TRANSLATION :
The northern part of the city is a shelter ❗️
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Північна частина міста укриття ❗️
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89166
kharkivlife

TRANSLATION :
Smoke rises over the city, with a preliminary hit in the Kyiv district
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дим здіймається над містом, попередньо влучання у Київському районі
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89168
kharkivlife

TRANSLATION :
👋 Dear applicants and parents!

Are you planning to enter the university in 2024? Do you want to get a modern higher IT education? 🧑‍💻

❗️ Join the webinar - learn all about admission and training in IT specialties at the Educational and Research Institute of Computer Science and Information Technology of the National Technical University "Kharkiv Polytechnic Institute"!

1️⃣2️⃣1️⃣ SOFTWARE ENGINEERING
1️⃣2️⃣2️⃣ COMPUTER SCIENCE

When: 🗓 June 27 (Thursday), at 18:00
Where: 📍 Online at ZOOM!

Join us by following the link!
🔗 https://bit.ly/itkhpizoom

👌 You will find out:
▪️ How to calculate the competition score and prioritize?
▪️ What is the best way to write a motivation letter?
▪️ What awaits our students and what opportunities do graduates have?
▪️ The main stages and features of admission!

Prepare your questions! 😉

Register so you don't miss out!
📲 https://forms.gle/bs4Qjb83xtGfxEEQ6

Our chats for applicants! Join both!!!!
🔹 https://t.me/ntukhpivstupcscs
🔹 https://t.me/vstuppiitukhpi
ORIGINAL :
👋 Шановні абітурієнти та батьки!

Ви плануєте вступ до університету в 2024 році? Бажаєте отримати сучасну вищу ІТ-освіту? 🧑‍💻

❗️ Долучайтесь до вебінару — дізнавайтесь все про вступ і навчання за ІТ-спеціальностями Навчально-наукового інституту комп'ютерних наук та інформаційних технологій Національного технічного університету "Харківський політехнічний інститут"!

1️⃣2️⃣1️⃣ ІНЖЕНЕРІЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ
1️⃣2️⃣2️⃣ КОМП'ЮТЕРНІ НАУКИ

Коли? 🗓 27 червня (четвер), о 18:00
Де? 📍 Online в ZOOM!

Долучайтесь за посиланням!
🔗 https://bit.ly/itkhpizoom

👌 Ви дізнаєтесь:
▪️ Як розрахувати конкурсний бал та розставити пріоритети?
▪️ Як краще написати мотиваційний лист?
▪️ Що очікує наших студентів та які можливості у випускників?
▪️ Основні етапи та особливості вступу!

Готуйте запитання! 😉

Реєструйтесь щоб не пропустити!
📲 https://forms.gle/bs4Qjb83xtGfxEEQ6

Наші чати для вступників! Долучайтесь до обох! 🤩
🔹 https://t.me/ntukhpivstupcscs
🔹 https://t.me/vstuppiitukhpi
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89169
kharkivlife

TRANSLATION :
❗Enemy conducts airstrikes on residential sector of Kharkiv region: 9 people were preliminarily injured

As a result of attacks with guided aerial bombs on the residential sector of Dergachi, Kharkiv district, residential buildings at various addresses were damaged.

There was a fire on the territory of one of the private households, an outbuilding was burning. Rescuers quickly extinguished the fire.

According to preliminary data, 9 people were injured.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗Ворог завдав авіаударів по житловому сектору Харківщини: попередньо постраждало 9 осіб

У результаті ударів керованими авіабомбами по житловому сектору м. Дергачі Харківського району пошкоджено житлові будівлі за різними адресами.

Сталося загорання на території одного з приватних домоволодінь, горіла господарча споруда. Рятувальники оперативно ліквідували пожежу.

За попередніми даними постраждало 9 осіб.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89171
kharkivlife

TRANSLATION :
⚡️ The number of residents of Dergachi who suffered injuries or acute stress reactions as a result of Russian strikes has increased to 10, including two boys aged 12 and 15 and a 17-year-old girl

This was reported by the press service of the Kharkiv Regional Prosecutor's Office.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ До 10 збільшилася кількість жителів Дергачів, які зазнали поранень або гострої реакції на стрес унаслідок ударів росіян, серед них — двоє хлопців 12 та 15 років, і 17-річна дівчина

Про це повідомила пресслужба Харківської облпрокуратури
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89175
kharkivlife

TRANSLATION :
🇺🇦БНР, missile visit this morning.
ORIGINAL :
🇺🇦БНР, ракетний візит сьогодні зранку.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30353
STERNENKO

TRANSLATION :
Explosions in Kharkiv.
ORIGINAL :
Вибухи у Харкові.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30352
STERNENKO

TRANSLATION :
🚀Fly the FPV drones! Postiina banka send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737 Privat 5168745030910761 PayPal - [email protected] USDT (TRC20): TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5 Ethereum (ERC20): 0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc Tron (TRC20)...
ORIGINAL :
🚀Закидуйте на FPV дрони! Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737 Приват 5168745030910761 PayPal - [email protected] USDT (TRC20): TP7h1vYs2SwsQpG3biP25zM5RDyP5grsS5 Ethereum (ERC20): 0x060d8fd8ff943949df2e6ae1c2e425c31a6e8fdc Tron (TRC20)…
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30355
STERNENKO

TRANSLATION :
Methodically destroying heavy equipment with drones from the Sternenko Community 🔥😎
Even barbecues do not help, because drones fly right into the target 🎯💥
ORIGINAL :
Методично знищуємо важку техніку дронами від Спільноти Стерненка 🔥😎
Навіть мангали не допомагають, бо дрони залітають точно в ціль 🎯💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30354
STERNENKO

TRANSLATION :
⚡️Із On June 27 through July 1, traffic restrictions for trucks will be imposed in the capital due to the predicted heat wave

Thus, when the air temperature exceeds +28°C, from 10:00 to 22:00, traffic restrictions will be imposed on the Kyiv road network for heavy vehicles with a total weight of more than 24 tons and an axle load of more than 7 tons.

These restrictions will be enforced by the Kyiv Patrol Police Department.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Із 27 червня до 1 липня у столиці вводитимуть обмеження руху для вантажівок через прогнозовану спеку

Так, при температурі повітря понад +28°С із 10:00 до 22:00 на вулично-дорожній мережі Києва діятиме обмеження руху для великовагових транспортних засобів загальною вагою понад 24 т і навантаженням на вісь понад 7 т.

Контролюватиме дотримання цих обмежень Управління патрульної поліції у м. Києві.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62081
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
💡June 27: according to Ukrenergo's instructions, tomorrow's outage schedules will be applied throughout the day
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡27 червня: за вказівкою Укренерго графіки відключень завтра будуть застосовуватись впродовж всієї доби
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62082
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21099
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️До a 45-year-old man who came under a Russian attack near Antonivka turned to the hospital.

The victim was diagnosed with explosive trauma, shrapnel wounds to the abdomen, arms and legs. His condition is assessed as moderate.

The victim is being provided with the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️До лікарні звернувся 45-річний чоловік, який потрапив під російський удар поблизу Антонівки.

У потерпілого діагностували вибухову травму, уламкові поранення живота, рук та ніг. Його стан оцінюють як середньої тяжкості.

Постраждалому надають необхідну медичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21098
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21097
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Work is underway to create a material reserve in Kherson Oblast to cover emergencies.

This issue was raised by Olha Maliarchuk, Deputy Head of the Kherson Regional Civil Defense Department, and Mykhailo Lemak, Deputy Head of the Kherson Regional Civil Defense Department, during a meeting with the heads of regional specialized civil defense services.

The participants discussed further creation of the material reserve necessary to eliminate the consequences of emergencies.

This will allow for a much faster response to the challenges posed by a full-scale Russian invasion.

We are also keeping the issue of updating the emergency response plan for Kherson region for 2024 under control.
ORIGINAL :
Триває робота зі створення на Херсонщині матеріального резерву на випадок виникнення надзвичайних ситуацій.  

Це питання порушила заступниця начальника Херсонської ОВА Ольга Малярчук та заступник Михайло Лемак під час наради з керівниками територіальних спеціалізованих служб цивільного захисту регіонального рівня.

Учасники обговорили питання подальшого створення матеріального резерву, необхідного для ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій. 

Це дозволить значно оперативніше реагувати на виклики, повʼязані з повномасштабним російським вторгненням. 

Також тримаємо на контролі питання оновлення плану реагування на надзвичайні ситуації у Херсонській області на 2024 рік.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21103
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "AMBULANCES WERE RACING, HOW MANY WOUNDED, NO ONE SAYS ANYTHING"

An intercepted conversation of a Russian resident about the shelling of the Hraivoron district.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «СКОРЫЕ МЧАЛИСЬ, СКОЛЬКО РАНЕНЫХ, НИКТО НИЧЕГО НЕ ГОВОРИТ»

Перехоплена розмова мешканки рф про обстріли грайворонського району.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4036
DIUkraine

TRANSLATION :
The Reserve+ app now shows the status of mobilization reservations.

The Ministry of Defense team digitized paper reservations and entered 340,000 records into the Oberih database. This information will now be displayed in electronic military records. But this process will be gradual - some reservation orders are still being digitized.

@babel
ORIGINAL :
У застосунку «Резерв+» зʼявився статус бронювання від мобілізації.

Команда Міноборони цифровізувала паперові бронювання і внесла в базу «Оберіг» 340 тисяч записів. Тепер ця інформація відображатиметься в електронних військово-облікових документах. Але цей процес буде поступовим — частину наказів про бронювання ще оцифровують.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52631
Бабель

TRANSLATION :
The Paris Court of Appeal upheld an international arrest warrant for Syrian President Bashar al-Assad for the 2023 chemical weapons attacks on the country's cities.

A lawyer for civil society organizations and several victims who filed a complaint with the court told Babel that this historic decision is the first time a national court (not an international court) has recognized that the personal immunity of a sitting head of state is not absolute.

Why is this important for Ukraine?

Because it is a precedent. If France proves the legitimacy of the warrant for Assad's arrest, it will make it possible to prosecute another dictator in other countries - Russian leader Vladimir Putin, as well as Russian Prime Minister and Foreign Minister Sergei Lavrov.

▪️ Babel has previously spoken in detail about the French case against Assad and whether the current dictatorial president could be sent to prison in the same way.

Photo: Getty Images / Babel

@babel
ORIGINAL :
Апеляційний суд Парижу підтвердив міжнародний ордер на арешт президента Сирії Башара Асада за атаки на міста країни хімічною зброєю у 2023 році.

Адвокатка громадських організацій та кількох потерпілих, які подавали скаргу до суду, заявила «Бабелю», що це історичне рішення — це перший випадок, коли національний суд (не міжнародний) визнає, що особистий імунітет чинного голови держави не є абсолютним.

Чому це важливо для України?

Тому що це прецедент. Якщо Франція доведе законність ордера на арешт Асада, це дасть можливість переслідувати в інших країнах ще одного диктатора — лідера Росії Володимира Путіна, а також російського премʼєра і міністра закордонних справ Сергія Лаврова.

▪️«Бабель» раніше детально розповідав про справу Франції проти Асада і чи можна за такою ж схемою відправити до вʼязниці чинного президента-диктатора.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52633
Бабель

TRANSLATION :
The Washington Post has learned the details of a complaint that Azov Brigade Chief of Staff Bohdan "Tavr" Krotevych wrote against former Joint Forces Commander Yuriy Sodol. In general, he is accused of failing to defend Mariupol. Tavr also says that Sodol:

🔴did not lead the defense of Mariupol and did not spend a single hour in the city, but despite this, he was awarded the title of Hero of Ukraine;

did not supply the Azov brigade with ammunition and did not ensure the availability of defensive structures in Mariupol before the Russian offensive;

Commanding the eastern front, he ordered Azov to advance, although the brigade did not have enough artillery ammunition to do so. After the soldiers refused to do so, an investigation was launched against the Azov commander.

The publication also cites a situation when one of the commanders asked Sodol for further instructions, but heard in response: "We're screwed".

Photo: The Washington Post

@babel
ORIGINAL :
Газета The Washington Post дізналась деталі скарги, яку начальник штабу бригади «Азов» Богдан «Тавр» Кротевич написав на екскомандувача Обʼєднаних сил ЗСУ Юрія Содоля. Загалом його звинувачують у провалі оборони Маріуполя. Також «Тавр» каже, що Содоль:

🔴не керував обороною Маріуполя і не провів жодної години в місті, але попри це отримав звання Героя України;

🔴не постачав бригаді «Азов» боєприпаси та не забезпечив наявність оборонних споруд у Маріуполі перед російським наступом;

🔴командуючи східним фронтом, наказував «Азову» наступати, хоча у бригади не було для цього достатньо артилерійських боєприпасів. Після відмови бійців це робити проти командира «Азову» почали розслідування.

Також видання наводить ситуацію, коли один з командирів просив у Содоля подальших інструкцій, але почув у відповідь: «Нам гаплик».

Фото: The Washington Post

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52632
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸🏳️‍🌈 US President Joe Biden has pardoned thousands of veterans convicted of banning LGBT relationships in the military.

The pardon applies to military personnel convicted under the "sodomy" article. This law has been in effect since 1951, but it was rewritten in 2013, decriminalizing LGBT relationships between military personnel.

Biden's decision does not automatically expunge the conviction, but allows the military to file a request to do so. They will also be able to apply for a promotion and compensation for lost wages and benefits.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🏳️‍🌈 Президент США Джо Байден помилував тисячі ветеранів, засуджених через заборону на ЛГБТ-стосунки в армії.

Помилування стосується військових, засуджених за статтею про «содомію». Цей закон діяв з 1951 року, але його переписали у 2013-му, декриміналізувавши ЛГБТ-стосунки між військовими.

Рішення Байдена не знімає автоматично судимість, але дозволяє військовим подати відповідне прохання. Також вони зможуть клопотати про підвищення військового звання і відшкодування втраченої зарплати та пільг.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52638
Бабель

TRANSLATION :
Slovakia's new president, Peter Pellegrini, says his country is participating in a Czech initiative to supply ammunition to Ukraine. Slovak factories are restoring and modernizing shells purchased by the allies.

Despite the statements of the pro-Russian government of Robert Fico, the country continues to supply Kyiv with commercial arms and officially supports the restoration of Ukraine's territorial integrity. Pellegrini says that Bratislava will agree to NATO's plans for further support for Ukraine after the July summit.

Photo: TASR

@babel
ORIGINAL :
Новий президент Словаччини Петер Пеллегріні заявив, що його країна бере участь у чеській ініціативі щодо боєприпасів для України. Словацькі заводи відновлюють і модернізовують закуплені союзниками снаряди.

Попри заяви проросійського уряду Роберта Фіцо, країна продовжує комерційні поставки зброї Києву та офіційно підтримує відновлення територіальної цілісності України. Пеллегріні каже, що Братислава погодиться з планами НАТО на подальшу підтримку України після липневого саміту.

Фото: TASR

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52634
Бабель

TRANSLATION :
Lisichansk. June 26, 2022. The Russian military is trying to carve out a new path for the Ukrainian Armed Forces to retreat from the city. On the way, the soldiers of the Palka and Kalinowski are fighting.

At that time, the regiment suffered the largest number of executions in the history of the war.

Those killed: Ivan "Brast" Marchuk, commander of the Volat battalion of the Kalinowska Palka, Vasil "Atam" Grudovik, battalion boss of the Volat battalion, Vadzim "Papik" Shatrov, battalion boss of the Volat battalion, Vasil "Syabro" Parfianko, battalion boss of the Volat battalion, and others.

The forest is unknown:
Syargey "Kleshch" Dzogtsev, Volat battalion fighter Jan "Trombley" Dzurbeyka, Volat battalion fighter

The memory of the fellow soldiers will guide us. Belarus will be free.

The video shows the commander of the Volat battalion, Ivan "Brast" Marchuk, during a mission in Severadanets for 15 days and a year of combat.
ORIGINAL :
Лісічанск. 26 чэрвеня 2022 года. Расійская бранятэхніка спрабуе адрэзаць апошні шлях для адступлення ЗСУ з горада. На яе шляху даюць бой ваяры Палка імя Каліноўскага.

Тады Полк пацярпеў найбольшыя страты за ўсю гісторыю вайны.

Загінулі: Іван "Брэст" Марчук, камандзір батальёна "Волат" палка Каліноўскага Васіль "Атам" Грудовік, баец батальёна "Волат" Вадзім "Папік" Шатроў, баец батальёна "Волат" Васіль "Сябро" Парфянкоў, баец батальёна "Волат"

Лёс невядомы:
Сяргей "Клешч" Дзёгцеў, баец батальёна "Волат" Ян "Тромблі" Дзюрбейка, баец батальёна "Волат"

Памяць аб пабрацімах вядзе нас наперад. Беларусь будзе вольнай.

На відэа - камандзір батальёна "Волат" Іван "Брэст" Марчук пад час задачы у Севераданецку за 15 дзён да ракавога бою.
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/3073
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine to introduce e-tickets for public transport: Zelensky signed the law

It is about automobile and urban electric transport. Thus, Ukraine will introduce an automated fare payment system for urban passenger transport.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️В Украине для общественного транспорта введут е-билеты: Зеленский подписал закон

Речь идёт об автомобильном и городском электрическом транспорте. Таким образом в Украине введут автоматизированную систему оплаты проезда в городском пассажирском транспорте.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77575
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Zelensky to hold a "separate conversation" with officials who failed in frontline regions

The president did not name specific names during his visit to Pokrovsk, but sources point to the Ministry of Social Policy and the Ministry of Community Development, Territories and Infrastructure.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зеленский проведет "отдельный разговор" с чиновниками, провалившими работу в прифронтовых регионах

Конкретные имена Президент во время поездки в Покровск не назвал, но источники указывают Министерство социальной политики и Министерство развития общин, территорий и инфраструктуры.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77578
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️Зеленский signed a law that enshrines the status of English as one of the languages of international communication in Ukraine

Thus, English will be compulsorily taught in the senior groups of kindergartens, secondary schools, vocational schools and universities in Ukraine. In addition, proficiency in English will be mandatory for:
▪️лиц working in civil service categories A, B and C (the specific list will be established by the Cabinet of Ministers);
▪️глав local administrations, their deputies;
▪️военнослужащих contractors of officers, sergeants and petty officers;
▪️полицейских middle and senior staff of the National Police, prosecutors, customs and tax officials (the list will be established by the Cabinet of Ministers). But for the time of martial law there is no requirement for military and police personnel;
▪️руководителей, members of the supervisory boards of state-owned enterprises, heads of state scientific institutions, and heads of universities.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Зеленский подписал закон, который закрепляет статус английского как одного из языков международного общения в Украине

Так, английский язык будет обязательно преподаваться в старших группах детсадов, в средней школе, ПТУ и университетах Украины. Кроме того, владение английским языком будет обязательным для:
▪️лиц, работающих на госслужбе категории А, Б и В (конкретный перечень установит Кабмин);
▪️глав местных администраций, их замов;
▪️военнослужащих-контрактников офицерского, сержантского и старшинского состава;
▪️полицейских среднего и высшего состава Нацполиции, прокуроров, сотрудников таможенных и налоговых органов (перечень установит Кабмин). Но на время военного положения требования для военнослужащих и полиции не устанавливается;
▪️руководителей, членов набсоветов госпредприятий, руководителей государственных научных учреждений, руководителей вузов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77573
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️Завтра blackout schedules will be in effect all day long - DTEK

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Завтра графики отключений света будут действовать весь день, - ДТЭК

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77576
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️Налоговой service opens access to bank accounts of Ukrainians abroad

In the near future, the STS will have information on the status of bank accounts of Ukrainian residents abroad, as well as a range of financial information on the participants of international groups of companies in terms of foreign jurisdictions for the payment of taxes, income, activities, number of employees and more.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Налоговой службе открывают доступ к банковским счетам украинцев за границей

В ближайшее время в ГНС появится информация о состоянии банковских счетов резидентов Украины за рубежом, а также целый ряд финансовой информации об участниках международных групп компаний в разрезе иностранных юрисдикций по уплате налогов, объемов доходов, видов деятельности, численности работающих и многое другое.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77577
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Ворог strikes Dergachi with KAB, injuring 9 people - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ворог наніс удар КАБом по Дергачах, внаслідок чого постраждало 9 осіб - ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149685
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Ворог strikes Dergachi with a KAB, injuring 9 people - OVO https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ворог наніс удар КАБом по Дергачах, внаслідок чого постраждало 9 осіб - ОВА 🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149700
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU and NABU expose head of Ukrenergo Department who purchased bulletproof vests at an inflated price and thus caused losses of over UAH 10 million

He involved an affiliated structure that is not related to the production of bulletproof vests and purchased the goods from it at a price twice as high as the market value.

The defendant faces up to 6 years in prison.

The operation was conducted under the supervision of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ та НАБУ викрили очільника Департаменту Укренерго, який закупив по завищеній ціні бронежилети і тим самим наніс збитків на суму понад 10 млн гривень

Для оборудки він залучив афілійовану структуру, яка не має відношення до виробництва бронежилетів і придбав у неї товар за ціну завищену вдвічі від ринкової вартості.

Фігуранту загрожує до 6 років позбавлення волі.

Комплексні заходи проводили за процесуального керівництва Спеціалізованої антикорупційної прокуратури.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149684
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇪🇸Іспанія has handed over another military aid package to Ukraine, including Leopard 2A4 tanks, 155 mm artillery shells, Patriot anti-aircraft missiles and drone jammers - El Mundo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇪🇸Іспанія передала Україні черговий пакет військової допомоги, до якого увійшли танки Leopard 2A4, 155-мм артилерійські снаряди, зенітно-керовані ракети Patriot та глушилки для дронів - El Mundo

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149686
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An infrequent guest of our broadcast is a French wheeled tank AMX-10RC in service with the 1st Battalion of the 37th Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
Нечастий гість нашого ефіру - французький колісний танк AMX-10RC на озброєнні 1 батальйону 37 ОБрМП

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149690
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Завтра, June 27, outage schedules will be applied throughout the day - Ukrenergo

https://t.me/operativnoZSU/
ORIGINAL :
⚡️Завтра, 27 червня, графіки відключень будуть застосовуватись протягом всієї доби — Укренерго

🫡https://t.me/operativnoZSU/
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149689
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇪🇸🤝🇺🇦 Spain hands over another military aid package to Ukraine, including Leopard 2A4 tanks, 155mm artillery shells, Patriot anti-aircraft missiles and drone jammers - El Mundo
ORIGINAL :
🇪🇸🤝🇺🇦 Іспанія передала Україні черговий пакет військової допомоги, до якого увійшли танки Leopard 2A4, 155-мм артилерійські снаряди, зенітно-керовані ракети Patriot та глушилки для дронів - El Mundo
SOURCE :
https://t.me/dvishalive/37648
dvishalive

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "AMBULANCES WERE RACING, HOW MANY WOUNDED, NO ONE SAYS ANYTHING"

An intercepted conversation of a Russian resident about the shelling of the Hraivoron district.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp 🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «СКОРЫЕ МЧАЛИСЬ, СКОЛЬКО РАНЕНЫХ, НИКТО НИЧЕГО НЕ ГОВОРИТ»

Перехоплена розмова мешканки рф про обстріли грайворонського району.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber
🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 Threads
🔹 WhatsApp🔹 Telegram Bot
🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/4036
DIUkraine

TRANSLATION :
🤬Occupants continue to conduct the so-called "inventory" of apartments in the city
ORIGINAL :
🤬Оккупанты продолжают проводить так называемую "инвентаризацию" квартир в городе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44806
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Crime is growing in Russia as ex-prisoners return from the front

British intelligence reports that several members of the Russian State Duma have recently expressed concern about the threat to law and order posed by former prisoners returning from the war in Ukraine, as these people are usually not socialized.

Russian deputies have spoken about the need to adopt legislation and create structures that would monitor former military prisoners, as society needs to be protected from such people.

Russia has been recruiting prisoners for the war against Ukraine since at least July 2022: at first, it was mainly the leader of the Wagner PMC, Yevgeny Prigozhin, who was involved in this. At the same time, the Duma stated that ex-prisoners sent to fight in Ukraine should remain at the front until the end of the war.

☝️Генпрокуратура rf has stopped publishing official crime statistics since January 1, 2023, probably partly due to a possible increase in violent crimes committed by ex-prisoners who returned before the war in Ukraine, according to a report by the British Ministry of Defense.

The independent Russian media outlet Verstka reported in April 2024 that at least 107 Russians had been killed and another 100 seriously injured by returnees to the front in Russia.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На росії зростає злочинність через повернення ексув'язнених з фронту

Британська розвідка повідомляє, що декілька депутатів російської держдуми нещодавно висловили стурбованість з приводу загрози закону і порядку, яку представляють колишні в'язні, що повертаються з війни в Україні, оскільки ці люди зазвичай не соціалізовані.

російські депутати заговорили про необхідність ухвалення законодавства та створення структур, які стежили б за колишніми в’язнями-військовими, бо суспільство необхідно захищати від таких людей.

рф вербує в’язнів на війну проти України щонайменше з липня 2022 року: спочатку цим здебільшого займався ватажок пвк "вагнер" євгєній прігожин. Водночас у думі заявляли, що ексв’язні, відправлені воювати в Україну, повинні залишатися на фронті до кінця війни

☝️Генпрокуратура рф припинила публікувати офіційну статистику злочинності з 1 січня 2023 року, ймовірно, частково через можливе зростання насильницьких злочинів, які скоюють колишні в'язні, що повернулися до війни в Україні, йдеться у зведенні Міноборони Британії.

Незалежне росЗМІ "вєрстка" повідомило у квітні 2024 року, що на росії щонайменше 107 росіян було вбито та ще 100 серйозно поранено особами, які повернулися фронту.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55044
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Ворог hits Dergachi in Kharkiv region with an aircraft bomb: seven people are injured

Among them are two children. All of them have an acute stress reaction. The strike targeted the private sector, the Kharkiv Regional Military Administration reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Ворог вдарив авіаційною бомбою по Дергачах на Харківщині: семеро людей постраждали

Серед них - двоє дітей. У всіх - гостра реакція на стрес. Удар було завдано по приватному сектору, повідомили у Харківській ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55045
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Cyber specialists of the Resistance Movement "visited" a meeting of the "dpr" leadership and started it with the Ukrainian anthem

Cyber specialists of the Resistance Movement gained access to the online meeting and not only collected the necessary information about the enemy, but also decided to set the traitors in a patriotic mood.

"One of the participants panicked and tried to turn off the camera, apparently not wanting to listen to the anthem of his native state, but in the end, both he and his fellow traitors solemnly listened to the end," the National Resistance Center reported.

The meeting was dedicated to the terrible state of housing and communal services in the occupied regions of Donetsk Oblast, but the musical pause caused real paranoia among the collaborators, and they decided not to work anymore, the Resistance added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Кіберфахівці Руху Опору «завітали» на нараду керівництва «днр» і розпочали її з гімну України

Кіберфахівці сил Руху Опору отримали доступ до онлайн-наради і не лише зібрали потрібну інформацію про ворога, але і вирішили налаштувати зрадників на патріотичний лад.

