TRANSLATION :
The suspect in the murder, Farion, clearly regrets nothing.
ORIGINAL :
Підозрюваний у вбивстві Фаріон явно ні про що не шкодує.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31551
ssternenko

TRANSLATION :
Another 320 of your drones are already at the front!

+20 special FPV drones for the 11th Brigade of the National Guard of Ukraine.
+100 FPV for the 4th Brigade.
+100 FPV for the Apachi soldiers of the 81st Airmobile Brigade.
+100 FPV for the 95th Airmobile Brigade.

Thank you very much!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Ще 320 ваших дронів вже на фронті!

+20 особливих FPV для 11 бригади НГУ.
+100 FPV для 4 ОТБр.
+100 FPV для воїнів Apachi 81 ОАеМБр.
+100 FPV для 95 оДШБр.

Дякую вам!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31552
ssternenko

TRANSLATION :
Kharkiv detains collaborator who helped racists "zombify" residents of Kupiansk during the occupation

This is a former employee of a telecommunications company from Kupiansk who supported Russia after the city was seized. For this, in the spring of 2022, the occupiers appointed him the "technical director" of a local telecommunications provider.

Then the defendant immediately ordered to "cut off" subscribers from broadcasting Ukrainian TV channels and Internet services, and instead of broadcasters of our country, the collaborator "connected" most of the city and neighboring villages to the TV broadcasts of RosTB.

In this way, the racists massively spread Kremlin propaganda among the community residents.

After the liberation of the district center, the collaborator left for Kharkiv, where he tried to avoid justice by constantly changing the addresses of his rented apartments.

However, the offender is currently in custody. He faces 12 years in prison, the SBU said.
ORIGINAL :
У Харкові затримали колаборанта, який допомагав рашистам "зомбувати" жителів Куп’янська під час окупації

Мова про колишнього працівника телекомунікаційної компанії з Куп’янська, який після захоплення міста підтримав росію. За це навесні 2022 року окупанти призначили його "технічним директором" місцевого телепровайдера.

Тоді фігурант одразу розпорядився "відрізати" абонентів від трансляції українських телеканалів та інтернет-послуг, і замість мовників нашої держави колаборант "під’єднав" більшу частину міста та прилеглих селищ до телевізійних ефірів росТБ.

Так рашисти масово поширювали кремлівську пропаганду серед мешканців громади.

Після звільнення райцентру колаборант виїхав до Харкова, де намагався уникнути правосуддя, постійно змінюючи адреси орендованих квартир.

Втім наразі зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує 12 років тюрми, - СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56512
UkraineNow

TRANSLATION :
A typical day in a Kharkiv coffee shop

What do you need to take to keep such a steely calm?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱Типовий день харківської кавʼярні

Що треба приймати аби тримати такий сталевий спокій?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94612
voynareal

TRANSLATION :
"What color is considered white by the tax authorities"

Veteran blogger Yuriy Gudymenko commented on the law on the creation of a "white business club" signed the day before. The law gives the Tax Service the right to decide which businesses are or are not considered risky.

"The law was signed yesterday, and today we have an illustration of how the meaning of the concept of tax risk and the words "white", "club" and "business" will be expanded," commented Gudymenko, using the example of a freshly opened case. The NABU and the SAPO served a notice of suspicion to the acting head of the Main Department of the State Tax Service of Ukraine in Kharkiv region, whose subordinate wanted to receive a bribe of $55,000 from a local businessman for assistance in removing the company from the list of risky taxpayers.

Gudymenko emphasizes that if one regional tax office in one case demanded and received a bribe of $55,000 (UAH 2.2 million) to change the status of an enterprise from risky to non-risky, one can only guess how much bribes will be received by tax authorities across the country. And what percentage of this money will be received by the management of the department.

Earlier, in a commentary to the media, Gudymenko said that he estimated the minimum illegal income of the initiator of the bill on the "White Business Club" Hetmantsev at $2 million per month.

Read more in Yuriy Gudymenko's post.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Який колір податкова вважає білим»

Ветеран і блогер Юрій Гудименко прокоментував підписаний напередодні закон про створення «клубу білого бізнесу». Закон дає Податковій право вирішувати, який бізнес підпадає чи не підпадає під категорію ризикового.

«Закон підписано вчора, а вже сьогодні ми маємо ілюстрацію до того, як буде розширюватись зміст поняття податкового ризику і слів «білий», «клуб» і «бізнес»», прокоментував Гудименко на прикладі свіжої відкритої справи. НАБУ та САП повідомили про підозру в.о. начальника Головного управління Державної податкової служби України у Харківській області, підлегла якого хотіла отримати від місцевого бізнесмена хабар у розмірі 55 тисяч доларів за сприяння у виключенні цієї фірми з переліку ризикових платників податків.

Гудименко наголошує: якщо одна обласна податкова в одному випадку вимагала і отримала хабар в 55 000 доларів (2,2 млн грн.), щоб змінити статус підприємства з ризикового на неризиковий, можна лише здогадуватися, який розмір хабарів отримуватиме податкова в масштабах країни. І який відсоток цих грошей отримає керівництво відомства.

Раніше в одному з коментарів ЗМІ Гудименко сказав, що оцінює мінімальні незаконні доходи ініціатора законопроєкту про «Клуб білого бізнеса» Гетьманцева у $2 млн. щомісячно.

Більше читайте у пості Юрія Гудименка.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135964
unow

TRANSLATION :
💡 Schedule of power outages for July 27 - August 2

The hours without electricity for your group are highlighted in red, the hours of possible outages are highlighted in orange, and the hours during which electricity may be lost due to operational switching are highlighted in yellow.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Графік відключень електроенергії на 27 липня - 2 серпня

Червоним кольором виділено години без світла для вашої групи, помаранчевим - імовірні відключення, жовтим - години, в які електроенергія може зникнути через оперативні перемикання.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90966
kharkivlife

TRANSLATION :
✅✅ Ukraine needs much larger volumes of electricity imports, otherwise the problem of its shortage will become even more acute.

Igor Maskalevych analyzed whether it is realistic to find additional megawatts in his article "Megawatts at any price. Will Ukraine be able to increase imports of deficit electricity?".

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyMegawatt at any cost. Will Ukraine be able to increase imports of scarce electricity? In his article for ZN.UA, Igor Maskalevych talks about the situation with electricity imports and whether it is realistic for Ukraine to find additional megawatts.
ORIGINAL :
✅✅ Україні потрібні набагато більші обсяги імпорту електроенергії, інакше проблема її дефіциту стане ще гострішою.

Чи реально знайти додаткові мегавати, розбирався Ігор Маскалевич у тексті «Мегавати будь-якою ціною. Чи зможе Україна наростити імпорт дефіцитної електроенергії?».

Читать на русском тут

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyМегавати будь-якою ціною. Чи зможе Україна наростити імпорт дефіцитної електроенергії? Ігор Маскалевич у статті ZN.UA розповів про ситуацію з імпортом електроенергії та чи реально знайти Україні додаткові мегавати.
SOURCE :
https://t.me/znualive/159216
znualive

TRANSLATION :
⚠️Вибухи, wounded, blood. The task is to help immediately. Unfortunately, this is the reality in which we Ukrainians often have to survive because of Russian aggression.

And it is also the closest to reality conditions in which Zaporizhzhia police officers of the rifle battalion are practicing their tactical medicine skills to perform combat missions on the front line.

We visited the training location of our brave fighters together with the head of the National Police of Zaporizhzhia region Artem Kisko and the secretary of Zaporizhzhia City Council Regina Kharchenko.

☑️ The organizers, the Coordination Center for Assistance in Zaporizhzhia Oblast, have already conducted 680 trainings for more than 10,000 civilians, military, rescuers and police this year.

☑️ First theory, then practice. Different locations, different input data. Each instructor has a different function. The main goal is to work out all the details in the rear. After all, on the battlefield, any mistake costs a life.
ORIGINAL :
⚠️Вибухи, поранені, кров. Задача миттєво допомогти. На жаль, це реальність, в якій через російську агресію нам українцям часто доводиться виживати.

А ще це максимально наближені до реалій умови, у яких запорізькі поліцейські стрілецького батальйону відпрацьовують навички тактичної медицини для виконання бойових завдань на передовій.

Побували на локації з підготовки наших мужніх бійців разом із очільником Нацполу Запорізької області Артемом Кисько та секретарем Запорізької міськради Регіною Харченко.

☑️ Організатори - Координаційний центр допомоги Запорізької області - цього року провели вже 680 тренінгів для понад 10 тисяч цивільних, військових, рятувальників і поліцейських.

☑️ Спочатку теорія, потім практика. Різні локації, різні вхідні дані. Кожен інструктор - зі своєю функцією. Головна мета - відпрацювати всі деталі в тилу. Адже на полі бою будь-яка помилка вартує життя.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31600
zodagovua

TRANSLATION :
🤔The order of the Ministry of Education, which made it impossible to defer postgraduate students on contract, will remain in force, - Judicial and Legal Newspaper reports with reference to the Ministry of Justice
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔Наказ Міносвіти, який унеможливив відстрочку аспірантам-контрактникам, залишиться в силі, – повідомляє Судово-юридична газета з посиланням на Мін’юст
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53625
novostiniko

TRANSLATION :
Snoop Dogg carried the Olympic flame and piled on the fierce style

The opening ceremony of the Olympics will take place today at 20:30 Kyiv time.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Снуп Дог проніс олімпійський вогонь і навалив лютого стилю

Церемонія відкриття Олімпіади відбудеться сьогодні о 20:30 за київським часом.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152582
operativnoZSU

TRANSLATION :
A good example of a successful FPV ambush

We landed the drone next to the occupiers' hideout, waited for them to crawl out and remotely detonated the ninja turtle.

📹ALASTOR 25th Airmobile Brigade

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Гарний приклад успішної FPV-засідки

Приземлились дроном поруч з хованкою окупантів, дочекались поки вони полізуть назовні і дистанційно підірвали черепашку-ніндзя.

📹ALASTOR 25 ОПДБр

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152583
operativnoZSU

TRANSLATION :
💧Water supply in Ternivka is cut off due to emergency works on Odeska Street

The repair works will last until approximately 22:00 on July 27.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💧Через проведення аварійних робіт на вулиці Одеській припинено водопостачання в Тернівці

Ремонтні роботи триватимуть орієнтовно до 22:00 27 липня.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53626
novostiniko

TRANSLATION :
👩‍⚕️ On the eve of the Day of the Medical Worker, which is celebrated on July 27, the Rinat Akhmetov Foundation congratulated the heroes of our time, people who protect the lives and health of Ukrainians under any circumstances and risks - our doctors. The Foundation traditionally visited 10 hospitals in Ukraine with gifts - water coolers, coffee makers and coffee supplies.

For doctors and medical staff, this is more than a sign of attention. These are important components of the workplace ecosystem, which often help to quickly exhale stress and refocus their attention.

💬 "Working life and comfortable conditions have a positive impact on a doctor's work and help to maintain calmness, sanity and stress resistance in extreme situations during the war," says Vadym Babkov, director of the Dobropillya Intensive Care Hospital.

Tatyana Perog, deputy director of Kryvyi Rih City Clinical Hospital No. 2, agrees with his opinion.

"Medicine is our life, and the team is our family. Therefore, we need the same conditions at work as at home. Only a cool head and common sense allow a doctor to make the right and quick decision to help a patient based on their knowledge and experience," she emphasizes.

In total, the Foundation visited hospitals in Dobropillya, Myrnohrad, Pokrovsk, Lviv, Kharkiv, Kherson, Kyiv, Sumy and Kryvyi Rih. Most of them take care of seriously injured patients who were wounded during the Russian shelling. Among the medical facilities are those that suffered as a result of enemy air attacks, in particular, in Kyiv on July 8 this year.

The Foundation provides assistance to the most vulnerable Ukrainians: since 2014, more than 18 million people have received help from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar football club.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
👩‍⚕️ Напередодні Дня медичного працівника, який відзначається 27 липня, Фонд Ріната Ахметова привітав героїв нашого часу, людей, які стоять на сторожі життя та здоров'я українців за будь-яких обставин та ризиків — наших медиків. Фонд, традиційно, завітав із подарунками — кулерами для води, кавоварками та запасом кави — до 10 лікарень України.

Для лікарів і медичного персоналу це більше, ніж знак уваги. Це вагомі складові екосистеми на робочому місці, які нерідко допомагають швидко видихнути стрес і перемкнути увагу.

💬 «Робочий побут і комфортні умови позитивно відображаються на роботі лікаря і допомагають зберігати спокій, розсудливість та стресостійкість в екстремальних ситуаціях під час війни», — говорить Вадим Бабков, директор Добропільської лікарні інтенсивного лікування.

Із його думкою згодна і Тетяна Перог, заступниця директора Криворізької міської клінічної лікарні №2.

💬 «Медицина — це наше життя, а колектив — наша сім‘я. Тому на роботі ми потребуємо таких само умов, що і вдома. Лише холодна голова та здоровий глузд дозволяє лікарю зі своїх знань і досвіду обирати правильне та швидке рішення про допомогу хворому», — підкреслює вона.

Загалом Фонд завітав до лікарень у Добропіллі, Мирнограді, Покровську, Львові, Харкові, Херсоні, Києві, Сумах та Кривому Розі. У більшості з них опікуються важкими хворими, які отримали поранення під час російських обстрілів. Також серед медичних закладів ті, які постраждали внаслідок повітряних атак ворога, зокрема, у Києві 8 липня цього року.

Фонд надає допомогу найуразливішим українцям: з 2014 року допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7506
evacuationukraine

TRANSLATION :
#namwrite

Two streetcars collided on the Railway, there may be traffic delays in the near future

Take this into account when building your route
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут

На ЖД столкнулись два трамвая, в ближайшее время может быть задержка с транспортом

Учитывайте это при построении маршрута
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70341
ourodessa

TRANSLATION :
🚧As a result of an accident, traffic on the Odesa-Reni road is restricted

The 52-year-old driver of MAN drove into the oncoming lane and crashed into an Opel car.

The truck driver was not injured, but the car driver and 3 of his passengers were taken to the hospital.

⚡️ If you see an interesting event, send it to us @novodessabot and get a cash reward for it
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚧Внаслідок ДТП обмежено рух транспорту дорогою Одеса – Рені

52-річний водій МАN гнавши вилетів на зустрічну полосу і врізався в легковик Opel.

Водій вантажівки не постраждав, а ось водія легковика та 3 його пасажирів доставили до лікарні.

⚡️ Если увидели интересное событие – присылайте нам @novodessabot и получайте за это денежное вознаграждение
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70339
ourodessa

TRANSLATION :
For the first time in Odesa: a large-scale Sale Garage with discounts up to 80% at BROCARD Riviera shopping center! ❤️

It is a scientifically proven fact: in cities where Garage Sale is held, the number of broken promises not to buy the eleventh lipstick or fragrance grows exponentially! We are going to check the inexorable statistics in Odesa and insist that replenishing your cosmetic bag, care shelf or perfume wardrobe is not a waste of money, but a profitable investment in serotonin and beauty!

What's the plan? We meet from July 26 to July 28 at BROCARD Riviera shopping mall to buy your favorite products with fabulous discounts up to 80%!
Do not hesitate - the top positions are sold out first, so it is better to postpone procrastination for other days😉

📍 Where: BROCARD store, Riviera shopping center, Fontanka village, Pivdenna road, 101A
🗓 When: from July 26 to 28, 2024
ORIGINAL :
Вперше в Одесі: масштабний Гараж Сейл зі знижками до 80% у BROCARD ТРЦ Рів'єра!❤️

Науково доведений факт: у містах, де проходить Гараж Сейл, кількість порушених обіцянок не купувати -надцяту помаду чи аромат зростає в геометричній прогресії! Вирушаємо перевіряти невблаганну статистику в Одесу й наполягаємо: поповнення косметички, полиці з доглядом чи парфумерного гардеробу – то не витрата грошей, а вигідна інвестиція в серотонін і красу!

Який план? Зустрічаємося з 26 до 28 липня в BROCARD ТРЦ Рів'єра, щоб придбати з нечуваними знижками до 80% улюблені товари!
Не зволікай – топові позиції розбирають першими, тож прокрастинацію краще відкласти на інші дні😉

📍 Де: магазин BROCARD ТРЦ Рів'єра, с. Фонтанка, Південна дорога, 101А
🗓 Коли: з 26 до 28 липня 2024
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70338
ourodessa

TRANSLATION :
One of the drivers was injured 😱

He is now in hospital, traffic is also complicated
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Травмирован один из водителей 😱

Сейчас он находится в больнице, движение также усложнено
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70342
ourodessa

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Union has transferred the first 1.5 billion euros from the proceeds of frozen Russian assets to military support for Ukraine.

The money will be used for military aid through the European Peace Fund.

#Ukraine #Europe

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇪🇺 Євросоюз передав перші 1,5 мільярда євро від доходів заморожених російських активів на військову підтримку України

Гроші будуть спрямовані на військовому допомогу через Європейський фонд миру.

#Україна #Європа

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33164
milinua

TRANSLATION :
🇺🇸 The US State Department has approved the possible sale of SDB-2 precision-guided bombs to Belgium

The bombs of this type will be used by Belgian F-35A fighters, which will become the basis of Belgium's air component.

#US #Belgium

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Державний департамент США схвалив можливий продаж Бельгії авіаційних високоточних бомб SDB-2

Бомби цього типу використовуватимуть бельгійські винищувачі F-35A, які стануть основою повітряного компонента Бельгії.

#США #Бельгія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33166
milinua

TRANSLATION :
🚀 The United States and Japan have placed a large order for the purchase of Standard Missile-3 family anti-missiles

A feature of this version of the missile is the ability to intercept intercontinental ballistic missiles on a certain flight path.

#USA #Japan

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🚀 Сполучені Штати та Японія розмістили велике замовлення на закупівлю протиракет сімейства Standard Missile-3

Особливістю ракет цієї версії є можливість перехоплення міжконтинентальних балістичних ракет на певній траєкторії їх польоту.

#США #Японія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33165
milinua

TRANSLATION :
Order of the Ministry of Education, which made it impossible to defer postgraduate students on contract, will remain in force - Ministry of Justice

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Наказ Міносвіти, який унеможливив відстрочку аспірантам-контрактникам, залишиться в силі, — Мін’юст

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135966
unow

TRANSLATION :
Man chops off his finger right in the SEC - media

It happened in Odesa region. A man liable for military service used a fire axe for his own purposes.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Чоловік відрубав собі палець прямо у ТЦК, — ЗМІ

Сталося це в Одеській області. Для своїх цілей військовозобов’язаний чоловік скористався пожежною сокирою.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135965
unow

TRANSLATION :
Let's help our air defense forces.

They keep our skies clear of missiles.

Now it's our turn.
ORIGINAL :
Давайте поможем нашим ПВОшникам.

Они нам небо от ракет закрывают.

Теперь наша очередь.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79586
insiderUKR

TRANSLATION :
Detectives of the Bureau of Economic Security of Ukraine established that a Russian oligarch created a criminal organized group, which included the former director of Demurinsky Mining and Processing Plant LLC, a beneficiary and director of the Austrian company BEB.

"At present, Shelkov and one of the plant's top managers have been notified of suspicion of financing actions committed with the aim of forcibly changing or overthrowing the constitutional order or seizing state power, changing the boundaries of the territory or state border of Ukraine," the BES said.

The Bureau reported that during 2020-2021, Silk organized the supply of various titanium-containing concentrates worth almost UAH 90 million to companies involved in the production of weapons for the needs of the Russian Ministry of Defense, meeting the needs of the military-industrial complex, and creating strategic reserves of the aggressor country to wage war against Ukraine.

"In order to conceal the supply of products to Russia, the suspects developed a scheme under which titanium concentrates were contractually supplied to an Austrian company, but in fact immediately shipped to Russian enterprises. The latter paid the full price to the Austrian company's accounts at market prices. In turn, the Austrian company paid the Ukrainian company at lower prices," the BES emphasized.

Such actions led to understatement of the company's profit and, accordingly, non-payment of almost UAH 18.5 million in taxes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Детективи Бюро економічної безпеки України встановили, що російський олігарх створив злочинну організовану групу, до складу якої увійшли колишній директор ТОВ "Демурінський гірничо-збагачувальний комбінат", бенефіціар і директорка австрійської компанії — БЕБ.

"Наразі Шелкову та одному з топменеджерів комбінату повідомлено про підозру у фінансуванні дій, вчинених з метою насильницької зміни чи повалення конституційного ладу або захоплення державної влади, зміни меж території або державного кордону України", — заявили у БЕБ.

Бюро повідомило, що впродовж 2020-2021 років Шелков організував надходження різних титановмісних концентратів майже на 90 млн грн до компаній, які причетні до виготовлення зброї для потреб міністерства оборони рф, забезпечення потреб оборонно-промислового комплексу, створення стратегічних резервів країни-агресора для ведення війни проти України.

"Аби приховати постачання продукції до рф, підозрювані розробили схему, відповідно до якої титановмісні концентрати за контрактами постачалися до австрійської компанії, але фактично одразу відвантажувалися до підприємств рф. Останні сплачували повну вартість на рахунки австрійської компанії за ринковими цінами. Своєю чергою австрійська компанія сплачувала українській вже за заниженими цінами", — наголосили у БЕБ.

Такі дії призвели до заниження прибутку компанії та відповідно несплати майже 18,5 млн грн податків.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159219
znualive

TRANSLATION :
😎 Epic entrance before the opening of the 2024 Olympics: Snoop Dogg carried the Olympic torch

Ukraine will be represented by 140 athletes who will compete in 23 sports. The opening ceremony will take place today at 20:30 Kyiv time.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😎 Епічний вихід перед відкриттям Олімпіади 2024: Снуп Догг проніс олімпійський вогонь

Україну представлятимуть 140 атлетів, які виступлять у 23 видах спорту. Церемонія відкриття відбудеться сьогодні о 20:30 за київським часом.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94613
voynareal

TRANSLATION :
☀️ Soldiers of the 31st Brigade strike at the Pir infantry and Chinese "golf carts" on the northeastern outskirts of Progress along the railroad

🇷🇺 Infantry is the main enemy force in that area. Yesterday we wrote about the total superiority of the Katsaps in manpower, but the fighters who are holding back this enormous pressure describe it very briefly:

"They are swarming here.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑African Armed Forces of UkraineHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
☀️ Бійці 31 ОМБр здійснюють ураження по пірській піхоті та китайських "гольф-карах"на північно-східних околицях Прогресу вздовж залізниці

🇷🇺 Саме піхота є основною силою противника в тому районі. Вчора ми писали про тотальну перевагу кацапів у живій силі, але бійці, які стримують цей величезний тиск описують це дуже коротко:

Ними тут просто кишить

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19971
DeepStateUA

TRANSLATION :
💡 In Kyiv, starting July 27, the schedule of power outages will be shifted forward by one hour.

If the blackout was at 09:00, it will now start at 10:00. The schedules in Kyiv and the region will now differ by one hour.

The decision was made at the request of Ukrenergo to reduce the load on the power system. The updated schedules will be available from 00:00 on July 27 in the chatbot and on DTEK's website.

@babel
ORIGINAL :
💡 У Києві з 27 липня графіки вимкнень світла зсунуть на одну годину вперед.

Якщо вимкнення групи було о 09:00, тепер воно почнеться о 10:00. Графіки в Києві та області тепер відрізнятимуться на годину.

Рішення ухвалили на прохання «Укренерго», щоб зменшити навантаження на енергосистему. Оновлені графіки будуть доступні з 00:00 27 липня у чат-боті та на сайті ДТЕК.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54103
babel

TRANSLATION :
The IAEA confirmed that a power unit at the South Ukrainian NPP shut down last week.

The unit stopped due to a problem with a transformer. After 17 hours, it started supplying electricity to the grid again.

▪️18 In July, Ukrenergo reported that equipment had broken down at two power facilities, causing a significant shortage in the grid. The company did not specify which facilities were affected.

▪️Того the same day, the director of the Energy Research Center, Oleksandr Kharchenko, wrote that three current transformers had burned down at the South Ukrainian NPP in three days, allegedly leading to the disconnection of one of the nuclear reactors and two or three lines in the Ukrenergo network. The reason was the heat.

▪️ Energy Minister Herman Galushchenko said that the statements about the accident at the nuclear power plant are a Russian fake. MP Yaroslav Zheleznyak denied this, saying that he had received a response from Ukrenergo, which reported an "emergency event" that damaged the current transformers. The Energy Ministry continued to insist that the information about the accident was fake.

@babel
ORIGINAL :
На Південноукраїнській АЕС зупинявся енергоблок минулого тижня — це підтвердило МАГАТЕ.

Блок зупинився через проблему з трансформатором. За 17 годин він знову почав подавати електроенергію в мережу.

▪️18 липня «Укренерго» повідомляло про поломку обладнання на двох енергооб’єктах, через що в енергосистемі виник значний дефіцит. На яких саме обʼєктах це сталося — не вказували.

▪️Того ж дня директор Центру дослідження енергетики Олександр Харченко написав, що на Південноукраїнській АЕС за три дні згоріли три трансформатори струму — це нібито призвело до відключення від мережі одного з атомних реакторів і двох-трьох ліній в мережі «Укренерго». Причиною стала спека.

▪️ Міністр енергетики Герман Галущенко сказав, що заяви про аварію на АЕС — російський фейк. Нардеп Ярослав Железняк це спростував — він отримав відповідь від «Укренерго», що повідомило про «позаштатну подію», через яку пошкодилися трансформатори струму. Міненерго продовжувало наполягати, що інформація про аварію фейкова.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54102
babel

TRANSLATION :
In Kherson, Russians dropped explosives from a drone on people near a store, injuring five.

Men aged 64, 66, 55, 63, and a 66-year-old woman sustained blast injuries and shrapnel wounds.

All the victims were hospitalized in moderate condition.

@babel
ORIGINAL :
У Херсоні росіяни скинули вибухівку з дрона на людей біля магазину, п'ятеро постраждали.

Вибухові травми та уламкові поранення дістали чоловіки 64, 66, 55, 63 років, а також 66-річна жінка.

Усіх потерпілих госпіталізували в середньому стані тяжкості.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54101
babel

TRANSLATION :
Hello, subscribers!

The Center for Countering Disinformation, together with the Multimedia Platform of Foreign Broadcasting of Ukraine UATV English, continues to actively fight Russian propaganda for the Western audience.

📢 We are pleased to present two important projects that are broadcast not only in English but also in Spanish:

‼️Russian Hate Speech: This program aims to expose and analyze Russian propaganda statements that spread hatred and disinformation.

‼️Truth Games: In this program, we demonstrate how the Russian disinformation machine works using game elements and interactive formats.

We want Western audiences to receive truthful information about events in Ukraine.

👉 Follow the link and join us: https://www.youtube.com/@UATVEspanol

🙂 TG FB INST YT TW TT WA YouTubeUATV Español UATV Español es una plataforma internacional de medios digitales dirigida a una amplia audiencia en todo el mundo. Nuestro objetivo es proporcionar información objetiva, relevante y interesante sobre Ucrania.
Nuestro contenido cubre los últimos eventos en Ucrania, incluidas las acciones militares en curso y la resistencia nacional y internacional a la agresión rusa; logros en la defensa de Ucrania, la democracia y la historia de destacados ucranianos del pasto y del presente.
Somos una fuente confiable para contrarrestar la desinformación rusa en español.
¡Suscríbete!
ORIGINAL :
¡Hola, підписники!💃 
 
Центр протидії дезінформації разом із Мультимедійною платформою іномовлення України UATV English продовжують активну боротьбу з російською пропагандою для західної аудиторії.
 
📢 Ми раді представити два важливі проєкти, які виходять не лише англійською, а й іспанською мовою:
 
‼️Russian Hate Speech: Ця програма спрямована на викриття та аналіз російських пропагандистських висловлювань, що поширюють ненависть і дезінформацію.
 
‼️Truth Games: У рамках цієї програми ми демонструємо, як працює російська дезінформаційна машина, використовуючи ігрові елементи та інтерактивні формати.
 
Ми прагнемо, щоб західна аудиторія отримувала правдиву інформацію про події в Україні.
 
👉 Переходьте за посиланням та долучайтесь: https://www.youtube.com/@UATVEspanol
 
🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA YouTubeUATV Español UATV Español es una plataforma internacional de medios digitales dirigida a una amplia audiencia en todo el mundo. Nuestro objetivo es proporcionar información objetiva, relevante e interesante sobre Ucrania.
Nuestro contenido cubre los últimos eventos en Ucrania, incluidas las acciones militares en curso y la resistencia nacional e internacional a la agresión rusa; logros en la defensa de Ucrania, la democracia y la historia de destacados ucranianos del pasado y del presente.
Somos una fuente confiable para contrarrestar la desinformación rusa en español.
¡Suscríbete!
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11170
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🤬Occupiers plan to build a ferry from Russia to Mariupol and Berdyansk
ORIGINAL :
🤬Оккупанты планируют построить паромную переправу из россии в Мариуполь и Бердянск
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45871
mariupolnow

TRANSLATION :
💡 Another update on the outage schedules for today

From 16:00 to 18:00, only one line will also be de-energized. Only 1 line will be disconnected at this time.

The 2nd line will not be disconnected. And from 18:00, the power outage will be resumed according to the schedule:

18:00 - until 20 hours (+ some time for power supply) - line 4

20:00 - 22:00 (+ some time for recovery) - lines 5 and 6

22:00 - up to 23 hours (+ some time for healing) - queues 1 and 2

23:00 - up to 24 hours (+ some time for healing) - queue 1
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Ще одне оновлення стосовно графіків відключення на сьогодні

З 16:00 до 18:00 також знеструмлять лише одну чергу. В цей час буде відключена тільки 1 черга.

2 чергу відключати не будуть. А з 18:00 знеструмлення згідно з графіком:

18:00 - до 20 год.(+деякий час на заживлення) - 4 черга

20:00 - до 22 год.(+деякий час на заживлення) - 5 та 6 черги

22:00 - до 23 год.(+деякий час на заживлення) - 1 та 2 черги

23:00 - до 24 год.(+деякий час на заживлення) - 1 черга
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53627
novostiniko

TRANSLATION :
The terms of the largest deal in the construction materials market have been announced: a foreign investor is ready to buy 2 cement plants for EUR 100 million

The international company CRH is buying Volyn-Cement and Yugcement, which are owned by Italian Buzzi.
According to the AMCU's terms, CRH has to transfer a part of its shares to an independent investor, invest in the plants' production capacity, save jobs, and report regularly to the AMCU.
According to industry experts, the agreement will send a signal to other investors who want to enter Ukraine.

Andriy Boyko, CEO of Chrysler, comments:
"I very much welcome international investments and I am a supporter of investments in production in Ukraine, in the development of the so-called 'economic nationalism'. This means that companies coming to Ukraine bring new technologies, new quality, and create jobs."

CRH is a Fortune 500 group of companies with a capitalization of over $55 billion. The company has been operating in Ukraine since 1999 and owns Mykolaivcement, Podilsky Cement and Odesa Cement Plant. Over 25 years of operation in Ukraine, CRH has invested more than $500 million, including $80 million during the full-scale invasion.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Названі умови найбільшої угоди на ринку будматеріалів: іноземний інвестор готовий купувати 2 цементні заводи за 100 млн євро

Міжнародна компанія CRH купує «Волинь-цемент» та «Югцемент», якими володіє італійська Buzzi.
Згідно з умовами АМКУ, CRH має передати частину акцій незалежному інвестору, інвестувати у виробничі потужності заводів, зберегти робочі місця та регулярно звітувати АМКУ.
На думку експертів галузі, підписання угоди стане сигналом для інших інвесторів, які хочуть зайти в Україну.

Андрій Бойко, генеральний директор компанії КРАЙЗЕЛЬ коментує:
«Я дуже вітаю міжнародні інвестиції і я прихильник інвестицій саме у виробництво в Україні, в розвиток так званого «економічного націоналізму». Це означає, що компанії, які приходять в Україну, приносять нові технології, нову якість, створюють робочі місця».
 
CRH — група компаній зі списку Fortune 500, з капіталізацією понад $55 млрд. В Україні працює з 1999 року, володіє підприємствами «Миколаївцемент», «Подільський цемент» та Одеський цементний завод. За 25 років роботи в Україні CRH інвестувала понад $500 млн, з них $80 млн - під час повномасштабного вторгнення.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135967
unow

TRANSLATION :
Updated outage schedules for Kyiv, which will take effect from 00:00, are available at фото☝🏼

In the updated schedules for each group, only the period of time when the outages will be applied will change.

