TRANSLATION :
📱💻 New high technologies

🖊 Portable translator, a handy thing

A portable translator is your faithful companion in the world of different languages and cultures.

It seems that soon we will all need them...
ORIGINAL :
📱💻 Новинки високих технологій

🖊 Портативний перекладач, зручна річ

Портативний перекладач — ваш вірний супутник у світі різноманітних мов та культур.

Здається, скоро нам всім такі знадобляться...
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34737
Донбас24

TRANSLATION :
A robot at a Tesla plant in Texas malfunctioned and attacked an engineer programming the machines - DailyMail

The robot reportedly pinned the man down and injured him with its metal claws, leaving a bloody trail.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Робот на заводе Tesla в Техасе вышел из строя и напал на инженера, программировавшего машины, — DailyMail

Сообщается, что робот прижал мужчину и нанес ему ранения металлическими когтями, оставив кровавый след.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66951
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❕ Claims that Diia has started receiving electronic subpoenas are another Russian fake.

According to the Anti-Corruption Action Center, Russian propagandists are spreading fake screenshots that allegedly show an electronic summons in the app. By spreading such fakes, the racists are trying to sow panic among the population.

💬 "In fact, the information spread by the racists is fake, just like the screenshots themselves. The head of the Ministry of Digital Transformation, Mykhailo Fedorov, recently announced that Diia would not have electronic subpoenas," the CPA reminded.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❕ Заяви, що в "Дії" почали приходити електронні повістки - черговий російський фейк

За даними Центра протидії корупції, російські пропагандисти поширюють фейкові скріншоти, на яких нібито показана електронна повістка в додатку. Поширюючи подібні фейки, рашисти намагаються посіяти панічні настрої серед населення.

💬 "Насправді інформація, яку розганяють рашисти, є фейковою, як і самі скріншоти. Про те, що у «Дії» не буде електронних повісток, нещодавно повідомляв очільник Мінцифри Михайло Федоров", - нагадали в ЦПД.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72229
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Colonel Dmytro Syniavskyi, Head of the Regional Directorate of the "North" Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine, visited territorial defense units in the northern direction

He set tasks for the brigade commanders to conduct recruitment for the TRF and strengthen fortifications along the borders with Belarus and Russia.

In particular, Dmytro Syniavskyi and the new commander of the 114th separate brigade of the tRoF, Colonel Oleksiy Konoval, discussed the key needs of the soldiers that are necessary for the effective use of tRoF military units. special attention was paid to the creation of additional mobile air defense fire groups due to intense enemy shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Начальник Регіонального управління Сил ТрО «Північ» ЗСУ полковник Дмитро Синявський відвідав підрозділи територіальної оборони на північному напрямку

Він поставив завдання командирам бригад щодо проведення рекрутингу для ТрО, а також посилення фортифікацій уздовж кордонів з білоруссю та рф.

Зокрема, Дмитро Синявський разом з новим командиром 114-ї окремої бригади Сил ТрО полковником Олексієм Коновалом обговорив ключові потреби воїнів, які необхідні для ефективного застосування військових частин Сил ТрО. Окрема увага - робота над створенням додаткових мобільних вогневих груп ППО через інтенсивні ворожі обстріли.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129003
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Historian Maksym Mayorov made a witty joke on Facebook:
"Theodolphian experiment".

This is a play on words on the destruction of the Russian Novocherkassk military industrial complex in Feodosia, which plays on the theme of the Philadelphia Experiment, a hypothetical experiment that allegedly took place on October 28, 1943 in Philadelphia.

The historians are making a sophisticated joke.

Maksym Mayorov, historian, political scientist, expert at the Center for Strategic Communications and Information Security, co-author of books on Donbas and Crimea written using InformNapalm databases on Russian aggression.
ORIGINAL :
Історик Максим Майоров дотепно пожартував у Fb:
"Феодольфійський експеримент".

Це гра слов на тему знищення російського ВДК "Новочеркаськ" у Феодосії, яка обігрує тему Philadelphia Experiment - гіпотетичний експеримент, який нібито відбувся 28 жовтня 1943 у Філадельфії.

Історики жартують витончено.

Максим Майоров, історик, політолог, експерт Центру стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки, співавтор книг про Донбас і Крим, написаних з використанням баз даних InformNapalm щодо російської агресії.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19932
InformNapalm

TRANSLATION :
🐉Exposition with "dragons" opened in Kyiv Zoo for New Year holidays

Visitors are invited to see helmeted basilisks that are capable of running on the surface of the water.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🐉До новорічних свят у Київському зоопарку відкрили експозицію із «драконами»

Відвідувачів запрошують подивитися на шоломоносних василісків, які здатні до бігу на поверхні води.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53194
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
One more press conference by Zaluzhny and our people will be donating to the Russian armed forces 👍
ORIGINAL :
Ще одна пресс-конференція Залужного і наші жиVчики будуть донатити на ВС рф 👍
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18063
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The UN has appointed a coordinator to oversee the delivery of humanitarian aid to the Gaza Strip. She is the Minister of Finance and Deputy Prime Minister of the Netherlands, Sigrid Kaag.

This appointment is included in the resolution to increase humanitarian aid to the Gaza Strip, approved by the UN Security Council.

Kaag is to create a working model to speed up the delivery of humanitarian aid to the exclave through third countries. She will begin her work as coordinator on January 8, 2024.

Photo: Reuters

@babel
ORIGINAL :
ООН призначила координаторку для нагляду за відправленням гуманітарної допомоги в сектор Гази. Нею стала міністр фінансів і віцепремʼєр-міністр Нідерландів Сіґрід Кааґ.

Це призначення є в резолюції про збільшення обсягу гуманітарної допомоги в секторі Гази, схваленій Радою безпеки ООН.

Кааґ має створити робочу модель для прискорення доставки гуманітарної допомоги в ексклав через треті країни. Вона розпочне роботу на посаді координаторки 8 січня 2024 року.

Фото: Reuters

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43626
Бабель

TRANSLATION :
Kherson residents will receive the necessary assistance at Mykolaiv railway station, - said the mayor

"We will do everything necessary. We have asked the police and the commandant's office to strengthen patrols at the station so that people can seek help if they need it," said the mayor of Mykolaiv.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На миколаївському залізничному вокзалі херсонці отримають необхідну допомогу, — повідомив мер

«Усе, що потрібно, зробимо. Звернулись до поліції та комендатури з проханням посилити патрулі на території вокзалу, щоб люди за потреби могли звернутись по допомогу», — сказав миколаївський міський голова.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44712
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The first satellite images of the port of Feodosia appeared

They show that, in addition to the large landing ship Novocherkassk, another vessel has partially sunk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З'явилися перші супутникові знімки Феодосійського порту

На них видно, що окрім великого десантного корабля «Новочеркаськ» частково затонуло ще одне судно.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/129001
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Map and list of losses of the Black Sea Fleet of the Eref in the war against Ukraine from March 24, 2022 to the present day.
Twitter/KaptainLoma
ORIGINAL :
Мапа і перелік втрат чорноморського флоту ереф у війні проти України з 24 березня 2022 по сьогоднішній день.
Twitter/KaptainLoma
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21974
Третя Сила

TRANSLATION :
🎅🏻 St. Nicholas Residence opened its doors in the Kharkiv metro

According to the Kharkiv City Council, the residence at the Historical Museum station will be open daily until January 6, from 14:00 to 18:00.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎅🏻 Резиденція Святого Миколая відкрила свої двері у метро Харкова

За даними, Харківської міськради, резиденція на станції «Історичний музей» працюватиме щодня до 6 січня, з 14:00 до 18:00.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72221
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
This is what the spot instead of Novocherkassk looks like from the satellite

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫡Так виглядає пляма замість Новочеркаська з супутника

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79971
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Повітряна Anxiety continues to spread across Ukraine

Strike UAVs heading west.

Enemy tactical aircraft are active in the east and south. There is a threat of the use of air strikes.

Stay in safe places!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога далі шириться Україною

Ударні БпЛА прямують курсом на захід.

На сході та півдні спостерігається активність ворожої тактичної авіації. Є загроза застосування авіаційних засобів ураження.

Залишайтеся у безпечних місцях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44552
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There were 140 people waiting to be evacuated at the Kherson train station, the Interior Ministry said. After the shelling, an urgent evacuation began, but two civilians were not able to make it in time - they were wounded. A police lieutenant from Kirovohrad region was also killed, and two other law enforcement officers were wounded.

@babel
ORIGINAL :
На вокзалі Херсону на евакуацію чекали 140 людей, повідомили у МВС. Після обстрілу почалась термінова евакуація, але двоє цивільних не встигли — їх поранено. Також загинув лейтенант поліції з Кіровоградщини, ще двоє правоохоронців поранені.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43624
Бабель

TRANSLATION :
The head of the Kherson Regional Military Administration showed the Kherson railway station in the first minutes after the Russian attack.

@babel
ORIGINAL :
Голова Херсонської ОВА показав залізничний вокзал Херсону у перші хвилини після російського удару. 

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43625
Бабель

TRANSLATION :
The first satellite images of the port in the occupied territory of Feodosia after the Ukrainian attack on the night of December 26

In addition to the large amphibious assault ship Novocherkassk, another vessel partially sank as a result of the strike.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перші супутникові знімки порту в т.о. Феодосії після українського удару в ніч на 26 грудня

Окрім великого десантного корабля "Новочеркаськ" унаслідок удару частково затонуло ще одне судно.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44711
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Our military will also donate to FPV🫂
ORIGINAL :
Наші військові також донатять на FPV🫂
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23733
STERNENKO

TRANSLATION :
Kherson...
ORIGINAL :
Херсон...
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23735
STERNENKO

TRANSLATION :
Russians attacked the Kherson railway station when an evacuation train was there. As of now, 1 police officer has been reported dead.

Two more policemen are in hospital with shrapnel wounds. Two civilians were also injured.
ORIGINAL :
Росіяни завдали удару по залізничному вокзалу Херсона, коли там був евакуаційний потяг. Станом на зараз відомо про 1 загиблого поліціянта.

Ще двоє поліцейських в лікарні з осколковими пораненнями. Також поранені двоє цивільних.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23734
STERNENKO

TRANSLATION :
Former Belgian naval officer and current naval analyst @KaptainLOMA published an interesting infographic in X, which records Ukrainian strikes on the Russian Black Sea Fleet. A recent strike destroyed the Novocherkassk, which was transporting ammunition to Crimea. Earlier, the Novocherkassk was damaged during a strike on Berdiansk, and the ship's commander was a traitor to Ukraine and collaborator, Captain 2nd Class Yuriy Pavlov.
ORIGINAL :
Колишній офіцер бельгійських ВМС, а нині військово-морський аналітик @KaptainLOMA опублікував у X цікаву інфографіку, що реєструє українські удари по Чорноморському флоту РФ. Нещодавній удар знищив ВДК "Новочеркаськ", який перевозив боєприпаси до Криму. Раніше "Новочеркаськ" отримував пошкодження під час удару по Бердянську, командиром корабля був зрадник України і колаборант, капітан 2 рангу Юрій Павлов.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19931
InformNapalm

TRANSLATION :
A policeman was killed as a result of an enemy attack on Kherson railway station

About 140 civilians were waiting for an evacuation train at the railway station. At this time, the enemy began a massive shelling of the city, said Interior Minister Ihor Klymenko.

The evacuation of people began immediately, and passengers were taken to safe places. Two people received shrapnel wounds.

A police lieutenant from Kirovohrad region was killed in the shelling. Two more police officers are in hospital with shrapnel wounds.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Внаслідок ворожого удару по вокзалу Херсона загинув поліцейський

Близько 140 цивільних на залізничному вокзалі чекали відправлення евакуаційного потягу. В цей час ворог розпочав масований обстріл міста, повідомив міністр внутрішніх справ Ігор Клименко.

Терміново розпочалася евакуація людей, пасажирів вдалося вивести у безпечні місця. Двоє людей отримали осколкові поранення.

Внаслідок обстрілу загинув лейтенант поліції з Кіровоградщини. Ще двоє поліцейських - в лікарні з осколковими пораненнями.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44551
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Sorry, but this is very funny 😂.

Solovyov 🇷🇺🐖🤡 has issued an ultimatum to NATO and demands to transfer military bases in Europe to Russia
ORIGINAL :
Вибачте, але це дуже смішно 😂

Соловйов 🇷🇺🐖🤡 висунув ультиматум НАТО і вимагає передати росії військові бази в Європі
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34734
Донбас24

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

‼️ Full commentary of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi on the new draft law on mobilization and other important issues.
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

‼️ Повний коментар Головнокомандувача ЗСУ Валерія Залужного щодо до нового законопроєкту про мобілізацію та інші важливі питання.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34735
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from Ihor Klymenko | Ministry of Internal Affairs Kherson. It was evening. About 140 civilians were waiting for an evacuation train at the railway station.

At this time, the enemy began a massive shelling of the city.

Police officers who were on duty at the station immediately began evacuating people. Thanks to the precise actions of the police, everyone was brought to safety. Two civilians who received shrapnel wounds are being treated.

Unfortunately, a police lieutenant from Kirovohrad region was killed in the shelling. He was on duty in Kherson as part of a combined unit. He was fatally wounded during the evacuation of people. Our condolences to the family and friends of the deceased...

Two more police officers are in hospital with shrapnel wounds.

Despite the risks, the police always serve and protect. At the cost of their own health and lives.

This latest Russian war crime is being carefully documented.

They will be held accountable. For everything.
ORIGINAL :
Forwarded from Ігор Клименко | МВС Херсон. Вечір. Близько 140 цивільних на залізничному вокзалі чекали відправлення евакуаційного потягу.

В цей час ворог розпочав масований обстріл міста.

Поліцейські, які несли службу на вокзалі, терміново розпочали евакуацію людей. Завдяки чітким діям поліції, всіх вдалося вивести в безпечні місця. Двом цивільним, які отримали осколкові поранення, надають медичну допомогу.

На жаль, внаслідок обстрілу загинув лейтенант поліції з Кіровоградщини. Він у складі зведеного загону ніс службу в Херсоні. Смертельне поранення отримав під час евакуації людей. Наші співчуття рідним та близьким загиблого…

Ще двоє поліцейських - в лікарні з осколковими пораненнями.

Незважаючи на ризики, поліція завжди служить та захищає. Ціною власного здоровʼя та життя.

Цей черговий воєнний злочин росії ретельно документується.

Вони відповідатимуть. За все.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14279
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Andriy Yermak 🇺🇦 Russian army strikes at Kherson railway station and evacuation train...

A deliberate war against civilians. They are just animals.
ORIGINAL :
Forwarded from Андрій Єрмак 🇺🇦 Армія рф завдала удару по залізничному вокзалу Херсона та евакуаційному потягу…

Свідома війна з цивільними. Просто тварини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14280
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"Court" in Donetsk sentenced four Ukrainian marines to life in prison.

They were awarded that they allegedly killed 12 people in Mariupol.

Just look how they walk into the courtroom and how our defenders look 😭
ORIGINAL :
«Суд» в Донецке приговорил четырех украинских морских пехотинцев к пожизненному сроку.

Им присудили, что они якобы убили 12 человек в Мариуполе.

Просто посмотрите как они заходят в зал суда и как выглядят наши защитники 😭
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38093
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Около 140 civilians at the railway station were waiting for an evacuation train to depart.

At that time, the enemy began a massive shelling of the city. Two civilians were wounded. As a result of the shelling, a police lieutenant from Kirovohrad region was killed.

Two more policemen are in hospital with shrapnel wounds.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Около 140 гражданских на ж/д вокзале ждали отправления эвакуационного поезда.

В это время враг начал массированный обстрел города. Ранены двое гражданских. В результате обстрела погиб лейтенант полиции из Кировоградщины .

Еще двое полицейских – в больнице с осколочными ранениями.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66949
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
⚡️Последствия hit the train station in Kherson tonight.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Последствия удара по вокзалу в Херсоне сегодня вечером.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66950
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Kherson railway station in the first minutes after the Russian attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Залізничний вокзал Херсона у перші хвилини після російського удару. 

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128998
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Перші minutes after the attack on the Kherson railway station

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Перші хвилини після удару по залізничному вокзалу Херсона

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79970
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
About 140 civilians were waiting for an evacuation train to depart at the railway station, - the Ministry of Internal Affairs.

Thanks to the precise actions of the police, everyone was brought to safety. Two civilians were wounded.

A police lieutenant from Kirovohrad region was killed in the shelling. He was fatally wounded during the evacuation of people. Two more police officers are in hospital with shrapnel wounds.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Близько 140 цивільних на залізничному вокзалі чекали відправлення евакуаційного потягу, — МВС.

Завдяки чітким діям поліції, всіх вдалося вивести в безпечні місця. Двоє цивільних поранено.

Внаслідок обстрілу загинув лейтенант поліції з Кіровоградщини. Смертельне поранення отримав під час евакуації людей. Ще двоє поліцейських - в лікарні з осколковими пораненням.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79969
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The station and rolling stock of Ukrzaliznytsia were damaged. Several employees are currently known to be injured. Passengers are in the shelter - UZ

"We are waiting for the situation around the station to stabilize, we are transferring people to buses from the station square to Mykolaiv (we thank the Kherson Military Administration for their prompt assistance), and we are already preparing reserve cars to take more than 100 passengers to safety."

The situation is under control, and the railroad is ready to continue running.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Пошкоджено вокзал і рухомий склад Укрзалізниці. Наразі відомо про декількох поранених працівників. Пасажири в укритті, - УЗ

«Чекаємо стабілізації ситуації навколо вокзалу, пересаджуємо людей в автобуси від привокзальної площі до Миколаєва (дякуємо Херсонській військовій адміністрації за оперативну підмогу), там ми вже зараз готуємо резервні вагони — і ними повеземо понад 100 пасажирів до безпеки».

Ситуація контрольована, залізничники готові продовжувати рух.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79967
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelensky on the law on mobilization: It would be right for such norms to be discussed and adopted not behind the scenes.

And so that people understand what the military command's vision is, what the motives are for certain rules and conditions proposed by MPs, and how the issues that our soldiers already have in the Defense Forces are being resolved.

The law is something that concerns everyone. Everyone in the country. We are waiting for the final text of the law.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський про закон щодо мобілізації: Буде правильним, щоб такі норми обговорювалися та ухвалювалися не кулуарно.

А так, щоб люди розуміли, яке бачення у військового командування, які мотиви в тих чи інших правил та умов, що пропонують депутати та як розв’язуються питання, які вже є в наших воїнів у Силах оборони.

Закон – це те, що стосується всіх. Кожного в державі. Чекаємо на остаточний текст закону.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79968
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelensky: Occupants attacked Kherson railway station, evacuation train, number of victims is being established.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Окупанти завдали удару по залізничному вокзалу Херсона, евакуаційний потяг, кількість жертв встановлюється, – Зеленський.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79966
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Rashists claimed that there were 62 crew members on board the destroyed Novocherkassk ship, but only one person is believed to be dead.

The rest are missing. In other words, they disappeared without saying where they went. 🫠
ORIGINAL :
Рашисти заявили, що на борту знищеного корабля «Новочеркаськ» було 62 члени екіпажу, але вважається померлим лише одна людина.

Решта зникли безвісти. Іншими словами, вони зникли, не повідомивши, куди вони пішли. 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6220
Принтер Форт

TRANSLATION :
Forwarded from the 3rd separate assault brigade


The sacred Day of the Dead.

An epic mystery with torches and banners. Sacred fire, brigade units and the names of fallen brothers.

Thus, the soldiers of the Third Separate Assault Brigade honored the memory of Ukrainian soldiers who fell for the holy land, brothers with whom we fought side by side in the battle against enemy evil.

The sacrifice of each comrade-in-arms will not be in vain. Their names are inscribed in the history of the struggle, and we will avenge their deaths with blood. Because now the strong spirit of the fallen soldiers is leading us on this path.

The brothers of the Third Assault Brigade are in the ranks forever. We remember, we will take revenge!

3 Brigade | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Support the Third Assault Brigade 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from 3-тя окрема штурмова бригада


Священний День мертвих.

Епічна містерія зі смолоскипами та хоругвами. Сакральний вогонь, бригадні підрозділи та імена полеглих братів.

Так, бійці Третьої окремої штурмової бригади провели вшанування пам’яті полеглих за святу землю українських воїнів, побратимів, з якими пліч-о-пліч ми крокували в бої із ворожим злом.

Жертва кожного побратима не буде марною. Їхні імена вписані в історію боротьби, а за їхні смерті ми помстимося кров’ю. Бо тепер сильний дух загиблих воїнів веде нас на цьому шляху.

Брати Третьої штурмової — в строю навіки. Пам’ятаємо, помстимося!

3ОШБр | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | Підтримай Третю штурмову 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19930
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️російські troops shell Kherson railway station and evacuation train

All services are on the scene, the number of victims is being established, the president said in his evening address.

Ukrzaliznytsia reports several wounded employees. The station and rolling stock were damaged.

The head of the Kherson Regional Military Administration reports that Russians shelled the city for more than two hours.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️російські війська обстріляли залізничний вокзал Херсона та евакуаційний потяг

Всі служби вже працюють на місці, кількість жертв встановлюється, повідомив президент у вечірньому зверненні.

Укрзалізниця повідомляє про кілька поранених працівників. Пошкоджено вокзал і рухомий склад.

Голова Херсонської ОВА повідомляв, що росіяни обстрілювали місто більше двох годин.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44550
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Several employees of Ukrzaliznytsia were injured in the shelling. Passengers are in the shelter, the UZ press service said. The situation is under control, and the railroad is ready to continue moving, although the station and rolling stock are damaged.

@babel
ORIGINAL :
Від обстрілу постраждали кілька працівників «Укрзалізниці». Пасажири в укритті, повідомили у пресслужбі УЗ. Ситуація контрольована, залізничники готові продовжувати рух, хоча вокзал і рухомий склад пошкоджені.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43623
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled Kherson railway station and an evacuation train. All services are already working on the spot, the number of victims is being established, the President said in his evening address.

The head of the Kherson Regional Military Administration said that the Russians had been shelling the city for more than two hours.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська обстріляли залізничний вокзал Херсону та евакуаційний потяг. Всі служби вже працюють на місці, кількість жертв встановлюють, повідомив президент у вечірньому зверненні.

Голова Херсонської ОВА повідомляв, що росіяни обстрілювали місто понад дві години.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43622
Бабель

TRANSLATION :
In the center of Odesa, two fools jumped with a red rag and spoke nonsense

We are waiting for the reaction of law enforcement and a public apology from these fools.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В центрі Одеси два дурники стрибали з червоною ганчіркою і несли ахінею

Чекаємо реакції правоохоронців і публічних вибачень цих юхтухів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128997
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Ждем final text of the law - Zelensky commented on the new mobilization bill.
ORIGINAL :
⚡️Ждем окончательный текст закона, — Зеленский прокомментировал новый законопроект о мобилизации.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38092
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Окупанти Kherson railway station struck, evacuation train damaged

All the details from the scene here - t.me/kherson

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️Окупанти завдали удару по залізничному вокзалу Херсона, евакуаційний потяг

Всі подробиці з місця тут — t.me/kherson

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44707
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
New drones launched from Crimea while heading for Kherson region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З Криму запустили нові безпілотники, поки тримають курс на Херсонщину

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44708
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A reconnaissance UAV is spotted in the sky over our region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В небі над нашою областю фіксується розвідувальний БпЛА

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44709
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Zelensky on mobilization: decisions should be taken not behind the scenes, but openly, so that people understand what the military commanders' vision and motives are.

We are waiting for the final text of the law.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Зеленский о мобилизации: решения должны приниматься не кулуарно, а открыто, так, чтоб люди понимали какое виденье у военного командования и какие мотивы.

Ждем окончательный текст закона.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66948
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️ВС RF hit Kherson railway station. Evacuation train, all services on the spot, the number of victims is established - Zelensky.