«Один з учасників панічно намагався вимкнути камеру, вочевидь, не бажаючи слухати Гімн рідної держави, але в результаті і він, і його колеги-зрадники урочисто дослухати до кінця», - повідомили в Центрі національного спротиву.

Нарада «днрівців» була присвячена жахливому стану ЖКГ окупованих регіонів Донецької області, але музична пауза викликала у колаборантів справжню параною, і вони вирішили більше не працювати, додають у Спротиві.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55046
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Information on reservations for persons liable for military service has been added to the Reserve+ app

"The current reservation status is now displayed for 340,000 citizens in Reserve+," said Deputy Defense Minister Kateryna Chornohorenko.

According to her, the percentage of human error in the mistakes made by military recruiting centers in entering information about citizens into the Oberih register remains high, and military recruiting centers do not always enter information about reservations into the register. That is why the Ministry has digitized paper reservations.

In order for the booking document to appear in the app, it needs to be updated.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У застосунок «Резерв+» додали інформацію про бронювання військовозобовʼязаного

«Актуальний статус бронювання тепер відображається у 340 000 громадян в Резерв+», - повідомила заступниця міністра оборони Катерина Чорногоренко.

За її словами, відсоток людського фактору в помилках ТЦК щодо внесення інформації про громадян до реєстру «Оберіг» залишається високим і не завжди ТЦК вносять інформацію щодо броні до реєстру. Тому міністерство цифровізувало паперові бронювання.

Для того, щоб документ про бронювання зʼявився у застосунку необхідно його оновити.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55047
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Ворог recruits teenagers for use in illegal activities
Through manipulation, psychological pressure, or monetary rewards, they try to involve children in sabotage tasks.

🧒🏻Зазвичай Russian special services use adolescents aged 13 to 18 to carry out these tasks.

Cyberpolice calls on parents and the public to be attentive to their online behavior. It also provides the following advice to adults:
▪️ inform children about the dangers of recruitment and the consequences of committing crimes;
▪️ monitor their online activity and online dating circle;
▪️ monitor compliance with curfews;
▪️при If you receive information about recruitment, notify the police by calling 102 or fill out the feedback form on the Cyberpolice website.

Stay informed! News for Ukrainians
ORIGINAL :
❗️Ворог вербує підлітків для використання у протиправних діях
Через маніпуляції, психологічний тиск або грошову винагороду дітей намагаються залучити до виконання диверсійних завдань.

🧒🏻Зазвичай для їх здійснення російські спецслужби використовують підлітків віком від 13 до 18 років.

Кіберполіція закликає батьків і громадськість бути уважними до їх поведінки у мережі. А також надає дорослим такі поради:
▪️ інформуйте дітей про небезпеку вербування та наслідки скоєння злочинів;
▪️ слідкуйте за їхньою онлайн-активністю у мережі та колом інтернет-знайомств;
▪️ контролюйте дотримання комендантської години;
▪️при отриманні інформації про вербування повідомте поліцію за номером 102 або заповніть форму зворотного зв’язку на сайті Кіберполіції.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7239
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
Registration of e-cabinets for applicants after 9th grade has started in Ukraine
In Ukraine, ninth-grade applicants can already register in an electronic cabinet for admission to professional higher education institutions. This was reported by the Ministry of Education and Science of Ukraine.

💻To create an electronic cabinet on the portal, you must specify an e-mail, which will be the login to enter the cabinet. It is also necessary to come up with and remember a password, indicate the series and number of the document on education and the type and number of the identity document, or RNOKPP.

📩A link will be sent to the specified mail, which must be used to activate the account within 15 minutes. However, for subsequent logins to your account, you must use the main page.

📸Directly in your account, you will need to add your current contact numbers and upload your own color photo (3×4 cm, up to 1 MB).

No other files can be uploaded at the stage of account registration except for the photo.

You can find a detailed registration algorithm in a video explanation at 👉🏻Також.

⏳ Applicants will be able to submit applications to vocational education institutions from July 1.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
💻В Україні стартувала реєстрація е-кабінетів для вступників після 9 класів
В Україні абітурієнти-дев’ятикласники вже можуть зареєструватися у електронному кабінеті для вступу у заклади фахової передвищої освіти. Про це повідомляє Міністерство освіти і науки України.

💻Для створення електронного кабінету на порталі треба вказати електронну пошту, яка буде логіном для входу в кабінет. Також необхідно придумати і запам’ятати пароль, вказати серію та номер документа про освіту і тип та номер документа, що посвідчує особу, або РНОКПП.

📩На вказану пошту прийде посилання, за яким необхідно активувати кабінет впродовж 15 хвилин. Однак для наступних входів у кабінет треба використовувати основну сторінку.

📸Безпосередньо в кабінеті треба буде додати актуальні контактні номери та завантажити власне кольорове фото (3×4 см, до 1 МБ).

На етапі реєстрації кабінету, окрім фото, завантаження жодних інших файлів не передбачено.

👉🏻Також можна ознайомитися з докладним алгоритмом реєстрації у відеороз’ясненні.

⏳Подати заяви до закладів ФПО вступники вже зможуть з 1 липня.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7238
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
❗️У A series of explosions occurred in Kharkiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Харкові пролунала серія вибухів

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92517
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🇬🇧 English will be compulsorily taught in senior groups of kindergartens, secondary schools, vocational schools and universities in Ukraine

This is part of the law that enshrines the status of English as one of the languages of international communication in Ukraine, which was signed by Zelenskyy today.

In addition, English language proficiency will be mandatory for:
▪ persons working in the civil service of categories A, B and C (the specific list will be established by the Cabinet of Ministers);
▪️глав local administrations, their deputies;
▪️ contract servicemen of officer, sergeant and non-commissioned officer ranks
▪️ middle and senior police officers of the National Police, prosecutors, customs and tax authorities (the list will be established by the Cabinet of Ministers)
▪️керівників, members of supervisory boards of state-owned enterprises, heads of state research institutions, heads of universities.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇬🇧 Англійська мова обов'язково викладатиметься у старших групах дитсадків, у середній школі, ПТУ та університетах України

Це в рамках Закону, який закріплює статус англійської як однієї з мов міжнародного спілкування в Україні, який сьогодні підписав Зеленський.

Крім того, володіння англійською мовою буде обов'язковим для:
▪ осіб, які працюють на держслужбі категорії А, Б та В (конкретний перелік встановить Кабмін);
▪️глав місцевих адміністрацій, їх заступників;
▪️ військовослужбовців-контрактників офіцерського, сержантського та старшинського складу;
▪️ поліцейських середнього та вищого складу Нацполіції, прокурорів, співробітників митних та податкових органів (перелік встановить Кабмін)
▪️керівників, членів наглядових рад держпідприємств, керівників державних наукових установ, керівників вузів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92516
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Corpse of US Embassy attaché found in Hilton hotel in Kyiv, media reports

The tragic discovery was made yesterday at about 11:00 a.m. in a hotel room. There were no signs of violence on the man's body.
It is known that the diplomat arrived in Ukraine on June 15.

The investigation into the circumstances of the death is ongoing.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Києві у готелі Hilton знайдено труп аташе посольства США, пишуть ЗМІ

Трагічна знахідка була виявлена вчора близько 11:00 у номері готелю. На тілі чоловіка не було виявлено ознак насильства.
Відомо, що дипломат прибув до України 15 червня.

Слідство щодо обставин смерті триває.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92515
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
In Diia, you can update your place of residence in a few clicks, - Fedorov

How to understand that you need to update your registration data:
- an error when ordering an extract of residence in Diia
- outdated data in your or your child's extract
- no place of residence in the passport in Diia, although you are registered
- incorrect date of registration in the digital passport

You can also update this information about your child. He or she will need an extract of registration when going to kindergarten or school.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Дія можна оновити дані про своє місце проживання в кілька кліків, — Федоров

Як зрозуміти, що вам потрібно оновити дані про реєстрацію:
• помилка при замовленні витягу про місце проживання в Дії
• неактуальні дані у вашому або дитячому витягу
• немає місця проживання в паспорті в Дії, хоча ви зареєстровані
• неправильна дата реєстрації в цифровому паспорті

Також можете оновити ці дані про дитину. Їй витяг про реєстрацію потрібен, коли йде в садочок чи школу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92513
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
💡 Tomorrow, power will be cut off for all throughout the day, - DTEK

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡 Завтра впродовж всієї доби відключатимуть світло всім, — ДТЕК

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92518
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
🤯Abstracted 10 million for the purchase of bulletproof vests: SBU and NABU expose head of Ukrenergo Department

The defendant faces up to 6 years in prison.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤯Присвоїв 10 млн за закупівлі бронежилетів: СБУ та НАБУ викрили очільника Департаменту Укренерго

Фігуранту загрожує до 6 років позбавлення волі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92514
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️лавров once again confirms that russia does not really want peace

Russian media are spreading a number of propaganda statements by Foreign Minister Sergey Lavrov, made at the Primakov Readings forum.

In particular, Lavrov stated that Russia is "open to dialogue with Europe" but "on condition of recognizing the territorial realities enshrined in the Constitution of the Russian Federation." In addition, Lavrov emphasized that even if negotiations begin, Russia "will not stop its actions" in order not to be deceived again.

The Russian official also emphasized the "incapacity of the EU to negotiate," Europe's complete dependence on the United States, etc.

❗️Ці statements have once again shown that the assertion that russia is ready for peace is just an eye candy. In fact, Lavrov himself and everyone in Russia understands that Putin's demands to recognize Russia's occupation of Crimea, Donbas, Zaporizhzhya and Kherson regions do not comply with international law and cannot be considered in the civilized world. This proves once again that Russia does not want peace and is only determined to continue the war.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️лавров вкотре підтвердив, що насправді рф не хоче миру
 
російські медіа поширюють низку пропагандистських заяв міністра закордонних справ сергія лаврова, озвучених на форумі «Примаковські читання».
 
Зокрема, лавров заявив, що рф «відкрита для діалогу з Європою» але «на умові визнання територіальних реалій, закріплених у конституції рф». Крім того, лавров підкреслив, що навіть у разі початку переговорів рф «не припинить сво», мовляв, щоб знову не бути обдуреною.
 
Також російський чиновник наголошував на «недоговороспроможності ЄС», повній залежності Європи від США тощо.
 
❗️Ці заяви вкотре засвідчили, що твердження про готовність рф до миру – лише замилювання очей. Насправді й сам лавров, і всі в росії розуміють, що озвучені путіним вимоги визнати окупацію росією Криму, Донбасу, Запорізької та Херсонської областей не відповідають міжнародному праву та не можуть розглядатися в цивілізованому світі. Це вкотре доводить, що рф не хоче миру і налаштована лише на продовження війни.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10836
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
#CAPoperatively:

❌ Hostile TG channels are spreading information about the alleged poisoning of servicemen of the 95th separate airborne assault brigade of Polissya. As evidence, the Russians are spreading a report allegedly on behalf of the commander of the 2nd Air Assault Battalion addressed to the commander of the military unit.

✅ Having verified the information with the public relations service of the 95th separate airborne assault brigade of the Airborne Forces of the Armed Forces of Ukraine, the Center reports that the message spread by Russian propagandists is not true.

💬 "There have been no cases of poisoning of servicemen with food donated by local residents at the brigade's location, neither now nor before. In addition, the signature of the battalion commander, which can be seen in the report, is also forged, as is the report itself. This was confirmed by the battalion commander himself. We ask you not to spread information fakes by the occupation forces," the military unit said.

‼️Довіряйте only to sources of verified information.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДоперативно:
 
❌ Ворожі TG-канали поширюють інформацію про нібито отруєння військовослужбовців 95 окремої десантно-штурмової Поліської бригади. Як доказ рашисти поширюють відповідний рапорт буцімто від імені командира 2 десантно-штурмового батальйону на ім'я командира військової частини. 
 
✅ Верифікувавши інформацію у служби зв'язків з громадськістю 95 окремої десантно-штурмової Поліської бригади ДШВ ЗС України, Центр повідомляє, що поширюване російськими пропагандистами повідомлення не відповідає дійсності. 
 
💬 «Випадків з отруєнням військовослужбовців продуктами, які передали місцеві жителі за місцем дислокації бригади, не було ні зараз, ні раніше. До того ж підпис командира батальйону, який можна побачити в рапорті, також є підробленим, як і сам рапорт загалом. Це підтвердив сам командир батальйону. Просимо не розповсюджувати інформаційні вкиди з боку окупаційних сил», – зазначили у військовій частині.
 
‼️Довіряйте лише джерелам верифікованої інформації. 
 
🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10837
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
🕊️ According to updated information, 5 defenders from Kharkiv region have been released from captivity!

Two fighters are from Kupyansk district, the rest are from Kharkiv, Malynivka and Krasnokutsk territorial communities.

One of the defenders was on a combat mission in the Kherson sector, another in the Izyum region, and the rest were liberating Vilkhivka.

Welcome back! Glory to Ukraine! 🇺🇦
ORIGINAL :
🕊️ За уточненою інформацією, звільнено з полону 5 захисників з Харківщини!

Два бійця з Куп’янщини, інші — з Харкова, Малинівської та Краснокутської тергромади.

Один із захисників був на бойовому завданні на Херсонському напрямку, ще один на Ізюмщині, інші — звільняли Вільхівку.

З поверненням! Слава Україні! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10117
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Occupants strike again: Kharkiv and the region, be careful!
ORIGINAL :
Окупанти завдають ударів: Харків та район, будьте обережні!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10116
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️Внаслідок The KAB hit on the private sector in Dergachi resulted in seven casualties. Among them are two children. All of them have an acute stress reaction. The inspection of the hit sites by specialized services is ongoing.
ORIGINAL :
❗️Внаслідок влучання КАБу по приватному сектору у Дергачах сім постраждалих. Серед них - двоє дітей. У всіх - гостра реакція на стрес. Огляд місць влучань профільними службами триває.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10119
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️Внаслідок The KAB hit on the private sector in Dergachi left seven people injured.

Two of them are children.

All of them have an acute reaction to stress.

Specialized services are inspecting the impact sites.
ORIGINAL :
❗️Внаслідок влучання КАБу по приватному сектору у Дергачах сім постраждалих.

Серед них - двоє дітей.

У всіх - гостра реакція на стрес.

Огляд місць влучань профільними службами триває.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10118
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
You can get a military registration document with a QR code at all ASCs in Ukraine

After clarifying their credentials at the ASC, Ukrainians will be able to receive a military registration document with a QR code, which will be used to verify the document's validity. This was reported by the Ministry of Digital Transformation of Ukraine.

The document will be generated if the Unified State Register of Conscripts, Persons Liable for Military Service and Reservists contains all the necessary information about the applicant.

How does it work?

A Ukrainian man or woman liable for military service comes to the ASC, provides up-to-date information about himself or herself and confirms it. The administrator then enters the data into the electronic system. The information is automatically pulled into Oberig, and the applicant receives a military registration document with a QR code.

At your request, the administrator will send a PDF file of the generated military registration document by e-mail or print it immediately. It has the same legal force as the document in electronic form.

The document is valid for 1 year from the date of generation.
ORIGINAL :
Отримати військово-обліковий документ з QR-кодом можна в усіх ЦНАПах України

Після уточнення облікових даних у ЦНАПі українці зможуть отримати військово-обліковий документ із QR-кодом – за ним перевірятимуть дійсність документа. Про це повідомляє Міністерство цифрової трансформації України.

Документ сформується, якщо в Єдиному державному реєстрі призовників, військовозобов’язаних та резервістів є вся необхідна інформація про заявника.

Як це працює?

Військовозобовʼязаний українець чи українка приходить до ЦНАПу, надає актуальні дані про себе та підтверджує їх. Далі адміністратор вносить дані в електронну систему. Інформація автоматично підтягується в Оберіг, і заявник отримує військово-обліковий документ із QR-кодом.

За вашим бажанням адміністратор надішле PDF-файл сформованого військово-облікового документа на електронну пошту або одразу роздрукує його. Він має таку ж юридичну силу, як і документ в електронній формі.

Документ дійсний 1 рік з моменту формування.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/30617
zodagovua

TRANSLATION :
Exit #5 from the underpass at Universytet station (towards V.N. Karazin Kharkiv National University) is open for passenger use
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вихід №5 з підвуличного пішохідного переходу на станції «Університет» (у бік Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна) відчинено для користування пасажирів
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89145
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Dear friends, we have received a request from the fighters of the Kraken special unit of the Main Intelligence Directorate to help them raise money to buy a car

The guys need a car to carry out combat missions and to transport their medical supplies. We have already raised 120 thousand hryvnias, please support!!!!

🔗Link to the bank: https://send.monobank.ua/jar/7igRkmsBbs

💳Bank card number: 5375 4112 1571 7765
ORIGINAL :
⚡️ Друзі, до нас звернулись бійці спецпідрозділу ГУР «Кракен» по допомогу у зборі для купівлі авто

Хлопцям необхідна автівка для виконання бойових завдань та підвозу БК. Вже зібрано 120 тисяч, підтримати👇

🔗Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/7igRkmsBbs

💳Номер карти банки: 5375 4112 1571 7765
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89147
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another series of explosions were heard in the city
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще серія вибухів була чутна в місті
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89151
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
As of now, it is clear
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз чисто
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89152
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian Federation strikes Dergachi with KABs, says head of MVA Zadorenko
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
РФ завдала ударів КАБами по Дергачах, повідомив керівник МВА Задоренко
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89153
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ At least two hits were recorded in Dergachiv community, says MVA spokesman Kulik According to him, information on the consequences of the strikes is being established ㅤ Send news @KharkivLifebot 👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Щонайменше два влучання зафіксували у Дергачівській громаді, розказав речник МВА Кулік За його словами, інформацію про наслідки ударів встановлюють ㅤ Надіслати новину @KharkivLifebot 👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89158
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Вже seven injured in Dergachi attack

Among them are two children.

All of them have an acute stress reaction.

Specialized services are inspecting the impact sites.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вже сім постраждалих внаслідок удару по Дергачах

Серед них - двоє дітей.

У всіх - гостра реакція на стрес.

Огляд місць влучань профільними службами триває.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89159
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Dergachi take cover again immediately!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дергачі знову укриття негайно!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89155
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian Federation struck Dergachi with KABs, says head of MVA Zadorenko ㅤ Send news @KharkivLifebot 👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
РФ завдала ударів КАБами по Дергачах, повідомив керівник МВА Задоренко ㅤ Надіслати новину @KharkivLifebot 👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89157
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
More from General Sodol's collection of war crimes.

Fall 2022, DAP area.
Video of an assault on a minefield by soldiers of the 36th Brigade and the 503rd Brigade.
The marines were killed because of Sodol's order to storm the field in a column.

There are many such examples. The general often went down to direct command of platoons and companies, which resulted in excessive losses among the personnel.
When internal investigations were launched, it was usually company officers or combatants who were punished.

Honor the fallen.
Punishment for the criminals!
ORIGINAL :
Ще із колекції військових злочинів генерала Содоля.

Осінь 2022, район ДАПу.
Відео штурму на мінне поле воїнів 36 ОБрМП і 503 ОБМП.
Морпіхи загинули через наказ Содоля штурмувати саме там колоною.

Таких прикладів безліч. Генерал часто спускався до безпосереднього управління взводами і ротами, що тягнуло за собою надмірні втрати серед особового складу.
Коли починались службові розслідування, карали зазвичай за це ротних або комбатів.

Честь полеглим.
Кара злочинцям!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30351
STERNENKO

TRANSLATION :
Game to finish 💥

The Signum soldiers damaged a Russian Ural during unloading. He escaped, but the guys found him and finished him off.
With your warm drones.
ORIGINAL :
Гра на добивання💥

Воїни Signum пошкодили російський Урал під час вивантаження. Він утік, але хлопці його знайшли та добили.
Вашими теплими дронами.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30348
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30350
STERNENKO

TRANSLATION :
In Diia, you can now update your residence registration information.

In Reserve+, you will see the status of your mobilization reservation.
ORIGINAL :
У Дії тепер можна актуалізувати свої дані про місце реєстрації проживання.

У Резерв+ зʼявиться статус бронювання від мобілізації.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30347
STERNENKO

TRANSLATION :
1005 DRONES WERE TRANSFERRED TO THE ARMY FROM YOU OVER THE PREVIOUS DAY!

+190 conventional and thick FPV for TGr Adam.
+100 FPV for the 110th Brigade.
+100 thick FPV for the border guards.
+100 fat FPV for Ronin from 65th Brigade.
+15 warm FPVs for the 95th Airborne Brigade.
+200 regular and thick FPVs for the export of democracy to the BNR by the Quick Death unit.
+50 FPV for the 23rd Airborne Brigade.
+50 warm FPV for the 57th Separate Mechanized Brigade.
+50 FPV for the 101st Brigade.
+50 FPV for the 118th Brigade.
+100 FPV for the 3rd battalion of the 80th Airborne Brigade. The report is in the comments.

Don't stop!

🔪Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
1005 ДРОНІВ ВІД ВАС ПЕРЕДАЛИ У ВІЙСЬКО ЗА ПОПЕРЕДНЮ ДОБУ!

+190 звичайних і товстих FPV для ТГр Адам.
+100 FPV для 110 ОМБр.
+100 товстих FPV прикордонникам.
+100 товстих FPV для Ронінів з 65 ОМБр.
+15 теплих FPV для 95 бригади ДШВ.
+200 звичайних і товстих FPV для експорту демократії у БНР підрозділу Quick Death.
+50 FPV для 23 ОБСП.
+50 теплих FPV для 57 ОМПБр.
+50 FPV для 101 бригади.
+50 FPV для 118 ОБрТРО.
+100 FPV для 3 бату 80 оДШБр. Звіт у коментах.

Не зупиняйтесь!

🔪Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30337
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30349
STERNENKO

TRANSLATION :
😨 The corpse of a US Embassy attaché was found in the Hilton Hotel - media citing law enforcement sources

"Yesterday at about 11:00 a.m., the corpse of the US Embassy attaché was found in a hotel room. There were no signs of violence on the body. The man arrived in Ukraine on June 15. According to medical reports provided by the US Embassy, the man suffered from high cholesterol," the source said.

Information needs to be clarified
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😨 У готелі Hilton знайшли труп аташе посольства США, - ЗМІ із посиланням на джерела у правоохоронних органах

«Вчора близько 11:00 у готельному номері було знайдено труп аташе посольства США. На тілі не було виявлено слідів насильства. Чоловік приїхав до України 15 червня. Згідно з медичними показниками, які надало посольство США, чоловік страждав від підвищеного рівня холестерину», - розповіло джерело.

Інформація потребує уточнення
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62080
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Pyrotechnics of Kherson region received equipment that will help in de-mining the territories.

These tools will facilitate fast, high-quality and, most importantly, safe demining of the territories.

The technical equipment was provided to the specialists of the State Emergency Service of Ukraine in Kherson Oblast through the UNDP-implemented ITA projects "Promoting Human Security in Ukraine through Response to the Multidimensional Crisis Caused by War", "Mine Action in Ukraine", and "Supporting Early Recovery in War-Affected Areas of Ukraine".

In total, in the de-occupied Kherson region, sappers surveyed nearly 311,000 hectares of territory, where they found and defused more than 184,500 explosive devices.

We thank our partners for their ongoing support 🤝
ORIGINAL :
Піротехніки Херсонщини отримали обладнання, яке допоможе у розмінуванні територій.

Ці засоби будуть сприяти швидкому, якісному, а головне безпечному розмінуванню територій.

Технічне оснащення фахівці ДСНС України у Херсонській області отримали завдяки проєктам МТД за виконанням ПРООН «Сприяння безпеці людей в Україні через реагування на багатовимірну кризу, спричинену війною», «Протимінна діяльність в Україні», «Підтримка якнайшвидшого відновлення у місцевостях України, що постраждали від війни».

Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили майже 311 тисяч гектарів територій, де виявили та знешкодили понад 184,5 тисяч вибухонебезпечних предметів.

Дякуємо партнерам за актуальну підтримку 🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21089
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️російські The military attacked Kherson once again.

The enemy attack damaged the premises of the humanitarian headquarters and three vehicles.

Five men, born in 2002, 1996, 1984, 1966 and 1987, were hit by the occupiers. They were diagnosed with contusions.

The victims went to the hospital on their own, where they received the necessary medical care.
ORIGINAL :
❗️російські військові вкотре атакували Херсон.

Внаслідок ворожого удару пошкоджено приміщення гуманітарного штабу, а також три автомобілі.

Під удар окупантів потрапили пʼятеро чоловіків, 2002, 1996, 1984, 1966 та 1987 років народження. У них діагностували контузії.

Потерпілі самостійно звернулися до лікарні, де їм надали необхідну медичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21093
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Kherson Regional Military Academy discussed changes to the rules for admission to graduate school and mobilization.

The meeting was chaired by the Deputy Head of the Kherson Regional Military District Administration Olha Maliarchuk and Deputy Head Volodymyr Kkyutsevskyi, and attended by representatives of the CCC and JV, the SBU, and the police.

According to the decision of the Ministry of Education and Science, in 2024, admission to full-time contract education was canceled and the rules for resuming postgraduate studies were adjusted.

Admission to postgraduate programs will be based exclusively on state orders, while the number of state-funded places will double.

This year, admission to postgraduate studies under contract will be possible only in part-time and evening forms.

In addition, changes have been made to the Procedure for admission to higher education in 2024.

Thus, a single entrance exam for all applicants to postgraduate programs is retained. The admission to the entrance exams in all HEIs and research institutions is based on the EMI score in terms of TKNK at the level of 160 points.
ORIGINAL :
У Херсонській ОВА обговорили питання змін у правила вступу для навчання в аспірантурі та проведення мобілізації. 

Нараду провели заступниця начальника Херсонської ОВА Ольга Малярчук та заступник Володимир Ккюцевський, а участь взяли представники ТЦК та СП, СБУ й поліції. 

Згідно з рішенням Міністерства освіти й науки, у 2024 році скасовано вступ на денну форму навчання за контрактом та відкориговано правила щодо поновлення навчання в аспірантурі. 

Вступ в аспірантуру здійснюватиметься виключно за державним замовленням, водночас що бюджетних місць стане вдвічі більше. 

Вступ на навчання в аспірантурі за контрактом цього року буде можливий лише на заочній та вечірній формах.

Крім цього, внесено зміни до Порядку прийому на навчання для здобуття вищої освіти у 2024 році. 

Так, зберігається єдиний вступний іспит для всіх вступників в аспірантуру. Допуском до вступних іспитів у всіх ЗВО і наукових установах встановлюється оцінка ЄВІ в частині ТЗНК на рівні 160 балів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21094
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚖️ The Putin-Shoygu-Gerasimov trio have received arrest warrants from the ICC, but what's next?

Serhiy Petukhov, former Deputy Minister of Justice of Ukraine, talks about the consequences of the issuance of these warrants for the defendants and what steps Ukraine and the world should take to help ensure that justice is fully established.

