TRANSLATION :
Today, Russian troops shelled Avdiivka and Progress village in Donetsk region, killing two women

In Avdiivka, a shell hit a garden near the house of a 76-year-old woman, who died in her yard from shrapnel wounds.

In the village of Prohres, a 73-year-old woman was killed in the shelling while she was at home, the regional prosecutor's office reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сьогодні російські військові обстріляли Авдіївку та село Прогрес на Донеччині, загинули двоє жінок

У Авдіївці боєприпас влучив у город неподалік будинку 76-річної жінки, вона загинула на подвір'ї від осколкових ран.

В селі Прогрес під час обстрілу загинула 73-річна жінка, яка була вдома, повідомила обласна прокуратура.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44819
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Бєлгород: 18 dead, 111 wounded!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Бєлгород: 18 здохляків, 111 поранених!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129759
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Shakedowns in the direction of Pervomaisk

Stay in shelters!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди у напрямку Первомайська

Залишайтеся в укриттях!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44869
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Близько 19:00 Occupants launched at least 6 rocket attacks on the city. In particular, a hotel building and a residential building were hit in the center.

▪️ According to preliminary reports, there are no casualties. As of now, 19 people are known to have been injured, 10 of them hospitalized. Among them are two children aged 14 and 16. A foreign citizen was also injured. Most of the victims are in moderate to light condition, one woman is in serious condition.

▪️ We are recording damage to a medical facility, apartment buildings, shops, public places and transport. One of the Russian strikes damaged the building of a kindergarten.

▪️ In addition to the central part of the city, three hits by enemy ammunition were recorded in the Industrial district of Kharkiv. According to preliminary reports, there were no casualties.

Law enforcement officers, rescuers and medics are working on the spot.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Близько 19:00 окупанти завдали щонайменше 6 ракетних ударів по місту. Зокрема, у центрі влучили у будівлю готелю та житловий будинок.

▪️ За попередніми даними, загиблих немає. Станом на зараз відомо про 19 постраждалих людей, з них 10 – госпіталізовано. Серед них двоє дітей 14 та 16 років. Також поранень зазнав іноземний громадянин. Переважно всі потерпілі у середньому та легкому стані, одна жінка — у важкому.

▪️ Фіксуємо пошкодження лікувальної установи, багатоквартирних житлових будинків, магазинів, громадських місць та транспорту. Один із російських ударів пошкодив будівлю дитячого садка.

▪️ Крім центральної частини міста зафіксували три влучання ворожих боєприпасів в Індустріальному районі Харкова. За попередніми даними, постраждалих немає.

На місцях працюють правоохоронці, рятувальники та медики.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72611
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The death toll from the shelling of Belgorod has risen to 18. Another 111 people were injured.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кількість загиблих через обстріл Бєлгорода зросла до 18. Ще 111 людей отримали поранення.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72610
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Наслідки strikes on Kharkiv

The video shows another place where a residential building was hit.

Send news 👉 @KharkivLifebot
Boost the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Наслідки ударів по Харкову

На відео - інше місце, де вдарили по житловому будинку.

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72608
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
As a result of an enemy attack on the center of Kharkiv, 20 people are wounded, including children and a foreigner

According to the investigation, on December 30, at about 19:10, the Russian military launched rocket attacks on the central part of Kharkiv.

The shelling damaged a hotel, apartment buildings, a kindergarten, administrative buildings, shops, restaurants, trade pavilions, and people's cars, among other things.

As of now, 20 people are known to be wounded, including two boys aged 16 and 14 and a security adviser to a German media team, a British citizen.

Nine of the injured were treated on the spot.

Send news to @KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок ворожої атаки на центр Харкова поранено 20 осіб, серед них діти та іноземець

За даними слідства, 30 грудня близько 19:10 російські військові завдали ракетні удари по центральній частині м. Харкова.

У результаті обстрілів пошкоджено готель, багатоквартирні житлові будинки, дитячий садок, адміністративні будівлі, магазини, ресторани, торгівельні павільйоні та автомобілі людей тощо.

Станом на зараз відомо про 20 поранених, серед них двоє хлопців 16 та 14 років і радник по безпеці команди журналістів німецького медіа — громадянин Великої Британії.

Девʼятеро осіб з усіх постраждалих отримали допомогу на місці.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72602
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A year ago, Muscovite executioners shot a captured soldier of the 119th Separate Tank Brigade of the Armed Forces of Ukraine, Oleksandr Matsiyevsky, for saying "Glory to Ukraine!"
Oleksandr Matsiyevsky was awarded the title of Hero of Ukraine (posthumously).
Glory to the heroes!
ORIGINAL :
Рік тому москальські кати розстріляли полоненого солдата ЗСУ 119 ОБрТрО Олександра Мацієвського за слова "Слава Україні!"
Олександру Мацієвському присвоєно звання - Герой України (посмертно).
Героям Слава!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22073
Третя Сила

TRANSLATION :
The death toll from the shelling of Belgorod has risen to 18. Another 111 people were injured.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кількість загиблих через обстріл Бєлгорода зросла до 18. Ще 111 людей отримали поранення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80361
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Avdiivka💔

Heavy fighting continues in Stepove. The enemy continues to slowly push our defenders out of the frontline, disregarding losses.

Approximately one third of the village is under enemy control, but so far they have managed to gain a foothold only in the eastern part.

The enemy also continues active assault operations in the area of the village, moving mainly towards Novobakhmutivka and Berdychiv. He had some small successes.

In the private sector north of the Avdiivka industrial hub, there is fighting for every house.

North of Vodyane, the enemy is intensifying its efforts to make decisive assaults towards Avdiivka's 9th quarter (north-east) and Pervomayske (north-west).

Unfortunately, only one name will remain of the 9th quarter. The enemy heavily destroyed the neighborhood with aircraft.

"If we talk about the coke plant, their efforts are ending at its fence. We are supplying ammunition and evacuating the wounded. Food and water are also being delivered," said Dmitry Lazutkin, a spokesman for the 47th Mechanized Brigade, during the telethon.
ORIGINAL :
Авдіївка💔

Важкі бої тривають у Степовому. Ворог у лобову, не рахуючись з втратами, продовжує повільно витискати наших захисників.

Приблизно третина села під контролем ворога, але закріпитися він поки зміг тільки у східній частині.

У районі села ворог також продовжує активні штурмові дії, рухаючись переважно у бік Новобахмутівки та Бердичів. Мав невеликі успіхи.

У приватному секторі північніше авдіївського промвузла точаться бої за кожний будинок.

Північніше Водяного ворог нарощує зусилля для вирішальних штурмів у бік 9-го квартала Авдіївки (пн-сх), а також Первомайського (пн-зх).

Від самого 9-го квартала скоро, на жаль, залишиться тільки одна назва. Ворог авіацією сильно зруйнував мікрорайон.

"Якщо говорити про коксохімічний завод, то їхні зусилля закінчуються біля його паркану. Постачання боєкомплекту, евакуація поранених здійснюється. Їжу і воду також завозять", – сказав в ефірі телемарафону представник окремої 47 механізованої бригади Дмитро Лазуткін.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34928
Донбас24

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

Have you ever seen 🇺🇦💪 Santa Clauses storming military equipment to deliver gifts to the military?

In Ukraine, it may not be possible.

🔥Good mood to you, junta!
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

Ви коли-небудь бачили, як 🇺🇦💪 Санта Клауси беруть штурмом військову техніку, щоб передати військовим подарунки?

В Україні можливо ще і не таке.

🔥Гарного вам настрою, хунтята!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34926
Донбас24

TRANSLATION :
🔥Minus shahed in Nikopol district - Dnipropetrovs'k Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Мінус шахед у Нікопольському районі, — Дніпропетровська ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129762
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ According to preliminary data, no one was killed. As of now, 19 people are known to have been injured, 10 of them hospitalized. Among them are two children aged 14 and 16. A foreign citizen was also injured.

Most of the injured are in moderate to light condition, one woman is in serious condition.

▪️ We are recording damage to a medical facility, apartment buildings, shops, public places and transport. One of the Russian strikes damaged the building of a kindergarten.

▪️ In addition to the central part of the city, three hits by enemy ammunition were recorded in the Industrial district of Kharkiv. According to preliminary reports, there were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ За попередніми даними, загиблих немає. Станом на зараз відомо про 19 постраждалих людей, з них 10 – госпіталізовано. Серед них двоє дітей 14 та 16 років. Також поранень зазнав іноземний громадянин.

Переважно всі потерпілі у середньому та легкому стані, одна жінка — у важкому.

▪️ Фіксуємо пошкодження лікувальної установи, багатоквартирних житлових будинків, магазинів, громадських місць та транспорту. Один із російських ударів пошкодив будівлю дитячого садка.

▪️ Крім центральної частини міста зафіксували три влучання ворожих боєприпасів в Індустріальному районі Харкова. За попередніми даними, постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129760
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The death toll from the shelling of Belgorod has risen to 18. Another 111 people were injured, including children, the Russian Emergencies Ministry reported.

@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих через обстріл Бєлгорода зросла до 18. Ще 111 людей отримали поранення, серед них діти, повідомило МНС росії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43872
Бабель

TRANSLATION :
In Kharkiv, Russian shelling injured 20 people, including a security advisor to a German media team, who is a British citizen.

The Russians damaged a hotel, apartment buildings, a kindergarten, administrative buildings, shops, restaurants, trade pavilions, and cars.

Photo: Kharkiv Regional Prosecutor's Office

@babel
ORIGINAL :
У Харкові через російський обстріл постраждали 20 людей, поранень дістав радник з безпеки команди журналістів німецького медіа — він громадянин Великої Британії.

Росіяни пошкодили готель, багатоквартирні житлові будинки, дитячий садок, адміністративні будівлі, магазини, ресторани, торгові павільйоні та автомобілі.

Фото: Харківська обласна прокуратура

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43873
Бабель

TRANSLATION :
Court arrests one of the largest suppliers of the Ministry of Defense who offered $500 thousand bribe to SBI official

SBI officers detained a Lviv businessman while he was trying to bribe one of the heads of the SBI's Main Investigation Department with USD 500,000.

The bribe was offered for assistance in returning property seized from companies under his control in the course of a criminal investigation, the SBI press service reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Суд арештував одного з найбільших постачальників Міноборони, який пропонував $500 тисяч хабаря посадовцю ДБР

Працівники ДБР затримали львівського бізнесмена під час спроби дати хабар у 500 тисяч доларів США одному із керівників Головного слідчого управління ДБР.

Хабар пропонувався за сприяння у поверненні майна, вилученого у підконтрольних йому компаній в ході розслідування кримінального провадження, повідомляє пресслужба ДБР.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44820
Ukraine NOW

TRANSLATION :
New launches of attack UAVs from Crimea reported

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про нові пуски ударних БпЛА з Криму

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44871
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
About 5 Shahedis left Mykolaiv region

Now they are in the airspace of Kirovohrad region, heading for Cherkasy region.

One more is at the intersection of Odesa/Mykolaiv regions, heading northwest. There are also new UAVs on the left bank of the Kherson region.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Близько 5 шахедів залишили Миколаївщину

Зараз вони у повітряному просторі Кіровоградщини, тримають курс на на Черкаську області.

Ще один шахед на перетині Одеської/Миколаївської областей північно-західним курсом. Також є нові БпЛА на лівому березі Херсонської області.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44870
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
One of the wounded is in serious condition as a result of the strikes on Kharkiv, said the head of the JFO, Sinehubov. According to him, there are 19 wounded in total, 10 of them were hospitalized.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок ударів по Харкову одна з поранених перебуває у тяжкому стані, повідомив керівник ОВА Синєгубов. За його даними, загалом поранених 19, 10 з них ушпиталили
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72617
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of the missile attack on Kharkiv

A hotel in the city center is heavily damaged. There is a big hole in the building, the facade is destroyed. The strike was on the 12th floor.

Apartment buildings, a kindergarten, administrative buildings, shops, restaurants, trade pavilions and cars were also damaged.

Send news 👉 @KharkivLifebot
Bookmark the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки ракетного удару по Харкову

Готель у центрі міста сильно пошкоджений. У будівлі велика дірка, фасад знищений. Удар був на 12 поверх.

Також постраждали багатоквартирні будинки, дитячий садок, адміністративні будівлі, магазини, ресторани, торгові павільйони та автомобілі.

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72612
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Igor Terekhov: We will be eliminating the consequences of the shelling all night long

Today, on December 30, the Russian aggressor launched five missile strikes on the city of Kharkiv.

During a national telethon, Mayor Ihor Terekhov said that two of the attacks were in the city center and three were in the Industrial District.

According to him, civilian infrastructure facilities, including a hotel and residential buildings, were damaged. A total of 17 people were injured, including a foreign journalist; nine of them were hospitalized with injuries of varying severity.

"Emergency and restoration works are underway. We will work all night to ensure heat supply in the damaged residential buildings. There are many broken windows, doors and damaged roofs. All of this needs to be repaired promptly so that people can celebrate the New Year in more or less normal conditions," said Igor Terekhov.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ігор Терехов: Наслідки обстрілу усуватимемо всю ніч

Російський агресор сьогодні, 30 грудня, завдав п’ять ракетних ударів по місту Харкову.

В ефірі національного телемарафону міський голова Ігор Терехов повідомив, що два прильоти були в центрі міста і три - в Індустріальному районі.

За його словами, пошкоджені об'єкти цивільної інфраструктури, зокрема, готель та житлові будинки. Загалом постраждали 17 осіб, в т. ч. іноземний журналіст; дев'ять з них госпіталізовані з пораненнями різного ступеня тяжкості.

«Зараз тривають аварійно-відновлювальні роботи. Працюватимемо всю ніч, щоб забезпечити теплопостачання в пошкоджених житлових будинках. Багато вибитих вікон, дверей, пошкоджень дахів. Все це потрібно оперативно усунути, щоб люди могли в більш-менш нормальних умовах зустріти Новий рік», - зазначив Ігор Терехов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72618
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
New Year's. Inspired by. Do not tell anyone about your wish, because it will not come true... 🇷🇺+🐏=✝️

❗️ Let's burn out the katsapnya together. Send coordinates and photos here - @osintbeesbot will check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
Новорічне. Навіяло. Нікому не розповідайте про своє бажання, бо не збудеться … 🇷🇺+🐏=✝️

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7227
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
❗️У Kyiv still continues search and rescue work at the sites of "arrivals" - KIAA

Rescuers will work all night. As of now, 32 people have been injured, 17 of them are still in various medical institutions.

"They have various kinds of injuries: bruises, cuts, burns, closed head injuries, shrapnel wounds, mine-blast injuries, some of them had acute stress reaction," said the spokesman.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Києві досі триває пошуково-рятувальна робота на місцях «прильотів», – КМВА

Рятувальники будуть працювати всю ніч. Станом на зараз 32 людини постраждали, 17 з них досі перебувають в різних медзакладах.

«У них різного роду травми: забої, порізи, опіки, закриті черепно-мозкові травми, осколкові поранення, мінно-вибухові травми, у частини була гостра реакція на стрес», – розповів речник КМВА.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53516
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Chess players from Zhytomyr
region on the way to Rivne / region

You can follow the situation across the country here - t.me/radar
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди з Житомирської
області курсом на Рівне / область

За обстановкою по всій країні можна слідкувати тут – t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53520
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Bpl sounds in the area

Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Звуки бпла в області

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53514
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Preliminarily, there are first hits

However, do not leave the shelter before the end of the fire, there are still enough shaheds in the country😔.

P. S the enemy does not stop attacking in the information space, just in case, subscribe to our reserve so as not to lose us - t.me/kyiv
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо, є перші збиття

Однак, укриття до відбою не залишайте, шахедів по країні ще вистачає😔

P. S ворог не припиняє атаки в інформаційному просторі, про всяк випадок, підпишіться на наш резерв, аби не загубити нас – t.me/kyiv
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53513
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Шахеди in Kyiv region heading west

The alert is likely to be announced in Zhytomyr region in the near future.

Also, the movement of attack UAVs through Cherkasy region in the southwestern direction is recorded.

There are enemy drones in Kirovohrad region, also heading west. From Odesa region - on a southwestern course.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Шахеди в Київській області прямують у західному напрямку

Ймовірно, буде оголошена тривога найближчим часом на Житомирщині.

Також фіксується рух ударних БпЛА через Черкащину у південно-західному напрямку.

Є ворожі безпілотники і в Кіровоградській області, напрям також західний. З Одеської області – південно-західним курсом.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53515
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
In the north, there are Shaheda fighters downed, the number is still being determined

Also in the north, attack UAVs were spotted along the border with Belarus, heading west.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На півночі є збиття шахедів, кількість ще уточнюється

Також на північному напрямку є фіксація ударних БпЛА вздовж кордону з РБ, тримають курс на захід.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53518
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
New mopeds reportedly launched from Crimea (Chauda)
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють, що запустили нові мопеди з Криму (Чауда)
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53519
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Bila Tserkva district - be careful, stay in a safe place!
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Білоцерківський район – обережно, лишайтесь в безпечному місці!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53517
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Next year will be a time of many decisions - global decisions - Zelensky

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Следующий год станет временем многих решений - глобальных решений, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67258
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
‼️Рух strike UAVs:

1. UAV in Cherkasy region, heading west.

2. UAV in Zhytomyr region, heading west. Threat to Rivne region.

3. Another UAV through Mykolaiv region, heading west (Domaniv district).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Рух ударних БпЛА:

1. БпЛА в Черкаській області, курс західний.

2. БпЛА через Житомирську область, курс західний. Загроза для Рівненської області.

3. Чергові БпЛА через Миколаївську область, курс західний. (Доманівський район)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129763
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😱🔞 All uncensored footage of today's shelling of Belgorod was collected by Ukrainian journalists here: https://t.me/+ZgfgYxHSdRg1ZWYy
ORIGINAL :
😱🔞 Всі кадри без цензури сьогоднішнього обстрілу Білгороду українські журналісти зібрали тут: https://t.me/+ZgfgYxHSdRg1ZWYy
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129764
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian sniper of the 13th Main Directorate of the SBU Military Counterintelligence Vyacheslav Kovalskyi recently made a record shot - he hit the enemy from a distance of almost 4 kilometers!

"The unique rifle "Hunter", developed by the SBU Brigadier General "Hunter", in the hands of an experienced sniper, a real Cossack and warrior, is the key to the SBU's record-breaking and accurate shots. And such shots bring our Victory closer every day," said the SBU Head Vasyl Maliuk.

In mid-November this year, the SBU announced a new world record set at the frontline. Viacheslav Kovalskyi hit the enemy from a distance of 3800 meters. The previous record was set in 2017. Back then, the Canadian Special Forces officer was stationed in a high-rise building and hit the target from 3540 meters.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Український снайпер 13 Головного управління військової контррозвідки СБУ Вячеслав Ковальський нещодавно зробив рекордний постріл - поцілив у ворога з відстані в майже 4-ри кілометри!

«Унікальна гвинтівка «Володар Обрію», розробником якої є бригадний генерал СБУ «Хантер», в руках досвідченого снайпера, справжнього козака та воїна - запорука рекордних і влучних пострілів Служби. Й такі постріли щодня наближають нашу Перемогу» - зазначає Голова СБУ Василь Малюк.

Нагадаємо: в середині листопада цього року СБУ повідомила про новий світовий рекорд, встановлений на передовій. Вячеслав Ковальський влучив у ворога з відстані 3800 метрів. Попередній рекорд датувався 2017 роком. Тоді канадський спецпризначенець розташувався у висотній будівлі та з 3540 метрів вразив ціль.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80363
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇨🇿Чеський Foreign Minister responds to Moscow's "demand" to explain arms supplies to Ukraine at UN Security Council meeting

🤡 Moscow's deputy ambassador to the UN, Dmitry Polyansky, demanded that the Czech Republic attend a meeting of the UN Security Council at 10 p.m. today, which Moscow called because of the alleged Ukrainian shelling of Belgorod.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇨🇿Чеський міністр закордонних справ відреагував на "вимогу" московії пояснити на засіданні Радбезу ООН постачання Україні озброєнь

🤡 Заступник посла московії в ООН дмітрій полянскій вимагав присутності Чехії на засіданні Радбезу ООН сьогодні о 22:00, яке московія скликала через ніби-то український обстріл Бєлгорода.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18471
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


This is a special rate, the final one for the year. And about the next year. What has been done this year. And what needs to be done next year. There was a report from the Commander-in-Chief and the General Staff. We also presented our action plan for the 24th.

There was a report from the intelligence service - the GUR and foreign intelligence. It was about what the occupiers are preparing for. And about the situation in general - about general military and political expectations and possible events in the world.

Despite everything that will happen in other countries, despite any political changes and moods, we need sufficient capacity to do our own thing. To achieve our goals. It is clear that next year will be a time of many decisions - global decisions. And Ukraine needs to be able to influence them, to achieve its goals. We will fight for our influence, for justice for Ukraine, and I am grateful to all the leaders who have been helping us, who have been with us since February 24 and will be with us in the 24th year.

I am grateful to all our soldiers! Thank you to everyone who works for our country and people!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Ставка – особлива, підсумкова за рік. І про рік наступний. Те, що було зроблено цьогоріч. І те, що буде потрібно зробити наступного року. Була доповідь Головкома, Генштабу. Також представлений план наших дій на 24-й.

Була доповідь розвідки – ГУР та зовнішньої розвідки. Про те, до чого окупанти готуються. Та загалом про ситуацію – про загальні військово-політичні очікування та можливі події в світі.

Попри все, що буде відбуватись в інших країнах, попри будь-які політичні зміни та настрої, нам потрібен достатній потенціал, щоб робити своє. Щоб досягти своїх цілей. Зрозуміло, що наступний рік стане часом багатьох рішень – глобальних рішень. І Україні потрібно уміти вплинути на них – уміти досягти своїх цілей. Будемо боротись за наш вплив, за справедливість для України, і я вдячний усім лідерам, які допомагають, які з нами від 24 лютого і будуть з нами у 24-му році.

