TRANSLATION :
A team of International Monetary Fund experts has begun negotiations with Ukraine on further support for its economy and, in particular, on eliminating the budget deficit for 2024.

At the meetings in Kyiv, the IMF said in a statement, "the main focus will be on the authorities' fiscal policy plans for the remainder of 2024 and the medium term."

The IMF has already disbursed $3.078 billion to Ukraine this year as part of a $15.6 billion Extended Fund Facility program.

Ukraine's Finance Ministry said that the discussion will focus on preparations for the fifth review of the four-year loan program, which could unlock the next tranche of $1.1 billion.

The budget deficit for this year is estimated at 400 to 500 billion hryvnia ($9.8 billion), according to Roksolana Pidlasa, head of the parliamentary budget committee. According to officials and analysts, the government plans to cover this year's budget deficit by raising taxes and increasing domestic borrowing.

The IMF is one of Ukraine's main multilateral lenders, and its funds are a key part of the roughly $37 billion Ukraine expects to receive in foreign aid this year.

Ukraine's Finance Ministry said that officials and the IMF agreed that Kyiv's fiscal policy should be aimed at strengthening the country's domestic capacity.

According to the Finance Ministry, the government has received about $16 billion from its Western partners this year. Between the invasion in February 2022 and the end of 2023, the total amount of foreign aid amounted to $73.6 billion.


Foreign aid is not forever. Ukraine can no longer tolerate the loss of tens of billions of hryvnias in state budget revenues. This is now emphasized in the Memorandum with the IMF. What should be done?
The answer can be found in the article by Oleh Hetman "IMF updates structural beacons for Ukraine, which will provide additional hundreds of billions for defense".

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Група фахівців Міжнародного валютного фонду розпочала переговори з Україною щодо подальшої підтримки її економіки і, зокрема, усунення дефіциту бюджету на 2024 рік.

На зустрічах у Києві, йдеться в заяві МВФ, "основна увага буде приділена планам фіскальної політики влади на частину, що залишилася до кінця 2024 року, і на середньострокову перспективу".

МВФ уже виділив Україні 3,078 мільярда доларів цього року в рамках програми розширеного фінансування на суму 15,6 мільярда доларів.

Міністерство фінансів України повідомило, що обговорення буде зосереджено на підготовці до п'ятого перегляду чотирирічної програми кредитування, який може розблокувати наступний транш у розмірі 1,1 мільярда доларів.

За словами голови парламентського комітету з бюджету Роксолани Підласої, бюджетний дефіцит на цей рік становить від 400 до 500 мільярдів гривень (9,8 мільярда доларів). За словами офіційних осіб та аналітиків, уряд планує покрити дефіцит бюджету цього року завдяки підвищенню податків і збільшенню внутрішніх запозичень.

МВФ — один з основних багатосторонніх кредиторів України, і його кошти є ключовою частиною приблизно 37 мільярдів доларів, які Україна розраховує отримати у вигляді іноземної допомоги цього року.

Міністерство фінансів України заявило, що офіційні особи і МВФ погодилися з тим, що фінансова політика Києва має бути спрямована на зміцнення внутрішнього потенціалу країни.

За даними мінфіну, цього року уряд отримав від своїх західних партнерів близько 16 мільярдів доларів. У період між вторгненням у лютому 2022 року і кінцем 2023 року загальна сума іноземної допомоги склала 73,6 мільярда доларів.


Допомога закордонних партнерів не вічна. Україна більше не може миритися з втратою десятків мільярдів гривень надходжень до держбюджету. Тепер на цьому наголошує й Меморандум з МВФ. Що слід робити?
Відповідь — у статті Олега Гетмана «МВФ оновив структурні маяки для України, які забезпечать додаткові сотні мільярдів на оборону».

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157895
znualive

TRANSLATION :
European Council President Charles Michel responded to a letter with a "peaceful" plan by Hungarian Prime Minister Orban - Euractiv.

In his response, Michel noted that he had taken note of Orban's thoughts and proposals, but would like to "clarify the situation" regarding the key points of the letter.

He criticized Hungary for its independent diplomatic contacts regarding Ukraine. Michel reiterated the association's position that the rotating presidency of the EU Council "does not mean representing the European Union in the international arena" and has not received a mandate from the European Council to act on its behalf. He noted that he had pointed this out before Orban's visit to Moscow.

"We have reaffirmed our unwavering commitment to support Ukraine and its people for as long as it takes and as intensively as necessary," Michel said, emphasizing that the bloc's position on Ukraine was agreed by all 27 EU member states.

The President of the European Council also emphasized the key political position of the EU - "no discussion on Ukraine can take place without Ukraine".

In addition, the European politician added that he disagreed with Orban's statement that the EU "failed its pro-war policy." He emphasized that Russia is the aggressor, and Ukraine is the injured party exercising its legitimate right to self-defense.

"Finally, the most direct way to peace is for Russia to withdraw all its forces from Ukraine and to respect the territorial integrity of Ukraine and the UN Charter," the official concluded.

Michel said he had sent a letter to all EU member states and would inform Ukraine about the correspondence.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Президент Євроради Шарль Мішель відповів на лист із "мирним" планом угорського прем'єра Орбана — Euractiv.

У своїй відповіді Мішель зазначив, що взяв до відома думки та пропозиції Орбана, але хотів би "розʼяснити ситуацію" щодо ключових моментів листа.

Він розкритикував Угорщину за її дипломатичні самостійні контакти щодо України. Мішель вкотре нагадав позицію об'єднання про те, що ротаційне головування у Раді ЄС "не означає представлення Євросоюзу на міжнародній арені" та не отримало мандату Євроради діяти від його імені. Він зазначив, що вказував на це ще до візиту Орбана у Москву.

"Ми підтвердили нашу непохитну прихильність підтримувати Україну та її народ стільки, скільки це буде потрібно, і настільки інтенсивно, наскільки це необхідно", — зауважив Мішель, підкресливши, що позиція блоку щодо України узгоджена усіма 27 країнами-членами ЄС.

Президент Євроради також підкреслив ключову політичну позицію ЄС — "жодна дискусія про Україну не може відбуватися без України".

Окрім того, європейський політик додав, що не згоден із заявою Орбана про те, що ЄС "провалив провоєнну політику". Він наголосив, що росія — агресор, а Україна — постраждала сторона, яка реалізує своє законне право на самооборону.

"Нарешті, найпряміший шлях до миру — це виведення росією всіх своїх сил з України та поважати територіальну цілісність України та Статут ООН", — підсумував посадовець.

Мішель сказав, що надіслав листа всім державам-членам ЄС і повідомить про листування Україну.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157897
znualive

TRANSLATION :
Today, July 17, 2024, is the 10th anniversary of a large-scale terrorist attack and war crime by the Russian Federation, when a Russian Buk missile system shot down a passenger plane, flight MH17, in the sky over the occupied part of Donetsk region, killing 298 people.

Since 2014, the international InformNapalm community has released many OSINT studies on this topic, which have been used by Western analysts in their reports and included in the official investigation of the Joint Investigation Team (JIT).

We remind you of the TOP-12 links, which are collected in a single PDF file about MH17. For convenience, the file contains links to the Ukrainian and English versions of the publications. But each article is available in dozens of other languages on the InformNapalm website.

We also invite you to remind yourself of this war crime and support the spread of the tweet in X calling for Putin and his war criminals to be punished.

We remember all the war crimes of the Russian Federation, and the racists must be held accountable for each of them, because unpunished evil and the evil with which we have signed "peace agreements" always returns with renewed vigor and terror.
ORIGINAL :
Сьогодні, 17 липня 2024, вже 10-ті роковини масштабного теракту та воєнного злочину РФ, коли в небі над окупованою частиною Донеччини російський ЗРК "Бук" збив пасажирський літак рейсу MH17, тоді загинули 298 людей. 

Міжнародна спільнота InformNapalm з 2014 року випустила багато OSINT-досліджень цієї теми, які використовувались як Західними аналітиками у своїх звітах та були долучені до офіційного розслідування Об'єднаної слідчої групи  (JIT).

Нагадуємо ТОП-12 посилань, які зібрані в єдиний PDF-файл про MH17. Для зручності у файлі вказані посилання на україномовну та англомовну версію публікацій. Але кожна стаття доступна десятками інших мов на сайті InformNapalm.

Також запрошуємо нагадати про цей воєнний злочин та підтримати поширення твіта в Х з закликом, що Путін та його воєнні злочинці мають бути покарані.

Пам'ятаємо про всі воєнні злочини РФ, і за кожний з них рашисти мають відповідати, бо не покаране зло та зло, з яким пішли на "мирні угоди" - завжди повертається з новою силою і терором.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22274
informnapalm

TRANSLATION :
‼️ Due to the difficult situation in Ukraine's power system caused by damage to power facilities as a result of enemy shelling and abnormal weather conditions, additional power supply restrictions have been introduced across the country, including in Kharkiv region.

Changes in the schedule of hourly outages for the next three days, from July 17 to 19.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
Subscribe to us
ORIGINAL :
‼️ У зв'язку зі складною ситуацією в енергосистемі України через пошкодження енергооб'єктів внаслідок ворожих обстрілів, а також через аномальні погодні умови введено додаткові обмеження електропостачання по всій країні, у тому числі і в Харківській області.

Зміни у графіку погодинних відключень на найближчі три дні, з 17 по 19 липня.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90420
kharkivlife

TRANSLATION :
On July 17, 1945, a meeting of the heads of state of the Big Three-the United States, Great Britain, and the USSR-began in Potsdam. They had to finally determine the postwar world order. The Western countries found themselves at a disadvantage, while Stalin, on the contrary, was better prepared than anyone else. He created a socialist camp with puppet regimes from the countries of Central and Eastern Europe. He demanded large reparations from Germany and took part of its territories. Shortly after that, the Cold War began between yesterday's allies. We are telling an old story that can teach us a lot.

@babel
ORIGINAL :
17 липня 1945 року в Потсдамі розпочалася зустріч глав держав «Великої трійки» — США, Великої Британії та СРСР. Вони мали остаточно визначити повоєнний устрій світу. Країни Заходу опинились у невигідній позиції, а Сталін, навпаки, підготувався краще за всіх. Із країн Центральної та Східної Європи він створив соцтабір із маріонетковими режимами. Стягнув з Німеччини великі репарації та забрав частину її територій. Невдовзі після цього між вчорашніми союзниками почалася Холодна війна. Розповідаємо давню історію, яка може багато чого навчити.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53627
babel

TRANSLATION :
Negligence led to tragedy again
Peresichne, Kharkiv region, 40 km to the LBZ.
Russian drones were watching our location, spotted several buses with our soldiers and drove them to the training ground, where they covered our vehicles with Iskander cluster munitions
ORIGINAL :
Халатність знову призвела до трагедії
Пересічне, Харківська область, 40 км до ЛБЗ.
Російські дрони слідкували за нашим пунктом дислокації, виявили декілька автобусів з нашими бійцями і вели їх до полігону, там накрили наші машини касетним Іскандером
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38157
dvishalive

TRANSLATION :
EU threats and blackmail will not make Hungary stop the "peace" mission on Ukraine, Hungarian Foreign Minister Péter Szijjártó said in an interview with the RIA Novosti propaganda agency.

"All pro-war politicians in Europe jumped out as soon as this peace mission started. They threatened us with a boycott, with refusing to negotiate with each other, they threatened to ignore us.
Such attacks do not dissuade us from continuing the peace mission. They encourage us to make more efforts to contribute to a peaceful resolution of this war in Ukraine," Szijjártó said.

He also added that in order to "hope for success" in the future at a new peace conference on the situation in Ukraine, "Russia must also be represented."


No one else is capable of polishing their master's boots to such a dazzling shine.
Only Hungary can do it like this - intoxicatingly and passionately.
No Serbia has ever dreamed of such a level of effort.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Угрозы и шантаж со стороны ЕС не заставят Венгрию прекратить "мирную" миссию по Украине, — глава венгерского МИД Петер Сийярто в интервью пропагандисткому агентству РИА Новости.

"Все провоенные политики Европы выскочили сразу же после начала этой мирной миссии. Они угрожали нам бойкотом, отказом от переговоров друг с другом, угрожали игнорированием.
Такие нападки не разубеждают нас продолжать мирную миссию. Они побуждают нас приложить больше усилий для содействия мирному урегулированию этой войны в Украине", — сказал Сийярто.

Также он добавил, что для того, чтобы "надеяться на успех" в будущем на новой мирной конференции по ситуации в Украине, "должна быть представлена и россия".


Больше никто не способен надраивать сапоги своему хозяину до такого ослепительного блеска.
Так это умеет делать только Венгрия — упоительно и страстно.
Подобный уровень стараний никакой Сербии даже не снился.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157898
znualive

TRANSLATION :
☝🏼До to the attention of persons liable for military service who have updated their data in the TCC and JV of Mykolaiv region over the past week

The Mykolaiv CMC assured us that all the information you provided is recorded in the cards of persons liable for military service as soldiers and non-commissioned officers.

However, due to constant power outages and Internet disruptions, Oberig operators do not have time to update the data in the Unified State Register of Conscripts, Persons Liable for Military Service and Reservists.

"Don't worry, despite the power outages, all the information will be in the electronic register. The data is being entered," the agency said.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼До уваги військовозобов’язаних, які протягом останнього тижня оновили дані в ТЦК та СП Миколаївської області

У Миколаївському ТЦК запевнили, що вся надана вами інформація зафіксована в картках військовозобов’язаних осіб солдатсько-сержантського та офіцерського складу.

Проте, через постійні відключення електроенергії та порушення в роботі Інтернету оператори системи «Оберіг» не встигають оновлювати дані в Єдиному державному реєстрі призовників, військовозобов'язаних та резервістів.

«Не хвилюйтеся, попри перебої з електроенергією, вся інформація буде в електронному реєстрі. Дані вносяться», – зазначили у відомстві.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/53273
novostiniko

TRANSLATION :
Yemeni Houthis, an ally of Russia, attacked two tankers with Russian cargo

The tankers were involved in schemes to circumvent Russia's sanctions restrictions.

The CHIOS LION tanker was transporting 100 thousand tons of crude oil from the Russian city of Tuapse. It was damaged as a result of a drone attack.

Another tanker with a Russian cargo, BENTLEY I, left Taman and was heading for Shanghai. It was attacked by three surface boats, two small boats and one unmanned surface vessel. It was also allegedly hit by an anti-ship ballistic missile.

Read more

↪So1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU TelegramThe Houthis attacked the oil tanker CHIOS Lion with a surface drone

The tanker is owned by Greece and was flying the flag of Liberia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Єменські хусити, які є союзником росії, атакували два танкери з російським вантажем 🫠

Танкери були задіяні у схемах обходу санкційних обмежень рашки.

Танкер CHIOS LION перевозив із російського Туапсе 100 тис. тонн сирої нафти. Він отримав пошкодження внаслідок атаки безпілотників.

Ще один танкер із російським вантажем BENTLEY I вийшов з Тамані і прямував до Шанхаю. Його атакували три надводні катери, два малі човни та одне безпілотне надводне судно. Також ймовірно по ньому потрапила протикорабельна балістична ракета.

Детальніше

🫡https://t.me/operativnoZSU TelegramОперативний ЗСУ Хусити нанесли удар надводним безпілотником по нафтовому танкеру CHIOS Lion

Танкер перебуває у власності Греції і йшов під прапором Ліберії.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151731
operativnoZSU

TRANSLATION :
Water will be supplied in Sumy region only in the morning and evening - UGA

In Konotop, this situation has arisen due to the almost complete absence of electricity supply in the city. Therefore, water will be supplied from 6:00 to 10:00, as well as from 16:00 to 22:00.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Воду на Сумщині даватимуть тільки вранці та ввечері, — ОВА

У Конотопі така ситуація виникла через практичну відсутність електропостачання у місті. Тому воду тут подаватимуть з 6:00 до 10:00, а також з 16:00 до 22:00.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135299
unow

TRANSLATION :
And again the counterFPV fight💥

The SBU's Central Special Forces discovered a nest of Russian FPV fighters.
Then they took your very fat drone and struck a precise blow at the location of the enemy operators.
It's beautiful!
ORIGINAL :
І знов контрFPV боротьба💥

Воїни ЦСО А СБУ виявили гніздо російських FPVшників.
Далі узяли ваш дуже товстий дрон та завдали точного удару по місцю перебування ворожих операторів.
Краса!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31178
ssternenko

TRANSLATION :
Before a meeting of the UN Security Council convened by Russia, Ukraine's Permanent Representative Sergiy Kyslytsya read a statement condemning Russia. It was supported by the ambassadors of more than 50 countries. Among the EU countries, only Hungary did not support it.

The authors of the statement condemned Russia's aggression against Ukraine and reaffirmed their support for Ukraine's political independence, sovereignty and territorial integrity.

"This meeting should not distract the international community's attention from Russia's gross violations of the UN Charter and its abuse of the UN Security Council at a time when it is cynically trying to present itself as a defender of the multilateral order.
Russia's ongoing illegal actions and blatant hypocrisy undermine multilateral and international cooperation, demonstrate complete disregard for the UN Charter, Security Council resolutions and the international non-proliferation regime, exacerbate regional tensions and threaten international peace and security.
We reiterate our call on Russia to end this senseless war against Ukraine and to ensure the full, immediate and unconditional withdrawal of all Russian forces and military equipment from the territory of Ukraine within its internationally recognized borders. We will continue to work together to realize the vision of a comprehensive, just and sustainable peace based on the UN Charter, and to ensure accountability for the crime of aggression, war crimes and crimes against humanity," the statement signed by more than 50 countries reads.

Among the EU countries, only Hungary did not sign the document. Instead, Hungarian Foreign Minister Peter Szijjarto held another meeting with Russian Foreign Minister Lavrov. On Facebook, the Hungarian diplomat said that he had discussed Budapest's "peace" initiative with the Russian, and added that "no country should be stigmatized for keeping diplomatic channels open and continuing negotiations in the name of peace."

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Перед скликаним росією засіданням Радбезу ООН постпред України Сергій Кислиця зачитав заяву із засудженням рф. Її підтримали посли понад 50 країн. Серед країн ЄС не підтримала лише Угорщина.

Автори заяви засудили агресію рф проти України і підтвердили підтримку політичної незалежності, суверенітету і територіальної цілісності України.

"Це засідання не повинно відволікти увагу міжнародного співтовариства від грубих порушень росією Статуту ООН і зловживань нею Радою Безпеки ООН у той час, коли вона цинічно намагається представити себе захисником багатостороннього порядку.
Триваючі незаконні дії та відверте лицемірство рф підривають багатостороннє та міжнародне співробітництво, демонструють повне ігнорування Статуту ООН, резолюцій Ради Безпеки та міжнародного режиму нерозповсюдження, загострюють регіональну напруженість та ставлять під загрозу міжнародний мир і безпеку.
Ми знову закликаємо рф припинити цю безглузду війну проти України та забезпечити повне, негайне та безумовне виведення всіх російських сил і військової техніки з території України в межах її міжнародно визнаних кордонів. Ми продовжуватимемо працювати разом над реалізацією бачення всеохоплюючого, справедливого та сталого миру на основі Статуту ООН, а також над притягненням до відповідальності за злочин агресії, воєнні злочини та злочини проти людяності", — йдеться у заяві, підписаній понад 50 країнами.

З країн ЄС документ не підписала тільки Угорщина. Натомість очільник МЗС країни Петер Сійярто провів чергову зустріч з міністром закордонних справ рф Лавровим. У Facebook угорський дипломат повідомив, що обговорив з росіянином "мирну" ініціативу Будапешта, а також додав, що "жодна країна не може піддаватися стигматизації за те, що тримає дипломатичні канали відкритими і продовжує переговори в ім'я миру".

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157900
znualive

TRANSLATION :
❗️Як Will traitors be deprived of state awards?

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy has initiated a draft law on deprivation of state awards for popularizing or propagandizing the Russian Federation or committing other illegal actions against Ukraine (No. 11410). The relevant draft law was submitted to the Verkhovna Rada Committee on Law Enforcement on Tuesday, July 16.

🗣 According to the current legislation, it is currently possible to deprive state awards only in case of conviction of the recipient for a serious crime (Article 16 of the Law "On State Awards of Ukraine"). According to the procedures, the court has to send a submission to the President, and the Commission of State Awards and Heraldry has to prepare the relevant petitions for deprivation of state awards.

Instead, Zelenskyy's draft law provides for the deprivation of state awards not only by a court verdict, but also on the basis of a decision of the National Security and Defense Council to apply special economic and other restrictive measures (sanctions), enacted by a presidential decree.

Read more
ORIGINAL :
❗️Як позбавлятимуть зрадників державних нагород?

Президент України Володимир Зеленський ініціював законопроєкт щодо позбавлення державних нагород за популяризацію або пропаганду РФ чи вчинення інших протиправних дій проти України (№11410). Відповідний законопроєкт у вівторок, 16 липня, надійшов на розгляд Комітету з питань правоохоронної діяльності ВРУ.

🗣 Відповідно до чинного законодавства, позбавити державних нагород наразі можливо лише у разі засудження нагородженого за тяжкий злочин (стаття 16 Закону “Про державні нагороди України”). Відповідно до процедур, суд має надіслати подання президенту, а комісія державних нагород та геральдики має підготувати відповідні клопотання щодо позбавлення державних нагород.

Натомість законопроєкт Зеленського передбачає позбавлення державних нагород не лише обвинувальним вироком суду, а й на підставі рішення РНБО про застосування спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів (санкцій), введеним в дію указом президента.

Деталі
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8313
chesnomovement

TRANSLATION :
From now on, border guards will check the presence of a military registration document when crossing the border

This applies to all men aged 18 to 60.

The document can be either in paper or electronic form. If it is not available, border guards refuse to allow you to cross the border to leave Ukraine.

The military registration documents of men who have the right to cross the border due to deferment from conscription or exclusion from military registration for health reasons must contain information about the receipt of such a deferment or a certificate in the form specified in Annex 6 of the Procedure for the Conscription of Citizens for Military Service during Mobilization, for a Special Period.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Відсьогодні прикордонники перевірятимуть наявність військово-облікового документа при перетині кордону

Це стосується всіх чоловіків віком від 18 до 60 років.

Документ може бути як паперовий, так і в електронній формі. У разі його відсутності прикордонники відмовляють у перетинанні кордону на виїзд з України.

У військово-облікових документах чоловіків, які мають право на перетинання кордону через відстрочку від призову чи виключення з військового обліку за станом здоров’я, повинна бути інформація про отримання такої відстрочки або довідка за формою, визначеною у додатку 6 Порядку проведення призову громадян на військову службу під час мобілізації, на особливий період.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56065
UkraineNow

TRANSLATION :
☀️ Climate crisis is making days longer, study says.

The change in day length is milliseconds (1.3 milliseconds per century), but it is enough to disrupt Internet traffic, financial transactions, and GPS navigation, which depend on accurate timekeeping.

Melting glaciers due to global warming are redistributing water from high latitudes to the world's oceans closer to the equator. The Earth is becoming wider at the equator, causing the planet's rotation to slow down, extending the day.

@babel
ORIGINAL :
☀️ Кліматична криза робить дні довшими, йдеться в дослідженні.

Зміна тривалості дня становить мілісекунди (1,3 мілісекунди на століття), але цього вистачить, щоб порушити інтернет-трафік, фінансові операції та GPS-навігацію, які залежать від точного відліку часу.

Танення льодовиків через глобальне потепління перерозподіляє воду з високих широт у світові океани ближче до екватора. Земля стає більш широкою на екваторі, через що обертання планети уповільнюється, продовжуючи день.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53633
babel

TRANSLATION :
A strike on a russian S-300V air defense complex by an ATACMS MGM-140B Block 1A east of the village of Mangush in the Donetsk region
ORIGINAL :
A strike on a russian S-300V air defense complex by an ATACMS MGM-140B Block 1A east of the village of Mangush in the Donetsk region
SOURCE :
https://t.me/combatftg/7984
combatftg

TRANSLATION :
Footage from a russian "Zala" shows the moment a russian boat with 7 seamen is blown up by a mine north of the village of Stara Zbur'ivka, Kherson region.
ORIGINAL :
Footage from a russian "Zala" shows the moment a russian boat with 7 seamen is blown up by a mine north of the village of Stara Zbur'ivka, Kherson region.
SOURCE :
https://t.me/combatftg/7983
combatftg

TRANSLATION :
9:00 - a minute of silence for all those killed in the Russian-Ukrainian war.

🕯 Kherson region says goodbye to the courageous Hero who gave his life for our freedom and independence.

Senior soldier Yevhen Hotsuliak was killed during a combat mission near Marynivka, Donetsk region. He is 35 years old forever...

Today the soldier will be laid to rest.

Our sincere condolences to the family and friends! May the Defender of Ukraine rest in peace!
We remember each and every one of those who gave their lives for their homeland!
ORIGINAL :
9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.

🕯 Херсонщина прощається з мужнім Героєм, який віддав життя за нашу свободу і незалежність.

Старший солдат Євгеній Гоцуляк загинув під час виконання бойового завдання поблизу Маринівки, що на Донеччині. Йому навіки 35 років…

Сьогодні військового проведуть в останню путь.

Щирі співчуття рідним та близьким! Вічна памʼять Захиснику України!
Памʼятаємо кожного та кожну, хто віддав життя за батьківщину!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21988
khersonskaODA

TRANSLATION :
A bomb shelter in a medical facility in Kherson has been restored and re-equipped to provide medical services.

Four rooms were renovated, the corridor walls were tiled, and five interior doors and a metal-plastic structure were purchased and installed.

The total cost of the repairs is over UAH 930 thousand.

The My Kherson Region Charitable Foundation provided assistance with the repair of the shelter with the support of the USAID Health Care Reform Support Project.

The equipped shelter will be used to provide medical care to the population in safe conditions.
ORIGINAL :
В одному з медичних закладів Херсона відновили та переобладнали бомбосховище для надання медичних послуг.

Там відремонтовано чотири приміщення, облицьовано стіни коридору плиткою, а також придбано та встановлено п'ять міжкімнатних дверей та металопластикову конструкцію.

Загальна сума проведених ремонтних робіт становить понад 930 тис. грн.

Допомогу з ремонтом укриття надав благодійний фонд «Моя Херсонщина» за підтримки проєкту USAID «Підтримка реформи охорони здоров’я».

Облаштоване укриття використовуватимуть для надання медичної допомоги населенню у безпечних умовах.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21979
khersonskaODA

TRANSLATION :
📣 The guys really need drones!
They are fighting in the Toretsk sector!

This post will be viewed by 50 thousand people in 2 hours. To close the fence, you need only 12 UAH each!

These drones will save the lives of our soldiers and kill a lot of f@ckers!

👉 https://send.monobank.ua/jar/9xK7MqG2rZ

🏦Bank card number
5375411220166156

🏦Private message: 4149499375727029

💰PayPal: [email protected]
Swift
💰Crypto

💰https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📣 Хлопцям дуже потрібні дрони!
Вони бʼються на Торецькому напрямку!

Цю публікацію за 2 години переглянуть 50 тис людей. Для закриття забору потрібно всього по 12 грн!

Ці дрони врятують життя нашим воїнам і вбʼють багато під@рів!

👉 https://send.monobank.ua/jar/9xK7MqG2rZ

🏦Номер картки банки
5375411220166156

🏦Приват: 4149499375727029

💰PayPal: [email protected]
Swift
💰Крипта

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151732
operativnoZSU

TRANSLATION :
Video visualization of how the bullet could have hit Trump's head if he had not turned it

The former White House chief of staff and presidential candidate admitted that he was distracted by a screen with statistics on illegal immigration at the last moment, which saved his life.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Відео візуалізації, як куля могла би влучити у голову Трампа, якби він її не повернув

Колишній голова Білого дому та кандидат у президенти США зізнався — в останній момент відволікся на екран зі статистикою нелегальної імміграції, що й урятувало йому життя.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135300
unow

TRANSLATION :
❗️Термін validity of category B driver's licenses will be 10 years - all due to changes in the implementation of Ukrainian legislation in line with the European one

According to the new draft law, all Ukrainian drivers will need to obtain a new license by 2033.

Another innovation is the regulation of the minimum and maximum ages for citizens to be allowed to drive vehicles, their health status, and the conditions for passing the theoretical and practical exams at the Ministry of Internal Affairs service centers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Термін дії водійських посвідчень категорії В становитиме 10 років — все через зміни щодо імплементації українського законодавства до європейського

Судячи із нового законопроєкту, всім українським водіям до 2033 року потрібно буде отримати нове посвідчення.

Ще одне нововведення – унормування мінімального та максимального віку для допуску громадян до керування транспортними засобами, стан здоров’я, а також умови для успішного складання теоретичного та практичного іспитів у сервісних центрах МВС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93950
voynareal

TRANSLATION :
❗️Уточнення: The grounds for refusal to cross the border by the SBGSU will also be the presence in the Unified State Register of Conscripts, Persons Liable for Military Service and Reservists of information on the submission of such a person for search by the National Police.

The military registration documents of men who have the right to cross the border due to deferment from conscription or exclusion from military registration for health reasons must contain information about the receipt of such a deferment or a certificate in the form specified in Annex 6 of the Procedure for the Conscription of Citizens for Military Service during Mobilization, for a Special Period.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Уточнення: Підставою відмови ДПСУ у перетині кордону буде і наявність в Єдиному державному реєстрі призовників, військовозобов’язаних та резервістів відомостей про подання такої особи щодо розшуку в Національну поліцію.

У військово-облікових документах чоловіків, які мають право на перетинання кордону через відстрочку від призову чи виключення з військового обліку за станом здоров’я, повинна бути інформація про отримання такої відстрочки або довідка за формою, визначеною у додатку 6 Порядку проведення призову громадян на військову службу під час мобілізації, на особливий період.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93952
voynareal

TRANSLATION :
😔💔 Just imagine: every morning you wake up is worth several lives. Every dinner with your family is also worth several lives.

Every moment of every day is thanks to the dedicated lives of our defenders. Which can be saved! With a donation!

Soldiers of one of the marine units working in the Kherson sector urgently need a car. It will help our defenders destroy the enemy, be mobile and quickly evacuate the wounded...

Please join in - every hryvnia is important! In war, a car is essential, especially now, in such a hellish time.
Let's make life a little easier for those who defend us day, night and in any season of the year!

⚜️ Privatbank: 4149499993928215
⚜️ Privat24: https://www.privat24.ua/send/c337p
⚜️ MonoBank: https://send.monobank.ua/jar/5q4ErL3jZS
⚜️ Bank card number: 5375411220329093
⚜️ PayPal: [email protected]
⚜️ USDT (TRC-20): TPvWiS7Fd9qqhDayHgyUoTU66b6EMDbViQ

🕊 Payment to the details of the NGO:
GO OUR KIND OF POWER
Code: 44835812
iBAN account: UA453052990000026009000126546
Name of the bank: JSC CB "PRIVATBANK"

♻️ All reports are available on the telegram channel of the NGO "Our Family's Strength"

For the largest contribution - 🎁 (leave your phone number in the purpose of payment📲)

If we want to win, we must support our military with everything we can.
ORIGINAL :
😔💔 Просто уявіть: кожен ваш ранок коштує декілька життів. Кожна вечеря з сім'єю - теж декілька життів..

Кожна мить кожного дня є завдяки відданим життям наших захисників. Які можна врятувати! Донатом!

Бійцям одного з підрозділів морської піхоти, що працюють на Херсонському напрямку дуже терміново потрібен автомобіль. Він допоможе нашим оборонцям нищити ворога, бути мобільними і швидко евакуювати поранених..