If Russia ever becomes a democratic state, every newly elected president should begin his or her term with a visit to the Ukrainian memorial and ask for forgiveness on his or her knees for the millions of Ukrainians killed and tortured.
ORIGINAL :
⚖️ Тріо Путіна-Шойгу-Герасимова отримали ордери на арешт від МКС, а що ж далі?

Сергій Петухов, колишній заступник міністра юстиції України, розповідає про наслідки видачі цих ордерів  для фігурантів та те, які кроки має втілити Україна й світ, аби сприяти повноцінному встановленню справедливості.

Якщо Росія колись стане демократичною державою, то кожен її новообраний президент має починати свою каденцію з візиту до українського меморіалу та просити там пробачення на колінах у мільйонів убитих та закатованих українців.
SOURCE :
https://t.me/zminaua/13951
zminaua

TRANSLATION :
⚔️ A spokesman for the Kharkiv military unit confirmed that dozens of Russian soldiers are surrounded at the aggregate plant in Vovchansk. The enemy is trying to break through to them.

🇺🇦 The General Staff of the Ukrainian Armed Forces reports that since the beginning of the day, Russians have attacked the area of Vovchansk three times. All attacks were repelled.

Map: DeepState

@babel
ORIGINAL :
⚔️ Речник ОТУ «Харків» підтвердив, що у Вовчанську на агрегатному заводі в оточенні перебувають десятки російських військових. Ворог намагається до них пробитись.

🇺🇦 Генштаб ЗСУ повідомляє, що з початку доби в районі Вовчанська росіяни атакували тричі. Усі штурми відбиті.

Мапа: DeepState

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52629
Бабель

TRANSLATION :
💭 Now all macOS users can download ChatGPT as a desktop application.

To launch it quickly, press the Option and Space keys. You can upload files from your computer to the chatbot, take screenshots, and ask it questions via voice messages. For Windows, the program will be launched "later this year."

@babel
ORIGINAL :
💭 Тепер усі користувачі macOS можуть завантажити ChatGPT як настільну програму.

Для швидкого запуску потрібно натиснути клавіші Option та Space. У чат-бот можна вантажити файли зі свого компʼютера, робити скриншоти екрана та ставити йому запитання за допомогою голосових повідомлень. Для Windows програму запустять «цього року пізніше».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52625
Бабель

TRANSLATION :
During yesterday's prisoner exchange, representatives of the Russian Ombudsman's Office were present for the first time. They recorded the violations voiced by the released Ukrainians.

Ukrainian Parliamentary Commissioner for Human Rights Lubinets said that both sides interviewed the released soldiers. According to him, the Russians thanked him for the humane treatment and medical care provided, while the Ukrainians faced a completely different attitude.

Lubinets says that the Russian side has heard the complaints, so he hopes that the Office of the Russian Commissioner will make every effort to improve the conditions of detention of Ukrainians. There are no guarantees that Russia will do so.

@babel
ORIGINAL :
Під час вчорашнього обміну полоненими вперше були присутні представники Офісу омбудсмана Росії. Вони зафіксували порушення, озвучені звільненими українцями.

Уповноважений Верховної Ради з прав людини Лубінець заявив, що обидві сторони опитали звільнених військових. Росіяни, за його словами, дякували за гуманне ставлення і надану медичну допомогу, а от українці стикнулись із зовсім іншим ставленням.

Лубінець каже, що російська сторона скарги почула, тому він сподівається, що Офіс російської уповноваженої докладе максимум зусиль для того, аби умови утримання українців покращилися. Гарантій, що РФ це зробить, немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52624
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russian aviation dropped a bomb on the town of Dergachi, above Kharkiv. It hit the private sector. The head of the JMA reported 9 victims, including two children. All of them have an acute stress reaction.

@babel
ORIGINAL :
💥 Авіація РФ скинула авіабомбу на місто Дергачі, що над Харковом. Вона поцілила у приватний сектор. Голова ОВА повідомив про 9 постраждалих, серед яких двоє дітей. У всіх — гостра реакція на стрес.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52630
Бабель

TRANSLATION :
Today, Kyiv's Pechersk District Court is choosing a measure of restraint for MP Tyshchenko's bodyguard, who was previously served with a notice of suspicion for beating a former serviceman in Dnipro.

The bodyguard's name is Serhiy Tsuber. It was he who was detained by the police yesterday. Tsuber is suspected of illegal detention and torture. It is likely that he twisted the ex-soldier and handcuffed him.

"Slidstvo.info reports from the court that the lawyer of Tyshchenko's bodyguard did not show up for the hearing. Zuber shouted that he was being tried illegally and wanted to slit his wrists. The hearing was postponed for several hours.

Photos and video: "Slidstvo.info"

@babel
ORIGINAL :
Печерський райсуд Києва сьогодні обирає запобіжний захід охоронцю нардепа Тищенка, якому раніше повідомили про підозру за побиття ексвійськовослужбовця у Дніпрі.

Охоронця звуть Сергій Цубер. Саме його вчора затримала поліція. Цубера підозрюють у незаконному позбавленні волі та катуванні. Ймовірно, це він скрутив ексвійськового і надів на нього кайданки.

«Слідство.Інфо» із суду передає, що адвокат охоронця Тищенка на засідання не зʼявився. Цубер кричав, що його судять незаконно, і хотів порізати собі вени. Засідання відклали на кілька годин.

Фото і відео: «Слідство.Інфо»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52626
Бабель

TRANSLATION :
The UN Independent International Commission of Inquiry is asking anyone who has been a victim or witness to Russian crimes during the war in Ukraine to contact it and testify.

The Commission has been collecting such evidence since the spring of 2022. It publishes reports and makes a presentation to the UN General Assembly, and can also transfer information to the International Criminal Court or national courts in other countries to investigate crimes. The testimonies will become evidence for the international community and courts and will not allow Russia to deny them. "Babel explains how to file a complaint and what exactly is required.

@babel
ORIGINAL :
Незалежна міжнародна комісія ООН просить усіх, хто став жертвою чи свідком російських злочинів під час війни в Україні, звʼязатися з нею і дати свідчення. 

Комісія збирає такі докази з весни 2022 року. Вона публікує звіти та робить доповідь на Генеральній Асамблеї ООН, а також може передати інформацію Міжнародному кримінальному суду або національним судам інших країн для розслідування злочинів. Свідчення стануть доказами для міжнародної спільноти та судів і не дозволять Росії заперечувати їх. «Бабель» розповідає, як подавати заяви та що саме для цього потрібно.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52628
Бабель

TRANSLATION :
Correct errors in the register of registered residence via Diia

We are launching a new service on the Diia portal - you can update your registered place of residence online in a few clicks.

How to understand that you need to update your registration data:

- an error when ordering an extract of residence in Diia
- outdated data in your or your child's extract
- no place of residence in the passport in Diia, although you are registered
- incorrect date of registration in the digital passport

You can also update this information about your child. He or she will need an extract of registration when going to kindergarten or school.

What is important. This is not a change of registered place of residence, it is an update of data about it. At this stage, the service is available throughout the country, except for some communities from the temporarily occupied territories and the war zone, Odesa and Mykolaiv - the full list.

Make sure that the register has up-to-date information about you. It's easy to do with Diia.
ORIGINAL :
Виправляйте помилки в реєстрі про зареєстроване місце проживання через Дію

Запускаємо на порталі Дія нову послугу — онлайн зможете актуалізувати дані про своє зареєстроване місце проживання в кілька кліків.

Як зрозуміти, що вам потрібно оновити дані про реєстрацію:

• помилка при замовленні витягу про місце проживання в Дії
• неактуальні дані у вашому або дитячому витягу
• немає місця проживання в паспорті в Дії, хоча ви зареєстровані
• неправильна дата реєстрації в цифровому паспорті

Також можете оновити ці дані про дитину. Їй витяг про реєстрацію потрібен, коли йде в садочок чи школу.

Що важливо. Це не зміна зареєстрованого місця проживання, це оновлення даних про нього. На цьому етапі послуга доступна по всій країні, крім деяких громад з тимчасово окупованих територій та зони бойових дій, Одеси й Миколаєва — повний перелік.

Подбайте, щоб у реєстрі про вас були актуальні дані. З Дією це легко зробити.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4661
FEDOROV

TRANSLATION :
We speak to the world in English

The President signed Law No. 9432, which officially establishes the status of English as one of the languages of international communication in Ukraine.

The law also defines who is required to speak English. Read more about the changes in the infographic.
ORIGINAL :
Говоримо зі світом англійською

Президент підписав закон № 9432, який офіційно закріплює статус англійської як однієї з мов міжнародного спілкування в Україні.

Також закон визначає, хто зобов’язаний володіти англійською мовою. Детальніше про зміни — на інфографіці.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4662
FEDOROV

TRANSLATION :
Your versions: what will the investigation be about today?

🔔 P.S.: In an hour we start with a lecture "How to make an OSINT dossier?". Here is the form for those who are interested: https://molf.ar/3RDRsPZ
ORIGINAL :
Ваші версії: про що видамо сьогодні розслідування?

🔔 P.S.: За годину стартуємо з лекцією "Як зробити OSINT-досьє?". Хто надумав — ось форма: https://molf.ar/3RDRsPZ
SOURCE :
https://t.me/molfarglobal/3154
molfarglobal

TRANSLATION :
Received the title of "Hero of Ukraine", although he did not spend a single hour in Mariupol: WP publishes quotes from Krotevych's statement to the GBI regarding Sodol

Main:
▪️Содоль did not direct the defense of Mariupol, did not supply Azov with ammunition, and did not build up the city's forces and defenses before the attack;
▪️когда Sodol was asked for instructions, he replied, "We are finished" and hung up;
▪️недавно ordered Azov to advance without the necessary artillery ammunition, and when arguments were made as to why this was not possible, "an official investigation was launched against Azov's commander."
▪️его decisions resulted in the deaths of thousands of servicemen of the Ukrainian Armed Forces, the National Guard and other defense units, leading to a weakened position on the front and the loss of a significant part of territory.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Получил звание "Героя Украины", хотя не провел в Мариуполе ни одного часа: WP публикует цитаты из заявление Кротевича в ГБР касаемо Содоля

Главное:
▪️Содоль не руководил обороной Мариуполя, не снабжал Азов боеприпасами и не наращивал силы и оборонительные сооружения города перед атакой;
▪️когда Содоля попросили дать инструкции, он ответил: "Нам конец" и повесил трубку;
▪️недавно приказал "Азову" наступать без необходимых артиллерийских боеприпасов, а когда были приведены аргументы в пользу того, почему это невозможно, "против командира Азова было начато официальное расследование";
▪️его решения привели к гибели тысяч военнослужащих Вооруженных сил Украины, Национальной гвардии и других подразделений обороны, что привело к ослаблению позиций на фронте и потере значительной части территории.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77567
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
The head of the Ukrenergo department has embezzled 10m budget funds to buy body armor. He faces up to 6 years in prison - SBU

He organized the purchase of bulletproof vests for employees of the energy company at an artificially inflated cost in the spring of 2022.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Глава Департамента Укрэнерго разворовал 10 миллионов бюджетных средств на закупке бронежилетов. Ему грозит до 6 лет, — СБУ

Он весной 2022 года организовал закупку бронежилетов для сотрудников энергокомпании по искусственно завышенной стоимости.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77570
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Petition to deprive Tishchenko of the mandate hangs and does not pass to the site - volunteer

Volunteer Kateryna Krykun has said that the petition on the presidential website demanding that Mykola Tyshchenko be stripped of his parliamentary mandate and expelled from the Verkhovna Rada Committee on Transport and Infrastructure, submitted more than 24 hours ago, has not yet appeared on the website.

Krykun noted that a similar petition on the website of parliament had already collected more than 26,000 signatures, which indicates high support among Ukrainians.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Петиция о лишении Тищенко мандата зависла и не проходит на сайт — волонтер

Волонтер Екатерина Крыкун заявила, что петиция на сайте президента с требованием лишить Николая Тищенко депутатского мандата и исключить его из Комитета ВР по вопросам транспорта и инфраструктуры, поданная более суток назад, до сих пор не появилась на сайте.

Крыкун отметила, что на сайте парламента аналогичная петиция уже собрала более 26 тысяч подписей, что свидетельствует о высокой поддержке среди украинцев.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77571
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️В Reserve+ now displays the current status of reservations from mobilization: 340,000 records have already been digitized

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️В Резерв+ теперь отображается актуальный статус бронирования от мобилизации: уже оцифровано 340.000 записей

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77568
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Chasov Yar. Scary footage

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Часов Яр. Страшные кадры

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77563
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
The absolute majority of Ukrainians believe in victory. Almost 40 percent believe that it will be in a year or two, - Razumkov Center survey

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Абсолютное большинство украинцев верит в победу. Почти 40% считают, что она будет через год-два, — опрос "Центра Разумкова"

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77569
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️Законодательных no demobilization initiatives now - Venislawski

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Законодательных инициатив по демобилизации сейчас нет — Вениславский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77572
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
💥Courier delivery of explosive gifts to the clumsy drone operators of the 115th Brigade

💥https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Курʼєрська доставка вибухових подарунків лаптєногим операторами дронів 115 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149674
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelenskyy signs law enshrining English as one of the languages of international communication in Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зеленський підписав закон, який закріплює статус англійської мови як одної із мов міжнародного спілкування в Україні

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149679
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian troops attacked a military facility in the Belgorod region, namely between the settlements of Strilske and Severny. According to preliminary data, the Pe-Ve-O system was damaged - local media

This strike was not reported in the governor's report, nor was it voiced by M-Chez. Such silence is always associated with strikes on military targets.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські війська атакували військовий обʼєкт у Білгородській області, а саме між населеними пунктами Стрілецьке і Сєвєрний. За попередніми даними, уражена система Пе-Ве-О - місцеві ЗМІ

Про цей удар не було повідомлено у зведенні губернатора, як і не озвучували його у Ем-Че-Ес. Така тиша завжди повʼязана саме з ударами по військовим обʼєктам.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149682
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸США deliberately eased sanctions on russia and Iran to prevent fuel price hikes before election - WSJ

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸США навмисно помʼякшувала санкції проти рф та Ірану, щоб запобігти підняттю цін на пальне перед виборами — WSJ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149675
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As a result of a June 24 strike on a military unit in Vitino, Crimea, a Krasukha radar was destroyed - it was actually torn in half

The strike also damaged other unidentified equipment, presumably from this complex.

The main impact was on the antennas and laser rangefinders, based on the traces of burning. The extent of their damage cannot be determined from the satellite.

Based on the materials of Cyberboroshnya

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок удару 24 червня по в/ч у Вітіно, т.о. Крим було знищено РЕБ "Красуха" - її фактично порвало навпіл

Також в результаті удару було пошкоджено іншу невстановлену техніку, імовірно, зі складу цього комплексу.

Головний удар прийшовся по антенам та лазерним далекомірам, опираючись на сліди горіння. Ступінь їх пошкодження неможливо визначити з супутника.

За матеріалами Кіберборошна

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149676
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Deputy Defense Minister Chernogorenko: Reserve+ has reservation status from mobilization

340,000 citizens have already received it.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Резерв+ з'явився статус бронювання від мобілізації, — заступник Міністра оборони Черногоренко

Його вже отримало 340 000 громадян.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149680
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This is what the Russian death road looks like in Kharkiv region

📹"Sharp Kartuzy"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так виглядає російська дорога смерті на Харківщині

📹«Гострі Картузи»

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149683
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Combat everyday life of the Legion group of the GUR of the Ministry of Defense of Ukraine ASTRA in the Kharkiv direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бойові будні групи Легіону ГУР МОУ АСТРА на Харківському напрямку

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149678
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU and NABU expose former head of Ukrenergo Department who embezzled budget funds for bulletproof vests

The Security Service of Ukraine and the NABU exposed a high-ranking official of NPC Ukrenergo for corruption.

It is the head of one of the state-owned enterprise's departments, who in the spring of 2022 organized the purchase of bulletproof vests for the company's employees at an artificially high cost.

To implement the deal, the official involved an affiliated commercial entity that does not even have permits and licenses for the production of military ammunition.

In addition, the "contractors" had never been involved in the production of bulletproof vests.

According to the investigation, an official of Ukrenergo purchased a batch of the relevant equipment from this company for twice the amount of public funds.

This resulted in budget losses of over UAH 10 million.

Based on the SBU and NABU materials, the former Ukrenergo official was served a notice of suspicion under Part 2 of Art. 364 of the Criminal Code of Ukraine (abuse of power or position, if it caused grave consequences).

The issue of choosing a type of detention is being decided. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime.

The defendant faces up to 6 years in prison.

The operation was conducted under the supervision of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office.

Note: According to part one of Article 62 of the Constitution of Ukraine, a person is presumed innocent of committing a crime and shall not be subjected to criminal punishment until his or her guilt is proved in accordance with the law and established by a court verdict of guilty.
ORIGINAL :
СБУ та НАБУ викрили колишнього очільника Департаменту Укренерго, який розкрадав бюджетні кошти на закупівлі бронежилетів

Служба безпеки та НАБУ викрили на корупції високопосадовця ПрАТ «НЕК «Укренерго».

Мова йде про керівника одного з Департаментів держпідприємства, який навесні 2022 року організував закупівлю бронежилетів для співробітників енергокомпанії за штучно завищеною вартістю.

Для реалізації оборудки посадовець залучив афілійовану комерційну структуру, яка навіть не має дозвільних документів та ліцензій на виробництво військової амуніції.

Крім цього, «підрядники» ніколи не займались виготовленням бронежилетів.

За даними слідства, у цієї фірми посадовець Укренерго придбав за державні кошти партію відповідного спорядження за удвічі завищеною сумою.

Таким чином це призвело до бюджетних збитків у понад 10 млн грн.

За матеріалами Служби безпеки та НАБУ вже колишньому чиновнику Укренерго повідомлено про підозру за ч. 2 ст. 364 Кримінального кодексу України (зловживання владою або службовим становищем, якщо воно спричинило тяжкі наслідки).

Вирішується питання щодо обрання йому міри запобіжного заходу. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину.

Фігуранту загрожує до 6 років позбавлення волі.

Комплексні заходи проводили за процесуального керівництва Спеціалізованої антикорупційної прокуратури.

Примітка: Відповідно до частини першої статті 62 Конституції України особа вважається невинуватою у вчиненні злочину і не може бути піддана кримінальному покаранню, доки її вину не буде доведено в законному порядку і встановлено обвинувальним вироком суду.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12256
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Former Prosecutor General's Office official sentenced to 6 years in prison for extortion

The High Anti-Corruption Court also ruled to confiscate all his property and strip him of his rank as a senior justice adviser.

The convict demanded a $150,000 bribe from one of the capital's construction companies to allegedly bribe the then head of the State Bureau of Investigation. He was detained after receiving the first tranche of $75 thousand.

The National Anti-Corruption Bureau of Ukraine and the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office did not specify the name of the person, but in December 2019, the media, citing interlocutors in law enforcement agencies, indicated that it was the former head of the Main Investigation Department of the PGO, Ihor Shcherbyna.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Експосадовця Генпрокуратури засудили до 6 років тюрми за вимагання хабаря

Вищий антикорупційний суд також ухвалив конфіскувати все майно та позбавити його чину старшого радника юстиції.

Засуджений вимагав від однієї зі столичних компаній-забудовників хабар у розмірі $150 тисяч для нібито підкупу тодішнього керівника ДБР. Його затримали після отримання першого траншу у $75 тисяч.

Національне антикорупційне бюро України і Спеціалізована антикорупційна прокуратура не вказували прізвище особи, але ще в грудні 2019 року ЗМІ з посиланням на співрозмовників в правоохоронних органах вказували, що йдеться про ексначальника Головного слідчого управління ГПУ Ігоря Щербину.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55039
Ukraine NOW

TRANSLATION :
EU approves new package of sanctions against Belarus

The Belgian presidency of the EU Council has announced this on the X network: "This package will strengthen our measures in response to Russia's invasion of Ukraine, including the fight against sanctions circumvention."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В ЄС схвалили новий пакет санкцій проти білорусі

Про це повідомило бельгійське головування в Раді ЄС у мережі X: "Цей пакет посилить наші заходи у відповідь на вторгнення росії в Україну, включаючи боротьбу з обходом санкцій".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55041
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Preparing Russian missile and drone strikes on critical infrastructure in Bukovyna: traitor faces up to 15 years in prison

The suspect, a 36-year-old resident of Chernivtsi, also tried to join Russian occupation groups.

He remotely contacted the occupiers and offered them his assistance in the war against Ukraine. And to confirm his commitment to racism, the man demonstratively set fire to the state flag of Ukraine on the air of a Russian chat roulette. After that, the attacker tried to establish the location of warehouses with fuel and lubricants in the city and its surroundings, the Security Service of Ukraine reports.

In Odesa, the SBU detained 2 more men who were supposed to set fire to Ukrainian military vehicles on the order of the FSB. They face up to 12 years in prison.

The photo shows an FSB informant detained in Chernivtsi.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Готував ракетно-дронові удари рф по критичній інфраструктурі Буковини: зраднику загрожує до 15 років позбавлення волі

Також фігурант, 36-річний мешканець Чернівців, намагався вступити до окупаційних угруповань рф.

Він дистанційно вийшов на окупантів та запропонував їм свою допомогу у війні проти України. А щоб підтвердити відданість рашизму, чоловік в ефірі російської чат-рулетки показово підпалив державний Прапор України. Після цього зловмисник намагався встановити розташування складів із паливно-мастильними матеріалами на території міста та його околицях, повідомляє Служба безпеки України.

А в Одесі СБУ затримала ще 2 чоловіків, які мали підпалювати авто українських військових на замовлення фсб. Їм загрожує до 12 років тюрми.

На фото затриманий в Чернівцях інформатор фсб.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55038
Ukraine NOW

TRANSLATION :
More drones to be sent to Pokrovsk sector of the frontline

This was ordered by Volodymyr Zelenskyy during his trip to Donetsk region, the President's Office reports.

In addition, the head of state also instructed to simplify the procedure for issuing documents certifying the destruction of housing in frontline areas.

The Pokrovske direction is the former Avdiivka direction, which remains the most active section of the frontline. According to the latest data from the General Staff, since the beginning of the day, Russian invaders have attacked the positions of Ukrainian soldiers in this area 15 times.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Покровський напрямок фронту направлять більше дронів

Це доручив зробити Володимир Зеленський під час своєї поїздки в Донецьку область, повідомляють в Офісі Президента.

Крім того, глава держави також доручив спростити процедуру видачі документів, що засвідчують руйнування житла у прифронтових районах.

Покровський напрямок - це колишній Авдіївський напрямок, який залишається найактивнішою ділянкою фронту. За останніми даними Генштабу, з початку поточної доби російські загарбники 15 разів атакували позиції українських воїнів на цьому напрямку.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55043
Ukraine NOW

TRANSLATION :
President signs law on the use of English in Ukraine

English now has the status of a language of international communication. The law also defines the positions for which candidates must be proficient in English.

The relevant document was published on the Parliament's website.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Президент підписав закон про застосування англійської мови в Україні

Тепер в англійської статус мови міжнародного спілкування. Також цей закон визначає посади, кандидати на які зобов’язані володіти англійською.

Відповідний документ опублікували на сайті парламенту.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55040
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia is trying very hard to recover from the attacks on refineries, and it is partially succeeding: after periods of falling oil exports, there are periods of growth.

But in the longer term, the attacks are having an effect: in the spring of 2024, exports of petroleum products were 8% lower than in the spring of 2023.


English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
росія дуже старається відновитись після атак на НПЗ, і частково це виходить: після періодів падіння нафтового експорту наступають періоди його зростання.

Але в більш тривалій перспективі атаки мають ефект: навесні 2024 експорт нафтопродуктів був на 8% менший, ніж навесні 2023.


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3768
UA War Infographics

TRANSLATION :
🤯 In Pechersk, a woman was sprayed with tear gas and robbed of UAH 3 million - participants of the robbery were served with a notice of suspicion

Four attackers were following the woman, knowing that she would be carrying UAH 3 million. In order to track her movements around the city, a tracker was installed on the victim's car.

When they saw the victim, they sprayed tear gas into her face, and then snatched two black plastic bags containing UAH 3 million from her hands. The attackers were dressed in camouflage uniforms, posing as military personnel.

All the attackers were soon detained
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯 На Печерську жінці розпилили в обличчя сльозогінний газ та відібрали 3 млн гривень – учасникам розбою повідомлено про підозру

Четверо зловмисників стежили за жінкою, знаючи що вона буде перевозити 3 мільйони гривень. Для того, щоб відстежувати її пересування містом, на автомобіль потерпілої встановили трекер.

Побачивши потерпілу, вони розпилили їй в обличчя сльозогінний газ, після чого вирвали з рук жінки два поліетиленові пакети чорного кольору, в яких було 3 млн гривень. При цьому зловмисники були вдягнуті у камуфляжну форму, видаючи себе за військових.

Невдовзі усі учасники нападу були затримані
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62069
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🛬 Every child has their own memories of the war. Eva's is about how an enemy plane was shot down in front of her, the same one that destroyed the monument to Shevchenko. She also remembers returning to her destroyed home and losing her pet. The story of the 10-year-old resident of Borodyanka was included in the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation.

Eva was 8 years old when the enemy invaded Borodyanka and started destroying the village. She remembers traffic jams on the way out of town, the occupation, a fire at the oil depot and an air raid. She was evacuated to safety, but eventually returned home.

💬"My grandfather's house burned down. We had to make repairs at home because everything was broken... My favorite hamster was killed by a bullet. Fortunately, the cat survived," says Eva.

Adapting to life in the realities of war was not easy for the child.

💬"My dad and I were walking near the house and saw Russian missiles being shot down. I was very scared and wanted to run to a place where there was no shelling. But my dad had a stroke and we couldn't run," Eva says.

👯Life takes its toll. Now the girl performs in a children's theater studio that helps little Borodianka residents regain the feeling of a peaceful childhood. And she really appreciates communication with her friends. The girls agreed: when peace comes, they will all meet together in a cafe to celebrate the Victory.

Eva's story is here.

📝Tell yours on the Museum's portal or on the free hotline 0 (800) 509 001.

Stay up to date! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🛬У кожної дитини свої спогади про війну. У Єви — про те, як на її очах збивали ворожий літак, той самий, що зруйнував пам’ятник Шевченкові. А ще, як вона повернулася до розбитого дому і втратила домашнього улюбленця. Історія 10-річної жительки Бородянки увійшла до Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

Єві було 8 років, коли ворог вдерся до Бородянки та почав руйнувати селище. Вона запам’ятала затори на виїзді з міста, окупацію, пожежу на нафтобазі та авіабій. Дівчинку евакуювали до безпеки, але врешті вона повернулася додому.

💬«Хата дідуся згоріла. Вдома ми потім робили ремонт, бо все було розбито... Мого улюбленого хом'яка вбило кулею. На щастя, вижила кішка», — розповідає Єва.

Адаптація до життя у реаліях війни була для дитини непростою.

💬«Ми з татом гуляли біля дому і бачили, як збивали російські ракети. Я дуже налякалася й хотіла побігти туди, де не було обстрілів. Але тато був після інсульту і ми не могли бігти», — говорить Єва.