Дякую всім нашим воїнам! Дякую всім, хто працює заради нашої держави і людей!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14417
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️Рух strike UAVs:
1. UAV from Cherkasy region, western course (Vinnytsia region).

2. UAV on the territory of Zhytomyr region, heading southwest (Zvyagel).

3. UAV through Mykolaiv region, heading west.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Рух ударних БпЛА:
1. БпЛА з Черкаської області, курс західний (Вінницька обл.).

2. БпЛА територією Житомирської області, курс південно-західний (Звягель).

3. БпЛА через Миколаївську область, курс західний.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129768
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Нова UAV group heading for Odeschina!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Нова група БПЛА курсом на Одещину!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129767
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
+102 drones were paid for today.

In total, 28,363 FPVs have already been purchased thanks to you. And it's only getting better and better!
ORIGINAL :
+102 дрона оплатили за сьогодні.

Загалом вже 28 363 FPV закуплено завдяки вам. І далі тільки більше і краще!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23885
STERNENKO

TRANSLATION :
🚘 A woman in Khmelnytsky region passed the theoretical driving test in the ninth attempt. Her happiness was shared by the employees of the Ministry of Internal Affairs service center, who became "family" during the training.

Video: MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS

@babel
ORIGINAL :
🚘 На Хмельниччині жінка склала теоретичний іспит з водіння з дев’ятої спроби. ЇЇ щастя розділили й працівники сервісного центру МВС — за час навчання вони стали «рідними».

Відео: МВС

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43879
Бабель

TRANSLATION :
UAVs across Mykolaiv region, heading west.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БпЛА через Миколаївську область, тримають курс на захід.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44873
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
One shakedown through Voznesensk district towards Kirovohrad region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Один шахед через Вознесенський район у бік Кіровоградщини

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44872
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As of now, the number of victims has increased to 21.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз кількість постраждалих збільшилась до 21 особи.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72619
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
📸Photos of the aftermath of the attack on Kharkiv

Restoration work has already begun at the site.

Send news 👉 @KharkivLifebot
Block the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📸Наслідки атаки на Харків на фото

На місці вже почалися відновлювальні роботи.

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72621
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🧑‍🚒Відео liquidation of the consequences of the missile attack of the Russian Federation.

59 rescuers and 10 units of SES equipment were engaged.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧑‍🚒Відео ліквідації наслідків ракетної атаки рф.

Залучено 59 рятувальників та 10 одиниць техніки ДСНС.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72620
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv marines' artillery and attack drones vs. Russian soldiers 🔥☠️

Aerial reconnaissance of the Black Battalion and the 501st Separate Marine Battalion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилерія і ударні дрони миколаївських морпіхів VS російські солдати 🔥☠️

Аеророзвідка чорного батальйону та 501 окремого батальйону морської піхоти.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129771
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
17 dead in Kyiv... 🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
17 загиблих у Києві…🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129769
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A lullaby for the junta

Hold on, indomitable country!

❗️ Let's burn the katsapnya together. Send coordinates and photos here - @osintbeesbot will check everything carefully and give it to a friend of Chemars ❗️
ORIGINAL :
Колискова для хунти

Тримаймося, незламна країна!

❗️ Випалюємо кацапню разом. Координати, фото сюди - @osintbeesbot все уважно перевіримо і віддамо знайомому з "Хімарсом"❗️
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7228
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
17 dead due to enemy attack on capital - KIAA

Rescuers have found another victim. The search operation is ongoing.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вже 17 загиблих через ворожу атаку по столиці, – КМВА

Рятувальники виявили ще одного загиблого. Пошукова операція триває.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44822
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There is nothing to add 🙃

Good night to good people! 💙💛
ORIGINAL :
Навіть і додати нічого 🙃

Добраніч добрим людям! 💙💛
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34929
Донбас24

TRANSLATION :
The death toll in Kyiv due to a massive rocket attack on December 29 has risen to 17, writes the KCNA. Rescuers have found one more victim. The search operation continues.

@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих у Києві через масовану ракетну атаку 29 грудня збільшилась до 17, пише КМВА. Рятувальники виявили ще одного загиблого. Пошукова операція триває.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43880
Бабель

TRANSLATION :
🕯️Вже 17 dead due to enemy attack on the capital on December 29

Rescuers have just discovered another victim.

The search operation is still ongoing. We remind you that January 1 is the Day of Mourning in Kyiv.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🕯️Вже 17 загиблих через ворожу атаку по столиці 29 грудня

Рятувальники тільки що виявили ще одного загиблого.

Пошукова операція ще триває. Нагадуємо, що 1 січня в Києві - День жалоби.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53522
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🤯Here are the sounds that Kyiv residents heard and the video from the scene

They say that firefighters and police are already at the scene.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Ось і звуки, які чули кияни та відео з місця

Кажуть, на місці вже пожежники та поліція.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53525
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Reports of explosions in the capital have nothing to do with air raid alert in Ukraine

Eyewitnesses claim that loud noises were heard on Shukhevycha Street and a fire was seen. Let's find out the details
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про вибухи в столиці, з повітряною тривогою в Україні — це не пов’язано

Очевидці стверджують, що на Шухевича пролунали гучні звуки і видніється пожежа. Зʼясовуємо подробиці
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53523
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Updated information on the Shahed movement

▪️з Cherkasy region to Vinnytsia region;
▪️через Zhytomyr region heading southwest (Novohrad-Volynskyi);
▪️ще through Mykolaiv region, heading west.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Оновлена інформація стосовно руху шахедів

▪️з Черкаської області на Вінниччину;
▪️через Житомирську область курсом на південний захід (Новоград-Волинський);
▪️ще бпла через Миколаївську область, курс західний.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53521
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Ukrainians have deposited over UAH 27 billion this year - Monobank

In 2023, Ukrainians deposited UAH 27.4 billion. This is three times more than last year, when the amount amounted to UAH 8.5 billion.

In addition, the amount of the average donation has increased: 349 hryvnias compared to 258 hryvnias in 2022, Monobank reports on the X network.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Українці цього року задонатили понад 27 млрд грн — Monobank

У 2023 році українці задонатили 27,4 мільярди гривень. Це утричі більше, ніж минулого року, коли ця сума становила 8,5 мільярдів гривень.

Крім того, зросла сума середнього донату: 349 гривень порівняно із 258 гривнями у 2022 році, повідомляє Monobank у мережі X.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44823
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As of this moment, 21 people have been injured as a result of the evening attack on Kharkiv by the occupiers: 11 women and 10 men.

11 people were hospitalized, their condition is light and moderate. There is no threat to the lives of the victims.

Specialized services are working to eliminate the consequences of the hits.
ORIGINAL :
На цю хвилину внаслідок вечірнього удару окупантів по Харкову 21 постраждалий: 11 жінок та 10 чоловіків.

Госпіталізовані - 11 осіб, стан постраждалих - легкий та середній. Загрози життю постраждалих немає.

Профільні служби працюють над ліквідацією наслідків влучань.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7885
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
‼️Харків. 21 victims: 11 women and 10 men.

11 people were hospitalized, their condition is light and moderate. The victims' lives are not in danger.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Харків. 21 постраждалий: 11 жінок та 10 чоловіків.

Госпіталізовані - 11 осіб, стан постраждалих - легкий та середній. Загрози життю постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129774
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ternopil region - the threat of enemy use of attack UAVs!

Kyiv region - the direction of Bila Tserkva!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тернопільська область - загроза застосування ворогом ударних БпЛА!

Київщина — напрямок Білої Церкви!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129783
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Top news for December 30:

▪️Вночі Russian occupants attacked Ukraine with 10 Shahed UAVs. Our air defense destroyed 5 drones, - General Staff

▪️У Russian Defense Ministry announces massive drone attack

▪️Вже 17 dead due to enemy attack on the capital, - KIAA.January 1 is declared a day of mourning in Kyiv for those killed in the Russian attack

▪️У a series of explosions in the Russian city of Belgorod. Death toll from shelling in Belgorod rises to 20

▪️Німеччина will provide Ukraine with 24 million euros to restore energy infrastructure

▪️Суд arrested one of the largest suppliers of the Defense Ministry, who offered $500 thousand bribe to a SBI official

✅ Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 30 грудня:

▪️Вночі російські окупанти атакували Україну 10 БпЛА “Shahed”. Нашою протиповітряною обороною знищено 5 дронів, - Генштаб

▪️У міноборони росії заявили про масовану атаку безпілотників

▪️Вже 17 загиблих через ворожу атаку по столиці, – КМВА.1 січня у Києві оголошено днем жалоби за загиблими внаслідок російської атаки

▪️У російському бєлгороді пролунала серія вибухів. Кількість загиблих через обстріл Бєлгорода зросла до 20

▪️Німеччина надасть Україні 24 млн євро на відновлення енергетичної інфраструктури

▪️Суд арештував одного з найбільших постачальників Міноборони, який пропонував $500 тисяч хабаря посадовцю ДБР

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44825
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Біла The Church is a threat to the use of attack UAVs!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Біла Церква - загроза застосування ударних БпЛА!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129784
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡 "The AFU attack on Belgorod is a pre-planned terrorist attack against a peaceful city" - Nebenzia

Send news 👉 @KharkivLifebot
Booze the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤡 «Атака ВСУ на Белгород — это заранее спланированный теракт против мирного города» — Небензя

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72628
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A soldier of the "Sharp Cardigans" unit of the second detachment of the Omega Special Operations Center 🇺🇦 NGU shoots down an enemy kamikaze drone with small arms. 🎯
ORIGINAL :
Воїн підрозділу "Гострі Картузи" другого загону Центру спеціальних операцій "Омега" 🇺🇦 НГУ зі стрілецької зброї збиває ворожий дрон-камікадзе. 🎯
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22074
Третя Сила

TRANSLATION :
The movement of strike UAVs as of now:

▪️ Group 1: In the southwestern part of Vinnytsia region (Kryzhopil district), heading west.

▪️ Group 2: UAV in Khmelnytskyi region, heading west.

▪️ Group 3: The second group of UAVs from Khmelnytsky region heading to Chernivtsi region.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Рух ударних БпЛА станом на зараз:

▪️ Група 1: В південно-західній частині Вінниччини (Крижопільський район), курсом на захід.

▪️ Група 2: БпЛА на Хмельниччині, курс західний.

▪️ Група 3: Друга група БпЛА з Хмельниччини курсом на Чернівецьку область.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44826
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Financial Times forecast for 2024:

▪️Будут Will the US and EU continue to provide financial aid to Ukraine? Yes.
▪️Станет Will Donald Trump become US president again? No.
▪️Спровоцирует is the war between Israel and Hamas a full-blown regional conflict? No.
▪️Спровоцирует is Taiwan's change of president an attack by China? No.
▪️Смогут does the U.S. achieve a "soft landing" on inflation? Yes, in the short term.
▪️Спадет is China's economic growth to 3% or less? No.
▪️Превзойдет does 2024 list 2023 as the hottest year on record? Yes.
▪️Обанкротится is X (Twitter)? Yes.
▪️Будет is Sam Altman fired from OpenAI again? No.
▪️Сможет is Ursula von der Leyen re-elected for a second term as president of the European Commission? Yes, with some effort.
▪️Смогут will renewables overtake coal in global electricity generation? No.
▪️Будут will investors return to bonds? Yes.
▪️Откроются are capital markets for IPOs? Yes.
▪️Станет is Keir Starmer the Prime Minister of the UK? Yes.
▪️Поднимет will the Bank of Japan rate above zero? No.
▪️Упадет is the African National Congress vote below 50 percent in South African elections? Yes.
▪️Будет will Argentina dollarize its economy? No.
▪️Сможет will Novo Nordisk (obesity drugs) end the year as Europe's most expensive company? Yes.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Прогноз Financial Times на 2024 год:

▪️Будут ли США и ЕС продолжать предоставлять финансовую помощь Украине? Да.
▪️Станет ли Дональд Трамп снова президентом США? Нет.
▪️Спровоцирует ли война между Израилем и Хамасом полномасштабный региональный конфликт? Нет.
▪️Спровоцирует ли смена президента Тайваня нападение Китая? Нет.
▪️Смогут ли США добиться "мягкой посадки" по инфляции? Да, в краткосрочной перспективе.
▪️Спадет ли экономический рост Китая до 3% или меньше? Нет.
▪️Превзойдет ли 2024 год 2023 год как самый жаркий год за всю историю наблюдений? Да.
▪️Обанкротится ли X (Twitter)? Да.
▪️Будет ли Сэм Альтман снова уволен из OpenAI? Нет.
▪️Сможет ли Урсула фон дер Ляйен переизбраться на второй срок на посту президента Еврокомиссии? Да, с некоторым усилием.
▪️Смогут ли возобновляемые источники энергии обогнать уголь в мировом производстве электроэнергии? Нет.
▪️Будут ли инвесторы возвращаться в облигации? Да.
▪️Откроются ли рынки капитала для IPO? Да.
▪️Станет ли Кейр Стармер премьер-министром Великобритании? Да.
▪️Поднимет ли Банк Японии ставку выше нуля? Нет.
▪️Упадет ли число голосов Африканского Национального Конгресса ниже 50 процентов на выборах в Южной Африке? Да.
▪️Будет ли Аргентина долларизировать свою экономику? Нет.
▪️Сможет ли Novo Nordisk (лекарства от ожирения) завершить год как самая дорогая компания Европы? Да.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67259
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
‼️Ізюм, Kharkiv region - take cover!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Ізюм, Харківщина - в укриття!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129787
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Рух strike UAVs:
1. In the southwestern part of Vinnytsia region (Kryzhopil district), heading west.
2. UAV in Khmelnytskyi region, heading west.
3. The second group of UAVs from Khmelnytskyi region heading for Chernivtsi region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Рух ударних БпЛА:
1. В південно-західній частині Вінниччини (Крижопільський район), курсом на захід.
2. БпЛА на Хмельниччині, курс західний.
3. Друга група БпЛА з Хмельниччини курсом на Чернівецьку область.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129786
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Бєлгород - a point! 21 dead, 110 wounded! PeVeO is strong!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Бєлгород — очко! 21 здох, 110 поранено! ПеВеО сила!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129785
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Станом As of now, the number of victims has increased to 26 people, - Kharkiv Regional Prosecutor's Office.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️Станом на зараз кількість постраждалих збільшилась до 26 осіб, – Харківська облпрокуратура.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72638
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
No flights to Kharkov.

Raisins to cover!
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Вылетов в строну Харькова - нет.

Изюм в укрытие!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72640
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A UAV was heard flying over Bila Tserkva
ㅤ
UPD: It was shot down

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Білій Церкві було чути проліт БПЛА
ㅤ
UPD: Збили

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53531
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Kyiv region - air defense is working - OVA
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Київщина - працює ППО - ОВА
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53532
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
1 shahid from Zhytomyr region flies towards Bila Tserkva/Fastiv
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1 шахід з Житомирської області летить у бік Білої Церкви/Фастова
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53530
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
"Tightening" of border crossing control for men who are allowed to leave Ukraine confirmed by the State Border Guard Service

SBGS spokesperson Andriy Demchenko said that this is how the service fights against fake documents by demanding military registration documents with a record of deferment.

"It can be an extract from the TCC protocol on the decision to defer, or a record of deferral in military registration documents."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Посилення» контролю проїзду через кордон для чоловіків, яким дозволено виїжджати з України підтвердили у ДПСУ

Речник ДПСУ Андрій Демченко заявив, що так служба бореться з підробними документами, вимагаючи військово-облікові документи із записом про відстрочку.

"Це можуть бути витяг з протоколу ТЦК про прийняте рішення про відстрочку, або запис про відстрочку в військовооблікових документах".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80364
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!

⚔️ The situation between Verbove and Robotyn has been updated, where the enemy has been advancing recently. Partial enemy success west of Dibrova.

📋More on this situation later.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war between Russia and Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!

⚔️ Оновлено ситуацію між Вербовим та Роботиним, де ворог мав просування останнім часом. Частковий успіх противника західніше Діброви.

📋Більш детально по даній ситуації трохи згодом.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни Росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18472
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14418
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14419
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14410
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
According to preliminary information, Shahids were detected over Stary Saltiv in the direction of the city
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
По предварительной информации, над Старым Салтовом обнаружены Шахиды в сторону города
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72642
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14420
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14411
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Fire breaks out in the center of Kharkiv as a result of one of the explosions
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок одного з вибухів у центрі Харкова зайнялася пожежа
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72658
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
There is no enemy C300 activity, so any explosions are air defense work on UAVs.

Shevchenkivskyi district - "get away" from the windows.

Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Активности С300 врага нет, поэтому какие либо взрывы - это работа ПВО по БПЛА

Шевченковский район - "атхади" от окон

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72652
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
602 Run away from the windows!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
602 бегом от окон отходим!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72656
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The explosion is the work of air defense
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Взрыв - работа ПВО
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72653
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Enemy aircraft 70 km from the border with Kharkiv region

There may be launches
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворожий літак 70 км від кордону з Харківською областю

Можуть бути пуски
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72649
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The SS flew by
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пролетел СС
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72650
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
There are still Shaheds in our area
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Еще есть Шахеды в нашей области
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72654
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
One flew to Mala Danilovka
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Один на Малую Даниловку улетел
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72651
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Вибухи in Kharkiv, Zaporizhzhia and Khmelnytskyi.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вибухи в Харкові, Запоріжжі та Хмельниччині.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80366
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14412
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14421
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Enemy UAV fixed over Kherson, flight course - Nikolaev

UPD: Crashed

Send news to @niko9bot
👉 PLEASE
ORIGINAL :
Над Херсоном зафиксирован БПЛА врага, курс полета - Николаев

UPD: Сбили

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44876
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Another Shahed over the center of Kharkiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над центром Харькове еще один Шахед
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72661
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kharkiv, unfortunately, there is a fire in the wake of a UAV drone attack
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В Харькове, к сожалению, есть пожар в следствии атаки дронов БПЛА
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72662
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Several residential buildings in the city center were hit.

There are fires there. All relevant services are already working at the scene. Information about the victims is currently being clarified. All necessary assistance will be provided to the residents of these houses.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Є влучання у кілька житлових будинків у середмісті.

Там пожежі. На місці вже працюють усі відповідні служби. Інформація щодо постраждалих наразі уточнюється. Вся необхідна допомога мешканцям цих будинків буде надана.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72664
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
There are fires in 3 places in the central part of the city. Rescuers are fighting them.
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В 3-х местах в центральной части города пожары. Спасатели их ликвидируют.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72663
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
UAVs are moving through the suburbs of Kharkiv towards the city.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
БпЛА рухаються передмістям Харкова в напрямку міста.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72660
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv under attack by "Shahed", there have been several arrivals in the city center - Mayor Terekhov

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Харків під атакою "шахедів", вже було кілька прильотів у середмісті – міський голова Терехов

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80367
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Several Russian drones were shot down over Kharkiv last night

According to the Kharkiv police chief, two hits have been reported so far: one of the drones hit a residential building and the other hit a social infrastructure building. As of 01:57, there is no information about the dead or wounded.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Харковом сьогодні вночі збили кілька безпілотників РФ

За словами начальника поліції Харківщини, нині відомо про два влучання: один з дронів вдарив по житловій будівлі, інший — у будівлю соціальної інфраструктури. Інформації на 01:57 про загиблих та поранених немає
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72666
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian Federation hit the Kharkiv Palace Hotel and a residential building in the center of Kharkiv on the evening of December 30 with Iskander-M missiles," said Volodymyr Tymoshko, head of Kharkiv police.

According to him, it is known that 34 rooms were occupied in the hotel, but the number of guests staying at the time of the attack has not yet been calculated.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
рф влучили по будівлі готелю Kharkiv Palace та житловому будинку у центрі Харкова ввечері 30 грудня ракетами "Іскандер-М", - керівник поліції Харківщини Володимир Тимошко.

За його словами, відомо, що у готелі були заселені 34 номери, але яка кількість гостей перебувала під час атаки, ще не підрахували
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72667
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
As a result of the attack by Russian drones, buildings in the city center were damaged, and water supply networks were destroyed, - Igor Terekhov.

"Less than three hours had passed when the Shakhtys flew over Kharkiv again, this time. The destruction is very serious. This is not a military facility, it is a residential building, offices in the central part of the city. This is genocide of the Ukrainian nation, the Ukrainian people. On the eve of the New Year, the Russians want to intimidate our city, but we will not be afraid, we are invincible and unbreakable."
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок атаки російських безпілотників пошкоджень зазнали будівлі у центрі міста, є руйнування мереж водопостачання, – Ігор Терехов.

Не минуло і трьох годин, коли по Харкову знову прилетіли на цей раз «Шахеди». Руйнація дуже серйозна. Це не військовий об'єкт, це житлова забудова, офіси у центральній частині міста. Це геноцид української нації, українського народу. Напередодні Нового року росіяни хочуть залякати наше місто, але ми не злякаємось, ми непереможні і незламні».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72669
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The city center after Shahid's nighttime arrivals.

Bastards 😡
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Центр города после ночных прилетов Шахида

Сволочи 😡
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72668
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14413
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14422
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
More photos and videos from the arrival site

Send news 👉 @KharkivLifebot
Boost the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще фото и видео с места прилёта

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72675
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of the Russian drone attack on Kharkiv on the night of December 31

Send news 👉 @KharkivLifebot
Block the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки атаки російських безпілотників на Харків в ніч на 31 грудня

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72670
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Rescuers are extinguishing the fire and clearing the rubble. Police are investigating whether there are any injuries.