There were many civilians on the spot. Information on killed/injured coming soon.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️ВС РФ ударили по ж/д вокзалу Херсона. Эвакуационный поезд, все службы на месте, количество жертв устанавливается, – Зеленский.

На месте было много гражданских. Информация об убитых/пострадавших скоро.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66947
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Chief Commander of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi gave a briefing to journalists on the new draft law on mobilization and military service.

A frank conversation between the military and civilian civil society. https://youtu.be/mzpwtNpC4V0?si=xWZPPFfgJoa95I6W YouTubeWhen is demobilization and how many more conscripts should be called in 2024? Zaluzhnyi's comment on the new draft law The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi gave a briefing to journalists on the new draft law on mobilization and military service.

Here are his main points:
The General Staff did not consider the need to mobilize 500,000 people next year. When taking into account the needs for the next year, the number of possible losses and potential tasks is taken into account.

The General Staff, together with the Ministry of Defense, agreed to the possibility of demobilizing the military after 36 months of continuous service. In order to replace these people in 2025, it is necessary to start drafting and training new people in 2024.

The General Staff would like to see the norm of rotation of units after 6 months at the front to work, but it all depends on the enemy's actions. In order to carry out such regular rotations, the number of troops will need to be at least doubled.

As for electronic summonses, this is not a proposal of the General Staff. But they will be happy to use any method that will fulfill the General Staff's need for people.

Back in the summer, the General Staff was not ready to demobilize conscripts, but now it is possible.

Zaluzhnyi is dissatisfied with the work of the TCC.

Regarding the inclusion of evaders in the register of debtors, the army does not interfere in the lives of civilians and goes about its business.

Recently, there has been a powerful confrontation between Ukraine and Russia at the level of technology.

Hopes that Russia would stop because of the huge losses that Ukraine has inflicted on it this year proved to be misplaced.
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний дав брифінг для журналістів щодо нового законопроєкту про мобілізацію та військову службу.

Відверта розмова військових із цивільним громадянським суспільством. https://youtu.be/mzpwtNpC4V0?si=xWZPPFfgJoa95I6W YouTubeКОЛИ ДЕМОБІЛІЗАЦІЯ І СКІЛЬКИ ЩЕ ТРЕБА ПРИЗВАТИ 2024 РОКУ? Коментар Залужного до нового законопроєкту Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний дав брифінг для журналістів щодо нового законопроєкту про мобілізацію та військову службу.

Ось його головні тези:
Генштаб не оперував необхідністю мобілізувати 500 тисяч людей у наступному році. При врахуванні потреб на наступний рік враховується кількість можливих втрат та потенційних завдань.

Генштаб разом із Міністерством оборони погодився на можливість демобілізації військових через 36 місяців безперервної служби. Щоб замінити цих людей у 2025 році, вже в 2024 році потрібно починати призов та готувати нових людей.

Генштаб хотів би, щоб норма про ротацію підрозділів через 6 місяців на фронті працювала, але все залежить від дій противника. Щоб проводити такі регулярні ротації, потрібно буде збільшити кількість військових хоча б у два рази.

Щодо електронних повісток – це не пропозиція Генштабу. Але там будуть раді будь-якому способу, який дозволить виконати потребу Генштабу в людях.

Ще влітку Генштаб не був готовий демобілізувати строковиків, але зараз така можливість з'явилася.

Залужний незадоволений роботою ТЦК.

Щодо внесення ухилянтів до реєстру боржників – армія не втручається у життя цивільних людей і займається своїми задачами.

Останнім часом триває потужне протистояння між Україною та росією на рівні технологій.

Сподівання, що росія зупиниться через ті величезні втрати, які Україна завдала їй цього року, виявилися помилковими.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19929
InformNapalm

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


I held a meeting today - a few hours. And almost all of it was devoted to the production of our weapons next year. All elements - from artillery to drones and missiles. For each item, we had a detailed conversation, a detailed clarification of enterprises, contracts, and state investments in production. Everyone who is responsible for the result for the state is involved. The Ministry of Strategic Industry, the Ministry of Defense, the General Staff, the Chief of the Army and others. Together with the Prime Minister, we outlined the amount of funds to be allocated to the defense sector as a matter of urgency.

Also, government officials must decide on all the tasks for our diplomatic work next year - namely, agreements with partners on arms production, supply of components and equipment. Absolutely all the plans, a clear algorithm of actions - all the main things must be defined for our defense sector to make the next year as productive as possible. Ukraine has to produce - independently or together with partners - everything it needs to defend itself against any form of Russian aggression. We can provide this.

Of course, the situation at the frontline was also discussed in detail at the meeting - all areas and reports from the commanders. Special thanks to our Air Force for their good work against the occupiers in Crimea.

Glory to Ukraine!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Провів сьогодні Ставку – кілька годин. І майже вся була присвячена виробництву нашої зброї в наступному році. По всім елементам – від артилерії до дронів і ракет. По кожному пункту – детальна розмова, детальне з’ясування щодо підприємств, контрактів, державних інвестицій у виробництво. За участю всіх, хто відповідає за результат для держави. Мінстратегпром, Міноборони, Генштаб, Головком та інші. Намітили з Прем’єр-міністром, який обсяг коштів треба направити в «оборонку» прискорено.

Також урядовці мають визначитися з усіма завданнями для нашої дипломатичної роботи наступного року – саме щодо домовленостей з партнерами по виробництву зброї, постачанню компонентів та обладнання. Абсолютно всі плани, чіткий алгоритм дій – все основне має бути визначено для нашого оборонного комплексу, щоб наступний рік був максимально продуктивним. Україна мусить виробляти – самостійно або спільно з партнерами – усе, що необхідно для захисту від будь-яких форм російської агресії. Можемо це забезпечити.

Звичайно, докладно обговорили на Ставці й ситуацію на фронті – усі напрямки, доповіді командувачів. Окрема вдячність нашим Повітряним силам – хороша робота по окупантам в Криму.

Слава Україні!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14277
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Ukrzaliznytsia


The Kherson railway station and rolling stock of Ukrzaliznytsia were damaged by shelling.

Several wounded employees are reported. Passengers are in the shelter.

The plan is as follows: we are waiting for the situation around the station to stabilize, transferring people to buses from the station square to Mykolaiv (we thank the Kherson Military Administration for their prompt assistance), and preparing reserve cars to take more than 100 passengers to safety.

The situation is under control, and the railroad is ready to continue running.

📷Photo from the shelter.
ORIGINAL :
Forwarded from Укрзалізниця


У результаті обстрілу Херсона пошкоджено вокзал і рухомий склад Укрзалізниці.

Наразі відомо про декількох поранених працівників. Пасажири в укритті.

План наступний: чекаємо стабілізації ситуації навколо вокзалу, пересаджуємо людей в автобуси від привокзальної площі до Миколаєва (дякуємо Херсонській військовій адміністрації за оперативну підмогу), там ми вже зараз готуємо резервні вагони — і ними повеземо понад 100 пасажирів до безпеки.

Ситуація контрольована, залізничники готові продовжувати рух.

📷Фото з укриття.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14278
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14268
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇰🇷 South Korea to add almost 700 more goods to the list of goods banned from export from Muscovy and White Russia

💬 According to the Ministry of Trade, Industry and Energy, the government has added 682 more items to the list of goods related to heavy construction equipment, batteries, aircraft components, machinery, and more.

This step was taken due to the high probability that these goods could be used for military purposes.

❌ Thus, the list of goods prohibited for export to the territory of the swamps will contain 1159 items.

📌 The changes are expected to come into force in early 2024 after the proper administrative procedures are completed and the government issues instructions to exporters.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Governmental Affairs🛑Help🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇰🇷 Південна Корея додасть ще майже 700 товарів до списку заборонених до експорту з московії та біломосковії

💬 Згідно з повідомленням Міністерства торгівлі, промисловості та енергетики країни, уряд додав до переліку товарів ще 682 позиції, що стосуються важкої будівельної техніки, акумуляторних батарей, авіаційних компонентів, машин та іншого.

🪖 Цей крок був зроблений у зв'язку з високою ймовірністю того, що ці товари можуть бути використані у військових цілях.

❌ Отже, список товарів, заборонених до експорту на територію боліт, міститиме 1159 позицій.

📌 Очікується, що зміни набудуть чинності на початку 2024 року після проходження належних адміністративних процедур та видання урядом інструкцій для експортерів.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18434
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🍉 Mega-base from the Commander-in-Chief about the Western media, which ours love to suck up

💬 Zaluzhnyi was asked to comment on the statements of the Western media about a new full-scale offensive:
"In my opinion, what is written in the Western media, there is a lot of it, sometimes they even show me what is written. With all due respect to the expert community in the West, I don't even want to read some things. They have absolutely no idea what is going on here. Let's just say that there is a very small percentage of experts there with whom you can agree."

🥴 Indeed, it is getting to the point where the media, instead of quoting Zelensky directly, are quoting some institutes for the study of the telegram, which quote him. This pursuit of Western authorities has long been a laughing matter, especially among the military.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🍉 Мега-база від Головнокомандувача про західні ЗМІ, яких дуже люблять обсмоктувати наші

💬 У Залужного попросили прокоментувати заяви західних ЗМІ про новий повномасштабний наступ:
"На мою думку те, що пишеться у західних ЗМІ, його дуже багато, мені інколи навіть показують те. Мені навіть, при всій повазі до експертного середовища на заході, деякі речі читати навіть не хочеться. Вони абсолютно не розуміють, що тут відбувається. Скажемо там, там є дуже маленький відсоток експертів, з якими можна погодитися."

🥴 Дійсно, доходить до того, що медіа замість того, щоб цитувати Зеленського на пряму, цитують якісь інститути вивчення телеграму, які цитують його. Це гоніння за західними авторитетами вже давно викликає сміх, особливо в середовищі військових.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18435
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
👀Two Russian ships have left Feodosia Bay

This happened a few hours after the Ukrainian military attacked the port and the Novocherkassk landing ship, which was stationed there.

Due to the distance, it is impossible to identify the ships. However, judging by their size, they are one warship and one military boat of the Russian Black Sea Fleet.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀Із бухти Феодосії пішли два російські кораблі

Це сталося через кілька годин після того, як українські військові вдарили по порту і по десантному кораблю «Новочеркаськ», який там перебував.

Через велику відстань ідентифікувати кораблі немає можливості. Утім, судячи з розмірів, йдеться про один військовий корабель і один військовий катер ЧФ Росії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79964
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In the center of Odesa, two young stoners unfolded a Soviet rag and are carrying a fierce

We are waiting for a video with lessons of Ukrainian culture and language from the security forces....

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В центрі Одеси два малолітніх укуриша розгорнули радянську ганчірку і несуть люту діч

Чекаємо відео з уроками української культури та мови від силовиків.🧐

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79965
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Shahed" is north of Mykolaiv, heading west.

South of Kropyvnytskyi, it is heading west.

In the east of Vinnytsia region, it is heading northwest.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Shahed" північніше Миколаєва – прямує на захід.

Південніше Кропивницького – на захід.

На сході Вінниччини – курсом на північний захід.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128995
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia is already looking for the culprits

A Katsap colonel who bought faulty radar systems to protect the Crimean bridge is facing seven years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії вже шукають винних

Сім років колонії загрожує кацапському полковнику, котрий купив несправні радіолокаційні комплекси для захисту Кримського мосту.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128996
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💦Due to emergency works, water supply on Line 12 (from 2nd to 4th Prodolna) will be suspended until approximately 20:00 on December 27

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💦Через аварійні роботи орієнтовно до 20:00 27 грудня припинено водопостачання по 12-ій Лінії (від 2-ої до 4-ої Продольної)

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44705
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shahed north of Mykolaiv - heading west

South of Kropyvnytskyi - to the west. In the east of Vinnytsia region - heading northwest.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед північніше Миколаєва — прямує на захід

Південніше Кропивницького — на захід. На сході Вінниччини — курсом на північний захід.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44706
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Air Defense Operations in the Kuban
ORIGINAL :
Робота ППО на Кубані
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23732
STERNENKO

TRANSLATION :
The Terminator infantry fighting vehicle has been destroyed!

In the Avdiivka sector, soldiers of the 110th Brigade, together with friendly units and your drones, have beaten a rare Russian armored vehicle to death.

The cost of such a vehicle is 1.5-2 million dollars, and the Russians have only a few of them!

Helping the army is the best investment!
ORIGINAL :
Знищено БМПТ «Тєрмінатор»!

На Авдіївському напрямку воїни 110 бригади спільно із дружніми підрозділами та у тому числі вашими дронами забили до смерті рідкісну російську бронемашину.

Вартість такої 1.5-2 млн доларів, а взагалі у росіян таких лише кілька штук!

Допомога війську — найкраща інвестиція!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23731
STERNENKO

TRANSLATION :
The stunning reality of war with comic overtones in the language of international communication!

During the war in Ukraine, a Ukrainian soldier and a Nepali from Moscow who worked for OZON but wanted "easy money" from the Russian army met. The Ukrainian took the Nepali prisoner, but it turned out that he didn't speak a word of Russian and hadn't even read the contract he had signed in Moscow. So the soldier had to interrogate the foreign soldier in the language of international communication at the level of the school curriculum.

The Nepali now hopes to be exchanged...
https://youtu.be/pqlsN1CfJUM?si=d7iK6GnWuZ3qH8Pm YouTube😆 It sounds like a joke!: 🎭 When a Ukrainian and a Nepali meet in the war and... (see description) 🌐 The stunning reality of war with comic overtones in the language of international communication!

A Ukrainian soldier and a Nepali from Moscow, who worked for OZON but wanted "easy money" from the Russian army, met during the war in Ukraine. The Ukrainian took the Nepali prisoner, but it turned out that he didn't speak a word of Russian and hadn't even read the contract he had signed in Russia. He had to interrogate the foreign soldier in the language of international communication at the level of the school curriculum
ORIGINAL :
🌐 Приголомшлива реальність війни з комічним підтекстом мовою міжнародного спілкування! 🗣

Зустрілись на війні в Україні український військовий та непалець з Москви, який працював у OZON, але захотів "легких грошей" від армії РФ. Українець взяв непальця в полон, але виявилось, що той жодного слова не знає російською і навіть не читав контракт, який підписав у Москві. Тож військовому довелося допитувати іноземного солдата мовою міжнародного спілкування на рівні шкільної програми.

Непалец тепер сподівається, що його обміняють...
https://youtu.be/pqlsN1CfJUM?si=d7iK6GnWuZ3qH8Pm YouTube😆 це звучить як анекдот!: 🎭 Коли українець та непалець зустрічаються на війні і ... (див. опис) 🌐 Приголомшлива реальність війни з комічним підтекстом мовою міжнародного спілкування! 🌟🗣

Зустрілись на війні в Україні український військовий та непалець з Москви, який працював у OZON, але захотів "легких грошей" від армії РФ. Українець взяв непальця в полон, але виявилось, що той жодного слова не знає російською і навіть не читав контракт, який підписав у Росії. Довелося допитувати іноземного солдата мовою міжнародного спілкування на рівні шкільної програми
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19928
InformNapalm

TRANSLATION :
❌ A number of anonymous TG channels, citing the Center for Countering Disinformation, spread information that the distribution of summonses at temporary checkpoints in the Ukrainian capital Kyiv is a manipulation.

✅ The Center informs that it has not made any such statements.

‼️ Trust only sources of verified information.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
❌ Низка анонімних TG-каналів з посиланням на Центр протидії дезінформації поширюють інформацію про те, що роздача повісток на тимчасових блокпостах у столиці України Києві – є маніпуляцією.

✅ Центр повідомляє, що жодних подібних заяв не робив.

‼️ Довіряйте лише джерелам верифікованої інформації.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8415
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
‼️🤬WARNING! SAVE AND SHARE INFORMATION

The occupiers in Mariupol have published a new list of houses that cannot be restored and will be destroyed!

Damn orcs, burn in пеклі‼️‼️
ORIGINAL :
‼️🤬УВАГА! ЗБЕРЕЖІТЬ ТА ПОДІЛІТЬСЯ ІНФОРМАЦІЄЮ

Окупанти в Маріуполі оприлюднили новий список будинків, які не підлягають відновленню та будуть зруйновані!

Кляті орки, горіть у пеклі‼️‼️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34729
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Увага. New scheme шахраїв❗️

Attackers distribute fake SMS about the arrival of parcels on behalf of a well-known postal service. The messages contain phishing links to resources controlled by fraudsters.

🔼Do not click on dubious hyperlinks;

🔼 Receive information about the parcel's arrival only on the official website of the postal service or in the application;

🔼 check the correctness of the website URL before entering confidential data - even the slightest discrepancy may mean that the user has entered a phishing site;

🔼 get a separate online shopping card to which you transfer only the amount necessary for payment;

🔼 pay money after receiving the goods to minimize the risk of losing money;

🔼 do not disclose to unauthorized persons the confirmation codes that come in SMS messages or directly to applications;

In case of disclosure of payment information, immediately contact the bank and block the card.

Source - National Police
ORIGINAL :
❗️Увага. Нова схема шахраїв❗️

Зловмисники розповсюджують фейкові СМС про надходження посилок від імені відомого поштового сервісу. Повідомлення містять фішингові посилання на підконтрольні шахраям ресурси.

🔼не переходьте за сумнівними гіперпосиланнями;

🔼 отримуйте дані про надходження посилки на лише офіційному сайті поштового сервісу або у застосунку;

🔼перевіряйте правильність URL-адреси сайту перед введенням конфіденційних даних - навіть найменша невідповідність може означати, що користувач потрапив на фішинговий сайт;

🔼 заведіть окрему інтернет-картку для онлайн-шопінгу, на яку переказуйте лише ту суму, що необхідна для оплати;

🔼 сплачуйте гроші після отримання товару аби мінімізувати ризики втрати коштів;

🔼 не повідомляйте стороннім особам коди-підтвердження, які приходять у SMS-повідомленнях або безпосередньо у застосунки;

При розголошенні платіжної інформації – негайно зверніться до банку та заблокуйте карту.

Джерело - Національна Поліція
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34733
Донбас24

TRANSLATION :
Round table. Summarizing the results of work in the area of Transparency and Accountability

Pursuant to the Government's instruction, a specialized working group has been set up at the ZNOA to monitor the use of state and local budget funds, public procurement, payments and works.

In almost 3 months of work, the group has uncovered numerous instances of abuse and misuse of funds in municipal healthcare and education institutions and in local communities.

Based on the results of the public procurement monitoring, a number of inappropriate and questionable tenders worth millions of hryvnias were recommended for cancellation.
We are currently continuing to conduct internal audits of regional state administrations and internal investigations, and are making unpleasant personnel decisions. This area of work will be intensified next year.

It's time to put an end to the shameful and criminal practice of overpricing, issuing certificates with non-existent works and other misuse of budget funds!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Круглий стіл. Підбили підсумки роботи за напрямком “Прозорість та підзвітність”

На виконання доручення Уряду в ЗОДА створено профільну робочу групу, головне завдання якої - контроль за використанням коштів державного та місцевих бюджетів, реалізацією публічних закупівель, проведенням оплат та здійсненням робіт.

Майже за 3 місяці роботи виявили непоодинокі факти зловживань та нераціонального використання коштів в комунальних закладах медичної й освітньої галузей та в територіальних громадах.

За результатами моніторингу публічних закупівель рекомендовано до скасування ряд недоцільних і сумнівних тендерів на мільйони гривень.
Наразі продовжуємо проводити внутрішній аудит діяльності ОДА та службові розслідування, ухвалюємо неприємні для декого кадрові рішення. Цей напрямок роботи буде посилено у наступному році.

Прийшов час покласти край ганебній та злочинній практиці завищення цін, оформлення актів з неіснуючими роботами та іншим зловживанням з бюджетними коштами!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25221
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Загроза of the BPL in a number of areas

The chess pieces are now on the move:

▪️з Kherson region to Mykolaiv region;
▪️з Mykolaiv region to Kirovohrad region;
▪️з Kirovohrad region to Cherkasy and Vinnytsia regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Загроза ударних БпЛа у низці областей

Наразі шахеди рухаються:

▪️з Херсонщини на Миколаївщину;
▪️з Миколаївщини на Кіровоградщину;
▪️з Кіровоградщини на Черкащину та Вінничину.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44548
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The International Equestrian Federation has banned Russian and Belarusian athletes from participating in the 2024 Olympic Games, even in neutral status

This was reported by Reuters.

The International Equestrian Federation suspended Russian and Belarusian riders from international competitions in March 2022, after Russia's full-scale invasion of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Міжнародна федерація кінного спорту заборонила російським і білоруським спортсменам брати участі в Олімпійських іграх 2024 року навіть у нейтральному статусі

Про це повідомляє Reuters.

Міжнародна спортивна федерація відсторонила російських і білоруських вершників від міжнародних змагань у березні 2022 року, після повномасштабного вторгнення росії в Україну.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44547
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Повістки at temporary checkpoints in Kyiv is a fake, - says the Center for Countering Disinformation

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Повістки на тимчасових блокпостах у Києві – фейк, – заявив Центр протидії дезінформації

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79961
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
LAC also warns about fake screenshots of summonses in "Diia"

The blond IPS officers are so banal already....

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ЦПД також попереджає про фейкові скріни повісток у "Дії"

Русняві ІПСОшники вже настільки банальні.🥱

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79963
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In one of Mariupol stores, a woman stole the seller's phone 🤡
ORIGINAL :
В одном из магазинов Мариуполя женщина украла телефон продавца 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38089
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❤️А this video is for you dear subscribers from our warrior.
ORIGINAL :
❤️А это видео для вас дорогие подписчики от нашего воина
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38091
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The State Bureau of Investigation continues to conduct a pre-trial investigation against former Deputy Head of the National Police Dmytro Tyshlek in criminal proceedings under the article "Illegal enrichment".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Державне бюро розслідувань продовжує вести досудове розслідування стосовно ексзаступника голови Нацполіції Дмитра Тишлека у кримінальному провадженні за статтею «Незаконне збагачення».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128993
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#CAPStationKramatorsk.

⚡️У In the third issue of the project "Kramatorsk Station", which the CPJ is working on jointly with Ukrinform, a senior combat medic "Lata", who is fighting in the southern sector, spoke about his attitude to the work of the President of Ukraine and the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine.

Zelenskyi and Zaluzhnyi must each fulfill their respective functions, the guest of the program is convinced.

"I don't know either Zelensky or Zaluzhny personally. It seems to me that Zelensky did the best he could do... We are told that we have not reached an agreement with the West and therefore have fewer weapons. But maybe Zelenskyy actually made a deal, and that's why we have them. Maybe they didn't want to give it to us, but the President gave arguments and we are getting it," Lata said.

➡️ https://youtu.be/KTCvP-kArks

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДСтанціяКраматорськ

⚡️У третьому випуску проєкту «Станція Краматорськ», над яким ЦПД працює спільно з Укрінформ, старший бойовий медик «Лата», який воює на південному напрямку, розповів про своє ставлення до роботи Президента України та Головнокомандувача ЗСУ.

Зеленський і Залужний мають виконувати кожен свою функцію, переконаний гість програми.

«Я не знайомий особисто ані з Зеленським, ані з Залужним. Мені здається, що Зеленський зробив найкраще, що міг зробити… У нас кажуть, що не домовились із Заходом і тому в нас менше зброї. Але ж, може, Зеленський насправді домовився, і тому вона в нас є. Може, нам її не хотіли давати, але Президент навів аргументи і нам її дають», – заявив «Лата».

➡️ https://youtu.be/KTCvP-kArks

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8414
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The Ministry of Digital Transformation has launched a beta test of the e-residency program uResidency.

Foreigners will be able to obtain e-residency status, start their business in Ukraine online without having to be physically present in the country, and pay taxes to the Ukrainian budget.

All services at uResidency are available online, from applying for the status to opening a bank account and paying taxes.

@babel
ORIGINAL :
Мінцифри запустило бета-тестування програми електронного резидентства uResidency.