Долучайтесь — кожна гривня важлива! На війні без машини ніяк, а особливо зараз, в таке пекло..
Давайте хоч трошечки полегшимо життя тих, хто захищає нас вдень, вночі, та за будь-якої пори року! 👇

⚜️ Приватбанк: 4149499993928215
⚜️ Приват24: https://www.privat24.ua/send/c337p
⚜️ МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/5q4ErL3jZS
⚜️ Номер картки банки: 5375411220329093
⚜️ PayPal: [email protected]
⚜️ USDT (TRC-20): TPvWiS7Fd9qqhDayHgyUoTU66b6EMDbViQ

🕊 Платіж за реквізитами ГО:
ГО НАШОГО РОДУ СИЛА
Код: 44835812
Рахунок iBAN: UA453052990000026009000126546
Назва банку: АТ КБ "ПРИВАТБАНК"

♻️ Всі звіти на телеграм-каналі ГО "Нашого роду сила"

За найбільший внесок - 🎁 (залишайте номер телефону в призначенні платежу📲)

Якщо хочемо перемогти, маємо підтримувати наших військових всім, чим тільки можливо.
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93949
voynareal

TRANSLATION :
In Odessa, a six-year-old girl fell out of a 6th floor window and crashed 😪

The minor girl was in the bedroom alone, while her 31-year-old mother for a few minutes withdrew to the kitchen. The child climbed out on the window sill, sold the mosquito net and fell out of the open window onto the pavement.
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В Одессе шестилетняя девочка выпала из окна 6 этажа и разбилась 😪

Несовершеннолетняя девочка находилась в спальне одна, пока ее 31-летняя мать на несколько минут отошла к кухне. Ребенок вылез на подоконник, продавил москитную сетку и выпал из открытого окна на асфальт.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69925
ourodessa

TRANSLATION :
A column of smoke has risen in the region 🤯

Most likely due to the abnormal heat is burning field, details are being clarified
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В области поднялся столб дыма 🤯

Скорее всего из-за аномальной жары горит поле, подробности уточняем
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69923
ourodessa

TRANSLATION :
Get 100 UAH from PUMB 🎁

Download the PUMB Online application, become a new PUMB customer and get a bonus of UAH 100!

Terms of the offer:

1. Open a hryvnia card in the PUMB Online mobile application.
2. Do not have any open accounts in FUIB for the last 6 months.
3. Not to be a participant of the Bank's "Invite a friend" campaign.
4. Make 5 payments from UAH 50 each before the offer expiration date.
5. And that's it. The 100 UAH bonus is credited automatically and will be available after all conditions are met. Tax and fees of 19.5% are withheld from the reward amount.

Don't miss your chance! 💵 Follow your progress in the "My rewards" section.

The bonus is available until 31.07.2024. Payments are considered to be payments for goods or services (including payments on the Internet), but except for transfers and payments in the PUMB Online mobile application. In case of non-compliance with the conditions, the bonus will be automatically canceled 15 days after the start of the offer. Learn more.
ORIGINAL :
Отримуй 100 грн від ПУМБ! 🎁

Завантажте застосунок ПУМБ Online ставай новим клієнтом ПУМБ та отримай бонус у 100 грн!

Умови пропозицї:

1. Відкрити гривневу картку в мобільному застосунку ПУМБ Online.
2. Не мати відкритих рахунків у ПУМБ протягом останніх 6 місяців.
3. Не бути учасником акції Банку «Запроси друга».
4. Зробити 5 оплат від 50 грн кожна до дати закінчення пропозиції.
5. І все. Бонус 100 грн нараховується автоматично та стане доступним після виконання всіх умов. З суми винагороди утримується податок та збори у розмірі 19,5%.

Не пропусти шанс! 💵 Слідкуй за своїм прогресом у розділі «Мої нагороди».

Бонус можна отримати до 31.07.2024. Оплатами вважаються розрахунки за товари або послуги (включаючи оплати в Інтернеті), але крім переказів та оплат у мобільному застосунку ПУМБ Online. У разі невиконання умов, бонус буде автоматично анульований через 15 днів з моменту початку пропозиції. Дізнатись більше.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63345
kievreal1

TRANSLATION :
💥Today it may be noisy on the outskirts of Kyiv and in some districts of the region, sappers will be working

In Vyshhorod district, explosive ordnance will be eliminated throughout the day. So be calm if you hear explosions ☝🏼
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥На околицях Києва, а також в окремих районах області сьогодні може бути гучно, це працюватимуть сапери

У Вишгородському районі впродовж дня ліквідовуватимуть вибухонебезпечні предмети. Тож будьте спокійні, якщо чутимете вибухи ☝🏼
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63344
kievreal1

TRANSLATION :
➡️Все who donated to this collection from 100grn write here - @albkoleso

Souvenirs from the front will be raffled among you
ORIGINAL :
➡️Все кто донатил на этот сбор от 100грн напишите сюда - @albkoleso

Среди вас будут разыграны сувениры с фронта
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45530
mariupolnow

TRANSLATION :
#namwrite

Today around 8am in one of Kharkiv's neighborhoods, tsk and police crowd surrounded a guy

A woman who was filming what was happening was photographed and promised a meeting with the SBU

Waiting for official comment
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут

Сегодня около 8 утра в одном из районов Харькова тцк и полиция толпой окружили парня

Женщину, которая снимала происходящее сфотографировали и обещали встречу с СБУ

Ждем официальный комментарий
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90421
kharkivlife

TRANSLATION :
UPD: Exit #4 from the underpass at the Maselsky station is now open for passengers. Maselskoho station (towards the residential neighborhood) is open for passenger use
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
UPD: Вихід №4 з підвуличного пішохідного переходу на станції «Ім. О.С. Масельського» (у бік житлового мікрорайону) відчинено для користування пасажирів
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90422
kharkivlife

TRANSLATION :
The SBI served a notice of suspicion to former Interior Minister Vitaliy Zakharchenko, who tried to persuade Ukrainian officials to commit treason in 2022.

Immediately after Russia's full-scale invasion of Ukraine, the suspect called Ukrainian officials with a proposal to sign an agreement with Russia on so-called "friendship and protection," which meant voluntary surrender of territories to the enemy in exchange for holding "high positions," the SBI said.

At the same time, the traitor emphasized that he was acting on behalf of the Russian leadership. Later, the former minister participated in the creation and publication of a number of videos and digests to create anti-government sentiment in society to assist Russia in conducting subversive activities against Ukraine.

In his speeches, the former official justifies and recognizes the legitimacy of Russia's armed aggression against Ukraine, glorifies representatives of Russia's armed forces.

The defendant is suspected of actions against the foundations of national security of Ukraine, as well as against peace, human security and international law and order (Part 1, 2 Art. 111, Part 3 Art. 436-2 of the Criminal Code of Ukraine).

The maximum penalty under these articles is 15 years in prison. The investigation will request that the suspect be held in custody as a measure of restraint.


Earlier, Zakharchenko was notified of suspicion in the Maidan cases for organizing a number of grave and especially grave crimes of seizure of state power, abuse of power and official authority, misappropriation, embezzlement and seizure of property on a large scale, premeditated murders, infliction of bodily harm of varying severity, some of which were sent to court.
In February 2014, after committing these crimes, the suspect fled to Russia, where he began to contribute to the development of events with the deployment of troops by the Russian Federation to occupy the sovereign territories of Ukraine.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
ДБР повідомило про підозру ексміністру МВС України Віталію Захарченку, який намагався у 2022 році схилити українських посадовців до зради.

Одразу після російського повномасштабного вторгнення в Україну, підозрюваний телефонував посадовцям України з пропозицією підписання договору з рф про так звану "дружбу і захист", що означало добровільну здачу ворогу територій взамін зайняття "високих посад", зазначають у ДБР.

При цьому, зрадник наголошував, що діє від імені керівництва рф. Надалі, ексміністр брав участь у створенні та публікаціях низки відеозаписів, дайджестів, з метою формування в суспільстві антивладних настроїв для надання рф допомоги у проведенні підривної діяльності проти України.

У своїх виступах експосадовець виправдовує та визнає правомірною збройну агресію рф проти України, прославляє представників збройних формувань рф.

Фігурант підозрюється у діях проти основ національної безпеки України, а також проти миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку (ч. 1, 2 ст. 111, ч. 3 ст. 436-2 КК України).

Максимальне покарання за цими статтями — 15 років позбавлення волі. Слідство клопотатиме про обрання відносно підозрюваного запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.


Раніше Захарченку повідомили про підозру у справах "Майдану" за організацію вчинення низки тяжких та особливо тяжких злочинів щодо захоплення державної влади, перевищення влади та службових повноважень, привласнення, розтрати та заволодіння чужим майном, в особливо великому розмірі, умисних вбивств, заподіяння різного ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, частину з яких спрямовано до суду.
У лютому 2014 року, після вчинення вказаних злочинів підозрюваний втік до рф, де почав сприяти розвитку подій з введенням російською федерацією військ для окупації суверенних територій України.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157902
znualive

TRANSLATION :
Another suspicion was issued to the Russian who shot a woman in Bucha

We are talking about 27-year-old occupier Denis Monakhov. Around March 23 or 24, at 1 p.m., armed with an AK-12 assault rifle, he and four Russian servicemen brought a civilian woman to the territory of a house in Bucha at 58 Vokzalna Street. When the woman tried to escape, Monakhov killed her with shots from an assault rifle in the head and chest. She died on the spot from her wounds.
ORIGINAL :
Ще одну підозру отримав росіянин, який розстріляв жінку в Бучі

Мова йде про 27-річного окупанта Дениса Монахова. Орієнтовно 23 чи 24 березня, о 13-й годині, озброєний автоматом АК-12, він разом із чотирма військовослужбовцями РФ привів цивільну жінку на територію одного з домоволодінь у Бучі на вулиці Вокзальна, 58. Коли жінка спробувала втекти, Монахов убив її пострілами з автомата в голову та груди. Від отриманих поранень вона загинула на місці.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14113
zminaua

TRANSLATION :
⚡️С July 17 on Ukrainian TV all speeches, interviews, films, comments, explanations, questions, replicas must be translated, dubbed or voiced in Ukrainian - the law "On Media".

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️С 17 июля на украинском ТВ все выступления, интервью, фильмы, комментарии, объяснения, вопросы, реплики должны быть переведены, дублированы или озвучены на украинском языке, — закон "О медиа".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78965
insiderUKR

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany is allocating €10 million to rebuild the Okhmatdyt children's hospital in Kyiv, which was hit by a Russian missile on July 8.

Earlier, Germany expressed its readiness to take in Ukrainian children who were treated at Okhmatdyt.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина виділяє €10 мільйонів на відновлення дитячої лікарні «Охматдит» в Києві, куди 8 липня влучила російська ракета.

Раніше Німеччина висловила готовність прийняти до себе українських дітей, які лікувалися в «Охматдиті».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53634
babel

TRANSLATION :
Eight administrative services in one window: Iryna Vereshchuk got acquainted with the work of the "I Am Veteran" project in Zaporizhzhia

Inspecting the work of Zaporizhzhia's ASCs, including the "I am a veteran" one-stop shop, was one of the tasks of Deputy Prime Minister Iryna Vereshchuk's working visit to Zaporizhzhia:

"Our goal is for the ASC to become a one-stop shop for administrative services for war veterans and their families. So that a veteran does not have to go to all the departments of different services, but can easily come to the ASC and receive the necessary documents," said Iryna Vereshchuk.

"There are 8 administrative services available in the single window "I am a veteran".

The Vice Prime Minister of Ukraine also visited the People.ua youth center. She talked to young people who were forced to leave their hometowns because of the occupation:

"There are wonderful young people in Zaporizhzhia! They have values, are very motivated and talented. This center socializes young people, gives them the right direction and course in life. When there is fire in their eyes, it gives them hope," said Deputy Prime Minister Iryna Vereshchuk.

ORIGINAL :
Вісім адміністративних послуг в одному вікні: Ірина Верещук ознайомилася з роботою проєкту «Я - ветеран» у Запоріжжі 

Перевірка роботи запорізьких ЦНАПів, зокрема, єдиного вікна «Я – ветеран», – одне із завдань робочої поїздки Віцепремʼєр-міністра Ірини Верещук у Запоріжжя:

Наша мета, щоб ЦНАП став «єдиним вікном» адміністративних послуг для ветеранів війни та їхніх сімей. Щоб ветеран не ходив по всіх відділах різних служб, а міг спокійно прийти до ЦНАПу та отримати необхідні документи, – повідомила Ірина Верещук. 

У єдиному вікні «Я – ветеран» можливо отримати 8 адміністративних послуг.

Віцепремʼєр-міністр України завітала і до молодіжного центру «People.ua». Вона поспілкувалась з молоддю, яка була вимушена покинути рідні міста через окупацію:

У Запоріжжі прекрасна молодь! Вона – з цінностями, дуже вмотивована і талановита. Цей центр соціалізує молодих людей, дає їм правильний напрямок та курс у житті. Коли в їхніх очах є вогонь, це вселяє надію, – зазначила віцепрем’єр-міністр Ірина Верещук.
 
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31312
zodagovua

TRANSLATION :
Rescuer Artem Kostyra and police officer Oleksiy Koshchiy said goodbye in Kharkiv region

They were killed by Russia on July 13 during a repeated missile attack on the village of Budy when the officers arrived at the scene.
ORIGINAL :
На Харківщині попрощалися з рятувальником Артемом Костирою та поліцейським Олексієм Кощієм

Їх вбила росія 13 липня під час повторного ракетного удару по селищу Буди, коли службовці прибули на місце події.
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38162
dvishalive

TRANSLATION :
The FPV drone pilots of the 47th Separate Mechanized Brigade "Magura", a unit of the Strike Drone Company, continue to effectively dismantle Russian infantry for spare parts, and share with us a new episode of their work
ORIGINAL :
Пілоти FPV-дронів 47-ї ОМБр "Маґура",підрозділу "Strike drone company" продовжують ефектно розбирати на запчастини російську піхоту, та діляться з нами новим епізодом своєї роботи
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38161
dvishalive

TRANSLATION :
Today is the tenth anniversary of the horrific crime.

The downing of flight MH-17 by Russian terrorists took the lives of 298 innocent people. Years pass, and Russia continues to follow its bloody path - openly lying to the whole world and destroying the lives of millions.

And today Ukraine, together with the civilized world, must put an end to this endless Russian violence!
ORIGINAL :
Сьогодні десята річниця жахливого злочину.

Збиття літака рейсу MH-17 російськими терористами забрало життя 298 невинних людей. Роки минають, а росія продовжує йти своїм кривавим шляхом – відкрито бреше всьому світу та руйнує долі мільйонів.

І сьогодні Україна разом з цивілізованим світом має поставити крапку цьому нескінченному російському насиллю!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12406
SBUkr

TRANSLATION :
Public bath on Mitropolitskaya Street
ORIGINAL :
Общественная баня на Митрополитской
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45532
mariupolnow

TRANSLATION :
Who is J.D. Vance, who used to compare Trump to Nixon and Hitler and now has become his vice presidential candidate?

Vance used to criticize the former White House chief of staff, but now he has suddenly become an ardent supporter. Trump praised him and announced him as his vice presidential candidate at the Republican National Convention in Milwaukee.

Despite his popularity among Trump's key constituency, Vance is not expanding the voter base of new voters, experts say.

The senator has repeatedly proclaimed an anti-Ukrainian position, called abortion "murder" and considers China to be the main threat to the United States. Why Trump decided to bet on Vance is in the Voice of America story.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Хто такий Джей Ді Венс, який раніше порівнював Трампа з Ніксоном та Гітлером, а тепер став його кандидатом у віцепрезиденти?

Колись Венс критикував ексглаву Білого дому, але тепер раптом став його затятим прихильником. Трамп оцінив і оголосив його кандидатом на посаду віцепрезидента на Національному з'їзді Республіканської партії в Мілуокі.

Незважаючи на популярність серед ключового електорату Трампа, Венс не надто розширює виборчу базу нових виборців, вважають експерти.

Сенатор неодноразово проголошував антиукраїнську позицію, називав аборти "вбивством" та вважає Китай головною загрозою для США. Чому Трамп вирішив зробити ставку на Венса — у сюжеті Voice of America.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157904
znualive

TRANSLATION :
✈️ One of the Russian Shahed drones launched in Ukraine exploded in Belarus.

👉 Read all about it here

#Belarus #Russia

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
✈️ Один із російських дронів типу Shahed, який запустили по Україні, вибухнув на території Білорусі.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Білорусь #Росія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33000
milinua

TRANSLATION :
⚡️У Kharkiv's blackout time has increased - mayor about energy and heat

"The time of power outages has increased in Kharkiv. They reach up to 6-12 hours in some districts of Kharkiv. Therefore, we will work on decentralizing the energy supply system," Terekhov said.

He noted that the heat in the city has already broken four records set over the entire period of meteorological observations, and the average daily air temperature reaches 36.2 degrees. At the same time, there are no water supply interruptions in the city, which are common in many Ukrainian cities, including the capital.

"We have repaired the city's critical infrastructure. We have a stable water supply. But we are now working to decentralize the energy supply system, because we are well aware that it will only get harder and we need to have our own energy supply," said the mayor of Kharkiv.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️У Харкові збільшився час відключень – мер про енергетику та спеку

“У Харкові збільшилися часи відключення енергопостачання. Вони досягають десь до 6-12 годин по деяких районах міста Харкова. Тому будемо працювати над децентралізацією системи енергопостачання”, – сказав Терехов.

Він зазначив, що спека в місті вже побила чотири рекорди, що були встановлені за весь період метеоспостережень, а середньодобова температура повітря сягає 36,2 градуса. При цьому наразі в місті немає перебоїв із водопостачанням, які є у багатьох населених пунктах України, у тому числі й у столиці.

“Ми заживили критичну інфраструктуру міста. У нас є стійке водопостачання. Але ми зараз працюємо над тим, щоб децентралізувати систему енергопостачання, тому що чудово розуміємо, що далі буде лише важче і нам потрібно мати власне енергопостачання”, – наголосив мер Харкова.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90425
kharkivlife

TRANSLATION :
Донбас🇺🇦

All roads lead here, and there is not a single soldier of the Ukrainian Armed Forces who has not been to Donbas and passed by this stele.

The war began here in 2014. The war is still going on here in 2024. A place of pain and suffering, love and hate, strength and energy. A place where you don't want to return again, but you have to!

Because the war continues!
And where it began, it must end.

🇺🇦47.army / Telegram / Instagram / Facebook / Support the 47th
ORIGINAL :
Донбас🇺🇦

Усі дороги ведуть сюди й немає жодного військового ЗСУ, який ще не був на Донбасі та не проїжджав повз цієї стели.

Тут почалася війна в 2014-му. Тут триває війна й нині — у 2024-му. Місце болю та страждань, любові та ненависті, сили та енергії. Місце, куди не хочеться повертатися знову, але треба!

Бо війна триває!
І там, де почалося, там має й завершитися.

🇺🇦47.army / Telegram / Instagram / Facebook / Підтримай 47-му
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25486
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Soldiers of the Taurus battalion of the Luty National Police Brigade, using small arms to minimize the enemy. Toretsk direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці батальйону «Тавр» бригади Нацполіції «Лють», стрілецькою зброєю мінусують вражину. Торецький напрямок.🫡

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151733
operativnoZSU

TRANSLATION :
Joe Biden will leave the presidential race if he has health problems

"If I had any health problems, if someone - if the doctors came and said you have this problem, then that's a problem," Joe Biden told interviewer Ed Gordon.

He also added that he is running for a second term because he knows how to unite the country again and make it better.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Джо Байден покине президентські перегони, якщо матиме проблеми зі здоров’ям

«Якби у мене з’явилися якісь проблеми зі здоров’ям, якби хтось — якби лікарі прийшли і сказали, що у вас є ця проблема, то це проблема», — сказав Джо Байден інтерв'юеру Еду Гордону.

Також він додав, що йде на другий строк, бо знає, як знову об’єднати країну й зробити краще для неї.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135302
unow

TRANSLATION :
42 thousand people are officially missing in Ukraine - Interior Ministry

About 7,000 more people have already been identified. Of these, 3,000 are "alive and well," and their whereabouts have been established. Most of them are former prisoners of war.

"As of today, we have about 4 thousand identified bodies. The vast majority are our defenders who were considered missing," the Interior Ministry added.

It often happens that a person is reported missing under special circumstances, and later his or her capture is confirmed.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Офіційно зниклими безвісти в Україні вважаються 42 тисячі осіб, — МВС

Щодо ще близько 7 тисяч осіб відомості вже встановлені. З них 3 тисячі «живі-здорові», їх місцезнаходження встановлено. Більшість з них − колишні військовополонені.

«І на сьогоднішній момент маємо близько 4 тисяч ідентифікованих тіл. Переважна більшість − наші оборонці, які вважалися зниклими безвісти», − додали у МВС.

Часто буває так, що особа вважається зниклою безвісти за особливих обставин, а згодом підтверджується її полон.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135301
unow

TRANSLATION :
👆 Let me remind you that Deputy Prime Minister Iryna Vereshchuk called on the public not to destroy the army by criticizing individual commanders.
ORIGINAL :
👆Нагадаю, віце-премʼєрка Ірина Верещук закликала громадськість не розвалювати армію критикою на адресу окремих командирів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31180
ssternenko

TRANSLATION :
Yesterday, the enemy published a video of an Iskander-M missile with a cluster warhead striking a training ground in Kharkiv region.

At the time of the strike, the personnel and vehicles used to deliver the missile were at the training ground.

And again, the safety measures were neglected.
The site of the strike is located 40 kilometers from the border, in an area where Russian reconnaissance UAVs are constantly operating.

The tragedy could have been prevented by the use of drone detectors, but the General Staff still does not know whether we need them.

Similarly, after the tragedy with the 128th Brigade, we could remember that it is an extremely bad idea to hold such events 20-50 (and in fact, more) kilometers away from the enemy.

But everything is as usual.
Nothing changes.
ORIGINAL :
Учора ворог опублікував відео ракетного удару ракетою Іскандер-М із касетною БЧ по полігону на Харківщині.

Під час удару на полігоні перебував особовий склад та транспорт, яким його доставляли.

І знову нехтування заходами безпеки.
Місце удару розташоване за 40 км від кордону, у районі, де постійно працюють російські розвідувальні БПЛА.

Запобігти трагедії можна було б використанням дрон-детекторів, проте ГШ досі не знає, чи вони нам потрібні.

Так само після трагедії із 128 ОГШБр можна було б запамʼятати, що проводити подібні заходи за 20-50 (а вже насправді і більше) кілометрів від ворога – вкрай погана ідея.

Але все як завжди.
Нічого не змінюється.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31179
ssternenko

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ ru-propagandists continue to try to blame Ukraine for this tragedy under the pretext of the anniversary of the downing of flight MH-17 over Donetsk region.

Reports are actively spreading that Ukraine "did not purposely close its airspace" and that the plane was shot down "according to the SBU's plan," which allegedly included the deployment of NATO troops to Ukraine after the terrorist attack.

▫️ All of these statements by Russian propagandists are just meaningless insinuations. Russia is fully responsible for the downing of flight MH-17. An international investigation has established that the plane was shot down by a missile from a Buk anti-aircraft missile system delivered from Russia to the territory controlled by pro-Russian militants in eastern Ukraine.

▫️ The hypocrisy of Russia is also evidenced by the fact that it is hiding on its territory three people who were found guilty of involvement in the downing of the plane by a court in the Netherlands in 2022.

❗️ russia is once again trying to justify itself and absolve itself of responsibility for this inhumane terrorist attack. However, the truth is on Ukraine's side.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює: 
 
⚡️ ru-пропагандисти під приводом роковин збиття над Донеччиною літака рейсу MH-17 продовжують спроби звинуватити у цій трагедії Україну. 
 
Активно поширюються повідомлення, ніби Україна «спеціально не закрила повітряний простір», а літак був збитий «за планом СБУ», який буцімто передбачав введення військ НАТО на територію України після цього теракту. 
 
▫️ Усі ці заяви російських пропагандистів є лише безглуздими інсинуаціями. Відповідальність за збиття літака рейсу MH-17 повністю несе росія. Міжнародне розслідування встановило, що літак був збитий ракетою із зенітно-ракетного комплексу «Бук», доставленого з рф на територію, контрольовану проросійськими бойовиками на сході України. 
 
▫️ Про лицемірність рф свідчить і той факт, що вона переховує на своїй території трьох осіб, яких суд у Нідерландах у 2022 році визнав винними у причетності до збиття літака.  
 
❗️ росія вчергове намагається виправдатися та зняти із себе відповідальність за цей нелюдський теракт. Однак правда на боці України.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11065
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Air defense forces destroyed 4 reconnaissance UAVs yesterday

Three Orlan-10s and one ZALA were shot down, the Ukrainian Air Force reports.

In the afternoon, the Russian army attacked Kherson region with a ballistic missile, probably an Iskander-M, and late in the evening - Odesa region. The enemy also fired at Kherson region with anti-aircraft guns.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вчора сили ППО знищили 4 розвідувальних БПЛА

Збито було 3 «Орлан-10» та 1 «ZALA», повідомляють Повітряні Сили ЗСУ.

Вдень російська армія атакувала Херсонщину балістичною ракетою, ймовірно «Іскандер-М», а пізно ввечері - Одещину. Також ворог вчергове бив КАБами по Херсонщині.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56066
UkraineNow

TRANSLATION :
Yesterday, the occupiers lost 1,110 useless human beings.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Вчора окупанти втратили 1 110 штук нікому непотрібних одиниць людських істот.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3856
uawarinfographics

TRANSLATION :
Kuindzhi-Mitropolitan
ORIGINAL :
Куинджи-Митрополитская
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45539
mariupolnow

TRANSLATION :
SBU detains Russian informant who "leaked" locations of Ukrainian checkpoints near Kharkiv to Nazis

Lilia Yudina was passing to the enemy the locations of Ukrainian troops involved in the defense of the regional center.

She traveled around the eastern outskirts of the city, where she covertly recorded the locations of checkpoints and fortifications of the Ukrainian Armed Forces to establish the number of personnel and military equipment.

Yudina "leaked" this information to a Telegram channel administered by Russian intelligence.

The Security Service exposed the traitor's subversive activities in advance and detained her in her home.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала інформаторку рф, яка «зливала» рашистам локації українських блокпостів поблизу Харкова

Лілія Юдіна передавала ворогу місця базування українських військ, які залучені до оборони обласного центру.

Вона об’їжджала східні околиці міста, де приховано фіксувала локації блокпостів та укріпрайонів ЗСУ, щоб встановити кількість особового складу та бойової техніки.

Цю інформацію Юдіна «зливала» в Телеграм-канал, який адмініструють представники російської розвідки.

Служба безпеки завчасно викрила підривну діяльність зрадниці та затримала її у власному помешканні.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151734
operativnoZSU

TRANSLATION :
❗️Розвідник Roman Chervinsky is out on bail from the pre-trial detention center, - MP Iryna Gerashchenko.

The day before, the court allowed Chervinsky to be released if he posted bail in the amount of nine million hryvnias. 27 MPs and 51 individuals expressed a desire to bail Chervinsky out.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
❗️Розвідник Роман Червінський вийшов зі слідчого ізолятора під заставу, — народна депутатка Ірина Геращенко.

Напередодні суд дозволив Червінському вийти на свободу у разі внесення застави в розмірі дев'яти мільйонів гривень. 27 народних депутатів та окремо 51 людина виявили бажання взяти Червінського на поруки.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157906
znualive

TRANSLATION :
Republican vice presidential candidate J.D. Vance staged a stand-up routine at the party's convention and classified the UK as an "Islamist state" that could threaten the world with nuclear weapons.

"Recently I was talking with friends and we were discussing one of the biggest threats to the modern world - the proliferation of nuclear weapons, which the Biden administration does not care about. The question arose: what will be the first truly Islamist country to get nuclear weapons? Maybe Iran or Pakistan... Or maybe it will be the United Kingdom, since Labor won there," Vance said to laughter and enthusiastic applause from his fellow party members.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Кандидат у віцепрезиденти США від республіканців Джей Ді Венс влаштував на з'їзді партії "стендап" і зарахував Велику Британію до "ісламістських держав", які можуть загрожувати світу ядерною зброєю.

"Нещодавно я розмовляв із друзями і ми обговорювали одну з найбільших загроз сучасного світу — поширення ядерної зброї, на яке адміністрації Байдена начхати. Виникло питання, яка перша по-справжньому ісламістська країна отримає ядерну зброю? Може Іран чи Пакистан... Чи можливо це буде Велика Британія, оскільки там перемогли лейбористи", — сказав Венс під сміх та захоплені оплески однопартійців.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157905
znualive

TRANSLATION :
❗️Відсьогодні When crossing the border, all men between the ages of 18 and 60 must have a military registration document. It can be either paper or electronic.

Also, from now on, ASCs will not update military registration data. Now, this can only be done at the TCC or through the "Reserve+" application.

📃 The 60-day period allotted by the law on mobilization for updating data has expired. Now men will be fined for not updating their data. Representatives of the CCC will start sending out summonses by mail, and they will be considered delivered even if the citizen has not received it in person or refused to sign it.

▪️ "Babel" explained in detail the law on mobilization and what it provides for.

@babel
ORIGINAL :
❗️Відсьогодні при перетині кордону всі чоловіки від 18 до 60 років повинні мати військово-обліковий документ. Він може бути як паперовий, так й електронний.

Також відсьогодні ЦНАПи не будуть оновлювати військові-облікові дані. Тепер зробити це можна тільки в ТЦК або через застосунок «Резерв+».

📃 60-денний строк, відведений законом про мобілізацію для оновлення даних, сплив. Тепер чоловіків за неоновлення даних штрафуватимуть. Представники ТЦК почнуть розсилати повістки поштою, вони вважатимуться врученими навіть, якщо громадянин не отримав її на руки або відмовився підписувати.

▪️«Бабель» детально пояснював закон про мобілізацію і що він передбачає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53635
babel

TRANSLATION :
The Kherson Humanitarian Hub in Kryvyi Rih continues to provide assistance to IDPs from Kherson region.

More than 240 families who have taken refuge in Kryvyi Rih have received over 650 individual hygiene kits.

In addition, the temporarily displaced citizens were provided with the necessary medical care. A family doctor examined over 30 patients.

At the same time, representatives of the Kherson Regional Employment Center provided people with employment advice.

The specialists of the Humanitarian Office continue to work to support Kherson residents who were forced to leave their homes because of the war.
ORIGINAL :
Херсонський гуманітарний хаб у Кривому Розі продовжує надавати допомогу переселенцям з Херсонщини.

Більше 240 родин, які знайшли прихисток у Кривому Розі, отримали понад 650 індивідуальних гігієнічних наборів.

Крім того, тимчасово переміщеним громадянам надали необхідну медичну допомогу. Сімейна лікарка обстежила понад 30 пацієнтів.

Водночас представники Херсонського обласного центру зайнятості надали людям консультації з питань працевлаштування.

Спеціалісти гуманітарного офісу продовжують працювати для підтримки херсонців, які були вимушені покинути рідні домівки через війну.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21989
khersonskaODA

TRANSLATION :
Ukraine To Manufacture Czech 🇨🇿 CZ BREN 2 Assault Rifles and ammunition - defence express

JSC Ukrainian Defense Industry announced that hs signed an agreement with the Czech company Česká zbrojovka a.s. on the licensed production of small arms.

The agreement refers to the CZ BREN 2 NATO caliber assault rifle (aka CZ BREN 806), which is in service with the Czech army itself and was also actively supplied to the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Ukraine To Manufacture Czech 🇨🇿 CZ BREN 2 Assault Rifles and ammunition - defence express

JSC Ukrainian Defense Industry announced that hs signed an agreement with the Czech company Česká zbrojovka a.s. on the licensed production of small arms.

The agreement refers to the CZ BREN 2 NATO caliber assault rifle (aka CZ BREN 806), which is in service with the Czech army itself and was also actively supplied to the Armed Forces of Ukraine.
SOURCE :
https://t.me/combatftg/7986
combatftg

TRANSLATION :
Ukrainian soldiers moving through the what remains of the village of Severny in the Donetsk region
ORIGINAL :
Ukrainian soldiers moving through the what remains of the village of Severny in the Donetsk region
SOURCE :
https://t.me/combatftg/7985
combatftg

TRANSLATION :
The high quality destruction of russians using fpv drones 💥 by the 23rd rifle brigade
ORIGINAL :
The high quality destruction of russians using fpv drones 💥 by the 23rd rifle brigade
SOURCE :
https://t.me/combatftg/7987
combatftg

TRANSLATION :
Men without a military card will not be able to leave Ukraine now - State Service of Ukraine for Security Service of Ukraine (SPSU)

From today also police officers will be able to forcibly bring drivers to the TCC on request.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Мужчины без военного билета теперь не смогут выехать из Украины, — ГПСУ

С сегодняшнего дня также полицейские смогут принудительно доставлять водителей в ТЦК по запросу.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78967
insiderUKR

TRANSLATION :
Unification of electricity tariffs for industrial consumers may halt investment projects - Kronospan

Kronospan UA, a company with Austrian investments, may reconsider plans to develop an industrial park in Rivne region in case of unification of tariffs for electricity distribution for industrial consumers of Class 1 and Class 2. A representative of Kronospan UA, Yuriy Dyug, said at a meeting of the VR Committee on Economic Development that this would lead to additional costs for the company amounting to almost 100m hryvnyas a year.

