TRANSLATION :
OSINT Bees collected personal information of another racist and his family, who is engaged in training of drone pilots, snipers and supplying the Russian occupation army.

A professional debtor and traffic violator, he is on the stop list of creditors in Orenburg. At the same time, he ran for the city council from the "VPP RODINA" party. He is the owner of the TG channel https://t.me/orengunteam56, through which he raises money to support the occupiers. He has his own air gun shop.

Kuznetsov Konstantin Nikolaevich 03.07.1983
wa.me/+79058191675
м. Orenburg, Nezhinskoye shosse st., mkr. Rostoshi, bldg. 2/1, apt. 18
https://vk.com/id215103184, https://www.facebook.com/profile.php?id=100009000958712, https://ok.ru/profile/339329828777
/>[email protected], [email protected], [email protected]
TIN 561012872320, SNILS 13420698847, passport 5317 796256
Car Audi Q3, X004MA56


Brother Kuznetsov Vladyslav Mykolaiovych, born on 07.06.1971 (in the last photo), is also a constant debtor, as of 2023 he had 34 thousand hryvnias of debts for utilities alone.
wa.me/+79058193670
м. Orenburg, 7a Liniya str. 8, building 8
TIN 561000980498, SNILS 05116680838, passport 5316 632231
Opel ASTRA, U086RU56

Mother Kuznetsova Nadezhda Vladimirovna 11.09.1951
м. Orenburg, Gagarina ave. 23, k.2, apartment 57
Passport 5304 197366

@osintbees
ORIGINAL :
OSINT Бджоли зібрали персональну інформацію ще одного рашиста та його родини, який займається навчанням пілотів ФПВ дронів, снайперів та забезпеченням окупаційної армії рф.

Професійний боржник та порушник ПДР – занесений у стоп-переліки кредиторів Оренбургу. При цьому балотувався у депутати міської ради від «ВПП РОДІНА». Володар ТГ каналу https://t.me/orengunteam56, через який збирає гроші на підтримку окупантів. Має свій магазин пневматичної зброї.

Кузнецов Константин Николаевич 03.07.1983
wa.me/+79058191675
м. Орєнбург, вул. Нєжинскоє шоссе, мкр. пос. Ростоши, буд. 2/1, кв. 18
https://vk.com/id215103184, https://www.facebook.com/profile.php?id=100009000958712, https://ok.ru/profile/339329828777
/>[email protected], [email protected], [email protected]
ІНН 561012872320, СНІЛС 13420698847, паспорт 5317 796256
Авто Audi Q3, Х004МА56


Брат Кузнецов Владислав Николаевич 07.06.1971 (на останньому фото), також постійний боржник, на 2023р. мав 34тис. фублів боргів тільки за комунальні послуги.
wa.me/+79058193670
м. Орєнбург, вул. 7ма Лінія, буд. 8
ІНН 561000980498, СНІЛС 05116680838, паспорт 5316 632231
Авто Opel ASTRA, У086РУ56

Мати Кузнецова Надежда Владимировна 11.09.1951
м. Орєнбург, просп. Гагаріна, буд. 23 к.2 кв.57
Паспорт 5304 197366

@osintbees
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7078
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
⚡️Венгерские carriers join Ukrainian cargo blockade from December 11 - MKFE profile association

Hungarians will start blocking the Zakhon-Chop checkpoint. Their demands include an immediate revision of license quotas for Ukrainian-Hungarian transportation and effective control over their Ukrainian counterparts.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Венгерские перевозчики присоединяются к блокаде украинских грузов с 11 декабря, – профильная ассоциация MKFE

Венгры начнут блокировать КПП "Захонь-Чоп". Их требования - немедленный пересмотр лицензионных квот на украино-венгерские перевозки и эффективный контроль за украинскими коллегами.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66004
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Шахеды have been equipped with jet engines, their speed has increased 3 (!) times, - Russian pilot

According to him, earlier UAVs were equipped with electric motors or internal combustion engines with a capacity of about 50 horsepower, which allowed them to develop a speed of up to 200 kilometers per hour. The combat charge was about 3 kilograms.

Now, again according to him, small-size jet engine allows to develop speeds up to 800 km/hour. Plus there is a new navigation and the charge has increased to 7-8 kg.

If this turns out to be true and the drones go into production, the news is so-so, to say the least.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Шахеды оснастили реактивными двигателями, их скорость выросла в 3 (!) раза, - российский летчик

По его словам, раньше на БпЛА устанавливали электродвигатели или двигатели внутреннего сгорания мощностью около 50 лошадиных сил, что позволяло им развивавать скорость до 200 км/час. Боевой заряд при этом составлял около 3 кг.

Сейчас, опять же по его словам, малогабаритный реактивный двигатель позволяет развивать скорость до 800 км/час. Плюс появилась новая навигация и заряд увеличился до 7-8 кг.

Если это окажется правдой и беспилотники пойдут в серию, то новость, мягко говоря, так себе.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66006
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
As of 21:53, the UAV is on the border of our and Kirovohrad regions, we are following

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 21:53 БПЛА перебуває на межі нашої та Кіровоградської областей, стежимо

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43990
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
UAV threat from the south
ORIGINAL :
Загроза БПЛА з півдня
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23233
STERNENKO

TRANSLATION :
Media: Finnish police have launched a preliminary investigation against war criminal Jan Petrovsky of the Rusich gang in a terrorism case.
ORIGINAL :
ЗМІ: поліція Фінляндії розпочала почала попереднє розслідування проти воєнного злочинця Яна Пєтровского з банди «Русічь» у справі про тероризм.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23234
STERNENKO

TRANSLATION :
Kherson region. Your drone destroyed a Russian armored personnel carrier. Katsaps had to fall out of it.

We are grateful to the soldiers of the SSU Centralized Security Center for this work and to you for donating to the drone project!
ORIGINAL :
Херсонщина. Ваш дрон знищив росіянам БТР. Кацапам з нього довелось випадати.

Подяка воїнам ЦСО А СБУ за цю працю та вам за донати на дрони!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23235
STERNENKO

TRANSLATION :
Zelenskiy heads to Argentina to attend the inauguration of newly elected President Javier Milea.
ORIGINAL :
Зеленський прямує до Аргентини на інавгурацію новообраного президента Хав'єра Мілея.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23236
STERNENKO

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13634
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The threat of UAVs in Vinnytsia and Khmelnytskyi regions!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза БПЛА на Вінничині та Хмельниччині!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126682
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Вот this is how the road to the hyped "Nevsky residential complex" looks like.

No transportation (except military, judging by the video) goes there. There are no sidewalks for pedestrians, you have to walk either on the road or in the mud.
ORIGINAL :
❗️Вот так выглядит дорога к распиаренному «жк Невский».

Никакой транспорт (кроме военного, судя по видео) туда не ходит. Тротуаров для пешеходов нет, нужно идти или по дороге, или по грязи.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37502
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Mariupol is completely iced over 🥶
ORIGINAL :
Мариуполь полностью обледенел 🥶
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37496
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Krynky today was stormed by Katsaps! 3 11 units 10 destroyed!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кринки сьогодні штурмували кацапи! 3 11 одиниць 10 знищено!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126676
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A group of strike UAVs in the western part of Kirovohrad region heading for Vinnytsia region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Група ударних БпЛА в західній частині Кіровоградської області курсом на Вінниччину.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126680
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
4:19 seen
4:20 vilified

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
4:19 виявлено
4:20 знищено

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126677
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥The artillery of the 93rd Brigade is working on the enemy's offensive near Klishchiyivka!

As a result, almost all enemy infantry was destroyed!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Робота артилерії 93 ОМБр по наступу ворога в районі Кліщіївки!

Підсумок - практично вся піхота ворога була знищена!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126681
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Video of working out the house with the occupiers in Kherson region 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео відпрацювання хати з окупантами на Херсонщині 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126679
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️БпЛА on the border of Mykolaiv and Kirovohrad regions, northwest course

Do not ignore air raid warning signals!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️БпЛА на межі Миколаївської та Кіровоградської області, курс північно-західний

Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43701
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Supreme Court of Finland refused to extradite Russian neo-Nazi militant Jan Petrovsky to Ukraine and ordered his release The court cited an article of the European Convention on Human Rights - he may face torture in a Ukrainian prison, which is...
ORIGINAL :
Верховний суд Фінляндії відмовився екстрадувати до України російського бойовика-неонациста Яна Петровського та наказав його звільнити Суд послався на статтю Європейської конвенції з прав людини - йому в українській вʼязниці можуть загрожувати тортури, а це…
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43702
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Повітряна alert announced in the south

Shahed strike UAVs in Beryslav district, Kherson region, in the direction of Mykolaiv region.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога оголошена на півдні

Ударні БпЛА "Shahed" в Бериславському районі Херсонської області у напрямку Миколаївщини.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43700
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The last massive attack did not have consequences for the energy sector, and there are no prerequisites for a blackout, - Herman Halushchenko noted that air defense is working perfectly

He emphasized that he expected a "different picture" today, because last year the Russians had been shelling our energy facilities daily for two months.

"Even if there is a critical impact as a result of attacks on the power system, there may be blackouts, but they will be temporary."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Остання масована атака не принесла наслідків по енергетиці, а передумов для блекаута немає, - Герман Галущенко зазначив, що ППО відпрацьовує відмінно

Він наголосив, що вже сьогодні очікував "іншу картину", адже минулоріч росіяни вже два місяці як щодня обстрілювали наші об'єкти енергетики.

"Навіть якщо відбудеться критичний вплив внаслідок атак на енергосистему, блекаути можуть бути, але вони будуть мати тимчасовий характер".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78757
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤪 Kyiv residents show their pain due to restrictions in the subway through memes

By the way, Ruslan Kandybor, Director of the Department of Transport Infrastructure of the Kyiv City State Administration, said that Kyiv plans to launch shuttle traffic through the undamaged tunnel between Teremky and Demiivska metro stations.

According to him, the interval between trains can be up to 30 minutes.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤪Свою біль через обмеження у столичному метро кияни показують через меми

До слова, директор Департаменту транспортної інфраструктури КМДА Руслан Кандибор заявив, що у Києві планують запустити човниковий рух непошкодженим тунелем між станціями метро "Теремки" та "Деміївська".

За його словами, інтервал руху між поїздами може становити до 30 хвилин.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78758
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"If we do this, we will die." Olena Zelenska says in interview that Ukraine "cannot get tired" because it is a collapse

She notes that "we really need help. And if the world gets tired, they will just let us die."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Якщо ми це зробимо, ми помремо»: Олена Зеленська в інтервʼю каже, що Україна «не може втомитися», адже це крах

Вона зазначає, що "нам справді потрібна допомога. І якщо світ втомиться, вони просто дозволять нам померти".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78756
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Зеленський is traveling to Argentina to attend the inauguration of newly elected President Javier Milea.

On his way to Argentina, he met (pictured) with the Prime Minister of the Republic of Cape Verde. This meeting was the first in the history of bilateral relations between our countries.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Зеленський прямує до Аргентини на інавгурацію новообраного президента Хав'єра Мілея.

Дорогою до Аргентини він зустрівся (на фото) з Прем’єр-міністром Республіки Кабо-Верде. Ця зустріч стала першою в історії двосторонніх відносин між нашими країнами.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78766
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Hungarian carriers will start blocking the Záhony-Chop checkpoint on Monday, demanding to cancel the "transport visa-free regime" for Ukraine, - Hungarian Association of Carriers MKFE

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬З понеділка угорські перевізники почнуть блокувати пропускний пункт «Загонь-Чоп» з вимогою скасувати «транспортний безвіз» для України, — угорська асоціація перевізників MKFE

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78765
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Interesting fact: now even a dummy can make money on the Internet

A simple example: you watch an ad on a special website and get $1 for each view.

Or you create a small Telegram channel with news and earn 900 UAH a day by selling ads.

And to always have an extra thousand in your pocket, read the Ukrainian Digital channel. Here, you can find business ideas that can be implemented online even without any start-up capital.

If there are people here who want to start working for themselves, this channel is for you, subscribe: @digital
ORIGINAL :
Цікавий факт: зараз навіть телепень зможе заробити в інтернеті

Простий приклад: дивишся рекламу на спец. сайті і отримуєш $1 за кожен перегляд.

Або створив невеличкий телеграм-канал з новинами та заробляєш по 900 грн на день, продаючи рекламу.

А щоб завжди мати зайву тисячу в кишені, читай канал Український діджитал. Тут знаходять бізнес-ідеї, які можна реалізувати онлайн, навіть не маючи стартового капіталу.

Якщо тут є люди, які хочуть почати працювати на себе, цей канал для вас, підписуйтесь: @digital
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78764
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The marshes are restless, someone is mining the cars of employees of the former shopping center, now a military enterprise producing Italmas UAVs, setting fire to power substations and publishing photos of the cars of employees of the company where drones are assembled.
ORIGINAL :
Неспокійно на болотах, хтось мінує авто співробітників колишнього ТЦ, а нині військового підприємства з виробництва БпЛА "Італмас", підпалює електропідстанції та публікує фото машин співробітників підприємства на якому збирають дрони.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21592
Третя Сила

TRANSLATION :
In the Avdiivka sector, while conducting reconnaissance, operators of the 3rd separate regiment of the special призначення☠️виявили detected enemy positions and killed two occupants with an accurate strike.
SDF 🐺
ORIGINAL :
На Авдіївському напрямку під час проведення розвідки оператори 3-го окремого полку спеціального призначення☠️виявили ворожі позиції та влучним ударом мінуснули двох окупантів.
ССО 🐺
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21595
Третя Сила

TRANSLATION :
☠️ "We were 75 people, and now there are 14 of us here"

Russians complain about how hard it is to fight near Avdiivka. So why complain? There is a solution. Get the f@ck out of here and everything will be fine. But it's not certain.
ORIGINAL :
☠️ "Нас зашло 75 человек, а сейчас нас здесь 14"

русня жаліється, як важко воювати під Авдіївкою. Так чого жалітися? Є варіант. Ідіть нах@й звідси, і все у вас буде добре. Але це не точно.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21596
Третя Сила

TRANSLATION :
North of Soledar, a crew of the 120th mortar
of the 25th Separate Mechanized Brigade "Kievan Rus" destroyed an enemy anti-tank mine depot with an accurate strike.
ORIGINAL :
На північ від Соледару розрахунок 120-го міномету
25 ОМПБ «Київська Русь» влучним ударом знищили склад протитанкових мін противника.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21597
Третя Сила

TRANSLATION :
Vatnik ratted out Bandera to the trash Volnov
Stepan Andreevich was caught by a pimply vatnik!

🔥Volnov | Pranks | Suggestion
ORIGINAL :
Ватник сдал Бандеру мусорам Вольнов
Степан Андреевич был пойман прытким ватником!

🔥Вольнов | Пранки | Предложка
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21598
Третя Сила

TRANSLATION :
#namewrite Armiyska metro station, the doors in the cars won't open, people standing there can't get off. Before that, the light was flashing a little

update The situation happened half an hour ago, the reasons are unknown. The doors were not opening for about 5 minutes
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть Станція метро «Армійська», двері у вагонах не відчиняються, люди стоять не можуть вийти. До цього трохи блимало світло

upd Ситуація відбулась пів години тому, причини невідомі. Двері не відчинялись близько 5 хвилин
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71522
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Остання the massive attack did not have consequences for the energy sector, and there are no prerequisites for a blackout, - Herman Galushchenko noted that air defense works perfectly

He emphasized that he expected a "different picture" today, because last year the Russians had been shelling our energy facilities daily for two months.

"Even if there is a critical impact as a result of attacks on the power system, there may be blackouts, but they will be temporary."
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Остання масована атака не принесла наслідків по енергетиці, а передумов для блекаута немає, - Герман Галущенко зазначив, що ППО відпрацьовує відмінно

Він наголосив, що вже сьогодні очікував "іншу картину", адже минулоріч росіяни вже два місяці як щодня обстрілювали наші об'єкти енергетики.

"Навіть якщо відбудеться критичний вплив внаслідок атак на енергосистему, блекаути можуть бути, але вони будуть мати тимчасовий характер".
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71523
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Krynky, left bank of the Dnipro River. Russian armored vehicles destroyed by FPV drones.

Over the past four days, a large number of losses have been recorded in the area, with FPVs being the main type of damage.
ORIGINAL :
Кринки, лівий берег Дніпра. Російська бронетехніка знищена FPV-дронами.

Останні чотири дні фіксуються велика кількість втрат у тому районі, основний тип ураження — FPV.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17906
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The day before, Russia announced its intention to hold presidential elections in the occupied territories of Ukraine. This includes Crimea and parts of Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia, and Kherson regions.

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine stated that such actions violate the principles of international law, in particular the UN Charter. Therefore, the Ministry called the election process illegal and null and void.

▫️Вибори presidential elections in Russia will be held on March 17, 2024.

@babel
ORIGINAL :
Напередодні росія заявила про намір провести президентські вибори на окупованих територіях України. Ідеться про Крим і частини Донецької, Луганської, Запорізької й Херсонської областей.

Міністерство закордонних справ України заявило, що такі дії порушують принципи міжнародного права, зокрема Статут ООН. Відтак відомство назвало цей виборчий процес незаконним і нікчемним.

▫️Вибори президента росії відбудуться 17 березня 2024 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42900
Бабель

TRANSLATION :
The dark time of the day becomes lighter when the soldiers of the 11th Brigade of the National Guard, the Samosud crew, take up the case....

Your drones are causing suffering to Russians on the left bank of the Kherson region.
ORIGINAL :
Темна пора доби стає світлішою, коли за справу беруться воїни 11 бригади НГУ, екіпаж Самосуд🫡

Вашими дронами завдаються страждання росіянам на лівому березі Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23225
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukraine attracts emergency energy aid from Romania.
ORIGINAL :
Україна залучає аварійну енергетичну допомогу від Румунії.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23232
STERNENKO

TRANSLATION :
Thanks to you, we have reinforced the army with five vehicles:

- a unit of the Defence Intelligence of Ukraine received a Citroen car for $4900
- the soldiers of the 79th Air Assault Brigade received a VW Caravelle 4x4 for $5900
- the "Svoboda" battalion received a Volkswagen T5 4x4 for $6600
- soldiers of the 82nd Airmobile Brigade received a Mitsubishi L200 for $6300
- Mitsubishi L200 Warrior for $8100 was delivered to the Atey special unit of the Rubizh Brigade of the National Guard of Ukraine
#reporting

The procurement was done by Mr. @skarlatop
Subscribe to his channel for many top charity raffles and auctions!
ORIGINAL :
Посилили завдяки вам військо пʼятьма одиницями транспорту:

- підрозділ ГУР МОУ отримав автомобіль Citroen за 4900$
- бійці 79-ї ОДШб отримали автомобіль VW Caravelle 4х4 за 5900$
- батальйону «Свобода» передано автомобіль Volkswagen T5 4x4 за 6600$
- бійці 82-ї ОДШб отримали Mitsubishi L200 за 6300$
- спецпідрозділу «Атей» бригади НГУ «Рубіж» передано Mitsubishi L200 Warrior за 8100$
#звітую

Закупівлі робив пан @skarlatop
Підписуйтесь на його канал там багато топових благодійних розіграшів та аукціонів!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23227
STERNENKO

TRANSLATION :
A winged arrest officer was shot down in Kryvyi Rih district
ORIGINAL :
У Криворізькому районі збили крилатого арестовича
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23226
STERNENKO

TRANSLATION :
Denis Kazansky published an interesting video with an extra made up of people who lost their sons in the war against Ukraine, but who demonstratively "lick Putin's ass" on camera. It is also noteworthy that Colonel Zhoga is also a part of this crowd.

In other words, the Kremlin is trying to use such corrupt parents who have betrayed the memory of their children to outnumber the protest electorate of real mothers and devoted wives who organize flash mobs and rallies. Earlier, Russian women who participated in the flash mob "Return the husband! I'm Fcked" flash mob, complained to journalists that the authorities were turning women into mobilized "enemies of the people" and dispersing rallies.
ORIGINAL :
Денис Казанський опублікував цікаве відео з масовкою з людей, які втратили своїх синів на війні проти України, але показово "вилизують дупу путіна" на камеру. Показово також, що на цій масовці поряд крутиться і полковник Жога.

Тобто Кремль прагне за допомогою таких продажних батьків, які зрадили пам'ять своїх дітей переважити протестний електорат справжніх матерів та відданих дружин, які влаштовують флешмоби та акції. Раніше росіянки, учасниці флешмоба "Vерните мужа! Я Zабалась", скаржились журналістам, що влада робить з жінок мобілізованих "ворогів народу" і розганяє мітинги.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19752
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️російська The army continues to shell Kherson. There were hits in the central part of the city. Preliminary, one person was injured. The information is being clarified.
ORIGINAL :
❗️російська армія продовжує бити по Херсону. Є влучання у центральній частині міста. Попередньо, постраждала одна людина. Інформація уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13632
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13633
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Danylo Glushchenko, who was sentenced to 14 years for assaulting his ex-girlfriend, is now a prisoner of the Ukrainian Armed Forces.

In the tangled history of justice and public attention in Russia, one of the most striking events is associated with the name of Daniil Glushchenko. This young man was accused of assaulting his ex-girlfriend, which caused wide discussions on Russian federal TV channels, including the Let's Talk program and the attention of bloggers. Daniil did not admit his guilt and did not repent of his actions. He was sentenced to 14 years in a maximum security colony.

However, what happened to Daniil after he was convicted? It is known that he was offered a contract with the Russian Ministry of Defense and would go to the SVO. For their part, representatives of the Ministry of Defense promised to expunge his criminal record and close criminal cases against him.

This situation opens the door to an important discussion about the participation of prisoners from Russia in the Eastern Partnership.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Данило Глущенко засуджений на 14 років за напад на свою колишню дівчину опинився у полоні ЗСУ.

У заплутаній історії правосуддя та суспільної уваги росії одна з яскравих подій пов'язана з ім'ям Данила Глущенка. Цього молодика звинуватили в нападі на колишню дівчину, що викликало широкі обговорення в ефірі федеральних телеканалів Росії, включаючи програму "Пусть говорят" та увагу блогерів. Данило не визнав свою провину і не покаявся у скоєному. Йому було винесено вирок – 14 років у колонії суворого режиму.

Однак що сталося з Данилом після того, як його засудили? Відомо, що йому запропонували укласти контракт із мо рф і вирушить на СВО. Зі свого боку представники мо обіцяли зняти судимість та закрити кримінальні справи з Данила.

Ця ситуація відкриває двері до важливого обговорення щодо участі ув'язнених із росії у СВО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126662
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Ударні UAV "Shahed" in Beryslav district of Kherson region in the direction of Mykolaiv region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Ударні БпЛА типу "Shahed" в Бериславському районі Херсонської області у напрямку Миколаївщини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126674
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Новопризначений Yaroslav Yurchyshyn, chairman of the Verkhovna Rada Committee on Freedom of Speech, believes that the effectiveness of the national telethon is currently in question.

"My position on the marathon is that its effectiveness is questionable. If its effectiveness is questionable (and this is an investment of public funds), then we need to work with this effectiveness in one direction or another."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Новопризначений голова комітету Верховної Ради з питань свободи слова Ярослав Юрчишин вважає, що ефективність національного телемарафону на сьогоднішній день – під питанням.