👯Життя бере своє. Зараз дівчинка виступає у дитячій театральній студії, яка допомагає маленьким бородянцям повернути відчуття мирного дитинства. І дуже цінує спілкування з подружками. Дівчатка домовилися: коли настане мир — зустрінуться всі разом у кафе, щоб відзначити Перемогу.

👉Історія Єви — тут.

📝Розкажіть свою на порталі Музею або на безкоштовній гарячій лінії 0 (800) 509 001.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7237
Будь в курсі! Новини для українців

TRANSLATION :
🤔Russian special flight unit IL-96-300 flying from Moscow to New York

Yesterday was the first phone contact between the Russian Defense Ministry and the US Defense Ministry since March 2023. And the last time officials flew from Russia to the United States was in June 2023. Now there may be a horse of laurels on board.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤔Борт російського спеціального льотного загону Іл-96-300 летить з Москви до Нью-Йорка

Вчора між МО рф та МО США був перший контакт телефоном з березня 2023 року. А востаннє з рф до США літали офіційні особи у червні 2023 року. Зараз на борту може бути кінь лавров.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92510
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Зеленський instructed the Cabinet of Ministers to work out the issue of reservations from the mobilization of truckers

This is how the President responded to the petition that gained the required 25 thousand signatures.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Зеленський доручив Кабміну опрацювати питання бронювання від мобілізації далекобійників

Так президент відповів на відповідну петицію, яка набрала необхідні 25 тис. підписів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92511
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Ukrainian men of conscription age should not stay in Germany but go to the front in Ukraine, - head of the youth organization Junge Union of the German CDU/CSU party Winkel

According to him, male Ukrainians should not be entitled to protection in Germany.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Українські чоловіки призовного віку повинні не сидіти у Німеччині, а їхати на фронт в Україну, — голова молодіжної організації Junge Union німецької партії ХДС/ХСС Вінкель

За його словами, українці чоловічої статі не повинні мати права на захист у Німеччині.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92507
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
#CAPoperatively:

❌ Hostile TG channels are spreading information that "Colombian mercenaries" have allegedly been deployed to the Kharkiv sector. As evidence, the propagandists show a first-person video of a person allegedly firing from a dugout.

◽️ The video does not contain any direct evidence or symbols indicating that the person belongs to Colombian mercenaries. There are no documents, symbols, or testimonies that could confirm this information. The face of the person filming is also not visible.

◽️ In addition, the person in the video speaks with an accent that does not resemble Colombian, and the location of the shooting does not indicate that it is the Kharkiv direction.

✅ Taking into account all the above facts, the Center informs that the video is a staged fake of Russian propaganda as part of an information campaign about "foreign mercenaries" in the ranks of the Armed Forces of Ukraine.

‼️ Trust only verified sources of information.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДоперативно:
 
❌ Ворожі TG-канали поширюють інформацію про те, що на Харківський напрямок буцімто перекинули «колумбійських найманців». Як доказ пропагандисти демонструють відповідний відеозапис від першої особи, яка буцімто веде вогонь з бліндажа.
 
◽️ У відео відсутні будь-які прямі докази або символи, що вказують на приналежність людини до колумбійських найманців. Немає ні документів, ні символіки, ні свідчень, які могли б підтвердити цю інформацію. Також не видно обличчя особи, яка веде зйомку. 
 
◽️ Крім того, людина на відео розмовляє з акцентом, який не схожий на колумбійський, а місце зйомки не вказує на те, що це саме Харківський напрямок. 
 
✅ Враховуючи всі вищевказані факти, Центр повідомляє, що поширюваний відеозапис — це зрежисований фейк російської пропаганди в рамках інформаційної кампанії щодо «іноземних найманців» у лавах Збройних Сил України. 
 
‼️ Довіряйте лише верифікованим джерелам інформації. 
 
🙂 TG FB INST YT TW TT WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10835
CenterCounteringDisinformation

TRANSLATION :
Chepushilin visited the library in Sartan
ORIGINAL :
Чепушилин посетил библиотеку в Сартане
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44804
mariupolnow

TRANSLATION :
Azov's chief of staff Krotevich filed a complaint with the DBI against General Sodol: the US edition of WP got access to the letter

Main point:
⏺ Sodol did not lead the defense of Mariupol and did not spend an hour in the city, but he was awarded the title of Hero of Ukraine.
⏺ The general did not supply the Azov brigade with ammunition and did not build defensive structures (!) in Mariupol before the offensive.
⏺ When one of the commanders in the city asked Sodol for instructions, Sodol replied, "We are finished" and hung up.
⏺ Recently, Sodol ordered Azov to advance without artillery ammunition and when arguments were made as to why this was not possible, "an official investigation was launched against the Azov commander"
⏺ Sodol's decisions have resulted in the deaths of thousands of soldiers, leading to a weak position on the front and the loss of a large amount of territory.
ORIGINAL :
Начальник штаба «Азова» Кротевич подал заявление в ДБР на генерала Содоля: американское издание WP получило доступ к письму

Главное:
⏺ Содоль не руководил обороной Мариуполя и ни часа не провел в городе, но ему присвоено звание Героя Украины.
⏺ Генерал не снабжал бригаду «Азов» боеприпасами и не строил оборонительные сооружения (!) в Мариуполе перед наступлением.
⏺ Когда один из командиров в городе попросил у Содоля инструкций, Содоль ответил: "Нам конец" и положил трубку.
⏺ Недавно Содоль приказал «Азову» наступать без артиллерийских боеприпасов и когда были приведены аргументы, почему это невозможно, «против командующего Азова было начато официальное расследование»
⏺ Решения Содоля привели к гибели тысяч военнослужащих, что привело к слабости позиций на фронте и потере большого количества территории.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44805
mariupolnow

TRANSLATION :
💰 "Profited" from repairing military equipment: ex-director of Kharkiv enterprise exposed for being a part of UkrOboronProm concern

According to the SBU, in the summer of 2022, the then-head of the plant organized a "scheme" to seize funds that were transferred to the enterprise to fulfill a state defense order. Under a contract with the Ministry of Defense, the Kharkiv-based company was supposed to repair and maintain military equipment.

The defendant involved two other people in the scheme: his subordinate, the head of the department, and a representative of the company that supplied spare parts.

Law enforcement officers served the participants of the "deal" a notice of suspicion. They face up to 8 years in prison.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💰 «Нажився» на ремонті військової техніки: викрили ексдиректора харківського підприємства із обійми концерну «УкрОборонПром»

За даними облуправління СБУ, влітку 2022 року на той час очільник заводу організував «схему» заволодіння коштами, які були передані підприємству для виконання державного оборонного замовлення. За контрактом з Міноборони харківське підприємство мало здійснювати ремонт і технічне обслуговування військової техніки.

До «схеми» фігурант залучив ще двох осіб: свого підлеглого – начальника управління, а також представника фірми, яка здійснювала постачання запасних частин.

Правоохоронці повідомили учасникам «оборудки» про підозру. Їм загрожує до 8 років тюрми.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89140
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Ballistics threat from the east, no sorties.

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Угроза баллистики с востока, вылетов нет

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89138
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Reconnaissance drones in the north of the city/suburbs will be shot down
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Розвіддрон на півночі міста/передмістя, будуть збивати
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89143
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Mykola Tyshchenko's aunt recalled the rights and the law
ORIGINAL :
Тітушка Миколи Тищенка згадала про права та закон🫢
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30336
STERNENKO

TRANSLATION :
Charity ATLAS UNITED! July 12-14 at the BLOCKBUSTER MALL.

We are raising at least UAH 100 million to purchase robots together with the UNITED24 fundraising platform and drones for the Armed Forces of Ukraine together with the festival partners.

We will be joined by more than 70 artists who will perform on 6 stages: two in the open air in the mall's parking lot, one in the underground parking lot, and three additional stages inside the mall.

Boombox - ARTEM PIVOVAROV - SHARON DEN ADEL (WITHIN TEMPTATION) - JADAN AND THE DOGS - DOROFEEVA - BEZ OBZHEMEN and others.
Full LINE-UP: https://atlasfestival.com/line-up

Ticket sales in the monobank app. 15% of the cost of each ticket is transferred to the general fee.

HURRY UP TO BUY TICKETS BEFORE THE NEW WAVE OF PRICE INCREASES, WHICH WILL TAKE PLACE TODAY AT 20:00.

The number of seats is limited! Tickets: https://monobank.ua/atlas

The event location will feature the country's largest shelter, certified by the State Emergency Service, which will be able to accommodate all guests of the event in case of an air alert.
ORIGINAL :
Благодійний ATLAS UNITED! 12-14 липня на території ТРЦ BLOCKBUSTER MALL.

Збираємо щонайменше 100 млн гривень на придбання роботів разом із фандрейзинговою платформою UNITED24 та на дрони для ЗСУ разом з партнерами фестивалю.

Разом з нами понад 70 артистів, які виступлять на 6 сценах: дві — просто неба на паркінгу ТРЦ, одна — у підземному паркінгу, та три додаткові — всередині самого ТРЦ.

БУМБОКС • АРТЕМ ПИВОВАРОВ • SHARON DEN ADEL (WITHIN TEMPTATION)• ЖАДАН І СОБАКИ • DOROFEEVA • БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ та інші.
Повний LINE-UP: https://atlasfestival.com/line-up

Продаж квитків у застосунку monobank. 15% з вартості кожного квитка перераховується на загальний збір.

ВСТИГНІТЬ ПРИДБАТИ КВИТКИ ДО НОВОЇ ХВИЛІ ПОДОРОЖЧАННЯ, ЯКА ВІДБУДЕТЬСЯ СЬОГОДНІ О 20:00.

Кількість місць обмежена! Квитки: https://monobank.ua/atlas

На локації заходу працюватиме найбільше в країні укриття, сертифіковане ДСНС, яке у разі оголошення повітряної тривоги зможе вмістити всіх гостей події.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62078
kievreal1

TRANSLATION :
Illegal sale of drug-containing medicines: Kyiv police serve notice of suspicion to members of criminal group

The owner of a Kyiv pharmacy and two pharmacists were involved in the illegal sale of drug-containing medicines. The criminals are residents of Kyiv and Kyiv region, born in 1985, 1990 and 1991, who have no previous criminal record.

Without the appropriate permits and licenses, they sold drug-containing pills to Kyiv residents without a prescription.

The police established the involvement of the participants in at least ten episodes of illegal sale of drugs. According to the available information, this "business" brought them up to UAH 150 thousand of profit per month.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Незаконно продавали нарковмісні медичні препарати: поліцейські Києва оголосили підозру членам злочинної групи

До незаконного збуту нарковмісних препаратів причетний власник однієї з столичних аптек та два фармацевти. Зловмисники – мешканці Києва та Київської області, 1985,1990 та 1991 років народження, які раніше до кримінальної відповідальності не притягались.

Не маючи відповідних дозволів та ліцензії вони відпускали киянам нарковмісні пігулки без рецепту.

Поліцейські встановили причетність учасників щонайменше до десяти епізодів незаконного продажу ліків. За наявною інформацією такий «бізнес» приносив їм до 150 тисяч гривень прибутку на місяць.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62073
kievreal1

TRANSLATION :
❗️Навчання in postgraduate studies under a contract no longer gives the right to deferment: the order of the Ministry of Education and Science is published

▪️Вступ for postgraduate studies under a contract this year will be possible only in part-time and evening forms, which do not give the right to deferment.
▪️Переведення from other forms of study to full-time study will not be available.
▪️Поновлення full-time study is allowed only to persons who are not liable for military service, as well as other categories who are legally allowed to interrupt their studies (pregnancy, military service, medical professionals, etc. - see more details in the order of the Ministry of Education and Science 910).
▪️ The MES also applies to non-military women.

Read more about mobilization here - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Навчання в аспірантурі за контрактом більше не дає право на відстрочку: опубліковано наказ МОН

▪️Вступ на навчання в аспірантурі за контрактом цього року буде можливий лише на заочній та вечірній формах, які не дають право на відстрочку.
▪️Переведення з інших форм навчання на денну форму навчання буде недоступним.
▪️Поновлення навчання на денній формі дозволяється лише особам, які не є військовозобов'язаними, а також іншим категоріям, яким законно дозволено переривати навчання (вагітність, військова служба, медики тощо – детальніше у наказі МОН 910).
▪️ МОН стосується також і невійськовообов'язаних жінок.

Більше про мобілізацію тут - https://t.me/+NvJnmI8tpmU1Yjk5
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62079
kievreal1

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on June 25👇

⏺28 crews, 153 workers and 46 units of equipment, were working to restore electricity in Kherson region. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Pryhirya, Novopetrivka, Zarichne, Kalinindorf, Kreschenivka, Kherson, Zelenivka, Komyshany and Myroliubivka.

⏺ 60 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 11 addresses in residential buildings, where 187 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 311,524.9 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 279,649.4 hectares of agricultural land. More than 184.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺43 residents, including 5 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region. 30 people left by train and 13 by car.

⏺Humanitarian aid is being distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1479 food packages, 2550 loaves of bread, 250 hot meals and 2100 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. The people also received 20 boards, 9 OSB sheets, and 11 sheets of slate.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 25 червня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працювали 28 бригад – це 153 робітники та 46 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Пригір’я, Новопетрівку, Зарічне, Калініндорф, Хрещенівку,  Херсон, Зеленівка, Комишани та Миролюбівку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 60 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 11 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 187 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 311 524,9 гектарів територій, з них 279 649,4 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 184,5 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 43 жителі, з них – 5 дітей. Поїздом виїхали 30 людей, автотранспортом - 13.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1479 продуктових наборів, 2550 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів та 2100 літрів питної води. Також люди отримали 20 дощок, 9 ОСБ - листів, та 11 листів шиферу.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21088
khersonskaODA

TRANSLATION :
(CONTINUED)

Currently, flasks embossed with the words "Property of the Armed Forces of Ukraine, not for sale" are sold by the Chinese for $3.85 (154 UAH). The same flasks without inscriptions cost $2.5 (100 UAH), and American-made flasks made of opaque plastic cost $0.73 (29 UAH).

American-made flasks are also freely sold for 120 UAH, and you can find analogs for 72 UAH.

The journalists conducted an experiment and agreed to supply 100,000 flasks that would meet the requirements of the Ministry of Defense with another Chinese company.
According to their calculations, including transportation costs and taxes, the cost of the shipment in Ukraine will reach UAH 11-15 million.

"Coltrane's net profit can be estimated at UAH 20-24 million. "Superform, given the smaller batch, could earn UAH 10-11 million. In both cases, the margin reaches about 200%," the investigation says.

The journalists also drew attention to the delivery time in the agreement - 19 days. It would have been possible to meet them only if there was a batch of flasks already in Ukraine, which was later confirmed by the owner of Coltrane.

Given the "Property of the Armed Forces of Ukraine" stamp, it would have been problematic to sell the flasks to other customers if the tender was lost.

Meanwhile, the National Guard is ordering American-made flasks at 198 UAH per piece.
Instead, the border guards bought them last year at about the same price as the Defense Ministry.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
(ПРОДОВЖЕННЯ)

Наразі фляги із тисненням "Власність ЗСУ, не для продажу" китайці продають по $3,85 (154 грн/штука). Такі ж фляги без написів — по $2,5 (100 грн), а фляги американського зразка з непрозорого пластику — взагалі по $0,73 (29 грн).

Фляги американського зразка також вільно продають по 120 грн, а можна знайти і аналоги по 72 грн.

Журналісти провели експеримент і домовилися про поставку 100 тисяч фляг, які відповідатимуть вимогам МОУ, із іншою китайською компанією.
За їхніми підрахунками, з урахуванням транспортних витрат і податків, вартість партії в Україні сягне 11-15 млн грн.

"Чистий прибуток "Колтрейну" можна оцінити у 20-24 млн грн. "Суперформ", зважаючи на меншу партію, міг заробити 10-11 млн грн. В обох випадках маржа сягає близько 200%", — йдеться у розслідуванні.

Також журналісти звернули увагу на терміни поставок в угоді — 19 днів. Вкластися у них можна було б, лише маючи партію фляг вже в Україні, що їм і підтвердила згодом власниця "Колтрейну".

З огляду на тиснення "Власність ЗСУ", продати фляги іншим замовникам у разі програшу тендеру, було б проблематично.

Тим часом Нацгвардія замовляє фляги американського зразка по 198 грн за штуку.
Натомість прикордонники минулого року купили їх за приблизно тими ж цінами, що і Міноборони.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/154649
znualive

TRANSLATION :
👨‍⚕️ As the weather warms up, people spend more time outdoors, which increases the risk of tetanus infection.

Tetanus is caused by Clostridium tetani bacteria that live in the soil and intestinal tract of animals. They can get into a wound or cut through dirt, as a result of animal bites or injuries from sharp objects or wood fragments.

Tetanus symptoms usually appear within 3-21 days after infection, but can occur earlier or later than that.

The main symptoms include:

☛ Sleep disturbance, irritability
Fever and excessive sweating.
☛ Increased muscle tone
☛ Pain in the head and muscles
Muscle spasms and stiffness: starts in the face and neck muscles and then spreads to other parts of the body.
Difficulty swallowing: Spasms can affect the muscles of the throat, making it difficult to swallow.
☛ Hypersensitivity to stimuli: light, sound
☛ Prolonged muscle spasms that cause the body to arch.

According to the WHO, about 30,000 newborns and 15,000 adults die of tetanus every year worldwide. 💔

The good news is that humanity has already invented a tetanus vaccine, and Ukraine has it. 🫂

If you suspect tetanus-like symptoms in yourself or someone close to you, you should immediately consult a doctor.

ℹ️ Read more here: https://bit.ly/4cgHoEU
ORIGINAL :
👨‍⚕️ Після настання тепла, люди більше проводять часу на вулиці, а відтак підвищується ризик зараження правцем.

Правець спричиняють бактерії Clostridium tetani, які живуть у ґрунті та кишковому тракті тварин. Вони можуть потрапити через бруд у рану або поріз, внаслідок укусів тварин чи травмування гострими предметами, уламками деревини.

Симптоми правця зазвичай з'являються протягом 3-21 днів після інфікування, але можуть проявитися як раніше, так і пізніше цього періоду.

Основні симптоми включають:

☛ Порушення сну, дратівливість
☛ Лихоманка та надмірне потовиділення.
☛ Підвищення м‘язового тонусу
☛ Біль в голові і м’язах
☛ Спазми та ригідність м’язів: починаються з м'язів обличчя і шиї, а потім поширюється на інші частини тіла.
☛ Труднощі з ковтанням: спазми можуть вразити м'язи горла, що ускладнює ковтання.
☛ Підвищена чутливість до подразників: світло, звук
☛ Тривалі м’язові спазми при яких тіло людини вигинається дугою.

За даними ВООЗ, щороку у світі від правця помирає близько 30 000 новонароджених та 15 000 дорослих. 💔

Хороші новини – людство вже винайшло вакцину проти правця, і в Україні вона є. 🫂

Якщо ви запідозрили у себе чи когось із близьких симптоми, схожі на правець, необхідно негайно звернутися до лікаря.

ℹ️ Детальніше тут: https://bit.ly/4cgHoEU
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21087
khersonskaODA

TRANSLATION :
The State Border Guard Service of Ukraine has introduced additional security restrictions in the border area within Uzhhorod district due to increased border security.

In particular, it is now forbidden to stop cars on the roadsides outside of designated parking lots. The only exception is if a vehicle breaks down.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Через посилення охорони кордону, у прикордонній смузі в межах Ужгородського району введено додаткові режимні обмеження — Державна прикордонна служба України.

Зокрема, наразі не можна зупиняти машини на узбіччях доріг поза межами встановлених автомобільних стоянок. Виняток — несправність транспортного засобу.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/154651
znualive

TRANSLATION :
Postgraduate studies under contract this year will not entitle you to a deferment from military service - order of the Ministry of Education and Science of Ukraine.

This year, admission to postgraduate studies under contract will be possible only in part-time and evening forms - a deferment from the army is granted only for full-time study.

Transfer from other forms of study to full-time study will not be available.

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Навчання в аспірантурі за контрактом цього року не дасть право на відстрочку від служби в армії —наказ Міністерства освіти і науки України.

Вступ на навчання в аспірантурі за контрактом цього року буде можливий лише на заочній та вечірній формах — відстрочка від армії надається виключно при денній формі навчання.

Переведення з інших форм навчання на денну форму навчання буде недоступним.

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/154653
znualive

TRANSLATION :
❗️Запрещается stopping cars on roadsides, outside established parking lots: In Transcarpathia additional restrictions in the border zone due to increased border security - DPSU

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Запрещается остановка авто на обочине дорог, вне установленных автомобильных стоянок: На Закарпатье установили дополнительные ограничения в пограничной зоне из-за усиления охраны границы, - ДПСУ

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77560
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️Обучение in postgraduate studies under contract no longer entitles to deferment

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Обучение в аспирантуре по контракту больше не дает право на отсрочку

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77562
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
The aftermath of the fire at Cape Chauda in the Autonomous Republic of Crimea, reported by local channels on June 20

It is unknown what caused the fire show, as no shelling of this point was reported. This cape is known for the fact that the occupiers like to launch "chessboards" from it.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки пожежі на мисі Чауда у т.о. Криму, про яку повідомляли місцеві канали 20 червня

Що стало причиною фаєр-шоу невідомо, адже про обстріли цієї точки не повідомлялось. Відомий цей мис тим, що з нього окупанти люблять запускати «шахеди».

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149673
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
One of Tyshchenko's bodyguards who took part in the illegal detention and beating of a former soldier in Dnipro. His name is Serhiy Tsubera and he is going to trial, although for some reason he believes that he will be judged illegally.

Is it legal to beat people in broad daylight?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Один із охоронців Тищенка, який приймав участь у незаконному позбавленні волі та побитті колишнього військовослужбовця у Дніпрі. Звати його Сергій Цубера і він відправляється під суд, хоча чомусь вважає що судити його будуть незаконно.

А бити людей серед біла дня, виходить, законно?

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149672
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⛰ Soldiers of the 10th Brigade Motorized Infantry Battalion work on Muscovites south of Vyymka settlement

🇷🇺 Katsaps continue to climb along the entire stretch from Bilohorivka (L) to Razdolivka. In the latter, active fighting continues, the enemy is trying to gain a foothold in the houses, trying to occupy the village, the Defense Forces, in turn, are actively working with drones and artillery at the enemy. The situation there is getting more complicated, because the Katsaps are using a large number of infantry, they are the main force there, and they are also using vehicles as fire support or as a means of delivering troops, and having succeeded, the Muscovites are increasing the pressure on the village.

📍 deepstatemap.live/#16/48.7833/38.1864

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⛰ Робота бійців мотопіхотного батальйону 10 ОГШБр по московитах на південь від н.п. Виїмка

🇷🇺 Кацапи продовжують лізти по всьому відтинку від Білогорівки(Л) до Роздолівки. В останньому тривають активні бої, ворог пробує закріплятися в хатах, намагається окупувати село, Сили Оборони в свою чергу активно працюють дронами та артилерією по противнику. Ситуація там ускладнюється, адже кацапи застосовують велику кількість піхоти, вона там є основною силою, а також застосовується техніка як вогнева підтримка або як засіб доставки десанту, а маючи успіх, московити збільшують тиск на село.

📍 deepstatemap.live/#16/48.7833/38.1864

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19781
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🐴 Soldiers of the Bradley BMP crew of the 47th Brigade continue to demonstrate their incredible abilities on the battlefield

✈️ This time, the crew shot down a fake FPV drone with a Bushmaster gun, which was flying to destroy an infantry fighting vehicle.

👀 Now we are waiting for an airplane or helicopter to be shot down, because nothing else will surprise us after seeing what the Bradley fighters are doing. Our military is an example for the whole world, and we are looking forward to seeing these machines in the hands of soldiers from other brigades.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🐴 Бійці екіпажу БМП Bradley 47 ОМБр продовжують демонструвати свої неймовірні здібності на полі бою

✈️ На цей раз екіпажем був збитий пірський FPV-дрон з гармати Bushmaster, який летів з метою ураження БМП.

👀 Тепер чекаємо на збиття літака чи гелікоптера, адже вже нічого інше не здивує від того побаченого, що виробляють бійці на Bradley. Наші військові — це приклад для всього світу, з нетерпінням чекаємо поширення процесу появи цих машин в руках бійців інших бригад.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19779
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine to receive second batch of ammunition under Czech initiative in July

"According to representatives of the Czech government, further deliveries are scheduled for July, and by the end of the year Ukraine should receive about half a million rounds of ammunition," Euractiv reports.

The Czech government does not disclose the origin of the ammunition.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна отримає другу партію боєприпасів у рамках чеської ініціативи у липні

"За словами представників чеського уряду, подальші постачання заплановані на липень, а до кінця року Україна має отримати близько півмільйона боєприпасів", - йдеться в повідомленні видання Euractiv.

Походження боєприпасів уряд Чехії не розголошує.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55037
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Trial of American journalist Evan Gershkowitz begins in Yekaterinburg - Reuters

The detained journalist denies the charges, and The Wall Street Journal commented on the trial of his colleague, calling it "a continuation of a travesty of justice that has gone on for far too long."

The trial was held behind closed doors, and the next hearing will be held in August.

Gershkovich was detained in March 2023 in Yekaterinburg while preparing a story about the Wagner military industrial complex. The journalist was accused of spying for the United States - he allegedly collected information about military facilities, including the Uralvagonzavod enterprise, which specializes in military equipment.

He faces up to 20 years in prison.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У єкатиренбурзі розпочався суд над американським журналістом Еваном Гершковичем, - Reuters

Затриманий журналіст відкидає висунуті звинувачення, а The Wall Street Journal прокоментувала суд над своїм колегою, назвавши його «продовженням пародії на правосуддя, яка вже триває занадто довго».

Процес тривав у закритому режимі, наступне засідання відбудеться у серпні.

Гершковича затримали у березні 2023 року у єкатиренбурзі, коли він готував матеріал про пвк "вагнер". Журналіста звинуватили у шпигунстві на користь США - він нібито збирав інформацію про військові об'єкти, зокрема підприємство "уралвагонзавод", яке спеціалізується на військовій техніці.

Йому загрожує до 20 років тюрми.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55035
UkraineNow

TRANSLATION :
Convicted Metropolitan Jonathan of the Ukrainian Orthodox Church-Moscow Patriarchate exchanged for Ukrainian prisoners of war

The exchange was initiated by Russia, with an official request from Russian Orthodox Church Patriarch Kirill Gundyaev, LB.ua reports.

Ionofan agreed to his exchange on April 10 this year, says the official representative of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, Andriy Kovalev.

On June 22, Metropolitan Jonathan was brought to the border with Belarus and handed over to representatives of the Russian Federation. In exchange for him, Ukraine received several prisoners of war from Ukrainian defenders.

In August 2023, Jonathan was sentenced to 5 years in prison for justifying Russian aggression against Ukraine.
ORIGINAL :
Засудженого митрополита упц мп іонафана обміняли на військовополонених українців

Ініціатором такого обміну була росія - відповідне офіційне звернення надійшло від патріарха рпц кіріла гундяєва, повідомляє видання LB.uа.