Send news 👉 @KharkivLifebot
Bookmark the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рятувальники гасять пожежу, розбирають завали. Поліція з'ясовує, чи є поранені

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72680
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Commentary by Dmytro Chubenko, spokesman for the Kharkiv Regional Prosecutor's Office:

A total of four hits by Russian drones were recorded in Kharkiv on the night of December 31.

According to him, administrative buildings, a utility company and a bank in the Kyiv district of the city were partially destroyed; information about the wounded is being investigated.

Send news 👉 @KharkivLifebot
Boost the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Коментар від речника Харківської обласної прокуратури Дмитро Чубенко:

Харкові усього зафіксували чотири влучання російських безпілотників вночі 31 грудня.

За його словами, частково зруйновані адміністративні будівлі, будівля комунального підприємства та банку у Київському районі міста; інформацію про поранених з'ясовують.

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72681
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Work of operators of FPV drones "Rarog" of the 24th Brigade 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота операторів FPV-дронів «Рарог» 24 ОМБр 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129789
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Turkish company sells Ukrainian lifecell to French NJJ Capital. Source.

At the same time, the mobile operator "life:)" from the Turkish Turkcell will continue to operate in Belarus.
ORIGINAL :
Турецька компанія продає українській lifecell французькій NJJ Capital. Джерело

При цьому мобільний оператор "life:)" від турецької "Turkcell" продовжить роботу в Білорусі.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6253
Принтер Форт

TRANSLATION :
‼️У The number of wounded in Belgorod decreased, but the number of dead increased to 22 ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️У Бєлгороді зменшилась кількість поранених, але здохляків стало 22 ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129795
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Turkish telecommunications company Turkcell sells Ukrainian mobile operator lifecell to French NJJ Capital - Forbes. Reasons and amount of the deal are not disclosed yet

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Турецька телекомунікаційна компанія Turkcell продає українського мобільного оператора lifecell французькій NJJ Capital — Forbes. Причини та сума угоди наразі не розкриваються

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80368
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
As of the morning of December 31, rescuers in Kyiv's Shevchenkivskyi district have pulled out the bodies of 17 victims of the December 29 missile attack by Russians from the rubble. Eight people were rescued.

Rescue operations are ongoing. A total of 72 rescuers, 16 pieces of equipment and a dog team are working at the site.

@babel
ORIGINAL :
У Шевченківському районі Києва станом на ранок 31 грудня рятувальники дістали з-під завалів тіла 17 жертв ракетної атаки росіян 29 грудня. Вісім людей врятували.

Аварійно-рятувальні роботи тривають. На місці працюють 72 рятувальника, 16 одиниць техніки та кінологічний розрахунок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43881
Бабель

TRANSLATION :
1 Shahed-131/136 destroyed in Mykolaiv region - Southern Defense Forces.

The UAV attack, launched by the enemy in the evening, lasted 6 hours

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1 «Shahed-131/136» знищено на Миколаївщині, – сили оборони півдня.

Атака БПЛА, розпочата ворогом ще ввечері, тривала 6 годин

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44878
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
According to preliminary data, in the evening, the Russian military struck the city with at least 6 S-300 missiles

As a result of the shelling, 22 people were wounded.

▪️Пошкоджені 12 apartment buildings, 13 private houses, hospitals, a hotel building, a kindergarten, commercial premises, a gas pipeline and cars.

▪️На investigative teams, experts, explosives experts, medics and rescuers are working at the scene.

Send the news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За попередніми даними, увечері військові росії нанесли по місту щонайменше 6 ударів ракетами С-300

Унаслідок обстрілу поранені 22 людини.

▪️Пошкоджені 12 багатоквартирних будинків, 13 приватних будинків, лікарні, будівля готелю, дитячий садок, торговельні приміщення, газопровід та автомобілі.

▪️На місцях подій працюють слідчо-оперативні групи, експерти, вибухотехніки, медики та рятувальники.

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72682
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of the night attack on Kharkiv by the Shahedis

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Наслідки нічної атаки шахедів на Харків

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80369
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 12/30/2023 to 06:00 12/31/2023

Over the last day, the enemy made 71 attacks, launching 380 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, ZU-23-2, aviation and UAVs, including 5 Shahed.

The enemy fired 27 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements; an administrative building, an educational institution and an invincibility point in Beryslav district.

Two people died as a result of Russian aggression.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 30.12.2023 по 06:00 31.12.2023

За минулу добу противник здійснив 71 обстріл, випустивши 380 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, ЗУ-23-2, авіації та БПЛА, з них - 5 "Shahed".

По місту Херсон ворог випустив 27 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; адмінбудівлю, навчальний заклад та пункт незламності у Бериславському районі.

Через російську агресію 2 людини загинули.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14423
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Statistics from the General Staff ЗСУ🇺🇦💪

We thank our soldiers who are bringing victory closer by paying a huge price
ORIGINAL :
Статистика від Генштабу ЗСУ🇺🇦💪

Дякуємо нашим воїнам, що наближають перемогу, платячи величезну ціну
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34931
Донбас24

TRANSLATION :
Good morning, unconquered!!!!
ORIGINAL :
Доброго ранку, нескорені! 💙💛
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34930
Донбас24

TRANSLATION :
🕯 Two more dead

19 in total!

The search and rescue operation continues around the clock.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🕯 Ще двоє загиблих

Разом вже - 19!

Пошуково-рятувальна операція триває цілодобово.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53535
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Rescue operations are still underway at the site of the hit in Shevchenkivskyi district - SES.

As of this morning, rescuers have unblocked 17 people from the rubble who died during the Russian missile attack on December 29.

Another 8 people were rescued.

Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Досі тривають рятувальні роботи на місці влучання в Шевченківському районі, – ДСНС.

Станом на ранок рятувальники деблокували з-під завалів 17 людей, які загинули під час ракетної атаки росіян 29 грудня.

Ще 8 осіб було врятовано.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53534
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Operational Command commented on the alleged attack on New Year's Eve

"Don't panic, because panic is also a weapon of the enemy, so they strike at residential buildings with powerful attacks to plunge people into this state," says Humeniuk.

She adds that it should be understood that Russia can use any type of attack, including both combined and targeted attacks.

"And remember to have an emergency suitcase ready for shelter," advised the head of the press center of the southern defense forces.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В оперативному командуванні прокоментували ймовірну атаку у новорічну ніч

«Не впадайте у паніку, адже паніка - це теж зброя ворога, тому вони і завдають потужних ударів по житлових будинках, щоб занурити людей у цей стан», — говорить Гуменюк.

Вона додає, що треба розуміти, що рф може використовувати будь-які види атак, в тому числі як комбінованих, так і точкових.

«І пам’ятати, що тривожна валізка для укриття має бути напоготові», — порадила начальниця пресцентру сил оборони півдня України.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53536
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
☝️У Russians do not have enough air defense forces to cover all facilities, - Ihor Romanenko

💬"We know all their capabilities, their shortcomings. That's why, despite the fact that they are throwing everything they can to the frontlines from the Urals and the Far East, we are achieving our goals. And our capabilities will grow, because we are increasing the means of striking, and they will feel it," the military expert noted.

Send news 👉 @KharkivLifebot
Bookmark the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝️У росіян не вистачає сил ППО, щоб прикрити всі об’єкти, - Ігор Романенко

💬"Ми знаємо всі їх можливості, їх недоліки. І тому попри те, що вони із зауралля і далекого сходу перекидають на фронти все, що можуть, ми досягаємо поставлених цілей. І наші можливості будуть зростати, тому що ми нарощуємо засоби нанесення ударів і вони будуть це на собі відчувати", - зазначив військовий експерт.

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72688
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Київщина. As a result of the attack on one of the critical infrastructure facilities, a fire broke out in an open area due to falling debris. It was promptly extinguished.

According to preliminary information, there were no hits to residential infrastructure. There were no casualties or injuries. Operational groups continue to collect information about the consequences of the attack.

Even on New Year's Eve, the enemy continues to carry out terrorist attacks.

Therefore, we ask every resident of the region not to ignore the danger. It is important to stay in a safe place during the air raid alert. Take it responsibly. Do not lose your vigilance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Київщина. Внаслідок атаки на одному з об’єктів критичної інфраструктури через падіння уламків виникла пожежа на відкритій території. Її оперативно ліквідували.

За оперативною інформацією, потраплянь в обʼєкти житлової інфраструктури немає. Жертви та постраждалі відсутні. Оперативні групи продовжують збирати інформацію про наслідки атаки.

Навіть напередодні Нового Року ворог продовжує здійснювати терористичні атаки.

Тому просимо кожного мешканця області не ігнорувати небезпеку. Під час сигналу повітряної тривоги важливо бути у безпечному місці. Ставтеся до цього відповідально. Не втрачайте пильності.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129800
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The death toll in Kyiv has risen to 19, according to the KCIA.

@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих у Києві зросла до 19, повідомили у КМВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43882
Бабель

TRANSLATION :
⏺Russian proxies struck 126 times at 22 localities in Zaporizhzhya region

▪️Окупанти carried out 3 MLRS attacks on Steponohirsk and Pyatikhatky, 25 UAV attacks on Zaporizhzhia, Huliaypol, Novodanylivka, Novodarivka, Charivne Bilohirya, Mala Tokmachka, Shcherbaky, Robotyno and Lobkove, and fired a missile at Zaporizhzhia.

▪️97 artillery shelling took place in Orikhiv, Zaliznychne, Novoandriivka, Huliaipilske, Levadne, Temyrivka, Poltavka, Stepnohirsk, Kamianske, Pyatikhatky, Plavni and other towns and villages on the front line.

A 43-year-old local resident died as a result of an enemy attack on Stepnohirsk.

18 reports of destruction of residential buildings and infrastructure have been received.

🇺🇦Ми on your own land!
ORIGINAL :
⏺Рашисти завдали 126 ударів по 22 населених пунктах Запорізької області

▪️Окупанти здійснили 3 РСЗВ-обстріли Степоногірська та П'ятихаток, 25 БПЛА-атак по Запоріжжю, Гуляйполю, Новоданилівці, Новодарівці, Чарівному Білогір'ю, Малій Токмачці, Щербакам, Роботиному та Лобковому, а також вгатили ракетою по Запоріжжю.

▪️97 артобстрілів прийшлися по території Оріхова, Залізничного, Новоандріївки, Гуляйпільського, Левадного, Темирівки, Полтавки, Степногірська, Кам'янського, П'ятихаток, Плавнів та інших міст і сіл на лінії вогню.

🕯Внаслідок ворожої атаки по Степногірську загинув 43-річний місцевий житель.

🏘Надійшло 18 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

🇺🇦Ми на своїй землі!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25361
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
So who bombed Belgrade for 8 years?
ORIGINAL :
Так кто бомбіл Бєлград 8 лєт?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23886
STERNENKO

TRANSLATION :
Foggy sea yesterday 🌫️

Weather today: +1 to +7 degrees. It will be sunny in the afternoon. No precipitation.
ORIGINAL :
Туманное море вчера 🌫️

Погода сегодня: от +1 до +7 градусов. Днем будет солнце. Без осадков.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38232
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia-backed militants strike 126 times at 22 settlements in Zaporizhzhia region

▪️Окупанти carried out 3 MLRS attacks on Steponohirsk and Pyatikhatky, 25 UAV attacks on Zaporizhzhia, Huliaypol, Novodanylivka, Novodarivka, Charivne Bilohirya, Mala Tokmachka, Shcherbaky, Robotyno and Lobkove, and fired a missile at Zaporizhzhia.

▪️97 artillery shelling took place in Orikhiv, Zaliznychne, Novoandriivka, Huliaipilske, Levadne, Temyrivka, Poltavka, Stepnohirsk, Kamianske, Pyatikhatky, Plavni and other towns and villages on the front line.

A 43-year-old local resident died as a result of an enemy attack on Stepnohirsk.

18 reports of destruction of residential buildings and infrastructure have been received.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рашисти завдали 126 ударів по 22 населених пунктах Запорізької області

▪️Окупанти здійснили 3 РСЗВ-обстріли Степоногірська та П'ятихаток, 25 БПЛА-атак по Запоріжжю, Гуляйполю, Новоданилівці, Новодарівці, Чарівному Білогір'ю, Малій Токмачці, Щербакам, Роботиному та Лобковому, а також вгатили ракетою по Запоріжжю.

▪️97 артобстрілів прийшлися по території Оріхова, Залізничного, Новоандріївки, Гуляйпільського, Левадного, Темирівки, Полтавки, Степногірська, Кам'янського, П'ятихаток, Плавнів та інших міст і сіл на лінії вогню.

🕯Внаслідок ворожої атаки по Степногірську загинув 43-річний місцевий житель.

🏘Надійшло 18 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129801
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Air Defense eliminated 21 out of 49 shaheeds overnight

The Russians also struck Kharkiv with six S-300 anti-aircraft guided missiles.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥ППО ЗСУ ліквідували 21 із 49 шахедів за ніч

Також росіяни завдали удару по Харкову шістьма зенітними керованими ракетами С-300.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44880
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, December 31

🔺On December 30, at 19:00 and 19:20, the enemy fired at least 6 missiles at Kharkiv, law enforcement officers seized Iskander fragments. No one was killed.

As a result of the shelling, 28 civilians were injured, 12 of them are hospitalized. Among the patients are two children aged 14 and 16 and a foreign citizen. The injured are in moderate to light condition.

Residential buildings, hotel buildings, and healthcare facilities were damaged: Regional clinical hospital, regional dental clinic, two city hospitals, transport.

🔺On December 31, between 01:09 and 01:30, the enemy attacked the city of Kharkiv with Shahed drones. There were no casualties.

Bank branches were damaged,
"Institute of Metrology", residential buildings, administrative buildings, cafes.

▪️О 00:14 and 00:34 occupants shelled Borova village of Izium district. A private house was damaged. The bodies of a woman and 2 men were found from the rubble of the house. Their identities are being established.

▪️ More than 15 settlements in Kharkiv region were subjected to enemy artillery and mortar shelling, including: Bochkove in Chuhuiv district; Krasne Pershe, Dvorichna, Synkivka, Petropavlivka, Ivanivka, Berestove in Kupyansk district.
The enemy conducted air strikes near Pishchane, Kupyansk district.

Ukrainian Armed Forces repelled 8 enemy attacks near Sinkivka, Kupiansk district.
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 31 грудня

🔺30 грудня о 19:00 та 19:20 ворог випустив по м. Харкову щонайменше 6 ракет, правоохоронці вилучили уламки Іскандер. Загиблих немає.

У результаті обстрілу постраждали 28 цивільних людей, з них 12 – перебувають у лікарні. Серед пацієнтів двоє дітей 14 і 16 років та іноземний громадянин. Потерпілі у середньому та легкому стані.

Пошкоджені житлові будинки, будівлі готелів, приміщення закладів охорони здоров'я: Обласна клінічна лікарня, Обласна стоматологічна поліклініка, дві міські лікарні, транспорт.

🔺31 грудня між 01:09 та 01:30 ворог завдав удару по місту Харкову безпілотниками «Шахед». Без постраждалих.

Пошкоджені відділення банку,
«Інститут метрології», житлові будинки, адміністративні будівлі, кафе.

▪️О 00:14 та 00:34 окупанти обстріляли с. Борова Ізюмського району. Пошкоджено приватне домоволодіння. З-під завалів будинку вилучили тіла жінки та 2 чоловіків. Дані встановлюються.

▪️ Артилерійських та мінометних обстрілів ворога зазнали понад 15 населених пунктів Харківщини, зокрема: Бочкове Чугуївського району; Красне Перше, Дворічна, Синьківка, Петропавлівка, Іванівка, Берестове Куп'янського району.
Противник завдав авіаційних ударів біля Піщаного Куп'янського району.

🔹ЗСУ відбили 8 атак ворога біля Синьківки Куп'янського району.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7894
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
⚡️ 21 "SHAHED" DESTROYED
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
On the night of December 31, 2023, the Russian occupiers attacked with Shahed UAVs from three directions: Cape Chauda (Crimea), Primorsko-Akhtarsk district and Kursk region - Russian Federation.

🛬 A total of 49 enemy Shahed-136/131 drones were spotted. The enemy also attacked the city of Kharkiv with six 🚀 S-300 anti-aircraft guided missiles.

The enemy sent ❗️Більшість attack drones at the front line of defense, as well as at civilian, military and infrastructure facilities in the frontline areas, in particular in Kharkiv, Kherson, Mykolaiv and Zaporizhzhia regions.

💥 In various regions of Ukraine, units of mobile fire groups of the Defense Forces, fighter aircraft and anti-aircraft missile units of the Air Force destroyed 21 enemy "shaheds".

✊ Let's hold the sky!
🇺🇦 Together - to victory!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ ЗНИЩЕНО 21 «ШАХЕД»
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
У ніч на 31 грудня 2023 року російські окупанти атакували ударними БпЛА типу «Shahed» із трьох напрямків: мис Чауда (Крим), район Приморсько-Ахтарська та Курська область – рф.

🛬 Усього зафіксовано 49 ворожих безпілотників «Shahed-136/131». Також ворог завдав удару по місту Харків шістьма 🚀 зенітними керованими ракетами С-300.

❗️Більшість ударних дронів ворог спрямував по передній лінії оборони, а також по цивільних, військових та інфраструктурних об’єктах прифронтових територій, зокрема на Харківщині, Херсонщині, Миколаївщини та Запоріжжі.

💥 У різних регіонах України підрозділами мобільних вогневих груп Сил оборони, винищувальною авіацією та зенітними ракетними підрозділами Повітряних Сил знищено 21 «шахед» ворога.

✊ Тримаймо небо!
🇺🇦 Разом – до перемоги!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72696
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😔 Two dead in the region and 28 injured in Kharkiv due to Russian strikes - police report

In the village of Borova, 2 residents died as a result of shelling - a 55-year-old woman and a 59-year-old man. Their bodies were taken out from under the rubble of destroyed private houses, said Volodymyr Tymoshko, head of the regional department of the National Police.

"There were two waves of shelling in Kharkiv: with missiles (it was found that two Iskander-M missiles flew into the city center, 3 S-300 missiles flew into the Industrial district), then with a Shahed UAV. 28 people were wounded, including two children. All of them were civilians. Fires broke out in the houses. Residential high-rise buildings, shops, a hotel, a cafe, offices and cars were damaged," noted Tymoshko.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔 Двоє загиблих в області та 28 постраждалих у Харкові через удари РФ - дані поліції

У селищі Борова внаслідок обстрілів загинули 2 мешканців – 55-річна жінка та 59-річний чоловік. Їх тіла дістали з-під завалів зруйнованих приватних будинків, повідомив начальник облуправління Нацполіції Володимир Тимошко.

«В Харкові було дві хвилі обстрілів: ракетами (встановлено, що в центр міста прилетіло дві ракети Іскандер-М, в Індустріальний район - 3 ракети С-300), потім БпЛА «Shahed». Поранено 28 людей, у тому числі двоє дітей. Всі цивільні. В будинках виникли пожежі. Пошкоджені житлові багатоповерхівки, магазини, готель, кафе, офісні приміщення, автомобілі», - зазначив Тимошко.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72689
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Вночі, as a result of four strikes by Shahed UAVs in the center of Kharkiv, 4 fires occurred

"Their total area was about 1000 square meters. Destruction and damage to administrative, residential and other buildings were recorded. 2 fires have already been extinguished. Currently, the fire on the roof of a two-story building is being extinguished," the State Emergency Service of Ukraine reported.

According to preliminary reports, no one was killed or injured.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Вночі, внаслідок чотирьох ударів БпЛА типу «Шахед» по центру Харкова, сталося 4 пожежі

«Загальна їх площа склала близько 1000 кв. м. Зафіксовані руйнації та пошкодження адміністративних, житлових та інших будівель. 2 осередки займання вже ліквідовано. Наразі триває ліквідація пожежі на даху двоповерхової будівлі», - повідомили у ГУ ДСНС України.

За попередніми даними рятувальників, загиблих або поранених немає.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72690
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The number of victims of the December 29 strike in Kyiv increased to 19

The KIAA noted that rescuers continue to identify victims of the Russian missile strike.
The search and rescue operation continues around the clock.

https://t.me/operativnoZSU TelegramOperational Armed Forces of Ukraine Latest news from the Armed Forces of Ukraine, the situation at the front and everything about Україну🇺🇦
Cooperation, send photos/videos: @operZSU (sometimes with bad connection)

Backup channel: @operativnoZSUrez
ORIGINAL :
Кількість жертв удару по Києву 29 грудня зросла до 19 осіб

У КМВА зазначили, що рятувальники продовжують виявляти жертв російського ракетного удару.
Пошуково-рятувальна операція триває цілодобово.

https://t.me/operativnoZSU TelegramОперативний ЗСУ Оперативні новини ЗСУ, ситуація на фронті та все про Україну🇺🇦
Співпраця, надіслати фото/відео: @operZSU (буваю з поганим зв'язком)

Резервний канал: @operativnoZSUrez
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129805
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
21 "SHAHEDS" WERE DESTROYED.

On the night of December 31, 2023, the Russian occupiers attacked with Shahed UAVs from three directions: Cape Chauda (Crimea), Primorsko-Akhtarsk district and Kursk region - Russian Federation.

🛬 A total of 49 enemy Shahed-136/131 drones were spotted. The enemy also attacked the city of Kharkiv with six 🚀 S-300 anti-aircraft guided missiles.

The enemy directed most of the attack drones at the front line of defense, as well as at civilian, military and infrastructure facilities in the frontline areas, in particular in Kharkiv, Kherson, Mykolaiv and Zaporizhzhia regions.

💥 In different regions of Ukraine, units of mobile fire groups of the Defense Forces, fighter aircraft and anti-aircraft missile units of the Air Force destroyed 21 enemy "shaheds".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❌ЗНИЩЕНО 21 «ШАХЕД»

У ніч на 31 грудня 2023 року російські окупанти атакували ударними БпЛА типу «Shahed» із трьох напрямків: мис Чауда (Крим), район Приморсько-Ахтарська та Курська область – рф.

