TRANSLATION :
Su-30SM was probably destroyed by air defense soldiers🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Су-30СМ, ймовірно, знищили воїни ППО🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128746
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Several groups of enemy strike UAVs are moving towards Odesa and Chornomorsk from the Black Sea.

Enemy attack UAVs have entered Khmelnytskyi region and are approaching Starokostiantyniv!

🚨Do not neglect the air raid alerts!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Декілька груп ударних ворожих БпЛА рухаються у напрямку Одеси та Чорноморська з Чорного моря.

Ударні ворожі БпЛА зайшли у Хмельницьку область та наближаються до Старокостянтинова!

🚨Не нехтуйте сигналами повітряної тривоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128747
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Головні news for December 24:

▪️ Last night, 14 drones were shot down over Ukraine

▪️ Polish farmers complete blockade in front of Medyka-Shehyni checkpoint

▪️ Iceland announces additional funding of €340 thousand

▪️ Germany has allocated €6.1 million to Ukraine for the winter period

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 24 грудня:

▪️ Цієї ночі над Україною збили 14 безпілотників

▪️ Польські фермери завершили блокування перед пунктом пропуску «Медика-Шегині»

▪️ Ісландія оголосила додаткове фінансування обсягом €340 тисяч

▪️ Німеччина виділила Україні €6,1 млн для проходження зимового періоду

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44479
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Drones attack Odesa

Read more here - https://t.me/ourodessa

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дрони атакують Одесу

Більше тут - https://t.me/ourodessa

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44620
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Why Alarm | Radar detects new groups from Kherson to Mykolaiv and from the Black Sea

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Фіксую нові групи з Херсонщини на Миколаївщину та з Чорного моря

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44619
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
I know nothing about the Russian Su-30, trust only official sources
ORIGINAL :
Нічого не знаю за російський Су-30, довіряйте тільки офіційним джерелам
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23672
STERNENKO

TRANSLATION :
Enemy UAVs from Vinnytsia region heading to neighboring Zhytomyr region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворожі БПЛА з Вінничини прямують на сусідню Житомирщину
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53104
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14196
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇮🇸🇺🇦 Iceland joins two coalitions supporting Ukraine

Iceland also allocates 340 thousand euros through NATO's Comprehensive Assistance Package

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇮🇸🇺🇦 Ісландія приєднується до двох коаліцій, які надають підтримку Україні

Також Ісландія виділяє 340 тис. євро через комплексний пакет допомоги НАТО

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28221
Мілітарний

TRANSLATION :
Himars time🫡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Himars time🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128737
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Воїни Air defense was practiced in Kirovohrad region 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Воїни ППО відпрацювали на Кіровоградщині 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128738
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Група enemy attack UAVs continue to move north of Vinnytsia on the border with Zhytomyr region, the vector of movement is westward towards Starokonstantinov!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Група ударних ворожих БпЛА продовжують рух північніше Вінниці на межі з Житомирською областю, вектор руху західний у напрямку Старокостянтинова!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128739
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚀 RAKET!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀Одещина РАКЕТА!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128740
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yurko Podolyaka used to be a normal child, he went to the sea with his parents and spoke Ukrainian.

And then he embarked on a slippery slope of betrayal: he rejoiced in the shelling of his native Sumy, where his parents and relatives lived. He has now been sentenced to 12 years with confiscation. So far, for justifying armed aggression. The case for treason is still pending. Disgusting!!!!
ORIGINAL :
Юрко Подоляка колись був нормальною дитиною, їздив з батьками на море, говорив українською.

А потім став на слизьку стежку зради: радів обстрілам рідних Сум, де жили його батьки і рідня. Нині отримав 12 років з конфіскацією. Поки що за виправдання збройної агресії. Ще на підході справа за держзраду. Гидко😡
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4961
StopFake

TRANSLATION :
There is currently no UAV threat to our region 💪
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі загрози по БПЛА нашій області немає 💪
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72138
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants continue to attack Ukraine

Today, the Russian army attacked Ocheretyne and New York in Donetsk region with guided missiles, injuring two men and a woman, the regional prosecutor's office reports.

In Kherson region, Russian troops shelled one of the starostas, hitting an infrastructure facility and private homes. The issue of evacuating the victims is being resolved, said Mrochko, the head of the MVA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Окупанти продовжують атакувати Україну

Сьогодні російська армія вдарила керованими авіабомбами по Очеретиному та Нью-Йорку на Донеччині, поранення отримали двоє чоловіків та жінка, повідомили в обласній прокуратурі.

На Херсонщині війська рф обстріляли один із старостатів: влучили в інфраструктурний обʼєкт та приватні будинки. Вирішується питання про евакуацію постраждалих, повідомив керівник МВА Мрочко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44478
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The SBU for the first time showed a maritime drone "Kozak Mamai", which together with "Sea Baby" reclaim the Black Sea and turned the philosophy of naval operations upside down

So, "Mamai" is now the fastest object in the Black Sea and can accelerate up to 110 km/h. It is designed to make a one-way trip and maneuvering under heavy enemy fire to touch the trigger of an enemy board.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
СБУ впервые показала морской дрон "Козак Мамай", которые вместе с "Sea Baby" отвоевывает Черное море и перевернули философию военно-морских операций

Так, "Мамай" сейчас является самым быстрым объектом в Черном море и может разгоняться до 110 км/ч. Он создан для того, чтобы сделать рейс в один конец и маневрируя под шквальным огнём противника дотронуться спусковым механизмом вражеского борта.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66827
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Night work of Khorne Group 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нічна робота Khorne Group 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128735
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Merry Christmas from the Air Command of the Armed Forces of Ukraine 🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З Різдвом Христовим вітає Командування Повітряних Сил ЗСУ 🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128736
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️❗️МАРИУПОЛЬ LOUDLY

Heard even in the neighboring villages
ORIGINAL :
❗️❗️МАРИУПОЛЬ ГРОМКО

Слышали даже в близлежащих посёлках
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38033
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Оккупанты reports air defense operations

People in the chat rooms say they saw a couple flashes.
ORIGINAL :
❗️Оккупанты сообщают про работу ПВО

Люди в чатах говорят что видели пару вспышек
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38034
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Пишут that more missiles are flying and air defenses are working.

In any case, be careful.
ORIGINAL :
‼️Пишут, что летят еще ракеты и работает ПВО

В любом случае будьте осторожны.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38035
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Two SBU drones - Sea Baby and Mamai - conquer the Black Sea

The Security Service of Ukraine conducts successful special operations at sea not only with Sea Baby, but also with another drone called Mamai.

Thus, Mamai is currently the fastest object in the Black Sea and can accelerate up to 110 km/h.

At the same time, the Sea Baby, according to Vasyl Malyuk, attacked the Crimean Bridge and other enemy targets.

Thanks to successful attacks, the SBU has actually changed the philosophy of naval operations. For example, in October 2022, SBU maritime drones attacked enemy ships in the Sevastopol Bay. Four warships were damaged, including the Admiral Makarov frigate. And this year, SBU drones hit the Samum and Pavel Derzhavin missile carriers, the SIG tanker, the Olenegorskiy Gornyak landing ship, and damaged the Nikolai Muru large military tugboat and the newest reconnaissance and hydrographic ship, the Vladimir Kozitsky.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Чорне море відвойовують два дрони СБУ — «Sea Baby» та «Мамай»

Служба безпеки України проводить успішні спецоперації на морі не тільки завдяки «Sea Baby», але й використовуючи інший дрон, що має назву «Мамай».

Так, «Мамай» наразі є найшвидшим обʼєктом у Чорному морі та може розганятися до 110 км/год.

Водночас «Sea Baby», як говорить Василь Малюк, атакував Кримський міст та інші ворожі обʼєкти.

Завдяки успішним атакам СБУ фактично змінила філософію проведення військово-морських операцій. Так, у жовтні 2022 року морські дрони СБУ атакували ворожі кораблі у Севастопольській бухті. Тоді зазнали пошкоджень чотири військові судна, серед яких фрегат «Адмірал Макаров». А цього року дрони Служби безпеки вразили ракетоносії «Самум» та «Павєл Державін», танкер «SIG», десантний корабель «Оленегорскій горняк», а ще завдали пошкоджень великому військовому буксиру «Ніколай Муру» та новітньому розвідувально-гідрографічному кораблю «Владімір Козицький».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79821
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥 Epicenter in occupied Horlivka is burning, squeezed by Russians

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 У окупованій Горлівці палає віджатий русньой Епіцентр

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79818
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Artificial intelligence will be added to the Caesar self-propelled artillery system and tested at the frontline - Defense Express.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
До самохідної артилерійської установки "Caesar" додадуть штучний інтелект та випробовуватимуть її відразу на фронті, - Defence Express.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79817
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Moped in the south of the region (Lozova), be careful, take care of yourself
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мопед на півдні області(Лозова), будьте обережні, бережіть себе
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72133
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
You may hear air defense, move away from windows
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Можливо будете чути роботу ППО, відходьте від вікон
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72134
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Preliminary change of course towards Poltava region

They can change the vector of movement!

Track enemy UAVs by region 👉 t.me/radar
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо зміна курсу у бік Полтавської області

Можуть змінювати вектор руху!

Слідкувати за польотом БПЛА ворога по областях 👉 t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72136
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Movement of Shahedis towards Pavlohrad

Some of them may fly in transit to our region. Lozova, Sakhnovshchyna - watch out.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рух шахедів у бік Павлограда

Деякі можуть залетіти транзитом до нас у область. Лозова, Сахновщина – уважно.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72137
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A group of Shahedis from Dnipropetrovs'k region is spotted heading in our direction
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фіксується рух групи шахедів з Дніпропетровщини курсом в наш бік
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72131
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Clarification of the number: several groups are heading to the south of the region
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уточнення по кількості: декілька груп прямують на південь області
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72135
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Galaktika shopping center in Horlivka is on fire 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Горить ТЦ «Галактика» у Горлівці 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128733
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Ударні enemy UAVs continue to move westward and enter Vinnytsia region!

🚨Do not ignore the air raid alerts!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Ударні ворожі БпЛА продовжують рух у західному напрямку та заходять у Вінницьку область!

🚨Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128734
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
As of 20:39, no UAVs have been spotted over our region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 20:39 над нашою областю БПЛА не зафіксовано

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44616
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡ A video is being shared on social media showing a huge line for free bread in Chernihiv because people have nothing to eat. Publishing this "news", Russian media cynically comment that the reason for such poverty is Ukraine's "European integration" 🤡. Read more: https://fmm.io/11fY StopFakeManipulation: In Chernihiv, "a huge queue for free bread" - video The video shows the distribution of bread to people who came to the gospel service in Chernihiv. Representatives of the evangelical church shared bread with their parishioners not "because of hunger" but only as a gift after the service. Humanitarian support of parishioners is a common and typical practice of evangelical religions.
ORIGINAL :
⚡У соцмережах поширюють відео, на якому в Чернігові нібито вишикувалася величезна черга за безплатним хлібом, бо людям нема чого їсти. Публікуючи цю «новину», росЗМІ цинічно коментують, що причиною такої бідності стала «євроінтеграція» України 🤡. Деталі: https://fmm.io/11fY StopFakeМаніпуляція: У Чернігові «вишикувалася величезна черга за безплатним хлібом» – відео У ролику зафіксовано роздачу хліба людям, які прийшли на євангельське служіння у Чернігові. Представники євангельської церкви ділилися хлібом зі своїми парафіянами не «через голод», а лише як подарунком після богослужіння. Гуманітарна підтримка парафіян – поширена і типова практика євангельських рел
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4960
StopFake

TRANSLATION :
➡️Появилась petition to create a military administration in Mariupol

If you think this is right, you can support it at the following link

The petition was created by Mariupol deputy Oleksandr Lashyn petition.president.gov.uaCreation of a military administration in Mariupol. Electronic petitions - The official website of the President of Ukraine
ORIGINAL :
➡️Появилась петиция о создании военной администрации Мариуполя

Кто считает это правильным, можете поддержать ее по ссылке

Петицию создал мариупольский депутат Александр Лашин petition.president.gov.uaСтворення військової адміністрації у м. Маріуполь. Електронні петиції — Офіційне інтернет-представництво Президента України
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38032
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
New "rules of the game" will be developed for evaders in Ukraine - Umerov

"We will develop rules of the game, which will give clear answers for those who will not be able, will not want to take part in defending their country. The focus is not on how to punish a person, what categories of restrictions will be introduced - these are already collective decisions, and whether the Verkhovna Rada will pass it or not will depend on the vote," he said.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Для уклонистов в Украине будут разработаны новые "правила игры" — Умеров

"Мы разработаем правила игры, которые дадут четкие ответы для тех, кто не сможет, не захочет принять участие в том, чтобы защищать свою страну. Фокус не на том, как наказать человека, какие категории ограничений будут введены - это уже коллективные решения, и пропустит это Верховная Рада или нет, будет зависеть от голосования", — сказал он.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66826
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Since the beginning of the full-scale invasion of Ukraine, more than 11 thousand Russian vehicles have been destroyed 🔥

Glory to our defenders!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З початку повномасштабного вторгнення в Україні було знищено понад 11 тисяч російських автомобілів 🔥

Слава нашим захисникам!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128731
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Total destruction of the occupiers' assault armored group by the Adam unit

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Тотальне знищення штурмової бронегрупи окупантів підрозділом «Адам»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128732
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇮🇱🇵🇸 Israeli Defense Forces intensify offensive in southern Gaza Strip - fierce fighting for Khan Younis town.

Despite the constant bombardment of the city and its surroundings, on December 23 and 24, Israeli troops lost 14 soldiers in the fighting. This is one of the heaviest losses in the entire ground operation in the Gaza Strip. According to official figures, 153 soldiers have been killed since the start of the operation in Gaza. This is more than during the war in Lebanon in 2006.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said that the country will go to the end until it achieves its goal of completely destroying Hamas. The prime minister acknowledged that Israel has to pay a high price for this.

The video shows soldiers of the 84th Givati Infantry Brigade, which suffered losses in Khan Younis. The voice of the commander is heard on the air: "You were there on October 7, and now never forget that day. Unfortunately, we have many dead and wounded. But this will not stop the Sayeret Givati. It is an honor and a great pride for me to fight with you every day."

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱🇵🇸 Армія оборони Ізраїлю активізує наступ на півдні сектора Гази — жорстокі бої почалися за місто Хан-Юніс.

Попри постійні бомбардування міста і його околиць, за 23 і 24 грудня ізраїльські війська втратили вбитими 14 військових. Це одні з найважчих втрат за весь час наземної операції в секторі Гази. За офіційними даними, з початку операції в Газі загинули 153 військовослужбовці. Це більше ніж під час війни у Лівані у 2006 році.

Премʼєр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу заявив, що країна піде до кінця, доки не досягне своєї мети — повного знищення ХАМАС. Премʼєр визнав, що Ізраїлю доводиться платити за це високу ціну.

На відео бійці 84 піхотної бригади «Гіваті», яка і несе втрати в Хан-Юнісі. В ефірі лунає голос командира: «Ви були там 7 жовтня і тепер ніколи не забувайте про цей день. На жаль, у нас багато загиблих та поранених. Але це не зупинить «Сайєрет Гіваті». Щодня битися з вами пліч-о-пліч — це честь і велика гордість для мене».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43538
Бабель

TRANSLATION :
Merry Christmas!

On this Christmas Eve, we all have one common dream - Victory.
We are grateful to the defenders of Ukraine who bring this day closer with arms.
We remember all those who gave their lives for our country, truth and freedom.
Let us help to bring the victory of Good over evil closer with each of our deeds.

photo by Instagram/ mykytashandyba
10th Brigade ⛰
ORIGINAL :
Зі світлим святом - Різдвом Христовим!

В цей Святвечір у нас всіх одна спільна мрія - Перемога.
Дякуємо захисникам і захисницям, хто зі зброєю в руках наближає цей день.
Пам'ятаємо всіх, хто віддав своє життя за нашу країну, правду та волю.
Допомагаймо кожною своєю справою наблизити перемогу Добра над злом.

фото Instagram/ mykytashandyba
10 ОГШБр ⛰
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21920
Третя Сила

TRANSLATION :
Has Christmas always been a symbol of hope? For the families of the defenders who were brutally killed on the night of July 28-29 in Olenivka, there will probably be no miracle or hope even during the Christmas holidays. Why? Because, according to the Ukrainian Institute of National Remembrance, the establishment of a commemorative date will overburden the existing calendar of memorial dates. Soldiers who held the defense of Mariupol in superhuman conditions. The soldiers who broke through to Azovstal, losing their comrades without being able to save even a body to be evacuated and handed over to their families for a decent burial. The soldiers who were at Azovstal 24/7 without enough medicine, food, water and medicine, and again watched their comrades die, either from injuries or because the bunker could not withstand the arrival of the red-haired scum and they were simply crushed. Soldiers who were wounded but held on and returned to their military duties. Those who went into captivity under orders. Soldiers who were burned alive. Soldiers who were bleeding all night and begging for help. They were just watched and waited for them to die in this torment. Yes, the soldiers who were burned alive and went through the hell of Mariupol really overload the calendar. Indeed, it is a great honor to remember and honor them, and their families want too much.

