TRANSLATION :
Avdiivka sector. BUAR 110th Brigade destroys scum 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївський напрямок. БУАР 110 ОМБр знищує покидьків 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126347
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The United States has announced a new military aid package for Ukraine worth $175 million, the U.S. Department of Defense reports on its website.

What is included in the military package:

- Air defense missiles: AIM-9M and AIM-7;
- ammunition for HIMARS;
- artillery shells of 155 mm and 105 mm caliber;
- anti-radar missiles HARM;
- anti-tank guided missiles TOW;
- Javelin and AT-4 anti-tank systems
- more than 4 million rounds of ammunition for small arms
- explosive charges for demining mined areas.

Spare parts and auxiliary equipment will also be sent.
🇺🇦🤝🇺🇸
ORIGINAL :
США оголосили про новий пакет військової допомоги Україні на суму $175 млн, - повідомляється на сайті Міністерства оборони Сполучених Штатів.

Що увійшло до військового пакету:

• ракети до ППО: AIM-9M та AIM-7;
• боєприпаси до HIMARS;
• артилерійські снаряди калібру 155 мм і 105 мм;
• протирадіолокаційні ракети HARM;
• протитанкові керовані ракети TOW;
• протитанкові системи Javelin і AT-4
• більше 4 мільйонів патронів до стрілецької зброї
• підривні заряди для розмінування замінованих територій.

Також будуть направлені запасні частини та допоміжне обладнання.
🇺🇦🤝🇺🇸
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21539
Третя Сила

TRANSLATION :
The latter)
ORIGINAL :
Останнє)
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21537
Третя Сила

TRANSLATION :
At the site of the kiwi liquidation, Muscovites with metal detectors are looking for a screwdriver.
ORIGINAL :
На місці ліквідації ківі, москалі з металошукачами шукають ГВИНТівку.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21535
Третя Сила

TRANSLATION :
+250 drones have been purchased today.


And here's one of your drones flying right into the Russian occupier.
Great work of the 60th Ingulets Brigade.
ORIGINAL :
+250 дронів за сьогодні закуплено.
Разом вже 18 913 FPV🚀

А ось один з ваших дронів залітає прямо у російського окупанта.
Чудова робота 60 Інгулецької бригади.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23157
STERNENKO

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian military destroyed several Russian armored vehicles on the left bank of Kherson region

In particular, a BMD-4M combat vehicle used by Russian paratroopers came under attack

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На лівобережжі Херсонської області українські військові знищили декілька російських бронемашин

Зокрема під удар потрапила бойова машина БМД-4М, яку застосовують російські десантники

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27794
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇸 US announces new military aid package for Ukraine with various munitions

The package will include AIM-9M and AIM-7 missiles for Ukraine's air defense system

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇸 США оголосили про новий пакет військової допомоги для України з різними боєприпасами

Пакет зокрема включатиме ракети AIM-9M та AIM-7 до української протиповітряної оборони

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27793
Мілітарний

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13536
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Airspace reconnaissance is ongoing

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Триває дорозвідка повітряного простору

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43892
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
We are clear. But in the Cherkasy region, a shahed was found. An air raid alert has been issued

Follow - https://t.me/+Y9h606Jy19jNDQ0

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У нас чисто. А ось на Черкащині виявлено шахед. Оголошена повітряна тривога

Слідкувати - https://t.me/+Y9h606Jy19jNDQ0

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43893
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The best gift for your loved one on St. Nicholas Day is tickets to the SKY CHRISTMAS MEGACONCERT at the October Palace

The largest Christmas show in Ukraine accompanied by a large symphony orchestra and a children's choir

December 14, 19:00. October Palace

The most famous carols, Christmas and New Year's songs, as well as famous hits such as "Lighthearted", "Struna", "It Can Kill You", "Give the Light".

Festive atmosphere and unique scenery on the stage. The play of light and music. Virtuoso symphony orchestra and romantic saxophone and the new sound of "Lighthearted" and other hits accompanied by a large symphony orchestra

And the mystery of Jesus' birth, which we will live together.

Give a holiday to your family!

There are 6 tickets left at promotional prices of 380 UAH

Children under 12 years old accompanied by parents are FREE

Hurry up to buy official tickets without commission

https://starlabel.pro/event/322682-8956900-1698687497/
ORIGINAL :
Найкращий подарунок коханій людині на Миколая - квитки на РІЗДВЯНИЙ МЕГАКОНЦЕРТ СКАЙ у ЖОВТНЕВОМУ ПАЛАЦІ

Наймасштабніше в Україні Рідзвяне шоу в супроводі великого симфонічного оркестру та дитячого хору

14 грудня, 19:00. Жовтневий Палац

Найвідоміші колядки, Різдвяні та Новорічні пісні, а також знамениті хіти - «Легковажна», «Струна», «Тебе це може вбити», «Подаруй світло».

Святкова атмосфера і унікальні декорації на сцені. Гра світла і музики. Віртуозний симфонічний оркестр та Романтичний саксофон та нове звучання «Легковажної» та інших хітів у супроводі великого симфонічного оркестру

І таїнство народження Ісуса, яке будемо проживати разом.

Подаруй свято для своєї сім’ї!

Залишилось 6 квитків за акційними цінами 380 грн

Дітям до 12 років у супроводі батьків ВХІД БЕЗКОШТОВНИЙ

Встигни купити офіційні квитки без комісії

https://starlabel.pro/event/322682-8956900-1698687497/
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52122
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Інформацію confirmed by our sources: Ilya Kiva was indeed found dead in the Moscow region

According to the source, the SBU was involved, and the criminal was killed with small arms.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Інформацію підтвердили наші джерела: Іллю Киву дійсно знайшли мертвим у Підмосков'ї

За інформацією джерела до цього причетна СБУ, злочинця ліквідували зі стрілецької зброї.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52114
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🥰For those who did not have time to visit the opening of the main Christmas tree of the country
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥰Для тих, хто не встиг побувати на відкритті головної новорічної ялинки країни
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52116
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
An explosion was heard in Dnipro: the enemy launched a missile from the south

You can follow the situation in the city here - t.me/dnipro
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬У Дніпрі було чутно вибух: ворог запустив ракету з південного напрямку

За обстановкою в місті можна стежити тут — t.me/dnipro
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52113
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
"Nod is all": DIU confirms liquidation of former MP

Yusov also added that the fate of Ilya Kiva awaits every traitor to Ukraine.

According to the DIU spokesman, justice has different forms, including for collaborators and enemies. As you know, Kyva fled to Moscow with the beginning of the full-scale invasion.

He actively advocated the occupation of Ukraine and was engaged in Kremlin propaganda.

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Кива — всьо»: в ГУР підтвердили ліквідацію колишнього нардепа

Також Юсов додав, що доля Іллі Киви чекає кожного зрадника України.

За словами речника ГУР МО України, справедливість має різні форми, зокрема для колаборантів та ворогів. Як відомо, Кива втік до Москви з початком повномасштабного вторгнення.

Він активно виступав за окупацію України і займався кремлівською пропагандою.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52115
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Карантин will not be announced in the country due to flu and ARVI

Such decisions are possible at the regional level.
This was stated by Chief State Sanitary Doctor Igor Kuzin.

"No nationwide quarantine or restrictive measures are expected. Because we see that this epidemic season is relatively calm.

But local measures will still be taken depending on the region, as the situation develops," Kuzin said.

According to him, these may include measures such as extending winter vacations in schools to break the chain of transmission, using masks when traveling by public transport, etc.
ㅤ
But in Kyiv region, the situation is now under control, and, according to him, the epidemic threshold for influenza and ARVI is currently being exceeded only in Chernivtsi region.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Карантин через грип та ГРВІ по країні оголошувати не будуть

Такі рішення можливі на регіональних рівнях.
Про це розповів головний державний санітарний лікар Ігор Кузін.

«Загальнонаціонального карантину або обмежувальних заходів не передбачається. Тому що ми бачимо, що протікання цього епідсезону є відносно спокійним.

Але локальні заходи все ж таки будуть ухвалюватися залежно від регіону, як розвиватиметься ситуація», — сказав Кузін.

Це, за його словами, можуть бути такі заходи, як продовження зимових канікул у школах, щоб розірвати ланцюжок передачі захворювання, використання масок при пересуванні транспортом тощо.
ㅤ
Та на Київщині зараз ситуація під контролем, наразі, за його словами, перевищення епідемічного порогу захворюваності на грип та ГРВІ фіксується тільки у Чернівецькій області.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52124
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!

⚔️ Ukrainian Defense Forces have once again regained their lost positions near Ivanivka.

🔍 We remind you that you have the opportunity to join our team of volunteers. We are looking for Front-End Developer, designer, motion designer.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war between Russia and Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!

⚔️ Сили Оборони України вчергове відновили втрачені позиції біля Іванівки.

🔍 Нагадуємо, що у вас є можливість приєднатися до нашої команди волонтерів. Шукаємо Front-End Developer'а, дизайнера, моушн-дизайнера.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни Росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18243
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🕶 Advent. Satellite image. Day 6 - Novoselivske

⚔️ A year ago, the enemy was retaking Novoselivske, which had already been liberated. When the battle for Bakhmut was just gaining momentum, this village became an example of a tough positional war. Although the village has changed hands more than once, the situation there has not changed globally. By the way, south of Novoselivske, the famous battle of the Ukrainian Armed Forces soldier "Predator" with the superior enemy forces took place.

🏚 The scale of the destruction and the intensity of the fighting, which periodically erupts, can be seen in the picture.

For a long time, the village was held by such units as the 92nd Separate Mechanized Brigade, 25th Separate Airborne Brigade, NGU, TRO and many other units that were seconded. Another interesting episode of this fall was when soldiers of the 67th Brigade went to defend Novoselivske in the morning and Sinkivka in the evening. Due to the circumstances, we cannot list all the episodes that took place in or near the village, but there were many of them.

📍 deepstatemap.live/#15/49.5234/37.9541

💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Супутниковий знімок. День 6 — Новоселівське

⚔️ Рік тому ворог відбивав вже звільнене перед цим Новоселівське. Коли битва за Бахмут тільки набирала оборотів, даний населений пункт став вже тоді прикладом жорсткої позиційної війни. І хоч село ще не раз переходило з рук в руки, але глобально ситуація там не змінюється. До речі, південніше Новоселівського відбувся знаменитий бій бійця ЗСУ "Хижака" з переважаючими силами противника.

🏚 Масштаби руйнувань та інтенсивності боїв, яка періодично вибухає, можна оцінити на знімку.

🫡 Довгий час село тримали такі підрозділи як 92 ОШБр, 25 ОПДБр, НГУ, ТрО та багато інших підрозділів, які були прикомандировані. Ще один цікавий епізод цієї осені - бійці 67 ОМБр зранку їхали відбивати Новоселівське, а увечері Синьківку. В силу обставин, всі епізоди, які стояли в селі чи біля перечислити не можемо, але їх було чимало.

📍 deepstatemap.live/#15/49.5234/37.9541

💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18242
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Сенат U.S. blocked Ukraine aid bill from coming to a vote.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Сенат США заблокировал вынесение законопроекта о помощи Украине на голосование.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65869
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Венесуэла mobilizes army and announces annexation of West Guyana - El Pais

+ 1 hot spot

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️Венесуэла мобилизует армию и объявляет об аннексии Западной Гайаны, — El Pais

+ 1 горячая точка

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65867
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Kiva was shot dead when he went to record a video for his Telegram channel - rossmedia

Cleared the landing so to speak😏

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Киву застрелили, когда он пошёл записывать видео для своего телеграм-канала - росСМИ

Зачистили посадку так сказать😏

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65868
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️ "Shakhty" from Cherkasy region move to Vinnytsia region

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️"Шахеди" з Черкащини рухаються на Вінниччину

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43538
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ "Shakhty" from Vinnytsia region in the direction of Khmelnytsky.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️"Шахеди" з Вінниччини у напрямку Хмельниччини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126355
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Законопроєкт on aid to Ukraine and Israel did not receive enough votes to advance in the US Senate - CGTN America.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Законопроєкт про допомогу Україні та Ізраїлю не набрав достатньої кількості голосів для просування у Сенаті США, — CGTN America.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126354
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A monument to Hero of Ukraine Oleksandr Matsiyevsky was unveiled in Kyiv.

The unique sculpture is installed on the territory of the Kyiv Fortress. At the monument to her son, his mother said that he was unwavering in his decision to defend his country and loved it to the end.

"Mom, I am a defender. I will protect you, I will protect Nizhyn, I will protect my family, my friends."

(Oleksandr Matsievskyi was shot by the Russian occupiers in December 2022 for saying "Glory to Ukraine!")
ORIGINAL :
У Києві відкрили памʼятник Герою України Олександру Мацієвському.

Унікальна скульптура встановлена на території Київської фортеці. Біля памʼятника сину, мати розповіла, що він був непохитний у рішенні захищати свою країну і до останнього любив її.

”Мамо, я захисник. Я буду захищати тебе, я буду захищати Ніжин, я буду захищати свою рідню, своїх друзів.”

(Олександр Мацієвський був розстріляний російськими окупантами у грудні 2022 року за слова ”Слава Україні !”)
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21540
Третя Сила

TRANSLATION :
🇳🇵 Law enforcers in Nepal detained ten people on suspicion of illegal recruitment of residents of the country into the Russian army

Nepal is also trying to get the bodies of the dead from Russia and compensation to the families

#Nepal

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇳🇵 Правоохоронці в Непалі затримали десять осіб за підозрою у незаконному вербуванні мешканців країни до російської армії

Непал також намагається отримати від Росії тіла загиблих та виплат компенсацій сім'ям

#Непал

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27795
Мілітарний

TRANSLATION :
The US-Mexico border now
ORIGINAL :
Кордон США з Мексикою зараз
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6184
Принтер Форт

TRANSLATION :
Yesterday's car accident in Kharkiv
ORIGINAL :
Вчорашня автомобільна аварія у Харкові 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6183
Принтер Форт

TRANSLATION :
🔥The left engine of a Russian Tu-204 caught fire in the air over Ulan-Ude.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥У російського Ту-204 загорівся лівий двигун в повітрі над Улан-Уде.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126359
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇯🇵 The Japanese government will give Ukraine $4.5 billion, including directly and through the World Bank, - Japanese Prime Minister Fumio Kishida

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇯🇵 Уряд Японії дасть Україні $4,5 мільярда, зокрема безпосередньо і через Світовий банк, — прем'єр-міністр Японії Фуміо Кісіда

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126358
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dnipropetrovs'k region. The night was restless in the Nikopol region.

The Russian army attacked the district center. Heavy artillery was firing on the city.

Fortunately, there were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дніпропетровщина. Вночі неспокійно було на Нікопольщині.

Російська армія вдарила по районному центру. По місту працювала важка артилерія.

На щастя, минулося без загиблих та постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126363
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Вночі Russian terrorists attacked Izmail district with drones: there are hits

The occupiers targeted the port infrastructure of the Danube region, the Odesa Military District reported.

A warehouse, elevator and trucks were damaged. The driver of one of the trucks was killed.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Вночі російські терористи атакували безпілотниками Ізмаїльський район: є влучання

Окупанти прицільно атакували саме припортову інфраструктуру Подунавʼя, повідомили в Одеській ОВА.

Пошкоджено складське приміщення, елеватор та вантажівки. Загинув водій однієї з фур.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43541
Ukraine NOW

TRANSLATION :
15 enemy drones destroyed over Ukraine at night

A total of 18 Shahed-136/131 attack UAVs were launched. The main areas of attack were Khmelnytskyi and Odesa regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі над Україною знищено 15 ворожих безпілотників

Усього зафіксовано пуски 18 ударних БпЛА «Shahed-136/131». Основні напрямки удару – Хмельниччина та Одещина.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43540
Ukraine NOW

TRANSLATION :
US Senate fails to vote on $106 billion in aid to Ukraine, Israel and Taiwan

The meeting was broadcast on the US Senate website.

Out of the required 60 votes, 49 congressmen voted in favor and 51 against.

Republicans and Democrats are unable to find a compromise on the security of the southern US border with Mexico, which is also part of the package of bills.

Currently, the bill to help Ukraine is blocked in the US Senate.

US President Biden accused Republicans of "political blackmail". The day before, he called on Congress to pass a package of additional funding for Ukraine before congressmen leave for the holidays in mid-December.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сенат США провалив голосування про надання допомоги Україні, Ізраїлю та Тайваню на суму $106 млрд

Засідання транслювалося на сайті Сенату США.

Із потрібних 60 голосів "за" проголосували 49 конгресменів, "проти" - 51.

Республіканці та демократи не можуть знайти компромісу щодо питання безпеки південного кордону США з Мексикою, яке також є частиною пакета законопроєктів.

Наразі законопрект про допомогу Україні заблоковано в Сенаті США.

Президент США Байден звинуватив республіканців у «політичному шантажі». Напередодні він закликав Конгрес ухвалити пакет додаткового фінансування для України, перш ніж конгресмени розійдуться на свята у середині грудня.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43539
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 06.12.2023 to 06:00 07.12.2023

Over the last day, the enemy made 88 attacks, launching 387 shells from mortars, artillery, Grad, ATGM, tanks, aircraft and UAVs, including 1 Shahed.

The enemy fired 29 shells at the city of Kherson.

Russian troops fired at residential areas of the region's settlements; the territory and buildings of the pumping station in Beryslav district.

There were no casualties among the civilian population.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 06.12.2023 по 06:00 07.12.2023

За минулу добу противник здійснив 88 обстрілів, випустивши 387 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", ПТРК, танків, авіації та БПЛА, з них - 1 "Shahed".

По місту Херсон ворог випустив 29 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; територію та споруди насосної станції у Бериславському районі.

Жертв та постраждалих серед цивільного населення немає.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13537
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Kharkiv region. December 7

More than 21 settlements in Chuhuiv, Kharkiv, Izyum, Kupiansk, and Kupiansk districts came under enemy artillery and mortar fire.

The enemy launched air strikes on Ivanivka, Sinkivka and Pishchane in Kupyansk district.

In the Kupiansk sector, the Ukrainian Armed Forces repelled 6 enemy attacks in the vicinity of Synkivka.

▪️ At 09:30 a shelling took place in Podoly village, Kupyansk district. Women of 58 and 49 years old sustained shrapnel wounds to their lower limbs. The latter refused to be hospitalized. A private house was damaged.

▪️ At 12:00 the town of Kupyansk was shelled. Kupyansk, the facade of the administrative building was damaged.

▪️О 12:44 in the village of Kozacha Lopan, private houses were burning as a result of the strikes by the anti-aircraft guns. The 3-storey building of the enterprise and the windows of the station were also damaged.

▪️Щонайменше The occupants struck Kurylivka, Kupyansk district, 4 times. There were damages to private houses, no casualties.

Send the news to @KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📍Харківщина. 7 грудня

Артилерійських та мінометних обстрілів ворога зазнали понад 21 населений пункт Чугуївського, Харківського, Ізюмського, Куп’янського районів.

Авіаудари ворог завдав по Іванівці, Синьківці та Піщаному Куп’янського району.

🔹На Куп’янському напрямку ЗСУ відбили 6 ворожих атак у околицях Синьківки.

▪️ О 09:30 відбувся обстріл у с. Подоли Куп’янського району. Отримали осколкове поранення нижніх кінцівок жінки 58 та 49 років. Остання від госпіталізації відмовилась. Пошкоджено приватний будинок.

▪️ О 12:00 відбувся обстріл м. Куп’янськ, пошкоджено фасад адміністративної будівлі.

▪️О 12:44 у смт. Козача Лопань внаслідок ударів КАБами горіли приватні будинки. Також пошкоджені 3-х поверхова будівля підприємства, скління вікон вокзалу.

▪️Щонайменше 4 рази окупанти завдавали ударів по Курилівці Куп’янського району. Є пошкодження приватних будинків, без постраждалих.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71364
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😡 At night, the enemy attacked the southern regions with several waves of shaheds

Russia sent a UAV from Crimea through the left-bank Kherson region, trying to bypass air defense systems, but 3 kamikaze drones were destroyed in Mykolaiv region.

Unfortunately, there were hits to port infrastructure in Odesa region. Warehouses, an elevator, and trucks were damaged, and a fire broke out, which firefighters have already extinguished.
One of the truck drivers was killed.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡Вночі ворог кількома хвилями шахедів атакував південні регіони

рф спрямувала БпЛА з Криму через лівобережну Херсонщину, намагалась оминути системи ППО, але на Миколаївщині 3 дрони-камікадзе були знищені.

На жаль, є влучання в припортову інфраструктуру на Одещині. Пошкоджено складські приміщення, елеватор, вантажні автівки, виникла пожежа, яку вогнеборці вже загасили.
Один з водіїв автівки загинув.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43897
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
15 out of 18 shaheeds were killed.

A total of 18 Shahed-136/131 strike UAVs were launched. The main areas of attack are Khmelnytsky and Odesa regions.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знищено 15 з 18 шахедів

Усього зафіксовано пуски 18 ударних БпЛА «Shahed-136/131». Основні напрямки удару – Хмельниччина та Одещина.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43896
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
On the night of December 7, air defense forces in Mykolaiv region destroyed three Shahed-131/136 attack UAVs.

Yesterday, on December 6, at 09:00 and at night, on December 7, at 00:14, enemy artillery shelling was recorded in the waters of Ochakiv and the Ochakiv community. There were no casualties.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У ніч на 7 грудня силами та засобами протиповітряної оборони на Миколаївщині знищено три ударних БпЛА «Shahed-131/136».

Вчора, 6 грудня, о 09:00 та вночі, 7 грудня, о 00:14 ворожі артилерійські обстріли фіксувалися по акваторії м. Очаків та Очаківської громади. Постраждалих немає.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43895
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
15 out of 18 were shot down.

There were hits in Izmail district in Odesa region, according to the OVA.

The Russians attacked the port infrastructure, damaging a warehouse, an elevator and trucks. The driver of one of the trucks was killed.
ORIGINAL :
15 із 18 збито.

В Ізмаїльському районі на Одещині є влучання, повідомляє ОВА.

Росіяни атакували припортову інфраструктуру, пошкодили складське приміщення, елеватор та вантажівки. Водія однієї із фур вбили.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23159
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23158
STERNENKO

TRANSLATION :
112 strikes in 22 localities of Zaporizhzhia region - no civilians were injured

▪️Ворог fired from multiple rocket launchers and hit Robotyno with an air shell, and also attacked Gulyaypole, Malynivka, Mala Tokmachka, Luhivske and Levadne with drones.

▪️По 101 artillery shells hit the territory of Orikhiv, Zaliznychne, Novoandriivka, Charyve, Levadne, Poltavka, Malynivka, Verkhnya Tersa, Stepnohirsk, Kamianske, Lobkove and other frontline towns and villages.

🏘There were 9 reports of destruction of residential buildings and infrastructure.

🇺🇦Відстоюємо yours!
ORIGINAL :
📍112 ударів по 22 населених пунктах Запорізької області –мирні жителі не постраждали

▪️Ворог обстріляв з РСЗВ та вгатив авіаснарядом по Роботиному, а також атакував безпілотниками Гуляйполе, Малинівку, Малу Токмачку, Лугівське й Левадне.

▪️По території Оріхова, Залізничного, Новоандріївки, Чарівного, Левадного, Полтавки, Малинівки, Верхньої Терси, Степногірська, Кам'янського, Лобкового та інших прифронтових міст і сіл прийшовся 101 артудар.

🏘Надійшло 9 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

🇺🇦Відстоюємо своє!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24803
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇸 The US Senate has blocked a bill on a $106 billion funding package for Ukraine and Israel. Republicans demand stricter immigration policy and control on the US-Mexico border.

Border security has become a key issue in the disagreement between Democrats and Republicans in Congress, which is holding up the approval of the White House's request for aid, including to Kyiv.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 У Сенаті США заблокували законопроєкт про пакет фінансування Україні та Ізраїлю на $106 мільярдів. Республіканці вимагають жорсткішої імміграційної політики та контролю на кордоні США з Мексикою.

Захист кордону став ключовим питанням у розбіжностях між демократами й республіканцями в Конгресі, що гальмує схвалення запиту Білого дому на допомогу, зокрема Києву.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42765
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦 At night, Ukrainian air defense forces shot down 15 Russian Shahed attack drones. In total, the Russians launched 18 drones, mostly in the directions of Khmelnytsky and Odesa regions.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 Уночі сили ППО збили 15 російських ударних дронів Shahed. Усього росіяни запустили 18 безпілотників в основному в напрямках Хмельниччини та Одещини.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42763
Бабель

TRANSLATION :
Messenger has received automatic end-to-end encryption for chats and calls - only the participants will know the content of conversations. Meta will not have access to them.

@babel
ORIGINAL :
Messenger отримав автоматичне наскрізне шифрування для чатів і дзвінків — вміст бесід знатимуть лише їхні учасники. Компанія Meta не матиме доступу до них.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42766
Бабель

TRANSLATION :
⚠️ The occupiers attacked the port infrastructure of the Danube region with drones. A warehouse, an elevator, and a truck were damaged. The driver of one of the trucks was killed. A fire broke out at the site, which was extinguished by rescuers.

@babel
ORIGINAL :
⚠️ Окупанти атакували дронами припортову інфраструктуру Подунавʼя. Там є пошкодження складського приміщення, елеватора та вантажівки. Водій однієї з фур загинув. На місці сталася пожежа, яку загасили рятувальники.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42764
Бабель

TRANSLATION :
🇯🇵 Japan will allocate $4.5 billion for Ukraine's reconstruction, Prime Minister Fumio Kishida said.

@babel
ORIGINAL :
🇯🇵 Японія виділить на відновлення України $4,5 мільярда, повідомив премʼєр-міністр країни Фуміо Кісіда.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42762
Бабель

TRANSLATION :
🕯9:00 minute of silence

Senior soldier Danylo Namys, call sign Malyi, died on September 7, 2023 near the village of Keramik in Donetsk region. In a battle with the Russian occupiers, he covered his comrades-in-arms, but was mortally wounded himself. A month earlier, on August 4, the soldier turned 19 years old.

Danylo was born in Horodnia, Chernihiv region. In 2021, he graduated from Horodnia Lyceum No. 1, where he received a complete secondary education. In the same year, he entered the Chernihiv Professional Lyceum of Railway Transport. He was interested in football and volleyball.

During the full-scale war, in April 2023, he signed a contract with the Armed Forces of Ukraine, as he wanted to defend his country from the Russian invaders. Danylo served in the ranks of the 1st Separate Tank Brigade of the Siverskyi Brigade. He held the position of senior gunner of an anti-tank platoon.

"He was a kind and bright man with big plans for the future, who was not afraid to go to the front at an early age and defend his homeland," said the deceased's beloved Victoria.

The young defender was buried at the Pisky cemetery in his hometown.

Danylo is survived by his parents, sister, girlfriend, other relatives, friends and comrades-in-arms.
ORIGINAL :
🕯9:00 хвилина мовчання

Старший солдат Данило Намись, позивний Малий, загинув 7 вересня 2023 року поблизу селища Керамік на Донеччині. У бою з російськими окупантами прикрив побратимів, але сам отримав смертельні поранення. За місяць до того, 4 серпня, воїну виповнилося 19 років.

Данило народився у місті Городня Чернігівської області. У 2021-му закінчив Городнянський ліцей №1, де здобув повну загальну середню освіту. Того ж року вступив у Чернігівський професійний ліцей залізничного транспорту. Цікавився футболом і волейболом.

Під час повномасштабної війни, у квітні 2023 року, хлопець підписав контракт зі Збройними Силами України, адже прагнув захищати свою країну від російських окупантів. Данило проходив службу в лавах 1-ої окремої танкової Сіверської бригади. Обіймав посаду старшого навідника протитанкового взводу.