Іноземці зможуть отримати статус е-резидента, відкрити свій бізнес в Україні онлайн, без фізичної присутності в країні, і сплачувати податки до українського бюджету.

Усі послуги в uResidency можна отримати онлайн — від подання заявки на отримання статусу до відкриття банківського рахунку і сплати податків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43611
Бабель

TRANSLATION :
Chess players from Mykolaiv region in the direction of Kryvyi Rih!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди з Миколаївщини у напрямку Кривого Рогу!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44704
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇯🇵Уряд Japan decides to ease conditions for arms exports

According to the amendments, the government has allowed the export of arms to a certain category of countries that have sold Japanese companies the relevant documentation for licensed production.

#Japan

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇯🇵Уряд Японії прийняв рішення послабити умови експорту озброєння

Відповідно до прийнятих поправок, уряд дозволив експортувати озброєння для певної категорії країн, які продали японським компаніям відповідну документацію для ліцензійного виробництва.

#Японія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28239
Мілітарний

TRANSLATION :
Roadblocks in Kiev appeared not for subpoenas, but no one will not prevent representatives of the TCC and SP to be there, - TSN

🗿🗿🗿

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Блокпосты в Киеве появились не для повесток, но никто не помешает представителям ТЦК и СП присутствовать там, – ТСН

🗿🗿🗿

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66946
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
'Sanitary' losses of the occupiers somewhere near Krynky, on the left bank of the Kherson region.
ORIGINAL :
'Санітарні' втрати окупантів десь під Кринками, лівобережжя Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21973
Третя Сила

TRANSLATION :
"Shakhty" from Mykolaiv region in the direction of Kryvyi Rih!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Шахеди" з Миколаївщини у напрямку Кривого Рогу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128992
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚔️ Syniehubov comments on ISW data on Russia's "minor successes" near Sinkivka

"The Kupiansk direction remains quite difficult. Our Armed Forces have recently repelled more than 20 enemy assault attacks with heavy armored vehicles and a large number of infantry. The enemy's forces and means are concentrated on capturing Syinkivka. They have no success there. The settlement is fully controlled by our Armed Forces. Yes, in some places on the outskirts of this settlement active fighting is taking place. The enemy is being actively destroyed. If some military equipment entered the territory of this settlement and was destroyed, it does not mean that the enemy captured it," emphasized Oleh Syniehubov, head of the KHOV.

According to him, the "gray zone" where active hostilities are taking place has remained unchanged over the past six months, and 1.6% of the region's territory is still temporarily occupied.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚔️ Синєгубов прокоментував дані ISW щодо «незначних успіхів» РФ біля Синьківки

«Куп’янський напрямок залишається досить важким. Наші Збройні сили лише за останній час відбили понад 20 ворожих штурмових атак із важкою броньованою технікою, з великою кількістю піхоти. Сили та засоби ворога сконцентровані на тому, щоби захопити Синьківку. Успіхів у них там немає. Населений пункт повністю контролюється нашими Збройними силами.Так, подекуди на околицях цього населеного пункту ведуться активні боєві дії. Ворог знищується активно. Якщо якась військова техніка заїхала на територію цього населеного пункту і після того була знищена, це не означає, що ворог його захопив», — наголосив начальник ХОВА Олег Синєгубов.

За його словами, «сіра зона», де ведуться активні бойові дії, залишається незмінною протягом останніх шести місяців, і як і раніше тимчасово окуповано 1,6% території області.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72219
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 Commander-in-Chief actually confirmed the situation in Marinka

📰 At today's press conference, Valeriy Fedorovych was asked about the situation in the city, and he answered the following:
"Marinka, which has been held for almost two years, as of today: our troops are still in the northern part of it. Our troops have prepared a defensive line outside this settlement, but I can say that this settlement no longer exists. The methodology is exactly the same as it was in Bakhmut - street by street is destroyed, block by block our fighters are buried... And then we have what we have. Again, this is war, and the fact that we have now retreated to the outskirts of Maryinka, and in some places have already set up positions outside the city. It seems to me that there is nothing in this that can cause any public outcry there. Let's just say that war, unfortunately, is like that...

👤 The Commander-in-Chief also added that the value of lives is more important than territory:
"We defend every piece of our land, but when enemy shells begin to dig up this place along with stones, earth and our fighters on this narrow piece of land... That is why the lives of our soldiers are more important to us.

🇺🇦 Zaluzhnyi is the first official to provide correct information about the city. There is nothing to hide here, the katsaps have published enough visual materials.

👤 Of course, it would be great to see more press conferences like this with the Commander-in-Chief to reduce the degree of tension in society. Although this is not his task, there are spokespersons and they must deliver adequate information that society is waiting for. After all, we have surrounded Bakhmut, or some other nonsense from some people who create a trail of distrust in official sources.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇺🇦 Головнокомандувач фактично підтвердив стан справ у Мар'їнці

📰 На сьогоднішній прес-конференції Валерія Федоровича запитали за ситуацію в місті, на що він відповів наступне:
Мар'їнка, яка трималася майже два роки, станом на сьогоднішній день: наші війська ще знаходяться у північній його частині. Наші війська підготували оборонний рубіж поза цим населеним пунктом, але я можу сказати,що цього населеного пункту вже не існує. Методика абсолютно така сама, як була в Бахмуті - знищується вулиця за вулицею, квартал за кварталом закопуються наші бійці... Ну і після цього маємо те, що маємо. Знову ж таки, це - війна, і те, що ми зараз відійшли на околицю Мар'їнки, а в деяких місцях уже обладнали позиції за містом. Мені здається, що в цьому нема нічого такого, що може там визвати якийсь там суспільний резонанс. Скажемо так, війна, на жаль, вона така...

👤 Головнокомандувач також додав про цінність життів, а не території:
Ми захищаємо кожен клаптик нашої землі, але коли на цьому вузенькому клаптику ворожі снаряди починають перекопувати це місце разом з камінням, землею та нашими бійцями... Тому життя наших бійців нам важливіше.

🇺🇦 Залужний є першою посадовою особою, яка заявила коректну інформацію про місто. Приховувати тут вже нема чого, кацапи опублікували достатньо візуальних матеріалів.

👤 Звісно, було б дуже добре для зменшення градусу напруги у суспільстві частіше бачите подібні прес-конференції з Головнокомандувачем. Хоча це не його задача, є речники і вони мають доносити адекватну інформацію, на яку дуже чекає суспільство. Бо то ми Бахмут оточили, то ще якась нісенітниця від деяких осіб, які створюють шлейф недовіри до офіційних джерел.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18433
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
The girl from Chernivtsi replenished her balance by 190 UAH and won more than 16 000 UAH at the licensed online casino Kosmolot, and immediately received money to her card. See the result in the photo

You can also try it
👉 via the Kosmolot link

Everyone can be lucky, but the main thing is not to play around. If you win, withdraw!

✅ Link to Kosmolot

And for the channel subscribers, we have a special offer: up to 150,000 UAH and 550 free spins ➡️ via this link. Hurry up and get it and increase your chances of filling your wallets 💰
ORIGINAL :
Дівчина з Чернівців поповнила баланс на 190 грн, а виграла більше 16 000 грн в ліцензійне онлайн-казино Космолот і одразу отримала гроші на свою картку. Результат на фото

Спробувати так само можна
👉 за посиланням Космолот

Пощастити може кожному, але головне не заграватися. Виграв – виводь!

✅ Посилання на Космолот

А для підписників каналу спеціальна пропозиція: до 150 000 грн і 550 безкоштовних обертів ➡️ за цим посиланням. Встигніть забрати та підвищити шанси набити гаманці 💰
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79960
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥 CLOSED.

Thank you all so much for your help. In two weeks we have collected for the guys on the car to evacuate the wounded, as soon as the car will be at the guys wait for the report.

This is how Mariupol residents help Mariupol residents, the best ❤️.
ORIGINAL :
🔥СБОР ЗАКРЫТ

Всем огромное спасибо кто помог. За две недели мы собрали ребятам на машину для эвакуации раненых, как только машина будет у ребят ждите отчёт.

Вот так мариупольцы помогают мариупольцам, лучшие ❤️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38088
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
We have already raised almost UAH 33 million and crossed the mark of 2000+ drones!

But we need to decide whether to continue raising 5000 more!

You vote with your donation!

Monobank https://send.monobank.ua/jar/7Q4AWRkts2

Bank card 5375411211094862
Privat 5168745030910761
ORIGINAL :
Зібрали вже майже 33 млн грн та перетнули позначку у 2000+ дронів!

Але треба приймати рішення чи збираємо далі на 5000!

Голосуєте ви — вашим донатом😉

Монобанка https://send.monobank.ua/jar/7Q4AWRkts2

Карта банки 5375411211094862
Приват 5168745030910761
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23730
STERNENKO

TRANSLATION :
Eisk, Krasnodar Territory, Russia, what do you have flying there?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ейськ, Краснодарського краю рф, що там у вас літає?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128991
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
New UAVs over Kherson region flying towards Mykolaiv/region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над Херсонщиною нові БпЛА у бік Миколаєва/ області

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44703
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Production of missile weapons in Russia has increased compared to the period before the full-scale invasion, but there is a "but" - Andriy Yusov

"Considering how much they spent during the aggression against Ukraine, they can now work on restoring the relevant stocks that were before the full-scale invasion - and they are still very far from these indicators," the DIU representative noted.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Виробництво ракетного озброєння в рф зросло в порівнянні з періодом до повномасштабного вторгнення, але є "але", - Андрій Юсов

"Враховуючи те, скільки вони витратили під час агресії проти України, то зараз вони можуть працювати над відновленням відповідних запасів, які були до повномасштабного вторгнення - і до цих показників їм ще дуже далеко", - зазначив представник ГУР.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128990
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
a red-haired tank support vehicle "Terminator" was crudely neutralized and destroyed

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
руснява бойова машина підтримки танків "Термінатор" була в грубій формі знешкоджена та знищена

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128989
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Who knows, maybe there are some...🙃🤣
ORIGINAL :
Хто зна, може є й такі...🙃🤣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34728
Донбас24

TRANSLATION :
🛠 This year 57 houses destroyed by shelling have been restored in Kharkiv

Large-scale work was carried out in Northern Saltovka, Pyatikhatki and other areas, the Kharkiv City Council reported, citing the mayor of the city, Igor Terekhov.

Mr. Terekhov added that next year the city plans to overhaul and reconstruct about 160 buildings. In particular, specialists will restore damaged structures, repair facades and roofs, and carry out thermal modernization work.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛠 Цьогоріч у Харкові відновили 57 будинків, зруйнованих обстрілами

Масштабні роботи проводилися на Північній Салтівці, у П’ятихатках та в інших районах, повідомили у Харківській міськраді з посиланням на мера міста Ігоря Терехова.

Терехов додав, що наступного року у місті капітальний ремонт та реконструкцію планують виконати в близько 160 будинках. Зокрема, фахівці відновлять пошкоджені конструктиви, відремонтують фасади, покрівлі та проведуть роботи з термомодернізації.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72214
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
MPs started to hype the mobilization bill

Yulia has already stated that she will not vote for this document. Dmytruk and a couple of other vaty MPs also wrote about it.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Депутаты начали хайповать на законопроекте о мобилизации

Юля уже заявила, что не будет голосовать за этот документ. Об этом также написали Дмитрук и парочка других ватных депутатов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66945
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Against the backdrop of the new law on mobilization, Yulia appeared on the screen

She says she is against it, hinting that she still exists, taking this opportunity.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На тлі нового закону про мобілізацію, на екрані зʼявилась Юля

Каже, що - проти, натякає на те, що вона ще існує, користуючись нагодою.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79958
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤬The attack on Kherson by racists lasts more than two hours with various weapons.

The head of the OVA Prokudin published a video of the sound of the explosion and urged people not to take to the streets

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Атака Херсона рашистами триває більш ніж дві години з різної зброї.

Керівник ОВА Прокудін опублікував відео звуку вибуху і закликав людей не виходити на вулиці

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79957
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Explosions in Yeysk, Krasnodar Territory

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💥У Єйську Краснодарського краю вибухи

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79959
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Christmas tree near the Drama Theater 🤮

This is the same tree that stood on Freedom Square that year and was the "main Christmas tree of Mariupol".
ORIGINAL :
Елка возле Драмтеатра 🤮

Это та же самая елка, которая в том году стояла на Площади Свободы и была «главной елкой Мариуполя».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38087
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kherson, Mykolaiv regions: threat of UAV strikes - PS

"Shakhtys" from Mykolaiv region to Odesa region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонська, Миколаївська області – загроза застосування ударних БпЛА! - ПС

"Шахеди" з Миколаївщини на Одещину!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128987
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What better way to keep us going than with laughter? Humor and self-irony are what we need to be a little more optimistic about life.

High-quality stand-up from the best Ukrainian comedians and comics, and with a charitable purpose (the funds raised will go to prosthetics for our fighters) - will take place on January 02 at the ICCM.

The unsurpassed Lera Mandzyuk, the witty Slava Bu and the charismatic Vadym Dzyunko - you are guaranteed a good mood this evening.

Tickets can be purchased directly at the Zhovtnevyi box office or online here:

https://kontramarka.ua/uk/slahetnij-stendap-kiiv-89011.html
ORIGINAL :
Що може краще підтримати нас, аніж сміх? Гумор і самоіронія - це те, чого нам так бракує, щоб трішки оптимістичніше дивитись на життя.

Якісний стендап від кращих українських коміків і комікес, та ще і з благодійною метою (зібрані кошти підуть на протезування наших бійців) - відбудеться «02» січня в МЦКМ.

Неперевершена Лєра Мандзюк, дотепний Слава Бу і харизматичний Вадим Дзюнько - вам гарантовано в цей вечір гарний настрій.

Квитки можна придбати безпосередньо у касі «Жовтневого», або онлайн за посиланням:

https://kontramarka.ua/uk/slahetnij-stendap-kiiv-89011.html
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53190
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Через An accident on Kharkivske highway, opposite Gashek Boulevard, traffic is hampered in both directions

Plan your route in advance to avoid traffic jams.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через ДТП на Харківському шосе, навпроти бульвару Гашека, рух транспорту ускладнений в обох напрямках

Плануйте свій маршрут заздалегідь, аби не стояти в заторах.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53187
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🤔Alert map as of 18:32: threat of ballistic missile attack from the south has spread to western Ukraine

Powerful explosions have already been reported in Kherson. No danger is currently reported for our region and the capital. We are following the situation
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔Мапа тривог станом на 18:32: загроза застосування балістичного озброєння з півдня охопила і західні області України

У Херсоні вже повідомляють про потужні вибухи. Для нашої області та столиці наразі небезпеки не фіксується. Слідкуємо за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53189
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇫🇮 🇷🇺 The influx of Arab refugees on the Russian-Finnish border is under the full control of the FSB, The Insider writes.

One of the smugglers, who made money by transporting migrants from Belarus to the border with Poland, told reporters that in early November he was contacted by "Russian officers" and told that Russia was now also letting migrants through.
According to him, he only brought people to the Russian part of the border. Then Russian border guards "take care" of them, giving them bicycles to cross the border into Finland.

@babel
ORIGINAL :
🇫🇮 🇷🇺 Наплив арабських біженців на російсько-фінському кордоні відбувається під повним контролем ФСБ, пише видання The Insider.

Один із контрабандистів, який заробляв на перевезенні мігрантів з Білорусі на кордон з Польщею, розповів журналістам, що на початку листопада з ним звʼязалися «російські офіцери» і розповіли, що тепер росія теж пропускає мігрантів.
За його словами, він довозив людей лише до російської частини кордону. Далі про них уже «дбають» російські прикордонники — дають їм велосипеди для перетину кордону Фінляндії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43610
Бабель

TRANSLATION :
❗️Також Air Force warns of Shahed movement in the south

Threat to Mykolaiv, Kherson and Odesa regions.

Do not ignore the alarms!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Також Повітряні сили попереджають про рух шахедів на півдні

Загроза для Миколаївської, Херсонської та Одеської областей.

Не ігноруйте сигнали тривоги!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44545
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Shaheeds are already in our region, the course is northwest

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди вже в нашій області, курс — північнозахідний

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44701
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
For Mykolaiv region, there is an additional threat of UAVs

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для Миколаївської області додатково загроза застосування БпЛА

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44700
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Zelensky expects the end of hostilities for the end of 2024-early 2025 - Goncharenko.

Is Zelensky aware of this? 🗿

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Зеленский ожидает завершения боевых действий на конец 2024-го-начало 2025-го, — Гончаренко.

А Зеленский в курсе?🗿

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66944
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
A shell hit the positions of Ukrainian defenders very close.
ORIGINAL :
Дуже близький прильот снаряду по позиціям українських захисників.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21972
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Тривога is spreading across Ukraine

The threat of ballistics. Powerful explosions in Kherson again.

Do not leave the shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Тривога шириться Україною

Загроза балістики. У Херсоні знову потужні вибухи.

Не залишайте укриттів!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44544
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Повітряна the anxiety that has gripped the West in an unusual way

The Air Force warns of ballistic missile attacks from the south.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога, яка незвичним чином охопила Захід

Повітряні сили попереджають про застосування балістичного озброєння з півдня.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79956
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
We are waiting for fuel prices in Ukraine to fall further," the MP notes that liquefied gas was expensive due to delays at the borders, and now the wholesale price is 23 hryvnias per liter. And this affects prices at gas stations.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Чекаємо на зниження ціни пальне в Україні, які будуть і далі падати, - нардеп зазначає, що скраплений газ був дорогим через затримки на кордонах, а зараз оптова ціна на нього складає 23 гривні за літр. І це впливає на ціни на АЗС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79955
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The threat of ballistic missile use from the south!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння з півдня!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128985
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Valeriy Zaluzhnyi, gave his first press conference. Here are the main points.

💬 The General Staff and the Ministry of Defense have agreed on a service period after which demobilization is possible - 36 months of continuous service. To replace these people in 2025, we need to start drafting and training new people in 2024.

💬 The General Staff did not operate on the need to mobilize 500 thousand in 2024. These are the estimated needs of the army, taking into account potential tasks, the creation of new military units and possible losses.

💬 The General Staff did not propose electronic summonses - this is not its authority. However, they welcome any method of mobilization that will replenish the army.

💬 The command is against the legislative consolidation of the norm on the rotation of units after 6 months at the front. This requires more people in the army. The actions of the Russians also have a significant impact.

The General Staff is now ready to demobilize conscripts. In November, the Ministry of Defense received a corresponding appeal.

💬 The General is dissatisfied with the work of the MCC, which is why a new draft law on mobilization and military service has appeared. The work on renewing the heads of the TCC is ongoing.

💬 In 2024, there will be a change in the conduct of war. Recently, there has been a powerful confrontation between Ukraine and Russia at the level of technology.

💬 The troops still hold the northwestern part of Mariinka, but are already preparing positions outside the city. It is completely destroyed. Avdiivka will be held as long as the troops have the strength. The command's priority is to save people.

💬 Zaluzhnyi called his main mistake the belief that heavy losses could stop Russia.

Photo: Dmytro Kozatsky

@babel
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний дав свою першу пресконференцію. Ось головне.

💬 Генштаб і Міноборони погодили термін служби, після якого можлива демобілізація — це 36 місяців безперервної служби. Щоб замінити цих людей у 2025 році, вже у 2024 році потрібно починати призов і готувати нових людей.

💬 Генштаб не оперував необхідністю мобілізувати 500 тисяч у 2024 році. Це розрахункові потреби війська з урахуванням потенційних завдань, створення нових військових частин і можливих втрат.

💬 Електронні повістки Генштаб не пропонував — це не його повноваження. Проте там вітають будь-який спосіб мобілізації, який поповнить військо.

💬 Командування проти законодавчого закріплення норми про ротацію підрозділів через 6 місяців перебування на фронті. Для цього потрібно більше людей у війську. Також суттєво впливають дії росіян.

💬 Генштаб наразі готовий демобілізувати строковиків. У листопаді до Міноборони було відповідне звернення.

💬 Генерал незадоволений роботою ТЦК, тому і зʼявився новий законопроєкт про мобілізацію і проходження військової служби. Робота з оновлення керівників ТЦК триває.

💬 У 2024 році буде зміна у веденні війни. Останнім часом триває потужне протистояння між Україною та росією на рівні технологій.

💬 Війська ще тримають північно-західну частину Марʼїнки, але вже готують позиції за містом. Воно повністю знищене. Авдіївку оборонці триматимуть, скільки стане сил. У командування в пріоритеті зберегти людей.

💬 Головною своєю помилкою Залужний назвав віру в те, що великі втрати можуть зупинити росію.

Фото: Дмитро Козацький

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43609
Бабель

TRANSLATION :
Society, who asks in the comments about the draft law on mobilization. I see there are a lot of them.

1. Wait until it passes the committees and the first reading. There will be many more amendments and it may change significantly.
There is no point in commenting on something that may look completely different later.

2. In addition to changes in mobilization, a large-scale reform within the Armed Forces is needed.

To avoid stories like the one with the artillerymen of the 128th Brigade.

So that commanders who do not care about the life of a soldier would finally be held accountable. There are still such commanders.

There should be a system of real reaction to the openly criminal actions of some commanders, so that a soldier could find a solution to the problem, and not go to the NWC.
Some soldiers go to the NWC not because they don't want to fight. They are highly motivated, but find no other way out.

They want the army to be able to adapt faster to the new realities of war and technology.

So that orders and BRs are digitalized. And not rewritten retroactively to cover up incompetence.

So that a soldier does not have to wait a year for a transfer, looking for friends who can get promoted to higher command, because otherwise they will not be transferred.

To minimize our losses and protect our main resource - the life of a soldier.

In addition to mobilization, we should also raise the issue of army reform.
We could avoid this topic during the first year of full-scale war, but now there is no excuse for the lack of major reforms.
ORIGINAL :
Товариство, хто питає у коментарях щодо законопроєкту по мобілізації. Бачу, таких багато.

1. Дочекайтесь поки він пройде комітети і перше читання. Там буде ще дуже багато правок і він може істотно змінитись.
Поки нема сенсу коментувати те, що потім може мати зовсім інший вигляд.

2. Окрім змін щодо мобілізації, потрібна і масштабна реформа всередині ЗСУ.

Щоб не було історій як з артилеристами 128 бригади.

Щоб нарешті почали нести відповідальність командири, яким плювати на життя солдата. Такі досі є.

Щоб була система реальної реакції на відверто злочинні дії тих же деяких командирів, і солдат міг знайти вирішення проблеми, а не йти в СЗЧ.
Деякі військові йдуть в СЗЧ не через небажання воювати. Вони мають високу мотивацію, але іншого виходу не знаходять.

Щоб військо могло швидше адаптуватися під нові реалії війни і технології.

Щоб накази і БРки були цифровізовані. А не переписані заднім числом, щоб прикрити некомпетентність.

Щоб на переведення солдат не чекав рік, шукаючи знайомих, які можуть вийти на вище командування, бо інакше не переведуть.

Щоб мінімізувати наші втрати та берегти наш головний ресурс — життя солдата.

Окрім мобілізації варто також підіймати питання реформи війська.
Ми могли оминати цю тему перший рік повномасштабної війни, але зараз відсутності великих реформ не може бути виправдання.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23729
STERNENKO

TRANSLATION :
Another 2 X-59 combat vehicles were destroyed by air defense forces in Dnipropetrovs'k region.
Titans!
ORIGINAL :
Ще 2 КАР Х-59 на Дніпропетровщині знищили сили ППО.
Титани!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23728
STERNENKO

TRANSLATION :
Powerful explosions reported in Kherson

You can follow the situation here - t.me/kherson

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Херсоні повідомляють про потужні вибухи

За обстановкою можна слідкувати тут — t.me/kherson

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44698
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Reconstruction of water supply system in Mykolaiv has begun, - OVA

Work is already underway on 5 sections of the Mykolaiv-Dnipro water pipeline, which was destroyed by racists. Everything should be restored in 2 years.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Розпочалася реконструкція водопроводу в Миколаєві, – ОВА

Роботи тривають вже на 5 ділянках водогону «Миколаїв – Дніпро», який зруйнували рашисти. Відновти все мають за 2 роки.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44699
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kyiv Metro terminates the contract for the construction of the metro to Vynohradar due to the delay in construction

This is stated on the procurement page in Prozorro.