🛬 Усього зафіксовано 49 ворожих безпілотників «Shahed-136/131». Також ворог завдав удару по місту Харків шістьма 🚀 зенітними керованими ракетами С-300.

Більшість ударних дронів ворог спрямував по передній лінії оборони, а також по цивільних, військових та інфраструктурних об’єктах прифронтових територій, зокрема на Харківщині, Херсонщині, Миколаївщини та Запоріжжі.

💥 У різних регіонах України підрозділами мобільних вогневих груп Сил оборони, винищувальною авіацією та зенітними ракетними підрозділами Повітряних Сил знищено 21 «шахед» ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129804
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, the Air Defense Forces shot down 21 Shahed drones out of 49 launched by Russia. The enemy also attacked Kharkiv with six S-300 anti-aircraft guided missiles.

@babel
ORIGINAL :
Уночі Сили ППО збили 21 дрон Shahed з 49, що запустила росія. Також ворог вдарив по Харків шістьма зенітними керованими ракетами С-300.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43884
Бабель

TRANSLATION :
The State Border Guard Service assured that the rules for crossing the border for people with group III disabilities have not changed, despite rumors on social media.

▪ Earlier, social media posted about the alleged closure of the border for men with group III disabilities and the removal of 20 people from the Kyiv-Premyshl train. Users referred to a "new order for border guards".

@babel
ORIGINAL :
У Держприкордонслужбі запевнили, що правила перетину кордону для людей із інвалідністю ІІІ групи не змінювалися, попри чутки в соціальних мережах.

▪ Раніше в соцмережах писали про нібито закриття кордону для чоловіків із ІІІ групою інвалідності та зняття 20 людей з поїзда Київ — Перемишль. Користувачі посилалися на «нове розпорядження для прикордонників».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43883
Бабель

TRANSLATION :
21 of 49 Shaheeds destroyed over Ukraine at night

The enemy directed most of the "shaheds" at the front line of defense, as well as at civilian, military and infrastructure facilities in the frontline areas, particularly in Kharkiv, Kherson, Mykolaiv and Zaporizhzhia regions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
21 з 49 шахедів знищено над Україною вночі

Більшість «шахедів» противник спрямував по передній лінії оборони, а також по цивільних, військових та інфраструктурних об’єктах прифронтових територій, зокрема на Харківщині, Херсонщині, Миколаївщини та Запоріжжі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80373
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The number of 200th Katsaps after yesterday's shelling of Belgorod has increased to 22. 109 Katsaps are wounded in total. Of these, 25 are seriously wounded, - the governor of the Belgorod region Gladkov.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кількість 200-х кацапів після вчорашнього обстрілу Бєлгорода виросла до 22. Всього 109 поранених кацапів. З них 25 важко поранені, — губернатор Бєлгородської області Гладков.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80372
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Since childhood, Oleksandr Perepylitsa has been fond of sports, namely handball. Together with his team, he represented Rozdilnyanskyi district in competitions of various levels, playing as a defender.

On the front line, Oleksandr was a fighter with the Azov Regiment, a mortar platoon commander with the First Special Forces Company.

Unfortunately, during a combat mission near the village of Kreminna, Luhansk region, Oleksandr was killed.

In memory of him, the Oleksandr Perepelytsia Handball Cup was launched in his hometown of Rozdilne, Odesa region.

Eternal memory to the Hero.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Олександр Перепилиця із дитинства захоплювався спортом, а саме гандболом. Разом зі своєю командою представляв Роздільнянщину на змаганнях різного рівня, грав на позиції захисника.

На передовій Олександр був бійцем полку «Азов», командиром мінометного взводу Першої роти спецпризначення.

На жаль, під час виконання бойового завдання в районі населеного пункту Кремінна Луганської області Олександр загинув.

У пам’ять про нього в його рідному місті Роздільне на Одещині започаткували Кубок із гандболу пам’яті Олександра Перепелиці.

Вічна Пам'ять Герою.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44827
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Another victim of a massive rocket attack in Dnipro died in hospital on the morning of December 29 - OVA

In total, the terrorist attack claimed the lives of 7 people.

18 patients remain in hospitals. Two of them are seriously injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Дніпрі в лікарні помер ще один постраждалий від масованої ракетної атаки, яка сталася зранку 29 грудня, - ОВА

Загалом той терористичний акт забрав життя 7 людей.

18 пацієнтів залишаються у лікарнях. Двоє – важкі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129810
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Air Defense Forces neutralize 1 Shahed UAV in Khmelnytskyi region during air alert - UIA

At the same time, the attack caused a fire at a critical infrastructure facility.
The fire was quickly extinguished.
There were no reports of casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні вночі, під час повітряної тривоги, на Хмельниччині сили ППО ЗСУ  знешкодили 1 БпЛА типу «Shahed», - ОВА

Разом з тим, внаслідок атаки відбулася пожежа на об'єкті критичної інфраструктури.
Пожежа була оперативно ліквідована.
Інформація про постраждалих не надходила.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129809
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On December 30, at 19:00 and 19:20, the enemy fired at least 6 missiles at Kharkiv, law enforcement officers seized Iskander fragments - OVA

No one was killed.

As a result of the shelling, 28 civilians were injured, 12 of them are hospitalized. The injured are in moderate to light condition.

Residential buildings, hotel buildings, and healthcare facilities were damaged: Regional clinical hospital, regional dental clinic, two city hospitals, transport.

🔺On December 31, between 01:09 and 01:30, the enemy attacked the city of Kharkiv with Shahed drones. There were no casualties.

Bank branches were damaged,
"Institute of Metrology", residential buildings, administrative buildings, cafes.

▪️О 00:14 and 00:34 occupants shelled Borova village of Izium district. A private house was damaged. The bodies of a woman and 2 men were found from the rubble of the house. Their identities are being established.

▪️ More than 15 settlements in Kharkiv region were subjected to enemy artillery and mortar shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
30 грудня о 19:00 та 19:20 ворог випустив по м. Харкову щонайменше 6 ракет, правоохоронці вилучили уламки Іскандер, - ОВА

Загиблих немає.

У результаті обстрілу постраждали 28 цивільних людей, з них 12 – перебувають у лікарні. Потерпілі у середньому та легкому стані.

Пошкоджені житлові будинки, будівлі готелів, приміщення закладів охорони здоров'я: Обласна клінічна лікарня, Обласна стоматологічна поліклініка, дві міські лікарні, транспорт.

🔺31 грудня між 01:09 та 01:30 ворог завдав удару по місту Харкову безпілотниками «Шахед». Без постраждалих.

Пошкоджені відділення банку,
«Інститут метрології», житлові будинки, адміністративні будівлі, кафе.

▪️О 00:14 та 00:34 окупанти обстріляли с. Борова Ізюмського району. Пошкоджено приватне домоволодіння. З-під завалів будинку вилучили тіла жінки та 2 чоловіків. Дані встановлюються.

▪️ Артилерійських та мінометних обстрілів ворога зазнали понад 15 населених пунктів Харківщини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129807
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
But in Ukraine, even pigs and donkeys are better than the humanoid livestock of the rabid swamp
ORIGINAL :
Та в Україні навіть свині та віслюки кращі, ніж людиноподібне поголів'я скаженого заболоття
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34932
Донбас24

TRANSLATION :
🚢 Enemy missile launchers are currently in their basing points, they rarely come out due to the danger

"They withdrew the missile launchers on the eve of the massive attacks we experienced across Ukraine. And maybe they were supposed to use them in the attack, but it could be just a distraction.

As of now, we have not seen any missile launchers on combat duty, all of them are at their home bases. They have not fired missiles from them," said the head of the press center of the southern defense forces.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚢 Ворожі ракетоносії наразі у пунктах базування, вони рідко виходять через небезпеку

«Вони вивели ракетоносії напередодні тих масованих атак, які ми пережили всією Україною. І, можливо, мали залучати їх до атаки, але не виключено просто відволікаючий маневр.

Станом на зараз жодного ракетоносія на бойовому чергуванні ми не фіксуємо, всі у пунктах базування. Ракети з них вони не випускали», — зазначила начальниця пресцентру сил оборони півдня України.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44881
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Через night attack in the Kyiv region at one of the critical infrastructure facilities caused a fire in an open area due to falling debris

It was quickly extinguished. According to preliminary reports, there were no hits to residential infrastructure. There were no casualties or injuries.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через нічну атаку на Київщині на одному з об’єктів критичної інфраструктури через падіння уламків виникла пожежа на відкритій території

Її оперативно ліквідували. За оперативними даними, потраплянь в обʼєкти житлової інфраструктури немає. Жертви та постраждалі відсутні.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53537
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
💥In total, the occupiers launched 49 shaheeds at night

The enemy directed most of the attack drones at the front line of defense, as well as at civilian, military and infrastructure facilities in the frontline areas, in particular in Kharkiv, Kherson, Mykolaiv and Zaporizhzhia regions.

Our Air Defense Forces managed to destroy 21 enemy shaheds.

Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥Всього окупанти запустили вночі 49 шахедів

Більшість ударних дронів ворог спрямував по передній лінії оборони, а також по цивільних, військових та інфраструктурних об’єктах прифронтових територій, зокрема на Харківщині, Херсонщині, Миколаївщині та Запоріжжі.

Нашим Силам ППО вдалось знищити 21 шахед ворога.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53538
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Nemichev: "Yesterday, Russia struck at Kharkiv, launching 6 S300 ballistic missiles and 6 Shaheds.

Again, they hit civilian infrastructure. More than 30 people were injured.

Of course, ballistic missiles are difficult to shoot down, but what about the shaheds?
In Kyiv, there are units with large-caliber machine guns that shoot down 90% of the shaheeds. In Kharkiv, there is again some kind of "hole" with this.

Please draw the attention of the sector commander to this problem and solve it. In turn, we are ready to cooperate."
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Немічев: "Вчора рф завдало удару по Харкову, випустивши 6 балістичних ракет типу С300 та 6 шахедів.

Знову прильоти по цивільній інфраструктурі. Понад 30 постраждалих.

Так, звісно балістику важко збивати, але що з шахедами??
У Києві працюють розрахунки з великокаліберними кулеметами, які збивають 90% шахедів. В Харкові знову якась «діра» з цим.

Прошу звернути увагу командуючого сектором на цю проблему та вирішити її. В свою чергу, ми готові до співпраці."
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72701
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of a nighttime missile strike
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Последствия ночного ракетного удара
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72706
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another victim of the massive rocket attack on December 29 died in hospital in Dnipropetrovs'k region. He was 45 years old.

There are still 18 patients in hospitals in the region. Among them is a one and a half year old boy.

@babel
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині у лікарні помер ще один постраждалий від масованої ракетної атаки 29 грудня. Йому було 45 років.

У лікарнях області залишаються 18 пацієнтів. Серед них є півторарічний хлопчик.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43885
Бабель

TRANSLATION :
There are huge queues at the border

Many people have been queuing for over a day. There are traffic jams both at the exit and entry points. The reason for such queues is the intensified check of documents allowing exit for fakes.

These checks have led to a mass refusal of exit for the disabled and fathers with many children.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
На границе огромные очереди

Многие люди стоят уже больше суток. При чем пробки и на выезд и на въезд. Причина таких очередей — усиленная проверка документов, позволяющих выезд, на наличие подделок.

Эти проверки привели к массовому отказу в выезде для инвалидов и многодетных отцов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67260
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
He spoke about the restoration of damaged homes and the operational situation in the region live on Inter TV channel

🔹The liquidation of the consequences of the enemy attack on the regional center continues. Residents whose homes were hit continue to report destruction.

🔹Most of the people in the frontline communities are of retirement age. Together with the police, we are informing them about potential dangers and possible options for accommodation in safer places.

As part of the "eRestoration" program, we are rebuilding houses destroyed by the Nazis - we hope that the residents of one of the facilities will return to their homes very soon. We provide residents of settlements on the line of fire with the necessary materials from the reserve to preserve the damaged buildings.

The invaders will not break us!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Про відновлення пошкоджених домівок та оперативну ситуацію в регіоні говорив в прямому етері на телеканалі “Інтер”

🔹Триває ліквідація наслідків ворожої атаки по обласному центру. Жителі, будинки яких постраждали від удару, продовжують повідомляти про руйнування.

🔹Здебільшого в прифронтових громадах залишаються люди пенсійного віку. Разом з поліцією інформуємо їх щодо потенційних небезпек та можливих варіантів розміщення у більш безпечних місцях.

🔹В рамках програми “єВідновлення” відбудовуємо зруйновані рашистами будинки - маємо надію, що мешканці одного з об’єктів повернуться до своїх домівок вже дуже скоро. Жителям населених пунктів на лінії вогню надаємо необхідні матеріали з матрезерву, аби зберегти пошкоджені споруди.

Загарбникам нас не зламати!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25363
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
This is what the Kharkiv hotel destroyed by a Russian missile looks like

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Так виглядає зруйнований російською ракетою харківський готель

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80374
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💔 In the video you see two realities

One is warm, family, cozy. The second is deadly. And the worst thing is that the first one exists only thanks to the second... 😔

🇺🇦Кожен should thank the defenders for being able to celebrate the New Year at home, alive.

Thank them with a donation for ambulances, drones, pickup trucks 🚑
Thank them with 200-500-1000 hryvnias 🙏🏻

👉New Year's miracle should be not only for us, but also for the soldiers. In the Donetsk, Zaporizhzhia, Luhansk sectors. Where the HELL is.

❤️‍🔥Благаємо, join us for a New Year's miracle, save our guys:
🇺🇦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🇺🇦 Privat: 5221191144820395
🇺🇦 The Foundation's bank account: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

🆘Don't forget to repost to friends, social media and public. Glory to Ukraine!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔На відео ви бачите дві реальності

Одна- тепла, сімейна, затишна. Друга- смертельна. І найстрашніше- перша є тільки завдяки другій… 😔

🇺🇦Кожен повинен подякувати захисникам за те, що зможе зустріти новий рік вдома, живим.

Подякувати донатом на швидкі, на дрони, на пікапи 🚑
Подякувати по 200-500-1000 гривень 🙏🏻

👉Новорічне диво повинно бути не тільки у нас, а і у воїнів. На Донецькому, Запорізькому, Луганському напрямках. Там, де ПЕКЛО

❤️‍🔥Благаємо, долучіться на новорічне дивно, врятуйте наших хлопців:
🇺🇦 Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🇺🇦 Приват: 5221191144820395
🇺🇦 Р/р Фонду: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

🆘Не забувa>аємо про репост друзям, в соц. мережі і пабліки.Слава Україні!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80375
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A fighter of the "Ostriki Kartuzy" group shoots down a Russian FPV drone with small arms.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Боець групи “Гострі КАРТУЗИ” зі стрілецької зброї збиває російський FPV дрон.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129811
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
21 of 49
ORIGINAL :
21 із 49
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23887
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from SIGNUM


The slaughter of logistics routes continues 🗡️🔥
Today was a busy day, we demonstrate the destruction of a kamaz, along with which several bastards were quickly and inexpensively cremated.
As long as these abominations ride or walk on our land, we will be happy to send them to the same land, in the most interesting and varied ways for them 🤝
ORIGINAL :
Forwarded from SIGNUM


Різанина логістичних маршрутів продовжується 🗡️🔥
Сьогодні був насичений день , демонструємо знищення камазу , разом з яким швидко та не дорого кремували декількох виблядків .
поки ці мерзоти катаються чи ходять по нашій землі , ми з великим задоволенням будемо їх відправляти в ту ж землю , самими цікавими та різноманітними для них способами 🤝
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23888
STERNENKO

TRANSLATION :
4:19
4:20

Today we will have a very interesting episode about Belgorod.
ORIGINAL :
4:19
4:20

Сьогодні буде дуже цікавий випуск про Бєлгород.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23889
STERNENKO

TRANSLATION :
Shadow unit continuously hits the enemy with your дронами✖️

1. The defeat of the Hvozdika self-propelled artillery system
2. The defeat of the Acacia self-propelled gun
3. Defeat of the BMP
4. Destruction of the Urals
5. Destruction of the mortar

And this is only a small part. And only one of the many units you provide with FPV drones.
ORIGINAL :
Підрозділ Shadow безупинно бʼє ворога вашими дронами✖️

1. Ураження САУ Гвоздика
2. Ураження САУ Акація
3. Ураження БМП
4. Знищення Уралу
5. Ураження міномета

І це тільки мала частина. І тільки один з ДУЖЕ багатьох підрозділів, яких ви забезпечуєте FPV дронами.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23880
STERNENKO

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14424
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Four enemy strike UAVs shot down in Cherkasy region at night - UIA

No casualties or damage.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Черкащині вночі збито чотири ударні БпЛА противника, - ОВА

Без потерпілих і руйнацій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129812
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Only 40% of the Shaheds were shot down today. Of the 49 launched, 21 were shot down, the remaining 28 caused arrivals.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
За сегодня было сбито всего 40% шахедов. Из 49 запущенных, 21 сбит, остальные 28 стали причиной прилетов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67262
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Prosecutors record consequences of nighttime enemy drone attack in the center of Kharkiv

According to the investigation, on December 31, at about 01:00, the enemy launched a UAV attack on the civilian infrastructure of Kharkiv.

Residential buildings, a financial institution, administrative buildings, cafes, shops, pharmacies, etc. were damaged in the city.

There were no casualties.

Prosecutors, together with police investigators, continue to work at the sites of the shelling, collecting evidence and documenting the consequences of Russia's armed aggression.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прокурори фіксують наслідки нічної ворожої атаки безпілотниками по центру Харкова

За даними слідства, 31 грудня близько 01:00 ворог завдав удар БПЛА по цивільній інфраструктурі Харкова.

У місті пошкоджено житлові будинки, фінансову установу, адміністративні будівлі, кафе, магазини, аптеки тощо.

Без постраждалих.

Прокурори спільно зі слідчими поліції продовжують працювати на місцях обстрілу, збирати докази та документувати наслідки збройної агресії рф.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72710
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A missile from Yemeni Houthi rebels hits a cargo ship in the Red Sea.

The ship, flying the flag of Singapore and owned by Denmark, remained afloat and no one was injured in the attack.

The USS Gravely destroyer shot down two Houthi anti-ship ballistic missiles.

@babel
ORIGINAL :
У Червоному морі ракета єменських повстанців-хуситів влучила у вантажне судно.

Корабель під прапором Сінгупуру, що належить Данії, залишався на плаву, і в результаті нападу ніхто не постраждав.

Есмінець ВМС США Gravely збив дві протикорабельні балістичні ракети хуситів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43886
Бабель

TRANSLATION :
This is what the queues at the borders look like today

The State Border Guard Service requires men to show military registration documents with a record of deferment.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Так сьогодні виглядають черги на кордонах

ДПСУ вимагає у чоловіків військово-облікові документи із записом про відстрочку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80376
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Dear fans! Dear friends!

We went through 2023 together. It was another year of struggle. The struggle of Ukraine for its freedom and independence, the struggle of the Ukrainian people for a free and happy life. It was a year of victories. The great victories of Ukrainian soldiers in battles with the enemy and in liberating Ukrainian land from the occupiers, and the small victories of each of us who help the army and civilians affected by the war.

Supporting Ukraine and Ukrainians for as long as it takes to win is our main and most responsible mission today. Over the 22 months of the full-scale war, we have allocated almost UAH 7 billion to help the country, the Ukrainian military and civilians. We provide Ukraine's defenders with what they need at the front, help rehabilitate wounded soldiers, take care of Azovstal employees and their families, and provide humanitarian support to the population. And I want to assure you that this assistance will continue.

In the new year of 2024, I wish each of us the strength, endurance and patience to continue the fight. I wish each of us to remember our soldiers, thanks to whom we can live on our land and play football. And I wish us the warmth of our hearts that will help to warm everyone around us, and especially those who have suffered from the war.

I wish you and your loved ones health, harmony in your homes and unconditional faith in Ukraine's victory!

Read the full address here.

Happy New Year!

Sincerest regards,
President of FC Shakhtar
Rinat Akhmetov
ORIGINAL :
Шановні вболівальники! Дорогі друзі!

Ми разом із вами пройшли 2023 рік. То був ще один рік боротьби. Боротьби України за свою свободу та незалежність, боротьби українського народу за вільне та щасливе життя. То був рік перемог. Великих перемог українських воїнів у битвах із ворогом та у звільненні української землі від окупантів, маленьких перемог кожного з нас, хто допомагає армії та мирним людям, які постраждали від війни.

Підтримувати Україну та українців стільки, скільки буде потрібно для перемоги – це наша головна та найвідповідальніша місія сьогодні. За 22 місяці повномасштабної війни нами було спрямовано майже 7 мільярдів гривень на допомогу країні, українським військовим та мирним людям. Ми забезпечуємо захисників України тим, що необхідно на фронті, допомагаємо в реабілітації поранених воїнів, дбаємо про захисників «Азовсталі» та їхні родини, надаємо гуманітарну підтримку населенню. І я хочу запевнити, що ця допомога триватиме.

У новому 2024 році я бажаю кожному з нас сил, витримки та терпіння для продовження боротьби. Я бажаю кожному з нас пам'ятати про наших воїнів, завдяки яким ми можемо жити на своїй землі та грати у футбол. І я бажаю нам душевного тепла, яке допоможе зігріти всіх, хто поряд, й особливо тих, хто постраждав від війни.

Здоров'я вам та вашим близьким, злагоди вашим будинкам та безумовної віри в перемогу України!

Повне звернення читайте за посиланням.

З Новим роком!

З глибокою повагою,
Президент ФК «Шахтар»
Рінат Ахметов
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5869
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
On the outskirts of Stepove, there is a lot of equipment damaged by our company and related units.

The occupiers often use this scrap metal for shelter, storage or deployment of mobile anti-drone units.
Our company of attack UAVs of the 47th Brigade goes hunting every day and strikes at absolutely all enemy resources.

