-US trade balance.

If Trump does decide to raise duties, the European Commission will provide the United States with a list of goods for which the community may retaliate by raising duties by 50% or more.

"We have to show that we are partners for the US, not a problem. We will seek to reach an agreement, but we are ready to defend ourselves if necessary," one European official told the FT.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ЄС розробляє двоступеневу торговельну стратегію на випадок приходу Трампа до влади — Financial Times.

ЄС планує підлаштовуватися під вимоги адміністрації Трампа у разі, якщо він переможе у листопаді, але водночас із цим готовий до більш жорстких заходів у відповідь, якщо США продовжать підвищувати тарифи на різні товари.

Видання зазначає, що ЄС та США мали традиційно сильні економічні звʼязки, які виникли на тлі спільних цінностей та інтеграції в глобальні ланцюжки постачання. Однак під час першого терміну Трампа на посаді президента США з 2017 по 2021 рік торгівля між найбільшими економіками світу значно погіршилася. Нинішні заяви кандидата-республіканця щодо ЄС також не додають оптимізму.

Тому Брюссель вважає "подвійний" підхід найкращою відповіддю на обіцянку Трампа запровадити 10-відсотковий тариф, який, за їхніми оцінками, може скоротити експорт ЄС приблизно на €150 млрд щороку.

У матеріалі йдеться, що ЄС звʼяжеться з командою Трампа одразу після президентських виборів у листопаді, якщо він здобуде на них перемогу, щоб обговорити, які групи американських товарів Євросоюз міг би закуповувати в більшому обсязі й у такий спосіб збалансувати торговельне сальдо між ЄС і США.

Якщо Трамп все ж таки наважиться на підвищення мит, Єврокомісія надасть США список товарів, мита на які співтовариство може у відповідь підняти до 50% і більше.

"Ми повинні показати, що ми партнери для США, а не проблема. Ми будемо прагнути до домовленостей, але готові захищатися, якщо це буде необхідно", — сказав один із європейських чиновників у коментарі FT.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159645
znualive

TRANSLATION :
🥇 Ukrainian judoka Daria Bilodid and fencers Olena Kravatska and Alina Komashchuk leave the Olympics in Paris.

Bilodid met with Japanese athlete Haruka Funakabo in the 1/8 finals.
In the fight with Funakabo, Bilodid received three warnings (shido) and was disqualified.

🤺Kravatska lost to Emura Misaki in the 1/16 finals with a difference of one stroke. And Komashchuk lost to Korean John Hayon (15:8).
Sabre fencer Olha Harlan, who remained the only Ukrainian fencer at the Olympics, started with a victory over Japanese Shihomi Fukushima (15:9).

Ukraine finished fifth in the men's synchronized diving from the 10-meter tower.
The pair of Oleksiy Sereda and Kyrylo Bolyukh lost third place by just under 10 points.

🏊‍♂️Український swimmer Mykhailo Romanchuk did not qualify for the 800-meter freestyle final.
He swam his heat last (7:49.75 minutes). This is the 17th result in the qualification.

🚣‍♀️Веслувальники Stanislav Kovalev and Ihor Khmara qualified for the lightweight doubles semifinals. They were second in their consolation heat.
The semifinal with Kovalev and Khmara will take place on July 31.

Video: "Suspilne Sport"

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
🥇 Українська дзюдоїстка Дар’я Білодід і фехтувальниці Олена Кравацька та Аліна Комащук залишають Олімпіаду у Парижі.

🥋Білодід в 1/8 фіналу зустрічалася з японською спортсменкою Харукою Фунакабо.
У двобої з Фунакабо Білодід отримала три попередження ("шідо") і була дискваліфікована.

🤺Кравацька в 1/16 фіналу поступилася Емурі Місакі з різницею в один удар. А Комащук — кореянці Джон Хайон (15:8).
Шаблістка Ольга Харлан, яка залишилася єдиною українською фехтувальницею на Олімпіаді, стартувала з перемоги над японкою Шихомі Фукушіму (15:9).

🩲У синхронних стрибках у воду з 10-метрової вишки серед чоловіків Україна фінішувала п'ятою.
Пара Олексія Середи та Кирила Болюха програла третьому місцю трохи менше 10 балів.

🏊‍♂️Український плавець Михайло Романчук не пройшов у фінал 800 м вільним стилем.
Він проплив свій заплив останнім (7:49.75 хвилин). Це 17-й результат у кваліфікації.

🚣‍♀️Веслувальники Станіслав Ковальов та Ігор Хмара пройшли у півфінал легкої парної двійки. Вони стали другими у своєму втішному заїзді.
Півфінал за участі Ковальова та Хмари відбудеться 31 липня.

Відео: "Суспільне Спорт"

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159646
znualive

TRANSLATION :
🤭 In Ibiza, a man felt the music and became popular.

Wishing everyone such a fun Monday ♥️

P.s. Friends, if you are walking around the city and witnessed an incident or just saw something interesting, new in our city - send photo/video to us in the bot @novodessabot ♥️.

Send news @novodessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤭 На Ибице мужчинка прочувствовал музыку и стал популярным

Желаем всем такого веселого понедельника ♥️

P.s. Друзья, если вы гуляя по городу стали свидетелем какого-то происшествия или просто увидели что-то интересное, новое в нашем городе - отправляйте фото/видео нам в бот @novodessabot ♥️

Прислать новость @novodessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70438
ourodessa

TRANSLATION :
🧡To Privoz employees - you are real virtuosos! Silpo congratulated market workers on the day of trade
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧡Працівникам Привозу – Ви справжні віртуози! Сільпо привітало працівників ринку з днем торгівлі
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70437
ourodessa

TRANSLATION :
Passenger train derails in Volgograd region near Kotelnikovo station

It is stated that a dump truck jumped the crossing and the train collided with it. Information about the victims is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Волгоградській області з рейок зійшов пасажирський потяг в районі станції «Котєльніково»

Заявлено, що на переїзд вискочив самоскид і потяг зіткнувся з ним. Інформація щодо постраждалих уточнюється.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152815
operativnoZSU

TRANSLATION :
Worm dumps in trenches by soldiers of the 3rd mech battalion of the 42nd Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Скиди по хробакам в траншеях оформлені бійцями 3-го мехбату 42 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152816
operativnoZSU

TRANSLATION :
A train carrying passengers derails in the Volgograd region of Russia

At least one hundred people were injured.

The train reportedly collided with a truck.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Потяг з пассажирами зійшов з рейок у Волгоградській області рф

Не менше ста осіб постраждали.

Повідомляється, що потяг зіткнувся з вантажівкою.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136174
unow

TRANSLATION :
A passenger train with Russians crashed near Volgograd🥳🥳
ORIGINAL :
Під Волгоградом у аварію потрапив пасажирський потяг із росіянами🥳
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31686
ssternenko

TRANSLATION :
On the Day of the Special Operations Forces, President Volodymyr Zelenskyy visited the forward command post of the Special Operations Forces in the Kharkiv sector near Vovchansk, congratulated the soldiers on the holiday and awarded them with state awards.

Read more: https://bit.ly/4dkL2h1
ORIGINAL :
У День Сил спеціальних операцій Президент Володимир Зеленський відвідав передовий командний пункт ССО на Харківському напрямку поблизу Вовчанська, привітав воїнів зі святом і відзначив їх державними нагородами.

Подробиці: https://bit.ly/4dkL2h1
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12918
OPUA

TRANSLATION :
🥋 Judoka Daria Bilodid has finished competing at the 2024 Olympics. The Ukrainian lost to Japanese Haruka Funakubo in the 1/8 finals.

▪️ At the last Olympics in 2020, Bilodid won a bronze medal in the weight category up to 48 kilograms.

@babel
ORIGINAL :
🥋 Дзюдоїстка Дар'я Білодід завершила боротьбу на Олімпіаді-2024. Українка поступилася японці Харуці Фунакубо в 1/8 фіналу.

▪️ На минулій Олімпіаді у 2020 році Білодід здобула бронзову медаль у ваговій категорії до 48 кілограмів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54205
babel

TRANSLATION :
Terrorist attack in Olenivka. The SBU served suspicion notices to the leaders of the colony involved in the deaths of Ukrainian prisoners, namely:

🔴 the former head of the so-called "Volnovakha colony of the DPR" in Olenivka, Serhiy Yevsiukov;
Dmytro Neyolov, former first deputy of Yevsyukov and collaborator.

Both were in their "positions" when the terrorist attack took place, but later they were replaced. Now they are hiding in the occupied territory of Donetsk region.

▪️У On the night of July 28-29, 2022, Russians attacked a colony where Ukrainian prisoners of war from Azovstal were held. At least 50 prisoners were killed and 130 others were injured.

@babel
ORIGINAL :
Теракт в Оленівці. СБУ повідомила підозру керівникам колонії, причетним до загибелі українських полонених, а саме:

🔴ексочільнику так званої «Волноваської колонії ДНР» в Оленівці Сергію Євсюкову;
🔴колишньому першому заступнику Євсюкова, колаборанту Дмитру Нейолову.

Обидва були на своїх «посадах», коли стався теракт, але згодом їх змінили. Зараз вони переховуються на окупованій території Донеччини.

▪️У ніч з 28 на 29 липня 2022 року росіяни вдарили по колонії, де утримували українських військовополонених з «Азовсталі». Тоді загинули щонайменше 50 полонених, ще 130 отримали поранення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54206
babel

TRANSLATION :
At least four dead due to Russian shelling of Donetsk region.

Three people were killed in Toretsk, one in Hrodivka. Three more people were wounded in Toretsk.

@babel
ORIGINAL :
Щонайменше четверо загиблих через російський обстріл Донеччини.

Троє людей загинули в Торецьку, одна людина — у Гродівці. У Торецьку ще троє поранених.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54207
babel

TRANSLATION :
On the Day of the Special Operations Forces, President Volodymyr Zelenskyy visited the forward command post of the Special Operations Forces in the Kharkiv sector near Vovchansk, congratulated the soldiers on the holiday and awarded them with state awards.

Read more: https://bit.ly/4dkL2h1
ORIGINAL :
У День Сил спеціальних операцій Президент Володимир Зеленський відвідав передовий командний пункт ССО на Харківському напрямку поблизу Вовчанська, привітав воїнів зі святом і відзначив їх державними нагородами.

Подробиці: https://bit.ly/4dkL2h1
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12918
OPUA

TRANSLATION :
For exactly 2 years the Rashists have been shelling Nikopol every day - and for exactly 2 years the city's largest metallurgical plant, Interpipe Niko Tube, owned by Victor Pinchuk, has been working, providing people with jobs and stable salaries, and the budget of the city and the country - with taxes.

NV publishes a great report from indestructible Nikopol, which is located only 4.7 km away from occupied Energodar. The cities are separated only by the Dnieper River, or rather what is left of it after the Kakhovskaya HPP was blown up.

It turns out that under conditions of daily shelling the plant not only almost reached the pre-war level of production, but also significantly expanded the range and occupied new global niches. For example, until recently only three manufacturers in the world supplied pipes for the axles of automobile vans. Interpipe has become the fourth. And two thirds of Dubai skyscrapers are built with Ukrainian pipes.

How does Interpipe manage it? Read in the NV report.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Ровно 2 года рашисты обстреливают Никополь ежедневно - и ровно 2 года крупнейший металлургический завод города, Интерпайп Нико Тьюб, принадлежащий Виктору Пинчуку, работает, обеспечивает людей работой и стабильной зарплатой, а бюджет города и страны - налогами

Издание NV публикует большой репортаж из несокрушимого Никополя, который расположен всего в 4,7 км от оккупированного Энергодара. Города разделяет только река Днепр, вернее то, что от нее осталось после подрыва Каховской ГЭС.

Оказывается, в условиях ежедневных обстрелов завод не только почти вышел на довоенный уровень производства, но и значительно расширил ассортимент и занял новые мировые ниши. Например, трубы для оси автомобильных фур до недавнего времени поставляли только три производителя в мире. Интерпайп стал четвертым. А две трети дубайских небоскребов построены с украинскими трубами.