@antiitforce
ORIGINAL :
Чи завжди Різдво було символом надії? Для родин захисників,яких жорстоко вбили в ніч з 28 на 29 липня в Оленівці, вже мабуть не буде ні дива ні надії навіть під різдвяні свята. Чому? Тому що на думку Українського інституту національної памʼяті, встановлення комемораційної дати переобтяжить наявний календар памʼятних дат. Воїни, які тримали оборону Маріуполя в надлюдських умовах. Воїни, які проривались на Азовсталь, втрачаючи своїх побратимів без змоги врятувати хоч тіло, щоб потім його евакуювали та передали рідним для гідного поховання. Воїни, які знаходились на Азовсталі 24/7 без достатньой кількості ліків, їжі, води та медикаментів, і знову дивились як вмирають їх побратими, чи то від травм, чи то від того що бункер не витримав прильоту від руснявих мразот, та їх просто розчавило. Воїни, які отримували поранення, але тримались, та повертались до своїх обовʼязків військових. Які вийшли в полон за наказом. Воїни, яких живцем спалили. Воїни, які стікали всю ніч кровʼю, та благали про допомогу. На яких просто дивились та просто чекали, коли вони же загинуть в цих муках. Так, спалені живцем воїни, які пройшли пекло Маріуполя, дійсно дуже переобтяжують календар. Дійсно, памʼятати та шанувати їх то дуже велика честь та рідні хочуть надто багато.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39391
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
UAVs enter Cherkasy region with westward movement vector - Ukrainian Armed Forces

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ударні БпЛА заходять у Черкаську область з вектором руху на захід, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44477
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Many questions about the alert in the neighboring Cherkasy region, the vector of movement of enemy UAVs is currently to the west, they are not flying to Kyiv region yet, we are closely monitoring
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Багато запитань про тривогу на сусідній Черкащині, вектор руху ворожих БПЛА наразі на захід, на Київщину поки не летять, уважно стежимо
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53103
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Occupiers promise money to residents of temporarily occupied territories for "testimony against Ukraine"🤡 - Center for National Resistance

Thus, it is reported that in the VOT of Zaporizhzhya region, the occupation "authorities" promise to pay aid to "victims of Ukrainian aggression". The only condition is, of course, an application for its receipt, which in fact is evidence that allegedly Ukraine attacked the region and is shelling civilians," the CNS writes.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Оккупанты обещают деньги жителям временно оккупированных территорий за "показания против Украины"🤡, — Центр нацсопротивления

Так, сообщается, что на ВОТ Запорожской области оккупационная "власть" обещает выплатить помощь "пострадавшим от украинской агрессии". Единственным условием является, конечно, заявление на ее получение, которое по факту и есть свидетельство того, что якобы Украина напала на регион и обстреливает мирное население", - пишет ЦНС.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66825
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The 24th separate assault battalion "Aidar" repelled the enemy's attack on one of the directions 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
24-й окремий штурмовий батальйон «Айдар» відбив штурм противника на одному з напрямків 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128729
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Ударні UAVs enter the Cherkasy region with a westward movement vector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Ударні БпЛА заходять у Черкаську область з вектором руху на захід.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128730
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❤️‍🩹 What Ukrainian warriors want for Christmas...

And what do you want? Share in the comments.
ORIGINAL :
❤️‍🩹 Что хотят украинские воины на Рождество…

А чего хотите Вы? Делитесь в комментариях.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38031
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
📍The most difficult thing for the military is moral fatigue

"Being constantly under fire, under threat, being a target around the clock, it is very difficult to endure everything."

At the same time, according to Dmytro Lazutkin, a spokesman for the 47th Brigade, the morale of our soldiers is not decreasing.

"On the contrary, people are fighting for each other, for Ukraine, for their families, going on missions and heroically fulfilling them," said Dmytro Lazutkin, spokesman for the 47th Brigade.
ORIGINAL :
📍Найскладніше для військових – це моральна втома

"Знаходячись постійно під обстірлами, під загрозою, цілодобово перебуваючи у стані мішені, дуже важко все витримувати".

Водночас, за словами речника 47 ОМБр Дмитра Лазуткіна, бойовий дух наших воїнів не падає.

"Навпаки, один за одного, за Україну, за свої сімʼї люди воюють, виходять на завдання та героїчно їх виконують", – розповів речник 47 ОМБр Дмитро Лазуткін.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34637
Донбас24

TRANSLATION :
#kindnesspost

In Kharkiv, police intervened in time to save a woman who was about to commit suicide because of the conflict

She was taken away from danger and handed over to doctors for further care.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#добротипост

У Харкові поліція вчасно втрутилася, щоб урятувати жінку, яка мала намір покінчити життя самогубством через конфлікт

Її вдалося відвести від небезпеки й передати медикам для подальшого догляду.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72130
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Border guards perform Mykola Leontovych's "Shchedryk" on St. Sophia Square

Oleksiy, a former music teacher and now a border guard, sang the carol. His colleague Maria provided musical accompaniment on the guitar.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Софійській площі прикордонники виконали "Щедрик" Миколи Леонтовича

Заспівав щедрівку колишній викладач музичного мистецтва, а нині прикордонник Олексій. Музичний супровід на гітарі здійснила його колега Марія.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44476
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from Lachen writes


The last issue of interviews for this year is out, and I'm very excited

I will be very grateful for your sharing and activity, this is a very important issue for me ❤️

https://youtu.be/peqOeEUxvwg?si=zBE1tfnG0lAPWwe
ORIGINAL :
Forwarded from Лачен пише


Вийшов останній випуск інтервʼю у цьому році, дуже хвилююсь

Буду дуже вдячний за поширення та активність, для мене це дуже важливий випуск ❤️

https://youtu.be/peqOeEUxvwg?si=zBE1tfnG0lAPWwe
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23670
STERNENKO

TRANSLATION :
Christmas extermination of evil spirits in the Bakhmut sector.

We are grateful to the Signum soldiers of the 93rd Brigade for the Russian cut!
ORIGINAL :
Різдвяне винищення нечистої сили на Бахмутському напрямку.

Дякуємо воїнам Signum 93 бригади за русоріз!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23671
STERNENKO

TRANSLATION :
BBC News shows Swedish 155mm self-propelled howitzer in service with the 45th Separate Artillery Brigade 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
BBC News показало бойову роботу шведської 155-мм самохідної гаубиці на озброєнні 45-ї окремої артилерійської бригади 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128727
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Воїни The 128th separate brigade of the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine wishes Ukraine a Merry Christmas!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Воїни 128 окремої бригади Сил територіальної оборони ЗСУ вітають Україну з Різдвом Христовим!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128728
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Britain and Norway are escalating the situation in the Black Sea," was the disinformation message that pro-Kremlin media used to respond to the launch of the new Black Sea Coalition. Russian media claim that the international community's intention to protect civilian shipping in the Black Sea from attacks by the Russian army is a "new round of aggression" against Russia. 🤦 https://fmm.io/11fW StopFakeFake: Britain and Norway are "escalating tensions" in the Black Sea The UK and Norway's assistance is to clear sea trade routes, unblock Ukraine's commercial ports and increase the defense capabilities of the Ukrainian Navy. It is Russia that is escalating in the Black Sea, mining Ukrainian waters, attacking and blocking Ukraine's port infrastructure.



"Bri
ORIGINAL :
«Британія і Норвегія займаються ескалацією ситуації у Чорному морі», – такими дезінформаційними повідомленнями відреагували прокремлівські медіа на запуск роботи нової чорноморської коаліції. Російські ЗМІ запевняють, що намір міжнародної спільноти убезпечити цивільне судноплавство у Чорному морі від атак російської армії – це «новий виток агресії» проти Росії. 🤦 https://fmm.io/11fW StopFakeФейк: Британія і Норвегія «нарощують напруженість» у Чорному морі Допомога Великої Британії і Норвегії полягає у розмінуванні морських торгових шляхів, розблокуванні торгових портів України та підвищенні обороноздатності ВМСУ. Саме Росія займається ескалацією у Чорному морі, мінуючи українську акваторію, атакуючи та блокуючи портову інфраструктуру України.



«Бри
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4959
StopFake

TRANSLATION :
#write

All trolleybuses (24, 36, 28, 25) have stopped on Pravdy Avenue and at the intersection of Svobody Avenue.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Зупинились всі тролейбуси (24,36,28,25) на вулиці проспект Правди і на перехресті проспекту Свободи.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53102
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
I advise you to subscribe to the channel of the 3 Brigade assault pilot with the call sign "Tim".

The warrior shares his thoughts, experience, and shows the war as it is. There is a lot of interesting information for both civilians and the military, as well as discussions of hot topics of the day.

I follow it myself and recommend it to you....

ꑭ Kyiv Regime ꑭ
Subscribe
ORIGINAL :
Раджу підписатися на канал штурмовика 3ОШБр з позивним «Тім».

Воїн ділиться своїми думками, досвідом, та показує війну такою яка вона є. Багато цікавої інформації як для цивільних, так і для військових, а також обговорення гострих тем, сьогодення.

Стежу сам і вам рекомендую🫡

ꑭ Київський Режим ꑭ
Підписатись
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18042
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🇷🇴 Romania begins testing the first modernized combat trainer IAR-99 SM

The main purpose of the IAR-99 Modernized Standard will be to train F-16 fighter pilots

#Romania

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇷🇴 У Румунії почалися випробування першого модернізованого навчально-бойового літака IAR-99 SM

Основною метою IAR-99 Modernized Standard стануть підготовка льотчиків винищувачів F-16

#Румунія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28220
Мілітарний

TRANSLATION :
Occupants' losses near Avdiivka🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Втрати окупантів біля Авдіївки🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128726
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🕶 Advent. The movie. Day 24 - The Red Baron

✈️ The story of the best ace of the First World War, Manfred von Richthofen. He was born in Breslau (now Wroclaw in Poland) in a family of Prussian military nobles. He first met the war on the eastern front against the RI, and then was transferred to the western front, where he became a pilot. Interestingly, at the time, many generals considered airplanes to be a gimmick and used them for reconnaissance to the maximum extent possible.

🟥Richthofen's plane was painted red. It was his specialty, and when the plane appeared, the Kaiser's soldiers were inspired. The ace himself explained his success by the fact that he enters into an air battle when and only when he is confident in his superiority.

✈️ The Red Baron died 7 months before the end of World War I. Two days after the crash, the 🇬🇧Королівських Air Force dropped a message to German headquarters that read as follows:
"To the German Air Corps. Captain Baron Manfred von Richthofen was killed in an aerial battle on April 21, 1918. He was buried with full military honors."

💬 We found another interesting fact about the ace. In one of the letters Manfred wrote to his mother:
"I fly over enemy troops every day and report on their movements. Three days ago I reported on the retreat of the Russians. You can't imagine how happy I was."

💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Фільм. День 24 — Червоний Барон

✈️ Історія про кращого аса Першої світової війни Манфреда фон Ріхтгофена. Народився в Бреслау (нинішній Вроцлав у Польщі) у сім'ї прусських дворян-військових. Війну зустрів спочатку на східному фронті проти РІ, а потім був перекинутий на західний, де і став пілотом. Цікаво, що в той час багато генералів вважали літаки цяцькою і максимум використовували їх для розвідки.

🟥Літак Ріхтгофена був пофарбований у червоні кольори. Це була його фішка і при появі літака солдати Кайзера отримували натхнення. Сам же ас пояснював свій успіх тим, що він вступає в повітряний двобій тоді і тільки тоді коли впевнений у своїй перевазі.

✈️ "Червоний Барон" загинув за 7 місяців до завершення Першої світової війни. Через два дні після загибелі літак 🇬🇧Королівських ВПС скинув повідомлення на німецький штаб наступного вмісту:
"Німецькому авіаційному корпусу. Капітан барон Манфред фон Ріхтгофен загинув у повітряному бою 21 квітня 1918 року. Його поховали з усіма військовими почестями."

💬 Знайшли ще одну цікавинку про аса. В одному з листів Манфред писав матері:
“Я щодня літаю над військами ворогів і доповідаю про їх пересування. Три дні тому доповів про відступ росіян. Ти не уявляєш, як я був щасливий.”

💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18414
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Attention: Kherson, Mykolaiv, Kirovohrad, Dnipro, Zaporizhzhia regions - threat of UAVs' strike!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Увага! Херсонська, Миколаївська, Кіровоградська, Дніпропетровська, Запорізька області - загроза застосування ударних БпЛА!, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44475
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️Ворог is actively using tactical aircraft and FPV quadcopters, conducting assault operations with the support of armored vehicles.

It has increased the number of artillery attacks. Thus, the number of enemy artillery attacks in the Khortytsia operational area is over 1000 per day.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Ворог активно застосувує оперативно-тактичну авіацію та квадрокоптери типу “FPV”, проводить штурмові дії за підтримки бронетехніки.

Збільшив кількість артилерійських обстрілів. Так, в операційній зоні ОСУВ Хортиця кількість ворожих артилерійських обстрілів складає понад 1000 на добу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128725
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Ворожі attack UAVs enter Kirovohrad region, moving towards Kropyvnytskyi.

Do not ignore the air raid alarms, stay in shelters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Ворожі ударні БпЛА заходять у Кіровоградську область, рухаються у напрямку Кропивницького.

Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги, перебувайте в укриттях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128724
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇩🇰 In the North Sea, the Mayview Maersk container ship was caught in a storm, losing part of its cargo on the way - at least 40 containers were washed into the sea. Refrigerators, toys, shoes and other items, as well as household appliances, were washed up on the coast of North Jutland (Denmark).

The locals are now waiting for the company to request the return of the cargo, and the police are trying to prevent theft.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇰 У Північному морі в шторм потрапив контейнеровоз Mayview Maersk, втративши дорогою частину вантажу — у море змило щонайменше 40 контейнерів. На узбережжя Північної Ютландії (Данія) викинуло холодильники, іграшки, взуття та інші речі, а також побутову техніку.

Місцеві тепер чекають від компанії запиту на повернення вантажу, а поліція намагається запобігти крадіжкам.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43533
Бабель

TRANSLATION :
❗️В Ukraine has no volunteers left who want to join the army, - said Major General of the Armed Forces of Ukraine Dmytro Marchenko

He hopes that joint efforts with local governments, police and military will help to remedy the situation and "convey the necessary information to the male half of Ukraine." "If we fail to finish this war, then you realize that we will not have another chance."

At the same time, he believes that this problem will go away by itself if the population begins to comply with the laws on mobilization.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Україні не залишилося добровольців, які бажають йти в армію, — сказав генерал-майор ЗСУ Дмитро Марченко

Він сподівається, що спільними зусиллями з місцевими органами самоврядування, поліцейськими та військовими вдасться виправити ситуацію та "донести до чоловічої половини України ту інформацію, яка потрібна". "Якщо ми не дотягнемо цієї війни, то ви розумієте, що іншого шансу у нас вже не буде".

При цьому він вважає, що ця проблема піде сама собою, якщо населення почне виконувати прописані про мобілізацію закони.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79815
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇨🇿 The Czech Republic will also pay Ukrainian refugees who wish to return to their homeland: President Petr Pavel signed a law to this effect.

The main objective of the signed law is to extend the program of assistance and residence permits for Ukrainians who have been granted the right to stay in the Czech Republic as refugees until March 31, 2025.

It also provides for a lump sum payment to those who wish to return to Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇨🇿 Чехія також платитиме українським біженцям, які забажають повернутися на батьківщину: Закон про це підписав президент країни Петр Павел.

Основне завдання підписаного закону – продовження програми допомоги та посвідок на проживання для українців, які отримали право на перебування в Чехії як біженці, до 31 березня 2025 року.

Крім того, передбачається виплата тим, хто захоче повернутися до України, одноразової суми.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79816
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Situation at the front over the last day

The enemy carried out 29 air strikes and fired 26 times from multiple launch rocket systems at the positions of our troops and populated areas.

Over the last day, 48 combat engagements took place in the Kupyansk, Lyman, Bakhmut, Avdiivka, Maryinka, Zaporizhzhia and Kherson sectors.

Over the course of the day, Ukrainian aviation struck 12 areas where enemy personnel, weapons and military equipment were concentrated, as well as an ammunition depot and an anti-aircraft missile system.

Missile troops hit 2 artillery units and an enemy control center, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на фронті за добу

Ворог завдав 29 авіаційних ударів та здійснив 26 обстрілів з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах.

Протягом доби відбулось 48 бойових зіткнень на Куп’янському, Лиманському, Бахмутському, Авдіївському, Мар’їнському, Запорізькому та Херсонському напрямках.

Протягом доби авіація Сил оборони завдала ударів по 12 районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, складу боєприпасів та зенітно-ракетному комплексу противника.

Підрозділи ракетних військ уразили 2 артилерійських засоби та пункт управління противника, - Генштаб ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44474
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Merry Christmas, Ukraine! ❤️

From time immemorial, Christmas Eve and Christmas Day have signified hope and faith in a better future for our ancestors and have been a time of peace and family unity. A century ago, even world wars were briefly halted on this day.

Our war with the occupier has not stopped for the tenth year in a row, and the enemy is not known for its nobility. That is why Ukrainian soldiers are once again meeting the Christmas star in their dugouts and doing everything they can to ensure that millions of Ukrainians can experience a real Christmas miracle.

Today, Christmas Eve and Christmas are not only an opportunity to see our loved ones, but also a time to pray for those who are defending the frontline at the cost of their own comfort, health and lives, and to pray for Ukraine's victory in the war against the occupier.

All those who are in the ranks, who are now holding our positions.
The families and friends of our defenders.
Everyone who prays, believes, and helps the Armed Forces.
Merry Christmas to everyone who stands with us against the world's evil!

Christ is born! Let us praise him!
ORIGINAL :
З Різдвом Христовим, Україно!❤️

Споконвіку Святвечір та день Різдва знаменували для наших предків надію та віру в краще майбутнє та були часом миру та сімейного єднання. Ще століття тому в цей день ненадовго вщухали навіть світові війни.

Наша ж війна з окупантом не припиняється вже десятий рік поспіль, а ворог не вирізняється шляхетністю. Тому українські воїни вкотре зустрічають різдвяну зірку в бліндажах та роблять все задля того, щоб мільйони українців змогли відчути справжнє різдвяне диво.

Сьогодні Святвечір та Різдво для нас – це не тільки можливість побачитися з найріднішими, а й час молитви за тих, хто ціною власного затишку, здоров’я та життя тримає оборону на фронті, молитви за перемогу України у війні з окупантом.

Всіх, хто в строю, хто зараз утримує наші позиції.
Рідних і близьких наших захисників і захисниць.
Всіх, хто молиться, вірить, допомагає Збройним Силам.
Всіх, хто разом з нами протистоїть світовому злу, - з Різдвом Христовим!