Save it so you don't lose it
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оновлені графіки відключень для Києва, які почнуть діяти з 00:00 – на фото☝🏼

В оновлених графіках для кожної з груп зміниться лише період часу, коли застосовуватимуться відключення.

зберігайте, аби не загубити
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63975
kievreal1

TRANSLATION :
"Podorozhnik operates 2000 pharmacies in Ukraine

Podorozhnyk is present in large cities and small villages of the country, providing people with access to everything they need for health. The chain's pharmacies serve 18 million regular customers.

One of the pharmacies has recently started operating in the village of Volodarka in Kyiv region. According to Karina Ruchka, a pharmacist who works at this pharmacy, people note the quality of service, wide assortment and discount offers.

Taras Kolyada, CEO of the Podorozhnyk pharmacy chain, said that the goal of the pharmacists is, first and foremost, to communicate with customers in a humane manner and to constantly improve their skills and bring them to a new level.

"We are focused on improving the standards of service, which should be the same in any pharmacy of the Podorozhnyk chain," said Taras Kolyada.

In addition, the Podorozhnyk pharmacy chain has donated over UAH 47 million to charity. The company actively supports the Armed Forces, volunteers, and various charitable projects.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Подорожник" працює 2000 аптек по Україні

Подорожник є у великих містах і малих селах держави, вибудовуючи для людей доступність до всього потрібного для здоров’я. Аптеки мережі обслуговують 18 млн постійних клієнтів.

Одна з аптек нещодавно почала роботу в селищі Володарка на Київщині. За словами фармацевтки, яка працює в цій аптеці, Карини Ручки, люди відзначають якість обслуговування, широкий асортимент і знижкові пропозиції.

СЕО мережі аптек "Подорожник" Тарас Коляда розповів, що ціль у роботі – в першу чергу, людяне спілкування фармацевтів з клієнтами і постійне підвищення їхньої кваліфікації, виведення на новий рівень.

"Ми сконцентровані на удосконаленні стандартів сервісу, який має бути однаковим у будь-якій аптеці мережі "Подорожник", – сказав Тарас Коляда.

До того ж, мережа аптек "Подорожник" передала понад 47 млн гривень на благодійність. Компанія активно підтримує ЗСУ, волонтерів та різні благодійні проєкти.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63974
kievreal1

TRANSLATION :
🔴"This is surreal": Kyiv PIC finds conflict of interest in demolition of Zelensky's estate

At the time of the demolition, on July 19, the Zelensky estate did not have the status of an architectural monument, despite numerous statements by activists.

❗️ГО During a meeting of the Kyiv PIC on July 24, Mapa Renovatsii drew attention to a conflict of interest in the advisory board of the department that makes decisions on the city's historical heritage and three times failed to support the inclusion of the estate in the capital's monuments.

The architectural bureau Vikharev, whose head sits on the advisory board, was the author of the Turgenev residential complex project to be built on the site of the Zelenskyi house. Under such circumstances, he should not have participated in the vote.

🤔 The director of the department, Maryna Soloviova, said she was not aware of the architect's involvement in the project. When asked by the head of the PIC, Vitalii Bezghin, whether Mykola Vikharev had voted at the time, Maryna Soloviova answered succinctly: "He did not vote, but we need to check."

➡️ More about the meeting and further steps in preserving the heritage
ORIGINAL :
🔴“Це сюр”: ТСК по Києву виявила конфлікт інтересів у знесенні садиби Зеленських

На момент знесення, 19 липня, садиба Зеленських не мала статусу пам’ятки архітектури, попри численні заяви активістів.

❗️ГО “Мапа Реновації” під час засідання ТСК по Києву 24 липня звернула увагу на конфлікт інтересів у консультативній раді департаменту, що ухвалює рішення стосовно історичної спадщини міста та тричі не підтримала включення садиби до пам’яток столиці.

Автором проєкту ЖК “Тургенєв”, який мають збудувати на місці будинку Зеленських, виступило архітектурне бюро “Віхарєв”, голова якого засідає у консультативній раді. За таких умов він не мав би брати участь у голосуванні.

🤔 Директорка департаменту Марина Соловйова заявила, що не знала про причетність архітектора до проєкту. На запитання голови ТСК Віталія Безгіна про те, чи голосував тоді Микола Віхарєв, Марина Соловйова відповіла лаконічно: “Він не голосував, але треба перевірити”.

➡️ Більше про перебіг засідання та подальші кроки у збереженні спадщини
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8357
chesnomovement

TRANSLATION :
Specialists of the Kherson Regional Library for Youth held another master class for children.

Recently, the library held an art therapy class called "Colorful Fantasies", during which young participants had the opportunity to learn how to make various thermal mosaic products.

The children enthusiastically created key chains, pendants and bookmarks for books, showing their skills and imagination.

The art therapy session brought the kids a lot of positive emotions and impressions.

The library specialists continue to do their best to support the young residents of Kherson region.
ORIGINAL :
Фахівці Херсонської обласної бібліотеки для юнацтва провели черговий майстер-клас для дітей.

Нещодавно у бібліотеці відбулось арттерапевтичне заняття «Кольорові фантазії», під час якого юні учасники мали змогу навчитися виготовляти різноманітні вироби з термомозаїки.

Діти із захопленням створювали брелоки, підвіски та закладки для книг, проявляючи свою майстерність та фантазію.

Арттерапевтична сесія принесла малечі багато позитивних емоцій та вражень.

Спеціалісти бібліотеки продовжують робити все можливе для підтримки юних мешканців Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22413
khersonskaODA

TRANSLATION :
Kateryna Dudchenko is a young, ambitious and talented Ukrainian rowing athlete who joined the Ukrainian national team this year to compete at the Olympic Games in Paris 🇫🇷🇺🇦

Thanks to her outstanding achievements in her sporting career, she has become a true star of Ukrainian rowing.

🏆 Master of Sports of Ukraine, European champion and two-time World Cup winner, winner of European championships - all of these are among her achievements.

Last year was a particularly triumphant one for Kateryna, as she won first place at the World Cup in Zagreb and the European Championships in Bled.

In the same year, the rower took fifth place at the World Cup in Lucerne and eighth place at the World Championships in Belgrade.

This year, Kateryna confirmed her leadership status once again. As a member of the pairs crew, she won gold in the 2000 meters at the World Cup. Thanks to this victory, the athlete received a license for the Olympic Games.

The team also took second place at the European Championships in Varese, which confirms the high level of training.

We wish Kateryna a successful performance at the Olympic Games!
ORIGINAL :
Катерина Дудченко - молода, амбітна і талановита українська спортсменка з академічного веслування, яка цьогоріч долучилася до складу національної збірної команди України для виступу на Олімпійських іграх у Парижі 🇫🇷🇺🇦

Завдяки видатним досягненням у спортивній кар'єрі вона стала справжньою зіркою українського академічного веслування.

🏆 Майстриня спорту України, чемпіонка Європи та дворазова володарка Кубка світу, призерка чемпіонатів Європи - все це належить до її здобутків.

Минулий рік став для Катерини особливо тріумфальним, оскільки спортсменка здобула перше місце на Кубка Світу у Загребі та на Чемпіонаті Європи у Бледі.

У тому ж році, веслувальниця зайняла п'яте місце на Кубка світу у Люцерні та восьме місце на Чемпіонаті світу у Белграді.

Цьогоріч Катерина знову підтвердила статус лідера. У складі екіпажу четвірки парної вона виборола "золото" на дистанції 2000 метрів на Кубка світу. Завдяки цій перемозі спортсменка отримала ліцензію на Олімпійські ігри.

Також команда посіла друге місце на Чемпіонаті Європи у Варезе, що підтверджує високий рівень підготовки.

Бажаємо Катерині успішного виступу на Олімпійських іграх!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22412
khersonskaODA

TRANSLATION :
The Ministry of Justice of Ukraine will not cancel orders 909 and 910 of the Ministry of Education of June 24, according to which, among other things, postgraduate studies under contract no longer entitle to a deferment, according to the response of the Ministry of Justice signed by Deputy Minister Oleksandr Banchuk.

In response to a July 19 notice from the State Regulatory Service, which deemed it necessary to review these orders, the Ministry of Justice notes that there are no circumstances specified in part 1 of Article 25 of the Law "On the Principles of State Regulatory Policy in the Field of Economic Activity" to cancel the decision to register these orders.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міністерство юстиції України скасовувати накази Міносвіти 909 і 910 від 24 червня, за якими, серед іншого, навчання в аспірантурі за контрактом більше не дає право на відстрочку, не буде — відповідь Мінюста за підписом заступника міністра Олександра Банчука.

У відповідь на повідомлення Державної регуляторної служби від 19 липня, яка вважала за потрібне провести перевірку цих наказів, Мінюст зазначає, що відсутні обставини, визначені ч. 1 ст. 25 Закону "Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності", для скасування рішення про державну реєстрацію цих наказів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159220
znualive

TRANSLATION :
Britain is considering developing long-range missiles that could destroy Putin's nuclear weapons launched from Russia as fears grow in Europe that he may be ready to use them - The Times.

According to diplomatic sources, the UK has indicated that it will work with Germany to develop weapons with a range of more than 3,200 kilometers. The allies envision that these missiles could reach Moscow if Putin decides to launch tactical nuclear weapons, says Larissa Brown, defense editor at The Times.

According to the plans, Germany will deploy long-range missiles to replace U.S. missiles. John Healey, the Secretary of Defense, discussed the project with his German counterpart in Berlin on July 24. He was there as part of a 48-hour diplomatic tour of Europe to strengthen cooperation between the UK and its allies and promote its "NATO First" defense strategy. Healey also signed a joint declaration with Germany committing the two countries to deepen defense cooperation.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Велика Британія розглядає можливість розробки ракет дальнього радіусу дії, які можуть знищити ядерну зброю путіна, запущену з території росії, оскільки в Європі зростають побоювання, що він може бути готовий її застосувати — The Times.

Згідно з повідомленнями з дипломатичних джерел, Велика Британія дала зрозуміти, що працюватиме з Німеччиною над створенням зброї з радіусом дії понад 3200 км. Союзники передбачають, що ці ракети зможуть долетіти до Москви у випадку, якщо путін вирішить запустити тактичну ядерну зброю, зазначає Лариса Браун, редактор з питань оборони в газеті The Times.

Згідно з цими планами, у Німеччині будуть розміщені далекобійні ракети, які замінять американські ракети. Джон Гілі, міністр оборони, обговорював цей проєкт зі своїм німецьким колегою в Берліні 24 липня. Він перебував там в рамках 48-годинного дипломатичного турне Європою з метою посилення співпраці між Великою Британією і її союзниками й просування своєї оборонної стратегії "НАТО передусім". Гілі також підписав спільну декларацію з Німеччиною, яка зобов'язала обидві країни поглиблювати оборонну співпрацю.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159223
znualive

TRANSLATION :
It was reported that a radar was destroyed today in the area of Shovkovychne village, and then TIVAZ wrote about Nebo-M.

To the west of this settlement, our team found the Nebo-M radar system consisting of a meter-range radar module, a decimeter-range radar module and a command post.

It is most likely that the radar was hit elsewhere, but this evidence confirms that this radar was operating in the area.
ORIGINAL :
Повідомлялося, що сьогодні в районі н.п. Шовковичне було знищено РЛС, а потім ТІВАЗ писав про "Небо-М".

Західніше цього населеного пункту нашою командою було виявлено РЛС "Небо-М" у складі РЛМ-М радару(модуль радіолокації метрового діапазону), РЛМ-Д(дециметрового діапазону) та КУ РЛК(командний пункт).

Найбільш імовірно, що РЛС була уражена в іншому місці, але цей доказ є підтвердженням роботи цього РЛК в даному районі.
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9190
kiberboroshno

TRANSLATION :
An example of aerobatics by an FPV operator: flying through a gap in the gate and then effectively chasing the Katsaps inside the building

📹Gryphon501

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Приклад вищого пілотажу оператора FPV: проліт в щілину у воротах і подальша результативна погоня за кацапами вже всередині будівлі

📹Грифон501

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152584
operativnoZSU

TRANSLATION :
Former U.S. Secretary of State Mike Pompeo, who remained in Trump's team from his last term, offers his plan for Ukraine.

In his opinion, Ukraine should be provided with a $500 billion loan, real sanctions against Russia, and all restrictions on Ukraine's use of American weapons should be lifted.

"The weakness of the Biden administration has left Ukraine where it is today: two years of full-scale war, cities destroyed, hundreds of thousands killed and millions of refugees, and no means of victory. The White House has no strategy for victory, and Americans are rightly concerned. While Biden got involved in the war through weakness, Trump can restore peace through strength.
...Ukraine is building up a significant defense force to ensure that Russia never attacks again. No one recognizes Russia's occupation and claimed annexation of any Ukrainian territories. Crimea is demilitarized. Ukraine is rebuilt with reparations from the frozen reserves of the Russian central bank, not American taxpayer dollars. Ukraine joins NATO as soon as possible, so that all European allies take on the burden of its defense."

However, do not forget that, as in the case of Boris Johnson, this is only a proposal, not Trump's plan.
ORIGINAL :
Ексдержсек США Майк Помпео, котрий з минулої каденції лишився у команді Трампа, пропонує свій план щодо України.

На його думку, Україні слід надати ленд-ліз на 500 млрд доларів, запровадити реальні санкції проти росії, зняти усі обмеження щодо застосування Україною американської зброї.

«Слабкість адміністрації Байдена залишила Україну там, де вона перебуває сьогодні: два роки повномасштабної війни, міста зруйновані, сотні тисяч убитих та мільйони біженців, і немає засобів для перемоги. Білий дім не має стратегії перемоги, і американці справедливо стурбовані. У той час, як Байден вплутався у війну через слабкість, Трамп може відновити мир за допомогою сили.
…Україна нарощує значні сили оборони, щоби росія ніколи більше не нападала. Ніхто не визнає окупацію росією та заявлену анексію будь-яких українських територій. Крим демілітаризовано. Україна відновлюється за рахунок репарацій із заморожених резервів центрального банку рф, а не доларів американських платників податків. Україна вступає до НАТО якнайшвидше, щоб усі європейські союзники взяли на себе тягар її захисту».

Проте не забувайте, що як і у випадку із Борисом Джонсоном, це тільки пропозиція, а не план самого Трампа.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31564
ssternenko

TRANSLATION :
Counter-battery beard of the calculation is working Фатум🇺🇦

We are hitting the enemy's artillery installations and supply vehicles at night🌙💥



Fatum | inst | Ptb | AB3
ORIGINAL :
Працює контрбатарейна бородьба розрахунку Фатум🇺🇦

Бьємо артилерійські установки та транспорт підвозу БК ворога вночі🌙💥



Fatum | inst | Ptb | AB3
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31565
ssternenko

TRANSLATION :
And with your help, we delivered 8 cars to the army!
#reporting

- Honda Accord for 1700 euros for the RMTZ unit.
- Mitsubishi Pajero Sport for the 47th Separate Mechanized Brigade for $5,875.
- Nissan X-trail for $4,700 for the National Guard artillery.
- Mitsubishi L200 for the Apachi unit for 5300 euros.
- Nissan X-trail for $4674 for the Omega special forces unit of the National Guard.
- Volkswagen Multivan for the KRAKEN Special Forces of the Defence Intelligence of Ukraine for $8484.
- Volkswagen Transporter for $3,589 for the NGU artillery.
- VW Crafter for the 3rd Brigade for 5000 euros.

The purchase, delivery, and repairs were handled by Mr. @skarlatop

Thank you for your help!
ORIGINAL :
А ще з вашою допомогою передали війську 8 авто!
#звітую

- Honda Accord за 1700 євро для підрозділу РМТЗ.
- Mitsubishi Pajero Sport для 47 ОМБр за 5875 доларів.
- Nissan X-trail за 4700 доларів для артилеристів Нацгвардії.
- Mitsubishi L200 для підрозділу Apachi за 5300 євро.
- Nissan X-trail за 4674 доларів для спецпідрозділу НГУ «Омега».
- Volkswagen Multivan для Спецпідрозділу KRAKEN ГУР МОУ за 8484 доларів.
- Volkswagen Transporter за 3589 доларів для артилеристів НГУ.
- VW Crafter для 3 ОШБр за 5000 євро.

Закупівлею, доставкою, ремонтами займався пан @skarlatop

Дякую, що допомагаєте!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31556
ssternenko

TRANSLATION :
Happy Birthday, Chairman!

▫️26 July, the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Colonel-General Oleksandr Syrskyi celebrates his birthday!

▫️ With words of honor and respect, we congratulate Oleksandr Stanislavovych, who serves Ukraine with dignity and loyalty, defends it and gains a free future for our country.

▫️ An important advantage of our Armed Forces over the enemy is the value of a soldier's life, as well as the emphasis on technological and asymmetric solutions, so Ukrainian soldiers are proud of their Commander-in-Chief.

▫️ We are moving shoulder to shoulder, continuing our joint fight against the aggressor for the sake of Ukraine's final victory!

🇺🇦 Honor!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🫡 З Днем народження, Головкоме!

▫️26 липня Головнокомандувач Збройних Сил України  генерал-полковник Олександр Сирський відзначає День народження!

▫️ Словами честі й поваги вітаємо Олександра Станіславовича, який гідно і віддано служить Україні, обороняє її та здобуває вільне майбутнє для нашої держави.

▫️ Важлива перевага наших Збройних Сил над ворожими — цінність життя солдата, а ще — акцент на технологічні й асиметричні рішення, тому українські воїни пишаються своїм Головнокомандувачем.

▫️ Рухаємось плече-до-плеча, продовжуємо спільну боротьбу з агресором заради остаточної перемоги України!

🇺🇦 Честь!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4147
DIUkraine

TRANSLATION :
Nothing like that, just the reaction of Kharkiv residents to the sound of the explosion

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Нічого такого, просто реакція харків’ян на звук вибуху

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135968
unow

TRANSLATION :
Russian passport found on daughter of capital developer Nikonov

On August 1, 2022, Alevtina applied to the Central Interregional Department of the State Migration Service in Kyiv and Kyiv Oblast for registration of citizenship by territorial origin.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У доньки столичного забудовника Ніконова знайшли російський паспорт

01.08.2022 Алевтина звернулась до Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у місті Києві та Київській області із заявою про оформлення набуття громадянства за територіальним походженням.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135969
unow

TRANSLATION :
Happy Birthday, Chairman!

▫️26 July, the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Colonel-General Oleksandr Syrskyi celebrates his birthday!

▫️ With words of honor and respect, we congratulate Oleksandr Stanislavovych, who serves Ukraine with dignity and loyalty, defends it and gains a free future for our country.

▫️ An important advantage of our Armed Forces over the enemy is the value of a soldier's life, as well as the emphasis on technological and asymmetric solutions, so Ukrainian soldiers are proud of their Commander-in-Chief.

▫️ We are moving shoulder to shoulder, continuing our joint fight against the aggressor for the sake of Ukraine's final victory!

🇺🇦 Honor!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
🫡 З Днем народження, Головкоме!

▫️26 липня Головнокомандувач Збройних Сил України  генерал-полковник Олександр Сирський відзначає День народження!

▫️ Словами честі й поваги вітаємо Олександра Станіславовича, який гідно і віддано служить Україні, обороняє її та здобуває вільне майбутнє для нашої держави.

▫️ Важлива перевага наших Збройних Сил над ворожими — цінність життя солдата, а ще — акцент на технологічні й асиметричні рішення, тому українські воїни пишаються своїм Головнокомандувачем.

▫️ Рухаємось плече-до-плеча, продовжуємо спільну боротьбу з агресором заради остаточної перемоги України!

🇺🇦 Честь!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4147
DIUkraine

TRANSLATION :
😪 Cats are brought from the combat zone in this condition: scared, hungry, exhausted after everything they had to go through

After evacuation, they undergo examination in the clinic and rehabilitation
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😪 У такому стані привозять котиків із зони бойових дій: налякані, голодні, виснажені після всього, що їм довелося пережити

Після евакуації вони проходять огляд у клініці та реабілітацію
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90967
kharkivlife

TRANSLATION :
Another former deputy defense minister arrested for corruption in Russia

This was reported by the Russian media.

It is known that the detainee, Dmitry Bulgakov, was responsible for the logistics of the Russian Armed Forces. In September 2022, he was dismissed from his position in connection with his transfer to the Office of the Inspector General of the Ministry of Defense.

Moreover, Bulgakov is a hero of Russia and has received 3 Orders of Merit.

In April, Deputy Defense Minister Timur Ivanov was detained in Russia in a bribery case. rossi media reported that he was detained not because of corruption, but on suspicion of treason.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На росії за корупцію заарештували ще одного колишнього заступника міністра оборони рф

Про це повідомляють росЗМІ.

Відомо, що у Міністерстві оборони затриманий, дмітрій булгаков, відповідав за матеріально-технічне забезпечення зс рф. У вересні 2022 року його звільнили з посади у зв'язку з переходом до управління генеральних інспекторів Міноборони.

Ба більше, булгаков - герой росії, має 3 ордени "За заслуги перед батьківщиною".

У квітні на росії затримали заступника міністра оборони тімура іванова у справі про хабарництво. росЗМІ писали, що його затримали нібито не через корупцію, а за підозрою у державній зраді.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56513
UkraineNow

TRANSLATION :
In Kyiv, starting July 27, the blackout schedule will be shifted by one hour. This is necessary to ensure a uniform load on the power system, DTEK said.

For example, if someone's electricity was turned off at 9 am, it will now be turned off at 10:00 am. The updated schedules will be available at the beginning of the day on July 27.

"Due to the update, blackouts in Kyiv and Kyiv region will differ by an hour. This decision was made at the request of Ukrenergo," DTEK added.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У Києві з 27 липня графіки вимкнення світла змістять на одну годину вперед. Це потрібно для рівномірного навантаження на енергосистему — ДТЕК.

Наприклад, якщо в когось світло вимикали о 9 ранку, то тепер його вимикатимуть о 10:00. Оновлені графіки з’являться із початком доби 27 липня.

"Завдяки оновленню відключення в Києві та Київській області відрізнятимуться на годину. Це рішення ухвалено на прохання Укренерго", — додали в ДТЕК.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159224
znualive

TRANSLATION :
✅✅ A business that is not a member of the White Business Club may automatically become a "black" or dishonest business. Andrii Dligach, Chairman of the Board of the Coalition of Business Communities for the Modernization of Ukraine, Head of the Civil Society Voice project, co-founder of the Center for Economic Recovery, Head of the Center for Social Change and Behavioral Economics, writes about this in his article "Why drive business into the shadows? There is an alternative way to increase the state's capacity."

"Why should integrity be determined by the level of salaries? This is a matter of business models and competition. And the state has no right to tell businesses how they should formulate their own strategy," the author notes.

According to the expert, no more than 10% of Ukrainian businesses will be able to physically join the "club". And it will be mostly international business and big business.

"Accordingly, 90% of business will be automatically classified as gray business. Such business, according to this law, becomes dishonest by default, and pressure will automatically increase on it. However, I would like to remind you that, according to Ukrainian law, neither the Prosecutor General, nor the taxman, nor Mr. Hetmantsev himself, nor any official in the country in general, can call a business dishonest. Only a court can do this," the author adds.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Бізнес, який не увійшов до "Клубу білого бізнесу", може автоматично стати "чорним" або недоброчесним. Про це пише Андрій Длігач, голова Ради Коаліції бізнес-спільнот за модернізацію України, керівник проєкту "Голос Громадянського суспільства", співзасновник Центру економічного відновлення, голова Центру соціальних змін і поведінкової економіки, у статті — "Навіщо заганяти бізнес у "тінь"? Є альтернативний шлях збільшення спроможності держави".

"Чому доброчесність має визначатися рівнем зарплат? Це питання бізнес-моделей і конкуренції. І не вправі держава вказувати бізнесу, як він має формувати власну стратегію", — зазначає автор.

За словами експерта, до "клубу" фізично зможуть потрапити не більш як 10% українського бізнесу. І це буде переважно міжнародний бізнес і великий бізнес.

"Відповідно, 90% бізнесу автоматично буде записано в бізнес сірий. Такий бізнес, згідно із цим законом, стає недоброчесним за замовчуванням, і на нього автоматично буде посилено тиск. Однак хочу нагадати, що, за українським законодавством, ані генпрокурор, ані податківець, ані сам пан Гетманцев, та й узагалі жоден чиновник у країні не може назвати бізнес недоброчесним. Це може зробити тільки суд", — додає автор.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159225
znualive

TRANSLATION :
Sometimes just not doing something is a great help to yourself.

Let's count on our fingers the self-destructive and destructive actions that you should stop doing when you're stressed.
ORIGINAL :
Іноді просто не робити щось – це вже велика допомога самому собі.

Рахуємо на пальцях саморуйнівне та деструктивні дії, які варто припинити, коли ти в стресі.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31606
zodagovua

TRANSLATION :
"Parking at 13 st. of the Big Fountain is free for everyone again," Artem Dmytruk reports in his Telegram channel.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Парковка на 13 ст. Большого Фонтана снова стала бесплатная для всех»,- сообщает в своём телеграм-канале Артем Дмитрук
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70343
ourodessa

TRANSLATION :
😕 This is how the water flows from the taps of Odessa residents

You should never drink it !
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
😕 Вот такая вода течет из крана у одесситов

Пить ее ни в коем случае нельзя !
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70347
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️ Russian clothes are still being sold in Odesa shopping centers

After calling the number listed on the page, we received a response in Russian that the store does operate in Odesa, but only in one shopping center.

"We represent the children's clothing brand Gulliver! You can familiarize yourself with our assortment, size availability and prices in our app, download it here"

The request for Russian clothing has already been answered in Ukrainian:
"We are only selling off the leftovers, we are not importing any new Gulliver collection, as you can see, we do not run social networks either! The only new items in the store are Ukrainian and Chinese brands."

After checking the store, it was discovered that part of the old collection is sold there. But selling "leftovers" in the third year of a full-scale war looks rather strange.
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ В ТЦ Одеси досі продають російській одяг

Зателефонувавши за номером, вказаним на сторінці було отримано відповідь російською мовою, що магазин дійсно працює в Одесі, але тільки в одному ТРЦ . 

"Ми представляємо дитячий бренд одягу Gulliver! Ви можете ознайомитися з нашим асортиментом, наявністю розмірів та цінами в нашому додатку, завантажте його за посиланням”

На запит про російський одяг,  вже відповіли українською мовою:
"Ми тільки розпродаємо залишки, ніякої нової колекції по Гуліверу ми не завозимо, як бачите, соцмережі теж не ведемо! В магазині з нового тільки український бренд та китайський".

Перевіривши магазин було виявлено, що там продається частина старої колекції. Але розпродаж "залишок" на третій рік повномасштабної війни виглядає досить дивним.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70344
ourodessa

TRANSLATION :
Gora's group continues to open its archives and delight us with footage of the enemy's destruction on the Dnipro

Four occupiers were rotating personnel. They were hoping for an inflatable boat, but it seems that something went wrong 😈. One of the occupants prudently tied himself with two 5-liter bottles, and it even helped him get to the shore, where we finished him off. Two more were killed right in the water. The fate of the fourth is unknown, because he definitely made it to the shore, got his share of shrapnel, and never came out. It was not possible to find him visually due to the heavy overgrowth.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Група Гора продовжує розчехляти свої архіви і радувати нас кадрами знищення противника на Дніпрі

Четверо окупантів здійснювали ротацію особового складу. Покладали надію на надувний човен, але схоже що щось пішло не так 😈. З цікавого - один з окупантів передбачливо обв'язався двома 5-літровими бутилками, і це навіть допомогло йому добратись до берега, де ми й добили його. Ще двоє були знищені прямо в воді. Доля четвертого - невідома, бо він точно добрався до берега, отримав свою порцію осколків, і так і не виліз звідти. Візуально через сильні зарослі виявити його не вдалось.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152585
operativnoZSU

TRANSLATION :
Mariupol residents complain that the restaurant "RICH", which is opposite TSUM, has occupied the entire pedestrian zone
ORIGINAL :
Мариупольцы жалуются, что ресторан «RICH», который напротив ЦУМа занял всю пешеходную зону
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45872
mariupolnow

TRANSLATION :
Ukraine ranks second in the region in terms of the number of companies developing AI products and services - 243 companies. Only Poland has more - 301.
Over the last four years, we have 34 new AI companies.


#UAWarBusiness


English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Україна на другому місці в регіоні за кількістю компаній, які розробляють продукти та сервіси зі штучним інтелектом — 243 компанії. Більше їх лише в Польщі — 301.
За чотири останніх роки у нас з'явились 34 нових ШІ-компанії.


#UAWarBusiness


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3883
uawarinfographics

TRANSLATION :
General Bulgakov's daughter was engaged in supplying food to the armed forces. It was the purchase of substandard food that formed the basis of the case against him

🔵 The case against former Deputy Defense Minister Dmitry Bulgakov is related to the supply of low-quality food at inflated cost to the troops, including after the start of the full-scale invasion of Ukraine. This was reported by RIA Novosti citing a source.

According to the agency, the General lobbied the interests of JSC "Gryazinsky food plant" with the use of official agency. The officer is suspected of embezzlement on a particularly large scale, writes TASS.

A system was created when low-quality individual food rations were supplied to the troops at an inflated cost. Beef meat was replaced with pork and chicken, and the energy value of the rations was underestimated,
- the interlocutor told RIA Novosti.

🔵 Earlier, journalists "Metla" found out that the General's daughter Marina Meshkov and firms of his business partners earned on the supply of food to the military. From 2009 to 2018, Meshkova co-founded the company "Sodruzhestvo Veteranov", which earned 200 million rubles on government procurement, including the supply of juices, pasta, tea, cookies and dried fruits for the Defense Ministry.

Another daughter of Bulgakov, Olga Lukyanova, co-founded Golden Autumn LLC. Another founder of the firm, Andrei Roslyakov, began selling potatoes, cabbage, and carrots to the Defense Ministry through his farm "Pchela" after the general was appointed chief of logistics.

In the photo - General Bulgakov's daughter Marina Meshkova / "Metla"

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Дочь генерала Булгакова занималась поставками еды в вооруженные силы. Именно закупка некачественного питания легла в основу дела против него

🔵 Дело против экс-замминистра обороны Дмитрия Булгакова связано с поставками некачественного питания по завышенной стоимости в войска, в том числе после начала полномасштабного вторжения в Украину. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на источник.

По данным агентства, генерал лоббировал интересы АО «Грязинский пищевой комбинат» с использованием служебного агентства. Офицера подозревают в растрате в особо крупном размере, пишет ТАСС.

Была создана система, когда в войска поставлялись по завышенной стоимости некачественные индивидуальные рационы питания. Мясо говядины заменялось свининой и курятиной, энергетическая ценность пайков занижалась,
– рассказал собеседник РИА Новости.

🔵 Ранее журналисты «Метлы» выяснили, что на поставках еды военным зарабатывали дочь генерала Марина Мешкова и фирмы его бизнес-партнеров. С 2009 по 2018 год Мешкова была соучредительницей компании «Содружество ветеранов», которая заработала на госзакупках 200 млн рублей, в том числе на поставках соков, макарон, чая, печенья и сухофруктов для Минобороны.

Еще одна дочь Булгакова — Ольга Лукьянова — выступала соучредителем ООО «Золотая осень». Другой учредитель фирмы, Андрей Росляков, с момента назначения генерала главным по тыловому снабжению через свое крестьянское хозяйство «Пчела» начал продавать Минобороны картофель, капусту и морковь.

На фото — дочь генерала Булгакова Марина Мешкова / «Метла»

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/6974
istoriesmedia

TRANSLATION :
🇱🇹 The Lithuanian government will soon allocate additional 20 million euros for the purchase of various types of combat and reconnaissance drones

Part of the funds will be used to train instructors and UAV operators who will adopt Ukrainian experience.

#Lithuania

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇱🇹 Уряд Литви найближчим часом виділить додаткові 20 мільйонів євро на закупівлю різних типів бойових та розвідувальних безпілотників

Частину коштів витратять для підготовки інструкторів та операторів БПЛА, які перейматимуть український досвід.

#Литва

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33167
milinua

TRANSLATION :
👀 A Russian chef who worked for Russian special services and prepared provocations during the Paris Olympics was detained in France.