іонофан дав згоду на свій обмін 10 квітня цього року, каже офіційний представник Генштабу ЗСУ Андрій Ковальов.

22 червня митрополита іонафана доставили до кордону з білоруссю та передали представникам рф. За нього Україна отримала декількох військовополонених українських захисників.

У серпні 2023 року іонафана засудили до 5 років ув'язнення за виправдання російської агресії проти України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55036
UkraineNow

TRANSLATION :
Kharkiv region - missile danger, - PS

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Харківська область – ракетна небезпека, - ПС

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55034
UkraineNow

TRANSLATION :
SBU detains two enemy collaborators in Odesa for a dose of drugs and for cooperating with Russian FSB and burning Ukrainian Armed Forces vehicles

To identify potential targets, the suspects drove around the city streets, where they recorded license plates and parking lots of cars driven by military personnel. That's how they burned the official car of a soldier from a combat brigade of the Armed Forces of Ukraine stationed in the region.

One of the detainees is a previously convicted drug dealer from Odesa. To commit the crimes, the repeat offender involved a drug addicted local resident who agreed to be an accomplice in exchange for a dose of drugs.

The offenders are in custody. They face up to 12 years in prison.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За дозу наркоти згодився співпрацювати з ФСБ рф та палити авто ЗСУ — в Одесі СБУ затримана двох посібників ворога

Щоб виявити потенційні цілі, фігуранти об’їжджали міські вулиці, де фіксували номерні знаки та місця паркування авто, за кермом яких перебували військовослужбовці. Так вони спалили службове авто воїна із бойової бригади ЗСУ, що дислокується на території регіону.

Одним із затриманих є раніше судимий наркодилер з Одеси. Для вчинення злочинів рецидивіст залучив наркозалежного місцевого жителя, який погодився бути спільником в обмін на дозу наркотиків.

Зловмисники перебувають під вартою. Їм загрожує до 12 років тюрми.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92505
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Tyshchenko's bodyguard Serhiy Tsubera threatened to "open his veins" in court - he is suspected of torture and illegal deprivation of liberty

A preventive measure was to be imposed on him today, but his lawyer did not appear in court. The trial was postponed for several hours.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Охоронець Тищенка Сергій Цубера погрожував у суді «вскрити собі вени» - його підозрюють у катуванні та незаконному позбавленні волі людини

Йому сьогодні мали обрати запобіжний захід, але адвокат не з’явився у суді. Суд відклали на кілька годин.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92504
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
There will be no electronic summonses, - Venislavsky

He once again notes that this requires at least changes in legislation, which are not foreseen.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Електронних повісток не буде, — Веніславський

Він вчергове зазначає, що для цього потрібно як мінімум зміни в законодавстві, яких не передбачається.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92503
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Tisa, a cringe game, is now available in the App Store

In it, you have to help a fugitive "swim across the river."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У App Store зʼявилась крінжова гра «Тиса»

Там треба допомогти ухилянту «переплисти річку».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92502
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Протягом 142 combat engagements took place yesterday. During this time, the enemy launched 2 missile strikes, dropped 96 unmanned aerial vehicles, and fired over 4000 times - General Staff

Since the beginning of this day, 36 combat engagements have already taken place.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Протягом минулої доби відбулося 142 бойових зіткнення. За цей час ворог наніс 2 ракетних удари, скинув 96 КАБ, здійснив понад 4000 обстрілів — Генштаб

З початку цієї доби вже відбулось 36 бойових зіткнень.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149668
operativnoZSU

TRANSLATION :
🔥Kamikaze drone pilots of the 14th Brigade effectively destroyed the enemy's BC and BEM depot

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Пілоти дронів-камікадзе 14 ОМБр потужно знищили ворожий склад БК та БРЕМ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149671
operativnoZSU

TRANSLATION :
🇨🇿Наступну Ukraine will receive a batch of shells under the Czech initiative by the end of July - Euractiv

According to the publication, Ukraine will receive half a million shells under this initiative by the end of this year.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇨🇿Наступну партію снарядів по чеській ініціативі Україна отримає до кінця липня - Euractiv

За інформацією видання до кінця цього року Україна отримає півмільйона снарядів за цією ініціативою.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149670
operativnoZSU

TRANSLATION :
SBU detains traitor who was preparing Russian missile strikes on Bukovyna

A 36-year-old resident of Chernivtsi stayed at home for two years, hiding from mobilization. During this time, he remotely contacted the occupiers and offered them his help. To confirm his devotion to racism, he demonstratively set fire to the national flag of Ukraine on the air of a Russian chat roulette.

After that, the traitor tried to establish the location of fuel and lubricant warehouses in the city and its surroundings. The SBU exposed the agent in advance and detained him. He faces up to 15 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала зрадника, який готував ракетні удари рф по Буковині

36-річний мешканець Чернівців два роки сидів вдома, ховаючись від мобілізації. За цей час він дистанційно вийшов на окупантів та запропонував їм свою допомогу. Щоб підтвердити відданість рашизму в ефірі російської чат-рулетки показово підпалив державний Прапор України.

Після того зрадник намагався встановити розташування складів із паливно-мастильними матеріалами на території міста та його околицях. СБУ завчасно викрила агента та затримала його. Йому загрожує до 15 років тюрми.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149665
operativnoZSU

TRANSLATION :
In Dagestan's Makhachkala, every day is a holiday: for the past two days, there have been shootings, and now people are drowning

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У дагестанській Махачкалі що не день, то свято: останні дві доби стріляли, тепер - тонуть

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149667
operativnoZSU

TRANSLATION :
The result of remote mining of a road by a heavy drone

The fact that comrades are lying there injured, and the teps are walking around and calmly filming it all instead of helping them is comical.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Результат дистанційного мінування дороги важким дроном

Комічним є факт того, що там лежать посічені товариші, а тіпи ходять і спокійно знімають собі все це, замість надання допомоги.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149669
operativnoZSU

TRANSLATION :
Kach BMP M2A2 "Bradley" crew of the 47th Brigade shoots down an FPV drone attacking a vehicle with a 25-mm Bushmaster cannon

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Екіпаж Кача БМП M2A2 “Bradley” 47 ОМБр збив з 25-мм гармати Bushmaster атакуючий машину FPV-дрон

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149664
operativnoZSU

TRANSLATION :
Dutch Prime Minister elected as new NATO Secretary General

Mark Rutte will officially take office on October 1, replacing Jens Stoltenberg, the press service reports.

His candidacy was approved by 32 member states of the Alliance.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Прем'єра Нідерландів обрали новим генсеком НАТО

Офіційно Марк Рютте почне виконувати свої повноваження 1 жовтня, замінивши на посаді Єнса Столтенберга, повідомляє пресслужба.

Його кандидатуру схвалили 32 держави-члени Альянсу.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55028
UkraineNow

TRANSLATION :
Russian military blocked at the aggregate plant in Vovchansk

"This enclave remains blocked by the Ukrainian Defense Forces. Other Russian forces are trying to break through. They are making attacks, but our Defense Forces are repelling them," said Yuriy Povkh, spokesman for the Kharkiv military command post.

At the same time, Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Military District Administration, said that several dozen occupants were blocked at an industrial enterprise in Vovchansk: "They suffer constant losses in that direction. The task of our military is to inflict maximum damage on the enemy at the Lipetsk and Vovchansk directions, destroying the maximum amount of their manpower, military equipment and weapons. That is what is happening there around the clock.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
російські військові заблоковані на агрегатному заводі у Вовчанську

«Цей анклав залишається заблокований Силами оборони України. Інші російські сили намагаються туди пробитися. Вони здійснюють атаки, але наші Сили оборони їх відбивають», - заявив речник ОТУВ «Харків» Юрій Повх.

Одночасно голова Харківської ОВА Олег Синєгубов повідомив, що на одному з промислових підприємств у Вовчанську заблоковані декілька десятків окупантів: "На тому напрямку вони зазнають постійних втрат. Завдання наших військових - завдати противнику максимального ураження на Липецькому і Вовчанському напрямках, знищивши максимальну кількість їхньої живої сили, військової техніки та озброєння. Що там цілодобово і відбувається.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55031
UkraineNow

TRANSLATION :
Latvia to donate almost €350 thousand worth of medical equipment to Ukraine

Through representatives of the Latvian parliamentary delegation, the Ministry of Health of Latvia has received a request for additional medical equipment (including anesthesia) for the Chernihiv Regional Children's Hospital.

The Latvian Ministry of Health has approved the supply of 36 artificial lung ventilation units and 12 patient vital signs monitors to the Chernihiv hospital, Delfi reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Латвія передасть Україні медичне обладнання майже на €350 тисяч

Через представників парламентської делегації МОЗ Латвії отримало запит на додаткове медичне обладнання (зокрема, для анестезії) для Чернігівської регіональної дитячої лікарні.

Латвійське МОЗ ухвалило постачання 36 установок для штучної вентиляції легень та 12 моніторів життєвих параметрів пацієнта до Чернігівської лікарні, повідомляє видання Delfi.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55027
UkraineNow

TRANSLATION :
Yesterday, representatives of the Russian Ombudsman's Office arrived for the first time to exchange prisoners of war

The Ombudsmen of both countries interviewed the released Russian and Ukrainian prisoners. Former Russian prisoners of war thanked for the delicious bread, medical care, the opportunity to make phone calls to relatives, correspondence and general compliance with the Geneva Conventions. In turn, the Ukrainian released defenders said that their conditions of detention did not meet the standards of the Geneva Conventions.

The Ombudsman of Ukraine Dmytro Lubinets says that the Russian side has recorded the reported violations: "I hope that the office of the Russian Ombudsman will make every effort to ensure that the conditions of detention of prisoners of war improve and become in line with the clearly defined Geneva Conventions."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вчора задля обміну військовополоненими вперше прибули представники російського офісу уповноваженого з прав людини

Омбудсмани обох країн опитали звільнених російської та української сторони. Колишні російські військовополонені подякували за смачний хліб, надану медичну допомогу, можливість здійснювати телефонні дзвінки родичам, листування та загалом дотримання Женевських конвенцій. А українські звільнені захисники розповіли, що їхні умови утримання не відповідали нормам Женевських конвенцій.

Омбудсман України Дмитро Лубінець каже, що російська сторона зафіксувала озвучені порушення: "Маю надію, що офіс російської уповноваженої з прав людини прикладе максимум зусиль для того, аби умови утримання військовополонених покращилися і стали такими, що відповідають чітко прописаним Женевським конвенціям".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55033
UkraineNow

TRANSLATION :
Donetsk region. The 110th, 31st and 47th separate mechanized brigades. I listened to reports on the operational situation, discussed our actions with the Chief of Staff and brigade commanders. He personally thanked our soldiers and awarded them with decorations.

Thank you for defending our country, for what you do every day to ensure that Ukrainians have Ukraine.
ORIGINAL :
Донеччина. 110-та, 31-ша й 47-ма окремі механізовані бригади. Заслухав доповіді про оперативну обстановку, обговорили з Головкомом та комбригами наші дії. Особисто подякував нашим бійцям і відзначив нагородами.

Дякую за захист нашої держави, за те, що ви щоденно робите для того, щоб Україна в українців була.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55029
UkraineNow

TRANSLATION :
The US will take action if Russia tries to influence the presidential election

When asked whether the U.S. Department of State is observing attempts by Russia to influence the outcome of the presidential election, Sonata Coulter, a representative of the department, replied: "We have documented their attempts to influence the 2016 U.S. presidential election. We remain vigilant to the Russian threat and will continue to monitor the situation and take appropriate action moving forward," she said.

Bloomberg recently reported, citing representatives of the Office of the Director of National Intelligence, that a growing number of US adversaries, led by Russia, are trying to influence the 2024 presidential election with the help of hired commercial firms and the use of artificial intelligence.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В США будуть вживати заходів, якщо росія спробує вплинути на президентські вибори

На запитання чи спостерігають в Державному департаменті Сполучених Штатів спроби рф вплинути на результат виборів президента, представниця відомства Соната Коултер відповіла: "Ми задокументували їхні спроби вплинути на президентські вибори в США у 2016 році. Ми залишаємося пильними до російської загрози й продовжуватимемо стежити за ситуацією та вживатимемо відповідних заходів, рухаючись уперед", – зазначила вона.

Нещодавно агентство Bloomberg з посиланням на представників Офісу директора нацрозвідки США повідомило, що дедалі більша кількість супротивників Штатів на чолі з рф намагається вплинути на президентські вибори 2024 року за допомогою найманих комерційних фірм та використання штучного інтелекту.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55032
UkraineNow

TRANSLATION :
#civilianhostages

#Kharkiv
#KharkivSearch

Region: Kharkiv
Place of residence: Kharkiv

Aldokhin Igor Nikolaevich
11.08.1965

Circumstances:
Taken away from home by Russian military...
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=21137
ORIGINAL :
#цивільнізаручники

#Харків
#ХарківПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Харків

Алдохін Ігор Миколайович
11.08.1965

Обставини:
Забрали російські військові з будинку
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=21137
SOURCE :
https://t.me/poshukznyklyh/37685
poshukznyklyh

TRANSLATION :
#civilianhostages

#StaryiSalativ
#StaryiSalativSearch

Region: Kharkiv
Settlement: Staryi Salativ village

Rudiyan Vitaliy Anatoliyovych
03.09.1977

Circumstances:
War. Possibly taken prisoner.
--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=21422
ORIGINAL :
#цивільнізаручники

#СтарийСалатів
#СтарийСалатівПошук

Область: Харківська
Населений пункт: смт Старий Салатів

Рудіян Віталій Анатолійович
03.09.1977

Обставини:
Війна. Можливо потрапив у полон.
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=21422
SOURCE :
https://t.me/poshukznyklyh/37686
poshukznyklyh

TRANSLATION :
At the Mariupol zoo
ORIGINAL :
В зоопарке Мариуполя
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44800
mariupolnow

TRANSLATION :
⚡️Зеленский visited the Donetsk region today: he officially presented to the defenders the new commander of the United Forces, General Andriy Gnatov.

"With Glavkom Syrsky and the soldiers discussed the situation at the front. A lot of questions and regarding the security and support of people, in particular, evacuation, as well as assistance to the defense, and the restoration of housing," - said the President.

He also announced a conversation with officials who were supposed to help people near the front.
ORIGINAL :
⚡️Зеленский сегодня посетил Донецкую область: он официально представил защитникам нового командующего Объединенных сил – генерала Андрея Гнатова.

«С Главкомом Сырским и воинами обсудили ситуацию на фронте. Много вопросов и относительно безопасности и поддержки людей, в частности, эвакуации, а также помощи обороне, и восстановления жилья», - сказал президент.

Также он анонсировал разговор с чиновниками, которые должны были помочь людям вблизи фронта.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44795
mariupolnow

TRANSLATION :
A "lake" of sewage has formed near the 68th school on Vostochny 🥴
ORIGINAL :
Возле 68 школы на Восточном образовалось "озеро" из канализационных стоков 🥴
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44801
mariupolnow

TRANSLATION :
Yesterday, during the exchange of prisoners of war, Ukraine managed to return 90 defenders. Among them, 11 soldiers from Zaporizhzhia region returned home. All of them are currently undergoing medical and psychological examination after being tortured in Russian captivity.

This is the fifth exchange of prisoners since the beginning of the year. I am grateful to the government and everyone involved that our best sons and daughters are returning home.

We are waiting for every Ukrainian who is now in Russian captivity to come home. TelegramZelenskiy/Official Our Homes 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Вчора, під час обміну військовополоненими Україні вдалось повернути 90 захисників. Серед них на Батьківщину повернулося 11 військовослужбовців із Запорізької області. Всі вони наразі проходять медичний та психологічний огляд після тортур завданих у російському полоні.

Це вже пʼятий із початку року обмін полоненими. Вдячний уряду та всім причетним, що додому повертаються кращі сини і дочки.

Чекаємо вдома кожного українця та українку, які зараз у російській неволі. TelegramZelenskiy / Official Наші вдома 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/30608
zodagovua

TRANSLATION :
Admission 2024: if you have questions, call the MES hotline

A consultative telephone hotline for questions about the 2024 admission process has been launched. This was reported by the Ministry of Education and Science of Ukraine.

If you have any questions, please contact the MES hotline at 0 (800) 50-45-70 or write to [email protected].

Important: you can get advice from Monday to Thursday from 09:00 to 17:00, on Friday from 09:00 to 16:45.

The MES website also has a chatbot to help applicants. Consultations in the service are available from Monday to Thursday from 09:00 to 17:00, on Friday - from 09:00 to 16:00.

Throughout the admission campaign, experts will provide advice and respond to possible violations.
ORIGINAL :
Вступ 2024: є запитання – телефонуй на гарячу лінію МОН

Розпочала роботу консультативна телефонна гаряча лінія для запитань про вступ 2024. Про це повідомило Міністерство освіти та науки України.

Якщо ви маєте запитання, звертайтеся на гарячу лінію МОН за номером: 0 (800) 50-45-70 або пишіть на пошту – [email protected].

Важливо: отримати консультацію можна з понеділка по четвер з 09:00 до 17:00, в п’ятницю з 09:00 до 16:45.

Також на сайті МОН працює чат-бот для допомоги вступникам. Консультації в сервісі доступні з понеділка по четвер з 09:00 до 17:00, у п'ятницю – з 09:00 до 16:00.

Протягом усієї вступної кампанії експерти надаватимуть консультації та реагуватимуть на можливі факти порушень.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/30609
zodagovua

TRANSLATION :
From January to April 2024, 133 thousand vehicles (new and used) worth $2.1 billion were imported to Ukraine - Ukravtoprom.

The largest share in these imports belongs to passenger cars, of which 118,100 units were imported, worth more than $1.5 billion.

Trucks are in second place - 15181 units ($460.3 million).

Special-purpose vehicles (cranes, concrete mixers, tow trucks, etc.) were imported in the amount of 325 units worth $53 million.

Imports of buses during the same period amounted to 302 units ($14.6 million).

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
З січня по квітень 2024 року в Україну було імпортовано 133 тисячі автотранспортних засобів (нових та вживаних) вартістю 2,1 мільярда доларів — "Укравтопром".

Найбільша частка в цьому імпорті належить легковим автомобілям, яких біло ввезено 118100 од., на суму понад $1,5 млрд.

На другому місці вантажні авто — 15181 од. ($460,3 млн).

Автотранспортних засобів спеціального призначення (автокрани, автобетономішалки, евакуатори і т.п.) ввезено 325 од. на $53 млн.

Імпорт автобусів, за той самий період, становив — 302 од. ($14,6 млн).

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/154639
znualive

TRANSLATION :
This is a good step, but it is not as powerful as it could be. It is not a treaty, it is not a security guarantee. It talks about the prospect of NATO membership, but it does not bring Ukraine closer to the membership stage," former US State Department Special Representative for Ukraine Kurt Volker on the US-Ukraine security agreement.

"There are many things that can be improved, but it is worth noting that it is better than what we had before, and this is just the beginning... I'm afraid this is the best we can get right now," Volker said.


The Ukraine-U.S. security agreement has become another element of long-term international legal commitments that can provide Ukraine with support from Western partners in the event of new Russian aggression.
But will this document turn Ukraine into a fortress that has been pierced by "porcupine needles"?
Read more about this in Volodymyr Kim's article "The Ukraine-U.S. Agreement: What Commitments Washington Has Taken on".

Video: Voice of America

🚀 Join ZN.UAtrong>
ORIGINAL :
Це хороший крок, але це не так потужно, як могло би бути. Це не договір, це не гарантія безпеки. У ній йдеться про перспективу членства в НАТО, але це не наближає Україну на етапі членства, — колишній Спеціальний представник Державного департаменту США з питань України Курт Волкер про безпекову угоду між США та Україною.

"Багато чого можна поліпшити, але варто зазначити, що це краще, ніж те, що було раніше, і це лише початок... Боюся, що це найкраще, що ми зараз можемо отримати", — сказав Волкер.


Україно-американська безпекова угода стала ще одним елементом довгострокових міжнародно-правових зобов’язань, здатних надати Україні підтримку з боку західних партнерів у разі нової агресії росії.
Та чи зробить цей документ із України фортецю, що наїжачилася «голками дикобраза»?
Про це — в статті Володимира Кіма «Угода між Україною та США: які зобов’язання взяв на себе Вашингтон».

Відео: Voice of America

🚀 Приєднатися до ZN.UAtrong>
SOURCE :
https://t.me/znualive/154640
znualive

TRANSLATION :
A lot of emotions... We can't believe we are home. We thank everyone who waited for us and supported us: Ukrainian border guards who returned from Russian captivity told us about their feelings on their native land.

Watch the video: STATE BORDER GUARD SERVICE OF UKRAINE

🚀 Join ZN.UA
ORIGINAL :
Дуже багато емоцій... Не віриться, що ми вдома. Дякуємо усім, хто нас чекав і підтримував: українські прикордонники, які повернулися з російського полону, розповіли про те, що відчувають на рідній землі.

Відео: ДПСУ

🚀 Приєднатися до ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znualive/154641
znualive

TRANSLATION :
✅✅ Soon, the Military Law Enforcement Service will be replaced by the Military Police, with additional functions. Vladyslav Hryshchenko and Kateryna Voitushenko explain what exactly should change and whether these changes will be qualitative in the article "Somewhere it has already happened: what will the draft law on the Military Police change".

Read in Russian here

🚀 Join ZN.UA Mirror of the Week | Mirror of the Week | Mirror WeeklySomewhere it's been done before: what will the draft law on the Military Police change Vladyslav Gryshchenko and Kateryna Voitushenko in their article for ZN.UA explain what the law on the creation of the Military Police in Ukraine adopted by the Verkhovna Rada will change.
ORIGINAL :
✅✅ Невдовзі Військову службу правопорядку замінить Військова поліція, та ще й із додатковими функціями. Що саме має змінитися та чи будуть ці зміни якісними, — пояснюють Владислав Грищенко та Катерина Войтушенко у статті «Десь це вже було: що змінить законопроєкт про Військову поліцію».

Читать на русском тут

🚀 Приєднатися до ZN.UA Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror WeeklyДесь це вже було: що змінить законопроєкт про Військову поліцію Владислав Грищенко та Катерина Войтушенко у статті ZN.UA розповіли, що змінить ухвалений Верховною Радою закон про створення в Україні військової поліції.
SOURCE :
https://t.me/znualive/154642
znualive

TRANSLATION :
The average salary of officials for the last 4 months increased by 32% and exceeded 50 thousand hryvnias - Ministry of Finance

If in January 2024 the average salary amounted to 38.6 thousand hryvnias, in May it increased to 50.9 thousand hryvnias. Leading in terms of wages:
▪️Национальная Commission, carrying out state regulation in the spheres of energy and public utilities (NKREKU). On average, its employees receive 89.7 thousand hryvnias;
▪️Антимонопольный committee - 88.3 thousand hryvnias;
▪️Секретариат National Tripartite Socio-Economic Council - 72.4 thousand hryvnias.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Средняя зарплата чиновников за последние 4 месяца выросла на 32% и превысила 50 тысяч гривен, — Минфин

Если в январе 2024 года средняя зарплата составляла 38,6 тысяч гривен, то уже в мае она возросла до 50,9 тысяч гривен. Лидируют по уровню зарплат:
▪️Национальная комиссия, осуществляющая государственное регулирование в сферах энергетики и коммунальных услуг (НКРЭКУ). В среднем ее работники получают 89,7 тысячи гривен;
▪️Антимонопольный комитет - 88,3 тысяч гривен;
▪️Секретариат Национального трехстороннего социально-экономического совета - 72,4 тысячи гривен.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77557
insiderUKR

TRANSLATION :
D.P.D.'s here

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
ДПСУ тут как тут

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77556
insiderUKR

TRANSLATION :
⚡️Электронных there will be no subpoenas yet and laws on them are not being discussed, - MP Venislavskyy

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Электронных повесток пока не будет и законы о них не обсуждают, – нардеп Вениславский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77558
insiderUKR

TRANSLATION :
In Germany called to deprive Ukrainians of conscription age of the status of defense, "so that they defend their country" - the head of the Youth Union of the German party CDU / CSU Johannes Winkel

According to him, providing Ukraine with weapons, but at the same time depriving it of its own soldiers is "outright cynicism." He believes that it is normal to support Ukrainian women and their children with social payments, but Ukrainian men of conscription age "should not be entitled to protection in Germany at all, but should defend their country".

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Германии призвали лишить украинцев призывного возраста статуса защиты, "чтобы они защищали свою страну", — глава Союза молодежи немецкой партии ХДС/ХСС Йоханнес Винкель

По его словам, предоставлять Украине оружие, но одновременно лишать ее собственных солдат - это "откровенный цинизм". Он считает, что поддерживать украинских женщин и их детей социальными выплатами - это нормально, однако украинские мужчины призывного возраста "вообще не должны иметь права на защиту в Германии, а должны защищать свою страну".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77559
insiderUKR

TRANSLATION :
🚋 Free transfer to public transport in Lviv will be available. This was reported by the Lviv City Council.

⌚️Пасажири will be able to transfer to another bus, tram or trolleybus within 40 minutes after the first validation of the ticket at no additional cost. The service will be available to LeoCard holders and can also be used in private transport operated by private carriers where electronic payment is available.

💸A passenger will pay UAH 13 for all ticket validations within 40 minutes as if they were one.
☝🏻 However, regardless of the number of transfers, the LeoCard must be presented to the validator in each transport.

📲You can check the validation time through the validator in the vehicle. To do this, click "Ticket information" and attach the LeoCard to the reader at the bottom of the device. The validator screen will display information about the time of trip registration.

The service will be tested from July 1.

Stay tuned! News for Ukrainians
ORIGINAL :
🚋У громадському транспорті Львова діятиме безкоштовна пересадка на транспорт. Про це повідомляє Львівська міська рада.

⌚️Пасажири зможуть здійснити пересадку на інший автобус, трамвай чи тролейбус впродовж 40 хвилин після першої валідації квитка без додаткової оплати. Послуга буде доступна для власників «ЛеоКарт», нею також можна скористатись у транспорті приватних перевізників, де діє електронна оплата.

💸За всі валідації квитків, які здійснені в межах 40 хвилин, пасажир заплатить як за одну – 13 гривень.
☝🏻 Проте незалежно від того, скільки разів здійснили пересадку, карту «ЛеоКарт» потрібно прикласти до валідатора у кожному транспорті.

📲Перевірити час валідації можна через валідатор у салоні транспортного засобу. Для цього потрібно натиснути «Інформація про квиток» та прикласти «ЛеоКарту» до зчитувача у нижній частині пристрою. На екрані валідатора з'явиться інформація про час реєстрації поїздки.

Послугу почнуть тестувати з 1 липня.

Будь в курсі! Новини для українців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/7236
evacuationukraine

TRANSLATION :
Yalta and Simferopol are Ukraine!

🎗️Активісти of the Yellow Ribbon Movement continue the campaign "We are here! We are Ukraine!" in the occupied Crimea. We managed to distribute stickers and posters near recognizable places in Yalta and Simferopol.