Христос рождається! Славімо його!
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1310
Аеророзвідка | Aerorozvidka

TRANSLATION :
Several groups of enemy strike UAVs are moving between Mykolaiv and Kryvyi Rih in the direction of Voznesensk.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Декілька груп ударних ворожих БпЛА рухаються між Миколаєвом та Кривим Рогом у напрямку Вознесенська.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44614
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Why the alert | Radar UAV group through Bashtanka to Novy Buh

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Група БПЛА через Баштанщину на Новий Буг

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44615
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The first group is heading to us through Kherson region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перша група через Херсонщину прямує до нас

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44613
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
We will launch the collection tomorrow.
At 2000, it is more realistic than 5000, but it is still a big amount. Thank you very much.

We are planning to deliver in February, before that we will have to cut off other suppliers in January. But in February, we will have more supplies for the troops.
ORIGINAL :
Збір запустимо завтра.
На 2000, це більш реалістично аніж 5000, все ж сума велика. Дякую вам.

Поставку плануємо на лютий, до того у січні перекриємось у інших постачальників. Зате у лютому будуть більші надходження у війська.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23668
STERNENKO

TRANSLATION :
Company, we have a slight drop in deliveries due to the holidays.
Although the Russians storm ours on holidays and 24/7 in general.

But! In order not to waste time and not just accumulate funds for drones, I propose to order a large batch of 2000 FPVs in advance. The amount will be about UAH 31.5 million.

In fact, we have an option for 5000, but that would be 78 million, and I don't think we can raise that amount now.
We can buy them later.

How are you?
ORIGINAL :
Товариство, у нас трохи просідають поставки через свята.
Хоча росіяни штурмують наших і на свята, і взагалі 24/7.

Але! Щоб не гаяти час дарма та не просто накопичувати кошти на дрони, пропоную замовити наперед велику партію — 2000 FPV. Сума буде біля 31.5 млн грн.

Насправді маємо опцію і на 5000, але то буде 78 млн, і не думаю, що зараз таку суму ми зберемо.
Можемо пізніше їх докупити.

Ви як?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23667
STERNENKO

TRANSLATION :
The threat of UAVs from the south for Kherson and Mykolaiv regions.
ORIGINAL :
Загроза БПЛА з півдня для Херсонщини та Миколаївщини.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23669
STERNENKO

TRANSLATION :
‼️Декілька groups of enemy strike UAVs are moving between Mykolaiv and Kryvyi Rih in the direction of Voznesensk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Декілька груп ударних ворожих БпЛА рухаються між Миколаєвом та Кривим Рогом у напрямку Вознесенська.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128721
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
About how an American congresswoman, a Trumpist, was digging through Russian smear sites to dig up crazy nonsense about Zelensky. Like, he bought yachts for himself with American money. 💥

Such "heroic" efforts to harm the vote to help Ukraine and influence public opinion in the United States. As it turned out, she also dispersed the fake about Zelensky's supply of American weapons to Hamas 🥸

https://www.bbc.com/news/world-us-canada-67766964 BBC NewsHow pro-Russian 'yacht' propaganda influenced US debate over Ukraine aid A false rumor spread by a dubious AI-powered website caught the attention of leading politicians.
ORIGINAL :
Про те, як американська конгресменша-трампістка рилася по російським сайтам-помийкам, щоб відкопати там божевільну чепуху про Зеленського. Мовляв, він за американські гроші собі яхт накупував. 💥

Такі «героїчні» зусилля, щоб нашкодити голосуванню за допомогу Україні і вплинути на громадську думку в США. Як виявилося, фейк про постачання Зеленським американської зброї Хамасу теж вона розганяла 🥸

https://www.bbc.com/news/world-us-canada-67766964 BBC NewsHow pro-Russian 'yacht' propaganda influenced US debate over Ukraine aid A false rumour spread by a dubious AI-powered website caught the attention of leading politicians.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4958
StopFake

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Christmas Eve is the time of the longest nights of the year. But the day is already beginning to grow longer, the light is beginning to win. The light is getting stronger. And step by step, day by day, the darkness loses.

And eventually the darkness loses. Evil loses.

Today this is our common goal, our common dream. And this is what our common prayer is for today.

For our freedom. For our victory. For our Ukraine.

Christ is born! Let us praise him!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


Час напередодні Різдва – час найдовших ночей у році. Але день вже починає збільшуватися, світло починає перемагати. Світло стає сильнішим. І крок за кроком, день за днем темрява програє.

І зрештою темрява програє. Зло програє.

Сьогодні це наша спільна мета, спільна мрія. І саме за це сьогодні наша спільна молитва.

За нашу свободу. За нашу перемогу. За нашу Україну.

Христос рождається! Славімо його!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14186
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14187
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14188
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
They are in the trenches. But in their minds they are still at home. Because during the holiday season, you especially want to be with your family.

Employees of the Kherson Regional Branch decided to support the defenders. And to make them happy with home-made goodies.

There are relatives of DIA employees in the ranks of the defenders. Therefore, this initiative is an opportunity to maintain family ties and show care.

They all cooked salads and kutia together, which is an indispensable part of Christmas.

The deputy chiefs of the Kherson Regional Military Administration delivered the dishes to the units defending the region.

We are grateful to the defenders. We hope they will enjoy our gifts.
ORIGINAL :
Вони в окопах. Але думками - все одно вдома. Бо ж святкової пори особливо хочеться бути з рідними.

Працівники Херсонської ОВА вирішили підтримати оборонців. І порадувати їх домашніми смаколиками.

У лавах захисників - близькі працівників ОВА. Тому ця ініціатива - можливість підтримувати звʼязок родини, проявити турботу.

Усі разом готували салати і кутю, без якої неможливо уявити Різдво.

Заступники начальника Херсонської ОВА відвезли страви підрозділам, які боронять регіон.

Дякуємо Захисникам і Захисницям. Й сподіваємося, що наші гостинці порадують їх.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14189
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russians equip their multiple launch rocket systems and anti-aircraft missile systems with additional protection

A video by the Russian Ministry of Defense showed a Tor-M2 surface-to-air missile system equipped with additional armor protection on its sides in the form of bags, which are likely filled with sand, earth or other rock.

👀Subscribe to Military

#Russia
ORIGINAL :
Росіяни обладнують свої реактивні системи залпового вогню та зенітні ракетні комплекси додатковим захистом

На одному з відео Міністерства оборони Росії показали ЗРК "Тор-М2", який обладнаний додатковим бронезахистом бортів у вигляді мішків, які ймовірно наповнені піском, землею або іншою породою.

👀Підписатись на Мілітарний

#Росія
SOURCE :
https://t.me/milinua/28219
Мілітарний

TRANSLATION :
🛩 Abandoned airfield: what the airplane cemetery in Vovchansk, Kharkiv region, looks like

More than thirty Czechoslovakian and Soviet-made iron birds are parked at an abandoned airfield 4 kilometers from the border with Russia.

Before the full-scale war, they were a tourist attraction in Kharkiv, along with the Sharivsky Palace, Kitsivska Desert, Singing Terraces, Skovoroda Museum, and Krasnokutskyi Arboretum.

Photo: gvara media
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛩 Покинутий аеродром: як виглядає кладовище літаків у Вовчанську на Харківщині

Більш як тридцять залізних птахів чехословацького та радянського виробництва стоять на покинутому аеродромі за 4 кілометри від кордону з Росію.

До повномасштабної війни вони були туристичною цікавинкою Харківщини нарівні з Шарівським палацом, Кицівською пустелею, Співочими терасами, музеєм Сковороди та Краснокутським дендропарком.

Фото: ґвара медіа
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72129
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The airmen discovered the location of enemy personnel and adjusted a devastating artillery strike.
ORIGINAL :
Аеронавти виявили місце розташування ворожого особового складу і скорегували нищівний артилерійський удар.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21919
Третя Сила

TRANSLATION :
Russia throws new officers and paratroopers to the front line without training - ISW

The command of the Russian Armed Forces is rapidly deploying new officers and servicemen of the Airborne Forces (VDV) to the front without any combat training. At the same time, they are tasked with accelerating the "defeat" of Ukraine

This was stated by the Institute for the Study of War (ISW) in a report on December 23. The analysts drew attention to the speech of the commander of the Russian Southern Military District, Colonel-General Mikhail Teplynsky, who admitted that the Kremlin was putting pressure on the troops, demanding rapid offensives

Read more at the link

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росія кидає нових офіцерів і десантників на передову без проходження підготовки – ISW

Командування зс рф оперативно перекидає на фронт нових офіцерів і військовослужбовців повітрянодесантних військ (ПДВ) без проходження ними бойової підготовки. Водночас перед ними ставлять завдання прискорити "розгром" України

На це вказав Інститут вивчення війни (Institute for the Study of War, ISW) у звіті за 23 грудня. Аналітики звернули увагу на виступ командувача пдв рф генерал-полковника михайла теплинського, який зізнався, що кремль тисне на війська, вимагаючи швидких наступів

Докладніше за посиланням

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128720
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️В Ukraine has no volunteers left who want to join the army - AFU Major General Dmytro Marchenko

He hopes that joint efforts with local self-governments, police and military will be able to rectify the situation and "deliver to the male half of Ukraine the information that is required." "If we don't make it to this war, you realize that we won't have another chance."

At the same time, he believes that this problem will go away by itself if the population starts to comply with the laws prescribed about mobilization.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В Украине не осталось добровольцев, желающих идти в армию, — генерал-майор ВСУ Дмитрий Марченко

Он надеется, что совместными усилиями с местными органами самоуправления, полицейскими и военными удастся исправить ситуацию и "донести до мужской половины Украины ту информацию, которая требуется". "Если мы не дотянем эту войну, то вы понимаете, что другого шанса у нас уже не будет".

При этом, он считает, что эта проблема уйдет сама собой, если население начнёт выполнять прописанные о мобилизации законы.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66824
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Who from Kiev can borrow a kettle?

@antiitforce
ORIGINAL :
Кто с Киева может одолжить чайник?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39390
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In Sumy region, all residents of 19 settlements were completely evacuated

This is a 5-kilometer zone along the border with Russia. These 19 settlements are located in the Novoslobidska, Bilopilska, Krasnopilska, Shalyhinska and Esmanska communities.

As of the beginning of December 2023, the number of evacuated people was 3,679, including 679 children who moved to other communities in Sumy Oblast.

In total, nearly 13,000 people are to be evacuated in a 5-kilometer strip near the Sumy region's border with Russia. The evacuation process will continue, according to the Sumy Regional Military Administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Сумській області з 19 населених пунктів повністю евакуювали усіх жителів

Йдеться про 5-кілометрову зону вздовж кордону з росією. Ці 19 населених пунктів розташовані у Новослобідській, Білопільській, Краснопільській, Шалигинській та Есманській громадах.

Станом на початок грудня 2023 року кількість евакуйованого населення — 3 679 людей, зокрема 679 дітей, які виїхали до інших громад Сумської області.

Загалом у 5-кілометровій смузі неподалік кордону Сумщини з рф підлягають евакуації майже 13 тис. осіб. Процес евакуації триватиме, повідомляють у Сумській ОВА.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44473
Ukraine NOW

TRANSLATION :
We sincerely wish our readers a Merry Christmas!

You know very well what we all want and wish you all - VICTORY!

#erion
ORIGINAL :
Щиро вітаємо наших читачів з Різдвом Христовим!

Ви самі чудово знаєте, чого ми всі прагнемо та бажаємо всім вам - ПЕРЕМОГИ!

#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19912
InformNapalm

TRANSLATION :
Border guards perform "Shchedryk" in the open air in the center of Kyiv on Christmas Eve
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прикордонники просто неба у центрі Києва виконали «Щедрик» напередодні Різдва
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53101
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🎅🏻 Asgard drones remembered their childhood and went caroling

They looked into three enemy trenches, but found no candy or pies.
The invaders didn't have much luck with the bread either.

So there was nothing left to do but fulfill the promise of the carol: they took them by the horns, brought them to the threshold, and hurt them....

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎅🏻 Дрони Asgard згадали дитинство і пішли колядувати

Зазирнули в три ворожі окопи, але ні цукерок, ні пирогів не знайшли.
З паляницею у загарбників теж не дуже склалось.

Тож нічого не лишалось, окрім як виконати обіцяне з колядки: за роги взяли, на поріг вивели, боляче зробили🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128718
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They destroyed a Ural with a ZU-23-2. Found a lot of camouflaged vehicles. K-2 battalion. Soledar-Siversk.

On one street of the town, the reconnaissance found a lot of enemy vehicles and armored vehicles. A URAL with an anti-aircraft mount on its body was hit by an accurate shot. They also tried to take out armored vehicles, but you will find out whether they succeeded in the video.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗНИЩИЛИ УРАЛ із ЗУ-23-2. Знайшли багато замаскованої техніки. Батальйон К-2. Соледар-Сіверськ.

На одній вулиці населеного пункту розвідкою було виявлено чимало ворожої автомобільної та бронетехніки. Влучним пострілом вдалось вразити УРАЛ із зенітною установкою на кузові. Також намагались дістати і бронетехніку, а от чи вийшло - дізнаєтесь у відео.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128719
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
RT is urgently looking for a replacement for the term "Benderites" for Armenia 😋
ORIGINAL :
РТ терміново шукає відповідник терміну «бєндєровци» для Вірменії 😋
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4957
StopFake

TRANSLATION :
In Sumy region, the entire population was completely evacuated from 19 settlements.

This is a 5-kilometer zone along the border with Russia. These settlements are located in the Novoslobidska, Bilopilska, Krasnopilska, Shalyhinska and Esmanska communities. They are subject to constant shelling.

@babel
ORIGINAL :
У Сумській області з 19 населених пунктів повністю евакуювали усе населення.

Йдеться про 5-кілометрову зону вздовж кордону з росією. Ці пункти розташовані у Новослобідській, Білопільській, Краснопільській, Шалигинській та Есманській громадах. Вони зазнають постійних обстрілів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43532
Бабель

TRANSLATION :
Poroshenko called provocation the information throws about the received money from Hungary and explained their origin

In his declaration, Poroshenko pointed to profits from investments in government bonds and securities of the USA, the UK, Ukraine and EU countries. Among them - investments in Hungarian, Romanian and Bulgarian securities, which bring the highest returns. Taxes are paid on these funds, and with the profits from these investments Poroshenko finances projects aimed at helping the AFU, totaling almost 3 billion 500 million hryvnias.

Poroshenko said that the attack against him primarily harms Ukraine's interests and worsens complicated relations with Hungary.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Порошенко назвал провокацией информационные вбросы о полученных деньгах от Венгрии и объяснил их происхождение

В своей декларации Порошенко указал на получение прибыли от инвестиций в государственные облигации и ценные бумаги США, Великобритании, Украины и стран ЕС. Среди них – инвестиции в венгерские, румынские и болгарские ценные бумаги, которые приносят наибольшую доходность. С этих средств уплачиваются налоги, а на прибыль от этих инвестиций Порошенко финансирует проекты, направленные на помощь ВСУ, суммарно насчитывающую почти 3 млрд 500 млн гривен.

Порошенко заявил, что атака против него в первую очередь вредит интересам Украины и ухудшает сложные отношения с Венгрией.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66823
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Today, all Ukrainians are together. We all celebrate Christmas on the same date, as one big family, as one nation, as one united country. - Volodymyr Zelenskyy wished Ukrainians a Merry Christmas.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні всі українці – разом. Усі ми зустрічаємо Різдво в одну дату, як одна велика родина, як одна нація, як одна, єдина країна. - Володимир Зеленський привітав українців з Різдвом.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79812
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Now I have no father, no home, I have nothing else. Only this dog. No cats, no father, no house, no soul - everything was torn away by these bastards," a Kherson woman whose relative was killed during an enemy shelling of the city.

The man raised his daughter alone. The girl says that her father survived the occupation of the city. Despite the constant shelling, he did not want to leave.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«У мене тепер немає тата, немає будинку, у мене нічого більше немає. Лише ця собака. Ні котів, ні батька, ні будинка, ні душі — все вирвали ці сволоти», — херсонка, у якої загинув родич під час ворожого обстрілу міста.

Чоловік виховував доньку сам. Дівчина розповідає, що її батько пережив окупацію міста. І попри постійні обстріли він не хотів нікуди їхати.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79813
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The lucky player increased his balance by 8000 ₴!

The guy followed the link to PIN-UP.UA, made a deposit and started playing slots🎰.
He wasn't lucky right away, but he started winning and hit more than 8K😳
He had fun and increased his balance🤑

Keep the link to PIN-UP, go, register and win as cool as this guy 🔥.

#advertising
ORIGINAL :
Щасливчик збільшив свій баланс на 8000 ₴!

Хлопець перейшов за посиланням на PIN-UP.UA, закинув на депозит і почав крутити слоти🎰
Пощастило не одразу, але він почав вигравати та зірвав більше 8К😳
Розважився і збільшив свій баланс🤑

Тримайте посилання на PIN-UP, переходьте, реєструйтеся і вигравайте так само круто, як і цей хлопець.🔥

#реклама
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79814
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
I wish you Cossack health, indomitable ones!

The week was productive in the fight against the internal enemy - corruption. I signed the documents to dismiss the director of one of the departments of the Regional State Administration for systematic violations in financial reporting.

Together with law enforcement officers, he emphasized the inadmissibility of holding a tender for the overhaul of a kindergarten in Zaporizhzhia at prices that are many times higher than market prices. Local authorities should understand that such actions are subject to strict personal liability.

We continue to support those who help bring victory closer, for whom the war is an invisible daily job. We have delivered brand new ambulances to medical workers so that they can save even more people in the most remote settlements of the region.

It's the time before Christmas and New Year. The time when dreams and wishes come true. I'm sure we all have similar dreams: of victory, of no more shelling, of returning to our hometowns and villages that are now temporarily occupied.

Merry Christmas!

Warmth and comfort in your homes, with your loved ones by your side!

We will win!

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Бажаю козацького здоров‘я, незламні!