Как это удается Интерпайпу? Читайте в репортаже NV.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79705
insiderUKR

TRANSLATION :
"It is an honor to be here today and congratulate our Special Forces soldiers on their professional day," President Zelenskyy said as he visited the forward command post near Vovchansk in Kharkiv region.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Честь бути сьогодні тут і привітати наших воїнів ССО із професійним днем, — президент Зеленський відвідав передовий командний пункт у районі Вовчанська на Харківщині.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159648
znualive

TRANSLATION :
Hungary is looking more and more isolated in the EU, and its position irritates the rest of the member states, Polish Foreign Minister Radoslaw Sikorski said.

"They look isolated when they ask for solidarity with Europe on the issue of oil supplies. They do not get this solidarity because it is difficult to make friends if someone radiates selfishness," said the Polish Foreign Minister.

He recalled that at the last meeting of the EU Council there was also a discussion about where one of the meetings of the Council of Foreign Ministers should take place during the Hungarian presidency: in Budapest or in Brussels.

"I proposed as a compromise to hold it in Ukraine, either in Lviv or even in Mukachevo, which was initially met with enthusiasm by the Hungarian foreign minister. And let me remind you that a precedent was already set two years ago when this Council meeting was held in Kyiv.
However, during our meeting, the Hungarian minister seemed to have received other instructions from the capital and was eventually forced to veto the proposal. He was left alone," Sikorski told Visegrad Insight.

He added that he does not see how Hungary's attempts to sit on two chairs between Moscow and Brussels increase its influence.

"On the contrary, it irritates everyone else," Sikorski concluded.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Угорщина виглядає все більш ізольованою у ЄС, а її позиція дратує решту країн-членів, — глава МЗС Польщі Радослав Сікорський.

"Вони виглядають ізольованими, коли самі ж просять солідарності з Європою у питанні поставок нафти. Вони не отримують цієї солідарності, тому що важко здобути друзів, якщо хтось випромінює егоїзм", — сказав глава МЗС Польщі.

Він нагадав, що на останньому засіданні Ради ЄС також була дискусія про те, де має відбутися одне із засідань Ради міністрів закордонних справ під час угорського головування: в Будапешті чи в Брюсселі.

"Я запропонував як компроміс провести його в Україні — або у Львові, або навіть у Мукачеві, що спочатку з ентузіазмом зустрів угорський міністр закордонних справ. І нагадаю, що прецедент вже був створений два роки тому, коли це засідання Ради відбулося в Києві.
Однак під час нашої зустрічі угорський міністр, схоже, отримав інші вказівки зі столиці і, зрештою, був змушений накласти вето на пропозицію. Він залишився наодинці", — розповів Сікорський виданню Visegrad Insight.

Він додав, що не бачить, як спроби Угорщини всидіти на двох стільцях між Москвою та Брюсселем збільшує її вплив.

"Навпаки, це дратує всіх інших", — підсумував Сікорський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159647
znualive

TRANSLATION :
The 47th Brigade confirmed that the new tactics of the Russian offensive allowed them to capture Progress near Avdiivka.

"They pressed incessantly. They used a large number of personnel who had not been involved before.
Small infantry groups were coming from all sides of Progress, trying to find some kind of a gap," Oleh Chaus, chief sergeant of the brigade's 47th Brigade Combat Team, told Radio Liberty.

According to him, the situation was also affected by the encirclement of some groups of the 31st Brigade, as previously reported by Deep State analysts.

The soldiers left the encirclement on their own, without waiting for an order from their commander. And the 47th Brigade was tasked with holding the territory.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У 47 ОМБр підтвердили, що нова тактика наступу росіян дозволила їм захопили Прогрес біля Авдіївки.

"Вони давили безперестанку. Задіяли велику кількість особового складу, яку до того моменту не задіювали.
Малі піхотні групи заходили з усіх боків Прогресу, намагалися знайти якийсь лаз", — розповів "Радіо Свобода" головний сержант роти 47 ОМБр бригади Олег Чаус.

За його словами, на ситуацію вплинуло і потрапляння в оточення деяких груп 31 ОМБр, про що раніше повідомляли аналітики Deep State.

Військові виходили з оточення самостійно, не дочекавшись наказу командира. А 47 бригада отримала завдання втримати територію.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159649
znualive

TRANSLATION :
More footage from the scene of the accident on the railroad near Volgograd: the dump truck cab was found 15 meters from the impact site, the driver was hospitalized. The train cab also lost its presentation.

Muscovites report 2 dead tribesmen with the prospect of more casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще кадри з місця аварії на залізниці під Волгоградом: кабіна самоскиду була знайдена за 15 метрів від місця удару, водій госпіталізований. Кабіна потягу також втратила товарний вигляд.

Москалі повідомляють про 2 загиблих соплеменників з перспективою зростання кількості жертв.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152819
operativnoZSU

TRANSLATION :
President Zelenskyy visited the control point of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine near Vovchansk. He congratulated the soldiers on their professional holiday and recognized them with state awards.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Зеленський відвідав КП Сил спеціальних операцій ЗСУ в районі Вовчанську. Він привітав бійців з їх професійним святом та відзначив державними нагородами.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152818
operativnoZSU

TRANSLATION :
At least 100 Muscovites were injured in a train derailment in Volgograd province - katsapZNS

More than 320 MCC personnel and 100 pieces of equipment are involved in the response. Two Mi-8 helicopters are also being prepared for departure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок сходу вагонів у Волгоградській губернії постраждало не менше 100 москалів — кацапЗМІ

До ліквідації наслідків залучено більше ніж 320 особового складу Ем-Че-Ес та 100 одиниць техніки. Також готують до вильоту два гелікоптера Ми-8.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152817
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kharkiv direction. The forward command post of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine. The area of Vovchansk. It is an honor to be here today to congratulate our Special Forces soldiers on their professional day and to recognize them with state awards.

Thank you for your bravery, for your heroic operations behind enemy lines and during the defense and de-occupation of our cities and villages.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Харківський напрямок. Передовий командний пункт Сил спеціальних операцій Збройних Сил України. Район Вовчанська. Честь бути сьогодні тут і привітати наших воїнів ССО із професійним днем, відзначити їх державними нагородами. 

Дякую за хоробрість, за героїчні операції як у тилу ворога, так і під час захисту й деокупації наших міст і сіл.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10562
synegubov

TRANSLATION :
Passenger train derailment in Russia: 100 injured

He went to sleep in Volgograd's Narodnaya after a collision with a dump truck.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На росії «склався» пасажирський потяг – вже 100 постраждалих

Він ліг поспати у волгоградській народній після зіткнення з самоскидом.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94771
voynareal

TRANSLATION :
😳"Close windows, doors, attics tightly" - Kyiv authorities warn how to act tomorrow during a storm

Wind gusts in the capital and the region will reach up to 20 m/s. Therefore, the authorities advise:
- Do not leave vehicles under trees, billboards, or power poles;
- remove objects from balconies and loggias that are not fixed and can fall into the street.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😳«Щільно закривайте вікна, двері, горища у будинках» — влада Києва попереджає як діяти завтра під час штормового

Пориви вітру у столиці та області досягатимуть до 20 м/с. Тож влада радить:
• не залишати транспортні засоби під деревами, рекламними щитами, стовпами електромереж;
• прибрати з балконів та лоджій предмети, що не закріплені та можуть впасти на вулицю.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94770
voynareal

TRANSLATION :
🇺🇦 On land, on water and in the sky - quality over quantity.

"The Special Operations Forces Day is a reminder of the sacrifice of the fallen and the duty of the living."
We honor the memory of every fallen Special Forces soldier and thank every living one for their service.
Happy Special Operations Forces Day 🇺🇦
ORIGINAL :
🇺🇦 На землі, на воді і у небі - перевага якості над кількістю.

"День Сил спеціальних операцій - це нагадування нам про звитягу полеглих і обов'язок живих."
Вшановуємо пам'ять кожного полеглого воїна ССО та дякуємо за службу кожному живому.
З вашим днем воїни ССО 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25569
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Zelensky today near Vovchansk, Kharkiv region

At the frontline command post, the President congratulated and awarded the Special Forces soldiers on their professional day.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленський сьогодні під Вовчанськом Харківської області

У передовому командному пункті президент привітав та нагородив воїнів ССО із професійним днем.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136178
unow

TRANSLATION :
👀 During the celebration of the Russian Navy Day in the Caspian Sea, two missile ships were spotted escaping from the Black Sea

These are small missile ships Amur and Tucha of the 22800 project.

#Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 Під час святкування дня ВМФ РФ у Каспійську помітили два ракетні кораблі, що втекли з Чорного моря

Це малі ракетні кораблі «Амур» і «Туча» проєкту 22800.

#Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33217
milinua

TRANSLATION :
🦅 Soldiers of the 82nd Air Assault Brigade have received Haenel MK 556 rifles, known from the scandalous German defense tender.

👉 Read more here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🦅 Бійці 82-ї десантно-штурмової бригади отримали гвинтівки Haenel MK 556, відомі за скандальним німецьким оборонним тендером.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33216
milinua

TRANSLATION :
❗️Украина demands that the UN mission to investigate the terrorist attack in Yelenivka resume its work as soon as possible or a new mission be created - Dmytro Lubinets

"I call on the UN and the International Committee of the Red Cross to fulfill their mandate and investigate the mass murder. This crime will not be "hushed up"," the ombudsman emphasized.
ORIGINAL :
❗️Украина требует, чтобы миссия ООН по расследованию теракта в Еленовке как можно быстрее возобновила свою работу или была создана новая миссия, - Дмитрий Лубинец

"Призываю ООН и Международный комитет Красного креста выполнять свой мандат и расследовать массовое убийство. Это преступление не удастся "замять"", - подчеркнул омбудсмен.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45970
mariupolnow

TRANSLATION :
✅ Supporting the Defense Forces with drones is a priority for Zaporizhzhia region.

🔹 We continue to send our defenders "birds" of various types - both Mavic and FPV.
We constantly keep in touch with the military and find out what the enemy is doing to reduce the effectiveness of our drones.

🔹 Together we are developing various options to counteract enemy electronic warfare systems, monitoring the frequencies at which the enemy operates, and what methods of camouflage and cover the Russians use.

Helping the military - bringing victory closer! 🇺🇦

#ZaporizhzhiaBillion
ORIGINAL :
✅ Підтримка Сил оборони дронами - пріоритетне завдання для Запорізької області.

🔹 Продовжуємо передавати нашим захисникам «пташки» різного спрямування – як Мавіки так і FPV.
Постійно тримаємо зв’язок з військовими та дізнаємося, що вигадує противник, аби зменшити ефективність роботи наших безпілотників.

🔹 Разом розробляємо різні варіанти, як протидіяти ворожим системам РЕБ, моніторимо на яких частотах працює ворог, які способи маскування та прикриття використовують росіяни. 

Допомагаємо військовим - наближаємо перемогу! 🇺🇦

#ЗапорізькийМільярд
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31670
zodagovua

TRANSLATION :
‼️ At the initiative of the NGO "Return Home", the Coordination Center hosted a meeting with relatives and friends of civilians illegally held captive by the aggressor country.

A representative of the Coordination Center answered questions from the audience.

👨‍👩‍👧‍👦 Relatives of civilian hostages appealed to the long term of their loved ones' stay in Russian prisons and sought leverage over the aggressor country.

The spokesman spoke about the mechanisms developed to return illegally imprisoned Ukrainian citizens home. He emphasized that there are still wounded and seriously ill Ukrainians held hostage, and they should be prioritized for release in accordance with the Geneva Conventions. However, the aggressor country does not take into account the norms of international humanitarian law.
ORIGINAL :
‼️ З ініціативи ГО «Повернення додому» у Координаційному штабі відбулася зустріч із родичами та близькими цивільних, яких незаконно утримує в неволі країна-агресорка.