"Моя позиція щодо марафону: його ефективність – під питанням. Якщо його ефективність – під питанням (а це інвестиція державних коштів), то потрібно працювати з цією ефективністю в тому чи іншому напрямку".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126663
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Journalists asked what Kyiv residents think about the demolition of the monument to Shchors
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Журналісти запитали, що думають кияни про знесення пам'ятника щорсу
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52247
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A charity concert with the participation of famous stars is taking place right now in the Republic shopping center
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ТРЦ Республіка просто зараз проходить благодійний концерт за участю відомих зірок
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52248
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Puppetry therapy for children from families of prisoners of war: Mykolaiv kids had a holiday

A holiday was organized in Mykolaiv for children from families of prisoners of war or those released from captivity. The event was held at the city's War Veterans Support Center.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Лялькотерапія для дітей з родин військовополонених: миколаївській малечі влаштували свято

У Миколаєві організували свято для дітей з родин військовополонених або звільнених з полону. Захід пройшов у міському Центрі підтримки ветеранів війни.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43986
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Senkevych explains why schools are open in Odesa and not in Mykolaiv

"Everything is very simple. Today, no one can guarantee the safety of our children. I am ready to be responsible for the readiness of schools, for heating, water, everything else... We are in the range of ballistic missiles, which means that first they will "arrive" and then the alarm will go off. Odesa is not. It will reach Odesa for now, it will fly through Mykolaiv, fly by sea, and everyone will realize that it has flown. And they will shoot at Mykolaiv from Kherson region, and after the explosion we will be able to raise the alarm," the mayor said.

According to him, the main problem is that no one in Mykolaiv can take responsibility.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сенкевич пояснив, чому в Одесі працюють школи, а в Миколаєві – ні

«Все дуже просто. Сьогодні ніхто не може гарантувати безпеку нашим дітям. Я готовий відповідати за готовність шкіл, за опалення, за воду, все інше… Ми в зоні досяжності балістичних снарядів, це означає, що спочатку «прилетить», а потім увімкнеться тривога. Одеса немає. До Одеси поки що долетить, воно пролетить через Миколаїв, полетить морем, і всі розумітимуть, що вилетіло. А по Миколаєву вони з Херсонської області вистрілять, і після вибуху ми зможемо запустити тривогу», - сказав мер.

За його словами, головна проблема, що у Миколаєві ніхто не може взяти на себе відповідальність.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43987
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Colleagues from Kherson report that the Shahedis are moving towards us

Channel about Kherson - https://t.me/hueviyherson

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Колеги з Херсону повідомляють, що на нас рухаються Шахеди

Канал про Херсон - https://t.me/hueviyherson

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43989
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine has recorded a peak of COVID incidence - Chief Sanitary Doctor Kuzin

According to him, an average of 4,000 people in serious condition are hospitalized weekly. This is more than last year by at least 40%. "At the same time, if you look at the intensity of the epidemic process, it is slightly higher than last year - by only 8%," Kuzin said.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Украине зафиксирован пик заболеваемости COVID - главный санврач Кузин

По его словам, в среднем госпитализируют по 4 000 человек в тяжелом состоянии еженедельно. Это больше, чем в прошлом году, по меньшей мере на 40%. "Вместе с тем, если посмотреть по интенсивности эпидемического процесса, то он немного больше, чем в прошлом году, — всего на 8%", — отметил Кузин.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66002
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Artem Pivovarov in 2021 in Mariupol. And even our Drama Theater💔

What warm, happy times were 🥹
ORIGINAL :
Артем Пивоваров в 2021 году в Мариуполе. И даже наш Драмтеатр💔

Какие же были теплые, счастливые времена 🥹
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37492
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine is in 'mortal danger' without aid - Olena Zelenska

We really need help. Simply put, we can't get tired of this situation, because if we do, we will die. And if the world gets tired, they will just let us die.
ORIGINAL :
Украина находится в "смертельной опасности" без помощи, - Елена Зеленская

Нам действительно нужна помощь. Проще говоря, мы не можем устать от этой ситуации, потому что если мы это сделаем, мы умрем. И если мир устанет, они просто позволят нам умереть.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37495
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Destroying the occupiers with FPV drones assembled in the Czech Republic as part of the Vozim drony na Ukrajinu🇨🇿🤝🇺🇦 volunteer initiative

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення окупантів FPV-дронами, зібраними у Чехії в рамках волонтерської ініціативи Vozim drony na Ukrajinu🇨🇿🤝🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126666
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❄️Зима in the Donetsk region, the first snow and frost, minus one degree around the clock. The frosty wind blows to the bone.

But our heroes are standing, despite the cold and fatigue, standing strong, like centuries-old trees. They inflict irreversible losses on the enemy, put up a worthy fight every day, every hour, no matter what.

Glory to our defenders! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❄️Зима на Донеччині, перший сніг і заморозки, мінус на стовпчику цілодобово. Морозний вітер продуває до кісток.

Але наші герої стоять, не дивлячись на холод, втому, стоять міцно, немов багатовікові дерева. Наносять безповоротних втрат ворогу, чинять гідний опір кожного дня, кожної години, не дивлячись ні на що.

Слава нашим захисникам!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126664
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
HIMARS TIME 🚀

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
HIMARS TIME 🚀

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126667
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Czech magazine Reflex suggested a variant of the Olympic uniform for Russians and Belarusians.

The IOC yesterday granted Russians and Belarusians the right to compete in the Paris Olympics in neutral status.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чеський журнал Reflex запропонував варіант олімпійської форми для росіян та білорусів.

МОК вчора надав росіянам та білорусам право виступати на Олімпійських іграх в Парижі в нейтральному статусі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126668
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The effectiveness of the telethon is in question, - newly appointed chairman of the Verkhovna Rada Committee on Freedom of Speech Yurchyshyn

According to him, the logic of creating an official single channel of communication in a country at war makes sense.

"But if most of the society receives information from anonymous telegram channels, then something is wrong with the marathon," Yaroslav Yurchyshyn said in a comment to Interfax-Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ефективність телемарафону - під питанням, - новопризначений голова комітету ВР з питань свободи слова Юрчишин

За його словами, логіка створення офіційного єдиного каналу комунікацій у воюючій країні має сенс.

«Але якщо більша частина суспільства отримує інформацію з анонімних телеграм-каналів, то щось із марафоном не так», - зазначив Ярослав Юрчишин у коментарі Інтерфакс-Україна.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43698
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️У A rocket was shot down in Kryvyi Rih district

During an air raid in the evening, air defense forces destroyed a Russian missile. There were no casualties, said the head of the Dnipropetrovsk region, Serhiy Lysak.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️У Криворізькому районі збили ракету

Під час повітряної тривоги ввечері силами ППО знищено російську ракету. Без постраждалих, повідомив голова Дніпропетровської області Сергій Лисак.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43697
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚔️ About the enemy's new tactics in Krynkyi

🔥 The latest videos from the Magyar Birds aerial reconnaissance group show a number of infantry fighting vehicles in the area of Krynky or neighboring villages. This footage is related to the new tactics of the Katsaps - throwing infantry into the rear of our positions.

🎞 In our YouTube video summary, we shared some interesting moments about the offensive and the tactics of the Katsaps

The guys from the 35th Separate Mechanized Brigade say that over the past two days, the enemy has started throwing armored troops into our rear without engaging in combat. Before the process begins, there is massive artillery preparation and air strikes. After the landing, the equipment throws up smoke and runs away. However, thanks to the excellent work of aerial reconnaissance and our artillery, they are not allowed to get far, doing the work that infantry cannot do in a foothold. We manage to destroy the landing party in small arms battles.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚔️ Про нову тактику ворога у Кринках

🔥 На свіжих відео від групи аеророзвідки "Птахи Мадяра" є ряд уражень БМП у районі Кринків чи сусідніх сіл. Ці кадри пов'язані з новою тактикою кацапів - закидуванням піхоти в тил наших позицій.

🎞 У нашому відео-зведенні на YouTube ми розповідали цікаві моменти про наступ і тактику кацапів

🌊Хлопці з 35 ОБрМП розповідають, що ворог останні два дні почав на броні закидувати десант фактично нам в тил, не вступаючи в бій. Перед початком процесу йде масована артпідготовка та авіаудари. Після висадки, техніка закидає дими і тікає. Але завдяки крутій роботі аеророзвідки та нашої артилерії, втекти далеко їм не дають, роблячи роботу, яку піхота в умовах плацдарму не має змоги виконати. Десант же вдається знищити в стрілецьких боях.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18270
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
⚔️ Fighting in the private sector in the north of Avdiivka

🗡 A video has emerged showing our tank smashing houses with Katsaps close to the south-east of the pond. Judging by this footage, the enemy managed to take the extreme positions to the north. In the future, given the ability to hide in basements, it will be harder to knock out their infantry.

📍 deepstatemap.live/#16/48.1770/37.7366

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚔️ Бої в приватному секторі на півночі Авдіївки

🗡 З'явилося відео, на якому наш танчик розбиває впритул будинки з кацапами пд-сх ставка. Судячи з цих кадрів крайні позицій північніше ворогу вдалося забрати. Надалі, враховуючи можливість ховатися в підвалах, буде важче вибивати їх піхоту.

📍 deepstatemap.live/#16/48.1770/37.7366

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18271
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!

⚔️ The enemy is advancing south of Robotyne, near Bohdanivka and south of Rozdolivka.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war between Russia and Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!

⚔️ Ворог просувається південніше Роботиного, біля Богданівки та південніше Роздолівки.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни Росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18269
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Вибухи in Kryvyi Rih. 🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вибухи у Кривому Розі. 🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78752
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russia recruits migrants at Finnish border to fight in war against Ukraine - BBC

According to the publication, several foreigners have already been sent to a military camp near the border.

"We asked what kind of work it would be, they said it was simple and good," said one of the migrants.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Росія вербує мігрантів на фінському кордоні для участі у війні проти України - BBC

За даними видання, кілька іноземців вже відправили до військового табору поруч із кордоном.

«Ми запитали, що за робота буде, сказали, що проста і хороша», – сказав один із мігрантів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78754
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
COVID is returning to Ukraine and the peak was recorded in Chernivtsi region

There are also 17 subtypes of the Omicron strain. Every week, 4000 patients, mostly in serious condition, are admitted to Ukrainian hospitals.

"This is at least 40 percent more than last year. At the same time, if we look at the intensity of the epidemic process, it is slightly higher than last year - only by 8 percent," Kuzin noted.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Україну повертається COVID і пік зафіксували у Чернівецькій області

Також зафіксовано 17 підтипів штаму Омікрон. Щотижня в українські лікарні поступає 4000 хворих, переважно у важкому стані.

"Це більше, ніж минулого року, щонайменше на 40 відсотків. Разом з тим, якщо подивитися по інтенсивності епідемічного процесу, то він трошки більший, ніж минулого року, - лише на 8 відсотків", - зазначив Кузін.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78755
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The destroyed city of Avdiyivka, the result of an enemy bombing.
ORIGINAL :
Зруйноване місто Авдіївка, результат влучання ворожої авіабомби.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21590
Третя Сила

TRANSLATION :
Personnel 18+

The attack UAV company of the 47th Brigade continues to hunt the occupiers. Every day we are clearing our land of Russian wickedness.

Glory to Ukraine! Together to victory!

In order to be able to fly about 30% longer, we need twin batteries for the Mavic.

We also need 6s4p batteries for long-range kamikaze drones.

We will be grateful for donations for the needs of our company!

Details

MonoBank: https://send.monobank.ua/jar/z5KQLvqiK

Bank card: 5375411212525153

Private: 4149629388315665

PayPal: [email protected]

BTC: bc1qdzkmgk0v9c49k5rhw4mj4yrnvhe4fclc6nw5r6
ORIGINAL :
Кадри 18+

Рота ударних БПЛА 47-ї ОМБр продовжує полювати на окупантів. Щодня очищаємо нашу землю від російської нечесті.

Слава Україні! Разом до перемоги!

Щоб мати змогу літати приблизно на 30% довше, маємо потребу у спарених акумах для мавіка.

Також є потреба а акумах 6s4p для дронів камікадзе дальної дії.

Будемо вдячні за донати на потреби нашої роти!

Реквізити

МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/z5KQLvqiK

Карта банки: 5375411212525153

Приват: 4149629388315665

PayPal: [email protected]

BTC: bc1qdzkmgk0v9c49k5rhw4mj4yrnvhe4fclc6nw5r6
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21591
Третя Сила

TRANSLATION :
🏎 In Kharkiv, 2 drifting enthusiasts were detained and their cars were taken to a special impound lot

Law enforcement officers detained the drivers of BMW and Ford cars because they were driving boldly on Freedom Square and Heroiv Truda Street.

The police called investigators to the scene, and their cars were taken to a special impound lot.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏎У Харкові 2 любителів дрифта затримали, а їхні автівки відвезли на спецмайданчик

Правоохоронці затримали водіїв автомобілей BMW і Ford через те, що вони зухвало ганяли на майдані Свободи та на вулиці Героїв праці.

На місце події поліцейські викликали слідчих, а їхні автомобілі відвезли на спеціальний майданчик.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71520
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
According to updated information from the police and prosecutors, the killed women in Kupyansk were 67 and 71 years old, and the wounded man was 33 years old.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За уточненою інформацією поліції та прокуратури, загиблим жінкам у Куп'янську 67 та 71 рік, пораненому чоловіку 33 роки
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71519
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇦🇶 At the end of October, the Antarctic was swept by bird flu, and researchers are already finding hundreds of fur seals and elephants that have died from the disease. Scientists fear that the virus could cause one of the largest environmental disasters of our time if it reaches vulnerable penguins.

Currently, many places in the Antarctic are closed to tourists due to the threat of infection, and researchers have to go through a series of procedures to be able to work. This is the first ever recorded case of an avian flu outbreak on one of the world's most isolated continents. It is believed that migratory birds brought the flu to Antarctica, and now it could threaten the extinction of many species.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇶 Наприкінці жовтня Антарктику охопив пташиний грип, а вже зараз дослідники знаходять сотні морських котиків і слонів, що померли від хвороби. Науковці побоюються, що вірус може спричинити одну з найбільших екологічних катастроф сучасності, якщо сягне вразливих пінгвінів.

Нині багато місць в Антарктиці закриті для туристів через загрозу зараження, а дослідникам доводиться проходити через низку процедур, аби мати змогу працювати. Це перший в історії спостережень випадок спалаху пташиного грипу на одному з найбільш ізольованих у світі материків. Вважається, що грип на Антарктику занесли перелітні птахи, і тепер він може загрожувати вимиранням багатьох видів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42896
Бабель

TRANSLATION :
🏀 The most titled basketball club in Ukraine, Kyiv-based Budivelnyk, has withdrawn from the Super League championship. This happened due to the loss of sponsorship and lack of own funding.

"Budivelnyk is the reigning champion and the most decorated basketball club in Ukraine with 11 trophies. The team currently ranks second in the Super League standings with 10 wins in 13 games.

@babel
ORIGINAL :
🏀 Найтитулованіший баскетбольний клуб України, столичний «Будівельник», знявся з чемпіонату Суперліги. Це сталося через втрату спонсорської підтримки та брак власного фінансування.

«Будівельник» є чинним чемпіоном і загалом найтитулованішим баскетбольним клубом України з 11 трофеями. Наразі команда посідає другу сходинку в турнірній таблиці Суперліги, здобувши 10 перемог у 13 матчах.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42895
Бабель

TRANSLATION :
In Kryvyi Rih district, during a drill, Ukrainian troops shot down a rocket. No one was killed or injured.

@babel
ORIGINAL :
У Криворізькому районі під час тривоги оборонці збили ракету. Загиблих та постраждалих немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42899
Бабель

TRANSLATION :
In Kyiv, due to the closure of a part of the "blue" metro line, traffic will be changed, namely:

▫️збільшать public transport capacity;
▫️відрегулюють timing of switching traffic signals;
▫️перенесуть public transport stops to more convenient locations;
▫️змінять some road signs.

This should prevent a transport collapse in the capital. Meanwhile, the closed metro stations (Demiivska, Holosiivska, Vasylkivska, Vystavochny Tsentr, Hippodrome, Teremky) will operate in a sheltered mode.

@babel
ORIGINAL :
У Києві через закриття частини «синьої» гілки метро змінять дорожній рух, а саме:

▫️збільшать пропускну спроможність громадського транспорту;
▫️відрегулюють хронометраж перемикання сигналів світлофорів;
▫️перенесуть зупинки громадського транспорту на більш зручні локації;
▫️змінять деякі дорожні знаки.

Це має попередити транспортний колапс у столиці. Тим часом закриті станції метро («Деміївська», «Голосіївська», «Васильківська», «Виставковий центр», «Іподром», «Теремки») працюватимуть у режимі укриття.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42898
Бабель

TRANSLATION :
Russians shelled Kupyansk with artillery, killing two women aged 57 and 71, and wounding a 30-year-old man.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни з артилерії обстріляли Куп‘янськ — у місті загинули дві жінки віком 57 та 71 рік, а 30-річний чоловік дістав поранення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42897
Бабель

TRANSLATION :
Anxiety is growing in the EU. They fear that Trump's rise to power could mean not only a rejection of Ukraine, but also a broad American withdrawal from the European continent and the "destruction of NATO" - NYT

2024 will be an "interesting" year.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
В ЕС растёт тревога. Там опасаются, что приход Трампа к власти может означать не только отказ от Украины, но и широкий уход Америки с европейского континента и "уничтожение НАТО", — NYT

2024 будет "интересным" годом.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66001
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Did you know that Nike has a series of sneakers dedicated to the diagram?

The model is called Nike Air Max 90 "Venn Diagram", and it is named after the Venn Diagram, and it is depicted on the tongue of these cool sneakers, and consists of 3 circles.

This type of diagram is very popular in Western culture, and there is even a saying: "This is the middle of the Venn diagram!" - they say this when they want to emphasize something perfect.

We are waiting for sneakers with a Voronoi diagram ✌️

On this channel, we explain why data visualization and infographics are a cool area of the creative economy.


ORIGINAL :
А ви знали, що у Nike є серія кросівок, які присвячені діаграмі?

Модель називається Nike Air Max 90 “Venn Diagram”, і названа на честь Діаграми Венна, і вона зображена на язичку цих крутих кросів, та складається з 3-х кругів.

Цей тип діаграми дуже популярний у західній культурі, там навіть є такий вислів: "Це середина діаграми Венна!" - так кажуть, коли хочуть підкреслити щось ідеальне.

Чекаємо кросівки з діаграмою Вороного ✌️

На цьому каналі ми пояснюємо, чому візуалізація даних та інфографіка - крута сфера креативної економіки.

Підписуйся 💪
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3055
UA War Infographics

TRANSLATION :
The spring in Makiivka continues to flow
ORIGINAL :
Роднічок у Макіївці продовжує мироточити
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23224
STERNENKO

TRANSLATION :
#YouYak

How to breathe properly to calm down❔

Breathing is one of the easiest ways to manage emotions in stressful situations. There are many different techniques, and one of the most common is belly breathing.

When emotions are running high, slowly take a deep breath and draw air into your stomach to round it out. Pause briefly and exhale slowly. Repeat the technique for the next few minutes

More tips on how to maintain mental health are available in the project "How are you?", initiated by First Lady Olena Zelenska.
ORIGINAL :
#ТиЯк

Як правильно дихати, щоб заспокоїтися❔

Дихання — один з найпростіших способів керувати емоціями в стресових ситуаціях. Існує багато різних технік, і одна з найпоширеніших — Дихання животом.

Коли емоції вирують, поволі зробіть глибокий вдих та наберіть повітря в живіт, щоб він округлився. Витримайте коротку паузу і так само неспішно видихайте. Повторюйте техніку наступні кілька хвилин

Більше порад щодо підтримки ментального здоров’я - у проєкті «Ти як?», що реалізується за ініціативою Першої Леді Олени Зеленської.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13627
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
More than three thousand families in Kherson Oblast have already received fuel materials.

In particular, yesterday, the Renaissance Morning Charity Foundation delivered five hundred tons of coal to the Dar'yevka community.

This is only the first batch of aid from one organization. There are nineteen in total.

They will provide firewood, coal and briquettes for more than 18,600 households. Almost 8,000 more families will receive cash assistance.

I am sincerely grateful to the benefactors who give warmth to the residents of our region!
ORIGINAL :
Понад три тисячі родин на Херсонщині вже отримали паливні матеріали.

Зокрема, учора БФ “Ранок відродження” передав півтисячі тонн вугілля для Дарʼївської громади.

Це лише перша партія допомоги від однієї організації. Загалом їх – девʼятнадцять.

Вони нададуть дрова, вугілля та брикети для понад 18600 домогосподарств. Ще майже 8 тисяч сімей отримують грошову допомогу.

Щиро дякую благодійникам, які дарують тепло жителям нашої області!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13628
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13629
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13630
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️російська The army continues to shell Kherson. There are hits in the central part of the city.

Preliminary, one person was injured.

The information is being clarified.
ORIGINAL :
❗️російська армія продовжує бити по Херсону. Є влучання у центральній частині міста.

Попередньо, постраждала одна людина.

Інформація уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13631
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"A demon with three children and seven bullets"

The bomber turned traitor says that Russian propaganda is silencing the attempted murder of the pilot. Although the bomber's story about "firing a missile at a bus" and "shielding children at a bus stop" smacks of fiction, it is unclear why he would make statements about an attempted assassination attempt on the pilot if there was no such attempt at all.

Either the bomber fell for a hoax, or the Russian military leadership is very afraid that Russian pilots will start taking a sht from the comfort of their own homes.

One of the two.
ORIGINAL :
"Бес с тремя детьми и 7 пулями"

Бомбер пішов в зраду, каже, що російська пропаганда замовчує замах на літуна. Хоча в історії бомбера про "ракетний удар по автобусу" і "закрив собою дітей на зупинці" - попахує вигадкою, але незрозуміло, навіщо йому б було робити заяви про замах на пілота, якби такого замаху взагалі не було.

Або бомбер повівся на вкид, або російське військове керівництво дуже боїться, що російські пілоти почнуть сртись, не виходячи з під'їздів своїх будинків.

Одне з двох.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19751
InformNapalm

TRANSLATION :
Russian aviation Z-blogger Fighterbomber, who was de-announced earlier, today told about the shooting of a Russian pilot with the interesting call sign "imp" in Voronezh. And this news is actually much more interesting than the elimination of Kiwi. Because Kiwi is a more media personality, but the hunt for pilots is a good methodical work.

More details to come 😀😀
ORIGINAL :
російський авіа Z-блогер Fighterbomber, якого вже деанонили раніше, сьогодні розповів про розстріл у Воронежі російського льотчика з цікавим позивним "бєс". І ця новина, насправді, значно цікавіша, ніж ліквідація Ківі. Бо Ківі - це більш медійна персона, а ось полювання на льотчиків - це хороша методична робота.

Деталі будуть пізніше 😀
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19744
InformNapalm

TRANSLATION :
Anton Pavlushko, OSINT analyst at InformNapalm, writes:

"From Zhog to prince

Yesterday, Putin was nominated for another presidency by a newly minted colonel of the Russian army, Artem Zhogi...

A couple of years ago, no one had heard of him at all. Even his son, Vladimir, became known only after the destruction of Motorola.

And yesterday they decided to give a bunch of Russians orders and medals. At the federal level, they were celebrating Putin's coming out party, and at the regional level, they were handing out all sorts of things.

Yesterday alone, about a battalion plus of new names of killed Russians were added. They were in a hurry to make some kind of hero's desk, memorial plaque, or something else for the memorial date. The new names include 2 very cool air defense majors, a staff major from the 39th Brigade, artillery captains, two buckets full of different lieutenants. A bunch of mobilized soldiers. The "November" losses are just beginning to arrive. A very productive day.

And the perseverance of local teachers was a pleasure. They prepared so much for the holiday that they managed to hang the young lieutenant who was killed on December 5 on the stand by December 7..."
ORIGINAL :
Антон Павлушко, OSINT-аналітик InformNapalm пише:

"Із Жога в князі

Вчора путін висунувся на чергове президентство з подачі новоспеченого полковника армії РФ Артьома Жогі...

Ще пару років тому про нього взагалі ніхто не чув. Навіть про його сина Владіміра дізнались тільки після знищення Мотороли.

Ну і вчора купі росіян вирішили видати ордени та медалі. На федеральному рівні святкували камінг-аут путіна, а на регіональному рівні вже що тільки не відкривали та не роздавали.