Тиждень видався продуктивним у боротьбі з внутрішнім ворогом - корупцією. Підписав документи на звільнення директора одного з департаментів ОДА - за систематичні порушення у фінансовій звітності.

Разом з правоохоронцями наголосив на недопустимість проведення тендеру на капітальний ремонт дитячого садочку в Запоріжжі за цінами, що в рази перевищують ринкові. Місцева влада повинна розуміти, що за подібне передбачена сувора персональна відповідальність.

Продовжуємо підтримувати тих, хто допомогає наближати перемогу, для кого війна - непомітна щоденна робота. Передали медикам новеньки карети швидкої, аби вони могли рятувати ще більше людей у найвіддаленіших населених пунктах області.

Настає передріздвяний, передноворічний час. Час, коли мрії та бажання здійснюються. Впевнений, у всіх нас вони схожі: з Перемогою, без обстрілів, з поверненням до рідних міст та сел, які зараз тимчасово окуповані.

З прийдешнім Різдвом Христовим!

Тепла та затишку в оселях, рідних людей поряд!

Переможемо!

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25173
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Avdiivka in a ring: how realistic is this scenario ❓❓❓

The Russians are actively attacking in the Avdiivka sector and, unfortunately, have made some progress. The invaders are pressing with "meat" and using heavy equipment, trying to turn their numerical advantage into territorial gains.

What determines whether the Defense Forces will maintain control over Avdiivka? Will the Russians succeed in encircling the city?

The answers to these questions can be found in the article here.

📷: Avdiivka direction / Konstantin and Vlada Liberov
ORIGINAL :
Авдіївка в кільці: наскільки реалістичний такий сценарій ❓❓❓

Росіяни активно атакують на Авдіївському напрямку та, на жаль, мають деякі просування. Загарбники тиснуть "м’ясом" та застосовують важку техніку, намагаючись перетворити свою чисельну перевагу в територіальні здобутки.

Від чого залежить втримання контролю над Авдіївкою Силами оборони? Чи вдасться росіянам взяти місто в кільце?

Відповіді на ці питання читайте в матеріалі за посиланням.

📷: Авдіївський напрямок/Костянтин та Влада Ліберови
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34633
Донбас24

TRANSLATION :
Cemetery 🇷🇺🐖 of scrap metal near Novomykhailivka, Donetsk region
ORIGINAL :
Кладовище 🇷🇺🐖 металобрухту під Новомихайлівкою Донецької області
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34631
Донбас24

TRANSLATION :
Happy Merry Christmas!

We continue to fight for good, for freedom, for the light that will surely overcome the darkness!

Today, on this holy evening, we support and pray for those who help us to continue living, for our soldiers of the Armed Forces of Ukraine.

We must not lose our faith, strength and unity!

Christ is born! Let us praise him! ✨
ORIGINAL :
Зі світлим святом Різдва Христового!

Ми продовжуємо боротися за добро, за свободу, за світло, яке обов‘язково переможе темряву!

Сьогодні, у святий вечір, підтримуємо і молимося за тих, завдяки кому можемо продовжувати життя, за наших бійців ЗСУ.

Маємо не втрачати нашої віри, сил та єдності!

Христос рождається! Славімо його! ✨
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7807
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Today, the first star in the sky shines with a special light to announce the good news that Christ is born!

May this holiday bring warmth and comfort, love and understanding to your home. And we especially ask for God's protection for the Ukrainian soldiers who are bringing the long-awaited Victory closer every day!

We wish you a Merry Christmas!
ORIGINAL :
Сьогодні перша зірка на небі сяє особливим світлом, щоб сповістити усіх про щасливу новину - Христос рождається!

Нехай це свято принесе у ваш дім тепло і затишок, любов і взаєморозуміння. І особливо просимо Божого захисту для українських воїнів, які щодня наближають таку омріяну Перемогу!

Вітаємо з Різдвом Христовим!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10708
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The soldiers of the 110th Brigade are defending Avdiivka with your drones as well.
ORIGINAL :
Воїни 110 бригади боронять Авдіївку у тому числі вашими дронами.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23666
STERNENKO

TRANSLATION :
"Today all Ukrainians are together. We all celebrate Christmas together. On the same date. As one big family as one nation. As one united country."

Zelensky congratulated Ukrainians on Christmas 🎄
ORIGINAL :
«Сегодня все украинцы – вместе. Все встречаем Рождество вместе. В одну дату. Как одна большая семья как одна нация. Как одна единая страна».

Зеленский поздравил украинцев с Рождеством 🎄
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38030
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼ Russian media and telegram channels are spreading the news that the United States has announced the preparation of a new military aid package for Ukraine, which will also be the last due to the exhaustion of the budget. 🥸

✅ John Kirby's quote was taken out of context. A National Security Council spokesman said the package could be the last until Congress decides to allocate additional funds from the budget. Read more: https://fmm.io/11fS
ORIGINAL :
‼ У російських медіа та телеграм-каналах шириться новина про те, що США оголосила про підготовку нового пакету військової допомоги для України, який також стане останнім через вичерпання бюджету. 🥸

✅ Цитата Джона Кірбі була вирвана з контексту. Представник Ради національної безпеки сказав, що пакет може стати останнім, поки Конгрес не прийме рішення щодо виділення додаткових коштів з бюджету. Деталі: https://fmm.io/11fS
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4956
StopFake

TRANSLATION :
🚀The 53rd Brigade's rocket artillery is working around the clock in one of the hottest spots. Our soldiers are holding their positions, conducting counter-battery combat and inflicting fire on the enemy's equipment and manpower.

"The situation is complicated, the Russians are trying to advance in columns and with a large number of infantry, but we are repelling the enemy attacks with all available means," says Ihor, a soldier with the 53rd Brigade.
ORIGINAL :
🚀Реактивна артилерія 53-ї ОМБр цілодобово працює на одному із найгарячіших напрямків. Наші воїни тримають позиції: ведуть контрбатарейну боротьбу й наносять вогневе ураження по скупченню техніки та живої сили противника.

«Ситуація складна, росіяни намагаються йти колонами та великою кількістю піхоти, але ми відбиваємо ворожі атаки усіма наявними засобами», - розповідає військовослужбовець 53-ї ОМБр Ігор.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128716
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Daddy's gone. Home is gone."

Anna from Kherson tells about yesterday's Russian missile attack on a residential neighborhood of the city, which killed her elderly father and 2 other people.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
"Папы больше нет. Дома больше нет"

Анна из Херсона рассказывает о вчерашнем ракетном ударе россиян по жилому кварталу города, в результате которого погиб ее старенький отец и ещё 2 человека.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66822
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Happy holiday, employees of archival institutions!
You preserve historical memory, collect and document facts of the present. Your work is necessary for both individuals and the state as a whole.

Thank you for overcoming the challenges of our time and preserving the priceless treasures of our region.

On the occasion of the holiday, the head of Kherson Regional State Archives met with employees of archival institutions and presented awards.

"Constant shelling, high water. And before that, the occupation looting. You have overcome everything with fortitude. And you managed to preserve our property. Thank you," said Oleksandr Prokudin.
ORIGINAL :
Зі святом, працівники архівних установ!
Ви бережете історичну пам'ять, збираєте та документуєте факти сьогодення. Ваша робота потрібна й окремій людині, й державі загалом.

Дякуємо, що долаєте випробування сучасності, зберігаєте неоціненні скарби нашого регіону.

З нагоди свята начальник Херсонської ОВА зустрівся з працівниками архівних установ та вручив відзнаки.

«Постійні обстріли, велика вода. А перед цим ще й окупантський грабунок. Ви стійко все подолали. Й змогли зберегти наші надбання. Дякую вам», – сказав Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14185
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14184
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️окупанти continue to terrorize Kherson region.

Today Bilozerka came under fire. A 36-year-old local resident was injured. She has an acubarotrauma. She was treated on the spot.

The consequences of the attack are in the photo.

The enemy also shelled Komyshany. A 70-year-old woman was diagnosed with an acute stress reaction.
ORIGINAL :
❗️окупанти продовжують терор Херсонщини.

Сьогодні під вогнем була Білозерка. Постраждала 36-річна місцева жителька. У неї - акубаротравма. Їй надали допомогу на місці.

Наслідки удару - на фото.

Обстріляв ворог і Комишани. У 70-річної жінки медики зафіксували гостру реакцію на стрес.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14182
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The London police have detained the second suspect in the theft of a road sign with a new work by the artist Banksy. It was a 40-year-old man. The first, 20-year-old suspect was detained on Saturday. Both are currently under arrest.

Banksy's new work in the Peckham neighborhood appeared on December 22. The artist posted about it on his Instagram, and less than an hour later, two unknown men cut down the sign and fled. They were filmed by passersby, so the police didn't have to search for them for long.

The video shows the moment of the theft

@babel
ORIGINAL :
Поліція Лондону затримала другого підозрюваного у крадіжці дорожнього знака з новою роботою художника Бенксі. Ним виявився 40-річний чоловік. Першого, 20-річного підозрюваного затримали в суботу. Обидва наразі заарештовані.

Нова робота Бенксі у районі Пекхем зʼявилася 22 грудня. Про неї художник повідомив у своєму Instagram, а вже менш ніж за годину двоє невідомих зрізали знак і втекли. Їх зазняли перехожі, тому поліції довго шукати не довелося.

На відео — момент крадіжки

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43531
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦🇧🇦 Ukrainian artillerymen use 82-mm M69A mortar produced by Bosnian-Herzegovinian company BNT-TMiH

It is worth noting that it is not known exactly where these mortars came from: The M69 is in the arsenals of 15 countries.

👀Subscribe to Military

#Ukraine #Bosnia and Herzegovina
ORIGINAL :
🇺🇦🇧🇦 Українські артилеристи використовують 82-мм міномет M69A виробництва боснійсько-герцеговинської компанії BNT-TMiH

Варто зазначити, що достеменно невідомо звідки саме надійшли ці міномети: M69 знаходиться у арсеналах 15 країн світу.

👀Підписатись на Мілітарний

#Україна #БосніяіГерцеговина
SOURCE :
https://t.me/milinua/28218
Мілітарний

TRANSLATION :
Kupiansk and Izium districts - stay in shelters
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Купʼянський та Ізюмський район - будьте в укриттях
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72127
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A sports tournament was held in the city yesterday.

The singer Viktoriya Tsyganova performed at it. She said, as always, that Mariupol was Russian land and was glad that it had returned home.
ORIGINAL :
Вчера в городе прошел спортивный турнир.

На нем выступила певица Виктория Цыганова. Она как всегда сморозила, что Мариуполь это русская земля и рада, что он вернулся домой.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38029
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Another Christmas Eve, when we really want a Christmas miracle...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ще один Святвечір, коли дуже хочеться Різдвяного дива…

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128707
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enchanting work of the Bradley 47th Brigade 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Феєрична робота Бредлі 47 бригади 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128715
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇫🇷🇺🇦У In January 2024, the Coalition of Artillery will start working in Paris to strengthen the Ukrainian army

🗣️ This was announced by Deputy Minister of Defense of Ukraine Lieutenant General Ivan Havryliuk during a meeting with a delegation from the Senate of the French Parliament.

🔥 The Deputy Minister emphasized that it is very important for Ukraine to strengthen its firepower through the supply of artillery systems by the allies and called on the French side to assist in increasing the amount of ammunition. In particular, the Armed Forces of Ukraine are interested in further procurement of Caesar self-propelled artillery systems for their needs.

"Caesar self-propelled artillery systems have demonstrated high efficiency and accuracy in combat,"
- said Lieutenant General.

Havryliuk also noted that in 2024, tests of Caesar's fire control using artificial intelligence are planned, which is likely to reduce the use of ammunition for target acquisition and destruction by 30%.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇫🇷🇺🇦У січні 2024 року в Парижі почне роботу Коаліція артилерії з посилення української армії

🗣️ Про це повідомив заступник Міністра оборони України генерал-лейтенант Іван Гаврилюк під час зустрічі із делегацією Сенату парламенту Франції.

🔥 Заступник наголосив, що для України дуже важливим є посилення вогневої міці завдяки постачанню союзниками артилерійських систем та закликав французьку сторону сприяти у збільшенні кількості боєприпасів. Зокрема, ЗСУ зацікавлені у подальшій закупівлі для своїх потреб самохідних артилерійських установок Caesar.

«САУ Caesar у бою продемонстрували високу ефективність, точність»
– сказав генерал-лейтенант.

🤔 Також Гаврилюк зазначив, що у 2024 році заплановані випробування управління вогнем САУ Caesar із застосуванням штучного інтелекту, що, ймовірно, дозволить скоротити використання боєприпасів на пристрілку і ураження цілей на 30%.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18413
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
The time before Christmas is the time of the longest nights of the year. But the day is already beginning to grow longer, the light is beginning to win. The light is getting stronger. And step by step, day by day, the darkness loses.

And eventually the darkness loses. Evil loses.

Today this is our common goal, our common dream. And this is what our common prayer is for today.

For our freedom. For our victory. For our Ukraine.

Christ is born! Let us praise him!
ORIGINAL :
Час напередодні Різдва – час найдовших ночей у році. Але день вже починає збільшуватися, світло починає перемагати. Світло стає сильнішим. І крок за кроком, день за днем темрява програє.

І зрештою темрява програє. Зло програє.

Сьогодні це наша спільна мета, спільна мрія. І саме за це сьогодні наша спільна молитва.

За нашу свободу. За нашу перемогу. За нашу Україну.

Христос рождається! Славімо його!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25170
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🎄 In honor of Christmas, a festive treat was organized in the capital

"There are about a hundred of us, or even more," says an IDP from Melitopol. "We help to prepare and distribute food to the poor, visit the elderly in a nursing home and distribute food packages in humanitarian centers."

PS readers write that they saw carolers, send the video to 🙏🏻
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎄На честь Різдва у столиці влаштували святкове частування

"Нас біля сотні, а то й більше", - каже переселенка з Мелітополя. "Ми допомагаємо готуємо і роздаємо їжу бідним, їздимо до літніх людей у пансіонат і роздаємо пакунки з продуктами у гуманітарних центрах"

PS читачі пишуть, що бачили колядників, надішліть відео 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53100
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
‼️ We have no other way but to fight, - Father Konstantin

👤 Father Kostiantyn Kholodov, Head of the Military Chaplaincy Service of the Defence Intelligence of Ukraine, gave an interview to Yulia Borysko.

✨ About the values, spiritual guidelines and the situation of Ukrainians at the present moment in history, as well as about the main factors that will determine the victory over the Moscow enemy.

▫️ Pessimism is a luxury today. You cannot be a pessimist. We must look to the future. We need to understand the reality that is around us.

▫️ Love is always an action. Love is not only about protecting, but also about being ready to give yourself. Therefore, yes, these people who give themselves, even though they do not declare it, are fulfilling the commandment of Christ.

▫️ The world is not fair, and it never will be. And God is unjust. Justice is not inherent in God. God is merciful.

▫️ The whole society must work for victory - not only military personnel and their relatives, who have automatically become volunteers.

▫️ Everyone should realize the danger they face if we lose our state. If we lose our army and our state, we will face horrors.

📌 Watch the full interview with Father Kostiantyn here.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ У нас немає іншого шляху, окрім боротьби, — отець Костянтин

👤 Начальник військової служби капеланства Головного управління розвідки Міністерства оборони України отець Костянтин Холодов дав інтерв’ю Юлії Бориско.

✨ Про цінності, духовні орієнтири та становище українців у нинішній момент історії, а також ― про основні фактори, від яких залежатиме перемога над московським ворогом.

▫️ Песимізм — це розкіш на сьогодні. Не можна бути песимістом. Треба дивитись в майбутнє. Треба розуміти реальність, яка навколо нас.

▫️ Любов — це ж завжди дія. Любов — це не тільки захищати, а й готовність віддати самого себе. Тому — так, ці люди, які віддають себе, вони, хоч і не декларують це, але виконують заповідь Христову.

▫️ Світ несправедливий, і ніколи не буде ним. І Бог несправедливий. Справедливість не притаманна Богові. Бог — милостивий.

▫️ На перемогу має працювати все суспільство — не тільки військовослужбовці та їхні родичі, які стали автоматично волонтерами.

▫️ Усі повинні усвідомити, яка небезпека їх чекає у разі втрати нашої держави. Якщо ми втратимо свою армію і свою державу, нас  чекають жахіття.

📌 Повне інтерв’ю з отцем Костянтином дивіться за лінком.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3253
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
‼️ We have no other way but to fight, - Father Konstantin

👤 Father Kostiantyn Kholodov, Head of the Military Chaplaincy Service of the Defence Intelligence of Ukraine, gave an interview to Yulia Borysko.

✨ About the values, spiritual guidelines and the situation of Ukrainians at the present moment in history, as well as about the main factors that will determine the victory over the Moscow enemy.

▫️ Pessimism is a luxury today. You cannot be a pessimist. We must look to the future. We need to understand the reality that is around us.

▫️ Love is always an action. Love is not only about protecting, but also about being ready to give yourself. Therefore, yes, these people who give themselves, even though they do not declare it, are fulfilling the commandment of Christ.

▫️ The world is not fair, and it never will be. And God is unjust. Justice is not inherent in God. God is merciful.

▫️ The whole society must work for victory - not only military personnel and their relatives, who have automatically become volunteers.

▫️ Everyone should realize the danger they face if we lose our state. If we lose our army and our state, we will face horrors.

📌 Watch the full interview with Father Kostiantyn here.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
‼️ У нас немає іншого шляху, окрім боротьби, — отець Костянтин

👤 Начальник військової служби капеланства Головного управління розвідки Міністерства оборони України отець Костянтин Холодов дав інтерв’ю Юлії Бориско.

✨ Про цінності, духовні орієнтири та становище українців у нинішній момент історії, а також ― про основні фактори, від яких залежатиме перемога над московським ворогом.

▫️ Песимізм — це розкіш на сьогодні. Не можна бути песимістом. Треба дивитись в майбутнє. Треба розуміти реальність, яка навколо нас.