На запитання присутніх відповідав представник Коордштабу.

👨‍👩‍👧‍👦 Родичі цивільних заручників апелювали до тривалого терміну перебування в російських застінках своїх близьких та шукали важелі впливу на країну-агресорку.

Спікер Штабу розповів про напрацьовані механізми повернення незаконно ув'язнених громадян України додому. Він наголосив, що у заручниках досі залишаються поранені та тяжко хворі українці, вони мають бути пріоритетними категоріями для звільнення, згідно з Женевськими конвенціями. Проте країна-агресорка не зважає на норми міжнародного гуманітарного права.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7246
Koordshtab

TRANSLATION :
Absence of an employee at the workplace during martial law cannot be qualified as absenteeism without a valid reason - Supreme Court

If there is no contact with the employee - until the circumstances are clarified, he or she will retain his or her workplace and position, but the time of such absences is not counted in the length of service entitling the employee to annual leave and is not subject to payment in general.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Отсутствие работника на рабочем месте во время военного положения не может квалифицироваться как прогул без уважительной причины, — Верховный Суд

Если с ним нет связи - до выяснения обстоятельств за ним сохраняются рабочее место и должность, однако время таких неявок не засчитывается в стаж работы, дающий право на ежегодный отпуск, и в общем порядке не подлежит оплате.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79706
insiderUKR

TRANSLATION :
The GSD noted that the rebels in Africa received "information and not only information" from Ukraine, which made it possible to conduct a successful military operation and eliminate the Wagnerites. They promised a "continuation."

😏😏😏

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
ГУР отметили, что повстанцы в Африке получили “информацию и не только информацию“ от Украины, что позволило провести успешную военную операцию и ликвидировать вагнеровцев. Они пообещали “продолжение“.

😏😏😏

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79707
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukraine is studying Mali's rebels' offer to hand over captured Wagnerites to Kyiv, says Defense Ministry's Chief Intelligence Officer Andriy Yusov.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна вивчає пропозицію повстанців Малі передати Києву полонених "вагнерівців", — представник ГУР Міноборони Андрій Юсов.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159651
znualive

TRANSLATION :
Ambassador Bridget Brink, Special Representative for Ukraine's Economic Recovery at the U.S. State Department, returned to Kyiv.

"Together with the leaders of Amentum (design, project management, and solution integration), Clayco (architecture, engineering, and construction), and Westinghouse (nuclear energy), we are committed to helping Ukraine build its future.
A transparent business environment and strong rule of law are key to Ukraine's recovery and its path to the EU," Brink said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
До Києва повернулася спецпредставниця з питань економічного відновлення України в Держдепартаменті США Пенні Пріцкер, — пані посол Бріджит Брінк.

"Разом з керівниками компаній Amentum (проєктування, управління проєктами та інтеграція рішень — ред.), Clayco (архітектура, інжиніринг та будівництво — ред.) та Westinghouse (ядерна енергетика — ред.) ми прагнемо допомогти Україні будувати власне майбутнє.
Прозоре бізнес-середовище та сильне верховенство права є ключем до відновлення України та її шляху до ЄС", — зазначила Брінк.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159650
znualive

TRANSLATION :
This is Emil Ishkulov. He is the commander of the 80th Airborne Brigade.

He has great authority among the personnel, supports technological changes in the brigade, has organized the combat work of the brigade well, and paratroopers of the 80th often take prisoners.

During his command, the brigade has become one of the most capable in the Armed Forces.

However, since we have a tradition of promoting scoundrels and punishing professional and reputable commanders, Commander-in-Chief Syrsky is removing Emil Ishkulov from his post.
The reason is that the commander has his own opinion and thinks about maximizing the retention of personnel.
ORIGINAL :
Це Еміль Ішкулов. Командир 80 бригади ДШВ.

Має величезний авторитет серед особового складу, підтримує технологічні зміни у бригаді, добре організував бойову роботу бригади, десантники 80-ки часто беруть полонених.

За час командування бригадою, вона стала однією з найбоєздатніших у Збройних Силах.

Але оскільки у нас є традиція підвищувати негідників та карати професійних і авторитетних командирів, головнокомандувач Сирський знімає Еміля Ішкулова з посади.
Причина – командир має свою думку та думає про максимальне збереження особового складу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31687
ssternenko

TRANSLATION :
I ask everyone to spread this appeal of the 80th paratroopers.
When personnel stand behind their commander like this, it means a lot. Such commanders need to be protected and promoted, not dismissed.

The country's top military and political leadership must feel the mood in the army. And now they are close to critical levels.

It is time to accept as fact the long-overdue crisis in military management and make decisions. Both structural and personnel decisions.

We have to change or perish.
ORIGINAL :
Дуже прошу усіх поширити це звернення десантників 80-ки.
Коли особовий склад так стоїть за свого командира, це дуже багато вартує. Таких командирів треба берегти та підвищувати, а не знімати.

Вище військово-політичне керівництво країни має відчувати настрої у війську. А зараз вони близькі до критичних показників.

Час прийняти як факт давно назрілу кризу військового управління та приймати рішення. Як структурні, так і кадрові.

Змінимось або загинемо.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31689
ssternenko

TRANSLATION :
Nine cars of a passenger train derailed near Volgograd after colliding with a KamAZ truck

🔵 The passenger train Kazan - Adler collided with a KamAZ truck, which drove into a railroad crossing in the Volgograd region. This was reported in the Russian Railways.

There were 812 people on the train, said the Governor of the region Andrei Bocharov. As a result of the incident, nine cars of the train and an electric locomotive derailed.

🔵 After the collision with the car, the passengers of the train began to get out of the cars on their own. Now more than 300 employees of the Ministry of Emergency Situations and 100 units of equipment are working at the scene.

About 100 people could suffer in the disaster, writes "Interfax" with reference to the emergency services. The driver of the truck is hospitalized, RIA Novosti reports, citing Interior Ministry spokeswoman Irina Volk.

Video: social networks, Sota

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Девять вагонов пассажирского поезда сошли с рельс под Волгоградом после столкновения с КамАЗом

🔵 Пассажирский поезд Казань — Адлер столкнулся с автомобилем КамАЗ, который выехал на железнодорожный переезд в Волгоградской области. Об этом сообщили в РЖД.

В поезде находились 812 человек, рассказал губернатор региона Андрей Бочаров. В результате инцидента девять вагонов поезда и электровоз сошли с рельс.

🔵 После столкновения с автомобилем пассажиры поезда начали самостоятельно выбираться из вагонов. Сейчас на месте происшествия работают более 300 сотрудников МЧС и 100 единиц техники.

В катастрофе могли пострадать порядка 100 человек, пишет «Интерфакс» со ссылкой на экстренные службы. Водитель грузового автомобиля госпитализирован, сообщают РИА Новости, ссылаясь на представителя МВД Ирину Волк.

Видео: соцсети, Sota

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/6998
istoriesmedia

TRANSLATION :
Novotroitske, Kherson region, a Russian drone calmly guides the M270A1 MLRS all the way to the parking lot, then launches an Iskander missile strike
ORIGINAL :
Новотроїцьке Херсонська область, російський дрон спокійно веде всю дорогу РСЗО М270А1 MLRS до місця стоянки, потім наноситься ракетний удар Іскандером
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38407
dvishalive

TRANSLATION :
US Special Representative for Ukraine's Economic Recovery Penny Pritzker arrives in Kyiv

"Together with the leaders of Amentum, Clayco Inc. and Westinghouse Nuclear, we are committed to helping Ukraine build its future. A transparent business environment and a strong rule of law are key to Ukraine's recovery and its path to the EU," said U.S. Ambassador to Ukraine Bridget Brink.

📸 Bridget Brink

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До Києва прибула спецпредставниця США з відновлення економіки України Пенні Пріцкер

"Разом з керівниками компаній Amentum, Clayco Inc та Westinghouse Nuclear ми прагнемо допомогти Україні будувати власне майбутнє. Прозоре бізнес-середовище та сильне верховенство права є ключем до відновлення України та її шляху до ЄС", - повідомила посол США в Україні Бріджит Брінк.

📸 Бріджит Брінк

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152821
operativnoZSU

TRANSLATION :
Next up - GUR's commentary on the f#cking Wagnerians in Mali!

"The rebels received the necessary information and not only the information that allowed them to conduct a successful military operation against Russian war criminals" - RBC with reference to Andriy Yusov

They tried to solve geopolitical and economic issues, change or support certain governments with their mercenaries. And today, the whole world sees that this is not the same potential and that Russia's capabilities are far from the same. This means that there will be fewer new orders and fewer counts on them as an accurate tool for solving problems in the region," added the representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Далі буде - коментар ГУР про розй#б вагнерівців у Малі!

"Повстанці отримали необхідну інформацію і не лише інформацію, яка дозволила провести успішну воєнну операцію проти російських воєнних злочинців" - РБК з посиланням на Андрія Юсова

Своїми найманцями намагалися вирішувати геополітичні, економічні питання, змінювати або підтримувати ті чи інші уряди. І ось сьогодні весь світ бачить, що власне це вже не той потенціал і можливості росії далеко не ті. А це означає, що нових замовлені і розрахунку на них як на точний інструмент вирішення проблем в регіоні буде менше, - додав представник ГУР МОУ.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152822
operativnoZSU

TRANSLATION :
Nicolas Maduro becomes president of Venezuela for the third time

Maduro gained more than 51%, while the candidate from the Democratic Unified Platform, Edmundo Gonzalez Urrutia, received 44%.

The opposition claims election fraud and calls for "defending your choice."

Meanwhile, Argentine President Javier Milei refused to recognize Maduro's victory. Chile, Peru, and Costa Rica also did not support this victory.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Ніколас Мадуро став президентом Венесуели утретє

Мадуро набрав понад 51%, тоді як кандидат від Демократичної єдиної платформи Едмундо Гонсалеса Уррутію — 44%.

Опозиція заявляє про фальсифікацію виборів й закликає «відстоювати свій вибір».

Тим часом президент Аргентини Хав'єр Мілей відмовився визнати перемогу Мадуро. Не підтримали цю перемогу також у Чилі, Перу та Коста-Рікі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136179
unow

TRANSLATION :
Friends, we would like to recommend our Ukrainian news channel

- without unnecessary water and spam

- without stupid byte ads

- only about the main thing

Go and see for yourself - https://t.me/+1bOdT8O2KlNhNTEy
ORIGINAL :
Друзі, хочемо Вам порекомендувати наш канал новин України

- без зайвої води та спаму

- без дурної байтової реклами

- тільки про головне

Перейдіть та переконайтесь - https://t.me/+1bOdT8O2KlNhNTEy
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91108
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️Президент visited the forward command post of the Armed Forces of Ukraine in the Kharkiv sector

On the occasion of the anniversary of the creation of the Special Forces, he congratulated our soldiers and awarded them with state awards:

"Thank you for your bravery, for your heroic operations both behind enemy lines and during the defense and de-occupation of our cities and villages."

He also inspected the reconstruction of apartments and shelters in Dergachi

"Last year, 18 houses with 250 apartments were restored here and people were provided with shelters that did not exist before. Now, work is underway to rebuild the local outpatient clinic, the Head of State noted.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Президент відвідав передовий командний пункт ССО ЗСУ на Харківському напрямку

З нагоди річниці створення ССО, він привітав наших воїнів і відзначив їх державними нагородами:

"Дякую за хоробрість, за героїчні операції як у тилу ворога, так і під час захисту й деокупації наших міст і сіл."