«Він був доброю та світлою людиною з великими планами на майбутнє, яка не побоялась в ранньому віці піти на фронт та захищати свою Батьківщину», – зазначила кохана загиблого Вікторія.

Поховали молодого захисника на кладовищі «Піски» у рідному місті.

У Данила залишилися батьки, сестра, дівчина, інші рідні, друзі та побратими.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10342
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Republicans in the U.S. Senate have taken up "blackmail"

Yesterday, they blocked a procedural vote on a financial package that includes aid to Ukraine because it does not contain changes to border security policy with Mexico.

Biden has already reacted to the situation and called it "blatant political blackmail" in order to push through his "extremely biased immigration bill."

All in all, we are in for some interesting developments in the near future.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Республиканцы в Сенате США взялись за "шантаж"

Вчера они заблокировали процедурное голосование по финансовому пакету, включающему помощь Украине, потому что он не содержит изменений в политике обеспечения безопасности границы с Мексикой.

Байден уже отреагировал на ситуацию и назвал это "откровенным политическим шантажом", с целью протащить свой "крайне предвзятый иммиграционный законопроект".

В общем, в ближайшее время нас ожидают интересные события.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65870
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Japan to provide nearly $4.5 billion for Ukraine's recovery

This was announced by Prime Minister Fumio Kishida at the G7 summit.

Also at the summit, G7 leaders noted that they would continue to support the Ukrainian peace formula.

"We are determined to support an independent, democratic Ukraine within its internationally recognized borders," the G7 statement said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Японія надасть майже $4,5 млрд на відновлення України

Про це повідомив премʼєр-міністр Фуміо Кісіда на саміті G7.

Також на саміті лідери G7 зазначили, що продовжуватимуть підтримувати Українську формулу миру.

«Ми сповнені рішучості підтримувати незалежну, демократичну Україну в межах її міжнародно визнаних кордонів», - йдеться в заяві G7.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43543
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Україна is under fire. The situation in the regions as of the morning

📍Kharkiv region

More than 21 settlements of Chuhuiv, Kharkiv, Izyum, Kupyansk districts came under enemy artillery and mortar fire.

In the village of Podoly, Kupyansk district. Two women sustained shrapnel wounds.

Dnipropetrovs'k region

The Russian army attacked Nikopol with heavy artillery. There were no casualties.

📍Zaporizhzhia

The enemy launched 112 attacks on 22 settlements in the region, no civilians were injured.

📍Kherson region

During the day, the enemy made 88 attacks, firing 387 shells at the region. The enemy fired 29 shells at Kherson. There were no casualties.

📍Mykolaiv region

On the night of December 7, three Shahed UAVs were destroyed in Mykolaiv region.

On December 6, enemy shelling was recorded in the waters of the Ochakiv community. There were no casualties.

📍Sumshchyna

Russians fired 2 times at the border areas and settlements of the region. 6 mortar explosions were recorded.

The photo shows the consequences of the shelling of Zaporizhzhia region
ORIGINAL :
❗️Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок

📍Харківщина

Артилерійських та мінометних обстрілів ворога зазнали понад 21 населений пункт Чугуївського, Харківського, Ізюмського, Куп’янського районів.

У с. Подоли Куп’янського району. Отримали осколкові поранення дві жінки.

📍Дніпропетровщина

Російська армія вдарила по Нікополю з важкої артилерії. Без загиблих та постраждалих.

📍Запоріжжя

Ворог наніс 112 ударів по 22 населених пунктах області, мирні жителі не постраждали.

📍Херсонщина

За добу противник здійснив 88 обстрілів, випустивши 387 снарядів по області. По Херсону ворог випустив 29 снарядів. Жертв та постраждалих немає.

📍Миколаївщина

У ніч на 7 грудня на Миколаївщині знищено три БпЛА «Shahed».

6 грудня ворожі обстріли фіксувалися по акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.

📍Сумщина

росіяни здійснили 2 обстріли прикордонних територій та населених пунктів області. Зафіксовано 6 вибухів з мінометів.

На фото наслідки обстрілу Запорізької області
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43544
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Another 1120 occupants were eliminated: total enemy combat losses from 02/24/22 to 12/07/23

▪️особового composition - about 336230 (+1120) people,
▪️танків - 5618 (+18),
▪️бойових armored vehicles - 10482 (+26),
▪️артилерійських systems - 8045 (+21),
▪️БПЛА operational and tactical level - 6116 (+33),
▪️крилаті missiles - 1571 (+1),
▪️автомобільної vehicles and tankers - 10561 (+29),
▪️спеціальна vehicles - 1156 (+3)

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ліквідовано ще 1120 окупантів: загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 07.12.23

▪️особового складу ‒ близько 336230 (+1120) осіб,
▪️танків ‒ 5618 (+18),
▪️бойових броньованих машин ‒ 10482 (+26),
▪️артилерійських систем – 8045 (+21),
▪️БПЛА оперативно-тактичного рівня – 6116 (+33),
▪️крилаті ракети ‒ 1571 (+1),
▪️автомобільної техніки та автоцистерн – 10561 (+29),
▪️спеціальна техніка ‒ 1156 (+3)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43542
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At night, the occupiers attacked Izmail district of Odesa region with kamikaze drones.

Air defense forces shot down most of the shaheds, but there are some arrivals.
A strike on the Danube port infrastructure damaged a warehouse, elevator and trucks. The driver of one of the trucks was killed.
The Air Force reports that the main areas of nighttime attack by UAVs are Khmelnytsky and Odesa regions.
ORIGINAL :
Вночі окупанти атакували дронами-камікадзе Ізмаїльський район Одещини.

Сили ППО збили переважну кількість шахедів, але є прильоти.
Внаслідок удару по припортовій інфраструктурі Подунав'я пошкоджено складське приміщення, елеватор та вантажівки. Водій однієї з фур загинув.
Повітряні Сили повідомляють, що основні напрямки нічної атаки ударними БпЛА - Хмельниччина та Одещина.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21543
Третя Сила

TRANSLATION :
The situation in Bryansk: an 8th grade student shot her classmates in a school

She brought a shotgun to school, killed her friend, wounded four classmates and then committed suicide. The preliminary reason for the shooting is a conflict with classmates who were joking about the girl.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Обстановка в Брянске: в одной из школ ученица 8 класса расстреляла одноклассников

Она принесла в школу дробовик, убила свою подругу, ранила четырех одноклассников, после чего покончила с собой. Предварительная причина стрельбы — конфликт с одноклассниками, которые шутили над девочкой.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65872
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ukraine has requested new weapons for the war from the United States. Namely, F-18 Hornet fighter jets, Apache and Blackhawk helicopters and a new THAAD air defense system - Reuters

Also, Ukraine wants C-17 Globemaster and C-130 Super Hercules transport aircraft and three types of drones made by General Atomics, including the MQ-9B Sky Guardian.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Украина запросила у США новое вооружение для войны. А именно: истребители F-18 "Хорнет", вертолеты Apache и Blackhawk и новую ПВО THAAD, — Reuters

Также, Украина хочет получить транспортные самолеты C-17 Globemaster и C-130 Super Hercules и три типа беспилотников производства General Atomics, включая MQ-9B Sky Guardian.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65871
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
"We've already invested about $27 billion dollars in more than 35 states in contracts to produce critical items for Ukraine, including air defense systems, munitions, tactical vehicles," Pentagon chief Lloyd Austin.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Ми вже інвестували близько $27 мільярдів доларів у понад 35 штатах у контракти на виробництво критично важливих засобів для України, зокрема систем протиповітряної оборони, боєприпасів, тактичних транспортних засобів", — глава Пентагону Ллойд Остін.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126376
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
112 attacks on 22 localities in Zaporizhzhya region - no civilians were injured

▪️Ворог fired from multiple rocket launchers and hit Robotyno with an airplane shell, and attacked Gulyaypole, Malynivka, Mala Tokmachka, Luhivske and Levadne with drones.

▪️По 101 artillery shells hit the territory of Orikhiv, Zaliznychne, Novoandriivka, Charyve, Levadne, Poltavka, Malynivka, Verkhnya Tersa, Stepnohirsk, Kamianske, Lobkove and other frontline towns and villages.

🏘There were 9 reports of destruction of residential buildings and infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
112 ударів по 22 населених пунктах Запорізької області –мирні жителі не постраждали

▪️Ворог обстріляв з РСЗВ та вгатив авіаснарядом по Роботиному, а також атакував безпілотниками Гуляйполе, Малинівку, Малу Токмачку, Лугівське й Левадне.

▪️По території Оріхова, Залізничного, Новоандріївки, Чарівного, Левадного, Полтавки, Малинівки, Верхньої Терси, Степногірська, Кам'янського, Лобкового та інших прифронтових міст і сіл прийшовся 101 артудар.

🏘Надійшло 9 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126368
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two people were killed and four others injured in the shooting at a Bryansk gymnasium.

The girl brought her father a shotgun and opened fire during a biology lesson. The girl's father is a military man!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час стрілянини в брянській гімназії загинули двоє людей, ще четверо постраждали.

Дівчинка принесла баті дробовик і влаштувала стрілянину на уроці біології. Батя дівчинки військовий!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
14 ATTACK SUBMARINES DESTROYED IN SOUTHERN UKRAINE

The air defense forces of the South Air Command destroyed 8 enemy Shahed-136/131 attack UAVs, and another 6 were shot down by other units of the Southern Ukrainian Defense Forces.
11 drones were destroyed in Odesa region and 3 in Mykolaiv region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗНИЩЕНО 14 УДАРНИХ БПЛА НА ПІВДНІ УКРАЇНИ

Силами та засобами протиповітряної оборони повітряного командування "Південь" знищено 8 ворожих ударних БпЛА "Shahed-136/131", ще 6 збито іншими підрозділами Сил оборони півдня України.
11 безпілотників було знищено на Одещині та 3 на Миколаївщині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126375
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Odesa region. Russians attacked Izmail district with attack drones. The occupiers targeted the port infrastructure of the Danube region.

A warehouse, elevator, and trucks were damaged. The driver of one of the trucks was killed. A fire broke out at the site, which was quickly extinguished by the State Emergency Service.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одещина. Росіяни атакували ударними безпілотниками Ізмаїльський район. Окупанти прицільно атакували саме припортову інфраструктуру Подунавʼя.

Пошкоджено складське приміщення, елеватор та вантажівки. Водій однієї з фур загинув. На місці сталася пожежа, яку оперативно ліквідували співробітники ДСНС.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126374
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
15 STRIKE BATTLESHIPS DESTROYED

On the night of December 7, 2023, the occupiers attacked Ukraine with Shahed drones from Cape Chauda (Crimea).

A total of 18 Shahed-136/131 attack UAVs were launched. The main areas of attack were Khmelnytskyi and Odesa regions.

💥 As a result of air combat, the Air Force, in cooperation with the air defense of the Ukrainian Defense Forces, destroyed 15 enemy attack UAVs.

Anti-aircraft missile units and mobile fire groups were involved.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗНИЩЕНО 15 УДАРНИХ БПЛА

У ніч на 7 грудня 2023 року окупанти атакували Україну безпілотниками типу «Shahed» із мису Чауда (Крим).

Усього зафіксовано пуски 18 ударних БпЛА «Shahed-136/131». Основні напрямки удару – Хмельниччина та Одещина.

💥 В результаті протиповітряного бою силами та засобами Повітряних Сил, у взаємодії з ППО Сил оборони України, знищено 15 ударних БпЛА противника.

Залучалась зенітні ракетні підрозділи та мобільні вогневі групи.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126365
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The effectiveness of our mobile firing groups has increased significantly over the past 3-4 months, - Ukrainian Armed Forces spokesman

This is due to the fact that last year in Ukraine "there were no such units equipped with appropriate weapons to increase this result." Now the situation has been corrected," added Ihnat.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Результативність наших мобільних вогневих груп значно зросла за останні 3-4 місяці, - речник ПС ЗСУ

Це повʼязано із тим, що ще минулого року в Україні "не було таких підрозділів оснащених відповідним озброєнням, щоб цей результат збільшувати". Зараз ситуацію виправили, - добавив Юрій Ігнат

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126383
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Trucks heading to Ukraine via Poland are transported by train, bypassing checkpoints blocked by the Poles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вантажівки, які прямують в Україну через Польщу перевозяться поїздами, минаючи заблоковані поляками пункти пропуску.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv region. More than 21 settlements in Chuhuiv, Kharkiv, Izyum, and Kupyansk districts came under enemy artillery and mortar fire.

The enemy launched air strikes on Ivanivka, Sinkivka and Pishchane in Kupyansk district.

In the Kupiansk sector, the Ukrainian Armed Forces repelled 6 enemy attacks in the vicinity of Synkivka.

▪️ At 09:30 a shelling took place in Podoly village, Kupyansk district. Women of 58 and 49 years old sustained shrapnel wounds to their lower limbs. The latter refused to be hospitalized. A private house was damaged.

▪️ At 12:00 the town of Kupyansk was shelled. Kupyansk, the facade of the administrative building was damaged.

▪️О 12:44 in the village of Kozacha Lopan, private houses were burning as a result of the strikes by the anti-aircraft guns. The 3-storey building of the enterprise and the windows of the station were also damaged.

▪️Щонайменше The occupants struck Kurylivka, Kupyansk district, 4 times. There were damages to private houses, no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Харківщина. Артилерійських та мінометних обстрілів ворога зазнали понад 21 населений пункт Чугуївського, Харківського, Ізюмського, Куп’янського районів.

Авіаудари ворог завдав по Іванівці, Синьківці та Піщаному Куп’янського району.

🔹На Куп’янському напрямку ЗСУ відбили 6 ворожих атак у околицях Синьківки.

▪️ О 09:30 відбувся обстріл у с. Подоли Куп’янського району. Отримали осколкове поранення нижніх кінцівок жінки 58 та 49 років. Остання від госпіталізації відмовилась. Пошкоджено приватний будинок.

▪️ О 12:00 відбувся обстріл м. Куп’янськ, пошкоджено фасад адміністративної будівлі.

▪️О 12:44 у смт. Козача Лопань внаслідок ударів КАБами горіли приватні будинки. Також пошкоджені 3-х поверхова будівля підприємства, скління вікон вокзалу.

▪️Щонайменше 4 рази окупанти завдавали ударів по Курилівці Куп’янського району. Є пошкодження приватних будинків, без постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126371
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine has submitted a request to the United States for new types of weapons, including THAAD air defense systems, F-18 Hornet aircraft, MQ-9B Sky Guardian UAVs, Apache and Black Hawk helicopters, Reuters reports, citing documents.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна подала запит до США на нові види озброєння, серед них ППО THAAD, літаки F-18 Hornet, БПЛА MQ-9B Sky Guardian, гелікоптери Apache і Black Hawk — повідомляє Reuters з посиланням на документи

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126382
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Morning rush on the marshes.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ранковий кіпіш на болотах.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126378
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Launch from the S-125M1 from the 302nd Anti-Aircraft Missile Regiment of Kharkiv.

@antiitforce
ORIGINAL :
Пуск з ЗРК С-125М1 зі складу 302 Зенітного Ракетного Харківського Полку.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39307
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
College of Construction
ORIGINAL :
Строительный колледж
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37421
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
It's a noise you can listen to forever 🥹
ORIGINAL :
Это шум можно слушать вечность 🥹
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37420
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
December 7 - Day of Local Self-Government in Ukraine. International Day of Civil авиации✈️

☁️Погода in Mariupol: from -1 to +1 degrees, possible ice, no precipitation. The wind is strong - 31 km/h.
ORIGINAL :
7 декабря- День местного самоуправления в Украине. Международный день гражданской авиации✈️

☁️Погода в Мариуполе: от -1 до +1 градуса, возможен гололед, без осадков. Ветер сильный- 31 км/ч.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37419
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Will gas tariffs rise this winter: what Naftogaz says

In particular, gas prices in Ukraine will not increase during this heating season. However, an increase in the cost of gas in the future is inevitable and will happen sooner or later, Naftogaz CEO Chernyshov assured in an interview with RBK-Ukraine.

Chernyshov explains that it is important for the industry, for its development, and for stability that this happens sooner rather than later.

"But we have to take into account the situation with the war, stability, and other processes. Of course, our consumers must be protected, and this is our top priority," he said.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чи будуть зростати тарифи на газ цієї зими: що кажуть у "Нафтогазі"

Зокрема, під час цього опалювального сезону ціни на газ в Україні зростати не будуть. Хоча зростання вартості газа в майбутньому є неминучим і рано чи пізно це станеться запевнив голова "Нафтогаз України" Чернишов в інтервʼю рбк-Україна.

Чернишов пояснює, що для індустрії, для її розвитку, для стабільності важливо, щоб це відбулося раніше аніж пізніше.

«Але маємо враховувати і ситуацію з війною, і стабільність, і інші процеси. Безумовно, наші споживачі мають бути захищеними, і це наш головний пріоритет», — зазначив він.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52125
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️ Admission campaign - 2024 has started!

🌟 EVERY SATURDAY IS AN OPEN DAY AT THE KYIV UNIVERSITY OF CULTURE!

✅ Offline and online formats

➡️ Choose the professions of the future:

🔹 International relations, political analyst
🔸 Journalism, public relations and advertising
🔹 Director of event projects, screenwriter
🔸 TV journalism and new media communications
🔹 Theater and film actor
🔸 Event manager, management of creative industries
🔹 Stage and show director
🔸 Cinema and television operator, action cameraman
🔹 Film and television director, media producer
🔸 Sound engineer, sound producer, beatmaker and arranger
🔹 Internet marketing and SMM
🔸 TV journalist, announcer and host of TV and radio programs
🔹 Show business director
🔸 Actor of cinema, television and musicals
🔹 Advertising photographer
🔸 Fashion designer, image stylist
🔹 Director of fashion and beauty projects
🔸 Hotel and restaurant business
🔹 Graphic design and advertising (3D graphics and modeling, web-design)
🔸 Choreographer of modern choreography, artist, teacher
🔹 Interior design (environment, landscape)
🔸 Management of hotel, restaurant and tourism business
🔹 Hairstyle and style design
🔸 Pop singing artist, teacher

TALENTED ENTRANCE WITHOUT A QUEUE!!!!

REGISTER BY FOLLOWING THE LINK ️

PREPARATORY COURSES ARE OPEN!

📞 Detailed consultation 24/7 without days off by tel:
(063) 258 63 27
(098) 597 34 13
(095) 753 67 34

📍 Address: 36, Yevhenia Konovaltsia St., Kyiv.

🖥 More on kuk.edu.ua
ORIGINAL :
​⚡️ Вступна компанія – 2024 стартувала!
 
🌟 ЩОСУБОТИ ДЕНЬ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ У КИЇВСЬКОМУ УНІВЕРСИТЕТІ КУЛЬТУРИ!
 
✅ ОФЛАЙН та ОНЛАЙН формати
 
➡️ Обирай професії майбутнього:
 
🔹 Міжнародні відносини, політолог-аналітик
🔸 Журналістика, зв’язки з громадськістю (PR- public relations) та реклама
🔹 Режисер event-проєктів, сценарист
🔸 Тележурналістика та новітні медіакомунікації 
🔹 Актор театру та кіно
🔸 Івент-менеджер, менеджмент креативних індустрій
🔹 Режисер естради та шоу
🔸 Оператор кіно і телебачення, оператор екшн-зйомок
🔹 Режисер кіно і телебачення, медіапродюсер
🔸 Звукорежисер, саунпродюсер, бітмейкер та аранжувальник
🔹 Інтернет-маркетинг та SMM  
🔸 Тележурналіст, диктор та ведучий телерадіопрограм
🔹 Режисер шоу-бізнесу  
🔸 Актор кіно, телебачення та мюзиклів
🔹 Фотохудожник-рекламіст 
🔸 Дизайнер одягу, імідж-стиліст  
🔹 Режисер фешн та б’юті проєктів
🔸 Готельно-ресторанна справа
🔹 Графічний дизайн і реклама (3D-графіка і моделювання, web-desing)
🔸 Балетмейстер сучасної хореографії, артист, викладач  
🔹 Дизайн інтерʼєру (середовища, ландшафту)
🔸 Менеджмент готельно-ресторанного і туристичного бізнесу
🔹 Дизайн зачісок та стилю
🔸 Артист-вокаліст естрадного співу, викладач  

ТАЛАНОВИТИМ ВХІД БЕЗ ЧЕРГИ! 🤩  
 
РЕЄСТРУЙСЯ ЗА ПОСИЛАННЯМ ↗️

ПРАЦЮЮТЬ ПІДГОТОВЧІ КУРСИ!📚

📞 Детальна консультація 24/7 БЕЗ ВИХІДНИХ за тел.:
(063) 258 63 27
(098) 597 34 13
(095) 753 67 34
 
📍 Адреса: м. Київ, вул. Євгена Коновальця, 36.

🖥 Більше на сайті kuk.edu.ua
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65875
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
A water tower was replaced in Velyka Oleksandrivka, Beryslav district.

The tower, which used to supply the village with water, was unusable. It was damaged by the Russian occupiers.

The replacement of the waterworks will improve the situation with water supply in the village.

Now the villagers have a reliable source of water supply.

The installation of the structure was made possible by the NGO "People in Need".

We thank the benefactors for their support.
ORIGINAL :
У Великій Олександрівці Бериславського району замінили водонапірну башту.

Башта, що раніше забезпечувала населений пункт водою, була не придатна до використання. Її пошкодили російські окупанти.

Заміна гідротехнічної споруди покращить ситуацію з водопостачанням у населеному пункті.

Тепер мешканці селища забезпечені надійним джерелом водопостачання.

Встановлення споруди стало можливим завдяки ГО "Людина в біді".

Дякуємо благодійникам за підтримку.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13542
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🕯9:00 - a minute of silence for all those who died in the Russian-Ukrainian war.

We are saddened to report another irreparable loss - four more Kherson region defenders died for the freedom and independence of Ukraine.

At the age of 43, our fellow countryman, soldier Denys Rovovoy, was courageously killed near Synkivka, Kharkiv region, while performing a combat mission.

Senior Lieutenant Valeriy Halushko, 23, was killed in action in Kherson region.

Seaman Viacheslav Demidov's life was cut short while performing a combat mission in Kherson region. He was 39 years old.

The heart of the defender Yuriy Stetsiuk stopped at the age of 39. He was killed in Donetsk region.

Today, the soldier will be laid to rest.

Eternal honor and blessed memory to the soldiers. Our sincere condolences to the families.
ORIGINAL :
🕯9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.

Зі скорботою повідомляємо про чергову непоправну втрату – ще четверо Захисників Херсонщини загинули за  свободу та незалежність України.

У віці 43 років поблизу Синьківки, на Харківщині, під час виконання бойового завдання мужньо загинув наш земляк, солдат Денис Рововой.

23 - річний старший лейтенант Валерій Галушко поліг у бою на Херсонщині.

Життя матроса  В’ячеслава Демідова обірвалося під час виконання бойового завдання на Херсонщині. Йому було 39 років.

Серце Захисника Юрія Стецюка зупинилося у віці 39 років. Він загинув на Донеччині.

Сьогодні військових проведуть в останню путь.

Вічна шана та світла пам’ять воїнам. Щирі співчуття родинам.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13538
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Kherson, the SBU detained a Russian accomplice who helped them escape from a counteroffensive by the Defense Forces.

To do this, the suspect "leaked" to the occupiers data on the owners of boats and boats in the city. Later, armed Russians took away people's boats.

The stolen boats were used to transport their troops and representatives of the occupation authorities to the left-bank part of the region.

The suspect, a 44-year-old resident of Kherson, tried to hide from justice in Mykolaiv region. However, SBU officers established the suspect's whereabouts and detained him.

Based on the collected evidence, the detainee was served a notice of suspicion under Part 1 Art. 111-2 of the Criminal Code of Ukraine (aiding the aggressor state).

The offender is currently in custody. He faces up to 12 years in prison with confiscation of property.

The stabilization operation was conducted by SBU officers in Kherson region jointly with the National Police under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
У Херсоні СБУ затримала поплічника рф, який допоміг їм втекти від контрнаступу Сил оборони.

Для цього фігурант «зливав» окупантам дані про власників човнів та катерів у місті. Пізніше озброєні росіяни відбирали в людей плавзасоби.

Викрадені човни використовували для переправлення своїх військ та представників окупаційних органів на лівобережну частину області.

Підозрюваний 44-річний херсонець намагався сховатися від правосуддя у Миколаївській області. Втім, співробітники СБУ встановили місцезнаходження фігуранта і затримали його.

На підставі зібраних доказів затриманому повідомлено про підозру за ч. 1 ст. 111-2 Кримінального кодексу України (пособництво державі-агресору).

Наразі зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує до 12 років тюрми з конфіскацією майна.

Стабілізаційні заходи проводили співробітники СБУ в Херсонській області спільно з Національною поліцією за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13543
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukraine wants to receive THAAD and F-18 systems from the US - Reuters

The Ukrainian government has requested to receive American THAAD missile defense systems, F-18 fighter jets, attack helicopters and other heavy weapons.

#Ukraine #USA @milinua
ORIGINAL :
Україна хоче отримати від США комплекси THAAD та F-18 — Reuters

Український уряд робив запит на отримання американських протиракетних систем THAAD, винищувачів F-18, ударних гелікоптерів та іншого важкого озброєння.

#Україна #США @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/27796
Мілітарний

TRANSLATION :
🚋Trams on routes #7 and #10 will be closed for several days in Mykolaiv: Vodokanal is carrying out repairs

On December 7, from 9:30 a.m., tram traffic on routes No. 7 and No. 10 will be closed due to repair work.

The company clarified that the work will last for several days. The resumption of traffic will be announced later.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚋У Миколаєві на кілька днів закриють рух трамваїв за маршрутами №7 та №10: «водоканал» проводить ремонтні роботи

7 грудня з 9:30, буде закрито рух трамваїв за маршрутами №7 та №10 у зв'язку з проведенням ремонтних робіт.

На підприємстві уточнили, що роботи триватимуть впродовж декількох днів. Про відновлення руху буде повідомлено додатково.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43899
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Плетенчук about the elimination of the Russian SU-24M: "This aircraft was mining our grain corridor"

The Ukrainian Navy spokesman noted that after the enemy "iron" was destroyed, no enemy aircraft activity was observed.

"This aircraft is designed to break through enemy air defense. It 'folds' its wings back and can go for a breakthrough, but they used it differently and this is the result," added Pletenchuk.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️Плетенчук про ліквідацію російського СУ-24М: "Цей літак мінував наш зерновий коридор"

Речник ВМС ЗСУ зазначив, що після того, як ворожу "праску" знищили, активність авіації ворога не спостерігалася.

"Цей літак призначений для прориву ППО противника. Він "складає" крила назад і може піти на прорив, але вони його застосовували інакше і от результат", - додав Дмитро Плетенчук.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43898
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The soldiers of the 25th Airborne Brigade destroyed the Russian observation complex Murom-M.

Your drones are working!!!!
ORIGINAL :
Воїни 25 бригади ДШВ уразили російський спостережний комплекс Муром-М.

Ваші дрони працюють💥
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23160
STERNENKO

TRANSLATION :
SBU detains Russian accomplice who helped racists to escape from Ukrainian Armed Forces counteroffensive in Kherson

The SBU exposed a Russian accomplice who collaborated with racists during the occupation of the right-bank part of Kherson. On the eve of the city's de-occupation, the offender helped the invaders escape from the Ukrainian Armed Forces counteroffensive.