▫️ Любов — це ж завжди дія. Любов — це не тільки захищати, а й готовність віддати самого себе. Тому — так, ці люди, які віддають себе, вони, хоч і не декларують це, але виконують заповідь Христову.

▫️ Світ несправедливий, і ніколи не буде ним. І Бог несправедливий. Справедливість не притаманна Богові. Бог — милостивий.

▫️ На перемогу має працювати все суспільство — не тільки військовослужбовці та їхні родичі, які стали автоматично волонтерами.

▫️ Усі повинні усвідомити, яка небезпека їх чекає у разі втрати нашої держави. Якщо ми втратимо свою армію і свою державу, нас  чекають жахіття.

📌 Повне інтерв’ю з отцем Костянтином дивіться за лінком.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3253
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The occupiers continue to terrorize the Kherson region.

Today Bilozerka came under fire. A 36-year-old local resident was injured. She has an acubarotrauma. She was treated on the spot.

The enemy also shelled Komyshany. The 70-year-old woman was diagnosed with an acute stress reaction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤬окупанти продовжують терор Херсонщини.

Сьогодні під вогнем була Білозерка. Постраждала 36-річна місцева жителька. У неї - акубаротравма. Їй надали допомогу на місці.

Обстріляв ворог і Комишани. У 70-річної жінки медики зафіксували гостру реакцію на стрес.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128701
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Carol of the Bells або Carol of Shchedryk!
Версія 2.0

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Carol of the Bells або Carol of Shchedryk!
Версія 2.0

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128703
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Merry Christmas greetings from the President of Ukraine 🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Привітання Президента України з Різдвом Христовим 🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128704
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President Zelensky recorded an address to Ukrainians in honor of Christmas.

@babel
ORIGINAL :
Президент Зеленський записав звернення до українців на честь Різдва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43530
Бабель

TRANSLATION :
Zelensky's Christmas greeting to Ukrainians

In the end, darkness loses. Evil will lose. This is our common goal, our common dream today. And that is what our common prayer is for today. For our freedom. For our victory. For our Ukraine.

"Christ is born! Glory to Him!"

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Поздравление Зеленского украинцев с Рождеством Христовым

В конце концов, темнота проигрывает. Зло проиграет. Сегодня это наша общая цель, общая мечта. И именно за это сегодня наша общая молитва. За нашу свободу. За нашу победу. За нашу Украину.

"Христос рождається! Славімо його!"

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66821
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
#CPLinforms: about fakes and disinformation campaigns detected from 18.12 to 24.12

❌ Ukrainian animators received guidelines on how they should look like

❌ One of the international charitable foundations calls for abortions of Ukrainian women who suffered from Russian violence

❌ Titanic magazine features severed legs of Ukrainian soldiers on its front page instead of socks as gifts

❌ A new phishing scam has become more active on the Internet

❌ The "Prague shooter" who opened fire at Charles University turned out to be an ethnic Galician emigrant from Ukraine

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДінформує: про фейки та дезінформаційні кампанії, виявлені з 18.12 по 24.12

❌ Українські аніматори отримали пам'ятки про те, як вони повинні виглядати

❌ Один із міжнародних благодійних фондів закликає до абортів українок, які постраждали від насильства росіян

❌ Журнал Titanic на головній сторінці замість шкарпеток для подарунків розмістив відірвані ноги солдатів ЗСУ

❌ В інтернеті активізувалася нова фішингова схема шахрайства

❌ «Празький стрілець», який влаштував стрілянину у Карловому університеті, виявився етнічним галичанином, емігрантом з України

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8369
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
❗️Електронні There will definitely be summonses, but not because of Diya, - Defense Minister Umerov

Prior to that, Fedorov informed everyone,
that there will never be any summonses in Diya.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Електронні повістки точно будуть, але не через "Дію", - міністр оборони Умєров

До цього Федоров сповістив усіх,
що ніяких повісток в «Дії» ніколи не буде.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72125
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Swedish 155-mm Archer self-propelled artillery system with the crew of the Ukrainian Armed Forces 🇺🇦💪 somewhere in Donbas 🔥
ORIGINAL :
Шведська 155-мм САУ Archer із екіпажем ЗСУ 🇺🇦💪 десь на Донбасі 🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34630
Донбас24

TRANSLATION :
📝
ORIGINAL :
📝
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18041
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
What do Ukrainian soldiers dream of for Christmas? Watch the video of the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Про що мріють українські воїни на Різдво? Дивіться відеоролик Сил територіальної оборони ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128700
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
And another interesting resource from France. There are also plenty of useful idiots and cynical experts for hire there

https://tyzhden.ua/u-frantsii-z-iavylas-interaktyvna-karta-konspirolohiv-i-lobistiv-kremlia/ Ukrainian Week An interactive map of Kremlin conspiracy theorists and lobbyists has appeared in France - Ukrainian Week The French analytical structure Conspiracy Watch, which specializes in countering political disinformation and conspiracy theories, has recently presented a unique
ORIGINAL :
І ще цікавий ресурс з Франції. Там теж вистачає корисних ідіотів і цинічних експертів-заробітчан

https://tyzhden.ua/u-frantsii-z-iavylas-interaktyvna-karta-konspirolohiv-i-lobistiv-kremlia/ Український тижденьУ Франції з'явилась інтерактивна карта конспірологів і лобістів Кремля - Український тиждень Французька аналітична структура Conspiracy Watch, що спеціалізується на протидії політичній дезінформації та конспірології, презентувала цими днями унікальну
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4955
StopFake

TRANSLATION :
🐈🦮 Admit it - have you ever wondered what's going on in your pet's head? What worries him, what he likes, and why he still drinks water from your glass and not from a high-tech fountain?

While a mind-reading device hasn't been invented yet, the innovative premium pet food brand BRIT has picked up the trend and enlisted the help of AI to understand our furry friends.

The company has developed an AI-powered Telegram bot that combines the knowledge of a real veterinarian and a robot. We invite you to check out the result!

But remember that artificial intelligence is not a human being, so radical advice should always be checked with a real veterinarian. And for entertainment and novelties, welcome the AI-based Telegram bot - t.me/BritCareFriendlyBot
ORIGINAL :
🐈🦮 Зізнайтеся — хоча б раз ви та й думали, що ж там у голові вашого улюбленця? Що його турбує, що подобається і чому ж він досі п'є воду з вашої склянки, а не з високотехнологічного фонтанчика?

Поки пристрій для читання думок не винайшли, але інноваційний бренд преміумкормів BRIT підхопив тренд і залучив на допомогу Штучний інтелект для розуміння наших пухнастиків.

Компанія розробила Telegram-бот на базі ШІ, в якому поєднала знання справжнього ветеринара та робота. А що з цього вийшло - запрошуємо перевірити!

Але пам'ятаємо, що штучний інтелект - не людина , отже радикальні поради завжди варто перевірити у справжнього ветеринара. А за розвагами і новинками welcome Telegram-бот на базі ШІ – t.me/BritCareFriendlyBot
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53099
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Government tightens control over status children in TOT

👨‍👩‍👧‍👦Відповідно Prior to the resolution adopted last week, the responsible services will contact foster parents or adoptive parents once a month if their address is in the TOT.

In certain cases, a decision may be made to terminate the functioning of a FTO or foster family.

In particular, in the case of:
- 畵 Lack of communication with the foster parents or adoptive parents for 7 consecutive calendar days;
- refusal to provide information about foster or adoptive children (health status, physical and mental development, etc.) to the children's service.
Such a decision is made by the responsible guardianship authorities at the place of establishment of the FST or foster family.

Currently, about 4 thousand status children are in the TOT or were illegally taken to Russia. The resolution should help to resolve problematic issues related to the protection of their rights.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
Уряд посилив контроль щодо статусних дітей на ТОТ

👨‍👩‍👧‍👦Відповідно до ухваленої минулого тижня постанови раз на місяць відповідальні служби будуть зв’язуватися з батьками-вихователями або прийомними батьками, якщо адреса їхнього проживання відноситься до ТОТ.

❕У певних випадках може бути ухвалено рішення щодо припинення функціонування ДБСТ або прийомної сім’ї.

Зокрема, у разі:
– відсутності зв’язку з батьками-вихователями або прийомними батьками протягом 7 календарних днів поспіль;
– відмови надати службі у справах дітей інформацію про вихованців або прийомних дітей (стан здоров’я, фізичний, розумовий розвиток тощо).
Таке рішення ухвалюють відповідальні органи опіки за місцем створення ДБСТ або прийомної сім’ї.

😞Наразі близько 4 тисяч статусних дітей перебувають на ТОТ або були незаконно вивезені до рф. Постанова має посприяти вирішенню проблемних питань щодо захисту їхніх прав.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5841
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14181
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on December 23👇

🔹️Для 7 crews are working to restore electricity in Kherson region - 49 workers and 12 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillya, Rozivka, Velyka Oleksandrivka, Kalynivka, Novodmitrivka, Ingulivka, Bruskinske and Kherson.

🔹️Над 33 workers of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service were working to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 2 addresses in residential buildings, where 33 windows were covered with OSB sheets.

🔹️Загалом In the de-occupied Kherson region, sappers surveyed 159,467.2 hectares of territory, of which 135,293.7 hectares are agricultural land. More than 136 thousand explosive devices were found and defused in these areas.

🔹️З 33 residents, including 2 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region. Seven people left by train and 26 by car.

🔹️Триває distribution of humanitarian aid to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1,261 food packages, 2,361 loaves of bread, 250 hot meals, 74 New Year's gifts for children and 20,000 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 1,910 LED light bulbs, 136 packages of baby diapers and 117.3 tons of fuel briquettes.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 23 грудня👇

🔹️Для відновлення світла на Херсонщині працює 7 бригад – це 49 робітників та 12 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля,  Розівку, Велику Олександрівку, Калинівку, Новодмитрівку, Інгулівку, Брускинське та  Херсон.

🔹️Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 33 робітники Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 2 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 33 вікна.

🔹️Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 159 467,2 гектарів територій, з них 135 293,7 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад  136  тис. вибухонебезпечних предметів.

🔹️З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 33 жителі, з них - 2 дитини. Потягом виїхали 7 людей, автотранспортом - 26.

🔹️Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1261 продуктовий набір, 2361 буханка хліба, 250 порцій гарячих обідів, 74 новорічних подарунки для дітей та 20 000 літрів питної води. Також людям передали 1910 LED -лампочок, 136 упаковок дитячих підгузків та 117,3 тонн паливних брикетів.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14180
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Christmas carol performed by soldiers of the 63rd Brigade 🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Різдвяна колядка у виконанні воїнів 63 ОМБр 🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128698
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There is no translation for the Cossack family 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Козацькому роду нема переводу 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128699
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The consequences of a Katsap explosion on one of the "Lepestki" scattered by other occupiers.
📷 Combat Hemp
ORIGINAL :
Наслідки підриву кацапа, на одному з розкиданих іншими окупантами «Лєпєстків».
📷 Бойова Конопля
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21916
Третя Сила

TRANSLATION :
🇫🇷🇳🇪Франція closes its embassy in Niger

❌ The embassy states that it "can no longer function normally or carry out its missions" due to restrictions imposed by the military junta of Niger.

🗣️ Former French Ambassador Sylvain Itte said that local embassy staff had also been fired.

🤷‍♂️ Obviously, this decision marks the final split in relations between France and Niger and the further loss of any influence in the region. Probably, even the transition to a civilian government after a certain period will not help in restoring diplomatic relations.

Map🛑Blog🛑Email us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇫🇷🇳🇪Франція закриває посольство в Нігері

❌ Посольство заявляє, що воно "більше не може нормально функціонувати або виконувати свої місії" через обмеження, запроваджені військовою хунтою Нігеру.

🗣️ Колишній посол Франції Сильвен Ітте повідомив, що місцеві співробітники посольства також були звільнені.

🤷‍♂️ Вочевидь, це рішення знаменує остаточний розкол відносин між Францією та Нігером та подальшу втрату будь-якого впливу в цьому регіоні. Ймовірно, навіть перехід до цивільного уряду через певний період не допоможе у відновленні дипломатичних стосунків.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18411
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
We would like to recommend the community of our old friends, the UOJ Vodohrai.

For military equipment reviews, unique content, original articles, join the community!

Also, we are preparing to release new interesting material, don't miss it ;)
ORIGINAL :
Хочемо порекомендувати вам спільноту наших старих друзів - СПЖ «Водограй».

Огляди військової техніки, унікальний контент, авторські статті, приєднуйтесь до спільноти!

Також зараз готується до виходу новий цікавий матеріал, не пропустіть ;)
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39389
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The head disappeared 💀

The soldiers of the 47th Brigade are working 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Голова зникла 💀

Працюють воїни 47 ОМБр 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128697
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎯 Direct hit of the 2C1 "Gvozdika" unit of the 1st Brigade on a detected cluster of enemy wasps (up to 10 occupants) in a dugout near the village of Dibrova

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎯 Пряме влучання розрахунку САУ 2С1 «Гвоздика» 1 ОБрСпП по виявленому скупченню ос противника (до 10 окупантів) в бліндажі біля населеного пункту Діброва

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128696
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
MP Fries: The authorities have turned mobilization into a bogeyman to intimidate people

MP Iryna Friz believes that the government should propose clear rules for mobilization and demobilization, instead of turning all Ukrainians into evaders.

"As for the recent resolutions on sending summonses by e-mail to those who are abroad, there are no effective mechanisms in place. That is, today such decisions are a fiction. The authorities are trying to make wishful thinking. Until clear algorithms are developed and confirmed by law, all this is just empty talk," Freese believes.

The MP emphasized that the government discredits Ukraine as a state and a nation fighting against a powerful enemy by the issue of mobilization
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Влада перетворила мобілізацію на жупел, яким залякує людей, - нардепка Фріз

Народна депутатка Ірина Фріз вважає, що влада має запропонувати чіткі правила мобілізації та демобілізації, а не перетворювати всіх українців на ухилянтів.

"Що стосується останніх реляцій щодо надсилання повісток електронною поштою тим, хто є за кордоном, то станом на зараз немає дієвих механізмів. Тобто, сьогодні такі рішення є фікцією. Влада намагається видати бажане за дійсне. Оскільки до того часу, поки не будуть сформовані чіткі алгоритми, які будуть підтверджені законом, то все це лише порожні балачки", - вважає Фріз.

Нардепка наголосила, що питанням мобілізації влада дискредитує Україну як державу та націю, яка бореться проти потужного ворога
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53098
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Mayor of London agrees to send used all-wheel drive vehicles to Ukraine

Sadiq Khan has asked Transport Secretary Mark Harper to "enable Londoners and others across the country to donate suitable vehicles to Ukraine through scrappage schemes," The Telegraph reports.

"This could be done most quickly by changing the national rules on the certificate of destruction, which is required as proof that a vehicle has been finally scrapped, to instead allow eligible vehicles to be exported to Ukraine through a registered charity or national scheme," he added.

Earlier, the mayor of the British capital refused to transfer used cars to Ukraine, as it would allegedly be harmful to Londoners in environmental, economic and social terms.

Earlier, the mayor of the British capital refused to donate used cars to Ukraine, as it would allegedly be harmful to Londoners in environmental, economic and social terms.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Міський голова Лондона погодився відправити в Україну використані повнопривідні автомобілі

Садік Хан звернувся до Міністра транспорту Марка Харпера з проханням "дати можливість жителям Лондона та іншим по всій країні пожертвувати відповідні транспортні засоби Україні за допомогою схем утилізації", зазначається в The Telegraph.

"Це можна зробити найшвидше, змінивши національні правила щодо сертифіката про знищення, який потрібен як доказ того, що автомобіль було остаточно здано на брухт, щоб замість цього забезпечити можливість експорту відповідних автомобілів в Україну через зареєстровану благодійну організацію або національну схему", - додав він.

Раніше мер британської столиці відмовився передавати Україні використані автомобілі, оскільки це нібито було б шкідливо для лондонців в екологічному, економічному та соціальному плані.

Раніше мер британської столиці відмовився передавати Україні використані автомобілі, оскільки це нібито було б шкідливо для лондонців в екологічному, економічному та соціальному плані.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44471
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Who's who in the so-called Russian expert community?

https://www.proekt.media/guide/experty-putina/ Project.A Guide to Putin's Experts What kind of experts surround Vladimir Putin? Why does the Kremlin need them? Project's investigation of political analysts close to the president.
ORIGINAL :
Хто є ху в так званому російському експертному середовищі

https://www.proekt.media/guide/experty-putina/ Проект.Путеводитель по путинским экспертам Каких эксперты окружают Владимира Путина? Зачем они нужны Кремлю? Расследование «Проекта» политологах, приближенных к президенту
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4954
StopFake

TRANSLATION :
The cooking of cabbage rolls was included in the National List of Elements of the Intangible Cultural Heritage of Ukraine from Odesa region. There are different ways to prepare cabbage rolls: near the Kuyalnyk estuary, the hostesses add three types of meat to the filling, and in the village of Orlivka, cabbage rolls are called "sarmale" and wrapped in steamed grape leaves.

Photo: Odesa Regional Center of Ukrainian Culture

@babel
ORIGINAL :
Приготування голубців внесли до Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України від Одещини. Голубці готують по-різному — поблизу Куяльницького лиману до начинки господині додають три види м’яса, а в селі Орлівка голубці називають «cармале» та завертають у пропарене листя винограду.

Фото: Одеський обласний центр української культури

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43526
Бабель

TRANSLATION :
Full demobilization for military personnel is possible only after the war, - Defense Minister Rustem Umerov.

However, for now, the military will be able to get a "respite or partial discharge" - this decision will be provided for in a new bill that will regulate mobilization, demobilization, deferment and social protection of the military. It may be registered in the Verkhovna Rada in the "coming days."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повна демобілізація для військовослужбовців можлива тільки після війни, — міністр оборони Рустем Умєров.