It is noted that the terms of the contract stipulated the right of the customer to withdraw from the agreement and claim damages if the contractor did not start work on time or performs it so slowly that it is impossible to complete it within the contract period.

The contractor was paid UAH 4 billion, including the advance payment. Now the contractor, Kyivmetrobud, must return this advance.

The construction of the Vynohradar subway began in 2019. It was planned that two new metro stations would open in December 2021. The opening of the new stations has been postponed twice, and none of them have been built to date.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Київський метрополітен розірвав договір на будівництво метро на Виноградар через зрив термінів будівництва

Про це йдеться на сторінці закупівлі в Prozorro.

Зазначається, що умовами договору було визначено право замовника відмовитися від угоди та вимагати відшкодування збитків, якщо підрядник своєчасно не розпочав роботи або виконує їх настільки повільно, що виконати їх в строк договору неможливо.

Підряднику з урахуванням авансу було перераховано 4 млрд грн. Тепер цей аванс підрядник «Київметробуд» має повернути.

Метро на Виноградар почали будувати у 2019 році. Планувалось, що дві нові станції метро відкриють у грудні 2021 року. Відкриття нових станцій переносилось двічі, на сьогоднішній день жодна з них не побудована.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44543
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔷 During the press conference, he spoke about this year's main results and priorities for 2024.

▪️Харківщина has a "war budget" of UAH 4.9 billion. The main priority is to support the territorial defense of the region, for which the largest part of the expenditures was allocated - UAH 464 million.

💡Electricity supply has been restored in 390 de-occupied settlements, 138 have been connected to the gas network and 100 to the water supply. Work in this direction continues.

▪️ Since the beginning of the heating season, 536 boiler houses have been operating in Kharkiv region - 100% of the time. In Izyum, 10 modular boiler houses were installed at the expense of the regional budget, and 33 houses were connected - almost 4,300 residents have heat.

▪️Сформували and manned more than 100 mobile air defense units, which is one of the highest rates in Ukraine.

✅ Completed work on 41 reconstruction sites: 35 apartment buildings and 3 healthcare facilities

▪️У In Liubotyn and Korotychi, we are building two protective structures for 500 people each.

▪️У In the Lozova district, we plan to launch offline education for more than 13,000 students. With the assistance of the First Lady of Ukraine Olena Zelenska and the support of the Howard Buffett Foundation, we are preparing to build a factory kitchen that will provide modern food for 86 educational institutions.

✔️Залучили international support for almost USD 4.5 million.

▪️Наступний year will not be easy, but we have a clear action plan, experience and a professional team! We continue to restore Kharkiv region - everyone is working for the Victory!
ORIGINAL :
🔷 Під час пресконференції розповів про цьогорічні основні результати роботи та першочергові завдання на 2024-ий.

▪️Харківщина має «бюджет війни», який складає 4,9 млрд грн. Головний пріоритет – підтримка територіальної оборони області, на що спрямували найбільшу частину видатків – 464 млн грн.

💡У 390 деокупованих населених пунктах відновили електропостачання, 138 – підключили до газової мережі і 100 – до водопостачання. Робота в цьому напрямку триває.

▪️ З початку опалювального сезону на Харківщині працюють 536 котелень – 100% результат. В Ізюмі за кошти обласного бюджету встановили 10 модульних котелень, підключили 33 будинки – майже 4300 жителів з теплом.

▪️Сформували та укомплектували понад 100 мобільних підрозділів ППО – це один з найвищих показників в Україні.

✅ Завершили роботи на 41 об’єкті відновлення: 35 багатоквартирних житлових будинків та 3 заклади охорони здоров‘я

▪️У Люботині й Коротичі будуємо дві захисні споруди на 500 людей кожне.

▪️У Лозівському районі плануємо запуск офлайн-навчання для понад 13 тисяч здобувачів освіти. За сприяння Першої Леді України Олени Зеленської та підтримки Фонду Говарда Баффета готуємося до будівництва фабрики-кухні, яка забезпечить сучасним харчуванням 86 закладів освіти.

✔️Залучили міжнародної підтримки на майже 4,5 млн дол США.

▪️Наступний рік не буде простим, але маємо чіткий план дій, досвід та професійну команду! Продовжуємо відновлювати Харківщину – кожен на своєму місці працюємо для Перемоги!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7823
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Russian vaccine is the cause of the girl's death and illness of children from the "luhansk region"

It has now become known that a significant number of children who were diagnosed with ARVI and influenza A symptoms - 96 out of 125 people - had previously been vaccinated with the Russian Sovigrippe vaccine.

This includes a 12-year-old resident of Molodohvardiysk. She was vaccinated in October.

By the way, it was in mid-October that the so-called "Ministry of Health of the LPR" received 51,680 doses of the vaccine, which were distributed to the cities.

The head of the occupying state body, Natalia Pashchenko, then recommended speeding up the vaccination of the child population.

In addition, a few days before the trip, the deceased girl from Luhansk region was vaccinated against diphtheria and tetanus.

According to open source information, post-vaccination complications after such vaccination with a Russian-made vaccine are observed between the fifth and fifteenth day in case of violation of the production, storage, quality control and vaccination procedures.

We can draw conclusions about the effectiveness of these vaccines, the quality of batches and storage conditions right now. Disappointing.

Russia is killing...

Many of the children are still under medical care in Russia and are unlikely to make it home before the New Year.

As a reminder, more than 100 children were hospitalized in Saratov region a week ago.

The girl from Molodogvardeysk could not be saved.
ORIGINAL :
Причина загибелі дівчинки і хвороби дітей з "лнр" - російська вакцина

Наразі стало відомо, що значна частина дітей, в яких було діагностовано симптоми ГРВІ і грипу А – а це 96 осіб зі 125, раніше була щеплена російською вакциною «Совигрипп».

Зокрема, і 12-річна жителька Молодогвардійська. Її вакцинували в жовтні.

До речі, саме в середині жовтня так званий «минздрав лнр» отримав 51 680 доз зазначеної вакцини, які були розподілені по містах.

Керівниця окупаційного державного органу наталія пащенко тоді рекомендувала пришвидшити вакцинацію дитячого населення.

Крім того, за декілька днів до подорожі загиблій дівчинці з Луганщини зробили щеплення від дифтерії та правця.

За інформацією з відкритих джерел, поствакцинальні ускладнення після такого щеплення вакциною російського зразка спостерігаються у період з п’ятого до п’ятнадцятого дня при порушенні процедури виробництва, зберігання, контролю якості та безпосередньо вакцинації.

Про ефективність цих вакцин, якість партій та умови зберігання висновки можна зробити  вже зараз. Невтішні.

росія – вбиває…

Значна частина дітей все ще перебуває під доглядом лікарів на території рф і навряд чи встигне потрапити додому до Нового року.

Нагадаємо, що понад 100 дітей тиждень тому госпіталізували у Саратівській області.

Дівчинку з Молодогвардійська врятувати не вдалося.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34726
Донбас24

TRANSLATION :
🤡 Mobile propaganda brigades are more important than communal facilities for debilitation of the "dpr" population👺

The so-called "dynasty" Ministry of Culture received 8 "mobile cultural centers". Well, he got it, so he got it.
But the price of these mobile debilitation centers is 80,000,000 rubles.

I wonder how much was stolen? 🤔
ORIGINAL :
🤡 Пересувні мобільні агітбригади для дебілізації поголів'я "днр" важливіші, ніж комунальні споруди👺

Так званий мінкульт "динири" отримав 8 "пересувних культурних центрів". Ну отримав, то й отримав.
Але ціна цих пересувних дебілізаторів - 80 000 000 рублів.

Цікаво, скільки вкрали? 🤔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34727
Донбас24

TRANSLATION :
Together with philanthropists, we provide rural residents with fuel materials to heat their homes.

To date, we have delivered 2,700 cubic meters of firewood, 2,500 tons of briquettes and almost 900 tons of coal to the communities in the region, and more than a thousand families have received financial assistance.

Oleksandr Prokudin, Head of the Kherson Regional Military Administration, said this during a briefing.

They also discussed the progress of the heating season, demining, and compensation payments to residents of the region for damaged homes.

For more details, see the video ☝️
ORIGINAL :
Разом із благодійниками забезпечуємо жителів сільської місцевості паливними матеріалами для обігріву домівок.

Нині до громад регіону доставлено 2700 складометрів дров, 2500 тонн брикетів та майже 900 тонн вугілля, більш ніж тисяча родин отримали грошову допомогу.

Про це під час брифінгу розповів начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

Йшлося й про хід опалювального сезону, розмінування, а також виплати компенсації жителям області за пошкоджені домівки.

Детальніше – у відео ☝️
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14273
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page ❗️Через Russian strike on Chornobaivka injures four people.

Two men, 43 and 47 years old, were in a car at the time of the shelling. They received moderate injuries.

The condition of a 39-year-old local resident is also assessed as moderate. She came under fire in her own home.

A 57-year-old local resident also sustained severe injuries.

All the victims are in hospital. Doctors are providing them with medical assistance.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка ❗️Через російський удар по Чорнобаївці постраждали четверо людей. 

Двоє чоловіків, 43 та 47 років, на момент обстрілу знаходилися в автівці. Вони отримали поранення середнього ступеня тяжкості. 

Стан 39-річної місцевої жительки медики теж оцінюють як середньої тяжкості. Вона потрапила під обстріл у власній оселі. 

Також важкі травми дістав 57-річний місцевий житель. 

Усі потерпілі знаходяться у лікарні. Медики надають їм допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14274
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14275
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Four people were injured in a Russian strike on Chornobaivka.

Two men, aged 43 and 47, were in a car at the time of the shelling. They sustained moderate injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Через російський удар по Чорнобаївці постраждали четверо людей. 

Двоє чоловіків, 43 та 47 років, на момент обстрілу знаходилися в автівці. Вони отримали поранення середнього ступеня тяжкості. 

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128984
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Creating business opportunities for foreigners in Ukraine - uResidency beta test launched

This is an e-residency program that will allow foreign nationals to register as sole proprietors in Ukraine and conduct business from anywhere in the world, paying taxes to our budget.

In uResidency, all services are automated and online: from applying for a status to opening a bank account and paying taxes. Future e-residents will also benefit from mobile banking, low taxation of 5%, and no accounting or reporting.

The program will become a powerful source for the recovery of our economy through taxation of foreign entrepreneurs. It will also popularize the brand of Ukraine as a digital state.

We have been working on this program for three years, and we are finally launching beta testing.
Currently, only a few countries in the world offer e-residency. Ukraine offers foreign entrepreneurs the most favorable conditions for paying taxes and a human-centered service where business can be done in a few clicks.

We have already shown the world that digitalization and the creation of convenient services are our superpower. uResidency will only strengthen this status. 💪🏻
ORIGINAL :
Створюємо бізнес-можливості для іноземців в Україні — запустили бета-тест uResidency

Це програма електронного резидентства, завдяки якій громадяни інших країн зможуть реєструвати ФОП в Україні та вести бізнес з будь-якого куточка світу, сплачуючи податки до нашого бюджету.

В uResidency всі послуги автоматизовані й онлайн: від подання заявки на отримання статусу до відкриття банківського рахунку та сплати податків. У майбутніх е-резидентів також будуть переваги у вигляді мобільного банкінгу, низького оподаткування в розмірі 5% і відсутності бухгалтерії та звітів.

Програма стане потужним джерелом для відновлення нашої економіки завдяки оподаткуванню іноземних підприємців. А також популяризуватиме бренд України як цифрової держави.

Над цією програмою працювали три роки, і нарешті запускаємо бета-тестування.
Зараз лише кілька країн у світі пропонують електронне резидентство. Україна пропонує іноземним підприємцям найбільш вигідні умови для сплати податків та людиноцентричний сервіс, у якому бізнес можна вести в кілька кліків.

Ми вже показали світу, що цифровізація та створення зручних сервісів — це наша superpower. uResidency лише посилить цей статус 💪🏻
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4056
FEDOROV

TRANSLATION :
Forwarded from UNITED24








All 10,000 FPV drones from Operation Unity are already with the defenders 🔥

They have been delivered to 53 military units of the Defense Forces. In particular, units of the Marines, Land and Air Assault Forces, Special Operations and Terrorist Defense Forces, the Charter and Azov National Guard Brigades, National Police units, and soldiers of the Security Service of Ukraine's Central Security Unit A.

In August, we announced a joint fundraiser with the Come Back Alive Foundation and monobank, and in just three days raised UAH 235,000,000 to buy 10,000 drones with ammunition. Thanks to you!

We are grateful to everyone who contributed to the collection. We continue to support our defenders.

When we are plus, the enemy is minus 🤝

Photo: SBU press service
ORIGINAL :
Forwarded from UNITED24








Всі 10 000 FPV-дронів з Операції «Єдність» вже у захисників 🔥
⁣
Їх отримали 53 військові частини Сил оборони. Зокрема, підрозділи морської піхоти, сухопутних та десантно-штурмових військ, Сил спеціальних операцій та тероборони, бригади Нацгвардії «Хартія» і «Азов», підрозділи Нацполіції, а також воїни ЦСО «А» Служби безпеки України.

У серпні оголосили спільний збір з фондом «Повернись живим» і monobank та всього за три доби зібрали 235 000 000 гривень на 10 000 дронів з боєкомплектом. Завдяки вам!

Дякуємо всім, хто долучився до збору. Продовжуємо підтримувати наших захисників.

Коли ми плюс — у ворога мінус 🤝⁣

Фото: пресслужба Служби безпеки України
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4047
FEDOROV

TRANSLATION :
Or
ORIGINAL :
Ор
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18061
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🤡Putler is going to open Zhdanov museum in Mariupol
ORIGINAL :
🤡Путлер собрался открывать в Мариуполе музей Жданова
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38085
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"We had it all planned out."

Umerov did not answer in detail where the money for equipping 500,000 new mobilized people would come from.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
"Мы все спланировали"

Умеров не стал детально отвечать, откуда будут брать деньги на экипировку 500 тысяч новых мобилизованных.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66943
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
"Privatbank" paid 121 million hryvnias for treatment of top management in private clinics - mass media

Only last year the state-owned Privatbank spent on this 3 times more than in peaceful 2021. According to the available information, the price increased so much because the price included VIP packages for top management and their relatives for treatment in private clinics.

According to journalists, the money was received by the VUSO insurance company, one of the beneficiaries of which is Mykhaylo Nazarchuk, a lustrated official from the Yanukovych era. He reportedly served as a member of the National Commission on Securities and Stock Market in the Donetsk team. And after 2014 Nazarchuk ta SK "VUSO" was accused of financing separatism in the Donbass. Read more in the investigation.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
«Приватбанк» заплатил 121 млн грн за лечение топ-менеджмента в частных клиниках, - СМИ

Только за прошлый год государственный «Приватбанк» потратил на это в 3 раза больше, чем в мирном 2021-ом. По имеющейся информации, цена так возросла из-за того, что в стоимость вошли ВИП-пакеты для топ-менеджмента и их родственников на лечение в частных клиниках.

Как сообщают журналисты, деньги получила страховая компания «ВУСО», одним из бенефициаров которой является Михаил Назарчук, люстрированный чиновник времен Януковича. Сообщается, что в команде «донецких» он занимал должность члена Национальной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку. А после 2014 года Назарчука та СК «ВУСО» обвиняли в финансировании сепаратизма на Донбассе. Подробнее в расследовании.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66942
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Yesterday, the Rashists announced a reward for the famous fighter Magyar - apparently, after they had raked in a lot of damage in the Avdiivka sector.

We did not pass by this post and identified the owner of the channel who personally announced the reward. So, let's get acquainted.

Nizovtsev Sergey Sergeevich, born on June 16, 1989. TIN 110506330394, SNILS 08506337265, passport 870 9378932. Residence: Komi Republic, Pechora, ul. 7, Gagarina St. Probably lives with his wife in Syktyvkar (her details are below).

Phone +79121511116 (active in Voxap, telegram profile is closed by privacy settings).

He regularly delivers aid to the racist occupiers and personally visits the temporarily occupied territories.

His wife (also the administrator of his channel):
Natalia Danilovna Nizovtseva, born on 09.08.1988, home address: Republic of Komi, Syktyvkar, 91-33 Tentyukovskaya Street.

Social networks: https://vk.com/id2365146, https://ok.ru/profile/444467928503.

Telegram t.me/+79121492404, Voxap wa.me/+79121492404.

@osintbees
ORIGINAL :
Вчора рашисти оголосили винагороду за відомого бійця Мадяра - судячи з усього, після того, як нехило вигребли на Авдіївському напрямку.

Ми не пройшли мимо цього посту і встановили дані власника каналу, який особисто оголосив нагороду. Отже, знайомтеся.

Низовцев Сергей Сергеевич 16.06.1989. ІПН 110506330394, СНІЛС 08506337265, паспорт 870 9378932. Прописка: Республика Коми, г. Печора, ул. Гагарина, д.7. Ймовірно живе з дружиною в м. Сиктивкар (її дані нижче).

Телефон +79121511116 (активний в вотсап, профиль телеграм закритий налаштуваннями приватності).

На постійній основі доставляє допомогу рашистським окупантам, особисто відвідує тимчасово окуповані території.

Дружина (також адмін його каналу):
Низовцева Наталья Даниловна 09.08.1988, домашня адреса Республика Коми, г. Сыктывкар, ул. Тентюковская 91-33.

Соцмережі: https://vk.com/id2365146, https://ok.ru/profile/444467928503.

Телеграм t.me/+79121492404, вотсап wa.me/+79121492404.

@osintbees
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7173
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
⛽️За According to the MP, fuel prices in Ukraine will continue to decline

As noted, liquefied gas was expensive precisely because of delays at the borders, and now the wholesale price for it is 23 UAH/l, which affects prices at gas stations.

"The fact is that the price will decrease. Due to the fact that the wholesale price is now cheap and gradually the expensive resource will be sold out and replaced by a cheaper one.

The same story is true for gasoline and diesel fuel," said the member of the Parliamentary Committee on Finance, Taxation and Customs Policy.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⛽️За словами нардепа, ціни на пальне в Україні будуть і далі знижуватися

Як зазначається, скраплений газ був дорогим саме через затримки на кордонах, а зараз оптова ціна на нього складає 23 грн/л і це впливає на ціни на АЗС.

«Факт у тому, що ціна буде зменшуватися. За рахунок того, що зараз дешева оптова ціна і поступово дорогий ресурс буде розпродаватися і замість нього буде більш дешевий.

Така сама історія по бензину і дизельному паливу», — зазначив член Комітету ВРУ з питань фінансів, податкової та митної політики.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53186
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🗺️Мапа shelters now include heating points

The Resilience Map service (in the Kyiv Digital app) allows you to find the nearest shelter, plot a route to it, and select the nearest heating point.

The map can be viewed without the Internet if you have previously downloaded it.

You can find this map in the application in the More services (K) → Security → Resilience map section.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🗺️Мапа укриттів тепер вміщує і пункти обігріву

У сервісі «Мапа стійкості» (в застосунку Київ Цифровий) можна знайти найближче укриття, прокласти до нього маршрут, а також обрати найближчий пункт обігріву.

Карту можна дивитись без інтернету, якщо раніше ви вже завантажили її.

Знайти цю карту можна в застосунку в розділі "Більше сервісів" (К) → "Безпека" → "Мапа стійкості".
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53185
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Joint work on the utilization of Russian infantry by the Black Battalion of Mykolaiv Marines and the 501st Separate Marine Battalion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спільна робота по утилізації російської піхоти чорним батальйоном миколаївських морпіхів та 501 окремим батальйоном морської піхоти.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128982
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Novocherkassk is a skeleton, it won't be easy for the Russian Navy: Ukrainian defenders humiliated the enemy on the "day of military air defense"

The destruction of the Novocherkassk large amphibious assault ship in the occupied Crimea was another successful special operation of the Ukrainian Defense Forces. The ship was attacked by tactical aviation with cruise missiles. As you can see, the Russian Black Sea Fleet is simply melting before our eyes.

Read more in the article by OBOZ.UA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Від "Новочеркаська" залишився скелет, російському флоту буде непросто: захисники України принизили ворога у "день військової ППО"

Знищення великого десантного корабля "Новочеркаськ" в окупованому Криму стало ще однією успішною спецоперацією Сил оборони України. Удару по кораблю крилатими ракетами завдала тактична авіація. Як бачимо, Чорноморський флот РФ просто "тане" на очах.

Детальніше у статті OBOZ.UA

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128983
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️російська army continues to attack Kherson region: civilians suffer from enemy attacks

A 56-year-old man sustained light injuries in Kherson, said the head of the region, Oleksandr Prokudin.

Mykilske came under fire. A 70-year-old man died from his wounds. Another local resident was taken to hospital in moderate condition.

A 50-year-old man was injured in the shelling of Shyroka Balka.

There are also casualties in Stepanivka and Chornobaivka.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️російська армія продовжує атакувати Херсонщину: через чергові удари ворога постраждали мирні жителі

У Херсоні легкі поранення отримав 56-річний чоловік, повідомив голова області Олександр Прокудін.

Під вогнем опинилося Микільське. Від отриманих поранень загинув 70-річний чоловік. Ще одна місцева жителька у стані середньої тяжкості доставлена до лікарні.

Внаслідок обстрілу Широкої Балки постраждав 50-річний чоловік.

Також є постраждалі у Степанівці та Чорнобаївці.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44540
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Air Force destroys two X-59 guided missiles over Dnipro region

This was reported by the Eastern Air Command.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряні сили знищили над Дніпропетровщиною дві керовані авіаційні ракети Х-59

Про це повідомляє Повітряне командування «Схід».

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44542
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The cunning Katsaps decided to pretend to be dead to protect themselves from the Ukrainian drone, but the operators of the Signum unit of the 93rd Brigade 🦅 did not believe them.
ORIGINAL :
Хитрі кацапи вирішили прикинутись дохлими, щоб вберегтись від українського дрона, оператори підрозділу "Signum" 93-ї ОМБр 🦅 їм не повірили.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21971
Третя Сила

TRANSLATION :
Zaluzhny: My main mistake - I thought that such a number of losses as we inflicted would stop anyone. But it did not stop the RF.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Залужный: Моя главная ошибка – я считал, что такое количество потерь, как мы нанесли, остановит любого. Но РФ это не остановило.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66941
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
The concert marathon "Together to Victory!", organized on the initiative of Kharkiv Mayor Igor Terekhov, continues in the Kharkiv subway.

According to the Department of Culture, creative teams and artists from Kharkiv will perform in the subway until January 6.

Today, on December 26, artists from the Kharkiv National Academic Opera and Ballet Theater named after Mykola Lysenko will perform at the subway stations:

- Universytetska metro station (from 17:30 to 18:10);
- Historical Museum (from 18:30 to 19:10).
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У харківському метрополітені триває концертний марафон «Разом до Перемоги!», організований за ініціативою Харківського міського голови Ігоря Терехова.

Як повідомили в Департаменті культури, в рамках проєкту до 6 січня в метро виступатимуть творчі колективи та майстри мистецтв Харкова.

Сьогодні, 26 грудня, на станціях метрополітену виступатимуть артисти Харківського національного академічного театру опери та балету ім. М. В. Лисенка:

- ст. м. «Університет» (з 17:30 по 18:10);
- ст. м. «Історичний музей» (з 18:30 по 19:10).
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72212
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤔Umerov about money, namely, where to get it from to equip new mobilized people they want to attract

"We have planned everything. We don't want to go into details: what we have planned, how we will do it."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤔Умєров про гроші, а саме звідки їх брати на екіпірування нових мобілізованих, яких хочуть залучити

«Ми все спланували. Далі не хочемо обходити деталі: що спланували, як ми будемо це робити».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79954
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇹🇼 Taiwan has expanded the list of sanctioned goods for Russia and Belarus. It is forbidden to export machinery and equipment that can be used for military purposes.