The company has already invested 260 million hryvnia in the construction of a new power substation and 400 million hryvnia in the renewal of power grids since 2019. In 2023, an investment project for the construction of 10 mW gas-fired power generation was implemented, with plans for powerful solar generation. Possible tariff unification may jeopardize the creation of up to 2,000 jobs and the implementation of current investment projects.

The NKREKU planned to consider a draft decision on unification of tariffs for distribution of electricity of 1 and 2 classes for industrial consumers on July 16, but at a meeting of the Verkhovna Rada Committee on Economic Development on July 15, the chairman of the NKREKU, Valeriy Tarasyuk, said that the meeting on this issue had been postponed until next week.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Объединение тарифов на электроэнергию для промышленных потребителей может остановить инвестиционные проекты — Кроноспан

Компания с австрийскими инвестициями "Кроноспан УА" может пересмотреть планы развития индустриального парка в Ровенской области в случае объединения тарифов на распределение электроэнергии для промышленных потребителей 1 и 2 класса. Представитель "Кроноспан УА" Юрий Дюг на заседании Комитета ВР по вопросам экономического развития сообщил, что это приведет к дополнительным затратам для компании на сумму почти 100 миллионов гривен в год.

Компания с 2019 года уже инвестировала 260 миллионов гривен в строительство новой электроподстанции и 400 миллионов гривен в обновление энергосетей. В 2023 году внедрен инвестиционный проект по строительству газовой электрогенерации на 10 мВт, в планах - мощная солнечная генерация. Возможное объединение тарифов может поставить под угрозу создание до 2000 рабочих мест и реализацию текущих инвестиционных проектов.

НКРЭКУ планировало рассмотреть проект решения по объединению тарифов на распределение электроэнергии 1 и 2 класса для промышленных потребителей 16 июля, но на заседании Комитета Верховной Рады по вопросам экономического развития 15 июля председатель НКРЭКУ Валерий Тарасюк сообщил о переносе заседания по этому поводу на следующую неделю.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78966
insiderUKR

TRANSLATION :
🇺🇦 20 The "Ukraine" Brigade demonstrates footage of the destruction of enemy equipment and manpower in Urozhayne

⚔️ The loss of the village will not be the end of the matter, so it is important to bring down the enemy's potential: to prevent them from accumulating and to carry out normal rotations, otherwise the enemy will try to attack Velyka Novosilka.

📍 deepstatemap.live/#13/47.7519396/36.8212838

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇺🇦 20 ОБСП "Україна" ОПБр демонструє кадри знищення техніки та живої сили ворога в Урожайному

⚔️ На втраті селища все не закінчиться, тому важливо збити потенціал ворога: не дати скупчуватися та нормально проводити ротації, інакше ворог спробує ударити на Велику Новосілку.

📍 deepstatemap.live/#13/47.7519396/36.8212838

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19899
DeepStateUA

TRANSLATION :
💡 In September-October, there may be no outages at all, - Volodymyr Omelchenko, Director of Energy Programs at the Razumkov Center

Starting from mid-August, the duration of outage schedules may be reduced.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡 У вересні-жовтні відключень може взагалі не бути, — директор енергетичних програм центру Разумкова Володимир Омельченко

З середини серпня можуть бути відчутні зниження тривалості графіків відключень.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93955
voynareal

TRANSLATION :
The use of non-state language is allowed in 10% of Ukrainian programs - in stable expressions, short phrases or individual words

However, no such privileges are provided for program hosts (announcers).

In addition, all speeches, interviews, comments, explanations, questions, and remarks in a non-state language must be translated, dubbed or voiced in Ukrainian.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В 10% ефіру українських програм дозволяється використовувати недержавну мову – в стійких висловах, коротких фразах або окремих словах

Однак для ведучих (дикторів) програм таких привілеїв не передбачено.

Окрім того усі виступи, інтерв'ю, коментарі, пояснення, запитання, репліки недержавною мовою мають бути перекладені, дубльовані або озвучені українською.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93954
voynareal

TRANSLATION :
⛈️ Thunderstorms and squally winds of up to 20 m/s are forecast by the Ukrainian Weather Service throughout the day in a number of regions of Ukraine

This applies to the western regions, as well as in Zhytomyr, Kyiv, Chernihiv, Vinnytsia, Cherkasy and Odesa regions.

And the hazard level is yellow

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⛈️ Грози та шквальний вітер до 20 м/с у низці областей України протягом всього дня прогнозує Укргідрометцентр

Це стосується західних областей, також у Житомирській, Київській, Чернігівській, Вінницькій, Черкаській та Одеській областях.

І рівень небезпечності — жовтий

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93953
voynareal

TRANSLATION :
State budget losses of 1.8 billion - Bakunenko publicly calculates ARMA's result from Ukrnaftoburinnya management

Mykhailo Bakunenko, who was suspended from his duties as the head of Ukrnaftoburinnya a year ago after a "state raid", has explained how the new manager of the company actually took money from private shareholders by illegally transferring UAH 831.2 million in dividends to Ukrnafta. However, the law clearly states that dividends are only payable to the company's shareholders who own the shares.

The story of the dividends looks especially cynical in light of the fact that even this money, claimed by the new manager as his own "achievement," is actually the result of the actions of the previous, now suspended team. In addition, the statements of the new management about the current "efficiency" of Ukrnaftoburinnya are clearly not true. Previously, tax revenues from UNB amounted to at least UAH 380 million per month, or UAH 2.66 billion over seven months. If we subtract the "publicized" UAH 831.2 million from these figures, we will get a negative result of state "management" in the form of minus UAH 1.8 billion. That's the DARMA, that's the effect of "raider management".

A few days earlier, MP Kucherenko asked the Head of the ARMA several uncomfortable questions. All of them concerned the inaction of the UNB manager for four months before the scandalous court decision to revoke the special permit.

I wonder who benefited from this?

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Втрати держбюджету 1,8 мільярди - Бакуненко публічно порахував результат АРМА від управління Укрнафтобуріння

Михайло Бакуненко, якого рік тому після «державного рейдерства» відсторонили від виконання обов’язків голови «Укрнафтобуріння», розповів, як новий управитель компанії фактично відібрав кошти у приватних акціонерів, неправомірно перерахувавши «Укрнафті» 831,2 млн грн дивідендів. Хоча норми законів чітко визначають, що власниками дивідендів є виключно акціонери товариства, яким акції належать на праві власності.

Особливо цинічно виглядає історія з дивідендами в світлі того, що навіть ці гроші, заявлені новим управителем, як власне «досягнення», це насправді результат дії попередньої, нині відстороненої команди. Окрім того, заяви нового менеджменту щодо поточної, «ефективності» «Укрнафтобуріння» явно не відповідають дійсності. Раніше надходження податків від УНБ складали мінімум 380 млн грн щомісяця, тобто за сім місяців 2,66 млрд грн. Якщо відняти від цих цифр «розпіарені» 831,2 мільйона - вийде від’ємний результат державного «управління» у вигляді мінус 1,8 млрд грн. Ось така дАРМАвщина, ось такий ефект від «рейдерського управління».

Днями раніше, народний депутат Кучеренко поставив декілька незручних питань голові АРМА. Всі вони стосуються бездіяльності управителя УНБ протягом чотирьох місяців до скандального рішення суду про позбавлення спецдозволу.

Цікаво, кому це все-таки вигідно?

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135303
unow

TRANSLATION :
🌩️ This afternoon in Kyiv and the region there will be thunderstorms, hail and gales of 15-20 m/s in some places

The Ukrainian Hydrometeorological Center warns that this is the first level of danger.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌩️ Сьогодні у другій половині дня у Києві та області будуть грози, місцями град та шквали 15-20 м/с

В УкрГМЦ попереджають, що це І рівень небезпечності.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63346
kievreal1

TRANSLATION :
Photos with the consequences of enemy shelling in Kharkiv region 🤬
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На світлинах фото з наслідками ворожих обстрілів по Харківщині 🤬
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90426
kharkivlife

TRANSLATION :
🤯 Last night about 9 shells from the Second World War were destroyed in Odessa

Explosive objects on the bank of the Danube River were found by passers-by.
passers-by discovered the explosive objects on the bank of the Danube River and immediately called the Rescue Service.
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
🤯 Вчера вечером в Одессе было уничтожено около 9 снарядов времён Второй Мировой войны

Взрывоопасные предметы на берегу реки Дунай обнаружили
прохожие и сразу позвонили в Службу спасения.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69928
ourodessa

TRANSLATION :
Yesterday, Ukrainian air defense forces destroyed 4 reconnaissance drones, including three Orlan-10 and one ZALA

Late in the evening, the enemy attacked Odesa region. The launches were made from the territory of the temporarily occupied Crimea.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора силами ППО знищено 4 розвідувальних безпілотники, зокрема три «Орлан-10» та один «ZALA»

Пізно ввечері ворог атакував Одещину. Пуски здійснені з території тимчасово окупованого Криму.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69927
ourodessa

TRANSLATION :
Due to the increase in consumption during the heatwave, four rounds of blackouts will be in effect from 11:00 to 22:00. From 22:00 to 24:00, three stages will be in effect - Ukrenergo.

"Today, on July 17, the regional power distribution companies are applying consumption restrictions throughout the day. According to the forecast, the heat will remain at the maximum level today, and accordingly, consumption is also forecast to reach a record level, which significantly exceeds the capacity of Ukrainian power plants to cover it," the statement said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Через зростання споживання під спеки чотири черги відключень почнуть діяти з 11:00 до 22:00. З 22:00 до 24:00 будуть діяти три черги — "Укренерго".

"Сьогодні, 17 липня, обленерго застосовують обмеження споживання протягом всієї доби. За прогнозом, сьогодні спека утримається на максимальній позначці, відповідно — споживання також прогнозується на рекордному рівні, що суттєво перевищує можливості українських електростанцій для його покриття", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157907
znualive

TRANSLATION :
🚚Humanitarian aid for IDPs from Luhansk region is on its way to Dnipro. It will be available to people registered at the Kreminna and Lisichansk IDP support centers. The Rinat Akhmetov Foundation has donated more than 2 thousand food packages for them.

📦What does the food set include? It includes pasta, sugar, salt, flour, cereals, sunflower oil, canned beans, stewed meat, pate and biscuits. This is a significant help for people who were forced to evacuate.

📞For advice on the conditions for receiving assistance, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🚚До Дніпра прямує гуманітарна допомога для переселенців із Луганської області. Їх зможуть отримати люди, зареєстровані у Кремінському та Лисичанському центрах підтримки переселенців. Фонд Ріната Ахметова передав для них понад 2 тисячі наборів із продуктами харчування.

📦Що входить до продуктового набору? Це макаронні вироби, цукор, сіль, борошно, крупа, соняшникова олія, консервована квасоля, тушковане м‘ясо, паштет, печиво. Це вагома допомога для людей, які були змушені евакуюватися.

📞За консультацією щодо умов отримання допомоги звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7401
evacuationukraine

TRANSLATION :
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

DONETSK REGION ↔️ EU COUNTRIES, WARSAW ➡️ UKRAINE

We offer trips to:
✔️Через Belarus
✔️Через Kolotilovka
✔️БЕЗ hiking
✔️Комфортабельные minibuses
✔️Безопасные routes
✔️Профессиональные drivers
✔️Законное border crossings

🔥 We pick up and drop off passengers throughout Ukraine, EU countries, Warsaw, Donetsk, Mariupol, Lugansk.

🙂 Payment by any convenient way and any currency. You do not need to look for exchangers or withdraw money from your card

➕ Hot lunch at the expense of the company
⭐️ Wi-Fi included
⚡️ No fines when crossing

We provide comfortable border crossing 😎

✅ We will help to bring small parcels, documents in the shortest possible time 💯

📝 Call or write:
+380951882160 - Tanya
+79495723710 - Sergey
+380995107070 - Anya
Viber, WhatsApp, Telegram 🚗🎧📹
ORIGINAL :
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠
🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

ДОНЕЦКАЯ ОБЛАСТЬ ↔️ СТРАНЫ ЕС, ВАРШАВА ➡️ УКРАИНА

Мы предлагаем поездки:
✔️Через Белоруссию
✔️Через Колотиловку
✔️БЕЗ пеших переходов
✔️Комфортабельные микроавтобусы
✔️Безопасные маршруты
✔️Профессиональные водители
✔️Законное пересечении границы

🔥 Забираем и развозим пассажиров по всей Украине, страны ЕС, Варшава, Донецк, Мариуполь, Луганск.

🙂 Оплата любым удобным вам способом и любой валютой. Вам не нужно искать обменники или снимать деньги с карты

➕ Горячий обед за счёт компании
⭐️ Включён Wi-Fi
⚡️ Без штрафов при пересечении

Обеспечиваем комфортное пересечение границ 😎

✅ Поможем привезти мелкие посылки, документы в самые короткие сроки 💯

📝 Звоните или пишите:
+380951882160 - Таня
+79495723710 - Сергей
+380995107070 - Аня
Viber, WhatsАpp, Telegram 🚗🎧📹
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45540
mariupolnow

TRANSLATION :
The Sun has fired the most powerful possible class X flare, leading to a partial blackout on Earth - Space.com

It was reported that shortwave radio emission in connection with the latest event was observed mainly over the Atlantic Ocean, as well as in most of Africa, Europe, and parts of North and South America.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Сонце випустило найпотужніший з можливих спалах класу Х, що призвело до часткового відключення звʼязку на Землі, — Space com

Повідомлялося, що короткохвильове радіозникнення у зв’язку з останньою подією спостерігалося переважно над Атлантичним океаном, а також у більшій частині Африки, Європи та деяких частинах Північної та Південної Америки.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135304
unow

TRANSLATION :
From 11:00 to 22:00 there will be no light for a total of about 7 hours

During this time there are four queues of blackouts due to increased consumption.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
C 11:00 до 22:00 света не будет в сумме около 7 часов

В это время действуют четыре очереди отключений из-за роста потребления.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78968
insiderUKR

TRANSLATION :
We support the parental ass-kicking of Ukrainian bloggers by Myrotvorets.

https://myrotvorets.center/criminal/turkot-anastasyia-vladymyrovna/
https://myrotvorets.center/criminal/rohovenko-vladyslava-olehovna/
https://myrotvorets.center/criminal/voloshyn-aleksandr-olehovych/
https://myrotvorets.center/criminal/baraeva-liudmyla-aleksandrovna/
https://myrotvorets.center/criminal/denysenko-natalia-aleksandrovna-2/
https://myrotvorets.center/criminal/korshyk-eva-yhorevna/

Stop spewing into the public space "You can't be angry with Russia, because it accumulates negative energy.", "I'm sick of it, go and negotiate, everyone will leave in the fall.
will leave in the fall", "This is a political party" and "Tsk is a private company".

If Ukrainian business orders advertising from you and Ukrainian subscribers trust you, then work for the Ukrainian victory.

#CyberResistance
ORIGINAL :
Підтримуємо батьківський підсрачник українським блогерам від Миротворця.

https://myrotvorets.center/criminal/turkot-anastasyia-vladymyrovna/
https://myrotvorets.center/criminal/rohovenko-vladyslava-olehovna/
https://myrotvorets.center/criminal/voloshyn-aleksandr-olehovych/
https://myrotvorets.center/criminal/baraeva-liudmyla-aleksandrovna/
https://myrotvorets.center/criminal/denysenko-natalia-aleksandrovna-2/
https://myrotvorets.center/criminal/korshyk-eva-yhorevna/

Досить ліпити в публічний простір "На росію не можна сердитись, бо це акумулює негативну енергію.", "Все дістало, їдьте домовляйтесь, на восінь всі
виїдуть", "ета вайна палітіков" і "Тцк - приватна компанія".

Якщо український бізнес замовляє у вас рекламу, а українські підписники вам довіряють - то працюйте на українську перемогу.

#CyberResistance #КіберСпротив
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/451
cyberResistanceUA

TRANSLATION :
Germany intends to halve military aid to Ukraine in 2025 - Reuters.

Germany's Cabinet plans to approve the 2025 budget after months of debate, hoping a strong economic recovery will help it close the €17 billion gap between projected spending and revenues.

Next year's budget, in particular, includes a reduction in military aid to Ukraine to €4 billion from about €8 billion in 2024, according to Reuters.

The 2025 budget includes medium-term financial planning until 2028, when the special armed forces fund needed to meet NATO's minimum spending targets is due to run out.

In 2028, the regular budget will have a deficit of 39 billion euros, and 28 billion euros will be needed to achieve NATO's goal without the special fund, sources in the German Ministry of Finance said. According to the sources, in 2026 and 2027 there will be a funding shortfall of 13 billion euros.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина має намір вдвічі скоротити військову допомогу Україні у 2025 році — Reuters.

Кабінет міністрів Німеччини планує схвалити бюджет на 2025 рік після місяців суперечок, сподіваючись, що сильне економічне піднесення допоможе йому скоротити розрив у 17 млрд євро між прогнозованими видатками та доходами.

Бюджет наступного року, зокрема, передбачає скорочення військової допомоги Україні до 4 млрд євро із приблизно 8 млрд євро у 2024 році, стверджують у Reuters.

Бюджет на 2025 рік містить середньострокове фінансове планування до 2028 року, коли має закінчитися спеціальний фонд збройних сил, необхідний для досягнення мінімальних цілей витрат НАТО.

У 2028 році в регулярному бюджеті буде дефіцит у розмірі 39 млрд євро, а для досягнення мети НАТО без спеціального фонду буде потрібно 28 млрд євро, повідомили джерела в міністерстві фінансів ФРН. За даними джерел, у 2026 та 2027 роках буде дефіцит фінансування у розмірі 13 млрд євро.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157908
znualive

TRANSLATION :
Starting today, those who have not updated their military registration data will be fined between UAH 17,000 and 25,500.

Starting from July 17, citizens will be able to update their military registration data in the TCC and JV and the Reserve+ application.

Those who have not updated them on time may receive fines, but they will not be sent automatically.

📌 As of today, all men aged 18 to 60 years old are required to have a military registration document when crossing the border. The document can be either paper or electronic.

If it is not available, border guards will refuse to cross the border to leave Ukraine. Another reason for refusal will be the presence in the Unified State Register of Conscripts, Persons Liable for Military Service and Reservists of information about the submission of such a person to the National Police for search.

The military registration documents of men who have the right to cross the border due to deferment from conscription or exclusion from military registration for health reasons must contain information about the receipt of such a deferment or a certificate in the form specified in Annex 6 of the Procedure for the Conscription of Citizens for Military Service during Mobilization, for a Special Period.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відсьогодні тим, хто не оновив свої військово-облікові дані, виписуватимуть штрафи в розмірі від 17 до 25,5 тисяч гривень.

📌З 17 липня оновити військово-облікові дані громадяни зможуть в ТЦК і СП та застосунку "Резерв+".

Ті, хто не оновив їх вчасно, можуть отримати штрафи, однак їх не розсилатимуть автоматично.

📌 Відсьогодні наявність військово-облікового документа при перетині кордону обов’язкова для всіх чоловіків віком від 18 до 60 років. Документ може бути як паперовий, так і в електронній формі.

У разі його відсутності прикордонники відмовляють у перетинанні кордону на виїзд з України. Також підставою відмови буде наявність в Єдиному державному реєстрі призовників, військовозобов’язаних та резервістів відомостей про подання такої особи щодо розшуку в Національну поліцію.

У військово-облікових документах чоловіків, які мають право на перетинання кордону через відстрочку від призову чи виключення з військового обліку за станом здоров’я, повинна бути інформація про отримання такої відстрочки або довідка за формою, визначеною у додатку 6 Порядку проведення призову громадян на військову службу під час мобілізації, на особливий період.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151736
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kindergarten #159 on Voinov-Osvoboditeley St.
ORIGINAL :
Детский сад №159 на ул. Воинов-Освободителей
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45541
mariupolnow

TRANSLATION :
⚡️Безуглая came out of the Servant of the People - MP Goncharenko

The mandate will remain, as she was elected not on the list, but on the majoritarian basis.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Безуглая вышла из Слуги народа, — нардеп Гончаренко

Мандат останется, так как избиралась не по списку, а по мажоритарке.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78969
insiderUKR

TRANSLATION :
Swiss Foreign Minister meets with Russian Foreign Minister

At the meeting, which took place in New York, Ignazio Cassis told Sergey Lavrov about the results of the first Peace Summit.

The Russian Foreign Ministry, on the other hand, did not mention anything about the Peace Summit on its website, but noted that Lavrov presented "principled assessments of the development of the situation in Ukraine since the 2014 coup d'état," and emphasized the doom of the "collective West's" attempts to allegedly present various ultimatums to Russia.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Глава МЗС Швейцарії зустрівся з міністром закордонних справ росії

На зустрічі, яка відбулася у Нью-Йорку, Ігнаціо Кассіс розповів сєргєю лаврову про результати першого Саміту миру.

Натомість МЗС рф на своєму сайті у повідомленні для ЗМІ нічого не згадало про розмови щодо Саміту миру, однак зазначило, що лавров представив «принципові оцінки розвитку ситуації в Україні, починаючи з держперевороту 2014 року», а також наголосив на приреченості спроб «колективного Заходу» нібито предʼявляти росії різноманітні ультиматуми.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56067
UkraineNow

TRANSLATION :
💡 Today, electricity restrictions are in effect throughout the day - Ukrenergo

Due to the increase in consumption due to the heat, 4 rounds of blackouts will take effect from 11:00 to 22:00, and from 22:00 to 24:00, 3 rounds will be in effect.

Due to hostilities, there are power outages in Donetsk, Kharkiv, and Kherson regions.

Due to a thunderstorm and squally winds, 166 settlements in Zakarpattia and Lviv regions are without power supply in full and partially in the morning.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
💡Сьогодні обмеження електроенергії діють протягом всієї доби, - Укренерго

Через зростання споживання від спеки 4 черги відключень почнуть діяти з 11:00 до 22:00, а з 22:00 до 24:00 будуть діяти 3 черги.

Через бойові дії є знеструмлення у Донецькій, Харківській, Херсонській областях.

Через грозу та шквальний вітер на ранок залишаються без енергоживлення повністю та частково 166 населених пунктів на Закарпатті та Львівщині.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56068
UkraineNow

TRANSLATION :
🤯Fallen trees, smashed cars and blocked streets - Kyiv Rescue Service showed photos of the consequences of yesterday's bad weather in Holosiivskyi district

On Vasylkivska Street, a dangerous tree fell on a car and blocked the entrance to the entrance for residents.

Rescuers used special tools to remove the trees that threatened people's safety.

Dear friends, a storm warning has also been issued for today, so do not neglect your safety and do not leave your cars under trees or billboards.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Повалені дерева, розтрощені авто та перекриті вулиці – Київська служба порятунку показала фото наслідків вчорашньої негоди у Голосіївському районі

На вулиці Васильківській аварійне дерево впало на легковик та перекрило мешканцям вхід до під’їзду.

За допомогою спецінструментів рятувальники прибрали дерева, які загрожували безпеці людей.

Друзі, на сьогодні також оголошено штормове попередження, тож не нехтуйте своєю безпекою та не залишайте автівки під деревами або рекламними щитами.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63348
kievreal1

TRANSLATION :
Occupants regroup in the area of Hlyboke - OTU "Kharkiv"

"The enemy is trying to regroup its assault groups from the 155th Separate Tank Brigade and the 18th Separate Mechanized Brigade of the 11th Army near Hlyboke, and is preparing assault groups from the 138th Separate Mechanized Brigade 6A for attacks in Vovchansk,"
- the statement said.

Enemy losses (irreversible and sanitary) amounted to 102 people. Here, the Joint Forces destroyed and damaged three tanks, one anti-tank vehicle, seven artillery systems, 10 vehicles, two units of special equipment and 38 UAVs.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти перегруповуються в районі Глибокого – ОТУВ «Харків»

«Ворог намагається провести перегрупування своїх штурмових груп зі складу 155обрмп ТОФ та 18 мсд 11 АК в районі населеного пункту Глибоке, а також здійснює підготовку штурмових груп зі складу 138 омсбр 6А до атак у Вовчанську»,
– йдеться у повідомленні.

Втрати ворога (безповоротні та санітарні) склали 102 особи. Тут СОУ знищили та пошкодили три танки, один протитанковий засіб, сім артсистем, 10 автомобілів, дві одиниці спеціальної техніки та 38 БпЛА.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90433
kharkivlife

TRANSLATION :
🎬 The movie "Lift Force" about army aviation was shot in Ukraine.

The footage was shot during real combat and training flights of Ukrainian pilots.

🎞 Read more about the movie here

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🎬 В Україні зняли фільм “Підйомна сила” про армійську авіацію.

Кадри знімали під час реальних бойових та тренувальних польотів українських льотчиків.

🎞 Детальніше про стрічку читайте тут

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33001
milinua

TRANSLATION :
Once again, we are pleased with the results of our joint work with the 1st Assault Battalion of the 92nd Brigade using FPV drones from Sternenko's community.

Subscribe 🇺🇦 Support
ORIGINAL :
І знову радіємо результатам сумісної роботи з 1-м штурмовим батальйоном 92-ї бригади з використанням FPV дронів спільноти Стерненка.

Підписатись 🇺🇦 Підтримати
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31181
ssternenko

TRANSLATION :
‼ Information is circulating about the detention by the SBU of a young man who filmed the attack on Okhmatdyt.

It is assumed that the reason for the arrest is that the boy recorded how the building of the children's hospital was hit by an "American" missile - as Russia claimed after the hit and was immediately refuted by numerous video evidence: https://fmm.io/11ut

The video completely distorts the real facts of the detention. In fact, law enforcement officers interrogated a foreigner who was filming the aftermath of the attack and seemed suspicious to passersby. However, the information that he was a fire adjuster was not confirmed. Read more: https://fmm.io/11vL
ORIGINAL :
‼ Поширюється інформація про затримання СБУ юнака, який зняв на відео атаку на «Охматдит».

Припускають, що причиною арешту є те, що хлопець зафіксував, як в будівлю дитячої лікарні влучила саме «американська» ракета – як про це заявила після попадання Росія і це негайно було спростовано за допомогою численних відеодоказів: https://fmm.io/11ut

✅ У відео повністю викривлені реальні факти затримання. Насправді правоохоронці допитували іноземця, який знімав наслідки атаки та здався перехожим підозрілим. Однак інформація про те, що він був коригувальником вогню, не підтвердилася. Деталі: https://fmm.io/11vL
SOURCE :
https://t.me/StopFake/5492
StopFake

TRANSLATION :
A cat rescued from the rubble in Donetsk region after saving its owner

During the search operations in Myrnohrad, rescuers pulled a cat from the rubble of a destroyed house that had been there for almost a day, the Ministry of Internal Affairs of Ukraine reports.

The cat's owner said that a few minutes before the shelling, her pet started meowing loudly and persistently calling her to a room that was not damaged by the shelling. That's how the furry animal saved its owner's life.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Донеччині з-під завалів дістали кота, який врятував свою власницю

Під час пошукових робіт у Мирнограді рятувальники дістали з-під завалів зруйнованого будинку кота, який просидів там майже добу, повідомляють в МВС України.

Власниця чотирилапого розповіла, що за декілька хвилин до обстрілу її домашній улюбленець почав голосно нявкати та наполегливо звати її в кімнату, яку в результаті обстрілу не було пошкоджено. Так пухнастик врятував життя своїй господарці.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56069
UkraineNow

TRANSLATION :
#Dnipro
#DniproSearch

Region: Dnipropetrovs'k
Settlement: Dnipro

FULL NAME: Bankovskaya Sofia Romanovna
Date of birth: 29.12.1998
City of last residence: Poland

Circumstances:
Lost contact since August 9, 2023

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=37414
ORIGINAL :
#Днiпро
#ДнiпроПошук

Область: Дніпропетровська
Населений пункт: Днiпро

ПІБ: Банковская София Романовна
Дата народження: 29.12.1998
Місто останнього перебування: Польща

Обставини:
Утеряна связь с 9го августа 2023 года

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=37414
SOURCE :
https://t.me/poshukznyklyh/37765
poshukznyklyh

TRANSLATION :
Ex-intelligence officer Roman Chervinsky was released from the pre-trial detention center. Petro Poroshenko posted bail for him - 9 million hryvnias.

Near the Kropyvnytskyi pre-trial detention center, Chervinskyi was met by his lawyers, his wife and participants of the rallies in support of the ex-intelligence officer.

▪️Колишнього Chervinsky, the acting commander of one of the Special Operations Forces units, is accused of uncoordinated actions with the SBU during a special operation to recruit a Russian pilot who was to steal an airplane. The investigation believes that through Chervinsky, the Russians received information about the Kanatove airfield in the Kropyvnytskyi district, and then fired missiles at it on July 23, 2022. The commander of the military unit was killed, 17 defenders were wounded, and two Ukrainian fighters were destroyed.

Video: "Suspilne"

@babel
ORIGINAL :
Ексрозвідник Роман Червінський вийшов із СІЗО. За нього вніс заставу Петро Порошенко — 9 мільйонів гривень.

Біля Кропивницького слідчого ізолятора Червінського зустріли адвокати, його дружина й учасники акцій на підтримку ексрозвідника.

▪️Колишнього в. о. командира однієї з частин Сил спецоперацій Червінського звинувачують у неузгоджених з СБУ діях під час спецоперації з вербування російського пілота, який мав вкрасти літак. Слідство вважає, що через Червінського росіяни отримали дані про аеродром «Канатове» у Кропивницькому районі, а потім вдарили ракетами по ньому 23 липня 2022 року. Тоді загинув командир військової частини, 17 захисників були поранені, а два українські винищувачі знищені.

Відео: «Суспільне»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53638
babel

TRANSLATION :
🐈‍⬛ In Myrnohrad, a cat was rescued from the rubble of a five-story building and handed over to its owner. The rescuers said that a few minutes before the shelling, the cat started meowing and persistently calling the woman into the room. This saved her - the room did not collapse.

▪️Росіяни hit a five-story building in Myrnohrad on July 14. The entire entranceway collapsed. Three people were killed and seven others were injured.

Photo: SES

@babel
ORIGINAL :
🐈‍⬛ У Мирнограді з-під завалів пʼятиповерхівки врятували котика і передали власниці. Рятувальники розповіли, що за кілька хвилин до обстрілу кіт почав нявкати й наполегливо звати жінку в кімнату. Це і врятувало її — кімната не обвалилась.

▪️Росіяни поцілили в пʼятиповерхівку в Мирнограді 14 липня. Там обвалився цілий підʼїзд. Загинули троє людей, ще семеро дістали поранень.

Фото: ДСНС

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53637
babel

TRANSLATION :
Mariana Bezuhla Bezuhla left the Servant of the People faction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бурʼяна Безумна Мар’яна Безугла вийшла з фракції "Слуга народу"

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151738
operativnoZSU

TRANSLATION :
They didn't run away 💥

💀 Pours 2 baht to the 72nd Brigade named after the Black Cossacks

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Не втекли 💥

💀 Насипає 2 бат 72 ОМБр ім. Чорних запорожців

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151737
operativnoZSU

TRANSLATION :
Greece is going to sell 32 F-16 fighter jets to the United States to be modernized and transferred to Ukraine - Al Jazeera.

This has not been officially announced yet. Greece is going to decommission 32 old F-16s and considers it appropriate that they end up in Ukraine.

Athens itself plans to upgrade 82 F-16s to the Block-70 version and purchase 24 fourth-generation Rafale fighters from France.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Греція збирається продати США 32 винищувачі F-16, щоб ті їх модернізували і передали Україні — Al Jazeera.