Проте зараз військові зможуть отримати «перепочинок або часткове звільнення» — це рішення передбачать у новому законопроєкті, який регулюватиме мобілізацію, демобілізацію, відстрочку та соціальний захист військових. Його можуть зареєструвати у Верховній Раді вже «найближчими днями».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79804
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💔This is how artificial intelligence sees Christmas in Ukraine

Despite the war, this holiday is filled with goodness, comfort, and faith in the best.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Так Різдво в Україні бачить штучний інтелект

Попри війну це свято наповнене добром, затишком та вірою в краще.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79805
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
At least 11 "ghost" villages have appeared on the border of Kharkiv region because of the war - there are no residents in these settlements

▪️Дергачівська hromada: Nove, Pytomnyk, Dementiivka, Hraniv, Shevchenko;
▪️Липецька community: Zelene;
▪️Вільхуватська community: Ozerne, Kreidianka, Potikhonove, Mykolaivka, Kupine.

In the Vovchanska and Zolochivska communities, as of December 2023, all villages have residents. Also in the Kharkiv region, Dvorichanska community is a border community, but as of December 2023, it is partially occupied, with a frontline.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На прикордонні Харківщини через війну з’явилося щонайменше 11 сіл-«привидів» — у цих населених пунктах немає жодного жителя

▪️Дергачівська громада: Нове, Питомник, Дементіївка, Гранів, Шевченка;
▪️Липецька громада: Зелене;
▪️Вільхуватська громада: Озерне, Крейдянка, Потихонове, Миколаївка, Купіне.

У Вовчанській та Золочівській громадах на грудень 2023 року жителі є в усіх селах. Також на Харківщині прикордонною є Дворічанська громада, однак на грудень 2023 року є частково окупованою, там проходить лінія фронту.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72124
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Okopna winter. Gruden 2023.
ORIGINAL :
Окопна зима. Грудень 2023.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34623
Донбас24

TRANSLATION :
One FPV drone disrupted the Russian assault at Krynki

It hit a BMP with personnel that was trying to break through to the forward positions of the defense line. The enemy launched 15 assaults during the day - all unsuccessful.

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Один FPV-дрон сорвал российский штурм под Крынками

Он поразил БМП с личным составом, который пытался прорваться на передовые позиции линии обороны. Всего за день противник совершил 15 штурмовых действий — все безуспешны.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66818
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The soldiers of the K2 battalion of the 54th Brigade received +200 FPV from you!

200 drones for more Russians to become 200😉

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
+200 FPV від вас отримали воїни батальйону К2 54 ОМБр!

200 дронів, щоб більше росіян стали 200😉

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23664
STERNENKO

TRANSLATION :
Umerov in an interview with Suspilne about FPV:

- Volunteer Serhiy Sternenko, commenting on the situation with the ammunition shortage, said that it could be partially covered by FPV drones. According to his estimates, it is necessary to produce, purchase and deliver 10 thousand FPVs per day. Is this an uphill task for the state?

- "I told my colleagues that if I am fired in 100 days, I will be able to tell the public that we have fulfilled the 2024 plan. And this plan includes a number of items across the entire nomenclature, including drones. According to the needs, we are now starting to purchase them, produce them, and work with partners to send them as international technical assistance. We are able to fulfill the total number of drones that both volunteers and management have announced.
ORIGINAL :
Умєров у інтервʼю Суспільному щодо FPV:

– Волонтер Сергій Стерненко, коментуючи ситуацію з дефіцитом боєприпасів, сказав, що його можуть частково перекривати FPV-дрони. За його оцінками, потрібно виробляти, закуповувати і поставляти 10 тисяч FPV на день. Це для держави підйомне завдання?

– Я своїм колегам сказав: якщо мене через 100 днів звільнять, я зможу суспільству відповісти, що план 2024-го ми зробили. І в цьому плані є кількість по всій номенклатурі включно з дронами. Згідно з потребами зараз починаємо їх закуповувати їх, виробляти, працювати з партнерами, щоб вони теж надіслали як міжнародно-технічну допомогу. Всю кількість, яку озвучують і волонтери, і керівництво, ми можемо виконати.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23665
STERNENKO

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14179
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"Corruption during the passage of military medical commissions is unacceptable. Period. We have approved an action plan that will make it impossible. ", - emphasized Dmytro Butriy, the first deputy head of the Kherson Regional Military Medical Administration.

He spoke about the results of the regular meeting of the regional working group "Transparency and Accountability". One of the issues discussed was the passage of pre-employment medical examinations in Kherson Oblast healthcare facilities.

In particular, the heads of medical institutions were obliged to take this issue under their personal control. It was agreed that conscripts who received controversial conclusions about their fitness for military service would be sent for re-examination in Odesa.

They also discussed the use of funds by Bilozerska and Chornobaivska communities.

For more details, see the video ☝️
ORIGINAL :
“Корупція при проходженні комісій військово-лікарських комісій – неприпустима. Крапка. Затвердили план заходів, котрий дозволить унеможливити її. ”, – наголосив перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.

Він розповів про результати чергового засідання обласної робочої групи “Прозорість і підзвітність”. Одне з розглянутих питань – проходження ВЛК у закладах охорони здоров’я Херсонщини.

Зокрема, зобовʼязали керівників медзакладів взяти на особистий контроль це питання. Домовилися, що призовників, яким винесено спірні висновки про придатність до військової служби, направлятимуть на повторний огляд до Одеси.

Також йшлося про використання коштів Білозерською та Чорнобаївською громадами.

Детальніше – у відео ☝️
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14178
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Children need a holiday, a fairy tale and positive emotions. And now - especially.

That's why we organized the "Christmas for a Hero's Child" campaign in the region. The deputy chiefs of the Kherson Regional Military Administration visited children whose military fathers died fighting for our freedom with gifts.

Gifts, sweets and kind words made the children happy. They were able to take a break from their difficult everyday life.
ORIGINAL :
Дітям потрібне свято, казка і позитивні емоції. А зараз - особливо.

Тож в області провели акцію«Різдво для дитини Героя». Заступники начальника Херсонської ОВА завітали з подарунками до дітей, чиї батьки-військові загинули у боротьбі за нашу свободу.

Подарунки, солодощі та добрі слова потішили дітей. Дозволили трошки відволіктися від непростих буднів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14170
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🐶 The police showed a video of a dog being rescued from the rubble of a house in Kherson. The building was shelled by Russian artillery at night. Fortunately, the animal is alive.

Here is the video: National Police

@babel
ORIGINAL :
🐶 Поліція показала відео порятунку песика з-під завалів будинку в Херсоні. Будівлю обстріляла вночі російська артилерія. На щастя, тваринка жива.

Відео: Нацполіція

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43525
Бабель

TRANSLATION :
⚔️ Pain, blood and dirt are the main words that characterize the work of the stabilization center at the front

⚡️Це is the place where soldiers meet with doctors for the first time after being wounded on the battlefield. Their task is to assess the condition of the soldiers, how well they received first aid, and to take the most urgent measures to save their lives and prepare them for evacuation to hospitals.

❗️Щоб to learn more about the work of the station in the Kupyansk-Lyman sector, watch the story on Army TV channel. In such places you realize the price of war the best.

🔗 Subscribe to the telegram channel Army TV.

You can watch the video at this YouTube link STABILIZATION POINT AT THE FRONTLINE: a group of fighters came under heavy shelling, medics are rescuing the wounded This is how the stabilization point in the Liman-Kupyansk sector works, where medics provide assistance to wounded Ukrainian servicemen. This is the first place where Ukrainian soldiers are provided with qualified medical care and stabilized, which is why this location is called a stabilization point.

In this video you will mostly see soldiers who came under shelling and have shrapnel wounds and contusions. Some of their comrades were killed in the shelling.

We are Army TV. Our team consists of career soldiers, volunteers and mobilized soldiers who have been fighting since the first days of the war in different areas and in different units. Most of us have combat experience. Before the Russian invasion, we worked as directors, cameramen, presenters, and editors. Now we combine our military service with our media work.

We are constantly on the contact line. The channel's studio, from which we stream online, is also located near the frontline.

Subscribe to Army TV on social media:
🔷 Telegram https://t.me/armytv
🔷 Facebook https://www.facebook.com/armytv.ua/
🔷 Instagram https://www.instagram.com/armytvua/
🔷TikTok https://www.tiktok.com/@armytvua?t=8hs6OeKr2MH
ORIGINAL :
⚔️ Біль, кров та бруд – основні слова, які характеризують роботу стабілізаційного пункту на фронті

⚡️Це місце, де військові вперше зустрічаються з лікарями після поранення на полі бою. Їхня задача – оцінити стан бійців, наскільки якісно їм надали першу допомогу, а також провести найбільш екстрені заходи, щоб зберегти життя і підготувати до евакуації в лікарні.

❗️Щоб дізнатися більше про роботу стабпункту на Куп’янсько-Лиманському напрямку – дивіться сюжет каналу Армія. У таких місцях найкраще усвідомлюєш, якою є ціна війни.

🔗 Підписуйтеся на телеграм-канал Армія TV.

СЮЖЕТ МОЖНА ПЕРЕГЛЯНУТИ ЗА ЦИМ ПОСИЛАННЯМ YouTubeСТАБПУНКТ НА ФРОНТІ: група бійців потрапила під щільний артобстріл, медики рятують поранених Так виглядає робота стабілізаційного пункту на Лимано-Куп'янському напрямку, де медики надають допомогу пораненим українським військовим. Це перше місце, де бійцям ЗСУ надають кваліфіковану медичну допомогу і стабілізують їхній стан, тому цю локацію і називають стабпункт (стабілізаційний пункт).

У цьому відео ви переважно побачите бійців, які потрапили під артобстріли і мають осколкові поранення та контузії. Деякі їхні побратими під час цих обстрілів загинули.

Ми – Армія TV. Наша команда складається із кадрових військових, добровольців і мобілізованих, які воюють з перших днів війни на різних напрямках і в різних підрозділах. Більшість із нас має бойовий досвід. До російського вторгнення ми працювали режисерами, операторами, ведучими, редакторами. Тепер ми поєднуємо військову службу із роботою за медійним фахом.

Ми постійно перебуваємо на лінії зіткнення. Студія каналу, з якої відбуваються онлайн стріми, також знаходиться неподалік фронту.

Підписуйтеся на соцмережі Армія TV:
🔷 Telegram https://t.me/armytv
🔷 Facebook https://www.facebook.com/armytv.ua/
🔷 Instagram https://www.instagram.com/armytvua/
🔷TikTok https://www.tiktok.com/@armytvua?t=8hs6OeKr2MH
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128693
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦🇫🇷 In January 2024, the Coalition of Artillery will start working in Paris to strengthen the Ukrainian army

Also, in 2024, tests of Caesar fire control using artificial intelligence are planned.

👀Subscribe to Military

#Ukraine #France
ORIGINAL :
🇺🇦🇫🇷 У січні 2024 року в Парижі почне роботу Коаліція артилерії з посилення української армії

Також у 2024 році заплановані випробування управління вогнем САУ Caesar із застосуванням штучного інтелекту.

👀Підписатись на Мілітарний

#Україна #Франція
SOURCE :
https://t.me/milinua/28217
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️"Nova Posta", "Ukrposhta" and Meest will not work on January 1 for New Year's Eve

▪️"Nova Posta" will work on December 31 from 09:00 to 17:00.
▪️ "Ukrposhta" will work on December 25 and December 31 according to the usual schedule.
▪️Meest will work without schedule changes on December 30, as well as the second and sixth of January.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️"Нова пошта", "Укрпошта" и Meest не будут работать 1 января на Новый год

▪️"Новая почта" будет работать 31 декабря с 09:00 до 17:00.
▪️ "Укрпочта" будет работать 25 декабря и 31 декабря по обычному графику.
▪️Meest будет работать без изменений графика 30 декабря, а также второго и шестого января.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66817
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The threat of using X-59 guided missiles in some regions

Head for the nearest shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Загроза застосування керованих авіаційних ракет Х-59 в деяких регіонах

Прямуйте до найближчих укриттів!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44466
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Serving is an honor, not a punishment," Rustem Umerov

The head of the Defense Ministry said this in an interview with Suspilne, during which he also noted that the details of the draft law on changes to mobilization will be known in the coming days.

"We need to understand what mobilization is, because we have demonized these processes. Unfortunately, we have a perception that serving the country is a punishment. For me, it is an honor. We are preparing a matrix of responsibility, or a matrix of mobilization, which should be clear to society."

"We want to outline how we will inform them, so that it will not be like now, on the streets. We want the categories of people we will ask to mobilize to undergo a medical examination. And then we will explain to them where and how they will be able to choose a profession," the minister said.

Umerov also believes that we can use the word "demobilization" after the war is over. However, the ministry has found solutions that "will allow (the military) to understand what the rules will be for them to take a break or be partially discharged."

In addition, the minister said that he would ask for a draft from 25 to 60 years old if "the arguments are sufficient for society to accept it."

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
"Служити - це честь, а не покарання", - Рустем Умєров

Про це голова Міноборони заявив в інтервʼю Суспільному, під час якого також зазначив, що деталі законопроєкту щодо змін у мобілізації стануть відомими найближчими днями.

"Треба розуміти, що таке мобілізація, бо ми демонізували ці процеси. У нас, на жаль, сприймається, що служити батьківщині - це покарання. А для мене це честь. Ми готуємо матрицю відповідальності, або матрицю мобілізації, яка має бути зрозуміла суспільству".

"Хочемо окреслити, як ми будемо їм повідомляти, щоб це не було як зараз, на вулицях. Хочемо, щоб категорії людей, яких ми будемо просити мобілізуватись, проходили медичний огляд. І тоді ми їм будемо пояснювати, де та як вони зможуть обрати професію", - проінформував міністр.

Також Умєров вважає, що слово "демобілізація" ми можемо використовувати після того, як закінчиться війна. Однак відомство знайшло рішення, які "дадуть можливість (військовим) зрозуміти, які правила будуть, щоб вони перепочили або були частково звільненими".

Окрім цього міністр сказав, що проситиме призов з 25 до 60 років, якщо "аргументації буде достатньо, щоб суспільство це сприйняло".

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44467
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The operators of the attack UAVs of the 1st Special Forces detachment "Omega" 🇺🇦 have struck an enemy APC-90 with a kamikaze drone.
ORIGINAL :
Оператори ударних БпЛА 1-го загону спеціального призначення «Омега» 🇺🇦 влучним ударом дрона-камікадзе нанесли вогневе ураження по ворожому БТР -90.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21915
Третя Сила

TRANSLATION :
Fire work of the 109th separate mountain assault battalion of the 10th separate mountain assault brigade "EDELWEISS" 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вогняна робота 109-го окремого гірсько-штурмового батальйону 10 ОГШБр "ЕДЕЛЬВЕЙС" 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128691
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Full demobilization for the military is possible only after the war - Umerov

According to him, there will be rules for partial dismissal from service, rest and vacations for the military.

We can use the word 'demobilization' only after the war is over," the minister added.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Полная демобилизация для военных возможна только после войны, — Умеров

По его словам, для военных появятся правила частичного увольнения со службы, отдыха и отпусков.

Слово "демобилизация" мы можем использовать только после того, как закончится война, — добавил министр.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66816
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The donkey is still walking around Mariupol.
ORIGINAL :
Ослик все так же гуляет по Мариуполю
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38028
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#CPJinforms: the main fakes promoted by Russian media this week:

❌ NATO military personnel are fighting in Ukraine

❌ Ukrainian troops were tasked with destroying the Kakhovka hydroelectric power plant

❌ The Kyiv regime has created a whole system of recruitment of schoolchildren in the vicinity of the contact line

❌ Whoever the formal leaders of modern Ukraine are, in politics they have long been implementing the program of radical Ukrainian nationalists and neo-Nazis

❌ The conflict in Ukraine is a "terrible, bloody, corrupt deal" between London and Washington

❌ In the winter and spring, history will end in terms of organized military resistance in Ukraine

❌ The losses of Ukrainian troops over six months on all directions amounted to about 160 thousand people, more than 3 thousand armored vehicles, including 766 tanks, as well as 121 airplanes and 23 helicopters

❌ There is no evidence that Russia is destroying Ukraine's cultural heritage

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДінформує: основні фейки, що просували російські ЗМІ цього тижня:

❌ Кадрові військові країн НАТО воюють в Україні

❌ Перед українськими військами було поставлене завдання – зруйнувати Каховську ГЕС

❌ Київський режим створив цілу систему вербування школярів, які перебувають у районі лінії зіткнення

❌ Ким би не були формальні очільники сучасної України, але в політиці вони давно реалізують програму радикальних українських націоналістів і неонацистів

❌ Конфлікт в Україні – це «жахлива, кривава, корупційна угода» Лондона та Вашингтона

❌ Взимку і навесні закінчиться історія з точки зору організованого військового опору України

❌ Втрати українських військ за півроку на всіх напрямках склали близько 160 тисяч осіб, понад 3 тисячі бронемашин, у тому числі 766 танків, а також 121 літак і 23 вертольоти

❌ Немає жодних доказів, що росія руйнує культурне надбання України

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8368
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The European Commission will examine the effectiveness of measures taken by Elon Musk's company X (formerly Twitter) to combat disinformation. We look forward to the findings and Musk's outrageous tweets

https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/12/18/7175778/ Evropeiska pravdaEuropean Commission officially launches investigation into Twitter (X)'s breach of law The European Commission has launched official procedures to find out whether the Twitter (X) platform violates a number of provisions of the EU Digital Services Act, which came into force in the fall of 2023.
ORIGINAL :
Єврокомісія перевірить ефективність заходів, які компанія Ілона Маска Х (колишній Твіттер) застосовує для боротьби з дезінформацією. Чекаємо з нетерпінням висновків і обурливих твітів Маска

https://www.eurointegration.com.ua/news/2023/12/18/7175778/ Європейська правдаЄврокомісія офіційно почала розслідування щодо порушення Twitter (X) вимог законодавства Єврокомісія почала офіційні процедури, щоб з’ясувати, чи порушує платформа Twitter (X) низку положень Акту про цифрові послуги ЄС, що набув чинності з осені 2023 року. 
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4952
StopFake

TRANSLATION :
AI is no longer exotic. And it's not just used to put a down jacket on the Pope. Read this:

📸 https://www.facebook.com/share/GjgMbEivTFkwERw7/?mibextid=QwDbR1 FacebookLog in to Facebook Log in to Facebook to start sharing and connecting with your friends, family and people you know.
ORIGINAL :
ШІ вже давно не якась екзотика. І використовують його не тільки, щоб на Папу Римського пуховик вдягнути. Почитайте:

📸 https://www.facebook.com/share/GjgMbEivTFkwERw7/?mibextid=QwDbR1 FacebookLog in to Facebook Log in to Facebook to start sharing and connecting with your friends, family and people you know.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4953
StopFake

TRANSLATION :
🧑Alexander is 11 years old and has survived life in a cellar, interrogation by the Russian military and escape from the occupation. Sasha from Makariv entrusted his story to the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation.