The level of counter-intelligence regime in the occupied Crimea is unprecedented, but despite this, Ukrainian resistance is alive and well and it is diverse.

The Yellow Ribbon Movement is about civil and non-violent resistance, we have different methods, but we have a common goal - a free Ukraine from racism.

🔗 Join the largest resistance movement through the Razom chatbot: @zhovtastrichkabot
ORIGINAL :
Ялта та Сімферополь — це Україна!

🎗️Активісти руху "Жовта Стрічка" продовжують акцію "Ми тут! Ми Україна!" в окупованому Криму. Нам вдалося розповсюдити стікери та плакати біля впізнаваних місць Ялти та Сімферополя.

Зараз в окупованому Криму безпрецендентний рівень контррозвідувального режиму, попри все це український спротив живе і він різноманітний.

Рух "Жовта Стрічка" – це про громадянський та ненасильницький спротив, у нас різні методи, але спільна мета — вільна Україна від рашизму.

🔗 Приєднуйся до найбільшого руху спротиву через чат-бот "Разом": @zhovtastrichkabot
SOURCE :
https://t.me/strichkaua/12353
strichkaua

TRANSLATION :
A unique case! The crew of the Bradley infantry fighting vehicle shot down an enemy FPV drone with a Bushmaster gun. The soldiers of the 47th Brigade were ahead of the curve and prevented the American vehicle from being hit.

The sky in the Pokrovsk sector is dotted with Russian attack drones. The Russians launch more than a hundred FPV drones a day. And this is only in the area of responsibility of the 47th separate mechanized brigade. We have been observing such activity for a month now.

The soldiers of our brigade are doing the impossible, holding back the enormous invasion of the occupiers.

📹: Kach's crew, 3rd mech battalion.

🇺🇦47.army / Telegram / Instagram / Facebook / Support the 47th
ORIGINAL :
Унікальний випадок! Екіпаж БМП Bradley збив ворожий FPV-дрон з гармати Bushmaster. Воїни 47 ОМБр пішли на випередження та не дозволили уразити американську машину.

Небо на Покровському напрямку всіяне російськими ударними безпілотниками. За день росіяни запускають більше сотні FPV-дронів. І це лише в зоні відповідальності 47 окремої механізованої бригади. Таку активність спостерігаємо вже місяць.

Бійці нашої бригади роблять надможливе, стримуючи величезну навалу окупантів.

📹: екіпаж Кача, 3 мехбат.

🇺🇦47.army / Telegram / Instagram / Facebook / Підтримай 47-му
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25354
Третя Сила

TRANSLATION :
Do you think there will be 540,000 Russian casualties tomorrow or not?


English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Як думаєте, буде завтра 540 000 втрат у росіян, чи ні?


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3767
uawarinfographics

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy visited the stabilization point of the 47th Separate Mechanized Brigade in Donetsk region.

Read more: https://bit.ly/4cAZ5Po
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський на Донеччині відвідав стабілізаційний пункт 47-ї окремої механізованої бригади.

Детальніше: https://bit.ly/4cAZ5Po
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12628
OPUA

TRANSLATION :
During his working visit to Donetsk region, President Volodymyr Zelenskyy held a meeting on the security situation in the region.
ORIGINAL :
​​У межах робочої поїздки на Донеччину Президент Володимир Зеленський провів нараду щодо безпекової ситуації в регіоні.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12635
OPUA

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska spoke via video with Andreas Schleicher, Director of the Education and Skills Directorate of the Organization for Economic Cooperation and Development. On the eve of the national education conference EdCamp "Resilience Point 2024", they discussed the social and emotional skills of Ukrainian children.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська поспілкувалася у відеорежимі з директором директорату освіти та навичок Організації економічного співробітництва та розвитку Андреасом Шляйхером. Напередодні національної освітянської конференції EdCamp «Точка стійкості – 2024» вони обговорили соціально-емоційні навички українських дітей.
SOURCE :
https://t.me/OPUA/12636
OPUA

TRANSLATION :
The M2A2 Bradley crew of the 47th Brigade managed to shoot down an FPV drone with a regular gun
ORIGINAL :
Екіпажу M2A2 Bradley 47-ї ОМБр пощастило збити FPV-дрон з штатної гармати
SOURCE :
https://t.me/killpukin/19735
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
There is a launch again, Dergachiv district, be careful! There is also a danger for the city
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову є пуск, Дергачівський район обережно! Також є небезпека для міста
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89126
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Six people were injured in Kharkiv region as a result of another attack by the Russian armed forces

According to the investigation, on June 25, at about 16:45, Russian troops conducted air strikes on summer cottages in the village of Bobrivka, Kharkiv district.

As a result of the attacks, six people sustained injuries of varying severity: three women aged 61, 86 and 41 years and three men aged 46, 57 and 67 years.

At least 20 summer cottages, cars, and outbuildings were damaged.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині через чергові атаки з боку зс рф постраждали шість людей

За даними слідства, 25 червня близько 16:45 війська рф завдали авіаудари по дачних секторах у селі Бобрівка Харківського району.

Внаслідок атак травми різного ступеня тяжкості отримали шість людей: троє жінок віком 61, 86 та 41 років і троє чоловіків 46, 57 та 67 років.

Пошкоджено щонайменше 20 дачних домоволодінь, автомобілі, господарчі будівлі.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89132
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another explosion in the Liptsy area, another bomb flying in the same direction, the city is on guard
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибух знову в районі Липців, ще одна бомба летить туди ж, місто обережно
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89129
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Explosives found at one of Kharkiv's power substations - Energy Ministry

It was immediately removed by explosives experts.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Вибухівку знайшли на одній з енергопідстанцій Харкова, – Міненерго

Її терміново забрали звідти вибухотехніки.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89128
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
As of now, our airspace is clear

The same cannot be said about the BRN
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз наш повітряний простір чистий

Чого не скажеш про бнр 🫡
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89125
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Sounds are ours
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Звуки наші 🫡
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/89124
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A mobile team of volunteer medics provided assistance to residents of the Kherson region.

The mobile team of doctors visited Bruskinskoye, Stepne, Bilousove, Charivne and Novoraysk. Also, at the request of local residents, they examined residents of Matrosovka.

The visits were carried out by a general practitioner and a psychologist who conducted a comprehensive examination of patients.

The doctors helped about 120 local residents. The patients were mostly retired people and IDPs from the frontline area.

The trip was part of the Ukrainian Rapid Response Fund program implemented by IREX with support from the U.S. Department of State.

Thank you for your help to the residents of Kherson region!
ORIGINAL :
Мобільна команда медиків-волонтерів надала допомогу жителям Херсонщини.

Мобільна команда лікарів відвідала Брускинське, Степне, Білоусове, Чарівне та Новорайськ. Також, за проханням місцевих мешканців, було обстежено жителів Матросівки.

Прийом здійснювали лікар-терапевт та психолог, які проводили комплексне обстеження пацієнтів.

Медики надали допомогу близько 120 місцевим мешканцям. Серед пацієнтів переважно люди пенсійного віку та переселенці з прифронтової зони.

Виїзд відбувся у межах програми “Український фонд швидкого реагування”, що реалізується організацією IREX за підтримки Державного департаменту США.

Дякуємо за допомогу жителям Херсонщини!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21079
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇦Учора we all rejoiced at the return of 90 of our soldiers from Russian captivity.

I have more good news - three residents of Kherson region are among those liberated.

Finally, after a long and extremely difficult wait, three more Kherson families will hear from their dearest people: "I am home".

The whole Kherson region shares your joy! We welcome the Defenders to their native land and look forward to the liberation of all our defenders!

I thank the team that is working to fulfill the task of President Volodymyr Zelenskyy - to return each and every one of them from Russian captivity.
ORIGINAL :
🇺🇦Учора ми всі раділи поверненню з російського полону 90 наших воїнів. 

Маю ще одну гарну звістку – серед визволених троє жителів Херсонщини.

Нарешті ще три херсонські родини після довгого і надзвичайно важкого очікування почують від найдорожчих людей: “Я вдома”. 

Уся Херсонщина поділяє вашу радість! Вітаю Захисників на рідній землі і чекаємо звільнення усіх наших оборонців! 

Дякую команді, яка працює над виконанням завдання Президента Володимира Зеленського, — повернути з російського полону кожного і кожну.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21082
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21083
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21084
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Kherson Regional Energy Supply Company conducts on-site visits to residents of Kherson region communities.

The following services are provided to consumers by the specialists of KhOEK LLC:

✅Account reconciliation procedures;
Preparation of documents for concluding/renegotiating contracts;
✅ Issuance of bills;
Accept on-site payment for the consumed electricity (using a terminal).

If you want our specialists to make a working visit to your community, please call us: 066 580 10 31
ORIGINAL :
Херсонська обласна енергопостачальна компанія здійснює виїзні прийоми мешканців громад Херсонщини.

Фахівців ТОВ «ХОЕК» надають споживачам наступні послуги:

✅процедури звіряння рахунків;
✅підготовку документів для укладання/ переукладання договорів;
✅видачу рахунків;
✅прийняти на місці оплату за спожиту електроенергію (за допомогою терміналу).

Аби спеціалісти здійснили робочий виїзд до громади, звертайтеся за телефоном: 066 580 10 31
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21085
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Today is the Day of the National Flag of the Crimean Tatar people.

The Crimean Tatars carried the blue cloth with a golden tamga through the national liberation struggle and criminal Soviet deportations.

The flag also accompanied them when they returned to their homeland, and since 2014 it has been a symbol of resistance to the Russian occupation.

And now it is next to the blue and yellow flag on the chevrons of the soldiers who are fighting for the independence of our country and the liberation of the peninsula from Russian invaders.

And the Ukrainian and Crimean Tatar flags will certainly fly proudly over the free Ukrainian Crimea!

Glory to the Crimean Tatar people! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Сьогодні – День національного стяга кримськотатарського народу.

Блакитне полотнище із золотою тамгою кримські татари пронесли через національно-визвольні змагання та злочинні радянські депортації.

Також прапор супроводжував їх під час повернення на батьківщину, а з 2014 року є символом спротиву російській окупації.

А нині він – поруч з блакитно-жовтим стягом на шевронах бійців, які бʼються за незалежність нашої країни й звільнення півострова від російських загарбників.

І над вільним українським Кримом неодмінно гордо майорітимуть український та кримськотатарський прапори!

Слава кримськотатарському народу! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21086
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Gnatov is a good decision. Very good.
ORIGINAL :
Гнатов це хороше рішення. Дуже добре.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30332
STERNENKO

TRANSLATION :
A series of explosions were heard in Kharkiv.
ORIGINAL :
Серія вибухів була чутна у Харкові.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30333
STERNENKO

TRANSLATION :
NATO ambassadors officially confirm Mark Rutte as NATO Secretary General - Reuters.

His term will begin on October 1, 2024.
ORIGINAL :
Посли НАТО офіційно затвердили Марка Рютте на посаду Генсека альянсу, — Reuters.

Його каденція розпочнеться 1 жовтня 2024 року.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30334
STERNENKO

TRANSLATION :
Do not fight with Ukraine. We will find you under every tree, under every bush, wherever you are hiding 😈
ORIGINAL :
Не воюйте з Україною. Ми знайдемо вас під кожним деревом, під кожним кущем, де б ви не ховалися 😈
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30335
STERNENKO

TRANSLATION :
🧭 Regarding the situation in Vovchansk.

The situation is fluid. Street fighting continues.

⏺ Several dozen occupants are blocked at one of the industrial enterprises in the city of Vovchansk. The Russians are trying to break through, but are constantly suffering losses in this area.

⏺ The task of our military is to inflict maximum damage in the Lipetsk and Vovchansk directions. At the same time, destroy the maximum amount of manpower, military equipment and weapons.

That is what is actually happening there around the clock.
ORIGINAL :
🧭 Щодо ситуації у Вовчанську.

Ситуація — мінлива. Тривають вуличні бої.

⏺ Заблоковані декілька десятків окупантів на одному з промислових підприємств у місті Вовчанську. Росіяни намагаються прорватися, однак несуть постійно втрати по цьому напрямку.
 
⏺ Завдання наших військових — завдати максимального ураження по Липецькому і Вовчанському напрямках. При цьому знищити максимальну кількість живої сили, військової техніки та озброєння.

Що там фактично цілодобово й відбувається.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10115
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Metropolitan Jonathan of the UOC-MP, who was sentenced to 5 years in prison, was handed over to Russia. This happened on June 22, as reported by the Russian Orthodox Church, which showed a video of his meeting with Patriarch Kirill.

Jonathan's lawyer said that the metropolitan was released from criminal liability in connection with the "exchange." Ukraine received several prisoners of war in exchange for him. The exchange of Jonathan was initiated by the Russian Federation.

▪️Іонафан was convicted in August 2023 of justifying Russian aggression against Ukraine. "Babel previously spoke about the long friendship of the Metropolitan of the Tulchyn Diocese with Russian Orthodox Patriarch Kirill, his prayers for Russia and Putin, and his participation in the rebellion against Patriarch Filaret of the Kyiv Patriarchate.

In the photo - a screenshot from the ROC video

@babel
ORIGINAL :
Засудженого до 5 років вʼязниці митрополита УПЦ МП Іонафана передали Росії. Це сталося 22 червня, про що прозвітувала Російська православна церква і показала відео його зустрічі з патріархом Кирилом.

Адвокат Іонафана заявив, що митрополита звільнили від кримінальної відповідальності у звʼязку з «обміном». За нього Україна отримала кількох військовополонених. Ініціатором обміну Іонафана була РФ.

▪️Іонафан у серпні 2023 року був засуджений за виправдання російської агресії проти України. «Бабель» раніше розповідав про довгу дружбу митрополита Тульчинської єпархії з патріархом РПЦ Кирилом, про його молитви за Росію і Путіна та участь у заколоті проти патріарха Київського патріархату Філарета.

На фото — скриншот з відео РПЦ

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52618
Бабель

TRANSLATION :
❗️ Dutch Prime Minister Mark Rutte will become the new NATO Secretary General. He will replace Jens Stoltenberg after October 1, when his term of office expires.

@babel
ORIGINAL :
❗️ Новим генсеком НАТО стане прем’єр Нідерландів Марк Рютте. Він замінить Єнса Столтенберга після 1 жовтня, коли його термін повноважень закінчиться.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52623
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦 President Zelenskiy arrived in Pokrovsk, Donetsk region, where he introduced the new commander of the Joint Forces, Andriy Hnatov, who replaced Yuriy Sodol.

The head of state also heard reports on the operational situation at the front, discussed further actions of the troops with Commander-in-Chief Syrsky and the commanders of the 110th, 31st, and 47th brigades, and awarded the military.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Президент Зеленський приїхав на Донеччину у Покровськ, де представив військовим нового командувача Обʼєднаних сил Андрія Гнатова, що замінив Юрія Содоля.

Також лідер держави заслухав доповіді про оперативну обстановку на фронті, обговорив з головкомом Сирським та командирами 110, 31 й 47 бригад подальші дії військ, а ще нагородив військових.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52621
Бабель

TRANSLATION :
🇰🇵 North Korea has failed to launch a hypersonic missile.

The missile was launched from an area near Pyongyang. It flew 250 kilometers, exploded and fell into the sea off the east coast of the DPRK. The launch was confirmed by the Japanese Coast Guard. It was also monitored by South Korean and US intelligence. The former believe that Pyongyang launched a hypersonic missile.

The Yonhap news agency published two photos with traces of the missile over the Yellow Sea.

@babel
ORIGINAL :
🇰🇵 Північна Корея провела невдалий запуск гіперзвукової ракети.

Ракету запустили з району поблизу Пхеньяну. Вона пролетіла 250 км, вибухнула і впала у море біля східного узбережжя КНДР. Факт запуску підтвердила берегова охорона Японії. За ним також стежили розвідки Південної Кореї та США. Перші вважають, що Пхеньян запускав саме гіперзвукову ракету.

Агентство Yonhap опублікувало два фото зі слідами ракети над Жовтим морем.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52619
Бабель

TRANSLATION :
👥️Департамент on civil protection and defense work of the Chernihiv Regional State Administration was headed by Oleksandr Tyshchenko.

He signed the relevant order yesterday and presented it to the staff today.

Oleksandr has experience working in the Ministry of Internal Affairs, has been my advisor for the past few months and has studied the situation in the region in detail.

☝️Акценти work in his new position:
- civil protection (shelter, warning, work with the population);
- interaction with military units, including rational allocation of available resources.

🤝I would like to thank the staff of the Department for their diligent work in this difficult time.
ORIGINAL :
👥️Департамент з питань цивільного захисту та оборонної роботи Чернігівської ОДА очолив Олександр Тищенко.

Відповідне розпорядження підписав вчора, сьогодні ж - представив колективу.

Олександр має досвід роботи в управлінні МВС, останні кілька місяців був моїм радником та детально вивчав ситуацію в області.

☝️Акценти роботи на новій посаді:
- цивільний захист (укриття, оповіщення, робота з населенням);
- взаємодія з військовими підрозділами, зокрема раціональний розподіл наявного ресурсу.

🤝Принагідно подякував колективу Департаменту за сумлінну роботу у цей нелегкий час.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13361
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Речник US Secretary of Defense Patrick Ryder said that the Pentagon will monitor possible movements of North Korean troops to participate in the war in Ukraine.

This statement is a warning for Pyongyang, as it is obvious that Russia needs Korean soldiers as "cannon fodder," as the Americans emphasized.

In addition, it once again destroys the myth of ru-propaganda about the "invincibility" of the Russian army and points to Putin's problems. Despite all the bravura statements, Russia is not able to seriously increase the number of troops at the front without total mobilization, which Putin fears.

❗️Як said the head of the Center for Political Analysis, Defense Forces officer Andriy Kovalenko, "the idea to involve the troops of a new strategic ally in the war indicates the problems faced by the Russian army and the lack of understanding of how to get out of the situation."

"Russia will expand the use of DPRK resources for war. This should be closely monitored," said Andriy Kovalenko.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:
 
⚡️Речник Міноборони США Патрік Райдер заявив, що Пентагон стежитиме за можливим пересуванням північнокорейських військ для участі у війні в Україні.
 
Ця заява є застереженням для Пхеньяна, адже очевидно, що корейські солдати потрібні рф як «гарматне м’ясо», на чому наголосили американці.
 
Крім того, це вкотре руйнує міф ru-пропаганди про «непереможність» армії рф та вказує на проблеми путіна. Попри всі бравурні заяви росія не здатна серйозно наростити чисельність військ на фронті без тотальної мобілізації, якої боїться путін. 
 
❗️Як зазначив керівник ЦПД, офіцер Сил оборони Андрій Коваленко, «поява ідеї залучити до війни війська нового стратегічного союзника свідчить про проблеми, з якими стикається армія рф, і нерозуміння, як виходити із ситуації». 
 
«рф буде розширювати використання ресурсів КНДР для війни. За цим варто уважно стежити», – зазначив Андрій Коваленко.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10833
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ Why Putin promises to gasify occupied Kherson region

ru-propaganda actively covers the meeting between Russian dictator Vladimir Putin and Kherson governor Volodymyr Saldo. The main topic of conversation was the issue of gasification of settlements in the occupied Kherson region.

With his promises to improve the situation with gas supplies to the occupied region, Putin is trying to realize several propaganda goals:

▫️ Legitimizing the occupation and creating the illusion that it has benefited the local population and that the Russian government cares about the well-being of the region's residents.

▫️ Discrediting Ukraine through attempts to make its government appear incapable of solving the region's infrastructure problems.

▫️ Creating an image of a "happy occupation" to strengthen support among the local population.

❗️Варто point out that the authorities in Moscow, despite Russia's reputation as a "world gas station," have been unable to solve the problems with gasification on their own territory for decades.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює: 
 
⚡️ Для чого путін обіцяє газифікувати окуповану Херсонщину
 
ru-пропаганда активно висвітлює зустріч російського диктатора володимира путіна з херсонським гауляйтером володимиром сальдо. Головною темою розмови було питання газифікації населених пунктів на окупованій Херсонщині. 
 
Своїми обіцянками покращити ситуацію з постачанням газу в окупований регіон путін намагається реалізувати декілька пропагандистських цілей: 
 
▫️ Легітимізація окупації та створення ілюзії, ніби це пішло на користь місцевому населенню, а російська влада піклується про добробут жителів регіону.
 
▫️ Дискредитація України через спроби виставити її уряд нездатним вирішити інфраструктурні проблеми області. 
 
▫️ Створення картинки «щасливої окупації» задля зміцнення підтримки серед місцевого населення. 
 
❗️Варто зауважити, що влада у москві, попри репутацію росії як «світової газоколонки», протягом десятирічь нездатна вирішити проблеми з газифікацією на власній території.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10832
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🦉 GUR told and showed about the work of the "people's satellite" ICEYE

➡️ This satellite was handed over to the military intelligence by Serhii Prytula's charitable foundation almost two years ago, on September 20, 2022, and funds were raised for it by the whole country.

🛰 The ICEYE satellite is a radar (SAR) satellite, which means that it uses radio waves rather than the visible range to take "pictures". This means it can "see" through clouds, fog, and even vegetation.

📸 During the period of use of this satellite, the GUR took 4173 images, including:
- 370 images of airfields;
- 238 images of air defense positions and electronic warfare assets;
- 153 images of oil depots and fuel warehouses;
- 147 images of missile, aircraft weapons and ammunition depots;
- 17 images of Muscovy's navy bases;

🇷🇺Окрім In addition, ICEYE captures permanent locations of enemy forces, training grounds, military camps, and mobilization centers.

🖼 The illustrations show the results of the satellite's work, including air defense positions, training grounds, ELINT positions, enemy vehicles in "green", Muscovite military bases in Novorossiysk and occupied Sevastopol, as well as the Kerch Bridge.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🦉 ГУР розказали і показали про роботу "народного супутника" ICEYE

➡️ Цей супутник воєнній розвідці передав благодійний фонд Сергія Притули майже два роки тому, 20 вересня 2022 року, а кошти на нього збирали усією країною.

🛰 Супутник ICEYE — радарний (SAR), тобто для отримання "знімків" використовує радіохвилі, а не видимий діапазон. А отже — має змогу "бачити" крізь хмари, туман і навіть рослинність.

📸 За період використання цього супутника, ГУР зробили 4173 знімки, серед них:
— 370 знімків аеродромів;
— 238 знімків позицій ППО та засобів РТР;
— 153 знімки нафтобаз та складів пального;
— 147 знімків складів ракетного, авіаційного озброєння та боєприпасів;
— 17 знімків баз ВМС московії;

🇷🇺Окрім цього, ICEYE фіксує пункти постійної дислокації ворожих сил, полігони, військові містечка, центри мобілізаційного розгортання.

🖼 На ілюстраціях — результати роботи супутника, зокрема позиції ППО, полігони, позиції засобів ELINT, ворожа техніка у "зеленці", військові бази московитів у новоросійську та окупованому Севастополі, а також Керченський міст.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/19769
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Electricity situation will improve soon if there is no new shelling - Energy Ministry spokeswoman

But, it could be much worse during the cold period.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В ближайшее время ситуация с электроэнергией улучшится, если не будет новых обстрелов, — представительница Министерства энергетики

Но, в холодный период может быть гораздо хуже.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77542
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️Украина has lost half of its remaining power generation capacity since March (!) this year. There is no money for recovery, - Ukrenergo CEO Kudrytskyy

Also, he said, Ukraine has a shortage of air defense missiles: "for every missile we have now, five or six Russian missiles are coming in."

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Украина потеряла половину оставшихся мощностей по выработке электроэнергии с марта (!) этого года. Денег на восстановление нет, — гендиректор "Укрэнерго" Кудрицкий

Также, по его словам, в Украине нехватка ракет ПВО: "на каждую ракету, которая у нас сейчас есть, поступает пять-шесть российских ракет".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77555
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Modern problems require modern solutions: Tisa game appeared on iPhone

Age: 4+🗿

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Современные проблемы требуют современных решений: На iPhone появилась игра "Тиса"

Возраст: 4+🗿

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77548
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️У Ukrainians have 20 days left to update military registration data. The deadline will not be extended, - MP Venyslavskyy said

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️У украинцев осталось 20 дней, чтобы обновить военно-учетные данные. Сроки продлевать не будут, — нардеп Вениславский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77546
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
"Down to the last Marine. He didn't appreciate either privates or officers. A typical commander from Chechnya and Afghanistan," the Marines said of Sodol

Brigade commanders tried to prove to Sodol that military men were dying by the dozens, if not hundreds, on Krynki. Marines were sent to advance where it was physically impossible. "The casualties just went nowhere," the fighter stated. "But we forced and stormed because orders. As long as pssholes get promotions instead of jail, we're going to lose men in pointless operations."

99% of the military hates this general for what he's doing.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"До последнего морпеха. Он не ценил ни рядовых, ни офицеров. Типичный командир времен Чечни и Афгана", — морпехи о Содоле

Командиры бригад пытались доказать Содолю, что на Крынках военные гибнут десятками, если не сотнями. Наступать морпехов отправляли туда, где это физически было невозможно. "Жертвы просто в никуда", — заявил боец. "Но мы форсировали и штурмовали, потому что приказ. Пока вместо тюрьмы пдоры будут получать повышение, мы будем терять людей в бессмысленных операциях".

99% военных этого генерала ненавидят за то, что он делает.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77547
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
❗️Будет a separate conversation in Kiev with some officials who should be near the front but have not been here for six months or more. There will be a serious conversation and conclusions, - Zelenskyy

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Будет отдельный разговор в Киеве с некоторыми чиновниками, которые должны быть вблизи фронта, но не были тут по полгода и больше. Будет серьёзный разговор и выводы, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77544
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️Сегодня electricity restrictions will be in effect all day. The largest volume of disconnections from 17:00 to 23:00 - Ukrenergo

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Сегодня ограничения электроэнергии будут действовать весь день. Наибольший объем отключений с 17:00 до 23:00, — Укрэнерго

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77545
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Dutch Prime Minister Mark Rutte officially becomes NATO's new Secretary General

He will replace Jens Stoltenberg after October 1, when his term expires. Rutte's government is pro-Ukrainian: they were one of the pioneers in providing modern weaponry, and last year announced the transfer of F-16 fighter jets to the Ukrainian armed forces.

A good candidate.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Новым генсеком НАТО официально станет премьер Нидерландов Марк Рютте

Он заменит Йенса Столтенберга после 1 октября, когда его срок полномочий истечет. Правительство Рютте - проукраинское: были одним из пионеров в предоставлении современного вооружения, а в прошлом году объявили о передаче ВСУ истребителей F-16.

Хорошая кандидатура.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77554
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Zelensky in Donetsk region

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Зеленский в Донецкой области

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77543
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
SBU detains traitor who was preparing Russian missile strikes on Bukovyna

The SBU detained a Russian informant in Bukovyna. He was preparing missile and drone strikes on the critical infrastructure of the region and tried to join Russian occupation groups.

The suspect was a 36-year-old resident of Chernivtsi, who had been hiding at home from mobilization for two years. During this time, he remotely contacted the occupiers and offered them his assistance in the war against our country.