Також він перевірив відбудову квартир та укриттів в Дергачах

Минулого року тут відновили 18 будинків на 250 квартир і забезпечили людей укриттями, яких раніше не було. Зараз тривають роботи з відбудови місцевої амбулаторії, зазначив глава держави.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91106
kharkivlife

TRANSLATION :
The 80th Brigade of the DShV announces the withdrawal of Brigadier Ishkulov: "We demand to leave"

"We do not understand why commanders who enjoy unquestioned authority among their personnel, who have a victorious combat record and experience of a great war, are not acceptable to the top leadership of the Armed Forces of Ukraine, because they are not afraid to voice problematic issues and report the real state of affairs, do not engage in eye candy and do not thoughtlessly put people on the path to their next shoulder straps and orders," the commanders of the 80th Brigade's battalions and divisions said in their appeal.

This is not the first appeal in support of the brigadiers in recent times. On July 15, soldiers of the unmanned aerial vehicle battalion of the 24th Ragor Brigade opposed the resignation of their brigade commander.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
80-та бригада ДШВ заявляє про зняття комбрига Ішкулова: "Вимагаємо залишити"

"Ми не розуміємо чому командири, які користуються беззаперечним авторитетом серед особового складу, які мають звитяжний бойовий шлях та досвід великої війни – не угодні для вищого керівництва ЗСУ, адже не бояться озвучувати проблемні питання та доповідати реальний стан справ, не займаються замилюванням очей та не кладуть бездумно людей на шляху до чергових погонів та орденів", - заявили у своєму зверненні командири батальйонів і дивізіонів 80-тої бригади.

Нагадаємо: це не перше звернення на підтримку комбригів за останній час. 15 липня проти відставки свого командира бригади виступили бійці батальйону безпілотних авіаційних комплексів 24-ї бригади "Рагор".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56619
UkraineNow

TRANSLATION :
🤱🏻У In Mykolaiv, 54 babies were born during the week, including two twins

From July 19 to July 26, 33 girls and 21 boys were born in the maternity wards of our city.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤱🏻У Миколаєві впродовж тижня народились 54 малюки, серед них і дві двійні

З 19 по 26 липня у пологових відділеннях нашого міста з’явились на світ 33 дівчинки і 21 хлопчик.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53746
novostiniko

TRANSLATION :
As part of his working visit to Kharkiv region, President Volodymyr Zelenskyy visited the city of Dergachi, inspected the restored apartment buildings and spoke with residents.
ORIGINAL :
​​У межах робочої поїздки до Харківської області Президент Володимир Зеленський відвідав місто Дергачі, оглянув відновлені багатоквартирні будинки та поспілкувався з мешканцями.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12928
OPUA

TRANSLATION :
👀 IDF moves tanks to the border with Lebanon

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀 ЦАХАЛ перекидає танки на кордон із Ліваном

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94774
voynareal

TRANSLATION :
Insurgents (in Mali) received the necessary information and not only information that allowed them to conduct a successful operation against Wagner's men - representative of the GUR Yusov

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повстанці (в Малі) отримали необхідну інформацію і не тільки інформацію, що дозволила провести успішну операцію проти вагнерівців – представник ГУР Юсов

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94776
voynareal

TRANSLATION :
😀An employee's absence from work during the period of martial law cannot be qualified as absenteeism - Supreme Court decision

Even if there is no communication with such an employee, until the reasons and circumstances of his/her absence are clarified, the employee retains his/her workplace and position, and the employment relationship is not terminated.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😀Відсутність працівника на роботі в період дії воєнного стану не може бути кваліфікована як прогул — рішення Верховного Суду

Навіть якщо з таким працівником відсутній зв’язок, до з’ясування причин і обставин його відсутності за ним зберігаються робоче місце та посада, трудові відносини не припиняються.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94775
voynareal

TRANSLATION :
We are informed that a pipe burst in a house on Mykhailivska Street in Shevchenkivskyi district, flooding the semi-basement and yard with boiling water.

At the time of publication, no emergency services have arrived.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нам повідомляють, що у Шевченківському районі на вулиці Михайлівській у будинку прорвало трубу, внаслідок чого окропом підтоплює напівпідвальне приміщення та двір дому

На момент публікації жодні служби не приїжджали.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64091
kievreal1

TRANSLATION :
"We have been riding on the creativity of individual teams for 2 years, but this resource is not unlimited. The sooner we become systemic, the longer we will be able to "stay in the game" at least" - Artem Bielenkov, Armed Forces of Ukraine

https://youtube.com/shorts/tn8kO9Dn9ls?si=juSn4McSHG7k4Ub6 YouTubeArtem Bielenkov on the importance of systemic changes in the Ukrainian army. "We have been riding on the creativity of individual teams for 2 years, but this resource is not unlimited. The sooner we become systemic, the longer we will be able to...
ORIGINAL :
«Ми 2 роки виїжджаємо на креативі та творчості окремих команд, але цей ресурс – не безмежний. Чим швидше ми будемо ставати системними, тим довше ми зможемо «бути в грі» як мінімум» - Артем Бєлєнков, ЗСУ

https://youtube.com/shorts/tn8kO9Dn9ls?si=juSn4McSHG7k4Ub6 YouTubeАртем Бєлєнков про важливість системних змін в українському війську. «Ми 2 роки виїжджаємо на креативі та творчості окремих команд, але цей ресурс – не безмежний. Чим швидше ми будемо ставати системними, тим довше ми зможемо «...
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1435
aerorozvidka

TRANSLATION :
Representatives of the Government paid working visits to Kherson Oblast to learn about the region's problems on the ground.

"We discussed a wide range of important issues: education, sports, ecology, security, business, agriculture, and preparation for the heating season. We expect solutions that will help solve the problems of the region," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration, during the briefing.

They also discussed the sanitary and epidemiological situation in Kherson region, compensation to owners of damaged and destroyed property, demining, the return of children from the temporarily occupied communities of the region, and the opening of a safe fan zone for watching the Olympic Games.

For more details, see the video ☝️
ORIGINAL :
Херсонщину з робочими візитами відвідали представники Уряду, щоб безпосередньо на місці ознайомитись з проблемами регіону.

«Обговорювали широке коло важливих питань: освіта, спорт, екологія, безпека, бізнес, сільське господарство, підготовка до опалювального сезону. Очікуємо на рішення, котрі допоможуть розвʼязати проблеми області», - розповів під час брифінгу начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

Також йшлося про санітарно-епідемічну ситуацію на Херсонщині, виплати компенсацій власникам пошкодженого та зруйнованого майна, розмінування, повернення дітей з тимчасово окупованих громад області та відкриття безпечної фан-зони для перегляду Олімпійських ігор.

Детальніше – у відео ☝️
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22547
khersonskaODA

TRANSLATION :
The 80 DShV military appealed to Zelensky and asked not to remove their kombrig Ishkulov, who reports the real situation from the front, from his post

"We were the first to give battle in Donbass 10 years ago, we harrowed Donetsk and Lugansk airports. We stopped the Russians in Voznesensk, took part in the counter-offensive in Kharkiv region, held Bakhmut and liberated Kleshcheevka. We do not understand why commanders who enjoy unquestionable authority among the personnel, who have a victorious combat record and experience of a great war are not acceptable to the top leadership of the AFU".

According to the UP, Combrig Ishkulov refused to conduct an offensive operation, which the General Staff insisted on, due to the lack of forces in the brigade and was removed from his post for this.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Военные 80 ДШВ обратились к Зеленскому и попросили не снимать с должности их комбрига Ишкулова, который докладывает реальную обстановку с фронта

“Мы первые дали бой на Донбассе 10 лет назад, боронили Донецкий и Луганский аэропорты. Остановили россиян в Вознесенске, принимали участие в контрнаступлении на Харьковщине, держали Бахмут и освободили Клещеевку. Не понимаем почему командиры, которые пользуются безоговорочным авторитетом среди личного состава, которые имеют победоносный боевой путь и опыт большой войны - не угодны для высшего руководства ВСУ“.

По информации УП, комбриг Ишкулов отказался проводить наступательную операцию, на которой настаивал Генштаб, из-за отсутствия сил в бригаде и был снят за это с должности.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79709
insiderUKR

TRANSLATION :
Who is Mishchenko, who is allowed to steal during the war?

Bihus.Info journalists analyzed the situation with Valeriy Mishchenko's illegal takeover of real estate development companies formerly owned by Viktor Medvedchuk.

Thus, in 2022, the Lviv Lychakivskyi court arrested Medvedchuk's assets, including the companies Akadem-Club, Osokorki 7 and Orest. However, due to the absence of an arrest record in the state register, these assets were rewritten to other persons. "Akadem-Klub was transferred to Petros Togramadjian from Bulgaria, Osokorki 7 to Latvian Vadim Ivanov, and Orest ended up in the hands of Kiev businessman Valeriy Mishchenko.

Law enforcers and courts forgot about another company Victoria, which also belonged to Medvedchuk, so it also ended up in Mishchenko's ownership. However, journalists are sure that he is also behind the fake foreigners.

In addition, it turned out that Victoria is the customer of Dnipro Island Residential Complex under construction, the developer of which is the company Creator Bud, which is also related to Mishchenko. It is important to realize that due to the illegal transfer of construction projects it may turn out to be extremely problematic and identical to "Voytsekhovskyi", "Elite Center", "Arkada" or "Ukrbud" - with tens of thousands of Kiev citizens who have been ditched.

We are sure that law enforcers should pay attention to this.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Кто такой Мищенко, которому позволяют воровать во время войны?

Журналисты Bihus.Info разобрали ситуацию с незаконным завладением Валерием Мищенко компаниями-застройщиками, ранее принадлежавшими Виктору Медведчуку.

Так, в 2022 году Лычаковский суд Львова арестовал активы Медведчука, включая компании "Академ-Клуб", "Осокорки 7" и "Орест". Однако из-за отсутствия записи об аресте в госреестре, эти активы были переписаны на других лиц. "Академ-Клуб" перешел к Петросу Тограмаджяну из Болгарии, "Осокорки 7" - к латвийцу Вадиму Иванову, а "Орест" оказался в руках киевского бизнесмена Валерия Мищенко.

О еще одной компании "Виктория", которая также принадлежала Медведчуку, правоохранители и суды вовсе "забыли", поэтому она также оказалась в собственности Мищенко. Впрочем, уверены журналисты, за подставными иностранцами также стоит он.

Кроме того, выяснилось, что "Виктория" является заказчиком строящегося ЖК Dnipro Island, застройщиком которого выступает компания "Креатор Буд", тоже связанная с Мищенко. Важно понимать, что из-за незаконной передачи проектов строительства может получиться крайне проблемными и идентичными "Войцеховского", "Элиту-Центр", "Аркаду" или "Укрбуд" - с десятками тысяч кинутых киевлян.

Уверены, что на это должны обратить внимание правоохранители.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79708
insiderUKR

TRANSLATION :
#write

Four trams are currently running on the Central Bus Station - Arcadia section, and three trams are running from the Bus Station to Shevchenko Park due to cable damage at the substation

Consider this information when building your route

Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

На відрізку Центральний автовокзал — Аркадія наразі курсують чотири трамвая, від Автовокзалу до парк Шевченка — три через пошкодження кабелю на підстанції

Враховуйте цю інформацію при побудові маршруту

Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70442
ourodessa

TRANSLATION :
🤬 Millions in pockets again for the purchase of military equipment

City council officials embezzled money provided for the territorial defense and volunteer units of Odesa.

They purchased tactical clothing and armor plates from companies at twice the market price. An extra UAH 3.9 million was paid from the local budget.

Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 І знов мільйони по карманах на закупівлі військового спорядження

Посадовці міськради розкрадали гроші, що надавались для забезпечення територіальної оборони та добровольчих формувань Одеси.

Вони закупили у підприємств тактичний одяг та бронеплити вдвічі дорожче ринкової вартості. З місцевого бюджету було сплачено зайвих 3,9 млн гривень.

Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70439
ourodessa

TRANSLATION :
Soldiers of the 80th Separate Air Assault Galician Brigade stood up for the brigadier in front of the president.