Офіційно про це поки що не оголошували. Греція збирається вивести з експлуатації 32 старих F-16 і вважає за доцільне, щоб вони зрештою опинилися в Україні.

Самі Афіни планують модернізувати 82 винищувачі F-16 до версії Block-70 і придбати у Франції 24 винищувачі четвертого покоління Rafale.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157909
znualive

TRANSLATION :
Mariana Bezuhla has left the Servant of the People faction, - MP Oleksiy Honcharenko.

Bezuhla herself explained her resignation by saying that she "does not have the moral strength to associate herself with the faction, even formally."

Since the MP was elected to the Verkhovna Rada as a majoritarian, she will not lose her mandate.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Мар'яна Безугла вийшла з фракції "Слуга народу", — народний депутат Олексій Гончаренко.

Сама Безугла пояснила подання заяви тим, що "не має моральних сил асоціювати себе з фракцією навіть формально".

Оскільки депутатка була обрана до ВРУ як мажоритарниця, то мандат не втратить.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157910
znualive

TRANSLATION :
❗️Зранку Russian troops attacked the Dniprovsky district of Kherson.

As a result of the enemy shelling, a 47-year-old woman sustained an explosive trauma and a shrapnel wound to the back of the head.

The victim was taken to a hospital for medical care.
ORIGINAL :
❗️Зранку російські війська вдарили по Дніпровському району Херсона.

Через ворожий обстріл вибухову травму та уламкове поранення потилиці отримала 47-річна жінка.

Постраждалу доставили до лікарні для надання меддопомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21993
khersonskaODA

TRANSLATION :
The beach near Santa Barbara
ORIGINAL :
Пляж возле Санта-Барбары
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45545
mariupolnow

TRANSLATION :
Kherson Olympic athletes will receive one-time scholarships.

The relevant decision was made at a meeting of the Coordination Council for the Development of Physical Culture and Sports of the region.

This assistance is intended for athletes who will represent Kherson region at the Olympic, Paralympic and Deaflympic Games in Paris this year.

As a result of the meeting, three Olympians will receive one-time scholarships, namely: Kateryna Dudchenko, Tetiana Sova and Andrii Protsenko, as well as three Paralympians - Ivan Tetyukhin, Svitlana Piven and Andrii Drapkin.
ORIGINAL :
Херсонські спортсмени-олімпійці отримають одноразові стипендії.

Відповідне рішення ухвалили на засіданні координаційної ради з питань розвитку фізичної культури та спорту області.

Цю допомогу призначено спортсменам, які предсталятимуть Херсонщину на Олімпійських, Паралімпійських та Дефлімпійських іграх цього року у Парижі.

За результатами засідання, одноразову стипендію нададуть трьом олімпійцям, а саме: Дудченко Катерині, Сові Тетяні та Проценко Андрію, а також трьом паралімпійцям - Тетюхіну Івану, Півень Світлані та Драпкіну Андрію.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21992
khersonskaODA

TRANSLATION :
A typical parking space in Mariupol
ORIGINAL :
Типичное место для парковки в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45546
mariupolnow

TRANSLATION :
Bezuhla left the "Servant of the People" faction on her own request, - MP Zheleznyak

She will not lose her mandate because she is a majoritarian.

Despite his public statements, MP Mykola Zadorozhnyi was not expelled from the Servant of the People, according to a video from the Verkhovna Rada.

Currently, the Servant of the People party has 234 members.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Безугла вийшла з фракції «Слуги народу» за власною заявою, — нардеп Железняк

Мандат вона не втратить, бо мажоритарниця.

А ось нардепа Миколи Задорожнього, попри публічні заяви, не виключили з «Слуги народу», судячи з відео з ВР.

Наразі у «Слуг народу» 234 людини.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135305
unow

TRANSLATION :
We will live with electricity shortages this year, next year, and the year after that, - MP Kucherenko

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
З дефіцитом електроенергії ми будемо жити цього року, і наступного, і через рік, — нардеп Кучеренко

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93958
voynareal

TRANSLATION :
Restrictions are valid throughout the day, the largest volume is from 11:00 to 22:00 - Ukrenergo

ATTENTION, updates! Due to the increase in consumption during the heatwave, four rounds of blackouts will take effect from 11:00 to 22:00. From 22:00 to 24:00, three stages will be in effect.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Обмеження діють протягом всієї доби, найбільший обсяг з 11:00 до 22:00, — Укренерго

УВАГА, оновлення! Через зростання споживання під спеки чотири черги відключень почнуть діяти з 11:00 до 22:00. З 22:00 до 24:00 будуть діяти три черги. 

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93957
voynareal

TRANSLATION :
😕 Body of another drowned man pulled out of water in Kharkiv region

Last night, local residents of the village of Nova Vodolaha, Kharkiv district, found another drowned man in the water.

It was a 69-year-old man, also a local.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😕 На Харківщині дістали з води тіло ще одного потопельника

Вчора ввечері місцеві мешканці селища Нова Водолага Харківського району виявили у воді чергового потопельника.

Ним виявився 69-річний чоловік, також місцевий.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90434
kharkivlife

TRANSLATION :
Dear friends, if anyone would like to support the activities of our team, we will be very grateful as always!

☕️ buymeacoffee
🔥 jar
ORIGINAL :
Друзі, якщо хтось має бажання підтримати діяльність нашої команди, то ми, як завжди, будемо дуже вдячні!

☕️ buymeacoffee
🔥 банка
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9063
kiberboroshno

TRANSLATION :
Therefore, it can also be assumed that Ukrainian forces have successfully begun to work proactively, exposed the plans and prevented the increase in tension at the border. The situation on the border is now stable and under control. And the most dissatisfied with this development were the Russian so-called military commanders, whom we wrote about in our study of the hacking of the Russian Defense Ministry's Katyusha media monitoring system.

The only question is whether his generals are loyal to Lukashenko, or whether they take orders from the Kremlin over the head of their boss and work out their participation in Russian IPSOs directly from Moscow?
ORIGINAL :
Тому також можна припустити, що українські сили успішно почали працювати на випередження, викрили плани і завадили посиленню напруженості на кордоні. Зараз ситуація на кордоні стабільна і контрольована. А найбільш незадоволеними таким розвитком подій стали російські так звані воєнкори, про яких ми писали в нашому дослідженні зламу хакерами системи моніторингу ЗМІ МО РФ “Катюша”.

Ось тільки питання, чи вірні Лукашенкові його генерали, чи вони приймають накази з Кремля через голову свого шефа та напряму з Москви відпрацьовують участь в російських ІПсО?
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/22276
informnapalm

TRANSLATION :
At the training ground, the Armed Forces are testing unmanned systems and integrating them into combat formations: reconnaissance drones, remote-controlled machine guns, sapper robots, and ground logistics robots.

The MOD is accelerating the development of innovative projects to gain a technological advantage on the battlefield.

📷 Ministry of Defense

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На полігоні ЗСУ тестують безпілотні системи, інтегруючи їх у бойові порядки: дрони-розвідники, дистанційно керовані кулемети, роботи-сапери та наземні роботи-логісти.

МОУ прискорює розвиток інноваційних проєктів для здобуття технологічної переваги на полі бою.

📷 Міноборони

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151739
operativnoZSU

TRANSLATION :
Another language scandal took place in Odesa🤬

Previously, a large dog tried to bite the man's dog, the woman tried to calm the man down, but when she heard the Ukrainian language, the man said "go back to where you came from, you animal"

Just a shock 😱
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Черговий мовний скандал стався в Одесі🤬

Попередньо песика чоловіка намагався загризти великий пес, жінка намагалась заспокоїти чоловіка, але почувши українську мову чоловік сказав "вали туди, звідки приїхала, тварь"

Просто шок 😱
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69932
ourodessa

TRANSLATION :
Japan to transfer $3.3 billion of frozen Russian assets to Ukraine - Kyodo News.

This refers to loans that the G7 members will provide to Ukraine using interest from Russian sovereign assets frozen under sanctions.

The sources also said that the United States and the European Union will provide $20 billion each, while Japan, the United Kingdom and Canada will split the remaining $10 billion in payments among themselves, the sources said.

At the same time, France, Germany and Italy are unlikely to participate in the lending program, as the European Union already has a coordinated support plan, the sources said.

Finance ministers and central bankers of the G7 countries are ready to discuss this issue when they meet in Rio de Janeiro later this month on the sidelines of a meeting with their counterparts from the Group of 20 countries, the report said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Японія передасть Україні $3,3 млрд від заморожених російських активів — Kyodo News.

Йдеться про позики, які члени "Великої сімки" нададуть Україні, використовуючи відсотки від російських суверенних активів, заморожених у рамках санкцій.

Також джерела видання повідомляють, що Сполучені Штати та Європейський Союз нададуть по 20 мільярдів доларів, а Японія, Велика Британія та Канада розділять решту 10 мільярдів доларів виплат між собою, повідомили джерела.

Водночас Франція, Німеччина та Італія поки що навряд чи братимуть участь у програмі кредитування, оскільки Європейський Союз вже має скоординований план підтримки, зазначили джерела.

Міністри фінансів і глави центральних банків країн G7 готові обговорити це питання, коли зберуться в Ріо-де-Жанейро в кінці цього місяця в кулуарах зустрічі зі своїми колегами з країн "Групи 20", йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157911
znualive

TRANSLATION :
Some residents of Odesa were left without water today

Water supply will be cut off at the following addresses until 13:00:
▪️вул. 44-87, Yevhenia Chykalenko Street - all houses;
▪️вул. Architektorskaya, 12-24 - all houses;
▪️вул. Ilfa and Petrova, 21-63/1 - all buildings;
▪️вул. 170-178 Lustdorfska Road - all buildings;
▪️вул. 49-122 Akademika Korolyova Street - all buildings;
▪️вул. Pirogovska 1;
ㅤ
Send news to @ourodessabot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Деякі одесити сьогодні залишилися без води

До 13:00 водопостачання буде відсутнє за наступними адресами:
▪️вул. Євгена Чикаленка, 44-87 — усі будинки;
▪️вул. Архитекторська, 12-24 — усі будинки;
▪️вул. Ільфа і Петрова, 21-63/1 — усі будинки;
▪️вул. Люстдорфська дорога,170-178 — усі будинки;
▪️вул. Академіка Корольова, 49-122 — усі будинки;
▪️вул. Пироговська — 1;
ㅤ
Надіслати новину @ourodessabot
ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69931
ourodessa

TRANSLATION :
And you said there is no Coca Cola in Mariupol 😁
ORIGINAL :
А вы говорили в Мариуполе кока колы нет 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45547
mariupolnow

TRANSLATION :
There will be fewer blackouts: A 1000 MW power unit was connected to Ukraine's energy system ahead of schedule - Energoatom

This is slightly less than the entire volume of electricity imports to Ukraine.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Отключений света станет меньше: К энергосистеме Украины досрочно подключили энергоблок мощностью 1000 МВт, — Энергоатом

Это немного меньше, чем весь объем импорта электроэнергии в Украину.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78970
insiderUKR

TRANSLATION :
Emergency power outages canceled in all regions - Ukrenergo.

Schedules of hourly electricity restrictions are in place.
ORIGINAL :
Аварійні відключення світла скасували в усіх областях, — Укренерго.

Діють графіки погодинних обмежень електроенергії.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31182
ssternenko

TRANSLATION :
Donald Trump once again talks about his good relationship with Putin

In an interview with Bloomberg, Trump says that war has never threatened during his presidency: "Putin and I got along very well, we had a good relationship. He would never go into Ukraine. I told him, 'Never, never get involved in Ukraine,'" the former US president said.

In his opinion, the current security situation in the world "could end in World War III." Trump blames everything on his rival, incumbent President Joe Biden: "I didn't have a war. No war, except for ISIS. I finished them in a very short period of time, although I was told it would take 5 years. Russia has not captured any territory," Trump added.

In the same interview, he said that he was thinking about easing sanctions against Russia, as he is not a supporter of restrictions. However, during his presidency (2017-2021), Trump said that he was not considering lifting sanctions against Russia. He also imposed sanctions against the Nord Stream 2 gas pipeline.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Дональд Трамп вкотре розповів про свої добрі стосунки з путіним

В інтервʼю Bloomberg, Трамп заявляє, що за часів його президентства війна ніколи не загрожувала: "Ми з путіним дуже добре ладнали, у нас були хороші стосунки. Він би ніколи не поліз в Україну. Я сказав йому: "Ніколи, ніколи не лізь в Україну", – зазначив експрезидент США.

На його думку, поточна безпекова ситуація у світі "може закінчитися Третьою світовою війною". Трамп звинувачує в усьому свого суперника, чинного президента Джо Байдена: "У мене не було війни. Жодної війни, окрім ІДІЛ. Я покінчив з ними за дуже короткий проміжок часу, хоча мені казали, що на це піде 5 років. росія не захопила жодної території", – додав Трамп.

У цьому ж інтерв'ю він казав, що думав над послабленням санкцій проти росії, оскільки не є прихильником обмежень. Проте за часів свого президентства (2017-2021) Трамп говорив, що не розглядає можливість зняття санкцій проти рф. Він також запровадив санкції проти газопроводу "північний потік-2".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56070
UkraineNow

TRANSLATION :
MP Mariana Bezuhla has announced that she has officially resigned from the Servant of the People parliamentary faction. She posted a video showing Deputy Speaker of the Rada Oleksandr Kornienko reading out the announcement in parliament.

▪️У In January 2024, Bezuhla already wanted to leave the faction, but then said she would not "let the president down in difficult times."

Photo: Stas Kozliuk / Babel

@babel
ORIGINAL :
Нардепка Мар’яна Безугла заявила, що офіційно вийшла з парламентської фракції «Слуга народу». Вона опублікувала відео, на якому заступник спікера Ради Олександр Корнієнко зачитує відповідне оголошення в парламенті.

▪️У січні 2024 року Безугла вже хотіла вийти з фракції, але потім заявила, що не буде «підводити президента у важкі часи».

Фото: Стас Козлюк / «Бабель»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53639
babel

TRANSLATION :
From now on, all men aged 18 to 60 years old are required to have a military registration document when crossing the border

Also, now you can update your data only in the TCC or Reserve+. Previously, it was still possible to update them at the ASCs," says Dmytro Lazutkin, spokesman for the Ministry of Defense. "Those who failed to update their data on time could be fined.
ORIGINAL :
Відсьогодні наявність військово-облікового документа при перетині кордону обов’язкова для всіх чоловіків віком від 18 до 60 років

Також тепер оновити дані можна лише в ТЦК або «Резерв+». Раніше ще була можливість їх оновити в ЦНАПах - каже речник Міноборони Дмитро Лазуткін. Ті хто не оновив вчасно дані можуть отримати штраф.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14114
zminaua

TRANSLATION :
"Digital transformation of the social sphere means convenience, comfort and safety for people," Deputy Minister of Social Policy Kostiantyn Koshelenko

The digitalization of social services and the Resilience Program were the main issues of the on-site meeting held by Deputy Minister of Social Policy of Ukraine Kostiantyn Koshelenko in Zaporizhzhia region.

The official visited the Center for the Protection and Support of Children and Families and a geriatric nursing home in Zaporizhzhia. He discussed the prospects for the digitalization of social services and presented the Social Portal of the Ministry of Social Policy with specialists from social protection departments.

Digitalization is not only about the transition to a "paperless" regime. It is also about the convenience, comfort and safety of people. We are working to ensure that a person or family does not have to visit social security agencies once again. There will be no need to collect numerous certificates and submit applications. All you need to do is visit the Social Portal of the Ministry of Social Policy, log in to your personal account and fill out the appropriate application," said Kostyantyn Koshelenko.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
«Цифрова трансформація соціальної сфери – це зручність, комфорт та безпека людей», – заступник Міністра соціальної політики Костянтин Кошеленко

Цифровізація соцпослуг та Програма життєстійкості – головні питання виїзної наради, яку провів заступник Міністра соцполітики України Костянтин Кошеленко в Запорізькій області. 

Урядовець відвідав Центр захисту і підтримки дітей та сімей і  геріатричний пансіонат в Запоріжжі. З фахівцями  структурних підрозділів з питань соцзахисту обговорив перспективи цифровізації соцпослуг і презентував Соціальний портал Мінсоцполітики.

Цифровізація – це не тільки про перехід на режим «без паперів». Це й про зручність, комфорт та безпеку людей. Працюємо над тим, щоб людина або сім’я зайвий раз не відвідувала органи соцзахисту. Не потрібно буде збирати численні довідки та подавати заяви. Достатньо відвідати Соціальний портал Мінсоцполітики, авторизуватися в особистому кабінеті та заповнити відповідну заяву, – розповів Костянтин Кошеленко.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31321
zodagovua

TRANSLATION :
Energoatom connects thousandth power unit to the Ukrainian power grid after scheduled maintenance

The return of the power unit to normal operation will significantly strengthen the national power grid.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Енергоатом підключив енергоблок-тисячник до енергомережі України після планового ремонту

Повернення енергоблоку у штатний режим значно підсилить вітчизняну енергомережу.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151744
operativnoZSU

TRANSLATION :
"Energoatom has connected a 1000 MW power unit to the Ukrainian grid after scheduled repairs.

"Thanks to the prompt actions of Ukrainian nuclear power engineers, the return of the power unit to normal operation will significantly strengthen the national power grid.
Given the challenging situation in the energy sector, the company's specialists are making every effort to carry out scheduled preventive maintenance as quickly as possible, provided that the required quality of work is maintained.
All other power units of the company located in the territory controlled by Ukraine are operating as planned," the statement said.

🚀 Follow ZN.UA
ORIGINAL :
"Енергоатом" підключив енергоблок потужністю 1000 МВт до енергомережі України після планового ремонту.

"Завдяки оперативним діям українських атомників, повернення енергоблоку у штатний режим значно підсилить вітчизняну енергомережу.
Враховуючи складну ситуацію в енергетиці, фахівці компанії докладають максимум зусиль для оперативного проведення планово-попереджувальних ремонтів за умови забезпечення необхідної якості проведення робіт.
Всі інші енергоблоки компанії, які знаходяться на підконтрольній Україні території, працюють у плановому режимі", — йдеться у повідомленні.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157912
znualive

TRANSLATION :
There should be fewer power outages: 1000 MW power unit connected to the Ukrainian power system ahead of schedule - Energoatom

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Відключень світла має стати менше: до енергосистеми України достроково підключили енергоблок потужністю 1000 МВт, – Енергоатом

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135308
unow

TRANSLATION :
Government and the World Bank allocate UAH 4.4 billion for energy restoration in Kharkiv region - OBA

The city will receive a grant and funds from the budget reserve fund to repair the power and heat supply systems.

Kharkiv and Kharkiv region will receive UAH 4.4 billion to restore the energy and heat supply facilities that were shelled.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уряд і Світовий банк виділяють на відновлення енергетики в Харківській області 4,4 млрд грн – ОВА

Місто отримає грант і кошти з резервного фонду бюджету на ремонт енергетики і теплопостачання.

У Харкові та Харківській області на відновлення обстріляних об'єктів енергетики і теплопостачання отримають 4,4 млрд грн.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90435
kharkivlife

TRANSLATION :
Ukraine under fire - the situation in the regions over the day

Kharkiv region.
This morning in the village of Borova there was an enemy shelling of the CAB, which damaged the premises of a cafe, a car wash and 3 private houses. During the day, 2 residential buildings and dry grass on an area of 2.5 hectares were also burned in the region, and a private household was damaged.

Dnipropetrovs'k region.
By late evening, the Russian army fired 20 artillery shells at the Marhanets community. Later in the morning, they targeted Nikopol using kamikaze drones. Damage is being assessed.

Donetsk region.
occupants killed 1 person in Pivnichne. Another 7 people were injured in the region. 5 houses were destroyed. They damaged 44 private houses, 1 multi-storey building, 2 infrastructure facilities, 2 outbuildings and an industrial building.

Kherson region.
In the morning, the Russian Armed Forces struck Kherson: a 47-year-old woman sustained an explosive injury and shrapnel wound to the back of the head. During the day, 7 more people were injured due to Russian aggression. the enemy hit an educational institution, commercial premises, a cell tower, 7 high-rise buildings, 19 private houses, hangars and cars.

Zaporizhzhia
the occupiers struck 357 times in 11 settlements. There were 7 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure.

📍Sumshchyna.
The enemy made 136 attacks yesterday. Critical infrastructure facilities, 2 residential buildings, a garage, outbuildings, a farm were damaged, a car was destroyed and a truck was damaged.

📍Mykolaiv region.
Yesterday, Russians attacked the Kutsurubska community with an FPV-type kamikaze drone: a forest belt and dry grass caught fire outside the settlement. The fire has been extinguished.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна під обстрілами - ситуація в регіонах за добу

📍Харківщина
Сьогодні зранку в поселенні Борова відбувся ворожий обстріл КАБ, внаслідок якого пошкоджено приміщення кафе, автомийки та 3 приватні будинки. За добу в області також горіли 2 житлові будинки й суха трава на площі 2,5 га та пошкоджене приватне домоволодіння.

📍Дніпропетровщина
До пізнього вечора російська армія випустила 20 артснарядів по Марганецькій громаді. Ближче до ранку цілив по Нікополі, застосувавши дрони-камікадзе. Збитки уточнюються.

📍Донеччина
окупанти вбили 1 людину у Північному. Ще 7 людей в області дістали поранення. Зруйнували 5 будинків. Пошкодили 44 приватні будинки, 1 багатоповерхівку, 2 інфраструктурних обʼєкти, 2 госпспоруди та промбудівлю.

📍Херсонщина
Зранку зс рф вдарили Херсону: вибухову травму та уламкове поранення потилиці отримала 47-річна жінка. За добу через російську агресію ще 7 людей дістали поранення. ворог поцілив у навчальний заклад, торговельні приміщення, вежу стільникового зв'язку, 7 багатоповерхівок, 19 приватних будинків, ангарні приміщення та автівки.

📍Запоріжжя
окупанти завдали 357 ударів по 11 населених пунктах. Надійшло 7 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

📍Сумщина
Минулої доби ворог завдав 136 ударів. Пошкоджень зазнали обʼєкти критичної інфраструктури, 2 житлові будинки, гараж, господарські приміщення, фермерське господарство, знищено легковий та понівечено вантажівку.

📍Миколаївщина
Учора росіяни атакували дроном-камікадзе типу FPV Куцурубську громаду: за межами населеного пункту виникло займання лісосмуги та сухої трави. Пожежу ліквідовано.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56071
UkraineNow

TRANSLATION :
💡There should be fewer blackouts. Power engineers have completed the scheduled repair of the nuclear power unit ahead of schedule and connected it to the power grid, the Ministry of Energy reported.

A 1000 MW power unit has been connected to the power grid of Ukraine. This is slightly less than the entire volume of electricity imports to Ukraine.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Відключень світла має стати менше. Енергетики достроково закінчили плановий ремонт атомного енергоблока та підключили його до енергосистеми, – повідомили в Міненерго

До енергосистеми України підключили енергоблок потужністю 1000 МВт. Це трохи менше, ніж увесь обсяг імпорту електроенергії до України.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63354
kievreal1

TRANSLATION :
🇷🇴 Romania plans to buy two maritime patrol ships for its own needs

The purchase budget is estimated at 300 million euros.

#Romania

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇷🇴 Румунія планує придбати для власних потреб два морські патрульні кораблі

Бюджет закупівлі оцінюють у 300 млн євро.

#Румунія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33002
milinua

TRANSLATION :
Energoatom has taken the thousandth power unit out of repair ahead of schedule, which will significantly strengthen the Ukrainian energy sector.
There should be fewer outages.
ORIGINAL :
Енергоатом вивів енергоблок-тисячник з ремонту достроково і це дозволить значно підсилити українську енергетику.
Вікдлючень має стати менше.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31183
ssternenko

TRANSLATION :
The self-proclaimed governor of the BNR, Gladkov, said that in 14 border settlements to which access will be denied, abandoned houses will be used by the Russian military.

In this way, he condemned the residents' homes to complete destruction.
All of them will now be legitimate targets and subject to burning.
ORIGINAL :
Самопроголошений губєрнатор у БНР Гладков заявив, що у 14 населених пунктах прикордоння, куди закриють доступ, покинуті будинки будуть використовуватися російськими військовими.

Таким чином він прирік домівки мешканців на повне знищення.
Адже усі вони тепер будуть легітимними цілями та підлягатимуть спаленню.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31184
ssternenko

TRANSLATION :
The Russian Shahed exploded 55 kilometers from the Belarusian city of Bobruisk. This is the drone that flew into Belarus from Ukraine yesterday.

The monitoring project "Belaruski Hayun" writes that the Shahed exploded after falling near the village of Lyuban in the Gomel region, 120 kilometers from the border with Ukraine. This drone was involved in an attack on Ukraine, but for unknown reasons flew to Belarus.

Illustrations: "Belaruski Hayun"

@babel
ORIGINAL :
⚠ Російський Shahed вибухнув за 55 кілометрів від білоруського міста Бобруйськ. Це той дрон, який вчора залетів у Білорусь з України.

Моніторинговий проєкт «Беларускі Гаюн» пише, що Shahed вибухнув після падіння поблизу села Любань у Гомельській області — це за 120 кілометрів від кордону з Україною. Цей дрон був задіяний в атаці на Україну, але з невідомих причин полетів у Білорусь.

Ілюстрації: «Беларускі Гаюн»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53641
babel

TRANSLATION :
⚛️⚡ In Ukraine, one of the NPP units was repaired ahead of schedule. It has been connected to the power grid, which will significantly improve generation and the situation with electricity - there should be fewer blackouts.

@babel
ORIGINAL :
⚛️⚡ В Україні достроково відремонтували один із блоків АЕС. Його підключили до енергосистеми, що суттєво покращить генерацію і ситуацію зі світлом — відключень має стати менше.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53642
babel

TRANSLATION :
⚡️Мар'yana Bezuhla has applied to leave the Servant of the People faction for the second time. She previously did so in February.

🤔 She explained her decision by the fact that she "does not understand" the priorities of her colleagues in the Committee on National Security and Defense, and also accused the faction's deputies of "underhandedly" uniting with the opposition in sabotage.

☝️Нагадаємо, Mariana Bezuhla is one of the most controversial figures in the current convocation of the Verkhovna Rada. The self-described "draconian by birth and green by vocation" MP is known not only for her odious initiatives but also for scandalous polls on social media.

More about Bezuhla
ORIGINAL :
⚡️Мар’яна Безугла вдруге подала заяву на вихід із фракції "Слуга Народу". Раніше вона робила це в лютому.

🤔Своє рішення вона пояснила тим, що "не розуміє" пріоритети колег по комітету з питань нацбезпеки та оборони, а також звинуватила депутатів фракції в тому, що вони "підкилимно" об’єднуються з опозицією в питаннях саботажу.

☝️Нагадаємо, Мар’яна Безугла — одна з найбільш суперечливих фігур нинішнього скликання Верховної Ради. Депутатка, яка сама себе називає “драконихою за роком народження і зеленою за покликанням”, відома не тільки одіозними ініціативами, а й скандальними опитуваннями у соцмережах.

Більше про Безуглу
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8314
chesnomovement

TRANSLATION :
An athlete from the Kherson region won the Ukrainian Athletics Championships.

The Ukrainian Athletics Cup was recently held in Lviv.

Tatiana Nasonova, a coach at the Kherson Professional Sports College, took part in the competition and won gold in the shot put with a distance of 14.29 meters.

We congratulate Tetiana on her victory and wish her further success in her career.
ORIGINAL :
Спортсменка з Херсонщини здобула перемогу на чемпіонаті України з легкої атлетики.

Нещодавно у Львові відбувся Кубок України з легкої атлетики.

У змаганнях взяла участь тренерка Херсонського фахового спортивного коледжу Тетяна Насонова, яка здобула «золото» у штовханні ядра із результатом 14,29 метрів.

Вітаємо Тетяну із перемогою та бажаємо подальших успіхів у кар'єрі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21994
khersonskaODA

TRANSLATION :
Germany will allocate 10 million euros to restore Kyiv's Okhmatdyt hospital, - German Minister for Economic Cooperation and Development Svenja Schulz.

"We must not and will not accept that this place of healing for children with cancer no longer exists in Ukraine," Schulz said in an interview with the Rheinische Post.

The allocated money, along with funds from other donors, will be used to quickly bring the hospital back into operation and prepare the building for winter use. In particular, it will be used to repair and maintain the hospital's facades, treatment rooms, as well as electricity and heating systems.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Німеччина виділить 10 мільйонів євро на відновлення київської лікарні "Охматдит", — міністерка ФРН з питань економічного співробітництва та розвитку Свенья Шульц.

"Ми не повинні і не будемо миритися з тим, що цього місця зцілення для онкохворих дітей в Україні більше не існує", — заявила Шульц в інтерв'ю газеті Rheinische Post.

Виділені гроші разом із коштами інших донорів підуть на швидке повернення лікарні в робочий стан і підготовку будівлі до експлуатації в зимовий час. Йдеться, зокрема, про ремонт і технічне обслуговування фасадів лікарні, процедурних кабінетів, а також електро- і теплопостачання.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157913
znualive

TRANSLATION :
Germany may cut aid to Ukraine in half in 2025 due to budget deficit - Reuters

Germany's budget deficit in 2025 could lead to a halving of military aid to Ukraine - from 8 billion euros in 2024 to 4 billion next year, according to Reuters, which has seen the draft budget.

According to the draft budget, its deficit in 2025 could reach 17 billion euros.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Німеччина 2025 року може скоротити допомогу Україні вдвічі через дефіцит бюджету — Reuters

Дефіцит бюджету Німеччини у 2025 році може призвести до скорочення військової допомоги Україні вдвічі — з 8 млрд євро у 2024 до 4 млрд наступного року, повідомляє агентство Reuters, яке ознайомилося з проектом бюджету.

Як випливає з проекту бюджету, його дефіцит у 2025 році може становити 17 млрд євро.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151745
operativnoZSU

TRANSLATION :
⚡️Про The fine from the TCC will be available in Diya, - the Ministry of Defense

However, this does not mean that all those who have not updated their data by July 16 will be fined immediately, said Dmytro Lazutkin, spokesman for the Ministry of Defense of Ukraine.

Prosecution for administrative violations can take from three months to a year.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Про штраф від ТЦК можна буде дізнатися в «Дії», — Міноборони

Проте це не означає, що всі, хто не оновив дані до 16 липня, будуть одразу оштрафовані, сказав речник Міністерства оборони України Дмитро Лазуткін.

Притягнення до відповідальності за адмінпорушення може займати від трьох місяців до року.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135310
unow

TRANSLATION :
❗️З On July 17, all speeches, interviews, comments, explanations, questions, individual remarks, etc. in a non-state language on Ukrainian television must be translated, dubbed or voiced in Ukrainian, according to the Law "On Mass Media"

The use of a non-state language will be allowed only in cases of fixed expressions, short phrases or individual words of participants in a live program, except for the hosts, if the total duration of such remarks does not exceed 10% of the program duration.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
❗️З 17 липня на українському телебаченні усі виступи, інтерв'ю, коментарі, пояснення, запитання, окремі репліки тощо недержавною мовою мають бути перекладені, дубльовані або озвучені українською, — закон «Про ЗМІ»

Використання недержавної допускатиметься лише у випадках сталих виразів, коротких фразах чи окремих словах учасників програми, що транслюється у прямому ефірі, крім ведучих, якщо загальна тривалість таких реплік не перевищує 10% тривалості програми.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135309
unow

TRANSLATION :
The Commission is already checking the 59th Brigade, whose commander was called upon by paramedic Kateryna Polishchuk to be checked.

Ptashka wrote about this on Facebook: "I drew attention to the problem, it was heard, and today the commission is already in the 59th... I am aware of all the risks to which I have exposed myself. But it's better than being afraid and silent all my life. Senseless unjustified losses are worth hundreds of times more to me and the country than my safety and peace of mind."