Sasha remembers that wonderful evening well. He and his family were singing Ukrainian folk songs and the Ukrainian anthem, just because they wanted to sing. It was the evening of February 23, 2022. And at dawn, the war broke out...

💬"On the third day, a column of Russian vehicles came to us. I thought it was our tanks, but my mom said no, that it was Russians. I got scared. We were sitting in the cellar, but we could hear a loud rumble through the ventilation," says Oleksandr.

💥Then shots were heard in the city. The family read in the news that fighting had broken out in the center of Makariv. On the same day, an enemy tank drove into the yard of their house, smashing the gate.

💬"We thought they would look around, see that no one was there, and leave. But they opened all the doors, made a big mess in the house. We saw sneakers and slippers and realized that someone was in the house. They found out that one of the basements was locked and started breaking down the door," Sashko recalls.

💔The family came out of the cellar. The Russian military interrogated everyone, both parents and children. Sashko tells about his experience during interrogation and evacuation at https://civilvoicesmuseum.org/stories/k-nam-vo-dvor-zaehali-russkie-voennye-my-boyalis-vyjti-iz-pogreba

👉Tell your story about the war on the Voices of the Peaceful Museum's portal https://civilvoicesmuseum.org/ or on the free hotline 0 (800) 509 001.
ORIGINAL :
🧑Олександру — 11 років, і він пережив життя в погребі, допит російськими військовими й втечу з окупації. Свою історію Сашко із Макарова довірив Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова.

Сашко добре пам’ятає той чудовий вечір. Тоді разом із сім’єю він співав українські народні пісні та Гімн України — просто тому, що хотілося співати. Це був вечір 23 лютого 2022 року. А на світанку почалася війна…

💬«На третій день до нас зайшла колона російської техніки. Я подумав, що це наші танки, але мама сказала, що ні, що то їдуть російські. Мені стало страшно. Ми сиділи в погребі, але через вентиляцію чули сильний гуркіт», — розповідає Олександр.

💥Потім у місті лунали постріли. Родина прочитала в новинах, що в центрі Макарова розгорнулися бої. Того ж дня на подвір’я їхнього будинку заїхав, розтрощивши ворота, ворожий танк.

💬«Ми думали, що вони зараз подивляться, побачать, що нікого нема і підуть. Але вони відкривали всі двері, зробили великий глум у хаті. Побачили кросівки та капці і зрозуміли, що в хаті хтось є. З’ясували, що один із підвалів зачинений, і стали ламати двері», — пригадує Сашко.

💔Сім‘я вийшла із погреба. Військові із росії допитали всіх — і батьків, і дітей. Про пережите під час допиту та евакуацію Сашко розповідає за посиланням https://civilvoicesmuseum.org/stories/k-nam-vo-dvor-zaehali-russkie-voennye-my-boyalis-vyjti-iz-pogreba

👉Розкажіть свою історію про війну на порталі Музею «Голоси Мирних» https://civilvoicesmuseum.org/ або на безкоштовній гарячій лінії 0 (800) 509 001.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5840
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Merry Christmas!!!!
ORIGINAL :
З Різдвом Христовим!🙏
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10566
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Footage after an accident on the Dorohusk-Yahodyn border: a Pole hit Ukrainian drivers

The Pole was driving a red car and was giving the middle finger to Ukrainian truckers stuck in the blockade. The drivers then surrounded his car, demanding an apology, but he simply drove straight into the crowd.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кадри після ДТП на кордоні Дорогуськ-Ягодин: поляк збив українських водіїв

Поляк їхав на червоному авто і показував середній палець українським далекобійникам, які застрягли в блокаді. Тоді водії оточили його машину, вимагаючи вибачень, але той просто поїхав прямо на натовп.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79803
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In January 2024, the Coalition of Artillery will start working in Paris to strengthen the Ukrainian army

This was announced by Deputy Minister of Defense Lieutenant General Ivan Havryliuk during a meeting with a delegation from the Senate of the French Parliament.

Tests of Caesar artillery fire control using artificial intelligence are planned, which will reduce the use of ammunition for firing and hitting targets by 30%.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У січні 2024 року в Парижі почне роботу Коаліція артилерії з посилення української армії

Про це повідомив заступник Міністра оборони генерал-лейтенант Іван Гаврилюк під час зустрічі із делегацією Сенату парламенту Франції.

Заплановані випробування управління вогнем САУ «Caesar» із застосуванням штучного інтелекту, що дозволить скоротити використання боєприпасів на пристрілку і ураження цілей на 30%.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44465
Ukraine NOW

TRANSLATION :
💔 Bakhmut. A year ago. Christmas 2022.

In fact, it's a psychologically very strange feeling when a city is both alive and dead. And especially when the city is being killed before our eyes. And there are many such cities. Severodonetsk, Lysychansk, Soledar, Vuhledar, Avdiivka, Maryinka, Popasna...

Those who have been to such cities have definitely seen islands of life in the midst of death. Burned out apartments, but sometimes they have one room with intact windows and stacked things, but death is behind the door.

Just remember that. Those who were there and are there, they deserve to rest.

(C) Lieutenant of the Ukrainian Armed Forces, call sign "Strateg".
ORIGINAL :
💔 Бахмут. Рік тому. Різдво 2022 року.

Насправді, психологічно дуже незрозуміле відчуття, коли місто одночасно живе і мертве. А особливо, коли місто вбивають на очах. І таких міст багато. Сєвєродонецьк, Лисичанськ, Соледар, Вугледар, Авдіївка, Мар‘їнка, Попасна…

В таких містах, хто був, той точно зустрічав острівці життя серед смерті. Квартири, вигорілі, але інколи в них є одна кімната з цілими вікнами і складеними речами, але за дверима - смерть.

Просто пам‘ятайте про це. Ті, хто там був і є, вони заслуговують на відпочинок.

(С) Лейтенант СОУ позивний "Стратег".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34622
Донбас24

TRANSLATION :
An accident with a tram occurred on 6 Slobodska Street, no injuries, but don't expect horned animals yet

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На 6-й Слобідській сталася ДТП з трамваєм, без постраждалих, проте рогатих поки не чекайте

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44607
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🎄 Servicemen of the 406th separate artillery brigade wish all Ukrainians a Merry Christmas and a Happy New Year!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🎄Військовослужбовці 406-ї окремої артилерійської бригади вітають всіх українців з Різдвом Христовим та Новим роком!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128690
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Review of a two-bedroom apartment in "nevskom" 🤮
ORIGINAL :
Обзор трех-комнатной квартиры в «жк невском»🤮
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38027
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In an interview with Suspilne TV, Defense Minister Rustem Umerov said that full demobilization for military personnel is possible only after the war.

However, now the military will be able to get a "respite or partial discharge" - this decision will be provided for in a new bill that will regulate mobilization, demobilization, deferment and social protection of the military. It may be registered in the Verkhovna Rada in the "coming days."

@babel
ORIGINAL :
Міністр оборони Рустем Умєров в інтерв'ю «Суспільному» заявив, що повна демобілізація для військовослужбовців можлива тільки після війни.

Проте зараз військові зможуть отримати «перепочинок або часткове звільнення» — це рішення передбачать у новому законопроєкті, який регулюватиме мобілізацію, демобілізацію, відстрочку та соціальний захист військових. Його можуть зареєструвати у Верховній Раді вже «найближчими днями».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43524
Бабель

TRANSLATION :
After the loss of three Su-34s, Russians have started to conduct fewer air strikes

"Now the enemy is trying to reconnoiter as much as possible, to gather information in the southern areas where the Russian fighters were shot down. It is clear that they are looking for the means by which those planes were sent on their "eternal flight," as they say.

The enemy is using air strikes to a much lesser extent, especially guided bombs, particularly in the Kherson sector," said Ihnat Yuriy, Air Force spokesman.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Після втрати трьох Су-34 росіяни стали менше завдавати авіаударів

"Зараз противник намагається розвідати якомога більше, зібрати інформацію в тих районах південних, де, власне, відбулося збиття російських винищувачів. Зрозуміло, що вони шукають ті засоби, якими були відправлені ті літаки у "вєчний польот", як то кажуть.

Значно менше ворог застосовує авіаційні засоби ураження, особливо керовані авіабомби, зокрема на Херсонському напрямку", - повідомив речник Повітряних сил Ігнат Юрій.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44464
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Children need a holiday, a fairy tale and positive emotions. And now - especially.

That's why we organized the "Christmas for a Hero's Child" campaign in the region. The deputy chiefs of the Kherson Regional Military Administration visited children whose military fathers died fighting for our freedom with gifts.

Gifts, sweets and kind words made the children happy. They were able to take a break from their difficult everyday life.
ORIGINAL :
Дітям потрібне свято, казка і позитивні емоції. А зараз - особливо.

Тож в області провели акцію«Різдво для дитини Героя». Заступники начальника Херсонської ОВА завітали з подарунками до дітей, чиї батьки-військові загинули у боротьбі за нашу свободу.

Подарунки, солодощі та добрі слова потішили дітей. Дозволили трошки відволіктися від непростих буднів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14168
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14173
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14172
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️На A man was killed by an enemy mine.

In the village of Bobrovytsky Kut, a 33-year-old fisherman hit an anti-personnel mine. As a result of the explosion, his right lower limb was traumatically amputated.

The wounded man was hospitalized.

We remind you once again! Staying near water bodies and in the forest area is extremely dangerous. The territories of the region are mined.
ORIGINAL :
❗️На ворожій міні підірвався чоловік.

У селі Бобровицький Кут 33-річний рибалка натрапив на протипіхотну міну. Внаслідок підриву йому травматично ампутувало праву нижню кінцівку.

Пораненого госпіталізували.

Вчергове нагадуємо! Перебування поблизу водойм, в лісовій зоні - вкрай небезпечно. Території області заміновані.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14177
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇬🇧🇬🇾 The UK is preparing to send the HMS Trent to Guyana as a sign of military and political support

The decision to send Trent to Guyana is part of the UK's growing efforts to demonstrate international diplomatic support for Guyana.

👀Subscribe to Military

#Guyana #GreatBritain
ORIGINAL :
🇬🇧🇬🇾 Велика Британія готується відправити корабель HMS Trent до Гаяни в знак військової та політичної підтримки

Рішення відправити Trent до Гайани є частиною зростаючих зусиль Великої Британії, спрямованих на демонстрацію міжнародної дипломатичної підтримки Гайани.

👀Підписатись на Мілітарний

#ВеликаБританія #Гаяна
SOURCE :
https://t.me/milinua/28216
Мілітарний

TRANSLATION :
"We are working on these technical solutions" - Umerov on sending out subpoenas on a smartphone

The main thing from the interview "Suspilny":

▪️готовятся solutions, on making it clear to society how to come in and what will be in the perimeter of service to the country, how will take place: training, cohesion, vacations, end of service;
▪️при sufficient reasoning for the society to accept it - we will ask for conscription from 25 to 60 years old.
▪️появятся rules and conditions for rest, vacations or partial separation from service. We can only use the word "demobilization" after the war is over:
▪️Если we will decide on the categories, invitations will be sent to everyone, including abroad. There is information about the number of Ukrainian men of conscription age there.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
"Мы работаем над этими техническими решениями" — Умеров о рассылке повесток на смартфон

Главное из интервью "Суспільному":

▪️готовятся решения, на то, чтобы обществу было понятно, как зайти и что будет в периметре службы стране, как будут проходить: тренировки, слаживание, отпуска, окончание службы;
▪️при достаточной аргументации для общества, чтобы оно приняло это — будем просить призыв с 25 до 60 лет.
▪️появятся правила и условия для отдыха, отпусков или частичного увольнения со службы. Слово "демобилизация" мы можем использовать только после того, как закончится война:
▪️Если мы примем решение по категориям, приглашения вышлем всем, в том числе заграницу. Информация о количестве украинских мужчин призывного возраста там — есть.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66814
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Iceland joins two coalitions in support of Ukraine

The Ministry of Foreign Affairs of Iceland published a statement on Saturday, December 23.

In addition to joining the two coalitions, Iceland has also announced an additional 340 thousand euros as part of NATO's Comprehensive Assistance Package for the purchase of medical supplies for Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ісландія долучається до двох коаліцій на підтримку України

Відповідну заяву Міністерство закордонних справ Ісландії опублікувало в суботу, 23 грудня.

Окрім приєднання до двох коаліцій, Ісландія також оголосила про виділення додаткових 340 тисяч євро в межах Комплексного пакета допомоги НАТО для закупівлі медичних матеріалів для України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128688
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🙏🏻Розклад services in the churches of the region were decided not to be widely announced this year, said Archpriest Dmytro Shapovalov, secretary of the Kharkiv Eparchy of the OCU.

In Kharkiv, he noted, believers can visit the Church of St. John the Theologian. On Sunday, December 24, at 14:00, the Christmas Eve service began there, after which a fair will be held. The liturgy in honor of Christmas on Monday, December 25, is scheduled for 10:00.

On the website of the Kharkiv Diocese of the UOC (formerly the Moscow Patriarchate - ed.), the latest publications are not dedicated to Christmas, and the calendar says that it is celebrated on January 7.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🙏🏻Розклад богослужінь у храмах області вирішили цьогоріч широко не анонсувати, розповів секретар Харківської єпархії ПЦУ, протоієрей Дмитро Шаповалов

У Харкові, зазначив він, віряни можуть відвідати храм святого Іоана Богослова. У неділю, 24 грудня, 14:00 там розпочався Святвечір, після закінчення якого пройде ярмарок. Літургію на честь Різдва Христового в понеділок, 25 грудня, призначено на 10:00.

На сайті Харківської єпархії УПЦ (раніше Московський патріархат - ред.) останні публікації присвячені не Різдву, а в календарі значиться, що воно відзначається 7 січня.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72123
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇨🇿 Czech Republic will pay Ukrainians who want to return to Ukraine

The amount of this support is yet to be determined by the Czech government - it can be used only once and no later than three months before the expiration of the right to stay in the Czech Republic under temporary protection, i.e. by the end of 2024.

If these people later want to obtain a long-term visa in the Czech Republic, they will first have to repay half of the amount provided by the Czech government to return home.

This is stated in the amendments to the law lex Ukraine, signed by Petro Pavel, which regulates the status of Ukrainians who have left for the Czech Republic since the beginning of the full-scale invasion.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
🇨🇿 Чехія платитиме українцям, які захочуть повернутися в Україну

Розмір цієї підтримки ще має встановити уряд Чехії - нею можна буде скористатися лише раз і не пізніше ніж за три місяці до закінчення права на перебування в Чехії завдяки тимчасовому захисту, тобто до кінця 2024 року.

Якщо пізніше ці люди захочуть отримати довгострокову візу в Чехії, вони повинні будуть спочатку повернути половину суми, яку їм надав чеський уряд для повернення додому.

Про це йдеться в поправках до підписаного Петром Павелом закону lex Ukraine, що регулює статус українців, які виїхали до Чехії з початку повномасштабного вторгнення.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44462
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Three more Ukrainian children returned from TOT

8-year-old Yelisey, who lived with his grandmother but ended up in an orphanage after her death, returned to Ukraine. His two 18-year-old brothers Andriy and Mykhailo came with him. Both are orphans who were raised in a foster family in the occupied territory before the full-scale invasion, said Mykola Kuleba, the Presidential Commissioner for Children's Rights.

"Thus, we have completed the 14th rescue mission, during which we rescued 14 children, seven of whom were children deprived of parental care," he said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
З ТОТ повернули ще трьох українських дітей

В Україну повернувся 8-річний Єлисей, який жив з бабусею, але після її смерті опинився в інтернаті. З ним приїхали двоє 18-річних братів Андрій та Михайло. Обоє діти-сироти, які до повномасштабного вторгнення виховувалися в прийомній родині на окупованій території, повідомив Уповноважений Президента України з прав дитини Микола Кулеба.

"Таким чином ми завершили 14 рятувальну місію, впродовж якої спасли 14 дітей, семеро з яких - це діти, позбавлені батьківського піклування", - зазначив він.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44463
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Engineers from Kharkiv are testing the Sirko-S1 ground drone in winter conditions.
conditions with a maximum load of 200 kg.

The versatile ground drone can help the military transport cargo, conduct reconnaissance, evacuate the wounded, and provide communication between units.
ORIGINAL :
Інженери з Харкова випробовують наземний дрон "Sirko-S1" у зимових
умовах з максимальним навантаженням 200 кг.

Універсальний наземний дрон може допомогти військовим перевозити вантажі, проводити розвідку, евакуювати поранених та забезпечувати зв'язок між підрозділами.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21914
Третя Сила

TRANSLATION :
The new draft law on mobilization will be submitted to the Verkhovna Rada in the coming days - Umerov

According to him, the bill will, in particular, answer the questions: "what will happen to those who are already serving and what will happen to those whom we want to mobilize".

The minister said his goal is "to change the paradigm so that service is not perceived as a punishment.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Новый законопроект о мобилизации будет подан в Верховную Раду в ближайшие дни — Умеров

По его словам, в законопроекте будут, в частности, даны ответы на вопросы: "что будет с теми, кто уже служит и что будет с теми, кого мы хотим мобилизовать".