👉 Read everything you need to know here

#France #Russia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 У Франції затримали російського кухаря, який працював на російські спецслужби та готував провокації під час олімпіади у Парижі.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Франція #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33168
milinua

TRANSLATION :
In Paris, Snoop Dogg carries the Olympic torch before the 2024 Olympics

The opening ceremony will start at 20:30.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Парижі Снуп Догг проніс олімпійський вогонь перед Олімпіадою 2024

Церемонія відкриття розпочнеться о 20:30.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135973
unow

TRANSLATION :
Defense forces continue to perform combat missions on the left bank of Kherson region, in particular on the islands, near Krynky and other designated positions - spokesman for Tavria Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили оборони продовжують виконувати бойові завдання на лівобережжі Херсонщини, зокрема на островах, неподалік Кринок та на інших визначених позиціях — речник ОСУВ «Таврія» Лиховій

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152586
operativnoZSU

TRANSLATION :
‼️Представник The Coordination Center took part in a joint meeting with family members of missing and captured servicemen of the Territorial Defense Forces.

The event, which took place at the Secretariat of the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights, was also attended by representatives of the Joint Center of the Security Service of Ukraine, the Main Department of the National Police, the State Scientific and Educational Center, the NIB, the TRO Forces and the ICRC.

➡️Під During the meeting, the participants discussed topical issues related to the exchange of prisoners of war, sources of information about missing and captured defenders, as well as tools and mechanisms used by Ukraine to liberate its citizens from Russian captivity.

The families of the terrorist defenders drew attention to the violation of international humanitarian law by the Russian side in relation to prisoners, including ill-treatment and torture.

☝️Також At the meeting, they discussed the issue of communication between relatives and investigators of the National Police, as well as the procedure and grounds for changing the military's registration category.
ORIGINAL :
‼️Представник Коордштабу взяв участь у спільній зустрічі із членами родин зниклих безвісти та полонених військовослужбовців Сил територіальної оборони.

На захід, який відбувся в Секретаріаті Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини, були також запрошені представники Об’єднаного центру СБУ, ГСУ НП МВС, ДНДЕКЦ, НІБ, Сил ТРО та МКЧХ.

➡️Під час зустрічі обговорили актуальні питання, що стосуються процесів обміну військовополоненими, джерела інформації про зниклих безвісти та полонених Оборонців, а також інструменти й механізми, які використовує Україна для визволення своїх громадян з російської неволі.

Родини тероборонівців звернули увагу на порушення російською стороною норм міжнародного гуманітарного права стосовно полонених, зокрема жорстоке поводження та катування.

☝️Також на зустрічі обговорили питання комунікації рідних зі слідчими Національної поліції та процедуру й підстави для зміни облікової категорії військовослужбовця.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7206
Koordshtab

TRANSLATION :
‼️Секретар of the Coordination Headquarters, Dmytro Usov took part in a working meeting at the Prosecutor General's Office dedicated to the issue of preserving the health of those released from captivity.

➡️Офіс The Prosecutor General's Office, together with its Dutch colleagues, is planning to conduct examinations of biomaterials of the released prisoners to prevent diseases that may occur during their lives and may have resulted from their captivity.

Relevant amendments are planned to be made to the Procedure for Conducting Restorative (Post-Isolation, Reintegration) Measures, Adaptation Measures, and Support for Persons in Respect of Whom the Deprivation of Personal Liberty as a Result of Armed Aggression against Ukraine was Established after Their Release, approved by Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 296 of March 15, 2024.

☝️Координаційний The Prisoner of War Treatment Center continues to fight to preserve the lives and health of all those affected by the armed aggression against Ukraine.
ORIGINAL :
‼️Секретар Координаційного штабу Дмитро Усов взяв участь у робочій нараді в Офісі Генерального прокурора, присвяченій питанню збереження здоров'я звільнених з полону.

➡️Офіс Генпрокурора спільно з нідерландськими колегами планує проведення експертиз біоматеріалів звільнених з полону для попередження захворювань, які можуть виникнути протягом життя та можливо стали наслідком перебування в полоні.

Відповідні зміни планується внести в Порядок проведення відновлювальних (постізоляційних, реінтеграційних) заходів, заходів з адаптації, підтримки осіб, стосовно яких встановлено факт позбавлення особистої свободи внаслідок збройної агресії проти України після їх звільнення, затверджений постановою Кабінету Міністрів України № 296 від 15 березня 2024 року.

☝️Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими продовжує боротись за збереження життя та здоров'я всіх, хто постраждав внаслідок збройної агресії проти України.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7205
Koordshtab

TRANSLATION :
Medvedchuk denied attempts to practice law in Ukraine

The ruling, which has already entered into force, was issued on July 25.

Volodymyr Polishchuk, head of the Qualification and Disciplinary Commission of the Kyiv Region Bar, said that last year they brought Medvedchuk to disciplinary responsibility as a lawyer:

"He did not agree with this and went to court. He lost in all instances."
ORIGINAL :
Медведчуку відмовили у спробах займатися адвокатською діяльністю в Україні

Ухвалу, що вже набрала законної сили, винесли 25 липня.

Голова Кваліфікаційно-дисциплінарної комісії адвокатури Київської області Володимир Поліщук розповів, що торік вони притягнули Медведчука як адвоката до дисциплінарної відповідальності:

"Він не погодився з цим і пішов до суду. Всі інстанції програв".
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14184
zminaua

TRANSLATION :
Man chops off his fingers with a fire ax in Odesa region shopping mall

Local media report that the detained 42-year-old man grabbed a fire ax and cut off 2 fingers on his right hand to avoid the MLC.

As a reminder, the absence of several fingers is not a reason for a postponement of mobilization.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У ТЦК на Одещині чоловік відрубав собі пальці пожежною сокирою

Місцеві ЗМІ пишуть, що затриманий 42-річний чоловік схопив пожежну сокиру та відрубав собі 2 пальці на правій руці, щоб не проходити ВЛК.

Нагадаємо, відсутність кількох пальців не є приводом для відстрочки від мобілізації.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94618
voynareal

TRANSLATION :
The Baykar Makina plant for the production of Bayraktar drones will be fully operational in Ukraine after the war with Russia ends. Kyiv is actively cooperating with the Turkish company in the defense sector, Ukrainian Ambassador to Turkey Vasyl Bodnar tells Euronews.

"We are working with Baykar Makina in various dimensions, including the creation of a plant," Bodnar said.

The Ukrainian ambassador refused to provide details about the plant for security reasons, but noted that progress in this regard is noticeable. He also emphasized that Kyiv is cooperating with Turkish Aerospace Industries (TAI).

🚀 Follow ZN.UA
ORIGINAL :
Завод Baykar Makina з виробництва безпілотників Bayraktar повноцінно запрацює в Україні після завершення війни з росією. Київ активно співпрацює з турецькою компанією в оборонній сфері, — український посол у Туреччині Василь Боднар у інтервʼю Euronews.

"Ми працюємо з Baykar Makina в різних вимірах, включаючи створення заводу", — заявив Боднар.

Посол України відмовився надавати подробиці про завод з безпекових причин, проте зазначив, що прогрес у цьому плані помітний. Він також підкреслив, що Київ співпрацює з Turkish Aerospace Industries (TAI).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159226
znualive

TRANSLATION :
The British government's policy on whether Ukraine can use the weapons it has been given to hit targets in Russia has become so confusing that even President Zelenskiy was confused when he met with British Prime Minister Keir Starmer this month - The Times.

Starmer announced that he was relaxing restrictions on the use of Britain's long-range Storm Shadow missiles, an apparent shift in policy. Zelenskyy welcomed the British government's decision.

However, the Ministry of Defense later said that it had not actually authorized Ukraine to use the weapons in Russia and that its position had not changed since the previous government.

Defense Ministry sources said that Britain had to convince France, which produces Storm Shadow with the UK and is another key NATO ally, before allowing Ukraine to strike in Russia.

They emphasized that the UK could not act alone on such an issue, which could lead to increased tensions with Moscow. It was unclear whether there were legal grounds for obtaining permission from France and other countries. However, one source also said that the UK's request had been sent to both allies, and ministers were waiting for approval before speaking to Ukraine.

Ben Barry, a senior fellow at the International Institute for Strategic Studies, suggested that the allies are concerned that if Storm Shadow missiles miss their target by mistake and hit civilians, it could give Russia "a reason to escalate."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Політика британського уряду щодо того, чи може Україна використовувати надану їй зброю для ураження цілей у росії, стала настільки заплутаною, що навіть президент Зеленський був збентежений під час зустрічі з прем'єр-міністром Британії Кіром Стармером цього місяця — The Times.

Стармер заявив, що він послаблює обмеження на використання британських ракет великої дальності Storm Shadow, що стало очевидною зміною в політиці. Зеленський привітав таке рішення британського уряду.

Однак пізніше Міністерство оборони заявило, що насправді не давало дозволу Україні використовувати зброю в росії, й що його позиція не змінилася з часів попереднього уряду.

Джерела в Міністерстві оборони повідомили, що Британія повинна була переконати Францію, яка виробляє Storm Shadow разом з Великою Британією і є ще одним ключовим союзником НАТО, перш ніж дозволити Україні бити по території росії.

Вони підкреслили, що Велика Британія не може діяти одноосібно в такому питанні, яке може призвести до загострення напруженості у відносинах з Москвою. Було незрозуміло, чи є правові підстави для отримання дозволу від Франції та інших країн. Проте одне джерело також повідомило, що запит Великої Британії був направлений обом союзникам, і міністри чекають на його схвалення перед тим, як говорити з Україною.

Бен Баррі, старший науковий співробітник Міжнародного інституту стратегічних досліджень, припустив, що союзники занепокоєні тим, що якщо ракети Storm Shadow помилково не влучать у ціль і вдарять по цивільному населенню, а це може дати росії "причину для ескалації".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159227
znualive

TRANSLATION :
📄 Signed the last order on renaming the toponymy objects of Kharkiv region.

This is an important step in decolonization and removal of Russian markers from our public space!

To ensure the objectivity of the renaming process, a working group was created, which included representatives of the public, scholars, historians and local historians from universities, local governments, including the Kharkiv City Council.

The group also includes the head of the Northeast Interregional Department of the Ukrainian Institute of National Memory.

The working group held 9 meetings, discussing all the proposals in detail. The ones that received the most votes from the group members were included in the order.

As an executive body, we follow all legal procedures.

I would like to emphasize that the EMB has the authority to rename only those place names that fall under the relevant law.

It is not within our competence to rename all streets.

❗️Але the relevant renaming is carried out by local governments by their decision.

All proposals submitted to the CMA after the discussions will be submitted to local governments for further discussion and public consultation. Kharkiv Regional Military AdministrationNew names for streets and metro stations to appear in Kharkiv region The latest order to rename place names was signed by the head of the Kharkiv Regional Military Administration, Oleh Syn
ORIGINAL :
📄 Підписав останнє розпорядження про перейменування об'єктів топоніміки Харківщини.

Це — важливий крок деколонізації та усунення російських маркерів з нашого публічного простору!

Для обʼєктивності процесів перейменування було створено Робочу групу, до складу якої увійшли представники громадськості, науковці, історики та краєзнавці університетів, органів місцевого самоврядування, зокрема Харківської міськради.

Також у складі групи - начальниця Північно-Східного міжрегіонального відділу Українського інституту національної пам'яті.

Робоча група провела 9 засідань, детально обговорюючи всі пропозиції. Ті, які набрали найбільшу кількість голосів членів групи, і були включені до розпорядження.

✅ Як виконавчий орган влади, ми дотримуємося всіх правових процедур.

Наголошую, що ОВА має повноваження перейменувати лише ті топоніми, які підпадають під дію відповідного Закону.

Здійснити перейменування всіх вулиць не в нашій компетенції.

❗️Але відповідні перейменування своїм рішенням здійснюють органи місцевого самоврядування.

Усі пропозиції, які після обговорень надішли до ОВА, передамо до органів місцевого самоврядування для подальшого обговорення та консультацій із громадськістю. Харківська обласна військова адміністраціяНа Харківщині з’являться нові назви вулиць та станцій метро Останнє розпорядження про перейменування об'єктів топоніміки підписав начальник Харківської обласної військової адміністрації Олег Син
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10547
synegubov

TRANSLATION :
🇮🇪Уряд Ireland has agreed on changes to the program to support Ukrainian refugees. Thousands of Ukrainians will have their social assistance drastically reduced. The new rules will take effect in September. This was reported by The Irish Times.

💸Payments to Ukrainian refugees will be cut from the full rate for job seekers of €232 per week to €38.80 per week. This applies to those Ukrainians who live in Ireland in state-provided housing on full board. For children, the weekly payment will be €29.80.

The reduction in payments may apply to 19,000 Ukrainians with temporary protection who arrived during the first two years of the war and are not working.

☝🏻Раніше The Irish government has introduced similar reduced payments for refugees who arrived after March 14, 2024, provided that the state provides them with full board (housing and meals).

🏘 The list of specially designated accommodation centers will include about 200 places where Ukrainians are provided with accommodation, food, laundry and other services.

The designation of accommodation centers will take effect in September. Ukrainians living there will receive the first reduced payments on September 12. Refugees will be notified of the reduction in payments in August.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🇮🇪Уряд Ірландії погодив зміни до програми підтримки українських біженців. Тисячам українців різко скоротять соціальну допомогу. Нові правила почнуть діяти у вересні. Про це повідомляє The Irish Times.

💸Виплати українським біженцям уріжуть з повної ставки для шукачів роботи в розмірі 232 євро на тиждень до 38,80 євро на тиждень. Це стосується тих українців, які проживають в Ірландії у наданому державою житлі на повному пансіоні. Для дітей щотижнева виплата складатиме 29,80 євро.

Скорочення виплат може стосуватися 19 000 українців із тимчасовим захистом, які прибули упродовж перших двох років війни та не працюють.

☝🏻Раніше уряд Ірландії запровадив аналогічні скорочені виплати для біженців, які прибули після 14 березня 2024 року – за умови, що держава надає їм повний пансіон (житло і харчування).

🏘 До переліку спеціальних визначених центрів розміщення внесуть близько 200 місць, де українцям надають житло, харчування, пральні та інші послуги.

💸 Визначення центрів розміщення почне діяти з вересня. Українці, які там проживають, перші знижені виплати отримають 12 вересня. Повідомлення про скорочення виплат почнуть надходити біженцям у серпні.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7511
evacuationukraine

TRANSLATION :
🔥 Rapper Snoop Dogg carried the Olympic flame before the opening ceremony of the 2024 Olympics in Paris.

He will be a guest correspondent, exploring the iconic sights of Paris, attending Olympic competitions, and meeting with athletes, their friends, and families.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Репер Снуп Догг проніс олімпійський вогонь ще перед церемонією відкриття Олімпіади 2024 в Парижі.

Він буде запрошеним кореспондентом — досліджуватиме знакові памʼятки Парижу, відвідуватиме олімпійські змагання, зустрічатиметься зі спортсменами, їхніми друзями та сімʼями.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54104
babel

TRANSLATION :
🇪🇺 The EU has donated 68 generators for critical infrastructure to Ukraine. They will be distributed to various cities, including Pokrovsk, so that residents can have heat in winter.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 ЄС передав Україні 68 генераторів для критичної інфраструктури. Їх отримають різні міста, зокрема Покровськ, — щоб жителі мали тепло взимку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54107
babel

TRANSLATION :
⚡️ 3 Kharkiv metro stations and streets have been officially renamed: The Governor signed the last order on renaming the toponymic objects of Kharkiv region

New metro stations:

▪️Проспект Gagarina - Levada
▪️Героїв Labor - Saltivska
▪️Завод Malysheva - Zavodska

Read how the streets were renamed HERE

Signs will be changed soon
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ 3 станції метро та вулиці Харкова офіційно перейменовано : ОВА підписав останнє розпорядження про перейменування об'єктів топоніміки Харківщини

Нові станції метро:

▪️Проспект Гагаріна - Левада
▪️Героїв Праці - Салтівська
▪️Завод імені Малишева - Заводська

Як перейменували вулиці читайте ТУТ

Незабаром будуть змінювати таблички
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90969
kharkivlife

TRANSLATION :
😱 A child was hit in Shevchenko's garden and fled the scene

Security is looking for him. The child is fine.

UPD: the teenager hit children on a scooter, he has already been detained by security officers. The parents were called, and the police are currently drawing up a report against them.

The children were not seriously injured.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 В саду Шевченка збили дитину і зникли з місця

Охорона шукає його. З дитиною все добре.

UPD: підліток збив дітей на самокаті, його вже затримали співробітники охорони. Викликали батьків, наразі поліція складає на них протокол.

Попередньо, діти серйозно не постраждали
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90968
kharkivlife

TRANSLATION :
The head of a defense research institute tried to burn himself on Red Square after he was unfairly accused of disrupting war supplies

Vladimir Arsenyev, president of the Volna Defense Research Institute and retired captain, tried to set himself on fire on Red Square near the mausoleum, Mash and Moskovsky Komsomolets reported.

The 74-year-old man doused himself with flammable liquid on Friday afternoon and set himself on fire. Police officers threw him to the ground and extinguished the flames. Arseniev was not injured and is being questioned.

TsNII Volna develops communication systems for warships, aviation and infantry. Last year, Sergei Chemezov's Rostec state corporation accused Arsenyev of disrupting a state defense order to wage war against Ukraine. According to the prosecution's version, he stole documentation for another company's developments.

At the same time, the FSB found no violations in the work of the Central Research Institute, and Arsenyev tried to protect his honor and dignity through the court. The first complaint was rejected.

Photo: Mash

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
Глава оборонного НИИ попытался сжечь себя на Красной площади после того, как его несправедливо обвинили в срыве поставок на нужды войны

Президент ЦНИИ «Волна» и отставной капитан Владимир Арсеньев попытался поджечь себя на Красной площади возле мавзолея, сообщили Mash и «Московский комсомолец».

74-летний мужчина днем в пятницу облил себя горючей жидкостью и поджег. Полицейские повалили его на землю и потушили пламя. Арсеньев не пострадал, его допрашивают.

ЦНИИ «Волна» разрабатывает системы связи для военных кораблей, авиации и пехоты. В прошлом году госкоропорация «Ростех» Сергея Чемезова обвинила Арсеньева в срыве гособоронзаказа для ведения войны против Украины. По версии обвинения, он украл документацию на разработки другого предприятия.

При этом ФСБ не нашла нарушений в работе ЦНИИ, а Арсеньев пытался защитить честь и достоинство через суд. Первую жалобу отклонили.

Фото: Mash

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/6975
istoriesmedia

TRANSLATION :
"We have every reason to expect that the most difficult period of the summer is over," Ukrenergo said.

According to Kudrytskyi, the most difficult few weeks have already passed and the situation has indeed improved.

"This is primarily due to the fact that the absolutely abnormal, record-breaking heat has finally subsided," said the head of Ukrenergo.

Therefore, he says, instead of a complex regime of 3-4 queues, we now have 1-2, which are applied depending on the time.

Kudrytskyi also added that the situation will improve in the next few weeks.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​«У нас є всі причини очікувати, що найскладніший період літа — уже позаду», – повідомили в Укренерго

За словами Кудрицького, найскладніші кілька тижнів уже пройдено і зараз дійсно ситуація покращилася.

«Це пов’язано, передусім, з тим, що нарешті спала абсолютно аномальна, рекордна, спека», – заявив голова Укренерго.

Тому, говорить він, замість складного режиму 3-4 черги – ми маємо зараз 1-2, які застосовуються в залежності від часу.

Також Кудрицький додав, що ситуація у найближчі кілька тижнів буде покращуватись.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53628
novostiniko

TRANSLATION :
Ukraine needs more defense-tech specialists

Defense technology is one of the most promising and in-demand industries in Ukraine. The focus is now on strengthening the country's defense capabilities, so specialists in this area will definitely find a well-paid job.

On July 31, the application period for admission to the National Academy of Sciences, the first defense-tech university in Ukraine, ends.

In January, the university began to reorganize - in six months, an inefficient university that did not produce a single drone during the war has been transformed into an innovation hub and incubator for defense technology developers.

The university offers 50+ specialties of various profiles in 4 areas:
- HighTech
- aviation
- human interactions
- restoration and development

Students will study IT, artificial intelligence, produce drones, and find innovative solutions, while communications and marketing programs will help them learn how to pitch projects and find investors.

The university is equipped with a unique 5G laboratory, a wind tunnel, barocamps, and the DHUB engineering center. The university is also in contact with leading drone manufacturers, so students can gain practical experience and communicate with specialists.

Choose defense-tech - strengthen the country's defense capabilities. Details on admission are here.
ORIGINAL :
Україні потрібно більше спеціалістів з defense-tech

Оборонні технології — одна з найперспективніших та найзатребуваніших галузей в Україні. Зараз у фокусі — посилення обороноздатності країни, тому фахівці з цього напряму точно знайдуть високооплачувану роботу.

31 липня завершується приймання заявок на вступ у НАУ, перший defense-tech університет в Україні.

У січні почалася реорганізація ЗВО — за пів року неефективний університет, який не виробив жодного дрона під час війни, трансформувався в інноваційний хаб та інкубатор для розробників оборонних технологій.

В університеті представлено 50+ спеціальностей різного профілю за 4 напрямами:
— HighTech
— авіація
— людські взаємодії
— відновлення та розвиток

Студенти вивчатимуть ІТ, штучний інтелект, вироблятимуть дрони та знаходитимуть інноваційні рішення, а програми з комунікацій і маркетингу допоможуть навчитися пітчити проєкти та знаходити інвесторів.

Університет обладнано унікальною 5G-лабораторією, аеродинамічною трубою, барокамерами, інженерним центром DHUB. Також ЗВО контактує з провідними виробниками дронів, тому студенти можуть набути практичного досвіду та поспілкуватися з фахівцями.

Вибирайте defense-tech — посилюйте обороноздатність країни. Деталі щодо вступу — тут.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4726
zedigital

TRANSLATION :
On July 27 and 28, a unique steam locomotive GR-336 will run in Syretsky Park

All operational processes on the children's railway (under the supervision of instructors) are performed by young railway workers: conductors, station attendants, dispatchers and drivers.
⠀
Trains on the Kyiv Children's Railway will run from 10:00 to 19:00 on Saturday and Sunday.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚂27 та 28 липня Сирецьким парком курсуватиме унікальний паровоз ГР-336

Усі операційні процеси на дитячій залізниці (під наглядом інструкторів-викладачів) виконують юні-залізничники: провідники, чергові по станції, диспетчери та машиністи.
⠀
Рух поїздів на Київській дитячій залізниці у суботу та неділю здійснюватиметься з 10:00 до 19:00.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63981
kievreal1

TRANSLATION :
😉

📸FATUM

🫡https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😉

📸FATUM

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152587
operativnoZSU

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia still does not sell scrap: this may disrupt its financial plan

Ukrzaliznytsia has not been selling scrap metal for a year. This hurts the economy and the steel sector, as the company is one of the main suppliers of raw materials to the market.

Due to its reluctance to sell scrap, UZ has already lost almost a billion hryvnias in profit. This threatens the company with losses and may disrupt its financial plan.

Business associations and market participants have already called on the government to influence UZ to resume sales. Without this, both the economy and the company itself suffer.

🇺🇦 US / Subscribe GMKExport of scrap from Ukraine increased by 35.3% yoy in the first half of the year - News - GMK Center Monthly export volumes approach pre-war levels
ORIGINAL :
Укрзалізниця досі не продає брухт: це може зірвати їй виконання фінплану

Укрзалізниця вже рік не продає металобрухт. Це шкодить економіці та металургійному сектору, тому що компанія є одним із основних постачальників сировини на ринок.

Через небажання продавати брухт, УЗ втратила вже майже мільярд гривень прибутку. Це загрожує компанії збитками, та може зірвати їй виконання фінплану.

Бізнес-асоціації та учасники ринку вже закликали уряд вплинути на УЗ та відновити продажі. Бо без цього страждає і економіка, і сама компанія.

🇺🇦 УС / Підписатися GMKЕкспорт брухту з України в І півріччі збільшився на 35,3% р./р. — Новини — GMK Center Щомісячні обсяги експорту наближаються до довоєнних показників
SOURCE :
https://t.me/unow/135975
unow

TRANSLATION :
Today I congratulated the doctors on their professional holiday. Thank you for your hard work.

Every day you save the health and lives of our people. Every day you perform miracles. Every day you show courage and accomplish feats.

Since the invasion, Russians have damaged or destroyed more than 1,800 medical facilities. The most egregious case is the destruction of Okhmatdyt in Kyiv.

At the same time, rebuilding outpatient clinics and hospitals is one of the priorities of the recovery. We have already fully or partially restored 885 facilities, and this work is ongoing.

After all, every day that doctors work in a hospital, hospital or outpatient clinic is a small victory of good over evil.

Thank you for your work. For the sake of every person, for the sake of the country, for the sake of our common future!

We will always remember those who sacrificed their lives to save others.
ORIGINAL :
Привітав сьогодні медиків із їхнім професійним святом. Дякуємо вам за вашу сумлінну роботу.

Щодня ви рятуєте здоров’я і життя наших людей. Щодня творите дива. Щодня проявляєте відвагу й звершуєте подвиги.

Після вторгнення росіяни пошкодили або зруйнували понад 1800 медичних закладів. Останній кричущий випадок — руйнування Охматдиту в Києві.

Водночас відбудова амбулаторій та лікарень — один із пріоритетів відновлення. Повністю або частково вже відновили 885 об’єктів, і ця робота триває постійно.

Адже кожен день роботи медиків у лікарні, шпиталі чи амбулаторії — це вже маленька перемога добра над злом.

Дякую за вашу роботу. Заради кожної людини, заради країни, заради нашого спільного майбутнього!

Завжди будемо пам’ятати тих, хто пожертвував життям, щоби врятувати інших.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22415
khersonskaODA

TRANSLATION :
We have every reason to expect that the most difficult period of the summer is over. We have had a very difficult couple of weeks, and now the situation has really improved," said Volodymyr Kudrytskyi, Chairman of the Board of NPC Ukrenergo, at a briefing at the Ukrainian Media Center.

"This is primarily due to the fact that the absolutely abnormal, record-breaking heat has finally subsided. And thus, electricity consumption has decreased. And, of course, this is also due to the fact that certain power generating facilities have been repaired - long-awaited, important for the power system - which certainly adds to our capacity and reduces the deficit.
Therefore, instead of a complicated regime of three or four queues, we have one or two, which are applied depending on the time. In some hours, the deficit may be smaller, in some - slightly larger. And in some hours, we even have the option of not imposing any restrictions on electricity consumption. And if there are no new large-scale damages to power plants, the situation will tend to improve. At least in the next few weeks," said Kudrytskyi.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У нас є всі причини очікувати, що найскладніший період літа — уже позаду. Ми пройшли дуже складні пару тижнів і зараз дійсно ситуація покращилася, — голова правління НЕК "Укренерго" Володимир Кудрицький на брифінгу в "Українському медіа центрі".

"Це пов’язано, передусім, з тим, що нарешті спала абсолютно аномальна, рекордна, спека. І відтак — зменшилося споживання електроенергії. І також, звичайно, це пов’язано з тим, що вийшли з ремонту певні енергогенеруючі потужності — довгоочікувані, важливі для енергосистеми — які, безумовно, додають нам потужності та скорочують дефіцит.
Тому замість складного режиму три-чотири черги — ми маємо одну-дві, які застосовуються в залежності від часу. В деякі години дефіцит можу бути менший, в деякі — трохи більший. А в деякі — ми навіть маємо можливість не запроваджувати ніяких обмежень електроспоживання. І якщо не буде якихось нових масштабних пошкоджень електростанцій — то ситуація матиме тенденцію до покращення. Принаймні, у наступні декілька тижнів", — заявив Кудрицький.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159228
znualive

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to Gauleiter Pasichnyk, who organized forced "mobilization" for war against Ukraine in Luhansk region

SBU documented new crimes of collaborator Leonid Pasichnyk, the head of the occupation administration of the "LNR" terrorist organization.

The offender organized forced recruitment of residents of the temporarily occupied part of Luhansk region to the occupation groups of the Southern Military District of Russia.

Starting from February 19, 2022, the Gauleiter signed several orders on the "introduction of martial law" and "mobilization" in the temporarily occupied part of the region.

This became the formal basis for the Nazis to forcibly "conscript" almost 80% of the employees of local enterprises to fight against Ukraine.

First of all, we are talking about men over the age of 18, who, after a short training at training grounds, are sent to "meat" assaults on the positions of the Armed Forces of Ukraine on the eastern front.

According to available data, more than 70% of the "mobilized" were killed on the front line in the first months of the full-scale Russian invasion.

Based on the evidence collected, SBU investigators served Pasichnyk with a new suspicion notice under Part 2 of Article 28, Part 1 of Article 438 of the Criminal Code of Ukraine (violation of the laws and customs of war committed by a group of persons by prior conspiracy).

In early July of this year, based on SBU materials, the "lnr" leader was sentenced in absentia to 12 years in prison for collaboration and encroachment on the territorial integrity of Ukraine.

Currently, investigative actions are underway to bring Pasichnyk to justice for new facts of his criminal activity.

The investigation is being conducted by the SBU officers in Donetsk and Luhansk regions under the procedural supervision of the Luhansk Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру гауляйтеру Пасічнику, який організував на Луганщині примусову «мобілізацію» на війну проти України

Служба безпеки задокументувала нові злочини колаборанта Леоніда Пасічника – очільника окупаційної адміністрації терористичної організації «лнр».

Зловмисник організував примусове залучення мешканців тимчасово захопленої частини території Луганщини до окупаційних угруповань Південного військового округу рф.

Починаючи з 19 лютого 2022 року гауляйтер підписав декілька розпоряджень щодо «введення воєнного стану» та «мобілізації» на тимчасово захопленій частині регіону.

Це стало формальною підставою для того, щоб рашисти насильно «призвали» на війну проти України майже 80% працівників місцевих підприємств.

Насамперед мова йде про чоловіків віком від 18 років, яких після нетривалої підготовки на полігонах відправляють на «м’ясні» штурми позицій ЗСУ на східному фронті.

За наявними даними, понад 70% «мобілізованих» загинули на передовій у перші місяці повномасштабного вторгнення рф.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили Пасічнику про нову підозру за ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 438 Кримінального кодексу України (порушення законів та звичаїв війни, вчинені за попередньою змовою групою осіб).

Нагадаємо, що на початку липня цього року за матеріалами СБУ гауляйтер «лнр» заочно отримав 12 років тюрми за колабораціонізм та посягання на територіальну цілісність України.

Наразі тривають слідчі дії для притягнення Пасічника до відповідальності за новими фактами його злочинної діяльності.

Розслідування проводять співробітники СБУ в Донецькій та Луганській областях за процесуального керівництва Луганської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12470
SBUkr

TRANSLATION :
The most difficult period in the energy sector in summer is already behind us. The maximum of 2 out of 6 shutdown queues will be applied next - head of Ukrenergo

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Самый сложный период в энергетике летом уже позади. Дальше будет применяться максимум 2 из 6 очередей отключений, — глава "Укрэнерго"

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79587
insiderUKR

TRANSLATION :
Who is behind the "Diamond Pay" payment system that monopolized the gambling market? - investigation

The payment system Diamond Pay, which controls 70% of the gambling market in Ukraine, was stripped of its license by the NBU on July 22 because of its ties with Russian representatives. As it became known, the system is operated by Maxim Sigalov and Rasim Tagiev, the real owners of the company. Sigalov, a former deputy of the Krasnogvardeysk district council of Dnipropetrovsk region from the Front Zmin party, is also a co-owner of the E-pay payment system, whose accounts were arrested in 2016 for suspected cooperation with LDNR militants.

Among the fake payments, a payment of UAH 800,000 to Lilia Yakhniy, an employee of the NBU and wife of KRAIL member Yevgeniy Yakhniy, was noticed. In addition, Tagiev controls the network of exchange offices "Vap-Capital" together with Yevhen Pulya. The NBU's decision to revoke Diamond Pay's license was reportedly based on financial ties to Russia and suspicions of fraud.

Now it's up to the members of CRAIL to take the example of the NBU and make a decision on both Yahnia and Pin-UP, being in the trend of fighting against everything Russian.

Read more on this topic here.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Кто стоит за платёжной системой «Даймонд Пей», монополизировавшей рынок игорного бизнеса? — расследование

Платёжная система «Даймонд Пей», контролирующая 70% игорного рынка Украины, была лишена лицензии НБУ 22 июля из-за связей с представителями РФ. Как стало известно, система управляется Максимом Сигаловым и Расимом Тагиевым, реальными владельцами компании. Сигалов, экс-депутат Красногвардейской районной рады Днепропетровской области от партии «Фронт Змін», также является совладельцем платёжной системы «E-pay», счета которой в 2016 арестовывались за подозрения в сотрудничестве с боевиками ЛДНР.