Тільки за вчора десь з батальйон+ нових прізвищ знищених росіян. Поспішали до пам'ятної дати зробити якусь парту героя, меморіальну дошку чи ще щось. З нових прізвищ - 2 дуже крутих майори від ППО, майор-штабіст з 39-ї бригади, капітани-артилерісти, два повних відра різних лейтенантів. Купа мобілізованих. "Листопадові" втрати тільки починають доїжджати. Дуже врожайний день.

Ну і завзятість місцевих педагогів порадувала. Так готувались до свята, що на стенд до 7-го грудня встигли довісити знищеного 5-го грудня молодого лейтенанта..."
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19747
InformNapalm

TRANSLATION :
Friends, it turns out that today is Slate's (Sl8) birthday! Here's a good opportunity to congratulate them on X Twitter 🎉

We have known the management of this startup for 3 years and during this time we have been watching Sl8 confidently move towards its goal of developing a convenient and flexible social crypto platform that would allow accumulating and multiplying resources of both each user individually and Ukraine as a whole by attracting international investment.

We believe that in the future Sl8 can become a giant and outperform Facebook and other social networks. Although this path is not fast, the developers have a clear plan and are following it to new successes.

Resources are important for winning the war, and Slate is doing a very cool job at its level, which should help attract significant international resources. And if you want to be a part of this idea, then join Sl8 with us.

For more Christmas announcements, follow us on Twitter 🔥.
ORIGINAL :
Друзі, виявляється сьогодні у Slate (Sl8) День народження! Є добра нагода привітати їх у X Twitter 🎉

Ми знайомі з керівництвом цього стартапу вже 3 роки і за цей час спостерігаємо, як Sl8 впевнено йде до своєї мети - розробити зручну й гнучку соціальну крипто платформу, яка б дозволила акумулювати та примножувати ресурси, як кожного користувача індивідуально, так і України в цілому, за допомогою привернення міжнародних інвестицій.

Ми віримо, що в перспективі Sl8 може стати гігантом та випередить Facebook й інші соцмережі. Хоча цей шлях не швидкий, проте, розробники мають чіткий план і слідують ним до нових успіхів.

Ресурси важливі для перемоги у війні, і Slate на своєму рівні робить дуже круту роботу, яка має допомогти залучити значні міжнародні ресурси. І якщо ви бажаєте бути частиною цієї ідеї, то вливайтеся у Sl8 разом з нами.

Додаткові Різдвяні анонси в нашому твіті 🔥
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19745
InformNapalm

TRANSLATION :
Prisoner of war Ruslan Abdulov from the 30th Brigade

A typical story for newly recruited contract soldiers: while working in Norilsk, he crashed a KamAZ truck while drunk and joined the army to pay off a debt of 5 million rubles.

Of course, the battlefield near Avdiivka was not what he expected to see. Luckily, he survived and was taken prisoner.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полонений Абдулов Руслан Мухамеджанович з 30 ОМСБр

Типова історія для новонабраних контрактників: на роботі в Норильську п'яний розбив КамАЗа і щоб погасити борг у 5 млн рублів, пішов у армію.

Звісно, поле бою під Авдіївкою виявилося геть не тим, що він сподівався побачити. На його щастя, він вижив, потрапивши в полон.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126653
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As a result of the hostile shelling of Kupyansk, 2 women of 57 and 71 years old died. A 30-year-old man was wounded.

Preliminary, the occupants attacked with artillery around 15:30.

A private house, a garage, a fence, and a summer kitchen were damaged.

Law enforcement officers are working at the scene of the crime against civilians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок ворожого обстрілу міста Куп‘янськ загинули 2 жінки 57 та 71 років. 30-річний чоловік отримав поранення.

Попередньо, окупанти вдарили із артилерії близько 15:30.

Пошкоджені приватний будинок, гараж, паркан, літня кухня.

На місці злочину проти цивільного населення працюють правоохоронці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126649
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A dugout burned down - mountains and transport 🔥🔥🔥

This is how another successful flight of an attack drone of the aerial reconnaissance brigade of the Steel Frontier Offensive Guard ended in the Kupyansk direction. The border guards dropped 3 rounds of ammunition on the heads of the occupiers, which burned down an enemy dugout and an SUV.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Згорів бліндаж – гори і транспорт 🔥🔥🔥

Так закінчився ще один вдалий виліт ударного дрона аеророзвідників бригади Гвардії наступу «Сталевий кордон» на Куп’янському напрямку. На голови окупантів прикордонники скинули 3 боєприпаси, які спалили ворожий бліндаж і позашляховик.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126647
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hunting near Avdiivka 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полювання під Авдіївкою 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126648
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Підгорає in russia: factories are exploding, management is intimidated.

And the orcish authorities say that "everything is going according to plan."
Anti-war Rashists, thank you for your help!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Підгорає в русні: заводи вибухають, керівництво залякане.

А влада у орків каже, що "всьо ідьот по плану".
Антівоєнщікі-рашисти, дякуємо за допомогу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126654
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Results of the "Black Raven" and "Signum" FPV groups of the 93rd Brigade "Kholodnyi Yar" in November 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Результати роботи груп FPV “Black Raven” і “Signum” 93-ї бригади «Холодний Яр» за листопад 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126658
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Missile shot down in Kryvyi Rih district in the evening - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ввечері збито ракету у Криворізькому районі — ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126659
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the afternoon, the enemy attacked Nikopol. He attacked the city with two kamikaze drones.

An infrastructure facility, a warehouse building and a five-story building were damaged.

No one was killed or injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вдень ворог вдарив по Нікополю. Атакував місто двома дронами-камікадзе.

Пошкоджені інфраструктурний об'єкт, складська будівля та п'ятиповерхівка.

Загиблих та постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126660
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Увага danger. The ice on Kyiv's reservoirs and rivers has begun to melt and lose its strength. This is due to temperature changes.

Rescuers urge you not to go out on the ice! If you do, follow these recommendations:

▪️ check the strength of the ice with a stick, not your foot;
▪️ move slowly;
▪️ walk only on trodden paths;
▪️ avoid areas with a thick layer of snow;
▪️ if you fall through, put your outstretched arms along the edges of the hole and slowly crawl chest first onto the ice;
▪️ do not let children go out on the ice.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Увага небезпека. Крига на водоймах та річках Києва почала танути і втрачати міцність. Це пов'язано з перепадами температур.

Рятувальники закликають не виходити на лід! Якщо таке все ж тарпилось, дотримуйтесь наступних рекомендацій:

▪️ міцність льоду перевіряйте палицею, а не ногою;
▪️ рухайтесь повільно;
▪️ йдіть лише протоптаними стежками;
▪️ оминайте ділянки з товстим шаром снігу;
▪️ якщо провалилися — покладіть витягнуті руки по краям пролому і повільно наповзайте грудьми на лід;
▪️ не відпускайте дітей на кригу.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52246
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Mariupol now, video from the occupiers.

23 MKR.
ORIGINAL :
Мариуполь сейчас, видео от оккупантов.

23 МКР.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37491
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
I wonder why that's the case? 😁

It seems to be a great empire "deniere" and young people are running away, very strange
ORIGINAL :
Интересно почему так? 😁

Вроде же великая империя "дэнэрэ" а молодёжь убегает, очень странно
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37490
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🦻Equipment for passengers with hearing impairments installed at Kyiv and Lviv railway stations

At the railway stations in Kyiv and Lviv, Ukrzaliznytsia has installed special tablets with a program for passengers with hearing impairments in the information areas.
This was reported by the company's press service.

It is noted that since December 1, employees of the information zones of the main railway stations in Kyiv and Lviv have received special tablets with a program for passengers with hearing impairments.

The program allows station staff to communicate with passengers using Ukrainian sign language. To do this, the employee contacts an interpreter via video communication, ensuring comfortable communication without any barriers.

📅During 2024, the project is planned to be scaled up to stations with a large flow of passengers. Ukrzaliznytsia has not yet announced their list and timing.

💬"We continue to make train stations more accessible and inclusive for all travelers," Ukrzaliznytsia said.
ORIGINAL :
🦻На вокзалах Києва і Львова встановили обладнання для пасажирів з порушеннями слуху

🦻Укрзалізниця на вокзалах Києва та Львова встановила в інформаційних зонах спеціальні планшети з програмою для пасажирів з порушеннями слуху.
Про це повідомили у пресслужбі компанії.

💻Зазначається, що з 1 грудня працівники інфозон головних вокзалів Києва та Львова отримали спеціальні планшети, зі встановленою програмою для пасажирів з порушеннями слуху.

👐Програма дозволяє спілкуватися співробітникам вокзалу з пасажирами за допомогою української жестової мови. Для цього працівник звертається до перекладача через відеозв’язок, забезпечуючи комфортне спілкування без будь-яких бар’єрів.

📅Протягом 2024 року проєкт планується масштабувати на вокзали з великим потоком пасажирів. Їх перелік та терміни в “Укрзалізниці” поки не називають.

💬«Продовжуємо робити вокзали більш доступними та інклюзивними для всіх подорожуючих», — зазначили в Укрзалізниці.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5654
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
HOW EMPATHETIC ARE YOU? ONLINE TEST

🫂Everyone can experience emotional turmoil in their life. Sometimes they are so strong that we need the support of another person. You want another person to share your complex feelings with you. There is a category of people who can share and accept the pain of another person. Show empathy. Do not stand aside when someone needs help. It is good to have such a person in your environment. Then you know for sure that no matter what happens in your life, no matter what you have to face, you know for sure who you can count on in a difficult situation.

Empathy is the ability to empathize, sympathize and understand others. To share emotional experiences with a person.

We invite you to find out how empathetic you are and how you can empathize with other people. The test is intended for people over the age of 18.

👉Take the test: https://akhmetovfoundation.org/test/naskolko-vy-empatychnyy-chelovek


ORIGINAL :
❓НАСКІЛЬКИ ВИ ЕМПАТИЧНА ЛЮДИНА? ОНЛАЙН-ТЕСТ

🫂У житті будь-якої людини можуть статися емоційні потрясіння. Іноді вони бувають настільки сильними, що ми потребуємо підтримки іншої людини. Вам хочеться, щоб інша людина розділила з Вами Ваші складні почуття. Є категорія людей, які вміють розділяти і приймати біль іншої людини. Виявляти емпатію. Не залишатися осторонь, коли комусь потрібна допомога. Добре, коли у Вашому оточенні є така людина. Тоді Ви напевно знаєте, щоб не сталося в житті, з чим би Вам не довелося зіткнутися, Ви напевно знаєте на кого можна розраховувати в непростій для Вас ситуації.

🫶Емпатія - це вміння співпереживати, співчувати і розуміти оточуючих. Розділяти з людиною її емоційні переживання.

Ми пропонуємо Вам дізнатися наскільки Ви емпатична людина і вмієте співпереживати іншим людям. Тест адресований людям старше 18 років.

👉Пройти тест: https://akhmetovfoundation.org/test/naskolko-vy-empatychnyy-chelovek

Діліться результатами тесту в коментарях🫶
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5667
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
❄️Новорічна The Rinat Akhmetov for Children campaign is moving on to other Ukrainian cities. This time, an amazing holiday took place in Kyiv. The children took part in a wonderful fairy-tale performance, danced and had fun. In addition, all the kids received sweet gifts....
ORIGINAL :
❄️Новорічна акція “Рінат Ахметов – Дітям” крокує далі містами України. Цього разу дивовижне свято відбулося в Києві. Діти стали учасниками прекрасного казкового дійства, розважалися, танцювали і веселилися. До того ж всі дітлахи отримали солодкі подарунки🎁
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5661
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
🇺🇦Український A kamikaze FPV drone operator destroyed a Russian ground drone in the Avdiivka industrial area.

The occupiers used this ground drone to transport ammunition.

#Ukraine #Ukraine #ArmUkraineNow

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦Український оператор FPV дрона-камікадзе знищив російський наземний безпілотник в районі Авдіївської промзони.

Окупанти використовували цей наземний безпілотник для перевезення боєкомплекту.

#Україна #Ukraine #ArmUkraineNow

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27880
Мілітарний

TRANSLATION :
🔥A massive fire broke out in Russian-occupied Makiivka, Donetsk region, after a powerful explosion

According to preliminary reports, an oil depot or fuel and lubricants warehouse of the Russian occupiers is on fire.

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🔥В окупованій росіянами Макіївці, Донецької області, після потужного вибуху спалахнула масштабна пожежа

За попередніми даними, горить нафтобаза або склад ПММ російських окупантів.

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27881
Мілітарний

TRANSLATION :
They managed to evacuate 12 people from the shelter of the Avdiivka Coke Plant, who had been there since the beginning of the full-scale invasion, Vitaliy Barabash, head of the Avdiivka MVA, told Suspilne Donbas. "It was very difficult to persuade them to leave. They...
ORIGINAL :
З укриття Авдіївського коксохімічного заводу, вдалося евакуювати 12 людей, які перебували там із початку повномасштабного вторгення Про це Суспільному Донбас повідомив начальник Авдіївської МВА Віталій Барабаш. «Було дуже складно їх вмовити виїхати. Вони…
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43695
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Mobile boiler houses will warm more than 50 thousand Ukrainians

The Coca-Cola Company, together with the Ukrainian Red Cross, has delivered 37 mobile boilers to Ukrainian communities before the start of the heating season. Taking into account the urgent need to support local heating systems, an additional 8 mobile boilers have been ordered and will be delivered to the communities soon.

As part of the project, the mobile boiler houses were delivered to the communities that needed help with heat supply the most, including Mykolaiv, Kharkiv, Sumy, and Luhansk regions. In total, mobile boiler houses will be delivered to 9 regions of Ukraine.

The boilers are fired by natural gas, which is sufficiently produced in Ukraine for domestic needs, and can also switch to diesel fuel in case of interruptions in gas supply. Most boiler houses will be installed permanently to replace destroyed and worn-out ones, and in a few cities where heat generation is operating at capacity, these boiler houses are used as backup in case of accidents. The mobility of boiler houses, the ability to move them and install them quickly, is particularly important at the moment. The recipients of the boiler houses are mainly utility companies that supply heat to their localities, meaning that local communities have become owners of the boiler houses.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Мобільні котельні зігріють понад 50 тис. українців

Компанія Кока-Кола спільно з Українським Червоним Хрестом передала у громади України 37 мобільних котелень до початку опалювального сезону. Враховуючи гостру потребу у підтримці місцевих систем теплопостачання, додатково замовлено ще 8 мобільних котелень, що незабаром надійдуть до громад.

В межах проєкту мобільні котельні доставлені в громади, які найбільше потребували допомоги в теплопостачанні – це, зокрема, Миколаївська, Харківська, Сумська та Луганська області. Загалом мобільні котельні надійдуть до 9 областей України.

Котельні працюють на природному газі, видобуток якого в Україні достатній для внутрішніх потреб, а також можуть переключатися на дизельне паливо у випадку перерв у постачанні газу. Більшість котелень буде встановлено стаціонарно на заміну зруйнованим та зношеним, а у кількох містах, де теплогенерація працює на межі можливостей, ці котельні використовують як запасні під час аварій. Мобільність котелень, можливість їх переміщення та швидкого монтажу є особливо важливою в даний час. Отримувачами котелень є переважно комунальні підприємства, які постачають тепло у своїх населених пунктах – тобто власниками котелень стали місцеві територіальні громади.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43693
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Monument to Bolshevik leader Nikolai Shchors dismantled in Kyiv

The dismantling of the 7-ton structure lasted for 6 hours, the Kyiv City State Administration reported.

The work was technically complex and involved various heavy equipment, so it was necessary to partially block traffic on Taras Shevchenko Boulevard.

The monument will be kept at the Antonov State Aviation Museum of Ukraine.

The capital has already removed more than 60 monuments related to the history and culture of Russia and the USSR.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Києві демонтували пам’ятник ватажку більшовиків миколі щорсу

Демонтаж 7-тонної конструкції тривав протягом 6 годин, повідомили у КМДА.

Це технічно складні роботи, до яких залучили різну важку техніку, тож довелось частково перекрити рух транспорту на бульварі Тараса Шевченка.

Монумент буде зберігатись у Державному музеї авіації України імені Антонова.

У столиці вже прибрали понад 60 пам’яток, пов'язаних з історією і культурою росії та срср.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43687
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Повітряна Anxiety in a number of areas is related to the activity of tactical aviation in the waters of the Azov Sea

There is a threat of the use of aviation munitions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога у низці областей пов’язана з активністю тактичної авіації в акваторії Азовського моря

Є загроза застосування авіаційних засобів ураження.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43696
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Illegal and worthless event: the Ministry of Foreign Affairs commented on Russia's plans to hold presidential elections in the occupied territories

The Russian authorities are planning to organize voting in the occupied territories of Ukraine: The Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, parts of Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia and Kherson regions.

"Holding Russian elections in the Ukrainian territories grossly violates the Constitution and legislation of Ukraine, as well as the norms and principles of international law. Such an election process, as well as other propaganda activities, will be illegal and null and void," the ministry's press service said.

The Foreign Ministry called on the international community to condemn this intention of Russia, and to impose sanctions on those involved in organizing and conducting the elections.

The Ministry also warned foreign countries not to send their citizens as observers to these pseudo-elections.

"Any elections in Russia have nothing to do with democracy. They serve only as a tool to keep the Russian regime in power," the Foreign Ministry emphasized.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Незаконний та нікчемний захід: у МЗС прокоментували плани росії провести президентські вибори на окупованих територіях

російська влада планує організувати голосування на окупованих територіях України: АР Крим та міста Севастополь, частинах Донецької, Луганської, Запорізької та Херсонської областей.

«Проведення російських виборів на українських територіях грубо порушує Конституцію та законодавство України, норми та принципи міжнародного права. Такий виборчий процес, які і решта пропагандистських заходів, буде незаконним та нікчемним», - йдеться в повідомленні пресслужби міністерства.

У МЗС закликали міжнародну спільноту засудити даний намір росії, а на причетних до організації та проведення виборів – накласти санкції.

Також у відомстві застерегли іноземні держави не надсилати своїх громадян як спостерігачів на ці псевдовибори.

«Будь-які вибори в росії не мають нічого спільного із демократією. Вони слугують лише інструментом утримання російського режиму при владі», - наголосили у МЗС.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43692
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Despite the cold weather, on the morning of Saturday, December 9, about 30 participants of the "Money for the Armed Forces" campaign gathered in the central square of Mykolaiv near the city council.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Незважаючи на холодну погоду, вранці у суботу 9 грудня на центральну площу Миколаєва під міськрадою зібралося близько 30 учасників акції «Гроші для ЗСУ»

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43979
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Enemy aircraft activity from the south, threat to Mykolaiv and Kherson regions

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Активність ворожої авіації з півдня, загроза для Миколаївщини та Херсонщини

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43983
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
He says "I'm afraid" but offers €1500 to the border guard "to solve the issue": SBGS shows a reality scene with a shy bribe-taker

The man said he was engaged in international transportation, but had no documents to prove it. When he realized that everything was gone, he politely offered a bribe to the inspector.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Каже «боюся», але пропонує €1500 прикордоннику «за вирішення питання»: ДПСУ показали реаліті-сценку з соромʼязливим хабарником

Чоловік казав, що здійснює міжнародні перевезення, але не мав документів, які б це підтверджували. Коли зрозумів, що все пропало, ввічливо запропонував хабар інспектору.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78745
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russian general is going to assault officers in Kherson region

RosSIA reports that Teplynsky, the commander of the "Dnepr" group, is forming officer detachments. This will allow us to more effectively utilize the command staff of the Russians.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На т.о.т. Херсонщини російський генерал збирається кидати на штурм офіцерів

РосЗМІ пишуть, що командуючий угруповання «Днєпр» Теплинський формує офіцерські загони. Це дозволить нам ефективніше утилізувати командний склад русні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78743
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Eggs are the cure-all that Russians deserve: on the marshes, a dozen testicles can now be bought for 300 rubles, and that's not the limit

Queues for them, as in the Soviet Union, can be seen in the yards of Belgorod and other areas of the Scripna.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Яйця - кріпта, яку русня заслужила: на болотах тепер десяток яєчок можна придбати за 300 рублів і це ще не межа

Черги за ними, як в радянському союзі можна побачити у дворах Бєлгородщини та інших областях скрєпной.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78747
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Obolon may also become "cut off" from the center of the capital if the tunnel section is closed

A Kyiv architect "announces" a similar catastrophe in the subway on Kontraktova Square.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Оболонь» також може стати «відрізаною» від центру столиці в разі закриття перегону тунелю

Київський архітектор «анонсує» подібну катастрофу у метрополітені на Контрактовій площі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78746
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
From now on, recipients of certificates for destroyed housing will be able to use them to purchase a mortgage or cover a loan when buying a home

The Verkhovna Rada of Ukraine has improved the legal regulation of issues related to the prohibition of alienation of real estate acquired with the use of a housing certificate for housing destroyed by war.

This creates legal grounds for:
🔹 transfer by the recipient of compensation to the mortgage of housing purchased/acquired using a housing certificate in order to ensure the fulfillment of their obligations at the expense of such housing;
🔹 Empowering compensation recipients to meet their housing needs by attracting credit funds to pay the difference in the cost of housing;
🔹 foreclosure on housing purchased with the use of a housing certificate.

Currently, Diia has generated more than a thousand housing certificates worth UAH 2.3 billion. People will be able to use them soon.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тепер отримувачі сертифікатів за зруйноване житло зможуть його використати для придбання житла в іпотеку або покриття кредиту при купівлі

ВРУ законодавчо удосконалили правове регулювання питань, пов’язаних із забороною відчуження об’єктів нерухомого майна, придбаних з використанням житлового сертифіката за зруйноване житло війною.

Це створює правові підстави для:
🔹передачі отримувачем компенсації в іпотеку житла, що придбане/придбавається з використанням житлового сертифікату, з метою забезпечення виконання своїх зобов’язань за рахунок такого житла;
🔹розширення можливостей отримувачів компенсації щодо задоволення своїх житлових потреб шляхом залучення до оплати різниці вартості житла кредитних коштів;
🔹звернення стягнення на житло, що придбане з використанням житлового сертифікат.

Наразі в «Дії» згенеровано вже понад тисячу житлових сертифікатів на суму 2,3 млрд грн. Вже незабаром люди зможуть їх використовувати.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78742
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Makiivka, a massive fire broke out at the oil depot upon arrival 🔥.
This is the third 💥 fire in a week at the fuel and lubricant storage facilities.
ORIGINAL :
У т.о. Макіївці після прильоту по нафтобазі розпочалася сильна пожежа 🔥
Це вже третя 💥 за тиждень, у місцях зберігання ПММ.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21588
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Енергетики restored power supply to 165 consumers who were cut off as a result of Russian missile strikes on December 8, Kharkivoblenergo reported.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Енергетики відновили електропостачання 165 споживачам, які були знеструмлені внаслідок ракетних ударів РФ 8 грудня, повідомили в «Харківобленерго»
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71515
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Внаслідок the enemy shelling of Kupyansk killed 2 women aged 57 and 71. A 30-year-old man was wounded

Preliminary, the occupants attacked with artillery around 15:30.

A private house, a garage, a fence, and a summer kitchen were damaged.

Law enforcement officers are working at the scene of the crime against civilians.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Внаслідок ворожого обстрілу міста Куп‘янськ загинули 2 жінки 57 та 71 років. 30-річний чоловік отримав поранення

Попередньо, окупанти вдарили із артилерії близько 15:30.

Пошкоджені приватний будинок, гараж, паркан, літня кухня.

На місці злочину проти цивільного населення працюють правоохоронці.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71516
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv region, 11 modular shelters have already been installed. In total, there should be 65 of them in the region - in Bohodukhiv, Izyum, Kupiansk and Kharkiv districts.

▪️ The cost of each structure is UAH 1.9 million. The project is funded by 70% from local budgets, with another 30% coming from the regional budget as part of the Kharkiv Oblast Territorial Defense Program.

@babel
ORIGINAL :
На Харківщині вже встановили 11 модульних укриттів. Загалом в області їх має бути 65 — на території Богодухівського, Ізюмського, Куп'янського та Харківського районів.