But this is not enough for us. We need kamikaze drones with thermal cameras to turn the occupiers' nighttime peace into hell!

We are grateful to everyone who has contributed to the fundraising. So far, we have raised over 100,000 UAH. 💪

One drone on a 10-inch frame with a thermal camera costs from $2000, so the collection will not be easy.

Together to victory!

Details for the needs of our unit:

MonoBank: https://send.monobank.ua/jar/z5KQLvqiK

Privat: 4149629388315665

PayPal: [email protected]

BTC: bc1qdzkmgk0v9c49k5rhw4mj4yrnvhe4fclc6nw5r6u
ORIGINAL :
На околицях Степового багато підбитої нашою ротою та суміжними підрозділами техніки.

Окупанти часто використовують цей металобрухт для укриття, складу або розташування мобільних засобів антидронової боротьби.
Наша рота ударних БПЛА 47-ї ОМБр кожного дня виходить на полювання і наносить ураження абсолютно по всім ресурсам ворога.

Але нам цього мало. Нам потрібні дрони-камікадзе з термальною камерою, щоб перетворити нічний спокій окупантів на пекло!

Дякуємо всім, хто долучився до збору. Наразі зібрано понад 100 000 грн. 💪

Один дрон на 10ти дюймовій рамі з термальною камерою коштує від 2000 $, тож збір буде не легким.

Разом до перемоги!

Реквізити на потреби нашого підрозділу:

МоноБанка: https://send.monobank.ua/jar/z5KQLvqiK

Приват: 4149629388315665

PayPal: [email protected]

BTC: bc1qdzkmgk0v9c49k5rhw4mj4yrnvhe4fclc6nw5r6у
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22077
Третя Сила

TRANSLATION :
We are coming to the end of the Second Annual "Swing of the Year" Award of the Center for Countering Disinformation for the significant contribution to the defeat of Russia's information war against Ukraine.

So, we are pleased to announce the nominees who have won this coveted prize in a competitive battle:

#propagandistoftheyear:
Volodymyr Solovyov

#propagandistoftheyear:
margarita simonyan

#dumpsteroftheyear:
Sharii's TG channels: "Anatoly Sharii," "Olga Sharii," "Sharii's Dog," "Barcelona's Dump"

#fakeoftheyear:
news about infected mosquitoes

#cringeoftheyear:
m. zakharova's statement that ukrainians want putin to be their president

#cringeoftheyear:
Patriarch Kirill's statement that Russia is on the side of light and does not seek to capture and subjugate anyone

We wish both the winners and the nominees to continue working hard to defeat Russia's information war against Ukraine.

The results of last year's voting can be found here.

#Goydaaa2023

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
Завершуємо Другу щорічну премію Центру протидії дезінформації за вагомий внесок у програш інформаційної війни рф проти України – «Гойдааа року!»

Тож оголошуємо номінантів, що в конкурентній боротьбі здобули таку жадану перемогу:

#пропагандистроку:
володимир соловйов

#пропагандисткароку:
маргарита симоньян

#смітникроку:
TG-канали шарія: «анатолий шарий», «ольга шарий», «Собака шария», «труха Барселона»

#фейкроку:
новина про заражених комарів

#крінжроку:
заява м. захарової про те, що українці хочуть, щоб путін був у них президентом

#скрєпароку:
заява патріарха кирила про те, що росія на боці світла та не прагне когось захопити і підкорити собі

І переможцям, і номінантам бажаємо й надалі завзято працювати заради програшу інформаційної війни рф проти України.

З результатами минулорічного голосування можна ознайомитися тут.

#Гойдааа2023

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8501
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Quinji
ORIGINAL :
Куинджи
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38238
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Six enemy "shaheds" destroyed in Odesa region at night - OVA

The wreckage of a downed drone in the coastal zone of Odesa district caused a fire in an open area. The fire was quickly extinguished. There was no information on casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Одещині вночі знищено шість ворожих «шахедів», - ОВА

Уламками збитого безпілотника в прибережній зоні Одеського району спричинено пожежу на відкритій території. Вогонь оперативно ліквідовано. Інформації про постраждалих не надходило.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129813
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants have changed their focus in attacks: most of the attack drones were directed at the frontline, - Ukrainian Armed Forces spokesman

The enemy used 49 attack UAVs last night. Most of the attack drones were aimed at the frontline, i.e. the defense line and the frontline areas of Mykolaiv and Kherson regions. This is a change in the focus of the attack, as previously drones were flying inside the country. It is clear that it is much harder to shoot them down," said Ihnat

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти змінили акценти при атаках : більшість ударних дронів було спрямовано на прифронтову територію, - речник ПС ЗСУ

Ворог цієї ночі застосував 49 ударних БПЛА. Більшість ударних дронів було спрямовано на прифронтову територію, тобто лінію оборони та прифронтові території Миколаївщини та Херсонщини. Це зміна акценту атаки, адже раніше дрони літали всередину країни. Зрозуміло, що збивати так значно важче, - зазначив Юрій Ігнат

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129814
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cosmolot Airlines continues to hit enemy targets

The Armed Forces of Ukraine received 50 Punisher electronic warfare resistant UAVs as part of the Cosmolot Airlines project and are effectively destroying the occupiers and their military arsenal.

✈️Авіаційні units of Ukraine, in particular the 58th Brigade, in cooperation with the aerial reconnaissance group of the 129th Brigade Combat BAK company, have already eliminated enemy equipment worth several hundred million dollars.

💀Destroyed: an enemy electronic warfare system, a tank, a cannon, a mortar crew and armored vehicles, a 2S5 Hyacinth-S self-propelled artillery system, a truck, enemy positions, combat vehicles and enemy personnel.

🇺🇦 50 Punisher UAVs worth a total of UAH 100 million were transferred from Cosmolot to the Armed Forces of Ukraine to strengthen the frontline. Technological solutions for Ukrainian defenders - effective demilitarization of the enemy.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Cosmolot Airlines продовжує вражати ворожі цілі

🫡 ЗСУ отримали 50 стійких до РЕБ БпЛА Punisher, в рамках проєкту Cosmolot Airlines, та ефективно знищують окупантів та їхній військовий арсенал.

✈️Авіаційні підрозділи України, зокрема 58 бригада в спільній роботі з групою аеророзвідки роти ударних БАК 129 ОБр ТРО LUFTWAFFE, вже ліквідували ворожу техніку на суму в кілька сотень мільйонів доларів.

💀Знищено: ворожий комплекс радіоелектронної боротьби, танк, гармата, мінометний розрахунок та броньована техніка, САУ 2С5 “Гіацинт-С, вантажівка, ворожі позиції ворога, БК та особові склади ворога.

🇺🇦 50 БпЛА Punisher на загальну суму 100 млн грн передані від компанії Cosmolot підрозділам ЗСУ з метою посилення фронту . Технологічні рішення для українських захисників— ефективна демілітаризація ворога.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44882
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Vugledar 🇺🇦💔
ORIGINAL :
Вугледар 🇺🇦💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34933
Донбас24

TRANSLATION :
Happy New Year!

May this year be successful and productive for every Ukrainian soldier, and the last for the occupiers!
Happiness, inspiration and endurance to every brother and sister!

Glory to Ukraine!
Public Affairs Service of the 95th separate airborne assault brigade of the Air Assault Forces of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З Новим роком!

Хай цей рік буде успішним та результативним для кожного українського воїна, а для окупантів стане останнім!
Щастя, наснаги і витримки кожному побратиму і посестрі!

Слава Україні!
Служба зв'язків з громадськістю 95-ї окремої десантно-штурмової Поліської бригади ДШВ ЗС України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129817
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A missile warning siren has been launched in Belgorod!

In general, the Belgorod region should become a deserted gray zone for the safety of Belgorod residents.

Every time there is a shelling of Kharkiv region, Belgorod residents should be the first to get scared, just like Pavlov's dog should have a reflex - a tough response is coming.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В бєлгороді запущена сирена ракетної небезпеки!

Загалом Бєлгородщина має стати безлюдною сірою зоною, - це для безпеки самих белгородчан.

Кожного разу коли відбувається обстріл Харківщини, в першу чергу мають всир@тися бєлгородчани, як у собаки Павлова має бути рефлекс - зараз прилетить жорстка відповідь.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129815
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Belgorod, where are the people?

Muscovites, are you not having so much fun anymore?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бєлгород, а де люди?

Москалики, вам вже не так весело?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129816
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv Mayor Ihor Terekhov urged city residents to be as cautious as possible and not to ignore air raid warnings

Speaking to journalists today, December 31, the mayor noted that on New Year's Eve, the enemy intensified shelling of Kharkiv to intimidate its residents.

"Civilian infrastructure facilities came under enemy fire again. Despite the holiday, we all need to be very careful. The Russians are trying to intimidate us with this powerful shelling, but we will not be afraid - we are invincible and unbreakable! I ask everyone to be as careful as possible and respond to all air raids," Igor Terekhov addressed Kharkiv residents.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківський міський голова Ігор Терехов закликав мешканців міста бути максимально обережними та не нехтувати сигналами повітряної тривоги

Сьогодні, 31 грудня, у спілкуванні з журналістами мер зазначив, що напередодні Нового року ворог посилив обстріли по Харкову, щоб залякати його мешканців.

«Під ворожим обстрілом знову опинилися об’єкти цивільної інфраструктури. Незважаючи на свято, нам усім потрібно бути дуже обережними. Цими потужними обстрілами росіяни намагаються нас залякати, але ми не злякаємося - ми непереможні і незламні! Прошу всіх бути максимально обережними та реагувати на всі повітряні тривоги», - звернувся Ігор Терехов до харків’ян.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72721
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 Festive siren sounds in Belgorod

Good morning, motherfuckers

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🚨 У Бєлгороді лунає святкова сирена

Раночку, уйобки

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80378
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Only yesterday they were rejoicing at the strikes on Kharkiv, what happened?
ORIGINAL :
Вони ж тільки учора раділи ударам по Харкову, що сталось?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23894
STERNENKO

TRANSLATION :
Valeria Subbotina "Nava", a defender of Mariupol. Her husband was killed by Russians a few days after their wedding.
She was in captivity, survived abuse, torture and hell.
ORIGINAL :
Валерія Суботіна «Нава», захисниця Маріуполя. Її чоловіка росіяни вбили за кілька днів після їхнього весілля.
Була у полоні, пережила знущання, катування і пекло.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23893
STERNENKO

TRANSLATION :
🙏🏻
ORIGINAL :
🙏🏻
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23892
STERNENKO

TRANSLATION :
Anxiety in the BNR
ORIGINAL :
Тривога у БНР
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23890
STERNENKO

TRANSLATION :
Over the past 24 hours, thanks to Putin's ES-Ve-O, about 100 rounds of ammunition flew into the territory of Belgorod region, and several UAV attacks were carried out.

🪦 In Belgorod, 24 Muscovites were posthumously granted the status of "good Russian", 108 orcs were injured, 9 private houses, 453 apartments, an agricultural enterprise, and 53 cars were damaged.

Yesterday's Russian attack took place thanks to the accurate work of Russian air defense, which is recognized by the Muscovites themselves.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби завдяки еС-Ве-О путіна на територію Бєлгородщини прилетіло близько 100 боєприпасів, а також здійснено декілька атак БПЛА.

🪦 У Бєлгороді 24 москаля отримали посмертно статус "хароший руZький", 108 орків постраждало, пошкоджено 9 приватних будинків, 453 квартири, сільгосппідприємство, 53 автомобілі.

Вчорашній русорєZ відбувся завдяки влучній роботі російського ППО, що визнають і самі москалі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129818
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💦 FSB prevented restoration of water supply to Mykolaiv from the Dnipro River - Kim.

"In the first week, when the water disappeared, we agreed with the villains in the occupied territory: we will pay, let the machine restore the pipe. And they agreed.

And then the FSB intervened and said, "No, no. We will use this for negotiations and interrupted them in five more places," said the head of the OVA.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦 Водогін у Миколаїв із річки Дніпро відновити завадила ФСБ, – Кім.

«У перший тиждень, коли зникла вода, ми домовлялися там із негідниками на окупованій території: ми заплатимо, пустіть машину відновити трубу. І вони погодились.

А потім ФСБ-шники втрутилися і сказали: га, ні. Ми це використовуватимемо для переговорів і перебили ще в п'яти місцях», – розповів голова ОВА.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44884
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ignat noted a change of emphasis in Russian attacks on Ukraine

"The enemy used 49 attack UAVs last night. Most of the attack drones were aimed at the frontline, that is, the defense line and the frontline territories of Mykolaiv and Kherson regions.

This is a change in the focus of the attack, as previously drones were flying inside the country. It is clear that it is much harder to shoot them down," said the Air Force spokesman.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ігнат відзначив зміну акцентів в атаках рф по Україні

«Ворог цієї ночі застосував 49 ударних БПЛА. Більшість ударних дронів було спрямовано на прифронтову територію, тобто лінію оборони та прифронтові території Миколаївщини та Херсонщини.

Це зміна акценту атаки, адже раніше дрони літали всередину країни. Зрозуміло, що збивати так значно важче», - зазначив речник Повітряних сил.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44883
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv was attacked by 6 S-300 anti-aircraft guided missiles last night, - Air Force

As a result of the shelling, 28 civilians were injured, 12 of them are in hospital. Among the patients are two children, aged 14 and 16, and a foreign citizen. The condition of the victims is assessed as moderate and light, said the head of the JMA Sinegubov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Харків вчора ввечері було атаковано 6 зенітними керованими ракетами С-300, - Повітряні сили

Внаслідок обстрілу постраждали 28 цивільних, з них 12 перебувають у лікарні. Серед пацієнтів двоє дітей, 14 і 16 років, та іноземний громадянин. Стан потерпілих оцінюється як середній та легкий, повідомив голова ОВА Синєгубов.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44831
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On New Year's Eve, Russians attacked Ukraine with drones, the consequences:

📍 Several private houses in the Tyahyn community in Kherson region were damaged.

In Odesa region, the wreckage of a downed UAV in the coastal zone of Odesa district caused a fire in an open area. The fire was quickly extinguished.

📍 In Kyiv region, a fire broke out in an open area at a critical infrastructure facility due to falling debris. It was quickly extinguished.

📍The enemy attacked Kharkiv with missiles at night after the evening attack with "Shahed"

There was no information about the victims. The information was obtained from the OVA data. The data is being updated.

Photo: Kharkiv, SES

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Напередодні Нового року росіяни атакували Україну дронами, наслідки:

📍На Херсонщині пошкоджено кілька приватних будинків в Тягинській громаді.

📍На Одещині уламками збитого БпЛА в прибережній зоні Одеського району спричинено пожежу на відкритій території. Вогонь оперативно ліквідовано.

📍На Київщині на одному з об’єктів критичної інфраструктури через падіння уламків виникла пожежа на відкритій території. Її оперативно ліквідували.

📍По Харкову після вечірньої атаки ракетами вночі ворог завдав удару "шахедами"

Інформації про постраждалих не надходило. Інформація отримана з даних ОВА. Дані уточнюються.

Фото: Харків, ДСНС

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44830
Ukraine NOW

TRANSLATION :
21 "Shahed" aircraft destroyed over Ukraine at night

A total of 49 enemy UAVs were spotted.

The enemy directed most of them at the front line of defense, as well as at civilian, military and infrastructure facilities in the frontline areas, in particular in Kharkiv, Kherson, Mykolaiv and Zaporizhzhia regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі над Україною знищили 21 "шахед"

Усього було зафіксовано 49 ворожих БпЛА.

Більшість з них ворог спрямував по передній лінії оборони, а також по цивільних, військових та інфраструктурних об’єктах прифронтових територій, зокрема на Харківщині, Херсонщині, Миколаївщини та Запоріжжі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44829
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Over the last day, Ukrainian troops eliminated another 960 occupants, 30 enemy artillery systems and 48 vehicles.

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 12/31/23:
▪️особового warehouse - 359,230 (+960)
▪️танків - 5,977 (+8)
▪️броньованих vehicles - 11 070 (+17)
▪️артсистем - 8 464 (+30)
▪️РСЗВ - 943 (+4)
▪️засоби PPO - 623 (+2)
▪️літаків - 329
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 6591 (+37)
▪️крилаті rockets - 1709 (+1)
▪️кораблі /boats - 23
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки and tankers - 11292 (+48)
▪️спецтехніка - 1268 (+8)

✅ Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
За добу захисники ліквідували ще 960 окупантів, 30 ворожих артсистем та 48 одиниць автотехніки

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 31.12.23:
▪️особового складу ‒ 359 230 (+960)
▪️танків ‒ 5 977 (+8)
▪️броньованих машин ‒ 11 070 (+17)
▪️артсистем – 8 464 (+30)
▪️РСЗВ – 943 (+4)
▪️засоби ППО ‒ 623 (+2)
▪️літаків – 329
▪️гелікоптерів – 324
▪️БПЛА – 6591 (+37)
▪️крилаті ракети ‒ 1709 (+1)
▪️кораблі /катери ‒ 23
▪️підводні човни - 1
▪️автотехніки та автоцистерн – 11292 (+48)
▪️спецтехніка ‒ 1268 (+8)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44828
Ukraine NOW

TRANSLATION :
📍As of now, 13 victims of the occupiers' shelling - 8 women and 5 men - are currently undergoing inpatient treatment in regional hospitals.

A 16-year-old boy with cut wounds to the head and back abrasions in moderate condition remains in treatment.

Two of the victims are under special medical supervision: a 37-year-old man with shrapnel injuries to his head and torso, and a 64-year-old woman with chest and head injuries, as well as injuries to her upper and lower extremities. Their condition is considered stable.

Other patients have minor injuries. In particular, the victims received shrapnel wounds and bruises.

A 14-year-old teenager who was brought to the hospital after the shelling was examined by doctors and left for outpatient treatment.
ORIGINAL :
📍Станом на зараз у лікарнях області на стаціонарному лікуванні перебувають 13 постраждалих від обстрілів окупантів – 8 жінок та 5 чоловіків.

16-річний хлопець із різаними ранами голови та саднами спини у стані середньої важкості залишається на лікуванні.

Під особливим наглядом лікарів двоє постраждалих – 37-річний чоловік у якого уламкові ураження голови та тулубу, а також 64-річна жінка із травмою грудної клітини, голови, ушкодженнями верхніх та нижніх кінцівок. Їхній стан лікарі розцінюють як стабільний.

Інші пацієнти мають легкі травми. Зокрема постраждалі отримали уламкові поранення, забійні рани.

14 – річного підлітка, якого після обстрілів доставили в лікарню, медики оглянули та залишили на амбулаторному лікуванні.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7897
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Starting in June 2024, Venice will ban loudspeakers and tourist groups of more than 25 people. In this way, the city authorities are trying to reduce the impact of mass tourism.

The ban on the use of loudspeakers was justified by the fact that they can "cause confusion and unrest."

@babel
ORIGINAL :
Від червня 2024 року у Венеції заборонять гучномовці та туристичні групи на понад 25 людей. Таким чином влада міста намагається зменшити вплив масового туризму.

Заборону використання гучномовців обґрунтували тим, що вони можуть «спричинити плутанину та заворушення».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43887
Бабель

TRANSLATION :
#erion
ORIGINAL :
#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19992
InformNapalm

TRANSLATION :
Air alert throughout Ukraine

Several MiG-31Ks of the Russian Aerospace Forces take off from Savasleyka and Mozdok airfields.

Do not ignore the air raid alert!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога по всій території України

Зафіксовано зліт кількох МіГ-31К ПКС рф з аеродрому Саваслейка та Моздок.

Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44832
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14425
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The curfew was not canceled on New Year's Eve," the mayor reminded.

"It lasts from 00:00 to 05:00.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Комендантську годину у новорічну ніч не скасовували, – нагадав мер

Вона триває з 00:00 до 05:00.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44887
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
No electricity and water in Korabel neighborhood due to enemy shelling - Kherson MBA

Currently, power engineers are making every effort to restore electricity to the neighborhood as soon as possible.

Until the emergency works are completed, water will be supplied to the houses according to the schedule: from 8:00 to 10:00 and from 17:00 to 19:00.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через ворожі обстріли мікрорайону Корабел відсутня електрика і вода, - Херсонська МВА

Наразі енергетики докладають максимум зусиль, аби якомога швидше відновити електропостачання у мікрорайоні.

До завершення аварійних робіт вода до будинків подаватиметься за графіком: з 8.00 до 10.00 і з 17.00 до 19.00.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129822
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🕯 The death toll from Russian missiles in Kyiv is already 21, -KMVA

Rescuers have removed two more bodies from the rubble.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🕯 Загиблих від російських ракет в Києві вже - 21, -КМВА

Рятувальники дістали з-під завалів ще два тіла.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129821
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian occupants are again actively using guided aerial bombs. 16 air strikes per day. All but one in Donetsk region - Tavria air defense system

🐷 The number of infantry attacks remains at the same level. The enemy is most active near Avdiivka and in the Mariupol sector.

In total, the enemy conducted 32 combat engagements, fired 864 artillery shells and launched 1 missile attack.

💀 The total losses of the Russian invaders yesterday amounted to 466 people and 52 pieces of military equipment:

Among the valuable items destroyed by our soldiers are the Buk-M air defense system, 2S19 Msta-S self-propelled artillery system and 2S4 Tulip self-propelled mortar of 240 mm caliber.

4 enemy ammunition depots were blown up.

💥https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російські окупанти знову активно застосовують керовані авіабомби. 16 авіаударів за добу. Всі, крім одного, на Донеччині, - ОСУВ "Таврія"

🐷 Кількість піхотних атак залишається на тому ж рівні. Найбільш активний ворог поблизу Авдіївки та на Марїнському напрямку.