"Mr. President of Ukraine, Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Commander of the Air Assault Forces. We are the commanders of the air assault battalions and divisions of the 80th Air Assault Brigade.
We have never backed down and have performed combat missions in good faith. But, unfortunately, the time has come when we have to go public.
Our brigade is headed by Colonel Ishkulov Emil Shamilovich. He is a commander who plans all operations in detail. For him, the life of each of us comes first.
He is a professional military man who understands the modern battlefield and adequately responds to the challenges of the Russian-Ukrainian war.
We do not understand why commanders who enjoy unquestioned authority among their personnel, who have a victorious combat record and experience in a major war are not acceptable to the top leadership of the Armed Forces.
After all, they are not afraid to voice problematic issues and report on the real state of affairs, and do not thoughtlessly put people on the path to their next shoulder straps and orders.
We demand to keep Colonel Emil Ishkulov in his position, under whose leadership we are ready to continue liberating Ukrainian land from Russian evil spirits," the military said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Бійці 80-ї окремої десантно-штурмової Галицької бригади вступилися за комбрига перед президентом.

"Пане президенте України, головнокомандувачу ЗСУ, командувачу ДШВ. Ми — командири десантно-штурмових батальйонів та дивізіонів 80-ї ОДШБр.
Ми ніколи не давали задню та виконували сумлінно бойові завдання. Але, нажаль, настав час коли ми вимушені вийти в публічну площину.
Нашу бригаду очолює полковник Ішкулов Еміль Шамільович. Це командир, який детально планує всі операції. Адже для нього на першому місці – життя кожного з нас.
Це професійний військовий, який розуміє сучасне поле бою та адекватно реагує на виклики російсько-української війни.
Ми не розуміємо чому командири, які користуються беззаперечним авторитетом серед особового складу, які мають звитяжний бойовий шлях та досвід великої війни — не угодні для вищого керівництва ЗСУ.
Адже не бояться озвучувати проблемні питання та доповідати реальний стан справ, не кладуть бездумно людей на шляху до чергових погонів та орденів.
Вимагаємо залишити на посаді полковника Еміля Ішкулова, під керівництвом якого й надалі готові звільняти українську землю від російської нечисті", — говорять військові.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159653
znualive

TRANSLATION :
Prior to the full-scale invasion, she regularly attended rallies in support of Rifmayst, Yulia Kuzmenko and Yana Dugar together with the organization "Basis of the Future".

We marched near courts, detention centers and temporary detention centers, singing along to the songs of Rif, a soldier who dedicated a song to the SDF:

"Quietly came, quietly went.
The enemy is destroyed, as ordered
The sun is setting, the night is coming
The Special Forces are coming home".

Subsequently, in 2022, many of the organization's members and associates ended up in the SSO.

Vovchyk Karas, Pavlo "The Historian" Nakonechnyi, Ruslan "The Creator" Storozhenko, Artem "The Chicken" Demydiv died... And many more acquaintances.

Others continued their journey, some changing units and branches of the military.

On this day, we also remember those who laid down their lives for Ukraine while performing their missions.

The flawless performance of combat missions, victorious strength and will, hatred and uncompromising spirit - this is all about the Special Forces soldiers who have been tempered in fire.

Happy Day of the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine!
ORIGINAL :
До повномасштабного вторгнення постійно відвідувала акції на підтримку Ріфмайстра, Юлії Кузьменко та Яни Дугар разом з організацією "Основа майбутнього".

Двіжували ми під судами, СІЗО та ІТТ, підспівуючи пісні Ріфа, військовослужбовця, що присвятив пісню ССО:

"Тихо прийшов, тихо пішов
Ворога знищено, як був наказ
Сонце сідає, ніч наступає
Домів повертається Спецназ".

Згодом, у 2022 багато хто з організації та дотичних опинився в ССО.

Загинув Вовчик Карась, Павло "Історик" Наконечний, Руслан "Творець" Стороженко, Артем "Курка" Демидів... І ще чимало знайомих.

Інші продовжили шлях, дехто змінюючи підрозділи та роди військ.

У цей день пам'ятаємо і про тих, хто поклав життя за Україну виконуючи завдання.

Бездоганне виконання бойових завдань, звитяжна сила та воля, ненависть і безкомпромісність — це все про бійців ССО, які загартовані у вогні.

З днем Сил спеціальних операцій Збройних сил України!
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12421
strichkaua

TRANSLATION :
Russians have started using a new Gerbera drone to distract Ukrainian air defense, - radio technology expert Serhiy Beskrestnov "Flash"

This type of UAV is positioned as a junior series of "Shaheds". They can perform strike functions.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росіяни почали використовувати новий дрон «Гербера» для відволікання української ППО, — експерт із радіотехнологій Сергій Бескрестнов «Флеш»

Цей тип БпЛА позиціонують як молодшу серію «шахедів». Вони можуть виконувати ударні функції.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136182
unow

TRANSLATION :
Insurgents received the necessary information and not only the information that allowed them to conduct a successful operation against Wagner, - DIU's Yusov
ORIGINAL :
Повстанці отримали необхідну інформацію і не лише інформацію, яка дозволила провести успішну операцію проти Вагнера, — Юсов ГУР
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19947
killpukin

TRANSLATION :
😳 When Ukrainians will breathe clean air: What is the AQS and why is it needed?

❗️ The need for an automated emissions control system has been emphasized for years by activists from environmental organizations, especially from industrial centers. After all, such monitoring will allow:

▪️ to obtain reliable and timely information on the content of pollutants in emissions from stationary sources (i.e., pipes at enterprises);

▪️контролювати to ensure compliance with the emissions volume approved by the permit;

▪️вести emissions accounting for reporting related to international and tax obligations;

▪️оцінювати the effectiveness of measures to reduce pollutant emissions, as well as the efficiency of gas cleaning equipment.

Establishing pollutant AQMs is one of Ukraine's European integration requirements, namely Directive 75/2010 on industrial pollution. The Directive requires, among other things, the definition of a list of pollutants to be monitored and the establishment of standards for their concentration in the air.

However, such a monitoring system will only be installed on new facilities. Unfortunately, the rule does not apply to existing facilities.

Read more about this
ORIGINAL :
😳 Коли українці дихатимуть чистим повітрям: Що таке АСК і навіщо вона потрібна?

❗️ На потребі в автоматизованій системі контролю викидів роками наголошували активісти із громадських екологічних організацій, особливо із промислових центрів. Адже такий моніторинг дозволить:

▪️ отримати достовірну та оперативну інформацію про вміст забруднюючих речовин у викидах від стаціонарних джерел (тобто труб на підприємствах);

▪️контролювати дотримання обсягу викидів, що затверджений дозвільним документом;

▪️вести облік викидів для звітності, яка пов’язана з міжнародними та податковими зобов’язаннями;

▪️оцінювати ефективність заходів зі зменшення викидів забруднюючих речовин, а також ефективності роботи газоочисного обладнання.

Встановлення АСК забруднюючих речовин є однією з євроінтеграційних умов України, а саме Директиви 75/2010 “Про промислове забруднення”. Директива, серед іншого, вимагає визначення переліку забруднюючих речовин, які підлягають моніторингу, а також встановлення нормативів їхньої концентрації у повітрі.

Проте таку моніторингову систему встановлюватимуть лише на нові установки. На діючі установки, на жаль, правило не поширюється.

Детальніше про це
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8359
chesnomovement

TRANSLATION :
"The issue of releasing our guys from captivity should be on the agenda," Oksana, sister of a prisoner of war

"Small, thin, quiet and modest. And so dear to me," Oksana says about her brother. The family is making a lot of efforts to get him released.

23-year-old Yevhen is from Zaporizhzhia region. He studied in Zaporizhzhia and received a degree in electrical engineering. He tried to try his luck abroad. But after three months he returned home and went to serve. During short calls, he told his family about the terrible shelling of the city.

Sometimes my brother seemed to be saying goodbye to us, because he did not know whether he would survive in that hell. And it was very scary to hear. Our last conversation was on March 16, 2022. Then the connection was cut off. We did not know what was wrong with him and where he was. Only six months later we found out that Yevhen was in captivity," says the defender's sister Oksana.

"Now Yevhen's family is appealing to all institutions and organizations involved in the search and return of prisoners.

More details are available here.
ORIGINAL :
«Проблема звільнення наших хлопців з полону повинна бути на слуху», – сестра військовополоненого Оксана

«Маленький, худенький, тихий і скромний. І такий рідний для мене», – так розповідає Оксана про свого брата. Рідні докладають багато зусиль для його звільнення.

23-річний Євген родом із Запорізької області. Навчався в Запоріжжі, здобув професію слюсаря-електрика. Спробував пошукати щастя за кордоном. Але за три місяці повернувся додому і пішов служити. Під час коротких дзвінків розповідав рідним про жахливі обстріли міста.

Іноді брат ніби прощався з нами, бо не знав, чи виживе в тому пеклі. І це було дуже страшно чути. Остання наша розмова була 16 березня 2022 року. Потім зв’язок обірвався. Ми не знали, що з ним і де він знаходиться. Тільки через півроку дізналися, що Євген у полоні, – розповідає сестра захисника Оксана.

Нині родина Євгена звертається до всіх установ та організацій, які займаються розшуком та поверненням полонених.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31674
zodagovua

TRANSLATION :
In Kyiv, four men are suspected of kidnapping and killing a foreigner.

After learning that the man had bitcoins worth about 7 million hryvnias, the suspects forced him to transfer the cryptocurrency, then strangled him and buried his body in the woods.

To hide the traces, the men changed the car's license plate and appearance, and cashed the cryptocurrency. However, the police detained them and now the suspects face life in prison.

Photo: National Police

@babel
ORIGINAL :
У Києві чотирьох чоловіків підозрюють у викраденні та вбивстві іноземця.

Дізнавшись, що чоловік має біткоїни приблизно на 7 мільйонів гривень, підозрювані силою змусили його переказати криптовалюту, потім задушили, а тіло закопали в лісі.

Щоб приховати сліди, чоловіки змінили номери та зовнішній вигляд машини, а криптовалюту перевели в готівку. Однак поліція затримала їх — тепер підозрюваним загрожує довічне.

Фото: Нацполіція

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54209
babel

TRANSLATION :
The aftermath of the Ukrainian Armed Forces' strike on the Saki airfield in Crimea was recorded on satellite images from July 28.

The image shows new dark spots on the site where the Su-30 aircraft were based. This may indicate a fire.

▪️ The General Staff of the Ukrainian Armed Forces confirmed the strike on the Saki on July 26.

Photo: "Schemes / Radio Liberty

@babel
ORIGINAL :
Наслідки удару ЗСУ по аеродрому «Саки» в Криму зафіксували на супутникових знімках за 28 липня.

На знімку видно нові темні плями на місці, де базувалися літаки Су-30. Це може свідчити про пожежу.

▪️ У Генштабі ЗСУ підтвердили удар по «Саках» 26 липня.

Фото: «Схеми» / «Радіо Свобода»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54208
babel

TRANSLATION :
You have seen russian infantry self destruct on the sight of an fpv drones 💥 now footage from the 58th Motorized Brigade ✌ shows a Chinese desertcross atv self destructing after seeing its being chased by a drone
ORIGINAL :
You have seen russian infantry self destruct on the sight of an fpv drones 💥 now footage from the 58th Motorized Brigade ✌ shows a Chinese desertcross atv self destructing after seeing its being chased by a drone
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8105
combatftg

TRANSLATION :
As part of his working visit to Kharkiv region, President Volodymyr Zelenskyy visited the city of Dergachi, inspected the restored apartment buildings and spoke with residents.
ORIGINAL :
​​У межах робочої поїздки до Харківської області Президент Володимир Зеленський відвідав місто Дергачі, оглянув відновлені багатоквартирні будинки та поспілкувався з мешканцями.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12928
OPUA

TRANSLATION :
🦉GUR cyber specialists attacked the Central Bank of Russia - media citing GUR sources.

Since about 11:00 local time, the resources of the Bank of Russia have been working with significant interruptions or are not available to users at all. The financial institution itself acknowledges the fact of the cyberattack and notes that the intensity of the attack is increasing.