▪️ Вартість кожної споруди — 1,9 млн грн. На 70% проєкт фінансується з місцевих бюджетів, ще 30% — участь обласного бюджету в межах Програми територіальної оборони Харківської області.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42893
Бабель

TRANSLATION :
🎬 The American Film Institute named the 10 best films of 2023:

▫️ American Fiction.
▫️ Barbie.
▫️ The Holdovers.
▫️ Killers of the Flower Moon.
▫️ Maestro.
▫️ May December.
▫️ Oppenheimer.
▫️ "Past Lives".
▫️ Poor Things.
▫️ "Spider-Man: Spider-Man: Across the Spider-Verse.

@babel
ORIGINAL :
🎬 Американський інститут кіномистецтва назвав 10 найкращих фільмів 2023 року:

▫️«Американське чтиво» (American Fiction).
▫️«Барбі» (Barbie).
▫️«Залишені» (The Holdovers).
▫️«Вбивці квіткового місяця» (Killers of the Flower Moon).
▫️«Маестро» (Maestro).
▫️«Травень, грудень» (May December).
▫️«Оппенгеймер» (Oppenheimer).
▫️«Минулі життя» (Past Lives).
▫️«Бідні-нещасні» (Poor Things).
▫️«Людина-павук: Павутина всесвітів» (Spider-Man: Across the Spider-Verse).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42894
Бабель

TRANSLATION :
🏃 Training of Russian pilots of FPV drones to destroy surface targets.

A drone with a dual warhead was launched from the deck of the ship project 22160 and destroyed a target that imitated a BEC.
ORIGINAL :
🏃 Навчання російських пілотів FPV-дронів по знищенню надводних цілей.

З палуби корабля пр. 22160 було запущено дрон з подвійною БЧ та знищено ціль, яка імітувала БЕК.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17904
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Avdiivka. Another +100 FPV from you was received by the SBU Centralized Security Operations Center soldiers.

For a week now, we have been buying 200+ drones a day, although we used to buy 100+ drones.
Shall we buy 200 more today?

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]

And to make it easier to collect, you can invite your friends and acquaintances to join in. Let them join in.
ORIGINAL :
Авдіївка. Ще +100 FPV від вас отримали воїни ЦСО А СБУ🫡

Вже тиждень ми з вами купуємо по 200+ дронів щоденно, хоча раніше купували від 100.
Закупимо і сьогодні 200?😉

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]

А щоб збирати було легше — закидуйте збір друзям і знайомим. Хай теж долучаться.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23218
STERNENKO

TRANSLATION :
We must finish the job
ORIGINAL :
Треба добивать
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23219
STERNENKO

TRANSLATION :
Powerful explosion in the area of Makiivka
ORIGINAL :
Потужний вибух у районі Макіївки
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23220
STERNENKO

TRANSLATION :
I wish it hadn't rained
ORIGINAL :
Хоч би дощ не пішов
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23221
STERNENKO

TRANSLATION :
In Voronezh, unknown good people shot a military pilot.
ORIGINAL :
У Воронежі невідомі добрі люди розстріляли військового льотчика.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23217
STERNENKO

TRANSLATION :
Who the hell is he, this corruption of yours?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Да кто он такая, эта ваша коррупция?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66000
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Tactical group Adam shows a beautiful destruction of Russian infantry😍.

Thanks to you, they have drones and will get more! We have already ordered a new batch, so a couple of hryvnias from you will not hurt - send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
ORIGINAL :
Тактична група Адам показує красиве винищення російської піхоти😍

Завдяки вам у них є дрони та будуть іще! Ми вже замовили нову партію, тож пара гривень від вас не завадить - send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23223
STERNENKO

TRANSLATION :
Today is a special day in our hearts - the day of the meeting of the prominent Belarusian poet and patriot Maxim Bagdanovich.
In this video, the ardent Kastusia Kalinouska, nicknamed "Dyadka," reads from her hit work "Pahonia."
Today we not only mark the day of the meeting of the great poet, but also get inspired by his words on the front line. Let these tips remind us of the village, the mountain, and the greatness of our history.
We congratulate everyone on this important day!
ORIGINAL :
Сёння ў нашых сэрцах асаблівае свята — дзень нараджэння выдатнага беларускага паэта і патрыёта Максіма Багдановіча.
На гэтым відэа ваяр палка Кастуся Каліноўскага з пазыўным «Дядька» цытуе радкі з выбітнага твора «Пагоня».
Сёння мы не толькі адзначаем дзень нараджэння вялікага паэта, але і натхняемся яго словамі на фронце. Няхай гэтыя радкі нагадваюць нам пра сілу, гонар і веліч сваёй гісторыі.
Віншуем усіх з гэтым асаблівым днём!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2866
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
🔥Temporarily occupied Makiivka is on fire

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Горить тимчасово окупована Макіївка

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126639
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oil depot, a few missed ones 🚀🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нафтобаза, кілька пропущених 🚀🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126640
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destruction of a transport drone delivering ammunition 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення транспортного дрона, який доставляє боєкомплект 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126641
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Станції and lobbies of the closed branch of the blue line of the Kyiv metro will be used as shelters during air raid - Cabinet of Ministers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Станції та вестибюлі закритої гілки синьої лінії столичного метро будуть використовуватися як укриття під час повітряної тривоги – Кабмін

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126642
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❌An enemy anti-tank mine field depot north of Soledar was destroyed

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❌Знищено польовий склад протитанкових мін противника на північ від Соледару

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126644
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 Soldiers of the 112th Brigade of the TRO Forces destroyed an enemy calculation of Igla MANPADS

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 Бійці 112 бригади Сил ТРО знищили ворожий розрахунок ПЗРК «Ігла»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126645
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson region received equipment to provide administrative services to the population.

The computers were transferred to the administrative service centers of Bilozerska, Darievka and Chornobaivska territorial communities.

In particular, Dariivka received a "mobile case". It can be used to conduct on-site receptions of citizens. This way, people with limited mobility can access administrative services.

This assistance was made possible with the support of the Ministry of Digital Transformation, the EGAP international technical assistance program, the Eastern Europe Foundation, and the Swiss Embassy in Ukraine.
ORIGINAL :
Херсонщина отримала обладнання для надання адміністративних послуг населенню. 

Комп'ютерну техніку передали до центрів надання адміністративних послуг Білозерській, Дар'ївської та Чорнобаївській територіальних громад.

Зокрема, Дар'ївка отримала"мобільний кейс". З ним можна проводити виїзні прийоми громадян. Таким чином доступ до адмінпослуг отримують і  маломобільні люди. 

Ця допомога стала можливою за сприянням Мінцифри, програми міжнародної технічної допомоги «EGAP», Фонду Східна Європа та Посольства Швейцарії в Україні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13620
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️За violation of the curfew introduces administrative liability, - MP Zheleznyak

The fines are expected to range from UAH 8,500 to 17,000 for individuals and from UAH 51,000 to 102,000 for businesses. In case of repeated violations, the fines will increase.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️За порушення комендантської години вводять адміністративну відповідальність, – нардеп Железняк

Передбачається, що штрафи складуть від 8 500 до 17 000 грн для громадян і від 51 000 до 102 000 грн для бізнесу. У разі повторного порушення – штрафи зростуть.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52244
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️"There was no emergency, there was only a threat of one, which we prevented," Ruslan Kandybor, Director of the Kyiv City State Administration's Transport Infrastructure Department
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️"Надзвичайної ситуації не відбулося, є лише загроза її виникнення, яку ми випередили", - директор департаменту транспортної інфраструктури КМДА Руслан Кандибор
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52245
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
KHOVA reported on the installation of modular protective structures in Kharkiv region communities

The network of facilities is located near high-rise buildings, bus stations, markets, shopping centers, ASCs and other crowded places.

A total of 65 modular shelters are planned to be installed in Bohodukhiv, Izium, Kupyansk and Kharkiv districts. 11 have already been installed.

The cost of each structure is UAH 1.9 million. The project is funded by 70% from local budgets, with another 30% coming from the regional budget as part of the Territorial Defense Program of Kharkiv Oblast for 2022-2023.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У ХОВА повідомили про встановлення у громадах Харківщини модульних захисних споруд

Мережа об'єктів розміщується біля багатоповерхівок, автовокзалів, ринків, торговельних центрів, ЦНАПів та в інших місцях скупчення людей.

Всього планується встановити 65 модульних укриттів на території Богодухівського, Ізюмського, Куп'янського та Харківського районів. 11 вже встановили.

Вартість кожної споруди - 1,9 млн грн. На 70% проєкт фінансується з місцевих бюджетів, ще 30% – участь обласного бюджету в межах Програми територіальної оборони Харківської області на 2022-2023 роки.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71514
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Now it becomes clear why the "counter" to General Teplynsky is ripening among the officers of the Dnepr group of Russian troops.

More and more narrowly focused Russian channels and military commanders are writing that Teplynsky is forming "Osho" (officer assault units) out of officers. We see no downside to this for us, and wish Teplynsky inspiration in destroying the Russian army's officer corps in meat assaults.
ORIGINAL :
Тепер стає зрозуміло, чому в угрупованні російських військ "Днепр" серед офіцерського складу зріє "контра" генералу Теплинському.

Все більше вузькопрофільних російських каналів та воєнкорів пишуть, що Теплинський формує з офіцерів "ОШО" (Офіцерські штурмові загони (рос. - отряди)). Мінусів в цьому для нас ми не бачимо, зичимо Теплинському натхнення в знищенні офіцерського складу російської армії в м'ясних штурмах.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19742
InformNapalm

TRANSLATION :
A new issue of the IPSO program, in which Colonel Taras Dziuba, Chief Specialist of the StratCom Department of the Chief Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, analyzes new narratives and events from the point of view of information operations.
https://youtu.be/9EMkwIv9gyM?feature=shared YouTubeThe real price of supporting Ukraine. Russian narratives in the context of modern geopolitics. 1. Actualization and scaling of the Russian narrative for the World: words and deeds. 2. The true cost of supporting Ukraine: - The decision of the US Congress to allocate aid to Ukraine in 2024. The last week before the Christmas vacation of US congressmen;...
ORIGINAL :
Новий випуск програми "ІПсО", в якому Головний спеціаліст Управління СтратКому Апарату Головнокомандувача ЗСУ полковник Тарас Дзюба розбирає нові наративи та події з точки зору інформаційних операцій.
https://youtu.be/9EMkwIv9gyM?feature=shared YouTubeСправжня ціна підтримки України. Російські наративи в контексті сучасної геополітики. 1. Актуалізація та масштабування російського наративу для Світу: слова та справи. 2. Справжня ціна підтримки України: - рішення Конгресу США щодо виділення допомоги Україні в 2024 році. Останній тиждень перед різдвяними канікулами американських конгресменів;…
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19741
InformNapalm

TRANSLATION :
🇻🇪Венесуельський dictator Nicolas Maduro has signed a series of decrees to annex part of the territory of neighboring 🇬🇾Гаяни, which could lead to war between the countries

We are talking about the Essequibo region, which is rich in oil and gas fields.

#Venezuela #Guayana

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇻🇪Венесуельський диктатор Ніколас Мадуро підписав низку указів про анексію частини території сусідньої 🇬🇾Гаяни, що може призвести до війни між країнами

Йдеться про регіон Ессекібо, який багатий на родовища нафти і газу.

#Венесуела #Гаяна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27879
Мілітарний

TRANSLATION :
MPs have adopted as a basis a draft law on administrative liability for curfew violations. It provides for fines ranging from UAH 8,500 to 17,000 for individuals and from UAH 51,000 to 102,000 for businesses. In case of repeated violations, the fines will increase.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Депутати взяли за основу законопроєкт про адміністративну відповідальність за порушення комендантської години. Він передбачає штрафи від 8 500 до 17 000 грн для громадян і від 51 000 до 102 000 грн для бізнесу. У разі повторного порушення — штрафи зростуть.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78737
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥Local publics report a powerful explosion in the temporarily occupied Makiivka, Donetsk region.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Про потужний вибух у тимчасово окупованій Макіївці Донецької області повідомляють місцеві пабліки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78738
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Moldova will not provide EU funds to those communities where the pro-Russian opposition won a majority in local elections

"Do you think the EU should give you money if you don't support the EU?" Sandu said.

At the same time, the state's own funds, which is logical, are distributed proportionally among all localities.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Молдові не надаватимуть коштів від ЄС тим громадам, де на місцевих виборах більшість отримала проросійська опозиція

«Ви думаєте, що Євросоюз має давати вам гроші, якщо ви не підтримуєте ЄС?», — заявила Санду.

При цьому власні державні кошти, що логічно, розподіляються пропорційно між всіма місцевостями.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78741
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Today is the International Day of Remembrance for the Victims of Genocide. People who died just because they have a certain nationality or a certain religion. Now we, Ukrainians, are paying a very high price for the right to live on our land and speak our language.

But do the crimes of the Russian army against the civilian population of Ukraine constitute genocide from a legal point of view? The answer to this question is given by a well-known Polish historian, Dr. Piotr Cywiński. He is the Director of the State Museum of Auschwitz-Birkenau and President of the Auschwitz-Birkenau Foundation in Poland. In the fall, he took part in the Forum of Oral History of Ukraine, which was initiated by the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation.

"If they say that Ukrainians are not a separate nation, that Ukraine has no right to exist, it means that their intention is to destroy - physically or at least in people's minds - the entire Ukrainian people. And this, together with the atrocities committed, gives grounds for at least considering the issue of genocide by an international court in The Hague. Every genocide is a crime against humanity. But is a crime against humanity a genocide? The tribunal must condemn it," says Piotr Cywinski.

He adds that he would like to wait until the international court takes a position on defining and naming the crimes that were committed in Ukraine. Read more in the interview here.

To preserve the memory for a better future, tell your story on the portal of the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation https://civilvoicesmuseum.org/ or on the free hotline 0 (800) 509 001
ORIGINAL :
Сьогодні — Міжнародний день пам’яті жертв злочинів геноциду. Людей, які загинули тільки тому, що вони мають певну національність чи певну релігію. Зараз за право жити на своїй землі і розмовляти своєю мовою платимо дуже високу ціну й ми, українці.

Та чи є злочини російської армії проти мирного населення України геноцидом із юридичної точки зору? Відповідь на це питання дає відомий польський історик, доктор Пйотр Цивінський. Він — Директор Державного музею Аушвіц-Біркенау і президент Фундації Аушвіц-Біркенау в Польщі. Восени він брав участь у «Форумі усної історії України», який проводився за ініціативи Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

«Якщо з їхніх вуст звучать слова про те, що українці не окремий народ, що Україна не має права існувати, — це означає, що наміром є знищення — фізичне або принаймні у свідомості людей — цілого українського народу. І це разом із вчиненими звірствами дає підстави до, принаймні, розгляду міжнародним судом у Гаазі питання геноциду. Кожен геноцид є злочином проти людства. Але чи злочин проти людства є геноцидом? Трибунал має це засудити», — говорить Пйотр Цивінський.

І додає, що хотів би дочекатися ситуації, коли міжнародний суд займе позицію щодо визначення і називання своїми іменами тих злочинів, які були здійснені в Україні. Більше читайте в інтерв’ю за посиланням.

Щоби зберегти пам’ять заради кращого майбутнього, розкажіть свою історію на порталі Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова https://civilvoicesmuseum.org/ або на безкоштовній гарячій лінії 0 (800) 509 001
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5653
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Situation in the Kupyansk and Lyman sectors over the last day

In general, occupation forces are active along the entire contact line in the Kupyansk and Lyman sectors, yesterday the Defense Forces eliminated more than 200 invaders and 23 units of enemy equipment there," said Volodymyr Fitio, head of the public relations service of the Land Forces Command of the Armed Forces of Ukraine.

In the Kupyansk sector, the Russian invaders are preparing to intensify their assault operations. Currently, the Russian command is redeploying assault units there, as it is relying on manpower rather than equipment. According to Fitio, the Russian invaders in the area are using the equipment for fire support or as transportation.

According to Fitio, the occupiers are currently trying to capture the village of Synkivka to organize a bridgehead for a further offensive on Kupyansk.

In addition, the invaders are actively using aviation in the Kupyansk sector: they conducted 17 air strikes over the last day. In addition, the occupants attacked the Defense Forces with 16 kamikaze drones and carried out 477 artillery and mortar attacks.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на Куп'янському та Лиманському напрямках за добу

Загалом окупаційні війська активні по всій лінії зіткнення на Куп'янському та Лиманському напрямках, напередодні Сили оборони ліквідували там понад 200 загарбників та 23 одиниці ворожої техніки, - розповів начальник служби зв'язків із громадськістю Командування Сухопутних військ ЗСУ Володимир Фітьо.

На Куп'янському напрямку російські загарбники готуються до активізації штурмових дій. Нині російське командування перекидає туди штурмові загони, адже основну ставку робить на живу силу, а не на техніку. Техніку, за словами Фітьо, російські загарбники на напрямку використовують для вогневої підтримки або як транспорт.

За словами Фітьо, окупанти наразі намагаються захопити населений пункт Синьківка, щоб організувати собі плацдарм для подальшого наступу на Куп'янськ.

Також на Куп'янському напрямку загарбники активно застосовують авіацію: упродовж доби вони завдали 17 авіаційних ударів. Окрім того, окупанти атакували Сили оборони за допомогою 16 дронів-камікадзе та здійснили 477 артилерійських та мінометних обстрілів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43678
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in the Tavriya sector over the last day

90% of the fighting in this sector is taking place in the vicinity of Avdiivka and Maryinka, said Oleksandr Stupun, spokesman for the Ukrainian Defense Forces in the Tauride sector.

"The enemy is acting with the support of armored vehicles. They are also using aviation. It is dropping missiles - over 40 units over the last day," said Oleksandr Tarnavskyi, commander of the Tavria operational and strategic grouping of troops.

"In total, the enemy carried out 24 air strikes, fought 56 combat engagements and fired 648 artillery rounds.

Total enemy losses amounted to 466 people. 20 units of military equipment were destroyed. In particular, 4 tanks, 11 armored personnel carriers, 1 artillery system, 4 vehicles. One ammunition depot was also destroyed. Another 17 units of enemy equipment were damaged.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на Таврійському напрямку за добу

90% боїв цього напрямку точаться у районі Авдіївки та Мар'їнки, - повідомив речник Сил оборони Таврійського напрямку Олександр Штупун.

Противник діє за підтримки бронетехніки. Залучає авіацію. Скидає КАБи - за минулу добу понад 40 одиниць, - повідомив командувач оперативно-стратегічного угруповання військ «Таврія» Олександр Тарнавський.

Загалом ворог завдав 24 авіаудари, провів 56 бойових зіткнень та здійснив 648 артобстрілів.

Загальні втрати ворога склали 466 осіб. Знищено 20 одиниць військової техніки. Зокрема, 4 танки, 11 ББМ, 1 артсистему, 4 автомобілі. Також було знищено 1 склад боєприпасів. Ще 17 одиниць техніки ворога пошкоджено.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43676
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Residents of Zaporizhzhia began receiving messages on their cell phones about the December evacuation of the city

Having verified the information, the Center for Countering Disinformation of the National Security and Defense Council of Ukraine reports that no evacuation is actually planned. Such messages are part of Russia's IPsO, which aims to sow panic among the population.

If you receive such a message, the Center urges citizens not to click on the links and block the number from which the SMS came!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На мобільні телефони жителів Запоріжжя почали приходити повідомлення про грудневу евакуацію з міста

Верифікувавши інформацію, Центр протидії дезінформації РНБО України повідомляє, що насправді ніякої евакуації з міста не планується. Такі повідомлення – це частина російської ІПсО, мета якої – посіяти панічні настрої серед населення.

У разі отримання такого повідомлення Центр закликає громадян не переходити за посиланнями та заблокувати номер, з якого прийшло SMS!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43673
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in the Southern sector over the last day

The enemy is building up the fortifications of its positions and continues to try to bring reserves to the area. The Russians have increased the number of observation posts and firing positions to monitor the actions of the Defense Forces.

The invaders have also intensified artillery shelling of the right bank of the Dnipro. At the same time, the use of drones of various modifications is intensifying. However, no offensive groupings have been recorded.

The defense forces continue to hold positions on the left bank of the Dnipro, continue counter-battery fighting, and inflict fire on enemy positions and rear areas.

We have confirmation that the number of occupants has decreased by 46, and the enemy has lost 4 airborne combat vehicles. The rest of the results are being investigated," the Southern Defense Forces of Ukraine reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на Південному напрямку за добу

Ворог нарощує фортифікаційне обладнання позицій і продовжує намагання підтягувати туди резерви. росіяни збільшили кількість наглядових пунктів та вогневих позицій для відстеження дій Сил оборони.

Також загарбники посилили артилерійські обстріли правого берега Дніпра. Паралельно активізується застосування дронів різної модифікації. Але формування наступальних угруповань не зафіксовано.

Сили оборони надалі утримують позиції на лівобережжі Дніпра, продовжують контрбатарейну боротьбу, наносять вогневі ураження по позиціях і по тилах противника.

Маємо підтвердження, що окупантів поменшало на 46, також ворог втратив 4 бойових машини десанту. Решта результатів дорозвідується, - повідомили Сили оборони півдня України.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43674
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At the entrance to Mariupol, the occupiers are "massively" expanding defenses

"They were partially preserved by our defenders. But now they have been restored and are in a combat-ready condition. In addition, they are massively expanding in both directions (east and west)," said Petro Andriushchenko, an advisor to the mayor of Mariupol.
He noted that the defenses "are not just being expanded, the occupation garrison is systematically training here."

"So, no fantasies. No victorious populist statements. The battle for Mariupol will not be easy for sure. However, it will definitely be," added the mayor's advisor.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На в’їзді до Маріуполя окупанти «масово» розширяють оборонні споруди

"Частково збереглися від наших оборонців. Але зараз поновлено і в боєздатному стані. Окрім того, масово розширяються в обидва боки (на схід та захід)», - повідомив радник міського голови Маріуполя Петро Андрющенко.
Він зазначив, що оборонні споруди «не просто розширяються, тут системно проводять тренування окупаційний гарнізон».

«Тому без фантазій. Без переможних популістичних реляцій. Битва за Маріуполь буде не легкою напевно. Проте, точно буде», – додав радник мера.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43677
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Cotton" in the temporarily occupied Makiivka

Social media reports that it is allegedly an oil depot.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
"Бавовна" у тимчасово окупованій Макіївці

У соцмережах пишуть, що це нібито нафтобаза.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43679
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Verkhovna Rada adopts draft law on liability for curfew violation

The bill provides for fines of UAH 8,500 to 17,000 for citizens and UAH 51,000 to 102,000 for businesses. In case of repeated violation, the fine will double," said MP Yaroslav Zheleznyak.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Верховна Рада ухвалила законопроєкт щодо відповідальності за порушення комендантської години

Передбачені штрафи від 8 500 до 17 000 грн для громадян і від 51 000 до 102 000 грн для бізнесу. У разі повторного порушення – сума штрафу подвоюється, - повідомив нардеп Ярослав Железняк.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43680
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Voronezh, an unknown person opened fire and wounded a military pilot who was launching missiles at Ukraine.
The killer is now in hospital in serious condition.
Meanwhile, the propagandists have already managed to invent a heroic story.
ORIGINAL :
У Воронежі невідомий відкрив вогонь і поранив військового льотчика, який запускав ракети по Україні.
Зараз вбивця в лікарні, в тяжкому стані.
Тим часом, пропагандони, вже встигли вигадати хероїчну історію.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21587
Третя Сила

TRANSLATION :
The occupiers, looters, broke into the homes of civilians on the left bank of the Kherson region and were surprised by the standard of living.
"There's another Khokhlatsky mansion, a ld. Where do they get the money? It's so fking nice here!"
Z - envy.
ORIGINAL :
Окупанти - мародери вдершись у будинки мирних жителів на лівобережжі Херсонщини дивуються рівню життя.
"Ещьо одін особняк хохляцкій, льдь. Гдє оні дєньгі бєрут? Как же ох@єнно тут!"
З - заздрість.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21585
Третя Сила

TRANSLATION :
🔷 Installing modular protective structures in communities of Kharkiv region

▪️ We place a network of facilities near high-rise buildings, bus stations, markets, shopping centers, ASCs and other crowded places.