Загалом противник провів 32 бойових зіткнення, здійснив 864 артобстріли та 1 ракетний удар.

💀 Загальні втрати російських загарбників минулої доби склали 466 осіб та 52 одиниці військової техніки:

З цінного, що знищили наші воїни – ЗРК «Бук-М», САУ 2С19 Мста-С та самохідний міномет 2С4 Тюльпан калібру 240 міліметрів.

💥Злетіли у повітря 4 склади боєприпасів ворога.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129820
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians killed four residents of Donetsk region in 24 hours. Another 12 people were wounded 😢

According to the police, the occupiers struck 20 times at civilians. The enemy fired from all types of weapons - from aircraft and Iskander missiles to rocket artillery and UAVs.

Ten settlements were under fire: the cities of Avdiivka, Kurakhove, Selydove, Vyshneve, the villages of Berdychi, Lastochkino, Novoukrainka, Oleksandr-Kalynove, Ostrovske, and Progress.

🔴 In Avdiivka, a Russian airstrike claimed the life of a civilian. Four private houses were damaged.

🔴 Russia launched three missile strikes on Selydove, including with Iskander-M. Two civilians were killed and 12 others were injured. The damage was done to 38 private and 5 apartment buildings, an educational institution, and an administrative building.

🔴 The occupiers also shelled the village of Prohres with artillery, killing a man.

In addition, they shelled Kurakhove with S-300, Uragan MLRS and artillery. The hospital, administrative buildings, and critical infrastructure were damaged.
ORIGINAL :
За добу росіяни вбили чотирьох жителів Донеччини. Ще 12 людей поранено 😢

Як повідомляє поліція, окупанти завдали 20 ударів по цивільному населенню. Ворог бив з усіх видів зброї - від авіації та ракет «Іскандер» до реактивної артилерії й БПЛА.

Під вогнем перебували десять населених пунктів: міста Авдіївка, Курахове, Селидове, селище Вишневе, села Бердичі, Ласточкине, Новоукраїнка, Олександро-Калинове, Острівське, Прогрес.

🔴 У Авдіївці російський авіаудар забрав життя цивільної особи. Пошкоджено чотири приватних оселі.

🔴 По Селидовому росія завдала три ракетних удари, зокрема з ОТРК «Іскандер-М». Двоє мирних мешканців загинули, ще 12 людей поранені. Руйнувань зазнали 38 приватних і 5 багатоквартирних будинків, навчальний заклад, адмінбудівля.

🔴 Також окупанти з артилерії обстріляли село Прогрес – там загинула людина.

🔴 Крім того, із ЗРК «С-300», РСЗВ «Ураган» і артилерії накрив Курахове. Пошкоджено лікарню, адмінбудівлі, критичну інфраструктуру.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34935
Донбас24

TRANSLATION :
Since September last year, Russia has launched more than 3800 kamikaze drones in Ukraine

"About 3000 thousand of these drones were destroyed by the defense forces. There is something to think about. We still need more systems that will work against attack UAVs," the Air Force spokesman said.

He added that Ukraine is reinforcing itself with all possible defense systems, but more weapons are still needed.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯росія з вересня минулого року запустила по Україні понад 3800 дронів-камікадзе

«Близько 3000 тисяч цих дронів знищено силами оборони. Є над чим замислитися. Нам все ще потрібно більше систем, які працюватимуть проти ударних БПЛА», — зазначив речник Повітряних сил.

Та додав, що Україна посилюється усіма можливими системами захисту, але озброєння все ще потрібно більше.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53540
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🕯️Кількість death toll has increased

Russian missiles fired on December 29 have already killed 21 people in Kyiv.

Rescuers have recovered two more bodies from the rubble.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🕯️Кількість загиблих збільшилась

Від російських ракет, випущених 29 грудня, в Києві вже відомо про 21 загиблого.

Рятувальники дістали з-під завалів ще два тіла.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53543
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🎄Today Ukraine will celebrate the New Year. Another New Year during the war. Children feel its impact like no other. But they have not lost the gift of being surprised by life and enjoying the holiday. As part of the Rinat Akhmetov for Children New Year's campaign, boys and girls in Khmelnytsky received greetings. They are united by the fact that they used to live in Mariupol.

🎁 In total, the Foundation congratulated displaced children in the "YaMariupol" centers in 16 cities of Ukraine on the New Year holidays. Also, as part of the Rinat Akhmetov for Children campaign, the Foundation's team organizes holidays in boarding schools and family-type orphanages across the country.

👐The Foundation's assistance to children is not limited to winter holidays. Thus, within the framework of the Rinat Akhmetov for Children:

- Boys and girls rest, improve their health and gain new knowledge at the Blogger Camp, which takes place in Transcarpathia for children affected by the war;
- Children under 7 years old with hearing impairments receive state-of-the-art hearing aids that are customized to the child's needs;
- Children who were wounded or injured as a result of hostilities undergo treatment and rehabilitation in sanatoriums provided by the Foundation.

👱In addition, the Rinat Akhmetov Foundation provides children with the opportunity to take independent steps into the future all year round. Projects for children and adolescents provide knowledge and advice on motivation for self-development, help them find their dream profession, develop self-confidence, etc.

👉 To receive New Year's gifts as part of the Rinat Akhmetov for Children campaign for children from Mariupol, please contact the YaMariupol centers in the cities of: Kyiv, Vinnytsia, Dnipro, Zaporizhzhia, Ivano-Frankivsk, Kalush, Kryvyi Rih, Kropyvnytskyi, Lviv, Odesa, Rivne, Ternopil, Uzhhorod, Khmelnytskyi, Cherkasy and Chernivtsi.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
🎄Сьогодні Україна зустрічатиме Новий Рік. Черговий Новий Рік під час війни. Діти як ніхто відчувають її вплив. Але ж дар дивуватися життю й радіти святу — не втратили. У рамках новорічної акції «Рінат Ахметов — Дітям» вітання отримали хлопчики і дівчатка у Хмельницькому. Об’єднує їх те, що раніше вони жили у Маріуполі.

🎁Загалом Фонд привітав з новорічними святами дітей-переселенців у центрах «ЯМаріуполь» у 16 містах України. Також окремо в рамках акції «Рінат Ахметов — Дітям» команда Фонду організовує свята в інтернатах та дитячих будинках сімейного типу по всій країні.

👐Зимовими святами допомога Фонду дітям не обмежується. Так, у рамках програми «Рінат Ахметов — Дітям»:

— Хлопці й дівчата відпочивають, оздоровлюються та отримують нові знання на змінах «Блогер Кемпу», який проходить на Закарпатті для дітей, постраждалих від війни;
— Діти до 7 років з вадами слуху отримують суперсучасні слухові апарати, які підлаштовуються під особливості дитини;
— Діти, яких було поранено або травмовано внаслідок бойових дій, проходять лікування та реабілітацію у санаторіях, забезпечені Фондом.

👱До того ж Фонд Ріната Ахметова цілий рік надає дітям можливість зробити самостійні кроки у майбутнє. Проєкти для дітей і підлітків дають знання та поради щодо мотивації до саморозвитку, допомагають віднайти професію своєї мрії, розвинути впевненість у собі тощо.

👉З питань отримання новорічних подарунків у рамках Акції «Рінат Ахметов — Дітям» для дітей з Маріуполя звертайтеся до центрів «ЯМаріуполь» у містах: Київ, Вінниця, Дніпро, Запоріжжя, Івано-Франківськ, Калуш, Кривий Ріг, Кропивницький, Львів, Одеса, Рівне, Тернопіль, Ужгород, Хмельницький, Черкаси та Чернівці.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5870
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
In Kyiv, rescuers have removed two more bodies from the rubble. The death toll from the Russian attack on December 29 in the capital has risen to 21.

@babel
ORIGINAL :
У Києві рятувальники дістали з-під завалів ще два тіла. Кількість загиблих від атаки росіян 29 грудня у столиці зросла до 21.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43888
Бабель

TRANSLATION :
According to preliminary data, three MiG-31Ks and one Il-78 were spotted in the Russian sky.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За попередніми даними, у небі рф зафіксовано 3х борти МіГ-31к та один Іл-78.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72734
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 The whole of Ukraine is a missile threat.

A MiG-31K was spotted taking off from the territory of Russia.

We are following - https://t.me/+fzSnqEqdOck3Mjky
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨 Вся Україна - ракетна небезпека.

З території рф зафіксовано виліт МіГ-31К.

Стежимо - https://t.me/+fzSnqEqdOck3Mjky
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72732
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⁉️ Air Force explains why less than half of the drones launched at night were shot down

According to Air Force spokesman Yuriy Ihnat, the Russians sent most of the "Shaheds" to the frontline areas. Therefore, they managed to shoot down 21 drones.

"Most of these attack drones out of 49 were sent to the frontline area. That is, the defense line where our soldiers are stationed, as well as the frontline territories of Mykolaiv, Kherson, Kharkiv and Zaporizhzhia regions. This is not the first time the enemy has used "chessmen" in this way. This is a change in the focus of the attack," Ihnat said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⁉️ Повітряні сили пояснили, чому вночі було збито менше половини випущених дронів

За словами речника ПС Юрія Ігната, більшість "шахедів" росіяни спрямували у прифронтові райони. Тому вдалося збити 21 безпілотник.

"Більшість цих ударних дронів з 49 було спрямовано на прифронтову територію. Тобто лінія оборони, де стоять наші бійці, а також прифронтові території Миколаївської, Херсонської, Харківської, Запорізької областей. Не вперше ворог застосовує "шахеди" саме так. Це зміна акценту атаки", - сказав Ігнат.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72735
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"Franyk promised Kharkiv residents to recover 🫶
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Франик» пообещал харьковчанам восстановиться 🫶
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72733
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
If children ask why the snowman doesn't come, I'll tell them.

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Якщо діти запитують - чому не приходить снігурочка.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129823
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At 10:20 a.m., the Russians fired artillery at Kherson: 3 residents were injured.

All three were wounded during the enemy shelling of the Korabelny district of the city.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
О 10:20 рашисти вдарили з артилерії по Херсону: 3 мешканців отримали поранення.

Усі троє отримали поранення під час ворожого обстрілу Корабельного району міста.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129824
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The enemy intensified attacks on Zaporizhzhia region, and we are stepping up support for our defenders

We provided assistance to two units at once.

A new and well-equipped ambulance was delivered to our combat medics, which will be useful for evacuating the wounded.

Our military, who are defending the frontline, received a Mavic. The versatile drone will certainly help them to perform combat missions effectively.

The occupiers will feel our fury!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Ворог посилив удари по Запорізькій області, а ми - посилюємо підтримку наших захисників

Надали допомогу одразу двом підрозділам.

Для наших бойових медиків передали нове та якісно оснащене авто швидкої допомоги, яке стане у пригоді під час евакуації поранених.

Нашим військовим, які боронять рубежі, вручили Mavic. Універсальний дрон неодмінно допоможе ефективно виконувати бойові завдання.

Окупанти відчують нашу лють!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25366
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
2023, territorial totals

Yellow is what we were able to liberate. Blue - what the Russians occupied.

We liberated 523 km².
Lost 587 km².

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
2023 год, территориальные итоги

Желтое – то, что мы смогли освободить. Синее – то, что оккупировали россияне.

Освободили 523 км².
Потеряли 587 км².

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67264
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The Air Force calls on Ukrainians to respond to air raid warnings on New Year's Eve and not to set off any fireworks

"You need to understand that the enemy will not make any concessions to either the military or civilians. You see them hitting the center of a city of three million people with anti-aircraft missiles. They also have missiles with a longer range... So, first of all, we need to take care of ourselves, respond to air raid warnings, and no fireworks. Nowadays, fireworks are simply wrong from any point of view," said Yuriy Ihnat, spokesman for the Ukrainian Air Force, during the telethon.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Повітряних силах закликають українців в новорічну ніч реагувати на сигнали повітряної тривоги і не запускати жодних феєрверків

“Потрібно розуміти, що ворог не буде робити жодних поблажок ні військовим, ні цивільним. Ви бачите, як вони б’ють просто по центру тримільйонного міста зенітними ракетами. Є в них ракети і більшого радіусу дій... Тому перш за все — берегти себе, реагувати на сигнали повітряної тривоги, жодних феєрверків. У наш час займатися салютами - це просто неправильно з будь-якої точки зору”, - сказав речник Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат в ефірі телемарафону.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44833
Ukraine NOW

TRANSLATION :
MiG-31K, nationwide alert.
ORIGINAL :
Міг-31К, тривога по усій країні.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23895
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️окупанти attacked Kherson. Three people were wounded.

A 52-year-old man was hospitalized in serious condition. He has explosive and closed head injuries, contusion, and shrapnel wounds to the chest.

A 55-year-old man and a 71-year-old woman sustained moderate injuries. They were taken to a hospital.

During the shelling, people were on the street near the store.
ORIGINAL :
❗️окупанти вдарили по Херсону. Поранення дістали троє людей.

52-річного чоловіка госпіталізували у важкому стані. У нього вибухова та закрита черепно-мозкова травми, контузія, осколкове поранення грудної клітини.

Поранення середньої тяжкості отримали 55-річний чоловік і 71-річна жінка. Їх доставили до лікарні.

Під час обстрілу люди були на вулиці поблизу магазину.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14426
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In the morning, the Russian army shelled Kherson with artillery

Three people were wounded, the JFO reported. A 52-year-old man was hospitalized in serious condition. He has explosive and closed head injuries, contusion, and shrapnel wounds to the chest.

A 55-year-old man and a 71-year-old woman sustained moderate injuries. They were taken to a hospital.

A shop, residential buildings and vehicles were damaged.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Зранку російська армія з артилерії обстріляла Херсон

Поранені троє людей, повідомили в ОВА. 52-річного чоловіка госпіталізували у важкому стані. У нього вибухова та закрита черепно-мозкова травми, контузія, осколкове поранення грудної клітини.

Поранення середньої тяжкості отримали 55-річний чоловік і 71-річна жінка. Їх доставили до лікарні.

Пошкоджені магазин, житлові будинки та автотранспорт.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44834
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On the left bank of the Kherson region, an SAS operator in cooperation with the 79th Border Guard Detachment dismantled an enemy anti-drone with an FPV drone hit and killed the entire group with a second strike.
ORIGINAL :
На лівому березі Херсонщини оператор ССО у взаємодії з воїнами 79-го прикордонного загону влучанням fpv-дрона розібрав ворожого антидронщика і другим ударом добив всю групу.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22087
Третя Сила

TRANSLATION :
The struggle for independence continues.

Territorial results for the 23rd year:

Yellow is the de-occupied territory. Blue is the territory temporarily occupied by Russians.

🟡 523 km² have been liberated.
⏺ Lost 587 km².

⏺https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Боротьба за Незалежність тримає.

Територіальні підсумки за 23 рік:

Жовте- деокупована територія. Синє - те, що тимчасово окупували роSSіяни.

🟡 Звільнили 523 км².
⏺ Втратили 587 км².

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129828
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📢 Disabling the threat

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📢 Відбій загрози

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129827
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia has launched more than 3,800 kamikaze drones in Ukraine since September last year, - Ukrainian Air Force spokesman

About 3,000 of these drones have been destroyed, - Ignatiy added.


There is something to think about, there is room to grow.

Relatively cheap UAVs are not only about hitting certain targets, but also about depleting air defense systems. Let's be honest, in terms of air defense depletion, we are losing in all respects to the occupiers. We hope the situation will change dramatically in 2014.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
роSSія з вересня минулого року запустила по Україні понад 3800 дронів-камікадзе, - Речник ПС ЗСУ

Близько 3000 тисяч цих дронів знищено, - добавив Ігнат


Є над чим задуматись, є куди рости.

Відносно дешеві БПЛА - це не тільки ураження певних обʼєктів, це також виснаження систем ППО. Будемо відверті, в плані виснаження ППО ми програємо по всіх параметрам окупантам. Надіємось у 24 році ситуація зміниться кардинально.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129826
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Three civilians killed in Kharkiv region overnight as a result of Russian strikes

At 00:14 and 00:34, the occupiers fired on the village of Borova, Izium district. A private household was damaged.

Three residents were killed. Among them were a 55-year-old woman and a 56-year-old man who worked at a local utility company, said Oleksandr Tertyshnyi, head of the Borova village military administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі на Харківщині внаслідок російських ударів загинули троє мирних жителів

О 00:14 та 00:34 окупанти обстріляли село Борова Ізюмського району. Пошкоджено приватне домоволодіння.

Загинули троє жителів. Серед них — 55-річна жінка та 56-річний чоловік, які працювали на місцевому комунальному підприємстві, розповів очільник Борівської селищної військадміністрації Олександр Тертишний.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44835
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14427
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Exploded in his hands: a man exploded on a mine in his own yard in Mykolaiv region

In Nechayanska community in Mykolaiv region, a man found an explosive device in his yard.

The explosive exploded in the man's hands when he tried to pick it up from the ground.

The man sustained mine-blast injuries as a result of the explosion.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Розірвалася у руках: на Миколаївщині чоловік підірвався на міні у власному дворі

У Нечаянській громаді на Миколаївщині чоловік знайшов у власному дворі вибухонебезпечний предмет. 

Вибухівка розірвалася у чоловіка в руках, коли він спробував підняти її з землі.

Внаслідок вибуху чоловік отримав мінно-вибухові травми.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44889
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mariupol. Drama Theater 😭
ORIGINAL :
Маріуполь. Драмтеатр 😭
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34940
Донбас24

TRANSLATION :
As of 11:33 a.m., no Dagger missiles were launched

The situation in the country remains unchanged, but 3 MiG-31k aircraft are still in the sky over Russia.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 11:33 пусків ракет типу «Кинджал» не було

Обстановка по країні без змін, однак в небі над рф все ще лишаються 3 борти МіГ-31к.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53544
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
📱 Turkey's Turkcell sells Ukrainian mobile operator lifecell to French company NJJ Capital.

The assets include lifecell mobile operator, Global Bilgi call center network, and Ukrtower LLC, a mobile tower operator. The reasons for the sale and the value of the assets were not disclosed.

@babel
ORIGINAL :
📱 Турецька Turkcell продає українського мобільного оператора lifecell французькій компанії NJJ Capital.

Йдеться про мобільного оператора lifecell, мережу колцентрів «Глобал Білгі» та оператора вишок мобільного звʼязку ТОВ «Укртауер». Причини продажу і вартість активів не розголошують.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43889
Бабель

TRANSLATION :
‼️У Belgorod siren was activated again and 24 victims have been counted as a result of a Russian air defense error
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️У Бєлгороді знову вмикали сирену і нарахували вже 24 жертви в результаті помилки російської ППО
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72737
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"The US Congress will vote on a record-breaking aid package for Ukraine on January 9-16," suggests Oleksiy Buriachenko, PhD in Political Science.

We are waiting.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Конгрес США голосуватиме за рекордний пакет допомоги Україні 9-16-го січня, - припускає кандидат політичних наук Олексій Буряченко.

Чекаємо.🤞

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80380
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The commander of the Russian airborne troops earned millions from the war against Ukraine, according to Russian media. In 2014, Mikhail Teplynsky took out a loan for 2.7 million rubles and engaged in currency speculation. And before the full-scale invasion, knowing that it would definitely start and the economy would be in trouble, he sold shares in state-owned companies for a lot of money. Now he faces up to 4 years in prison for insider trading and speculation.

And then life after The Hague.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Командувач російських ВДВ заробив мільйони на війні проти України, повідомляють росЗМІ. Михайло Теплинський у 2014 році взяв кредит на 2,7 млн рублів і зайнявся валютними спекуляціями. А перед повномасштабним вторгненням, знаючи, що воно точно почнеться й економіці насниться звізда, продав акцій роскомпаній на купу грошей. Тепер йому загрожує до 4 років за інсайдерську торгівлю і спекуляції.

Ну а потім довічне після Гааги.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129831
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
US Congress still has no deal on aid to Ukraine, - Democratic Representative Murphy

Negotiations with the Republican Party are at the stage of working on the text of the agreement. The agreement is planned to be concluded after January 8, when all lawmakers return from the holidays, he added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Конгресі США ще досі немає угоди щодо допомоги Україні, - представник демократів Мерфі

Переговори з Республіканською партією перебувають на етапі роботи над текстом угоди. Угоду планують укласти після 8 січня, коли всі законодавці повернуться з канікул - добавив він

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129830
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

You are doing a great job!

Full interview - https://youtu.be/3OXNQiXZwEQ
ORIGINAL :
Хасан, командир роти Рарог 24 бригади про вашу потужну допомогу🦾
Ви робите велику справу!

Повне інтервʼю - https://youtu.be/3OXNQiXZwEQ
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23901
STERNENKO

TRANSLATION :
Thanks to you, the army received several more vehicles:

- 501st Brigade - a bead for $ 7300
- the soldiers of the 79th Airmobile Brigade received a Ford Ranger for $6960
- the Kraken special forces unit received a T5 bead for $5500
- Marines from the 37th Brigade received an L200 for $5500 and a Volkswagen Transporter for $2800
#reporting

Thank you very much!

The purchases were made by Mr. @skarlatop
Subscribe to his channel there are many top charity raffles and auctions there
ORIGINAL :
Завдяки вам військо отримало ще декілька авто:

- 501 ОБМП — бус за 7300 $
- бійці 79-ї ОДШб мають Ford Ranger за 6960 $
- спецпідрозділу «Kraken» передано бус T5 за 5500 $
- морпіхи із 37 бригади отримали L200 за 5500 $ та Volkswagen Transporter за 2800 $
#звітую

Дякую вам!