To confirm his commitment to racism, the man demonstratively set fire to the state flag of Ukraine on the air of a Russian chat roulette.

After that, the traitor tried to establish the location of fuel and lubricant warehouses in the city and its environs.

To communicate with the occupiers, the suspect used one of the Russian video chats controlled by the Russian special services.

The traitor also wrote in pro-Kremlin publics about his desire to join the ranks of Russian militants to fight against Ukraine.

For conspiracy on the Internet, the suspect used an anonymous account under a fake nickname.

The SBU officers identified and detained the offender in advance and detained him.

During the searches in the detainee's apartment, SBU officers seized 3 mobile phones, 2 laptops, a tablet and flash drives with evidence of reconnaissance and subversive activities in favor of Russia.

SBU investigators have served him a notice of suspicion under two articles of the Criminal Code of Ukraine:

▪ Part 2 of Article 15, Part 2 of Article 111 (completed attempted high treason committed under martial law);
▪ Part 1 of Art. 436-2 (justification, recognition of the legitimacy, denial of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine, glorification of its participants).

The offender is in custody. He faces up to 15 years in prison.

The operation was conducted by SBU officers in Chernivtsi region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала зрадника, який готував ракетні удари рф по Буковині

Служба безпеки затримала російського інформатора на Буковині. Він готував ракетно-дронові удари по критичній інфраструктурі регіону та намагався вступити до окупаційних угруповань рф.

Фігурантом виявився 36-річний мешканець Чернівців, який два роки переховувався вдома від мобілізації. За цей час він дистанційно вийшов на окупантів та запропонував їм свою допомогу у війні проти нашої держави.

Щоб підтвердити відданість рашизму, чоловік в ефірі російської чат-рулетки показово підпалив державний Прапор України.

Після цього зрадник намагався встановити розташування складів із паливно-мастильними матеріалами на території міста та його околицях.

Для комунікації з окупантами фігурант використовував один з російських відеочатів, який контролюють спецслужби рф.

Також зрадник писав у прокремлівських пабліках про своє бажання приєднатися до лав російських бойовиків, щоб воювати проти України.

Для конспірації в інтернеті фігурант використовував анонімний акаунт під вигаданим нікнеймом.

Співробітники СБУ завчасно встановили особу та місце проживання зловмисника і затримали його.

Під час обшуків у помешканні затриманого вилучено 3 мобільні телефони, 2 ноутбуки, планшет та флеш-накопичувачі із доказами розвідувально-підривної діяльності на користь рф.

Наразі слідчі Служби безпеки повідомили йому про підозру за двома статтями Кримінального кодексу України:

▪ ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст. 111 (закінчений замах на вчинення державної зради, вчиненої в умовах воєнного стану);
▪ ч. 1 ст. 436-2 (виправдовування, визнання правомірною, заперечення збройної агресії рф проти України, глорифікація її учасників).

Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує до 15 років тюрми.

Комплексні заходи проводили співробітники СБУ в Чернівецькій області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/12252
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Cool days at COMFY❄️

⏳Only from June 24 to July 14, 2024
See what the price is 👇🏻

⭐️Кондиціонер Vestfrost
up to 25 m2
12 999 ₴ | was 17 999 ₴
BENEFIT 5 000 ₴.

💳Credit up to 10 payments
📦and also AVAILABLE for 1 ₴
ORIGINAL :
Дні прохолоди в COMFY❄️

⏳Тільки з 24 червня по 14 липня 2024 року
Дивіться, яка ціна 👇🏻

⭐️Кондиціонер Vestfrost
до 25 м2
12 999 ₴ | було 17 999 ₴
ВИГОДА 5 000 ₴

💳КРЕДИТ до 10 платежів
📦а ще ДОСТАВИМО за 1 ₴
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62065
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️Обмеження for electricity consumption remain unchanged and are valid throughout the day - Ukrenergo

The largest volume of outages is from 17:00 to 23:00.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Обмеження на споживання електроенергії залишаються без змін та діють протягом всієї доби – «Укренерго»

Найбільший обсяг відключень з 17:00 до 23:00.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62066
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Pentagon: China's troops in Ukraine will become cannon fodder

The U.S. Department of Defense will monitor the possible movement of North Korean troops to Russia to participate in the war in Ukraine: "it's definitely something to keep an eye on. I think if I were in charge of the North Korean military, I would question sending my forces as cannon fodder in an illegal war against Ukraine," said Patrick Ryder, a spokesman for the department.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Війська кндр в Україні стануть гарматним мʼясом, - Пентагон

Міноборони США відстежуватиме можливе пересування північнокорейських військ в рф для їхньої участі у війні в Україні: "це точно та річ, за якою варто стежити. Я думаю, що якби я керував військовим персоналом північної кореї, я б поставив під сумнів відправлення своїх сил як гарматне м’ясо в незаконній війні проти України", заявив речник відомства Патрік Райдер.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55020
Ukraine NOW

TRANSLATION :
President of Ukraine visits Donetsk region together with the Commander-in-Chief and the new Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine

There, Volodymyr Zelenskyy officially introduced Andriy Hnatov, who is responsible for defense in Donetsk region. He recently took over as Commander of the Joint Forces from the notorious Yuriy Sodol: "He is a young man, but his knowledge of the front and experience are exactly what we need. The task for General Hnatov is obvious: to destroy the occupier and, very importantly, to save as many lives of our soldiers as possible."

He also noted that "there will be a separate conversation in Kyiv, in particular with government officials who should be here and in other places near the front - in difficult communities where people need immediate solutions. Solutions that are not visible from Kyiv. And I was surprised that some relevant government officials had not been here for six months or more. I will draw appropriate conclusions about them."

☝️Окрім In addition, Zelenskyy today approved the NSDC's decision to create the Unmanned Systems Forces of the Armed Forces of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Президент України разом із Головнокомандувачем і новим Командувачем Об’єднаних сил ЗСУ перебуває на Донеччині

Там Володимир Зеленський офіційно представив всім Андрія Гнатова, який відповідає за оборону на Донеччині. Він нещодавно обійняв посаду Командувача Обʼєднаних сил замість горезвісного Юрія Содоля: "Це людина молода, але знання фронту, досвід у нього саме такі, як потрібні. Завдання для генерала Гнатова очевидне – знищувати окупанта й – дуже важливо – берегти якнайбільше життів наших воїнів".

Він також зазначив, що "буде окрема розмова в Києві, зокрема з урядовцями, які повинні бути і тут, і в інших місцях поблизу фронту – у складних громадах, де людям потрібні негайні рішення. Рішення, яких просто із Києва не видно. І був здивований, що деякі профільні урядовці не були тут по пів року і більше. Буду робити щодо них відповідні висновки".

☝️Окрім того, Зеленський сьогодні затвердив рішення РНБО про створення Сил безпілотних систем ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55023
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An eye for an eye, Ukrainians! 4 Pullstrons for the DSHV have been collected ✅

The OKKO and Come Back Alive projects have already reached UAH 200 million!

The first three Pullstrons have been handed over to the 25th, 46th and 80th airborne brigades. The fourth Pullstron will soon join and help to reconnoiter and destroy the enemy 🔥

⛽️ You refuel PULLS - OKKO donates a hryvnia from each liter to the Air Assault Brigade.

You can also support the Eye for an Eye project by donating to the special account Come Back Alive. Get involved!

ℹ️Промоція
ORIGINAL :
ОКО ЗА ОКО, українці! На 4 Пульстрони для ДШВ зібрано ✅

На лічильнику проєкту ОККО та “Повернись живим” вже є 200 мільйонів гривень!

Перші три Пульстрони передані 25, 46 і 80 бригадам ДШВ. Четвертий Пульстрон незабаром приєднається і допоможе вести розвідку та знищувати ворога 🔥

⛽️ Ви заправляєте PULLS - ОККО донатить гривню з кожного літра на ДШВ.

Підтримати проєкт ОКО ЗА ОКО можна й донатом на спецрахунок “Повернись живим”. Долучайтесь!

ℹ️Промоція
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55025
Ukraine NOW

TRANSLATION :
South American country joins the Peace Summit communiqué

Guyana has become the 89th country to sign the Peace Summit communiqué, the Swiss government's press service reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
До комюніке Саміту миру приєдналася країна з Південної Америки

89-ю країною, яка поставила підпис під комюніке Саміту миру стала Гаяна, повідомляє пресслужба уряду Швейцарії.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55022
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Oleksandr Usyk refused to give up the title of absolute world heavyweight boxing champion in favor of fighting other boxers

We are talking about the fight between two British boxers Anthony Joshua and Daniel Dubois, which is scheduled to take place on September 21: "Anthony and Daniel, listen, I know the IBF belt is important to you. Let's call it my gift for September 21," Usyk said.

His decision means that the title of absolute world boxing champion will not be at stake in the rematch between Oleksandr Usyk and Tyson Fury, which is scheduled for December 21.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Олександр Усик відмовився від титулу абсолютного чемпіона світу з боксу у надважкій вазі на користь бою інших боксерів

Мова про бій між двома британцями Ентоні Джошуа та Даніеля Дюбуа, який має відбутися 21 вересня: "Ентоні та Даніель, слухайте, знаю, пояс IBF важливий для вас. Назвемо це моїм подарунком на 21 вересня» - сказав Усик.

Таке його рішення означає, що на кону бою-реваншу між Олександром Усиком та Тайсоном Ф'юрі, який запланований на 21 грудня, не буде звання абсолютного чемпіона світу з боксу.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55024
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"People's Sputnik" helped the DIU to take 4173 images of Russian objects

The Ukrainian intelligence has been using the ICEYE spacecraft to detect enemy targets and protect the state for almost 2 years.

During this period, it has made:
▪️370 images of airfields;
▪️238 - of air defense and radio reconnaissance positions;
▪️153 - oil depots and fuel storage facilities;
▪️147 - missile, aircraft weapons and ammunition depots;
▪️17 - naval bases.

About 38% of the entire data set obtained through the ICEYE satellite was used to prepare for attacks that caused billions of dollars in damage to Russia.

The DIU emphasized that the satellite allows receiving data both in the TOT of Ukraine and in other places on the planet where the military forces and means of terrorist Russia are located.

The satellite was purchased by Serhiy Prytula's Charitable Foundation thanks to donations from Ukrainians to the "people's bayraktar", the funds from which were used to purchase the satellite at the request of the Ministry of Defense of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
"Народний супутник" допоміг ГУР зробити 4173 знімки російських об’єктів

Космічний апарат ICEYE для виявлення ворожих цілей і захисту держави українська розвідка використовує вже майже 2 роки.

За цей період було зроблено:
▪️370 знімків аеродромів;
▪️238 - позицій ППО та радіотехнічної розвідки;
▪️153 - нафтобаз та складів пального;
▪️147 - складів ракетного, авіаційного озброєння та боєприпасів;
▪️17 - військово-морських баз.

Близько 38% з усього масиву даних, отриманих завдяки супутнику ICEYE, використали для підготовки до атак, які завдали росії збитків на мільярди доларів.

У ГУР наголосили, що супутник дозволяє отримувати дані як на ТОТ України, так і в інших місцях планети, де перебувають військові сили і засоби терористичної росії.

Супутник придбав Благодійний фонд Сергія Притули завдяки пожертвам українців на "народний байрактар", кошти з якого були спрямовані на закупівлю супутника за запитом Міноборони України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55021
Ukraine NOW

TRANSLATION :
☢️ $387 billion spent by countries on nuclear weapons over the past 4 years - this is a matter of concern for the international community

The United States remains the leader in terms of volume and growth of expenditures. In 2023, the country spent $51.5 billion, which is 17.8% more than in the previous year.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
☢️ $387 млрд витрати країн на ядерну зброю за останні 4 роки — це викликає занепокоєння у світової спільноти

Лідером за обсягом і зростанням витрат залишається США. У 2023 році країна витратила $ 51,5 млрд, що на 17,8% більше, ніж у попередньому році.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92496
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
The territorial reserve will include reservists and persons liable for military service aged 45 and older until the age limit for staying in the reserve - the Cabinet of Ministers approved the structure of the military reserve of human resources

The military reserve of human resources is divided into a military operational reserve and a mobilization reserve.
The military operational reserve consists of:
- combat reserve
- build-up reserve;
- territorial reserve.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У територіальний резерв включатимуть резервістів та військовозобов’язаних віком від 45 років до досягнення граничного віку перебування у запасі – Кабмін затвердив структуру військового резерву людських ресурсів

Військовий резерв людських ресурсів поділяється на військовий оперативний резерв та мобілізаційний людський резерв.
Військовий оперативний резерв складається з:
— бойового резерву;
— резерву нарощування;
— територіального резерву.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92500
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
Zelensky arrives in Pokrovsk, Donetsk region

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський прибув у Покровськ, Донецької області

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92497
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
💡 In "gray" zones, power will be cut off from 17:00 to 23:00, and the schedules will be in effect all day today - Ukrenergo

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡 У «сірих» зонах світло відключатимуть з 17:00 до 23:00, а графіки діятимуть сьогодні всю добу, — Укренерго

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92499
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
The deadline for updating data will not be extended - those liable for military service have another 20 days, - Venislavskyi

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Терміни оновлення даних подовжувати не будуть — у військовозобов’язаних є ще 20 днів, — Веніславський

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92501
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
The DIU shared the results of using the "people's satellite" ICEYE for almost two years of operation, purchased with the participation of Serhii Prytula's charitable foundation with donations from Ukrainian citizens

▪️За the period of using the "people's satellite" and access to the ICEYE constellation of satellites, specialists took a total of 4173 images of hostile objects, including:

🛬370 - airfields;
238 - air defense and radio reconnaissance positions;
153 - oil depots and fuel warehouses;
🚀147 - missile, aircraft weapons and ammunition depots;
⚓17 - naval bases.

▪️Також ICEYE's lens includes permanent deployment points of enemy forces, its training grounds, military camps, and mobilization deployment centers, which allows us to track the dynamics of Russia's movements with personnel, reveal its military intentions in order to disrupt them.

▪️ "People's Sputnik" allows you to monitor the objects of the aggressor's military-industrial complex and its logistics network, including the illegal bridge between Russia and the occupied Crimea.

▪️Величезна The advantage of the ICEYE spacecraft is its ability to clearly see the concentration of even carefully camouflaged enemy mechanized units with their equipment.

▪️Близько 38% of the military targets detected by the satellite were hit - this means billions of dollars in losses for Russia, and the cost of its aggression will continue to rise!

The People's Satellite continues to work for Ukraine's victory.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В ГУР поділились результатами використання «народного супутника» ICEYE за майже два роки експлуатації, купленого за участі благодійного фонду Сергія Притули на донати українських громадян
 
▪️За період використання «народного супутника» та доступу до сузірʼя супутників ICEYE фахівці загалом зробили 4173 знімки ворожих об’єктів, серед них:

🛬370 ― аеродроми;
📡238 ― позиції ППО та радіотехнічної розвідки;
⛽153 ― нафтобази та склади пального;
🚀147 ― склади ракетного, авіаційного озброєння та боєприпасів;
⚓17 ― військово-морські бази.
 
▪️Також в об’єктиві ICEYE перебувають пункти постійної дислокації ворожих сил, його полігони, військові містечка, центри мобілізаційного розгортання ― це дозволяє відстежувати динаміку рухів росії з особовим складом, розкривати її воєнні наміри з метою їхнього зриву.
 
▪️«Народний супутник» дозволяє стежити за об’єктами військово-промислового комплексу агресора та його мережею логістики, куди належить і незаконний міст між росією та окупованим Кримом.
 
▪️Величезна перевага космічного апарата ICEYE ― у його здатності чітко бачити скупчення навіть ретельно замаскованих у «зеленці» механізованих підрозділів противника з його технікою.

▪️Близько 38% виявлених за допомогою супутника військових обʼєктів було уражено ― це мільярди доларів збитків для росії, і ціна її агресії буде зростати!
 
Народний супутник працює і далі на Перемогу України.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149648
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky arrived in Pokrovsk, Donetsk region, and heard reports from our military, as well as held a meeting on the security and support of our people in the frontline areas

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зеленський прибув у Покровськ на Донеччині та заслухав доповіді наших військових, а також провів нараду щодо безпеки та підтримки наших людей у прифронтових зонах

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149659
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ 14 years in prison for "confessions" extracted through torture and torture.
This is the outcome of the trial of Yaroslav Zhuk, a resident of Melitopol, organized by Russia.

Similarly, Russia is using inhuman torture to extract "confessions" of crimes they did not commit from other Ukrainians, both military and civilians.

Because the main worst "crime" of Ukrainians is love for their homeland.

On June 26, the international community celebrates the International Day in Support of Victims of Torture, reminding humanity of the inadmissibility of human rights violations, torture, and inhumane treatment.

Today, we remember every abducted civilian, every prisoner of war, and every person tortured by Russia in places of detention.
We believe that retribution for your suffering will come, and all those responsible for these crimes will be brought to justice.
ORIGINAL :
‼️ 14 років позбавлення волі за «зізнання», вибиті тортурами та катуваннями.
Такий результат судилища, влаштованого росією над мелітопольцем Ярославом Жуком.

Так само - нелюдськими знущаннями росія вибиває «зізнання» в злочинах, яких вони не вчиняли, у інших українців - військових та цивільних.

Бо головний найстрашніший «злочин» українців, - любов до своєї Батьківщини.

26 червня світова спільнота відзначає Міжнародний день на підтримку жертв катувань, нагадуючи людству про неприпустимість порушень прав людини, катувань, нелюдського поводження.

Сьогодні ми згадуємо кожного викраденого цивільного, кожного полоненого, кожного, замордованого росією в місцях несвободи.
Віримо, що відплата за ваші страждання настане, і всі винні в цих злочинах будуть притягнуті до відповідальності.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/30601
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Soldiers of the 36th Brigade and the 501st Brigade thank the subscribers of the Operational Armed Forces for a charging station with a capacity of 2800 W/h🔋

Together to Victory!

🫡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔱Бійці 36 ОБрМП 501 ОБМП дякують підписникам Оперативний ЗСУ за зарядну станцію ємністю 2800 Вт/год🔋

Разом до Перемоги!

🫡

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149660
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The war is on, but our fighters are gradually eliminating Russian infantry, destroying the occupiers' tanks and armored personnel carriers. FPV drones from Wild Hornets are helping them a lot.

So I had the opportunity to personally thank the team of the Wild Hornets Charitable Foundation for their assistance.

In a friendly circle of friends, in the presence of representatives of combat brigades performing missions in the most dangerous areas, we discussed the urgent needs, comments and wishes of the military.
They got acquainted with the conditions of drone production, as well as a new drone called the "Queen of Wild Hornets", which is capable of carrying FPV drones and acting as a signal repeater for them.

I would like to note that our benefactors assemble all their drones from a large part of Ukrainian parts and electronics. This allows them to make the invaders' killers as cheap as possible to produce.

Now "Wild Hornets" are moving to the stage of production scaling. Therefore, the number of drones produced at the front will only grow, so the enemies will have no chance to hide from our deadly gifts.

Together we will win!
@SerhiyNaiev
ORIGINAL :
Війна триває, але наші бійці поступово ліквідовують російську піхоту, нищать танки та бронетранспортери окупантів. І багато чого в цьому їм допомагають FPV-дрони від "Диких шершнів".

Тож мав нагоду особисто подякувати за надану допомогу команді Благодійного фонду "Дикі шершні".

У дружньому колі друзів, у присутності представників бойових бригад, що виконують завдання на найнебезпечніших напрямках обговорили нагальні потреби, зауваження та побажання від військовослужбовців.
Ознайомилися з умовами виробництва дронів, а також новинкою – безпілотником, який називають "Королева Диких Шершнів", що здатний переносити FPV-дрони та бути для них ретранслятором сигналу.

Зазначу, що всі свої дрони наші благодійники збирають із великої частини українських деталей та електроніки. Це дозволяє їм зробити вбивць окупантів максимально дешевим у виробництві.

Зараз "Дикі шершні" переходять на етап масштабування виробництва. Тому кількість виготовлених дронів на фронті буде лише зростати, завдяки чому у ворогів не буде жодних шансів сховатися від наших смертоносних подарунків.

Разом переможемо!
@SerhiyNaiev
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149642
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Competition for NGOs from the Ministry of Veterans

Non-governmental organizations working with female and male veterans can take part in a competition program and receive up to UAH 714.3 thousand to implement their project. This was reported by the Ministry of Veterans Affairs of Ukraine.

The main topics of the competition:

🔹 formation of defense awareness and civic resilience;
🔹 popularization of the history of Ukrainian resistance to the armed aggression of the Russian Federation.

Types of competition proposals: organization of camps, exercises, trainings, workshops, master classes, podcasts, round tables, book publishing, organization of exhibitions, film production, etc.

Applications are to be submitted in the E-Competitions electronic system of the Vzaimodeistviye platform until July 21, 2024. The winners will be announced between August 19 and 23.

For more information, please contact the Civil Society Institutions Division of the Department of Civil Identity by phone: +380 63 227 09 36 or e-mail: [email protected].
ORIGINAL :
Конкурс для громадських організацій від Міністерства ветеранів

Громадські організації, що працюють із ветеранами та ветеранками, можуть взяти участь у конкурсній програмі та отримати до 714,3 тисячі гривень на реалізацію свого проєкту. Про це повідомляє Міністерство у справах ветеранів України.

Основні теми конкурсу:

🔹 формування оборонної свідомості та громадянської стійкості;
🔹 популяризація історії українського опору збройній агресії рф.

Види конкурсних пропозицій – організація таборів, вишколів, тренінгів, навчальних семінарів, майстер-класів, подкастів, круглих столів, видавництво книг, організація виставок, виробництво фільмів тощо.

Заявки подаються в електронній системі “Е-Конкурси” платформи ВзаємоДія до 21 липня 2024 року. Оголошення переможців відбудеться у період з 19 по 23 серпня.

Для додаткової інформації звертатися до відділу взаємодії з інститутами громадянського суспільства Департаменту громадянської ідентичності за номером телефону: +380 63 227 09 36 або на e-mail: [email protected].
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/30605
🇺🇦 Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Обмеження on electricity consumption are valid throughout the day. The largest volume of outages from 17:00 to 23:00 is recorded by Ukrenergo

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️Обмеження на споживання електроенергії діють протягом всієї доби. Найбільший обсяг відключень з 17:00 до 23:00 - Укренерго

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149658
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBGSU aerial reconnaissance works on enemy weapons and vehicles in the Sumy border area

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідка ДПСУ працює по ворожим засобам ураження та автотранспорту в районі Сумського прикордоння

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149661
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇳🇱Марка Rutte confirmed as new NATO Secretary General - media

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇳🇱Марка Рютте затвердили на посаді нового генсека НАТО - ЗМІ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149662
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Home ❤️

Strong photo...
ORIGINAL :
Дома ❤️

Сильное фото…
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44792
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Chernomorskaya Street
ORIGINAL :
Улица Черноморская
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44793
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Yalta near Mariupol
ORIGINAL :
Ялта возле Мариуполя
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44794
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Через Russian shelling of Novotyaganka kills a local resident.

The enemy attacked the settlement yesterday afternoon.

Unfortunately, a woman born in 1949 sustained life-threatening injuries.
ORIGINAL :
❗️Через російський обстріл Новотягинки загинула місцева жителька.

Ворог атакував населений пункт учора після обіду.

На жаль, поранення, несумісні з життям, отримала жінка 1949 року народження.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21074
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21076
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21075
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21077
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Volodymyr, nicknamed "Brat," gave seven years of his life to the army. Strongly built, energetic, friendly, he radiates cheerfulness and optimism.

Volodymyr enlisted in the army in 2014 and signed a contract in 2016 without taking off his uniform. His "brother" was honored to serve in the Presidential Regiment as a driver of an APC-80. Then he had to smell the gunpowder in Donetsk region, especially in the well-known Pisky.

One day, on 22.02.2022, I went to the military registration and enlistment office to sort out my documents, and two days later the great war began "I didn't hesitate at all, I volunteered," Brat recalls. "I was immediately assigned to the position of a mortar battery driver, always with the equipment I love most."

"What do I dream about?" "Brat" is silent for a moment. "Of course, that all my brothers meet the victory alive and healthy, that we completely liberate Ukraine from the enemy. And then immediately plunge into work, into restoring everything that has been destroyed."

Kherson Regional CCC and JV
ORIGINAL :
Сім років свого життя Володимир на псевдо «Брат» віддав армії. Міцно збудований, енергійний, доброзичливий, він так і випромінює бадьорість та оптимізм.

На строкову службу в армію Володимир пішов 2014-го і так, не знімаючи однострою, у 2016-му підписав контракт. «Братові» випала честь служити у Президентському полку – водієм БТР-80. Далі довелося понюхати пороху на Донеччині, особливо у всім відомих Пісках.

Якось раз, 22.02.2022, зайшов у військкомат владнати справи з документами, а через два дні почалася велика війна... «Я зовсім не вагався, пішов добровольцем, – згадує «Брат». – Відразу потрапив на посаду водія мінометної батареї», – завжди з технікою, яку люблю понад усе».

«Про що я мрію? – на хвильку «Брат» примовкає. – Звісно, щоб усі побратими зустріли перемогу живими та здоровими, щоб ми повністю звільнили Україну від ворога. А потім відразу з головою поринути у роботу, у відновлення всього, що зруйновано».

Херсонський обласний ТЦК та СП
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/21078
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30331
STERNENKO

TRANSLATION :
At night, the enemy launched a ballistic missile at the civilian infrastructure of Odesa region.

An administrative building in the industrial sector was damaged. Fortunately, there were no casualties," the OVA said.
ORIGINAL :
Вночі ворог завдав удар балістичною ракетою по цивільній інфраструктурі Одещини.

У промисловому секторі пошкоджено адміністративну будівлю. На щастя, люди не постраждали, — ОВА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/30330
STERNENKO

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, June 26.

▪️ 10:23 м. Kharkiv, Kyivskyi district. As a result of the shelling by the KAB, the glazing of apartment and entrance windows of the buildings was damaged.

▪️ 03:20 Kupyansk district, Kupyansk. A house and a car burned down as a result of shelling by the militants.

▪️ June 26 02:40 Izium district, Borova village. A shop was burning as a result of the shelling. The building of the pharmacy and the windows of the centralized district hospital were damaged.

▪️ 16:50 Kharkiv district, Vilkhivska TG, Bobrivka village. A garden association. As a result of the shelling by the KAB, 3 houses were damaged, 4 people were injured.

▪️ June 25, 12:00, Bohodukhiv district, Zolochivska TG, Odnorobivka village. The building of an educational institution was damaged as a result of S-300 shelling.

🔹 In the Kharkiv sector, the occupants attacked eight times during the day in the areas of Hlyboke, Vovchansk and Tykhy with the support of aviation. Units of the Defense Forces successfully repelled five enemy assaults, and three more clashes are currently ongoing.

🔹 In the Kupiansk sector, the enemy made 10 attempts to push our units from their positions near the settlements of Synkivka, Stepova Novoselivka, Pishchane, Stelmakhivka and Andriivka.
Nine enemy attacks were successfully repelled. The situation remains tense in the area of Stepova Novoselivka, where the battle is still ongoing.