▪️ In total, we plan to install 65 modular shelters in Bohodukhiv, Izyum, Kupiansk and Kharkiv districts. 11 have already been installed.

▪️ The cost of each structure is UAH 1.9 million. The project is funded by 70% from local budgets, and another 30% is the participation of the regional budget within the framework of the Territorial Defense Program of the Kharkiv Region for 2022-2023.
ORIGINAL :
🔷 Встановлюємо у громадах Харківщини модульні захисні споруди

▪️ Мережу об'єктів розміщуємо біля багатоповерхівок, автовокзалів, ринків, торговельних центрів, ЦНАПів та в інших місцях скупчення людей.

▪️ Всього плануємо встановити 65 модульних укриттів на території Богодухівського, Ізюмського, Куп'янського та Харківського районів. 11 вже встановили.

▪️ Вартість кожної споруди - 1,9 млн грн. На 70% проєкт фінансується з місцевих бюджетів, ще 30% – участь обласного бюджету в межах Програми територіальної оборони Харківської області на 2022-2023 роки.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7705
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️В 504 settlements in Ukraine are without electricity due to bad weather and shelling, - Energy Ministry

Restoration works are underway in Dnipropetrovska, Donetska, Zaporizka, Mykolaivska, Sumska, Kharkivska, Khersonska and Chernihivska oblasts.

It is also reported that 6 apartment buildings in Kharkiv (334 apartments) and more than 100 subscribers in the region were left without gas supply due to enemy shelling.

According to the Ministry of Energy, no scheduled outages of household consumers are planned. The situation in the power system is stable and under control.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Україні через негоду та обстріли знеструмлено 504 населені пункти, - Міненерго

Відновлювальні роботи тривають у Дніпропетровській, Донецькій, Запорізькій та Миколаївській, Сумській, Харківській, Херсонській та Чернігівській областях.

Також повідомляється, що через ворожий обстріл залишалися без газопостачання 6 багатоквартирних будинків у Харкові (334 квартири) та понад 100 абонентів в області.

В Міненерго, застосування планових відключень побутових споживачів не передбачається. Ситуація в енергосистемі стабільна та контрольована.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71511
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Штрафи for violating the curfew: Rada adopts draft law in first reading

The draft law provides that fines for violators will range from UAH 8,500 to 17,000. In case of repeated violations, the amount will be multiplied by two. For businesses, the fines are even more significant - from UAH 51,000 to 102,000. If the violation is repeated within a year, the fine will increase to UAH 170,000 or UAH 340,000.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Штрафи за порушення комендантської години: Рада в першому читанні ухвалила відповідний законопроєкт

Проєкт закону передбачає, що штрафи для порушників становитимуть від 8 500 до 17 000 гривень. У разі повторного порушення - сума множиться на два. Для бізнесу штрафи ще суттєвіші - від 51 000 до 102 000 гривень. Якщо ж порушення зафіксують повторно протягом року - штраф зросте до 170 000 або 340 000 гривень.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71512
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Large fire at oil refinery in Makiivka after 2 missiles arrive
ORIGINAL :
Велика пожежа на НПЗ в Макіївці після прильоту 2-х ракет
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17901
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Visually confirmed losses of equipment from November 23 to December 8, as calculated by lostwarinua, in an easy-to-read format.
ORIGINAL :
Візуально підтверджені втрати техніки 23 листопада — 8 грудня за підрахунками lostwarinua в зручному для читання форматі.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17899
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️Штрафы for curfew violation will be: The Rada adopted the relevant bill in the first reading

The draft law stipulates that fines for violators will range from 8,500 to 17,000 hryvnias. In case of repeated violation - the amount is multiplied by two. For businesses, the fines are even more significant - from 51,000 to 102,000 hryvnias. If the violation is repeated within a year, the fine will increase to 170,000 or 340,000 hryvnias.

"For" voted 233 deputies.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Штрафы за нарушение комендантского часа будут: Рада в первом чтении приняла соответствующий законопроект

Проект закона предусматривает, что штрафы для нарушителей составят от 8 500 до 17 000 гривен. В случае повторного нарушения - сумма умножается на два. Для бизнеса штрафы еще существеннее - от 51 000 до 102 000 гривен. Если же нарушение зафиксируют повторно в течение года - штраф возрастет до 170 000 или 340 000 гривен.

"За" проголосовали 233 депутата.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65998
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
There are no Russian components in Russian missiles and UAVs. For example, in the X-101, except for the printed circuit board, almost all components are foreign-made," General Staff spokesman Andrei Rudenko said

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В российских ракетах и БПЛА нет российских компонентов. Например, в X-101 кроме печатной платы, практически все компоненты - иностранного производства, — представитель Генштаба Андрей Руденко

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65997
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Temporarily occupied Makeyevka, Donetsk region. Preliminary, arrival by oil depot

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Временно оккупированная Макеевка Донецкой области. Предварительно, прилёт по нефтебазе

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65999
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on December 8👇

⏺31 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 159 workers and 50 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair work on the lines supplying Vysokopillya, Novodmitrivka, Mala Shestirna, Karyerne, Novovorontsovka, Trudolyubivka, Novoraysk, Kherson, Oleksandrivka, Posad - Pokrovske, Pravdyne.

⏺50 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 10 addresses in residential buildings and social facilities, where 420 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 151,843.3 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 128,382.6 hectares of agricultural land. More than 134.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺15 residents were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region by road, including 4 people with reduced mobility.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1013 food parcels, 8650 loaves of bread, 250 hot meals and 4270 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 6 repair kits and 76.8 tons of fuel briquettes.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 8 грудня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 31 бригада – це 159 робітників та 50 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля,  Новодмитрівку, Малу Шестірню, Кар’єрне, Нововоронцовку, Трудолюбівку, Новорайськ, Херсон, Олександрівку, Посад - Покровське, Правдине.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 50 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 10 адресами у житлових будинках та соціальних об'єктах, де OSB-листами закрили 420 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 151 843,3 гектар територій, з них 128 382,6 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 134,5 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини автотранспортом евакуювали 15 жителів, з них - 4 маломобільних людини.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1013 продуктових наборів, 8650 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів та 4270 літрів питної води. Також людям передали 6 ремонтних наборів та 76,8 тонн паливних брикетів.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13618
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗ The Russian army attacked Kherson once again.

It is currently known that two people were injured in the shelling.

A 58-year-old woman from Kherson was taken to hospital in moderate condition. She was diagnosed with an explosive injury and a head wound.

The victim is receiving medical care.
ORIGINAL :
❗ російська армія вкотре вдарила по Херсону. 

Наразі відомо, що внаслідок обстрілів постраждали двоє людей. 

До лікарні у стані середньої тяжкості доставили 58-річну херсонку. У неї діагностували вибухову травму та поранення голови.

Потерпілій надають медичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13619
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚀 North direction.

In the area of Kozynka (Russian Federation), a bumblebee stopped arranging positions 😉

Glory to Ukraine and its soldiers 🇺🇦

@ashtirlitz
ORIGINAL :
🚀 Північний напрямок.

В районі н.п. Козинка (рф), бойовий джмелик припинив облаштування позицій 😉

Слава Україні та її воїнам 🇺🇦

@ashtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126626
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсон under enemy fire! The Russian army is shelling the city from the temporarily occupied left bank.

Several explosions were heard. The attack may continue.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсон під ворожим вогнем! Армія рф обстрілює місто з тимчасово окупованого лівого берега.

Пролунали кілька вибухів. Атака може продовжитись.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126627
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Працює calculation "Winnie"

Company of ATGMs of the 1st Brigade named after Ivan Bohun 💪

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Працює розрахунок «Вінні»

Рота ПТРК 1ої ОбрСпП ім. Івана Богуна 💪

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126628
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 Night destruction of an enemy infantry fighting vehicle in the Zaporizhzhia sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 Нічне знищення ворожої БМП на Запорізькому напрямку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126629
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Під A woman was wounded in a recent hostile attack in the Dniprovsky district of Kherson.

She is currently hospitalized in moderate condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Під час недавнього ворожого обстрілу у Дніпровському районі Херсона була поранена жінка.

Наразі її ушпиталено у стані середньої тяжкості.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126630
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The enemy is trying to hide or run away. The aerial reconnaissance of the 56th Brigade prevents them from doing so. A classic.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Супротивник намагається сховатись, або втекти. Аеророзвідка 56 омпбр своєю влучністю не дає їм цього зробити. Класика.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126631
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The monument to Shchors in Kyiv was finally dismantled.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пам'ятник Щорсу в Києві остаточно демонтували.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126632
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The work of the 14th Regiment to destroy enemy equipment. Among them, the BUK air defense system worth tens of millions of dollars 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота 14 полку зі знищення ворожої техніки. Серед якої, ЗРК «БУК» на декілька десятків мільйонів доларів 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126637
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🛑There will be fines! Deputies take as a basis a draft law on administrative liability for curfew violations.

It provides for fines: from UAH 8,500 to 17,000 for citizens and from UAH 51,000 to 102,000 for businesses. In case of repeated violations, the fines will increase.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🛑Штрафи будуть! Депутати беруть за основу законопроєкт про адміністративну відповідальність за порушення комендантської години.

Він передбачає штрафи: від 8 500 до 17 000 грн для громадян і від 51 000 до 102 000 грн для бізнесу. У разі повторного порушення — штрафи зростуть.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126638
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Зачинені metro stations and lobbies in Kyiv can be used as shelters during an emergency, - the decision of the Cabinet of Ministers
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зачинені станції та вестибюлі метро у Києві можна буде використовувати як укриття під час тривоги, — рішення Кабінету міністрів
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52237
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Dismantling of monument to Mykola Shchors is over: Kyiv City State Administration reports

Specialists of the Kyivblagoustrii utility company worked on dismantling the 7-ton structure for 6 hours.

The work was technically complex, involving various heavy machinery, so it was necessary to partially block traffic on Taras Shevchenko Boulevard.

The monument will be kept at the Antonov State Aviation Museum of Ukraine.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Демонтаж пам’ятника Миколі Щорсу завершився: звітує КМДА

Фахівці КП "Київблагоустрій" працювали над демонтажем 7-тонної конструкції протягом 6 годин.

Це технічно складні роботи, до яких залучили різну важку техніку, тож довелось частково перекрити рух транспорту на бульварі Тараса Шевченка.

Монумент буде зберігатись у Державному музеї авіації України ім. О. К. Антонова.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52238
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Parliament passed two European integration bills: No. 10140 on the judicial career (244 MPs voted in favor) and No. 5420 on the criminalization of smuggling (248).

🧑‍⚖️ On judicial career

The draft law was recommended by the European Commission. It is also a condition for receiving €18 billion in EU assistance. This law simplifies and speeds up the selection of judges to first instance courts, shortens the process of training judges, which will allow for faster filling of vacancies and saving resources, etc.

👮‍♀️ About the criminalization of smuggling

The draft law is important for cooperation with the International Monetary Fund and receiving €1.5 billion from the EU. It provides for criminal liability for smuggling: from January 1, 2024, for excisable goods and from July 1, 2024, for other goods. It also increases the threshold of liability for commodity smuggling by 5 times, for excisable goods - by 2 times, and introduces a number of other changes.

@babel
ORIGINAL :
Парламент ухвалив два євроінтеграційні законопроєкти: № 10140 про суддівську карʼєру (за проголосували 244 депутати) і № 5420 про криміналізацію контрабанди (248).

🧑‍⚖️ Про суддівську кар’єру

Законопроєкт рекомендувала ухвалити Єврокомісія. Він також є умовою для отримання €18 мільярдів допомоги від ЄС. Цей закон спрощує і пришвидшує добір у суди першої інстанції, скорочує процес навчання суддів, що дозволить швидше заповнити вакантні місця і зекономити ресурси тощо.

👮‍♀️ Про криміналізацію контрабанди

Проєкт закону важливий для співпраці з Міжнародним валютним фондом і отримання €1,5 мільярда від ЄС. Він передбачає кримінальну відповідальність за контрабанду: із 1 січня 2024 року щодо підакцизних товарів і з 1 липня 2024 року — для решти товарів. А також збільшує поріг відповідальності для товарної контрабанди в 5 разів, для підакцизних товарів — у 2 рази, і впроваджує ще низку змін.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42889
Бабель

TRANSLATION :
A monument to Bolshevik commander Mykola Shchors was dismantled in Kyiv. The work lasted from seven in the morning. To remove the sculpture, the hooves had to be cut off. The monument will now go to the Antonov State Aviation Museum.

Video: UNIAN, "We are Ukraine"

@babel
ORIGINAL :
У Києві демонтували пам’ятник більшовицькому командиру Миколі Щорсу. Роботи тривали із сьомої ранку. Щоб зняти скульптуру, довелося відрізати копита. Тепер пам’ятник поїде до Державного музею авіації ім. О. К. Антонова.

Відео: УНІАН, «Ми — Україна»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42890
Бабель

TRANSLATION :
🇻🇪 Venezuelan leader Nicolas Maduro has signed several decrees regarding the annexation of Essequibo, which provide for the creation of:

▫️ the National Commission for the Defense of Essequibo and the Guyana-Essequibo Integrated Defense Zone;

▫️ Branches of the state-owned oil and gas company PDVSA and the metallurgical conglomerate CVG in Essequibo. This region is rich in oil.

Maduro also approved a new map of the country, including Essequibo and appointing Rodriguez Cabello as the head of the newly annexed state.

@babel
ORIGINAL :
🇻🇪 Лідер Венесуели Ніколас Мадуро підписав кілька указів щодо анексії Ессекібо, які передбачають створення:

▫️ Національної комісії із захисту Ессекібо та Зони комплексної оборони Гаяна — Ессекібо;

▫️ Філій державної нафтогазової компанії PDVSA і металургійного конгломерату CVG в Ессекібо. Цей регіон багатий на нафту.

Також Мадуро затвердив нову карту країни, включивши до її складу Ессекібо і призначивши керівником нового анексованого штату Родрігеса Кабельо.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42888
Бабель

TRANSLATION :
A military pilot was shot dead in Voronezh, no details are available yet

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Воронежі пристрелили військового льотчика, подробиць наразі немає

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78733
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Parliament appoints Yaroslav Yurchyshyn (Holos) as chairman of the Parliamentary Committee on Freedom of Speech.

Previously, the committee was headed by Shufrych.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Парламент призначив Ярослава Юрчишина ("Голос") головою комітету ВРУ з питань свободи слова.

Раніше комітет очолював Шуфрич

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78729
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤡 In Lysychansk, where there is no mobile communication, the occupiers hang up payphones

At the same time, the invaders timed a propaganda video to coincide with this event.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤡 У Лисичанську, де немає мобільного зв'язку, окупанти вішають таксофони

При цьому загарбники приурочили до цієї події пропагандистський ролик.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78734
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥In Novorossiysk, explosions and sounds of shooting are heard.

Locals have noticed a fire on the opposite bank of Novorossiysk Bay.

Meanwhile, local authorities say it's just a drill, but for some reason they were not warned about it.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥У Новоросійську чути вибухи та звуки стрілянини.

Місцеві помітили пожежу на протилежному березі Новоросійської бухти.

Тим часом місцева влада каже, що це просто навчання, але про них чомусь не попереджали.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78730
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇮🇱Ізраїль reports on a failed attempt to rescue hostages

Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich

#Israel #Hamas

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇮🇱Ізраїль повідомив про невдалу спробу врятувати заручників

Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich

#Ізраїль #ХАМАС

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/27878
Мілітарний

TRANSLATION :
Artillerymen of the Russian occupation forces complain about the quality of shells supplied by 🇰🇵Північною Korea

The occupiers claim that the range of Korean shells differs from each other.

#Russia #DPRK

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Артилеристи російських окупаційних військ скаржаться на якість снарядів поставлених 🇰🇵Північною Кореєю

Окупанти заявляють, що дальність стрільби у корейських снарядів відрізняється один від одного.

#Росія #КНДР

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27877
Мілітарний

TRANSLATION :
Ⓜ️ Flooding of metro stations in Kyiv: what is known as of this hour

▪️8 December, the Kyiv authorities announced the suspension of train traffic on the section between Lybidska and Demiivska stations of the Obolonsko-Teremkivska metro line due to the depressurization of the tunnel and the appearance of cracks in its walls, which led to the flooding of the tunnel in this section of the metro.

▪️Прокуратура has launched a pre-trial investigation into the negligence that led to serious consequences.

▪️Всі metro stations in Kyiv will operate as shelters, according to the decision of the State Commission on Technogenic and Environmental Safety and Emergencies.

▪️Впроваджуються changes in traffic management on the busiest sections of the capital's roads. More details about all the innovations will be announced soon by the Patrol Police Department.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ⓜ️ Підтоплення станцій метро в Києві: що відомо станом на цю годину

▪️8 грудня столична влада оголосила про зупинення руху поїздів на відрізку між станціями «Либідська» та «Деміївська» Оболонсько-Теремківської лінії метро у зв'язку з розгерметизацією тунелю та появою тріщин у його стінах, що призвело до підтоплення тунелю на вказаній ділянці метрополітену.

▪️Прокуратура розпочала досудове розслідування за фактом службової недбалості, що спричинило тяжкі наслідки.

▪️Всі станції столичного метро працюватимуть як укриття, таке рішення ухвалила Державна комісія з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій.

▪️Впроваджуються зміни в організації дорожнього руху на найбільш завантажених відрізках доріг столиці. Детальніше про всі нововведення ще незабаром повідомлять у Департаменті патрульної поліції.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43668
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The complex in Zakarpattia, where the TCC came, filed a statement with the police, the SBU, and the SBI about the beating and abduction of people

It is noted that the incident occurred on December 7 at 12:30. According to the complex, "several dozen unidentified persons wearing balaclavas and military uniforms with assault rifles broke into the territory." It is specified that the people did not show any documents.

"All visitors, including children, women and the elderly, were driven out of the saunas and treatment rooms at gunpoint. This action was organized and personally attended by the head of the Transcarpathian OTCC Andriy Savchuk and the head of the Uzhhorod RTCC Igor Tyshchuk, who inflicted bodily harm on the lawyer of the complex and took away his cell phone when he was video recording this lawlessness.

At the same time, without any explanation and without serving summonses, armed men in balaclavas packed two employees of the complex into their bus and took them in an unknown direction," the Kosyno Thermal Waters complex stated.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Комплекс на Закарпатті, куди приходили з ТЦК, написав заяву в поліцію, СБУ, ДБР щодо побиття та викрадення людей

Зазначається, що подія сталася 7 грудня о 12:30. За даними комплексу, "декілька десятків невідомих осіб у балаклавах та у військовій формі з автоматами, увірвались на територію". Уточнюється, що люди не показали жодних документів.

"Під дулами автоматів вигнали на вулицю із саун і процедурних кабінетів всіх відвідувачів, у тому числі дітей, жінок та людей похилого віку. Організовував цю акцію, та був особисто присутній очільник Закарпатського ОТЦК Савчук Андрій та очільник Ужгородського РТЦК Тищук Ігор, який наніс тілесні ушкодження адвокату комплексу, і відібрав мобільний телефон, коли він здійснював відеофіксацію цього беззаконня.

При цьому, без жодних пояснень та без вручення повісток, озброєні люди у балаклавах спакували у свій автобус двох працівників Комплексу та вивезли їх у невідомому напрямку", — заявили у комплексі "Термальні води Косино"

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43672
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians threaten fines to those who have not registered with the "military commissariats" of the TOT

"In particular, registration takes place upon receipt of an enemy passport. Already upon registration, the enemy conducts hidden mobilization and subsequently signs a contract with the recruits to create the illusion of voluntary enrollment," the National Resistance Center reports.

The Center emphasizes that those who do not want to register for military service are threatened with a fine of 30 thousand rubles.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни погрожують штрафами тим, хто не став на облік у “військкоматах” ТОТ

"Зокрема, ставання на облік відбувається при отриманні паспорта ворога. Вже при ставанні на облік, ворог проводить приховану мобілізацію й згодом з новобранцями укладають контракт, щоб створити ілюзію добровільного вступу", - повідомляють в Центрі національного спротиву.

В Центрі підкреслюють, що тим, хто не хоче ставати на військовий облік росіяни погрожують штрафом у 30 тисяч рублів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43669
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Occupants are preparing to ban transportation for Ukrainians in the TOT

The movement of vehicles with Ukrainian license plates will be banned in the temporarily occupied territories from January 1, 2024.

The enemy continues the policy of forced passportization of the region, as a Russian passport is required to change the number. The movement to the TOT is possible only with a pass from the occupation administration," the National Resistance Center reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Окупанти готуються заборонити пересування транспортом українцям на ТОТ

На тимчасово окупованих територіях буде заборонено з 1 січня 2024 року рух автотранспорту з українськими номерами.

Ворог продовжує політику примусової паспортизації регіону, адже для заміни номера необхідно мати паспорт рф. Сам рух на ТОТ можливий лише за наявності перепустки від окупаційної адміністрації, - повідомляє Центр Національного Спротиву.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43671
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians shell Kherson

Several explosions were heard in the city, said the head of the JMA Prokudin.

Stay in shelters

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни обстрілюють Херсон

В місті пролунали кілька вибух, повідомив голова ОВА Прокудін.

Перебувайте в укриттях

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43667
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Verkhovna Rada elects new chairman of the Committee on Freedom of Speech instead of Shufrych

The Verkhovna Rada has voted to appoint MP Yurchyshyn of the Voice faction as chairman of the Committee on Freedom of Speech instead of Shufrych, who is suspected of treason, MP Zheleznyak said. The decision was supported by 247 MPs.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У ВР обрали нового голову Комітету з питань свободи слова замість Шуфрича

Рада проголосувала за призначення нардепа від фракції «Голос» Юрчишина головою Комітету з питань свободи слова замість Шуфрича, якого підозрюють у держзраді, повідомив нардеп Железняк. Рішення підтримали 247 нардепів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43666
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Due to bad weather and hostilities in the country, 504 settlements are without electricity

"Power supply restrictions are not applied in any of the regions. There are no planned outages for household consumers," the Energy Ministry said.

According to the Ministry, the situation in the power system is stable and under control.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Через негоду та бойові дії в країні знеструмлені 504 населених пунктів

«Обмеження електропостачання не застосовується в жодній з областей. Планові відключення побутових споживачів не передбачаються», – зазначили у Міненергетики.

Ситуація в енергосистемі, за даними міністерства, стабільна і контрольована.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43670
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇺🇦Україна together with its European partners are building a capable emergency response system.

💊As part of the medical guarantee packages in Ukraine, 193 medical institutions have been contacted that will potentially provide assistance in emergencies of any origin. The PHB also includes the provision of these institutions with a list of essential medicines.

This was announced by First Deputy Minister of Health Serhiy Dubrov during a speech at the conference of the European Commission's Health Emergency Preparedness and Response Authority (HERA).

"The European Commission has developed an indicative table and a list of medicines and medical devices in case of an emergency.
We are appealing to our colleagues from the European Commission for the opportunity to work on this list to implement the provisions defined by the tables approved by the European Commission in our country," said Serhiy Dubrov.

🏥The parties discussed the development and support of the program of medical evacuation of affected Ukrainians to clinics in Europe.

🖥The European Commission also confirmed its readiness to support the creation of a single regulatory authority in the field of medicines.
ORIGINAL :
🇺🇦Україна разом із європейськими партнерами розбудовують спроможну систему реагування на надзвичайні стани.

💊У рамках пакетів медгарантій в Україні запроваджено контактування 193 медзакладів, які потенційно будуть надавати допомогу за надзвичайних ситуацій будь-якого походження. Також у ПМГ включено забезпечення цих закладів переліком першочергово необхідних лікарських засобів.