The Katsaps are also unable to use the online services of Zenit Bank and Gazprombank.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🦉Кіберфахівці ГУР атакували центробанк рф, – ЗМІ з посиланням на джерела у ГУР.

Приблизно з 11:00 за місцевим часом ресурси Банку рф працюють зі значними перебоями або взагалі недоступні для користувачів. У самій фінансовій установі визнають факт кіберудару та зазначають, що інтенсивність атаки зростає.

Також кацапи не можуть скористатися онлайн-сервісами банку "Зеніт" та Газпромбанку.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152824
operativnoZSU

TRANSLATION :
On the night of July 29, saboteurs damaged telecom operators' equipment in six regions of France, local media report

At night, unknown persons cut the cables in the electrical cabinets of at least three telecommunications facilities. This led to interruptions in communication.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У ніч на 29 липня в шести регіонах Франції диверсанти пошкодили обладнання операторів зв'язку, - місцеві ЗМІ

Вночі невідомі перерізали кабелі в електричних шафах телекомунікаційних об'єктів щонайменше трьох операторів зв'язку. Це призвело до перебоїв у зв'язку.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152823
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Russia, eight cars of a passenger train carrying about 800 people derailed, 140 were injured.

The Kazan-Adler train collided with a Kamaz at a crossing near Volgograd - the driver, Aslambek Usmatov, was trying to run through a red traffic light.

Usmatov, 43, was hospitalized with head and leg injuries. Also hospitalized were 14 passengers of the train and two conductors, they have injuries of varying degrees of severity.

Russian publiki report that one woman was squeezed between the carriages. There is also a child among the injured.

Earlier it was reported about two dead, the Russian Railways did not confirm this information.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
В россии сошли с рельсов восемь вагонов пассажирского поезда, в котором ехали около 800 человек, 140 получили ранения.

На перегоне под Волгоградом поезд "Казань – Адлер" столкнулся в "Камазом" — водитель Асламбек Усматов пытался проскочить на красный свет семафора.

43-летний Усматов госпитализирован с травмами головы и ног. Также госпитализированы 14 пассажиров поезда и два проводника, у них травмы разной степени тяжести.

российские паблики сообщают, что одну женщину зажало между вагонами. Среди пострадавших также есть ребенок.

Ранее сообщалось о двух погибших, в РЖД эту информацию не подтвердили.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159654
znualive

TRANSLATION :
Kharkiv region. The town of Dergachi. Last year, 18 houses with 250 apartments were restored here and people were provided with shelters that had not been available before. Work is underway to rebuild the local outpatient clinic.

I am grateful to everyone involved in this work, who is returning normalcy to all Ukrainians. And I thank our people who defend and protect their city, their community and believe in Ukraine.
ORIGINAL :
Харківщина. Місто Дергачі. Минулого року тут відновили 18 будинків на 250 квартир і забезпечили людей укриттями, яких раніше не було. Зараз тривають роботи з відбудови місцевої амбулаторії.

Дякую всім, хто залучений до цієї роботи, хто повертає нормальність життя для всіх українців. І дякую нашим людям, які захищають та оберігають своє місто, свою громаду та вірять в Україну.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10564
synegubov

TRANSLATION :
Trade plays an important role in the economy of our region. It is not only jobs, but also significant budget revenues and support for the economy in times of war.

Oleksandr Prokudin, Head of the Kherson Regional Military District Administration, congratulated the trade workers on their professional holiday.

He presented awards to the labor collectives of the largest retail chains and thanked them for their resilience and steadfastness.

"Now you have to work under constant attacks from Russian troops. However, despite all the challenges that the great war has brought, business in Kherson region is working, supporting people and our heroic defenders," said the head of KHOVA.
ORIGINAL :
Торгівля відіграє важливу роль в економіці нашого регіону. Це не лише робочі місця, а й суттєві надходження до бюджету та підтримка економіки в умовах війни.

З нагоди професійного свята працівників торгівлі привітав начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

Він вручив трудовим колективам найбільших торгівельних мереж відзнаки та подякував їм за стійкість і незламність.

«Зараз вам доводиться працювати під постійними ударами російських військ. Однак попри усі випробування, що принесла велика війна, бізнес на Херсонщині працює, підтримує людей, а також наших героїчних Захисників і Захисниць», - підкреслив керівник ХОВА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22548
khersonskaODA

TRANSLATION :
Even so, the police and volunteers still have to persuade families to agree to leave. Some stay, and no one takes these children by force: https://fmm.io/11w6

Ukrainian and international media have already made many reports on the evacuation of civilians and children, including from the front line. Texty.org.ua "White Angels". How a police unit persuades people to evacuate from the front line The White Angels police unit was specially created in Donetsk region to evacuate civilians. Today it operates in many cities and has already ...
ORIGINAL :
Навіть попри це, поліції та волонтерам все ж таки доводиться довго вмовляти сім’ї, щоб вони погодилися виїхати. Деякі залишаються, і силоміць цих дітей ніхто не вивозить: https://fmm.io/11w6

Українські й міжнародні ЗМІ зробили вже багато репортажів про те, як відбувається евакуація мирного населення та дітей, у тому числі з лінії фронту. Texty.org.ua"Білі янголи". Як поліцейський загін умовляє людей евакуюватися з лінії вогню Загін поліції "Білі янголи" було спеціально створено на Донеччині для евакуації цивільних. Нині він діє в багатьох містах і вже …
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5531
StopFake

TRANSLATION :
⚡ Russia is conducting a separate disinformation campaign aimed at Ukrainians living in frontline towns and villages to disrupt the evacuation, sow distrust in the Ukrainian government, and encourage collaboration.

For example, in a propaganda video, a man mentions a family of three children whose mother died, saying that they were actually given to organs or pedophiles. In fact, there are news stories about this family - volunteers took them to their relatives: https://fmm.io/11w7

For the most part, Russian media disseminate materials with reference to "local residents" about the forced evacuation of children by the Ukrainian military from the front line. Such interviews are not supported by any evidence, but are only the words of people who call themselves residents of frontline settlements.

✅ Statements about the forced removal of children from families living in areas of active hostilities are not true. In March 2023, the Cabinet of Ministers of Ukraine approved a resolution on the forced evacuation of children from such areas.
ORIGINAL :
⚡ Росія проводить окрему дезінформаційну кампанію, націлену на українців, які живуть у прифронтових містах і селах, щоб зірвати евакуацію, посіяти недовіру до української влади, схилити до колабораціонізму.

Наприклад, на пропагандистському відео чоловік згадує сім’ю з трьох дітей, у яких померла мати, мовляв, насправді їх віддали на органи або педофілам. Насправді про цю сім’ю можна знайти новинні матеріали — волонтери відвезли їх до родичів: https://fmm.io/11w7

Здебільшого росЗМІ поширюють матеріали з посиланням на «місцевих жителів» про примусову евакуацію дітей українськими військовими з лінії фронту. Такі інтерв’ю не підтверджені ніякими доказами, а є лише словами людей, які називають себе жителями прифронтових населених пунктів.

✅ Заяви про примусове вилучення дітей із сімей, які проживають у зонах активних бойових дій, не відповідають дійсності. У березні 2023 року Кабмін України затвердив постанову про примусову евакуацію дітей із таких зон.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5530
StopFake

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense of Ukraine has supported with comments the draft Law on International Defense Companies, which regulates their activities.

👉 Read all about it here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Міністерство оборони України підтримало із зауваженнями проект «Закону про міжнародні оборонні компанії», який врегульовує їх діяльність.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33219
milinua

TRANSLATION :
🇪🇪 Estonia has sent an ESTPOL9 border guard team to Latvia to help combat attempts to smuggle migrants

In the first three weeks of July alone, Latvian border guards prevented 730 attempts to illegally enter the country from Belarus.

#Estonia #Latvia

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇪🇪 Естонія відправила до Латвії команду прикордонників ESTPOL9 для допомоги у боротьбі зі спробами нелегального проникнення мігрантів

Лише за перші три тижні липня латвійська прикордонна охорона запобігла 730 спробам нелегального проникнення до країни з боку Білорусі.

#Естонія #Латвія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33218
milinua

TRANSLATION :
🤬Russians forced Ukrainian Marines from Mariupol who were captured in 2022 to record a video demanding Zelensky to release them, that they were allegedly forgotten about and tired of waiting
ORIGINAL :
🤬Россияне заставили украинских морпехов из Мариуполя, которые в 2022 году попали в плен записать видео с требованием к Зеленскому их освободить, что якобы про них забыли и они устали ждать
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45971
mariupolnow

TRANSLATION :
Judge Knyazev's case: why did activist Maselko vote against firing the bribe-taker?

There is another scandal among anti-corruption activists: another activist failed the test of material temptations.

This time it is Roman Maselko, who recently tried to save the ex-head of the Supreme Court Vsevolod Knyazev from dismissal from the post of judge. The activist turned out to be one of two members of the Supreme Council of Justice who voted against the dismissal of the bribe-taker.

And this is despite the fact that Maselko was previously a member of the public council of decency, the foundation of DEJURE and Avtomaidan.

"Roman is already preparing an excuse. However, it is obvious to everyone that this is the end of his reputation as a virtuous activist, the test of power and money failed. How much could have cost the vote in the GRP against the dismissal of Knyazev from the post of judge we will learn in the future", - note in the Office of purification of the judiciary.

By the way, earlier the head of the DEJURE Foundation Mikhail Zhernakov also called Knyazev the best candidate for the post of the Supreme Court chairman.

The public already had questions about the legality of Maselko's income. Because his declaration lacked official income for the purchase of an apartment in Kiev, acquired in 2019. "Anti-corruptionist" explained that he received the money from his own aunt, and that in turn - an inheritance from the 85-year-old grandfather of the activist. He allegedly had 27 accounts in 8 banks.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Дело судьи Князева: почему активист Маселко голосовал против увольнения взяточника?

В среде антикоррупционеров снова скандал: очередной активист не прошел испытание материальными соблазнами.

На этот раз это Роман Маселко, который недавно пытался спасти екс-главу Верховного суда Всеволода Князева от увольнения с должности судьи. Активист оказался одним из двух членов Высшего совета правосудия, проголосовавших против увольнения взяточника.

И это при том, что ранее Маселко входил в общественный совет добропорядочности, фундацию DEJURE и Автомайдан.

«Роман уже готовит оправдание. Однако всем очевидно, что это конец его репутации доброчестного активиста, испытание властью и деньгами провалено. Сколько могло стоить голосование в ВРП против увольнения Князева с должности судьи узнаем в будущем», – отмечают в Офисе очищения судебной системы.

Кстати, ранее руководитель фундации DEJURE Михаил Жернаков также называл Князева лучшей кандидатурой на пост Председателя Верховного Суда.

Напомним, у общественности уже были вопросы касательно легальности доходов Маселко. Потому что в его декларации не хватало официальных доходов на покупку квартиры в Киеве, приобретенную в 2019 году. «Антикоррупционер» объяснял, что деньги он получил от родной тетки, а та в свою очередь – наследство от 85-летнего дедушки активиста. У него якобы было 27 счетов в 8 банках.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79710
insiderUKR

TRANSLATION :
New 300 drones from you are already at the front!

+50 warm FPVs for the DIU Special Forces.
+50 FPV drones for the 57th Mechanized Brigade.
+100 FPV for the 17th Separate Tank Brigade.
+100 FPV for the Signum soldiers of the 93rd Brigade.

Thank you for your support of the troops!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Нові 300 дронів від вас вже на фронті!

+50 теплих FPV для спецпризначенців ГУР МО.
+50 FPV для 57 ОМПБр.
+100 FPV для 17 ОТБр.
+100 FPV для воїнів Signum 93 ОМБр.