Recently, the General Staff announced that it would check the situation in the 59th Brigade named after Yakov Handziuk after paramedic Kateryna "Birdie" Polishchuk made statements about the negligence of the brigade commander Bohdan Shevchuk, which led to the deaths of a large number of soldiers, including those from high leadership positions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Комісія вже перевіряє 59 бригаду, командира якої закликала перевірити парамедикиня Катерина Поліщук

Про це "Пташка" написала у Фейсбуці: "Я звернула увагу на проблему, її почули та сьогодні комісія вже знаходиться в 59... Свідома до всіх ризиків, на які я наразила себе. Але краще так, ніж усе життя боятись і мовчати. Безглузді невиправдані втрати коштують для мене і країни в сотні разів більше, ніж моя безпека і спокій".

Недавно у Генштабі заявили, що проведуть перевірку ситуації в 59 ОМБ імені Якова Гандзюка після заяв парамедикині Катерини «Пташки» Поліщук стосовно недбалості командира бригади Богдана Шевчука, яка призвела до гибелі великої кількості військовослужбовців, в тому числі і з високих керівних посад.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56072
UkraineNow

TRANSLATION :
A year ago, the SBU hit the Crimean bridge for the second time

Marine drones of the SBU after 20 hours rammed the supports of the Crimean bridge. One section was destroyed. Another section was damaged.

During the first attack in October 2022, the SBU hit the bridge with a truck filled with explosives.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Год назад СБУ во второй раз ударила по Крымском мосту

Морские дроны СБУ спустя 20 часов протаранили опоры Крымского моста. Была разрушена одна секция. Еще одна — повреждена.

Во время первой атаки в октябре 2022 года СБУ поразила мост с помощью грузовика начиненного взрывчаткой.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78973
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️О fines from TCC will be available in "Diy", they will not be automatically fined, - speaker of the Ministry of Defense

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️О штрафе от ТЦК можно будет узнать в "Дії", автоматически штрафовать не будут, — спикер Минобороны

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78972
insiderUKR

TRANSLATION :
Conscripts will be able to find out about penalty for untimely updated military registration data in the "Diia" app, - Ministry of Defense

However, this does not mean that all those who have not updated their data by July 16 will be immediately fined, Dmytro Lazutkin said on Radio Liberty.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Про штраф за невчасно оновлені військово-облікові дані військовозобов’язані зможуть довідатися і в застосунку «Дія», — Міноборони

Проте це не означає, що всі, хто не оновив дані до 16 липня, будуть одразу оштрафовані, сказав в ефірі Радіо Свобода Дмитро Лазуткін

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93962
voynareal

TRANSLATION :
💡Light outages will be reduced: 1000 MW power unit connected to the power system of Ukraine ahead of schedule - Energoatom

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡Відключень світла поменшає: до енергосистеми України достроково під'єднали енергоблок потужністю 1000 МВт, — Енергоатом

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93960
voynareal

TRANSLATION :
A year ago, the SBU hit the Crimean bridge for the second time: we recall how it happened

On July 17, 2023, Sea Baby marine drones rammed into the pillars of the Crimean Bridge. For more than 20 hours, the SBU drones moved in two groups toward the target. They managed to pass undetected under the noses of the Russians and destroyed one section of the bridge and severely damaged another. This special operation cut the logistical artery that fed Russian troops in southern Ukraine.

This was the second successful SBU attack on the Crimean Bridge. The first one took place in October 2022. Then the SBU hit the bridge with a truck packed with explosives.

"The SBU has implemented two completely unique and differently conceived special operations to hit the bridge from land and sea. Both were successful," said SBU Head Vasyl Malyuk.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Рік тому СБУ вдруге влупила Кримський міст: згадуємо як це було

17 липня 2023 року морські дрони Sea Baby протаранили опори Кримського мосту. Понад 20 годин безпілотники СБУ рухалися двома групами у напрямку цілі. Їм вдалося пройти непоміченими під носом у росіян та зруйнувати одну секцію мосту й суттєво пошкодити іншу. Ця спецоперація перерізала логістичну артерію, яка підживлювала російські війська на півдні України.

Це була друга успішна атака СБУ на Кримський міст. Перша відбулася у жовтні 2022 року. Тоді Служба безпеки уразила міст з допомогою вантажівки начиненої вибухівкою.

«СБУ реалізувала дві абсолютно унікальні і різні за задумом спецоперації, щоб вразити міст з суші і з моря. Обидві були успішними», - сказав Голова СБУ Василь Малюк.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93961
voynareal

TRANSLATION :
🥵Air quality in Kyiv has deteriorated significantly again

The most polluted air is in the Dniprovskyi district of the capital.

However, rains and winds are expected during the day, so the situation should change.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🥵Знову у Києві істотно погіршилася якість повітря

Найбільше забруднене повітря в Дніпровському районі столиці.

Але впродовж доби киян очікують дощі та вітер, тож має ситуація змінитись.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93959
voynareal

TRANSLATION :
⚡️ Dear friends, we see a lot of questions about the discrepancy in outage schedules

Kharkivoblenergo explained why this happens:

"As a result of hostile attacks and damage to distribution and generation facilities not only in Kharkiv region but also in other regions of the country, the United Energy System of Ukraine is experiencing a significant shortage of electricity and is forced to apply hourly blackout schedules to maintain the balance in the power grid. Moreover, Ukraine imports electricity from neighboring countries on an almost daily basis to stabilize the grid.

The abnormal heat wave has significantly complicated the already difficult situation in the Ukrainian energy sector: the load on power facilities is increasing every day, leading to new accidents and electrical equipment failure. Power engineers need time to carry out repair work, which in turn requires more consumer outages. In each such case, the dispatching service of the regional power company receives an order from the regional dispatching office to urgently introduce additional restrictions. Within a few minutes, the dispatchers of the oblenergo are obliged to execute the command and disconnect a certain number of consumers at this request.

An emergency can happen anywhere and at any time. Moreover, it may not necessarily happen in Kharkiv region. We are a part of the United Energy System of Ukraine, so an accident in a neighboring region is also likely to affect the volume, time and duration of outages in our region.

In addition, deviations in schedules may also arise due to the threat of shelling, as personnel are prohibited from being at power facilities during air raid alerts. If a certain group of consumers is to be turned on during this period, it may be delayed indefinitely.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Друзі, бачимо дуже багато запитань, щодо незбігання в графіках відключень

В Харківобленерго пояснили чому це так відбувається:

Внаслідок ворожих атак та пошкодження об'єктів розподілу та генерації не тільки в Харківській області, а і в інших регіонах країни, Об'єднана енергосистема України відчуває значний дефіцит електроенергії та вимушена застосовувати графіки погодинних відключень, щоб втримати баланс в енергомережі. Більше того, для стабілізації енергосистеми майже щодня Україна імпортує електроенергію із сусідніх країн.

Аномальна спека, значно ускладнила і так непросту ситуацію в українській енергетиці: навантаження на енергооб'єкти зростає з кожним днем, що призводить до нових аварій та виведення електрообладнання з ладу. Енергетикам потрібен час, щоб виконати ремонтні роботи, а це у свою чергу потребує більших обсягів відключень споживачів. Під час кожного такого випадку до диспетчерської служби обленерго надходить розпорядження від регіональної диспетчерської щодо екстренного введення додаткових обмежень. Протягом декількох хвилин диспетчери обленерго зобов'язані виконати команду і вимкнути певну кількість споживачів на цю вимогу.

Аварійна ситуація може трапитися будь-де і у будь-який момент. До того ж, вона може статися не обов'язково в Харківській області. Ми є частиною Об'єднаної енергосистеми України, тому аварія у сусідньому регіоні також з великою вірогідністю може вплинути на обсяг, час та тривалість відключень у нас.

Окрім того, відхилення у графіках можуть виникати і через загрозу обстрілів, адже персоналу заборонено перебувати на енергооб'єктах під час повітряної тривоги. Якщо у цей період має відбутися увімкнення певної групи споживачів, воно може затягнутися на невизначений час.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90438
kharkivlife

TRANSLATION :
On Lev Landau Avenue, the street lights are on 🤬 in the middle of the white day

Saving electricity as we can ...
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
На проспекте Льва Ландау посреди белого дня горит освещение на улица 🤬

Экономим электричество как можем …
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90436
kharkivlife

TRANSLATION :
🙏🏻 Finally: warning of dangerous meteorological phenomena in Kharkiv region for tomorrow

A thunderstorm is expected in the city and the region, with hail and squall of 15-20 m/s in some places.

Hazard level I, yellow 🟡
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🙏🏻 Нарешті: попередження про небезпечні метеорологічні явища по Харківщині на завтра

По місту та області очікується гроза , місцями град та шквал 15 - 20 м/с.

I рівень небезпечності, жовтий 🟡
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90437
kharkivlife

TRANSLATION :
96k out of 180k for air defense - ✅

But we can't do without your 66 UAH:

https://send.monobank.ua/jar/55RfJzDcYv

We are raffling off a limited edition OSINT manual and books on intelligence and digital security among our benefactors.

Molfar on WhatsApp
ORIGINAL :
96k із 180k на ППО — ✅

Але без ваших 66 грн не обійтись:

https://send.monobank.ua/jar/55RfJzDcYv

Розігруємо лімітований посібник про OSINT і книжки про розвідку та цифрову безпеку серед наших благодійників.

Molfar у WhatsApp
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3191
molfarglobal

TRANSLATION :
Despite the fact that it's already July 17, the queues at the shopping mall in Kyiv are as follows ☝🏼
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попри те, що вже 17 липня, черги до ТЦК у Києві сьогодні такі ☝🏼
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63356
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Про The fine from the TCC will be available in Diya, as well as the fine for speeding," said the Defense Ministry spokesman.

Lazutkin explains that prosecution for an administrative offense is a specific procedure that can take from three months to a year.

"A fine is a certain procedure. It's not just a matter of ticking off all those who haven't updated their license yet, and everyone is automatically fined. There must be protocols and a resolution," he said.

Read more about the mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Про штраф від ТЦК можна буде дізнатися в «Дії», як і про штраф за перевищення швидкості, – повідомив речник Міноборони

Лазуткін пояснює, що притягнення до відповідальності за адміністративне правопорушення – це певна процедура, яка може займати від трьох місяців до року.

«Штраф – це певна процедура. Це не одразу всім ставлять галочки, хто на сьогодні не оновив, і всім виписується автоматично штраф. Мають бути протоколи, і має бути постанова», – зазначив він.

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63355
kievreal1

TRANSLATION :
Over the past year, the Russian authorities have paid up to 3 trillion rubles to participants in the war in Ukraine. This is 1.5% of GDP

🔵 From July 2023 to June 2024, the Russian state paid participants in the war in Ukraine, wounded servicemen, and relatives of the dead from 2.75 to 3 trillion rubles, which is equivalent to 1.5% of GDP, according to a study by the Re:Russia project.

RUB 1.55-1.8 trillion of this amount is the monthly salary of active servicemen, while the remaining RUB 1.2 trillion are payments for wounds, injuries and deaths.

The total amount of money the authorities have paid to the military for the last year is 7.5-8.2% of all federal budget spending in 2024 and 3.4-3.7% of all consumer spending by Russians in 2023.

🔵 In addition, Re:Russia estimates that the total number of military personnel involved in combat, who have been through war, killed and wounded is approaching or has passed one million, representing 1.3% of the Russian labor force.

This estimate is based on statements by Russian and foreign officials, as well as independent journalistic research that has voiced the size of the group fighting in Ukraine, as well as the number of soldiers killed and wounded.

❓ "Important Stories" in March calculated that the regional one-time payment for signing a contract had grown 1.5 times on average over the year. After that, its growth continued in a number of regions. That month, it reached 225,000 rubles on average across the country.

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
За последний год российские власти выплатили участникам войны в Украине до 3 трлн рублей. Это 1,5% ВВП

🔵 С июля 2023 по июнь 2024-го года российское государство выплатило участникам войны в Украине, раненным военнослужащим, а также родственникам погибших от 2,75 до 3 трлн рублей, что эквивалентно 1,5% ВВП, говорится в исследовании проекта Re:Russia.

1,55-1,8 трлн рублей из этой суммы — это ежемесячная зарплата действующих военнослужащих, остальные 1,2 трлн — выплаты за ранения, увечья и гибель.

Общая сумма денег, которую власти заплатили военным на последний год, составляет 7,5-8,2% всех расходов федерального бюджета в 2024 году и 3,4-3,7% всех потребительских расходов россиян в 2023 году.

🔵 Кроме того, по оценке Re:Russia, общее число военных, участвующих в боевых действиях, прошедших через войну, убитых и раненных приближается к миллиону человек или перевалило за этот рубеж, что составляет 1,3% российской рабочей силы.

Эта оценка основана на заявлениях российских и иностранных чиновников, а также на независимых журналистских исследованиях, в которых озвучивался размер воюющей в Украине группировки, а также количество убитых и раненных солдат.

❓ «Важные истории» в марте подсчитали, что региональная единоразовая выплата за подписание контракта в среднем за год выросла в 1,5 раза. После этого ее рост в ряде регионов продолжился. В том месяце она достигла 225 тысяч рублей в среднем по стране.

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/6895
istoriesmedia

TRANSLATION :
Dear friends, please take a moment to sign the petition to rename the street in honor of the legendary pilot
Andriy Pilshchikov (Juice).

Since the beginning of the large-scale Russian invasion, Juice has been defending Ukraine's skies as a member of the 40th Tactical Aviation Brigade - the "Ghosts of Kyiv" - and has made many personal efforts to bring the decision of Western countries to provide Ukraine with F16 aircraft closer.

Andriy Pilshchykov was one of the people who made us hear about the "Ghosts of Kyiv", along with all the Hero pilots of the 40th Vasylkiv Tactical Aviation Brigade. And he deserves to be honored in the name of the street that originates from Air Force Avenue. The name of the street, Zelenohirska, which it received in 1955, bears the name of the Russian city of Zelenogorsk.
It's time to get rid of everything Russian and honor the real heroes who bring Ukraine's victory closer.

Link to the petition
ORIGINAL :
Друзі просимо приділити хвилинку вашого часу підписати петицію про перейменування Вулиці на честь легендарного пілота
Андрія Пільщикова («Джус»/«Juice»).

З початком широкомасштабного російського вторгнення «Джус» боронив небо України в складі 40 бригади тактичної авіації — «Привидів Києва» та доклав чимало особистих зусиль, аби наблизити рішення країн Заходу про надання Україні літаків F16. 

Одним із тих, завдяки кому ми почули про «Привидів Києва», разом з усіма пілотами-Героями 40-ї Васильківської бригади тактичної авіації був Андрій Пільщиков. І він заслуговує на гідне вшанування в назві вулиці, яка бере початок від проспекту Повітряних Сил. Назва вулиці «Зеленогірська», яку вона отримала в 1955 році, несе в собі назву російського міста Зеленогорск.
Час позбуватись усього російського й шанувати справжніх героїв, які наближають перемогу України.

Посилання на петицію
SOURCE :
https://t.me/kiberboroshno/9064
kiberboroshno

TRANSLATION :
10 years ago, the Russians shot down flight MH17, which was flying from the Netherlands to Malaysia. 298 people died. Another reminder of the atrocities the Russian occupiers are capable of.

For many years, Russia tried to blame Ukraine for this tragedy, but in 2022, a Dutch court recognized that Russian troops had done it and sentenced the perpetrators to life in prison, including Igor Girkin, the occupation "Minister of Defense."

We published an infographic after the court's decision, and we are repeating it now.

English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
10 років тому росіяни збила рейс MH17, який летів з Нідерландів до Малайзії. Загинули 298 людей. Чернове нагадування того, на які звірства здатні російські окупанти.

росія протягом багатьох років намагалась звинуватити в цій трагедії Україну, але 2022 року нідерландський суд визнав, що це зробили російські війська, і засудив винних до довічного ув'язнення, в тому числі Ігоря Гіркіна, окупаційного "міністра оборони".

Ми публікували інфографіку після рішення суду, повторюємо її зараз.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3857
uawarinfographics

TRANSLATION :
😕 The fine from the TCC will be available in Diia

People will find out about these fines the same way they find out about speeding tickets, in the same Diia app.

Read more about the mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send the news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😕 Штраф від ТЦК можна буде побачити у «Дії»

Люди будуть дізнаватися про ці штрафи так, як дізнаються про штрафи за перевищення швидкості, в тому ж застосунку «Дія» можна це зробити.

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69933
ourodessa

TRANSLATION :
Paratroopers of the 77th separate airborne brigade practice on enemy armor and take part in the creation of a cemetery for Chinese golf carts.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Десантники 77-ї окремої аеромобільної бригади відпрацьовують по ворожій броні та приймають участь у створенні кладовища китайських гольфкарів.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151746
operativnoZSU

TRANSLATION :
And who did it?)
ORIGINAL :
А хто це зробив?)
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31185
ssternenko

TRANSLATION :
Johnny Depp is dating a 28-year-old Russian woman - media

The 61-year-old actor was spotted in the company of Yulia Vlasova, a native of the Sverdlovsk region, in Prague and London. Vlasova studied in Moscow and the Czech Republic and opened a beauty salon in Prague. She works as a model, is fond of yoga and travels a lot.

The couple met at the Karlovy Vary Film Festival in August 2021. The Daily Mail writes that their relationship is "casual". Vlasova herself does not comment on her relationship with Depp, but once posted a photo on Instagram where they put their hands on each other's knees.

Journalists have already noticed that the Russian woman looks very much like the actor's ex-wife Amber Heard in the last photo.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Джонні Депп зустрічається з 28-річною росіянкою, — ЗМІ

61-річного актора помітили у компанії уродженки Свердловської області Юлії Власової у Празі та Лондоні. Власова навчалася у Москві та Чехії й відкрила у Празі салон краси. Працює моделлю, захоплюється йогою та багато подорожує.

Пара познайомилася на кінофестивалі у Карлових Варах у серпні 2021 року. Daily Mail пише, що їхні стосунки мають «випадковий» характер. Сама Власова не коментує стосунки з Деппом, але одного разу виклала у Instagram фото, де вони поклали руки один одному на коліна.

Журналісти вже підмітили, що росіянка дуже схожа на колишню дружину артиста Ембер Герд на останньому фото.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135311
unow

TRANSLATION :
A donation jar was stolen from a store on Levy.
ORIGINAL :
В одном из магазинов на Левом украли банку с пожертвованиями
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45548
mariupolnow

TRANSLATION :
Queues at the TCC in Kiev today

We will remind, since July 17, citizens will be able to update military registration data in TCC and SP and the application "Reserve+".

Those who have not updated military registration data in time may receive fines

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Очереди в ТЦК в Киеве сегодня

Напомним, с 17 июля обновить военно-учетные данные граждане смогут в ТЦК и СП и приложении "Резерв+".

Те, кто не обновил военно-учетные данные вовремя, могут получить штрафы

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78974
insiderUKR

TRANSLATION :
Ukraine restores one of its nuclear power units ahead of schedule

It will add 1000 MW of capacity to the grid, the Energy Ministry reports.

It has already been connected to the power grid, which will make it more stable in a difficult period. The situation with electricity will improve, so there should be fewer blackouts.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Україні достроково відновили один з енергоблоків АЕС

Він додасть до енергосистеми 1000 МВт потужності, повідомляє Міненерго.

Його вже підключили до енергосистеми, що зробить її більш стабільною в складний період. Ситуація зі світлом покращиться, тому відключень має стати менше.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56073
UkraineNow

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦 Germany may halve its budget aid to Ukraine in 2025.

Reuters writes that military aid to Ukraine will be reduced from about €8 billion in 2024 to €4 billion next year. This follows from the draft financial plan.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦 Німеччина у 2025 році може вдвічі урізати допомогу Україні з бюджету.

Reuters пише, що військова допомога для України скоротиться, як порівнювати з 2024 роком — з приблизно €8 мільярдів до €4 мільярдів у наступному. Це випливає із проєкту фінансового плану.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53643
babel

TRANSLATION :
The Katsaps have another escalation due to the upcoming deployment of long-range missiles in Germany.

Katsaps paid special attention to the UK, which they called a "traditional enemy"

📌 At the same time, George Robertson, the head of the Strategic Defense Review, said that China and Russia pose a "deadly" threat to Britain and NATO as a whole.

"We are facing a deadly quartet of countries that are increasingly working together," he said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У кацапів чергове загострення через майбутнє розміщення ракет далекого радіусу дії у Німеччині.

Особливу увагу кацапи приділили Великобританії, яку назвали "традіціонним врагом"

📌 У той же час, керівник стратегічного огляду оборонного потенціалу Британії Джордж Робертсон заявив, що Китай та росія становлять "смертельну" загрозу для Британії та НАТО загалом.

"Ми стикаємося зі смертоносним квартетом країн, які все більше працюють разом", - заявив він.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151748
operativnoZSU

TRANSLATION :
Chinese human rights activist Jennifer Zeng in X claims that Chinese President Xi Jinping allegedly suffered a stroke at the third plenary session of the CPC Central Committee
ORIGINAL :
Китайська правозахисниця Дженніфер Цзен у Х стверджує, що глава КНР Сі Цзіньпін нібито переніс інсульт на третьому пленарному засіданні ЦК КПК
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/29692
mysiagin

TRANSLATION :
Greece is about to hand over 32 F-16 Block-30 fighter jets to the US for further modernization and transfer to Ukraine - Al Jazeera

In exchange for such a move, a US congressional committee authorized Greece to buy up to 40 F-35 fifth-generation multirole aircraft.
ORIGINAL :
Греция собирается передать США 32 истребителя F-16 Block-30 для дальнейшей модернизации и передачи Украине, — Al Jazeera

В обмен на такой шаг комитет Конгресса США разрешил Греции купить до 40 многоцелевых самолетов пятого поколения F-35.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/29691
mysiagin

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/29683
mysiagin

TRANSLATION :
✅✅The EU has started a substantive review of the compliance of Ukrainian legislation with the European one in the field of public procurement.
Kateryna Rusina, Senior Project Manager at Transparency International Ukraine, explains how public procurement has developed recently and what changes await the sector in the future in her article "Changes in Prozorro You May Have Missed."

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror WeeklyChanges in Prozorro that you might have missed Bilateral meetings have started in Brussels as part of the screening of Ukrainian legislation - the stage when the norms of Ukrainian
ORIGINAL :
✅✅ЄС розпочав предметний розгляд відповідності українського законодавства європейському у сфері державних закупівель.
Як розвивалися публічні закупівлі останнім часом та які зміни чекають на сферу у майбутньому — пояснює старша проєктна менеджерка Transparency International Ukraine Катерина Русіна в тексті "Зміни в Prozorro, які ви могли пропустити".

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyЗміни в Prozorro, які ви могли пропустити У Брюсселі розпочалися двосторонні зустрічі в межах скринінгу українського законодавства — етапу, коли норми українськ
SOURCE :
https://t.me/znualive/157915
znualive

TRANSLATION :
The country in your smartphone
ORIGINAL :
Країна в смартфоні
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/38166
dvishalive

TRANSLATION :
Friends, the reason for the street lights being out during the day is as follows:

When "Kharkovoblenergo" starts supplying electricity to houses, streetlights act as stabilizers to prevent damage to household appliances from sudden voltage spikes.

Therefore, the "zrada" is canceled
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
Друзья, причина выключенного уличного освещения днем следующая:

Когда "Харьковоблэнерго" начинает подачу электричества в дома, фонари выполняют роль стабилизаторов, чтобы предотвратить повреждение бытовой техники от резких скачков напряжения.

Поэтому «зрада» отменяется
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90441
kharkivlife

TRANSLATION :
🤪 Somewhere we've been duped.....

According to the weather forecast in Kharkiv, the next 10 days, nothing but a "bath" is expected

We hope that the rain will visit us 🙏🏻.
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
🤪 Где-то нас обманули…

По прогнозу погоды в Харькове, ближайшие 10 дней, не ожидается ничего, кроме «бани»

Надеемся, что дождь таки посетит нас 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90440
kharkivlife

TRANSLATION :
🕜The government has canceled daylight saving time
This year, on October 27, Ukrainians will switch their clocks to winter time for the last time. This will be possible if President Volodymyr Zelenskyy signs the law passed by the Verkhovna Rada of Ukraine. This was announced by MP Yaroslav Zheleznyak.

The Verkhovna Rada adopted Resolution No. 4201 "On Time Calculation in Ukraine", which abolishes seasonal time change. The corresponding norm was voted for by 261 deputies.

The law establishes a permanent time standard in the country at UTC+2 on the international scale, which means the abolition of daylight saving time.

💬 "This year, on October 27, Ukraine will switch to winter time, and there will be no more daylight saving time from 2025 onwards," Zheleznyak said.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🕜Уряд скасував перехід на «літній» і «зимовий» час
Цьогоріч, 27 жовтня, українці востаннє переведуть стрілки годинників на зимовий час. Це стане можливим, якщо президент Володимир Зеленський підпише закон, ухвалений Верховною Радою України. Про це повідомив народний обранець Ярослав Железняк.

📑Верховна Рада ухвалила постанову №4201 «Про обчислення часу в Україні», яка скасовує сезонне переведення годинників. За відповідну норму проголосувало 261 депутатів.

Закон встановлює постійний стандарт часу в країні на рівні UTC+2 за міжнародною шкалою, що означає скасування переведення годинників на літній час.

💬 «У цьому році, 27 жовтня, Україна переведе стрілки на зимовий час, і далі вже переведення на літній час з 2025-го та далі не буде», - зазначив Железняк.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7402
evacuationukraine

TRANSLATION :
Operators obliged to provide 10 hours of mobile communication without light, - State Specialized Communications Service

10 hours, not 4, as it was before.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Операторов обязали обеспечить 10 часов работы мобильной связи без света, - Госспецсвязи

10 часов, а не 4, как было раньше.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78977
insiderUKR

TRANSLATION :
Minister Galushchenko and NKREKU are framing the President with electricity tariffs - opinion

This idea was expressed by the President of the Association "Ukrmetallurgprom" Oleksandr Kalenkov during the meeting to discuss the initiative of the NKREKU to unify tariffs for electricity distribution, which was organized in the FRU, because the President instructed to unify tariffs for electricity distribution for the 1st and 2nd voltage classes, without receiving an adequate explanation of the consequences.

At the same time, Kalenkov called shameful the method chosen by the NKREKU to unify tariffs. "I hope that, in the end, President Zelensky will not be "set up", because this instruction of the Stavka to the independent regulator NKREKU is, in fact, a "set-up"," he emphasized. "The commander-in-chief will figure out that he has been 'framed', while the executors of this Stavka instruction may suffer" - Kalenkov said.

According to him, this will lead to significant financial losses for the Ukrainian economy. A significant increase in costs will force businesses to reduce production volumes and even consider a complete shutdown. According to Kalenkov, a number of companies in the industry are already studying such options.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Министр Галущенко и НКРЭКУ подставляют Президента с тарифами на электроэнергию — мнение

Такую мысль высказал президент Ассоциации "Укрметаллургпром" Александр Каленков во время совещания по обсуждению инициативы НКРЭКУ по унификации тарифов на распределение э/энергии, которое организовали в ФРУ, ведь Президент поручил унифицировать тарифы на распределение электроэнергии для 1-го и 2-го классов напряжения, не получив адекватного объяснения последствий.

При этом Каленков назвал позорным способ, выбранный НКРЭКУ для унификации тарифов. "Надеюсь, что, в конце концов, президента Зеленского не "подставят", потому что это поручение Ставки независимому регулятору НКРЭКУ является, по сути, "подставой", — подчеркнул он. "Главнокомандующий разберется, что его "подставили", а исполнители этого поручения Ставки могут пострадать" — сказал Каленков.

По его словам, это приведет к значительным финансовым потерям для украинской экономики. Значительный рост расходов заставит бизнес снижать объемы производства и даже рассматривать вопрос о полной остановке. По данным Каленкова, в настоящее время ряд предприятий отрасли уже изучает такие варианты.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78976
insiderUKR

TRANSLATION :
MP Zhupanin's wife appeared in the stands of the most expensive tennis tournament in London

The cheapest ticket costs 8500 euros or 380 thousand UAH. This is about half of the MP's annual salary.

Andriy Zhupanin has 10 days to reflect his trip to the Wimbledon final in his declaration. Earlier, the NACP had already filed a corruption report against him because he took money from the budget to rent an apartment while having a home.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Дружина депутата Жупанина засвітилася на трибунах найдорожчого тенісного турніру в Лондоні

Найдешевший квиток туди коштує 8500 євро або 380 тис. грн. Це приблизно половина річної зарплати депутата.

У Андрія Жупанина є 10 днів щоб відобразити похід на фінал Вімблдону у декларації. Раніше НАЗК уже скаладало на нього протокол про корупцію через те, що він брав з бюджету гроші на оренду квартири, маючи при цьому житло.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135317
unow

TRANSLATION :
🌊 National Guard Brigade "AZOV" armed with modernized Ukrainian infantry fighting vehicles BMP-1TS

BMP-1TS received a new combat module "Spear-Synthesis" instead of the old 73-mm gun.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🌊 Бригаду Нацгвардії «АЗОВ» озброїли модернізованими українськими бойовими машинами піхоти БМП-1ТС

БМП-1ТС замість старої 73-мм гармати отримала новий бойовий модуль «Спис-Синтез».

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33003
milinua

TRANSLATION :
#CAPoperatively:

❌ Information about a group of people posing as employees of the Ministry of Internal Affairs and committing housebreaking has begun to circulate online. They allegedly carry documents and forms with the symbols of the Ministry of Internal Affairs, claiming that they are checking IDs ahead of the census.

◽️ It is reported that unknown persons are asking for personal information, including biometric data (taking a photo/fingerprint).

✅ Having verified the information with the Ministry of Internal Affairs, the Center reports that employees of the Ministry of Internal Affairs do not conduct such activities, and are not involved in the preparation of the census.

◽️ In addition, no actions are currently being taken to prepare for the census.

◽️ Such information injections are aimed at discrediting the police and undermining public confidence in the government.

‼️ Do not give your documents, biometric data or any other personal information to strangers. If you suspect fraud, call the police immediately.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДоперативно:
 
❌ У мережі почала ширитись інформація про групу людей, що видають себе за співробітників Міністерства внутрішніх справ та здійснюють крадіжки в будинках. Вони нібито мають при собі документи і бланки із символікою МВС, стверджуючи, що перевіряють посвідчення осіб напередодні перепису населення. 
 
◽️ Повідомляється, що невідомі особи просять надати особисту інформацію, зокрема біометричні дані (зробити фотографію / зняти відбиток пальців).
 
✅ Верифікувавши інформацію в Міністерстві внутрішніх справ, Центр повідомляє, що працівники органів системи МВС не проводять подібних заходів і тим більше не залучені до підготовки перепису населення. 
 
◽️ Крім того, жодних дій щодо підготовки до перепису наразі не проводиться. 
 
◽️ Такі інформаційні вкиди спрямовані на дискредитацію працівників системи внутрішніх справ та підрив довіри громадян до органів державної влади.
 
‼️ Не передавайте свої документи, біометричні дані або будь-яку іншу особисту інформацію незнайомим людям. Якщо ви підозрюєте шахрайство, негайно зателефонуйте до поліції.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11067
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Germany intends to halve military aid to Ukraine in 2025 - Reuters

The agency has reviewed Germany's draft budget for the next year and has seen that Germany's budget for Ukraine will be smaller: the government will cut military aid to the country from about €8 billion in 2024 to €4 billion in 2025.

The eurozone's largest economy avoided recession at the beginning of the year, but growth has been slower than expected, and the German government, like the UK and France, is struggling to close the budget gap.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У 2025 році Німеччина має намір вдвічі скоротити військову допомогу Україні, - Reuters

Агенція ознайомилася з проектом бюджету ФРН на наступний рік і побачила, що бюджет Німеччини для України буде меншим: уряд скоротить військову допомогу країні з приблизно €8 млрд у 2024 році до €4 млрд у 2025 році.

Найбільша економіка єврозони уникла рецесії на початку року, але зростання виявилося повільнішим, ніж очікувалося, і уряд Німеччини, як і Великобританії та Франції, щосили намагається закрити бюджетну діру.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56074
UkraineNow

TRANSLATION :
From CERN to the sun! How a Ukrainian physicist from the CERN project and a participant in "wish marathons" create drones for the Russian army

"Important Stories" was able to identify the team members of one of the strangest design bureaus working for the Russian army - "Stratim".