Про це повідомив перший заступник міністра охорони здоров’я Сергій Дубров під час виступу на конференції Управління Європейської комісії з питань готовності та реагування на надзвичайні ситуації у сфері охорони здоровʼя (HERA).

💬❝ Єврокомісією було напрацьовано орієнтовний табель та перелік лікарських засобів і медичних виробів на випадок надзвичайного стану.
Ми звертаємось до колег із Єврокомісії щодо можливості опрацювати цей список для реалізації положень, визначених табелями схвалених Єврокомісією в нашій країні ❞, – зауважив Сергій Дубров.

🏥Сторони обговорили розвиток та підтримку програми медичної евакуації постраждалих українців до клінік Європи.

🖥Також Єврокомісія підтвердила готовність надати підтримку щодо створення єдиного регуляторного органу у сфері лікарських засобів.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5652
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
At Cosmos Market, the wind blew down part of the bus stop.
ORIGINAL :
На рынке Космос ветер снёс часть остановки.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37487
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🤯 In Mariupol, schoolchildren abused a girl and demanded money
ORIGINAL :
🤯В Мариуполе школьники издевались над девочкой и требовали деньги
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37486
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⏺#CAPwarns:

‼️ Residents of Zaporizhzhia have started receiving messages on their cell phones about the December evacuation of the city.

✅ Having verified the information, the Center informs that no evacuation is actually planned. Such messages are part of Russia's IPSO, which aims to sow panic among the population.

🔻 If you receive such a message, the Center urges citizens not to click on the links and block the number from which the SMS came!

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДзастерігає:

‼️ На мобільні телефони жителів Запоріжжя почали приходити повідомлення про грудневу евакуацію з міста.

✅ Верифікувавши інформацію, Центр повідомляє, що насправді ніякої евакуації з міста не планується. Такі повідомлення – це частина російської ІПсО, мета якої – посіяти панічні настрої серед населення.

🔻 У разі отримання такого повідомлення Центр закликає громадян не переходити за посиланнями та заблокувати номер, з якого прийшло SMS!

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8206
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
💩 Finally, the monument to Shchors has joined the list of demolished monuments

🚫 Mykola Shchors was one of those who brought the red infection called "communism" to Ukraine. It was he who led the red insurgents who sowed this disease on the territory of our country, using terrorist methods, destroying Ukrainians who opposed it. And it was the UGA fighters who killed this "fighter" during a battle, although the circumstances of his death are mysterious, as there are versions that he was shot in the head by his own men.

🇷🇺 The Soviet authorities saw in him an opportunity for "heroization" as a person who fought for Soviet Ukraine. Stalin became the main ideologist of this idea. After the dictator's death, a monument to Shchors was erected in Kyiv, where this "fighter" organized the Red Terror in 1919 as a commandant.

🇺🇦 And now it's time to finally demolish the place of immortalization of someone who was part of the occupation of Ukraine for more than 70 years and glorification of a personality who destroyed Ukrainians and their desire for independence.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
💩 Нарешті до списку знесених приєднався і пам'ятник Щорсу

🚫 Микола Щорс був одним з тих завдяки кому в Україну пришла червона зараза під назвою "комунізм". Саме він очолював червоних повстанців, які сіяли цю хворобу теренами нашої країни, використовуючи терористичні методи, знищуючи українців, які ставали проти. І саме від бійців УГА під час бою здох цей "борець", хоча обставини його смерті є загадковими, бо є версії, що кулю в голову йому пустили свої ж.

🇷🇺 Радянська влада побачила в ньому можливість "героїзації", як особистості, яка боролася за радянську Україну. І головним ідеологом цієї ідеї став Сталін. Після смерті диктатора було встановлено пам'ятник Щорсу в Києві, в якому цей "борець" влаштовував червоний терор в 1919 році, бувши комендантом.

🇺🇦 А тепер прийшов час нарешті знесення місця увіковічення того, хто був частиною окупації України на понад 70 років і прославлення особистості, яка знищувала українців та їх прагнення до незалежності.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18263
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
This morning, the dismantling of the monument to the Bolshevik military commander Shchors began on Shevchenko Boulevard in Kyiv.
Heavy machinery is being used to dismantle the complex structure located in the center of the capital.
(The monument to Shchors in Kyiv was ordered by Sralin in 1936, but due to the outbreak of World War II, it was not erected until 1954)
It is unknown why the beginning of the EPRDF aggression in 2014 and the full-scale war did not lead to its disposal (sending it to museums) earlier, but it is better late than never.
ORIGINAL :
Сьогодні зранку у Києві на бульварі Шевченка почався демонтаж пам'ятника військовому командиру більшовиків щорсу.
До демонтажа складної конструкції, розташованої в центрі столиці, залучено важку техніку.
(пам'ятник щорсу у Києві у 1936 році наказав встановити особисто сралін, але через початок Другої світової його було встановлено лише у 1954 році)
Чому початок агресії ереф у 2014 і повномасштабна війна не призвели раніше до його утилізації (відправки в музеї) - невідомо, проте, краще пізно.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21583
Третя Сила

TRANSLATION :
Yaroslav Yurchyshyn heads the Verkhovna Rada Committee on Freedom of Speech instead of Nestor Shufrych.
This is good news.
ORIGINAL :
Ярослав Юрчишин очолив комітет ВР з питань свободи слова замість Нестора Шуфрича.
Це хороша новина.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23215
STERNENKO

TRANSLATION :
Demiivska station, the train is not going further
ORIGINAL :
Станція Деміївська, поїзд далі не їде
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23216
STERNENKO

TRANSLATION :
🤯Saving shells and equipment, but not people - Russian tactics near Kupyansk

Russians are minimizing the use of equipment in the Kupiansk sector, instead they are overwhelming the positions of the Ukrainian Armed Forces with manpower and infantry, - Serhiy Dibrov, head of the public relations service of the 21st Brigade, said.

"The situation is quite complicated. The enemy is still trying to succeed in our areas, but it is not successful. The situation depends on the weather conditions, the state of the enemy's forces, and how successful our actions were. For example, the enemy's preferred tactic is to attempt assaults with a large number of infantry. The number of attacks has decreased somewhat. The enemy is now using minimal equipment. The predominant fighting force now is infantry. The enemy is trying to attack, to squeeze out with manpower, meat, as they say," said Dibrov.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Економлять снаряди і техніку, але не людей – тактика росіян під Куп’янськом

Росіяни мінімально використовують техніку на Куп’янському напрямку, натомість завалюють позиції ЗСУ живою силою і піхотою, - начальник служби зв’язків із громадськістю 21 ОМБр Сергій Дібров.

«Ситуація досить складна. Ворог все ж таки намагається досягнути успіху на наших ділянках, але це не вдається. Ситуація залежить від погодних умов, від того, в якому стані знаходяться сили ворога, наскільки успішними були наші дії. Зараз, наприклад, переважна тактика ворога – це спроба штурмів великою кількістю піхоти. Кількість обстрілів дещо зменшилася. Техніку зараз ворог використовує мінімально. Переважна бойова сила зараз – це піхота. Ворог намагається атакувати, вичавлювати живою силою, м'ясом, як кажуть», - розповів Дібров.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71509
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In Mykolaiv region, a driver "high on drugs" slid into a ditch: 1 dead, 2 injured

Yesterday afternoon, near the village of Velyko Oleksandrivka, Bashtanka district, a 46-year-old driver of a VAZ-2110 allegedly lost control, drove off the roadway and collided with a tree, where the vehicle overturned as a result of the impact.

The 34-year-old passenger of the car died on the spot. Two other passengers were injured. The driver of the VAZ was not injured.

During the medical examination, drugs were found in the driver's blood, and the man was detained.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині водій «під кайфом» злетів у кювет: 1 загиблий, 2 постраждалих

Неподалік с. Великоолександрівка Баштанського району вчора вдень 46-річний водій ВАЗ-2110 за попередніми даними, не впорався з керуванням, виїхав за межі проїжджої частини та допустив зіткнення з деревом, де внаслідок удару транспортний засіб перекинувся.

34-річний пасажир легковика загинув на місці. Двоє інших пасажирів отримали травми. Водій ВАЗу не постраждав.

Під час меддослідження у крові водія виявили наркотичні речовини - чоловіка затримали.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43976
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Mortis Æterna / OSINT warfare in nightingale





Eighth weekly report on Avdiivka from #Naalsio

Total losses: 311:23 in favor of the Ukrainian Armed Forces (for the week: 38:3)

In terms of destroyed equipment: 214:14 in favor of the Ukrainian Armed Forces (for the week: 21:2)
ORIGINAL :
Forwarded from Mortis Æterna / OSINT-війна солов'їною





Восьмий щотижневий звіт по Авдіївці від #Naalsio

Загальний рахунок втрат: 311:23 на користь ЗСУ (за тиждень: 38:3)

По знищеній техніці: 214:14 на користь ЗСУ (за тиждень: 21:2)
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19738
InformNapalm

TRANSLATION :
Forwarded from Cyber Resistance



Kalash.pdf
3.4 MB
Kalashnikov wanted to make a GLOCK, but it turned out as usual.

And this is not our opinion, but the feedback of the Russian Guard.

Without Hugo Schmeisser and under sanctions, the Kalash Concern is unable to establish production of a quality pistol.

#cyberResistance #cyberResistance
ORIGINAL :
Forwarded from Кібер Спротив



Калаш.pdf
3.4 MB
Концерн Калашніков хотів зробити "GLOCK", а вийшло, як завжди.

І це не наша думка, а відгуки росгвардєйцев.

Без Хуго Шмайссера та під дією санкцій налагодити виробництво якісного пістолету концерн калаш не в стані.

#кіберСпротив #cyberResistance
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19737
InformNapalm

TRANSLATION :
"I promise we will complete all the facilities within 15 years!"

Anatoliy Rahulin, director of Odessa-based developer Stikon, told in an interview about the problems in the construction industry and that all the facilities of Stikon, which have problems, will be completed within 15 years.

Read the full interview here.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
«Обещаю, мы достроим все объекты в течении 15 лет!»

Директор одесского застройщика «Стикон» Анатолий Рагулин рассказал в интервью о проблемах в строительной отрасли и о том, что все объекты компании Стикон у которых есть проблемы будут достроены в течении 15 лет.

Читать полностью интервью здесь.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65989
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Military commissars again came to Kiev gyms. They were spotted in a premium-class club in Pechersk in the IQ business center

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Военкомы опять пожаловали в киевские спортзалы. Их заметили в клубе премиум-класса на Печерске в бизнес-центре IQ

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65990
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ukraine is approaching countries with a low level of corrupt practices. This level has tripled since 2010 - NAPC

Do we believe?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Украина приближается к странам с низким уровнем коррупционных практик. С 2010 года данный уровень снизился втрое, — НАПК

Верим?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65996
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Klitschko decided to demolish the monument to Shchors, to interrupt the story with the flooding of the subway.

The funniest thing is that he had been opposing the demolition of this monument for many years, and as soon as it smelled hot, he decided to demolish it.

What a clown🤡

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Кличко решил снести памятник Щорсу, чтоб информационно перебить историю с затоплением метро.

Самое смешное то, что он много лет выступал против сноса этого памятника, а как только запахло жареным, решил его снести.

Ох и клоун🤡

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65993
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Russian troops have been ordered to seize Avdiivka and Kupyansk before the Russian presidential election. This should strengthen Putin's position - ISW

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Российские войска получили приказ захватить Авдеевку и Купянск до президентских выборов в РФ. Это должно укрепить позицию Путина, — ISW

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65995
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Soldiers of the 124th Brigade of the TRO destroyed a BC, which the enemy planned to use to shell the right bank of the Kherson region 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 124 бригади ТРО знищили БК, який ворог планував використати для обстрілів правобережжя Херсонщини 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126612
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The True Cost of Supporting Ukraine. Russian narratives in the context of contemporary geopolitics.

The issue of the IWPS program is available here: https://www.youtube.com/watch?v=9EMkwIv9gyM

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Справжня ціна підтримки України. Російські наративи в контексті сучасної геополітики.

Випуск програми ІПсО за посиланням: https://www.youtube.com/watch?v=9EMkwIv9gyM

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126616
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Aerobomber 30th OMBR is working 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працює Aerobomber 30 ОМБр 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126614
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
General Mikael Bjuden, Commander-in-Chief of the Swedish Armed Forces, visited the units of the 45th Airborne Brigade performing tasks in the Eastern sector.

During the meeting, General Büden talked to the artillerymen and infantrymen who were trained in Sweden and praised their combat work. The Ukrainian soldiers thanked General Mikael Büden and his country for their steadfast support of our people in the struggle for independence.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділи 45 ОАБр, які виконують завдання на Східному напрямку, відвідав Головнокомандувач Збройних Сил Швеції генерал Мікаель Бюден.

В ході зустрічі, генерал Бюден поспілкувався з артилеристами та піхотинцями, які проходили навчання у Швеції та високо оцінив їх бойову роботу. Українські воїни подякували генералові Мікаелеві Бюдену та його державі за стійку підтримку нашого народу у боротьбі за незалежність.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126620
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night, the Russian army attacked Kherson.

They attacked a private enterprise. Warehouses and a car were damaged, and products were destroyed. There was also a fire in the building, which was quickly extinguished by firefighters.

Residential buildings were also shelled. A 47-year-old woman was injured. She is currently in a medical facility. Doctors assess her condition as moderate.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Учора ввечері російська армія атакувала Херсон.

Вдарили по приватному підприємству. Пошкоджено складські приміщення, автівку, знищено продукцію. Також у будівлі вирувала пожежа, яку оперативно ліквідували вогнеборці.

Обстріляли й житлові будинки. Постраждала 47-річна жінка. Зараз вона знаходиться у медзакладі. Лікарі оцінюють її стан як середньої тяжкості.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126617
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Happy Fatherland Heroes Day!

Military cyberspace discovered and attacked the websites of enterprises used by Khabarovsk companies to build and logistics UAVs.

Among the affected companies are the special equipment repair company ELBOR and Avtoline. A total of 15 companies.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З дньом гєроєв отєчества!

Військові кібери виявили та атакували сайти підприємств, які використовувалися компаніями Хабаровська для створення і логістики БпЛА.

Серед уражених – підприємство з ремонту спецтехніки «ЭЛЬБОР» і «Автолайн». Разом – 15 компаній.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126622
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️російська Army strikes Beryslav with a drone.

One person was killed as a result of the explosive device. Another person was injured.

The victim is receiving medical assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️російська армія вдарила по Бериславу з безпілотника. 

Внаслідок скидання вибухового предмета загинула одна людина. Ще одна – дістала поранення.

Потерпілому надається медична допомога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126613
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of Russian shelling over the past day

According to the Situation Center of the Ministry of Defense of Ukraine for Military Media Center, Russian troops shelled the territory of 9 regions of Ukraine over the past day.

A total of 89 settlements and 51 infrastructure objects were attacked with various types of weapons - mortars, tanks, artillery, MLRS, UAVs, tactical aircraft.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки російських обстрілів за минулу добу

За інформацією Ситуаційного центру Міністерства оборони України для Military Media Center, протягом минулої доби російські війська обстріляли територію 9 областей України.

Загалом з різних видів озброєння — міномети, танки, артилерія, РСЗВ, БПЛА, тактична авіація — були атаковані 89 населених пунктів та 51 об’єкт інфраструктури.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126618
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Верховна Rada approves MP Yaroslav Yurchyshyn as head of the Committee on Freedom of Speech

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Верховна Рада затвердила депутата Ярослава Юрчишина на посаду голови комітету з питань свободи слова

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126619
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oleksandr, nicknamed "Shustryi," is a communications officer with the 19th Separate Rifle Battalion of the Armed Forces of Ukraine. He is originally from Bessarabia, but has lived and worked in Khmelnytskyi for a long time.

A welder by profession, he worked in private business in Ukraine and abroad. The full-scale war caught him outside the country. He returned home to defend his native land.

Together we will win!
@SerhiyNaiev
ORIGINAL :
Олександр на псевдо «Шустрий» - зв’язківець роти 19 Окремого стрілецького батальйону Збройних Сил України. Родом він з Бессарабії, але тривалий час жив та працював у Хмельницькому.

Зварювальник за фахом, працював у приватному бізнесі в Україні і закордоном. Повномасштабна війна застала чоловіка за межами держави. І він повернувся додому, аби боронити рідний край.

Разом переможемо!
@SerhiyNaiev
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126615
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Зміни in the organization of traffic on Lybidska Square

In connection with the repair of the tunnel of the Demiivska - Teremky metro station and the increased load on ground public transport, traffic management on Lybidska Square in Kyiv will temporarily change.

🟢Traffic on the Lybidska Square roundabouts will be allowed only to vehicles carrying passengers on established routes.

For all other vehicles, the turn will be organized along the route: Velyka Vasylkivska Street - Kovpaka Street - Antonovycha Street.

In the future, road signs will be installed that will allow traffic on the roundabouts only for public transport.

For the convenience of passengers, it is proposed to additionally arrange a public transport stop at 176 Antonovycha Street (next to the Ocean Plaza shopping center).
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зміни в організації дорожнього руху на площі Либідській

У зв’язку з ремонтом тунелю станцій метро на ділянці "Деміївська" — "Теремки" та зі збільшенням навантаження на наземний громадський транспорт, тимчасово змінисться організація дорожнього руху на Либідській площі міста Києва.

🟢Рух розворотними кільцями на площі Либідській буде дозволено лише транспортним засобам, які здійснюють перевезення пасажирів за встановленими маршрутами.

🔵Для всіх інших транспортних засобів розворот організовано за маршрутом: вулиця Велика Васильківська — вулиця Ковпака — вулиця Антоновича.

Надалі будуть встановлені дорожні знаки, які дозволятимуть рух розворотними кільцями лише для громадського транспорту.

Для зручності пасажирів додатково пропонується облаштувати зупинка громадського транспорту по вулиці Антоновича, 176 (поряд з ТРЦ "Ocean Plaza").
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52236
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🎄 Dreaming of a new profession in 2024? Talk Show. Christmas Edition will help you realize this dream!

💻Discover the world of IT with Oleksandr Pedan.

At the show, we will create your personal step-by-step development plan for the next year😉.

Let's see:
📌Who is needed in IT nowadays and what kind of person do you need to be to succeed in a new profession?
📌How long do you need to study and what exactly to get your first job in IT?
📌 What is true and what is myth about IT training and competition in the market for newcomers?

📅 We meet on Saturday, December 16 at 11:00.

Register:
https://i.goit.global/ltTUx
ORIGINAL :
🎄 Мрієш про нову професію у 2024? Talk Show. Christmas Edition допоможе здійснити цю мрію!

💻Відкрий для себе світ IT разом з Олександром Педаном.

На шоу ми створимо твій особистий покроковий план розвитку на майбутній рік😉

Розберемось:
📌Хто зараз взагалі потрібен в IT і ким треба бути, щоб досягають успіху в новій професії?
📌Як довго треба вчитись і чому саме, щоб отримати першу роботу в IT?
📌Що є правда, а що міф, про навчання айтівців та конкуренцію на ринку новачків?

📅 Зустрічаємось в суботу, 16 грудня об 11:00.

Реєструйтесь:
https://i.goit.global/ltTUx
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52235
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
#write

The morning at Sport Life in IQ Business Center did not start with a workout
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Ранок в Спорт Лайф у IQ Business Center почався не з тренування
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52232
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Учора In the evening, the Russian army attacked Kherson.

A private enterprise was attacked. Warehouses and a car were damaged, and products were destroyed. There was also a fire in the building, which was quickly extinguished by firefighters.

Residential buildings were also shelled. A 47-year-old woman was injured. She is currently in a medical facility. Doctors assess her condition as moderate.

See the consequences of the shelling and eyewitness accounts in the video.
ORIGINAL :
❗️Учора ввечері російська армія атакувала Херсон.

Вдарили по приватному підприємству. Пошкоджено складські приміщення, автівку, знищено продукцію. Також у будівлі вирувала пожежа, яку оперативно ліквідували вогнеборці.

Обстріляли й житлові будинки. Постраждала 47-річна жінка. Зараз вона знаходиться у медзакладі. Лікарі оцінюють її стан як середньої тяжкості.

Наслідки обстрілів та свідчення очевидців – у відео.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13617
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🍿 What's new to watch this weekend? This week, Netflix, Apple TV+, and Amazon Prime have four interesting releases. These are the apocalyptic sci-fi thriller Illusion of Safety with Julia Roberts, Mahershala Ali, and Ethan Hawke, the teen romance series My Life with the Walters, the Christmas animated film Batman Jolly and the documentary series John Lennon: Murder Without a Trial". A brief overview of Babel.

@babel
ORIGINAL :
🍿 Що нового подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix, Apple TV+ і Amazon Prime вийшли чотири цікаві релізи. Це апокаліптичний фантастичний трилер «Ілюзія безпеки» з Джулією Робертс, Магершалою Алі та Ітаном Гоуком, підлітковий романтичний серіал «Моє життя з Волтерами», різдвяний анімаційний фільм «Веселий малий Бетмен» і документальний серіал «Джон Леннон: Вбивство без суду». Короткий огляд «Бабеля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42886
Бабель

TRANSLATION :
In Kyiv, utility workers are dismantling a monument to Mykola Shchors. Earlier, its protected status was removed. The monument will be transferred to the Antonov State Aviation Museum of Ukraine.

▫️ Mykola Shchors was a Soviet military leader, one of the Bolshevik military commanders during the Soviet-Ukrainian war of 1917-1921.

Photo: KCSA

@babel
ORIGINAL :
У Києві комунальники демонтують пам'ятник Миколі Щорсу. Раніше з нього зняли охоронний статус. Пам’ятник передадуть до Державного музею авіації України ім. О. К. Антонова.

▫️ Микола Щорс — радянський військовий діяч, був одним з військових командирів більшовиків під час радянсько-української війни 1917—1921 років.

Фото: КМДА

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42885
Бабель

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada has appointed Yaroslav Yurchyshyn of the Voice faction as chairman of the Committee on Freedom of Speech, replacing Nestor Shufrych, who is suspected of treason. This was voted for by 247 MPs.

@babel
ORIGINAL :
Верховна Рада призначила Ярослава Юрчишина від фракції «Голос» головою Комітету з питань свободи слова замість Нестора Шуфрича, якого підозрюють у державній зраді. За це проголосували 247 нардепів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42887
Бабель

TRANSLATION :
TCC visited gyms in Kyiv again

According to local TV channels, this time they visited Sport Life in the IQ Business Center.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ТЦК знову навідалися до тренажерних залів Києва

За інформацією місцевих тг-каналів, цього разу «завітали» у Sport Life, що в IQ Business Center.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78726
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Trump leads Biden by 4% in pre-election polls - The Wall Street Journal

47% of Americans supported Trump, while only 43% plan to vote for Biden.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Трамп обігнав Байдена на 4% у передвиборчих опитуваннях, — The Wall Street Journal

47% опитаних американців підтримали Трампа, за Байдена планують голосувати лише 43%.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78725
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦У Sumy region bordering Russia is stepping up construction of fortifications

Fortifications are being built throughout the region.

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦У Сумській області, яка межує з РФ, посилюють будівництво фортифікаційних споруд

Розбудова фортифікацій відбувається на всій території області.

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27876
Мілітарний

TRANSLATION :
Russian army has been tasked with capturing Avdiivka and Kupyansk before the presidential elections in Russia - ISW

According to the Institute for the Study of War, "the Kremlin may have instructed the Russian military to capture Avdiivka and possibly Kupyansk by March 2024" to help Putin's success in the presidential election.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
російська армія отримала завдання захопити Авдіївку та Куп’янськ до президентських виборів у рф, - ISW

За даними Інституту вивчення війни, "кремль, можливо, доручив російським військовим захопити Авдіївку та, можливо, Куп’янськ, до березня 2024 року", щоб посприяти успіху путіна на президентських виборах.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43664
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Last night, the Russian army shelled Kherson again

"They hit a private enterprise. Warehouses and a car were damaged, and products were destroyed. There was also a fire in the building, which was quickly extinguished by firefighters," said the head of the OVA Prokudin.