To do this, the suspect "leaked" to the Nazis information about the owners of boats and boats in the city, and then came to them with armed occupiers who took away people's boats.

The fact that the racists directly broke into a garage with motor boats and stole them was also documented.

According to the investigation, they marked the "confiscated" boats with the letter "Z" and used them to transport their troops and representatives of the occupation authorities to the left-bank part of the region.

Fleeing from Ukrainian defenders, the Nazis did not take their accomplice with them, so he went to his relatives in Mykolaiv region, where he tried to hide from justice.

However, SBU officers established the suspect's whereabouts and detained him. He was a 44-year-old resident of Kherson who had supported the occupiers since the beginning of the full-scale Russian invasion.

Based on the evidence collected, the detainee was served a notice of suspicion under Part 1 of Art. 111-2 of the Criminal Code of Ukraine (aiding the aggressor state).

The offender is currently in custody. He faces up to 12 years in prison with confiscation of property.

The stabilization operation was conducted by SBU officers in Kherson region jointly with the National Police under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала поплічника рф, який допоміг рашистам втекти від контрнаступу ЗСУ у Херсоні

Служба безпеки України викрила пособника рф, який співпрацював із рашистами під час окупації правобережної частини Херсона. Напередодні деокупації міста зловмисник допомагав загарбникам втікати від контрнаступу ЗСУ.

Для цього фігурант «зливав» рашистам дані про власників човнів та катерів у місті, а потім приходив до них із озброєними окупантами, які відбирали у людей плавзасоби.

Також задокументовано факт прямого зламу рашистами гаража із моторними човнами та їх викрадення.

За даними слідства, «конфісковані» плавзасоби вони позначали літерою «Z» та використовували для переправлення своїх військ та представників окупаційних органів на лівобережну частину області.

Втікаючи від українських захисників, рашисти не забрали з собою свого поплічника, а тому він виїхав до родичів у Миколаївську область, де намагався сховатися від правосуддя.

Втім, співробітники СБУ встановили місцезнаходження фігуранта і затримали його. Ним виявився 44-річний херсонець, який з початку повномасштабного вторгнення рф підтримав окупантів.

На підставі зібраних доказів затриманому повідомлено про підозру за ч. 1 ст. 111-2 Кримінального кодексу України (пособництво державі-агресору).

Наразі зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує до 12 років тюрми з конфіскацією майна.

Стабілізаційні заходи проводили співробітники СБУ в Херсонській області спільно з Національною поліцією за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10593
Служба безпеки України

TRANSLATION :
#LLCreports:

🔻 Solovyov's studio suggested reviving Austria-Hungary and making it a "neutral territory".

💬 "Why not say - let's make a neutral territory out of this Central Europe, let's make such an Austro-Hungarian territory. Let's revive the great Austria-Hungary from Poland to the Mediterranean and the Balkans."

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДповідомляє:

🔻 У студії соловйова запропонували відродити Австро-Угорщину і зробити з неї «нейтральну територію».

💬 «А чому б не сказати – давайте ми з цієї Центральної Європи зробимо нейтральну територію, зробимо таку австро-угорську територію. Відродимо велику Австро-Угорщину від Польщі до Середземного моря і Балкан.»

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8180
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
😢 Kindergartens are going to be cut in Kharkiv region: where and how many

"It is planned to reduce the network by 21 institutions in 12 territorial communities: ▪️Золочівська (3),
▪️Борівська (1),
▪️Барвінківська (1),
▪️Ізюмська (3),
▪️Оскільська (1),
▪️Савинська (1),
▪️Лозівська (2),
▪️Кегичівська (1),
▪️Вільхуватська (1),
▪️Курилівська (2),
▪️Шевченківська (1),
▪️Харківська (4) due to lack of need, a decrease in the number of preschool children, reorganization of institutions, and destruction," the draft Program of Economic and Social Development of Kharkiv Region for 2024 says.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢На Харківщині збираються скорочувати дитячі садки: де саме та скільки

"Передбачається скорочення мережі на 21 заклад у 12 територіальних громадах: ▪️Золочівська (3),
▪️Борівська (1),
▪️Барвінківська (1),
▪️Ізюмська (3),
▪️Оскільська (1),
▪️Савинська (1),
▪️Лозівська (2),
▪️Кегичівська (1),
▪️Вільхуватська (1),
▪️Курилівська (2),
▪️Шевченківська (1),
▪️Харківська (4) у зв’язку з відсутністю потреби, зменшенням кількості дітей дошкільного віку, реорганізацією закладів та руйнуваннями", — йдеться у проєкті Програми економічного та соціального розвитку Харківської області на 2024 рік.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71369
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Зранку many accidents were recorded in the city due to bad weather

Be careful when driving, as the roads are very slippery and it is still snowing in the city

Take care of yourself and others ❤️
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Зранку в місті зафіксовано багато ДТП через погану погоду

Будьте обережні за кермом, адже дороги дуже слизькі і містами все ще сніжить

Бережіть себе та оточуючих ❤️
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71368
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
1120 occupants and a small rifle.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
1120 окупантів та маленький гвинтік.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3048
UA War Infographics

TRANSLATION :
🇺🇦Громада is not about a settlement. A community is about people.

Today, the work of local governments involves taking comprehensive care of their own population and those who have become part of your community because of the war. It's not the time to think about landscaping when missiles are flying overhead, it's time to make strategic and informed decisions.

The territories should be headed by people who respect and abide by the laws of Ukraine. Those who have betrayed their homeland and collaborated with the enemy will surely be punished for their crimes!

Local self-government is primarily about democracy, legality, transparency and collegiality.

On this day, I sincerely congratulate all those who remained faithful to their duty and the state.

🇺🇦Ми will definitely win!
The main thing for us is to save people!
ORIGINAL :
🇺🇦Громада - це не про населений пункт. Громада - це про людей.

Сьогодні робота органів місцевого самоврядування передбачає всебічну турботу про власне населення та тих, хто став частиною вашої громади через війну. Не на часі міркувати про благоустрій, коли над головою літають ракети, на часі - приймати стратегічні та виважені рішення.

Очолювати території мають люди, які поважають та дотримуються законів України. Ті ж, хто зрадив Батьківщину та пішов на співпрацю з ворогом обов’язково отримає справедливе покарання за скоєні злочини!

Місцеве самоврядування – це перш за все про народовладдя, законність, гласність та колегіальність.

У цей день я щиро вітаю всіх, хто залишився вірним обов'язку та державі.

🇺🇦Ми неодмінно переможемо!
Головне для нас – зберегти людей!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24811
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy dismissed Fedir Venislavskyy from his duties as the president's representative in the Verkhovna Rada by decree.

Venislavsky is a member of the Servant of the People party and a member of the Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence.

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський указом звільнив Федора Веніславського від виконання обов’язків представника президента у Верховній Раді.

Веніславський — нардеп від партії «Слуга народу» , член Комітету Ради з питань національної безпеки, оборони та розвідки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42772
Бабель

TRANSLATION :
Russian investigators said that there were two gunshot wounds on the body of Ilya Kiva. Kiva was shot while walking in a park near a cottage community. The former MP died on the spot.

@babel
ORIGINAL :
Російські слідчі заявили, що на тілі Іллі Киви було два вогнепальні поранення. У Киву вистрілили, коли він гуляв парком біля котеджного селища. Екснардеп помер на місці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42769
Бабель

TRANSLATION :
The National Agency on Corruption Prevention will open access to the Register of Declarations in December. This means that e-declarations of officials and politicians will soon become public, but not all of them. The data of declarants involved in the defense of the state will be closed until the end of martial law.

In September, despite the resistance of some MPs, the Verkhovna Rada voted in favor of a law that restores mandatory electronic declaration for public officials. They are obliged to submit asset declarations not only for this year, but also for all previous years (starting in 2021).

@babel
ORIGINAL :
Національне агентство з питань запобігання корупції відкриє доступ до Реєстру декларацій у грудні. Тобто вже скоро електронні декларації чиновників і політиків стануть публічними, але не всі. Дані декларантів, які задіяні в захисті держави, будуть закриті до завершення воєнного стану.

У вересні, попри опір частини депутатів, Верховна Рада проголосувала за закон, який відновлює обов’язкове електронне декларування для держслужбовців. Вони зобовʼязані подати декларації про майно і статки не тільки за цей рік, але й за всі попередні (починаючи з 2021 року).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42771
Бабель

TRANSLATION :
A painting by the Dutch artist Rembrandt, which was mistakenly estimated at $15 thousand, was sold at auction for $13.8 million. Initially, art historians believed that the "Adoration of Kings" was painted by one of the artist's students.

The Sotheby's auction house found out that the painting was painted by Rembrandt himself. Before the sale, it was estimated at $12.6-18.8 million.

Photo: Sothebyʼs / X

@babel
ORIGINAL :
Картину нідерландського художника Рембрандта, яку помилково оцінили в $15 тисяч, продали на аукціоні за $13,8 мільйона. Спочатку мистецтвознавці вважали, що «Поклоніння королів» написав хтось з учнів художника.

Аукціонний дім Sothebyʼs встановив, що картину написав сам Рембрандт. Перед продажем її оцінили в $12,6—18,8 мільйона.

Фото: Sothebyʼs / X

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42770
Бабель

TRANSLATION :
An accident in Kharkiv region killed 6 people and injured 5 others.

A car, a minibus and a truck collided near the village of Novopavlivka, Izium district.

Rescuers used special tools to cut the injured and dead bodies out of the mangled vehicles.

Photo: SES

@babel
ORIGINAL :
У ДТП на Харківщині загинули 6 людей, ще 5 травмовані.

Біля села Новопавлівка Ізюмського району зіштовхнулись легковик, мікроавтобус і вантажівка.

Рятувальники спеціальним інструментом вирізали з понівечених автівок постраждалих і тіла загиблих.

Фото: ДСНС

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42767
Бабель

TRANSLATION :
Aid to Ukraine has reached its lowest level since the war - Kiel Institute for the World Economy

From August to October 2023, the total value of the new packages is estimated at just €2.11 billion - the lowest amount since January 2022. Thus, the recently allocated aid is almost 90% less than for the same period in 2022.

Of the 42 donors interviewed, only 20 pledged new aid packages in the last three months, the lowest since the start of the war.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Помощь Украине достигла минимума за весь период войны, — Кильский институт мировой экономики

С августа по октябрь 2023 года общая стоимость новых пакетов оценивается всего 2,11 миллиарда евро — это самая низкая сумма с января 2022 года. Так, недавно выделенная помощь почти на 90% меньше, чем за тот же период в 2022 году.

Из 42 опрошенных доноров только 20 обещали предоставить новые пакеты помощи за последние три месяца, что является самым низким показателем с начала войны.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65877
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Police protection, alarm alarm system, metal detectors will appear in Ukrainian educational institutions - Shmygal

The relevant Security Concept for educational institutions has already been approved.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
В учебных заведениях Украины появится охрана полицией, тревожная сигнализация, металлодетекторы, — Шмыгаль

Уже утвердили соответствующую Концепцию безопасности учебных заведений.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65876
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Зеленский removed Venislavskyy from the post of presidential representative in VRU

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Зеленский снял Вениславского с должности представителя президента в ВРУ

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65878
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Anatoliy Stefan "Shtirlits" publishes information about the rapid "demobilization" of the occupier Victor Pervushin from moskovia

The record is supported by a screenshot of the post of the occupant's widow Marina Pervushina (maiden name Vashurina) from Sergievsk, Samara region, dated December 4, 2023, with the comment "On 22.11.2023 we saw off our daddy Vitya to the SSO..." and "On 1.12.2023 he heroically died while performing a military task...". https://archive.ph/TEkv6

It would seem that we can put an end to this story. However ...

Digging a little deeper, another grieving widow Alena Pervushina (maiden name Churikova) from Volzhsky, Volgograd region, who also mourns her husband - the same Victor Pervushina, with a comment from December 5, "Died on December 1, 2023, carrying out combat missions.... Our daddy... father of two children..." https://archive.ph/9WCdb

Judging by the abundance of grieving widows, Vitya was successful in his lifetime, having two wives and a couple of children with each. The situation is quite complicated, as it is difficult to say which of Pervushin's widows was the legal spouse, as there is a huge battle between Marina and Alyona for the white "Lada" and coffin payments
ORIGINAL :
Анатолій Штефан "Штірліц" публикует информацию о быстрой "демобилизации" оккупанта Виктора Первушин из московии

Запись подкреплена скрином поста вдовы оккупанта Марины Первушиной (в девичестве Вашурина) из г. Сергиевск Самарской обл. от 4 дек с.г. комментарием "22.11.2023 мы провожали нашего папу Витю на СВО..." и "1.12.2023 он героически погиб при выполнении военной задачи..." https://archive.ph/TEkv6

Казалось бы в этой истории можно ставить точку. Однако ...

Копнув немного глубже, всплыла еще одна горемычная вдова Алена Первушина (в девичестве Чурикова) из г. Волжский Волгоградской обл., которая так же оплакивает мужа - того же Виктора Первушина, с комментарием от 5 декабря "Погиб на СВО 1 декабря 2023г, выполняя боевые задачи... Наш папа...отец двоих детей..." https://archive.ph/9WCdb

Судя по обилию скорбящих вдов, Витя при жизни преуспел, имея сразу двух жен и по паре детей с каждой. Ситуация довольно сложная, так как трудно сказать которая из вдов Первушина была законной супругой, так как намечается грандиозная битва между Мариной и Аленой за белую "Ладу" и гробовые выплаты
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7072
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
An airplane burst into flames in the air at Eref.

The cargo ship was supposed to be flying from Ulan-Ude to China.
However, a few minutes after takeoff, the Tu-204's left engine caught fire 🔥 The crew managed to dump fuel and land the plane. There were no injuries, it was a scare, this time. Next time, they will be more lucky.
ORIGINAL :
На ереф в повітрі спалахнув літак.

Вантажне судно мало виконувати рейс з Улан-Уде до Китаю.
Однак, через кілька хвилин після зльоту у Ту-204 загорівся лівий двигун 🔥 Екіпажу вдалось скинути паливо і посадити літак. Постраждалих немає, обійшлося переляком, на цей раз. Наступного, пощастить більше.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21544
Третя Сила

TRANSLATION :
The operators of the attack UAVs of the 3rd Brigade Combat Team "Spartan" destroy enemy infantry with accurate strikes.
ORIGINAL :
Оператори ударних БпЛА 3-ї БрОП "Спартан" влучними ударами знищують ворожу піхоту.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21545
Третя Сила

TRANSLATION :
A large-scale accident occurred in the Kharkiv region: 6 dead, 5 injured

Three cars collided near the village of Novopavlivka, Izium district: a car, a minibus and a truck, the State Emergency Service reported.

Rescuers used a special tool to cut the injured and dead bodies out of the mangled cars.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Харківщині сталася масштабна ДТП: 6 загиблих, 5 поранених

Біля села Новопавлівка Ізюмського району зіштовхнулись відразу 3 автомобіля: легковик, мікроавтобус та вантажівка, повідомили у ДСНС.

Рятувальники за допомогою спеціального інструменту вирізали з понівечених автівок постраждалих та тіла загиблих.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43547
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy dismisses Fedir Venislavskyy from the post of presidential representative in the Verkhovna Rada

This is stated in a presidential decree published on the website of the Presidential Administration.

Venislavsky is a member of the Servant of the People party and a member of the Verkhovna Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Володимир Зеленський зняв з посади представника президента у Верховній Раді Федора Веніславського

Про це йдеться в указі президента, опублікованому на сайті ОП.

Веніславський є народним депутатом від партії «Слуга народу» та членом Комітету ВР з питань нацбезпеки, оборони та розвідки.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43559
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Since the beginning of the Russian invasion, 18 villages in Sumy region have been completely abandoned by their residents

This was reported by Volodymyr Artyukh, head of the Sumy Regional Military Administration, in an interview with Ukrinform.

"There are currently 18 settlements in the Sumy region from which all residents have been completely evacuated. However, these settlements have not ceased to exist, they are not abandoned to their fate. We have handed over control over them to the Armed Forces of Ukraine. Checkpoints have been set up, and the entrance and exit is controlled by the Armed Forces of Ukraine," he said.

According to Mr. Artyukh, there are 51 communities in Sumy region, 15 of which are in the combat zone, which is one third of the region.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Сумщині від початку російського вторгнення із 18 сіл повністю виїхали жителі

Про це в інтерв'ю Укрінформу повідомив голова Сумської ОВА Володимир Артюх.

«Наразі на Сумщині 18 населених пунктів, звідки повністю евакуювали всіх жителів. Проте ці населені пункти не перестали існувати, вони не покинуті напризволяще. Контроль над ними ми передали Збройним силам України. Встановлено блок-пости, захід та вихід контролюється ЗСУ», - сказав він.

Як повідомив Артюх, на Сумщині діє 51 громада, з них 15 знаходиться в зоні бойових дій, це - третина області.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43549
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Сила та стійкість нашої держави – це справжній героїзм тих, хто попри все боронить нашу землю й життя, хто знищує окупанта, хто захищає від російських ракет і дронів. Дякую всім, хто служить і працює заради України, усім, хто допомагає нашій державі боротися.


The strength and resilience of our state is the true heroism of those who defend our land and lives against all odds, who destroy the occupier, who protect us from Russian missiles and drones. I thank everyone who serves and works for Ukraine, everyone who helps our country fight.

Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Joint Forces Command of the Armed Forces of Ukraine, 72nd separate mechanized brigade named after the Black Cossacks, 53rd separate mechanized brigade named after Prince Volodymyr Monomakh, 43rd separate mechanized brigade, 4th separate tank brigade, Ira Suldina, 128th separate mountain assault Zakarpattia brigade, 28th separate mechanized brigade named after the Knights of the Winter Campaign.
ORIGINAL :
Сила та стійкість нашої держави – це справжній героїзм тих, хто попри все боронить нашу землю й життя, хто знищує окупанта, хто захищає від російських ракет і дронів. Дякую всім, хто служить і працює заради України, усім, хто допомагає нашій державі боротися.


The strength and resilience of our state is the true heroism of those who defend our land and lives against all odds, who destroy the occupier, who protect us from Russian missiles and drones. I thank everyone who serves and works for Ukraine, everyone who helps our country fight.

Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova, Joint Forces Command of the Armed Forces of Ukraine, 72nd separate mechanized brigade named after the Black Cossacks, 53rd separate mechanized brigade named after Prince Volodymyr Monomakh, 43rd separate mechanized brigade, 4th separate tank brigade, Ira Suldina, 128th separate mountain assault Zakarpattia brigade, 28th separate mechanized brigade named after the Knights of the Winter Campaign.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43550
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Pentagon announces cooperation between US and Ukrainian defense industrial bases and joint production

The cooperation will cover air defense systems, maintenance and repair, and production of critical weapons, the White House said in a statement.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Пентагон оголосив про співпрацю між оборонно-промисловими базами США та України і спільне виробництво

Воно торкнеться сфери систем ППО, ремонтно-технічного забезпечення та виготовлення критично важливої зброї, йдеться у заяві Білого дому.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43548
Ukraine NOW

TRANSLATION :
It seems that the fers have begun to suspect something... 😁
ORIGINAL :
Здається, при почали щось підозрювати... 😁
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19708
InformNapalm

TRANSLATION :
UAV strike unit of the Sumy Regional Military Command destroys equipment in the area of Tytotkino (Russia)

Our drones are working!!!!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділом ударних БпЛА ОТУ Суми знищено техніку в районі Тьтоткіно (рф)

Наш дрони працюють🔥

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126395
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
HIMARS was here yesterday.

Budyonovsky district of Donetsk, the site of yesterday's arrivals on the territory of an alleged bitumen warehouse. According to the occupiers' legend, it is a peaceful enterprise that supplies fuel for boiler houses.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тут вчора був HIMARS.

Будьонівський район Донецька, місце вчорашніх прильотів на території нібито бітумного складу. За легендою окупантів - це мирне підприємство, яке займається постачанням палива для котелень.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126386
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В power system is in a difficult situation. Consumption due to the cold snap exceeds the forecast by 2.7%.

🔹Today, the cold snap has increased consumption. This has led to a deficit in the power system.
From 11:00 to 19:00, emergency assistance from Slovakia, Romania, and Poland will be used to balance the power system.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️В енергосистеми склалась важка ситуація. Споживання через похолодання перевищує прогнозоване на 2,7%.

🔹Сьогодні похолодання збільшило споживання. Це призвело до виникнення дефіциту в енергосистемі.
🔹 З 11 до 19:00 для збалансування енергосистеми буде застосовано аварійну допомогу зі Словаччини, Румунії, Польщі.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126394
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An aerial bomber from the 30th Brigade eliminates a Katsap man.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеробомбер з 30-ї ОМБр ліквідовує кацапського бідосю.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126400
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸 The Pentagon announced cooperation between the US and Ukrainian defense industries.

This includes the joint production of air defense systems, repair and maintenance equipment, and critical weapons.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇸 Пентагон повідомив про співпрацю між оборонно-промисловими комплексами США та України.

Мова йде про спільне виробництво систем ППО, ремонтно-технічного забезпечення та критично важливої зброї.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126385
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border guards detained 5 enemy "shaheds" in the South

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники мінуснули 5 ворожих «шахедів» на Півдні

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126396
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Aid from Ukraine's allies has fallen to its lowest level since January 2022, according to a study by the Kiel Institute for the World Economy

Between August and the end of October 2023, there was a sharp decline in new aid.

The Emerging Market countries are catching up with the United States in terms of aid. The main group of active donors is Croatia, Finland, Germany, Ireland, Lithuania, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Sweden and Switzerland (non-military aid), Canada and the UK.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Допомога союзників України впала до найнижчого рівня з січня 2022 року, - дослідження Кільського інституту світової економіки

У період з серпня по кінець жовтня 2023 року спостерігалося різке скорочення обсягу нової допомоги.

Країни ЄСЗ за обсягами наданої допомоги наздоганяють США. А основною групою активних донорів є Хорватія, Фінляндія, Німеччина, Ірландія, Литва, Люксембург, Нідерланди, Норвегія, Швеція та Швейцарія (не військова допомога), Канада та Британія.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126392
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В some parts of Kyiv heard an explosion, but there is no reason to worry
ㅤ
At the moment, the alert has not been declared in our region, all loud noises are planned.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В окремих районах Києва було чутно вибух, але приводів для хвилювання немає
ㅤ
Зараз тривога в нашій області не оголошена, всі гучні звуки — планові.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52126
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Warriors-Osvoboditeley Street 2/3
ORIGINAL :
Ул. Воинов-Освободителей 2/3
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37423
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Korolenko Library
ORIGINAL :
Библиотека имени Короленко
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37427
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Square, Meotis
ORIGINAL :
Площадь, Меотиды
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37428
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Due to emergency works to replace a part of the water supply system, water supply in a square of streets will be cut off until 20:00 on December 8:

▪️пр. Bohoyavlenskyi - Aivazovskoho str;

▪️пр. Korabeliv - Oleg Olzhycha str.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через проведення аварійних робіт по заміні частини водопроводу до 20:00 8 грудня перекрито водопостачання в квадраті вулиць:

▪️пр. Богоявленський - вул. Айвазовського;

▪️пр. Корабелів - вул. Олега Ольжича.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43902
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Police protection, alarms, metal detectors will appear in educational institutions - Shmyhal

The relevant Security Concept for educational institutions has already been approved.

"We have to ensure comfortable and safe conditions for children's education as much as possible. First of all, in the frontline regions, so that as many pupils as possible can study full-time," the Head of Government noted.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У навчальних закладах з'явиться охорона поліцією, тривожна сигналізація, металодетектори — Шмигаль

Вже затвердили відповідну Концепцію безпеки навчальних закладів.

“Маємо максимально забезпечити комфортні та безпечні умови для навчання дітей. Насамперед у прифронтових областях, аби якнайбільше учнів могли навчатися очно”, – зазначив очільник Уряду.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43900
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

offered
THE PROGRAM "CHANCE. RECOVERY"
program for those who did not have time or could not graduate from university

This program is designed for those who, for whatever reason, were unable to complete their higher education, regardless of the year and specialty they studied.
❗️Приймальна The university commission developed the concept of this program and presented it at a meeting with journalists.
"We provide maximum opportunities for those who could not graduate from any higher education institution before. If a person has an academic certificate of study, he or she has the legal right to resume studying at our university," said Anna Zhdanova, executive secretary of the admission committee, at the meeting.
👨‍🎓👩‍🎓Продовжити studying at the university is possible at the level from junior specialist to bachelor.
BY SPECIALTIES:
🟢Hotel and restaurant business
🟢Geodesy and land management
🟢Preschool education
🟢Journalism
🟢Computer engineering
🟢Nursing
🟢Law
🟢Therapy and rehabilitation
🟢Technologies of medical diagnosis and treatment
🟢Transportation technologies (road transport)
🟢Tourism and recreation
🟢Psychology
🟢Pharmacy, industrial pharmacy
🟢Finance, banking, insurance and stock market
🟢Marketing
🟢Primary education
🟢Public health
Accounting and taxation
⚡️Доречі, there are already those who took advantage of this program and became students this year.

Contact information.
✅👩‍💻КОНСУЛЬТАЦІЇ 2️⃣4️⃣/7️⃣
✅⏰CALL +380503947287 and 0800400557
✅📮ADDRESS of the admission committee:
м. Mykolaiv, 2 Kotelna St.
✅📧EMAIL: [email protected]
✅💻SITE: mku.еdu.ua
ORIGINAL :
​🌟УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ ПИЛИПА ОРЛИКА🌟
запропонував
ПРОГРАМУ «ШАНС. ВІДНОВЛЕННЯ»
для тих, хто свого часу не встиг чи не зміг закінчити виш

Ця програма розроблена для тих, хто з якихось причин не зміг закінчити вищу освіту, незалежно в якому році та за якою спеціальністю навчався.
❗️Приймальна комісія університету розробила концепцію цієї програми та презентувала на зустрічі з журналістами.
«Ми надаємо максимум можливостей для тих, хто не зміг закінчити будь-який вищий навчальний заклад раніше. Якщо людина має академічну довідку про навчання, вона має законне право відновитися у нашому навчальному закладі», – зазначила, на зустрічі, відповідальний секретар приймальної комісії Анна Жданова.
👨‍🎓👩‍🎓Продовжити навчання в університеті імені Пилипа Орлика можна на рівні – від молодшого спеціаліста до бакалавра.
ЗА СПЕЦІАЛЬНОСТЯМИ:
🟢Готельно-ресторанна справа
🟣Геодезія та землеустрій
🟢Дошкільна освіта
🟣Журналістика
🟢Комп’ютерна інженерія
🟣Медсестринство
🟢Право
🟣Терапія та реабілітація
🟢Технології медичної діагностики та лікування
🟣Транспортні технології (автомобільний транспорт)
🟢Туризм і рекреація
🟣Психологія
🟢Фармація, промислова фармація
🟣Фінанси, банківська справа, страхування та фондовий ринок
🟢Маркетинг
🟣Початкова освіта
🟢Громадське здоров’я
🟣Облік та оподаткування
⚡️Доречі, вже є ті, хто скористався цією програмою, і став студентом ще цього року.

Контактна інформація
✅👩‍💻КОНСУЛЬТАЦІЇ 2️⃣4️⃣/7️⃣
✅⏰ТЕЛЕФОНУЙ +380503947287 та 0800400557
✅📮АДРЕСА приймальної комісії:
м. Миколаїв, вул. Котельна, 2.
✅📧ЕЛЕКТРОННА ПОШТА - [email protected]
✅💻САЙТ: mku.еdu.ua
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43901
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ Belarus will build a military training ground in the Gomel region bordering Ukraine.