This is the story of how a former manager of the state corporation "Rostec" consulted with shamans and began to create new drones for war. To do this, he enlisted a Kiev nuclear physicist working on a project for the European Organization for Nuclear Research (CERN), employees of the "big three" consulting firms, and even Russian nationalists. Meet:

🔵 Ivan Bezhanov - worked at PricewaterhouseCoopers and McKinsey before becoming a manager at Rostec State Corporation. Before the war, he tried to succeed with the help of Buryat shamans and Elena Blinovskaya's "wish marathons". After Russia invaded Ukraine, Bezhanov decided to find out from shamans "how to come to the business of life in a professional sense." And he began assembling combat UAVs for the Russian army.

🔵 Alexander Makhnev is a graduate of Kiev Polytechnic and a scientist working on a project at CERN as part of a team from Russia. He now leads the engineering team at Bezhanov's Stratim design bureau. And in his youth he wanted to work in Chernobyl, was included in the book "Inventors of Ukraine - the elite of the state" and was proud to receive an award from the hands of Leonid Kuchma.

👉 Read more about these and other members of the "Stratim" team in the investigation of "Important Stories" →

Subscribe to "Important Stories"
ORIGINAL :
От ЦЕРНа — к солнцу! Как украинский физик из проекта ЦЕРН и участник «марафонов желаний» создают дроны для армии России

«Важные истории» смогли идентифицировать членов команды одного из самых странных конструкторских бюро, работающих на российскую армию — «Стратим».

Это история о том, как бывший менеджер госкорпорации «Ростех» проконсультировался с шаманами и стал создавать новые беспилотники для войны. Для этого он привлек киевского физика-ядерщика, работающего на проекте европейской организации по ядерным исследованиям (ЦЕРН), сотрудников «большой тройки» консалтинга и даже русских националистов. Знакомтьесь:

🔵 Иван Бежанов — работал в PricewaterhouseCoopers и McKinsey, а после стал менеджером госкорпорации «Ростех». До войны он пытался добиться успеха с помощью бурятских шаманов и «марафонов желаний» Елены Блиновской. После вторжения России в Украину Бежанов решил выяснить у шаманов, «как прийти к делу жизни в профессиональном смысле». И начал собирать боевые БПЛА для российской армии.

🔵 Александр Махнев — выпускник Киевского политеха и ученый, работающий над одним из проектов в ЦЕРНе в составе команды из России. Теперь он руководит инженерной командой в конструкторском бюро «Стратим» Бежанова. А в юности хотел работать в Чернобыле, попал в книгу «Изобретатели Украины — элита государства» и гордился наградой из рук Леонида Кучмы.

👉 Подробнее об этих и других членах команды «Стратим» — читайте в расследовании «Важных историй» →

Подписаться на «Важные истории»
SOURCE :
https://t.me/istoriesmedia/6896
istoriesmedia

TRANSLATION :
🥵 The heat in Ukraine broke another temperature record yesterday.

According to the Central Geophysical Observatory, on July 16, the maximum air temperature in Kyiv was 36.0 °C, which is 0.2 °C more than the record set in 1931.

The water temperature in the Dnipro River also set a record of 29°C. This broke the 2010 maximum of 28.6°C.

@babel
ORIGINAL :
🥵 Спека в Україні побила вчора чергові температурні рекорди.

За даними Центральної геофізичної обсерваторії, 16 липня в Києві максимальна температура повітря була 36,0 °С — це на 0,2 °С більше за рекорд 1931 року.

Також був рекорд температури води в річці Дніпро — 29 °С. Це перебило максимальний показник 2010 року у 28,6 °С.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53646
babel

TRANSLATION :
Elon Musk moves SpaceX and X headquarters from California to Texas.

The X office will move to Austin, and SpaceX from Hawthorne to Starbase in Boca Chica, where the company's spaceport is located.

The billionaire cited the recently adopted laws of the state of California as the reason for the move. The "last straw" for Musk was a law that allows school administrators not to notify parents of their children's decision to change their gender identity.

Regarding X, Musk added that he could no longer tolerate "gangs of drug addicts" who prevented him from leaving the office.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
Ілон Маск переносить штаб-квартири SpaceX та Х з Каліфорнії до Техасу.

Офіс Х переїде до міста Остін, а SpaceX з Готорна до Starbase в Бока-Чика, де розташований космодром компанії.

Причиною переїзду мільярдер назвав нещодавно ухвалені закони штату Каліфорнія. «Останньою краплею» для Маска став закон, який дозволяє адміністрації навчальних закладів не повідомляти батьків про рішення дітей змінити свою гендерну ідентифікацію.

Щодо Х Маск додав, що більше не може терпіти «банди наркоманів», які заважають виходити з офісу.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53645
babel

TRANSLATION :
"The Schemes is one of the most famous teams of independent investigative journalists in Ukraine. And today it celebrates its tenth anniversary. Since 2014, unscrupulous officials have been losing their positions and becoming involved in criminal cases following investigations by this Radio Liberty project.

Since 2022, Schemes has been identifying Russian war criminals, exposing Kremlin ways of circumventing Western sanctions, and continuing to monitor Ukrainian officials, law enforcement officers, and judges and ask uncomfortable questions of government officials.

And materials about the crimes of the Russian military form the basis of court verdicts. Support independent Ukrainian journalism and subscribe to Schemes.

💶💶💶💶💶💶💶
ORIGINAL :
«Схеми» — одна з найвідоміших команд незалежних журналістів-розслідувачів в Україні. І сьогодні вона відзначає свою десяту річницю. З 2014 року недобросовісні посадовці втрачають посади і стають фігурантами кримінальних справ після розслідувань цього проєкту «Радіо Свобода».

З 2022 року «Схеми» ідентифікують російських воєнних злочинців, викривають кремлівські шляхи обходу західних санкцій і продовжують стежити за українськими чиновниками, правоохоронцями та суддями й ставити незручні запитання представникам влади.

А матеріали про злочини військових РФ лягають в основу судових вироків. Підтримуйте незалежну українську журналістику і підписуйтесь на «Схеми».

💶💶💶💶💶💶💶
SOURCE :
https://t.me/babel/53644
babel

TRANSLATION :
Ukrainian operators were obliged to provide up to 10 hours of communication and mobile Internet in the absence of power. However, this is only until 2025, according to an order from the State Special Communications Service.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Українських операторів зобов’язали забезпечити до 10 годин зв’язку і мобільного інтернету за відсутності світла. Але до 2025 року — розпорядження Держспецзв’язку.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157918
znualive

TRANSLATION :
About 30 residents of the Kherson region went on a tourist trip to Poland.

At the initiative of the Magdalena Hass Charitable Foundation, a small group of residents of settlements under constant shelling were given the opportunity to visit Poland.

These are residents of Antonivka, Stepanivka, Velyka Oleksandrivka, Vysokopillia, Zmiivka and Kherson.

This trip will help people to forget about the horrors of the war in the Kherson region for a while.

Ukrzaliznytsia and the NGO League of Socially Responsible Women helped with the transportation.
ORIGINAL :
Близько 30 жителів Херсонщини вирушили у туристичну подорож до Польщі.

За ініціативи Благодійного фонду імені Магдалени Хасс невелика група мешканців населених пунктів, що перебувають під постійними обстрілами, отримали можливість відвідати Польщу.

Це - жителі Антонівки, Степанівки, Великої Олександрівки, Високопілля, Зміївки та Херсона.

Ця подорож допоможе людям хоч ненадовго забути про ті жахіття війни, що відбуваються на території Херсонщини.

З перевезенням допомогла “Укрзалізниця” та ГО “Ліга соціально відповідальних жінок”.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21996
khersonskaODA

TRANSLATION :
FPV drone captures a graveyard of dead Russians.

Urozhansky district of Donetsk region
ORIGINAL :
FPV-дрон снимает кладбище дохлых руских

Урожанском районе Донецкой области
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3946
mertviorku

TRANSLATION :
Due to Ukraine's strikes, all of southern Russia is now on fan blackouts - Z-publics 🤯

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Из-за ударов Украины весь юг России сейчас на веерных отключениях света, — Z-паблики 🤯

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78978
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Мобільний connection should be available for 10 hours, not 4, in case of power outage - State Service of Special Communications

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Мобільний зв’язок має бути протягом 10 годин, а не 4, при відключенні світла, — Держспецзв’язку

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135318
unow

TRANSLATION :
🇺🇳 Today, UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi is visiting Kharkiv region.

The parties discussed the current situation in the region and topical issues. Among them is preparation for the heating season.

They also honored the memory of children who died as a result of Russia's armed aggression. Unfortunately, since last year, when the monument was erected, the death toll has increased to 95.

🔌 I express my gratitude to the UN for providing 10 powerful generators for 7 communities in Kharkiv region.

This equipment is intended for critical infrastructure facilities in cities and villages, and will be extremely important in cases of power outages.

📍 They will be transferred to the Bohodukhivska, Pervomaiska, Valkivska, Bezlyudivska, Lozivska, Vysocchanska and Chuhuivska communities.

The support of international partners will help ensure energy stability and community security in these difficult times. We thank the residents of Kharkiv region for their help.

We understand that a difficult heating season is ahead. We are working to be ready to respond to various challenges. But I am sure that with the cooperation and support of our international partners, we will get through the winter successfully.
ORIGINAL :
🇺🇳 Сьогодні з візитом на Харківщині Верховний комісар ООН у справах біженців Філіппо Гранді.

Обговорили оперативну ситуацію в області та актуальні проблемні питання. Серед них — підготовка до опалювального сезону.

Також вшанували пам’ять дітей, які загинули внаслідок збройної агресії Росії. З минулого року, коли встановили пам'ятник, на жаль, кількість загиблих зросла до 95.

🔌 Висловлюю вдячність ООН за надані 10 потужних генераторів для 7 громад Харківської області.

Це обладнання призначене для об'єктів критичної інфраструктури міст і сіл, і будуть надзвичайно важливі у випадках відсутності електроенергії.

📍 Їх передадуть у Богодухівську, Первомайську, Валківську, Безлюдівську, Лозівську, Височанську та Чугуївські громади.

Підтримка міжнародних партнерів допоможе забезпечити енергетичну стабільність та безпеку громад у ці непрості часи. Дякуємо за допомогу жителям Харківщини.

Розуміємо, що попереду непростий опалювальний період. Працюємо над тим, щоб бути готовими реагувати на різні виклики. Але переконаний, у співпраці та підтримці міжнародних партнерів — пройдемо зиму успішно.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10384
synegubov

TRANSLATION :
Despite the fact that it's already the 17th, the queues at the shopping mall in Kyiv are as follows

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Попри те, що вже 17 число, черги до ТЦК у Києві сьогодні такі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93963
voynareal

TRANSLATION :
Operators will be obliged to provide 10 hours of mobile communication in the network without power, - State Service of Special Communications

10 hours of communication should be available instead of 4, as it was before.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Забезпечити 10 годин роботи мобільного звʼязку у мережі без світла забовʼяжуть операторів, — Держспецзв'язку

10 годин має бути звʼязку замість 4, як було раніше.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93965
voynareal

TRANSLATION :
🇺🇳 Today, the UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi visited Kharkiv

We received: 10 powerful generators for 7 communities of Kharkiv region, namely: Bohodukhiv, Pervomaisk, Valkiv, Bezlyudiv, Lozova, Vysochenka and Chuguiv communities
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🇺🇳 Сьогодні до Харкова завітав Верховний комісар ООН у справах біженців Філіппо Гранді

Нам привезли: 10 потужних генераторів для 7 громад Харківської області, а саме : у Богодухівську, Первомайську, Валківську, Безлюдівську, Лозівську, Височанську та Чугуївські громади
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90442
kharkivlife

TRANSLATION :
Hahli vinovati! eS-Ve-O went according to plan.

One 3.14darok dodo blogo-voyen niye:

There is a cause and effect relationship. And it says that everything that is happening now with the electric power industry in southern Russia, the whole fuck-up with the Volgodonsk nuclear power plant, this is actually, well, how can I explain it to you, it all happened thanks to the Khokhls. Because two weeks ago there was an accident, so to speak. Well, the accident didn't happen by itself, but two UAVs fucked up a substation. It caused a general reduction in power on the grid. And it blew one of the reactors at the Volgodon nuclear power plant. And that's what caused all the cascading blackouts in southern Russia. So, well, it's the Khokhls' fault.


🫡https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хахли віновати! еС-Ве-О ідьот по плану.

Один 3,14дарок недо блого-воєн ниє:

Существует причинно-следственная связь. И она говорит о том, что все то, что происходит сейчас с электроэнергетикой на юге России, весь тот пиздец с Волгодонской атомной электростанцией, Это на самом деле, ну как бы вам объяснить, это все произошло благодаря хохлам. Потому что две недели назад произошла авария, так сказать. Ну, авария не сама по себе случилась, а въебали два БПЛА в одну подстанцию. Из-за этого пошло общее понижение мощности в сети. И из-за этого полетел один из реакторов Волгодонской атомной электростанции. И из-за этого весь тот пиздец с каскадными отключениями по югу России. Поэтому, ну, виноваты в этом хохлы.


🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151749
operativnoZSU

TRANSLATION :
It's been 10 years since Russian killers shot down the MH17 passenger plane in the Ukrainian sky. The whole world saw then who came to wage war against Ukraine and that Russian evil is a threat not only to us.

298 people were killed, including 80 children. Citizens of a dozen countries from different parts of the world.

Russian responsibility for this is inevitable. And everyone who is guilty of this and other Russian war crimes will definitely hear a well-deserved verdict.

Eternal memory to all victims of Russian aggression!

@United24media
ORIGINAL :
Минуло вже 10 років із того дня, коли російські вбивці знищили в небі України пасажирський літак MH17. Увесь світ тоді побачив, хто прийшов з війною проти України і що російське зло є загрозою не лише для нас. 

298 людей були вбиті, і серед них – 80 дітей. Громадяни десятка держав із різних частин світу. 

Російська відповідальність за це – неминуча. І кожен, хто винен у цьому та інших російських злочинах війни, однозначно почує заслужений вирок. 

Вічна пам’ять усім жертвам російської агресії!

@United24media
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56076
UkraineNow

TRANSLATION :
A separate unit of reconnaissance and surveillance unmanned aerial vehicles (UAVs) will be created in each border guard combat brigade

This was stated by the Head of the State Border Guard Service, Lieutenant General Serhiy Deineko, during his visit to a unit of the "Revenge" brigade in the Bakhmut sector, as the first rapid response unit of the RUBAK, headed by Hero of Ukraine Dmytro Oleksiuk, was formed on the basis of this brigade.

Deyneko also assured that the newly created RUBAC Rapid Response Unit will receive all the necessary assistance from higher authorities.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У кожній бойовій бригаді прикордонників буде створено окремий підрозділ розвідувально-уданих безпілотних авіаційних комплексів (РУБАК)

Про це заявив голова ДПСУ генерал-лейтенант Сергій Дейнеко під час перебування в підрозділі бригади «Помста» на Бахмутському напрямку, адже саме на базі цієї бригади почав формуватися перший структурний підрозділ швидкого реагування РУБАК, який очолив Герой України Дмитро Олексюк.

Дейнеко також запевнив, що новостворена ПКШР РУБАК отримає всю необхідну допомогу від вищих органів управління.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56075
UkraineNow

TRANSLATION :
After the shooting in Pennsylvania, Joe Biden managed to improve some positions even more than Donald Trump, according to a study by Redfield & Wilton Strategies.

43% of respondents said they were ready to vote for Trump (+2% compared to the survey conducted on June 16-17). At the same time, 42% of respondents prefer Biden (+1%).

The indicator of approval of the current president's performance increased by five points: the anti-rating decreased by three points, the rating increased by two points.

"It seems that the incumbent president has actually improved his position even more than Trump as a result of the shooting. Still, the latter is more strongly associated with political aggression," political analyst Abbas Galyamov said.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Після стрілянини у Пенсильванії Джо Байдену вдалося поліпшити деякі позиції навіть більше, ніж Дональду Трампу — дослідження Redfield & Wilton Strategies.

43% респондентів вказали, що готові проголосувати за Трампа (+2%, порівняно з опитуванням, проведеним 16-17 червня). Водночас 42% опитаних віддають перевагу Байдену (+1%).

Показник схвалення діяльності чинного президента зріс на п'ять пунктів: антирейтинг знизився на три пункти, рейтинг зріс на два.

"Схоже, що чинний президент унаслідок стрілянини справді поліпшив свої позиції навіть більше, ніж Трамп. Все ж з політичною агресією останній асоціюється сильніше", — зауважує політолог Аббас Галямов.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157921
znualive

TRANSLATION :
video 18+

Yesterday in Arcadia there was a fight between a disabled man and a military man 😱

Eyewitnesses say that the disabled man was under alcoholic drinks and behaved inadequately. Hit the military man with a stick and split his eyebrow
ㅤ
Nadislati novina @novodessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
видео 18+

Вчера в Аркадии произошла драка между инвалидом и военным 😱

Очевидцы говорят, что мужчина инвалид был под алкогольными напитками и вел себя неадекватно. Ударил военного палкой и рассек ему бровь
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69935
ourodessa

TRANSLATION :
A night out at the bar ended in imprisonment

While relaxing in a bar and drinking alcoholic beverages, a conflict arose between the defendant and another 43-year-old visitor to the establishment. The younger man started punching the older one in the head, causing the latter to fall and hit his head on the asphalt.

Doctors diagnosed him with a severe head injury, brain contusion, fractures of the bones of the vault and skull base, and subarachnoid hemorrhage.
ㅤ
Send news to @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відпочинок у барі закінчився ув’язненням

Під час відпочинку в барі та вживання алкогольних напоїв, між фігурантом та іншим 43-річним відвідувачем закладу виник конфлікт. Молодший за віком чоловік почав бити старшого кулаками по голові, від чого останній впав і вдарився головою об асфальт. 

Медики діагностували йому важку черепно-мозкову травму, забій головного мозку, переломи кісток склепіння та основи черепа, субарахноїдальний крововилив.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69934
ourodessa

TRANSLATION :
Large-scale power outages continue in the so-called Russia.
By the way, I just made a news item about this.
ORIGINAL :
Тривають масштабні відключення електрики на так званій росії.
До речі, щойно випуск про це зробив.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31186
ssternenko

TRANSLATION :
Play and win the "Dream House" from ATB! 🎉

A new gamified loyalty program "Dream House" is launched from the all-Ukrainian ATB network and Art Nation Loyalty.

In the final, 3 million hryvnias will be drawn to buy your dream home!

To start the virtual competition, download the free Dream House game to your smartphone. The more levels you complete, the higher your chances of winning!

Terms of participation:

👉Purchase any goods in the ATB store for UAH 100 or purchase goods from partners marked with special price tags.

👉Get a sachet with a "Dream House" card for UAH 2.

👉Get an additional sachet when paying with an ATB card.

👉 Activate the received cards in the game and complete the levels as quickly as possible.

Get a unique code in the game and register it in the ATB-Market application.

Each completed stage of the game gives you a chance to win valuable prizes! Every week, modern home appliances will be drawn: a food processor, a coffee machine, a robot vacuum cleaner, a hairdryer, a grill, an iron with a steam generator and a kitchen machine.

Find more information about the terms of the promotion and the rules of the game in the ATB-Market app or on the website.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Грай і вигравай «Будинок мрії» від «АТБ»! 🎉

Від всеукраїнської мережі «АТБ» та Art Nation Loyalty стартує нова гейміфікована програма лояльності «Будинок мрії».

🏠💫У фіналі буде розіграно 3 мільйони гривень на купівлю будинку вашої мрії!

Щоб розпочати віртуальні змагання, завантажте на смартфон безоплатну гру «Будинок мрії». Чим більше рівнів проходите, тим вищими є ваші шанси на перемогу!

Умови участі:

👉Купити будь-які товари в магазині «АТБ» на 100 грн або придбати товари партнерів, виділені спеціальними цінниками.

👉Отримати сашет із карткою «Будинок мрії» за 2 грн.

👉Отримати додатковий сашет у разі оплати карткою «АТБ».

👉Активувати отримані картки в грі та проходити рівні якнайшвидше.

👉Отримати в грі унікальний код і зареєструвати його в застосунку «АТБ-Маркет».

Кожен пройдений етап гри дає шанс виграти цінні призи! Щотижня розігруватиметься сучасна техніка для дому: кухонний комбайн, кавомашина, робот-пилосос, фен, гриль, праска з парогенератором і кухонна машина.

Шукайте більше інформації про умови акції та правила гри в застосунку «АТБ-Маркет» або на сайті.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135319
unow

TRANSLATION :
We must do everything to ensure that every family of a serviceman feels our care and support, - Iryna Vereshchuk, Vice Prime Minister - Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine

Implementation of the veterans' policy in the region and support measures for servicemen and their families was the topic of a working meeting of Iryna Vereshchuk, Vice Prime Minister - Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine, with Ivan Fedorov, Head of Zaporizhzhia Regional State Administration, representatives of communities and law enforcement agencies of the region.

"Veteran policy is what we are most concerned about today. We must do everything possible to ensure that every family of a serviceman feels our care and support," emphasized Iryna Vereshchuk.
They discussed successful examples of veteran policy implementation at the local level.

Iryna Vereshchuk noted the experience of the Shyrokivska community. The community already has a veteran's assistant and a mobile team to help veterans, their families, and the families of the Defenders.
ORIGINAL :
Ми маємо зробити все, щоб кожна родина військовослужбовця відчула нашу турботу та підтримку, – Віцепремʼєр-міністр – Міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Ірина Верещук 

Впровадження ветеранської політики в регіоні  та заходи підтримки військовослужбовців і їхніх сімей – тема робочої наради Віцепремʼєр-міністра – Міністра з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Ірини Верещук з головою Запорізької ОДА Іваном Федоровим, представниками громад та правоохоронних органів регіону.

Ветеранська політика – це те, що найбільше турбує нас сьогодні. Ми маємо зробити все можливе, щоб кожна родина військовослужбовця відчула нашу турботу та підтримку, – наголосила Ірина Верещук.
Обговорили успішні приклади впровадження ветеранської політики на місцевому рівні. 

Ірина Верещук відзначила досвід Широківської громади. Там вже є помічник ветерана та забезпечено роботу мобільної команди для надання допомоги ветеранам, їхнім родинам, сімʼям Захисників і Захисниць.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/31326
zodagovua

TRANSLATION :
❗️За every atrocity will have to be brought to justice!

Cynically and simultaneously, 298 civilians were killed, 80 of them children.

July, 2014.

Russia is a terrorist!
ORIGINAL :
❗️За кожне звірство доведеться нести відповідальність!

Цинічно і одномоментно вбито 298 цивільних людей, 80 з них - діти.

Липень, 2014-го.

росія - терорист!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13736
chernigivskaODA

TRANSLATION :
👨‍🦱👩 The Ministry of Economy launches selection to the Youth Council

It will allow you to take part in shaping the state policy of the Ministry of Economy: from preparing proposals to submitting them.

Isn't it cool to represent young people and promote their ideas at this level?

❓ Who can participate in the selection?

Candidates are aged 18 to 35. The main criteria for their selection include specialized higher education and experience in youth NGOs related to the areas of activity of the Ministry of Economy of Ukraine.

⌛️ The application deadline is 12:00 on July 29, 2024.

🔗 Link to registration: https://forms.gle/XpYC4ngt7ihEJKcu8

💬 I encourage young people to join our team and be a part of the historic European integration processes and changes, - said Yulia Svyrydenko, First Vice Prime Minister of Ukraine - Minister of Economy of Ukraine.

The selection to the Youth Council under the Ministry of Economy was initiated by the Ministry of Economy of Ukraine and supported by the Presidential Council on Youth Issues.

More: https://cutt.ly/2eh4An48
ORIGINAL :
👨‍🦱👩 Мінекономіки запускає відбір до Молодіжної Ради

Завдяки їй ви зможете взяти участь у формуванні державної політики Мінекономіки: від підготовки пропозицій до їх подання.

Хіба не круто представляти молодь та просувати її ідеї на такому рівні?

❓ Хто може взяти участь у відборі?

Кандидати від 18 до 35 років. Серед основних критеріїв їхнього відбору — профільна вища освіта, а також досвід участі у молодіжних громадських організаціях, які пов’язані зі сферами діяльності Міністерства економіки України.

⌛️ Подання заявок триватиме до 12:00 29 липня 2024 року.

🔗 Посилання на реєстрацію: https://forms.gle/XpYC4ngt7ihEJKcu8

💬 Заохочую молодь доєднуватися до нашої команди та бути частиною історичних євроінтеграційних процесів та змін, — зауважила Перша віцепрем'єр-міністерка України – Міністерка економіки України Юлія Свириденко.

Відбір до Молодіжної Ради при Мінекономіки відкрито за ініціативи Міністерства економіки України та підтримки Ради з молодіжних питань при Президентові України.

Більше: https://cutt.ly/2eh4An48
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13735
chernigivskaODA

TRANSLATION :
👇The opportunity to become part of the driving force!
ORIGINAL :
👇Можливість стати частиною рушійної сили!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13734
chernigivskaODA

TRANSLATION :
In July, the Western media published several articles calling for Ukraine not to join NATO and to persuade it to negotiate as soon as possible. One of the signatories of these texts was the Quincy Institute, a well-known American think tank.

This institute consistently calls for not provoking Russia, spreads pro-Russian theses, and urges Ukraine to give up Crimea and Donbas. "Babel explains what is wrong with the influential think tank.

@babel
ORIGINAL :
У липні в західних медіа вийшли кілька матеріалів із закликами не брати Україну до НАТО та якнайшвидше схилити її до переговорів. Одним з підписантів цих текстів був Інститут Квінсі, відомий американський think tank.

Цей Інститут послідовно закликає не провокувати Росію, поширює проросійські тези та закликає Україну віддати Крим і Донбас. «Бабель» розповідає, що не так із впливовим аналітичним центром.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53647
babel

TRANSLATION :
eS-Ve-O is going according to plan. Gray zone on the territory of the BPR, 14 local settlements are being resettled.

The journalist dared to ask Peskov whether this means that the special operation to create the so-called security zone in the Kharkiv region, which the president spoke about on May 17, has been aborted.

Peskov: This is done to ensure the safety of the population 😕

The katsaps were delighted:

🟢 It's just a gray zone in the opposite direction, so it turns out that everything is misunderstood.

🟢 Yeah, Shebekino and the rest of us feel the whole force of insecurity every day

🟢 The number of homeless citizens is growing rapidly.

🟢 We are not protected at all. Instead of ensuring safety and preventing arrivals, our people are being denied access to their own homes

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
еС-Ве-О ідьот по плану. Сіра зона на території БНР, відселяють 14 тамтешніх н.п.

Журналюга осмілилсь запитати пєскова: означаєт лі ето, что спєцоперация по созданію так називаємой зони бєзопасності в Харьковской області о которой говоріл прєзідєнт 17 мая ПРОВАЛЕНА.

пєсков: ето дєлаєтся с целью обєспєчєнія бєзопасності насєлєнія 😕

Кацапи восхітілісь:

🟢 Ето просто сєрая зона в обратном направленії, виходіт все нє так понялі.

🟢 Ага, Шебєкіно і остальниє каждий дєнь ощущают всю сілу бєзопасності на сєбє

🟢 Колічєство бєздомних граждан стрємітєльно растьот.

🟢 Афігєть нас защіщают. Вмєсто того чтоби обєспєчіть бєзопасность і нє допустіть прільоти, нашим людям огранічат доступ к своім же домам

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151750
operativnoZSU

TRANSLATION :
Hochli...
ORIGINAL :
хохльі…
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19884
killpukin

TRANSLATION :
😕 Today in Kharkiv another person was "packed" in a minibus

We are waiting for an official comment

Read more about the mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😕 Сегодня в Харькове « запаковали» в бусик еще одного человека

Ожидаем на официальный комментарий

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90447
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️ Well, where without "important" tenders

Kharkiv regional branch of the All-Ukrainian Association of Voters wants to spend 400 thousand UAH to spread its messages in social networks to fight Russian propaganda
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Ну і куди ж без «важливих» тендерів

Харківська ОВА хоче витратити 400 к грн на поширення своїх повідомлень в соцмережах для боротьби з російською пропагандою
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90446
kharkivlife

TRANSLATION :
A reconnaissance drone flies in the city center
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
Subscribe to us
ORIGINAL :
В центре города летает развед дрон
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90448
kharkivlife

TRANSLATION :
Now you will hear our work, do not panic
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
Subscribe to us
ORIGINAL :
Сейчас будет слышно работу наших, без паники
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
Підписатись на нас
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90445
kharkivlife

TRANSLATION :
😱 This is how the beach at Zhuravlevka looked yesterday at the end of the day

Kharkovians, are you crazy? 🫣
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉SIGN UP.
ORIGINAL :
😱 Вот так вчера выглядел пляж на Журавлевке под конец дня

Харьковчане, вы шо? 🫣
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90449
kharkivlife

TRANSLATION :
Ten years have passed since Russian killers shot down the MH17 passenger plane in the skies of Ukraine. Russian responsibility for this is inevitable, President Zelenskyy says.

"The whole world then saw who came to wage war against Ukraine and that Russian evil is a threat not only to us.
298 people were killed, including 80 children. Citizens of a dozen countries from different parts of the world.
Everyone who is guilty of this and other Russian war crimes will definitely hear a well-deserved verdict.
Eternal memory to all victims of Russian aggression!" the President wrote.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Десять років минуло із того дня, коли російські вбивці знищили в небі України пасажирський літак MH17. російська відповідальність за це — неминуча, — президент Зеленський.

"Увесь світ тоді побачив, хто прийшов з війною проти України і що російське зло є загрозою не лише для нас.
298 людей були вбиті, і серед них — 80 дітей. Громадяни десятка держав із різних частин світу.
Кожен, хто винен у цьому та інших російських злочинах війни, однозначно почує заслужений вирок.
Вічна пам’ять усім жертвам російської агресії!", — написав президент.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157922
znualive

TRANSLATION :
The Spanish national team received €28.25 million for participating in Euro 2024, the maximum possible amount, as it won all group stage matches and the final.
England is in second place in terms of prize money, and France is in third place.

Each national team at the Euros receives prize money from UEFA, according to its achievements. For example, €9.25 million is paid for qualifying, and €4 million for reaching the last 16.
In total, UEFA paid €331 million.

We figured out how much the national teams received this year.

And in the next infographic, we'll tell you more about Ukraine's prize money.

#UAWIsport

English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics>
ORIGINAL :
Збірна Іспанії отримала €28,25 млн за участь в Євро-2024 — максимально можливу суму, бо виграла всі матчі групового етапу і фінал.
На другому місці за розміром призових Англія, на третьему місці Франція.

Кожна збірна на Євро отримує призові виплати від УЄФА, згідно зі своїми досягненнями. Скажімо, за кваліфікацію платять €9,25 млн, за вихід в 1/2 — €4 млн.
Всього УЄФА виплатила €331 млн.

Розібрались в тому, скільки отримали збірні цього року.

А в наступній інфографіці детально розкажемо про призові України.

#UAWIспорт

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics>
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3858
uawarinfographics

TRANSLATION :
It is with deep sorrow that we announce the death of Senior Lieutenant Vitaliy Polonnikov, acting Deputy Director of the Department - Head of the Division of the Department of Unmanned Systems of the State Special Communications Service of Ukraine.

From the first days of the full-scale invasion, Vitalii stood up to defend our country and faithfully performed his military duties in the ranks of the 112th and 119th separate territorial defense brigades, as well as the 47th separate mechanized brigade.

We express our sincere condolences to the family of the deceased.

Eternal glory to the defender of Ukraine.
ORIGINAL :
З глибоким сумом повідомляємо про загибель старшого лейтенанта Полоннікова Віталія Васильовича, т.в.о. заступника директора департаменту - начальника відділу Департаменту безпілотних систем Адміністрації Держспецзв'язку.

З перших днів повномасштабного вторгнення Віталій став на захист нашої держави та сумлінно виконував свої військові обов’язки у лавах 112 та 119 окремих бригад територіальної оборони, а також 47 окремої механізованої бригади.

Висловлюємо щирі співчуття родині загиблого.