🔸 During the day in Kharkiv region, combined bomb disposal teams cleared 14.13 hectares of mines and destroyed 206 explosive devices.

The photo shows the Kupiansk community.
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 26 червня.

▪️ 10:23 м. Харків, Київський район. Внаслідок обстрілів КАБ пошкоджено пошкоджено скління квартирних та під'їзних вікон будинків.

▪️ 03:20 Куп’янський район, м. Куп'янськ. Внаслідок обстрілу КАБ горіли будинок, автомобіль.

▪️ 26 червня 02:40 Ізюмський район, с. Борова. Внаслідок обстрілу горів магазин. Пошкоджено будівлю аптеки та скління будівлі ЦРЛ.
 
▪️ 16:50 Харківський р-н, Вільхівська ТГ, с. Бобрівка. Садове товариство. Внаслідок обстрілу КАБ пошкоджено 3 будинки, постраждали 4 людини.

▪️ 25 червня 12:00 за адресою Богодухівський район, Золочівська ТГ, с. Одноробівка. Внаслідок обстрілу С-300 пошкоджено будівлю освітнього закладу.

🔹 На Харківському напрямку окупанти впродовж дня за підтримки авіації вісім разів атакували в районах Глибокого, Вовчанська та Тихого. Підрозділи Сил оборони успішно відбили пʼять штурмових дій противника, ще три боєзіткнення на даний час тривають.

🔹 На Купʼянському напрямку противник здійснив 10 спроб відтіснити наші підрозділи із займаних позицій поблизу населених пунктів Синьківка, Степова Новоселівка, Піщане, Стельмахівка та Андріївка.
Девʼять атак ворога успішно відбито. Напружена обстановка залишається в районі Степової Новоселівки, де ще відбувається бій.
 
🔸 Упродовж доби на Харківщині зведені групи вибухотехніків провели розмінування 14,13 га території, знищили 206 вибухонебезпечних предметів.

На фото Куп‘янська громада.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10110
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
🕊️ Two residents of Kharkiv region returned home from captivity!

The day before, Ukraine returned 90 more defenders from Russian captivity. Among them are National Guardsmen, border guards, representatives of the Navy, soldiers of the Armed Forces and the terrorist defense.

🇺🇦 Two young Ukrainian soldiers born in 2000 and 2001, natives of Kharkiv and Kupyansk, were captured while defending Vilkhivka. Now they are home!

Among others, 59 defenders of Mariupol have been returned, including fighters from Azovstal and the National Guard who guarded the Chernobyl nuclear power plant.

President Volodymyr Zelenskyy, the team of the President's Office, the Center of the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War are making every effort to return all our people.

Glory to Ukraine!!!!
ORIGINAL :
🕊️ Двоє жителів Харківщини повернулися з полону додому!

Напередодні Україна повернула з російського полону ще 90 захисників. Серед них є нацгвардійці, прикордонники, представники Військово-морських Сил, бійці ЗСУ та тероборони.

🇺🇦 Двоє молодих українських бійців 2000 та 2001 року народження, уродженці Харкова та Куп’янщини, потрапили в полон захищаючи Вільхівку. Відтепер вони вдома!

З-поміж інших повернуто 59 оборонців Маріуполя, включаючи бійців, що вийшли з «Азовсталі» і нацгвардійців, які охороняли ЧАЕС.

Президент Володимир Зеленський, команда Офісу Президента, Центр Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими докладають максимум зусиль, щоб повернути всіх наших людей.

Слава Україні! 🔱
SOURCE :
https://t.me/synegubov/10114
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
💥 At night, Russians fired a ballistic missile at the civilian infrastructure of Odesa region. An administrative building in the industrial sector was damaged. There were no casualties.

@babel
ORIGINAL :
💥 Уночі росіяни вдарили балістичною ракетою по цивільній інфраструктурі Одещини. У промислововому секторі пошкодило адміністративну будівлю. Минулося без постраждалих.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52609
Бабель

TRANSLATION :
The "people's" satellite ICEYE, purchased by the Prytula Foundation, has taken 4,173 images of Russian facilities for the DIU over two years. In particular, it captured:

🔴370 airfields;
238 positions of air defense and radio reconnaissance;
153 oil depots and fuel warehouses;
147 missile, aviation weapons and ammunition depots;
17 naval bases.

About 38% of the entire data set obtained through ICEYE was used to prepare for attacks that caused billions of dollars in damage to Russia.

@babel
ORIGINAL :
«Народний» супутник ICEYE, придбаний фондом Притули, за два роки зробив для ГУР 4 173 знімки об’єктів РФ. Зокрема він зняв:

🔴370 аеродромів;
🔴238 позицій ППО та радіотехнічної розвідки;
🔴153 нафтобази та склади пального;
🔴147 складів ракетного, авіаційного озброєння та боєприпасів;
🔴17 військово-морських баз.

Близько 38% з усього масиву даних, отриманих завдяки ICEYE, використали для підготовки до атак, які завдали Росії збитків на мільярди доларів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52610
Бабель

TRANSLATION :
Russian troops dropped a FAB-500 bomb on Selydove in Donetsk region. A fire and rescue unit, 6 apartment buildings and 37 private houses were damaged. No people were injured.

@babel
ORIGINAL :
Російські війська скинули авіабомбу ФАБ-500 на Селидове на Донеччині. Пошкоджені пожежно-рятувальна частина, 6 багатоквартирних і 37 приватних житлових будинків. Люди не постраждали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/52614
Бабель

TRANSLATION :
❗️Сьогодні Russians shelled Chernihiv district with Grad rockets. Residential buildings were damaged. Fortunately, people were not injured.
Russia is a terrorist!
ORIGINAL :
❗️Сьогодні росіяни з «Граду» обстріляли Чернігівський район. Пошкоджено житлові будинки. Люди, на щастя, не постраждали.
росія – терорист!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/13359
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ The CPJ continues its series of publications on the main perpetrators of anti-Ukrainian propaganda in Belarus. One of the most well-known propagandists in the neighboring country is Yury Hroieryou, a TV presenter and author of a program on the Belarusian state TV channel BELTA.

He promotes narratives about Ukraine that coincide with the position of ru-propaganda and meet the interests of the Kremlin. In particular:

▫️ "Ukraine is a puppet of the West";
▫️ "Ukrainian nationalism threatens Belarus and Russia";
▫️ "Ukraine provoked the war by launching the ATO in Donbas";
▫️ "residents of the currently occupied territories have always wanted to be with Russia".

Groyerov also interviewed odious pro-Russian journalists from Ukraine who fled to Russia. Their opinions, which fully correspond to the Kremlin's anti-Ukrainian propaganda, are presented as the position of Ukrainians.

❗️Ці narratives are aimed at justifying Russian aggression against Ukraine, as well as discrediting and demonizing the Ukrainian military and political leadership.

🙂 TG FB INST YT TW TT WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює: 
 
⚡️ ЦПД продовжує цикл публікацій про основних виконавців антиукраїнської пропаганди в білорусі. Одним із найвідоміших пропагандистів у сусідній країні є юрій гроєров – телеведучий, автор програми на білоруському державному телеканалі «БЕЛТА». 
 
гроєров просуває наративи щодо України, які співпадають з позицією ru-пропаганди та відповідають інтересам кремля. Зокрема: 
 
▫️  «Україна – маріонетка Заходу»;
▫️  «український націоналізм несе загрозу білорусі та рф»;
▫️  «війну спровокувала Україна, почавши АТО на Донбасі»;
▫️  «жителі нині окупованих територій завжди хотіли бути з росією».
 
Також гроєров брав інтерв’ю в одіозних проросійських журналістів з України, які свого часу втекли до рф. Їхня думка, яка повністю відповідає кремлівській антиукраїнській пропаганді, подається як позиція українців. 
 
❗️Ці наративи мають на меті виправдання російської агресії проти України, а також дискредитацію та демонізацію українського військового й політичного керівництва.

🙂 TG  FB  INST  YT  TW  TT  WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/10831
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Grenades and more than 2700 rounds of ammunition: police serve man suspicion notice for illegal possession of weapons in Mykolaiv district

The police conducted an authorized search at the territory of a 56-year-old resident of a garden community near the village of Lupareve.

During the investigation, law enforcement officers found and seized RGD 5, F1 and RGN grenade shells, two fuses, five empty magazines and more than 2,700 rounds of ammunition of various calibers in the basement of the house.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Гранати та понад 2700 набоїв - у Миколаївському районі поліцейські повідомили про підозру чоловікові за незаконне зберігання озброєння

Поліцейські провели санкціонований обшук на території дачного будинку 56-річного жителя садового товариства, неподалік села Лупареве.

У ході проведення слідчих дій у підвальному приміщенні будинку правоохоронці виявили та вилучили корпуси гранат РГД 5, Ф1 і РГН, два підривача, п’ять порожніх магазинів та понад 2700 набоїв різного калібру.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/52326
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
On the night of June 26, at around 00:00, the area came under a rocket attack. As a result of the falling debris, dry grass caught fire in an open area outside the settlements. The fire was quickly extinguished by firefighters. There were no casualties.

At night, on June 25, at 22:23, the Kutsurub community came under enemy artillery fire. There were no casualties.

Also at night, on June 25, at 22:24, hostile artillery shelling was recorded in the city of Ochakiv of the Ochakiv community. As a result, the roof of a five-story building was damaged. There were no casualties.
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У ніч на 26 червня, близько 00:00 район зазнав ракетної атаки. Внаслідок падіння уламків відбулося займання сухої трави на відкритій території за межами населених пунктів. Пожежа була оперативно ліквідована вогнеборцями. Постраждалих немає

Уночі, 25 червня, о 22:23 під ворожими артилерійськими обстрілами перебувала Куцурубська громада. Постраждалих немає.

Також уночі, 25 червня, о 22:24 ворожі артилерійські обстріли фіксувалися по м. Очаків Очаківської громади. Внаслідок чого пошкоджено дах пʼятиповерхового будинку. Постраждалих немає.
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/52325
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Unmanned Systems Force of the AFU will officially appear in Ukraine. This is a unique type of armed forces, which is not found in the army of any other country in the world (!)

Zelensky signed the relevant decree, which came into force yesterday.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Украине официально появятся Силы беспилотных систем ВСУ. Это уникальный вид вооруженных сил, которого нет в армии ни одной страны мира (!)

Зеленский подписал соответствующий указ, который вчера вступил в силу.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77529
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
⚡️В GSD told about the results of the "people's satellite" "ICEYE" work

During the period of its use, specialists made a total of 4173 images of enemy objects, among them:
▪️370 - airfields;
▪️238 - air defense and radio-technical reconnaissance positions;
▪️153 - oil depots and fuel depots;
▪️147 - missile, aviation weapons and ammunition depots;
▪️17 - naval bases.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️В ГУР рассказали о результатах работы "народного спутника" "ICEYE"

За период его использования специалисты в целом сделали 4173 снимка вражеских объектов, среди них:
▪️370 - аэродромы;
▪️238 - позиции ПВО и радиотехнической разведки;
▪️153 - нефтебазы и склады горючего;
▪️147 - склады ракетного, авиационного вооружения и боеприпасов;
▪️17 - военно-морские базы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/77531
Инсайдер UA | Україна | Новини

TRANSLATION :
Power outage schedules in Ukraine have been rewritten: why the period without electricity has been doubled

Thus, in Kyiv region, instead of two guaranteed hours without electricity in a row, the electricity will be cut off for at least four hours

"We have updated the schedules of stabilization outages to better match the current situation in the power system and the electricity shortage that has increased significantly after the spring and summer massive attacks by Russia," DTEK Kyiv Regional Power Grids explained.

Kyiv region is not the only one that has faced unpleasant changes in recent days

Consumption has increased due to the heat, so we have to cut off the electricity for a longer period.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Графіки відключення електроенергії в Україні переписали: чому період без світла збільшили вдвічі 

Так, на Київщині замість двох гарантованих годин без електроенергії поспіль світло вимикатимуть щонайменше на чотири години

"Ми оновили графіки стабілізаційних відключень, щоб вони краще відповідали поточній ситуації в енергосистемі та дефіциту електроенергії, який значно виріс після весняних і літніх масованих атак рф", – пояснили в "ДТЕК Київські регіональні електромережі".

Київська область далеко не єдина за останні дні зіткнулася з неприємними змінами

Споживання зросло через спеку, тому доводиться відключати струм на більш тривалий період.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/62064
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Our defenders eliminated another 1,220 invaders and 40 artillery systems

Losses of the Russian Army in Ukraine from February 24, 22 to June 26, 24:

▪️особового warehouse - 538060 (+1220)
▪️танків - 8039 (+4)
▪️броньованих machines - 15450 (+19)
▪️артсистем - 14321 (+40)
▪️РСЗВ - 1108
▪️засоби AIR DEFENSE - 863
▪️літаків - 359
▪️гелікоптерів - 326
▪️БПЛА - 11435 (+22)
▪️крилаті missiles - 2324
▪️кораблі/boats - 28
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 19407 (+45)
▪️спецтехніка - 2409 (+6)

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Наші захисники ліквідували ще 1220 загарбників иа 40 артсистем

Втрати росармії в Україні з 24.02.22 по 26.06.24:

▪️особового складу - 538060 (+1220)
▪️танків - 8039 (+4)
▪️броньованих машин - 15450 (+19) 
▪️артсистем - 14321 (+40)  
▪️РСЗВ - 1108
▪️засоби ППО - 863
▪️літаків - 359
▪️гелікоптерів - 326
▪️БПЛА - 11435 (+22)
▪️крилаті ракети - 2324
▪️кораблі/катери - 28
▪️підводні човни - 1  
▪️автотехніки+автоцистерн - 19407 (+45)  
▪️спецтехніка - 2409 (+6)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55015
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In the morning, Russians dropped a high-explosive bomb in Donetsk region

the occupiers damaged the administrative building of the SES unit, 6 five-story buildings and 37 private houses by hitting the town of Selydove with a FAB-500.

There were no casualties, according to the MVA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вранці росіяни скинули фугасну авіабомбу на Донеччину

окупанти пошкодили адмінбулівлю підрозділу ДСНС, 6 п'ятиповерхівок та 37 приватних будинків, вдаривши ФАБ-500 по м. Селидове.

Без жертв, повідомляють у МВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55017
Ukraine NOW

TRANSLATION :
US likely to allow its military contractors to service US weapons in Ukraine - CNN

According to 4 US officials, this issue is still being discussed, and President Joe Biden has not yet approved it.

The decision may be made by the end of this year, which will give the Pentagon the opportunity to sign contracts with American companies to work in Ukraine. This should speed up the maintenance and repair of weapons systems used by the Ukrainian military, including F-16 aircraft.

We are talking about a small number of specialists - from several dozen to several hundred.

Currently, US-provided military equipment that has been heavily damaged in combat has to be transported from Ukraine to Poland, Romania, or other NATO countries for repair, which takes a long time.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США ймовірно дозволять своїм військовим підрядникам обслуговувати американську зброю в Україні, - CNN

За даними 4-х американських посадовців, це питання ще обговорюється, і остаточно президент Джо Байден поки що не схвалив його.

Рішення може бути ухвалено до кінця цього року, що дасть Пентагону можливість укладати контракти з американським компаніям для роботи в Україні. Це має прискорити технічне обслуговування й ремонт систем озброєнь, які використовуються українськими військовими, зокрема літаків F-16.

Йдеться про невелику кількість фахівців – від кількох десятків до кількох сотень.

Наразі надану США військову техніку, яка зазнала значних пошкоджень у боях, доводиться вивозити з України до Польщі, Румунії чи інших держав НАТО для ремонту, що забирає багато часу.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/55019
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤔Zakhid TV channel showed "Unpacking. Check" of what a recruit in the Armed Forces receives in 2024.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤔ОК «Захід» показало «Розпаковку. Чек» того, що отримує рекрут в ЗСУ в 2024-му році.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/92480
Реальна Війна | Україна | Новини

TRANSLATION :
In Belgorod, near the railway station, damage to the tracks was reported as a result of shelling

Weakening the enemy's logistics capabilities is always a good thing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Бєлгороді в районі з/д вокзалу заявлено про ушкодження колій внаслідок обстрілу

Послаблення логістичних можливостей ворога це завжди добре.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149638
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Those who went through hell and came back from it

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ті, хто пройшли крізь пекло і повернулись з нього

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149625
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The decapitation of a Russian soldier by an FPV drone strike

📹RUBPAK "Strike Drones Company" of the 47th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Расчєловєчіваніє роZZійського солдата ударом FPV-дрона

📹РУБпАК «Strike Drones Company» 47 ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149639
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Wiggle room🔥.

📹RUBPAK "SowaFM" 81st Airmobile Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Парілочка🔥

📹РУБпАК «SowaFM» 81 ОАеМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149623
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Usyk announced that he had given up the IBF title in favor of the Joshua-Dubois fight to be held on September 21

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Усик заявив, що відмовився від титулу IBF на користь бою Джошуа — Дюбуа, який має відбутись 21 вересня

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149624
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Ввечері enemy attacked Marhanetska and Myrivska communities of Nikopol district - OVO

2 private houses, an outbuilding, a greenhouse and a power line were damaged.

No one was killed or injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ввечері ворог атакував Марганецьку та Мирівську громади Нікопольського району - ОВА

Пошкоджені 2 приватні будинки, господарська споруда, теплиця та лінія електропередач.

Усюди минулося без загиблих та постраждалих.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149620
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Drone operator of the 92nd Separate Brigade conducts cremation of an occupier by discharge in Hlyboke village, Kharkiv region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Оператор дрону 92 ОШБр проводить кремацію окупанта скидом в селі Глибоке, що на Харківщині

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149635
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Ворог twice fired missiles at southern regions overnight - Southern Defense Forces

The first strike was carried out by an aircraft missile in Mykolaiv region, which caused a dry grass fire. The fire was extinguished with no casualties.

The second strike hit an administrative building in the industrial zone of Odesa region. There were no casualties.
People are not injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️Ворог вночі двічі завдав ударів ракетами по південним регіонам - Сили оборони Півдня

Перший удар був завданий авіаційною ракетою на Миколаївщині, внаслідок чого сталось загоряння сухої трави. Пожежу ліквідовано, обійшлось без постраждалих.

Другий удар прийшовсь по адміністративній будівлі у промзоні Одещини. Обійшлось без постраждалих.
Люди не ушкоджені.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/149636
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We went to the Ukrainian TechComms Days conference. Our CEO Stanislav Shum will soon talk about how IT companies can use infographics in communications.
ORIGINAL :
Вибрались на конференцію Ukrainian TechComms Days. Наш CEO Станіслав Шум скоро буде говорити про те, як IT-компаніям використовувати інфографіку в комунікаціях.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3745
UA War Infographics

TRANSLATION :
Today, an interactive panel was presented at Ukrainian TechComms Days. Judging by the emotions of the participants, it was a hit.

We visualize here and now superpowers, superpowers, what charges us and makes us cry, cry, cry.

When asked what you have been hesitating to tell your boss for a long time, most people choose the options "I want more money" and "I'm a superstar". We suggest that you dare to say it 🙃.

#utcd
ORIGINAL :
Сьогодні на Ukrainian TechComms Days презентували інтерактивне панно. Судячи з емоцій учасників, воно «зайшло».

Візуалізуємо тут і зараз суперсили, суперздібності, що нас заряджає і від чого ми плак-плак-плак.

На запитання, про що ти довго не наважуєшся сказати керівнику, більшість обирає варіант «Хочу більше грошей» і «Я суперзірка». Пропонуємо все ж наважитись і сказати 🙃

#utcd
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3749
UA War Infographics

TRANSLATION :
Ukraine will soon receive €1.9 billion under the Ukraine Facility, and will receive a total of €50 billion in 2024-2027.

The Ukraine Facility is an EU program that provides support to Ukraine's economy in exchange for reforms.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Скоро Україна отримає €1,9 млрд в рамках Ukraine Facility, а загалом отримає €50 млрд у 2024-2027 роках.

Ukraine Facility — це програма ЄС, яка передбачає підтримку економіки України в обмін на реформи.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3762
UA War Infographics

TRANSLATION :
Today, Ukraine and the EU started accession talks.

We dispel the false expectations that the government irresponsibly raised earlier: Ukraine will NOT be ready to join the EU in two years.

Lithuania's negotiations lasted 4 years, Poland's 6 years, and Croatia's almost 8 years. Montenegro has been negotiating for 12 years.

The countries that were already well prepared or those that joined a long time ago completed their negotiations quickly, as the EU had fewer norms that the country had to adopt.

It is realistic for Ukraine to join the EU in the next decade.

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Сьогодні Україна і ЄС розпочали переговори про вступ.

Розвіюємо марні очікування, які раніше безвідповідально навіювала влада: Україна НЕ буде готова вступити до ЄС за два роки.

Переговори Литви тривали 4 роки, Польщі — 6 років, Хорватії — майже 8 років. Чорногорія веде переговори 12 років.

Швидко завершили свої переговори країни, які вже були добре готові, або ті, хто вступав давно — тоді ЄС мав менше норм, які країна мала ухвалити.

Для України реалістично вступити у ЄС наступного десятиліття.

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3764
UA War Infographics

TRANSLATION :
The Ukrainian national team showed a great game in the second half and beat Slovakia 1-2. What do you think of the brilliant goals by Shaparenko and Yaremchuk?

The next game of the group stage will be crucial for us, Ukraine will play against Belgium on June 26 at 19:00.

In the infographic, you can find an overview of today's match, in many respects we were on par with Slovakia.

The review of the last match against Romania was published here.


#UAWIsport

If your company sees the Euro infographic series as a communication tool, please contact [email protected] and we will discuss partnership opportunities.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Збірна України показала чудову гру в другому таймі і виграла у Словаччини 1:2. Як вам блискучі голи Шапаренка та Яремчука?

Наступна гра групового етапу буде вирішальною для нас, Україна зіграє проти Бельгії вже 26.06 о 19:00.

В інфографіці огляд сьогоднішнього матчу, в багатьох показниках ми були зі Словаччиною на рівні.

Огляд минулого матчу з Румунією публікували тут.


#UAWIспорт

Якщо ваша компанія бачить серію інфографік про Євро як інструмент комунікації, пишіть на [email protected], і ми обговоримо можливості для партнерства.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3754
UA War Infographics

TRANSLATION :
"Nova Poshta has won the "Operator of the Year" nomination at the World Post and Parcel Award for managing to grow during the war.

"Not only is Nova Poshta growing in Ukraine, it is already present in 13 other countries, with at least one branch or even more.


English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
"Нова Пошта" перемогла в номінації "оператор року" міжнародної нагороди World Post and Parcel Award — за те, що під час війни компанії вдається зростати.

"Нова Пошта" зростає не лише в Україні, вона присутня вже в 13 інших країнах — має хоча б одне відділення, а то і більше.


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3758
UA War Infographics

TRANSLATION :
How do FPV drones compare to other types of drones?

Ukraine has a large arsenal of various UAVs, each type is needed for different purposes and has its own characteristics. We decided to tell you more about different drones using examples of typical representatives of different types.

✊ We joined a fundraiser for FPV drones organized by the UAID volunteer community and New Voices journalist Vasyl Pehnyo.
Join us and let's destroy the Russian equipment together!

👉 Link to Monobank
👉 Link for transfers from abroad

Please share this post.
#FPV

English version in comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Як FPV-дрони виглядають на фоні інших типів дронів?

Україна має великий арсенал різноманітних БПЛА, кожен тип потрібний для різних цілей, має свої особливості. Вирішили розказати більше про різні дрони на прикладах типових представників різних типів.

✊ Ми долучились до збору на FPV-дрони, який організували волонтерська спільнота UAID та журналіст New Voiсe Василь Пехньо.
Долучайтесь і ви, будемо нищити русняву техніку разом!

👉 Посилання на Монобанку
👉 Посилання для переказів з-за кордону

Просимо поширити цей пост.
#FPV

English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3760
UA War Infographics

TRANSLATION :
Companies that are rebuilding Ukraine.

Recently, we have prepared several infographics showing companies that are already involved in rebuilding Ukraine. Today, we are publishing them together: those working in agribusiness, industry and infrastructure.


We are working on a project about rebuilding Ukraine.
🔸If you know a company involved in the reconstruction, fill out a short form and we will consider adding it to the infographic.
If you would like to become a partner of the research on the reconstruction of Ukraine, help us explain the damage, recovery needs and cases of reconstruction, please write to [email protected] and we will discuss the possibilities for partnership.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Компанії, які відбудовують Україну.

Нещодавно ми підготували кілька інфографік, в яких показали компанії, які вже зараз залучені у відбудову України. Сьогодні публікуємо їх разом: ті, що працюють в агробізнесі, промисловості та інфраструктурі.


Ми працюємо над проектом про відбудову України.
🔸Знаєте компанію, що залучена у відбудову — заповніть невелику форму, і ми розглянемо можливість додати її до інфографіки.
🔸Якщо ви хочете стати партнером дослідження про відбудову України, допомогти нам пояснити збитки, потреби у відновленні та кейси відбудови, пишіть на пошту [email protected], і ми обговоримо можливості для партнерства.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3761
UA War Infographics

TRANSLATION :
Yesterday, the Ukrainian Armed Forces shot down 50 UAVs and 13 missiles.


English version in the comments.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Вчора ЗСУ збили 50 БПЛА і 13 ракет.


English version in comments.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3757
UA War Infographics

TRANSLATION :
Shoigu and Gerasimov are summoned to the International Criminal Court, which has issued a warrant for their arrest.

👉 Follow us on Instagram

UA War Infographics
ORIGINAL :
Шойгу та Герасимова кличуть в Міжнародний кримінальний суд — він видав ордер на їх арешт.

👉 Долучайтесь до нас в Інстаграмі

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3766
UA War Infographics

TRANSLATION :
Oh these sunsets in Mariupol 😍
ORIGINAL :
Ох эти закаты в Мариуполе 😍
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/44786
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The morning starts not with coffee, but with an anatomy lesson from Strike Drone Company🔪🔪😱

If this occupier's first aid kit had analgin, he would have survived, but it's not for sure😅

Enjoy your viewing, friends. Thank you for your support!

New videos every day on the channel of the 47th Unmanned Systems Battalion ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Subscription is required🔝🔝🔝

We publish only our work. No politics, news, or other junk.

Let's destroy the #russia #together #681↩🛩
ORIGINAL :
Ранок починається не з кави, а з уроку анатомії від Strike Drone Company🔪🔪😱

Якби у аптечці цього окупанта був анальгін, то він би вижив, але це не точно😅

Приємного перегляду друзі. Дякуємо за підтримку!

Щодня нові відео на каналі батальйону безпілотних систем 47-ї ОМБр⬇️⬇️⬇️

https://t.me/strikedronescompany

Підписка обов’язкова🔝🔝🔝

Публікуємо виключно свою роботу. Без політики, новин та іншого непотрібу.

Нищимо💥русню🐽разом🚁🛩
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/25352
Третя Сила