Среди фальшивых платежей замечена выплата 800 000 грн Лилии Яхний, сотруднице НБУ и жене члена КРАИЛ Евгения Яхния. Кроме того, Тагиев контролирует сеть обменных пунктов "Вап-Капитал" вместе с Евгением Пулей. Решение НБУ о лишении "Даймонд Пей" лицензии, как сообщается, было принято на основании финансовых связей с Россией и подозрений в мошенничестве.

Теперь дело за членами КРАИЛ, которые могут взять пример с НБУ и принять решение, как по Яхнию, так и по Pin-UP, будучи в тренде борьбы против всего российского.

Подробнее на эту тему — ТУТ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79588
insiderUKR

TRANSLATION :
Why Russians need negotiations on freezing the war.
ORIGINAL :
Чому росіянам потрібні переговори про замороження війни.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31566
ssternenko

TRANSLATION :
The police officers who were looking for the suspect in Farion's murder have already been awarded a short-barreled firearm.

But ordinary Ukrainians should protect their lives by calling 102.
ORIGINAL :
Співробітникам поліції, які шукали підозрюваного у вбивстві Фаріон, вже вручили нагородну короткоствольну вогнепальну зброю.

Але звичайні українці мають захищати своє життя дзвінками на 102.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31567
ssternenko

TRANSLATION :
By the way, the mastermind of the three attacks on me also received awards.
But the police never found him, and criminal proceedings have already been closed in two of the three episodes.

Only the attacker who did not survive and the one I caught myself were punished.
ORIGINAL :
До речі, замовник трьох нападів на мене теж нагороди отримав.
Але поліція його так і не знайшла, а по двох із трьох епізодів вже і кримінальні провадження закрили.

Кару отримав тільки нападник, що не вижив, та той, котрого я сам упіймав.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31568
ssternenko

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31559
ssternenko

TRANSLATION :
Michael Pompeo offers Trump's peace plan for Ukraine

The US Secretary of State for 2018-2021 formulated a plan to end the Russian-Ukrainian war in his column for The Wall Street Journal.

The main points of "peace from a position of strength":
- A $500 billion American land deal for Ukraine
- To remove all restrictions on the types of weapons that Ukraine can use against the aggressor
- To involve Saudi Arabia in ousting Russia from the world energy markets
- Impose real sanctions against Russia in the energy sector
- Ukraine should join NATO and the EU as soon as possible
- Ukraine's economy is being restored at the expense of reparations from the frozen reserves of the Central Bank of the Russian Federation.

This will immediately end the war and strengthen Ukraine's defense capabilities to prevent a repeat of Russia's aggression against Ukraine in the future.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Майкл Помпео запропонував мирний план Трампа для України

Держсекретар США у 2018-2021 роках сформулював план закінчення російсько-української війни у своїй колонці на The Wall Street Journal.

Основні пункти "миру з позиції сили":
- Американський ленд-ліз для України на 500 млрд доларів
- Зняти усі обмеження на види зброї, яку Україна може використати проти агресора
- Залучити до витіснення Росії зі світових енергетичних ринків Саудівську Аравію
- Запровадити проти Росії реальні санкції в енергетичному секторі
- Україна якнайшвидше вступає до НАТО та ЄС
- Економіка України відновлюється коштом репарацій із заморожених резервів ЦБ РФ.

Це дозволить негайно припинити війну і зміцнить оборонні спроможності України, щоб унеможливити повторення агресії рф проти України у майбутньому.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94619
voynareal

TRANSLATION :
🏆The day the Olympics started was supposed to be special for us...

🥊It is no secret that there are many athletes in the DIU unit "Artan". Some of them could be preparing for the competitions at the Olympic venues in Paris right now.

But today we are not in sports uniforms, without balls and without swords, without boxing gloves and without kimonos. Today we, like hundreds of our fellow athletes in different parts of the frontline, look like the ones on these "Olympic postcards".

And almost 500 athletes will never take the starting line again. They laid down their lives in the fight against the Russian aggressor and became our Angels of Sport.

Despite everything, our blue and yellow flag will be in France. Our national anthem will be played in honor of the champions. We know that each of the Ukrainian athletes will compete not only for themselves, but also for us and for our fallen comrades.

We wish them victory! Glory to Ukraine! 🇺🇦

Artan on social media:

◾️Facebook ◾️Telegram ◾️Instagram
ORIGINAL :
🏆Для нас день початку Олімпіади мав стати особливим…

🥊Не секрет, що в підрозділі ГУР МО України «Артан» багато спортсменів. Дехто - міг би зараз готуватися до стартів на олімпійських майданчиках в Парижі.

🪖Але сьогодні ми не у спортивній формі, без мʼячів і без шпаг, без боксерських рукавичок і не в кімоно. Сьогодні ми, як і сотні наших спортсменів-побратимів на різних ділянках фронту, виглядаємо так, як на цих «олімпійських листівках».

🙏А майже 500 спортсменів уже ніколи не вийдуть на старт. Вони поклали голову у боротьбі з російським агресором, стали нашими Янголами спорту.

💪Попри все - наш синьо-жовтий прапор буде у Франції. Лунатиме наш Гімн на честь чемпіонів. Знаємо, що кожен з українських спортсменів змагатиметься не лише за себе, а й з нас та за наших полеглих побратимів.

Перемог нам! Слава Україні!🇺🇦

Артан в соціальних мережах:

◾️Facebook ◾️Telegram ◾️Instagram
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4148
DIUkraine

TRANSLATION :
🏆The day the Olympics started was supposed to be special for us...

🥊It is no secret that there are many athletes in the DIU unit "Artan". Some of them could be preparing for the competitions at the Olympic venues in Paris right now.

But today we are not in sports uniforms, without balls and without swords, without boxing gloves and without kimonos. Today we, like hundreds of our fellow athletes in different parts of the frontline, look like the ones on these "Olympic postcards".

And almost 500 athletes will never take the starting line again. They laid down their lives in the fight against the Russian aggressor and became our Angels of Sport.

Despite everything, our blue and yellow flag will be in France. Our national anthem will be played in honor of the champions. We know that each of the Ukrainian athletes will compete not only for themselves, but also for us and for our fallen comrades.

We wish them victory! Glory to Ukraine! 🇺🇦

Artan on social media:

◾️Facebook ◾️Telegram ◾️Instagram
ORIGINAL :
🏆Для нас день початку Олімпіади мав стати особливим…

🥊Не секрет, що в підрозділі ГУР МО України «Артан» багато спортсменів. Дехто - міг би зараз готуватися до стартів на олімпійських майданчиках в Парижі.

🪖Але сьогодні ми не у спортивній формі, без мʼячів і без шпаг, без боксерських рукавичок і не в кімоно. Сьогодні ми, як і сотні наших спортсменів-побратимів на різних ділянках фронту, виглядаємо так, як на цих «олімпійських листівках».

🙏А майже 500 спортсменів уже ніколи не вийдуть на старт. Вони поклали голову у боротьбі з російським агресором, стали нашими Янголами спорту.

💪Попри все - наш синьо-жовтий прапор буде у Франції. Лунатиме наш Гімн на честь чемпіонів. Знаємо, що кожен з українських спортсменів змагатиметься не лише за себе, а й з нас та за наших полеглих побратимів.

Перемог нам! Слава Україні!🇺🇦

Артан в соціальних мережах:

◾️Facebook ◾️Telegram ◾️Instagram
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4148
DIUkraine

TRANSLATION :
Trial in the case of Iryna Farion's murder: the suspect was brought into the courtroom

The trial is expected to begin any minute now, a correspondent for Ukraine Now reports from the courtroom.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Суд у справі вбивства Ірини Фаріон: підозрюваного завели до зали суду

Судовий процес має розпочатися з хвилини на хвилину, повідомляє кореспондент «Україна Сейчас» з зали суду.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135976
unow

TRANSLATION :
The most difficult period of summer in the energy sector is over, - CEO of Ukrenergo Volodymyr Kudrytskyi

We have had a very difficult couple of weeks and now the situation has really improved. If there are no new large-scale damages to power plants, the situation will tend to improve. At least in the next few weeks.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Найскладніший період літа в енергетиці вже позаду, — очільник Укренерго Володимир Кудрицький

Ми пройшли дуже складні пару тижнів і зараз дійсно ситуація покращилася. І якщо не буде якихось нових масштабних пошкоджень електростанцій — то ситуація матиме тенденцію до покращення. Принаймні, у наступні декілька тижнів.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135977
unow

TRANSLATION :
"Head" of occupied Luhansk region, beekeeper, was served a notice of suspicion for conducting forced "mobilization" for war against Ukraine

According to the SBU, the offender organized forced recruitment of residents of the occupied part of Luhansk region to the occupation groups of the Southern Military District of Russia.

Starting from February 19, 2022, the Gauleiter signed several orders on the "introduction of martial law" and "mobilization" in the occupied part of the region.

As a result, the Nazis forcibly "conscripted" almost 80% of the employees of local enterprises to fight against Ukraine.

First of all, men over the age of 18, who, after a short training, are sent to "meat" assaults on the eastern front.

More than 70% of the "mobilized" were killed on the front line in the first months of Russia's full-scale invasion, the SBU noted.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
«Очільнику» окупованої Луганщини пасічнику повідомили про підозру за проведення примусової «мобілізації» на війну проти України

За даними СБУ, зловмисник організував примусове залучення мешканців захопленої частини Луганщини до окупаційних угруповань Південного військового округу рф.

Починаючи з 19 лютого 2022 року гауляйтер підписав декілька розпоряджень щодо «введення воєнного стану» та «мобілізації» на захопленій частині регіону.

Внаслідок рашисти насильно «призвали» на війну проти України майже 80% працівників місцевих підприємств.

Насамперед чоловіків віком від 18 років, яких після нетривалої підготовки відправляють на «м’ясні» штурми на східному фронті.

Понад 70% «мобілізованих» загинули на передовій у перші місяці повномасштабного вторгнення рф, зазначили в СБУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56514
UkraineNow

TRANSLATION :
#namwrite on the Defenders of Ukraine in the area of the yeast factory there's a big fire

Who knows what happened write us in the bot @KharkivLifebot
ㅤ
Send news @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут на Защитников Украины в районе завода дрожжей сильный пожар

Кто знает что произошло пишите нам в бот @KharkivLifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90970
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️ House on fire, firefighters are on scene

Fortunately, no one was injured
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
⚡️ Горит дом, пожарные уже на месте

К счастью никто не пострадал
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90972
kharkivlife

TRANSLATION :
Passion for your evening ribbon

They say the director of the endless series "Santa Barbara" hanged himself after reading the posts of Russian females in the group "Overheard at the Swah."

He realized he'd lived his life for nothing.

What cool plots. What a lot of passion for the coffins

It's all nerve-wracking. In one breath. Tarantino's whimpering with envy in the corner.

Get the kids away from the TV. Or they'll want to split their coffins with their moms and grandmas in court. And we'll have to split it three ways.

That's the life I know 😢

--------------------------------------------------
Coordinates, photos 🇷🇺 🐏 👉 @osintbeesbot.
We know ZSU cooks who know how to cook them.
ORIGINAL :
Страстей вам в вечернюю ленту

Говорят режиссер бесконечного сериала "Санта Барбара" повесился почитав, сообщения русских самок в группе "Подслушано на сво"

Он понял что прожил свою жизнь зря

Какие крутые сюжеты. Какие страсти по гробовым

Всё на нерве. На одном дыхании. Тарантино тихо скулит от зависти в уголочке

Уберите детей от телевизоров. А то они тоже захотят в судебном порядке разделить гробовые с мамками и бабушками. И придется делить уже на троих

Вот это жизнь я понимаю 😢

--------------------------------------------------
Координати, фото 🇷🇺 🐏 баранів сюди 👉 @osintbeesbot
Ми знаємо кухарів ЗСУ які вміють їх готувати
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8564
osintbees

TRANSLATION :
"Angels of war": Ukrposhta presented a stamp dedicated to doctors

"Heroic professions. Angels of War". The new postal block with this title was redeemed today in Zaporizhzhia on the eve of the Day of Medical Workers. Part of the proceeds from the sale of the stamps "Medics. On the Battlefield" and "Medics. In the Operating Room" stamps will be used to help frontline hospitals.

You are real heroes of today. You are guardian angels whom the whole country prays for. Thank you for your round-the-clock work and saved lives," said Yulia Borovyk, head of Ukrposhta's Zaporizhzhia directorate.

"This is the 4th issue of the Heroic Professions series. Its circulation is 100 thousand postal sheets. UAH 20 from each sheet will be transferred to frontline hospitals.

It is very nice that the stamp is being put out in a landmark institution where people's lives are saved every day. The country is at war, and it is a great pain and sadness for our country. The life of every citizen is valuable to Ukraine. I thank all the medics for their daily work to save people," summarized Volodymyr Cherednichenko, Deputy Head of Zaporizhzhia Regional State Administration.
ORIGINAL :
«Янголи війни»: Укрпошта презентувала марку, присвячену медикам

«Героїчні професії. Янголи війни». Новий поштовий блок з такою назвою погасили сьогодні в Запоріжжі напередодні Дня медичних працівників. Частину коштів з продажу марок «Медики. На полі бою» та «Медики. В операційній» направлять на допомогу прифронтовим лікарням.

Ви реальні герої сьогодення. Янголи-охоронці, на яких молиться вся країна. Дякую вам за цілодобову працю та врятовані життя, – сказала керівниця Запорізької дирекції АТ «Укрпошта» Юлія Боровик.

Це 4-й випуск з серії «Героїчні професії». Його тираж – 100 тисяч поштових аркушів. 20 грн з кожного аркуша перерахують прифронтовим лікарням.

Дуже приємно, що гасіння марки відбувається в знаковій установі, де щоденно рятують людські життя. В країні триває війна, і це великий біль та сум для нашої держави. Для України цінне життя кожного громадянина. Дякую всім медикам за щоденну роботу з порятунку людей, – підсумував заступник голови Запорізької ОДА Володимир Чередніченко.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31616
zodagovua

TRANSLATION :
Ukrainian troops may be caught in a cauldron near Toretsk, - Bild OSINT analyst Julian Röpke

The enemy is now advancing on the city from the west and south.

"The Russians are trying to create a kind of cauldron there. This means that the Ukrainians have to retreat if they fail to take back the residential areas of New York. Otherwise, they will be completely surrounded there, which they do not want. So, most likely, they will leave soon," Röpke said.

In addition, as Russian troops advance west of Avdiivka, they are threatening the T0504 highway, which is known as the road of life. It is currently the main supply route for the Ukrainian Armed Forces in the Chasovyi Yar area.

At the same time, the Russian army is expanding its bridgehead around Ocheretyn, seizing the surrounding villages to gain operational space. These two maneuvers are interconnected.

The Russians have about 6 kilometers to go to the highway through the village of Vozdvyzhenka. However, Ukrainian defenders have already built a strong defense there and are successfully holding back the Russian Armed Forces in this narrow area.

If Russia captures as much territory as possible to the west, it will be able to advance north toward the highway on a wide front. Then it will be much more difficult for the Ukrainian Armed Forces to defend themselves.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Українські війська можуть потрапити в котел під Торецьком, — OSINT-аналітик Bild Юліан Рьопке

Зараз ворог наступає на місто із заходу і з півдня.

"Там росіяни намагаються створити свого роду котел. Це означає, що українці повинні відступити, якщо їм не вдасться відбити житлові райони Нью-Йорка. Інакше вони будуть там повністю оточені, чого вони не хочуть. Тому, найімовірніше, скоро вони підуть звідти", — заявив Рьопке.

Крім того, просуваючись на захід від Авдіївки, російські війська загрожують автотрасі T0504, яку називають дорогою життя. Наразі це основний маршрут постачання угруповання ЗСУ у районі Часового Яру.

Одночасно російська армія розширює плацдарм навколо Очеретина, захоплюючи навколишні села, щоб вийти на оперативний простір. Ці два маневри пов'язані один з одним.

Безпосередньо до траси росіянам залишилося близько 6 км через село Воздвиженка. Але українські захисники вже збудували там міцну оборону та успішно стримують ЗС рф на цій вузькій ділянці.

Якщо ж росія захопить якнайбільше території на захід, то зможе наступати на північ у напрямку траси широким фронтом. Тоді оборонятися ЗСУ буде набагато складніше.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159231
znualive

TRANSLATION :
The Russians have started using new, cheap drones in their long-range attacks on Ukraine to try to identify Ukrainian air defense locations. They also want to record possible hits and use the drones as decoys," a Ukrainian military intelligence spokesman told Reuters.

The two new drones used by Russia in five air attacks over the past two to three weeks are made of materials such as foam and plywood, the official told reporters. One of them carries a camera and a SIM card from a Ukrainian operator to send images to the Russian military.

"They determine where our mobile groups are located, where the machine guns are that can destroy them. They are trying to... get a picture of where all our air defense systems are located," Chernyak said.

The new Russian drones with cameras do not carry explosives, but they are very similar to Shahed drones and fly with them in groups, Chernyak said. Since the new drones are virtually indistinguishable from a conventional drone from the ground, they still need to be shot down, which would expose the location of the air defense system. According to Chernyak, such weapons are likely to cost only $10,000 per unit, making them much cheaper to produce than air defense missiles.

The agency notes that the words of the intelligence representative are proof that Russia is seeking to adapt its tactics and test new technologies to gain an advantage in missile and drone strikes on Ukrainian cities and infrastructure.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Росіяни почали залучати нові дешеві безпілотники до своїх далекобійних атак на Україну, аби спробувати ідентифікувати локації протиповітряної оборони ЗСУ. Вони також хочуть зафіксувати можливі ураження та використовувати дрони як приманки, — речник української військової розвідки у коментарі агентству Reuters.

Два нові безпілотники, які росія використала у п’яти повітряних атаках за останні два-три тижні виготовлені з таких матеріалів, як пінопласт і фанера, повідомив журналістам посадовець. Один з них несе камеру та SIM-карту українського оператора для надсилання зображень російським військовим.

"Вони визначають, де розташовані наші мобільні групи, де стоять кулемети, які можуть їх знищити. Вони намагаються... отримати картину, де розташовані всі наші ППО", — заявив Черняк.

Нові російські безпілотники з камерами не несуть вибухівки, але дуже нагадують дрони Shahed і літають з ними групами, сказав Черняк. Оскільки нові дрони з землі практично не відрізнити від звичайного безпілотника, їх все одно потрібно збити, що несе за собою викриття локації системи ППО. За словами Черняка, така зброя, ймовірно, коштуватиме лише 10 тисяч доларів за одиницю, що робить її набагато дешевшою у виробництві, ніж ракети ППО.

Агентство зазначає, що слова представника розвідки є доказом того, що росія прагне адаптувати свою тактику та випробувати нові технології, щоб отримати перевагу під час ракетних і безпілотних ударів по містах та інфраструктурі України.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159230
znualive

TRANSLATION :
😱 A serious accident on the bypass road: there are victims

Traffic is hampered, the police are working at the scene, we are checking the information
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 На обʼїзній сильна аварія: є потраждалі

Рух ускладнено, на місці працює поліція, інформацію уточнюємо
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70350
ourodessa

TRANSLATION :
There's a woman's corpse lying on the steps of the shopping center.

Cause of death unknown 😪
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В ТЦ Сундук на ступеньках лежит труп женщины

Причина смерти неизвестна 😪
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70351
ourodessa

TRANSLATION :
A brief look at how driving is done in Mariupol now 🤦🏻‍♀️

And then they wonder why there are accidents every day
ORIGINAL :
Коротко о том, как сейчас ездят в Мариуполе 🤦🏻‍♀️

А потом удивляются почему каждый день ДТП
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45875
mariupolnow

TRANSLATION :
A top official of the Defense Procurement Agency was detained on a $700,000 bribe - mass media

According to preliminary information, Vitaliy Chernenko, one of the heads of the Security Department of the Defense Procurement Agency, was detained in Kiev for taking a bribe of $700,000. On the evening of July 25, a video of the detention hit the web, showing men in civilian clothes detaining Chernenko, with $100 bills scattered nearby.

The media have long drawn attention to corruption problems in the agency under the leadership of Marina Bezrukova. Scandal-ridden employees such as Taisiya Oliynyk and Volodymyr Pikuzo continue to work at the agency (and "anti-Maidan activist" Dmytro Voloshenko was fired only after the scandal) despite promises of reform and transparency.

It turns out that the reset of procurement, reforms, a new principled and professional team are just words? In reality, is Ms. Bezrukova still continuing the work of her predecessors?

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
На взятке в $700 тыс. задержали топ-чиновника Агентства оборонных закупок — СМИ

По предварительной информации, в Киеве задержали Виталия Черненко, одного из руководителей отдела Департамента безопасности Агентства оборонных закупок, за получение взятки в размере $700 тыс. Вечером 25 июля видео задержания попало в сеть, на нем мужчины в штатском задерживают Черненко, рядом разбросаны 100-долларовые купюры.

СМИ давно обращали внимание на коррупционные проблемы в ведомстве под руководством Марины Безруковой. Скандально известные сотрудники, такие как Таисия Олейник и Владимир Пикузо, продолжают работать в агентстве (а "антимайдановеца" Дмитрий Волошенко уволили только после скандала) несмотря на обещания реформ и прозрачности.

Получается, перезагрузка закупок, реформы, новая принципиальная и профессиональная команда - просто слова? В реальности госпожа Безрукова до сих пор продолжает дело своих предшественников?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79590
insiderUKR

TRANSLATION :
Trump may provide Ukraine with $500 billion in lend-lease - former US Secretary of State Pompeo

From the WSJ article "Trump's peace plan."
▪️Война should be frozen, Ukraine rebuilt and armed. NATO should allocate $100 billion in weapons for a new war in the future;
▪️Любое arms without limit, as much as Ukraine needs, but on borrowed time;
▪️Gосле Ukraine should join NATO and the EU;
▪️Принуждение EU countries to defense spending of 3% of GDP, development of the military-industrial complex;
▪️Введение "real" sanctions against Russia. Unlock America's energy potential for this;
▪️Крим demilitarized.

If the RF adheres to all conditions, the West will gradually lift sanctions against it.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Трамп может предоставить Украине ленд-лиз на $500 млрд, — экс-госсекретарь США Помпео

Из статьи WSJ "Мирный план Трампа":
▪️Война должна быть заморожена, Украина отстроена и вооружена. НАТО должно выделить 100 млрд долларов на вооружение для новой войны в будущем;
▪️Любое оружие без ограничений, столько, сколько надо Украине, но в долг;
▪️Gосле этого Украина должна вступить в НАТО и ЕС;
▪️Принуждение стран ЕС к расходам на оборону в 3% от ВВП, развитие ВПК;
▪️Введение "реальных" санкций против РФ. Раскрыть энергетический потенциал Америки для этого;
▪️Крим демилитаризован.

Если РФ будет придерживаться всех условий, Запад постепенно снимет с нее санкции.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79589
insiderUKR

TRANSLATION :
Auntie, what is happening in the Kurdish People's Republic now

"Arrivals, sir.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тьоткіно, що у КурНР зараз

«Прильоти», сер.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152588
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇬🇷 Greece has become the 19th country to be equipped with the fifth generation F-35 Lightning II multirole combat aircraft.

👉 Read more here

#Greece

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇬🇷 Греція стала 19-ю країною, на озброєнні якої будуть багатофункціональні бойові літаки п’ятого покоління F-35 Lightning II.

👉 Детальніше читайте тут

#Греція

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33171
milinua

TRANSLATION :
🕊 Since the beginning of the full-scale invasion, the Come Back Alive team has quadrupled in size.

The war is on, the number of requests is constantly growing, and the team of the foundation continues to grow with them.

As of today, "Come Back Alive!" has open vacancies:

▪️ manager for work with the military
▪️ manager for work with the military (air defense)
▪️ specialist in EW/EMS
▪️ Procurement Officer
▪️ Partnerships Manager
▪️ PR manager
▪️ specialist in the veterans' department
▪️ analyst
▪️ mine safety instructor
▪️ project office operations manager
▪️ project manager

Do you see yourself or someone you know in one of these positions? Send your resume via the link and join us!

🔗 If you haven't found a suitable position, but think your experience can be useful, leave your feedback here and you will be contacted when an interesting offer appears.
ORIGINAL :
🕊 З початку повномасштабного вторгнення команда “Повернись живим!” виросла в чотири рази.

Війна триває, кількість запитів невпинно росте, а разом з ними продовжує збільшуватися і команда фонду.

На сьогоднішній день “Повернись живим!” має відкриті вакансії:

▪️ менеджер(-ка) по роботі з військовими
▪️ менеджер(-ка) по роботі з військовими (ППО)
▪️ спеціаліст(-ка) з РЕБ/РЕР
▪️ закупівельник(-ця)
▪️ менеджер(-ка) з партнерств
▪️ керівник(-ця) PR напряму
▪️ фахівець(-чиня) ветеранського відділу
▪️ аналітик(-иня)
▪️ інструктор(-ка) з мінної безпеки
▪️ операційний(-на) менеджер(-ка) проєктного офісу
▪️ менеджер(-ка) проєктів

Бачиш себе або своїх знайомих на одній з цих посад? Надсилай резюме за посиланням та долучайся!

🔗 Якщо не знайшов(-ла) підходящої посади, але вважаєш, що твій досвід може бути корисним, залишай свій відгук тут і з тобою зв’яжуться, коли з’явиться цікава пропозиція.
SOURCE :
https://t.me/milinua/33170
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ukrainian company U-Force presented the Multiple Integrated Laser Engagement System laser simulator system

The system uses laser devices and receivers that are attached to weapons and training equipment of the military.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Українська компанія U-Force представила системи лазерних симуляторів Multiple Integrated Laser Engagement System

Система використовує лазерні пристрої та приймачі, які кріпляться до зброї та тренувального спорядження військових.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33169
milinua

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces may be caught in a cauldron near Toretsk - Bild

A protrusion has already formed east of New York (circled in blue on the map), and the Russians continue to advance from the south through New York and from the north through Zalizne, according to military journalist Julian Repke.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
ЗСУ можуть потрапити в котел під Торецьком, — Bild

На схід від Нью-Йорка вже утворився виступ (обведений синім на карті), а росіяни продовжують наступ з півдня через Нью-Йорк і з півночі через Залізне, повідомляє військовий журналіст Юліан Репке.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135978
unow

TRANSLATION :
The Air Force demonstrated the combat operation of enemy Iskanders on models of Ukrainian air defense systems and aircraft

"The enemy spends more resources, reconnaissance means, ballistic and cruise missiles, attack UAVs, while we keep our men and equipment and strike back! There is no such thing as too many models, the more, the better," the military said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Повітряних силах показали бойову роботу ворожих «Іскандерів» по макетах українських систем ППО та літаків

«Ворог витрачає більше ресурсів, засобів розвідки, балістичних та крилатих ракет, ударних БпЛА, а ми – зберігаємо людей і техніку, та б’ємо у відповідь! Макетів, як і дронів, багато не буває, чим буде більше, тим краще», - повідомили військові.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56515
UkraineNow

TRANSLATION :
While the high school students will be learning weapons and tammed, students in grades 1-7 will be taught to be "the creator of their own lives" at the "Lessons of Happiness"

The course will include four levels for different ages of students and will be supplemented by the "Ukrainian context" and culture.

It will develop children's mental and social skills and help them deal with stress.

The course materials will be integrated through other school subjects, not separately. And instead of homework, there will be reflective practices.

See what the children will be taught in the photo.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Поки старшокласники опановуватимуть зброю та такмед, учнів 1-7 класів вчитимуть бути «творцем свого життя» на «Уроках щастя»

Курс міститиме чотири рівні різного віку учнів та буде доповнений «українським контекстом» та культурою.

Він розвиватиме психічні, соціальні навички дітей та допомагатиме їм боротися зі стресом.

Матеріали ж курсу інтегрують через інші шкільні предмети, а не окремо. А замість домашніх завдань, будуть рефлексивні практики.

Що ж розповідатимуть дітям – на фото.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94620
voynareal

TRANSLATION :
The Administrative Court of Cassation has refused to open cassation proceedings against Viktor Medvedchuk, a former MP from the banned OPZZh party who is accused of treason. He wanted to renew his certificate of the right to practice law, the Golka civic initiative reported, citing a copy of the court ruling.

It is noted that the decision was made on July 25, entered into force and is no longer subject to appeal. Members of the panel of judges: Serhiy Ukhanenko, Oleksandr Prokopenko, Olga Kashpur.

According to Golka, in his cassation appeal, Medvedchuk appealed to the fact that this case is of great importance for the institution of the bar in Ukraine, but the court of first instance mistakenly classified it as a case of minor complexity.

"However, the panel of judges rejects such arguments, since the outcome of each of these cases... depends solely on the individual circumstances of the dispute and the evidence and circumstances that differ in each case. Having analyzed the arguments raised by the complainant..., the Court did not find that the case is of significant public interest," the Supreme Court ruling reads.

In this case, the interests of Putin's godfather are represented by lawyer Alexey Kalinnikov. He is a lecturer at the Higher School of Advocacy of the National Bar Association of Ukraine, headed by Medvedchuk's associate Lidia Izovitova.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Касаційний адміністративний суд відмовив колишньому депутату від забороненої партії "ОПЗЖ" Віктору Медведчуку, якого звинувачують у державній зраді, у відкритті касаційного провадження. Він хотів поновити свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю — громадська ініціатива "Голка" із посиланням на копію судової ухвали.

Зазначається, що ухвала була прийнята 25 липня, набрала законної сили та вже не підлягає оскарженню. Склад колегії суддів: Сергій Уханенко, Олександр Прокопенко, Ольга Кашпур.

Як пише "Голка", у своїй касаційній скарзі Медведчук апелював до того, що ця справа має велике значення для інституту адвокатури в Україні, але суд першої інстанції помилково вніс її до категорії справ незначної складності.

"Однак колегія суддів відхиляє такі доводи, оскільки результат вирішення кожної з таких справ… залежить виключно від індивідуальних обставин спору та різного в кожному випадку доказів та обставин. Проаналізувавши вказані скаржником доводи…, Судом не виявлено того, що розгляд справи становить значний суспільний інтерес", — йдеться в ухвалі Верховного Суду.

У цій справі інтереси кума путіна представляє адвокат Олексій Калінніков. Він є викладачем у Вищій школі адвокатури Національної асоціації адвокатів України, яку очолює соратниця Медведчука — Лідія Ізовітова.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159232
znualive

TRANSLATION :
🎬 The movie Deadpool and Wolverine has set a record for trailer views in the first day and entered the Guinness Book of Records.

In the first 24 hours, the trailer was viewed 365 million times on all platforms.

The Guinness World Records certificate was awarded to the main actors, Ryan Reynolds and Hugh Jackman, who played Deadpool and Wolverine.

@babel
ORIGINAL :
🎬 Фільм «Дедпул і Росомаха» встановив рекорд з переглядів трейлеру за першу добу і потрапив до Книги рекордів Гіннеса.

За перші 24 години на всіх платформах трейлер переглянули 365 мільйонів разів.

Сертифікат від Книги рекордів Гіннеса отримали головні актори — Раян Рейнольдс і Г’ю Джекман, які грали Дедпула і Росомаху.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54109
babel

TRANSLATION :
The leader of the occupied Luhansk region, Leonid Pasichnyk, was served a notice of suspicion for the forced mobilization of Ukrainians into the Russian army.

The investigation found that the leadership of the occupied territory of the region passed several "laws" that allowed for general mobilization. Ukrainians who found themselves in the Russian army were sent to the front without training.

▪️ Earlier, Pasichnyk was sentenced in absentia to 12 years for crimes against the foundations of Ukraine's national security.

@babel
ORIGINAL :
Ватажку окупованої Луганщини Леоніду Пасічнику повідомили про підозру за примусову мобілізацію українців до російської армії.

Слідство зʼясувало, що керівництво окупованої території регіону ухвалило кілька «законів», які дозволили провести загальну мобілізацію. Українців, які опинилися в армії РФ, відправляли на фронт без підготовки.

▪️ Раніше Пасічника заочно засудили на 12 років за злочини проти основ нацбезпеки України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54108
babel

TRANSLATION :
The most difficult summer period in the energy sector is probably over. The situation has improved.

Ukrenergo CEO Volodymyr Kudrytskyi says that this is primarily due to the fact that the heat is over. Accordingly, electricity consumption has decreased. Also, important facilities of the power system have been repaired, which has added capacity and reduced the deficit.