Вічна слава захиснику України.
SOURCE :
https://t.me/dsszziofficial/7110
dsszziofficial

TRANSLATION :
Asphalt is melting in Shevchenkivskyi district on Zolotoustivska street due to extreme heat

During the day, it can heat up to 50-60 ° C 😱

It is also already raining in some parts of the capital and thunder is heard. We hope that it will rain everywhere today 🌧️
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫠У Шевченківському районі на Золотоустівській від надзвичайної спеки сьогодні плавиться асфальт

Вдень він може нагріватись до 50-60 °С 😱

Також в деяких районах столиці вже дощить і чутно грім. Сподіваємось, що дощик сьогодні пройде всюди 🌧️
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63359
kievreal1

TRANSLATION :
The soldiers of the SBU Special Forces "A" discovered a nest of Russian FPV fighters and delivered a precise strike with a "fat drone".

@LastBP 🛡️
ORIGINAL :
Воїни 🗡 ЦСО «А» СБУ виявили гніздо російських FPVшників та завдали точного удару "товстим дроном".

@LastBP 🛡️
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12822
LastBP

TRANSLATION :
Xi Jinping could have had a stroke

This was reported by Chinese human rights activist Jennifer Zeng.

The Chinese leader's condition is currently unknown.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У Сі Цзіньпіна міг статися інсульт

Про це повідомила китайська правозахисник Дженніфер Цзен.

Наразі стан лідера Китаю невідомий.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135320
unow

TRANSLATION :
Donetsk, Dnipropetrovs'k, Zaporizhzhya regions - threat of ballistic missile use from the east - SAR

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Донецька, Дніпропетровська, Запорізька області - загроза застосування балістичного озброєння зі сходу, - ПС

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56077
UkraineNow

TRANSLATION :
A stadium is a stadium! MP Kucherenko invites the Head of ARMA to explain the reasons for billions of losses from the state-owned Ukrnaftoburinnya

Oleksiy Kucherenko, First Deputy Chairman of the Verkhovna Rada Committee on Energy, Housing and Utilities, proposes to raise the issue of billions of dollars in losses incurred by the state budget from the inefficient management of Ukrnaftoburinnya, which was "nationalized" by ARMA.

"Somehow, the arguments of a production worker seem to me much more reasonable than the PR rhetoric of another 'hyper-successful' management team from the team of 'new faces,'" Kucherenko wrote.

He also emphasized that "almost 3 billion in taxes lost by the state budget from a working enterprise can hardly be considered a 'victory' for ARMA. And the final negative result of more than UAH 1.8 billion from the "management" of the UNB prompts an obvious question - "how much could this amount have been used to buy drones and ammunition for the Armed Forces."

Earlier, Kucherenko had already asked the ARMA leadership a number of uncomfortable questions about the loss of the special production permit for the Sakhalin field by the new management of Ukrnaftoburinnya.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Стадіон так стадіон! Нардеп Кучеренко запросив голову АРМА пояснити причини мільярдних втрат від держуправління «Укрнафтобуріння»
 
Перший заступник голови комітету ВР з питань енергетики та ЖКГ Олексій Кучеренко пропонує винести на розгляд цього комітету питання мільярдних втрат, які несе держбюджет від неефективного управління «націоналізованою» АРМА компанією «Укрнафтобуріння».
 
«Якось аргументи виробничника мені здаються набагато обгрунтованішими, ніж піар-риторика чергової «гіперуспішної» управлінки від команди «нових облич», - написав Кучеренко.  
 
Він також наголосив, що «майже 3 мільярди недоотриманих держбюджетом від працюючого підприємства податків навряд чи можна вважати «перемогою» АРМА. А підсумковий відʼємний результат від «управління» УНБ більше 1,8 мільярди гривень спонукає до очевидного питання – «скільки на цю суму  можна було закупити дронів і амуніції для ЗСУ».
 
Раніше Кучеренко вже поставив керівництву АРМА низку незручних запитань, які стосувалися втратою новим менеджментом «Укрнафтобуріння» спецдозволу на видобуток на Сахалінському родовищі.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135321
unow

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇮🇱 Netanyahu sabotages talks to stay in power - Israeli media

Read more in the blog of the Middle East military observer Urich.

#Middle East #Israel

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇮🇱 Нетаньягу саботує переговори, щоб утриматися при владі – ізраїльські ЗМІ

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich.

#БлизькийСхід #Ізраїль

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/33004
milinua

TRANSLATION :
Russians send Berdiansk resident to prison for five years for comments on social media about Azov

In February and June 2023, the man wrote comments on a Russian social network that "justified the activities" of the Azov Brigade and the Freedom of Russia Legion (which Russia recognized as "terrorist organizations").
ORIGINAL :
Росіяни відправили за ґрати на п’ять років жителя Бердянська за коментарі в соцмережі про “Азов”

У лютому та червні 2023 року чоловік писав у російській соцмережі коментарі, які “виправдовують діяльність” бригади “Азов” та легіону “Свобода Росії” (їх в РФ визнали “терористичними організаціями”).
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14116
zminaua

TRANSLATION :
Putin's spokesman Peskov says that the closure of access to settlements on the Russian border does not mean the failure of Putin's plans to create a "sanitary zone."
This is according to plan!!!!
ORIGINAL :
Прессекретар путіна пєсков заявив, що закриття доступу до населених пунктів на російському прикордонні не означає провал планів путіна по створенню «санітарної зони».
Це по плану🐵
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31188
ssternenko

TRANSLATION :
✍🏼 The Verkhovna Rada is currently collecting signatures for a bill to ban the UOC-MP in Ukraine.

146 MPs do not support the bill, and 226 signatures are needed to bring it to the floor and vote on it.

We need to put pressure on MPs to support draft law No. 8371. We should especially focus on the Servant of the People faction.

📋 The list of MPs and their social networks is here.
📝 Text you can use is here.

❗️Це is not a matter of religious freedom, it is a matter of Russian influence in Ukraine and national security. Ties with Russia must be severed in all spheres of our life.
ORIGINAL :
✍🏼 Зараз у Верховній Раді збирають підписи за законопроєкт про заборону УПЦ МП в Україні.

146 депутатів законопроєкт не підтримують, а для винесення у залу та голосування за нього потрібно 226 підписів.

Маємо натиснути на нардепів, щоб вони підтримали законопроєкт №8371. Особливо варто сфокусуватись на фракції "Слуга Народу».

📋 Перелік депутатів та їхні соцмережі — тут.
📝 Текст, який ви можете використати — тут.

❗️Це не питання свободи віросповідання, це питання російського впливу в Україні і національної безпеки. Зв’язки з Росією повинні бути розірвані у всіх сферах нашої життєдіяльності.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31187
ssternenko

TRANSLATION :
☝️На In Zakarpattia, there is the "KMKS" Party of Hungarians of Ukraine (Hungarian for "Society of Hungarian Culture of Zakarpattia"). Its activity is not very visible, unlike the public organization, which has an identical logo, name and leader. The organization is the largest donor to the party and actively cooperates with it. This is stated in the analysis of the CHESNO Movement.

"KMKS" has transferred more than UAH 3.5 million to the Party of Hungarians of Ukraine over four years. The main donor was the NGO "Society of Hungarian Culture of Zakarpattia". And this is not surprising: the abbreviation "KMKS" (Hungarian: Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség) stands for the same thing as the name of the organization.

➡️ The chairman of the KMKS party is Vasyl Brenzovych, who has also been running the NGO Society of Hungarian Culture of Transcarpathia since 2014. In 2020, the SBU conducted searches at the premises of organizations and foundations headed by Brenzovych. They found a number of printed materials promoting the so-called Great Hungary and calls for the creation of ethnic autonomy in Zakarpattia.
ORIGINAL :
☝️На Закарпатті функціонує "КМКС" Партія угорців України (з угорської розшифровується як "Товариство угорської культури Закарпаття"). Її активність не дуже помітна, на відміну від громадської організації, яка має ідентичне лого, назву та керівника. Організація є найбільшим донором для партії і активно співпрацює з нею. Про це йдеться в аналізі Руху ЧЕСНО.

“КМКС” Партії угорців України за чотири роки переказали понад 3,5 мільйони гривень. Головним донором стала ГО “Товариство угорської культури Закарпаття”. І це не дивно: абревіатура “КМКС” (з угор. Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség) розшифровується аналогічно до назви організації. 

➡️ Головою партії КМКС є Василь Брензович – він же і керує ГО “Товариство угорської культури Закарпаття” з 2014 року. У 2020 році СБУ проводила обшуки у приміщенні організацій та фондів, керівником яких є Брензович. Тоді було виявлено низку друкованих матеріалів, які популяризують так звану Велику Угорщину, та заклики до створення етнічної автономії на Закарпатті. 
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8315
chesnomovement

TRANSLATION :
🔫 Mobile operators in Ukraine have been obliged to provide up to 10 hours of network operation without power instead of 4 hours as it was before. Operators must switch their base stations to autonomous backup power. The deadline for all stations is February 1, 2025.

@babel
ORIGINAL :
🔫 Мобільних операторів України зобовʼязали забезпечувати до 10 годин роботи мережі без світла замість 4 годин, як було раніше. Оператори мають перевести базові станції на автономне резервне живлення. Дедлайн для усіх станцій — до 1 лютого 2025 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53649
babel

TRANSLATION :
🇺🇦 🔫 A separate unit of reconnaissance and strike unmanned aerial systems (RUBAC) will be created in each combat brigade of the border guards. The first such unit was launched in the "Vengeance" brigade.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 🔫 У кожній бойовій бригаді прикордонників створять окремий підрозділ розвідувально-ударних безпілотних авіаційних комплексів (РУБАК). Перший такий підрозділ запустили в бригаді «Помста».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53648
babel

TRANSLATION :
The elimination of a russian using machine gun and a grenade launcher by the “Rage” brigade 🛡 in the Toretsk direction
ORIGINAL :
The elimination of a russian using machine gun and a grenade launcher by the “Rage” brigade 🛡 in the Toretsk direction
SOURCE :
https://t.me/combatftg/7992
combatftg

TRANSLATION :
It doesn’t take long for this Russian bmp and it’s crews luck to run out, from the 72nd Mechanized Brigade 💀
ORIGINAL :
It doesn’t take long for this Russian bmp and it’s crews luck to run out, from the 72nd Mechanized Brigade 💀
SOURCE :
https://t.me/combatftg/7994
combatftg

TRANSLATION :
The German 🇩🇪 defense company "Donaustah" will supply the “Kraken” battalion 🐙 of the GUR 🦉 test batch of new fpv drones 💥 - donaustahl

This FPV drone is capable of reconnaissance and strike missions and can be used to strike both infantry and armored vehicles with ai targeting

Features:
The "Mouse" can carry a payload of up to 2.7 kg and has a range of 5 to 7km, can carry different types of ammunition and is equipped with an infrared/thermal vision camera.

The main feature of the drone is its frame, which consists of special of wood, making it 75% cheaper than conventional FPV drones in terms of frame cost.
ORIGINAL :
The German 🇩🇪 defense company "Donaustah" will supply the “Kraken” battalion 🐙 of the GUR 🦉 test batch of new fpv drones 💥 - donaustahl

This FPV drone is capable of reconnaissance and strike missions and can be used to strike both infantry and armored vehicles with ai targeting

Features:
The "Mouse" can carry a payload of up to 2.7 kg and has a range of 5 to 7km, can carry different types of ammunition and is equipped with an infrared/thermal vision camera.

The main feature of the drone is its frame, which consists of special of wood, making it 75% cheaper than conventional FPV drones in terms of frame cost.
SOURCE :
https://t.me/combatftg/7988
combatftg

TRANSLATION :
A very close call for a Ukrainian tank working on russian positions in the Kremin forest in the Luhansk region as it was nearly hit with an artillery shell, thankfully the crew and tank was unharmed
ORIGINAL :
A very close call for a Ukrainian tank working on russian positions in the Kremin forest in the Luhansk region as it was nearly hit with an artillery shell, thankfully the crew and tank was unharmed
SOURCE :
https://t.me/combatftg/7993
combatftg

TRANSLATION :
The Kherson Humanitarian Hub in Kryvyi Rih continues to provide assistance to IDPs from Kherson region.

More than 240 families who have taken refuge in Kryvyi Rih have received over 650 individual hygiene kits.

In addition, the temporarily displaced citizens were provided with the necessary medical care. A family doctor examined over 30 patients.

At the same time, representatives of the Kherson Regional Employment Center provided people with employment advice.

The specialists of the Humanitarian Office continue to work to support Kherson residents who were forced to leave their homes because of the war.
ORIGINAL :
Херсонський гуманітарний хаб у Кривому Розі продовжує надавати допомогу переселенцям з Херсонщини.

Більше 240 родин, які знайшли прихисток у Кривому Розі, отримали понад 650 індивідуальних гігієнічних наборів.

Крім того, тимчасово переміщеним громадянам надали необхідну медичну допомогу. Сімейна лікарка обстежила понад 30 пацієнтів.

Водночас представники Херсонського обласного центру зайнятості надали людям консультації з питань працевлаштування.

Спеціалісти гуманітарного офісу продовжують працювати для підтримки херсонців, які були вимушені покинути рідні домівки через війну.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21990
khersonskaODA

TRANSLATION :
Ruslana Velychko-Trifoniuk, Deputy Minister of Veterans Affairs of Ukraine for European Integration, visited Kherson region.

She visited the administrative service centers that provide a "single window" for combatants and their families, medical institutions, and held a meeting on the implementation of veterans' policy.

The meeting was attended by Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military Administration, representatives of the city military administration, social development and population protection departments, employment centers, and heads of NGOs dealing with veterans' issues.

Despite the difficult situation due to the hostilities, Kherson region is actively working to improve its veterans' policy. Currently, 16 of the 17 ASCs have already implemented the Veteran Administrative Service, which provides more than 19 services to military personnel and their families on a one-stop shop basis.

Another issue is social support. Families of fallen heroes, the severely wounded, and children of servicemen who were captured receive financial assistance. There are also payments for recreation and rehabilitation of children of fallen veterans, gifts for the holidays and the beginning of the school year.

The program also includes physical and mental rehabilitation, professional adaptation, assistance in starting a business, and compensation programs for the employment of veterans.

Ms. Ruslana also inspected the premises where the hub for war veterans in Kherson will soon be located. This is an important step in providing support to those who defended our country and their families.
ORIGINAL :
Заступниця Міністра у справах ветеранів України з питань європейської інтеграції Руслана Величко-Трифонюк відвідала Херсонщину.

Вона побувала у центрах надання адмінпослуг, де працює “єдине вікно” для учасників бойових дій та членів їх родин, медичних закладах, а також провела нараду щодо реалізації ветеранської політики.

Участь у засіданні взяли заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько, представники міської військової адміністрації, управлінь соціального розвитку та захисту населення, центрів зайнятості, а також керівники громадських організацій, що займаються питаннями ветеранів.

Попри складну ситуацію через бойові дії, на Херсонщині активно працюють над покращенням ветеранської політики. Нині у 16 з 17 ЦНАПів вже запровадили «Адмінсервіс «Ветеран», який надає понад 19 послуг військовослужбовцям та їхнім родинам за принципом «єдиного вікна».

Ще одне питання – соціальна підтримка. Грошову допомогу отримують сім'ї загиблих Героїв, важкопоранені, а також діти військовослужбовців, які були у полоні. Також передбачені виплати на відпочинок та оздоровлення дітей загиблих ветеранів, подарунки до свят і початку навчального року.

Йшлося також і про відновлення - фізичне та ментальне, професійну адаптацію, допомогу у відкритті власної справи, а також компенсаційні програми за працевлаштування ветеранів.

Також пані Руслана оглянула приміщення, де невдовзі працюватиме хаб для ветеранів війни у Херсоні. Це важливий крок у забезпеченні підтримки для тих, хто захищав нашу країну та членів їх сімей.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21999
khersonskaODA

TRANSLATION :
Xi Jinping may have suffered a stroke during the third plenary session of the Central Committee of the Chinese Communist Party, - Chinese dissident Jennifer Zeng.

Zeng refers to social media posts that hint that Xi has been in trouble.
In particular, this was reported by employees of Peking University, where many Chinese officials graduated.

The human rights activist also notes that despite the importance of the event, which was supposed to take place in March but was later postponed to July 15-18, she has not been able to find any "fresh" photos or videos from there.

Beijing has not yet commented on Zeng's information. The Chinese press has also avoided the topic.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Сі Цзіньпін міг перенести інсульт під час третього пленарного засідання ЦК Компартії Китаю, — китайська дисидентка Дженніфер Зенг.

Зенг посилається на повідомлення у соцмережах, які натякають на те, що із Сі сталося лихо.
Зокрема, про це повідомили працівники Пекінського університету, який закінчили багато китайських високопосадовців.

Правозахисниця також зауважує, що попри важливість заходу, який мав відбутися ще в березні, але згодом був перенесений на 15-18 липня, їй не вдалося знайти жодної "свіжої" фотографії чи відео звідти.

У Пекіні інформацію Зенг наразі не коментували. Китайська преса також оминає цю тему.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157923
znualive

TRANSLATION :
🤯Occupants in their groups posted prices for apartments in the
"Leningradsky Residential Complex" on Metallurgov.

Price tag: one-bedroom 7 million rubles.
Two-bedroom 8.3mn
Three 9.8mn

Mortgage give a maximum of 6 million for 30 years at 2% (you add the difference yourself, you can include mat capital there).
Take a double for 30 years, said the monthly payment of 22500r.
ORIGINAL :
🤯Оккупанты в своих группах выставили цены на квартиры в
«ЖК Ленинградский» по Металлургов.

Ценник: однушка 7млн рублей
Двушка 8.3 млн
Трёшка 9.8млн

Ипотеку дают максимум 6 млн на 30 лет под 2% (разницу добавляешь сам,можно мат капитал туда включить)
Двушку взять на 30 лет, сказали ежемесячный платёж 22500р.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45549
mariupolnow

TRANSLATION :
Heat wave in Ukraine will get stronger every year - Ukrhydrometcenter

Periods with warm weather are becoming more and more, and periods with cold weather - less. In particular, last winter's temperature was 1.5 degrees higher by 1.5 degrees.

"Such conditions were traced not only in Ukraine and southeastern Europe, but also in the United States," Ptukha said.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Жара в Украине каждый год будет становиться сильнее, — Укргидрометцентр

Периодов с теплой погодой становится все больше, а периодов с холодной погодой - меньше. В частности, на 1,5 градуса была превышена температура прошлой зимой.

"Такие условия прослеживались не только на территории Украины и юго-восточной Европы, но и в США", — заявила Птуха.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78980
insiderUKR

TRANSLATION :
The penalty for not updating military registration data in time will be visible in "Actions"

It will be displayed "just like a speeding fine," said Defense Ministry spokesman Dmytro Lazutkin.

However, not all those who have not updated their data will be fined immediately. This requires a certain procedure that can take from 3 months to a year.

On the night of July 16-17, the deadline for updating military records expired. However, it is possible to update them after the deadline, but fines of 17 to 25.5 thousand hryvnias are already provided for this. The amount of money to be paid will be determined by the employees of the TCC, who will consider each case.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Штраф за вчасно неоновлені військово-облікові дані буде видно в «Дії»

Про нього дізнаватимуться «так само як і про штраф за перевищення швидкості», повідомив речник Міністерства оборони Дмитро Лазуткін.

Водночас не всіх тих, хто досі не оновив дані, відразу будуть штрафувати. Для цього потрібна певна процедура, яка може займати від 3 місяців до року.

У ніч з 16 на 17 липня закінчився термін оновлення військово-облікових даних. Утім, оновити їх можна і після завершення терміну, однак за це вже передбачені штрафи від 17 до 25,5 тисяч гривень. Скільки саме доведеться сплатити - визначатимуть працівники ТЦК, які розглядатимуть кожну таку справу.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56078
UkraineNow

TRANSLATION :
Queues near the shopping center in Kyiv are still observed today

Yesterday was the last day to update your data by law to avoid a fine. However, not everyone had time to do so, and as of today, you can update your data only at the TCC and through the Reserve+ app.

Those who have not updated their data and will not do so in the coming days may receive fines of UAH 17 thousand or more.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
Черги біля ТЦК у Києві спостерігаються й сьогодні

Вчора був останній день, коли за законом треба було оновити свої дані, аби не отрмати штраф. Та не всі встигли це зробити, а від сьогодні оновити свої дані можна лише у ТЦК та через застосунок «Резерв+».

Ті, хто не оновив свої дані та не зробить це в найближчі дні, можуть отримати штрафи від 17 тис. грн.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135322
unow

TRANSLATION :
🤬 A man leaked data on the Defense and Air Defense Forces to the ex-candidate for the mayor of Kharkiv (located in the territory of the Russian Federation)

The accused maintained communication with his acquaintance, a former mayoral candidate in Kharkiv, who is already a suspect in a number of crimes and is hiding from the investigation in the territory of the aggressor state.

In addition, the accused actively shared his views in pro-Russian chats on Telegram. The man wrote messages such as "Kharkiv is waiting" for the so-called "liberation" and expressed hope that Ukraine would become part of the Russian Federation.

The fan of the "Russian world" also called the occupiers "brothers" and the aggressor state "Mother Russia" and glorified the Russian military as "heroes."
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Чоловік зливав екскандидату у мери Харкова ( що знаходиться на території рф) дані про Сили оборони та ППО

Обвинувачений підтримував спілкування зі своїм знайомим — екскандидатом в мери Харкова, який вже є підозрюваним у низці злочинів та переховується від слідства на території держави-агресора.

Крім того, обвинувачений активно ділився своїми поглядами у проросійських чатах у Телеграмі. Чоловік писав повідомлення на кшталт того, що «Харьков ждет» так званого «освобождения» і висловлював сподівання, що Україна увійде до складу рф.

Також шанувальник «русского мира» називав окупантів «братьями», державу-агресорку — «россией-матушкой» та прославляв російських військових як «героев».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90450
kharkivlife

TRANSLATION :
Today is the 10th anniversary of the downing of the MH17 passenger plane in Ukrainian skies by Russian killers - Zelenskyy honors the memory of all victims of Russian aggression

"The whole world then saw who came to wage war against Ukraine and that Russian evil is a threat not only to us."

298 people were killed, including 80 children. Citizens of a dozen countries from different parts of the world.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні – 10 річниця знищення в небі України російськими вбивцями пасажирського літака MH17, – Зеленський вшанував памʼять усіх жертв російською агресії

«Увесь світ тоді побачив, хто прийшов з війною проти України і що російське зло є загрозою не лише для нас». 

298 людей були вбиті, і серед них – 80 дітей. Громадяни десятка держав із різних частин світу. 

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93966
voynareal

TRANSLATION :
Xi Jinping had a stroke," said Chinese human rights activist Jennifer Zeng.

It allegedly happened at the third plenary session of the CPC Central Committee. However, the government itself has not yet commented on this situation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Сі Цзіньпіна стався інсульт, — повідомила китайська правозахисниця Дженніфер Цзен.

Це нібито відбулося на третьому пленарному засіданні ЦК КПК. Проте, сам уряд ще не коментував цю ситуацію.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93967
voynareal

TRANSLATION :
Ministry of Defense spokesman Dmytro Lazutkin: Conscripts who updated their data by July 16 will not be detained by the Military Commissariat

Since the person has complied with the law within the specified period, he has updated his military registration data and indicated his place of residence where he may be referred to the MLC.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Військовозобовʼязаних які до 16 липня оновили свої дані не буде затримувати ТЦК — речник Міноборони Дмитро Лазуткін

Оскільки людина виконала норму закону у зазначений термін, вона оновила свої військово-облікові дані та вказала місце свого проживання куди може прийти направлення на ВЛК.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93968
voynareal

TRANSLATION :
Katsaps report that there was a 95-for-95 exchange of prisoners.

We are waiting for official confirmation.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи повідомляють, що відбувся обмін полоненими 95 на 95.

Чекаємо офіційне підтвердження.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151751
operativnoZSU

TRANSLATION :
#LDCillustrates:

◽️ Exactly 10 years ago, on July 17, 2014, Russian occupiers shot down a Malaysia Airlines Boeing 777 over Donbas. All 298 passengers, including 80 children, were killed.

◽️ Despite the evidence collected and the court verdict confirming that Russia was behind the crime, ru-propaganda continues to make ridiculous attempts to deny the accusations and shift the responsibility to Ukraine.

⁉️ For more information about the fakes spread by racists about the downing of MH17, see the infographic by the Center for Countering Disinformation.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДілюструє:
 
◽️ Рівно 10 років тому, 17 липня 2014 року, над Донбасом російські окупанти збили літак «Боїнг-777» авіакомпанії Malaysia Airlines. Усі 298 пасажирів, серед них 80 дітей, загинули.
 
◽️ Попри зібрані докази та вирок суду, який підтверджує, що за злочином стоїть росія, ru-пропаганда продовжує безглузді спроби відкинути звинувачення та перекласти відповідальність на Україну.
 
⁉️ Про те, які фейки поширюють рашисти щодо збиття МН17 – дивіться в інфографіці Центру протидії дезінформації. 
 
🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/11068
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
The Law Enforcement Committee of Ionushas is going to quickly pass the government's draft law No. 1134 today, which will allow corrupt officials to pay off their punishment, says Vitaliy Shabunin, head of the Anti-Corruption Action Center.

"All this is within the framework of plea bargains. Now, in order to enter into such an agreement and reduce their punishment for a particularly serious crime, the accused must "turn in" accomplices or tell about other crimes.
The government's draft law will allow the defendants to simply compensate for their actions and receive a fine instead of imprisonment.
The organizers of corruption schemes and top officials will be able to pay off responsibility in this way," Shabunin writes.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Правоохоронний комітет Іонушаса збирається сьогодні швидко провести урядовий законопроєкт №1134, який дозволить корупціонерам відкупитися від покарання, — голова "Центру протидії корупції" Віталій Шабунін.

"Все це в рамках угод про визнання винуватості. Зараз, щоб укласти таку угоду та зменшити собі покарання за особливо тяжкий злочин, обвинувачені мають "здати" спільників або розповісти про інші злочини.
Законопроєкт від уряду ж дозволить фігурантам просто відшкодувати збитки за свої дії та отримати штраф замість ув’язнення.
Відкупитися від відповідальності таким шляхом зможуть і організатори корупційних схем та топпосадовці", — пише Шабунін.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157927
znualive

TRANSLATION :
Ukraine returned 95 more defenders from captivity, they were exchanged for the occupiers, - Ombudsman Dmytro Lubinets.

"These are soldiers of the Armed Forces of Ukraine, the National Guard, and border guards. Then the returned soldiers will eat, receive clean clothes, be examined by doctors, and receive the necessary treatment and rehabilitation.
We are grateful to the UEA for their help in returning our soldiers," Lubinets wrote.

According to the Russian side, 95 invaders returned to Russia as part of the exchange.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Україна повернула з полону ще 95 захисників, їх обміняли на окупантів, — омбудсман Дмитро Лубінець.

"Це воїни Збройних Сил України, Національної гвардії, прикордонники. Далі повернуті воїни поїдять, отримають чистий одяг, їх оглянуть лікарі, призначать необхідне лікування та реабілітацію.
Дякуємо ОЕА за допомогу в поверненні наших воїнів", — написав Лубінець.

За повідомленнями російської сторони, до рф в рамках обміну повернулися 95 загарбників.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157928
znualive

TRANSLATION :
The new head of the NATO Representation to Ukraine will arrive in Kyiv in September. Patrick Turner has been appointed.

He will act as a focal point for NATO's engagement with the Ukrainian authorities, coordinate NATO's efforts, and provide the Alliance with assessments and advice on the situation in Ukraine.

"Patrick Turner brings many years of experience and leadership to this position. He has a strong track record of delivering results.
I am confident that he will do an excellent job in this important role as NATO continues to strengthen its support for Ukraine," said Secretary General Jens Stoltenberg.

Turner previously served as NATO's Assistant Secretary General for Operations and Defense Policy and Planning, and has held a number of senior civil service positions in the United Kingdom.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
До Києва у вересні приїде новий голова Представництва НАТО в Україні. Ним призначили Патріка Тернера.

Він діятиме як координатор взаємодії НАТО з українською владою, а також координуватиме зусилля НАТО і надаватиме Альянсу оцінки і поради щодо ситуації в Україні.

"Патрік Тернер принесе на цю посаду багаторічний досвід і лідерські якості. Він має значний досвід у досягненні результатів.
Я впевнений, що він чудово впорається з цією важливою роллю, оскільки НАТО продовжує посилювати свою підтримку України", — сказав генсек Єнс Столтенберг.

Раніше Тернер працював помічником генсека НАТО з питань операцій та оборонної політики і планування, а також обіймав низку високих посад на державній службі у Великій Британії.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157926
znualive

TRANSLATION :
❗️Проведен another exchange of prisoners. 95 of our people were successfully returned from Russian captivity. The UAE acted as mediator.

These are soldiers from the Ukrainian armed forces, the National Guard and border guards.
ORIGINAL :
❗️Проведен очередной обмен пленными. Успешно возвращено 95 наших людей из российского плена. Посредником выступали ОАЭ.

Это воины ВСУ, Национальной гвардии и пограничники.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45550
mariupolnow

TRANSLATION :
95 OF OUR PEOPLE ARE COMING HOME!

The exchange of prisoners took place!

"These are soldiers of the Armed Forces of Ukraine, the National Guard, and border guards.

I am grateful to our exchange team and the United Arab Emirates for mediating this release. No matter how difficult it is, we are looking for everyone who may be in captivity. We have to bring everyone back."
- Zelenskyy.
ORIGINAL :
95 НАШИХ ЛЮДЕЙ ПОВЕРТАЮТЬСЯ ДОДОМУ!

Відбувся обмін полоненими!

«Це воїни Збройних Сил України, Національної гвардії, прикордонники.

Вдячний нашій команді, яка займається обмінами, та Об’єднаним Арабським Еміратам – за посередництво в цьому звільненні. Хоч би як складно це було, шукаємо кожного, хто може бути в полоні. Маємо повернути всіх».
— Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31194
ssternenko

TRANSLATION :
Another daily delivery. Thanks to you, our army has received another 310 drones!

+50 FPV for the Black Cossacks.
+10 long FPVs for exporting democracy to the BNR.
+150 FPV, including thick ones, for Flying Scull.
+50 FPV for soldiers of the 3rd SSO regiment.
+50 FPV for the 117th TRO Brigade.

Thank you for your contribution to the fight!

🔪 Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Чергова щоденна поставка. Ще 310 дронів завдяки вам отримало наше військо!

+50 FPV для Чорних Запорожців.
+10 довгих FPV на експорт демократії у БНР.
+150 FPV, у тому числі товсті, для Flying Scull.
+50 FPV для воїнів 3 полку ССО.
+50 FPV для 117 бригади ТРО.

Дякую за внесок у боротьбу!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31189
ssternenko

TRANSLATION :
🚗URGENT CAR BUYOUT

Want to sell your car quickly and profitably
We are engaged in urgent car buyout
We buy any car in any condition with any registration. We work in the Odesa region 24/7

Online car valuation by photo
Deal on the day of application
We take care of all expenses

Tel.
(095)7480059
(073)7480059

Tg @niceavtood

Our Instagram :

https://www.instagram.com/niceavto.od
ORIGINAL :
🚗ТЕРМІНОВИЙ ВИКУП АВТО

Бажаєте бистро та вигідно продати свій автомобіль
Ми займаємся терміновим авто викупом
Ми купляєм будь які автомобілі в будь-якому стані на будь якої реєстрації . Працюємо по Одесі області 24/7

Онлайн оцінка авто по фото
Угода у день звертання
Усі витрати беремо на себе

Тел.
(095)7480059
(073)7480059

Тг @niceavtood

Наш інстаграм :

https://www.instagram.com/niceavto.od
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69936
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️ Odesa City Hall Obliged to Take Over the Hadzhibey Estuary Dam

The presence of a legal owner of the dam guarantees that it will be maintained in proper technical condition and that timely repairs and emergency operations will be carried out.

Determining the legal status of a dam is important, as it allows identifying the person responsible for its maintenance and sources of funding.
ㅤ
Send news @novodessabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Мерію Одеси зобов’язали взяти на баланс дамбу Хаджибейського лиману

Наявність законного власника дамби гарантує підтримання її в належному технічному стані, проведення своєчасних ремонтних та протиаварійних робіт.