Дякую за вашу підтримку війська!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31690
ssternenko

TRANSLATION :
The commanders of the air assault battalions and divisions of the 80th separate air assault Galician brigade appealed to the President of Ukraine, the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine and the Commander of the Air Assault Forces to support their current commander:

"Our brigade is headed by a professional military officer, paratrooper, Colonel Ishkulov Emil Shamilovich, who has passed all the command ranks - from the commander of a reconnaissance platoon to a combat brigade. He knows what it means to lead people, including behind enemy lines. He knows what enemy captivity is, and he has been awarded numerous state and departmental awards, including the People's Hero and the Order of Bohdan Khmelnytsky of three degrees.

We demand that Colonel Ishkulov Emil Shamilovich, the commander of the 80th separate airborne assault Galician brigade, be retained in his position, under whose leadership we are ready to continue to perform combat missions and liberate Ukrainian land from Russian evil.

We support Colonel Ishkulov, - summarized the commanders

More details in the video

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командири десантно-штурмових батальйонів та дивізіонів 80-ї окремої десантно-штурмової Галицької бригади звернулися до Президента України, Головнокомандувача ЗСУ та Командувача Десантно-штурмових військ на підтримку до свого діючого командира:

Нашу бригаду очолює професійний військовий, офіцер-десантник, полковник Ішкулов Еміль Шамільович, який пройшов всі командирські ланки – від командира розвідувального взводу до бойової бригади. Він знає, що таке вести людей за собою, в тому числі і в тил ворога. Знає, що таке ворожий полон, він нагороджений численними державними та відомчими нагородами серед яких Народний Герой та орден Богдана Хмельницького трьох ступенів.

Вимагаємо залишити на посаді командира 80 окремої десантно-штурмової Галицької бригади – полковника Ішкулова Еміля Шамільовича під керівництвом якого й надалі готові виконувати бойові завдання, звільняти українську землю від російської нечисті.

Ми підтримуємо полковника Ішкулова, - підсумували командири

Детальніше у відео

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152828
operativnoZSU

TRANSLATION :
Seven convicted women have expressed a desire to join the Armed Forces. After completing training, they will join combat units," said Olena Shulyak, chairwoman of the Verkhovna Rada Committee on the Organization of State Power.

According to her, 3,823 convicts have already joined the ranks of the Ukrainian Defense Forces.

"When we were adopting the relevant legislation, we planned that 5,000 to 10,000 would be the number of mobilization resources the country could count on.
As of today, we see that there will be more of them, as the defense of the state requires more people," added Shulyak.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сім засуджених жінок виявили бажання долучитися до ЗСУ. Після проходження навчання вони долучаться до бойових підрозділів, — голова комітету ВР з питань організації державної влади Олена Шуляк.

За її словами, до лав Сил оборони України вже долучилися 3 823 засуджених.

"Коли ми ухвалювали відповідне законодавство, то планували, що від 5 до 10 тисяч — це та цифра мобілізаційного ресурсу, на який зможе розраховувати країна.
Станом на сьогодні, бачимо, що їх буде більше, оскільки захист держави потребує більшої кількості людей", — додала Шуляк.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159659
znualive

TRANSLATION :
To be continued: GUR will continue to destroy Wagner in Africa, - GUR representative Yusov

He noted that the rebels "received the necessary information and not only the information that allowed them to conduct a successful military operation against the Russians."

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Далі буде: ГУР продовжить знищувати «Вагнер» в Африці, — представник ГУР Юсов

Він зазначив, що повстанці «отримали необхідну інформацію і не лише інформацію, яка дозволила провести успішну воєнну операцію проти росіян».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136186
unow

TRANSLATION :
Knyazev's release: well-known activist Maselko tried to save the bribe-taking judge

There is another scandal among anti-corruption activists: another activist failed the test of material temptations.

This time, it is Roman Maselko, who recently tried to save former Supreme Court Chief Justice Vsevolod Knyazev from dismissal from his post as a judge.The activist was one of two members of the High Council of Justice who voted against the bribe-taker's dismissal.

And this is despite the fact that Maselko had previously been a member of the Public Integrity Council, the DEJURE Foundation, and Automaidan.

"Roman is already preparing an excuse. However, it is obvious to everyone that this is the end of his reputation as an honest activist, the test of power and money has failed. We will find out in the future how much the vote in the HCJ against dismissal of Knyazev from the position of a judge could have cost," the Office of Judicial System Reform notes.

Earlier, Mykhailo Zhernakov, Head of the DEJURE Foundation, called Knyazev the best candidate for the post of Chief Justice.

As a reminder, the public already had questions about the legality of Maselko's income. His declaration did not include enough official income to buy an apartment in Kyiv in 2019. So the "anti-corruption activist" explained that he received the money from his aunt, who in turn inherited it from the activist's 85-year-old grandfather. The latter allegedly had 27 accounts in 8 banks.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Звільнення Князєва: відомий активіст Маселко намагався врятувати суддю-хабарника
 
У середовищі антикорупціонерів знову скандал: черговий активіст не пройшов випробування матеріальними спокусами.
 
Цього разу це – Роман Маселко, який нещодавно намагався врятувати екс-голову Верховного суду Всеволода Князєва від звільнення з посади судді.Активіст виявився одним із двох членів Вищої ради правосуддя, хто проголосував проти звільнення хабарника.
 
І це при тому, що раніше Маселко входив до громадської ради доброчесності, фундації «DEJURE» і Автомайдану.
 
«Роман вже готує виправдання. Проте всім очевидно, що це кінець його репутації доброчесного активіста, випробування владою та грошима провалене. Скільки могло коштувати голосування у ВРП проти звільнення Князєва із посади судді дізнаємося у майбутньому», – зазначають в Офісі очищення судової системи.
 
До речі, раніше керівник фундації DEJURE Михайло Жернаков називав Князєва найкращою кандидатурою на пост Голови Верховного Суду.
 
Нагадаємо, у громадськості вже були питання до легальності доходів Маселка. Бо в його декларації не вистачало офіційних доходів на покупку квартири в Києві,  придбану в 2019 році. Тож «антикорупціонер» пояснював, що гроші він отримав від рідної тітки, а та у свою чергу – спадщину від 85-річного дідуся активіста. Той нібито мав 27 рахунків у 8 банках.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136185
unow

TRANSLATION :
👥 A rare and very unpleasant case in the Ukrainian Defense Forces

🦅 It is not very often that you see soldiers publicly defend their brigade commander, but this is exactly what the soldiers, battalion commanders of the 80th Airmobile Brigade did, filming a video address to the President and Commander-in-Chief.

In it, the fighters express their support for Brigadier Emil Ishkulov and oppose his dismissal. According to preliminary information, the reason for his dismissal is his refusal to perform a task that was obviously impossible.

❗️ We would like to add that we often hear the thesis that we do not have enough professional commanders, so we need to protect them, and this is one of the reasons why incompetents are not dismissed. But at the same time, the situation needs to be considered more objectively.

🤖 If you have more detailed information on this situation, you can write to our feedback bot - https://t.me/newsDeepStatebot.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
👥 Рідкісний та дуже неприємний випадок в Силах Оборони України

🦅 Не дуже часто можна побачити, щоб бійці публічно зверталися в захист свого командира бригади, але саме це зробили бійці, командири батальйонів 80 ОДШБр, знявши відео-звернення до Президента та Головнокомандувача.

👤 В ньому бійці висловлюють підтримку комбригу Емілю Ішкулову та виступають проти його зняття з посади. За попередньою інформацією причина зняття полягає у відмові виконувати завдання, яке було завідомо нездійсненним.

❗️ Від себе додамо, що дуже часто чуємо тезу, що у нас недостатньо фахових командирів, тому їх треба берегти і це є однією з причин, чому не знімаються некомпетентні. Але поряд з цим ситуацію необхідно розглянути більш об'єктивно.

🤖 Якщо ви володієте більш детальною інформацією по даній ситуації, то можете написати у наш бот зворотного зв'язку — https://t.me/newsDeepStatebot.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19987
DeepStateUA

TRANSLATION :
😪 More than half a thousand attacks per day - a new anti-record in the north of Kharkiv region

The Russian Armed Forces fired 513 times at the positions of the Defense Forces in the north of Kharkiv region yesterday, according to the Kharkiv Regional Military Command. According to them, this is a new anti-record.

"The enemy is throwing everything they have at us, but they can't break us. 513 attacks are evidence of how much the enemy fears us. But we are not just surviving under enemy fire, we are winning. We will defend our land and will definitely punish all those who encroached on our freedom!" the statement reads.

Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😪 Понад пів тисячі обстрілів за добу - новий антирекорд на півночі Харківщини

513 обстрілів позицій Сил оборони на півночі Харківщини здійснили ЗС РФ минулої доби, повідомили в ОТУВ «Харків». За їхніми даними, це новий антирекорд.

«Ворог кидає все, що має, але нас не зламати. 513 обстрілів – це свідчення того, наскільки сильно ворог боїться нас. Але ми не просто виживаємо під ворожим вогнем, ми перемагаємо. Ми відстоїмо свою землю і обов'язково покараємо всіх, хто зазіхнув на нашу свободу!», - йдеться у повідомленні.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/91109
kharkivlife

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of Ukraine has supported the draft law on the establishment of private military companies in Ukraine, according to the government portal.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Міноборони України підтримало проєкт Закону про створення приватних військових компаній в Україні — йдеться на сайті урядового порталу

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94777
voynareal

TRANSLATION :
New scandal among "anti-corruption activists": well-known activist Maselko did not vote for the dismissal of Knyazev, who was caught on a bribe

There is another scandal among anti-corruption activists: another activist failed the test of material temptations.

This time, it is Roman Maselko, who recently tried to save former Supreme Court Chief Justice Vsevolod Knyazev from dismissal from the bench.The activist was one of two members of the High Council of Justice who voted against the bribe-taker's dismissal.

And this is despite the fact that Maselko had previously been a member of the Public Integrity Council, the DEJURE Foundation, and Automaidan.

"Roman is already preparing an excuse. However, it is obvious to everyone that this is the end of his reputation as an honest activist, the test of power and money has failed. We will find out in the future how much the vote in the HCJ against dismissal of Knyazev from the position of a judge could have cost," the Office of Judicial System Reform notes.

Earlier, Mykhailo Zhernakov, Head of the DEJURE Foundation, called Knyazev the best candidate for the post of Chief Justice.

As a reminder, the public already had questions about the legality of Maselko's income. His declaration did not include enough official income to buy an apartment in Kyiv in 2019. So the "anti-corruption activist" explained that he received the money from his aunt, who in turn inherited it from the activist's 85-year-old grandfather. The latter allegedly had 27 accounts in 8 banks.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Новий скандал у «антикорупціонерів»: відомий активіст Маселко не голосував за звільнення Князєва, якого зловили на хабарі

У середовищі антикорупціонерів знову скандал: черговий активіст не пройшов випробування матеріальними спокусами.
 
Цього разу це – Роман Маселко, який нещодавно намагався врятувати екс-голову Верховного суду Всеволода Князєва від звільнення з посади судді.Активіст виявився одним із двох членів Вищої ради правосуддя, хто проголосував проти звільнення хабарника.
 
І це при тому, що раніше Маселко входив до громадської ради доброчесності, фундації «DEJURE» і Автомайдану.
 
«Роман вже готує виправдання. Проте всім очевидно, що це кінець його репутації доброчесного активіста, випробування владою та грошима провалене. Скільки могло коштувати голосування у ВРП проти звільнення Князєва із посади судді дізнаємося у майбутньому», – зазначають в Офісі очищення судової системи.
 
До речі, раніше керівник фундації DEJURE Михайло Жернаков називав Князєва найкращою кандидатурою на пост Голови Верховного Суду.
 