"In some hours, the deficit may be smaller, in some - slightly larger. And in some hours we even have the opportunity not to introduce any power restrictions," said Kudrytskyi.

@babel
ORIGINAL :
💡 Найскладніший період літа в енергетиці, імовірно, вже позаду. Ситуація покращилася.

Голови правління «Укренерго» Володимир Кудрицький каже, що передусім це пов'язано з тим, що спека минає. Відповідно, зменшилося споживання світла. Також з ремонту вийшли важливі об'єкти енергосистеми, що додало потужностей та скоротило дефіцит.

«У деякі години дефіцит може бути менший, у деякі — трохи більший. А в деякі ми навіть маємо можливість не запроваджувати ніяких обмежень світла», — зазначив Кудрицький.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54110
babel

TRANSLATION :
⚡️Графики shutdowns tomorrow will apply only from 17:00 to 23:00, - DTEK

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Графики отключений завтра будут применяться только с 17:00 до 23:00, — ДТЭК

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79593
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia still does not sell scrap: this may disrupt its financial plan fulfillment

Ukrzaliznytsia has not sold scrap metal for a year already. This hurts the economy and the metallurgical sector because the company is one of the main suppliers of raw materials to the market.

Due to the unwillingness to sell scrap, UZ has already lost almost one billion hryvnias of profit. This threatens the company with losses and may disrupt its financial plan.

Business associations and market participants have already urged the government to influence UZ and restore sales. Because without it, both the economy and the company itself will suffer.

Subscribe to Insider | Send content GMKExport of brucht from Ukraine in the first half of the year increased by 35.3% p.p. - News - GMK Center Volume of exports is approaching pre-war levels.
ORIGINAL :
Укрзалізниця до сих пор не продает лом: это может сорвать ей выполнение финплана

Укрзалізниця уже год не продает металлолом. Это вредит экономике и металлургическому сектору, потому что компания является одним из основных поставщиков сырья на рынок.

Из-за нежелания продавать лом, УЗ потеряла уже почти миллиард гривен прибыли. Это грозит компании убытками, и может сорвать ей выполнение финплана.

Бизнес-ассоциации и участники рынка уже призвали правительство повлиять на УЗ и восстановить продажи. Потому что без этого страдает и экономика, и сама компания.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент GMKЕкспорт брухту з України в І півріччі збільшився на 35,3% р./р. — Новини — GMK Center Щомісячні обсяги експорту наближаються до довоєнних показників
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79592
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Завтра, July 27, stabilization schedules of power outages will be applied from 17:00 to 23:00 - DTEK

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Завтра, 27 липня, стабілізаційні графіки відключень електроенергії застосовуватимуться з 17:00 до 23:00 — ДТЕК

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152590
operativnoZSU

TRANSLATION :
A reconnaissance drone flies over Shevchenkivskyi district
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
Subscribe to us
ORIGINAL :
Над Шевченковским районом летает разведывательный дрон
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90973
kharkivlife

TRANSLATION :
🕺The power will not be turned off until tomorrow evening, - the regional power company said

The schedules will be in effect from 17:00 to 23:00:

17:00-18:00 (+some time for healing) - 1 stage;
18:00-20:00 (+some time for healing) - line 3;
20:00-22:00 (+some time for healing) - queue 5;
22:00-23:00 (+some time for healing) - queue 2.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🕺Завтра до вечора світло вимикати не будуть, – повідомили в обленерго

Графіки почнуть діяти з 17:00 і до 23:00:

17:00-18:00 (+деякий час на заживлення) - 1 черга;
18:00-20:00 (+деякий час на заживлення) - 3 черга;
20:00-22:00 (+деякий час на заживлення) - 5 черга;
22:00-23:00 (+деякий час на заживлення) - 2 черга.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53638
novostiniko

TRANSLATION :
❗️Розпорядженням The head of the Regional State Administration decided to rename a number of place names in Mykolaiv and the cities of the region

More about renaming in Mykolaiv in the photo ☝🏼

As for the renaming in Mykolaiv region, we published it here, because there are quite a few addresses - t.me/mykolayiv
ㅤ
Send the news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Розпорядженням голови ОВА прийнято рішення щодо перейменування ряду топонімів у Миколаєві та містах області

Детальніше про перейменування у Миколаєві на фото ☝🏼

Стосовно перейменувань у Миколаївській області — опублікували за посиланням, адже адрес досить багато – t.me/mykolayiv
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53629
novostiniko

TRANSLATION :
🧃Tomorrow we will be without power outages for half a day

DTEK reported that tomorrow's schedules will be applied from 17:00 to 23:00.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧃Завтра пів дня будемо без відключень світла

У ДТЕК повідомили, що графіки завтра застосовуватимуться з 17:00 до 23:00.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63982
kievreal1

TRANSLATION :
Leader of Russian terrorists in Luhansk region is suspected of forced mobilization of Ukrainians in occupation

Leonid Pasichnyk was previously sentenced in absentia to 12 years in prison for collaboration and encroachment on the territorial integrity of Ukraine.

On February 19, 2022, Pasichnyk signed a series of "decrees" that allegedly introduced "martial law" and "mobilization" in the occupied territories of Luhansk region.

"This became the formal basis for the Nazis to forcibly 'conscript' almost 80% of the employees of local enterprises to fight against Ukraine," law enforcement officials say.
ORIGINAL :
Ватажок російських терористів на Луганщині отримав підозру за примусову мобілізацію українців в окупації

Леоніда Пасічника раніше заочно засудили до 12 років тюрми за колабораціонізм та посягання на територіальну цілісність України.

Саме Пасічник з 19 лютого 2022 року підписав низку “указів”, якими нібито увів на захоплених територіях Луганської області “воєнний стан” та “мобілізацію”.

“Це стало формальною підставою для того, щоб рашисти насильно “призвали” на війну проти України майже 80% працівників місцевих підприємств", – кажуть правоохоронці.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14185
zminaua

TRANSLATION :
Data on current reservations can be uploaded to "Reserve+" - Ministry of Defense

The service is available only to employees of enterprises critical to the state and those that meet the needs of the defense forces.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У «Резерв+» можна підвантажувати дані про актуальне бронювання, — Міноборони

Послуга доступна лише працівникам критично важливих для держави підприємств та тих, які забезпечують потреби сил оборони.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135981
unow

TRANSLATION :
Tomorrow the power will be cut off from 17:00 to 23:00, - DTEK

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Світло завтра вимикатимуть з 17:00 до 23:00, — ДТЕК

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135980
unow

TRANSLATION :
Kherson region joins the celebration of the opening of the XXXIII Olympic Games in Paris.

On the occasion of the start of the competition, the Olympic Fan Zone was opened, where everyone will be able to watch the competition and support the Ukrainian team.

"Today we are opening the fan zone. This is a great place to cheer for our team with the company and, most importantly, in safety," said Volodymyr Kliutsevskyi, deputy head of the Kherson Regional Military Administration.

At this year's Olympic Games, Ukraine will be represented by 140 athletes in 26 sports, including three representatives of Kherson region - Andrii Protsenko, Kateryna Dudchenko and Tetiana Sova.

"We are all looking forward to the moments when our blue and yellow flags will be waving on the podiums. I am sure we will see them again and again," said Volodymyr Kliutsevskyi.

"Despite the difficult times, we are proud to support our athletes who represent Ukraine at the highest level of international sport.

We wish them success and victories!
ORIGINAL :
Херсонщина долучається до святкування відкриття ХХХІІІ Олімпійських ігор у Парижі.

З нагоди початку змагань відбулось відкриття Олімпійської фан-зони, де всі охочі зможуть разом переглядати змагання та підтримувати українську команду.

"Сьогодні ми відкриваємо фан-зону. Це чудове місце, аби з компанією і головне – у безпеці – вболівати за наших" - заявив заступник начальника Херсонської ОВА Володимир Клюцевський.

На цьогорічних Олімпійських іграх Україну представлятимуть 140 спортсменів у 26 видах спорту, серед яких три представники Херсонщини — Андрій Проценко, Катерина Дудченко та Тетяна Сова.

"Ми всі з нетерпінням чекаємо моментів, коли на п'єдесталах майорітимуть рідні синьо-жовті стяги. Переконаний, ми неодноразово їх ще побачимо" - зазначив Володимир Клюцевський.

Незважаючи на складні часи, ми з гордістю підтримуємо наших спортсменів, які представляють Україну на найвищому рівні міжнародного спорту.

Бажаємо їм успіхів та перемог!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22425
khersonskaODA

TRANSLATION :
Today I congratulated the doctors on their professional holiday. Thank you for your hard work.

Every day you save the health and lives of our people. Every day you perform miracles. Every day you show courage and accomplish feats.

Since the invasion, Russians have damaged or destroyed more than 1,800 medical facilities. The most egregious case is the destruction of Okhmatdyt in Kyiv.

At the same time, rebuilding outpatient clinics and hospitals is one of the priorities of the recovery. We have already fully or partially restored 885 facilities, and this work is ongoing.

After all, every day that doctors work in a hospital, hospital or outpatient clinic is a small victory of good over evil.

Thank you for your work. For the sake of every person, for the sake of the country, for the sake of our common future!

We will always remember those who sacrificed their lives to save others.
ORIGINAL :
Привітав сьогодні медиків із їхнім професійним святом. Дякуємо вам за вашу сумлінну роботу.

Щодня ви рятуєте здоров’я і життя наших людей. Щодня творите дива. Щодня проявляєте відвагу й звершуєте подвиги.

Після вторгнення росіяни пошкодили або зруйнували понад 1800 медичних закладів. Останній кричущий випадок — руйнування Охматдиту в Києві.

Водночас відбудова амбулаторій та лікарень — один із пріоритетів відновлення. Повністю або частково вже відновили 885 об’єктів, і ця робота триває постійно.

Адже кожен день роботи медиків у лікарні, шпиталі чи амбулаторії — це вже маленька перемога добра над злом.

Дякую за вашу роботу. Заради кожної людини, заради країни, заради нашого спільного майбутнього!

Завжди будемо пам’ятати тих, хто пожертвував життям, щоби врятувати інших.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22419
khersonskaODA

TRANSLATION :
The new British government has announced that it is abandoning its predecessors' request to the International Criminal Court (ICC) to challenge the issuance of an arrest warrant for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu. The change in the country's position came after the Labor Party came to power - Reuters.

The previous UK government had asked the court to allow it to submit legal observations on whether the ICC can exercise jurisdiction over Israeli officials "in circumstances where Palestine cannot exercise criminal jurisdiction over Israeli citizens under the Oslo Accords".

However, the conservatives have since been replaced by center-leftists, and Prime Minister Keir Starmer's spokesman told reporters that the new government would reject the request "in line with the position that this is a matter for the court to decide."

"The government believes very strongly in the rule of law, both internationally and domestically, and in the separation of powers," the spokesman said.

While the Conservatives often resented supranational jurisdictions during their 14 years in power, Britain's new prime minister, Starmer, a former lawyer, has a different view on the matter.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У новому уряді Британії заявили, що відмовляються від запиту своїх попередників до Міжнародного кримінального суду (МКС) щодо оскарження видачі ордера на арешт прем’єр-міністра Ізраїлю Беньяміна Нетаньягу. Зміна позиції країни відбулась після того, як до влади прийшла Лейбористська партія — Reuters.

Попередній уряд Великої Британії попросив суд дозволити подавати юридичні зауваження щодо того, чи може МКС здійснювати юрисдикцію над ізраїльськими чиновниками "за обставин, коли Палестина не може здійснювати кримінальну юрисдикцію над громадянами Ізраїлю згідно з угодами Осло".

Проте відтоді консерваторів у владі замінили лівоцентристи, і речник прем'єр-міністра Кіра Стармера сказав журналістам, що новий уряд відмовиться від запиту "відповідно до позиції, що це питання суд повинен вирішити".

"Уряд дуже твердо вірить у верховенство права, як на міжнародному, так і внутрішньому рівнях, і в поділ влади", — заявив речник премʼєра Британії.

У той час як консерватори часто обурювалися наднаціональними юрисдикціями протягом 14 років свого перебування при владі, новий премʼєр Британії Стармер, колишній юрист, дотримується іншої думки з цього приводу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159234
znualive

TRANSLATION :
🏡 The State Property Fund has launched a service that allows individuals and legal entities to obtain a free e-certificate of real estate valuation.
This was reported by the press service of the State Property Fund of Ukraine.

💬 "Real estate valuation has become even more accessible! Now everyone can quickly and free of charge get a certificate of the value of their property using the online service of the State Property Fund. The service allows you to determine the value of 18 types of real estate in the implementation of purchase and sale transactions," the statement said.

💻 To receive an e-certificate of valuation, individuals and legal entities need to log in to the site using an electronic signature or through the ID service.

The generated document can be printed or saved. It will be valid for 30 calendar days from the date of formation.

💸 In case of disagreement with the results of the automatic assessment, the person has the right to order an additional assessment from the appraisers. Such a service will be paid.

Be informed! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🏡 Фонд державного майна запустив сервіс, який дозволяє фізичним та юридичним особам безкоштовно отримати е-довідку про оцінку нерухомості.
Про це повідомила пресслужба Фонду Державного майна України.

💬 «Оцінка нерухомості стала ще доступнішою! Тепер кожен може швидко та безплатно отримати довідку про вартість свого майна за допомогою онлайн-сервісу Фонду держмайна. Сервіс дозволяє визначити вартість 18 типів нерухомого майна при здійсненні операцій купівлі-продажу», – йдеться в повідомленні.

💻 Щоб отримати е-довідку про оцінку, фізичним та юридичним особам потрібно авторизуватися на сайті за допомогою електронного підпису або через ID-сервіс.

📄 Сформований документ можна буде надрукувати або зберегти. Чинним він буде впродовж 30 календарних днів з дня формування.

💸 У випадку незгоди з результатами автоматичної оцінки особа має право замовити додаткову оцінку в оцінювачів. Така послуга вже буде платною.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7512
evacuationukraine

TRANSLATION :
Farion must be avenged, she had so much trouble with Putin that he killed her, and you still have not killed a single occupant, so join the ranks of the Unmanned Systems Forces and you will be able to do it - Eugene Karas

He added that you will work exactly in the UAS and nowhere else if you want to join.

In addition, tomorrow at 13:00 in Lviv there will be a meeting where anyone can ask a question to SBS Commander Sukharevsky.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
За Фарион надо отомстить, она так насолила Путину, что он её убил, а вы до сих пор не убили ни одного оккупанта, поэтому вступайте в ряды Сил Беспилотных Систем и вы сможете это сделать, — Евгений Карась

Он добавил, что вы будете работать именно в СБС, и нигде больше, если захотите присоединиться.

Кроме того, завтра в 13:00 во Львове будет встреча, где любой желающий сможет задать вопрос командующему СБС Сухаревскому.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79594
insiderUKR

TRANSLATION :
❗️У 59 Specialized Brigade of the Military Law Enforcement conducted an internal inspection: some officials brought to justice - Military Law Enforcement Service

Work was carried out with unit commanders and personnel, and the decisions and combat orders of the brigade command were checked. In addition, the organization of combat missions was investigated.

The working group that conducted the inspection found no cases of criminal orders being issued. At the same time, it found some facts of managerial decisions and factors that could negatively affect the course of combat missions by the military unit.

In order to prevent this from happening in the future, the leadership of the Armed Forces of Ukraine has made appropriate decisions and taken a number of measures to prevent such cases. Individual officials of the brigade command have been brought to justice.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️У 59 ОМпБр ВСП провела службову перевірку: окремих посадових осіб притягнуто до відповідальності — Військова служба правопорядку

Проведено роботу з командирами підрозділів, особовим складом, здійснено перевірку прийнятих рішень та бойових розпоряджень командування бригади. Окрім того, досліджено питання організації виконання бойових завдань.

Робоча група, що проводила перевірку, не виявила випадків видання злочинних наказів. Водночас, встановлено окремі факти управлінських рішень та чинники, які можуть негативно впливати на хід виконання бойових завдань військовою частиною.

З метою недопущення такого в подальшому, керівництвом ЗС України прийнято належні рішення та вжито низку заходів, спрямованих на попередження подібних випадків. Окремих посадових осіб командування бригади притягнуто до відповідальності.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152591
operativnoZSU

TRANSLATION :
According to Ukrenergo's instructions, tomorrow's outage schedules will be applied from 17:00 to 23:00, DTEK.
ORIGINAL :
За вказівкою Укренерго графіки відключень завтра застосовуватимуться з 17:00 до 23:00, — ДТЕК.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31571
ssternenko

TRANSLATION :
And with your help, we delivered 8 cars to the army!
#reporting

- Honda Accord for 1700 euros for the RMTZ unit.
- Mitsubishi Pajero Sport for the 47th Separate Mechanized Brigade for $5,875.
- Nissan X-trail for $4,700 for the National Guard artillery.
- Mitsubishi L200 for the Apachi unit for 5300 euros.
- Nissan X-trail for $4674 for the Omega special forces unit of the National Guard.
- Volkswagen Multivan for the KRAKEN Special Forces of the Defence Intelligence of Ukraine for $8484.
- Volkswagen Transporter for $3,589 for the NGU artillery.
- VW Crafter for the 3rd Brigade for 5000 euros.

The purchase, delivery, and repairs were handled by Mr. @skarlatop

Thank you for your help!
ORIGINAL :
А ще з вашою допомогою передали війську 8 авто!
#звітую

- Honda Accord за 1700 євро для підрозділу РМТЗ.
- Mitsubishi Pajero Sport для 47 ОМБр за 5875 доларів.
- Nissan X-trail за 4700 доларів для артилеристів Нацгвардії.
- Mitsubishi L200 для підрозділу Apachi за 5300 євро.
- Nissan X-trail за 4674 доларів для спецпідрозділу НГУ «Омега».
- Volkswagen Multivan для Спецпідрозділу KRAKEN ГУР МОУ за 8484 доларів.
- Volkswagen Transporter за 3589 доларів для артилеристів НГУ.
- VW Crafter для 3 ОШБр за 5000 євро.

Закупівлею, доставкою, ремонтами займався пан @skarlatop

Дякую, що допомагаєте!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31562
ssternenko

TRANSLATION :
-3 power substations in KurNR from Destruction Team soldiers.

Electricity in the sanitized zone is coming with your financial support🤝
ORIGINAL :
-3 електропідстанції у КурНР від воїнів Destruction Team.

Електродієта у санітраній зоні настає із вашою фінансовою допомогою🤝
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31570
ssternenko

TRANSLATION :
I remembered. Of course, no one was looking for them.

Because they would have had to bring in the officers of the Shevchenkivskyi police station in Odesa, who had attached two more GPS trackers with inverted license plates to the bottom of my car to follow me.

The customer Trukhanov is at large and in the chair of the mayor of Odesa.

The organizer Podobedov is still engaged in racketeering and banditry in Odesa today.

Forostiak, then an advisor to the regional police chief, who provided a personal car to the attackers, works in the city council.

The perpetrators of 1 attack are at large.
The co-perpetrator of the second attack was caught a couple of years ago transporting cocaine across the border.

The perpetrator of the 2nd attack got 10 years because he was detained by me on the spot.

The perpetrator of the 3rd attack, Kuznetsov, died of his wounds.

Isaykul, the co-perpetrator of the 3rd attack, was granted state protection and fled first to Germany and then to Russia.
ORIGINAL :
Згадалося. Звісно, ніхто їх не шукав.

Бо довелося б брати співробітників Шевченківського ВП у м. Одесі, котрі для стеження за мною на дно мого авто ще 2 GPS-трекери причепили з інвертарними номерами.

Замовник Труханов на волі і у кріслі мера Одеси.

Організатор Подобєдов займається рекетом і бандитизмом у Одесі по сьогодні.

Тодішній радник нач. поліції області Форостяк, який давав особисте авто нападникам, працює у міській раді.

Виконавці 1 нападу на волі.
Співвиконавець 2 нападу піймався пару років тому на перевезенні кокаїну через кордон.

Виконавець 2 нападу отримав 10 років, бо був затриманий мною на місці.

Виконавець 3 нападу Кузнєцов помер від поранень.

Співвиконавець 3 нападу Ісайкул отримав держохорону і втік спершу у Німеччину, а потім у росію.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31569
ssternenko

TRANSLATION :
We need to raise 235 thousand and the campaign will be closed. Dear friends, let's try to finish this collection by Monday so that the funds can be used for the needs of the military and not sit in the bank.

The person responsible for the collection is Staff Sergeant Mykhailo Makaruk.

Collection details:

↪So1FAAB↩ Banca Mono: https://send.monobank.ua/jar/6dQYgLqXnU

🔋 Bank card number:
5375 4112 2030 1704

Glory to Ukraine! send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
Залишилось зібрати 235 тис. і збір буде закритий. Друзі, давайте спробуємо до понеділка добити цей збір, щоб кошти вже пішли на потреби військових, а не висіли на банці.

Відповідальний за збір: ст.сержант Михайло Макарук.

Реквізити збору: 

🪫 Банка Моно: https://send.monobank.ua/jar/6dQYgLqXnU

🔋 Номер картки банки:
5375 4112 2030 1704

Слава Україні. send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22320
informnapalm

TRANSLATION :
Signing an agreement with Russia to end the war is a deal with the devil, - OP advisor Mykhailo Podoliak

If you want to sign a deal with the devil, who will then drag you to hell, well, go ahead.

If you sign something today with Russia that does not lose the war and will not be legally responsible for mass crimes, it will mean that you have signed a ticket to continue the war on a different scale, with different actors, with a different number of people killed and tortured.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Підписання угоди з росією про припинення війни — угода з дияволом, — радник ОП Михайло Подоляк

Якщо ви хочете підписати угоду з дияволом, який потім потягне вас у пекло, ну що ж, дерзайте.

Якщо ви сьогодні підпишете щось з росією, що не програє війну і не буде нести юридичну відповідальність за масові злочини, це означатиме, що ви підписали собі квиток на продовження війни в іншому масштабі, з іншими дійовими особами, з різною кількістю убитих і закатованих людей.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135982
unow

TRANSLATION :
💡Tomorrow, July 27, power outages will be applied only in the evening

From 17:00 to 23:00, there will be one stage of blackouts, Ukrenergo reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
💡Завтра, 27 липня, відключення світла будуть застосовуватись лише ввечері

З 17:00 до 23:00 буде діяти одна черга відключень, повідомили в Укренерго.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56516
UkraineNow

TRANSLATION :
The 59th separate infantry brigade named after Yakiv Handziuk has completed an inspection following an appeal from paramedic Kateryna Polishchuk

The working group that conducted the inspection found no cases of criminal orders being issued. At the same time, some facts of managerial decisions and factors that could negatively affect the course of combat missions of the military unit were established, the Military Law Enforcement Service reported.

Individual officials of the brigade command have also been brought to justice.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У 59 окремій мотопіхотній бригаді імені Якова Гандзюка завершили перевірку після звернення парамедикині Катерини Поліщук

Робоча група, що проводила перевірку, не виявила випадків видання злочинних наказів. Водночас, встановлено окремі факти управлінських рішень та чинники, які можуть негативно впливати на хід виконання бойових завдань військовою частиною, повідомили у Військовій службі правопорядку.

Також окремих посадових осіб командування бригади притягнуто до відповідальності.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56517
UkraineNow

TRANSLATION :
❗️Схрон with Ukrainian weapons and hryvnias found in Mariupol's industrial zone, - the Rossguard writes

The cache contained an F-1, a tank shell, parts for a homemade bomb, about a kilogram of TNT and plastid.

And the NATO biolaboratory was not found?
ORIGINAL :
❗️Схрон с украинским оружием и гривнами нашли в промзоне Мариуполя, - пишет россгвардия

В тайнике были Ф-1, танковый снаряд, детали для самодельной бомбы, около кило тротила и пластида.

А биолабораторию НАТО не нашли?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45876
mariupolnow

TRANSLATION :
Next week, on July 29, the Northern Commercial Court of Appeal is scheduled to hear a case regarding a dispute between former Privatbank owner Ihor Kolomoisky and Triantal Investments (case No. 910/1834/19). In this way, the former owner of the bank wants to regain ownership of the financial institution's shares, the press service of Privatbank reports.

It is noted that in May of this year, the Kyiv Commercial Court closed the proceedings in the case on the claim of the former owners of Privatbank. However, the latter, trying to cancel the nationalization and invalidate the contract of sale of the bank's shares by the state, filed an appeal.

"PrivatBank hopes for an objective and impartial hearing and a fair decision. According to the current legislation, namely the Law of Ukraine "On the Deposit Guarantee System" and Law 590-IX, the bank's shares cannot be returned to the former owners after the sale to the investor," says PrivatBank's lawyer.

According to the case file, prior to the nationalization of the bank, Kolomoisky owned 41.7% of the bank's shares, and Triantal owned 16.6%. Triantal Investments is registered in Cyprus and is identified as related to the former owners.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Наступного тижня, 29 липня, Північний апеляційний господарський суд планує розглянути справу щодо спору між ексвласником Приватбанку Ігорем Коломойським та компанією Triantal Investments (справа № 910/1834/19). У такий спосіб ексвласник банку хоче повернути собі права власності на акції фінустанови — пресслужба Приватбанку.

Зазначається, що в травні поточного року господарський суд Київ закрив провадження у справі за позовом колишніх власників Приватбанку. Однак останні, намагаючись скасувати націоналізацію та визнати недійсними договір купівлі-продажу акцій банку державою, подали апеляцію.

"ПриватБанк сподівається на об'єктивний та неупереджений розгляд справи та винесення справедливого рішення. Згідно з нормами чинного законодавства, а саме відповідно до Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» та Закону 590-ІХ акції банку після продажу інвестору не можуть бути повернуті колишнім власникам", — каже адвокат ПриватБанку.

Згідно з матеріалами справи, до націоналізації банку Коломойському належало 41,7% акцій банку, а компанії Triantal — 16,6%. Компанія Triantal Investments зареєстрована на Кіпрі та визначена як пов'язана з ексвласниками.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159235
znualive

TRANSLATION :
⚡️У Reserve+ app now allows uploading up-to-date reservation data to electronic military registration document - Ministry of Defense

The service is available only to employees of enterprises critical to the state and those that meet the needs of the defense forces.

Reservists will receive push notifications when their reservation status appears in the Oberih register of persons liable for military service.

To get the current status after receiving the notification, you need to:
▪️Натиснути on the button with three dots on the home screen.
▪️У in the drop-down menu select "Update document".

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️У застосунку Резерв+ зʼявилася можливість підвантажувати актуальні дані про бронювання до електронного військово-облікового документа — Міноборони

Послуга доступна лише для працівників критично важливих для держави підприємств і тих, які забезпечують потреби сил оборони.

Заброньовані громадяни отримуватимуть push-повідомлення про появу статусу бронювання в реєстрі військовозобов'язаних Оберіг.

Щоб отримати актуальний статус після отримання сповіщення необхідно:
▪️Натиснути на кнопку з трьома крапками на головному екрані.
▪️У спадному меню вибрати «Оновити документ».

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152592
operativnoZSU

TRANSLATION :
#russianhatespeech:

🔴 "Western escalation could lead to the end of European civilization" and "The sword of Damocles of nuclear retaliation should hang over the United States" - these are the things that Russian propagandists are saying on national television in Russia. We talk about this and more in the next issue of the Russian Hate Speech project.

➡️ See how Russian propaganda spreads hate speech against Western countries in the new issue of the joint project of the Center for Countering Disinformation and the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#russianhatespeech:
 
🔴 «Ескалація Заходу може призвести до кінця європейської цивілізації» та «Дамоклів меч ядерної відплати повинен нависати над США» – ось про що говорять російські пропагандисти на національному телебаченні в рф. Про це та інше ми розповідаємо у черговому випуску проєкту «russian hate speech».
 
➡️ Як російська пропаганда поширює мову ненависті щодо західних країн – дивіться у новому випуску спільного проєкту Центру протидії дезінформації та Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11171
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🇦🇺 The Australian Department of Defense plans to arm its fleet of F/A-18F Super Hornet fighters with hypersonic airborne missiles

The new missile is being developed jointly by RTX and Northrop Grumman and aims to create a cruise missile with a maximum launch range of up to 2000 km.

#Australia

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇦🇺 Департамент оборони Австралії планує озброїти парк винищувачів F/A-18F Super Hornet авіаційними гіперзвуковими ракетами

Нову ракету розробляють спільно компанії RTX та Northrop Grumman й мають на меті створити ударну крилату ракету з максимальною дальністю запуску до 2000 км.

#Австралія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33182
milinua

TRANSLATION :
🇺🇦 In the week since the Diia app launched e-booking, more than 55,000 employees have used this feature.

👉 Read more here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 За тиждень, відколи у застосунку «Дія» запровадили електронне бронювання, цією функцією скористалися понад 55 тисяч працівників.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33183
milinua

TRANSLATION :
Separate commanders of the 59th Brigade held accountable following an inspection - Military Law Enforcement Service

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Отдельные командиры 59-ой бригады привлечены к ответственности по итогам проверки — Военная служба правопорядка

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79597
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukrainian blogger Nazar Prikhodko demands law enforcers to verify
the facts presented in the media and in case of their confirmation to prosecute the coach of FC "Epicenter" Serhiy Nagornyak

About this he wrote in his blog:
"In continuation of the topic about the head coach of FC "Epicenter" Sergei Nagornyak,
which I wrote about HERE.
Serhiy Nagornyak loves his Russian relatives. In 2015, he gave
his daughter's husband a Mercedes E 200. In 2021, he helped his daughter purchase a plot of land
plot of land in Yalta, in Russian-occupied Ukrainian Crimea. Where the Mizgir family-
Nagornyak built a 500-square-meter house in 2022, which in January 2023
put into operation.
All these facts, of course, require study by law enforcement agencies, and me
On July 16, I filed a criminal complaint with the law enforcement authorities. As it is customary in our country,
no one reacted to my statement, and yesterday I filed a complaint with the investigating court about
the inaction of the investigators.

I can not leave without consideration the fact of speculation on patriotism, speculation on the
blood, and therefore I will demand from the authorities to react to the facts presented in the media".

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украинский блогер Назар Приходько требует правоохранителей проверить
факты приведенные в СМИ и в случае их подтверждения привлечь к ответственности тренера ФК "Эпицентр" Сергея Нагорняка

Об этом он написал в своем блоге:
"В продолжение темы о Главном тренере ФК "Эпицентр" Сергее Нагорняке,
о котором я писал ЗДЕСЬ.
Сергей Нагорняк любит своих российских родственников. В 2015 году он подарил
мужу дочери Mercedes E 200. В 2021 помог дочери приобрести земельный
участок в Ялте, в оккупированном Россией украинском Крыму. Где семья Мизгир-
Нагорняк за 2022 год построила дом в 500 кв/м площади, который в январе 2023
ввела в эксплуатацию.
Все эти факты конечно требуют изучения правоохранительными органами, и мной
16 июля было подано заявление о преступлении в правоохранительные органы. Как это у нас принято,
никто на мое заявление не отреагировал, и вчера я подал следственном суде жалобу на
бездействие следователей.

Я не могу оставить без рассмотрения факт спекуляции на патриотизме, спекуляции на
крови, и поэтому буду требовать от органов отреагировать на факты приведенные в СМИ".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79595
insiderUKR

TRANSLATION :
🔈How sweet Krasnodar sounds nowadays

No electricity, generators on the street, spoiled food - just a song

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔈Як солодко нині звучить Краснодар

Немає світла, генератори на вулиці, зіпсовані продукти — просто пісня

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94622
voynareal

TRANSLATION :
"Pantsir-S1" MLRS destroyed yesterday in Kherson region

Two men from the crew are in serious condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищений вчора ЗРГК «Панцирь-С1» на території Херсонської області

Двоє ваньок з розрахунку знаходяться у важкому стані.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152593
operativnoZSU

TRANSLATION :
Court to announce ruling on Farion's murder at 18:30

The prosecution requests a two-month detention without bail.

The defense is asking for house arrest with an electronic bracelet.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Суд оголосить рішення щодо затриманого у вбивстві Фаріон о 18:30

Обвинувачення просить арешт строком на два місяця без права внесення застави.

Захист же просить про домашній арешт з носінням електронного браслету.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135983
unow

TRANSLATION :
Nova Poshta has installed unique "poetic" postal machines at Ірпені🇺🇦

The new post offices in Irpen (Kyiv region) are decorated with quotes from the masters of Ukrainian literature - Taras Shevchenko, Lesya Ukrainka and Hryhoriy Skovoroda. Other Ukrainian symbols are also used in the design: ornaments, images, colors🖤❤️

When choosing the authors of the quotes on the postage stamps, the team focused on iconic personalities known to every Ukrainian, regardless of age or geography. The quotes themselves, according to the concept, carry meanings that are close to Ukrainians in the context of our present, but also do not lose their relevance over time. That is why they contain "eternal" themes - struggle, love, life.