Визначення правового статусу дамби є важливим, оскільки це дозволяє ідентифікувати відповідальну особу за її утримання та джерела фінансування.
ㅤ
Надіслати новину @novodessabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/ourodessa/69937
ourodessa

TRANSLATION :
⚡️Проведен another exchange of prisoners. 95 of our people have been returned from Russian captivity

The UAE acted as mediator in the exchange.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Проведен очередной обмен пленными. Возвращены 95 наших людей из российского плена

Посредником при обмене выступили ОАЭ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78981
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Ще 95 defenders released from Russian captivity, - Zelensky

These are soldiers of the Armed Forces of Ukraine, the National Guard, and border guards.

The exchange took place with the mediation of the UAE.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Ще 95 захисників звільнені з російського полону, — Зеленський

Це воїни Збройних Сил України, Національної гвардії, прикордонники.

Обмін відбувся за посередництвом ОАЕ.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135327
unow

TRANSLATION :
The Myrotvorets database has begun to include owners of Telegram channels that obstruct the legitimate activities of the Armed Forces and law enforcement officials.

It is also noted that these people are undermining Ukraine's defense capabilities and disrupting mobilization activities in the interests of the Russian fascist invaders.

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
У базу «Миротворець» почали вносити власників Telegram - каналів, які здійснюють перешкоджання законній діяльності ЗСУ та працівників силових структур

Також зазначається, що ці люди здійснюють підрив обороноздатності України та зрив мобілізаційних заходів в інтересах російсько-фашистських загарбників.

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135323
unow

TRANSLATION :
We continue to bring our people home. Another 95 defenders have been released from Russian captivity. These are soldiers of the Armed Forces of Ukraine, the National Guard, and border guards.

I am grateful to our exchange team and the United Arab Emirates for mediating this release. No matter how difficult it is, we are looking for everyone who may be in captivity. We have to bring everyone back.
ORIGINAL :
Продовжуємо повертати наших людей додому. Ще 95 захисників звільнені з російського полону. Це воїни Збройних Сил України, Національної гвардії, прикордонники.

Вдячний нашій команді, яка займається обмінами, та Об’єднаним Арабським Еміратам – за посередництво в цьому звільненні. Хоч би як складно це було, шукаємо кожного, хто може бути в полоні. Маємо повернути всіх.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13737
chernigivskaODA

TRANSLATION :
❗️Відбувся prisoner exchange. Another 95 defenders have been released from Russian captivity. These are soldiers of the Armed Forces, the National Guard, and border guards - Zelenskyy

Ours at home! ❤️
ORIGINAL :
❗️Відбувся обмін полоненими. Ще 95 захисників звільнені з російського полону. Це воїни ЗСУ, Національної гвардії, прикордонники – Зеленський

Наші вдома! ❤️
SOURCE :
https://t.me/zminaua/14117
zminaua

TRANSLATION :
Our homes. All of those released this time are men: 88 privates and sergeants, seven officers.

Among those released are a member of the "air bridge" who volunteered to fly a helicopter to Azovstal to help the units blocked there, and two from the Air Force.

23 people defended Mariupol (thirteen of them were Azovstal defenders)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🫡 Наші вдома. Усі звільнені цього разу – чоловіки: 88 рядових та сержантів, семеро офіцерів.

Серед звільнених учасник «повітряного мосту», який добровільно зголосився на гвинтокрилі летіти на «Азовсталь», щоби допомогти заблокованим там підрозділам, та двоє з Повітряних сил.

23 людини боронили Маріуполь (з них тринадцятеро – оборонці «Азовсталі»)

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151753
operativnoZSU

TRANSLATION :
It's official!

Volodymyr Zelenskyy: We continue to bring our people home. Another 95 defenders have been released from Russian captivity. These are soldiers of the Armed Forces of Ukraine, the National Guard, and border guards.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Офіційно!

Володимир Зеленський: Продовжуємо повертати наших людей додому. Ще 95 захисників звільнені з російського полону. Це воїни Збройних Сил України, Національної гвардії, прикордонники.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/151752
operativnoZSU

TRANSLATION :
Belgium to finance €150 million in reconstruction projects in Ukraine

In particular, the funds will be used to restore energy and social infrastructure in Kyiv and Chernihiv regions, Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal said.

This cooperation also includes the construction of comfortable shelters in schools, Belga news agency reports.

The first tranche of €20 million will be allocated for decentralized energy installations in Kyiv and its suburbs before the next winter, with a focus on hospitals. Belgium will also support the installation of generators and solar panels in medical facilities and schools.

Under the agreement, the Belgian development agency Enabel will open a representative office in Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Бельгія профінансує проекти відбудови в Україні на €150 млн

Зокрема кошти будуть спрямовані на відновлення енергетичної та соціальної інфраструктури у Київській і Чернігівській областях, повідомив Премʼєр-міністр України Денис Шмигаль.

Також дана співпраця передбачає облаштування комфортних укриттів у школах, повідомляє інформагентство Belga.

Перший транш обсягом €20 млн виділять на децентралізовані енергетичні установки у Києві та передмістях перед наступною зимою, з акцентом на лікарні. Бельгія підтримає також встановлення генераторів та сонячних панелей у медичних закладах і школах

Згідно з угодою, Бельгійська агенція розвитку Enabel відкриє своє представництво в Україні.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56079
UkraineNow

TRANSLATION :
✍️ Three metro stations and almost 50 streets: Kharkiv discusses renaming

About 50 place names are planned to be renamed in different districts of Kharkiv, including Gagarin, Heroiv Truda, Hrytsevets, Druzhby Narodiv, and Yesenin streets.

It is also proposed to change the names of the metro stations: Gagarin Avenue to Levada, Heroes of Labor to Saltivska or Heroes of Ukraine, and Malyshev Plant to Tank Plant.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✍️ Три станції метро й майже 50 вулиць: у Харкові обговорюють перейменування

Перейменувати планують близько 50 топонімів у різних районах Харкова, серед яких – вулиці Гагаріна, Героїв праці, Грицевця, Дружби Народів та Єсеніна.

Змінити назви пропонують й станціям метро – «Проспект Гагаріна» - на «Леваду», «Героїв праці» - на «Салтівська» чи «Героїв України», «Завод імені Малишева» - на «Танковий Завод».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/90461
kharkivlife

TRANSLATION :
☝🏼На Tomorrow, rain and strong winds are forecast for Kyiv and the region again

Short-term rains, thunderstorms in the afternoon, sometimes even hail and squall of 15-20 m/s, in some places in the region there will be significant rain - this is the weather forecast by the Ukrainian Meteorological Center for July 18.

They say that this is again the first level of danger, so do not leave your cars under trees, billboards or power lines.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏼На завтра знову у Києві й області прогнозують дощ та потужний вітер

Короткочасні дощі, вдень грози, місцями навіть град та шквал 15-20 м/с, подекуди по області буде значний дощ — таку погоду УкрГМЦ обіцяє на 18 липня.

Кажуть, що це знову ж таки І рівень небезпечності, тому не лишайте свої авто під деревами, рекламними щитами чи лініями електропередач.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/63361
kievreal1

TRANSLATION :
⚡️Освобождены 23 fighters who defended Mariupol - thirteen of them were from Azovstal. There is also a defender among the liberated, who was considered missing.

With the support of the UAE, it was possible to bring him back from Russian captivity:

➖49 AFU soldiers (including a warrior who volunteered to fly by helicopter to Azovstal to help the units blocked there, and two from the Air Force),
➖21 National Guardsmen,
➖10 military sailors,
➖ Seven from the Territorial Defense Forces,
Five border guards,
➖ Two from the State Special Transport Service.
➖ One defender from the voluntary formation of the territorial community.
ORIGINAL :
⚡️Освобождены 23 бойца, защищавших Мариуполь - тринадцать из них -из "Азовстали". Также среди освобожденных есть защитник, считавшийся пропавшим без вести.

При поддержке ОАЭ из российского плена удалось вернуть:

➖49 воинов ВСУ (в том числе воин, который добровольно вызвался на вертолете лететь на "Азовсталь", чтобы помочь заблокированным там подразделениям, и двое из Воздушных сил),
➖21 нацгвардеец,
➖10 военных моряков,
➖Семеро из Сил территориальной обороны,
➖Пятеро пограничников,
➖Двое из Государственной специальной службы транспорта
➖ Один защитник по добровольному формированию территориальной общины.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45556
mariupolnow

TRANSLATION :
First emotions at home 🥺🇺🇦
ORIGINAL :
Первые эмоции дома 🥺🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/45555
mariupolnow

TRANSLATION :
‼️У The Coordination Headquarters held a meeting with the families of the soldiers of the military unit A4573.

A representative of the Coordination Center answered questions from relatives of captured and missing defenders. He spoke in detail about the functions and powers of the Center and ways to obtain information about missing and captured defenders.

➡️ It is worth noting that soldiers released from captivity share valuable testimonies about their comrades, their health and conditions of detention. Important information about their loved ones is collected and transmitted by family members of the Defenders.

☝️Серед Among other things, they discussed the mechanisms and tools used by Ukraine to liberate our citizens from Russian captivity. This includes the involvement of international organizations and third countries, whose participation in the negotiation process can contribute to both improving the conditions of detention of our defenders and returning them from enemy captivity.
ORIGINAL :
‼️У Координаційному штабі відбулася зустріч з родинами військовослужбовців в/ч А4573.

На запитання родичів полонених та зниклих безвісти Оборонців відповідав представник Коордштабу. Він докладно розповів про функції й повноваження Штабу та шляхи отримання інформації про зниклих безвісти та полонених Захисників.

➡️ Варто зазначити, що цінними свідченнями про своїх побратимів, стан їхнього здоров’я та умови утримання діляться визволені з полону військовослужбовці. Важливі відомості про своїх близьких збирають і передають члени сімей Оборонців.

☝️Серед іншого, обговорили механізми й інструменти, які використовує Україна для визволення наших громадян з російської неволі. Йдеться, зокрема, й про залучення міжнародних організацій та третіх країн, участь яких у переговорному процесі може сприяти як покращенню умов утримання наших Захисників, так і поверненню їх з ворожого полону.
SOURCE :
https://t.me/Koordshtab/7043
Koordshtab

TRANSLATION :
He considers himself "the President's man" - despite all the shame, Mykola Tishchenko continues to add himself to the power team - mass media

Despite the many scandals, scandals and disgraceful stories, waves of hatred and popular anger, the MP continues to try to associate himself with the power team. After a series of high-profile scandals, including a "business trip" to Thailand and the beating of a military officer in Dnipro, Tishchenko was expelled from the party and stripped of all positions. Despite Yermak's public rejection of him, Tishchenko continues to use his former affiliation with the power circles, claiming in court that he "continues to implement the President's ideas".

It is likely that attempts to cover themselves with old connections will not help Nikolai Tishchenko in the future. An objective and comprehensive investigation into the brazen attack on the defender of Ukraine is ahead, while Ukrainians have gathered a record number of votes in a matter of days on a petition to strip Tishchenko of his mandate altogether.

Subscribe to Insider | Send content GlavredShe considers herself "the President's man" - despite all the shame, Mykola Tishchenko continues to add himself to the power team Photo: UNIAN A lot of scandals, scandals and disgraceful stories - for more than a year MP Mykola Tishchenko has been receiving waves of hatred and popular anger
ORIGINAL :
Считает себя "человеком Президента" — несмотря на весь позор, Николай Тищенко продолжает примазываться к властной команде — СМИ

Несмотря на множество зашкваров, скандалов и позорных историй, волны хейта и народного гнева, нардеп продолжает пытаться ассоциировать себя с властной командой. После ряда громких скандалов, включая "командировку" в Таиланд и избиение военного в Днепре, Тищенко был исключен из партии и лишен всех должностей. Несмотря на публичный отказ от него со стороны Ермака, Тищенко продолжает использовать свою бывшую принадлежность к властным кругам, заявляя в суде, что "продолжает воплощать идеи Президента".

Вероятно, что попытки прикрыться старыми связями не помогут Николаю Тищенко и в дальнейшем. Впереди — объективное и всестороннее расследование дерзкого нападения на защитника Украины, а украинцы за считанные дни собрали рекордное количество голосов под петицией о том, чтобы Тищенко вообще лишили мандата.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент ГлавредСчитает себя "человеком Президента" - несмотря на весь позор, Николай Тищенко продолжает примазываться к властной команде Фото: УНИАН Множество зашкваров, скандалов и позорных историй - уже более года нардеп Николай Тищенко получает волны хейта и народного гнева
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78982
insiderUKR

TRANSLATION :
Here is a video of our defenders returning home 🇺🇦

🇺🇦 US / Subscribe
ORIGINAL :
А ось і відео з повернення додому наших захисників 🇺🇦

🇺🇦 УС / Підписатися
SOURCE :
https://t.me/unow/135332
unow

TRANSLATION :
🚀 Australia's Hypersonix has received a contract from the UK Ministry of Defense to develop hypersonic missiles.

👉 Read everything you need to know here

#GreatBritain

🎖️ Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🚀 Австралійська Hypersonix отримала контракт від міноборони Великої Британії щодо розробки гіперзвукових ракет.

👉 Все, що відомо читайте тут

#ВеликаБританія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33007
milinua

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🤔 Armored stalemate or armored maze?

One of the most common theses of the further development of armored vehicles under the influence of the Russian-Ukrainian war is the statement that the massive use of drones will lead to the disappearance of tanks as a class of weapons in general.

Serhiy Berezutskyi, an engineer in the Ukrainian armored industry, examines this aspect in detail.

#Ukraine

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🤔 Бронетанковий глухий кут чи бронетанковий лабіринт?

Однією з найпоширеніших тез подальшого розвитку бронетехніки під впливом російсько-української війни є твердження, що масоване використання безпілотників призведе до зникнення танків як класу озброєнь взагалі.

Інженер бронетанкової галузі України Сергій Березуцький детально розглядає цей аспект.

#Україна

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33006
milinua

TRANSLATION :
🇬🇧 The British Army has received the second batch of Swedish Archer artillery systems.

👉 Read more here

#Sweden #GreatBritain

🎖️ Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇬🇧 Британська армія отримала другу партію шведських артилерійських систем Archer.

👉 Детальніше читайте тут

#Швеція #ВеликаБританія

🎖️ Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/33005
milinua

TRANSLATION :
Unfortunately, the enemy again did not release either the Azovs or the paratroopers.
This is a principled position of the bastards.

We need to force them to do so. We have enough Novinsky fighters and FSB priests.
ORIGINAL :
На жаль, ворог знову не віддав з полону ані азовців, ані десантників.
Це принципова позиція виродків.

Треба змушувати їх до цього. І бойків-новинських, і попів-фсбшників у нас вистачає.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31199
ssternenko

TRANSLATION :
Another daily delivery. Thanks to you, our army has received another 310 drones!

+50 FPV for the Black Cossacks.
+10 long FPVs for exporting democracy to the BNR.
+150 FPV, including thick ones, for Flying Scull.
+50 FPV for soldiers of the 3rd SSO regiment.
+50 FPV for the 117th TRO Brigade.

Thank you for your contribution to the fight!

🔪 Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20).
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
ORIGINAL :
Чергова щоденна поставка. Ще 310 дронів завдяки вам отримало наше військо!

+50 FPV для Чорних Запорожців.
+10 довгих FPV на експорт демократії у БНР.
+150 FPV, у тому числі товсті, для Flying Scull.
+50 FPV для воїнів 3 полку ССО.
+50 FPV для 117 бригади ТРО.

Дякую за внесок у боротьбу!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

USDT (TRC20):
TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5

Ethereum (ERC20):
0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc

Tron (TRC20)
TMmecoUe8qvHti7yzW3VTvSMomj4C51m7b
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/31190
ssternenko

TRANSLATION :
Ukraine brought home 95 more defenders from Russian captivity.

As a result of the 54th prisoner exchange since the full-scale invasion, Ukrainian Armed Forces soldiers, National Guard members, sailors and border guards were released from the Muscovite captivity.
Among them are 88 privates and sergeants and seven officers.
23 of the liberated defenders were defending Mariupol (13 of them were Azovstal defenders), 41 fought in the Donetsk sector, nine were killed in the Luhansk and Zaporizhzhia sectors, and three in the Kherson and Kharkiv sectors.
Welcome home Defenders 🇺🇦
ORIGINAL :
Україна повернула додому з російського полону, ще 95 Оборонців.

В результаті вже 54-го від повномасштабного вторгнення обміну полоненими вдалося звільнити з москальського полону воїнів Збройних Сил України, нацгвардійців, військових моряків та прикордонників.
Серед них 88 рядових та сержантів, семеро офіцерів.
23 звільнених Захисника боронили Маріуполя (13 з них оборонці Азовсталі), 41 воював на Донецькому напрямку, полеглих дев'ятеро - на Луганському та Запорізькому напрямках, по троє на Херсонському та Харківському.
З поверненням додому Захисники 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25493
The3rdForceUA

TRANSLATION :
Double penetration in the morning, instead of coffee🔪🔪😱

Two orcs are having a get-together with their wounded tavarish, whose leg was blown off.

When they heard our drone, they froze and tried not to move to the last. Watch the video to see what happened)

One of them was cut by the debris and bled for a long time, the second one got a piece of debris in his head and hardly suffered, and the third one made it anyway, so we don't count him....

New videos every day on the channel of the 47th Unmanned Systems Battalion ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Subscription is required🔝🔝🔝

We publish only our work. No politics, news, or other junk.

Let's destroy the #russia #together #681↩🛩
ORIGINAL :
Подвійне проникнення зранку, замість кави🔪🔪😱

Два орка влаштували посиденьки біля свого пораненого таваріща, якому відірвало ногу.

Почувши наш дрон вони завмерли і до останнього намагались не рухатись. Що з цього вийшло, дивіться на відео)

Одного посікло уламками і він довго стікав кровʼю, другий отримав уламок у голову і майже не мучився, ну а третій і так доходив, тому ми його не рахуємо😅

Щодня нові відео на каналі батальйону безпілотних систем 47-ї ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Підписка обов’язкова🔝🔝🔝

Публікуємо виключно свою роботу. Без політики, новин та іншого непотрібу.

Нищимо💥русню🐽разом🚁🛩
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25492
The3rdForceUA

TRANSLATION :
❗️Україна has returned 95 Ukrainian soldiers from Russian captivity, President Zelensky announced.

Photo: Telegram/Zelenskiy
ORIGINAL :
❗️Україна повернула з російського полону 95 українських військових, повідомив президент Зеленський.

Фото: Telegram/Zelenskiy
SOURCE :
https://t.me/chesnomovement/8316
chesnomovement

TRANSLATION :
⚡⚡⚡ Ukraine exchanged prisoners with Russia - 95 Ukrainians returned home. These are soldiers of the Armed Forces of Ukraine, the National Guard, and border guards.

@babel
ORIGINAL :
⚡⚡⚡ Україна провела обмін полоненими з Росією — додому повернулись 95 українців. Це воїни Збройних сил України, Національної гвардії, прикордонники.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53651
babel

TRANSLATION :
This is the 54th exchange of prisoners since the beginning of the full-scale invasion. A total of 3,405 people have been returned from enemy captivity, the Ukrainian Coordination Center said.

@babel
ORIGINAL :
Від початку повномасштабного вторгнення це вже 54-й обмін полоненими. Загалом з ворожої неволі повернули 3 405 людей, уточнює український Координаційний штаб.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53660
babel

TRANSLATION :
Among the released Ukrainians are 88 privates and sergeants and seven officers.

These are 49 soldiers of the Armed Forces of Ukraine, including volunteers of the "air bridge" who flew a helicopter to Azovstal. There are also two pilots among those released. Twenty-one National Guardsmen, 10 sailors, seven terrorist fighters, five border guards, two servicemen from the State Special Transport Service, and one defender from a volunteer territorial community formation were also released.

23 of the released people were defending Mariupol (13 of them were Azovstal defenders), while the rest fought in the Donetsk, Kherson, Kharkiv, Luhansk, and Zaporizhzhia sectors.

Many of those released need long-term treatment for injuries and illnesses.

@babel
ORIGINAL :
Серед звільнених українців 88 рядових та сержантів і семеро офіцерів.

Це 49 воїнів ЗСУ, серед них і добровольці «повітряного мосту», які летіли гвинтокрилом на «Азовсталь». Також серед звільнених є два пілоти. Звільнили і 21 нацгвардійця, 10 військових моряків, сімох тероборонівців, пʼятьох прикордонників, двох військових з Держспецслужби транспорту і одного оборонця з добровольчого формування територіальної громади.

23 звільнені людини боронили Маріуполь (з них 13 — оборонці «Азовсталі»), інші воювали на Донецькому, Херсонському, Харківському, Луганському та Запорізькому напрямках.

Чимало звільнених потребують тривалого лікування після поранень і хвороб.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53657
babel

TRANSLATION :
The Russian Ministry of Defense reported that the exchange took place according to the 95-for-95 formula. The United Arab Emirates (UAE) provided assistance as an intermediary.

Russian ombudsman Tatyana Moskalkova said that during the exchange of prisoners, her office met with a representative of the Ukrainian ombudsman's office. They discussed "joint humanitarian actions".

@babel
ORIGINAL :
Міноборони РФ повідомило, що обмін пройшов за формулою «95 на 95». Допомогу як посередник надали Арабські Емірати (ОАЕ).

Російський омбудсман Тетяна Москалькова заявила, що під час обміну полоненими її апарат зустрівся з представником офісу омбудсмана України. Вони обговорювали «спільні гуманітарні акції».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53656
babel

TRANSLATION :
💔 Ombudsman of Ukraine Lubinets showed a video of the first emotions of the returned defender.

@babel
ORIGINAL :
💔 Омбудсман України Лубінець показав відео перших емоцій поверненого захисника.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/53659
babel

TRANSLATION :
Ukraine has blocked the transit of oil of a Russian company to Hungary by the Druzhba oil pipeline, - Hungarian Foreign Minister Szijjártó said

Szijjártó complained to Russian Foreign Minister Lavrov and said that the problem should be solved as soon as possible.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Украина заблокировала транзит нефти российской компании в Венгрию нефтепроводом "Дружба", — министр иностранных дел Венгрии Сийярто

Сийярто пожаловался главе МИД РФ Лаврову и заявил, что проблему нужно скорее решить.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/78983
insiderUKR

TRANSLATION :
Germany may cut aid to Ukraine in half in 2025 due to budget deficit — Reuters

German aid to Ukraine will be cut to 4 billion euros ($4.35 billion) in 2025 from around 8 billion euros in 2024, according to a draft of the 2025 budget seen by Reuters.

Germany hopes Ukraine will be able to meet the bulk of its military needs with the $50 billion in loans from the proceeds of frozen Russian assets agreed by the Group of Seven, and that funds earmarked for armaments will not be fully used.
ORIGINAL :
Germany may cut aid to Ukraine in half in 2025 due to budget deficit — Reuters

German aid to Ukraine will be cut to 4 billion euros ($4.35 billion) in 2025 from around 8 billion euros in 2024, according to a draft of the 2025 budget seen by Reuters.

Germany hopes Ukraine will be able to meet the bulk of its military needs with the $50 billion in loans from the proceeds of frozen Russian assets agreed by the Group of Seven, and that funds earmarked for armaments will not be fully used.
SOURCE :
https://t.me/combatftg/7995
combatftg

TRANSLATION :
Ombudsman of Ukraine shows the first emotions of a defender returned from captivity

"It is impossible to contain my feelings! Welcome home!" - Dmytro Lubinets.

In total, 3405 of our people have been returned home since the beginning of the full-scale invasion. This is the 54th exchange of prisoners, he noted.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Омбудсман України показав перші емоції поверненого з полону захисника

"Неможливо стримати почуттів! Вітаємо на Батьківщині!", - Дмитро Лубінець.

Загалом додому вдалося повернути 3405 наших людей від початку повномасштабного вторгнення. Це вже 54-й обмін полоненими, зазначив він.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/56085
UkraineNow

TRANSLATION :
According to the order of the Commandant of Kherson region dated March 28, 2024, a special regime of entry and exit to the territory of the region was introduced.

The purpose of the decision is to ensure the proper organization and control of the access regime at the checkpoints.

This applies to both Ukrainian citizens and foreigners and stateless persons.

According to the order, "Notification of Movement" should be sent to the email address of the Commandant's Office of Kherson region: [email protected].
ORIGINAL :
Згідно з наказом Коменданта Херсонської області від 28 березня 2024 року, впроваджено особливий режим в'їзду та виїзду на територію області.

Мета рішення — забезпечення належної організації та контролю пропускного режиму на блокпостах.

Це стосується як громадян України, так й іноземців та осіб без громадянства.

Згідно з наказом "Повідомлення про пересування" слід надсилати на електронну пошту Комендатури Херсонської області: [email protected].
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22000
khersonskaODA

TRANSLATION :
We continue to bring our people home. Another 95 defenders have been released from Russian captivity. These are soldiers of the Armed Forces of Ukraine, the National Guard, and border guards.

I am grateful to our exchange team and the United Arab Emirates for mediating this release. No matter how difficult it is, we are looking for everyone who may be in captivity. We have to bring everyone back.
ORIGINAL :
Продовжуємо повертати наших людей додому. Ще 95 захисників звільнені з російського полону. Це воїни Збройних Сил України, Національної гвардії, прикордонники.

Вдячний нашій команді, яка займається обмінами, та Об’єднаним Арабським Еміратам – за посередництво в цьому звільненні. Хоч би як складно це було, шукаємо кожного, хто може бути в полоні. Маємо повернути всіх.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22002
khersonskaODA

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22001
khersonskaODA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/22007
khersonskaODA

TRANSLATION :
About 30 residents of the Kherson region went on a tourist trip to Poland.

At the initiative of the Magdalena Hass Charitable Foundation, a small group of residents of settlements under constant shelling were given the opportunity to visit Poland.

These are residents of Antonivka, Stepanivka, Velyka Oleksandrivka, Vysokopillia, Zmiivka and Kherson.

This trip will help people to forget about the horrors of the war in the Kherson region for a while.

Ukrzaliznytsia and the NGO League of Socially Responsible Women helped with the transportation.
ORIGINAL :
Близько 30 жителів Херсонщини вирушили у туристичну подорож до Польщі.

За ініціативи Благодійного фонду імені Магдалени Хасс невелика група мешканців населених пунктів, що перебувають під постійними обстрілами, отримали можливість відвідати Польщу.

Це - жителі Антонівки, Степанівки, Великої Олександрівки, Високопілля, Зміївки та Херсона.

Ця подорож допоможе людям хоч ненадовго забути про ті жахіття війни, що відбуваються на території Херсонщини.

З перевезенням допомогла “Укрзалізниця” та ГО “Ліга соціально відповідальних жінок”.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21998
khersonskaODA

TRANSLATION :
I'm going to the hospital for an examination, I have severe problems with my stomach, they pushed me on my ribs, I can't breathe normally," the Ukrainian defender released from Russian captivity tells about the torture.

Video: Office of the Ombudsman of Ukraine

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Я зараз буду в лікарні на обстеженні, в мене з животом сильні проблеми, мене по ребрах товкли, я не можу нормально дихати, — звільнений з російського полону захисник України розповідає про тортури.

Відео: Офіс омбудсмана України

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157934
znualive

TRANSLATION :
Russia's largest liquefied natural gas project is on the verge of collapse due to US sanctions - Reuters

According to the agency's source, Arctic LNG-2 stopped producing liquefied natural gas in April.
And since May, it has curtailed gas production on the Hidan Peninsula to a six-month low (55 million cubic meters, compared to 215 million in April and 425 million in December).

The $25 billion plant, which Novatek has been building for almost a decade, was supposed to start shipping its first LNG cargoes in the first quarter of this year.

But US sanctions have disrupted the plans: foreign shareholders have frozen their participation, and a South Korean shipyard has refused to supply ice-class LNG carriers.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Найбільший у росії проєкт із виробництва скрапленого природного газу опинився на межі краху через санкції США — Reuters.

За словами джерела агентства, у квітні "Арктик СПГ-2" зупинив виробництво скрапленого газу.
А з травня згорнув видобуток газу на Гиданському півострові до мінімуму за шість місяців (55 млн кубометрів проти 215 млн у квітні та 425 млн — у грудні).

Завод вартістю $25 млрд, який "Новатек" будував майже десять років, мав почати відвантаження перших партій СПГ у першому кварталі цього року.

Але американські санкції зірвали плани: іноземні акціонери заморозили свою участь, а південнокорейська верф відмовилася поставляти танкери-газовози льодового класу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/157933
znualive

TRANSLATION :
📁Energy recovery and sustainable passage through the autumn-winter period are in the focus of attention of the state and international partners.

Today, at a meeting of the Regional Office for International Cooperation in Kharkiv region, preparations for the winter were discussed in detail.

More than 100 participants took part, including Deputy Head of the Presidential Office Oleksiy Kuleba, Deputy Prime Minister - Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories Iryna Vereshchuk, MPs of Ukraine, representatives of relevant ministries, international organizations, including USAID, UNICEF.

🇺🇳 I express special gratitude for the personal participation of the UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi, who is visiting Ukraine for the fifth time, including three visits to Kharkiv region. I express my sincere gratitude to the UNHCR for their continued support: since the beginning of the war, they have provided humanitarian assistance to more than half a million people.

🔋 Today, the generating enterprises located in the Kharkiv region are not working. More than 700 power supply facilities and more than 8 thousand kilometers of power grids have been damaged or destroyed.

🔌 At the same time, we continue to decentralize the power system, attracting assistance from the state and our allies. We are confident that our joint efforts will allow us to overcome the challenges of this heating season and provide heat to all residents of Kharkiv region.

More about the energy supply will be in the next newsletters.
ORIGINAL :
📁Відновлення енергетики та стале проходження осінньо-чергового осінньо-зимового періоду — у фокусі уваги держави та міжнародних партнерів.

📍Сьогодні на засіданні Регіонального офісу міжнародного співробітництва Харківської області детально обговорили підготовку до зими.

Взяли участь понад 100 учасників, зокрема заступник очільника Офісу Президента Олексій Кулеба, Віцепрем'єр-міністерка – міністерка з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірина Верещук, народні депутати України, представники профільних міністерств, міжнародних організацій, зокрема USAID, UNICEF.

🇺🇳 Особливу подяку висловлюю за особисту участь Верховному комісару ООН у справах біженців Філіппо Гранді, який вже вп'яте відвідує Україну, з яких три візити були саме до Харківщини. Висловлюю щиру вдячність УВКБ ООН за їхню постійну підтримку: з початку війни вони надали гуманітарну допомогу понад півмільйона людям.

🔋 На сьогодні генеруючі підприємства, які знаходяться на території Харківщині не працюють. Пошкоджено та знищено понад 700 об’єктів електропостачання та понад 8 тис. км електромереж.

🔌 Водночас ми продовжуємо децентралізовувати енергосистему, залучаючи допомогу від держави та наших союзників. Впевнені, що об'єднані зусилля дозволять нам подолати виклики цього опалювального сезону та забезпечити тепло для всіх жителів Харківської області.

Більше про енергозабезпечення — у наступних повідомленнях.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10392
synegubov

TRANSLATION :
💔"We are being taken for examination, I was hit in the ribs - I can't breathe normally": returned soldier calls his family

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔«Нас зараз на обстеження везуть, мене по ребрах били – не можу нормально дихати»: повернутий воїн телефонує близьким

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93978
voynareal

TRANSLATION :
The first emotions of the returned Defender home💔

It is impossible to contain feelings!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Перші емоції поверненого Захисника додому💔

Неможливо стримати почуттів!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93975
voynareal

TRANSLATION :
🥵Unbearable heat in Ukraine will become stronger every year - Ukrhydrometcenter

There are more and more periods with warm weather and fewer with cold weather.

"Such conditions are observed not only in Ukraine and in southeastern Europe, but also in the United States," said spokeswoman Natalia Ptukha.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🥵Нестерпна спека в Україні кожного року ставатиме сильнішою, – Укргідрометцентр

Періодів з теплою погодою стає дедалі більше, а з холодною погодою - менше.

«Такі умови спостерігаються не лише в Україні та в південно-східній Європі, а й у США,» – сказала речниця Наталія Птуха.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/93969
voynareal