👉 Read more here

#Ukraine #Belarus

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
❗️ Білорусь побудує військовий полігон у прикодронній з Україною Гомельській області.

👉 Більше деталей читайте тут

#Україна #Білорусь

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27797
Мілітарний

TRANSLATION :
The creature flew out
ORIGINAL :
Тварь вилетіла
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23161
STERNENKO

TRANSLATION :
🔷 Hromadas of Kharkiv Oblast received 11 new buses

The transport was provided through cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Denmark and the UN and UNOPS in Ukraine.

▪️Нові The buses will be delivered to the educational institutions of the Blyzniukivska, Valkivska, Vysocchanska, Vilkhivska, Zachepylivska, Krasnohradska, Lozivska, Novovodolazka, Savynska, Starosaltivska and Chkalovska communities.

▪️Поступово are preparing to restore combined or offline education, so the formation of a school vehicle fleet is one of the important areas of work.

I thank our international partners for helping Kharkiv region and paying attention to the needs of our region!
ORIGINAL :
🔷 Громади Харківщини отримали 11 нових автобусів

Залучити транспорт вдалося завдяки співпраці із Міністерством закордонних справ Данії та ООН і ЮНОПС в Україні.

▪️Нові автобуси надійдуть до навчальних закладів Близнюківської, Валківської, Височанської, Вільхівської, Зачепилівської, Красноградської, Лозівської, Нововодолазької, Савинської, Старосалтівської та Чкаловської громад.

▪️Поступово готуємося до відновлення комбінованої або офлайн освіти, тож формування шкільного автопарку – є одним із важливих напрямків роботи.

Дякую міжнародним партнерам за допомогу Харківщині та увагу до потреб нашого регіону!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7679
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
⏰ Curfew in Kharkiv region for the New Year: will there be any changes?

"No, we do not plan to, as the military situation allows us to keep it as it is. It is not applied from 5:00 to 23:00, and, accordingly, it is applied at night," said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional Center for Civil Defense, during a briefing today.

At the same time, he noted that the decision will depend on the military situation and intelligence information.

"Then we will look at the military situation we will have and possible enemy threats, reports and information from our intelligence," added the head of the JMA.

Send news to @KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⏰ Комендантська година на Харківщині на Новий рік: чи будуть якісь зміни?

«Ні, ми не плануємо, оскільки військова обстановка нам це дозволяє залишити таким, як він є. Із 5:00 до 23:00 він не застосовується, а, відповідно, застосовується у нічний час», – сказав голова ХОВА Олег Синєгубов сьогодні під час брифінгу

Водночас, він зауважив, що рішення буде залежати від воєнної ситуації та інформації від розвідки.

"Далі будемо дивитися на військові обстановку, яку ми будемо мати, і на можливі загрози ворога, повідомленні і інформацію нашої розвідки",- додав начальник ОВА

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71374
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ ADMISSION CAMPAIGN - 2024 HAS STARTED!

🌟 EVERY SATURDAY IS AN OPEN DAY AT THE KYIV UNIVERSITY OF CULTURE!

✅ Offline and online formats

➡️ Choose the professions of the future:

🔹 International relations, political analyst
🔸 Journalism, public relations and advertising
🔹 Director of event projects, screenwriter
🔸 TV journalism and new media communications
🔹 Theater and film actor
🔸 Event manager, management of creative industries
🔹 Stage and show director
🔸 Cinema and television operator, action cameraman
🔹 Film and television director, media producer
🔸 Sound engineer, sound producer, beatmaker and arranger
🔹 Internet marketing and SMM
🔸 TV journalist, announcer and host of TV and radio programs
🔹 Show business director
🔸 Actor of cinema, television and musicals
🔹 Advertising photographer
🔸 Fashion designer, image stylist
🔹 Director of fashion and beauty projects
🔸 Hotel and restaurant business
🔹 Graphic design and advertising (3D graphics and modeling, web-design)
🔸 Choreographer of modern choreography, artist, teacher
🔹 Interior design (environment, landscape)
🔸 Management of hotel, restaurant and tourism business
🔹 Hairstyle and style design
🔸 Pop singing artist, teacher

TALENTED ENTRANCE WITHOUT A QUEUE!!!!

REGISTER BY FOLLOWING THE LINK ️

PREPARATORY COURSES ARE OPEN!

📞 Detailed consultation 24/7 without days off by tel:
(063) 258 63 27
(098) 597 34 13
(095) 753 67 34

📍 Address: 36, Yevhenia Konovaltsia St., Kyiv.

🖥️ More on kuk.edu.ua
ORIGINAL :
​⚡️ ВСТУПНА КАМПАНІЯ – 2024 СТАРТУВАЛА!
 
🌟 ЩОСУБОТИ ДЕНЬ ВІДКРИТИХ ДВЕРЕЙ У КИЇВСЬКОМУ УНІВЕРСИТЕТІ КУЛЬТУРИ!
 
✅ ОФЛАЙН та ОНЛАЙН формати
 
➡️ Обирай професії майбутнього:
 
🔹 Міжнародні відносини, політолог-аналітик
🔸 Журналістика, зв’язки з громадськістю (PR- public relations) та реклама
🔹 Режисер event-проєктів, сценарист
🔸 Тележурналістика та новітні медіакомунікації 
🔹 Актор театру та кіно
🔸 Івент-менеджер, менеджмент креативних індустрій
🔹 Режисер естради та шоу
🔸 Оператор кіно і телебачення, оператор екшн-зйомок
🔹 Режисер кіно і телебачення, медіапродюсер
🔸 Звукорежисер, саунпродюсер, бітмейкер та аранжувальник
🔹 Інтернет-маркетинг та SMM  
🔸 Тележурналіст, диктор та ведучий телерадіопрограм
🔹 Режисер шоу-бізнесу  
🔸 Актор кіно, телебачення та мюзиклів
🔹 Фотохудожник-рекламіст 
🔸 Дизайнер одягу, імідж-стиліст  
🔹 Режисер фешн та б’юті проєктів
🔸 Готельно-ресторанна справа
🔹 Графічний дизайн і реклама (3D-графіка і моделювання, web-desing)
🔸 Балетмейстер сучасної хореографії, артист, викладач  
🔹 Дизайн інтерʼєру (середовища, ландшафту)
🔸 Менеджмент готельно-ресторанного і туристичного бізнесу
🔹 Дизайн зачісок та стилю
🔸 Артист-вокаліст естрадного співу, викладач  

ТАЛАНОВИТИМ ВХІД БЕЗ ЧЕРГИ! 🤩  
 
РЕЄСТРУЙСЯ ЗА ПОСИЛАННЯМ ↗️

ПРАЦЮЮТЬ ПІДГОТОВЧІ КУРСИ!📚

📞 Детальна консультація 24/7 БЕЗ ВИХІДНИХ за тел.:
(063) 258 63 27
(098) 597 34 13
(095) 753 67 34
 
📍 Адреса: м. Київ, вул. Євгена Коновальця, 36.

🖥️ Більше на сайті kuk.edu.ua
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71373
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv Region Receives 11 New Buses from Partners ❤️

▪️Нові The buses will be delivered to the educational institutions of the Bliznyukivska, Valkivska, Vysocchanska, Vilkhivska, Zachepylivska, Krasnohradska, Lozivska, Novovodolazka, Savynska, Starosaltivska and Chkalovska communities.

The OVA also noted that gradual preparations are underway to restore combined or offline education, so the formation of a school vehicle fleet is one of the important areas of work.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківщина отримала 11 нових автобусів від партнерів ❤️

▪️Нові автобуси надійдуть до навчальних закладів Близнюківської, Валківської, Височанської, Вільхівської, Зачепилівської, Красноградської, Лозівської, Нововодолазької, Савинської, Старосалтівської та Чкаловської громад.

Також ОВА зазначив що йде поступова підготовка до відновлення комбінованої або офлайн освіти, тож формування шкільного автопарку – є одним із важливих напрямків роботи.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71377
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🔸 Traffic on Myronositska Street, from Vesnina Street to Pershoho Mayu Square, is prohibited from December 7 to January 12

According to the Department of Infrastructure, this is due to the restoration of tram tracks.

You can bypass the closed section via the adjacent Vesnina, Sumska, Pervogo Maya, etc. streets.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔸 Рух транспорту на вул. Мироносицькій, на ділянці від вул. Весніна до пл. Першого Травня, заборонений з 7 грудня по 12 січня

Як повідомили в Департаменті інфраструктури, це пов’язано з проведенням робіт з відновлення трамвайних колій.

Об’їхати закриту ділянку можна прилеглими вулицями Весніна, Сумською, пл. Першого Травня та ін.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71370
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Disinformation
❌ Former CIA analyst Larry Johnson said: "For more than 21 months, the 'swap' has been going on, and Russia, without fully mobilizing, without having entered a full-fledged war, has been able to defeat NATO in the form of a proxy Ukraine. If you look at it, Ukraine was the second largest army among NATO armies in terms of the number of soldiers."

🔶 Manipulation
❌ "We contributed to the killing of an entire generation of Ukrainian men in a war they cannot win. We broke the peace agreement, we prolonged the war and we killed all these men. All those who are now running around with Ukrainian flags and demanding money are involved in this," said American TV host Tucker Carlson.

🔶 Manipulation
❌ "Now that the United States is running out of Ukrainians to sacrifice and money to spend, all this talk about NATO is outdated. As some of us said long before February 2022, the US has used Ukraine to bleed Russia dry," Canadian journalist Aaron Maté wrote in X.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Дезінформація
❌ Колишній аналітик ЦРУ Ларрі Джонсон заявив: «Понад 21 місяць триває “сво”, і росія без повної мобілізації, ще не вступивши в повноцінну війну, змогла завдати поразки НАТО у вигляді проксі-України. Якщо ви подивитеся, Україна була другою армією за кількістю військовослужбовців серед армій НАТО».

🔶 Маніпуляція
❌ «Ми сприяли вбивству цілого покоління українських чоловіків у війні, яку вони не можуть виграти. Ми зірвали мирну угоду, ми продовжили війну і ми вбили всіх цих людей. Усі ті, хто зараз бігає з українськими прапорцями й вимагає виділення грошей, замішані в цьому», – заявив американський телеведучий Такер Карлсон.

🔶 Маніпуляція
❌ «Тепер, коли у США закінчуються українці, якими можна пожертвувати, і гроші, які можна витратити, всі ці розмови про НАТО віджили своє. Як дехто з нас казав задовго до лютого 2022 року, США використали Україну, щоб знекровити росію», – канадський журналіст Аарон Мате написав в Х.

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8181
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ The US Senate has blocked a vote on a bill to fund military aid to Ukraine in 2024.

❗️Важливо: the vote was not failed. Military cooperation between Ukraine and the United States continues. The US administration still has funds allocated for military assistance to Ukraine.

▪️Вчора The White House has announced a new aid package worth $175 million, including missiles, artillery ammunition, air defense equipment, etc.

▪️Відбулася A conference of defense companies in Washington, D.C., dedicated to the restoration and development of Ukraine's own defense capabilities.

▪️США have already invested $27 billion in arms production for Ukraine. Other countries are also providing significant military assistance.

⚡️Днями Germany, Finland and Japan have announced new aid packages for Ukraine.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️ Сенат США заблокував голосування за законопроєкт про фінансування військової допомоги Україні в 2024 році.

❗️Важливо: голосування не провалено. Військова співпраця між Україною та США триває. Наразі адміністрація США ще має кошти, виділені на військову допомогу Україні.

▪️Вчора Білий дім оголосив про новий пакет допомоги на $175 млн. Це ракети, артилерійські боєприпаси, обладнання для ППО тощо.

▪️Відбулася Конференція оборонних підприємств у Вашингтоні, присвячена відновленню і розвитку власних оборонних потужностей України.

▪️США вже інвестували $27 млрд у виробництво зброї для України. Потужна військова допомога надходить і від інших країн.

⚡️Днями про нові пакети допомоги Україні повідомили Німеччина, Фінляндія та Японія.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8182
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
In a live broadcast on the TV channel "My Ukraine", he spoke about the support of the population in frontline communities, the situation with shelters and the state of affairs in the temporarily occupied territories

We provide comprehensive support to those who stay in cities and villages on the frontline. These are mostly elderly people. We conduct awareness-raising activities with them on the importance of evacuation. For those who refuse, we deliver solid fuel together with our international partners.

🔹Some shelters are still closed during air raid warnings. Together with the police and the State Emergency Service, we are working with the balance holders. All shelters must be accessible to the public 24/7!

🔹According to the new Russian laws, the housing of people who have left the occupation is subject to "nationalization". The enemy actively settles its military and civilians there.

Let's move forward to victory! Let's drive the invaders out of our land!
ORIGINAL :
В прямому етері телеканалу “Ми-Україна” розповів про підтримку населення в прифронтових громадах, ситуацію з укриттями та стан справ на тимчасово окупованих територіях

🔹Надаємо всебічну підтримку тим, хто залишається в містах та селах на лінії вогню. Це здебільшого літні люди. Проводимо з ними інформаційно-роз'яснювальну роботу щодо важливості евакуації. Тим, хто відмовляється, разом з міжнародними партнерами доставляємо тверде паливо.

🔹Деякі укриття досі зачинені під час сигналів “повітряної тривоги”. Спільно з співробітниками поліції та ДСНС проводимо роботу з балансоутримувачами. Всі укриття мають бути доступні для населення 24/7!

🔹За новими законами росіян, житло людей, які виїхали з окупації, підлягає “націоналізації”. Ворог активно заселяє туди своїх військовослужбовців та цивільних.

Крокуємо до перемоги! Виженемо загарбників з нашої землі!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24812
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Diia Summit on December 19

You have the opportunity to be the first to learn about everything - register for the summit's online broadcast, and we will remind you and send you a link.

This is the first Diia Summit we are holding in the midst of a full-scale invasion. The war has not stopped digitalization. On the contrary, we adapted to the new reality, launched new services, and continue to do so.

At the summit, we will present car re-registration in the app, a revolutionary service for entrepreneurs on the portal, and show how Diia's design will change. Spoiler alert: it will be even more convenient and attractive 🤘

https://summit.diia.gov.ua
The future is here, register for Diia Summit so you don't miss it!

Diia Summit is supported by Switzerland within the EGAP Program implemented by the Eastern Europe Foundation, the USAID/UK aid Transparency and Accountability in Public Administration and Services (TAPAS) project, the Eurasia Foundation, the European Union within the EU4DigitalUA project, and the Diia Support Project implemented by the United Nations Development Program in Ukraine (UNDP) with funding from the Government of Sweden, and Visa.
ORIGINAL :
Diia Summit уже 19 грудня

У вас є можливість дізнатися про все першими — реєструйтеся на онлайн-трансляцію саміту, а ми вам нагадаємо й надішлемо лінк.

Це перший Diia Summit, який ми проводимо в умовах повномасштабного вторгнення. Війна не зупинила цифровізацію. Навпаки — ми підлаштувалися під нову реальність, запустили нові послуги й продовжуємо це робити.

На саміті ми презентуємо перереєстрацію авто в застосунку, революційний сервіс для підприємців на порталі та покажемо, як зміниться дизайн Дії. Спойлер: буде ще зручнішим та привабливішим 🤘

https://summit.diia.gov.ua
Майбутнє вже тут, реєструйтеся на Diia Summit, щоб не пропустити!

Diia Summit проводиться за підтримки Швейцарії в межах Програми EGAP, що виконується Фондом Східна Європа, проєкту USAID / UK aid «Прозорість та підзвітність у державному управлінні та послугах / TAPAS», Фонду Євразія, Європейського Союзу в межах проєкту EU4DigitalUA, а також «Проєкту підтримки Дія», який Програма розвитку ООН в Україні (UNDP) реалізує за фінансування Уряду Швеції, та Visa.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3953
FEDOROV

TRANSLATION :
Alert announced across the country due to the takeoff of Mig-31k, a Dagger carrier, in Russia

You can follow the trajectory of their movement here - t.me/radar

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривогу оголосили по всій країні через зліт в рф Міг-31к, носія «Кинджалів»

За траєкторією їх руху можна стежити тут — t.me/radar

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43904
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💥 Explosions will be heard in Mykolaiv region, do not be alarmed

Today, controlled destruction of explosive devices by pyrotechnics is planned in the Shevchenkivska community.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥На Миколаївщині буде чутно вибухи, не лякайтесь

На сьогодні заплановано контрольоване знищення вибухонебезпечних предметів піротехніками в Шевченківській громаді.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43905
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Опівдні The Russian army attacked Tyahynka. Four people were injured.

A 67-year-old local resident was taken to the hospital in serious condition. Doctors are fighting for his life.

The condition of the other wounded is assessed as moderate. They are a 63-year-old woman and two men, aged 53 and 37.
ORIGINAL :
❗️Опівдні російська армія атакувала Тягинку. Постраждали четверо людей.

У тяжкому стані до лікарні доставили 67-річного місцевого жителя. Медики борються за його життя.

Стан інших поранених оцінюють як середньої тяжкості. Це 63-річна жінка та двоє чоловіків, 53 та 37 років.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13547
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Today, employees of local authorities celebrate their professional holiday самоврядування🇺🇦

Thanks to their work, the communities of the Kherson region are living and gradually recovering from the Russian occupation and constant enemy shelling.

Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional State Administration, congratulated the employees. On the occasion of the holiday, he presented regional certificates and letters of appreciation.

The head of Bilozerskoye SIA, Igor Ostrovnyi, was also awarded the Cross of Civil Merit, a non-governmental all-Ukrainian award.

"Local self-government in Kherson region is a reliable support for the residents of the communities in our region. Their daily work is to listen, understand, and help anyone and everyone who needs support. Thank you for always being there for people," Oleksandr Prokudin addressed the audience.
ORIGINAL :
Сьогодні професійне свято відзначають працівники органів місцевого самоврядування🇺🇦

Завдяки їхній праці громади Херсонщини живуть і поступово відновлюються після російської окупації та постійних ворожих обстрілів. 

Привітав працівників начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін. З нагоди свята він вручив обласні грамоти та подяки. 

Також керівника Білозерської СВА Ігоря Острівного відзначили недержавною загальноукраїнською нагородою “Хрест громадянських заслуг”. 

“Місцеве самоврядування Херсонщини – надійна опора для жителів громад нашого регіону. Їхня щоденна робота – вислухати, зрозуміти, допомогти кожному і кожній, хто потребує підтримки. Дякую за те, що завжди поруч з людьми”, – звернувся до присутніх Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13545
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13546
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
📍Additional flight to Fedorivka.

From December 7, the Kherson - Fedorivka bus will also run on
📆Monday, Thursday.
🕰Departure time: 15:15.

For more information, please call 49 92 11.

Find the schedule of buses departing from the Kherson Suburban Bus Station here.
ORIGINAL :
📍Додатковий рейс до Федорівки.

З 7 грудня автобус Херсон – Федорівка курсуватиме ще й у
📆понеділок, четвер.
🕰Час відправлення: 15:15.

Додаткову інформацію можна дізнатися за телефоном 49 92 11.

А розклад руху автобусів, що відправляються з Херсонської приміської автостанції шукайте за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13544
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Help came from where they did not expect it
ORIGINAL :
Допомога прийшла звідки не чекали
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17885
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
📹 Netflix has extended the reality show Squid Game. The Challenge" for the second season. The video showed the characters of the first season fighting for the prize in the games that were in the series. The authors of the project opened a call for participants for the second season.

The premiere of the first season of the reality show based on the Korean TV series Squid Game took place on November 22, 2023. It was attended by 456 players from different countries who competed for a prize of $4.56 million, the largest in the history of such projects. The heroes passed the tests from the original series.

@babel
ORIGINAL :
📹 Netflix продовжив реаліті-шоу «Гра в кальмара. Виклик» на другий сезон. У ролику показали героїв першого сезону, які борються за приз в іграх, що були в серіалі. Автори проєкту відкрили набір учасників на другий сезон.

Премʼєра першого сезону реаліті-шоу за мотивами корейського серіалу «Гра в кальмара» відбулася 22 листопада 2023 року. У ньому взяли участь 456 гравців із різних країн, які змагалися за приз у $4,56 мільйона — найбільший в історії подібних проєктів. Герої проходили випробування з оригінального серіалу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42773
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 A professor has opened fire at the University of Nevada, Las Vegas. Three people were killed and one injured. The man taught at colleges in Georgia and North Carolina. It is not known what he had to do with the University of Nevada.

This case was the 80th shooting in US educational institutions in 2023. In total, 631 mass shootings occurred in the United States during the year.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Професор влаштував стрілянину в Невадському університеті в Лас-Веґасі. Троє загинули, одна людина поранена. Чоловік викладав у коледжах у Джорджії та Північній Кароліні. Який він мав стосунок до університету Невади — невідомо.

Цей випадок став 80-ю стріляниною у навчальних закладах США 2023 року. Загалом за рік у Штатах стався 631 масовий розстріл.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42780
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦🇺🇸 Ukraine and the United States signed a memorandum on joint weapons production and exchange of technical data.

This includes hybrid air defense systems, which will be developed by the Pentagon, the Ukrainian Defense Ministry, and the Ministry of Strategic Industries. Ukraine has already been provided with the technology to begin production of such air defense systems under the FrankenSAM program.

The New York Times wrote that the FrankenSAM project includes three air defense missile systems: the integration of RIM-7 Sea Sparrow missiles into the Buk missile system, the integration of the AIM-9M air-to-air missile with a Soviet radar system, and another system with elements of the Patriot missile system.

According to media reports, the Patriot missile will be integrated into a launcher that works with older Ukrainian radar systems. Tests of such a system were successful in October of this year, and they were to be delivered to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇺🇸 Україна і США підписали меморандум про спільне виробництво зброї та обмін технічними даними.

Ідеться, зокрема, про гібридні системи ППО, якими займатимуться Пентагон, Міноборони України та Мінстратегпром. Україні вже надали технології для початку виробництва таких систем ППО в рамках програми FrankenSAM.

The New York Times писала, що проєкт FrankenSAM — це три зенітно-ракетні комплекси: інтеграція до ЗРК «Бук» ракет RIM-7 Sea Sparrow, обʼєднання ракети «повітря — повітря» AIM-9M з радянською радіолокаційною системою, а також ще один комплекс з елементами ЗРК Patriot.

За даними медіа, ракету Patriot інтегрують у пускову станцію, що працює зі старішими українськими радіолокаційними системами. Випробування такої системи в жовтні цього року були успішними, їх вже мали доставити в Україну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42774
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine has requested F-18 and F-16 fighter jets, AH-64 Apache and UH-60 Black Hawk attack helicopters, three types of General Atomics drones, including the MQ-9B Sky Guardian, the THAAD air defense system, and even C-17 Globemaster and C-130 Super Hercules transport aircraft.

Reuters, which studied the list, writes that representatives of the Ukrainian Defense Ministry handed over the document to the Americans during a closed session at a conference in Washington on December 6. The event was attended by US government officials and defense industry executives. All these weapons are needed to "meet the needs" of the Ukrainian Defense Forces.

The list also includes weapons that have been previously transferred. These are Abrams tanks, 155-millimeter artillery, long-range ATACMS missiles, etc.

In the photo - F-18, Apache, C-17 Globemaster, SkyGuardian and THAAD

@babel
ORIGINAL :
Україна запросила у США винищувачі F-18 і F-16, ударні гелікоптери AH-64 Apache та UH-60 Black Hawk, три типи безпілотників General Atomics, включно з MQ-9B Sky Guardian, систему ППО THAAD і навіть транспортні літаки C-17 Globemaster і C-130 Super Hercules.

Агентство Reuters, яке вивчило список, пише, що представники Міноборони України передали американцям документ під час закритого засідання на конференції у Вашингтоні 6 грудня. На цьому заході були урядовці та керівники оборонної промисловості США. Уся ця зброя необхідна, щоб «задовольнити потреби» Сил оборони України.

У списку також є зброя, яку раніше вже передавали. Це танки Abrams, 155-міліметрова артилерія, ракети далекого радіусу дії ATACMS тощо.

На фото — F-18, Apache, C-17 Globemaster, SkyGuardian і THAAD

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42775
Бабель

TRANSLATION :
Air alert across the country

Missile danger - MiG-31K takeoff.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога по всій території країни

Ракетна небезпека - зліт МіГ-31К.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43561
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian army attacks Tyahynka in Kherson region

Four people were injured. A 67-year-old local resident was taken to the hospital in serious condition. Doctors are fighting for his life. The condition of the other wounded is assessed as moderate. These are a 63-year-old woman and two men, 53 and 37 years old," said Oleksandr Prokudin, head of the OVA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Армія рф атакувала Тягинку на Херсонщині

Постраждали четверо людей. У тяжкому стані до лікарні доставили 67-річного місцевого жителя. Медики борються за його життя. Стан інших поранених оцінюють як середньої тяжкості. Це 63-річна жінка та двоє чоловіків, 53 та 37 років, - повідомив керівник ОВА Олександр Прокудін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43562
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Lubinets: 28 thousand civilian Ukrainians are in captivity in Russia - Lubinets

"Civilian hostages are, in my opinion, a new system of suppression of the civilian population in the TOT," said Ukrainian Ombudsman Dmytro Lubinets.

According to him, the Ukrainian authorities cannot check their condition, cannot get access to Russian prisons and cannot transfer medicines to them.

"A separate list of these 28,000 includes 2,000 Ukrainian citizens who are over 65 years old. There are cases when Ukrainians who are over 80-85 years old are captured only for pro-Ukrainian statements. And once again, we cannot do anything about it," the ombudsman said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У полоні рф перебувають 28 тисяч цивільних українців, - Лубінець

"Цивільні заручники - це, на мій погляд, нова система придушення цивільного населення на ТОТ", - заявив український омбудсмен Дмитро Лубінець.

За його словами, українська влада не може перевірити їхній стан, не може отримати доступ до російських тюрем і не може передати їм ліки.

"Окремий список з-поміж цих 28 тисяч - це 2 тисячі громадян України, вік яких складає більш ніж 65 років. Є випадки, коли у полон захоплюють тільки за проукраїнські вислови українців, які старше 80-85 років. І вкотре ми нічого не можемо з цим зробити", - заявив омбудсмен.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43565
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Elimination of Kiva: intelligence turned to other traitors

"We can now confirm and state the fact, note and appeal to other collaborators and traitors, war criminals: the safest way for you is to surrender to Ukrainian justice, especially when you have already been sentenced. This will truly guarantee your rights, safety and regular meals, unlike the dangerous stay on the territory of the aggressor state," said Andriy Yusov, representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ліквідація киви: у розвідці звернулися до інших зрадників

"Наразі ми можемо підтвердити і констатувати факт, зауважити і звернутися до інших колаборантів і зрадників, воєнних злочинців: найбільш безпечним шляхом для вас є здача в руки українського правосуддя, тим більше коли є вже вирок. І це справді гарантуватиме дотримання ваших прав, безпеки і регулярного харчування, на відміну від небезпечного перебування на території держави-агресора", - повідомив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43563
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The US and Ukraine sign an agreement of intent to jointly produce weapons

The agreement was signed by the US Department of Defense, the Ministry of Defense of Ukraine, and the Ministry of Strategic Industries of Ukraine. It is aimed at meeting the urgent needs of the Armed Forces of Ukraine. In particular, it is about air defense, repair and maintenance of equipment, and production of critical ammunition," the White House said in a statement.