The sanctions include equipment for the production of semiconductors, as well as certain chemicals and medicines - 45 items on the list.

@babel
ORIGINAL :
🇹🇼 Тайвань розширив перелік санкційних товарів для росії та Білорусі. Заборонено експортувати їм техніку і обладнання, яке може бути використано у військових цілях.

Під санкції потрапило обладнання для виробництва напівпровідників, а також певні хімічні речовини й медикаменти — у списку 45 позицій.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43608
Бабель

TRANSLATION :
🚇 Kyiv Metro has terminated the contract with Kyivmetrobud for the construction of a line to Vynohradar. All because of the failure to meet the deadlines. The contract expired on December 11, 2023. The subway managed to pay UAH 4 billion (including VAT). After all the court cases are over, part of the advance should be returned.

@babel
ORIGINAL :
🚇 Київський метрополітен розірвав договір з «Київметробудом» на будівництво гілки на Виноградар. Усе через зрив термінів робіт. Дія договору закінчилася 11 грудня 2023 року. Метрополітен встиг сплатити 4 мільярди гривень (з ПДВ). Після закінчення всіх судових справ частину авансу мають повернути.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43607
Бабель

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Due to the enemy's regular attacks, we have victims

A 56-year-old man sustained light injuries in Kherson. He will be treated on an outpatient basis after receiving medical aid.

Mykilske came under fire again. A 70-year-old man died from his wounds. Another local resident, 50 years old, is currently in hospital. Doctors assess his condition as moderate.

A 50-year-old man was injured as a result of the shelling of Shyroka Balka. He was taken to a medical facility for treatment.

There are also casualties in Stepanivka and Chornobaivka. The information is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Через чергові удари ворога маємо постраждалих

У Херсоні легкі поранення отримав 56-річний чоловік. Після надання допомоги він лікуватиметься амбулаторно. 

Під вогнем знову опинилося Микільське. Від отриманих поранень загинув 70-річний чоловік. Ще один місцевий житель, 50 років, зараз знаходиться у лікарні. Медики оцінюють його стан як середньої тяжкості. 

Внаслідок обстрілу Широкої Балки постраждав 50-річний чоловік. Його доставили до медзакладу для надання допомоги. 

Попередньо, також є постраждалі у Степанівці та Чорнобаївці. Інформація уточнюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128980
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇨🇿Нова conditions for the extension of temporary protection in the Czech Republic

🇺🇦Українці, who enjoy temporary protection in the Czech Republic, will be able to extend it for another year, until 2025. However, there is a new requirement for this process, according to proukrainu.blesk.cz.

🏢According to the information released by the Ministry of the Interior of the Czech Republic, a new stage of the procedure for extending a temporary protection visa for Ukrainian refugees in 2024 has been clarified. After electronic registration for the extension of temporary protection, persons need to visit the office of the Ministry of the Interior, where they will receive a new visa sticker.

🏘During the visit, it is mandatory to submit a document on the availability of housing on a form with the certified signature of the owner. If a person lives in state humanitarian housing, no proof of residence is required.

☝️Однак for the extension of temporary protection, it is important to take into account the mandatory officially certified signatures. If a person submits the "potvrzeni o zajisténi ubytování" form, the certified signature of the owner or authorized person is required. For lease or sublease agreements, a certified signature is not required, but the agreement must be signed by both parties.

📝In order to receive accommodation assistance, individuals and legal entities should download the necessary forms on the information portal for foreigners.

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
🇨🇿Нова умова для продовження тимчасового захисту у Чехії

🇺🇦Українці, які користуються тимчасовим захистом у Чехії, отримають можливість продовжити його термін ще на один рік, аж до 2025 року. Однак з'явилася нова вимога для цього процесу, повідомляє proukrainu.blesk.cz.

🏢Згідно з інформацією, оприлюдненої Міністерством внутрішніх справ Чехії, уточнено новий етап процедури подовження візи тимчасового захисту для українських біженців у 2024 році. Після електронної реєстрації на подовження тимчасового захисту, особам потрібно відвідати офіс Міністерства внутрішніх справ, де вони отримають нову візову наклейку.

🏘Під час візиту обов'язково подати документ про наявність житла на бланку із засвідченим підписом власника. Якщо особа проживає у державному гуманітарному житлі, не потрібно надавати підтвердження місця проживання.

☝️Однак для продовження тимчасового захисту важливо враховувати обов'язкові офіційно завірені підписи. Якщо особа надає формуляр "potvrzeni o zajisténi ubytování", необхідно мати завірений підпис власника або уповноваженої особи. Для договорів оренди або суборенди завірений підпис необов'язковий, але договір має бути підписаний обома сторонами.

📝Для надання допомоги з проживанням, фізичним та юридичним особам слід завантажити необхідні формуляри на інформаційному порталі для іноземців.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5850
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
A BvS 10 all-terrain vehicle destroyed on the left bank of the Dnipro River. The armored vehicle got stuck in the mud and was then finished off by a dump.

This is the first recorded loss of this type. There are 28 units in service from the Netherlands and 70 older BvS 206s models from Germany and Italy.
ORIGINAL :
Знищений на лівому березі Дніпра всюдихід BvS 10. Бронеавтомобіль застряг в багнюці після чого був добитий скидом.

Це перша зафіксована втрата цього типу. На озброєнні ж стоїть 28 одиниць від Нідерландів, і 70 більш старіших моделей BvS 206s від Німеччини та Італії.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18060
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
These funny but very stupid Russians started pretending to be dead when they heard your FPVs working.

The Signum soldiers of the 93rd Brigade helped them. Now these occupiers are really dead.

❗️Увага Watching this video is paid. Please donate 2 hryvnias for a new Russian cutter!
ORIGINAL :
Ці смішні але дуже тупі росіяни почали вдавати із себе дохлих, почувши роботу ваших FPV.

Воїни Signum 93 бригади допомогли їм. Тепер ці окупанти і справді дохлі.

❗️Увага! Перегляд цього відео платний. З вас 2 гривні на новий русоріз!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23727
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Залужний commented on the proposal to rotate in 6 months

"The situation at the front depends on the enemy's actions. We cannot predict whether it will be 6, 5 or 3 months.

People need to rest, so I demand that local commanders do their best to rotate their units. But to legislate that we will move in such a way is unrealistic in the current situation," said the Commander-in-Chief.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Залужний прокоментував пропозицію проводити ротацію через 6 місяців

«Ситуація на фронті залежить від дій противника. Ми не можемо спрогнозувати, буде це 6, 5 чи 3 місяці.

Люди мають відпочивати, тож я вимагаю від командирів на місцях, щоб вони робили все можливе для ротації у підрозділах. Але законодавчо прописувати, що ми будемо рухатися таким чином — це нереально у нинішніх умовах», — сказав Головнокомандувач.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44695
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14272
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14263
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚒 A fire protection unit has been launched in the Bilozerska hromada.

The team of rescuers will take care of the safety of residents of several starosta districts of the hromada.

The SES specialists were also provided with the necessary equipment, fire extinguishing equipment and transport to enable them to arrive at the scene promptly.

The special equipment was donated by the Scottish Firefighters Association with the assistance of the Kherson District Department of the State Emergency Service.

We are grateful for the support of our firefighters.
ORIGINAL :
🚒 У Білозерській громаді запрацював підрозділ пожежної охорони.

Команда рятувальників дбатиме про безпеку жителів кількох старостинських округів громади.

Також фахівців ДСНС забезпечили необхідним спорядженням, засобами пожежогасіння та транспортом, завдяки якому вогнеборці зможуть оперативно прибувати на місця подій.

Спецобладнання передала Асоціації пожежників Шотландії за сприянням Херсонського районного управління ДСНС.

Вдячні за підтримку наших вогнеборців.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14271
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
✅ Increase the efficiency of budget funds at all levels

🔸 During the forum "Standards of Transparency and Accountability in Kharkiv Region", we summarized the results of work on preventing corruption risks in the activities of state authorities:

▪️ 9 meetings of the Transparency and Accountability Group were held with the Regional Council, Kharkiv Oblast communities, law enforcement agencies and the public. Such groups operate in 7 districts of the region. They reviewed more than 30 tender procurements.

▪️ created a section on Transparency and Accountability on the KHOVA website and launched a Telegram bot, which has already been used by more than 4500 people;

▪️ established cooperation with the Ministry of Digital Transformation, YouControl Directorate, followed by cooperation with the Krazyńska School of Business, and development of official websites for Kupiansk and Lozova district administrations.

▪️ With the opening of access to the register of declarations, more than 70% of Kharkiv regional administrative office employees have already submitted their respective reports;

▪️ Our main position is zero tolerance to corruption! I thank the forum participants for their fruitful work. Let's keep working!
ORIGINAL :
✅ Підвищуємо ефективність використання бюджетних коштів на всіх рівнях

🔸 В ході форуму «Стандарти прозорості та підзвітності в Харківській області» підбили підсумки роботи з попередження корупційних ризиків у діяльності держорганів влади:

▪️ з Облрадою, громадами Харківщини, правоохоронними органами та громадськістю провели 9 засідань групи «Прозорість та підзвітність». Такі групи діють у 7 районах області. Розглянули понад 30 тендерних закупівель.

▪️ на сайті ХОВА створили рубрику «Прозорість та підзвітність», запустили Telegram-бот, яким вже скористалися понад 4500 людей;

▪️ налагодили взаємодію з Міністерством цифрової трансформації, дирекцією YouControl, далі – співпраця з Кразінською школою бізнесу, та розробка офіційних сайтів для Куп’янської і Лозівської РВА.

▪️ з відкриттям доступу до реєстру декларацій понад 70% працівників Харківської ОВА вже подали відповідні звіти;

▪️ Наша основна позиція – нульова толерантність до проявів корупції! Дякую учасникам форуму за плідну роботу. Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7818
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers has submitted to the Parliament a draft law that strengthens responsibility for violation of mobilization rules👇

▪️ Refusal to undergo the military qualification commission means 3 to 5 years in prison.
▪️Порушення legislation on military duty - a fine of 34 to 85 thousand hryvnias, subject to a special period - from 153 to 204 thousand hryvnias.
ORIGINAL :
Кабмін вніс до Ради законопроект, який посилює відповідальність за порушення правил мобілізації👇

▪️ Відмова від проходження ВЛК – від 3 до 5 років позбавлення волі.
▪️Порушення законодавства про військовий обов'язок – штраф від 34 до 85 тисяч гривень, за умови особливого періоду – від 153 до 204 тисяч гривень.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34724
Донбас24

TRANSLATION :
Zaluzhnyi made a statement on mobilization in Ukraine👀

According to the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, the military command of our country did not request the conscription of 400-500 thousand people

The military command did not make any request for figures.

‼️Повний video of the briefing will be on our channel at 21:12
ORIGINAL :
Залужний виступив з заявою про мобілізацію в Україні👀

За словами Головнокомандувача ЗСУ, військове командування нашої країни не давало запиту на призов 400-500 тис. осіб

Військове командування жодного запиту на цифри не робило.

‼️Повний відеозапис брифінгу буде на нашому каналі о 21:12
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34725
Донбас24

TRANSLATION :
A video for those who are tired of the war - and watch everything under a warm blanket...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео для тих, хто втомився від війни, - і спостерігає за всім під теплою ковдрою...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128978
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's mind blowing.

The Russian showed our cameraman where his comrade was lying, so that he could destroy him instead, because there was only one grenade on the drone.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Просто отрыв башки.

Русский показал нашему оператору где лежит его товарищ, чтобы тот уничтожил его, вместо него, потому что граната на дроне всего одна.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66940
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
🎄 We assume...
You may have already noticed the festive mood in the Uklon app.
If not, it's time to fix it!

Here is a simple instruction on how to do it:
▫️Відкрий Uklon
▫️Натисни on the snowman
▫️Читай your predictions for the New Year

Ho-ho-ho! 🧑‍🎄
ORIGINAL :
🎄 Передбачаємо…
Що, можливо, ти вже помітив святковий настрій у застосунку Uklon.
Якщо ні – саме час це виправити!

Ось для тебе проста інструкція як це зробити:
▫️Відкрий Uklon
▫️Натисни на сніговика
▫️Читай свої передбачення на Новий рік

Хо-хо-хо!🧑‍🎄
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72211
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#namwrite While you're sitting at home, there's a concert at the University Metro Station
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 PLEADPISE
ORIGINAL :
#нампишуть Пока вы сидите дома, на Станции метро Университет проходит концерт
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72210
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupier is trying in vain to catch up with the armored vehicle on which his comrades are fleeing the battlefield

Another video confirmation of the theme "Russians do not abandon their own". The invaders abandoned two of their comrades, fleeing the battlefield in an armored vehicle near Novomykhailivka in Donetsk region.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Окупант марно намагається наздогнати бронемашину, на якій його товариші тікають з поля бою

Чергове відео підтвердження на тему "Русские своих не бросают". Окупанти покинули двох своїх товаришів, втікаючи на бронемашині з поля бою поблизу Новомихайлівки на Донеччині.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79953
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️ Zaluzhnyi is confident that Western partners will remain close by and that the Ukrainian army will not have any problems with weapons

"We have all these figures and needs fully formed, and I think there will be no problems with this."

The chief of staff also said that the Armed Forces can train 50,000 soldiers - 10 brigades - at a time in their own and foreign training centers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️ Залужний впевнений, що західні партнери залишаться поруч і проблем зі зброєю в української армії не буде

«Всі ці цифри і потреби нами сформовані до кінця, і я гадаю, що проблем з цим не буде».

Головком також заявив, що одночасно ЗСУ можуть готувати у своїх та зарубіжних тренувальних центрах бійців чисельністю 50 тисяч осіб — 10 бригад.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79952
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Krinkies.
ORIGINAL :
Кринки (с)
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18059
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
❗️"Next year we need to act more efficiently, and the most important thing is to keep people" - Zaluzhny.

"We have found problems and found somewhere, perhaps, 90% of the solutions to these issues, which must necessarily be solved. We are working on it, and our partners absolutely agree with us".
ORIGINAL :
❗️«В следующем году надо действовать более эффективно, и самое главное — сохранить людей» — Залужный.

"Мы проблемы нашли и нашли где-то, пожалуй, 90% решений этих вопросов, которые необходимо обязательно решить. Мы над этим работаем, и с нами абсолютно согласны наши партнеры".
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38084
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ⓜ️Метрополітен Kyiv terminates contract for construction of metro line to Vynohradar

The contract was terminated due to the failure to meet construction deadlines.

The contractor was paid UAH 4 billion, including an advance, and the contractor, Kyivmetrobud, must return this advance.

The contract expired on December 11, 2023, and was signed in November 2018.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ⓜ️Метрополітен Києва розірвав договір на будівництво гілки метро на Виноградар

Договір розірвано через зрив термінів будівництва.

Підряднику з урахуванням авансу було перераховано 4 млрд грн, цей аванс підрядник "Київметробуд" має повернути.

Строк дії договору закінчився 11 грудня 2023 року, а підписаний він був у листопаді 2018 року.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53184
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Загроза ballistics in a number of areas

Kherson is under massive enemy fire!

Stay in safe places!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Загроза балістики у низці областей

Херсон під масованим ворожим обстрілом!

Перебувайте у безпечних місцях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44539
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Threat of ballistic missile use from the south!

If the alarm is sounded, take cover!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза застосування балістичного озброєння з півдня! - ПС

У разі оголошення тривоги – прямуйте в укриття!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128975
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Katsapi cry Kherson with a massive wave of blood

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
кацапи масованим вогнем криють Херсон

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128977
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️❗️❗️Валерій Zaluzhnyi on the situation in Marinka
ORIGINAL :
❗️❗️❗️Валерій Залужний про ситуацію в Мар'їнці
SOURCE :
https://t.me/milinua/28237
Мілітарний

TRANSLATION :
Briefing by Valeriy Zaluzhnyi on the draft law on mobilization

📹Full відео⬇️


- Mobilization needs
- Preparation
- Rotation/demobilization
- Demobilization of conscripts now
- The situation at the front

https://youtu.be/ZWVwfGhBOOw

#Ukraine #Ukraine YouTubeBriefing by Valeriy Zaluzhnyi on the draft law on mobilization. Full video Briefing of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi on the draft law on mobilization

- Mobilization needs
- Training
- Rotation/demobilization
- Demobilization of conscripts now
- The situation at the front

Support the Militarny team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Private: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)
ORIGINAL :
Брифінг Валерія Залужного про законопроєкт щодо мобілізації

📹Повне відео⬇️


- Мобілізаційні потреби
- Підготовка
- Ротація/демобілізація
- Демобілізація строковиків зараз
- Ситуація на фронті

https://youtu.be/ZWVwfGhBOOw

#Україна #Ukraine YouTubeБрифінг Валерія Залужного про законопроєкт щодо мобілізації. Повне відео Брифінг Головнокомандувача ЗСУ Валерія Залужного щодо законопроєкту про мобілізацію

- Мобілізаційні потреби
- Підготовка
- Ротація/демобілізація
- Демобілізація строковиків зараз
- Ситуація на фронті

Підтримуйте команду Мілітарного
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)
SOURCE :
https://t.me/milinua/28238
Мілітарний

TRANSLATION :
🇷🇸Сербія received French radar stations Thales GM-400

Airmen of the 126th Air Surveillance Brigade of the Serbian Air Force have begun training on French GM-400 radar stations.

#Serbia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇷🇸Сербія отримала французькі радарні станції Thales GM-400

Військовослужбовці 126-ї бригади повітряного спостереження Військово-повітряних сил Сербії розпочали навчання на французьких радіолокаційних станціях GM-400.

#Сербія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28236
Мілітарний

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14270
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"Next year, we will act more efficiently, and the most important thing is to keep people." Zaluzhnyi says 2024 'war year' will be different from 2023

"We have found the problems, and we have found about 90% of the solutions to these issues that must be resolved in order to. We are working on it, and our partners absolutely agree with us."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«В наступному році діяти більш ефективно, і найголовніше – зберегти людей»: Залужний каже, що 2024 "воєнний рік" буде відрізнятися від 2023

"Ми проблеми знайшли, і знайшли десь, мабуть, 90% рішень цих питань, які необхідно обовʼязково вирішити для того, щоб. Ми над цим працюємо, і з нами абсолютно погоджуються наші партнери".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79951
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥In occupied Feodosia, the hospital has been switched to emergency mode, all specialists are working only to treat the wounded and burned occupants - those who survived in the port after the explosion of the Novocherkassk Battleship - monitoring public

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥У окупованій Феодосії госпіталь переведено в режим екстреної допомоги, всі фахівці працюють тільки на прийом поранених та обгорілих окупантів - тих, хто вцілів у порту після вибуху БДК "Новочеркаськ", - моніторинговий паблік

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79950
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces Chief Valeriy Zaluzhnyi said that Ukrainian troops are still fighting on the outskirts of Maryinka (Donetsk region), but are already preparing positions outside the city. He noted that the city was completely destroyed - it no longer exists. "The Russians are using the same tactics as they did against Bakhmut, digging up every meter with shells.

@babel
ORIGINAL :
Головком ЗСУ Валерій Залужний заявив, що українські війська ще ведуть бої на околиці Марʼїнки (Донецька область), але вже готують позиції за містом. Він зауважив, що місто повністю знищене — його більше немає. Росіяни там застосовують тактику, як проти Бахмуту — перекопують снарядами кожен метр.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43606
Бабель

TRANSLATION :
There should be no problems with weapons for the mobilized, - Zaluzhny.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Проблем с оружием для мобилизованных быть не должно, — Залужный.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66938
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Will there be enough weapons for all those mobilized?

"I am confident that our Western partners will remain by our side. As for the needs that do not depend on Western partners, all these needs have been formed and are in the Ministry of Defense, are still being discussed and some have already begun to be implemented. All these figures and needs have been formed to the end, and I think there will be no problems with this," said Valeriy Zaluzhnyi, Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чи вистачить зброї для всіх мобілізованих?

"Я впевнений, що західні партнери залишаться поруч із нами. Що стосується потреби, яка не залежить від західних партнерів, відповідно, всі ці потреби сформовані і знаходяться в Міноборони, досі жваво зараз обговорюються і вже деякі почали реалізовуватися. Всі ці цифри і потреби нами сформовані до кінця, і я гадаю, що проблем з цим не буде", – зазначив Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128972
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Stupid Katsaps started pretending to be dead

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тупі кацапи почали вдавати із себе дохлих

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128974
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
2024 "war year" will be different from 2023, - Valeriy Zaluzhnyi

"We have identified the problems and found about 90% of the solutions to these issues, which must be resolved in order to act more efficiently next year, and most importantly, to keep people. We are working on this, and our partners absolutely agree with us. And I can assure you that the next "war year" will be different, and we are at least doing everything for that," the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine assured during the briefing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
2024 "воєнний рік" буде відрізнятися від 2023, – Валерій Залужний

"Ми проблеми знайшли, і знайшли десь, мабуть, 90% рішень цих питань, які необхідно обовʼязково вирішити для того, щоб в наступному році діяти більш ефективно, і найголовніше – зберегти людей. Ми над цим працюємо, і з нами абсолютно погоджуються наші партнери. І можу вас запевнити, що наступний "воєнний рік" буде відрізнятися, ми, принаймі, для цього все робимо", – запевнив Головнокомандувач ЗСУ під час брифінгу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128973
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
E-prescription by SMS. The Ministry of Health announced the resumption of the service

✉️Надсилання The SMS service for issuing e-prescriptions has been restored. Patients will still be able to receive the necessary prescription medicines by specifying the prescription number and redemption code - this information is sent to their phone.

Recently, due to delays in the work of one of the mobile network operators, temporary changes were introduced in the issuance of e-prescriptions. As subscribers can receive SMS messages again, starting from December 26, 2023, SMS for e-prescriptions will be sent as usual.

⚠️ To redeem e-prescriptions created between December 15, 2023 and December 25, 2023 inclusive, the patient can use the code specified in the prescription information note. No additional actions are required from healthcare professionals.
ORIGINAL :
Е-рецепт по СМС. МОЗ повідомило про відновлення послуги

✉️Надсилання СМС-повідомлень для відпуску е-рецептів відновлено. Пацієнти, як і раніше, зможуть отримати необхідні рецептурні ліки, вказавши номер рецепта та код його погашення – ця інформація надходить їм на телефон.

Нещодавно через затримки у роботі одного з операторів мобільних мереж були запроваджені тимчасові зміни у виписуванні е-рецептів. Оскільки абоненти знову можуть отримувати СМС-повідомлення, від 26 грудня 2023 року надсилання СМС для е-рецептів буде здійснюватися у звичному режимі.

⚠️ Для погашення е-рецептів, створених у період з 15.12.2023 по 25.12.2023 включно, пацієнт може використати код, зазначений в інформаційній довідці до рецепта. Додаткові дії від медичних працівників не потрібні.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5849
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
THE CASE OF MY SELF-DEFENSE IS CLOSED!

I can't believe it myself, but the relevant decision was made by the Primorsky District Court of Odesa.

The prosecution did not prove my guilt, there was no intent to kill in my actions.
And there could not have been, because I was defending my life during the third contract attack in 2018 in Odesa.

It was a very difficult path to prove that you had the right to defend yourself when Russian agents, Avakov, and many other creatures like Kiva, Shufrich, Dubinsky, and others were pressuring you to do so.

But we won.

Not me, but all of us.
All of us who did not remain silent, who came out to protest and also fought for the right to defense.
Thank you!

Special thanks to my best defenders.
Vitaliy Kolomiyets, Mykola Orekhovskyi, Vadym Oksyuta, Andriy Pysarenko and Miller Law Firm represented by Masi Nayem and Ilya Vorobyov.