Нагадаємо, у громадськості вже були питання до легальності доходів Маселка. Бо в його декларації не вистачало офіційних доходів на покупку квартири в Києві,  придбану в 2019 році. Тож «антикорупціонер» пояснював, що гроші він отримав від рідної тітки, а та у свою чергу – спадщину від 85-річного дідуся активіста. Той нібито мав 27 рахунків у 8 банках.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94778
voynareal

TRANSLATION :
❗This afternoon, a truck cab caught fire on the territory of a company in Stepivska community in Mykolaiv region

The truck was connected to a trailer loaded with about 35 tons of wheat.

There were other trucks near the vehicle.

Thanks to timely measures taken, neither the grain nor the other two trucks were destroyed.

send news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗Сьогодні вдень на Миколаївщині у Степівській громаді на території підприємства загорілась кабіна вантажівки

До вантажівки був під'єднаний причіп, який завантажений близько 35 тоннами пшениці.

Поруч із транспортним засобом знаходились й інші вантажівки.

Завдяки своєчасно вжитим заходам вдалось не допустити знищення ані зерна, ані ще двох автомобілів.

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53750
novostiniko

TRANSLATION :
🤯Yesterday at about 23:00, an accident involving two cars occurred at the intersection of Nikolska and Velyka Morska

The driver of a Hyundai, moving down Nikolskaya Street, entered the intersection on a red traffic signal and collided with a Daewoo.

Fortunately, there were no casualties.

send news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Вчора близько 23:00 на перехресті Нікольської та Великої Морської сталася ДТП за участю двох автомобілів

Водій Hyundai, рухаючись вулицею Нікольська, виїхав на перехрестя на червоний сигнал світлофора, і зіткнувся з Daewoo.

На щастя, обійшлося без потерпілих.

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53748
novostiniko

TRANSLATION :
💥 Explosions can be heard today in Darnytskyi and other districts of Kyiv

The district administration warns that our military will carry out planned activities throughout the day, so do not panic ☝🏼
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥 Вибухи сьогодні може бути чутно у Дарницькому та інших районах Києва

Районна адміністрація попереджає, що наші військові впродовж дня проводитимуть планові заходи, тож без паніки ☝🏼
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/64094
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Минобороны Ukraine has supported the draft law on the establishment of private military companies on the territory of the country.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Минобороны Украины поддержало проект Закона о создании частных военных компании на территории страны.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79714
insiderUKR

TRANSLATION :
In Orekhove, Zaporizhzhya region, which is about 10 kilometers from the front, the hospital management calculated illegal bonuses for 20 million hryvnias, - prosecutor's office

6 people wrote out monthly bonuses of 50-150 thousand hryvnias to themselves and made such "gifts" on holidays.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Орехове Запорожской области, которое примерно в 10 км от фронта, руководство больницы насчитало себе незаконных премий на 20 млн грн, — прокуратура

6 человек ежемесячно выписывали себе по 50-150 тысяч грн премий, делали такие “подарки“ и на праздники.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79711
insiderUKR

TRANSLATION :
🌊 A fugitive sailing to Transnistria caught in the water

In Odesa region, a 31-year-old Vinnytsia resident hiding in the reeds was found in the Kuchurhan Reservoir

He was trying to swim to the shore of the Transnistrian region of Moldova. The man had independently and carefully planned his illegal route. To prevent his personal belongings and documents from getting wet, he packed them tightly with plastic wrap and tape.

Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌊 У воді піймали ухилянта, що плив до Придністровʼя

На Одещині в Кучурганському водосховищі знайшли 31-річного вінничанина, що ховався в очереті

Він намагався вплав дістатися берега Придністровського регіону Молдови. Чоловік самостійно та ретельно спланував свій незаконний маршрут. Щоб особисті речі та документи не промокли, він щільно спакував їх поліетиленовою плівкою та скотчем.

Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70443
ourodessa

TRANSLATION :
BNR situation.

This night, at 5 a.m., there was the usual crowd scuffle near the club. One of the participants went to his car and took out an automatic rifle for convincing.

Ossetians distinguished themselves in Belgorod and Chechens in Valuiki.

💿 Belgorod

🫡https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БНР обстановка.

Этой ночью в 5 утра возле клуба как обычно случилась потасовка толпой. Один из участников разборок для убедительности подошёл к своей машине и достал оттуда автомат.

В Белгороде осетины отличились, в Валуйках чеченцы.

💿 Бєлгород

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152829
operativnoZSU

TRANSLATION :
Do Molfar deans work?

Information about the liquidation of Wagner commander Anton "Lotus" Elizarov, who commanded the storming of Soledar, is spreading on the Internet. And some publics say that he was captured.

Molfar has already de-announced Elizarov before, so we are keeping an eye on him. They say our deanons are prophetic 😈

Who do you think is next?

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
Деанони Molfar працюють?

У мережі шириться інфа про ліквідацію в Малі командира "Вагнера" Антона "Лотоса" Єлізарова, який командував штурмом Соледара. А в деяких пабліках пишуть, що він потрапив у полон.

Раніше Molfar вже деанонив Єлізарова, тож стежимо, що там з ним. Кажуть, наші деанони пророчі 😈

Як думаєте, хто на черзі?

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3209
molfarglobal

TRANSLATION :
DIU employee receives the "Honored Donor" award

🤝 President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi honored an employee of the Defence Intelligence of Ukraine for systematic blood donation.

👤 The "Honored Donor" award was presented to the serviceman of the Department of Active Operations by the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Lieutenant General Kyrylo Budanov.

"Donation is one of the best manifestations of altruism and indifference. In this sense, you set an excellent example for our colleagues and all Ukrainians," the head of the Military Intelligence of Ukraine noted.

Since the beginning of 2020, an employee of the Defence Intelligence of Ukraine has been systematically donating blood and its components for transfusion, in particular, to cancer patients, free of charge.

🌡️ In total, during this period, the serviceman donated blood 56 times and 124 maximum permissible doses of platelets.

"For me, the Honored Donor award is quite symbolic. Of course, I will continue to donate blood, and I urge others to do so, because it can save someone's life," said the DIU employee.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🫡 Співробітник ГУР отримав відзнаку «Заслужений донор»
 
🤝 Президент України Володимир Зеленський відзначив співробітника Воєнної розвідки за систематичне донорство крові.
 
👤 Відзнаку «Заслужений донор» військовослужбовцеві департаменту активних дій вручив начальник ГУР МО України генерал-лейтенант Кирило Буданов.
 
«Донорство — один із найкращих проявів альтруїзму та небайдужості. У цьому сенсі Ви показуєте чудовий приклад для  наших колег і всіх українців», — зазначив очільник Воєнної розвідки України.
 
🩸 З початку 2020 року співробітник ГУР МОУ  систематично та безплатно здає кров та її компоненти, які потрібні для переливання, зокрема, онкохворим пацієнтам.
 
🌡️ Загалом за вказаний період військовослужбовець здавав кров 56 разів та 124 максимально допустимі дози тромбоцитів.
 
«Для мене відзнака «Заслужений донор» досить  символічна. Звісно, я продовжуватиму здавати кров, і закликаю робити це інших, бо це може врятувати чиєсь життя», — сказав співробітник ГУР МОУ.
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4164
DIUkraine

TRANSLATION :
🛡Rinat Akhmetov's Steel Front has built more than 200 km of fortifications in Donetsk and Zaporizhzhia

-43 steel "shelters"
-20,720 m3 of timber
-100,300 m2 of textiles and mesh.

All materials, equipment and labor were provided by Rinat Akhmetov's Metinvest Group. The defense line will protect personnel, equipment and ammunition from enemy attacks and serve as a shelter for soldiers to rest.
The construction is being carried out jointly with the Armed Forces and military administrations.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🛡Вже понад 200 км фортифікацій на Донеччині та Запоріжжі побудував Сталевий фронт Ріната Ахметова

—43 сталевих «криївки»;
—20 720 м3 ліса;
—100 300 м2 текстиля та сітки.

🏗Всі матеріали, техніку, робочу силу надала ЗСУ Група Метінвест Ріната Ахметова. Лінія оборони забезпечуватиме захист особового складу, техніки та боєприпасів від атак противника, а також слугуватиме укриттям для відпочинку бійців.
Будівництво ведеться спільно із ЗСУ та військовими адміністраціями.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136187
unow

TRANSLATION :
DIU employee receives the "Honored Donor" award

🤝 President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi honored an employee of the Defence Intelligence of Ukraine for systematic blood donation.

👤 The "Honored Donor" award was presented to the serviceman of the Department of Active Operations by the Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Lieutenant General Kyrylo Budanov.

"Donation is one of the best manifestations of altruism and indifference. In this sense, you set an excellent example for our colleagues and all Ukrainians," the head of the Military Intelligence of Ukraine noted.

Since the beginning of 2020, an employee of the Defence Intelligence of Ukraine has been systematically donating blood and its components for transfusion, in particular, to cancer patients, free of charge.

🌡️ In total, during this period, the serviceman donated blood 56 times and 124 maximum permissible doses of platelets.

"For me, the Honored Donor award is quite symbolic. Of course, I will continue to donate blood, and I urge others to do so, because it can save someone's life," said the DIU employee.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🫡 Співробітник ГУР отримав відзнаку «Заслужений донор»
 
🤝 Президент України Володимир Зеленський відзначив співробітника Воєнної розвідки за систематичне донорство крові.
 
👤 Відзнаку «Заслужений донор» військовослужбовцеві департаменту активних дій вручив начальник ГУР МО України генерал-лейтенант Кирило Буданов.
 
«Донорство — один із найкращих проявів альтруїзму та небайдужості. У цьому сенсі Ви показуєте чудовий приклад для  наших колег і всіх українців», — зазначив очільник Воєнної розвідки України.
 
🩸 З початку 2020 року співробітник ГУР МОУ  систематично та безплатно здає кров та її компоненти, які потрібні для переливання, зокрема, онкохворим пацієнтам.
 
🌡️ Загалом за вказаний період військовослужбовець здавав кров 56 разів та 124 максимально допустимі дози тромбоцитів.
 
«Для мене відзнака «Заслужений донор» досить  символічна. Звісно, я продовжуватиму здавати кров, і закликаю робити це інших, бо це може врятувати чиєсь життя», — сказав співробітник ГУР МОУ.
 
🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4164
DIUkraine

TRANSLATION :
In Kharkiv, President Volodymyr Zelenskyy held a meeting on the security and energy situation in the city and region.

Read more: https://bit.ly/3zZU7O2
ORIGINAL :
У Харкові Президент Володимир Зеленський провів нараду щодо безпекової та енергетичної ситуації в місті й області.

Детальніше: https://bit.ly/3zZU7O2
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12930
OPUA

TRANSLATION :
The Central Bank of Russia is under a cyberattack by Ukrainian intelligence, Babel's sources in the GUR said.

The Central Bank's services are malfunctioning or not working at all. Russians are also having problems with Zenit and Gazprombank banks, as well as with communication and Internet providers. MTS customers have been complaining about failures for three days.

The cyberattack on Russian services that finance the war against Ukraine has been going on since July 23.

@babel
ORIGINAL :
Центробанк Росії під кібератакою української розвідки, повідомили джерела «Бабеля» в ГУР.

Сервіси Центробанку працюють зі збоями або зовсім не працюють. Також у росіян проблеми з банками «Зеніт» і Газпромбанк, провайдерами звʼязку й інтернету. Клієнти МТС третю добу скаржаться на збої.

Кібератака на російські сервіси, які фінансують війну проти України, триває з 23 липня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54211
babel

TRANSLATION :
🏊🏻 Ukraine took fifth place in the only synchronized diving event at the 2024 Olympics.

Oleksiy Sereda, 18, and Kirill Bolyukh, 19, finished fifth in the men's 10-meter platform diving final.

China, Great Britain, and Canada won medals.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
🏊🏻 Україна посіла пʼяте місце в єдиному синхронному виді стрибків у воду на Олімпіаді-2024.

Пʼятими у фіналі чоловічих синхронних стрибків у воду з 10-метрової вишки стали 18-річний Олексій Середа і 19-річний Кірілл Болюх.

Медалі забрали Китай, Велика Британія і Канада.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54212
babel