In addition, the U.S. Department of Defense and industrial partners have provided Ukraine with technical data to begin local production of some elements of the FrankenSAM system. This will help modernize Ukraine's existing air defense systems by integrating certain Western munitions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США та Україна підписали угоду про наміри спільно виробляти зброю

Вказано, що угоду підписали міністерство оборони США, Міністерство оборони України та Міністерство з питань стратегічних галузей промисловості України. Вона спрямована на задоволення нагальних потреб ЗСУ. Йдеться, зокрема, про протиповітряну оборону, ремонт та технічне обслуговування техніки та виробництво критично важливих боєприпасів, - йдеться у заяві Білого дому.

Крім того, міноборони США та промислові партнери передали Україні технічні дані для початку локального виробництва деяких елементів ЗРК FrankenSAM. Це допоможе модернізувати наявні в Україні системи ППО шляхом інтеграції певних західних боєприпасів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43560
Ukraine NOW

TRANSLATION :
TCKs have reached the gyms of Dnipro

Is Kiev next?

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
ТЦК добрались до спортзалов Днепра

На очереди Киев?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65880
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Kyiv is the most under-mobilized city in the country - ex-Aidar commander Yevhen Dikiy

According to him, the capital should stop being an oasis for evaders.

Kiev. The main thing. Politics
ORIGINAL :
Киев – самый недомобилизованный город страны, – экс-командир "Айдара" Евгений Дикий

По его словам, столица должна перестать быть оазисом для уклонистов.

Киев. Главное. Политика
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65879
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The biggest problem is that Ukrainians do not come to the TCC after receiving a summons - an employee of the Vinnytsia military enlistment office

"Why they have these fears, we can't understand. Why we have such an image that you arrive at the TCC and in 2 hours you are already sent to the front line. It's all a fake, it's not true," she said.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Самая большая проблема - то, что украинцы не приходят в ТЦК после получения повестки, — сотрудница Винницкого военкомата

"Почему у них эти страхи, мы понять не можем. Почему нам сделали такой имидж, что ты прибываешь в ТЦК и тебя через 2 часа уже отправляют на передовую. Это все фейк, это неправда", - заявила она.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65882
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The katsaps continue to act as suicide bombers using the katsapavia industry.

Before departure during a domestic flight, the wiring inside the Boeing caught fire

The most interesting thing is that this is the second time that the flight has been canceled for these passengers. The first flight was also canceled due to a technical malfunction 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи продовжують виступати у ролі смертників користуючись кацапавіапромом.

Перед вильотом під час внутрішнього рейсу загорілася проводка всередині "Боїнга"

Саме цікаве, що скасування рейсу для даних пасажирів вже вдруге. На першому літаку не змогли полетіти також через технічну несправність 😁

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126409
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
♥️ We will live, because our army is behind us.

slobodianyukjulia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
♥️ Ми будем жити, бо за нами, наше військо.

slobodianyukjulia

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126401
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Presidential decree dismisses Fedor Venislavsky from the post of Presidential Representative to the Verkhovna Rada

Venislavsky is an MP and a member of the Verkhovna Rada Committee on National Security, Defense and Intelligence.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знято з посади представника президента у ВРУ Федора Веніславського, - указ президента

Веніславський є народним депутатом та членом Комітету ВР з питань нацбезпеки, оборони та розвідки.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126402
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Northern direction.

Another autonomous surveillance system exploded in Muscovy.

Glory to Ukraine and its soldiers 🇺🇦

@ashtirlitz
ORIGINAL :
Північний напрямок.

На Московії вибухнув ще один комплекс автономного спостереження.😉

Слава Україні та її воїнам 🇺🇦

@ashtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126404
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lviv Vibe.

Yesterday, a video of an old woman on skis being pulled by a BMW through the streets of the city was shared on social media. However, it turned out to be a man dressed in a woman's suit skiing while clinging to the car.

The "grandmother" was identified as a 30-year-old man wanted for evading mobilization.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Львівський вайб.

Вчора у соціальних мережах розповсюдили відео, де бабусю на лижах, тягне BMW вулицями міста. Однак, це виявився чоловік, що у жіночому костюмі їздив на лижах вчепишись за авто.

Встановлено дані "бабусі", нею виявився 30-річний чоловік, який у розшуку за ухилення від мобілізації

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126412
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Parus combat module is mounted on a motorized skid

The module includes a 30-mm KBA-1 cannon, a 30-mm automatic grenade launcher, a 7.62-mm KT-7.62 machine gun, and a Barrier ATGM with two missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бойовий модуль "Парус" встановлений на мотолигу

Модуль включає ​​30-мм гармату КБА-1, 30-мм автоматичний гранатомет, 7,62-мм кулемет КТ-7,62 та ПТРК “Бар’єр” з двома ракетами.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126410
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Their struggle. The so-called opposition movement of Russia announced a threatening action "Russia without cock"

All you have to do is come to the polls and vote for anyone but your bunker grandfather.

The plan is as reliable as a Swiss watch!



https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Їх боротьба. Так званий опозиційний рух роSSії оголосив загрозливу акцію "роSSия без хуйла"

Все що треба зробити - прийти на вибори і проголосувати за будь-кого, тільки не бункерного діда.

План надійний, як швейцарський годинник!

Наср@ть у скриньки з бюлетенями і то дієвіше виглядає 💩

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126408
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Missile danger throughout Ukraine! MiG-31K takeoff. https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракетна небезпека по всій території України! Зліт МіГ-31К. 🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126411
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇯🇵 Japan is ready to provide $4.5 billion for Ukraine's reconstruction.

The funding priorities include energy, housing, critical infrastructure, humanitarian demining, and business support.

Earlier, Japan announced its intention to provide €160 million to support economic recovery projects.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇯🇵 Японія готова надати $4,5 мільярда Україні на відбудову.

Серед пріоритетів фінансування: енергетика, житло, критична інфраструктура, гуманітарне розмінування та підтримка бізнесу.

Раніше Японія оголошувала про намір надати €160 млн. для підтримки проєктів економічного відновлення.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126405
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At today's meeting, the Kyiv City Council is to allocate UAH 10 million for this year and UAH 50 million for the next year to pay for Kyiv residents who are mobilizing to the Armed Forces.

Kyiv will pay 30 thousand hryvnias to Kyiv residents mobilized after December 1 this year. The payment is a one-time payment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Київрада на сьогоднішньому засіданні має виділити 10 млн грн на цей рік і 50 млн на наступний – на виплати киянам, які мобілізуються до лав ЗСУ

Київ буде виплачувати 30 тисяч гривень киянам, мобілізованим після 1 грудня цього року. Виплата є разовою.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126403
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian occupants started a "hunt" after liquidation of their officers: who is in danger

After the shooting of Russian servicemen in Mariupol, the special services of the aggressor country have intensified their efforts to identify members of the resistance movement. For this purpose, the occupiers conduct various "events" and involve their agents. However, not only real partisans are now under threat, but also all residents of the TOT who remain loyal to Ukraine.

Russian special services are conducting a whole range of activities to identify not only guerrillas, but also potentially dangerous residents of the occupied territory. Sometimes they are assisted by the carelessness of Ukrainians.

There have been cases when the occupiers monitor the preferences of patriotic Ukrainian pages on social media and try to identify residents of the temporarily occupied territories among them.

Read more in the OBOZ.UA article.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російські окупанти розпочали "полювання" після ліквідації своїх офіцерів: кому загрожує небезпека

Після розстрілу російських військовослужбовців у Маріуполі спецслужби країни-агресорки активізували роботу щодо виявлення учасників руху опору. Для цього окупанти проводять різні "заходи", а також залучають свою агентуру. Однак під загрозою зараз не лише реальні партизани, а й усі без винятку жителі ТОТ, які залишилися вірними Україні.

Російські спецслужби проводять цілий комплекс заходів щодо виявлення не лише партизанів, а й потенційно небезпечних для них мешканців окупованої території. Причому іноді їм у цьому допомагає необережність українців.

Зафіксовані випадки, коли окупанти моніторять вподобання патріотичних українських сторінок у соцмережах і намагаються вирахувати серед них жителів тимчасово окупованих територій.

Детальніше у статті OBOZ.UA.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126407
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrzaliznytsia launches ticket ordering service for military personnel

👉Train tickets are now more convenient for defenders of Ukraine. Ukrzaliznytsia has launched a special ticket ordering service for military personnel. Starting today, it is available on the portal at the link.

This was reported by the press service of Ukrzaliznytsia.

🧾It is noted that in the absence of tickets on sale, military personnel can book them online.

⌚️Залишити application on the portal no later than 6 hours before the train departure. After that, a special code will be sent to the e-mail specified by the customer. The ticket must be redeemed at the ticket office no later than 1 hour before the train departure by presenting a military ID or an officer's ID.

🚄Special ticket ordering is available for 17 trains that are most popular among military personnel. In particular, these are routes to cities close to the combat zone and back.

👥Servicemen can book tickets both for themselves and for their comrades-in-arms who are traveling together.

Previously, servicemen had to book tickets through a military commandant. This greatly complicated the process and made it virtually impossible to travel day after day. It was necessary to first make a personal visit to the military commandant and then to the train station to buy a ticket.
ORIGINAL :
Укрзалізниця запустила сервіс замовлення квитків для військовослужбовців

👉Купувати квитки на поїзд захисникам та захисницям стає зручніше. Укрзалізниця запустила сервіс спецзамовлення квитків для військовослужбовців. Відсьогодні він доступний на порталі за лінком.

Про це повідомили у пресслужбі Укрзалізниці.

🧾Зазначається, що у разі відсутності квитків у продажу забронювати їх військовослужбовці можуть онлайн.

⌚️Залишити заявку на порталі можна не пізніше ніж за 6 годин до відправлення поїзда. Після цього на вказаний замовником е-mail прийде спеціальний код. Викупити квиток потрібно в касі не пізніше ніж за 1 годину до відправлення поїзда, предʼявивши військовий квиток або посвідчення офіцера.

🚄Спецзамовлення квитків доступне на 17 поїздів, які найпопулярніші серед військовослужбовців. Зокрема, це маршрути до міст, наближених до зони ведення бойових дій та зворотно.

👥Військовослужбовці можуть бронювати квитки як для себе, так і для побратимів, з якими разом збираються в дорогу.

🧾Раніше військовослужбовці бронювали квитки через військового коменданта. Це значно ускладнювало процес та фактично унеможливлювало поїздку день у день. Адже було необхідно спочатку здійснити особистий візит до військового коменданта, а потім на вокзал, щоб викупити квиток.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5626
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
🌊 "We will not rest until the Black Sea is free again"

A soldier of the Defence Intelligence of Ukraine with the call sign "13" told The Times about the strikes by naval drones on the Black Sea fleet of the aggressor state Russia.

🔥 Call sign "13" commands a fleet of maritime drones of the Ukrainian military intelligence. The soldier participated in several successful attacks on Russian ships, including a recent special operation near the village of Chornomorske in the temporarily occupied Crimea.

☀️ At dawn on November 10, 2023, Ukrainian maritime drones entered the port, bypassing anti-submarine nets. When the Russians noticed the drones, they opened machine gun fire, but could not stop their movement.
ORIGINAL :
🌊 «Ми не заспокоїмось, доки Чорне море знову не стане вільним»

🫡 Воїн Головного управління розвідки Міністерства оборони України з позивним «13» розповів британському виданню The Times про удари морськими дронами по об’єктах чорноморського флоту держави-агресора росії.
 
🔥 Позивний «13» командує флотом морських безпілотників воєнної розвідки України. Воїн брав участь у декількох успішних атаках на російські кораблі, зокрема у нещодавній спецоперації поблизу селища Чорноморське у тимчасово окупованому Криму.
 
☀️ На світанку 10 листопада 2023 року українські морські безпілотники зайшли у порт, оминаючи протичовнові сітки. Помітивши дрони, росіяни відкрили кулеметний вогонь, але завадити їхньому руху не змогли.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3165
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🌊 "We will not rest until the Black Sea is free again"

A soldier of the Defence Intelligence of Ukraine with the call sign "13" told The Times about the strikes by naval drones on the Black Sea fleet of the aggressor state Russia.

🔥 Call sign "13" commands a fleet of maritime drones of the Ukrainian military intelligence. The soldier participated in several successful attacks on Russian ships, including a recent special operation near the village of Chornomorske in the temporarily occupied Crimea.

☀️ At dawn on November 10, 2023, Ukrainian maritime drones entered the port, bypassing anti-submarine nets. When the Russians noticed the drones, they opened machine gun fire, but could not stop their movement.
ORIGINAL :
🌊 «Ми не заспокоїмось, доки Чорне море знову не стане вільним»

🫡 Воїн Головного управління розвідки Міністерства оборони України з позивним «13» розповів британському виданню The Times про удари морськими дронами по об’єктах чорноморського флоту держави-агресора росії.
 
🔥 Позивний «13» командує флотом морських безпілотників воєнної розвідки України. Воїн брав участь у декількох успішних атаках на російські кораблі, зокрема у нещодавній спецоперації поблизу селища Чорноморське у тимчасово окупованому Криму.
 
☀️ На світанку 10 листопада 2023 року українські морські безпілотники зайшли у порт, оминаючи протичовнові сітки. Помітивши дрони, росіяни відкрили кулеметний вогонь, але завадити їхньому руху не змогли.
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3165
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
💥The effectiveness of our mobile firing groups has increased significantly over the past 3-4 months, - the Air Force said

According to the spokesperson, this is due to the fact that last year in Ukraine "there were no such units equipped with appropriate weapons to increase this result." The situation has now been rectified.

As for missile attacks, Yusov noted today that "any alarm signal now is a warning of a serious danger." After all, the hardest part of winter is still ahead.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥Результативність наших мобільних вогневих груп значно зросла за останні 3-4 місяці, — повідомили в Повітряних силах

За словами речника, це повʼязано із тим, що ще минулого року в Україні «не було таких підрозділів оснащених відповідним озброєнням, щоб цей результат збільшувати». Зараз же ситуацію виправили.

Стосовно ракетних атак, то Юсов сьогодні зазначив, що "будь-який сигнал тривоги зараз - це попередження про серйозну небезпеку". Адже найважча частина зими ще попереду.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52129
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Missile Danger for the Whole Country: Mig-31k, a potential carrier of Kinzhal missiles, took off in Russia

You can follow the situation across the country here - t.me/radar
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракетна небезпека для всієї країни: в рф злетів Міг-31к, що є потенційним носієм ракет типу «Кинджал»

За ситуацією по всій країні можна стежити тут – t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52138
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️На Kyiv City Council will allocate UAH 10 million for this year and UAH 50 million for the next year to pay for Kyiv residents who mobilize to the Armed Forces.

Kyiv will pay UAH 30,000 to Kyiv residents mobilized after December 1 this year.

This payment is a one-time payment and is aimed at providing additional financial support for recruits.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На виплати киянам, які мобілізуються до лав ЗСУ, Київрада виділить 10 млн грн на цей рік і 50 млн на наступний

Київ буде виплачувати 30 тисяч грн киянам, мобілізованим після 1 грудня цього року.

Така виплата є одноразовою та спрямована на додаткове матеріальне забезпечення новобранців.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52130
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Станом as of 13:20 the situation remains unchanged: no missile launch

One MiG-31k is currently known to be in Russian airspace, having taken off from Savasleyka.

There is no information on the departure of the MiG refueling planes. We are continuing to monitor the situation, hoping that the alert will not be prolonged.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Станом на 13:20 ситуація без змін: пуску ракети не було

Наразі відомо про перебування в повітряному просторі рф одного борту МіГ-31к, який злетів зі Саваслейки.

Про виліт дозаправників МіГів наразі інформації немає. Слідкуємо за обстановкою і далі, сподіваючись, що тривога не буде затяжною.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52139
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
New Year's discounts up to -80% from the brand of jewelry gifts LOVE YOU🎁💥

🔸Accent earrings, as in the first photo - 10 923 UAH.
🔸Set of earrings and necklace with diamonds, as on the model - 88 725 UAH.
🔸Gold jewelry from the "Classic" set from 891 UAH.
🔸 Diamond rings from 6 600 UAH.
🔸Gold jewelry in the shape of hearts from 1 197 UAH.
🔸Limited novelty Silver Advent Calendar - 4 000 UAH.

Find more offers on the LOVE YOU website.
It's time to choose holiday gifts for yourself and your loved ones!

📍The list of LOVE YOU stores in Kyiv is here.
ORIGINAL :
Новорічні знижки до -80% від бренду ювелірних подарунків LOVE YOU🎁💥

🔸Акцентні сережки, як на першому фото — 10 923 грн.
🔸Комплект із сережок та кольє з діамантами, як на моделі — 88 725 грн.
🔸Золоті прикраси із сету «Класика» від 891 грн.
🔸Каблучки з діамантами від 6 600 грн.
🔸Золоті прикраси у формі сердець від 1 197 грн.
🔸Лімітована новинка Silver Advent Calendar — 4 000 грн.

Більше пропозицій дізнайтеся на сайті LOVE YOU.
Час обирати святкові подарунки для себе та близьких!🎄

📍Перелік магазинів LOVE YOU у Києві тут.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52131
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🔥The aftermath of yesterday's flight across Donetsk.
ORIGINAL :
🔥Последствия вчерашнего прилета по Донецку.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37439
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Mariupol since the morning there is ice on the streets
ORIGINAL :
В Мариуполе с самого утра на улицах гололёд
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37429
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Operators of the 30th Brigade's air strike reconnaissance ✴ hit a Muscovite with a munition drop.
ORIGINAL :
Оператори ударної аеророзвідки 30-ї ОМБр ✴ скидом боєприпасу мінуснули москальського невдаху.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21547
Третя Сила

TRANSLATION :
MT-LB with a Ukrainian-made BM-7 Parus combat module in service with a unit of the Ukrainian Defense Forces.
ORIGINAL :
МТ-ЛБ з бойовим модулем українського виробництва БМ-7 "Парус" на озброєнні одного з підрозділів Сил оборони України.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21546
Третя Сила

TRANSLATION :
☕️ Company, Militarny has an account on the Buy me a coffee platform

Here you can not only support the work of our editorial team, but also get early access to the unique content of Militarnyi provided by our Sponsors and Patrons.

📡 Like this new interview with the developer of tactical electronic warfare

🤝 Thank you for your trust and support
ORIGINAL :
☕️ Товариство, у "Мілітарного" є акаунт на платформі Buy me a coffee

Тут ви зможете не тільки підтримати роботу нашої редакції, а й отримати ранній доступ до унікального контенту "Мілітарного", який мають наші Спонсори та Патрони.

📡 Як от нове інтерв'ю з розробником тактичного РЕБу

🤝 Дякуємо вам за довіру та підтримку
SOURCE :
https://t.me/milinua/27800
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇸 This month, Ukraine will receive all 14 Vampire anti-drone systems

These systems were developed specifically for Ukraine to detect and intercept enemy drones, including Shahed-136.

#Ukraine #USA

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Цього місяця Україна отримає усі 14 комплексів протидії безпілотникам Vampire

Ці системи були розроблені спеціально для України для виявлення та перехоплення ворожих безпілотників, зокрема Shahed-136.

#Україна #США

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27806
Мілітарний

TRANSLATION :
#articleoftheday

🚁 MD-530 helicopters have become a cheap and mass-produced platform for use by army aviation units. Ukraine potentially has the opportunity to request their purchase.

🤔 How did these helicopters become a new lease of life for the Afghan Air Force? What are the characteristics of the MD-530F and possible upgrades, and does Ukraine need MD-530 helicopters?

↪So1FAE1↩ "Militarnyi" will tell you

👉 Read the article of the day here

#Ukraine #MD530F

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня

🚁 Гелікоптери сімейства MD-530 стали дешевою та масовою платформою для використання у підрозділах армійської авіації. Україна потенційно має можливість подати запит на їх купівлю.

🤔 Як ці гелікоптери стали новим подихом для Повітряних сил Афганістану? Які характеристики MD-530F і можливі оновлення та чи потрібні Україні гелікоптери MD-530?

🫡 Розповість "Мілітарний"

👉 Читайте статтю дня тут

#Україна #MD530F

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27799
Мілітарний

TRANSLATION :
Ukrainian sniper breaks world record

Vyacheslav Kovalsky, a 58-year-old former businessman and sportsman sniper, broke the world record by hitting a Russian occupier at a distance of 3,800 meters.

👉 Read his story in full here

#Ukraine #World

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🪖 Український снайпер побив світовий рекорд

58-річний колишній бізнесмен та стрілець-спорстсмен В’ячеслав Ковальський побив світовий рекорд уразивши російського окупанта на відстані у 3800 метрів.

👉 Читайте його історію повністю тут

#Україна #Світ

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27801
Мілітарний

TRANSLATION :
🇬🇧 The UK Ministry of Defense promises to increase aid to Ukraine in 2024.

👉 Read more here

#Ukraine #GreatBritain

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇬🇧 Міністерство оборони Сполученого Королівства обіцяє збільшити об’єми допомоги для України у 2024 році.

👉 Детальніше читайте тут

#Україна #ВеликаБританія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27798
Мілітарний

TRANSLATION :
🤬 Illegally manufactured and sold counterfeit cigarettes under the guise of well-known brands

More than 184 thousand ready-to-sell packs of tobacco products, 127 bags of tobacco, cardboard packs and empty cigarette cartons, as well as equipment for the manufacture of tobacco products were seized from the participants of the scheme.

The offenders labeled the products with counterfeit excise tax stamps.
Five "entrepreneurs" were served a notice of suspicion of committing a crime.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬 Незаконно виготовляли та реалізовували фальсифіковані цигарки під виглядом відомих брендів

В учасників схеми вилучено понад 184 тисячі готових до реалізації пачок тютюнових виробів, 127 мішків тютюну, картонні заготовки пачок та пусті гільзи для цигарок, а також обладнання для виготовлення тютюнових виробів.

Зловмисники маркували продукцію фальсифікованими марками акцизного податку.
П'ятьом “підприємцям” повідомили про підозру у скоєнні злочину.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71385
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIR ALARM

Threat to border areas

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Загроза для прикордонних територій

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71382
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another bridge in Zhytomyr region restored thanks to UNITED24

The bridge connects 7 settlements of the community, which were liberated from Russian troops in early April 2022. It will help improve the region's logistics and guarantee safe travel for residents of nearby villages and towns.

We continue to rebuild infrastructure and return normal life to the de-occupied territories. I am grateful to everyone who supports UNITED24 and helps rebuild Ukraine.
ORIGINAL :
Відновили ще один міст на Житомирщині завдяки UNITED24

Міст з’єднує 7 населених пунктів громади, які на початку квітня 2022 року було звільнено від російських військ. Він допоможе покращити логістику регіону та гарантуватиме безпечний проїзд мешканцям довколишніх сіл і містечок.

Продовжуємо відбудовувати інфраструктуру та повертати нормальне життя на деокуповані території. Дякую кожному, хто підтримує UNITED24 та допомагає відновлювати Україну.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3954
FEDOROV

TRANSLATION :
🕶 Advent. Movie. Day 7 - Stalingrad (1993), Das Boot (1981)

🎥 Both films are quite old, but the quality and believability of the battle scenes are much higher than most new Hollywood movies. Das Boot still ranks 77th on the IMDb movie ranking, beating The Joker and Braveheart.

🏚 The footage of Stalingrad unfolds during the largest (in terms of losses, which amount to about 2 million people) battle in human history. After the African campaign, German soldiers are assigned to Paulus's 6th Army, which falls into the trap of a Soviet counteroffensive codenamed Uranus. Between 250 and 290 thousand soldiers are trapped in the cauldron.

🏚 The film shows high-quality footage of combat clashes in the city, the fate of the refuseniks, the problems of the city's civilian population, the dismorality of the surrounded troops and the enormous losses on both sides. When the Wehrmacht units no longer obeyed the command, there was a mass murder of officers who did not understand reality, and ordinary soldiers were forced to break out of the cauldron on their own.

🌊 Das Boot tells the story of the U-96 boat, which, as part of the "wolf packs," hunted down Allied convoys. The loss estimate shows that the submariners suffered the greatest losses, 75-80% of them were killed. You can find out what happened to the heroes of the movie by watching it.

💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Фільм. День 7 — Сталінград (1993), Das Boot (1981)

🎥 Обидві стрічки є доволі старими, але якість і правдоподібність відтворення бойових дій знаходяться значно вище за більшість нових голлівудських фільмів. Das Boot досі займає 77 місце в рейтингу фільмів IMDb, обійшовши Джокера та Хоробре Серце.

🏚 Кадри Сталінграду розгортаються під час найбільшої (за втратами, які складають бл.2 млн осіб) в історії людства битви. Німецьких солдат після Африканської кампанії прикомандировують до 6 армії Паулюса, яка потрапляє в пастку радянського контрнаступу з кодовою назвою "Уран". В котел потрапляє від 250 до 290 тисяч солдат.

🏚 У фільмі якісно передані кадри бойових зіткнень в місті, долю відказників, проблеми цивільного населення міста, дизмораль оточених військ та колосальні втрати з обох сторін. Коли підрозділи Вермахту вже не підпорядковувалися командуванню, то відбувалося й масове вбивство офіцерів, які не розуміли реальності, а рядові солдати були вимушені прориватися з котла самотужки.

🌊 Das Boot розповідає історію човна U-96, який у складі "вовчих зграй", полював на конвої союзників. Оцінка втрат свідчить, що втрати підводників були найбільші, 75-80% з них загинули. Як склалася доля героїв фільму, можна дізнатися переглянувши його.

💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18246
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Odesa region produces 61% of Ukraine's grapes, Vinnytsia region 24% of sugar beets, and Kyiv region 22% of eggs.

We made an infographic that shows what agricultural products each region specializes in. And how much of the total agricultural production each region produces.

Look for yours!



We will soon release the 10th edition of the infographic guide to Ukrainian agribusiness. Leave a request here and we will let you know when the guide is ready.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Одеська область дає Україні 61% винограду, Вінницька — 24% цукрового буряка, Київська — 22% яєць.

Зробили інфографіку, яка показує на виробництві якої агропродукції спеціалізується кожна область. І скільки % від загального агровиробництва дає кожна область.

Шукайте вашу!



Ми незабаром випустимо 10-е видання інфографічного довідника про агробізнес України. Залишайте заявку за посиланням, і ми повідомимо, коли довідник буде готовий.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3049
UA War Infographics

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13551
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️Міжнародні humanitarian organizations to help frontline communities in Kherson region with fuel for the winter season

The subject of a special meeting chaired by Vice Prime Minister Iryna Vereshchuk was the provision of fuel wood to frontline communities in Kherson Oblast.

Currently, 18,634 vulnerable households in 18 communities in Kherson Oblast need fuel wood for the winter season.

International humanitarian operators have confirmed their readiness to meet the needs of these households. In particular, they will provide various types of solid fuel: fuel wood, coal, briquettes, firewood and pellets. It also includes cash assistance.

As of today, 2783 households in the region have already received assistance, which is 19% of the total need. The need is expected to be fully covered by the end of this year.

📲Ministry of Reintegration
ORIGINAL :
⚡️Міжнародні гуманітарні організації допоможуть прифронтовим громадам Херсонщини паливом для зимового сезону

Предметом спеціальної наради під головуванням Віцепрем’єр-міністра Ірини Верещук було забезпечення паливною деревиною прифронтових громад Херсонщини.

Наразі 18 634 вразливі категорії домогосподарств у 18 громадах Херсонської області мають потребу у паливній деревині на зимовий період.

Міжнародні гуманітарні оператори підтвердили готовність задовольнити потреби цих домогосподарств. Зокрема, йдеться про надання різних видів твердого палива: деревини паливної, вугілля, брикетів, дров, пелет. А також нарахування допомоги у вигляді кеш-підтримки.