Закупівлі робив пан @skarlatop
Підписуйтесь на його канал там багато топових благодійних розіграшів та аукціонів🫡
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23896
STERNENKO

TRANSLATION :
We summarize the results of the digital state for the year: we launched more than 39 new services in the app and on the Diia portal, scaled the Ukrainian drone market, launched the Brave1 cluster for the development of defense technologies, and launched the reform of the State Statistics Service - a digest of the main events of 2023.
ORIGINAL :
Підбиваємо підсумки цифрової держави за рік: запустили понад 39 нових послуг у застосунку й на порталі Дія, масштабували ринок українських дронів, запустили кластер Brave1 для розвитку оборонних технологій та почали реформу Держстату — дайджест головних подій 2023 року.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4076
FEDOROV

TRANSLATION :
Military technologies, artificial intelligence, Action and Dream. Read more about how the digital state developed in 2023 in his column for UP.
ORIGINAL :
Військові технології, штучний інтелект, Дія та Мрія. Детальніше про те, як розвивалася цифрова держава у 2023, розповів у колонці для УП.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4077
FEDOROV

TRANSLATION :
The enemy was watching one of these fortifications from a drone.

Reportedly, they began in the fall, using a large number of construction equipment. The exact location and date are unknown.
ORIGINAL :
За проведенням одних з таких фортифікаційних робіт ворог спостерігав з дрона.

Як повідомляється, вони почались ще осінню, з використанням великої кількості будівельної техніки. Точна локація та дата невідома
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18100
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The death toll from the December 29 Russian attack in Kyiv has risen to 22, according to the KCIA.

@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих від атаки росіян 29 грудня у Києві зросла до 22, повідомили в КМВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43890
Бабель

TRANSLATION :
61-year-old resident of Smila died, her life was taken by a Russian missile - Cherkasy Regional State Administration

Since Friday, when the enemy hit the city, doctors have been fighting for her life. But unfortunately...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🕯Померла 61-річна жителька Сміли, її життя забрала російська ракета - Черкаська ОВА

З п'ятниці, коли ворог поцілив по місту, лікарі боролись за її життя. Та на жаль...

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129834
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
High-precision 3.14 Konashenkov's zdziej or "shit-mazed"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Високоточний 3,14здьож Конашенкова або "срали-мазали"

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129835
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Russia's claims about the consequences of its strike on Kharkiv are sickeningly delusional

❗️ The statements of the Russian Ministry of Defense about the alleged strike on the "decision-making centers" in Kharkiv, where representatives of the Defence Intelligence of Ukraine and the Armed Forces of Ukraine were located, are another sickening delusion of the aggressor state.

This was stated by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov in a commentary to Ukrainska Pravda.

"We can inform you that during another terrorist act of the Russian Federation and a missile strike on Kharkiv yesterday, no employee of the Defence Intelligence of Ukraine, as well as no soldier of the DIU's Kraken special forces, was injured," Andriy Yusov said.

☝️ He reminded that Russia has once again attacked civilian objects in the center of Kharkiv.

"This is a constant practice of the Russian Federation and its terrorist missile strikes, which are aimed precisely against civilian infrastructure and civilians. All other statements about the imaginary "defeats" of the representatives of the Defence Intelligence of Ukraine are another sick fantasy of people living in a parallel reality and waging a genocidal war against Ukraine, for which they will definitely be punished," emphasized Andriy Yusov.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Заяви росії про наслідки їхнього удару по Харкову — хвороблива маячня

❗️ Заяви російського міністерства оборони про начебто удар по «центрах прийняття рішень» у Харкові, де перебували представники ГУР МО України та ЗСУ — чергова хвороблива маячня держави-агресора.

📌 Про це заявив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов у коментарі «Українській правді».

«Можемо повідомити, що під час чергового терористичного акту рф і ракетного удару вчора по Харкову жоден співробітник ГУР МОУ, відповідно як і жоден боєць спецпідрозділу ГУР МО «Кракен», не постраждав», — заявив Андрій Юсов.

☝️ Він нагадав, що росія вчергове атакувала цивільні обʼєкти у центрі Харкова.

«Це постійна практика рф і її терористичних ракетних ударів, які спрямовані саме проти цивільної інфраструктури і мирних мешканців. Усі інші заяви про уявні «ураження» представників ГУР МОУ – чергова хвороблива фантазія людей, що живуть у паралельній реальності та ведуть геноцидну війну проти України, за що безумовно будуть покарані», — наголосив Андрій Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3266
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ The Kremlin sees Ukraine's access to the Black Sea as a threat

🔎 The Defence Intelligence of Ukraine informs about the assessments of the situation in our country by the terrorist Russia.

❌ The military and political leadership of the aggressor state uses these assessments to plan further combat and special operations in the war against Ukraine.

💰 The Kremlin is emphasizing the reduction of financial assistance to Ukraine from partner countries.

☝️ At the same time, advisers to the leaders of terrorist Russia warn against the idea that Western aid will stop next year - "this is unacceptable and dangerous."

🌊 Moscow sees Ukraine's pro-Western vector of development and its access to the Black Sea as a threat that could lead to "much bigger problems" in the future.

⚡️ Muscovites characterize the total disgust and contempt for Russia in Ukrainian society as a special danger.

⚠️ In particular, Russia considers the transition of Russian-speaking citizens of Ukraine to their native language to be critical for them.

❗️ The social consensus that has emerged in Ukraine as a result of the full-scale Russian invasion is a source of deep frustration for the leaders in the Kremlin.

‼️ In order to "attract" former Russian supporters among Ukrainians again, Moscow's "strategists" emphasize the need to present "an image of the future for Ukrainians under different scenarios."
The Kremlin does not specify what exactly they mean, but emphasizes that the problem inside Ukraine can only be solved in Russia's favor by "a radical change of elites and village purges."

☝️ At the same time, the Muscovites believe that a long war in Ukraine, given the current configuration of global forces, could lead to destabilization within Russia itself, so it seems that in 2024 the aggressor state will intensify its repressive domestic policy.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Збереження Україною виходу до Чорного моря у кремлі оцінюють як загрозу

🔎 Головне управління розвідки Міністерства оборони України інформує щодо оцінок становища нашої держави з боку терористичної росії.

❌ Вказані оцінки військово-політичне керівництво держави-агресора використовує для планування подальших бойових та спеціальних дій у межах війни проти України.

💰 У кремлі акцентують увагу на скороченні фінансової допомоги для України з боку держав-партнерів.

☝️ Водночас радники вождів терористичної росії застерігають від думки, ніби західна допомога наступного року припиниться ― «ето нєдопустімо і опасно».

🌊 Утвердження прозахідного вектору розвитку України та збереження виходу нашої держави до Чорного моря оцінюється москвою як загроза, що в майбутньому може призвести до «гораздо больших проблем».

⚡️ Тотальну огиду і зневагу до росії в українському суспільстві московити характеризують як особливу небезпеку.

⚠️ Зокрема, на росії вважають критичним для себе перехід російськомовних громадян України на рідну мову.

❗️ Суспільний консенсус, який виник в Україні внаслідок повномасштабного російського вторгнення, є джерелом глибокої фрустрації вождів у кремлі.

‼️ Аби знову «привабити» колишніх прихильників росії серед українців, московські «стратеги» наголошують на необхідності представити «образ будущєго для украінцев прі разних сценаріях «сво».
Що саме мають на увазі в кремлі ― не уточнюють, але наголошують, що вирішити проблему всередині України на користь росії можна тільки «кардинальной смєной еліт і сіловимі чісткамі».

☝️ Водночас, московити вважають, що довга війна в Україні при нинішній конфігурації глобальних сил може призвести до дестабілізації всередині самої росії, тож, схоже, у 2024 році держава-агресор посилить репресивну внутрішню політику.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3265
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Novoazovskaya highway

This is how cars are driven at the entrance to Mariupol 🤯 I understand why there are so many accidents in the city.
ORIGINAL :
Новоазовская трасса

Вот так водят машины на въезде в Мариуполь 🤯 понятно почему в городе столько ДТП.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38242
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
On the so-called left bank of the Kherson region, special forces of the 73rd Maritime Center of the 🐟SSO detected an enemy 152-mm MSTA-S during aerial reconnaissance and adjusted HIMARS fire from a friendly artillery unit of the Defense Forces.
SDF 😇
ORIGINAL :
На т.о. лівобережжі Херсонщини спецпризначенці 73-го морського центру 🐟ССО під час проведення повітряної розвідки виявили ворожу 152-мм САУ «Мста-С» та скоригували по ній вогонь HIMARS дружнього підрозділу артилерії Сил оборони.
ССО 😇
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22088
Третя Сила

TRANSLATION :
#GURinforms

‼️ The Kremlin sees Ukraine's access to the Black Sea as a threat

🔎 The Defence Intelligence of Ukraine informs about the assessments of the situation in our country by the terrorist Russia.

❌ The military and political leadership of the aggressor state uses these assessments to plan further combat and special operations in the war against Ukraine.

💰 The Kremlin is emphasizing the reduction of financial assistance to Ukraine from partner countries.

☝️ At the same time, advisers to the leaders of terrorist Russia warn against the idea that Western aid will stop next year - "this is unacceptable and dangerous."

🌊 Moscow sees Ukraine's pro-Western vector of development and its access to the Black Sea as a threat that could lead to "much bigger problems" in the future.

⚡️ Muscovites characterize the total disgust and contempt for Russia in Ukrainian society as a special danger.

⚠️ In particular, Russia considers the transition of Russian-speaking citizens of Ukraine to their native language to be critical for them.

❗️ The social consensus that has emerged in Ukraine as a result of the full-scale Russian invasion is a source of deep frustration for the leaders in the Kremlin.

‼️ In order to "attract" former Russian supporters among Ukrainians again, Moscow's "strategists" emphasize the need to present "an image of the future for Ukrainians under different scenarios."
The Kremlin does not specify what exactly they mean, but emphasizes that the problem inside Ukraine can only be solved in Russia's favor by "a radical change of elites and village purges."

☝️ At the same time, the Muscovites believe that a long war in Ukraine, given the current configuration of global forces, could lead to destabilization within Russia itself, so it seems that in 2024 the aggressor state will intensify its repressive domestic policy.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує

‼️ Збереження Україною виходу до Чорного моря у кремлі оцінюють як загрозу

🔎 Головне управління розвідки Міністерства оборони України інформує щодо оцінок становища нашої держави з боку терористичної росії.

❌ Вказані оцінки військово-політичне керівництво держави-агресора використовує для планування подальших бойових та спеціальних дій у межах війни проти України.

💰 У кремлі акцентують увагу на скороченні фінансової допомоги для України з боку держав-партнерів.

☝️ Водночас радники вождів терористичної росії застерігають від думки, ніби західна допомога наступного року припиниться ― «ето нєдопустімо і опасно».

🌊 Утвердження прозахідного вектору розвитку України та збереження виходу нашої держави до Чорного моря оцінюється москвою як загроза, що в майбутньому може призвести до «гораздо больших проблем».

⚡️ Тотальну огиду і зневагу до росії в українському суспільстві московити характеризують як особливу небезпеку.

⚠️ Зокрема, на росії вважають критичним для себе перехід російськомовних громадян України на рідну мову.

❗️ Суспільний консенсус, який виник в Україні внаслідок повномасштабного російського вторгнення, є джерелом глибокої фрустрації вождів у кремлі.

‼️ Аби знову «привабити» колишніх прихильників росії серед українців, московські «стратеги» наголошують на необхідності представити «образ будущєго для украінцев прі разних сценаріях «сво».
Що саме мають на увазі в кремлі ― не уточнюють, але наголошують, що вирішити проблему всередині України на користь росії можна тільки «кардинальной смєной еліт і сіловимі чісткамі».

☝️ Водночас, московити вважають, що довга війна в Україні при нинішній конфігурації глобальних сил може призвести до дестабілізації всередині самої росії, тож, схоже, у 2024 році держава-агресор посилить репресивну внутрішню політику.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3265
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Clarification.

Four more people were injured in the morning attack. These are two men who were in their car. And a 48-year-old resident of Kherson who was on the street at the time of the shelling. They went to the hospital on their own.

Another injured man was taken by an ambulance. The 71-year-old man has an explosive injury, a shrapnel wound to his back. He was wounded in his own home.
ORIGINAL :
Уточнення!

Внаслідок ранкового удару ще четверо постраждалих. Це двоє чоловіків, які знаходилися в своєму авто. Та 48-річний херсонець, який був на вулиці в момент обстрілу. Вони самостійно звернулися до лікарні.

Ще одного травмованого забрала швидка. У 71-річного чоловіка вибухова травма, осколкове поранення спини. Поранення він отримав у власній оселі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14428
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ Russia's claims about the consequences of its strike on Kharkiv are sickeningly delusional

❗️ The statements of the Russian Ministry of Defense about the alleged strike on the "decision-making centers" in Kharkiv, where representatives of the Defence Intelligence of Ukraine and the Armed Forces of Ukraine were located, are another sickening delusion of the aggressor state.

This was stated by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov in a commentary to Ukrainska Pravda.

"We can inform you that during another terrorist act of the Russian Federation and a missile strike on Kharkiv yesterday, no employee of the Defence Intelligence of Ukraine, as well as no soldier of the DIU's Kraken special forces, was injured," Andriy Yusov said.

☝️ He reminded that Russia has once again attacked civilian objects in the center of Kharkiv.

"This is a constant practice of the Russian Federation and its terrorist missile strikes, which are aimed precisely against civilian infrastructure and civilians. All other statements about the imaginary "defeats" of the representatives of the Defence Intelligence of Ukraine are another sick fantasy of people living in a parallel reality and waging a genocidal war against Ukraine, for which they will definitely be punished," emphasized Andriy Yusov.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ Заяви росії про наслідки їхнього удару по Харкову — хвороблива маячня

❗️ Заяви російського міністерства оборони про начебто удар по «центрах прийняття рішень» у Харкові, де перебували представники ГУР МО України та ЗСУ — чергова хвороблива маячня держави-агресора.

📌 Про це заявив представник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Андрій Юсов у коментарі «Українській правді».

«Можемо повідомити, що під час чергового терористичного акту рф і ракетного удару вчора по Харкову жоден співробітник ГУР МОУ, відповідно як і жоден боєць спецпідрозділу ГУР МО «Кракен», не постраждав», — заявив Андрій Юсов.

☝️ Він нагадав, що росія вчергове атакувала цивільні обʼєкти у центрі Харкова.

«Це постійна практика рф і її терористичних ракетних ударів, які спрямовані саме проти цивільної інфраструктури і мирних мешканців. Усі інші заяви про уявні «ураження» представників ГУР МОУ – чергова хвороблива фантазія людей, що живуть у паралельній реальності та ведуть геноцидну війну проти України, за що безумовно будуть покарані», — наголосив Андрій Юсов.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3266
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Russian aviation activity in the south, threat of use of aviation weapons

send the news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Активність авіації рф на півдні, загроза застосування авіаційного озброєння

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44890
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
According to information from the General Staff, over 250 thousand Russian military, about 3 thousand tanks, 5 thousand TBMs, 4 thousand artillery systems, 8 ships and much more were destroyed in 2023.

The Ukrainian army has milled an army comparable in number to the armies of France, Italy and many European countries.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
По инфе от Генштаба, за 2023 год уничтожено более 250 тысяч российских военных, около 3 тыс. танков, 5 тыс. ББМ, 4 тыс артсистем, 8 кораблей и многое другое.

Украинская армия за год перемолотила армию, сравнимую по количеству с армиями Франции, Италии и многих европейских стран.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67265
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
"Silence saves lives"

We gave ChatGPT the task of modeling and depicting an important situation.

We often hear questions on social media and messengers: "Where are the Ukrainian weapons?".

Realizing that the war at the front is fought not only with the shells and mines we receive from abroad, we decided to prepare an important visualization on whether it is worth disclosing information about the production of Ukrainian weapons at a time when the enemy is intensifying its air strikes against Ukraine.

The visualization will be released at the beginning of the year, but for now, we asked artificial intelligence to give a visual answer to the question: "What will happen if we disclose information about weapons production during the war?"

UA War Infographics
ORIGINAL :
"Тиша рятує життя"

Ми дали ChatGPT завдання змоделювати та зобразити одну важливу ситуацію.

У соцмережах та месенджерах часто лунають питання: "Де українська зброя?!".

Розуміючи, що на фронті воюють не лише тими снарядами та мінами, що нам надають з-за кордону, ми вирішили підготувати важливу візуалізацію про те чи варто розкривати інформацію про виробництво української зброї — в той час коли ворог посилює обстріли України з повітря.

Візуалізація буде на початку року, а поки ми попросили штучний інтелект дати візуальну відповідь на питання: "Що буде, якщо під час війни розкривати інформацію про виробництво зброї?"

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3142
UA War Infographics

TRANSLATION :
Due to the actions of border guards, traffic jams have formed on the border of Ukraine: people have been standing for a day

Huge queues have formed on the border with Poland, Hungary, and Slovakia. The network notes that traffic jams have formed both entering and leaving Ukraine, as those who are not allowed to leave have blocked the road for those entering.

Earlier, rumors began to spread on social media that men with the third disability group, those accompanying them, and men with many children were no longer allowed to leave Ukraine.

Border guards deny this and say that they have simply intensified checks due to the increase in cases of document forgery. SBGS spokesperson Andriy Demchenko said that due to repeated document fraud, SBGS may require military registration documents with a record of deferment from all men crossing the border.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Через дії прикордонників на кордоні України утворилися затори: люди стоять уже добу

На кордоні з Польщею, Угорщиною та Словаччиною утворилися величезні черги. У мережі зазначають, що затори утворилися і на в'їзд, і на виїзд з України, бо ті, кого не випускають, перекрили дорогу для тих, хто в'їжджає.

Раніше у соцмережах почали поширювати чутки, що з України більше не випускають чоловіків із третьою групою інвалідності, тих хто їх супроводжує та багатодітних чоловіків.

Прикордонники це заперечують і кажуть що просто посилили перевірки через почастішання випадків підробки документів. Речник ДПСУ Андрій Демченко заявив, що через неодноразові підробки документів ДПСУ може вимагати військово-облікових документів із записом про відстрочку від усіх чоловіків, що перетинають кордон.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44837
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️💳 There will be no delay in social payments and salaries in 2024

This was promised by Prime Minister Denys Shmyhal in a speech at today's Cabinet meeting.

Next year, Ukraine will need more than $37 billion in external financing. We certainly count on the support of our international partners. We have agreements with eleven countries on multi-year financing programs. We have an extended financing program with the IMF. We have the support of other international financial organizations.

And most importantly. Pensions will continue to be paid on time. The indexation will take place in March 2024, as provided by law. Salaries of teachers and doctors will also be paid on time.

Despite all the difficulties and challenges, we have never delayed social payments for almost two years of war. These are our obligations to people, and we will do our best to fulfill them in the future.
ORIGINAL :
❗️💳 Затримки соцвиплат та зарплат у 2024 році не буде

Це пообіцяв прем’єр-міністр Денис Шмигаль у промові на сьогоднішньому засіданні Кабміну.

Наступного року Україна потребуватиме понад 37 млрд доларів зовнішнього фінансування. Ми звичайно розраховуємо на підтримку наших міжнародних партнерів. Адже наразі маємо домовленості з одинадцятьма державами про багаторічні програми фінансування. Маємо програму розширеного фінансування з МВФ. Маємо підтримку інших міжнародних фінансових організацій.

І головне. Пенсії надалі будуть платитися вчасно. Індексація відбудеться в березні 2024 року, як це передбачає закон. Зарплати вчителів та лікарів так само виплачуватимуться вчасно.

Попри всі труднощі та виклики, за майже два роки війни ми жодного разу не затримували соціальні виплати. Це наші зобов’язання перед людьми, і ми будемо робите все, щоб їх виконувати й надалі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34945
Донбас24

TRANSLATION :
😔 Another body was pulled out of the rubble

There are 23 dead Kyiv residents. The search and rescue operation does not stop.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔 Ще одне тіло дістали з-під завалів

Вже 23 вбитих киянина. Пошуково-рятувальна операція не зупиняється.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53554
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🕒Curfew violators are treated with understanding in Kyiv, - KIIA

Spokesman Shamanov spoke about cases when the police gave rides home to people who, for one reason or another, did not catch the last subway or the like:

"There are different situations, sometimes people don't have time to get there, and the police, the TRO, and the National Guard always treat them with understanding.

Of course, they check the documents and find out why the person was delayed, but I even know of cases when people were given a ride home," Shamanov said.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🕒До порушників комендантської години в Києві ставляться з розумінням, - КМВА

Речник Шаманов розповів про випадки, коли поліція підвозила додому людей, які з тієї чи іншої причини не встигли на останнє метро абощо:

«Бувають різні ситуації, буває люди не встигають доїхати - і завжди і поліція, і ТРО, і Нацгвардія ставляться з розумінням.

Звичайно, що перевіряють документи, з'ясовують, чому людина затрималась, але знаю навіть випадки, що людей підвозили додому», – розповів Шаманов.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53547
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🕯️Вже 22 killed in Kyiv as a result of massive attack on December 29

Unfortunately, the bodies of those killed in the missile attack are still being recovered.

Rescuers have removed another body from the rubble. As of 12:20 p.m. today, on December 29, the Russians have already killed 22 Kyiv residents with missiles.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🕯️Вже 22 загиблих в Києві внаслідок масованої атаки 29 грудня

На жаль, тіла загиблих внаслідок ракетного удару продовжують знаходити.

Рятувальники дістали з-під завалів ще одне тіло. Станом на сьогодні 12:20, рашисти 29-го грудня вбили ракетами вже 22 киян.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53548
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Photos from the site of rubble removal in Kyiv😔
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фото з місця розбору завалів у Києві😔
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53549
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Another body was found under the rubble. The missile attack on December 29 killed 23 Kyiv residents.

@babel
ORIGINAL :
Під завалами знайшли ще одне тіло. Ракетна атака 29 грудня вбила уже 23 киян.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43891
Бабель

TRANSLATION :
In Smila, Cherkasy region, a 61-year-old woman wounded during a Russian attack on December 29 died.