I am confident that the person who ordered these attacks will be punished.
But this will be a completely different story.
It will definitely be.

My guarantors are in the photo.
The best guarantors!!!!
ORIGINAL :
СПРАВУ ЩОДО МОГО САМОЗАХИСТУ ЗАКРИТО!

Мені самому у це не віриться, але відповідне рішення ухвалив Приморський районний суд м. Одеси.

Сторона обвинувачення не довела мою провину, у моїх діях не було умислу на умисне вбивство.
І не могло бути, бо я захищав своє життя під час вже третього замовного нападу у 2018 році в Одесі.

Це був дуже важкий шлях — довести, що ти мав право захищатися, коли проти цього тисла російська агентура, Аваков та ще багато істот на кшталт Киви, Шуфрича, Дубінського тощо.

Але ми перемогли.

Не я, а саме ми усі.
Усі, хто не мовчав, хто виходив на протести і також виборював право на захист.
Дякую вам!

Окрема подяка — моїм найкращим захисникам.
Віталію Коломійцю, Миколі Ореховському, Вадиму Оксюті, Андрію Писаренку та юридичній компанії Міллер в особах Масі Найєма та Іллі Воробйова.

Я певен, до замовника цих нападів дійде кара.
Але це буде вже зовсім інша історія.
Обовʼязково буде.

На фото мої поручителі.
Найкращі поручителі😉
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23726
STERNENKO

TRANSLATION :
Russians can capture Avdiivka in 2-3 months - Zaluzhnyi
ORIGINAL :
росіяни можуть захопити Авдіївку за 2-3 місяці, — Залужний
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18058
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
❗️россияне can seize Avdeevka in 2-3 months - Zaluzhniy

He noted that territories are important, but people are even more important.
ORIGINAL :
❗️россияне могут захватить Авдеевку за 2-3 месяца, – Залужный

Он отметил, что территории важны, но люди еще больше.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38083
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Defenders of "Vostok" destroyed 2 missiles in Dniprovskyi district - Dnipropetrovska Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Захисники ПвК «Схід» знищили 2 ракети у Дніпровському районі, - Дніпропетровська ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128969
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We are not talking about a one-time mobilization. The need is divided into periods, - Valeriy Zaluzhnyi

Some will be mobilized in January, and some even in December.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Про одномоментну мобілізацію не йдеться. Потреба розбита на періоди, – Валерій Залужний

Хтось буде мобілізований у січні, а хтось навіть у грудні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128970
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia region, 73 local budgets have already been approved for the next year

I have repeatedly emphasized that under martial law, budget funds should be used in accordance with the identified priority needs of the community.

Priority areas in the formation of annual budgets remain unchanged - these are meeting the needs of the Defense Forces of Ukraine, protecting the territories, and supporting people affected by the war.

We keep the situation under control!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
В Запорізькій області на наступний рік вже затверджено 73 місцеві бюджети

Неодноразово наголошував, що в умовах воєнного стану бюджетні кошти мають використовуватись відповідно до визначених першочергових потреб громади.

Пріоритетні напрямки при формуванні річних кошторисів незмінні - це забезпечення потреб Сил оборони України, захист територій, підтримка людей, які потерпають від війни.

Тримаємо ситуацію на контролі!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25209
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Fragments 😈
ORIGINAL :
Фрагмєнти 😈
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34722
Донбас24

TRANSLATION :
Okay, let's talk about something good for now, something New Year's 🎉.

An underwater Christmas tree has been set up at the bottom of the Novomykolaivsky quarry in the Dnipro region.

Its maximum depth is 47 meters, but to ensure that all divers could reach the bottom, the participants decided to set up the Christmas tree at a depth of 30 meters.
ORIGINAL :
Гаразд, давайте поки що про щось добре, новорічне🎉

На Дніпропетровщині на дні Новомиколаївського кар'єру встановили підводну ялинку.

Його максимальна глибина становить 47 метрів, проте, щоб усі дайвери змогли дістатися до дна, учасники вирішили встановити ялинку на глибині 30 метрів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34723
Донбас24

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14266
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🎁Children of Kherson region continue to receive Christmas gifts from benefactors.

Young residents of Myroliubivskyi and Lyubymivskyi districts joined the New Year's campaign "Gift for a drawing". They drew on the theme "War through the eyes of children".

No participant of the creative initiative was left without a gift.

We are grateful to Archpriest Timothy Lendel, the dean of the Northern District, and the volunteers of the Magic Wings Charitable Foundation and Malevaro Group LLC for supporting our children.

Also, for the Christmas holidays, with the assistance of the NGO "4.5.0. Kryvyi Rih, children aged 2-9 living in Novovorontsovka received warm overalls for the Christmas holidays.
ORIGINAL :
🎁Дітлахи Херсонщини продовжують отримувати різдвяні подарунки від благодійників.

Маленькі мешканці Миролюбівського та Любимівського округів долучилися до новорічної акції "Подарунок за малюнок". Малювали на тему "Війна очима дітей".

Без подарунків не залишився жоден учасник творчої ініціативи.

Вдячні за підтримку наших дітей благочинному Північного округу протоієрею Тимофію Ленделю та волонтерам БФ «Магічні крила» й ТОВ «Малеваро Груп».

Також до різдвяних свят за сприяння ГО "4.5.0. Кривий Ріг" діти віком 2 - 9 років , які мешкають у Нововоронцовці, отримали теплі комбінезони.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14267
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Zaluzhny admitted that in 2-3 months Avdeevka will be seized by the Russians.

According to him, it is more important for the General Staff to preserve people rather than territories.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Залужный допустил, что через 2-3 месяца Авдеевка будет захвачена россиянами.

По его словам, Генштабу важнее сохранение людей, а не территорий.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66937
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
❗️Об one-stage mobilization is not in question. The need is broken down into periods - Zaluzhny.

Some will be mobilized in January, and some even in December.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Об одномоментной мобилизации речь не идет. Потребность разбита на периоды – Залужный.

Кто будет мобилизован в январе, а кто даже в декабре.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66935
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна

TRANSLATION :
Summonses will be served within the law and will continue to include both gyms and entertainment venues, - Head of Kharkiv Regional Military District Administration

He noted that the region has already increased the number of summonses issued to people who have joined the Armed Forces.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вручати повістки будуть в межах закону й надалі включно як к спортзалах так і розважальних закладах, - голова Харківської ОВА

Він зазначив, що в регіоні вже збільшена кількість повісток, які вручили і тих людей, які долучились до лав ЗСУ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79944
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Про One-time mobilization is out of the question, the need is divided into periods - Zaluzhnyi.

Some will be mobilized in January, and some even in December.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Про одномоментну мобілізацію не йде мови, потреба розбита на періоди – Залужний.

Хто буде мобілізований у січні, а хтось навіть у грудні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79947
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️ Zaluzhnyi: I am not satisfied with the work of the TCC: "People who work in TCCs are a separate specialty, they need to have a certain set of knowledge, skills and abilities that allow TCC employees to fulfill their duties. Both outside the TCC and inside this body.

But as of today, I would like to say that the territorial recruitment centers have not lost their ability to recruit personnel."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ Залужний: я не задоволений роботою ТЦК: "Люди, які працюють в ТЦК — це окрема спеціальність, необхідно мати певний набір знань, навичок і умінь, які дозволяють працівникам ТЦК виконувати свої обов'язки. Як ззовні ТЦК, так і всередині цього організму.

Але станом на сьогодні хочу сказати, що можливості по прийому особового складу територіальні центри комплектування не втратили".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79945
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️ Marinka town no longer exists - Zaluzhnyi

Ukrainian troops have withdrawn further: in some places they have dug in on the outskirts of the city, and in others a little further.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ Міста Мар'їнка більше немає , — Залужний

Українські війська відійшли далі: у деяких місцях окопалися на околицях міста, а в інших — трохи далі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79946
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️ Zaluzhnyi on e-notices: "we are happy with any way that will fulfill our need for people."

He also spoke about the "register of debtors": "We are the army. We are the Armed Forces of Ukraine. We only have to fight. We have to get resources and fulfill our tasks"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ Залужний про е-повістки: «ми раді будь-якому способу, який забезпечить нашу потребу в людях».

Так само висловився про «реєстр боржників»: «Ми армія. Ми Збройні Сили України. Ми маємо лише воювати. Маємо отримувати ресурси і виконувати завдання»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79948
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️росіяни can capture Avdiivka in 2-3 months," Zaluzhnyi noted that the territory is important, but people are even more so.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️росіяни можуть захопити Авдіївку за 2-3 місяці, — Залужний зазначив, що території важливі, але люди — ще більше.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79949
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Синєгубов on mobilization: the number of summonses served in Kharkiv region has increased

"The issue of mobilization is a priority for us now. And the fulfillment of planned tasks from the General Staff. We have to concentrate all our efforts within the law to conduct appropriate inspections. In particular, in entertainment venues and sports clubs. These activities are carried out on a regular basis. We already have an increase in the number of summonses we have issued. And those people who have already enlisted in the Armed Forces," said Oleh Syniehubov, Head of the KHOVA.

He added that they plan to intensify these activities in the region.

"We are waiting for the changes planned at the legislative level by the Verkhovna Rada, which will allow us to further strengthen the results of this work," emphasized the head of KHOVA.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Синєгубов про мобілізацію: кількість вручених повісток на Харківщині збільшилась

«Питання мобілізації у нас є пріоритетним наразі. І виконання планових завдань від Генштабу. Ми маємо сконцентрувати всі зусилля у межах закону, щоб провести відповідні перевірки. Зокрема в розважальних закладах, спортивних клубах. Ці заходи проводяться на постійній основі. У нас є вже збільшення кількості повісток, які ми вручили. І тих людей, які вже вступили на службу до ЗСУ», - сказав голова ХОВА Олег Синєгубов.

Він додав, що ці заходи в регіоні планують посилювати.

«Чекаємо на зміни, які заплановані на законодавчому рівні Верховною Радою, що нам ще дозволить посилити результати цієї роботи», - підкреслив голова ХОВА.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72208
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another rocket to the Dnipro!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще ракета на Дніпро!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72207
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Volunteer Serhiy Sternenko said that his case of self-defense was closed. The decision was made by the Primorsky District Court of Odesa.

"The prosecution did not prove my guilt, there was no intent to kill in my actions. And there could not have been, because I was defending my life during the third contract attack in 2018 in Odesa," he wrote.

▪️Стерненка has been on trial since 2020 on charges of premeditated murder and illegal possession of cold steel. The case concerned an attack by Oleksandr Isaykul and Ivan Kuznetsov on Sternenko. Kuznetsov died of a stab wound in the fight, and Sternenko received several cuts. He claims that it was a contract attack because of his protests against the construction of Odesa. He accuses Mayor Gennadiy Trukhanov of organizing the attack.

Photo: Serhiy Sternenko / Instagram

@babel
ORIGINAL :
Волонтер Сергій Стерненко заявив, що його справу про самозахист закрили. Рішення виніс Приморський районний суд Одеси.

«Сторона обвинувачення не довела мою провину, у моїх діях не було умислу на умисне вбивство. І не могло бути, бо я захищав своє життя під час вже третього замовного нападу у 2018 році в Одесі», — написав він.

▪️Стерненка з 2020 року судили за звинуваченнями в умисному вбивстві й незаконному носінні холодної зброї. Справа стосувалися нападу Олександра Ісайкула та Івана Кузнєцова на Стерненка. Кузнєцов у бійці загинув від ножового поранення, а Стерненко отримав кілька порізів. Він стверджує, що то був замовний напад через його протести проти забудови Одеси. В організації нападу він звинувачує мера Геннадія Труханова.

Фото: Сергій Стерненко / Instagram

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43605
Бабель

TRANSLATION :
The houses were set up for the picture, the photo video was shot, and then it's not interesting anymore
ORIGINAL :
Домов для картинки настроили, фото видео наснимали, а дальше уже не интересно
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38080
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Города Maryinka, which is in Donetschyna, no longer exists, - Zaluzhny.

Ukrainian troops have withdrawn: in some places they have entrenched themselves on the outskirts of the city, and in others a little further away.
ORIGINAL :
❗️Города Марьинка, что на Донетчине, больше нет, – Залужный.

Украинские войска отошли: в некоторых местах окопались на окраинах города, а в других – чуть дальше.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38082
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Залужний commented on the possibility of introducing electronic subpoenas

"We are happy with any way that will meet our need for people," he said.

The Commander-in-Chief also emphasized that this is not a proposal of the General Staff or the Armed Forces, because, according to him, they do not even have the ability to assess whether it is possible at all.

Zaluzhny also commented on the "register of debtors".

"We are the army. We are the Armed Forces of Ukraine. We only have to fight. We have to get resources and fulfill our tasks. We cannot think about interfering in civilian life. There are appropriate central authorities for this," Zaluzhnyi summarized.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Залужний прокоментував можливість введення електронних повісток

«Ми раді будь-якому способу, який забезпечить нашу потребу в людях", — сказав він.

Головнокомандувач також наголосив, що це не пропозиція Генштабу чи Збройних сил, адже, за його словами, вони навіть не мають можливості оцінити, чи це взагалі можливо.

Також Залужний прокоментував і «реєстр боржників».

«Ми армія. Ми Збройні сили України. Ми маємо лише воювати. Маємо отримувати ресурси і виконувати завдання. Ми не можемо думати про те, щоб втрутитися в цивільне життя. Для цього є відповідні центральні органи влади», — резюмував Залужний.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53183
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
"The main thing for the Armed Forces of Ukraine is that people join the army and are able to fulfill their tasks" - Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine

He added that it is not his responsibility to decide who the state will draft.

"The issue of postponement is the competence of the executive authorities, which can determine this.

I need people, ammunition and weapons to continue fighting," Zaluzhny said.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Для ЗСУ головне, щоб прийшли люди до війська і могли виконувати поставлені завдання», — Головнокомандувач ЗСУ

Він додав, що те, кого буде призивати держава — це не його компетенція.

«Питання відстрочки - компетенція органів виконавчої влади, яка може це визначити.

Мені потрібні люди, боєприпаси та зброя, щоб продовжувати ведення бойових дій», — зазначив Залужний.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53182
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from ArmyINFORM ❗️Залужний made a number of statements regarding the government's recent mobilization initiatives. An ArmyINFORM correspondent reports on the most important theses of the Commander-in-Chief from his meeting with journalists:

On the replacement of soldiers at the front:

☝️Я I clearly understand that our soldiers are doing their job in extremely difficult conditions. I would like the people who go and serve to understand how long they will be fighting.

About the length of service:

☝️Ми agreed to serve for 36 months under two conditions: if there is no escalation at the front and if there is someone to replace them

On rotation every 6 months:

☝️Хочеться, so that this norm is in place. But the situation depends on the enemy's actions. We cannot predict that it will be five or six months. What if the enemy withdraws from non-attacked areas?

On the TCC:

☝️Станом I am not satisfied with their work so far. We made sure that key positions remained and continued to work. As for managers, some have already been fired, but the process of change is ongoing

About the subpoenas:

☝️Пропозицій The General Staff has not issued any electronic subpoenas. But we are happy with any way that will meet our need for people

About conscripts:

☝️Наша Our clear position is to dismiss them so they can go on vacation. And then to make them act in accordance with the law
ORIGINAL :
Forwarded from АрміяINFORM ❗️Залужний зробив низку заяв з приводу нещодавніх ініціатив уряду по мобілізації. Кореспондент АрміяINFORM передає найважливіші тези Головнокомандувача з зустрічі з журналістами:

Про заміну бійців на фронті:

☝️Я чітко розумію, що наші бійці у надскладних умовах роблять свою справу. Мені би хотілося, щоб люди, які ідуть і служать, вони розуміли скільки вони будуть воювати

Про терміни служби:

☝️Ми погодилися на 36 місяців за двох умов: якщо не буде загострення на фронті і якщо їх буде ким замінити

Про ротацію кожні 6 місяців:

☝️Хочеться, щоб ця норма була. Але ситуація залежить від дій противника. Ми не можемо прогнозувати, що це п’ять чи шість місяців. А якщо ворог піде з неатакованих ділянок?

Про ТЦК:

☝️Станом на сьогодні їх роботою поки незадоволений. Ми прослідкували, щоб ключові посади залишилися і продовжили роботу. Щодо керівників - деяких уже звільнили, але процес змін триває

Про повістки:

☝️Пропозицій по електронним повісткам Генштаб не робив. Але ми раді будь-якому способу, який забезпечить нашу потребу в людях

Про строковиків:

☝️Наша чітка позиція - їх звільняти, щоб вони йшли відпочивати. А далі, щоб вони діяли відповідно законодавства
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128967
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This law is about justice. Everyone should defend Ukraine, - Valeriy Zaluzhnyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цей закон саме для того, щоб була справедливість. Захищати Україну мають усі, - Валерій Залужний

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128964
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another missile towards the Dnipro

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще одна ракета у бік Дніпра

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44690
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine has the ability to train up to 10 brigades simultaneously - Zaluzhnyi

Chief of the Armed Forces of Ukraine Valeriy Zaluzhnyi spoke about the preparation of mobilized people for war and paid special attention to young people aged 18 to 25.

"I agree with any initiatives that even increase the responsibility for a person going to the front unprepared. This cannot happen. We have a great opportunity to use both our capabilities and those of our partners, and they pay great attention to training our troops," Zaluzhny emphasized.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна має можливість одночасно готувати до 10 бригад - Залужний

Головком ЗСУ Валерій Залужний розповів про підготовку мобілізованих до війни і окремо приділив увагу молоді від 18 до 25 років.

"Я згоден з будь-якими ініціативами, які навіть підвищують відповідальність за потрапляння людини на фронт непідготованою. Такого бути не може. У нас є чудова можливість використовувати як наші можливості, так і можливості наших партнерів - і вони приділяють підготовці наших військ велику увагу", - наголосив Залужний.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128965
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
According to Zaluzhnyi, Ukraine has the ability to train up to 10 brigades at a time

The Chief of the Armed Forces spoke about the preparation of the mobilized for war and paid special attention to young people aged 18 to 25.

"I agree with any initiatives that even increase the responsibility for a person going to the front unprepared. This cannot happen. We have a great opportunity to use both our capabilities and those of our partners, and they pay great attention to training our troops," Zaluzhny emphasized.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За словами Залужного, Україна має можливість одночасно готувати до 10 бригад

Головком ЗСУ розповів про підготовку мобілізованих до війни і окремо приділив увагу молоді від 18 до 25 років.

«Я згоден з будь-якими ініціативами, які навіть підвищують відповідальність за потрапляння людини на фронт непідготованою. Такого бути не може. У нас є чудова можливість використовувати як наші можливості, так і можливості наших партнерів - і вони приділяють підготовці наших військ велику увагу», - наголосив Залужний.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44692
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Western media do not always report the real situation in Ukraine, - Valeriy Zaluzhnyi

"They have absolutely no idea what is happening here, and let's just say that there is a very small percentage of experts there with whom you can really agree," he said.

Regarding Russia's plans, the Commander-in-Chief of the Armed Forces noted that the command is monitoring the situation and taking into account what may happen next year.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В західних ЗМІ не завжди пишуть про реальну ситуацію в Україні, – Валерій Залужний

"Вони абсолютно не розуміють, що відбувається тут, і скажемо так, там є дуже маленький відсоток тих експертів, з якими дійсно можна погодитись", – зазначив він.

Щодо планів рф, Головнокомандувач ЗСУ зазначив, що командування відслідковує ситуацію та враховує те, що може відбуватися у наступному році.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128966
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Military insignia is necessary, first of all, to identify and recognize them. But there is room for self-expression at the front.
In the collection of sagebrush of Belarusian volunteers, one can find not only the classic shoot, but also the prancing ponies.
ORIGINAL :
Вайсковыя знакі адрознення патрэбныя ў першую чаргу, каб абазначыць і пазнаць сваіх. Але нават на фронце ёсць месца для самавыяўлення.
У падборцы шаўронаў беларускіх добраахвотнікаў можна знайсці не толькі класічную пагоню, але нават і ружовых поні.
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2878
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
#propagandistoftheyear

🎄 We continue to determine the winners of the Second Annual "Goydaa of the Year" Award of the Center for Countering Disinformation for their significant contribution to the defeat of Russia's information war against Ukraine.

🏆 Today's nomination is #propagandistoftheyear

‼️ Scroll through the infographic and choose your favorite in the poll ⤵️

You can choose your favorite from December 26 to 30, 2023. You can vote for the previous nomination here.

#Гойдааа2023

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#пропагандисткароку

🎄 Продовжуємо визначати лауреатів Другої щорічної премії Центру протидії дезінформації за вагомий внесок у програш інформаційної війни рф проти України «Гойдааа року!»

🏆 Сьогоднішня номінація – #пропагандисткароку

‼️ Гортайте інфографіку та обирайте власну «фаворитку» в опитуванні ⤵️

Обрати «улюбленицю» можна в період з 26 до 30 грудня 2023 року. Проголосувати за попередню номінацію можна тут.

#Гойдааа2023

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8402
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The town of Marinka no longer exists - Zaluzhny. Ukrainian troops have withdrawn: in some places they have entrenched themselves on the outskirts of the town, and in others a little further away.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Города Марьинка больше нет , – Залужный. Украинские войска отошли: в некоторых местах окопались на окраинах города, а в других – чуть дальше.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66934
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна | Мобілізація | Війна

TRANSLATION :
Zaluzhny: Everyone should protect Ukraine. This law is precisely to ensure that there is justice.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Залужный: Защищать Украину должны все. Этот закон именно для того, чтобы была справедливость.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66931
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна | Мобілізація | Війна

TRANSLATION :
Zaluzhny: I'm not happy with TCC's performance, otherwise we wouldn't need to discuss the mobilization bill.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Залужный: Я не доволен работой ТЦК, иначе не надо бы обсуждать законопроект о мобилизации.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66933
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна | Мобілізація | Війна

TRANSLATION :
⚡️Залужный about electronic summonses: any method of mobilization that will provide the army with a replenishment of reserves will suit us.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Залужный об электронных повестках: нас устроит любой способ мобилизации, который обеспечит армию пополнением резервов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66930
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна | Мобілізація | Війна

TRANSLATION :
Zaluzhny: we have agreed with the Defense Ministry on the demobilization of the military in 36 months, but under certain conditions

According to the Commander-in-Chief, the first factor is that there will be no aggravations at the front, and the second factor is that these people will be replaced in 36 months.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Залужный: мы договорились с Минобороны о демобилизации военных через 36 месяцев, но при определенных условиях

По словам Главнокомандующего, первый фактор это то, что не будет обострений на фронте, и второе – что этих людей через 36 месяцев будет кем заменить.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66929
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна | Мобілізація | Війна

TRANSLATION :
Attention! Missiles on the Dnipro river!" - Ukrainian Air Force

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Увага! Ракети на Дніпро!, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44537
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14256
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14265
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
If you take a closer look at the Novocherkassk shipyard in the port, you can see its remains scattered all over Feodosia.
ORIGINAL :
Якщо уважно придивитись на ВДК «Новочеркаськ» у порту, можна побачити його рештки, розкидані по всій Феодосії.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21969
Третя Сила

TRANSLATION :
🗡 Tank of "Zakhar" unit of the 116th Brigade stops enemy attack in Avdiivka dachas

🇷🇺 Katsaps tried to gain a foothold further south in the dachas, but the work of our tank spoiled their plans. The situation is difficult and tense, but under control.

📹 Video by Khorne Group.

📍 deepstatemap.live/#16/48.1749/37.7358

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🗡 Танк підрозділу "Захар" 116 ОМБр зупиняє атаку ворога на Авдіївських дачах

🇷🇺 Кацапи намагалися закріпитися південніше на дачах, але робота нашого танка зіпсувала їхні плани. Ситуація важка та напружена, але контрольована.

📹 Відео від Khorne Group.