Станом на сьогодні допомогою охоплено вже 2783 домогосподарства області, що становить 19% від загальної потреби. Повністю закрити потребу планується до кінця цього року.

📲Мінреінтеграції
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13550
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13548
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Today, on the Local Government Day, I took part in the all-Ukrainian training and practical conference of the Congress of Local and Regional Authorities and the United Nations Development Program.

This symbolic day brought together representatives of regional and local authorities, Regional Offices for International Cooperation, Regional Development Agencies, government officials, parliamentarians, diplomats, experts, and representatives of international organizations.

He spoke about the concept of external and internal partnership launched by the President, which has already brought cooperation between foreign countries and individual regions of Ukraine to a new level. External patronage has enabled our friends and partners to deepen their ties and leadership in the restoration and development of the territories of Ukraine they have chosen, which are most affected by the war.

The "Side by Side" pilot project united Ukraine's regions in helping communities in Kherson Oblast rebuild after de-occupation. Almost 1000 homes have already been restored by the forces of the rear regions and communities of Ukraine.

External patronage also brings concrete results. Our friends and partners are deepening their ties and strengthening their leadership in the recovery and development of their chosen, most war-affected areas of Ukraine.

Another initiative of the President and the Congress of Local and Regional Authorities, the Regional Offices for International Cooperation, is gaining momentum. For more than six months now, they have been ensuring open dialogue and coordination with foreign partners in all regions of Ukraine, including with the help of our permanent partner, the United Nations Development Program.

I am confident that the conference will become an effective platform for professional panel discussions with a focus on European integration, recovery and sustainable development.
ORIGINAL :
Сьогодні, у День місцевого самоврядування, взяв участь у роботі всеукраїнської навчально-практичної конференції Конгресу місцевих та регіональних влад та Програми розвитку ООН.

У цей символічний день в столиці зібралися представники регіональної та місцевої влади, Регіональних офісів міжнародного співробітництва, Агенцій регіонального розвитку, урядовці, парламентарі, дипломати, експерти, а також представники міжнародних організацій.

Розповів про започатковану Президентом концепцію зовнішнього та внутрішнього партнерства, яке вже вивело на новий рівень співпрацю між іноземними державами та окремими регіонами України. Зовнішній патронат дав можливість нашим друзям та партнерам поглиблювати свої звʼязки та лідерство у відновленні та розвитку обраних ними, найбільш постраждалих від війни територій України.

Пілотний проєкт «Пліч-о-пліч» згуртував області України в допомозі громадам Херсонщини відбудуватися після деокупації. Силами тилових областей та громад України вже відновлено майже 1000 будинків людей.

Зовнішній патронат також приносить конкретні результати. Наші друзі та партнери поглиблюють звʼязки та посилюють лідерство у відновленні та розвитку обраних ними, найбільш постраждалих від війни територій України.

Активно набирає обертів ще одна ініціатива Президента і Конгресу місцевих та регіональних влад – Регіональні офіси міжнародного співробітництва. Вже понад півроку вони забезпечують відкритий діалог та координацію з іноземними партнерами в усіх областях України, зокрема із допомогою нашого постійного партнера – Програмою розвитку ООН.

Впевнений, що конференція стане ефективним майданчиком для професійних панельних дискусії з акцентом на євроінтеграцію, відновлення та сталий розвиток.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13552
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to bring normal life back to the liberated Kherson region. Read more about what was done on December 6👇

⏺31 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 159 workers and 50 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillya, Novodmitrivka, Novovorontsovka, Trudolyubivka, Urozhayne, Kherson, Oleksandrivka and Posad Pokrovske.

⏺50 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 13 addresses in residential buildings, where 80 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 149,623.9 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 125,929.7 hectares of agricultural land. Over 134 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺24 residents, including 5 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region by road.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 96 food packages, 3,000 loaves of bread, 250 hot meals and 13,060 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 6 repair kits, 10 construction kits, 10 tarpaulins and 22 tons of fuel briquettes.

⏺Thanks to the Fire Does Not Burn Charitable Foundation, the head of the Main Investigation Department, Kyrylo Budanov, and Kredobank JSC, the Kochubeev community received a van.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 6 грудня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 31 бригада – це 159 робітників та 50 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Новодмитрівку, Нововоронцовку, Трудолюбівку, Урожайне, Херсон, Олександрівку та Посад- Покровське.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 50 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 13 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 80 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 149 623,9 гектарів територій, з них 125 929,7 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 134 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини автотранспортом евакуювали 24 жителі, з них – 5 дітей.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 96 продуктових наборів, 3000 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів та 13 060 літрів питної води. Також людям передали 6 ремонтних наборів, 10 будівельних наборів, 10 од. брезенту, 22 тонни паливних брикетів.

⏺Завдяки  БФ «Вогонь запеклих не пече», керівнику ГУР Кирилу Буданову та АТ «Кредобанк» Кочубеївська громада отримала фургон.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13549
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ursula von der Leyen has been named the most powerful woman in the world by the American magazine Forbes. She is the first woman to serve as president of the European Commission and is responsible for legislation affecting more than 450 million Europeans.

Christine Lagarde, President of the European Central Bank, was ranked second, and Kamala Harris, Vice President of the United States, was ranked third.

@babel
ORIGINAL :
Урсула фон дер Ляєн стала найвпливовішою жінкою світу за версією американського журналу Forbes. Вона перша жінка на посаді президента Єврокомісії та відповідає за законодавство, що стосується понад 450 мільйонів європейців.

На другому місці опинилася президентка Європейського Центробанку Крістін Лагард, на третьому — віцепрезидентка США Камала Гарріс.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42781
Бабель

TRANSLATION :
Russians are holding 28,000 Ukrainian civilians in captivity, Ombudsman Dmytro Lubinets said. He says that such figures indicate a planned system of suppression of resistance and will.

According to him, the deportation of 19,540 Ukrainian children has also been officially confirmed.

"If we return one child every day, it will take us 55 years. And this is against the backdrop of the fact that Russia continues to deport more and more groups of Ukrainian children from the territory of our country every day," Lubinets said.

The government has many initiatives to return children, but few tools to take back all the deportees.

@babel
ORIGINAL :
У полоні росіян перебувають 28 тисяч цивільних українців, заявив омбудсман Дмитро Лубінець. Він каже, що такі цифри свідчать про сплановану систему придушення опору і волі.

За його словами, також офіційно підтверджена депортація 19 540 українських дітей.

«Якщо ми будемо повертати по одній дитині щодня, то нам треба 55 років. І це на тлі того, що рф щодня продовжує депортувати все нові й нові групи українських дітей з території нашої держави», — сказав Лубінець.

Влада має багато ініціатив щодо повернення дітей, але мало інструментів, щоб забрати всіх депортованих.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42782
Бабель

TRANSLATION :
Each school will have metal detectors, frames, and police officers.

The Interior Minister said that this is a complex of "safe educational environment". The recruitment and selection of police officers to carry out this service will start soon. Candidates will be selected on a competitive basis. Then they will undergo a thorough check and medical examination, as well as specialized training.

@babel
ORIGINAL :
У кожному навчальному закладі будуть металошукачі, рамки та працівники поліції.

Міністр внутрішніх справ заявив, що це комплекс «безпечного освітнього середовища». Скоро стартує набір і відбір поліцейських, які нестимуть таку службу. Кандидатів відбиратимуть за конкурсом. Потім вони проходитимуть ретельну перевірку і медогляд, а також спеціалізоване навчання.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42784
Бабель

TRANSLATION :
Aerospace company SpaceX has valued itself at $175 billion in a tender offer to investors. Bloomberg writes that SpaceX is discussing the sale of shares at $95 per share. The total value of the securities in the tender offer may be $500-750 million, but it will depend on the interest and demand from buyers.

If Elon Musk's company attracts a round of investment at this valuation, it will be among the 75 largest companies in the world by market capitalization.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
Аерокосмічна компанія SpaceX у тендерній пропозиції для інвесторів оцінила себе у $175 мільярдів. Bloomberg пише, що SpaceX обговорює продаж акцій за ціною $95 за штуку. Загальна вартість паперів у рамках тендерної пропозиції може становити $500—750 мільйонів, але все залежатиме від інтересу та попиту з боку покупців.

Якщо компанія Ілона Маска залучить раунд інвестицій за такою оцінкою, то ввійде до списку 75 найбільших за ринковою капіталізацією компаній світу.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42783
Бабель

TRANSLATION :
☝️Майже 460 km of common border with two aggressor countries at once. And Chernihiv region will always live with this. Even after our categorical victory.
The Russians continue to strike even after being expelled from the region. Under such conditions, we are getting back on our feet and must stand on them more firmly.

🗣Today, at the All-Ukrainian Training and Practical Conference "Initiatives for Recovery and Development: Regional and Local Aspects", I presented a strategically important document for the region - "Chernihiv Region - from Recovery to Development".

❗️Мета: share and gain experience; find new partners in various areas of strategy implementation.

The event was organized by the United Nations Development Program (UNDP) in Ukraine in partnership with the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine within the framework of the EU4Recovery - Empowering Communities in Ukraine (EU4Recovery) project with financial support from the EU.
ORIGINAL :
☝️Майже 460 км спільного кордону одразу з двома країнами-агресорками. І з цим Чернігівщині жити завжди. Навіть після нашої безапеляційної Перемоги.
Росіяни і після вигнання з області, продовжують наносити удари. За таких умов ми спинаємося на ноги і мусимо на них міцніше стояти.

🗣Сьогодні на Всеукраїнській навчально-практичній конференції «Ініціативи задля відновлення і розвитку: регіональний та місцевий аспекти» представив стратегічно важливий документ для області – «Чернігівщина – від відновлення до розвитку».

❗️Мета: поділитися та здобути досвід; знайти нових партнерів у різних напрямках реалізації стратегії.

Захід організувала Програма розвитку ООН (ПРООН) в Україні у партнерстві з Конгресом місцевих та регіональних влад при Президентові України в межах проєкту «EU4Recovery — Розширення можливостей громад в Україні» (EU4Recovery) за фінансової підтримки ЄС.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10345
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russians announce evacuation of civilians from Nova Kakhovka

Those who want to be taken to a "safe territory" should register and gather near the hospital on December 13," said Serhiy Khlan, advisor to the head of the Kherson Regional Military Administration.

According to him, it is currently unknown where the enemy plans to evacuate civilians. During previous evacuations, people ended up in "the most depressed areas of Russia".

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни оголосили евакуацію цивільних з Нової Каховки

Тих, хто хоче, щоб їх вивезли на "безпечну територію" мають зареєструватись і 13 грудня зібратись біля лікарні, - заявив радник голови Херсонської ОВА Сергій Хлань.

За його словами, наразі невідомо куди ворог планує евакуювати цивільних. Під час минулих евакуацій люди опинялись в "найбільш депресивних районах росії".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43570
Ukraine NOW

TRANSLATION :
US to hand over all ordered Vampire systems to Ukraine in December

These systems were designed to detect and intercept drones. We are talking about 14 units of this equipment.

Also, along with the new batch of Vampire, the first APKWS missiles equipped with a contactless detonator should arrive. This will happen in the coming weeks," the U.S. Navy said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США у грудні передадуть Україні усі замовлені комплекси Vampire

Ці системи були розроблені для виявлення та перехоплення безпілотників. Йдеться про 14 одиниць цієї техніки.

Також разом з новою партією Vampire повинні надійти перші ракети APKWS оснащені безконтактним детонатором. Це станеться найближчими тижнями, - заявило командування ВМС США.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43571
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Britain accuses Russia's FSB of attempting to interfere in political processes

Deputy Foreign Secretary Leo Docherty said in the House of Commons that sanctions had been imposed on two members of the Star Blizzard hacker group, one of whom is a current FSB officer. In addition, Russian Ambassador Andrei Kelin was summoned to the British Foreign Office.

The group is accused of carrying out hundreds of targeted hacker attacks on British politicians, civil servants, think tank employees, journalists, academics, and other public figures.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Британія звинуватила фсб росії у спробі втручання в політичні процеси

Заступник міністра закордонних справ Лео Докерті заявив у Палаті громад, що проти двох осіб з хакерської групи "Star Blizzard" були запроваджені санкції, один з них – чинний офіцер фсб. Крім того, до британського МЗС викликали російського посла Андрєя Келіна.

Групу звинувачують у здійсненні сотень цілеспрямованих хакерських атак на британських політиків, державних службовців, працівників аналітичних центрів, журналістів, науковців та інших учасників публічного життя.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43567
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Deportation of over 19.5 thousand Ukrainian children officially confirmed - Lubinets

"Currently, there are more than 1,940 officially confirmed deported Ukrainian children. If we return one child every day, it will take us 55 years. And this is against the background of the fact that every day the Russian Federation continues to deport more and more groups of Ukrainian children from the territory of our country," said Dmytro Lubinets, the Verkhovna Rada Commissioner for Human Rights.

"Unfortunately, we don't have many tools to help us return all the children. But we are looking for more and more specific tools on how we can return our Ukrainian children," the ombudsman assured.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Офіційно підтверджена депортація понад 19,5 тисячі українських дітей - Лубінець

"Наразі є цифра у понад 19540 офіційно підтверджених депортованих українських дітей. Якщо ми будемо повертати одну дитину кожного дня, то нам треба 55 років. І це на тлі того, що рф кожного дня продовжує депортувати все нові і нові групи українських дітей з території нашої держави", - заявив уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець.

"Та, на жаль, ми не маємо дуже багато інструментів, як нам повернути всіх дітей. Але ми шукаємо все нові і нові конкретні інструментарії, як ми можемо повертати наших українських дітей", - запевнив омбудсмен.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43566
Ukraine NOW

TRANSLATION :
International partners' assistance to Ukraine has fallen to its lowest level since January 2022

Between August and the end of October 2023, there was a sharp decline in newly provided aid, with the value of new packages amounting to only €2.11 billion, down 87% compared to the same period in 2022 and the lowest since January 2022, according to the authors of the Ukraine Support Tracker from the Kiel Institute for the World Economy.

Of the 42 donors tracked, only 20 have provided new aid packages in the last 3 months, the smallest share of active donors since the beginning of the war. The EU and the US also made few new commitments.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Допомога міжнародних партнерів Україні впала до мінімуму з січня 2022 року

У період із серпня по кінець жовтня 2023 року спостерігалося різке скорочення обсягу новонаданої допомоги, причому вартість нових пакетів склала лише 2,11 млрд євро, що на 87% менше порівняно з тим самим періодом 2022 року та є найнижчим показником із січня 2022 року, - такого висновку дійшли автори Ukraine Support Tracker з Кільського інституту світової економіки.

З 42 відстежених донорів лише 20 надали нові пакети допомоги за останні 3 місяці, що є найменшою часткою активних донорів з початку війни. ЄС і США також взяли на себе небагато нових зобов’язань.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43568
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Electronic subpoenas became the last straw". Venislavskyy was fired for saying a lot of uncoordinated things - MP Honcharenko

At the same time, Venislavsky himself said that he was fired because he has a lot of military projects and he does not have time for everything. He added that he knew about the dismissal because he had discussed it with the president.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
"Электронные повестки стали последней каплей". Вениславского уволили за то, что он говорил очень много несогласованных вещей, — нардеп Гончаренко

При этом, сам Вениславский заявил, что его уволили потому, что у него много военных проектов и он всё не успевает. Также, добавил, что знал об увольнении, так как обсуждал это с Президентом.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65886
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Akhmetov's Metinvest designs "steel neighborhood" for Bakhmut's reconstruction free of charge

More than 17.5 thousand people lived in Bakhmut's Yubileyny neighborhood. In the quarter there were 94 residential houses, five kindergartens, two schools, a cinema and a department store. Now all of this has been destroyed by 70%.

Metinvest-SMC, the sales company of Metinvest Akhmetov Group, will develop the concept of rebuilding this neighborhood free of charge according to the projects of Steel Dream. This is the second city after Mariupol that will rebuild housing using prefab solutions - a technology that utilizes prefabricated steel elements of structures in factories.

The concept of rebuilding the neighborhood will be developed on the basis of Steel Dream projects in compliance with all urban planning and barrier-free requirements, and will be in line with modern global trends.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Метинвест Ахметова бесплатно проектирует «стальной квартал» для восстановления Бахмута

В бахмутском квартале «Юбилейный» проживали более 17,5 тысячи человек. В квартале расположены 94 жилых дома, пять детских садов, две школы, кинотеатр и универсам. Сейчас все это разрушено на 70%.

Метинвест-СМЦ, сбытовая компания Группы Метинвест Ахметова, бесплатно разработает концепцию восстановления этого квартала по проектам «Стальной мечты». Это второй после Мариуполя город, который будет восстанавливать жилье с использованием prefab-решений – технологии, в которой используются предварительно изготовленные на заводах стальные элементы сооружений.

Концепция восстановления квартала будет разрабатываться на основе проектов «Стальной мечты» с соблюдением всех требований градостроительства и безбарьерности, и будет соответствовать современным мировым тенденциям.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65885
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Официально. Ukrainian trucks blocked in Poland will cross the border by rail (!)

"Now we have a loaded train standing at the crossing with Grubieszów. We already have loaded 23 cars of contrailer wagons with lorries. In the near future these issues we will try to solve so that it will be let through. As soon as this test train will pass and everything will be fine, we will launch it on a mass scale", - said in UZ.

Genius.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Официально. Заблокированные в Польше украинские фуры пересекут границу по железной дороге (!)

"Сейчас у нас стоит груженый поезд на переходе с Грубешувом. У нас уже есть загруженные 23 вагона контрейлерные с фурами. В ближайшее время эти вопросы мы постараемся решить, чтобы его пропустили. Как только этот тестовый поезд пройдет и все будет хорошо, мы запустим это в массовом порядке", — заявили в УЗ.

Гениально.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65891
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Telegram determined 10 winners of the drawing and sent 10 gift codes by private messages.
ORIGINAL :
Telegram определил 10 победителей розыгрыша и отправил 10 подарочных кодов личными сообщениями.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65888
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Poles' blockade of the border has led to problems getting military supplies to the front lines - The New York Times

According to a soldier, Alexander, his unit is waiting for the delivery of two night-vision devices that are stuck at the border. The devices are critical for soldiers to safely advance to combat positions.

"In order to block the country's borders during a full-scale invasion, they have to be completely detached from reality, and in this way they also wash their hands in the blood of the people who are waiting for the necessary help," he said.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Блокада поляками границы привела к проблемам с поставками военных грузов на передовую, — The New York Times

По словам солдата Александра, его подразделение ждет доставки двух приборов ночного видения, которые застряли на границе. Эти приборы имеют решающее значение для безопасного продвижения солдат к боевым позициям.

"Чтобы блокировать границы страны во время полномасштабного вторжения, они должны быть полностью оторваны от реальности, и таким образом они также омывают руки в крови людей, которые ждут необходимой помощи", - сказал он.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65887
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The Union of Entrepreneurs and Employers (ZPP) of Poland and the Federation of Employers of Ukraine (FEU) have created a dialog platform for reaching a compromise on unblocking the Polish-Ukrainian border and addressed this initiative to the governments of the two countries and European Commission President Ursula von der Leyen.

The joint platform will help the governments of both countries to reach a mutually beneficial compromise and unblock checkpoints on the Polish-Ukrainian border. Polish and Ukrainian employers are more interested than anyone else in finding a compromise that would allow the border and existing logistics routes to be unblocked as soon as possible, restoring normal levels of trade between Poland and Ukraine.

Every day the border is blocked means new losses for business and the European economy. The situation needs to be resolved as soon as possible and all possible instruments should be used for this purpose, the FRU emphasized.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Союз предпринимателей и работодателей (ZPP) Польши и Федерация работодателей Украины (ФРУ) создали диалоговую площадку для достижения компромисса по разблокированию польско-украинской границы и обратились с этой инициативой к правительствам двух стран и президенту Еврокомиссии Урсуле фон дер Ляйен.

Совместная площадка поможет правительствам обеих стран достичь взаимовыгодного компромисса и разблокировать пункты пропуска на польско-украинской границе. Польские и украинские работодателей больше, чем кто-либо другой, заинтересованы в поиске компромисса, который бы позволил как можно быстрее разблокировать границу и существующие логистические маршруты, восстановив нормальный уровень торговли между Польшей и Украиной.

Каждый день блокирования границы - это новые потери бизнеса и европейской экономики. Ситуация требует скорейшего решения и для этого необходимо задействовать все возможные инструменты, подчеркивают в ФРУ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65883
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️Явиться to the military enlistment office within 48 hours: Ukraine may mobilize in a new way - BBC Ukraine

The publication cites the key ideas of the Ministry of Defense, which may be in the bill:
▪️увеличение the term of arrest for violators, fines, as well as the introduction of the possibility to prosecute them in absentia;
▪️ТЦК will get more tools to check citizens' military registration documents on the streets, take them to military enlistment offices, and declare them wanted;
▪️повестки will be able to deliver not only personally against a signature, but also by e-mail or registered mail (what Venislavsky was talking about);
▪️после notification the citizen will be obliged to report to the TCC within 48 hours;
▪️может a "Defender's Certificate", actually an analog of a military ID card, will appear in the mobile application "Dia". A citizen must demonstrate this "certificate" when registering ownership rights to immovable and movable property, getting married/divorced, for higher education or medical services, as well as for crossing the state border.

The final version of the draft law that will deal with mobilization is not yet available. The working group is still harmonizing its provisions.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Явиться в военкомат в течение 48 часов: в Украине могут мобилизовать по-новому, — ВВС Украина

Издание приводит ключевые идеи Минобороны, которые могут быть в законопроекте:
▪️увеличение срока ареста для нарушителей, штрафов, а также введение возможности заочно привлекать их к ответственности;
▪️ТЦК получат больше инструментов для проверки военно-учетных документов граждан на улицах, доставки их в военкоматы, объявления в розыск;
▪️повестки смогут вручать не только лично под роспись, но и путем направления на электронную почту или заказным письмом (то, о чём говорил Вениславский);
▪️после оповещения гражданин будет обязан явиться в ТЦК в течение 48 часов;
▪️может появиться "Сертификата защитника", фактически аналог военного билета, в мобильном приложении "Дія". Демонстрировать этот "сертификат" гражданин должен при регистрации прав собственности на недвижимое и движимое имущество, бракосочетании/разводе, для получения высшего образования или медицинских услуг, а также для пересечения госграницы.

Окончательной редакции проекта закона, который будет касаться мобилизации, еще нет. Рабочая группа все еще согласовывает его положения.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65890
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Lviv has its own atmosphere: there they fined a "grandmother" who was skiing around the city, hitched to a car. Moreover, "her" data was transferred to the military enlistment office

According to the police, the "grandmother" turned out to be a 30-year-old man who is wanted for evading mobilization.

The man was on his way to success.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Во Львове своя атмосфера: там оштрафовали "бабушку", которая каталась по городу на лыжах, прицепившись к автомобилю. Более того, "её" данные передали в военкомат

Как сообщает полиция, "бабушкой" оказался 30-летний мужчина, который находится в розыске за уклонение от мобилизации.

Мужик к успеху шёл.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65884
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️Попередження from weather forecasters and the State Emergency Service: the first level of danger has been declared in Mykolaiv region

Tomorrow there will be ice on the roads! Also, sleet is expected to accumulate in Mykolaiv region tomorrow.

Precipitation is forecast in the form of rain, snow and sleet.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Попередження від синоптиків та ДСНС: на Миколаївщині оголошено І рівень небезепечності

Завтра на дорогах ожеледиця! Також в Миколаївській областях завтра прогнозують налипання мокрого снігу.

Прогнозують опади у вигляді дощу, снігу та мокрого снігу.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43907
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Agent Jack. One year later.
ORIGINAL :
Агент "Валет". Рік потому.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19709
InformNapalm

TRANSLATION :
+170 FPV. Another package of drone assistance from you is already at the frontline.

+100 FPV for the 46th Airmobile Brigade.
+50 FPV for the Donbas BSP of the NGU.
+20 FPV for the 3rd regiment of the Special Forces.
Thank you!

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
+170 FPV. Черговий пакет дронової допомоги від вас вже на фронті.

+100 FPV для 46 ОАеМБр.
+50 FPV для БСП Донбас НГУ.
+20 FPV для 3 полку СОО.
Дякую вам!

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23166
STERNENKO

TRANSLATION :
Police reported that Dubinsky had no injuries, only a dog's mouth.
ORIGINAL :
Поліція повідомила, що у Дубінського не виявили тілесних ушкоджень, тільки один собачий рот.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23164
STERNENKO

TRANSLATION :
I know you've been waiting for this issue....

Enjoy!
ORIGINAL :
Знаю, ви чекали на цей випуск😉

Смачного!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23162
STERNENKO

TRANSLATION :
A rather rare target was destroyed by your drone by Rarog soldiers of the 24th Brigade.

The 2K21 mortar system burned down after such an accurate and warm encounter.
ORIGINAL :
Доволі рідкісну ціль знищили вашим дроном воїни Рарог 24 бригади.

Мінометний комплекс 2К21 згорів після такої влучної і теплої зустрічі.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23165
STERNENKO

TRANSLATION :
Much has already been written about Lozovoy's edits. Lachen has a good text.

In short, Lozovyi's amendments allow criminal proceedings to be closed on the grounds of non-extension of the pre-trial investigation.
This can be done even if the court simply wants to do so. There are examples.

This scheme closed the proceedings on the 2nd attack on me and saved Trukhanov's client and accomplices among the police. Although the evidence was collected.
This is how corruption cases are closed.

When the Ukrainophobe Buzhansky, Judge Vovk, the devils from OPZZH and those accused of corruption crimes are in favor of Lozovyi's amendments, it means that they should definitely be canceled.
Without any half-measures.

Moreover, our partners, from whom we receive weapons, have already emphasized this directly.

The vote in the Rada is scheduled for tomorrow.
Tomorrow, we will see who values impunity and corruption in a great war more than the state.
ORIGINAL :
Вже багато написано про правки Лозового. Гарний текст є у Лачена.

Якщо стисло — правки Лозового дозволяють закривати кримінальні провадження з підстави непродовження строку досудового розслідування.
Це можна зробити навіть якщо просто суд так захоче. Є приклади.

За цією схемою було закрито провадження по 2-му нападу на мене та врятовано замовника Труханова та спільників серед поліціянтів. Хоча докази були зібрані.
Так закриваються і корупційні справи.

Коли за правки Лозового виступає українофоб Бужанський, суддя Вовк, чорти з ОПЗЖ та обвинувачені у корупційних злочинах, значить їх точно треба скасувати.
Без будь-яких напівмір.

Тим паче наші партнери, від яких отримуємо зброю, вже прямо на цьому наголошують.

Голосування у Раді заплановане вже на завтра.
Завтра ми побачимо, кому безкарність і корупція в умовах великої війни важливіші за державу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23163
STERNENKO

TRANSLATION :
🔥 Self-propelled mortar of 240 mm caliber 2C4 Tulip destroyed - Tavria Brigade

⚠️ For the second day in a row, the occupiers have been actively using kamikaze drones and aircraft. They also significantly increased the number of combat engagements. In total, the enemy carried out 13 air strikes in the Tavria Joint Forces Operation Area yesterday, firing 61 firefights and making 743 artillery attacks.

🐷 Total enemy losses amounted to 513 people.

45 units of military equipment were destroyed. In particular, 6 tanks, 12 armored personnel carriers, 1 air defense system, 5 artillery systems.