He said that the occupants also shelled residential buildings. A 47-year-old woman was injured. She is currently in a medical facility. Her condition is assessed as moderate.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Учора ввечері російська армія знову обстріляла Херсон

"Вдарили по приватному підприємству. Пошкоджено складські приміщення, автівку, знищено продукцію. Також у будівлі вирувала пожежа, яку оперативно ліквідували вогнеборці", - повідомив голова ОВА Прокудін.

Він повідомив, що окупанти обстріляли й житлові будинки. Постраждала 47-річна жінка. Зараз вона знаходиться у медзакладі. Її стан оцінюють як середньої тяжкості.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43665
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian army strikes Beryslav with a drone

"One person was killed as a result of the explosive device. Another person was injured," wrote the head of the OVA Prokudin.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Армія рф вдарила з безпілотника по Бериславу

«Внаслідок скидання вибухового предмета загинула одна людина. Ще одна зазнала поранень», - написав керівник ОВА Прокудін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43663
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🧒The team of the Rinat Akhmetov Foundation visited the cultural hub "Donetsk Region" in Kyiv to wish a Merry Christmas and a Happy New Year to the children from Donetsk region who were forced to leave their homes and now live in the capital.

🧒The children were delighted with the festive contests, games, fun, and sweet gifts they received from the Foundation.

💬"I was happy, I ran around, I got a gift! There are no words to describe how much I liked it!" - admits nine-year-old Nicole from Volnovakha.

🎅The guests of the holiday were visited by St. Nicholas and the Angel. Together with them, the children danced, sang, recited poems and had a great time.

"My daughter likes it. She usually gets upset at big events. And here I see her relaxing and jumping! When a child has fun, parents have fun too. It's very good," says Victoria, the mother of one of the participants.

The help is not limited to the holidays: The Foundation implements educational, health, rehabilitation, psychological, and motivational projects for children all year round.

For more information, follow the link: https://akhmetovfoundation.org/s/42fb35

✨ The holidays continue - and so do the greetings. To be continued! Follow the progress of the New Year's campaign: https://akhmetovfoundation.org/news

#CampaignRinatAkhmetovForChildren
ORIGINAL :
🧒Команда Фонду Ріната Ахметова завітала до культурного хабу «Донеччина» у Києві, щоб привітати з Новим роком та Різдвом дітлахів із Донецької області, які вимушено покинули свої домівки та тепер живуть у столиці.

🧒Діти були у захваті від святкових конкурсів, ігор, веселощів, а також від солодких подарунків, які отримали від Фонду.

💬«Я раділа, бігала, отримала подарунок! Навіть не існує такого числа, щоб описати, наскільки сильно мені сподобалося!» — зізнається дев’ятирічна Ніколь з Волновахи.

🎅До гостей свята завітали Святий Миколай та Янгол. Разом із ними хлопці й дівчата охоче танцювали, співали, розповідали вірші та чудово проводили час.

«Доньці подобається. Зазвичай вона засмучується на великих заходах. А тут дивлюся — розслабилася і стрибає! Коли дитині весело, то й батькам весело. Це дуже добре» — ділиться Вікторія, мама однієї з учасниць свята.

Допомога не обмежується святами: Фонд цілий рік реалізовує освітні, оздоровчі, реабілітаційні, психологічні та мотиваційні проєкти для дітей.

Більше – за посиланням: https://akhmetovfoundation.org/s/42fb35

✨Свята тривають — і привітання теж. Далі буде! Слідкуйте за перебігом Новорічної акції: https://akhmetovfoundation.org/news

#АкціяРінатАхметовДітям
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5651
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Betters be!
Bulgaria's parliament overrides the president's veto of a deal to supply about 100 armored personnel carriers to Ukraine.

The transfer of the equipment was voted for by 162 deputies, while 55 others were against it.
The Bulgarian parliament also approved the delivery of man-portable air defense systems, anti-aircraft missiles of various types, and assistance with F-16 training.

Will the APCS-60s be useful?
In the early 2000s, Bulgaria modernized the BTR-60PB to the BTR-60PB-MD1 version (two engines were replaced during the work. To install them, the volume of the aft part was expanded by adding armor panels). Ukrainian engineers are working in a similar direction today, carrying out major repairs and modernization.
Restoration of old armored personnel carriers is currently relevant in the context of a significant shortage of armored vehicles in the army, as well as the lack of sources of their rapid replenishment.
Based on the materials of Militarnyi
ORIGINAL :
Бетерам бути!
Парламент Болгарії подолав вето президента на угоду про постачання близько 100 БТРів Україні.

За передачу техніки проголосувало 162 депутати, ще 55 виступили проти.
Також, Парламент Болгарії схвалив направлення Україні ПЗРК, зенітних ракет різних типів та допомогу з навчанням на F-16.

Чи буде користь з отриманих БТР-60?
На початку 2000-х років Болгарія проводила модернізацію БТР-60ПБ до версії БТР-60ПБ-МД1 ( в ході робіт проводилась заміна двох двигунів. Для їх встановлення було розширено об’єм кормової частини шляхом доварення бронепанелей) У схожому напрямку і сьогодні працюють українські інженери, проводячи капітальний ремонт та модернізацію.
Відновлення старих бронетранспортерів наразі є актуальним в умовах суттєвої нестачі бронетехніки у військах, а також відсутності джерел їх швидкого поповнення.
За матеріалами Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21581
Третя Сила

TRANSLATION :
The invaders went to the sea and came to hell.
Squadron 🗡 fries katsapnya🔥.
ORIGINAL :
Окупанти вирушили на море, а приїхали в пекло.
Ескадрон 🗡 смажить кацапню🔥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21582
Третя Сила

TRANSLATION :
Pashkovskogo, 40 school
ORIGINAL :
Пашковского, 40 школа
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37484
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
From the chat rooms:

Prospekt Mira 133 is such a restoration, plumbing, wiring, pipes, meters, floor screed, even sandblasting at their own expense said to look for to remove the cinders, no handles on the windows, on the upper floors balcony doors even with a foot can not close.Elevator burning stands, but in the entrance, tile on the floor, plastic windows, plaster ... conclusion: probably have to live in the entrance.Since the house was handed over, said that no one will do anything else, even the facade, which is all broken.
ORIGINAL :
Из чатов:

Проспект Мира 133 вот такое восстановление, сантехника,проводка, трубы, счётчики,стяжка пола, ещё и пескоструй за свой счёт сказали искать чтобы гарь убрать,ручек на окнах нет,на верхних этажах балконные двери даже с ноги не закрываются.Лифт горелый стоит,зато в подъезде, плитка на полу,окна пластиковые, штукатурка...вывод: наверное придется жить в подъезде.Так как дом сдали, сказали что больше никто ничего делать не будет,даже фасад который весь разбит
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37483
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Enemy positions of UAV operators and machine gun crews were destroyed💥.

Your drones are operated by the Apachi soldiers of the 90th Battalion of the 81st Airborne Brigade.
ORIGINAL :
Уражено ворожі позиції операторів БПЛА та кулеметного розрахунку💥

Вашими дронами працюють воїни Apachi 90 батальйону 81 бригади ДШВ.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23214
STERNENKO

TRANSLATION :
A picket "money for the Armed Forces" gathered near the Kharkiv Theater
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Біля Харківського театру зібрався пікет «гроші на ЗСУ»
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71506
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Weather conditions are expected to deteriorate in Kharkiv region

According to weather forecasters, sleet is expected to stick to the ground in the region on December 9.

In the neighboring Dnipropetrovska, Donetska and Luhanska oblasts, which are located in Kharkiv region, there will be ice on the roads. Forecasters warn of the first level of danger, yellow.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ На Харківщині прогнозують погіршення погодних умов

За даними синоптиків, 9 грудня на території області очікується налипання мокрого снігу.

У сусідніх із Харківщиною Дніпропетровській, Донецькій та Луганській областях – на дорогах ожеледиця. Синоптики попереджають про І рівень небезпечності, жовтий.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71505
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
An accident on Klochkivskyi Descent. Police and paramedics are working at the scene

upd They write that on Klochkivska Street the ambulance itself got into an accident with a taxi on a slope, the ambulance was driving with a signal, but the taxi driver stopped and did not let it pass
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Клочківському узвозі ДТП. На місці працюють поліція та медики швидкої

upd Пишуть, що на Клочківській сама швидка і попала в ДТП з авто таксі уклон, швидка їхала з сигналкою, але таксист завтикав і не пропустив
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71504
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Congratulations to Oleg, Yaroslava, the Aurora team and everyone who creates world-class projects!
ORIGINAL :
Вітаю Олега, Ярославу, команду Аврори та всіх, хто створюють проєкти світового рівня!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3964
FEDOROV

TRANSLATION :
The monument to Shchors is already being removed from the pedestal, dismantling is ongoing
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Монумент щорсу вже знімають з постаменту, демонтаж триває
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52229
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Meet the premiere of the video "Artan" by Potap, Uncle Vadya and NAPILNIK!

Each of us will congratulate all our military on the Day of the Armed Forces of Ukraine in a different way, but you can support the DIU's eponymous special unit by watching the video with their participation.

Watch - https://youtu.be/mSfzFTW91Bg YouTubePOTAP & UNCLE VADIYA & NAPILNIK - ARTAN Listen to "ARTAN" on all digital platforms:: Subscribe to the channel: https://www.youtube.com/channel/UCYGO4bo92BcdcOGTe6gESQA Subscribe to social networks : ARTAN Instagram: https://instagram.com/artan.gur POTAP Instagram: http...
ORIGINAL :
Зустрічай премʼєру кліпу “Артан” від Потап, Дядя Вадя та NAPILNIK!

Кожен з нас по різному привітає всіх наших військових в День Збройних Сил України, але саме ти можеш підтримати однойменний спецпідрозділ ГУР МОУ переглядом кліпу за їхньої участі.

Дивись - https://youtu.be/mSfzFTW91Bg YouTubeПОТАП & ДЯДЯ ВАДЯ & NAPILNIK - АРТАН Слухай "АРТАН" на всіх діджитальних платформах:: Підписуйся на канал: https://www.youtube.com/channel/UCYGO4bo92BcdcOGTe6gESQA Підписуйся у соціальних мережах : АРТАН Instagram: https://instagram.com/artan.gur ПОТАП Instagram: http…
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52230
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Щойно A meeting of the State Commission on Technogenic and Environmental Safety and Emergencies has ended to discuss the situation with the flooding of several metro stations in Kyiv.

Due to the closure of the subway, the main burden of transportation will fall on ground public transport. Accordingly, there will be more of it, so traffic may become much more difficult.

That's why changes are being made to traffic management on the busiest sections of Kyiv's roads.

They will increase the capacity of public transport, adjust the timing of traffic signals, relocate public transport stops for convenience, and change some road signs.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Щойно завершилося засідання Державної комісії ТЕБ та НС щодо ситуації із підтопленням декількох станцій метро у Києві.

У звʼязку із закриттям підземки, основне навантаження із перевезення громадян припаде на наземний громадський транспорт. Відповідно його стане більше, тож дорожній рух може значно ускладнитися.

Тому впроваджують зміни в організації дорожнього руху на найбільш завантажених відрізках доріг столиці.

Збільшать пропускну спроможність громадського транспорту, відрегулюють хронометраж перемикання сигналів світлофора, перенесуть для зручності зупинки громадського транспорту, змінять деякі дорожні знаки.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52231
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
In the morning, divers completed the search for the body of a woman who drowned the night before in the Ingul River (near the Ingul Bridge) in Mykolaiv.

The deceased is being identified.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зранку водолази завершили пошук тіла жінки, яка потонула ввечері напередодні  в річці Інгул (в районі Інгульського моста) у м. Миколаєві

Особа загиблої встановлюється.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43975
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Украина is preparing developments for next year that will force Russians to leave Crimea for good - Defense Minister Umerov

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Украина готовит наработки на следующий год, которые заставят россиян навсегда уйти из Крыма, — министр обороны Умеров

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65984
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ukraine faces several tense weeks in the energy sector - Ukrenergo

At this time, there may be low temperatures, which will put a certain load on the energy system.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украину ждет несколько напряженных недель в энергетике, — «Укрэнерго»

В это время может быть низкая температура, что даст определенную нагрузку на энергосистему.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65983
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Trump is already overtaking Biden by 4 percent in pre-election polls - The Wall Street Journal

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Трамп уже обгоняет Байдена на 4% в предвыборных опросах, — The Wall Street Journal

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65988
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
"Dozens of people in balaclavas and military uniforms broke in": details of the visit of military officers to the recreational complex "Kosino" in Transcarpathia

According to the staff of the complex, the military officers threatened women with assault rifles, drove all visitors out into the street, and after the director's request to show documents, they used force against him.

We are waiting for comments from the TCC.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Ворвались десятки людей в балаклавах и военной форме": подробности визита военкомов в рекреационный комплекс "Косино" в Закарпатье

По заявлению сотрудников комплекса, военкомы угрожали автоматами женщинам, выгнали на улицу всех посетителей, а после просьбы директора показать документы к нему применили силу.

Ждём комментариев от ТЦК.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65985
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ballistics from Crimea, southern/southeastern regions to take cover

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Балістика з Криму, південні/південно-східні регіони в укриття

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43972
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13613
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13611
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The two-day All-Ukrainian Training and Practical Conference "Initiatives for Recovery and Development: Regional and Local Aspects" was held.

More than 150 representatives of the government, regional and local authorities, international organizations and expert communities took part in the conference.

Kherson region was represented at the conference by Mykhailo Lemak, Deputy Head of Kherson Regional State Administration.

During the two-day event, successful regional and local initiatives, programs and practices aimed at sustainable development were presented.

One of them is the presidential initiative "Side by Side," which is being implemented in Kherson region. Almost 1,000 homes have been restored by the forces of the rear regions and communities of Ukraine.

The event was organized by the United Nations Development Program (UNDP) in Ukraine in partnership with the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine within the framework of the EU4Recovery - Empowering Communities in Ukraine (EU4Recovery) project with financial support from the EU.
ORIGINAL :
Відбулася дводенна Всеукраїнська навчально-практична конференція «Ініціативи задля відновлення та розвитку: регіональний та місцевий аспекти».

Участь в ній взяли понад 150 представників і представниць уряду, регіональної влади та місцевого самоврядування, міжнародних організацій та експертних спільно. 

Херсонщину на конференції представив заступник начальника Херсонської ОВА Михайло Лемак. 

Під час дводенного заходу презентували успішні регіональні та місцеві ініціативи, програми і практики, спрямовані на сталий розвиток.

Один з таких – президентська ініціатива “Пліч-о-пліч, що реалізується на Херсонщині. Силами тилових областей та громад України вже відновлено майже 1000 будинків людей.

Подія організована Програмою розвитку ООН (ПРООН) в Україні у партнерстві з Конгресом місцевих та регіональних влад при Президентові України в межах проєкту «EU4Recovery — Розширення можливостей громад в Україні» (EU4Recovery) за фінансової підтримки ЄС.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13614
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13612
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Klishchiyivka area. Deactivation of the Russian invaders by the Foxtrot aerial reconnaissance group of the 80th separate airborne assault brigade of Galician region🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Район Кліщіївки. Деактивація російських загарбників групою аеророзвідки "Foxtrot" 80-ї окремої десантно-штурмової Галицької бригади🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126608
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥The work of 97 ombas of the 60th Inhulets omba in Kharkiv region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Робота 97 омб 60 Інгулецької омбр на Харківщині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126605
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The "psychological" obstacle course is a mandatory part of the training of the 115th separate territorial defense brigade, which helps the soldiers to build their psychological resilience and train their physical endurance.

The training simulates the conditions of a real battle - fire, smoke, explosions and shooting - as closely as possible.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
“Психологічна” смуга перешкод - обов’язкова складова навчання підрозділів 115 окремої бригади територіальної оборони, під час подолання якої, військовослужбовці гартують психологічну стійкість та тренують фізичну витривалість.

Під час тренувань максимально відтворюються умови реального бою – вогонь, дим, вибухи та стрільба.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126606
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️В explosions heard in temporarily occupied Skadovsk

This was reported by Suspilne with reference to local residents.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️В тимчасово окупованому Скадовську чутно вибухи

Про це пише Суспільне з посиланням на місцевих жителів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126610
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️За Over the past week, specialists of the Support Forces Command of the Armed Forces of Ukraine inspected and cleared over 762 hectares of agricultural land from explosive devices, where 947 explosive devices were removed and neutralized.

In total, since the beginning of Russia's large-scale armed aggression against Ukraine, demining groups of the Ukrainian Armed Forces Support Command have cleared over 14,701 hectares of agricultural land, 26.22 hectares of forests, and over 402 km of roads of explosive hazards, and have removed and defused 152,597 explosive devices.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️За тиждень, що минув, фахівцями Командування Сил підтримки Збройних Сил України обстежено та очищено від вибухонебезпечних предметів понад 762 га сільськогосподарських угідь, на яких вилучено та знешкоджено 947 вибухонебезпечних предметів.

Всього з початку широкомасштабної збройної агресії рф проти України групами розмінування підрозділів Командування Сил підтримки Збройних Сил України очищено від вибухонебезпечних предметів понад 14 701 га сільськогосподарських угідь, 26,22 га лісових масивів, понад 402 км доріг, вилучено та знешкоджено 152 597 вибухонебезпечних предметів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126607
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Донеччина. Consequences of a Russian airstrike in Avdiivka.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Донеччина. Наслідки влучання російської авіабомби в Авдіївці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126602
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Під During aerial reconnaissance of one of the flanks of Bakhmut, border guards of the Kramatorsk detachment detected commotion at enemy positions and sent them an explosive gift.

Despite the occupiers' attempts to jam the bird's work, it still reached its target and hit a group of enemy infantry.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Під час аеророзвідки одного з флангів Бахмута прикордонники Краматорського загону виявили метушню на ворожих позиціях та відправили їм вибуховий подарунок.

Попри намагання окупантів заглушити роботу «пташки», вона все ж таки дісталась до цілі та уразила групу піхоти противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126609
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The "Kurt's Group" unit of the 28th Separate Mechanized Brigade shows how "anointing" comes to the occupiers ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділ "Група Курта" 28 ОМБр показує, як до окупантів приходить «помазаніє» ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126604
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
France has convicted teenagers involved in the murder of teacher Samuel Pati in 2020. They were sentenced to 14 months in prison and six months of wearing an electronic bracelet.

Samuel Pati was beheaded by Abdullah Anzorov, a Chechen refugee and native of Moscow, for insulting the Prophet Muhammad. The teacher showed his students cartoons of the prophet during a lecture on religious extremism.

@babel
ORIGINAL :
У Франції засудили підлітків, причетних до вбивства вчителя Самюеля Паті у 2020 році. Їм дали від 14 місяців ув’язнення до пів року носіння електронного браслету.

Самюеля Паті обезголовив чеченський біженець і уродженець Москви Абдуллах Анзоров за образу пророка Мухаммеда. Учитель показав учням карикатури на пророка на лекції про релігійний екстремізм.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42883
Бабель

TRANSLATION :
🚇 Today, a meeting of the Commission on Technogenic and Environmental Safety is to be held to discuss the situation with the urgent repair of several metro stations in Kyiv. It was convened by Prime Minister Denys Shmyhal and invited Mayor Vitali Klitschko "with a detailed report". @babel
ORIGINAL :
🚇 Сьогодні має відбутися засідання комісії з техногенно-екологічної безпеки щодо ситуації із терміновим ремонтом кількох станцій метро в Києві. Його скликав прем’єр Денис Шмигаль і запросив туди мера Віталія Кличка «з детальною доповіддю». @babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42884
Бабель

TRANSLATION :
🇧🇪Уряд Belgium has approved an order for 24 Griffon MEPAC self-propelled mortars and 19 CAESAR Mk II self-propelled howitzers

The purchase of modern artillery weapons will significantly expand the combat capabilities of the Belgian Armed Forces.

#Belgium #World

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇧🇪Уряд Бельгії схвалив замовлення на 24 саміхідних міномети Griffon MEPAC та 19 самохідних гаубиць CAESAR Mk II

Придбання сучасного артилерійського озброєння значно розширить бойові спроможності бельгійських збройних сил.

#Бельгія #Світ

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27875
Мілітарний

TRANSLATION :
#LDCillustrates:

🔹 Cyrus Janssen is an American YouTuber and entrepreneur.

He believes that instead of providing military support to Ukraine, the West should lobby for peace talks between Kyiv and Moscow. Janssen also said that the West had disrupted Ukraine's peace deal with Russia at the beginning of the war.

🔻 Read more about the theses of Russian propaganda spread by Cyrus Janssen in the West in the infographic by the Center for Countering Disinformation.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДілюструє:

🔹 Сайрус Янссен – американський ютубер, підприємець.

🔸 Він вважає, що замість того, щоб надавати військову підтримку Україні, Захід повинен лобіювати мирні переговори між Києвом і москвою. Янссен також заявив, що Захід зірвав мирну угоду України з росією на початку війни.

🔻 Тези роспропаганди, які поширює Сайрус Янссен на Заході, читайте в інфографіці Центру протидії дезінформації.

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8199
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
On December 4, near the village of Novomykhailivka, Donetsk region, enemy shelling claimed the life of another Ukrainian soldier. Ivan Movchan, a 30-year-old resident of the village of Pechenyhy in Kharkiv region, died the death of the brave.

Ivan was performing his duty to his homeland as a combat medic of a mechanized platoon of a mechanized company of the mechanized battalion of the military unit A4741.
ORIGINAL :
4 грудня біля села Новомихайлівка Донецької області ворожий обстріл забрав життя ще одного українського воїна. Смертю хоробрих поліг 30-річний мешканець села Печеніги на Харківщині Іван Мовчан.

Іван виконував свій обов'язок перед Батьківщиною як бойовий медик механізованого взводу механізованої роти механізованого батальйону військової частини А4741.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43662
Ukraine NOW

TRANSLATION :
95 combat engagements took place in the frontline over the last day

Ukrainian troops repelled 11 enemy attacks in the Kupyansk sector.

In the Liman sector, Ukrainian defense forces repelled an enemy attack near Spirne.

In the Bakhmut sector, our troops repelled 13 attacks.

In the Avdiivka sector, Ukrainian defenders continue to hold back the enemy, who keeps trying to encircle Avdiivka. The defense forces successfully repelled 35 enemy attacks.

In the Maryinka sector, Ukrainian defense forces continue to hold back the enemy, repelling 24 attacks.

In the Shakhtarsk and Zaporizhzhia directions, the defense forces repelled all attacks by the enemy, who tried to regain their lost ground in the areas west of Verbove.

In the Melitopol sector, the Ukrainian defense forces continue to inflict losses in manpower and equipment on the occupation forces, depleting the enemy along the entire front line.

In the Kherson sector, the defense forces continue to hold their positions on the left bank of the Dnipro River, continue to conduct counter-battery combat, and inflict fire on the enemy's rear.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На фронтах за добу відбулося 95 бойових зіткнень

На Куп’янському напрямку українські захисники відбили 11 атак ворога.

На Лиманському напрямку сили оборони відбили атаку противника в районі Спірного.

На Бахмутському напрямку наші воїни відбили 13 атак.

На Авдіївському напрямку українські захисники продовжують стримувати ворога, який не полишає спроб оточити Авдіївку. Сили оборони успішно відбили 35 атак противника.

На Мар’їнському напрямку сили оборони продовжують стримувати ворога, захисниками відбито 24 атаки.

На Шахтарському та Запорізькому напрямках сили оборони відбили всі атаки ворога, який намагався відновити втрачене положення в районах західніше Вербового.

На Мелітопольському напрямку сили оборони України продовжують завдавати окупаційним військам втрати в живій силі та техніці, виснажують ворога вздовж всієї лінії фронту.