📬There are 6 such post offices with quotes in the city, and another unique post office is located in the central park of Irpin - it is decorated in the theme of the characters from the children's fairy tale "The Adventures of the Stranger".

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Нова пошта встановила унікальні «поетичні» поштомати в Ірпені🇺🇦

Нові поштомати в Ірпені (Київська область) прикрашають цитати метрів української літератури — Тараса Шевченка, Лесі Українки та Григорія Сковороди. Також використані інші українські символи у дизайні: орнамент, зображення, кольори🖤❤️

Обираючи авторів цитат, нанесених на поштомати, команда зосередилась на культових особистостях — відомих кожному українцю, незалежно від віку та географії. Самі ж цитати, згідно з концепцією, несуть сенси, близькі українцям у контексті нашого сьогодення, але і не втрачають актуальності з часом. Тому у них закладені «вічні» теми — боротьба, любов, життя.

📬Всього по місту розташовано 6 таких поштоматів з цитатами, а ще один унікальний поштомат знаходиться у центральному парку Ірпеня — він оформлений у тематиці персонажів дитячої казки «Пригоди Незнайка».

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135984
unow

TRANSLATION :
❗️Загроза ballistics from the east
ORIGINAL :
❗️Загроза балістики зі сходу
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56518
UkraineNow

TRANSLATION :
Individual commanders of the 59th Brigade brought to responsibility following the inspection - Military Law Enforcement Service of the Armed Forces of Ukraine.

At the same time, the inspection team found no cases of criminal orders being issued.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Окремих командирів 59-ої бригади притягнуто до відповідальності за підсумками перевірки — Військова служба правопорядку у Збройних силах України.

При цьому група, що проводила перевірку, не виявила випадків видання злочинних наказів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159239
znualive

TRANSLATION :
The construction of protective structures at electricity transmission facilities has already demonstrated its effectiveness," said Volodymyr Kudrytskyi, Chairman of the Board of NPC Ukrenergo.

"At substations where protection has already been built, recovery from Russian attacks is much faster," said Kudrytskyi.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Будівництво захисних споруд на об’єктах передачі електроенергії вже продемонструвало свою ефективність, — голова правління НЕК "Укренерго" Володимир Кудрицький.

"На підстанціях, де захист вже збудований, відновлення після російських атак відбувається значно швидше", — заявив Кудрицький.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159238
znualive

TRANSLATION :
✅✅ Electricity consumption will traditionally increase in winter. To get through the heating season, Ukraine needs to increase electricity imports, but there are problems with its neighbors. Igor Maskalevych, ZN.UA correspondent, writes about this in the article "Megawatts at any cost. Will Ukraine be able to increase imports of scarce electricity?".

According to the author, Ukraine has repeatedly raised the issue of expanding the capacity of the lines to at least 2.3-2.5 million kW with its partners, but the process is slow.

"The situation is complicated by the partial restriction of oil transit to Hungary and Slovakia, where 70% of electricity imports come from. This, on the one hand, clearly adds pepper to our relations with them, but on the other hand, it can be an argument in an oil dispute with elements of blackmail," he notes.

However, there are open questions about Poland, which limits electricity supplies during peak hours.

"The Polish direction is clearly underutilized. Currently, the Poles have offered the EU to increase electricity supplies in exchange for a delay in the introduction of emission quotas for coal-fired power plants. Although the proposal is quite lobbying, the volumes of supplies and the effect of not applying quotas differ by several times," added Maskalevich.

In addition, part of the electricity coming from Moldova passes through unrecognized Transnistria. In the Kyiv region, part of the current goes through the line on the Belarusian territory (although this is not an import).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Взимку споживання електроенергії традиційно зросте. Для проходження опалювального сезону Україні потрібно збільшити імпорт електроенергії, але є проблеми з сусідами. Про це пише Ігор Маскалевич, кореспондент ZN.UA, в статті "Мегавати будь-якою ціною. Чи зможе Україна наростити імпорт дефіцитної електроенергії?".

За словами автора, Україна вже кілька разів порушувала перед партнерами питання про розширення пропускної здатності ліній хоча б до 2,3–2,5 млн кВт, але процес іде повільно.

"Ситуацію ускладнює часткове обмеження транзиту нафти в Угорщину й Словаччину, звідки надходить 70% імпорту електроенергії. Що, з одного боку, явно додає перцю нашим із ними відносинам, з іншого — може бути аргументом у "нафтовій" суперечці з елементами шантажу", — зазначає він.

Однак є відкриті питання й по Польщі, яка обмежує поставки електроенергії в пікові години.

"Польський напрямок явно недовикористовується. Наразі поляки запропонували Євросоюзу збільшити поставки електроенергії в обмін на відстрочку запровадження квот по викидах із вугільних станцій. Хоча пропозиція досить лобістська, обсяги поставок і ефект від незастосування квот відрізняються в кілька разів", — додав Маскалевич.

Крім того, частина електроенергії, яка йде з Молдови, проходить через невизнане Придністров'я. У Київській області частина струму йде через лінію по білоруській території (хоча це не імпорт).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159236
znualive

TRANSLATION :
💡Tomorrow, July 27, power will be cut off throughout Ukraine from 17:00 to 23:00.

@babel
ORIGINAL :
💡Завтра, 27 липня, світло по всій Україні вимикатимуть з 17:00 до 23:00.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54111
babel

TRANSLATION :
The working group conducted an inspection of the 59th Brigade named after Yakiv Handziuk. Some officials from the brigade command were brought to justice, but no criminal orders were found.

The Military Law Enforcement Service of the Armed Forces of Ukraine found "certain facts of managerial decisions" that could "negatively affect" the performance of combat missions. The leadership of the Armed Forces "took a number of measures" to prevent such cases.

▫️ Earlier, soldier Kateryna "Birdie" Polishchuk appealed to the president to conduct an internal investigation into the commander of the 59th Brigade, Bohdan Shevchuk. She stated that Shevchuk gave criminal orders and disregarded the lives of soldiers.

@babel
ORIGINAL :
Робоча група провела перевірку в 59 бригаді ім. Якова Гандзюка. Окремих посадовців з командування бригади притягнули до відповідальності, однак злочинних наказів не виявили.

Військова служба правопорядку в ЗСУ виявила «окремі факти управлінських рішень», які могли «негативно вплинути» на виконання бойових завдань. Керівництво ЗСУ «вжило низку заходів», які мають попередити подібні випадки.

▫️ Раніше військова Катерина «Пташка» Поліщук звернулася до президента з проханням провести службове розслідування щодо командира 59 бригади Богдана Шевчука. Вона заявила, що Шевчук віддавав злочинні накази й нехтував життям бійців.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54112
babel

TRANSLATION :
⚡️Подозреваемого in Farion's murder sent to 60 days in custody without bail

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Подозреваемого в убийстве Фарион отправили под арест на 60 дней без права залога

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79598
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️ Tomorrow in Kharkiv region, electricity will be cut off only during the evening peak consumption hours

From 17:00 to 23:00, there will be one round of blackouts
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ На Харківщині завтра світла вимикатимуть лише в години вечірнього піку споживання

З 17:00 до 23:00 буде діяти одна черга відключень
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90974
kharkivlife

TRANSLATION :
The threat of ballistic missile launches from the east has been announced

We will inform you if there are launches
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оголошено загрозу пусків балістики зі сходу

Якщо будуть пуски повідомимо
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90975
kharkivlife

TRANSLATION :
Court chooses a measure of restraint for suspect in murder of Iryna Farion

The 18-year-old resident of Dnipro city was sent to custody without the alternative of bail, the Prosecutor General's Office reported.

Prosecutors insisted on this measure of restraint.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Суд обрав запобіжний захід підозрюваному у вбивстві Ірини Фаріон

18-річного мешканця міста Дніпро відправлено під варту без альтернативи внесення застави, повідомили в Офісі Генпрокурора.

Саме на такому запобіжному заході наполягали прокурори.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56519
UkraineNow

TRANSLATION :
A grand sale continues throughout the BROCARD chain - discounts of up to 50% on more than 4000 products! 🔥

Until August 25, discount prices for your favorite fragrances, care and decorative cosmetics will be the same ...

📍in the mobile application
📍on the BROCARD.UA website
📍 in all BROCARD stores

You don't even have to compare where to buy.
Offline will be as profitable as online!!!!
ORIGINAL :
По всій мережі BROCARD триває грандіозний розпродаж – на понад 4000 товарів діють знижки до 50%! 🔥

До 25 серпня ціни зі знижками на улюблені аромати, догляд і декоративну косметику будуть однаковими …

📍в мобільному застосунку
📍на сайті BROCARD.UA
📍у всіх магазинах BROCARD

Можна навіть не порівнювати, де краще купити.
Офлайн буде так само вигідно, як і онлайн! 🌶
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63983
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Підозрюваному Vyacheslav Zinchenko was imposed a measure of restraint in the form of detention for 60 days without bail in the murder of Irina Farion

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Підозрюваному у вбивстві Ірини Фаріон В’ячеславу Зінченко обрали запобіжний захід у вигляді тримання під вартою строком на 60 діб без права внесення застави

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152597
operativnoZSU

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22431
khersonskaODA

TRANSLATION :
Today I congratulated the doctors on their professional holiday. Thank you for your hard work.

Every day you save the health and lives of our people. Every day you perform miracles. Every day you show courage and accomplish feats.

Since the invasion, Russians have damaged or destroyed more than 1,800 medical facilities. The most egregious case is the destruction of Okhmatdyt in Kyiv.

At the same time, rebuilding outpatient clinics and hospitals is one of the priorities of the recovery. We have already fully or partially restored 885 facilities, and this work is ongoing.

After all, every day that doctors work in a hospital, hospital or outpatient clinic is a small victory of good over evil.

Thank you for your work. For the sake of every person, for the sake of the country, for the sake of our common future!

We will always remember those who sacrificed their lives to save others.
ORIGINAL :
Привітав сьогодні медиків із їхнім професійним святом. Дякуємо вам за вашу сумлінну роботу.

Щодня ви рятуєте здоров’я і життя наших людей. Щодня творите дива. Щодня проявляєте відвагу й звершуєте подвиги.

Після вторгнення росіяни пошкодили або зруйнували понад 1800 медичних закладів. Останній кричущий випадок — руйнування Охматдиту в Києві.

Водночас відбудова амбулаторій та лікарень — один із пріоритетів відновлення. Повністю або частково вже відновили 885 об’єктів, і ця робота триває постійно.

Адже кожен день роботи медиків у лікарні, шпиталі чи амбулаторії — це вже маленька перемога добра над злом.

Дякую за вашу роботу. Заради кожної людини, заради країни, заради нашого спільного майбутнього!

Завжди будемо пам’ятати тих, хто пожертвував життям, щоби врятувати інших.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22423
khersonskaODA

TRANSLATION :
Residents of Kherson region can undergo free screening for hepatitis B and C.

On the occasion of the World Day Against Viral Hepatitis, specialists of the Kherson Regional Infectious Diseases Hospital are conducting free tests.

You can get tested on July 27 from 9:00 to 11:00. If necessary, an infectious disease specialist will provide professional advice.

Please contact us at the following address: Kherson, Mykola Hrynko Street, 1A.
ORIGINAL :
Жителі Херсонщини можуть пройти безоплатні обстеження на гепатити B та С.

До Всесвітнього дня боротьби з вірусними гепатитами фахівці Херсонської обласної інфекційної лікарні проводять безоплатні тестування.

Обстежитися можна 27 липня з 9:00 до 11:00. У разі потреби лікар-інфекціоніст надасть фахові консультації. 

Просимо звертатися за адресою: місто Херсон, вулиця Миколи Гринька, 1А.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22429
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22430
khersonskaODA

TRANSLATION :
Around 18:00, the Russian military dropped explosives from a drone into the yard of a residential building in Kindiytsia.

A 56-year-old man was injured in the explosion. He was diagnosed with an explosive injury, as well as injuries to his shoulder, arm and leg.

"An ambulance took the victim to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
Близько 18:00 російські військові скинули вибухівку з дрона на подвір’я житлового будинку у Кіндійці.

Внаслідок вибуху постраждав 56-річний чоловік. В нього діагностували вибухову травму, а також поранення плеча, руки та ноги.

«Швидка» доставила потерпілого до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22432
khersonskaODA

TRANSLATION :
Dear friends, for those who wanted to join our team as a geo-interpreter without having any experience, please follow the posts in the coming days.

We will recruit, train and help the army together!
ORIGINAL :
Друзі, для тих, хто хотів долучитися до нашої команди в ролі геоінтера, при цьому не маючи досвіду, то слідкуйте за постами в найближчі дні.

Будемо набирати, навчати та допомогати війську разом!
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9192
kiberboroshno

TRANSLATION :
➡️Рекомендуємо an interesting project of our colleagues in the military, a UAV engineer from DroneBomber

👉This is a great place for anyone interested in developing software for unmanned aerial vehicles (UAVs) and testing advanced technologies.

👊The author of the channel is a volunteer engineer who develops unmanned aerial vehicles and gives advice to his subscribers so that they can connect their lives with these technologies ⚠️.

📟 The channel covers topics such as countering CABs, multi-frequency FPV, universal EW, innovative UAVs, and much more 🍑

🤝 Join the channel to keep up to date with news and author's posts on various topics related to UAVs

👉Click to get to the channel👈
ORIGINAL :
➡️Рекомендуємо цікавий проєкт наших колег по військовому цеху, інженера БПЛА з "DroneBomber"

👉Це відмінне місце для всіх, хто цікавиться розробкою софту для безпілотних літальних апаратів (БПЛА) та тестуванням з передових технологій.

👊Автора каналу - інженер-волонтер, який займаєтеся розробкою безпілотних апаратів, дає поради своїм підписникам, щоб вони могли звʼязати своє життя з даними технологіями ⚠️.

📟 На каналі є такі теми як: протидія КАБам, багаточастотні FPV, універсальні РЕБ, інноваційні розборки в сфері бпла, і багато багато іншого 🍑

🤝Приєднуйтеся до каналу, щоб бути в курсі новин, та авторських постів на різні теми, які повʼязані з БПЛА🫤

👉Тицяй, щоб потрапити на канал👈
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9191
kiberboroshno

TRANSLATION :
The defense of the accused in the murder of Irina Farion will appeal against the court's decision to take Vyacheslav Zinchenko into custody

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Захист обвинуваченого у вбивстві Ірини Фаріон буде подавати апеляцію щодо рішення суду взяття під варту В’ячеслава Зінченко

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135986
unow

TRANSLATION :
⚡️ The court sent Vyacheslav Zinchenko, who is accused of killing Iryna Farion, to two months in custody without bail.

The court granted the prosecution's request, a correspondent of Ukraine Now reports from the courtroom.

Zinchenko will remain in custody at least until September 22.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️ Суд відправив під арешт на два місяці без права внесення застави В’ячеслава Зінченко, якого звинувачують у вбивстві Ірини Фаріон

Суд задовольнив клопотання обвинувачення, повідомляє кореспондент «Україна Сейчас» з зали суду.

Під арештом Зінченко буде перебувати як мінімум до 22 вересня.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135985
unow

TRANSLATION :
00:10 Enemy shelling
00:39 Help for the military
01:25 Recruiting center
01:46 Harvesting
02:13 Reconstruction
02:43 The situation with energy supply
ORIGINAL :
00:10 Ворожі обстріли
00:39 Допомога військовим
01:25 Рекрутинговий центр
01:46 Жнива
02:13 Відбудова
02:43 Ситуація з енергопостачанням
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31618
zodagovua

TRANSLATION :
🇫🇷 The French capital Paris is hosting the main sporting event of this summer - the thirty-third Summer Olympics. Competitions will be held in 32 sports, with nearly 11,000 athletes competing for 329 sets of awards.

For the first time in history, the opening ceremony of the Olympic Games will be held outside the stadium. The French decided to organize it on the Seine River, and the date of the tournament's start is July 26.

The parade of athletes will take place on boats. Each delegation will travel on a separate boat. The start is at 20:30 Kyiv time.

Ukrainian sports fans will be able to watch the broadcast from Paris.

🎥 The live broadcast will be organized by Suspilne on its regional channels and by Suspilne Sport, as well as by Pershyi TV channel. In addition, you can watch the show on Eurosport 1, available on the Megogo video service.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🇫🇷 Столиця Франції Париж приймає головну спортивну подію цього літа – тридцять треті літні Олімпійські ігри. Змагання відбудуться у 32 видах спорту, в яких майже 11 тисяч атлетів розіграють 329 комплектів нагород.

Вперше в історії церемонія відкриття Олімпійських ігор відбудеться за межами стадіону. Французи вирішили організувати її на річці Сена, а датою, коли розпочинається турнір, призначили сьогодні, 26 липня.

Парад спортсменів проходитиме на човнах. Кожна делегація пересуватиметься на окремому судні. Початок – о 20:30 за київським часом.

Українські шанувальники спорту зможуть спостерігати за трансляцією з Парижа.

🎥 Прямий ефір організовує “Суспільне” на своїх регіональних каналах та “Суспільне Спорт”, а також канал “Перший”. Крім того, подивитися шоу можна буде на Євроспорт 1, доступний на відеосервісі Megogo.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7513
evacuationukraine

TRANSLATION :
❗️Підозрюваного Farion will be held in custody for 60 days without bail in the murder

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Підозрюваного у вбивстві Фаріон триматимуть під вартою 60 діб без права внесення застави

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94624
voynareal

TRANSLATION :
The guys left to protect us, and we still can't help them? There are more than 200 thousand views, and the collection is not yet closed. Will we win at this rate?

We have one enemy, and it is Russia. Either we unite or we lose. There is no other way out.

MonoBank: https://send.monobank.ua/jar/8EVjznzU7Y
Bank card number: 5375411220737428
PrivatBank: 4149499993928215
Privat24: https://www.privat24.ua/send/c337p

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Хлопці пішли, щоб нас захистити, а ми все ніяк не можемо їм допомогти? Переглядів більше ніж 200 тисяч, а збір ще досі не закрито. Хіба такими темпами ми переможемо?

Наш ворог один - і це росія. Або об'єднуємось, або програємо. Іншого виходу немає.

МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/8EVjznzU7Y
Номер картки банки: 5375411220737428
Приватбанк: 4149499993928215
Приват24: https://www.privat24.ua/send/c337p

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94623
voynareal

TRANSLATION :
Lawyer of Farion murder suspect plans to appeal against court decision - RBC-Ukraine

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Адвокат підозрюваного у вбивстві Фаріон планує подавати апеляцію на рішення суду — РБК-Україна

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94625
voynareal

TRANSLATION :
The prosecutor of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office filed a lawsuit with the High Anti-Corruption Court to declare assets worth UAH 4.5 million unjustified. The assets in question are those of dubious origin belonging to Yevhen Zhuk, head of the National Police's Department for Combating Drug Crimes - Anti-Corruption Action Center.

The claim was based on the NACP's materials and independently obtained evidence.

"In 2021-2023, the official and his wife became owners of an apartment in Kyiv with an area of 73.4 square meters and a value of more than UAH 3.6 million, as well as two non-residential premises.
Three more premises and a 2013 Land Rover Discovery car for allegedly UAH 385 thousand (clearly a low price) were purchased by the official's wife," the AntAC said.

The SAPO concluded that the spouses and their close relatives did not have legal income to purchase these assets, so now they are asking the court to recover them.

"The official claimed that before buying the apartment, he and his wife received UAH 1.8 million and $50,000 (UAH 1.4 million) from their parents. However, the NACP found out that their income and savings did not allow them to make such gifts to their children.
In his declaration for 2023, Zhuk indicated that he earned less than UAH 700 thousand per year and saved USD 55 thousand," the AntAC emphasized.


Civil forfeiture is a simplified procedure for recovering unjustified assets of officials compared to the criminal process.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Прокурор Спеціалізованої антикорупційної прокуратури заявив позов до Вищого антикорупційного суду про визнання необґрунтованими активів на суму 4,5 млн грн. Йдеться про статки сумнівного походження, які належать начальнику відділу Департаменту боротьби з наркозлочинністю Національної поліції Євгенові Жуку — Центр протидії корупції.

Позов склали на підставі матеріалів НАЗК та самостійно здобутих доказів.

"У 2021-2023 роках посадовець та його дружина стали власниками квартири у Києві площею 73,4 квадрати та вартістю понад 3,6 млн грн, а також двох нежитлових приміщень.
Ще три приміщення та автомобіль Land Rover Discovery 2013 року за нібито 385 тисяч грн (явно занижена ціна) придбала дружина посадовця", — заявили у ЦПК.

У САП дійшли висновку, що у подружжя та їхніх близьких родичів не було законних доходів для придбання вказаних активів, тому тепер просять суд їх стягнути.

"Посадовець запевняв, що перед купівлею квартири вони з дружиною отримали від своїх батьків 1,8 млн грн та 50 тисяч доларів (1,4 млн грн). Проте НАЗК з’ясувало, що їхні доходи та заощадження не дозволяли зробити такі подарунки дітям.
У декларації за 2023 рік Жук вказав, що заробив менше 700 тисяч грн на рік та заощадив 55 тисяч доларів", — наголосили у ЦПК.


Цивільна конфіскація полягає у полегшеній процедурі стягнення необґрунтованих активів чиновників порівняно з кримінальним процесом.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159241
znualive

TRANSLATION :
An 18-year-old man suspected of murdering Iryna Farion was imposed a pre-trial restraint of detention without bail by the Galician Court of Lviv.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
18-річному хлопцю, якого підозрюють у вбивстві Ірини Фаріон, Галицький суд Львова обрав запобіжний захід — тримання під вартою без права внесення застави.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159240
znualive

TRANSLATION :
Cold-blooded and inevitable liquidation of the Russian occupier by the soldiers of the God's Cause unit of the 47th Brigade 🐴

A donation to the Russian cutter is the best investment!
ORIGINAL :
Холоднокровна та невідворотна ліквідація російського окупанта воїнами підрозділу Божа Справа 47 ОМБр 🐴

Донат на русоріз — найкраща інвестиція!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31573
ssternenko

TRANSLATION :
The court imposed a pre-trial restraint on Vyacheslav Zinchenko, a suspect in Farion's murder, in the form of 60 days in custody without bail.
ORIGINAL :
Суд обрав запобіжний захід підозрюваному у вбивстві Фаріон Вʼячеславу Зінченку — тримання під вартою на 60 діб без права на заставу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31574
ssternenko

TRANSLATION :
The Military Prosecutor's Office conducted an internal inspection of the 59th Separate Mechanized Brigade. Individual officials were brought to justice.
"We worked with unit commanders and personnel, checked the decisions and combat orders of the brigade command. In addition, the organization of combat missions was investigated.

The working group that conducted the inspection found no cases of criminal orders being issued. At the same time, it found some facts of managerial decisions and factors that could negatively affect the course of combat missions by the military unit.

In order to prevent this from happening in the future, the leadership of the Armed Forces of Ukraine has made appropriate decisions and taken a number of measures to prevent such cases. Individual officials of the brigade command have been brought to justice."

However, the brigade commander, Bohdan Shevchuk, who sent the reconnaissance officers on a combat mission and who was killed, was still retained in his position.
They simulated an inspection and left everything as it was.
ORIGINAL :
У 59 ОМПБр ВСП провела службову перевірку. Окремих посадових осіб притягнуто до відповідальності.
«Проведено роботу з командирами підрозділів, особовим складом, здійснено перевірку прийнятих рішень та бойових розпоряджень командування бригади. Окрім того, досліджено питання організації виконання бойових завдань.

Робоча група, що проводила перевірку, не виявила випадків видання злочинних наказів. Водночас, встановлено окремі факти управлінських рішень та чинники, які можуть негативно впливати на хід виконання бойових завдань військовою частиною.

З метою недопущення такого в подальшому, керівництвом ЗС України прийнято належні рішення та вжито низку заходів, спрямованих на попередження подібних випадків. Окремих посадових осіб командування бригади притягнуто до відповідальності».

Проте командира бригади Богдана Шевчука, який відправляв начрозвідки на бойове завдання, і той загинув, усе одно залишили на посаді.
Зімітували перевірку, залишили усе як було.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31572
ssternenko

TRANSLATION :
Make a capital contribution to майбутнє🙌🏻
Buy a coupon for UAH 100 on July 28 and get a UAH 200 discount on December 25😉.

The stock market is excited to see a profitable investment in Silpo that each of you can make. Here are the details of the deal:
📊Place an order on the silpo.ua website or in the Silpo mobile application on 28.07.2024.
📊Add a coupon for 100 UAH to the cart: https://silpo.ua/product/kupon-na-znyzhku-960425.
📊Use a coupon for UAH 200 for Christmas, 25.12.2024, with the Silpo app.

By the Day of Trade, the benefits are everywhere😎 Invest in the future on July 28 on silpo.ua and in the Silpo mobile application.
P. S. This text contains metaphors and comparisons with financial terms, but they are used only as an author's device.
ORIGINAL :
Капітальний вклад у майбутнє🙌🏻
Купуйте 28 липня купон за 100 грн, а отримуйте знижку 200 грн 25 грудня😉

Біржовий ринок із захватом спостерігає за вигідною інвестицією в «Сільпо», в яку може вкластися кожен з вас. Ділимося деталями цієї угоди:
📊Оформіть замовлення на сайті silpo.ua або в мобільному застосунку «Сільпо» 28.07.2024.
📊Додайте купон за 100 грн до кошика: https://silpo.ua/product/kupon-na-znyzhku-960425.
📊Використайте купон на 200 грн на Різдво, 25.12.2024, із застосунком «Сільпо».

До Дня торгівлі вигода всюди😎 Інвестуйте в майбутнє 28 липня на сайті silpo.ua та в мобільному застосунку «Сільпо».
P. S. Даний текст містить метафори і порівняння з фінансовими термінами, проте вони вживаються лише як авторський прийом.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90976
kharkivlife

TRANSLATION :
Our battalion has received modern Marder 1A3 armored personnel carriers, which are already helping us to perform combat missions. We are grateful to everyone who finds opportunities to improve the supply of the troops every day!

There are still places in the crews of these beauties for:
- Mechanic-driver
- Gunner

📱 @oshbt225

📱 📱 📱 +38 093 805 52 62
ORIGINAL :
Наш батальйон отримав сучасні БМП Marder 1А3, які вже допомагають нам виконувати бойові завдання. Дякуємо всім, хто кожен день знаходить можливості удосконалювати забезпечення війська!

Ще є місця в екіпажах цих красунь для:
• Механіка-водія
• Навідника

📱 @oshbt225

📱 📱 📱 +38 093 805 52 62
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152598
operativnoZSU

TRANSLATION :
Judge from Sumy region gets 6 years in prison with confiscation of property for bribery

The episode happened back in June 2019. Back then, in her own apartment, the convict received a $4,000 bribe from an intermediary. In return, she had to cancel one of the decisions of the village council.

The convict received the bribe on the day she was considering the case.
ORIGINAL :
Суддя з Сумщини отримала 6 років в’язниці з конфіскацією майна за хабар

Епізод трапився ще у червні 2019 року.  Тоді у власній квартирі засуджена отримала 4 тисячі доларів хабаря від посередника. За це вона мала скасувати одне з рішень селищної ради. 

Хабар засуджена отримала у день, коли розглядала справу.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14186
zminaua

TRANSLATION :
Vyacheslav Zinchenko did not comment on the court's decision.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
В’ячеслав Зінченко не став коментувати рішення суду

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135987
unow

TRANSLATION :
This is what the alley in front of the Militia School looks like.

They can't build anything normal.
ORIGINAL :
Так выглядит аллея напротив школы Милиции

Ничего нормально построить не могут
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45878
mariupolnow

TRANSLATION :
✅✅ Modernization of Ukraine's energy system will require at least several years and considerable investments. Ihor Maskalevych, a ZN.UA columnist, writes about this in his article "Megawatts at any cost. Will Ukraine be able to increase imports of deficit electricity?".

According to the author, Ukrenergo is modernizing and building new interstate lines. In the spring, Prime Minister Denys Shmyhal spoke about three power lines to Poland: Novovolynska-Chelm, Lviv-Krosno, and Drohobych-Krosno.

The line to Slovakia is also being modernized, and there are a number of projects to Romania, Moldova, and southern Ukraine. But again, these are long-term projects.

A project is being considered to use TPP ships with a capacity of about 300 MW in the Odesa region. It was proposed to place several such vessels in Odesa or Pivdenne. However, there are problems with grid connection, gas supply, and security.

The option of anchoring them near Izmail on the Danube is being studied, but the port is constantly shelled. But the Romanians do not want to place them on their shore. Last time, negotiations with the state trader Energy Company of Ukraine on this issue ended without result.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
✅✅ Модернізація енергосистеми України потребує, як мінімум, кількох років та чималих інвестицій. Про це пише Ігор Маскалевич, оглядач ZN.UA, в статті "Мегавати будь-якою ціною. Чи зможе Україна наростити імпорт дефіцитної електроенергії?".

За словами автора, "Укренерго" модернізує та будує нові міждержавні лінії. Навесні прем'єр Денис Шмигаль говорив про три лінії (ЛЕП) у Польщу: Нововолинська — Хелм, Львівська — Кросно, Дрогобич — Кросно.

Також модернізується лінія на Словаччину, є низка проєктів на Румунію, Молдову та південь України. Але, знову таки, це довготривалі проєкти.

Розглядається проєкт використання суден-ТЕС потужністю приблизно 300 МВт в Одеській області. Пропонувалося розмістити кілька таких суден в Одесі або Южному. Однак виникають проблеми з підключенням до мереж, підведенням газу та безпекою.

Вивчається варіант розміщення їх на якорі в районі Ізмаїла на Дунаї, але порт постійно обстрілюють. Але румуни не хочуть розміщати їх на своєму березі. Минулого разу переговори державного трейдера "Енергетичної компанії України" з цього питання завершилися безрезультатно.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159243
znualive

TRANSLATION :
😕 One of the buildings of the Odesa Infectious Diseases Hospital is to be repaired for 150 million

Odesa plans to restore the building of one of the buildings of the city's infectious diseases hospital, which is located in the Prymorskyi district at 5/7 Pastera Street.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😕 Одну з будівель Одеської інфекційної лікарні хочуть відремонтувати за 150 мільйонів

В Одесі планують відреставрувати будівлю одного з корпусів міської внфекційної лікарні, яка розташована у Приморському районі на вул. вул. Пастера, 5/7.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70353
ourodessa

TRANSLATION :
↪So1FAE1↩ "Military" will tell about the capabilities, technical characteristics and use of Brimstone missiles in the Defense Forces.

👉 Read the full article here

#Ukraine #GreatBritain

?️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🫡 "Мілітарний" розповість про можливості, технічні характеристики та використання в Силах оборони ракет Brimstone.

👉 Читайте статтю повністю тут

#Україна #ВеликаБританія

??️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33175
milinua

TRANSLATION :
🔥Ukrainian Defense Forces destroyed a Russian Pantsyr-S1 anti-aircraft missile and gun system in Kherson region.

Two Russian occupants are in serious condition as a result of the damage.

#Russia #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🔥Сили оборони України знищили на Херсонщині російський зенітний ракетно-гарматний комплекс «Панцирь-С1».

Внаслідок ураження, двоє російських окупантів знаходяться у важкому стані.

#Росія #Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33184
milinua

TRANSLATION :
❗️Есть takeoff of several Tu-95ms from the Engels airfield

Whether the sortie is a combat flight is still unknown.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Есть взлет нескольких Ту-95мс с аэродрома "Энгельс"

Является ли вылет боевым — пока неизвестно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79599
insiderUKR

TRANSLATION :
Forwarded from Alexander Zharkov











25.07.2024
Kherson region.

Destroyed Russian combat vehicle 72B6 of the 96K6 Pantsir-S1 complex

Of the crew, two Russian servicemen are in serious condition.
ORIGINAL :
Forwarded from Александр Жарков











25.07.2024
Херсонская область.