34 enemy attacks were successfully repelled east of Novobakhmutivka and in the areas of Stepove, Avdiivka, Severne, Tonenke and Pervomaiske.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 Знищено самохідний міномет калібру 240 мм 2С4 Тюльпан, - ОСУВ "Таврія"

⚠️ Другу добу поспіль окупанти активно використовують дрони-камікадзе та авіацію. Також значно збільшили кількість бойових зіткнень. Загалом, в операційній зоні ОСУВ Таврія минулої доби ворог завдав 13 авіаударів, провів 61 бойове зіткнення та здійснив 743 артобстріли.

🐷 Загальні втрати ворога склали 513 осіб.

🤩 Знищено 45 одиниць військової техніки. Зокрема, 6 танків, 12 ББМ, 1 засіб ППО, 5 артсистем.

📌 Успішно відбито 34 атаки противника східніше Новобахмутівки та в районах Степового, Авдіївки, Сєверного, Тоненького і Первомайського.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126424
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An explosive device allegedly went off spontaneously during training at the Dubrovichi training ground in the Ryazan region, the Katsap prosecutor's office reports.

The incident occurred "during the scheduled firearms training."

Judging by the fact that there is no mention of injured or dead, it means that they are there.

We are waiting for photos and videos

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На полігоні Дубровичі в Рязанській області під час занять нібито самовільно спрацював вибуховий пристрій, - повідомляє кацапська прокуратура.

Че-Пе сталося при «при проведении плановых занятий по огнестрельной подготовке».

Судячи з того, що про постраждалих та дохлих не вказано - значить вони там є.

Очікуємо фото та відосіки

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126419
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In December, the United States will deliver all the ordered systems to counter Vampire drones.

The U.S. Navy has announced that it will complete the delivery of the Vampire system to Ukraine this month. There should be a total of 14 systems.

These systems were designed to detect and intercept drones. The Vampire systems to be delivered to Ukraine are mounted on the chassis of a Humvee multi-purpose off-road vehicle.

The report also says that along with the new batch of equipment, the first APKWS missiles equipped with a contactless detonator are to arrive in the coming weeks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У грудні США передадуть усі замовлені системи для протидії безпілотникам Vampire.

ВМС США повідомили, що цього місяця завершать постачання системи Vampire в Україну. Загалом має бути 14 комплексів.

Ці системи були розроблені для виявлення та перехоплення безпілотників. Vampire, які отримає Україна, встановлені на шасі багатоцільового позашляховика "Хамві".

У повідомленні також йдеться, що разом з новою партією техніки у найближчі тижні мають надійти перші ракети APKWS оснащені безконтактним детонатором.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126422
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Night work of the "Smiley" unit of the 63rd Brigade. Luhansk region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нічна робота підрозділу "Смайлик" 63-ї ОМБр. Луганщина

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126418
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Implementation of a set of measures to create a safe educational environment begins, - Ministry of Internal Affairs

It will be based on a police officer who will serve in educational institutions and be responsible for the safety of children.

Each educational institution will have metal detectors and frames.

So far, 70% of educational institutions are equipped with panic buttons and are under the protection of the security police.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Починається впровадження комплексу заходів для формування безпечного освітнього середовища, - МВС

Його основою стане працівник поліції, який нестиме службу в навчальних закладах та відповідатиме за безпеку дітей.

У кожному навчальному закладі будуть металошукачі та рамки.

Поки що 70% закладів освіти обладнані тривожними кнопками та перебувають під захистом поліції охорони.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126420
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Zakhid military command shows footage of NATO FH70, Ukrainian Msta-B and British-American M777 artillery systems.

The 44th Air Assault Brigade is working

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ОК "Захід" показує кадри роботи артилерійських установок натівської FH70, української Мста-Б та британсько-американської М777.

Працює 44 ОАБр

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126415
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚀Missile danger in areas where air alert has been declared!
Tu-22m3 activity in the Sea of Azov.
Threat of cruise missile launches.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀Ракетна небезпека в областях, де оголошена повітряна тривога!
Активність Ту-22м3 в акваторії Азовського моря.
Загроза пусків крилатих ракет.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126425
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎼 Performance of the Military Orchestra of the 8th Training Chernihiv Center of the State Service of Ukraine for Transport and Communications in Kyiv at the main railway station on the occasion of the Day of the Armed Forces of Ukraine and St. Nicholas Day

↪SO1FAE1↩ https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎼 Виступ Військового оркестру 8 навчального Чернігівського центру Держспецтрансслужби у Києві на головному залізничному вокзалі до Дня Збройних Сил України та Дня Святого Миколая 🫡

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126423
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
russia wants to create a real democratic model of the world, Putin says

↪SO1FAE1↩ https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
роSSія желаєт создать рєально дємократічєскую модель міра, - заявив путін

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126416
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A fragment of the assault on enemy positions by the soldiers of the "Pranksters Sirko" unit of the 92nd Brigade. Bakhmut direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фрагмент штурму ворожих позицій воїнами підрозділу "Бешкетники Сірка" 92-ї ОШБр. Бахмутський напрямок.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126421
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Andriy Kiselyov from Kherson is 37 years old. During the full-scale war, he devoted himself to volunteer activities: he helped equip the terrorist defense, evacuated adults and children, and delivered humanitarian aid to the coastal villages of Kherson region.

One day he was waiting for a friend at a gas station to deliver aid to people and came under fire, sustaining serious injuries. Andrey recently underwent a rehabilitation course at a sanatorium in Zakarpattia, provided by the Rinat Akhmetov Foundation.

💬"I have a lot of respect for the Foundation, it has helped my friends a lot. I was offered rehabilitation. The best procedure here is massage. I like the salt room, the pool with thermal waters. It boosts morale - one hundred percent! The feeling that you are taken care of, and you are taken care of very well here, gives you a positive attitude and you feel much better," says Andriy.

🏥He underwent several complicated surgeries and spent a month in hospitals. Now the man is recovering, and after the rehabilitation course he plans to return to his work and continue to help people.

👉Follow the link to read more: https://akhmetovfoundation.org/s/f17355

Under the program "Treatment and Rehabilitation of Wounded Adults", the Foundation provides assistance to Ukrainian residents who suffered from hostile shelling of residential areas: treatment, rehabilitation, psychological assistance, etc.

📞If you or someone you know needs help, write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU or call the toll-free hotline 0 800 509 001 (the line is open from Monday to Friday).
ORIGINAL :
🤝Андрію Кисельову з Херсона — 37 років. Під час повномасштабної війни він присвятив себе волонтерській діяльності: допомагав з оснащенням теробороні, евакуював дорослих і дітей, доставляв гуманітарну допомогу до прибережних сіл Херсонщини.

Одного дня чекав на автозаправці товариша, щоб відвезти допомогу людям — і потрапив під обстріл, отримавши тяжкі поранення. Нещодавно Андрій пройшов курс реабілітації у санаторії на Закарпатті, забезпечений Фондом Ріната Ахметова.

💬«Я з дуже великою повагою ставлюся до Фонду, він багато допомагав моїм друзям. Мені запропонували реабілітацію. Найкласніша процедура тут — масаж. Подобаються соляна кімната, басейн із термальними водами. Це підіймає моральний дух — сто відсотків! Відчуття того, що про тебе піклуються, а піклуються тут дуже добре, дає позитивний настрой і почуваєш себе набагато краще», — ділиться Андрій.

🏥Він пережив кілька складних операцій, місяць провів у лікарнях. Наразі чоловік відновлює здоров'я, а після курсу реабілітації планує повернутися до своєї діяльності й надалі допомагати людям.

👉Більше – за посиланням: https://akhmetovfoundation.org/s/f17355

У рамках програми «Лікування та реабілітація поранених дорослих» Фонд надає допомогу мешканцям України, які постраждали внаслідок ворожих обстрілів житлових районів: це лікування, реабілітація, психологічна допомога тощо.

📞Якщо вам чи тим, кого ви знаєте, потрібна допомога, пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU або телефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 800 509 001 (лінія працює з понеділка по п’ятницю).
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5627
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Level I of danger due to bad weather is declared for tomorrow in Kyiv region and the capital

The Ukrainian Weather Center predicts snow and ice on the roads. The temperature will be 4-9° Celsius at night and 1-6° Celsius during the day.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На завтра на Київщині та в столиці оголошено І рівень небезпечності через негоду

Укргідрометцентр прогнозує сніг та на дорогах ожеледицю. При цьому температура вночі буде 4-9° морозу, а вдень 1-6° морозу.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52140
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
💡Notifications about power outages will now be sent to Kyiv residents' phones

Please note that there are no power outages in the capital now!

However, if there are and you want to activate these notifications on your phone, you need to update the Kyiv Digital app, go to your profile, click "Addresses" and add or update the desired address. The number of addresses is unlimited.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Сповіщення про відключення світла тепер будуть надходити на телефони киян

Зауважимо, що зараз ніяких відключень в столиці немає!

Однак, якщо вони будуть і ви хочете підключити ці сповіщення на своєму телефоні, то вам треба оновити застосунок Київ Цифровий, зайти у свій профіль, натиснути «Адреси» і додати чи оновити потрібну адресу. Кількість адрес необмежена.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52142
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The healing power of 3.14dulina in the detention center helped Dubinsky to remember the Ukrainian language

Earlier, Dubinsky reported being beaten in the detention center, but the police denied it. Now he has a piece of paper that confirms that two broken ribs helped him put his "jaw back in place" and remember the Ukrainian language .

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цілюща сила 3.14здюліни у СІЗО допомогла Дубінському згадати українську мову

Раніше Дубінський повідомив про побиття у СІЗО, потім поліція це спростувала. Тепер він має клаптик паперу, який підтверджує - два зламаних ребра допомогли поставити "щелепу на місце" та згадати українську мову 🫠

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126426
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬Russia is considering holding presidential "elections" in the occupied territories

The russian federation council has set the main presidential election day for March 17, 2024. Voting will also take place on March 15 and 16.

In the nearest future, no later than on December 12, the Russian authorities will have to decide on the possibility of holding "elections" in "new regions" - in the occupied territories of Ukraine.
ORIGINAL :
🤬В России рассматривают возможность проведения президентских «выборов» на оккупированных территориях

Совет федерации рф назначил основной день выборов президента на 17 марта 2024 года. Также голосование пройдет 15 и 16 марта.

В ближайшее время, не позднее 12 декабря, власти России необходимо будет принять решение о возможности проведения «выборов» в «новых регионах» — на оккупированных территориях Украины.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37442
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Azovelektrostal" and "Azovmash" will be merged into "Mariupoltyazhmash", which will create thousands of jobs, huge workshops and unique products, - said the occupation administration.

The occupants are solving the issue of returning the historically united complex of foundry and machine-building production facilities.
ORIGINAL :
"Азовэлектросталь" и "Азовмаш" объеденят в "Мариупольтяжмаш", что позволит создать тысячи рабочих мест, огромные цеха и уникальную продукцию,- заявила оккупационная администрация.

Оккупанты решают вопрос по возвращению исторически единого комплекса литейного и машиностроительного производств.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37443
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of yesterday's HIMARS flights on the territory of the bitumen warehouse at the oil depot located in Budyonovskiy district of Donetsk.
ORIGINAL :
Наслідки вчорашніх прильотів HIMARS по території бітумного складу нафтобазі, розташованій у Будьоновському районі т.о. Донецька.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21548
Третя Сила

TRANSLATION :
😎 SBU CI detains Russian informant working for the enemy FSB special service

The offender passed to the enemy information about the deployment of the Defense Forces units in the frontline territories of Donetsk region and in Kramatorsk.

#Ukraine #SBU

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
😎 Контррозвідка СБУ затримала російського інформатора, який працював на ворожу спецслужбу ФСБ

Зловмисник передавав ворогу інформацію про розміщення підрозділів Сил оборони у прифронтових територіях області Донецької області та у Краматорську.

#Україна #СБУ

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27808
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ministry of Defense and the all-Ukrainian RECOVERY project signed a memorandum on the creation of a modern rehabilitation center for the military

The joint project will reconstruct the largest rehabilitation center for military personnel in Ukraine.

#Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Міноборони і всеукраїнський проєкт RECOVERY підписали меморандум про створення сучасного реабілітаційного центру для військових

В рамках спільного проєкту запланована реконструкція найбільшого реабілітаційного центру для військовослужбовців в України.

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27811
Мілітарний

TRANSLATION :
🇸🇮 Slovenia orders IRIS-T SLM medium-range air defense missile systems from German company Diehl Defense

Thanks to this order, Slovenia became the first country out of 19 to officially sign a program agreement under the European Sky Shield initiative.

#Slovenia

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇸🇮 Словенія замовляє у німецької компанії Diehl Defense зенітно-ракетні комплекси середньої дальності IRIS-T SLM

Завдяки цьому замовленню, Словенія стала першою країною з 19, яка офіційно підписала програмну угоду в рамках Європейської ініціативи Sky Shield.

#Словенія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27812
Мілітарний

TRANSLATION :
🤝 Ukrainian representatives signed a statement of intent with the U.S. government on joint arms production and priority exchange of technical data.

👉 Read all about it here

#Ukraine #USA

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🤝 Українські представники підписали з урядом США заяву про наміри спільного виробництва озброєнь та пріоритетного обміну технічними даними.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Україна #США

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27809
Мілітарний

TRANSLATION :
👀 The AVENCA tanker of the German company CST delivered 50 thousand tons of Russian oil products to the US Navy Norfolk base by direct voyage from Novorossiysk

The tanker left Novorossiysk on November 13 and arrived in Norfolk on December 7.

#Russia #USA

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
👀 Танкер AVENCA німецької компанії СST доставив 50 тисяч тонн російських нафтопродуктів на базу ВМФ США Норфолк прямим рейсом з Новоросійська

Танкер вийшов з Новоросійська 13 листопада і прибув до Норфолку 7 грудня.

#Росія #США

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27810
Мілітарний

TRANSLATION :
🇩🇪 The construction of a series of new F-126 missile frigates for the German Navy has begun at the Damen shipyard

A total of four frigates are planned to be built for the German Navy under this project to strengthen NATO's capabilities on the high seas.

#Germany #Europe

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇩🇪 На корабельні Damen розпочалось будівництво серії нових ракетних фрегатів проєкту F-126 для ВМС Німеччини

Всього для ВМС Німеччини планується побудувати чотири фрегати за цим проєктом для посилення можливостей НАТО у відкритому морі.

#Німеччина #Європа

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27807
Мілітарний

TRANSLATION :
Elimination of Rifleman: intelligence turned to other traitors

"We can now confirm and state the fact, note and appeal to other collaborators and traitors, war criminals: the safest way for you is to surrender to Ukrainian justice, especially when you have already been sentenced. This will truly guarantee your rights, safety and regular meals, unlike the dangerous stay on the territory of the aggressor state," said Andriy Yusov, representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

Traitors do not live long!!!!

@antiitforce
ORIGINAL :
Ліквідація гвинтіка: у розвідці звернулися до інших зрадників

"Наразі ми можемо підтвердити і констатувати факт, зауважити і звернутися до інших колаборантів і зрадників, воєнних злочинців: найбільш безпечним шляхом для вас є здача в руки українського правосуддя, тим більше коли є вже вирок. І це справді гарантуватиме дотримання ваших прав, безпеки і регулярного харчування, на відміну від небезпечного перебування на території держави-агресора", - повідомив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов.

Предатели долго не живут😉

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39308
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🍔 Green Room Lounge Bar on Maselskoho Street is waiting for you.
🔥 Volumetric hall, comfortable tables for companies, Playstation gaming area. Large selection of food and drinks, reasonable prices, takeaway and delivery 🚚.

🥗 Bright dishes and delicious gifts
🍹 Large assortment of cocktails
🔥 Smoky and rich hookahs
🕹️ Game room with PlayStation

Part of the profit from drinks is donated to help the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦

@greenroombar is open every day from 10:00 to 22:00
Don't have time to visit us? Then order delivery 🚚 or get a 10% discount on takeaway

🇺🇦вул. 254e Heroes of Kharkiv (Maselsky metro station)
Table reservation:
☎️+380661004659
☎️+380973448656
ORIGINAL :
🍔 Green Room Lounge Bar на Масельського - чекає на тебе.
🔥 Об'ємний зал, комфортні столики для компаній, ігрова зона Playstation. Великий вибір страв та напоїв, приємні ціни, самовиніс та доставка 🚚.

🥗 Яскраві страви і смачні подарунки
🍹 Великий асортимент коктейлів
🔥 Димні та насичені кальяни
🕹️ Ігрова кімната з PlayStation

Частину прибутку від напоїв передаємо на допомогу ЗСУ 🇺🇦

@greenroombar працює кожного дня з 10:00 до 22:00
Не маєш часу зайти до нас у гості? Тоді скоріше замовляй доставку 🚚, або отримай знижку 10% на самовиніс

🇺🇦вул. Героїв Харкова 254е (метро Масельського)
Бронювання столиків:
☎️+380661004659
☎️+380973448656
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71397
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ Why did the US Senate actually block funding for military aid to Ukraine?

🔻 Is military cooperation between Ukraine and the United States still ongoing? And does Washington have the funds to support Ukraine?

🔻 What kind of assistance is included in the new $175 million package announced by the White House yesterday?

🔻 How much money has the United States already invested in arms production for Ukraine? And what new aid packages will Germany, Finland and Japan provide to Ukraine?

➡️ Andriy Kovalenko, Deputy Head of the Center for Countering Disinformation, Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, explains.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️ Чому насправді Сенат США заблокував фінансування військової допомоги Україні?

🔻 Чи триває військова співпраця між Україною та США? Та чи є у Вашингтона кошти на підтримку України?

🔻 Яка саме допомога передбачена у новому пакеті розміром $175 млн, про який вчора оголосив Білий дім?

🔻 Скільки коштів США вже інвестували у виробництво зброї для України? А також які нові пакети допомоги Україні нададуть Німеччина, Фінляндія та Японія.

➡️ Пояснює заступник керівника Центру протидії дезінформації, лейтенант ЗСУ Андрій Коваленко.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8186
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
⏺#CAPwarns:

❌ Hostile resources are spreading photos of "propaganda leaflets" calling on teenagers, women and the elderly to mobilize into the Armed Forces of Ukraine. Such "propaganda leaflets" have allegedly begun to appear in Kyiv.

✅ In fact, there are no leaflets with similar content - this is another fake of Russian propaganda. They were produced and photographed in Russia and were not distributed in Kyiv or other regions of Ukraine.

🔻 Earlier, Russian propagandists distributed photos of fake "agitators" calling on the elderly to mobilize to the Armed Forces.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДзастерігає:

❌ Ворожі ресурси поширюють фото «агітаційних листівок» із закликами до підлітків, жінок та людей літнього віку мобілізуватись до лав Збройних сил України. Такі «агітки» начебто почали з'являтися в Києві.

✅ Насправді жодних листівок зі схожим змістом не існує – це черговий фейк російської пропаганди. Вони були продуковані та сфотографовані в рф і на території Києва чи інших регіонів України не розповсюджувались.

🔻 Раніше російські пропагандисти поширювали фото фейкових «агіток» із закликами до людей літнього віку мобілізуватися до ЗСУ.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8185
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
An extraordinary meeting of the regional commission on technogenic and environmental safety and emergencies discussed the region's readiness for deteriorating weather conditions.

The balance holders of social and critical infrastructure facilities should work out potential risks with the emergency services. This will help to respond more quickly to emergencies and minimize their consequences.

First and foremost, we care about the safety of our people!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
На позачерговому засіданні регіональної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій обговорили готовність регіону до погіршення погодних умов.

Балансоутримувачі об'єктів соціальної та критичної інфраструктури мають відпрацювати з аварійно-рятувальними службами потенційні ризики. Це допоможе оперативніше реагувати на надзвичайні ситуації та мінімізувати їх наслідки.

В першу чергу дбаємо про безпеку наших людей!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24826
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
We are fighting for the freedom of our defenders. I joined the event in support of the return of prisoners of war.

Together with the relatives and friends of the prisoners, we planted a rowan tree to symbolize the courage and resilience of the National Guard, who held the defense of Mariupol for 86 days. It is thanks to the soldiers of the 23rd separate brigade of the Khortytsia Group that we survived the beginning of the war and continue to defend our land today.

I keep in constant contact with the Joint Center for the Coordination of Search and Release of People Illegally Deprived of their Liberty as a Result of Aggression against Ukraine. But, unfortunately, the enemy blocks any exchanges.

Authorities, activists and the media are using all possible and impossible mechanisms to make the world aware of the terror and cruelty committed by the aggressor country against Ukrainian defenders.

As long as the racists publicly condemn our fighters and "pass sentences" for fictitious crimes, we will remind the world of the torture of our heroes every day! Together we will win!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Боремося за свободу наших оборонців. Долучився до заходу на підтримку повернення військовополонених.

Також разом з рідними, близькими та побратимами бранців висадили алею горобини - вона символізує мужність і стійкість нацгвардійців, які 86 діб тримали оборону Маріуполя. Саме завдяки бійцям 23 окремої бригади ОГП “Хортиця” ми вистояли на початку війни та продовжуємо боронити нашу землю сьогодні.

Тримаю постійний контакт з Об'єднаним центром з координації пошуку та звільнення незаконно позбавлених волі осіб внаслідок агресії проти України. Але, на жаль, ворог блокує будь-які обміни.

Органи влади, активісти та ЗМІ використовують всі можливі й неможливі механізми, аби світ знав про терор та жорстокість, які чинить країна-агресорка проти українських захисників.

Допоки рашисти публічно засуджують наших бійців та «виносять вироки» за вигадані злочини, ми щодня будемо нагадувати всьому світу про катування наших героїв! Разом Переможемо!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24816
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
100 construction kits were given to residents of Ingulets.

This is not the first time the volunteers of the Proliska Kherson Humanitarian Center have visited the village with humanitarian aid. The benefactors are well aware of the needs of the locals.

Ingulets is periodically shelled by the Russian occupiers, many people have lost their homes or have damaged houses that they are trying to save.

The Humanitarian Center's team distributed construction materials for emergency repairs - nails, boards, films, window and door seals, chipboard sheets and other necessary supplies.

The aid was provided to 79 villagers, 14 of whom are IDPs.

Thanks to the support of UNHCR Ukraine, the UN Refugee Agency in Ukraine, people will be able to at least partially repair their homes and prevent their destruction in the winter.
ORIGINAL :
100 будівельних наборів отримали мешканці Інгульця.

Волонтери гуманітарного центру «Проліска Херсон» вже не вперше відвідують село з гуманітарним вантажем. Благодійники добре знають про потреби місцевих.

Інгулець періодично обстрілюють російські окупанти, багато людей втратили житло або мають пошкоджені будинки, які намагаються зберегти.

Команда гуманітарного центру роздала людям будівельні матеріали для екстреного ремонту - цвяхи, дошки, плівки, ущільнювачів для вікон та дверей, листів ДСП та інше необхідне приладдя.

Допомогу отримали 79 жителів села, 14 з яких - переселенці.

Завдяки підтримці UNHCR Ukraine - Aгентства ООН у справах біженців в Україні люди зможуть принаймні частково полагодити свої оселі і запобігти їх руйнуванню взимку.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13561
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13560
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A council of war veterans and families of the deceased was established at the Kherson Regional Military Administration.

The Council will be responsible for social protection of war veterans, defenders of Ukraine, persons with special services to the Motherland, as well as their families and families of fallen servicemen.

Today, the first constituent meeting was held under the chairmanship of Yaroslav Shank, Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration.

It elected the chairman of the council. It was headed by Oleksandr Storcheus. His son is the commander of the legendary Kherson battalion, Ruslan Storcheus, who was killed in Ilovaisk in 2014. So the man is well aware of the problems and needs of military personnel and their families.

Also at the meeting, Olena Mikheieva, Head of the Social Development Department, presented the draft "Regional Program of Social Support for War Veterans, Servicemen, Members of Their Families and Family Members of Deceased War Veterans, Defenders of Ukraine for 2024-2026".

Among other things, they discussed the program of sanatorium treatment, employment and vocational training.

As a result, the members of the Council of War Veterans and Families of the Fallen have already developed cases to be considered at the next meeting and outlined areas for further work.
ORIGINAL :
При Херсонській ОВА розпочала роботу рада ветеранів війни та родин загиблих.

Рада займатиметься соціальним захистом ветеранів війни, Захисників і Захисниць України, осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, а також членів їх сімей та сімей загиблих військовослужбовців.

Сьогодні відбулося перше установче засідання під головуванням заступника  начальника Херсонської ОВА Ярослава Шанька.

На ньому обрали голову ради. Її очолив Олександр Сторчеус. Його син  - командир легендарного батальйону «Херсон»,  Руслан Сторчеус, який загинув у 2014 році в Іловайську. Тож чоловік добре розуміє проблеми та потреби військовослужбовців та їх родин.

Також на засіданні начальниця Департаменту соціального розвитку Олена Міхеєва презентувала проєкт «Обласної програми соціальної підтримки ветеранів війни, військовослужбовців, членів їх сімей та членів сімей загиблих (померлих) ветеранів війни, Захисників і Захисниць України на 2024 – 2026 роки».

Серед іншого - обговорили програму санаторного лікування, питання працевлаштування та професійного навчання.

Як результат, члени ради ветеранів війни та родин загиблих вже напрацювали кейси для розгляду на наступному засіданні та окреслили напрямки подальшої роботи.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13555
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Palestinians did not seem to appreciate the water procedures.
ORIGINAL :
Палестинці, схоже, не зацінили водні процедури.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17887
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
An abandoned Leopard 2A4 tank, completely wrapped in Kontakt-1, probably in Zaporizhzhia region.

"The Russians promise to take the Leopard back, but it is still far from being a "trophy".
ORIGINAL :
Покинутий танк Leopard 2A4, повністю закутий в «Контакт-1», ймовірно, в Запорізькій області.

"Лєопатру" росіяни обіцяють забрати, але до статусу "трофей" ще далеко.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17886
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
President Zelenskyy imposes sanctions on 185 Russians and nearly 200 Russian companies

The list includes many companies involved in the supply of dual-use goods to Russia that should be subject to export controls.

In particular, SPEL and IDS Solution supply components for Russian Lancet UAVs. And "Company Lesta-M" supplied microcircuits manufactured in Latvia for the needs of the Russian defense industry.

Also on the sanctions list is the Alabuga Special Economic Zone JSC in Tatarstan, where Iranian Shahed UAVs are assembled and modernized.

In addition, Armen Avetisyan, a member of the Supervisory Board of the Czech telecommunications company NVision Czech Republic a.s., was included in the list. The ultimate beneficial owner of the company is Russian oligarch Vladimir Yevtushenkov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Президент Зеленський увів у дію санкцій проти 185 росіян і майже 200 російських компаній

У списку багато компаній, причетних до постачань на росію товарів подвійного призначення, які мають підпадати під експортний контроль.

Зокрема, "СПЕЛ" "АйДі Солюшн" постачають комплектуючі для російських БпЛА "Ланцет". А "Компанія Лєста-М" постачала для потреб російської оборонки вироблені у Латвії мікросхеми.

Також у санкційному списку опинилось АТ "Особая економічєская зона "Алабуга" у Татарстані, де збирають та модернізовують іранські БпЛА Shahed.

Крім того, до списку потрапив член Наглядової ради чеської телекомунікаційної компанії NVision Czech Republic a.s. армен аветисян. Кінцевим бенефіціарним власником компанії є російський олігарх владімір євтушенков.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43574
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Missile danger in areas where air alert has been declared!

Tu-22m3 activity in the Sea of Azov. Threat of cruise missile launches. Do not ignore air raid warnings!" - Ukrainian Air Force.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ракетна небезпека в областях, де оголошена повітряна тривога!