На Херсонському напрямку сили оборони надалі утримують зайняті позиції на лівобережжі Дніпра, продовжують вести контрбатарейну боротьбу, завдають вогневого ураження по тилах противника.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43661
Ukraine NOW

TRANSLATION :
📍17 settlements under hostile fire - 64 attacks in Zaporizhzhia region recorded

▪️Рашисти Gulyaypole, Robotyne, Mala Tokmachka and Stepove were attacked by drones, and Stepnohirsk came under MLRS fire.

▪️59 artillery attacks took place on the territory of frontline towns and villages, including Gulyaypole, Zaliznychne, Novodarivka, Levadne, Lukianivske, Bilohirya, Poltavka, Kamianske, Pyatikhatky and Lobkove.

A 56-year-old resident of Stepnohirsk died as a result of the shelling.

🏘Nine reports of the destruction of residential buildings and infrastructure were received.

🇺🇦Ми is unbreakable!
ORIGINAL :
📍Під ворожим вогнем 17 населених пунктів - завіксовано 64 удари по Запорізькій області

▪️Рашисти атакували безпілотниками Гуляйполе, Роботине, Малу Токмачку й Степове, під РСЗВ-обстрілом опинився Степногірськ.

▪️59 артударів прийшлися по території прифронтових міст і сіл, зокрема Гуляйполя , Залізничного, Новодарівки, Левадного, Лук'янівського, Білогір'я, Полтавки, Кам'янського, П'ятихаток та Лобкового.

🕯Внаслідок артобстрілу загинула 56-річна жителька Степногірська.

🏘Надійшло 9 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

🇺🇦Ми – незламні!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24865
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The enemy tracked down and tried to destroy the Ukrainian HIMARS, but to no avail.
Even with aerial reconnaissance assets and an unlimited number of BCs, the enemy is unable to reach the target due to the lack of precision weapons.
ORIGINAL :
Ворог вистежив і намагався знищити український HIMARS, безуспішно.
Навіть за наявності засобів повітряної розвідки і необмеженої кількості БК ворог не здатен досягти цілі через брак високоточного озброєння.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21580
Третя Сила

TRANSLATION :
Shchors is being prepared for dismantling in Kyiv
ORIGINAL :
У Києві Щорса готують до демонтажу
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23213
STERNENKO

TRANSLATION :
December 9 - International Day of Remembrance for Victims of Crime геноцида🕯️

Also today is International Anti-Corruption Day.
ORIGINAL :
9 декабря - Международный день памяти жертв преступлений геноцида🕯️

Так же сегодня Международный день борьбы с коррупцией.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37480
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚠️Поки we think about the holidays - they think about how to survive until tomorrow

These are not those who wanted the war. Not those who wanted to kill. The video shows those who want to live, so that their families and everyone else can live українці❤️‍🩹


There are not just few ambulances at the front, it is impossible without them. Because injury = death

🙏Ukrainians, let's join the collection for an ambulance for the offensive brigade. Donetsk direction. Your 200-500-1000 hryvnias save the lives of every defender!

🇺🇦памʼятайте that each of them also wants to say: "Happy New Year, Mom"...

✅ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS

✅ Privat: 5221191144820395

✅ Private bank account of the Fund: 4246001004441279

✅ PayPal: [email protected]

✅ Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

❤️Не do not forget about reposting to friends, social networks and public. Glory to Ukraine!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚠️Поки ми думаємо про свята- вони думають як дожити до завтра

На відео не ті, хто хотіли війни. Не ті, хто хотіли вбивати. На відео ті, хто хоче жити, щоб жили їхні родини і всі українці❤️‍🩹


На фронті не просто мало швидких, без них неможливо. Бо Поранення=смерть

🙏Українці, долучємось до збору на реанімобіль для бригади наступу. Донецький напрямок. Ваші 200-500-1000 гривень рятують життя кожного захисника!

🇺🇦памʼятайте що кожен з них також хоче сказати: "З новим роком, мамо"...

✅ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS

✅ Приват: 5221191144820395

✅ Приват Р/р Фонду: 4246001004441279

✅ PayPal: [email protected]

✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

❤️Не забуваємо про репост друзям, в соц. мережі і пабліки. Слава Україні!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78720
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💡 Ukraine is facing several tense weeks in the energy sector, - Volodymyr Kudrytskyi, Chairman of the Board of Ukrenergo

"The next 10-15 days will be potentially risky, especially if the temperature is low. This will put an additional load on the power system. But closer to the New Year, consumption will start to decline.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💡 Україну чекає кілька напружених тижнів в енергетиці, — голова правління «Укренерго» Володимир Кудрицький

10-15 наступних днів будуть потенційно ризикованими, особливо, якщо температура буде низькою. Це дасть додаткове навантаження на енергосистему. А от ближче до Нового року споживання почне потроху спадати.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78719
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Briefly in roles, how the TCC raid at the Kosyno recreational complex in Transcarpathia went down

The management of the complex took the position of "victims" and stated that "people in uniforms and balaclavas with machine guns threatened women and kicked all visitors out."

In fact, the head of the Transcarpathian regional TCC Savchuk and the head of the Uzhhorod district TCC Tyshchuk were also present.

So, we will see which side is right...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Коротко в ролях, як проходив рейд ТЦК в рекреаційному комплексі «Косино» на Закарпатті

Керівництво комплексу зайняло позицію «постраждалих» та заявили, що «люди в формі і в балаклавах з автоматами погрожували жінкам та вигнали надвір усіх відвідувачів».

Насправді на місці були і голова Закарпатського обласного ТЦК Савчук та голова Ужгородського районного ТЦК Тищук.

Тож, на якій зі сторін правда - побачимо далі…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78723
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
St. Nicholas has already rushed home, but he called the price gauges at Silpo to continue to make you happy✨.

Discount gifts dot our shelves, but the sleigh is always ready to run to you! Order delivery by following the link: https://shop.silpo.ua/offers/cinotyzhyky

🗓Their magic is valid until December 13. So hurry up! Prices change like the holidays!
ORIGINAL :
Миколай уже домівками промчав, але покликав цінотижиків у «Сільпо», щоб продовжити вас тішити✨

Знижки-даруночки всіяли наші полиці, але санчата завжди на підхваті, щоб помчати до вас! Замовляйте доставку за посиланням: https://shop.silpo.ua/offers/cinotyzhyky

🗓Їхні чари діють до 13 грудня. Тож поспішайте! Цінотижики змінюються, як ті свята😉
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71502
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
💡 Ukraine is facing several tense weeks in the energy sector, - Volodymyr Kudrytskyi, Chairman of the Board of Ukrenergo

"The next 10-15 days will be potentially risky, especially if the temperature is low. This will put an additional load on the power system. But closer to the New Year, consumption will start to decline.

Has everyone prepared their power banks?
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Україну чекає кілька напружених тижнів в енергетиці, — голова правління «Укренерго» Володимир Кудрицький

10-15 наступних днів будуть потенційно ризикованими, особливо, якщо температура буде низькою. Це дасть додаткове навантаження на енергосистему. А от ближче до Нового року споживання почне потроху спадати.

Всі вже приготували павербанки?
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71503
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The snow and ice removal works are ongoing. Kyivavtodor has already deployed more than 260 units of special equipment and nearly 200 road workers to the streets of the capital. Roads, sidewalks, and bus stops are being treated with anti-icing agents. Public transport is operating normally.

According to the Ukrainian Weather Center, no snowfall is expected in Kyiv today. It will be cloudy; no precipitation; there will be some icy conditions on the roads; the temperature will be 1-3° below zero during the day.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Триває усунення наслідків снігопаду та ожеледиці. Київавтодор вже вивів на вулиці столиці понад 260 одиниць спецтехніки та майже 200 дорожніх працівників Окремо працюють комунальники. Дороги, тротуари, зупинки транспорту обробляються протиожеледними засобами. Міський транспорт працює в штатному режимі.

За прогнозом Укргідрометцентру сьогодні снігопаду в Києві не очікується. Буд хмарно; без опадів; на дорогах подекуди ожеледиця; температура у вдень 1-3° морозу.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52228
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Kyiv utilities begin dismantling monument to Mykola Shchors

The monument to the Soviet leader, located in the center of Kyiv, had previously had its protection status removed.

To dismantle the complex structure, traffic on Taras Shevchenko Boulevard may be temporarily partially blocked.

In the future, the monument will be kept at the Antonov State Aviation Museum of Ukraine.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Столичні комунальні служби розпочинають демонтаж пам'ятника Миколі Щорсу

Із монумента радянському діячу, що розташований у центрі Києва, перед цим було знято охоронний статус.

Для демонтажу складної конструкції можливе тимчасове часткове перекриття руху бульваром Тараса Шевченка.

Надалі монумент зберігатиметься в Державному музеї авіації України ім. О. К. Антонова.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52225
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 08.12.2023 to 06:00 09.12.2023

Over the last day, the enemy made 62 attacks, launching 318 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft

The enemy fired 41 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements and the building of a critical infrastructure facility in Kherson.

One person was injured as a result of Russian aggression.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 08.12.2023 по 06:00 09.12.2023

За минулу добу противник здійснив 62 обстріли, випустивши 318 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації

По місту Херсон ворог випустив 41 снаряд.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області, будівлю об'єкту критичної інфраструктури у Херсоні.

Через російську агресію одна людина дістала поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13610
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Over the last day, 95 combat engagements took place, - General Staff

📌 In the Liman sector, defense forces repelled an enemy attack near Spirne, Donetsk region.

In the Bakhmut sector, our troops repelled 13 enemy attacks in the areas of Bohdanivka, Ivanivske, Klishchiyivka and Andriivka, Donetsk region.

In the area of responsibility of the Tavria Brigade in the Avdiivka sector, Ukrainian defenders continue to hold back the enemy, who keeps trying to surround Avdiivka. Our soldiers are steadfastly holding the line, inflicting significant losses on the enemy. The defense forces successfully repelled 35 enemy attacks in the areas east of Novobakhmutivka, Stepove, Avdiivka, Tonenke and Pervomayske in Donetsk region.

📌 In the Maryinka sector, Ukrainian defense forces continue to hold back the enemy in the areas of Krasnohorivka, Maryinka, Pobeda and Novomykhailivka in the Donetsk region, where our defenders repelled 24 attacks.

🚀 Rocket troops struck 6 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment and 1 enemy electronic warfare station.

✈️Також Ukrainian air defense forces destroyed 14 X-101/X-555 cruise missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби відбулося 95 бойових зіткнень, - Генштаб

📌 На Лиманському напрямку сили оборони відбили атаку противника в районі Спірного Донецької області.

📌 На Бахмутському напрямку наші воїни відбили 13 атак ворога в районах Богданівки, Іванівського, Кліщіївки та Андріївки Донецької області.

📌 В зоні відповідальності ОСУВ “Таврія” на Авдіївському напрямку українські захисники продовжують стримувати ворога, який не полишає спроб оточити Авдіївку. Наші воїни стійко тримають оборону, завдаючи ворогу значних втрат. Сили оборони успішно відбили 35 атак противника в районах східніше Новобахмутівки, Степового, Авдіївки, Тоненького, Первомайського Донецької області.

📌 На Мар’їнському напрямку сили оборони продовжують стримувати ворога в районах Красногорівки, Мар’їнки, Побєди та Новомихайлівки Донецької області, де нашими захисниками відбито 24 атаки.

🚀 Підрозділи ракетних військ завдали ураження по 6 районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки та по 1 станції РЕБ противника.

✈️Також силами та засобами протиповітряної оборони України було знищено 14 крилатих ракет Х-101/Х-555.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126589
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Дніпропетровщина. At night, the aggressor shelled Nikopol. They used heavy artillery.

No one was injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дніпропетровщина. Вночі агресор обстріляв Нікополь. Вдарив з важкої артилерії.

Ніхто не постраждав.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126590
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Trade organizations from Belgium, Austria, the Netherlands and Italy called on "all EU companies" to boycott Polish road carriers blocking the border with Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Торговельні організації Бельгії, Австрії, Нідерландів та Італії закликали «всі компанії ЄС» бойкотувати польських автоперевізників, що блокують кордон з Україною.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126592
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past day, 900 occupants were eliminated

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За минулу добу ліквідовано 900 окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126591
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Over the past day, the enemy made 62 attacks, launching 318 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft

The enemy fired 41 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements and the building of a critical infrastructure facility in Kherson.

One person was injured as a result of Russian aggression.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. За минулу добу противник здійснив 62 обстріли, випустивши 318 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації

По місту Херсон ворог випустив 41 снаряд.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області, будівлю об'єкту критичної інфраструктури у Херсоні.

Через російську агресію одна людина дістала поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126598
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Monument to Shchors dismantled in Kyiv

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Києві демонтують пам'ятник Щорсу

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126594
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Сумщина. At night, Russians shelled Krasnopilska community. Two mortar explosions were recorded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Сумщина. Вночі росіяни здійснили обстріл Краснопільської громади. Зафіксовано 2 вибухи з міномету.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126600
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cattle and cattle did not share feed

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Скотина зі скотиною не поділили корма

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126599
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Trade unions of four EU countries call for boycott of Polish carriers blocking the border

Trade organizations in Belgium, Austria, the Netherlands and Italy have called on "all EU companies" to boycott Polish road carriers blocking the border with Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Торговельні спілки чотирьох країн ЄС закликали бойкотувати польських перевізників, що блокують кордон

Торговельні організації Бельгії, Австрії, Нідерландів та Італії закликали «всі компанії ЄС» бойкотувати польських автоперевізників, що блокують кордон з Україною.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78715
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Kyiv, utility workers begin dismantling the monument to Mykola Shchors

To dismantle the complex structure, traffic on Taras Shevchenko Boulevard may be temporarily partially blocked.

In the future, the monument to the Soviet leader will be kept at the Antonov State Aviation Museum of Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Києві комунальники розпочинають демонтаж пам'ятника Миколі Щорсу

Для демонтажу складної конструкції можливе тимчасове часткове перекриття руху бульваром Тараса Шевченка.

Надалі монумент радянському діячу зберігатиметься в Державному музеї авіації України ім. О. К. Антонова.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/78716
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Weather today in Mariupol: +1 to +3 degrees Celsius, rain is possible. There will be ice in places.

The wind is strong up to 30 km/h.
ORIGINAL :
🥶Погода сегодня в Мариуполе: +1 до +3 градусов, возможен дождь. Местами будет гололед.

Ветер сильный до 30 км/ч.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37476
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
You can watch the Russians burning, their data flowing, and Russian "civilian" aviation dying in sanctions convulsions forever.

After InformNapalm published a story about how "civilian" aviation delivers weapons and sanctioned goods, there was a lot of fuss.

https://informnapalm.org/ua/zlam-rosiiskoho-pilota-il-76/

In the chaos of this mess, we not only saw even more interesting documents, but also realized how bad things were.

We recommend that you read the excellent investigation by @channel24ua at the link

https://24tv.ua/tsivilni-litaki-rosiyi-stan-rozsliduvannya-pro-aviatsiyu-rosiyin2445223

The original files can be found at https://disk.yandex.ru/d/LDn0FaHNJqUf0A (until deleted)
ORIGINAL :
Можна вічно спостерігати як горить русня, течуть їх дані, і помирає в санкційних конвульсіях російська "цивільна" авіація.

Після виходу на InformNapalm матеріалу, про те, як "цивільна" авіація займається доставкою зброї та підсанкційних товарів, там почався виликий кіпіш.

https://informnapalm.org/ua/zlam-rosiiskoho-pilota-il-76/

В хаосі цього кіпішу ми не лише побачили ще більше цікавих документів, але і зрозуміли на скільки все погано.

Рекомендуємо ознайомитися з чудовим розслідуванням @channel24ua за посиланням

https://24tv.ua/tsivilni-litaki-rosiyi-stan-rozsliduvannya-pro-aviatsiyu-rosiyin2445223

З оригіналами файлів можна ознайомитися за посиланням https://disk.yandex.ru/d/LDn0FaHNJqUf0A (поки не видалили)
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/311
Кібер Спротив

TRANSLATION :
Kalash.pdf 3.4 MB
Kalashnikov wanted to make a GLOCK, but it turned out as usual.

And this is not our opinion, but the feedback of the Russian Guard.

Without Hugo Schmeisser and under sanctions, the Kalash Concern is unable to establish production of a quality pistol.

#cyberResistance #cyberResistance
ORIGINAL :
Калаш.pdf 3.4 MB
Концерн Калашніков хотів зробити "GLOCK", а вийшло, як завжди.

І це не наша думка, а відгуки росгвардєйцев.

Без Хуго Шмайссера та під дією санкцій налагодити виробництво якісного пістолету концерн калаш не в стані.

#кіберСпротив #cyberResistance
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/313
Кібер Спротив

TRANSLATION :
🕶 Advent. Satellite image. Day 8 - Zaliznianske

⚔️ It was behind Zaliznyanske that we managed to stop the enemy when he brought down our defense north of Bakhmut. The Defense Forces periodically inflict painful blows on the enemy there, but sometimes they receive the same from the enemy. The forest near Zaliznianske is an important part of the fighting, as our troops managed to regain it briefly in August. The area around the village remains a hotspot, which, with minimal changes on the map, has a rather high intensity.

📍 deepstatemap.live/#14/48.6914/37.9163

💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Супутниковий знімок. День 8 — Залізнянське

⚔️ Саме за Залізнянським вдалося зупинити ворога, коли той обрушив нашу оборону північніше Бахмута. Сили Оборони періодично завдають болючих ударів ворогу там, але іноді отримують те саме й від ворога. Ліс біля Залізнянського є важливою частиною боїв, так як в серпні нашим військам вдалося ненадовго його повернути. Район села залишається гарячою точкою, яка при мінімальних змінах на мапі має доволі значну інтенсивність.

📍 deepstatemap.live/#14/48.6914/37.9163

💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18262
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!

⚔️ The enemy is advancing north of Avdiivka. Fighting for the heights near Klishchiyivka continues.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war between Russia and Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!

⚔️ Ворог просувається північніше Авдіївки. Тривають бої за висоти біля Кліщіївки.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни Росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18261
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇪🇬 The fourth and last frigate of the MEKO A200EN project for Egypt was launched in Alexandria

The Egyptian Navy received three ships built in Germany and one in Egypt

#Navy

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇪🇬 В Олександрії спустили на воду четвертий та останній фрегат проєкту MEKO A200EN для Єгипту

Єгипетський флот отримав три кораблі, збудовані в Німеччині, і один – у Єгипті

#Флот

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27874
Мілітарний

TRANSLATION :
Video of the work of UAV strike operators of the separate presidential brigade 🦉 together with the BUAR of the 110th Brigade 🗡 to eliminate the invaders in the Avdiivka sector.
ORIGINAL :
Відео роботи операторів ударних БпЛА окремої президентської бригади 🫡 спільно з БУАР🦉 110-ї ОМБр🗡 по ліквідації загарбників на Авдіївському напрямку.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21577
Третя Сила

TRANSLATION :
On December 10, at 18:40, at the Central Railway Station in Kyiv, Plast members will hand over the Peace Light of Bethlehem to representatives of the railroad.

Over the course of December 10-11, 14 night trains will deliver it to 24 railway stations across the country, including those in Kramatorsk, Pokrovsk, and Izium.

The first train on which the Bethlehem Fire will make its journey across Ukraine will be train #29/30 Kyiv-Uzhhorod.

On December 11, everyone will be able to receive the Fire for their homes at railway stations across the country.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
10 грудня о 18:40 на Центральному залізничному вокзалі Києва пластуни передадуть представникам залізниці Вифлеємський вогонь миру.

Впродовж 10-11 грудня 14 нічних поїздів доставлять його на 24 вокзали країни, у тому числі й на вокзали Краматорська, Покровська та Ізюма.

Першим поїздом, на якому Вифлеємський вогонь відправиться у свою подорож Україною, стане поїзд №29/30 Київ — Ужгород.

11 грудня кожен охочий зможе отримати Вогонь для своїх домівок на вокзалах країни.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52224
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13608
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
He held a meeting of the Staff. As usual, the Chief of Staff and the commanders of the sectors reported on the operational situation: Kupyansk, Lyman and all Donetsk directions, the south. I thank all the soldiers and commanders for their resilience and courage.

Today, I would like to especially recognize the soldiers who have proven themselves the most - now in combat, in winter, and this fall.

The 95th separate air assault brigade - soldier Andriy Minasov. Thank you, soldier, for your performance! 14th Separate Mechanized Brigade - soldier Ivan Kovalchuk and senior soldier Vitaliy Lyubchyk. I thank you guys for your accuracy! 68th Separate Ranger Brigade - Junior Sergeant Roman Petliar. Thank you! 92nd separate assault brigade - soldier Pavlo Kissa. Thank you for your courage, soldier! 42nd separate mechanized brigade - Junior Sergeant Maksym Ombysh. Thank you for your bravery and for saving the lives of your comrades! The 26th separate artillery brigade - Staff Sergeant Oleksandr Fedorchuk. Thank you for the destruction of the occupier! 25th separate airborne brigade - Sergeant Andriy Zhuravlev, an aerial reconnaissance specialist. Thank you! 47th separate mechanized brigade - junior sergeants Yuriy Svyatenko and Dmytro Semennyk. The two of them destroyed an enemy sabotage group near the white of Avdiivka plant. Well done! 23rd separate mechanized brigade - Junior Sergeant Roman Lutsenko. Thank you for your powerful combat results! The 704th Regiment of Radiation, Biological and Chemical Defense - Senior Soldier Marian Portsina. Thank you for your courage, soldier, for the kind of courage that has become a symbol of Ukrainian defense!

Glory to our powerful nation!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Провів засідання Ставки. Як і завжди, Головком, командувачі за напрямками доповіли щодо оперативної ситуації: Купʼянськ, Лиман і всі донецькі напрямки, південь. Я дякую всім солдатам і командирам за стійкість і відвагу.

Хочу сьогодні особливо відзначити воїнів, які проявили себе найбільше – і зараз у боях, і взимку, і цієї осені.

95-та окрема десантно-штурмова бригада – солдат Андрій Мінасов. Дякую, солдате, за результативність! 14-та окрема механізована бригада – солдат Іван Ковальчук та старший солдат Віталій Любчик. Я дякую вам, хлопці, за влучність! 68-ма окрема єгерська бригада – молодший сержант Роман Петляр. Дякую! 92-га окрема штурмова бригада – солдат Павло Кісса. Дякую за сміливість, солдате! 42-га окрема механізована бригада – молодший сержант Максим Омбиш. Дякую за хоробрість і за збереження життів побратимів! 26-та окрема артилерійська бригада – головний сержант Олександр Федорчук. Дякую за знищення окупанта! 25-та окрема повітряно-десантна бригада – сержант Андрій Журавльов, фахівець аеророзвідки. Дякую! 47-ма окрема механізована бригада – молодші сержанти Юрій Святенко та Дмитро Семенник. Вдвох знищили ворожу диверсійну групу біла Авдіївського заводу. Молодці! 23-тя окрема механізована бригада – молодший сержант Роман Луценко. Дякую за потужні бойові результати! 704-й полк радіаційного, біологічного та хімічного захисту – старший солдат Марʼян Порціна. Дякую за сміливість, воїне, за саме таку сміливість, яка стала символом українського захисту!

Слава нашому потужному народу!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13609
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Klitschko on the carpet. Tomorrow the Cabinet of Ministers will convene a commission because of the situation with the Kiev subway - Shmygal

"Due to the actions or inaction of the city authorities there was a threat of flooding and destruction of tunnels of the "blue" branch of the capital's subway." Will listen to the report of the mayor of Kiev.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Кличко на ковер. Завтра Кабмин созывает комиссию из-за ситуации с киевским метро, - Шмыгаль

"Из-за действий или бездействия городских властей возникла угроза затопления и разрушения тоннелей "синей" ветки столичного метро". Будут слушать доклад мэра Киева.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65981
Инсайдер UA | Новини | Україна