📍 deepstatemap.live/#16/48.1749/37.7358

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18432
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Rocket to the Dnipro!

Follow - https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета на Дніпро!

Стежити - https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72206
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ The National Police warns about fake SMS about parcels arriving on behalf of a well-known postal service.

The messages contain phishing links to resources controlled by fraudsters.

🔼 Do not click on dubious hyperlinks;
🔼 Receive information about the parcel receipt only on the official website of the postal service or in the application;
🔼 check the correctness of the website URL before entering confidential data - even the slightest discrepancy may mean that the user has entered a phishing site;
🔼 get a separate Internet card for online shopping, to which you transfer only the amount necessary for payment;
🔼 pay money after receiving the goods to minimize the risk of losing money;
🔼 do not disclose to unauthorized persons the confirmation codes that come in SMS messages or directly to applications;

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ Нацполіція попереджає про фейкові СМС про надходження посилок від імені відомого поштового сервісу.

Повідомлення містять фішингові посилання на підконтрольні шахраям ресурси.

🔼не переходьте за сумнівними гіперпосиланнями;
🔼 отримуйте дані про надходження посилки на лише офіційному сайті поштового сервісу або у застосунку;
🔼перевіряйте правильність URL-адреси сайту перед введенням конфіденційних даних - навіть найменша невідповідність може означати, що користувач потрапив на фішинговий сайт;
🔼 заведіть окрему інтернет-картку для онлайн-шопінгу, на яку переказуйте лише ту суму, що необхідна для оплати;
🔼 сплачуйте гроші після отримання товару аби мінімізувати ризики втрати коштів;
🔼 не повідомляйте стороннім особам коди-підтвердження, які приходять у SMS-повідомленнях або безпосередньо у застосунки;

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79942
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"You have a parcel" - cyber police warn of a new fraudulent scheme

Attackers are distributing fake SMS messages about parcels on behalf of a well-known Ukrainian postal service. The notifications contain phishing links to resources controlled by fraudsters. The goal of the fraudsters is to collect users' payment data in order to misappropriate their savings.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Вам посилка» - кіберполіція попереджає про нову шахрайську схему

Зловмисники розповсюджують фейкові СМС-повідомлення про надходження посилок від імені відомого українського поштового сервісу. Сповіщення містять фішингові посилання на підконтрольні шахраям ресурси. Мета шахраїв – збір платіжних даних користувачів з метою привласнення їхніх заощаджень.  

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128962
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Anxiety in the temporarily occupied Crimea

The occupiers claim a threat of a missile attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У тимчасово окупованому Криму тривога

окупанти стверджують про загрозу ракетного удару.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128958
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another missile on the Dnipro!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще ракета на Дніпро! - ПС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128961
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
About an hour ago, Russian army shelled Kherson's central district from the temporarily occupied left bank, - MBA

A 56-year-old man was wounded. He is currently hospitalized in moderate condition. At the time of the enemy attack, the injured man was on the street.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько години тому армія рф з тимчасово окупованого лівого берега обстріляла Центральний район Херсона, - МВА

Поранення отримав 56-річний чоловік. Наразі він ушпиталений у стані середньої тяжкості. На момент ворожої атаки травмований перебував на вулиці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128960
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We agreed with the Ministry of Defense to demobilize the military in 36 months, but under certain conditions, - Valeriy Zaluzhnyi

According to the Commander-in-Chief, the first factor is that there will be no escalation at the front, and the second is that there will be someone to replace these people in 36 months.

"I clearly understand that our soldiers are doing their job at the front in extremely difficult and challenging conditions, which is why we can talk to you calmly now. Of course, I would like the people who are going to join the army, and especially those who are already serving, to clearly understand how long they will have to fight," he said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З Міноборони ми домовились на демобілізацію військових через 36 місяців, але за певних умов, – Валерій Залужний

За словами Головнокомандувача, перший фактор це те, що не буде загострень на фронті, і друге – що цих людей через 36 місяців буде ким замінити.

"Я чітко розумію, що наші бійці зараз на фронті у надскладних і дуже важких умовах роблять свою справу, завдяки якій ми можемо зараз з вами спокійно спілкуватися. Звісно, мені б хотілося, щоб люди, які йдуть до війська, і особливо ті, які вже служать, чітко розуміли, скільки їм необхідно буде воювати", – сказав він.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128963
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ministry of Culture has added two more Russians to the list of persons who pose a threat to national security: singer Yaroslav Dronov (Shaman) and actor Alexei Kravchenko. Both actively support the occupation of Ukraine and the war.

The list currently includes 213 people.

@babel
ORIGINAL :
Мінкультури внесло ще двох росіян до переліку осіб, які становлять загрозу для нацбезпеки, — це співак Ярослав Дронов (Shaman) та актор Олексій Кравченко. Обидва активно виступають за окупацію України і війну.

Список наразі налічує 213 людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43604
Бабель

TRANSLATION :
95th Quarter canceled a planned concert in Bukovel.

It's not the time for concerts.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
95 квартал отменил запланированный концерт в Буковеле.

Не время для концертов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66928
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна | Мобілізація | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from Wild Division


Wild Division + drones from Sternenko's community = total RUSOYOB🦾🇺🇦

Want more videos like this from us and other divisions?
Please support Mr. Sternenko's collection of 2000 FPV drones!
Russians are excited about these drones😍.

Monobank https://send.monobank.ua/jar/7Q4AWRkts2

Bank card 5375411211094862
Privat 5168745030910761
ORIGINAL :
Forwarded from Wild Division


Wild Division + дрони від спільноти Стерненка = тотальний RUSOYOB🫣🦾🇺🇦

Бажаєте більше таких відео від нас та інших підрозділів?
Підтримайте збір пана Стерненко на 2000 FPV дронів!
Росіяни у захваті від цих дронів😍

Монобанка https://send.monobank.ua/jar/7Q4AWRkts2

Карта банки 5375411211094862
Приват 5168745030910761
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23724
STERNENKO

TRANSLATION :
They saw two boys nurses carrying bags with analgin and cotton candy, and they took them and killed them, ghouls.
Another testimony.
ORIGINAL :
Відят же, 2 мальчіка-санітара мєшкі с анальгіном і сладкой ватой нєсут, взялі і убілі, упирі.
Очередноє свідєтєльство.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23725
STERNENKO

TRANSLATION :
A rocket towards the Dnipro

You can follow the situation here - t.me/dnipro

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета у бік Дніпра

За ситуацією можна слідкувати тут — t.me/dnipro

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44688
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shelling of Bakhmut and Pokrovsk districts of Donetsk region: investigation launched into deaths of four civilians and injuries of three - Prosecutor General's Office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Обстріли Бахмутського та Покровського районів Донеччини – розпочато розслідування за фактами загибелі чотирьох та поранення трьох цивільних, - Офіс Генерального прокурора

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128953
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"I need people, ammunition and weapons to continue fighting," Valeriy Zaluzhnyi

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Мені потрібні люди, боєприпаси та зброя, щоб продовжувати ведення бойових дій", — Валерій Залужний

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128957
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SAR reports for the last 3 days ☠️
ORIGINAL :
Звіти ПС за останні 3 дні ☠️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34717
Донбас24

TRANSLATION :
According to the high-profile draft law on mobilization, under which they want to mobilize people with disabilities of the third group👀

We offer you to familiarize yourself with the full list of diseases for which a person is assigned the third group. The list is based on the Cabinet of Ministers' Resolution No. 10 of 2015. And here are some diseases from there:

🔸 absence of one eye, blindness in one eye;
Paralysis of the hand, stump of the upper limb, absence of fingers;
🔸stump of the hip or lower leg. Shortening of the leg by 7 centimeters or more.
Absence of a kidney, lung or bladder;
castration in men;
Inoperable jaw defect, in which a person cannot chew normally and loses weight;
Dwarfism with a height below 130 centimeters in men.

If Bezuhla believes that Zaluzhny is in favor of depriving people with disabilities of the second group of disabilities of the right to deferment, it is hard to imagine what is going on.
ORIGINAL :
За гучним законопроектом про мобілізацію, в рамках якого хочуть мобілізувати інвалідів третьої групи👀

Пропонуємо ознайомитись із повним списком захворювань, за якими людині присвоюється третя група. На скринях – постанови Кабміну №10 від 2015 року. І ось окремі захворювання звідти:

🔸відсутність одного ока, сліпота на одне око;
🔸параліч кисті, культя верхньої кінцівки, відсутність пальців;
🔸культя стегна або гомілки. Укорочення ноги на 7 сантиметрів чи більше.
🔸 відсутність нирки, легкого або сечового міхура;
🔸кастрація у чоловіків;
🔸неоперабельний дефект щелепи, при якому людина не може нормально жувати і втрачає вагу;
🔸карликовість із зростанням нижче 130 сантиметрів у чоловіків.

Якщо вірити Безуглою, що Залужний виступає за позбавлення права на відстрочку осіб з інвалідністю другої групи, то важко навіть уявити, що там.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34719
Донбас24

TRANSLATION :
- Can you see the Novocherkassk airdrome?
- No.
- And neither do we. But it is 😁

Previously, the photo shows all that is left of it. The fire is out, yeah.
ORIGINAL :
- Бачите ВДК "Новочеркаськ"?
- Ні
– І ми ні. А він є 😁

Попередньо, на фото це все те, що від нього залишилося. Пожежа згашена, ага.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34718
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Внимание. New fraud scheme

Attackers are distributing fake SMSs about parcels arriving on behalf of a well-known postal service. The messages contain phishing links to resources controlled by the fraudsters.

We urge:
▪️не click on dubious hyperlinks;
▪️ receive data about parcel arrival on the official website of the postal service or in the application only;
▪️проверяйте correct website URL before entering sensitive data;
▪️заведите a separate internet card for online shopping, to which you transfer only the amount needed for payment;
▪️платите money after receiving the goods to minimize the risks of losing money;
▪️не disclose to third parties the confirmation codes received in SMS messages or directly in applications.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Внимание. Новая схема мошенников

Злоумышленники распространяют фейковые СМС о поступлении посылок от имени известного почтового сервиса. Сообщения содержат фишинговые ссылки на подконтрольные мошенникам ресурсы.

Призываем:
▪️не переходить по сомнительным гиперссылкам;
▪️ получайте данные о поступлении посылки на только официальном сайте почтового сервиса или в приложении;
▪️проверяйте правильность URL сайта перед вводом конфиденциальных данных;
▪️заведите отдельную интернет-карту для онлайн-шопинга, на которую переводите только ту сумму, необходимую для оплаты;
▪️платите деньги после получения товара, чтобы минимизировать риски потери средств;
▪️не сообщайте сторонним лицам коды-подтверждения, приходящие в SMS-сообщениях или непосредственно в приложения.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66927
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна | Мобілізація | Війна

TRANSLATION :
🥇High achievements of Kherson region athletes.

The charity swimming cup of Kyiv region "Christmas starts. "It was held in Obukhiv. Athletes with disabilities took part in the competition.

Anastasia Dytiatkova represented our region. The girl won four gold medals at once.

Congratulations to the champion and her mentor. We wish you new bright victories!!!!
ORIGINAL :
🥇Високі здобутки спортсменів Херсонщини.

Завершився благодійний кубок Київської області з плавання "Різдвяні старти. «Він проходив у Обухові. У змаганнях брали участь спортсмени з інвалідністю.

Наш регіон представляла Анастасія Дитяткова. Дівчина здобила одразу чотири «золота».

Вітаємо чемпіонку та її наставника. Бажаємо нових яскравих перемог💛
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14262
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Придатність whether unfitness for military service is determined by the Military Qualification Commission, not by the disability group, - Valeriy Zaluzhnyi

"The new draft law proposes to retain two concepts - fitness or unfitness for military service, and to get rid of the concept of "partially fit". Once we have determined this, we will understand whether it makes sense to continue using the concepts of "disabled person of the second/third group". We respect people who are civilians, and we want the army to be filled with people who can physically fight," he added.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Придатність чи непридатність до військової служби визначає ВЛК, а не група інвалідності, - Валерій Залужний

"У новому законопроєкті запропоновано, щоб залишилися два поняття - придатність чи непридатність до військової служби, й позбутися такого поняття як "обмежено придатний". Коли ми це визначимо, тоді ми зрозуміємо, чи є сенс далі оперувати поняттями "інвалід другої/третьої групи". Ми з повагою ставимося до людей, які є цивільними, і ми хочемо, щоб військо поповнювали люди, які можуть фізично воювати", - додав він.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79940
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Who the state will draft is not my responsibility," Valeriy Zaluzhnyi

"For the Armed Forces, the main thing is that people join the army and are able to perform their tasks. The issue of postponement is the responsibility of the executive authorities, which can determine this. I need people, ammunition and weapons to continue combat operations," said the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Кого буде призивати держава - не моя компетенція", - Валерій Залужний

"Для ЗСУ головне, щоб прийшли люди до війська і могли виконувати поставлені завдання. Питання відстрочки - компетенція органів виконавчої влади, яка може це визначити. Мені потрібні люди, боєприпаси та зброя, щоб продовжувати ведення бойових дій", - зазначив Головнокомандувач ЗСУ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128952
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥On the last day of July 2023, a rocket hit her house in Kryvyi Rih. 72-year-old Larysa Ivanivna was in the kitchen, near an open window. She was severely injured: she received mine-blast injuries and a compression-fragmentation fracture of her spine. A few months after a complicated surgery, Larysa Ivanovna underwent a rehabilitation course organized by the Rinat Akhmetov Foundation in Zakarpattia.

💬"It was so nice for me... Everything here is thought out for a person, to the smallest detail. Unique, responsive staff. I am very pleased and recommend it to everyone. I thank the Foundation for really helping people. There is progress - I can already bend over, I can sit without pain, I can put on socks, fasten my boots, and this is very important for a person," the woman says.

👥During the full-scale war, she and her husband helped the displaced and wounded with the food they grew at their dacha. Life changed radically after the terrible arrival. Incredible pain, a spinal fracture, a complicated surgery... But now, after undergoing rehabilitation, Larysa Ivanovna notes an improvement in her condition and is optimistic about the future.

👉Follow the link to read more: https://akhmetovfoundation.org/s/b6c51a

👐Under the program "Treatment and Rehabilitation of Wounded Adults", the Foundation provides assistance to residents of Ukraine who have suffered from hostile shelling of residential areas: treatment, rehabilitation, psychological assistance, etc.

📞If you or someone you know needs help, write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU or call the toll-free hotline 0 800 509 001 (the line is open from Monday to Friday).

Stay informed! News for IDPs
ORIGINAL :
💥У останній день липня 2023 року поруч з її будинком у Кривому Розі влучила ракета. 72-річна Лариса Іванівна була на кухні, біля відкритого вікна. Вона сильно постраждала: отримала мінно-вибухові травми та компресійно-уламковий перелом хребта. За кілька місяців після складної операції Лариса Іванівна пройшла курс реабілітації, організований на Закарпатті Фондом Ріната Ахметова.

💬«Для мене це так було приємно... Тут все продумане для людини, до дрібниць. Унікальний, чуйний персонал. Я дуже задоволена і всім рекомендую. Дякую Фонду за те, що дійсно допомагає людям. Прогрес є — я вже можу нахилятися, можу сидіти безболісно, можу надіти шкарпетки, застібнути чоботи, а для людини це дуже важливо», — ділиться жінка.

👥Під час повномасштабної війни вони з чоловіком допомагали переселенцям та пораненим продуктами, які вирощували на дачі. Життя докорінно змінилося після страшного прильоту. Неймовірний біль, перелом хребта, складна операція… Але тепер, пройшовши курс реабілітації, Лариса Іванівна відмічає покращення свого стану та з оптимізмом дивиться у майбутнє.

👉Більше – за посиланням: https://akhmetovfoundation.org/s/b6c51a

👐У рамках програми «Лікування та реабілітація поранених дорослих» Фонд надає допомогу мешканцям України, які постраждали внаслідок ворожих обстрілів житлових районів: це лікування, реабілітація, психологічна допомога тощо.

📞Якщо вам чи тим, кого ви знаєте, потрібна допомога, пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU або телефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 800 509 001 (лінія працює з понеділка по п’ятницю).

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5848
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, Valeriy Zaluzhnyi, said that the figure of 400-500 thousand mobilized soldiers was based on the calculations for the next year. This figure takes into account the coverage of shortages, the formation of new units and the forecast of losses.

Zaluzhnyi also explained the parameters of fitness for military service, which are set out in the draft law on mobilization. The general emphasized that the document proposes to remove the concept of "limited fitness". It will be up to the Military Medical Commission to decide whether people will be fit or not.

@babel
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний заявив, що цифру у 400—500 тисяч мобілізованих командування сформувало із розрахунків на наступний рік. Ця цифра враховує покриття некомплекту, формування нових частин та прогноз втрат.

Також Залужний дав пояснення щодо параметрів придатності до військової служби, які прописані у законопроєкті про мобілізацію. Генерал наголосив, що документ пропонує вилучити поняття «обмежена придатність». Будуть тільки придатні або ні — це вирішуватиме Військово-лікарська комісія.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43603
Бабель

TRANSLATION :
Zaluzhny: Who the state will draft is not my competence. I need men and weapons to continue the war.
ORIGINAL :
Залужный: Кого будет призывать государство – не моя компетенция. Мне нужны люди и оружие, чтобы продолжать войну.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38079
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#работаетГУР

💥 DIU's "Firebirds" destroy invaders near Bakhmut

🦉 In Bakhmut and its environs, the soldiers of the "Firebird" special unit of the Defence Intelligence of Ukraine are working with inspiration.

FPV-drone operators skillfully break into the Russians' hideouts, destroy enemy military equipment as it moves and are indescribably happy with every successful strike!

⚔️ Because true joy comes with battle!
🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

💥 «Вогненні птахи» ГУР нищать загарбників під Бахмутом
 
🦉 У Бахмуті та на його околицях  натхненно працюють воїни спецпідрозділу Головного управління розвідки Міністерства оборони України “Firebird”.
 
🤜 Оператори FPV-дронів майстерно   вриваються в укриття росіян, нищать військову техніку ворога під час її руху і невимовно радіють кожному вдалому удару!
 
⚔️ Бо справжня радість дається з боєм!
🇺🇦 Слава Україні!
 
 ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3256
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The disability group does not determine fitness/unfit for military service, it is the responsibility of the Military Qualification Commission," Zaluzhnyi says.

The Commander-in-Chief said that today the use of disability degrees is not relevant. And in the new draft law, a proposal was put forward to leave only 2 concepts - fitness or unfitness for military service and to get rid of the status of "limited fitness".

"When we define this, we will understand whether it makes sense to continue using the concepts of "disabled of the second/third group". We respect people who are civilians, and we want the army to be filled with people who can physically fight," he added.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Група інвалідності не визначає придатність/непридатність до військової служби, це робить ВЛК, — стверджує Залужний

Головнокомандувач заявив, що на сьогодні оперування ступенями інвалідності не є актуальним. А в новому законопроєкті була висунута пропозиція, аби залишилось лише 2 поняття — придатність або непридатність до військової служби і позбутись статусу «обмежено придатний».

«Коли ми це визначимо, тоді ми зрозуміємо, чи є сенс далі оперувати поняттями "інвалід другої/третьої групи". Ми з повагою ставимося до людей, які є цивільними, і ми хочемо, щоб військо поповнювали люди, які можуть фізично воювати», - додав він.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44686
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
#работаетГУР

💥 DIU's "Firebirds" destroy invaders near Bakhmut

🦉 In Bakhmut and its environs, the soldiers of the "Firebird" special unit of the Defence Intelligence of Ukraine are working with inspiration.

FPV-drone operators skillfully break into the Russians' hideouts, destroy enemy military equipment as it moves and are indescribably happy with every successful strike!

⚔️ Because true joy comes with battle!
🇺🇦 Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

💥 «Вогненні птахи» ГУР нищать загарбників під Бахмутом
 
🦉 У Бахмуті та на його околицях  натхненно працюють воїни спецпідрозділу Головного управління розвідки Міністерства оборони України “Firebird”.
 
🤜 Оператори FPV-дронів майстерно   вриваються в укриття росіян, нищать військову техніку ворога під час її руху і невимовно радіють кожному вдалому удару!
 
⚔️ Бо справжня радість дається з боєм!
🇺🇦 Слава Україні!
 
 ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3256
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
❗️Залужний commented on the "mobilization of 400-500 thousand Ukrainians"

First of all, the Commander-in-Chief noted that the military command did not request a specific number. And this figure was formed for the next year.

"It takes into account the coverage of the current shortage of manpower that has arisen, the formation of new military units, as well as the forecasting of our losses that we may incur during the year," the general said.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Залужний прокоментував «мобілізацію 400-500 тисяч українців»

Головнокомандувач в першу чергу зазначив, що військове командування не робило запиту на конкретну цифру. А ця цифра була сформована на наступний рік.

«Вона враховує покриття поточного некомплекту, який виник, формування нових військових частин, а також прогнозування наших втрат, які ми можемо понести протягом року», — зазначив генерал.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53178
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Zaluzhny: it is not the disability group that decides whether a person is fit or not, but the VLC.

It is logical to conclude that all healthy and disabled people of groups 2 and 3 will be sent for a medical examination.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Залужный: годен человек или не годен решает не группа инвалидности, а ВЛК.

Логичным становится вывод, что всех здоровых и инвалидов 2 и 3 групп отправят на медкомиссию.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66925
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна | Мобілізація | Війна

TRANSLATION :
The Kyiv regime is fucked
ORIGINAL :
Києвському рєжиму піпец
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18057
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
A new draft law on mobilization has been submitted to the Verkhovna Rada

The Verkhovna Rada of Ukraine has submitted a new draft law on a new procedure for mobilization and improvement of the military registration and service system.

#Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🫡 До Верховної Ради внесли новий законопроєкт про мобілізацію

До Верховної Ради України внесли новий законопроєкт, щодо нового порядку проведення мобілізації, а також удосконалення системи військового обліку та служби.

#Україна

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28235
Мілітарний

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on December 25👇

⏺33 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 176 workers and 50 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillya, Bruskinske, Velyka Oleksandrivka, Trudolyubivka, Novoraysk, Kherson, Bilozerka and Chornobaivka.

⏺ 53 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 3 addresses in residential buildings, where 48 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 160,045.8 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 135,785.5 hectares of agricultural land. Over 136 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺ 45 residents, including 6 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region. 13 people left by train and 32 by car.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 775 food packages, 2,152 loaves of bread, 250 hot meals and 1,568 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 40 pieces of tarpaulin, 35 rails, 29 sheets of slate, 68 tons of fuel briquettes, 51 generators and 616 LED light bulbs.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 25 грудня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 33 бригади – це 176 робітників та 50 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Брускинське, Велику Олександрівку, Трудолюбівку, Новорайськ, Херсон, Білозерку та Чорнобаївку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 53 робітники Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 3 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 48 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 160 045,8 гектарів територій, з них 135 785,5 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 136 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 45 жителів, з них – 6 дітей. Потягом виїхали 13 людей, автотранспортом - 32.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 775 продуктових наборів, 2152 буханки хліба, 250 порцій гарячих обідів та 15168 літрів питної води. Також людям передали 40 од. брезенту, 35 рейок, 29 листів шиферу, 68 тонн паливних брикетів, 51 генератор та 616 LED – лампочок.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14260
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14261
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Ukrainian Air Force handed over a new house to the underwater inhabitants of the Black Sea.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Повітряні сили ЗСУ передали у користування підводним жителям Чорного моря новий будиночок.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3121
UA War Infographics

TRANSLATION :
A non-country of 💩, vodka and snitches.
In Melitopol, the occupiers offer to identify
"mismanaged property" of neighbors, and for this not to pay for utilities for one month.
ORIGINAL :
Недокраїна 💩, водкі і стукачів.
В т.о. Мелітополі окупанти пропонують виявляти
”бєсхозяйствєнноє імущєство” сусідів, і за це не платити за комунальні послуги за один місяць.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21968
Третя Сила

TRANSLATION :
🇬🇧🇺🇦Перша A group of six Ukrainian pilots has undergone basic training for F-16 flights in the UK

🗣️ This is stated in the press release of the British government.