Уничтоженная российская боевая машина 72В6 комплекса 96К6 "Панцирь-С1"

Из экипажа двое российских военнослужащих находятся в тяжелом состоянии.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/29803
mysiagin

TRANSLATION :
❗️Зліт of Tu-95MS from Engels airfield - monitors

The motive is currently unknown.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Зліт бортів Ту-95мс із аеродрому «Енгельс» — монітори

Наразі мотив не відомий.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94626
voynareal

TRANSLATION :
I did not kill anyone. I did nothing with Farion, - 18-year-old suspect

At the same time, he said several times that he wanted "interesting questions" from the media, but did not explain what he meant.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Я нікого не вбивав. З Фаріон я нічого не робив, — 18-річний підозрюваний

Водночас декілька разів заявив, що хоче «цікавих запитань» від ЗМІ, але не пояснив, що саме має на увазі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94627
voynareal

TRANSLATION :
🔥Three apartments in Ulyanovsk are on fire at once. An explosion is also reported in one of the apartments, killing an Oryol resident and injuring three Muscovites.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥В Ульяновські горить одразу три квартири. Повідомляється також про вибух в одній з квартир, в результаті чого загинуло орченя та постраждало три москаля.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152599
operativnoZSU

TRANSLATION :
The katsap climbs out of the hatch, not even realizing that our FPV drone with remote detonation is already waiting for him
ORIGINAL :
Кацап вилазить із люка, навіть не підозрюючи, що на нього вже чекає наш FPV-дрон з дистанційним підривом
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38361
dvishalive

TRANSLATION :
The enemy advanced near Prohres, Lysychne, Vesele, Zhelane and Panteleimonivka - DeepState
ORIGINAL :
Ворог просунувся біля Прогресу, Лисичного, Веселого, Желанного та Пантелеймонівки, - DeepState
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38352
dvishalive

TRANSLATION :
Harsh Kharkiv workers
ORIGINAL :
Суворі харківські робітники
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38360
dvishalive

TRANSLATION :
Romania's Defense Ministry says it did not try to shoot down Russian shahids that flew into the country during the attack on Ukraine

The Romanian Ministry of Defense has assured that its air defense forces did not attempt to shoot down Russian drones, and that the country's territory was not the target of the aggressor's attack.

"This so-called 'information' has no real basis. The attacks carried out by the Russian Federation were aimed at the Ukrainian port infrastructure on the Danube, not at the territory of Romania, and the forces and means of the Ministry of Defense deployed near the border with Ukraine did not fire at the Russian attack vehicles in any such situation," the Romanian Defense Ministry said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Міноборони Румунії заявили, що не намагалися збивати російські шахеди, які залетіли на територію країни під час атаки на Україну

Румунське відомство запевнило, що їхні сили ППО не намагались збити безпілотники росіян, а територія країни не була ціллю атаки агресора.

«Ця так звана "інформація" не має реального підґрунтя. Атаки, здійснені російською федерацією, були націлені на українську портову інфраструктуру на Дунаї, а не на територію Румунії, а сили і засоби Міноборони, дислоковані в районі кордону з Україною, ні в одній подібній ситуації не вели вогонь по засобах нападу рф», - заявили у Міноборони Румунії.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56520
UkraineNow

TRANSLATION :
🇺🇦 "I did not kill Farion"

Vyacheslav Zinchenko commented on the parcel from Dnipro, his attitude to Putin, his conversation with his parents, UAV courses, and sticking his tongue out at his daughter Farion.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 «Я не вбивав Фаріон»

В’ячеслав Зінченко прокоментував посилку з Дніпра, ставлення до путіна, розмову з батьками, курси БпЛА та показ язика доньці Фаріон.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135988
unow

TRANSLATION :
☝🏼Програму "National cashback" is planned to be launched in September, - the Ministry of Economy

"We are working to launch the program in September. It is a technologically complex product, but the idea is to credit cashback to the buyer for Ukrainian-made goods in the amount of up to 10% of the cost of goods," said Yulia Svyrydenko, Minister of Economy of Ukraine.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼Програму "Національний кешбек" планують запустити у вересні, – Мінекономіки

«Працюємо над тим, щоб запустити програму у вересні. Технологічно складний продукт, але ідея у тому, щоб нараховувати кешбек покупцеві за товари українського виробництва у розмірі до 10% від вартості товарів», – зазначила Міністерка економіки України Юлія Свириденко.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53639
novostiniko

TRANSLATION :
I did not kill anyone. I did nothing with Farion," the suspect in the murder of linguist Iryna Farion said in his first comment to the press.

Vyacheslav Zinchenko refused to comment on his attitude to neo-Nazi movements, as well as his attitude to the Russian Federation.

He stated that he had an "absolutely negative" attitude towards the ruling regime in Russia.

Video: RBC-Ukraine

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Я нікого не вбивав. З Фаріон я нічого не робив, — підозрюваний у вбивстві мовознавиці Ірини Фаріон у першому коментарі пресі.

В'ячеслав Зінченко відмовився коментувати своє ставлення до неонацистських рухів, а також ставлення до рф.

Хлопець заявив, що "абсолютно негативно" ставиться до правлячого у росії режиму.

Відео: РБК-Україна

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159245
znualive

TRANSLATION :
🇷🇴⚠️ The Romanian Defense Ministry denied that the country's air defense systems shot down Russian Shahed drones during Russia's attacks on southern Ukraine the day before.

Similar reports were spread on social media. However, the ministry emphasized that they were not true.

"Russia's attacks were aimed at Ukrainian port infrastructure on the Danube, not at facilities in Romania. Romanian forces and assets deployed in the border area did not open fire on Russian drones in any such situation," the Defense Ministry emphasized.

▪️ On the night of July 24 and 25, Russia attacked southern Ukraine with Shahed drones. Their wreckage was found near the Romanian village of Plaura, opposite the Ukrainian city of Izmail.

Photo: Romanian Ministry of Defense

@babel
ORIGINAL :
🇷🇴⚠️ Міноборони Румунії заперечило, що системи ППО країни збивали російські дрони Shahed під час атак Росії на південь України напередодні.

Подібні повідомлення поширювали в соціальних мережах. Однак у відомстві наголосили, що вони не відповідають дійсності.

«Атаки Росії були спрямовані на українську портову інфраструктуру на Дунаї, а не на обʼєкти на території Румунії. Румунські сили й засоби, дислоковані в прикордонній зоні, у жодній подібній ситуації не відкривали вогонь по російських дронах», — наголосили в Міноборони.

▪️ Уночі 24 і 25 липня Росія атакувала дронами Shahed південь України. Їхні уламки знайшли в районі румунського села Плауру, що навпроти українського Ізмаїлу.

Фото: Міноборони Румунії

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54114
babel

TRANSLATION :
The court remanded the suspect in the murder of Irina Farion in custody without bail.

Prosecutors insisted on this measure of restraint. The suspect's lawyer said that they plan to appeal the court's decision.

Photo: RBC-Ukraine

@babel
ORIGINAL :
Суд відправив підозрюваного у вбивстві Ірини Фаріон під арешт без права на заставу.

На такому запобіжному заході наполягали прокурори. Адвокат підозрюваного заявив, що рішення суду планують оскаржити.

Фото: РБК-Україна

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54113
babel

TRANSLATION :
Romania's Defense Ministry reports "disinformation actions" related to the spread of information on social media that the country's forces allegedly shot down Russian drones, the wreckage of which later fell near the border with Ukraine - the press service of the Romanian Defense Ministry.

The Romanian ministry assured that their air defense forces did not attempt to shoot down Russian drones, and that the country's territory was not the target of the aggressor's attack.

"This so-called 'information' has no real basis. The attacks carried out by the Russian Federation were aimed at the Ukrainian port infrastructure on the Danube, not at the territory of Romania, and the forces and means of the Ministry of Defense deployed near the border with Ukraine did not fire at the Russian attack vehicles in any such situation," the Romanian Defense Ministry said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Міністерство оборони Румунії повідомило про "дезінформаційні дії", повʼязані із поширенням у соцмережах інформації про те, що сили країни нібито збивали російські дрони, уламки яких пізніше впали біля кордону з Україною — пресслужба Міноборони Румунії.

Румунське відомство запевнило, що їхні сили ППО не намагались збити безпілотники росіян, а територія країни не була ціллю атаки агресора.

"Ця так звана "інформація" не має реального підґрунтя. Атаки, здійснені російською федерацією, були націлені на українську портову інфраструктуру на Дунаї, а не на територію Румунії, а сили і засоби Міноборони, дислоковані в районі кордону з Україною, ні в одній подібній ситуації не вели вогонь по засобах нападу рф", — заявили у Міноборони Румунії.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159244
znualive

TRANSLATION :
😪 Occupants turned Vovchansk into ruins

The ruins of the town will not be able to serve as fortifications for long.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😪 Окупанти перетворили Вовчанськ на руїни

Руїни містечка ще недовго зможуть виконувати функції фортифікаційних споруд.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90977
kharkivlife

TRANSLATION :
In Russia, 5.9 million hectares of forest have already burned this year - that's more than the territory of Croatia. The money for extinguishing is spent on war

From January 1 to July 24, 9.4 million hectares of territory (the area of Hungary or Portugal) burned in Russia. Of this, 5.9 million hectares is burned forest (more than the area of Croatia and almost all regions of the Russian Federation separately), according to the calculations of "Important Stories".

The largest area of forest fires is in Yakutia (2 million hectares or one third of all burned forests), Transbaikal Territory, Amur Region, and Buryatia. Every minute 60 hectares of forest burns

At the same time, there is a shortage of forest guards - the number of foresters and inspectors has decreased 10 times in 15 years. A forester receives an average monthly salary of 24 thousand rubles after taxes, according to Rosstat data.

Meanwhile, Russia is cutting spending on ecology and forest conservation (by 11% in 2024). These funds are spent on the maintenance of occupied territories and weapons. The money will be spent on drones for war and on "new territories".

Back in 2021, only six rubles were provided for extinguishing 1 hectare of forest fire in Yakutia.

It is expected that budget spending on the development of forest protection infrastructure will be reduced by 142.1 million rubles annually in 2023-2026.

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
В России в этом году выгорело уже 5,9 млн га леса — это больше территории Хорватии. Деньги на тушение уходят на войну

С 1 января по 24 июля в России выгорели 9,4 млн га территории (площадь Венгрии или Португалии). Из них 5,9 млн га — это сгоревший лес (больше площади Хорватии и почти всех регионов РФ по отдельности), свидетельствуют расчеты «Важных историй».

Самая большая площадь лесных пожаров в Якутии (2 млн га или треть от всех выгоревших лесов), Забайкальском крае, Амурской области, Бурятии. Каждую минуту сгорает 60 га леса

При этом в лесной охране наблюдается некомплект — за 15 лет численность лесничих и инспекторов снизилась в 10 раз. Лесник в среднем получает 24 тысячи рублей в месяц после вычета налогов, свидетельствует данные Росстата.

Тем временем Россия сокращает расходы на экологию и сохранение лесов (в 2024 году — на 11%). Эти средства тратятся на содержание оккупированных территорий и оружие. Деньги пойдут на беспилотники для войны и на “новые территории”.

Еще в 2021 году на тушение 1 га лесного пожара в Якутии было предусмотрено всего шесть рублей.

Ожидается сокращение и трат бюджета на развитие инфраструктуры охраны леса в 2023-2026 годах на 142,1 млн рублей ежегодно.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/6978
istoriesmedia

TRANSLATION :
❗️Через due to the emergency subsidence of the pavement on Olena Teliha Street in the direction of Stepan Bandera Avenue, traffic is partially restricted to the second lane

The estimated completion date of emergency repairs is 20:00 on July 28.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через аварійну просадку покриття на Олени Теліги у напрямку проспекту Степана Бандери частково обмежено рух транспорту другою смугою

Орієнтовний термін завершення аварійно-відновлювальних робіт – 20:00 28 липня.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63987
kievreal1

TRANSLATION :
🤯City residents found explosive devices again in Kyiv

In particular, in the Pechersk district of Kyiv, a woman found an artillery shell right in the yard near her house.

And in Holosiivskyi district, a man found grenades and a mine.

Access to the explosive items was restricted and investigators and the explosive service were called.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯У Києві містяни знову знайшли вибухонебезпечні предмети

Зокрема, у Печерському районі киянка знайшла артилерійський снаряд просто у дворі біля будинку.

А в Голосіївському районі чоловік виявив гранати та міну.

Доступ до вибухонебезпечних предметів обмежили й викликали слідчих та вибухотехнічну службу.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63984
kievreal1

TRANSLATION :
Tigers from the 1st Detachment of the Omega Special Forces of the NGU supported by M113 stormed an enemy landing

Unfortunately, one soldier was wounded, but the mission was accomplished.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Тигри із 1-го загону ЦСП НГУ «Омега» при підтримці М113 штурманули ворожу посадку

На жаль, одного бійця було поранено, але завдання виконано.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152600
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kherson region continues to control the use of taxpayer funds.

To this end, a regular meeting of the Transparency and Accountability Working Group was held by Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Audit Office.

They discussed the performance of works on social and critical infrastructure facilities financed by the state budget.

We are talking about eleven projects to restore educational and medical institutions, administrative buildings, and the construction of sewage treatment plants. Currently, the cost of their implementation is about one hundred million hryvnias.

In addition, project documentation for the construction of safety centers, an outpatient clinic, shelters in schools, reconstruction of an administrative building, and overhaul of the basement of a health care facility was developed for UAH 9.4 million.

They also considered the issue of arranging a modular town in one of the settlements of the Chornobaiv community. The work is at the final stage, so soon residents of the region who lost their homes to Russia will be able to live there.
ORIGINAL :
На Херсонщині продовжують контролювати використання коштів платників податків.

З цією метою відбулося чергове засідання робочої групи “Прозорість і підзвітність”, котре провів перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.

Розглянули питання виконання робіт на обʼєктах соціальної та критичної інфраструктури, що фінансуються коштом державного бюджету.

Мова про одинадцять проєктів з відновлення освітніх та медичних закладів, адмінприміщення та будівництва очисних споруд. Нині видатки на їх реалізацію становлять близько ста мільйонів гривень.

Крім цього, за 9,4 млн грн розроблено проєктну документацію на будівництво центрів безпеки, амбулаторії, укриттів у школах, реконструкцію адмінбудівлі, а також капремонт підвального приміщення у закладі охорони здоровʼя.

Розглянули й питання облаштування модульного містечка в одному з населених пунктів Чорнобаївської громади. Роботи – на фінальній стадії, тож невдовзі там зможуть поселитися жителі області, які через росію втратили власні оселі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22433
khersonskaODA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22426
khersonskaODA

TRANSLATION :
The military risk being left without salaries at the end of September, - Roksolana Pidlasa, Chairman of the Verkhovna Rada Committee on Budget

This will happen if the Verkhovna Rada does not allocate UAH 500 billion for defense and does not have time to pass a tax increase. Pidlasa said that it was necessary to raise taxes in Ukraine "yesterday," as the relevant changes are due to take effect on September 1.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Військові ризикують залишитися без зарплат уже наприкінці вересня, — голова Комітету ВР з питань бюджету Роксолана Підласа

Це станеться, якщо ВР не додасть на оборону 500 млрд грн і не встигне прийняти підвищення податків. Підласа заявила, що підвищувати податки в Україні треба було «вже вчора», адже відповідні зміни мають запрацювати з 1 вересня.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135992
unow

TRANSLATION :
There is nothing to add.
But Sodol was awarded the Hero for Mariupol, where he was not present during the defense.
ORIGINAL :
І додати нема чого.
Ну зате Содолю Героя дали за Маріуполь, у якому його під час оборони не було.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31576
ssternenko

TRANSLATION :
Caution, this video may be addictive😱.
😎 The pilots of the GRIFON501 unit sent another Muscovite 🦧 to the afterlife, for whom the so-called ODA is over.

Let's not forget about the current ➡️ Russiagate 🤝.
ORIGINAL :
Обережно, це відео може викликати залежність від перегляду😱.
😎 Пілоти підрозділу ГРИФОН501 🫡 відправили до потойбічча 💥 чергових московитів 🦧, для яких так зване СВО закінчилось.

Не забуваєм про поточний ➡️ русоріз 🤝.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31575
ssternenko

TRANSLATION :
🔥Drone operators of Destruction Team burned down three substations in Kursk region

The operation to create a sanitary zone for the mudslide continues.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🔥Оператори дронів Destruction Team спалили три підстанції у Курській області

Операція зі створення санітарної зони путєна продовжується.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152602
operativnoZSU

TRANSLATION :
Dear friends. Our guys need our help. Without you we cannot help them 🙏🏻 Every minute counts. The life of a husband, son, brother, friend .... depends on our help.
Your 5, 20 or 100 UAH will bring the collection closer to completion, and the guys will get the car they urgently need😭🙏🏻

🇺🇦Банка for the Mono collection: https://send.monobank.ua/jar/A4dj7freFo

🇺🇦Монобанк: 5375411220955244

🇺🇦Конверт in PrivatBank: https://www.privat24.ua/send/clp0d

🇺🇦ПриватБанк: 5168752103770742
ORIGINAL :
Друзі. Нашим хлопцям потрібна наша з вами допомога. Без вас ми не можемо їм допомогти 🙏🏻 Кожна хвилина на рахунок. Життя чоловіка, сина, брата, друга…. залежить від нашої Допомоги. Нажаль, Надія тільки на вашу Підтримку 🫡💪
Ваші 5,20,чи 100 грн наближають до завершення збору, та хлопці отримають авто, яке терміново і так потрібно їм😭🙏🏻

🇺🇦Банка для Збору Моно : https://send.monobank.ua/jar/A4dj7freFo

🇺🇦Монобанк: 5375411220955244

🇺🇦Конверт в ПриватБанку: https://www.privat24.ua/send/clp0d

🇺🇦ПриватБанк: 5168752103770742
SOURCE :
https://t.me/unow/135993
unow

TRANSLATION :
In Russia, a military commander proposed to commit a terrorist attack on a facility important to China's economy and blame it on Ukraine

Russian false flag terrorist attack should force China 🇨🇳 not to supply components for Ukraine's UAVs 🇺🇦

#Russia #China

Subscribe to Military
ORIGINAL :
У Росії воєнкор запропонував скоїти теракт на об’єкті, який важливий для економіки Китаю та звинуватити у цьому Україну

Теракт росіян під фальшивим прапором має змусити КНР 🇨🇳 не постачати комплектуючі для БПЛА України 🇺🇦

#Росія #КНР

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33185
milinua

TRANSLATION :
The Temporary Investigation Commission for Kyiv has revealed a conflict of interest that contributed to the demolition of the Zelensky estate in the capital - CHESNO.

At the time of the demolition, on July 19, the Zelensky estate did not have the status of an architectural monument, despite numerous statements by activists.

During a meeting of the Kyiv PIC on July 24, the NGO Map of Renovation drew attention to a conflict of interest in the advisory board of the department that makes decisions on the city's historical heritage and failed to support the inclusion of the estate in the capital's monuments three times.

The author of the Turgenev residential complex project, which is being built on the site of the Zelensky house, is the architectural bureau Vikharev, whose head sits on the advisory board. Under such circumstances, he should not have participated in the vote.

The director of the department, Maryna Solovyova, said she was unaware of the architect's involvement in the project.

When asked by the head of the PIC, Vitalii Bezghin, whether Mykola Vikharev had voted at the time, Maryna Soloviova answered succinctly: "He did not vote, but we need to check."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Тимчасова слідча комісія по Києву виявила конфлікт інтересів, який сприяв знесенню садиби Зеленських у столиці — "ЧЕСНО".

На момент знесення, 19 липня, садиба Зеленських не мала статусу пам’ятки архітектури, попри численні заяви активістів.

ГО "Мапа Реновації" під час засідання ТСК по Києву 24 липня звернула увагу на конфлікт інтересів у консультативній раді департаменту, що ухвалює рішення стосовно історичної спадщини міста та тричі не підтримала включення садиби до пам’яток столиці.

Автором проєкту ЖК "Тургенєв", який намагаються збудувати на місці будинку Зеленських, виступило архітектурне бюро "Віхарєв", голова якого засідає у консультативній раді. За таких умов він не мав би брати участь у голосуванні.

Директорка департаменту Марина Соловйова заявила, що не знала про причетність архітектора до проєкту.

На запитання голови ТСК Віталія Безгіна про те, чи голосував тоді Микола Віхарєв, Марина Соловйова відповіла лаконічно: "Він не голосував, але треба перевірити".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159247
znualive

TRANSLATION :
⚡️ A ten-kilometer threat zone is being set up on the border in Izmail region due to ruminant plague in Romania

A farm with a population of 51,119 sheep has reported cases of small ruminant fever. The outbreak was registered at a distance of about 50 km from the border with Ukraine.

Given the close proximity of the Izmail district's border with Romania, there is a high probability of the introduction of the small ruminant disease pathogen.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ На Ізмаїльщині через чуму жуйних тварин в Румунії на кордоні встановлюють десятикілометрову загрозливу зону

На фермі з поголів’ям 51 тисяча 119 овець зареєстровані випадки захворювання тварин на чуму дрібних жуйних. Спалах зареєстровано на відстані близько 50 км від кордону з Україною.

Враховуючи безпосередню близькість кордону Ізмаїльського району з Румунією, існує висока ймовірність занесення збудника чуми дрібних жуйних.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/70354
ourodessa

TRANSLATION :
A source of oxygen has been found in the Pacific Ocean at a depth of 4 km, a study shows.

At first, everyone wrote it off as a sensor error, but 10 years of research confirmed that rock-like formations create oxygen in pitch darkness, without light, which was previously considered impossible.

The "stones" generate electricity and split seawater into hydrogen and oxygen.

Now everything we knew about the origin of life on Earth and other planets may be wrong.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Тихому океані на глибині 4 км знайшли джерело кисню, – дослідження.

Спочатку всі списали на помилку датчиків, але 10 років досліджень підтвердили — каменеподібні утворення створюють кисень у непроглядній темряві, без світла, що раніше вважалося неможливим.

«Камінці» виробляють електрику та розщеплюють морську воду на водень та кисень.

Тепер все, що ми знали про походження життя на Землі та інших планетах може бути невірним.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94628
voynareal

TRANSLATION :
The Reserve+ app now allows you to upload booking data

The service is available only to employees of enterprises critical to the state and those that meet the needs of the defense forces, the Ministry of Defense said.

Reservists will receive push notifications when their reservation status appears in the Oberih register of persons liable for military service.

To get the current status after receiving the notification, you need to:
🔸 Click on the button with three dots on the home screen.
🔸 Select "Refresh document" from the drop-down menu.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У застосунку Резерв+ зʼявилася можливість підвантажувати дані про бронювання

Послуга доступна лише для працівників критично важливих для держави підприємств і тих, які забезпечують потреби сил оборони, повідомили у Міністерстві оборони.

Заброньовані громадяни отримуватимуть push-повідомлення про появу статусу бронювання в реєстрі військовозобов'язаних Оберіг.

Щоб отримати актуальний статус після отримання сповіщення необхідно:
🔸 Натиснути на кнопку з трьома крапками на головному екрані.
🔸 У спадному меню вибрати «Оновити документ».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56522
UkraineNow

TRANSLATION :
During recent air attacks on Ukraine, Russia used unidentified drones made of plywood and foam

They act as decoys to determine the location of Ukrainian air defense. This was stated by a representative of the Main Intelligence Directorate, Andriy Chernyak, in an interview with Reuters.

Some of these drones have a camera and a Ukrainian SIM card to send images to the Russians.

These drones do not carry explosives, but they are very similar to Shahed drones and fly with them in groups, Chernyak said.

"They determine where our mobile groups are located, where the machine guns that can destroy them are. They are trying to get a picture of where all our air defense is located," he added.

Reuters writes that in this way, Russia is seeking to adapt its tactics and test new technologies to gain an advantage in its daily missile and drone strikes on Ukrainian cities and infrastructure.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Під час останніх повітряних атак по Україні росія використала безпілотники невстановленого типу з фанери та пінопласту

Вони діють як приманки для визначення місця розташування української ППО. Про це розповів представник Головного управління розвідки Андрій Черняк в інтерв’ю Reuters.

Деякі з цих безпілотників мають камеру та українську SIM-карту для надсилання зображень росіянам.

Вибухівки ці дрони не несуть, але дуже нагадують безпілотники Shahed і літають з ними групами, каже Черняк.

«Вони визначають, де розташовані наші мобільні групи, де стоять кулемети, які можуть їх знищити. Вони намагаються отримати картину, де розташована вся наша ППО», - додав він.

Reuters пише, що в такий спосіб росія прагне адаптувати свою тактику та випробувати нові технології, щоб отримати перевагу під час щоденних ракетних і безпілотних ударів по українських містах та інфраструктурі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56521
UkraineNow

TRANSLATION :
We already have results!

There are 10 winners.

Congratulations to everyone and thank you for your donations!
ORIGINAL :
Результати вже є!

Переможців 10.

Вітаю кожного і дякую за донати!
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12416
strichkaua

TRANSLATION :
SWO (Special Water Operation) in Russia is back!

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
СВО (Спеціальна водна операція) на території рф повертається!

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152603
operativnoZSU

TRANSLATION :
Dmytro Kuleba recorded a video in Chinese

After his visit to China, the Minister thanked all the Chinese who support
Ukraine.
ORIGINAL :
Дмитро Кулеба записував відео китайською мовою

Після візиту до Піднебесної міністр подякував усім китайцям, які підтримують
Україну.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38362
dvishalive

TRANSLATION :
MES order on abolition of full-time postgraduate studies under contract is legal, - the Ministry of Justice will not reject it

The rules for admission to postgraduate studies remain the same despite the decision of the regulatory service.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Приказ МОН об отмене аспирантуры на дневной форме по контракту является законными, — Минюст не будет его отклонять

Правила поступления на обучение в аспирантуру остаются такими же, несмотря на решение регуляторной службы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79601
insiderUKR

TRANSLATION :
Russia is using drones made of foam and plywood to detect Ukrainian air defense, - DIU representative Andriy Chernyak

➡️ Over the past two to three weeks, Russia has used two new types of drones in its long-range attacks on Ukraine.
➡️ Drones are very cheap.
➡️ New Russian drones with cameras do not carry explosives.
➡️ rf uses them to detect the location of Ukrainian air defense - these drones are difficult to distinguish from conventional ground strikes because they look like "chessmen", so they also need to be shot down.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Росія використовує дрони з пінопласту і фанери для виявлення ППО України, — представник ГУР Андрій Черняк

➡️ За останні два-три тижні рф застосувала два нових типи безпілотників у своїх далеких атаках на Україну.
➡️ Дрони дуже дешеві.
➡️ Нові російські безпілотники з камерами не несуть вибухівки.
➡️ рф використовує їх для виявлення розташування ППО України — ці безпілотники важко відрізнити від звичайних ударних із землі, бо вони виглядають як «шахеди», тому їх теж потрібно збивати.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135994
unow

TRANSLATION :
In Yalta near Mariupol today burned field, the fire came to the houses, but managed to put out
ORIGINAL :
В Ялте возле Мариуполя сегодня горело поле, огонь подошел к домам, но успели потушить
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45879
mariupolnow

TRANSLATION :
📞 Prime Minister of Slovakia Robert Fico and Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal discussed the termination of oil transit

💩 Both Slovakia and Hungary are very concerned about the termination of Lukoil's transit of oil products through the Druzhba pipeline, so they have actively started to "establish" contacts with Ukraine and look for solutions. In particular, Fico called with what is called "a technical solution in which several states, including Slovakia, would have to participate" to emphasize once again how important Katsap oil is to them.

🤡 In the previous call, Fico called the decision to terminate "ridiculous" and suddenly remembered that "Slovakia does not intend to be a hostage to Ukrainian-Russian relations," but forgot to mention that for some reason Ukraine is being held hostage by Slovakia and Hungary because of their relations with Muscovy. Hungary itself also considers Ukraine's decision unacceptable, and it has been very active in expressing its position on this.

🇪🇺 Despite the manipulations that Hungary and Slovakia are entire EU countries and how Ukraine can treat them in such a way when it wants to join the Union, the European Commission does not consider the termination of transit for the two Moscow satellites a threat to EU oil supplies.

😈 You can play this game together!

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
📞 Між прем'єром Словаччини Робертом Фіцо та прем'єр міністром України Денисом Шмигалем відбулася розмова щодо припинення транзиту нафтопродуктів

💩 Як Словаччину так і Угорщину дуже турбує припинення транзиту нафтопродуктів компанії "Лукойл" через нафтопровід "Дружба", тож вони активно почали "налагоджувати" контакти з Україною і шукати рішення. Зокрема, з таким, яке називають "технічним рішенням, в якому мали б взяти участь кілька держав, зокрема Словаччина" телефонував і Фіцо, щоб вчергове наголосити наскільки важливою для них є кацапська нафта.

🤡 У попередньому дзвінку Фіцо називав рішення про припинення "безглуздим" і раптом згадав, що "Словаччина не має наміру бути заручником українсько-російських відносин", але забув згадати, що чомусь Україна стає заручником через Словаччину та Угорщину через їх відносини з московією. Неприйнятним рішення України вважає також і сама Угорщина, яка дуже активно висловлює свою позицію щодо цього.

🇪🇺 Попри маніпуляції, що Угорщина та Словаччина є цілими країнами ЄС і як Україна може так ставитися до них, бажаючи вступити в Союз, Єврокомісія не вважає загрозою для постачання нафти в ЄС припинення транзиту для двох московських сателітів.

😈 В цю гру можна грати вдвох!

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19972
DeepStateUA

TRANSLATION :
💡Only the 6th line will be de-energized by 21:00, - the regional power company reports

From 21:00, line 5 will also be de-energized, and then according to the schedule.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡До 21:00 буде знеструмлена тільки 6 черга, – повідомляє обленерго

З 21:00 також знеструмлять і 5 чергу, а далі вже за графіком.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53641
novostiniko

TRANSLATION :
✍🏻 The President has signed draft laws No. 11258 and No. 11259 on the abolition of duties and VAT on the import of energy equipment into Ukraine. These include power generators, inverters, lithium-ion batteries, charging stations based on them, and solar panels.

Imports of electronic warfare equipment, tactical headphones for special military use and some components for the production and repair of demining machines were also exempted from taxes and customs duties.

The law will come into force the day after its publication. However, the new rules will not take effect immediately - within a month, the government will have to develop a regulatory framework to implement the law. After that, citizens will be able to import the equipment duty-free.

@babel
ORIGINAL :
✍🏻 Президент підписав законопроєкти № 11258 і № 11259 про скасування мита і ПДВ на ввезення в Україну енергетичного обладнання. Ідеться про електрогенератори, інвертори, літій-іонні акумулятори, зарядні станції на їх основі та сонячні панелі.

Також від податків і митних зборів звільнили імпорт засобів радіоелектронної боротьби, тактичні навушники спеціального військового призначення та деякі комплектуючі для виробництва і ремонту машин розмінування.

Закон набуде чинності наступного дня після опублікування. Але нові норми почнуть діяти не одразу — упродовж місяця уряд має розробити нормативну базу для реалізації закону. А вже після цього громадяни зможуть ввозити техніку без мита.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54115
babel

TRANSLATION :
😍 Have you already checked out the update on KhNATOB?
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😍 А ви вже зацінили обнову на ХНАТОБі ?
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90979
kharkivlife

TRANSLATION :
Due to the difficult situation in Ukraine due to constant Russian shelling of the energy infrastructure, the European Union is donating 68 more generators to support the operation of critical infrastructure in Ukrainian cities - EU Delegation to Ukraine.

Among other things, the generators have been delivered to the frontline town of Pokrovsk to provide heat to its residents.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
У зв’язку зі скрутним становищем України через постійні російські обстріли енергетичної інфраструктури Євросоюз передає ще 68 генераторів для підтримки роботи об'єктів критичної інфраструктури українських міст — Представництво ЄС в Україні.

Серед інших, генератори отримав прифронтовий Покровськ, щоб забезпечити теплопостачання своїм мешканцям.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159248
znualive

TRANSLATION :
Meeting with the Minister of Defense. About new defense packages for Ukraine - what we are preparing with our partners. It is important that our soldiers receive exactly what they need in these conditions of very fierce fighting and pressure from the Russian army," President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy said.

"In particular, together with the minister and the military command, we are analyzing in detail the situation in difficult areas, first of all, the Pokrovske direction in Donetsk region. This area has been and remains the main focus of Russian attacks. Twice today we have heard reports from Chief Commander Syrsky. Everything must be done and will be done to strengthen our positions, our Ukrainian ability to inflict tangible losses on the occupier," Zelensky said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Нарада з міністром оборони. Про нові оборонні пакети для України — те, що ми готуємо з партнерами. Важливо, щоб наші воїни отримували саме те, що необхідно в цих умовах дуже жорстких боїв і тиску російської армії, — президент України Володимир Зеленський.