@babel
ORIGINAL :
На Черкащині в Смілі померла 61-річна жінка, поранена під час атаки росіян 29 грудня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43892
Бабель

TRANSLATION :
😔 Smashed windows and broken equipment: newsroom damaged in rocket attack on Kharkiv on December 30

Windows were smashed in the company's premises at the Simon shopping mall. A hole has formed in the studio.

The company's editing rooms and other offices were damaged. Some equipment was also smashed.

The company's premises are located in the city center.

Since the beginning of the full-scale invasion, after the first missile attacks on Svoboda Square and KhOVA in 2022, Simon has not been on the air.

Send news 👉 @KharkivLifebot
Bookmark the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔 Вибиті вікна й розбита техніка: внаслідок ракетної атаки на Харків 30 грудня пошкоджений ньюзрум

У приміщеннях компанії ТРК «Simon» вибило вікна. У студії утворилася дірка.

В компанії постраждали монтажерні приміщення й інші кабінети. Також розбита деяка техніка.

Приміщення компанії знаходиться у центрі міста.

Із початку повномасштабного вторгнення, після перших ракетних ударів по майдану Свободи та ХОВА у 2022 році, «Simon» не виходив в етері.

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72741
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The statements of the Russian Ministry of Defense about the alleged attack on the "decision-making centers" in Kharkiv, where representatives of the Defence Intelligence of Ukraine and the Armed Forces were located, are another sickening delusion of the aggressor state.

This was stated by the representative of the Defence Intelligence of Ukraine Andriy Yusov.

"We can inform you that during another terrorist act of the Russian Federation and a missile attack on Kharkiv yesterday, no DIU employee, as well as no soldier of the DIU's Kraken special forces unit, was injured," said Andriy Yusov.

He reminded that Russia has once again attacked civilian objects in the center of Kharkiv.

"This is a constant practice of the Russian Federation and its terrorist missile strikes, which are aimed specifically at civilian infrastructure and civilians. All other statements about the imaginary "defeats" of the representatives of the Defence Intelligence of Ukraine are another sick fantasy of people living in a parallel reality and waging a genocidal war against Ukraine, for which they will definitely be punished," emphasized Andriy Yusov.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Заяви російського міноборони про начебто удар по «центрах прийняття рішень» у Харкові, де перебували представники ГУР МО України та ЗСУ — чергова хвороблива маячня держави-агресора.

Про це заявив представник ГУР МО України Андрій Юсов.

«Можемо повідомити, що під час чергового терористичного акту рф і ракетного удару вчора по Харкову жоден співробітник ГУР МОУ, відповідно як і жоден боєць спецпідрозділу ГУР МО «Кракен», не постраждав», — заявив Андрій Юсов.

Він нагадав, що росія вчергове атакувала цивільні обʼєкти у центрі Харкова.

«Це постійна практика рф і її терористичних ракетних ударів, які спрямовані саме проти цивільної інфраструктури і мирних мешканців. Усі інші заяви про уявні «ураження» представників ГУР МОУ – чергова хвороблива фантазія людей, що живуть у паралельній реальності та ведуть геноцидну війну проти України, за що безумовно будуть покарані», — наголосив Андрій Юсов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72740
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️2 MiG-31Ks report Dagger launches
ORIGINAL :
❗️2 МиГ-31К отчитались о пусках Кинжалов
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67267
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14429
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Explosions in Kropyvnytskyi, a threat to Khmelnytskyi.
ORIGINAL :
Вибухи у Кропивницькому, загроза для Хмельниччини.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23904
STERNENKO

TRANSLATION :
I wish the Mig-31K pilot uncontrollable diarrhea in flight and an accidental missile strike on a Russian maternity hospital.
ORIGINAL :
Зичу пілоту Міг-31К неконтрольованої діареї у польоті та випадкового удару ракетою по російському пологовому.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23903
STERNENKO

TRANSLATION :
Another 2 Russian tanks destroyed by your drones.
Avdiivka direction.
ORIGINAL :
💥Чергові 2 знищених російських танка вашими дронами.
Авдіївський напрям.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23902
STERNENKO

TRANSLATION :
Additionally, a MiG-31k was reported to have taken off from Mozdok. In connection with this, an alarm was announced throughout the country

You can follow the trajectory of their movement here - t.me/radar

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Додатково повідомляють про зліт МіГ-31к з Моздоку. У зв’язку з цим тривогу оголосили по всій країні

За траєкторією їх руху можна стежити тут — t.me/radar

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44893
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A missile was probably launched. A launch maneuver was performed

Kryvyi Rih, Zaporizhzhia - take cover!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ймовірно, відбувся пуск ракети. Було виконано пусковий маневр

Кривий Ріг, Запоріжжя — в укриття!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44891
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The situation is now clear; explosions occurred in Kirovohrad and Kryvyi Rih.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі локаційно чисто; вибухи пролунали на Кіровоградщині та у Кривому Розі

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44897
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Why Alarm | Radar The MiG-31k's return to Mozdok airfield.

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Борти МіГ-31к повертаються на ае «Моздок».

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44898
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Targets are heading towards Vinnytsia region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Цілі курсують у бік Вінницької області

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44896
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Missile flight on the border of Mykolaiv and Dnipro regions towards Kirovohrad region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Проліт ракети на межі Миколаївщини та Дніпропетровської області в бік Кіровоградщини

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44892
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kropyvnytskyi - take cover, X-59 is coming your way!

You can follow the situation in Kirovohrad region here - https://t.me/+QgA5HdFB60g0YmU0

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кропивницький — в укриття, Х-59 у вашому напрямку!

За ситуацією на Кіровоградщині можна слідкувати тут — https://t.me/+QgA5HdFB60g0YmU0

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44894
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Rocket to Kropyvnytskyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракета на Кропивницький

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129844
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚀 Missile launches from MiG-31K were recorded, - Ukrainian Air Force

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀 Зафіксовано пуски ракет з МіГ-31К, - ПС ЗСУ

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129843
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
While the katsaps are organizing another act of terrorism, let's see how the Defense Forces first killed the occupiers and then fried them along with their armor. Avdiivka direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поки кацапи влаштовують черговий акт тероризму, подивимося як Сили оборони спочатку вбили окупантів, а потім їх підсмажили разом з бронею. Авдіївський напрямок.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129842
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A rocket in the Kirovohrad region!
The course is northwest!

Kropyvnytskyi - take cover!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ракета на Кіровоградщині!
Курс – північно-західний!

Кропивницький – в укриття!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129840
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Preliminary, a supersonic missile X-47m2 "Dagger" was launched from the board of the MiG-31K, - KMIA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Попередньо, зафіксовано пуск надзвукової ракети Х-47м2 "Кинджал" з борту МіГ-31К, - КМВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129841
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A rocket in the Kirovohrad region! Northwest course! Kropyvnytskyi - take cover!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ракета на Кіровоградщині! Курс – північно-західний! Кропивницький – в укриття!, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44839
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Кропивницкий, explosions. Krivoy Rog, explosions.
ORIGINAL :
❗️Кропивницкий, взрывы. Кривой Рог, взрывы.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67269
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️Угроза rockets for: Kirovograd, Vinnitsa, Cherkassy, Khmelnitsky regions. Take cover!
ORIGINAL :
❗️Угроза ракет для: Кировоградской, Винницкой, Черкасской, Хмельницкой областей. В укрытия!
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67268
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️Пуски missiles from Mig31K. Again. They write about explosions in Kropivnitsky.
ORIGINAL :
❗️Пуски ракет с Миг31К. Опять. Пишут о взрывах в Кропивницком.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67270
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
They will fly to Vinnytsia region

Previously, 4 daggers were launched

Khmelnytsky region is also a threat to Daggers
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Лятять на Вінничину

Попередньо, були здійснені пуски 4 кинджалів

Хмельниччина старкон також загроза Кинджалів
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72752
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Clear, exhale

The MiG-31K's sides return to Mozdok airfield.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чисто, видихаємо

Борти МіГ-31к повертаються на ае «Моздок».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72753
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️2 MiG-31K aircraft reported on the launch of Daggers - Vanyok

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️2 борти МіГ-31К, відзвітували про пуски Кинджалів — Ваньок

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80382
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Now there are no missiles in the airspace, but three Katsap MiGs remain in the air

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зараз ракет у повітряному просторі немає, але у повітрі лишаються три кацапських Міга

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80386
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️У Sounds of explosions are heard in Kropyvnytskyi, according to Suspilne

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Кропивницькому чутно звуки вибухів, повідомляє Суспільне

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/80383
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Daggers" will reach Ukraine in a few minutes, so take cover!
This time, they are launching from a different airfield, but it doesn't change the situation much.

UA War Infographics
ORIGINAL :
"Кинджали" долітають до України за кілька хвилин, тому будьте в укриттях!
Цього разу пуски з іншого аеродрому, але ситуацію це сильно не змінює.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3145
UA War Infographics

TRANSLATION :
💔🙏We remember and wait for our own: in Odessa there is a peaceful action reminding of those who meet the holidays in Russian captivity.
ORIGINAL :
💔🙏Помним и ждем своих: в Одессе проходит мирная акция напоминание о тех, кто встречает праздники в российском плену.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38243
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Polk Kalinowski's video ☠️ is now on the air of the racist radio station "Radio Free World" in Belarus!
Kastus Kalinouski's regiment is entering a new stage in the struggle to free Belarus from Russian aggression.
The autumn heat of Gomel saw a turn of Kalinowski and Belarusians, who remember the times of Mieczysław Charodziej, Kastus Kalinowski and Slutske, to join the ranks of the ardor and struggle of our peoples for the Russian Union.
"RockRadioBY is our radio in Belarus, for Belarusians! First of all, you can hear us on 101.7 in the Gomel region and everywhere online.
We are appealing to representatives of the Belarusian music and media community to help us introduce the channel to Belarusian artists, you can contact us at the MUSICIANS website

P.S. We are grateful for the technical assistance of our Ukrainian brothers who have joined the Belarusian liberation movement.
To your freedom and ours, brothers!
ORIGINAL :
Зварот Полка Каліноўскага ☠️ ў эфіры расісцкага "Радыё Мір" у Беларусі!
Полк Кастуся Каліноўскага пачынае новы этап барацьбы за вызваленне Беларусі ад рашынскай нечысці.
Сёньня жыхары Гомельшчыны маглі пачуць зварот каліноўцаў да беларусаў, якія памятаюць часы Мсьціслава Чародзія, Кастуся Каліноўскага та Слуцкага чыну, пра ўступленьне ў шэрагі палка і барацьбу нашых народаў супраць Расейскае ўварваньне.
«РокРадыёBY» — наша радыё ў Беларусі, для беларусаў! Па-ранейшаму нас можна пачуць на хвалі 101,7 у Гомельскай вобласці, і заўсёды онлайн.
Звяртаемся да прадстаўнікоў беларускай музычнай і медыясупольнасці далучыцца да напаўнення канала беларускім кантэнтам, звязацца з намі можна па спасылцы на сайце МУЗЫКАМ

P.S. Дзякуем за тэхнічную дапамогу нашым братам-украінцам, якія далучыліся да вызвольнага руху Беларусі.
За вашу і нашу свабоду, сябры!✌
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/22089
Третя Сила

TRANSLATION :
🤫 Kirovohrad region, we are sitting quietly in a shelter. We don't shoot or comment on anything!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤫 Кіровоградщина сидимо тихенько в укритті. Нічого не знімаємо і не коментуємо!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129846
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Belgorod region, the village of Ilyok-Penkovka is under fire, there is a railway station in this village.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бєлгородщина, село Ільок-Пєньковка під обстрілом, у цьому селі є залізнична станція.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129847
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A reminder from our colleagues: "Daggers" will reach Ukraine in a few minutes, so stay in shelters

"This time they are launching from a different airfield, but this does not change the situation much," the authors of the UA War Infographics infographic clarified.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Нагадування від наших колег: "Кинджали" долітають до України за кілька хвилин, тому будьте в укриттях

"Цього разу пуски з іншого аеродрому, але ситуацію це сильно не змінює", - уточнили автори інфографіки UA War Infographics.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44841
Ukraine NOW

TRANSLATION :
He got into a burning car and saved neighboring cars: Kyiv police honored a brave man

Representatives of the Sviatoshyno Police Department visited Vasyl Andriyovych and presented him with a letter of gratitude from the chief of the Kyiv police and a personalized watch, the Kyiv police said in a statement.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сів у палаючий автомобіль і врятував сусідні машини: у поліції Києва відзначили сміливця

Представники Святошинського управління поліції завітали до Василя Андрійовича та вручили подяку від начальника поліції Києва й подарували іменний годинник, – йдеться в повідомленні поліції Києва.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44842
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"russia has changed the focus of the attack". The Air Force explains why it managed to shoot down less than half of the "Shahed" at night

"Previously, drones were flying inside the country because the Shahed is a long-range precision weapon. It flies quite far, reaching our western borders. Again, the enemy is changing the focus of its attacks, and now most UAVs are attacking the frontline areas," said Air Force spokesman Yuriy Ihnat.

He explained that it is not easy to shoot down air targets when they have just arrived from enemy territory. "Shahed is not an easy target," the Air Force spokesman assured.

"A fighter jet chasing it over the territory of Ukraine can fly around it 5 times and not destroy it, because it is a difficult target for our old Soviet fighters. That's why we expect the F-16 to help us with this as well, when it arrives in Ukraine," Ihnat said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
«рф змінила акцент атаки». У Повітряних силах пояснили, чому вночі вдалося збити менш як половину «шахедів»

«Раніше дрони летіли всередину країни, тому що "шахед" — це далекобійна високоточна зброя. Він летить доволі далеко, долітаючи до наших західних кордонів. Знову ж таки, ворог змінює акценти своїх атак, і зараз більшість БПЛА атакують прифронтові території», — повідомив речник Повітряних сил Юрій Ігнат.

Він пояснив, що повітряні цілі в момент, коли тільки прилетіли з ворожої території, збити не так просто. «Шахед» — ціль не проста, запевняє речник Повітряних сил.

«Винищувач, який за ним ганяється територією України, може 5 разів облетіти його і не знищити, бо це заскладна ціль для наших старих радянських винищувачів. Власне, тому ми розраховуємо, що F-16 може у цьому теж нам допоможе, коли з'явиться в Україні», — зазначив Ігнат.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44840
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Видео huge queues from Ukraine's western border

Due to thorough document checks of Shlyakh drivers, disabled people and fathers with many children, buses and private cars cannot pass the border for hours.

All those wishing to cross the border, as eyewitnesses report, are directed to the TCC to confirm their deferment from the army.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Видео огромных очередей с западной границы Украины

Из-за тщательных проверок документов у водителей "Шлях", инвалидов и многодетных отцов, автобусы и частные авто часами не могут проехать границу.

Всех желающих пересечь границу, как сообщают очевидцы, направляют в ТЦК для подтверждения отсрочки от армии.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67272
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The guy deposited 500₴ to his account and won a good amount of money - 26 000₴🤑

You can try to repeat his success by following this link👈
✅Sign up now and get a bonus up to 200 000 UAH + 250 FS!

What else is waiting for you at PIN-UP.UA?


-Regular generous rewards and prizes🎁
-Quick withdrawal of winnings to your card💰

Everything for your entertainment and winnings ➡️ТУТ.

Participation in gambling can cause gambling addiction. Follow the rules (principles) of responsible gambling. (21+)
ORIGINAL :
Хлопець закинув 500₴ на свій рахунок, а виграв непогану суму – 26 000 ₴.🤑

Спробувати повторити його успіх можна за цим посиланням👈
✅Переходь уже зараз та забирай бонус до 200 000 грн + 250 FS!

Що ще чекає на тебе на PIN-UP.UA?🎰

-Великий вибір слотів від топових провайдерів🎰
-Регулярні щедрі нагороди та призи🎁
-Швидке виведення виграшів на твою карту💰

Все для твоїх розваг і виграшів ➡️ТУТ.

Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтеся правил (принципів) відповідальної гри. (21+)
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/67271
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Explosions occurred in Kirovohrad region

Follow the situation here - https://t.me/+QgA5HdFB60g0YmU0

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Кіровоградській області пролунали вибухи

За ситуацією стежити тут — https://t.me/+QgA5HdFB60g0YmU0

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44902
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Just in case, sign up for our backup so you don't lose contact - t.me/mykolayiv

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Про всяк випадок, підпишіться на наш резерв, аби не втратити звʼязок – t.me/mykolayiv

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44901
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Missile launches from Mig-31k again!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову пуски ракет з Міг-31к!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44899
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
📢 Disabling the threat.

We are waiting for comments from the Armed Forces of Ukraine and the JFO

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📢 Відбій загрози.

Чекаємо коментарі від ПС ЗСУ та ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129848
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions are also reported in Kryvyi Rih

Just in case, subscribe to our backup so you don't lose us - t.me/kyiv

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Про вибухи повідомляють і в Кривому Розі

Про всяк випадок підпишіться на наш резерв, аби не загубити нас — t.me/kyiv

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53562
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Curiosity rover has recorded 12 hours on the Red Planet, from dawn to dusk. The video shows how Curiosity's shadow moves across the surface of Mars, meaning that the robot works like a sundial on Mars.

@babel
ORIGINAL :
Марсохід Curiosity показав 12 годин на Червоній планеті — від світанку до сутінків. На відео видно, як тінь Curiosity рухається поверхнею Марсу, тобто робот працює на Марсі як сонячний годинник.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43893
Бабель

TRANSLATION :
Explosions are heard in Kirovohrad region, but we are not leaving the shelter yet!
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Кіровоградщині чутно вибухи, але укриття ще не покидаємо!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53560
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
More launches of Dagger have been recorded, the Air Force reports
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксовано ще пуски Кинджалу, повідомили Повітряні сили
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53565
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🚃 Today, public transport in the capital runs until 22.30

Metro stations are open in transportation mode until about 22:20, in shelter mode - around the clock.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚃 Сьогодні громадський транспорт у столиці курсує до 22.30

Станції метрополітену в режимі перевезень працюють орієнтовно до 22:20, у режимі укриття - цілодобово.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53569
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Previously, several daggers were launched

Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо, були здійснені пуски кількох кинджалів

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53561
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Missiles headed for Kropyvnytskyi

Just in case, subscribe to our reserve so you don't lose us - t.me/kyiv

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракети курсом на Кропивницький

Про всяк випадок підпишіться на наш резерв, аби не загубити нас — t.me/kyiv

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53566
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
As of 13:50, the situation with missiles is clear
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 13:50 по ракетах чисто
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53568
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
MiG-31Ks return to Mozdok airfield
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Борти МіГ-31к повертаються на аеродром Моздок
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53564
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The airspace is currently clear
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі повітряний простір чистий
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53563
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️ Power engineers restored electricity supply in 181 settlements of Donetsk Oblast - Vadym Filashkin

Since the beginning of the week, DTEK Donetsk Power Grids has restored electricity to more than 108,000 homes in the settlements that were cut off due to shelling.

"We continue to deal with the consequences of the abnormal weather. We are currently constructing 5 new lines to replace the ones destroyed by the weather to restore electricity supply to all residents of Donetsk Oblast affected by the bad weather," said Vadym Filashkin, head of Donetsk regional power company.

As of today, 121 settlements in the government-controlled area of Donetsk Oblast remain without power as a result of the hostilities, and 4 settlements are partially de-energized.

As a result of bad weather, 9 settlements or 759 subscribers are without power.
ORIGINAL :
⚡️ Енергетики відновили електропостачання у 181 населеному пункті Донеччини – Вадим Філашкін

З початку тижня фахівці ДТЕК Донецькі електромережі повернули електрику до населених пунктів, які були знеструмлені через обстріли – це більш ніж 108 тисяч осель.

«Продовжуємо боротися і з наслідками аномальної негоди. Наразі добудовуємо 5 нових ліній замість зруйнованих негодою, щоб відновити постачання електроенергії усім жителям Донеччини, постраждалим від несприятливих погодних умов», – зазначив начальник Донецької ОВА Вадим Філашкін.

Станом на сьогодні на підконтрольній української владі території Донеччини залишаються знеструмленими внаслідок бойових дій 121 населений пункт, частково знеструмлені 4 населені пункти.

Через наслідки негоди без світла 9 населених пунктів, або 759 абонентів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34946
Донбас24

TRANSLATION :
Enemy continues terrorizing Nikopol region

"There are three victims in the district center. Two men and a woman are wounded. A pharmacy, an office building, two minibuses and two cars were damaged in Nikopol. Details will follow later," said Serhiy Lysak, head of the Dnipropetrovs'k Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ворог продовжує терор Нікопольщини

"У районному центрі троє постраждалих. Поранені два чоловіки і жінка. У Нікополі пошкоджена аптека, офісна будівля, два мікроавтобуси і два легкові авто. Деталі - згодом, - повідомив очільник Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44843
Ukraine NOW

TRANSLATION :
High-speed airborne targets have ceased to exist!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Швидкісні повітряні цілі припинили своє існування!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72755
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions in Kropyvnytskyi and Kryvyi Rih
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Кропивницькому та Кривому Розі вибухи
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72754
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Kherson construction battalion Dobrobat




















м. Kherson

Volunteers of the Kherson Construction Company have been repairing the damage to a multi-storey building damaged by enemy shelling for two days in a row.

Two volunteers made a hole in the roof to protect the apartment that was hit from destruction.

Others need our support!
ORIGINAL :
Forwarded from Херсонський будбатальйон Добробат




















м. Херсон

🫡Волонтери Херсонського будбату два дні поспіль ліквідовують наслідки руйнувань багатоповерхівки, що була пошкоджена внаслідок ворожих обстрілів.

Двоє добробатівців облаштували отвір у даху, аби вберегти квартиру, куди сталося влучання, від руйнувань.

Наша підтримка потрібна іншим!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14431
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)