Активність Ту-22м3 в акваторії Азовського моря. Загроза пусків крилатих ракет. Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги!, - ПС ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43572
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Lavrov threatens Moldova as "next victim" at OSCE Ministerial Council meeting in Skopje

"Unfortunately, it has become a bad tradition for the Russian minister to abuse the OSCE Ministerial meeting to threaten OSCE participating states.

In Stockholm it was Ukraine, and this time in Skopje it was Moldova, which Lavrov warned would be the "next victim," said Yevhenii Tsymbaliuk, Permanent Representative of Ukraine to the International Organizations in Vienna, during a regular meeting of the OSCE Permanent Council.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
лавров погрожував Молдові як "наступній жертві" на засіданні Ради міністрів ОБСЄ у Скоп’є

"На жаль, для російського міністра стало поганою традицією зловживати Міністерським засіданням ОБСЄ для погроз державам-учасницям ОБСЄ.

У Стокгольмі це була Україна, а цього разу в Скоп'є – Молдова, яку лавров попередив як "наступну жертву", - заявив постійний представник України при міжнародних організаціях у Відні Євгеній Цимбалюк під час чергового засідання Постійної ради ОБСЄ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43573
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Did you get a notification about a phone update and click install later?
Outdated software is a direct way for fraudsters to access your device!

Raiffeisen Bank has launched a cybersecurity training program RASP - Raiffeisen Awareness Security Program!

Why is it important to update software on time? How to buy online safely? How to check if the payment site is not fake?
You will learn all this in the video on the Youtube channel!

RASP is simply about sophisticated security!

on the rights of advertising
ORIGINAL :
Отримав сповіщення про оновлення телефону і натискаєш встановити пізніше?
Застаріле програмне забезпечення – прямий шлях доступу шахраїв до вашого пристрою!

Райффайзен Банк запустив навчальну програму з кібербезпеки RASP - Raiffeisen Awareness Security Program!

Чому важливо оновлювати вчасно програмне забезпечення? Як безпечно купувати онлайн? Як перевірити чи сайт для оплати не підроблений?
Все це дізнаєтесь у відео на Youtube каналі!

RASP – це просто про складну безпеку!

на правах реклами
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/43575
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Zelensky will fly to Argentina to attend the inauguration of newly elected President Javier Milieu

This is reported by the local edition of NT with reference to sources. The Ukrainian President will arrive in Buenos Aires early on Sunday morning.

Good news. We need to establish relations with Latin America.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Зеленский полетит в Аргентину на инаугурацию новоизбранного президента Хавьера Милея

Об этом сообщает местное издание NT со ссылкой на источники. Президент Украины прибудет в Буэнос-Айрес рано утром в воскресенье.

Хорошая новость. Нам надо налаживать отношения с Латинской Америкой.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65895
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Из-cold weather has significantly increased electricity consumption. Emergency aid has already been requested from partner countries. Ukrainians are urged to save money

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Из-за похолодания значительно увеличилось потребление электроэнергии. Уже запрошена аварийная помощь от стран-партнеров. Украинцев призывают экономить

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65892
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Anton Gerashchenko, founder of the Institute of the Future, together with his colleagues from Romanenko and Liski, express their condolences over the liquidation of their pupil, Ilya Kiva

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Основатель Института будущего Антон Геращенко вместе с коллегами Романенко и Лиски выражают соболезнования по поводу ликвидации своего воспитанника — Ильи Кивы

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65894
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The Russians have surpassed us many times over (in terms of drones). If their superiority grows, we will have to retreat dozens of kilometers in a matter of weeks, - Berliner

Also, according to her, we are running out of people. If we don't replace them, we will have to sit down at the negotiating table.

But. This is not a reason to give up. On the contrary, it's a reason to work hard, pull together and do everything in our power to win.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Россияне обогнали нас в разы (по дронам). Если их превосходство будет нарастать, нам придется отступать на десятки километров за считанные недели, — Берлинская

Также, по ее словам, у нас заканчиваются люди. Если мы их не заменим, нам придется садиться за стол переговоров.

Но. Это не повод опускать руки. Это наоборот повод напрячься, собраться с силами и сделать все от себя зависящее для победы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65896
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Without U.S. financial aid, Ukraine may face problems with social payments in a month - Pidlasa

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Без финансовой помощи США в Украине уже через месяц могут начаться проблемы с соцвыплатами, — Пидласа

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/65893
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
It was not by chance that we asked yesterday: how is General Teplynskyi doing? And not only because he and Kiva are in our deck. But also because in November, we noticed that Teplynsky was being "dug up" by his own colleagues, who began to post dirt and unique biographical data on a new narrow-profile channel: "Secrets of General Teplynsky". The channel periodically posts data and documents that can only be known to Teplynsky's inner circle, and this is already interesting. It seems that this can be considered a preparation for the removal of Russian General Teplynsky from the post of commander of the Dnipro group.

Quite interesting data and leaks, perhaps not for a wide audience, but we will share to come back to this post when the "C" time comes for Teplynskyi.
ORIGINAL :
Ми не випадково вчора питали: як настрій у генерала Теплинського? І не тільки тому, що вони з Ківою є у наших колодах. А ще і тому, що в листопаді помітили, що під Теплинського стали "підкопувати" його ж колеги, які почали викладати компромат та унікальні дані біографії на новому вузькопрофільному каналі: "Тайны генерала Теплинского". На каналі періодично викладаються дані та документи, які можуть бути відомі лише близькому оточенню Теплинського, і це вже цікаво. Здається, що це можна вважати підготовкою до усунення російського генерала Теплинського з посади командувача угрупованням "Днепр".

Досить цікаві дані та зливи, можливо, не для широкої аудиторії, але поділимось, щоб повернутись до цього допису, коли для Теплинського прийде час "Ч".
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7077
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
It's clear that Zelensky wanted to meet with Orban earlier, so a few days ago, the headlines were full of stories that "the SBU foils a cunning Russian plot" to lure Poroshenko to Orban. And a few days later, Yermak was already negotiating a meeting between Zelensky and Orban. The main thing is not to confuse "betrayal" and "victory"... 😁
ORIGINAL :
Ясно, просто Зеленський хотів зустрітись з Орбаном раніше, тому декілька днів тому заголовки ЗМІ рясніли, що "СБУ зриває хитре російське ІПсО" по заманюванню Порошенка до Орбана. А через декілька днів вже Єрмак веде перемовини про зустріч Зеленського з Орбаном. Головне не переплутати де "зрада", а де "перемога"... 😁
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19710
InformNapalm

TRANSLATION :
Avdiivka direction. Work of the Mutant group of the SBU Central Special Operations Center on enemy GAS and tank💥

Thank you for giving them drones!
ORIGINAL :
Авдіївський напрям. Робота групи Mutant ЦСО А СБУ по ворожому ГАЗу та танку💥

Дякую, що дали їм дрони!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23170
STERNENKO

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers approves a draft law on fair lobbying and advocacy.

It is aimed at implementing the European Commission's recommendations regarding Ukraine's accession to the EU and is part of the government's anti-oligarchic action plan.

Not everyone will like it.
ORIGINAL :
Кабмін схвалив законопроєкт про доброчесне лобіювання та адвокацію.

Він спрямований на реалізацію рекомендацій Єврокомісії стосовно вступу України до ЄС та є частиною урядового антиолігархічного плану дій.

Сподобається він не усім.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23169
STERNENKO

TRANSLATION :
The price of Ukraine's freedom is the lives of its best defenders.

The SBU Special Forces perform tasks in the hottest spots of the war, bringing our Victory closer. Unfortunately, we are also losing our warriors.

One of them is Colonel Oleksandr Vdovychenko of the SBU Special Operations Center "A" with the call sign "Banka", Hero of Ukraine and full holder of the Order "For Courage".

He was killed in March 2023 during the fighting in Bakhmut, holding an important logistics artery, the Road of Life, with his comrades-in-arms. The Banks group came under enemy mortar fire while performing a combat mission.

"Hundreds of highly complex operations followed, including behind enemy lines. And this is a very, very large cemetery of scoundrels who really deserved it," the SBU Head Vasyl Malyuk lists the Hero's merits in the film "Bakhmut. The Road of Life" from the documentary series "SBU. Special Operations of Victory".

Vasyl Maliuk also mentioned the snipers of the SBU Central Specialized Unit "A" Denys Volochaiev and Dmytro Kaplunov, who were killed while performing combat missions in the JFO area before the full-scale invasion.

"These are those who stood at the origins of the unit," the SBU Head added.

"We remember everyone who gave their lives for Ukraine in heavy battles!

Watch the full story of how the snipers of the SBU Special Operations Center "A" defended Bakhmut in the film at ➡️ bit.ly/3uFNhKP
ORIGINAL :
Ціна свободи України – це життя кращих її захисників.

Спецпризначенці СБУ виконують завдання у найгарячіших точках війни, наближаючи нашу Перемогу. Але, на жаль, ми також втрачаємо наших воїнів.

Один із них – полковник Центру спецоперацій «А» СБУ Олександр Вдовиченко з позивним «Банка», Герой України та повний кавалер ордену «За мужність».

Він загинув у березні 2023 року під час боїв в Бахмуті, утримуючи з бойовими побратимами важливу логістичну артерію – «Дорогу життя». Група «Банки» потрапила під ворожий мінометний обстріл, виконуючи бойове завдання.

«За ним – сотні надскладних операцій, у тому числі в тилу ворога. І це дуже-дуже велике кладовище негідників, які реально на це заслуговували», – перераховує заслуги Героя очільник СБУ Василь Малюк у фільмі «Бахмут. Дорога життя» з документального циклу фільмів «СБУ. Спецоперації перемоги».

Також Василь Малюк згадав снайперів ЦСО «А» СБУ Дениса Волочаєва і Дмитра Каплунова, які загинули, виконуючи бойові завдання в зоні ООС, ще до початку повномасштабного вторгнення.

«Це ті, хто стояв біля витоків формування підрозділу», – додав Голова СБУ.

Ми пам'ятаємо кожного, хто в тяжких боях віддав життя за Україну!

Повну історію про те, як снайпери Центру спецоперацій «А» Служби безпеки України обороняли Бахмут, дивіться у фільмі за посиланням ➡️ bit.ly/3uFNhKP
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10597
Служба безпеки України

TRANSLATION :
💥 Explosions may be heard in Kyiv region during the day

Today, blasting operations will be carried out on the territory of the Olshanytsia granite deposit. They are related to technological processes. So stay calm!
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥 Впродовж дня на Київщині може бути чутно вибухи

На території Ольшаницького родовища гранітів сьогодні проведять вибухові роботи. Вони пов'язані з технологічними процесами. Тож зберігайте спокій!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52143
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️У parts of Ukraine declared air alert due to the threat of cruise missile launches

This is due to the activity of Tu-22m3 in the Sea of Azov.

There is no danger for Kyiv region, we are monitoring the situation!

Upd 16:27 threat has been lifted

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У частині України оголосили повітряну тривогу через загрозу пусків крилатих ракет

Це повʼязано з активністю Ту-22м3 в акваторії Азовського моря.

Для Київщини небезпеки немає, стежимо за ситуацією!

Upd 16:27 відбій загрози

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52144
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Russia's missile stockpiles are depleted, but the threat to energy remains - the GUR

According to Yusov, Russian troops will not be able to attack on a larger scale than last year because their missile stockpiles are depleted. He also added that a serious challenge is still ahead when the winter period and loads on the energy system peak.

The representative of the GUR added that Russia has already started and is conducting attacks on the Ukrainian energy system.

"We see the continuation of terrorist attacks, both combined - with the use of missiles and drones, and separately drones and missile strikes. Therefore, this is a process that is already underway," the DIU representative said.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракетні запаси рф виснажені, але загроза для енергетики зберігається, – ГУР

За словами Юсова, масштабніше, ніж минулоріч, російські війська не зможуть атакувати, бо їхні ракетні запаси виснажені. Також він додав, що серйозний виклик ще попереду, коли настане пік зимового періоду та навантажень на енергетичну систему.

Представник ГУР додав, що рф вже розпочала і проводить атаки на українську енергосистему.

«Ми бачимо продовження терористичних атак, як комбінованих – із застосуванням ракет і безпілотників, так і окремо безпілотників і ракетних ударів. Тому це процес, який вже триває зараз», – заявив представник ГУР.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52146
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THEY SAID WE SHOULD GO ON OUR OWN, AT OUR OWN EXPENSE... IN SHORT, THEY WENT ON STRIKE, WE SAID WE WOULD NOT GO."

The occupier talks about refusing to move to the areas of further deployment (areas near the state border of Ukraine and the temporarily occupied areas of Ukraine) at his own expense due to lack of support.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «СКАЗАЛИ, СВОИМ ХОДОМ, ЗА СВОЙ СЧЁТ ЕХАТЬ…КОРОЧЕ, ЗАБАСТОВАЛИ, МЫ, ГОВОРИТ, НЕ ПОЕДЕМ»

Окупант розповідає про відмову переміщуватись до районів подальшого задіяння (райони поблизу з державним кордоном України та тимчасово окуповані райони України) за власний кошт через відсутність забезпечення.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3168
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Our online course on providing emergency medical care at the pre-hospital stage is now available on Prometheus!

👩‍⚕️Програмам will be useful for all healthcare professionals who have to help a patient in an emergency, when time is running out in seconds and a person's life depends on the correctness and precision of their actions.

The course consists of the following modules:
☛ Management of the critical adult patient;
Management of the critical pediatric patient;
Management of the trauma patient;
Disaster medicine.

📄Each specialist listens to theoretical modules independently at a convenient time and receives a digital certificate after successfully passing the final test.

👩‍⚕️Із certificate, medical workers of the pre-hospital stage of the emergency medical system can also complete the practical part of the course - practicing skills on the basis of training departments of regional emergency medical care and disaster medicine centers.

Upon successful completion of the practical part of the course, a medic can receive a certificate with the appropriate number of CPD points.
ORIGINAL :
На «Prometheus» з'явився наш онлайн-курс із надання екстреної медичної допомоги на догоспітальному етапі!

👩‍⚕️Програмам буде корисною для всіх медпрацівників, які мають надавати допомогу пацієнтові у невідкладному стані, коли час іде на секунди, а від правильності й чіткості дій залежить життя людини.

Курс складається із таких модулів:
☛ менеджмент критичного дорослого пацієнта;
☛ менеджмент критичного педіатричного пацієнта;
☛ менеджмент пацієнта з травмою;
☛ медицина катастроф.

📄Кожен спеціаліст прослуховує теоретичні модулі самостійно у зручний час і після успішного складання фінального тесту отримує цифровий сертифікат.

👩‍⚕️Із сертифікатом медичні працівники догоспітального етапу системи екстреної медичної можуть пройти також практичну частину курсу – відпрацювання навичок на базі навчально-тренувальних відділів обласних центрів екстреної медичної допомоги та медицини катастроф.

📄Після успішного завершення практичної частини курсу медик може отримати сертифікат із нарахуванням відповідної кількості балів безперервного професійного розвитку (БПР).
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5628
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Ministry of Energy: 2 power units of TPPs in the frontline zone shut down due to enemy shelling

This afternoon, the enemy attacked one of the thermal power plants in the frontline area. The shelling severely damaged the equipment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через ворожий обстріл зупинили роботу 2 енергоблоки ТЕС у прифронтовій зоні, - Міненерго

Сьогодні вдень ворог завдав удару по одній з ТЕС у прифронтовій зоні. Внаслідок артобстрілу серйозно пошкоджено обладнання.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126434
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
24/7 to protect Ukraine's skies.

1129th anti-aircraft missile regiment of Bila Tserkva

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
24/7 стоять на захисті неба України.

1129 зенітний ракетний Білоцерківський полк

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126427
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Power Plant is on fire in Moscow 🔥

The power plant was built in 1928. It manufactures electrical equipment for all industries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У москві горить Електрозавод 🔥

Електрозавод збудований у 1928 році. Він виготовляє електротехнічне обладнання для всіх галузей.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126429
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Now it's clear who Adam Kadyrov wants to equal in medals.

After Zhirinovsky's death, Andrei Gurulov took over as the court jester.

"We need to destroy Kyiv, so that only ruins remain of Kyiv, and our flag stands on top, I think we need to come to this."

Ordinary racism

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тепер зрозуміло з ким Адам Кадиров хоче зрівнятися по медалькам.

Після дохлого Жириновського місце придворного шута перейняв Андрєй Гурульов.

"Надо разрушить Киев, чтобы от Киева остались руины, и наш флаг стоял сверху, я думаю к этому надо прийти"

Звичайний рашизм

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126431
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces continue to carry out combat missions in the Avdiivka sector.

⚫ Thus, at night, the soldiers of the 8th Regiment, using a thermal imaging copter, recorded an enemy attempt to bring reinforcements to the front line. The enemy was promptly dealt a crushing blow

⚫ Eight occupants were eliminated, another was wounded

⚫ https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оператори ССО продовжують виконувати бойові завдання на Авдіївському напрямку.

⚫ Так, у нічний час воїни 8-го полку за допомогою коптера з тепловізійним баченням зафіксували спробу противника завести підкріплення на передові позиції. По ворогу було оперативно нанесено нищівного удару

⚫ Ліквідовано вісьмох окупантів, ще один зазнав поранень

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126432
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
One of the DIU units thanks the subscribers of the Operational Armed Forces of Ukraine for the vehicle purchased jointly with M.S.L. for the performance of combat missions by our soldiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Один із підрозділів ГУР дякує підписникам Оперативний ЗСУ за автомобіль, який придбали спільно з М.С.Л. для виконання бойових завдань нашими воїнами 🫡

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/126433
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THEY SAID WE SHOULD GO ON OUR OWN, AT OUR OWN EXPENSE... IN SHORT, THEY WENT ON STRIKE, WE SAID WE WOULD NOT GO."

The occupier talks about refusing to move to the areas of further deployment (areas near the state border of Ukraine and the temporarily occupied areas of Ukraine) at his own expense due to lack of support.

🇺🇦 There will be a just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «СКАЗАЛИ, СВОИМ ХОДОМ, ЗА СВОЙ СЧЁТ ЕХАТЬ…КОРОЧЕ, ЗАБАСТОВАЛИ, МЫ, ГОВОРИТ, НЕ ПОЕДЕМ»

Окупант розповідає про відмову переміщуватись до районів подальшого задіяння (райони поблизу з державним кордоном України та тимчасово окуповані райони України) за власний кошт через відсутність забезпечення.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3168
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Previously, the X-22 was launched from Tu-22m3

You can follow the trajectory here - t.me/radar

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо, відбувся пуск Х-22 з Ту-22м3

За траєкторією руху можна стежити тут — t.me/radar

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43910
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Сенкевич explained how he differs from Kim: "He played the role of a sedative, and I talked about reality!"

He also added that if he had been a pessimist, he would never have become mayor of Mykolaiv, because "you can't work here without optimism."

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Сенкевич розповів, у чому його відмінність від Кіма: «Він грав роль заспокійливого, а я говорив про реальність!»

Також він додав, що якби він був песимістом, то він би ніколи не став мером Миколаєва, бо тут «без оптимізму не можна працювати».

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43913
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Щоб to avoid schedules. Ukrainians and businesses urged to save electricity

Ukrainians were urged to reduce electricity consumption to prevent the introduction of blackout schedules. This threat has arisen due to a shortage of power in the energy system.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Щоб уникнути графіків. Українців та бізнес закликали економити електрику

Українців закликали знизити споживання електроенергії для запобігання запровадженню графіків відключень світла. Така загроза виникла через дефіцит потужності в енергосистемі.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43914
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
There is also the additional threat of cruise missile launches

This is due to the activity of Tu-22m3 in the Sea of Azov.

P.S. The enemy continues its attacks in the information space, subscribe to our backup channel so you don't lose us - t.me/mykolayiv

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також додатково загроза пусків крилатих ракет

Це повʼязано з активністю Ту-22м3 в акваторії Азовського моря.

P.S Ворог продовжує свої атаки в інформаційному просторі, підпишіться на наш резервний канал, аби не загубити нас — t.me/mykolayiv

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43909
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤡We definitely need Mykolaiv and Odesa regions, we definitely need them to prevent the West from motivating Ukraine to join NATO, - Army General, former Interior Minister Kulikov

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤡Нам обоʼязково потрібні Миколаївська та Одеська області, обов'язково потрібні, щоб не допустити мотивації Заходу взяти в НАТО Україну, — генерал армії, екс-глава МВС рф Куликов

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/43915
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Meta is launching its own image generator based on artificial intelligence called Imagine with Meta. In order for the neural network to create an image, users have to write what they want to see in the text field.

The service is free, but currently works only in the United States. The developers promise to finalize the generator in the future so that it will function in other countries.

@babel
ORIGINAL :
Meta запускає власний генератор зображень на основі штучного інтелекту Imagine with Meta. Для того щоб нейромережа створила картинку, користувачі мають у текстовому полі написати, що вони хочуть побачити.

Сервіс безкоштовний, але наразі працює лише в США. Розробники обіцяють згодом доопрацювати генератор, щоб він функціонував і в інших країнах світу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42786
Бабель

TRANSLATION :
Yesterday, the US Senate was supposed to vote on a national security bill that includes a tranche of aid for Ukraine and Israel. However, there was no vote - it was blocked by Republicans. They demanded that the document be amended to include border security and immigration legislation. Now the Democrats and Joe Biden's administration are facing difficult negotiations. All of this is an escalation of the internal crisis in the United States before the election, which also affects Ukraine.

"Babel explains what the Senate's decision means, what the possible solution is, and how Donald Trump is increasing his influence on the Republican Party.

@babel
ORIGINAL :
Учора в Сенаті США мали голосувати за законопроєкт про національну безпеку, який включає транш допомоги для України та Ізраїлю. Однак голосування не було — його заблокували республіканці. Вони вимагають внести в документ поправки щодо безпеки кордону та імміграційного законодавства. Тепер на демократів й адміністрацію Джо Байдена чекають складні перемовини. Усе це — загострення внутрішньої кризи у США перед виборами, що впливає і на Україну.

«Бабель» розповідає, що означає рішення Сенату, який може бути вихід і як Дональд Трамп посилює вплив на Республіканську партію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42790
Бабель

TRANSLATION :
The court left MP Oleksandr Dubinsky, suspected of high treason, in jail, rejecting his appeal. He will remain in custody without bail until January 12.

The hearing was held in closed session, but before it began, Dubinsky said that he had broken the 10th and 11th ribs on his left side, had undergone an X-ray and had a medical report provided by the Kyiv pre-trial detention center.

Earlier, Dubinsky claimed that he had been beaten in the pre-trial detention center. The police did not confirm this information.

@babel
ORIGINAL :
Суд залишив у СІЗО підозрюваного у держзраді нардепа Олександра Дубінського, відхиливши його апеляцію. Він залишиться під вартою без права на заставу до 12 січня.

Засідання проходило в закритому режимі, але перед початком Дубінський казав, що в нього зламані 10 та 11 ребро з лівого боку, він пройшов рентген і має медичний висновок, наданий у Київському слідчому ізоляторі.

Раніше Дубінський стверджував, що його побили в СІЗО. Поліція цю інформацію не підтвердила.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42788
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine has imposed sanctions on 185 people, most of them Russians, and 181 companies.

The National Security and Defense Council's decision included Russian top managers and officials, as well as a number of companies and arms manufacturers. The list includes companies registered in the Alabuga Special Economic Zone in Tatarstan, where Russians have built a production facility for Shahed drones. Sanctions freeze their assets in Ukraine and prohibit trade with them.

@babel
ORIGINAL :
Україна запровадила санкції проти 185 людей, серед яких переважна кількість росіян, та 181 компанії.

Рішенням РНБО до списку потрапили російські топменеджери та чиновники, а також низка компаній і виробників озброєння. Там є компанії, які зареєстровані на території особливої економічної зони «Алабуга» в Татарстані, де росіяни збудували виробництво дронів Shahed. Санкції заморожують їхні активи в Україні та забороняють торгувати з ними.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42789
Бабель

TRANSLATION :
The Pantone Color Institute has named 13-1023 Peach Fuzz, or "peach fluff," as the main color of 2024. The Institute described this shade as delicate, cozy and "emphasizing feelings and our desire to be with others."

@babel
ORIGINAL :
Інститут кольору Pantone назвав головний колір 2024 року — 13-1023 Peach Fuzz, або «персиковий пух». Інститут охарактеризував цей відтінок як ніжний, затишний та такий, що «підкреслює почуття і наше прагнення до спільності з іншими».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42785
Бабель

TRANSLATION :
🇬🇷🇹🇷 Greece and Turkey have signed a declaration of friendship and good neighborliness, a new step in the normalization of relations between the two countries, which have repeatedly flared up territorial disputes in the Mediterranean and Cyprus in recent years.

The declaration was signed today in Athens. For the first time in six years, Turkish leader Recep Erdogan visited Athens and met with Prime Minister Kyriakos Mitsotakis. The signed declaration is not an agreement, but the parties promised to refrain from steps that increase tensions.

Photo: Reuters

@babel
ORIGINAL :
🇬🇷🇹🇷 Греція і Туреччина підписали декларацію про дружбу і добросусідство — це новий крок у нормалізації відносин держав, між якими в останні роки неодноразово спалахували територіальні суперечки в Середземноморʼї та на Кіпрі.

Декларацію підписали сьогодні в Афінах. Туди вперше за шість років приїхав турецький лідер Реджеп Ердоган і там зустрівся з премʼєром Кіріакосом Міцотакісом. Підписана декларація не є угодою, але сторони пообіцяли утримуватися від кроків, які посилюють напруження.

Фото: Reuters

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/42791
Бабель

TRANSLATION :
Recently, our pilots have been competing with each other in the number of hits to the orc's head)

Video, as always, is 18+

In order to be able to fly about 30% longer, we need twin batteries for the Mavic.

We also need 6s4p batteries for long-range kamikaze drones.

We will be grateful for donations for the needs of our company!

Details

MonoBank: https://send.monobank.ua/jar/z5KQLvqiK

Bank card: 5375411212525153

Private: 4149629388315665

PayPal: [email protected]

BTC: bc1qdzkmgk0v9c49k5rhw4mj4yrnvhe4fclc6nw5r6
ORIGINAL :
Останнім часом наші пілоти конкурують між собою по кількості влучань у голову орку)

Відео, як завжди, 18+

Щоб мати змогу літати приблизно на 30% довше, маємо потребу у спарених акумах для мавіка.

Також є потреба а акумах 6s4p для дронів камікадзе дальної дії.

Будемо вдячні за донати на потреби нашої роти!

Реквізити

МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/z5KQLvqiK

Карта банки: 5375411212525153

Приват: 4149629388315665

PayPal: [email protected]

BTC: bc1qdzkmgk0v9c49k5rhw4mj4yrnvhe4fclc6nw5r6
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21554
Третя Сила

TRANSLATION :
Community bathhouse project in Kalmius district

Yeah, we believe🤡
ORIGINAL :
Проект общественной бани в Кальмиусском районе

Ага, верим🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37446
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
From the chat rooms:

Delovaya Street, yesterday they just started laying a heating main and damaged a water pipe. And silence. Vodokanal accepted the application and silence....
ORIGINAL :
Из чатов:

улица Деловая, вчера только начали прокладывать теплотрассу и повредили водопровод. И тишина. Водоканал принял заявку и тишина..
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37452
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
✈️ The Switchblade 600 kamikaze drones from the American company AeroVironment are to enter service with the Lithuanian Armed Forces next year.

👉 Read all the details here

#Lithuania #USA

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
✈️ Дрони-камікадзе Switchblade 600 від американської компанії AeroVironment мають надійти на озброєння Збройних сил Литви у наступному році.

👉 Всі деталі читайте тут

#Литва #США

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27813
Мілітарний