"Зокрема, і з міністром, і з військовим командуванням ми детально розбираємо ситуацію на складних напрямках, передусім це Покровський напрямок на Донеччині. Саме цей напрямок був і залишається основним напрямком російських атак. Двічі сьогодні були доповіді Головкома Сирського. Має бути зроблене й буде зроблене все, щоб посилити наші позиції, нашу українську здатність завдавати окупанту відчутних втрат", — заявив Зеленський.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159249
znualive

TRANSLATION :
"First to navigate - first to rest" - so thought this mother's stormtrooper

0:30 - our drone is hovering over the chela
1:02 - the prayer started
1:40 - attack of the FPV drone, "the eye leaked"
2:50 - two vogues are dropped
3:09 - the result of the assault

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
«Пєрвий штурману - пєрвий отдохну» — так думав цей мамкин штурмовик

0:30 - наш дрон зависає над чєлом
1:02 - пішла молитва
1:40 - атака ФПВ-дрона, «глаз витєк»
2:50 - скид двох вогів
3:09 - результат штурму

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152604
operativnoZSU

TRANSLATION :
Chelyabinsk region, the area of the special water operation, the situation

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Чєлябінська область, зона проведення спеціальної водної операції, обстановка

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152606
operativnoZSU

TRANSLATION :
"Today I would like to pay special tribute to our soldiers who are striking at Russian bases and logistics in the occupied territory. The occupier must feel that this is Ukrainian land. And every destroyed Russian air base, every destroyed Russian military aircraft - on the ground or in the air - is a saving of Ukrainian lives. Guys, our soldiers, thank you for your accuracy!"

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 884th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні хочу особливо відзначити наших воїнів, які завдають ударів по російських базах і логістиці на окупованій території. Окупант повинен відчувати, що це – українська земля. І кожна знищена російська авіабаза, кожен знищений російський військовий літак – на землі чи в повітрі – це порятунок українських життів. Хлопці, наші воїни, дякую вам за влучність!»

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 884-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12890
OPUA

TRANSLATION :
Meeting with the Minister of Defense. We talked about new defense packages for Ukraine, which we are preparing with our partners. It is important that our soldiers receive exactly what they need in these conditions of very tough fighting and pressure from the Russian army. In particular, together with the minister and the military command, we are analyzing the situation in difficult areas, first of all, the Pokrovske direction in Donetsk region. This area has been and remains the main focus of Russian attacks. Twice today we have heard reports from Chief Commander Syrsky. Everything must be done and will be done to strengthen our positions, our Ukrainian ability to inflict significant losses on the occupier.

I would like to especially mention our soldiers who are striking at Russian bases and logistics in the occupied territory. The occupier must feel that this is Ukrainian land. And every destroyed Russian air base, every destroyed Russian military aircraft - on the ground or in the air - is a saving of Ukrainian lives. Guys, our soldiers, I thank you for your accuracy!
ORIGINAL :
Нарада з міністром оборони. Про нові оборонні пакети для України – те, що ми готуємо з партнерами. Важливо, щоб наші воїни отримували саме те, що необхідно в цих умовах дуже жорстких боїв і тиску російської армії. Зокрема, і з міністром, і з військовим командуванням ми детально розбираємо ситуацію на складних напрямках, передусім це Покровський напрямок на Донеччині. Саме цей напрямок був і залишається основним напрямком російських атак. Двічі сьогодні були доповіді Головкома Сирського. Має бути зроблене й буде зроблене все, щоб посилити наші позиції, нашу українську здатність завдавати окупанту відчутних втрат.

Я хочу особливо відзначити наших воїнів, які завдають ударів по російських базах і логістиці на окупованій території. Окупант повинен відчувати, що це – українська земля. І кожна знищена російська авіабаза, кожен знищений російський військовий літак – на землі чи то в повітрі – це порятунок українських життів. Хлопці, наші воїни, я дякую вам за влучність!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56523
UkraineNow

TRANSLATION :
Kherson Humanitarian Office in Dnipro continues to help IDPs from Kherson region.

Since the opening of the hub, more than 250 families have received about 300 food packages from the charitable organizations Global Empowerment Mission and Howard G. Buffett Foundation and the same number of hygiene kits from the Kherson Regional Humanitarian Center.

In addition, the office provides psychological and legal assistance from the Right to Protection organization. The employment center's specialists also provide employment counseling.

A special corner for psychological relief has been set up for children. In addition, children have the opportunity to receive help from a speech therapist from the Global 22 organization.

The Hub's specialists continue to work to support the residents of Kherson Oblast who were forced to leave their homes because of the war.
ORIGINAL :
Херсонський гуманітарний офіс у Дніпрі продовжує допомагати переселенцям з Херсонщини.

З моменту відкриття хабу понад 250 родин отримали близько 300 продуктових наборів від благодійних організацій Global Empowerment Mission та Howard G. Buffett Foundation і таку ж кількість гігієнічних комплектів від Херсонського обласного гуманітарного штабу.

Крім того, в офісі надається психологічна та юридична допомога від фахівців організації "Право на захист". Також спеціалісти центру зайнятості проводять консультації з працевлаштування.

Для дітей облаштовано спеціальний куточок для психологічного розвантаження. До того ж дітлахи мають можливість отримати допомогу від лікаря-логопеда організації "Глобал 22".

Спеціалісти хабу продовжують працювати задля підтримки мешканців Херсонщини, які змушені були покинути рідні домівки через війну.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22436
khersonskaODA

TRANSLATION :
❗️рф used two new types of UAVs made of plywood and foam in five of its attacks over the past two to three weeks, Ukrainian intelligence official says

According to Chernyak, they act as decoys to locate Ukrainian air defense systems.

Interestingly, some of these drones are equipped with a camera and a Ukrainian SIM card to send the footage of the attacks to the Russians.

These drones do not carry explosives, but they are very similar to chess pieces and fly in groups, Cherniak says. Therefore, they also need to be shot down.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️рф використала 2 нових типи БпЛА з фанери та пінопласту у п'яти своїх атаках протягом останніх двох-трьох тижнів, – повідомляє представник української розвідки

За словами Черняка, вони діють як приманки для визначення місця розташування української ППО.

Цікаво, що деякі з цих безпілотників мають камеру та українську SIM-карту для надсилання фіксації наслідків атак росіянам.

Вибухівки ці дрони не несуть, однак вони дуже нагадують шахеди і літають з ними групами, каже Черняк. Тому збивати їх також треба.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63988
kievreal1

TRANSLATION :
"We are on the roof. We are all drowning": In the Chelyabinsk region of the Russian Federation a dam on a reservoir broke.

The nearest settlements are already under water 😃.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Мы на крыше. Мы все тонем": В Челябинской области РФ прорвало дамбу на водохранилище.

Ближайшие населенные пункты уже под водой 😃.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79603
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇦 Zinchenko's godfather was a priest: what else is known about the 18-year-old boy arrested on suspicion of murdering Irina Farion

The father of one of the football players with whom Zinchenko played on the same team told some details about the boy:

➡️Хрещений Vyacheslav's father was a priest, he died. His own father is at the front.

➡️Його mom writes in the general chat of the team's parents that we need to "pull Slavko out of this mud."

➡️ Vyacheslav Zinchenko's "Zina" was called a great center back. He even went to watch the Oleksandriya team.

➡️ None of the family's friends believe that the boy could have killed Iryna Farion.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦 Хрещений батько Зінченко був священником: що ще відомо про 18-річного хлопця, якого заарештували за підозрою у вбивстві Ірини Фаріон

Батько одного з футболістів, з яким Зінченко грав в одній команді, розповів деякі подробиці про хлопця:

➡️Хрещений батько В’ячеслава був священном, помер. А рідний тато — на фронті.

➡️Його мама у загальному чаті батьків команди пише, що треба «Славка витягати з цього бруду».

➡️ «Зіну» В’ячеслава Зінченко називали класним центрбеком. Він навіть їздив на перегляд до команди «Олександрія».

➡️ Ніхто зі знайомих родини не вірить, що хлопець міг вбити Ірину Фаріон.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135995
unow

TRANSLATION :
We have caught one suspicious account on Signal. The person took a photo of another military man as an avatar. We started pulling the strings and pulled out a whole hotbed of Signal accounts of Russian agents.

They got into dozens of specialized groups and even into those with document verification.

Moreover, they created thematic groups themselves and dragged people from other groups of the Armed Forces into them, and then used the trust of their administrator status to get the information they needed.

Conclusions:
1. If you don't know a person personally in the Signal group, consider them a stranger!
2. Military documents are not evidence. They are drawn in Photoshop.
3. In the Signal group, where there are people you don't know, immediately assume that the enemy is reading you. And behave in the same way.
4. Group admin status means nothing.
5. The enemy has "packs" of our seven cards for any task.
6. A photo in uniform, the mention of brigade numbers, pure Ukrainian language, and the terminology of the Armed Forces do not confirm that the person is "ours."
ORIGINAL :
Зачепили ми один підозрілий акаунт у Сигнал. Людина взяла фото іншого військового на аву. Почали тягнути за ниточку і витягли цілий розсадник сигнал акаунтів агентів РФ.

Вони влізли в десятки профільних груп і навіть у ті, де є перевірка за документами.

Бiльш того, вони самі створили тематичні групи і туди затягнули людей з інших груп ЗСУ, далі користуючись довірою статусу адміністратора, отримували потрібну инфу.

Які висновки:
1. Якщо Ви людину не знаєте особисто в групі Signal вважайте, що вона чужа!
2. Документи військового не доказ. Вони малюються у фотошопі.
3. У групі Signal, де є незнайомі вам люди, одразу вважайте, що противник Вас читає. І поводьтеся так само.
4. Статус адміна групи нічого не означає.
5. У противника «пачки» наших сім карт для будь-яких завдань.
6. Фото у формі, згадка номерів бригад, чиста українська мова, термінологія ЗСУ, не підтверджують, що людина «наша».
SOURCE :
https://t.me/osintbees/8568
osintbees

TRANSLATION :
"Today I would like to pay special tribute to our soldiers who are striking at Russian bases and logistics in the occupied territory. The occupier must feel that this is Ukrainian land. And every destroyed Russian air base, every destroyed Russian military aircraft - on the ground or in the air - is a saving of Ukrainian lives. Guys, our soldiers, thank you for your accuracy!"

Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 884th day of the war.
ORIGINAL :
«Сьогодні хочу особливо відзначити наших воїнів, які завдають ударів по російських базах і логістиці на окупованій території. Окупант повинен відчувати, що це – українська земля. І кожна знищена російська авіабаза, кожен знищений російський військовий літак – на землі чи в повітрі – це порятунок українських життів. Хлопці, наші воїни, дякую вам за влучність!»

Звернення Володимира Зеленського наприкінці 884-го дня війни.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12890
OPUA

TRANSLATION :
There is a shortage of workers in the Kharkiv region, Oleksandr Kotukov, director of the Kharkiv Regional Employment Center, tells KIEV24.

The employment center has more than 12,000 vacancies.

Video: KIEV24

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
На Харківщині не вистачає робочих кадрів, — КИЇВ24 директор Харківського обласного центру зайнятості Олександр Котуков.

У центрі зайнятості відкрито понад 12 тисяч вакансій.

Відео: КИЇВ24

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159250
znualive

TRANSLATION :
The detention by the Security Service of Ukraine of Vitaliy Chernenko, a former employee of the Defense Procurement Agency, in the framework of criminal proceedings under the article fraud is in no way related to his work at the Defense Procurement Agency of the Ministry of Defense, says Artem Sytnyk, Deputy Head of the Defense Procurement Agency, in a comment to ZN.UA.

"According to an open court hearing, Chernenko promised to help close a case in a law enforcement agency where he previously worked and had professional ties in return for a reward.
Vitaliy Chernenko was appointed to the Agency on July 18, 2023. As of today, he has been dismissed," the Defense Procurement Agency of the Ministry of Defense said.

Earlier, it was reported that on the evening of July 25, the media published a video of a "fight". It shows plainclothes men detaining an unknown man with $100 bills scattered around them. It was assumed that the video captured the moment of Vitaliy Chernenko's detention. And the amount of the bribe was 700 thousand dollars.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Затримання Службою безпеки України Віталія Черненка, колишнього співробітника Агенції оборонних закупівель, у рамках кримінального провадження за статтею шахрайство жодним чином не пов'язане з його роботою в Агенції оборонних закупівель Міноборони, — заступник голови Агенції оборонних закупівель Артем Ситник у коментарі ZN.UA.

"За даними відкритого судового засідання, Черненко обіцяв за винагороду сприяти у закритті справи у правоохоронному органі, де він раніше працював і мав професійні зв'язки.
Віталій Черненко був призначений в Агенцію 18 липня 2023 року. На сьогодні він звільнений", — заявили у Агенції оборонних закупівель Міноборони.

Нагадаємо, що раніше з'явилася інформація, що ввечері 25 липня ЗМІ опублікували відео "бійки". На ньому чоловіки в цивільному затримують невідомого — біля них розкидані 100-доларові купюри. Припускалось, що на відео зафіксований момент затримання Віталія Черненко. А сума хабара — 700 тисяч доларів.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159251
znualive

TRANSLATION :
Meanwhile, Russians are drowning in the Chelyabinsk region.
The dam at the Kiliamskoye Reservoir burst.
ORIGINAL :
Тим часом росіяни тонуть у Чєлябінській області.
Прорвало дамбу на Кіліамському водосховищі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31581
ssternenko

TRANSLATION :
A Pantsir-S1 self-propelled artillery system was destroyed on the left bank of the Kherson region.
Two Russian operators are said to be seriously wounded.
ORIGINAL :
На лівобережжі Херсонщини знищено ЗРГК Панцирь-С1.
Заявлено, що двоє російських операторів важко поранені.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31577
ssternenko

TRANSLATION :
🇫🇷У France hosts the opening ceremony of the Olympic Games

📸Social sport

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
🇫🇷У Франції проходить церемонія відкриття Олімпійських ігор

📸Суспільне спорт

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152608
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Росіяни village of Lezhyne in Zaporizhzhia district was attacked with a drone, three people were wounded - OVA

The drone hit a residential building and started a fire in neighboring houses.

Rescuers quickly extinguished the fire and provided the necessary assistance.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
❗️Росіяни атакували дроном село Лежине Запорізького району, троє людей поранено — ОВА

Влучання сталось у житловий будинок, почалась пожеж у сусідніх оселях.

Рятувальники оперативно ліквідували пожежу і надали необхідну допомогу.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152607
operativnoZSU

TRANSLATION :
🥂 Oblenergos have good news for us again

Until the end of the day, the power will be turned off simultaneously in only one queue.

Therefore, only line 6 will be disconnected until 22:00, and from 22:00 to 00:00 only line 1 will be de-energized.
ㅤ
Send news to @niko9bot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥂В обленерго знову для нас хороші новини

До кінця доби світло одночасно вимикатимуть лише в однієї черги.

Тому до 22:00 буде відключена лише 6 черга, а з 22:00 до 00:00 буде знеструмлена тільки 1 черга.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53642
novostiniko

TRANSLATION :
A dam broke at the Kiliam reservoir in the Chelyabinsk Region. People are rescued on the roofs of houses

In the Chelyabinsk region, water broke through the dam of the Kiliam reservoir on the border of the Karabash and Miass urban districts, local authorities said.

Water is flooding the settlements of Kialim, Mukhametovo, Karasaevo, Baidashevo and Saktaevo. An evacuation has been announced, but so far people have been forced to save themselves on the roofs of their houses. There are at least 200 people in the flooded zone, and a state of emergency has been declared.

In some areas there is no light. One of the reasons for the breach is called prolonged rains.

Video from social networks

Subscribe to Important Stories
ORIGINAL :
На Килиамском водохранилище в Челябинской области прорвало дамбу. Люди спасаются на крышах домов

В Челябинской области вода прорвалась через дамбу Килиамского водохранилища на границе Карабашского и Миасского городских округов, сообщили местные власти.

Вода заливает поселки Киалим, Мухаметово, Карасаево, Байдашево и Сактаево. Объявлена эвакуация, но пока что люди вынуждены спасаться на крышах домов. В зоне подтопления как минимум 200 человек, объявлен режим ЧС.

В некоторых районах нет света. Одной из причин прорыва называют продолжительные ливни.

Видео из соцсетей

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/6979
istoriesmedia

TRANSLATION :
"We're on the roof. It's fucked up here. We are fucking drowning": a dam burst in Russia

It happened at the Kialym reservoir in the Chelyabinsk region.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Ми на даху. Тут пиздець. Ми тонемо, нахуй»: на росії прорвало дамбу

Сталося це на Кіалімському водосховищі у Челябінській області.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135996
unow

TRANSLATION :
🇺🇸🇨🇦 The North American Aerospace Defense Forces (NORAD) disclosed details of the interception of Russian and Chinese bombers

On July 24, near Alaska, NORAD forces detected Russian TU-95s and Chinese H-6s, to which they sent fighters

#World

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸🇨🇦 Сили аерокосмічної оборони Північної Америки (NORAD) розкрили деталі перехоплення бомбардувальників РФ та КНР

24 липня поблизу Аляски сили NORAD виявили російські ТУ-95 та китайські H-6, до яких відправили винищувачі

#Світ

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33186
milinua

TRANSLATION :
Slovak Prime Minister Robert Fico had a telephone conversation with Ukrainian Prime Minister Denys Shmyhal, during which he proposed a "technical solution" to resume the transit of Russian Lukoil oil through Ukraine, the Slovak government's press service quoted by TASR reports.

According to the report, during the conversation, Fico offered his Ukrainian counterpart a "technical solution" to the transit of Russian oil, "in which several states, including Slovakia, would have to participate."

"The resumption of transit of part of the Russian oil is extremely important for the Slovneft refinery, as alternative sources of oil are more expensive and may be technologically unsuitable," the Slovak government said.

They added that in the coming hours and days "intensive negotiations will continue at the highest political and professional level." The Slovak side did not provide details of the proposed solution.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Прем’єр-міністр Словаччини Роберт Фіцо провів телефонну розмову з прем'єр-міністром України Денисом Шмигалем, під час якої запропонував "технічне рішення" для відновлення транзиту нафти російського "Лукойлу" через Україну — пресслужба глави словацького уряду, яку цитує TASR.

Згідно із повідомленням, під час розмови Фіцо запропонував українському колезі "технічне рішення" транзиту російської нафти, "в якому мали б взяти участь кілька держав, зокрема Словаччина".

"Відновлення транзиту частини російської нафти є надзвичайно важливим для нафтопереробного заводу Slovneft, оскільки альтернативні джерела нафти є більш дорогими і можуть бути технологічно непридатними", — заявили в уряді Словаччини.

Там додали, що в найближчі години та дні "триватимуть інтенсивні переговори на найвищому політичному та професійному рівні". Подробиць запропонованого рішення словацька сторона не надала.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/159252
znualive

TRANSLATION :
The 2024 Olympic Games have started in Paris

This year, for the first time, the ceremony will be held on the water instead of at the stadium

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Парижі стартували Олімпійські ігри-2024

Цьогоріч церемонію вперше проводять не на стадіоні, а на воді

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94631
voynareal

TRANSLATION :
Karma is still a sck: a dam burst in the Chelyabinsk region - Rusak people are being prepared for evacuation

The situation there is a buzz 🙂

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Карма ще та ска: в Челябінській області прорвало дамбу - русаків готують до евакуації

Обстановка там по кайфу 🙂

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94629
voynareal

TRANSLATION :
❗️Якщо you live in Ukraine, you should know about it:

- Google Maps pays $20 for honest reviews of restaurants. You can eat at Puzataya Khata and get a certificate for UAH 2,000 on top.

- Kharkiv IT specialists have created a phone that generates digital hryvnia for charging the phone. They went to bed and in the morning received +300 UAH on their card.

- There is an app for runners that gives 150 UAH for every kilometer. You can even walk and earn money.

👉🏻 And this is no joke - Startapenko's channel writes about strange technologies and ways to get money from them every day. And not just any money, but at least $100 a day.

Subscribe and earn money even from a calculator: @startupukr
ORIGINAL :
❗️Якщо ви живете в Україні, то зобов'язані про це знати:

– Google Maps платить по $20 за чесні відгуки про ресторани. Можна поїсти в Пузатій Хаті та отримати зверху сертифікат на 2 000 грн.

– Харківські айтішники створили телефон, який генерує цифрову гривню за заряджання телефону. Лягли спати, а на ранок отримали +300 грн на карту.

– З'явився додаток для бігунів, де за кожен кілометр дають 150 грн. Можна хоч пішки ходити і заробляти гроші.

👉🏻 І це не жарт – канал Стартапенко кожен день пише про дивакуваті технології та способи отримати з них грошей. При чому не якісь копійки, а хоча б $100 на день.

Підписуйтесь та заробляйте навіть з калькулятора: @startupukr
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94635
voynareal

TRANSLATION :
⚡️За between July 18 and July 24, almost 8 thousand enemy drones were suppressed and destroyed - 4313 wing-type UAVs and 3603 fpv drones - Commander of the Land Forces Oleksandr Pavliuk

Also, during this period, thanks to the work of the Army's electronic warfare/reconnaissance units, 43 enemy electronic warfare stations were detected.

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️За період з 18 до 24 липня було подавлено та знищено майже 8 тисяч ворожих безпілотників - 4313 БпЛа типу крило та 3603 fpv-дронів — Командувач Сухопутних військ Олександр Павлюк

Також за цей період завдяки роботі підрозділів РЕБ/РЕР Сухопутних військ виявлено 43 ворожі станції РЕБ.

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152612
operativnoZSU

TRANSLATION :
Cluster munitions raining down on Russian positions at night captured though a night video device
ORIGINAL :
Cluster munitions raining down on Russian positions at night captured though a night video device
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8085
combatftg

TRANSLATION :
A russian riding a motocross bursts into flames after being struck by an fpv drone 💥 from the “Svobody” unit of the 4th "Rubizh" Rapid Reaction Brigade 🛡 of the NGU 🇺🇦 northwestern village of Mykolayivka in the Luhansk region
ORIGINAL :
A russian riding a motocross bursts into flames after being struck by an fpv drone 💥 from the “Svobody” unit of the 4th "Rubizh" Rapid Reaction Brigade 🛡 of the NGU 🇺🇦 northwestern village of Mykolayivka in the Luhansk region
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8084
combatftg

TRANSLATION :
GoPro footage from a Bradley ifv from the 47th Mechanized Brigade 🐉 working in the Novoselivka Persha area of the Donetsk region under artillery fire and fpv strikes
ORIGINAL :
GoPro footage from a Bradley ifv from the 47th Mechanized Brigade 🐉 working in the Novoselivka Persha area of the Donetsk region under artillery fire and fpv strikes
SOURCE :
https://t.me/combatftg/8083
combatftg

TRANSLATION :
A dam burst in the Chelyabinsk region

Katsaps report that the nearest villages have already been flooded. Evacuations are being prepared.
ORIGINAL :
В Челябінській області стався прорив дамби

Кацапи повідомляють, що найближчі села вже затопило. Зараз готують евакуацію звідти.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38363
dvishalive

TRANSLATION :
Kostyantynivka, Donetsk region
Consequences of the night shelling
ORIGINAL :
Костянтинівка, Донецька область
Наслідки нічного обстрілу
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38355
dvishalive

TRANSLATION :
The opening ceremony of the Olympic Games started in Paris - for the first time on the water, not in the stadium

The Olympics will last 16 days. During this time, 329 medals will be awarded.

Ukraine will be represented by 140 athletes.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В Париже стартовала церемония открытия Олимпийских игр — впервые на воде, а не на стадионе

Олимпиада продлится 16 дней. За это время разыграют 329 наград.

Украину на соревнованиях будут представлять 140 спортсменов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/79604
insiderUKR

TRANSLATION :
Zinchenko, who is suspected of killing Farion, is absolutely pro-Ukrainian. He believes that there is no need to divide Ukrainian society, he had his own motives, - Deputy Head of Police Nebitov

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Зінченко, якого підозрюють у вбивстві Фаріон, абсолютно проукраїнський. Він вважає, що не треба розділяти українське суспільство, у нього були свої мотиви, — заступник голови поліції Нєбитов

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135999
unow

TRANSLATION :
"Easy start!" - Epicenter wished Ukrainian athletes victories🏅

And also called for support for our Olympians throughout the 2024 Olympics.

Join in, shoot creative videos or photos, tag @epicentrua on Instagram and indicate the hashtag #withallhearted Olympians - you will definitely be reposted 💙💛

Regardless of how many medals our athletes win, they are our best, favorite and dear to our hearts. Forever!

We support, believe, love, and keep our fingers crossed!
Ukraine, let's go!

Also, check out the new podcast that the Epicenter network and the National Olympic Committee have launched specifically for this year's Olympics. https://youtu.be/dTocw1KE4E

Epicenter is the official partner of the National Olympic Committee of Ukraine.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
«Легкого старту!» — Епіцентр побажав українським спортсменам перемог🏅

А також закликав підтримувати наших олімпійців впродовж усієї Олімпіади-2024.

Долучайтесь, знімайте креативні відео або фото, тегайте в Instagram @epicentrua та вказуйте хештег #всімсерцемзолімпійцями — вас обов'язково репоснуть 💙💛

Незалежно від того, скільки наші спортсмени завоюють медалей, вони наші найкращі, улюблені та дорогі серцю. Назавжди!💙💛

Підтримуємо, віримо, любимо, тримаємо кулачки! ✊
Україно, вперед!

Також, дивіться новий подкаст, який мережа «Епіцентр» та Національний олімпійський комітет запустили спеціально під цьогорічну Олімпіаду. https://youtu.be/dTocw1KE4E

Епіцентр — офіційний партнер Національного Олімпійського Комітету України.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/136000
unow

TRANSLATION :
#namwrite Strong fire in the Moskalewka area

If you know what is burning - tell us in the bot @KharkivLifebot
ㅤ
Send news @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут Сильный пожар в районе Москалевки

Если вам известно что горит - сообщайте нам в бот @KharkivLifebot
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90981
kharkivlife

TRANSLATION :
Very touching poem about Kharkiv 🫂

1654 forever in our hearts ❤️‍🩹
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
Очень трогательный стих про Харьков 🫂

1654 навсегда в наших сердцах ❤️‍🩹
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90980
kharkivlife

TRANSLATION :
After democratic transformations in the twentieth century, more than 50 women became leaders of countries, holding presidential and prime ministerial positions. The United States is not on this list yet. But this year's elections could change that, as Kamala Harris has a chance to become the first female president of the United States.

So, for now, remember other politicians who have already gone down in history as heads of state in Friday's Babel test

@babel
ORIGINAL :
Після демократичних перетворень у ХХ столітті понад 50 жінок ставали лідерками країн — обіймали президентські та прем’єрські посади. Сполучені Штати поки що до цього переліку не входять. Але на цьогорічних виборах усе може змінитись — Камала Гарріс має шанс стати першою в історії президенткою США.

Тож поки пригадайте інших політикинь, які вже ввійшли в історію як очільниці держав, у пʼятничному тесті «Бабеля» →

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54116
babel

TRANSLATION :
The opening ceremony of the Olympic Games has begun in Paris.

For the first time in the history of the Olympics, it will be held not at a stadium but against the backdrop of the city's sights - in the heart of Paris on the Seine River. Athletes will sail boats from the Pont de Austerlitz to the Trocadero.

The Olympics will last 16 days, until August 11. During this time, 329 sets of awards in 32 sports will be played out. Ukraine will be represented by 140 athletes.

Photo: iocmedia, scottygb / X

@babel
ORIGINAL :
У Парижі почалася церемонія відкриття Олімпійських ігор.

Уперше в історії Олімпіад вона пройде не на стадіоні, а на тлі визначних пам'яток міста — у серці Парижу на річці Сена. Атлети пропливуть на човнах від мосту Аустерліц до площі Трокадеро.

Олімпіада триватиме 16 днів, до 11 серпня. За цей час розіграють 329 комплектів нагород у 32 видах спорту. Україну на змаганнях представлятимуть 140 спортсменів.

Фото: iocmedia, scottygb / X

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/54117
babel

TRANSLATION :
🔊 Urgent collection is important!

An air defense vehicle, an FPV drone control station, a charging station, turnstiles, and Queen of Hornets drones.

Everything is as usual, we need it yesterday!

Your 12 UAH can save lives!

👉 https://send.monobank.ua/jar/4p1KJUFDP7

🏦Bank card number
5375411220839604

🏦Private message: 4149499375727029

💰PayPal: [email protected]
Swift
💰Crypto

💰https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔊Важливий терміновий збір!

Авто для ППО, станція керування FPV-дронами, зарядну станцію, турнікети та дрони «Королева шершнів».

Все як завжди, потрібно на вчора!

Ваші 12 грн можуть врятувати життя!

👉 https://send.monobank.ua/jar/4p1KJUFDP7

🏦Номер картки банки
5375411220839604

🏦Приват: 4149499375727029

💰PayPal: [email protected]
Swift
💰Крипта

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/152613
operativnoZSU

TRANSLATION :
Rashists have created a "group of volunteers" in occupied Enerhodar, who are supposedly called upon to help carry heavy bags to pensioners in buildings where the elevator is out of order. But elevators are out of order throughout the city.

These young men are actually trained to assess the situation in a pensioner's apartment. Elderly people who are not mobile are immediately put on the list of "potentially vacant apartments."

The level of unsanitary conditions is also increasing throughout the city. Public utilities are practically dysfunctional.
ORIGINAL :
Рашисти створили в окупованому Енергодарі «групу добровольців», які начебто покликані допомагати донести важкі сумки пенсіонерам у будинках, де не працює ліфт. А ліфти не працюють по всьому місту.

Ці молодики насправді навчені оцінювати ситуацію в квартирі пенсіонера. Літні немобільні люди відразу потрапляють у списки «потенційно вільних квартир».

Також по всьому місту зростає рівень антисанітарії. Комунальні служби практично не функціонують.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6838
printerfort

TRANSLATION :
↪So1FA78↩ Owners of blood group III (B) age more slowly than others, and group II are more likely to develop bad habits

A study has shown that people with blood type III have a significant supply of cells in their bone marrow, which helps to rejuvenate the body.

However, the tendency to bad habits of group II has a negative impact on health and accelerates the aging process.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🩸 Власники ІІІ групи крові (B) старіють повільніше за інших, а ІІ групи частіше схильні до шкідливих звичок

Дослідження показало, що у людей з третьою групою крові є значний запас клітин у кістковому мозку, що сприяє омолодженню організму.

А от схильність до шкідливих звичок ІІ групи негативно впливати на здоров’я та прискорювати процес старіння.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/94636
voynareal

TRANSLATION :
Meeting with the Minister of Defense. We talked about new defense packages for Ukraine, which we are preparing with our partners. It is important that our soldiers receive exactly what they need in these conditions of very tough fighting and pressure from the Russian army. In particular, together with the minister and the military command, we are analyzing the situation in difficult areas, first of all, the Pokrovske direction in Donetsk region. This area has been and remains the main focus of Russian attacks. Twice today we have heard reports from Chief Commander Syrsky. Everything must be done and will be done to strengthen our positions, our Ukrainian ability to inflict significant losses on the occupier.

I would like to especially mention our soldiers who are striking at Russian bases and logistics in the occupied territory. The occupier must feel that this is Ukrainian land. And every destroyed Russian air base, every destroyed Russian military aircraft - on the ground or in the air - is a saving of Ukrainian lives. Guys, our soldiers, I thank you for your accuracy!
ORIGINAL :
Нарада з міністром оборони. Про нові оборонні пакети для України – те, що ми готуємо з партнерами. Важливо, щоб наші воїни отримували саме те, що необхідно в цих умовах дуже жорстких боїв і тиску російської армії. Зокрема, і з міністром, і з військовим командуванням ми детально розбираємо ситуацію на складних напрямках, передусім це Покровський напрямок на Донеччині. Саме цей напрямок був і залишається основним напрямком російських атак. Двічі сьогодні були доповіді Головкома Сирського. Має бути зроблене й буде зроблене все, щоб посилити наші позиції, нашу українську здатність завдавати окупанту відчутних втрат.

Я хочу особливо відзначити наших воїнів, які завдають ударів по російських базах і логістиці на окупованій території. Окупант повинен відчувати, що це – українська земля. І кожна знищена російська авіабаза, кожен знищений російський військовий літак – на землі чи то в повітрі – це порятунок українських життів. Хлопці, наші воїни, я дякую вам за влучність!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22443
khersonskaODA