🖥 According to the report, the group was formed of six experienced Ukrainian fighter pilots who received English language training to enhance their ability to participate in training and support of coalition forces. The pilots are now training to fly F-16s in Denmark.

Another ten Ukrainian trainee pilots have taken part in language training and remain in the UK to continue their practical basic flight training, as well as to learn important skills such as aviation medicine and centrifuge training.

"I am proud of the support the Royal Air Force is providing to the next generation of Ukrainian combat pilots and ground crews who will be the first line of defense in protecting Ukraine's skies,"
- said UK Secretary of State for Defense Grant Shepps.

Map🛑Blog🛑Email us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇬🇧🇺🇦Перша група з шести українських пілотів пройшла базову підготовку до польотів на F-16 у Великій Британії

🗣️ Про це йдеться у пресрелізі британського уряду.

🖥 Згідно з повідомленням, група була сформована з шести досвідчених українських пілотів винищувачів, які пройшли підготовку з англійської мови, щоб підвищити їхню здатність брати участь у навчанні та підтримці коаліційних сил. Тепер пілоти навчаються керувати винищувачами F-16 у Данії.

👀 Ще десять українських пілотів-стажерів взяли участь у мовній підготовці і залишаються у Великій Британії для продовження практичної базової льотної підготовки, а також для опанування таких важливих навичок, як авіаційна медицина і підготовка до роботи на центрифугах.

«Я пишаюся підтримкою, яку Королівські ВПС надають наступному поколінню українських бойових пілотів та наземних екіпажів, які будуть першою лінією оборони у захисті неба України»
- заявив міністр оборони Великої Британії Грант Шеппс.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18431
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 Dear friends, we would like to present you our New Year's merchandise from the DeepState store team

⭐️ Go to the "New Year's prints" section and choose mega-cool merch from DeepStateUA😎

📷 Subscribe to our store page on Instagram.

🔗 Link to the store website: Deepstateua.shop
ORIGINAL :
🇺🇦 Друзі, хочемо представити вам наш Новорічний мерч від команди магазину DeepState

⭐️ Переходьте у розділ "Новорічні принти" та обирайте мега-круті мерчі від DeepStateUA😎

📷 Підписуйтесь на нашу сторінку магазину в Instagram.

🔗 Посилання на сайт магазину: Deepstateua.shop
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18430
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️"20% of Russia's Black Sea Fleet destroyed in 4 months" - British Defense Minister.

According to the British minister, the destruction of the Black Sea Fleet ship "demonstrates that those who believe that the war in Ukraine has reached a dead end are wrong!"

"Russia's dominance in the Black Sea is now under threat, and the new coalition of maritime forces led by the UK and Norway is helping to ensure Ukraine's victory at sea," he concluded.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️"За 4 місяці знищено 20% Чорноморського флоту Росії", - голова МО Британії.

За словами британського міністра, знищення корабля Чорноморського флоту "демонструє, що ті, хто вважає, що війна в Україні зайшла в глухий кут, помиляються!"

"Панування Росії в Чорному морі зараз під загрозою, і нова коаліція морських сил на чолі з Великобританією та Норвегією допомагає забезпечити перемогу України на морі", - підсумував він

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79937
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💡In Kharkiv, street lighting has been extended by 30 minutes

"As reported by Misksvitlo, the outdoor lighting is now turned off at 21:30 instead of 21:00. This decision was made due to a large number of appeals from Kharkiv residents," the Kharkiv City Council said.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡У Харкові подовжили час роботи вуличного освітлення на 30 хвилин

«Як повідомили в КП «Міськсвітло», зовнішнє освітлення тепер вимикають не о 21:00, а о 21:30. Таке рішення було ухвалене у зв’язку з великою кількістю звернень харків’ян», - зазначили у Харківській міськраді.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72203
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤩2 thousand Shahedis could have been on the destroyed Novocherkassk ship, - military expert Petro Chernyk believes

And all because one missile is definitely not enough for such a detonation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤩2 тисячі Шахедів могло бути на знищеному кораблі "Новочеркаськ", - так вважає військовий експерт Петро Черник

А все тому, що однієї ракети для такої детонації точно замало.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79938
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Залужний about the mobilization of 400-500 thousand Ukrainians: "The military command did not request the figures"

The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine noted that the military command has set this figure for the next year.

"It takes into account the coverage of the current shortage of personnel, the formation of new military units, as well as the forecasting of our losses that we may incur during the year," the general said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Залужний про мобілізацію 400-500 тисяч українців: "Військове командування запит на цифри не робило"

Головнокомандувач ЗСУ зазначив, що цю цифру військове командування сформувало на наступний рік.

"Вона враховує покриття поточного некомплекту, який виник, формування нових військових частин, а також прогнозування наших втрат, які ми можемо понести протягом року", - зазначив генерал.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79939
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A soldier came to his son's birthday party

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Військовий приїхав на день народження до свого сина

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128949
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
2,000 Shaheds could have been on the destroyed ship "Novocherkassk" - Chernik

If the information is accurate, imagine how much our pilots have cleared our skies.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
2 тысячи Шахедов могло быть на уничтоженном корабле "Новочеркасск", - Черник

Если инфа точная, представьте как сильно наши летчики очистили наше небо.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66923
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна | Мобілізація | Війна

TRANSLATION :
❗️ Zaluzhny: military command did not make a request for mobilization of 400-500 thousand Ukrainians

Who did then?

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️ Залужный: военное командование не делало запрос на мобилизацию 400-500 тысяч украинцев

А кто тогда делал?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66924
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна | Мобілізація | Війна

TRANSLATION :
This destruction of Putin's navy demonstrates that those who believe that the war in Ukraine has reached a dead end are wrong!

They have not noticed that 20% of the Russian Black Sea Fleet has been destroyed in the last 4 months.

Russia's dominance in the Black Sea is now being challenged, and the new Maritime Capabilities Coalition led by the UK and Norway is helping Ukraine win at sea.
- Grant Shapps, UK Secretary of State for Defense.
ORIGINAL :
Це знищення військово-морського флоту путіна демонструє, що помиляються ті, хто вважає, що війна в Україні зайшла в глухий кут!

Вони не помітили, що за останні 4 місяці було знищено 20% російського Чорноморського флоту.

Домінування росії в Чорному морі зараз поставлено під сумнів, і нова Коаліція морських можливостей під керівництвом Великобританії та Норвегії допомагає Україні перемагати на морі.
— Грант Шаппс, міністр оборони Великої Британії.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23723
STERNENKO

TRANSLATION :
"This is the best thing we have ever held in our hands," is how our soldiers respond to the drones you have sent them.

Another daily delivery, 100 birds are already helping to destroy the enemy.

+50 FPV for the 36th Infantry Fighting Vehicle.
+50 FPV for the 121st Brigade of the TRO.

Thank you very much!
Join in the big drone fundraiser!
ORIGINAL :
«Це найкраще, що ми тримали в руках», — так наші воїни відгукуються про поставлені від вас дрони.

Чергова щоденна поставка, 100 пташок вже допомагають нищити ворога.

+50 FPV для 36 ОБрМП.
+50 FPV для 121 бригади ТРО.

Дякую вам!
Долучайтесь до великого збору на дрони!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23721
STERNENKO

TRANSLATION :
Novocherkassk scattered pieces of the VDK across Feodosia.
ORIGINAL :
Шматки ВДК Новочєркасск розкидало по Феодосії.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23720
STERNENKO

TRANSLATION :
💪🏻Друзья, only 25 thousand left and our Mariupo warrior-medic from 93OMBR will finally be able to buy a car to evacuate wounded people

Come on, just in time to make him a present for the new year ❤️

Jar - https://send.monobank.ua/jar/7JcHHbQ8ft

Bank card number - 5375411210780347
ORIGINAL :
💪🏻Друзья, осталось всего 25 тысяч и наш мариупоец воин-медик из 93ОМБР сможет наконец-то купить машину для эвакуации раненых

Давайте, как раз успеваем к новому году сделать ему подарок ❤️

Банка - https://send.monobank.ua/jar/7JcHHbQ8ft

Номер карты банки - 5375411210780347
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38077
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
War has no right to cancel childhood. We make every effort to ensure that kids can be distracted, rest and develop.

Over the year, we organized rehabilitation for more than 400 children.

We support children deprived of parental care, internally displaced persons, large and low-income families, and talented youth.

With the support of the state, regional authorities, neighboring regions and charitable organizations, children were able to have a rest in the West of the country and abroad, in particular in Hungary and Austria.

🇺🇦Повернути making children smile is our shared responsibility!
ORIGINAL :
Війна не має права відміняти дитинство. Докладаємо максимальних зусиль, щоб малеча могла відволікатись, відпочивати та розвиватись.

За рік організували оздоровлення для понад 400 дітей.

Підтримуємо тих, хто позбавлений батьківського піклування, вимушених переселенців, багатодітні та малозабезпечені родини, а також талановиту молодь.

За підтримки держави, обласної влади, сусідніх регіонів та благодійних організацій діти мали змогу відпочити на Заході країни та за кордоном, зокрема в Угорщині та Австрії.

🇺🇦Повернути дітям посмішку - наша спільна відповідальність!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25201
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The soldiers of the Third Separate Assault Brigade honored the memory of Ukrainian soldiers who fell for the holy land, their comrades-in-arms with whom we fought side by side in the battle against the enemy's evil

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці Третьої окремої штурмової бригади провели вшанування пам’яті полеглих за святу землю українських воїнів, побратимів, з якими пліч-о-пліч ми крокували в бої із ворожим злом

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128947
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"In 4 months, 20% of the Russian Black Sea Fleet was destroyed", - British Defense Minister

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"За 4 місяці знищено 20% Чорноморського флоту Росії", - голова МО Британії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128948
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
☝️На The Restoration project for veterans and their families has been launched in Chernihiv region. The initiative is being implemented in cooperation with the Chernihiv Regional State Administration and the Caritas Chernihiv Charitable Foundation.

The main goal is the adaptation and resocialization of veterans. We have been working on this project since the summer. It took a lot of time to form and coordinate a team of specialists: psychologists, social workers, lawyers, chaplains, and volunteers. They have to be trusted and professional.

👥️Перша A group of participants-four families of demobilized war veterans with children-meet the project's team of specialists. Later, six more families are planned to join the first group.

📞Veteran families who want to participate in the project can contact the hotline of the regional center of war veterans: 0730050750.
ORIGINAL :
☝️На Чернігівщині стартував проєкт «Відновлення» для ветеранів та їхніх родин. Ініціатива реалізується у співпраці Чернігівської ОДА та благодійного фонду «Карітас Чернігів».

Основна мета – адаптація та ресоціалізація ветеранів. Над цим проєктом ми працювали ще з літа. Чимало часу пішло на формування та злагодження команди спеціалістів: психологи, соціальні робітники, юристи, капелани та волонтери. Вони мають бути перевірені, фахові.

👥️Перша група учасників — чотири сім’ї демобілізованих ветеранів війни з дітьми — познайомилася із командою спеціалістів проєкту. Згодом до першої групи планують долучити ще шість родин.

📞Ветеранські родини, які мають бажання взяти участь у проєкті, можуть звернутися на гарячу лінію обласного центру ветеранів війни: 0730050750.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10592
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukrainian air defense shot down 91% of the Shaheda launched in December 🤩.

In total, the Russian Federation launched 335 Shahed drones in Ukraine, of which 305 were shot down.
ORIGINAL :
Українська ППО збила 91% запущених у грудні «Шахедів».🤩

Загалом РФ запустила Україною 335 дронів типу «Shahed», з них було збито 305.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34715
Донбас24

TRANSLATION :
What a country, what kind of dickheads! 🤡
ORIGINAL :
Яка країна такі й хєрої!🤡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34716
Донбас24

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Aviation in BNR, threat to border settlements

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Авиация в БНР, угроза для приграничных населенных пунктов

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72201
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Rusnia shows us how beautifully the city was decorated by the wreckage of the VDK

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫠Русня нам показує, як гарно прикрасили місто уламки ВДК

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79936
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Drivers are asked to carefully park their cars along the route of tram #12

Pursuant to the order of Terekhov, the services of the Land Transport Infrastructure Department are restoring the tram route No. 12 (Yuzhnyi Vokzal - Central Park roundabout).

According to Serhiy Babakov, Head of the Surface Transport Infrastructure Department of Kharkiv Metro, the route is currently being tested with special rolling stock.

"We ask all drivers to carefully park their cars on the narrow sections of the route, namely at the intersection of Trinkler and Mayakovsky streets (near Sumy market) and other similar areas in the central part of the city, so as not to interfere with public transport," emphasized Babakov.

We remind you that tram route 12 has not been running since the first days of the full-scale invasion.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Водіїв просять уважно паркувати автомобілі за маршрутом трамваю №12

На виконання доручення Терехова служби управління інфраструктури наземного транспорту виконують відновлення трамвайного маршруту №12 (Південний вокзал - розворотне коло «Центральний парк»).

За словами начальника управління інфраструктури наземного транспорту КП «Харківський метрополітен» Сергія Бабакова, наразі за вказаним маршрутом виконується тестова обкатка спеціальним рухомим складом.

«Звертаємося до усіх водіїв з проханням уважно паркувати свої автомобілі на вузьких ділянках вказаного маршруту, а саме на перетині вулиць Трінклера та Маяковського (біля Сумського ринку) та інших подібних ділянках у центральній часті міста щоб не заважати курсуванню громадського транспорту», - наголосив Сергій Бабаков.

Нагадуємо, що трамвайний маршрут №12 не курсував з перших днів повномасштабного вторгнення.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72202
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
After the explosions, Russian Novocherkassk was left with an iron skeleton, - Yuriy Ihnat

The Air Force spokesman did not rule out that the detonation could have damaged supply ships or port infrastructure, but there is no confirmation of this yet.

As for the "Shahedis" on board, their presence on board the destroyed ship is also not excluded. Intelligence has to find out.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Від російського "Новочеркаська" після вибухів лишився залізний скелет, - Юрій Ігнат

Речник Повітряних сил не виключив, що внаслідок детонації могли бути пошкоджені й кораблі забезпечення чи портова інфраструктура, однак підтверджень цьому поки немає.

Щодо "шахедів" на борту, то їх наявність на борту знищеного корабля також не виключена. Це має з’ясувати розвідка.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79935
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled the villages of Mykilske and Tyahynka in Kherson region. In the former, a dozen residential buildings were damaged and a 71-year-old man was killed. The second village also has one dead person.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська обстріляли на Херсонщині села Микільське та Тягинка. У першому пошкоджені з десяток житлових будинків і загинув 71-річний чоловік. У другому селі також є одна загибла людина.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43601
Бабель

TRANSLATION :
The cargo compartment of the destroyed Novocherkassk had Shahed kamikaze drones in it, the Center for Strategic Communications said. This explains the powerful explosion of the ship.

@babel
ORIGINAL :
У вантажному відділенні знищеного ВДК «Новочеркаськ» були дрони-камікадзе Shahed, заявили у Центрі стратегічних комунікацій. Саме це і пояснює такий потужний вибух корабля.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43602
Бабель

TRANSLATION :
Taiwan tightens sanctions against Russia

Taiwan's Ministry of Economy has expanded the list of banned goods for Russia and its ally Belarus in response to the invasion of Ukraine to prevent the use of Taiwanese high-tech goods for military purposes, Reuters reports.

The list includes equipment for the production of semiconductors, in which Taiwan is a world leader, as well as some chemicals and medicines, which complements previous measures that targeted the chip industry.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Тайвань посилив санкції проти росії

Міністерство економіки Тайваню розширило список заборонених товарів для росії та її союзника білорусі у відповідь на вторгнення в Україну, щоб запобігти використанню тайванських високотехнологічних товарів у військових цілях, - повідомляє Reuters.

До списку включено обладнання для виробництва напівпровідників, у виробництві яких Тайвань є світовим лідером, а також деякі хімічні речовини та ліки, що доповнює попередні заходи, які були спрямовані на індустрію мікросхем.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44536
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Ніколи do not subscribe to this channel!

It is hosted by the commander of the Chimera unit. There he talks about the real situation at the front, corruption and dirty politics.

You may not like it very much ⛔️

The link is here: https://t.me/+01SXnrg-Wl80OTE0
ORIGINAL :
❗️Ніколи не підписуйтесь на цей канал!

Його веде командир підрозділу «Химера». Там він розповідає про реальний стан справ на фронті, корупцію та брудну політику.

Вам це може дуже не сподобатись ⛔️

Посилання тут: https://t.me/+01SXnrg-Wl80OTE0
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18056
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Possible launches of X-59 missiles

You can follow the situation across the country here - t.me/radar

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Можливі пуски ракет Х-59

За ситуацією по всій країні можна стежити тут — t.me/radar

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44684
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Our brother from Donetsk, Vitaliy Ovcharenko, who has been fighting for Ukraine since 2014 and also took part in drafting the bill on punishment of collaborators, recalls that the relevant law has not been adopted yet, because for more than 10 years the Verkhovna Rada has failed to pay attention to this topic. It is important that it was the Ukrainian defense workers and the Donbas intelligentsia who were involved in the drafting of the bill.
https://t.me/VitalOvchar/550 TelegramTse Ovcharenko This photo is from December 22, 2017, from the presentation of Ukraine's first bill to punish Russian collaborators.

Then, after the first Russian attack, I suddenly realized that the state has few special legislative tools to punish traitors. I involved professors, writers, philosophers - the intellectual elite of Donbass who had been forced to flee Donetsk in 2014 - in studying the issue.

In order to understand what the people of Donbas put into the concept of "collaborationism", I held a series of round tables in Mariupol, Kramatorsk, Severodonetsk and Kharkiv.

As a result, we, the people of Donbas, created the draft law N7425 "On the protection of Ukrainian statehood from manifestations of collaborationism".

Our Bill was registered in the Verkhovna Rada, but unfortunately it was never put to a vote. The authorities of that time thought that this Bill was out of time....

So my struggle with the collaborationists has been going on for more than a year.

And it is also important to note that the first Ukrainian Bill on the punishment of Russian collaborationists was written not by people from Kiev or Lviv, but by people from Don.

After all, we Don residents as no one else knows who the collaborationists are and what misfortune they bring!
ORIGINAL :
Наш побратим, донеччанин Віталій Овчаренко, який з 2014 року воює за Україну, а також брав участь в розробці законопроекту про покарання колабораціоністів, нагадує, що відповідних закон досі не прийнятий, бо за майже 10 років Верховна Рада досі не спромоглася приділити цій темі увагу. І важливо, що до написання законопроекту були долучені саме захисники України і інтелігенція з Донбасу.
https://t.me/VitalOvchar/550 TelegramЦе Овчаренко Это фото с 22 декабря 2017го года с презентации первого в Украине законопроекта по наказанию российских коллаборационистов.

Тогда, после первой российской атаки, я вдруг понял что у государства мало специальных законодательных инструментов для покарания предателей. Я подключил к изучению вопроса профессоров, писателей, философов - интеллектуальную элиту Донбасса вынужденную бежать с Донецка в 2014 году.

Для того что бы понять что вкладывают люди Донбасса в понятие «коллаборационизм» я провел серию круглых столов в Мариуполе, Краматорске, Северодонецке и Харькове.

В результате мы - дончане создали законопроект N7425 «Про защиту украинской государственности от проявлений коллаборационизма».

Наш тот Законопроект был зарегистрирован в Верховной Раде, но к сожалению так и не был поставлен на голосование. Тогдашняя власть считала что этот Законопроект не ко времени…

Так что моя борьба с колаборантами идет уже не один год.

И важно также отметить, что первый в Украине Законопроект про покарание российских колаборационистов написали не киевляне, не львовяне, а именно дончане.

Ведь мы дончане как никто другие знаем кто такие колаборационисты и какую беду они несут!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19921
InformNapalm

TRANSLATION :
💨Worsening weather conditions in Kyiv

Tomorrow, the first level of danger will be declared throughout the region. In the Kyiv region and in the capital, rain is forecast, sometimes with sleet.

Wind 7-12 m/s, with gusts up to 15-20 m/s. Do not leave your cars under trees or power lines, as there is a risk of tree falls.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💨Погіршення погодних умов у Києві

Завтра по всій області I рівень небезпечності. На Київщині та в столиці прогнозують дощ, місцями з мокрим снігом.

Вітер 7-12 м/с, з поривами до 15-20 м/с. Не лишайте автівки під деревами чи лініями електропередач, оскільки можливий «деревопад».
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53177
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⭕ The number of dipfakes is increasing in the world. Their level is reaching full realism, and you need to learn how to detect them now.

📣 Media base. Odesa, Kherson invites journalists to join the webinar "Artificial Intelligence in the Work of Journalists. How to make your job easier but not to spread fakes". The trainer is Olga Yurkova, co-founder of StopFake. https://www.facebook.com/events/732585891810829

In the program:
- AI-generated texts and images in the work of journalists
- AI for journalists and newsrooms: harm and benefit
- Editorial ethics of working with AI

✅ Pre-registration is required to participate in the webinar: https://fmm.io/11fl
ORIGINAL :
⭕ У світі збільшується кількість діпфейків. Їх рівень сягає повної реалістичності, і вже зараз необхідно вчитися їх виявляти.

📣Медіабаза. Одеса, Херсон запрошує журналістів долучитися 27 грудня об 11:00 до вебінару "Штучний інтелект у роботі журналістів. Як полегшити собі роботу, але не поширювати фейки". Тренерка - Ольга Юркова, співзасновниця "StopFake". https://www.facebook.com/events/732585891810829

У програмі:
• ШІ-генеровані тексти і зображення в роботі журналістів
• ШІ для журналістів і редакцій: шкода і користь
• Редакційна етика роботи з ШІ

✅ Для участі у вебінарі обов'язкова попередня реєстрація: https://fmm.io/11fl
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4962
StopFake

TRANSLATION :
Lines of Ukrainians for processing documents abroad after this news about mobilization.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Очереди украинцев на оформление документов за границей после вот этих новостей о мобилизации.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66921
Инсайдер UA | Новини | Політика | Україна | Мобілізація | Війна

TRANSLATION :
"Non-holiday Christmas tree" set up at the Embassy of Ukraine in Portugal

Together with UAnimals, the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine installed an installation with a burned Christmas tree in the Embassy. It symbolizes Ukrainian Christmas during the war and reminds us of the environmental crimes that Russia is still committing against people, animals and entire ecosystems of Ukraine.

During the full-scale invasion, Russia committed more than 2,900 environmental crimes. 30,000 square kilometers of forests have been subjected to shelling, chemical contamination and fires.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
"Несвяткову ялинку" встановили у Посольстві України в Португалії

Разом з UAnimals, МЗС України встановило інсталяцію зі спаленою ялинкою у Посольстві. Вона символізує українське Різдво під час війни та нагадує про екологічні злочини, які росія вчиняє й досі проти людей, тварин та цілих екосистем України.

За час повномасштабного вторгнення росія вчинила понад 2900 екологічних злочинів. 30 000 квадратних кілометрів лісів зазнають обстрілів, хімічних забруднень і пожеж.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44534
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Novocherkassk landing ship was blown to pieces by a missile strike

Its parts are now being collected throughout Feodosia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Десантний корабель "Новочеркаськ" внаслідок ракетного удару розірвало на шматки

Запчастини від нього тепер збирають у всій Феодосії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128945
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A border guard with the call sign "Breeze" disposed of three "killer planes"!

He also used his anti-drone rifle as a tripod and managed to film the flight and taming of the kamikaze drone.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонник з позивним «Бриз» утилізував три «літуни-убивці»!

Свою антидронову рушницю він використав ще й як штатив і встиг зняти політ та приборкання дрона-камікадзе.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128946
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14259
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)