Своей целью министр назвал — "изменение парадигмы, чтобы служба не воспринималась как наказание".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66813
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
‼️Володимир Zelensky: The liquidation of the consequences of Russian strikes on Kherson lasted all night. The brutal terrorist attacks. They deliberately targeted the civilian infrastructure that ensures life and ordinary streets. School, hospitals, boiler house, heating networks, private and multi-storey residential buildings were damaged by the shelling. There are wounded, including a child. All the victims are being helped. Unfortunately, there are some dead. My condolences to the families.

All the necessary services and our rescuers will work around the clock to restore electricity and heat supply.

I am grateful to everyone who is working on weekdays and holidays, day and night, to give Ukrainian cities and villages the opportunity to live. And I am grateful to each and every one of you who is doing everything to make the Russian terrorists feel our Ukrainian response, a completely fair response to their attacks.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Володимир Зеленський: Усю ніч тривала ліквідація наслідків російських ударів по Херсону. Жорстокі терористичні обстріли. Свідомо – саме по цивільній інфраструктурі, яка забезпечує життя, та по звичайних вулицях. Від обстрілів постраждали школа, лікарні, котельня, тепломережі міста, житлові приватні та багатоповерхові будинки. Є поранені, серед них дитина. Усім постраждалим надається допомога. На жаль, є загиблі. Мої співчуття рідним.

Усі необхідні служби, наші рятувальники працюватимуть цілодобово, щоб відновити постачання електрики й тепла.

Я вдячний усім, хто і в будні, й у свята, і вдень, і вночі працює, щоб дати українським містам і селам можливість жити. І я вдячний кожному й кожній, хто робить усе, аби російські терористи відчули нашу українську відповідь, цілком справедливу відповідь на їхні удари.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128685
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/4044
FEDOROV

TRANSLATION :
We held the first Diia Summit since the beginning of the full-scale war, launched the re-registration of cars in Diia, received 5 thousand Starlinks from Poland, $150 million from the US for digitalization, and Diia is going to Ecuador - a digest of the week's main events.
ORIGINAL :
Провели перший з початку повномасштабної війни Diia Summit, запустили перереєстрацію авто в Дії, отримали від Польщі 5 тисяч Старлінків, від США — $150 мільйонів на цифровізацію, а Дія їде в Еквадор — дайджест головних подій тижня.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4053
FEDOROV

TRANSLATION :
Warning of dangerous meteorological phenomena in Kyiv region

Cloudy weather in the region, sleet with transition to rain. There will be ice on the roads in some places. In the afternoon of December 25, wind gusts of 17-22 m/s are expected. Hazard level I, yellow.

Take care of yourself 🙏🏻
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередження про небезпечні метеорологічні явища по Київщині

В області хмарно, мокрий сніг з переходом у дощ. На дорогах місцями ожеледиця. Вдень 25 грудня очікуються пориви вітру 17-22 м/с. I рівень небезпечності, жовтий.

Бережіть себе 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53097
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Russian army uses chemical weapons on the left bank of Kherson region

Russians once again violate the laws of warfare, using a new tactic of dropping K-51 grenades from drones on Ukrainian positions.

These aerosol grenades are filled with the irritant gas CS (2-chlorobenzalmonononitrile), a type of tear gas (RCA), according to the Institute for the Study of War.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
армія рф застосовує хімічну зброю на лівобережжі Херсонщини

росіяни вкотре порушують закони ведення війни, використовуючи нову тактику "скидання гранат К-51 з безпілотників" на українські позиції.

Ці аерозольні гранати наповнюються подразливим газом CS (2-хлорбензальмалононітрил), різновидом сльозогінного газу (RCA), повідомляють в Інституті вивчення війни.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44461
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇲🇩🇪🇺 Moldova will hold a referendum on the country's accession to the European Union in the fall of 2024, President Maia Sandu said. She also asked Moldovan citizens to support her candidacy in the 2024 elections to "complete the mission of European integration."

▫️14 December, EU leaders decided to start negotiations on Ukraine and Moldova's accession to the European Union.

@babel
ORIGINAL :
🇲🇩🇪🇺 У Молдові восени 2024 року проведуть референдум щодо вступу країни в Європейський Союз, повідомила президент Майя Санду. Вона також попросила у громадян Молдови підтримати її кандидатуру на виборах 2024 року, аби «завершити місію європейської інтеграції».

▫️14 грудня лідери ЄС вирішили розпочати перемовини про вступ України та Молдови до Європейського Союзу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43523
Бабель

TRANSLATION :
Notifications about the summons can still be sent to a smartphone, but the Defense Minister has not yet specified how: "We are working on these technical solutions"

In an interview with Suspilne, he also says whether it is possible to bring Ukrainian men back from abroad to fulfill their civic duty.
"If we make a decision by category, we will send invitations to everyone."

The minister also says that the Ministry of Defense will ask for men between the ages of 25 and 60.
"After that, we want to outline how we will inform them, so that it will not be like now, on the streets."

Also, the need for mobilized people is really as great as it was said (about 500 thousand).
"We have 3.5 thousand kilometers of line that we have to defend. There are stabilization actions, defensive actions, and counteroffensive actions."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сповіщення про повістку все ж можуть приходити на смартфон, але Міністр оборони ще не уточнює як: «Ми працюємо над цими технічними рішеннями»

У інтервʼю Суспільному він також каже чи можна повернути українських чоловіків з-за кордону, для того, щоб вони виконали свій громадянський обов’язок.
«Якщо ми ухвалимо рішення по категоріях, запрошення надішлемо усім».

Також міністр каже, що МО буде просити призов з 25 до 60 років.
«Після цього хочемо окреслити, як ми будемо їм повідомляти, щоб це не було як зараз, на вулицях».

Також потреби у мобілізованих дійсно такі великі, як називались (близько 500 тис).
«У нас 3,5 тисячі кілометрів лінії, яку ми повинні боронити. Є стабілізаційні дії, є оборонні, є контрнаступ».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79802
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A Christmas tree fell down on Teatralna Street

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Театральній впала новорічна ялинка

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44604
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
It's a lie that there is no water in occupied 🇷🇺🐖 Donetsk.

Here is water!!!!

A whole fountain at the intersection of Petrovsky and Lvivsky streets🙈🤦‍♂️
ORIGINAL :
Це все брехня, що в окупованому 🇷🇺🐖 Донецьку немає води.

Ось же вода! 🙃

Цілий фонтан на перехресті вулиць Петровського та Львовського🙈🤦‍♂️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34621
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Ракетна danger in the south and east!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Ракетна небезпека на півдні та сході!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128683
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This war did not begin in 2022, or even in 2014. This war began millennia before us. This war is with the forces of evil, darkness and hell.
10 Mountain Assault Brigade
And in this war, God is with us. And His hand controls our sword. And we will not leave any evil without revenge.

We are on the side of good. And good always wins.

Christ is born! Let us praise Him!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ця війна почалась не в 2022, і навіть не в 2014. Ця війна почалась за тисячоліття до нас. Ця війна з силами зла, мороку та пекла.
10 Гірсько- Штурмова Бригада
І в цій війні Бог з нами. І Його рука керує нашим мечем. І ми не залишимо жодного зла без помсти.

Ми на стороні добра. А добро завжди перемагає.

Христос Рождається! Славімо Його!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128684
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air alert in the south and southeast of the country

Enemy tactical aircraft are active over the Sea of Azov.

Head for the nearest shelters.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога на півдні та південному сході країни

Тактична авіація ворога активна над Азовським морем.

Прямуйте до найближчих укриттів.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44459
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Putin will not stop, the existence of the EU is at stake" - Josep Borrell

According to the EU's top diplomat, Europe must prepare for a high-intensity conflict for a long time.

"Russia has never been capable of becoming a nation. It has always been an empire with the tsar, with the soviets, and now with Putin. This is Russia's constant, its political identity and, as a result, a threat to its neighbors - especially to us.

If we don't change course quickly, if we don't mobilize our capabilities, it will allow Putin to win the war in Ukraine... He has decided to continue the war until he is completely defeated," Borrell said in an interview with The Guardian.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
"путін не зупиниться, на карту поставлено існування ЄС", - Жозеп Боррель

За словами головного дипломата ЄС, Європа повинна готуватися до конфлікту високої інтенсивності протягом тривалого часу.

"росія ніколи не була здатна стати нацією. Це завжди була імперія з царем, з радами, а тепер з путіним. Це константа росії, її політична ідентичність і, як наслідок, загроза для її сусідів – особливо для нас.

Якщо ми не змінимо курс швидко, якщо не мобілізуємо наші можливості, це дозволить путіну виграти війну в Україні...Він вирішив продовжувати війну до остаточної перемоги", заявив Боррель в інтервʼю The Guardian.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44460
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🎄The best New Year's events in Kyiv are waiting for you!

December 25 - October hall, ICCM (October Palace) - An unforgettable Christmas evening accompanied by the Kyiv Soloists orchestra

Enjoy a live symphonic performance of your favorite Ukrainian and American Christmas songs, as well as legendary hits by ABBA and Queen!

Last tickets are available here:
📌 https://kontramarka.ua/uk/rizdvo-u-velikomu-misti-87897.html

🎄
👉 December 29 - ICCM (October Palace) - New Year's Eve meeting with the legend of the Ukrainian stage Ada Rogovtseva in the play "It Looks Like Happiness"

A light comedy with subtle irony that touches on the main issues of human relations and gives you the opportunity to look at your life from a different angle.

The last tickets for the play are available here:
📌https://kontramarka.ua/uk/shoze-na-sasta-67687.html
ORIGINAL :
🎄Кращі новорічні події Києва чекають на вас!

👉 25 грудня - October hall, МЦКМ (Жовтневий палац) - Незабутній різдвяний вечір у супроводі оркестру "Київські солісти"

Насолодіться живим симфонічним виконанням улюблених українських та американських різдвяних пісень, а також легендарних хітів гуртів ABBA та Queen!

Останні квитки доступні тут:
📌 https://kontramarka.ua/uk/rizdvo-u-velikomu-misti-87897.html

🎄
👉 29 грудня - МЦКМ (Жовтневий палац) - новорічна зустріч з легендою української сцени Адою Роговцевою у виставі "Схоже на щастя"

Легка комедія з тонкою іронією, котра торкається головних питань людських відносин та дає можливість поглянути на своє життя під іншим кутом.

Останні квитки на виставу доступні тут:
📌https://kontramarka.ua/uk/shoze-na-sasta-67687.html
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53096
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🎁Every child believes in New Year's miracles and dreams of a gift. The Rinat Akhmetov Foundation made the little wishes of displaced children from Mariupol, who now live in different parts of the country, come true and gave them sweet gifts.

👧🧑 In total, the Foundation congratulated IDP children on the New Year holidays in the humanitarian hubs "I am Mariupol" in 16 cities of Ukraine. Also, separately, as part of the Rinat Akhmetov for Children campaign, the Foundation's team organized holidays in boarding schools and family-type orphanages across the country.

#ActionRinatAkhmetovForChildren
ORIGINAL :
🎁Кожна дитина вірить у новорічні дива і мріє про подарунок. Фонд Ріната Ахметова здійснив маленькі бажання дітей-переселенців із Маріуполя, що нині живуть в різних куточках країни, і порадував їх солодкими подарунками.

👧🧑Загалом Фонд привітав з новорічними святами дітей-переселенців у гуманітарних хабах «ЯМаріуполь» у 16 містах України. Також окремо в рамках акції «Рінат Ахметов — Дітям» команда Фонду організувала свята в інтернатах та дитячих будинках сімейного типу по всій країні.

#АкціяРінатАхметовДітям
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5830
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page























This date is a black day of Russian terror for free Kherson. It is a manifestation of the boundless cynicism and inhumanity of the Russians.

December 24, 2022. Saturday. Kherson residents are busy with New Year's Eve preparations.
41 strikes. Pain and despair everywhere.
10 dead. 62 wounded.

We will take revenge. We will never forget this terrible crime. And Russia will definitely be held accountable for it. As well as for yesterday's act of terror!
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка























Ця дата – чорний день російського терору для вільного Херсона. Вияв безмежного цинізму та нелюдства росіян.

24 грудня 2022 року. Субота. Херсонці у передноворічних клопотах.
41 удар. Скрізь біль і розпач.
10 загиблих. 62 поранені.

Помстимося. Ми ніколи не забудемо цей жахливий злочин. І росія обов’язково за нього відповість. Як і за вчорашній акт терору!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14162
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Children need a holiday, a fairy tale and positive emotions. And now - especially.

That's why we organized the "Christmas for a Hero's Child" campaign in the region. The deputy chiefs of the Kherson Regional Military Administration visited children whose military fathers died fighting for our freedom with gifts.

Gifts, sweets and kind words made the children happy. They were able to take a break from their difficult everyday life.
ORIGINAL :
Дітям потрібне свято, казка і позитивні емоції. А зараз - особливо.

Тож в області провели акцію«Різдво для дитини Героя». Заступники начальника Херсонської ОВА завітали з подарунками до дітей, чиї батьки-військові загинули у боротьбі за нашу свободу.

Подарунки, солодощі та добрі слова потішили дітей. Дозволили трошки відволіктися від непростих буднів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14166
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#Militaryblogs

About the Russian anti-aircraft system "Derivation-PVO"

Military historian and Doctor of Historical Sciences Andriy Haruk talks about the Russian advanced anti-aircraft system 2S38 "Derivation-PVO", which was allegedly spotted in the Kherson region.

#Russia

Subscribe to Militarnyi
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

Про російську зенітну установку “Деривация-ПВО”

Військовий історик та доктор історичних наук Андрій Харук розповідає про російську перспективну зенітну установку 2С38 "Деривация-ПВО", яку начебто було помічено на Херсонщині.

#Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28213
Мілітарний

TRANSLATION :
"We will see something new in the spring" - Taras Chmut on the development of marine drones

📹Watch a fragment of the naval stream

https://youtu.be/PEY-l4duErI

Full video тут⬇️

https://youtube.com/live/swjEWVUxYlU

#Ukraine #Ukraine YouTube "We will see something new in the spring" - Taras Chmut on the development of marine drones Ukraine is working on improving marine drones. Taras Chmut, director of the Come Back Alive charitable foundation, told what these updates might be.

Watch the full video about the prospects of the Ukrainian fleet here:
https://youtube.com/live/swjEWVUxYlU

Support our team
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Private: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Or become our sponsor directly on Youtube (the "Sponsor" button is right below the video)
ORIGINAL :
"Весною щось побачимо нове" – Тарас Чмут про розвиток морських дронів

📹Дивіться фрагмент військово-морського стріму

https://youtu.be/PEY-l4duErI

Повне відео тут⬇️

https://youtube.com/live/swjEWVUxYlU

#Україна #Ukraine YouTube"Весною щось побачимо нове" – Тарас Чмут про розвиток морських дронів В Україні працюють над вдосконаленням морських безпілотників. Які це можуть бути оновлення розповів директор благодійного фонду "Повернись живим" Тарас Чмут

Повне відео про перспективи українського флоту тут:
https://youtube.com/live/swjEWVUxYlU

Підтримуйте нашу команду
Patreon https://www.patreon.com/milinua
ByMeACoffee https://www.buymeacoffee.com/militarnyi
PayPal: [email protected]
Приват: 4149 6293 1808 2567
monobank: 4441 1144 4179 6255
Або ставайте нашими спонсорами прямо на Youtube (кнопка "Спонсорувати" одразу під відео)
SOURCE :
https://t.me/milinua/28214
Мілітарний

TRANSLATION :
🐴 Anti-aircraft gunners of the 47th Separate Mechanized Brigade "Magura" shoot down a Russian reconnaissance drone SuperSam

The enemy drone was destroyed using the Swedish portable air defense missile system RBS 70 from Saab.

👀Subscribe to the Military

#Ukraine
ORIGINAL :
🐴 Зенітники 47-ї окремої механізованої бригади "Маґура" збили російський розвідувальний безпілотник SuperСam

Ураження ворожого безпілотника здійснювалося за допомогою шведського переносного зенітно-ракетного комплексу RBS 70 від компанії Saab.

👀Підписатись на Мілітарний

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/28215
Мілітарний

TRANSLATION :
#write At the intersection of Morozova and Plekhanivska streets, an accident

It is not known if there are any victims, but an ambulance was heading in that direction
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть На перехресті Морозова і вул. Плеханівська, аварія

Чи є постраждалі невідомо, але в тому напрямку їхала «швидка»
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72122
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kherson region, Russian military dropped an explosive device on a person from a drone

As a result of the attack in the village of Stanislav, a 70-year-old man died on the spot, the National Police reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Херсонщині військові рф скинули з дрона вибуховий пристрій на людину

Внаслідок атаки в с. Станіслав 70-річний чоловік загинув на місці, повідомляють в Національній поліції.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44457
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A grenade explodes in a high-rise building in Kremenchuk

A 55-year-old resident of the apartment was hospitalized. At the time, there was a woman in the apartment who was not injured, according to the Poltava police.

Information about where the man got the grenade is being clarified.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Кременчуці вибухнула граната в багатоповерхівці

До лікарні госпіталізували 55-річного мешканця квартири. На той час там знаходилась ще жінка - не постраждала, повідомляють в поліції Полтавщини.

Інформацію про те, звідки граната у чоловіка, уточнюють.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44458
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼ A number of Russian media outlets report that Ukraine has allegedly banned Santa Claus and Snow Maiden, and even imposed a fine of 20,000 hryvnias for animators using such costumes.

Along with the "news", a "memo" is distributed, which states that "Santa Claus's clothes (robe, hat, boots, white long beard) are prohibited", that "Santa Claus is a pedophile who walked with a minor, Snow Maiden is prohibited. St. Nicholas walks with an angel". ❄️

✅ There are no bans on the use of Santa Claus and Snow Maiden costumes in Ukraine. On the Internet, you can find many ads offering to invite Santa Claus and Snow Maiden to visit your child, and St. Nicholas costumes, which have become more common after the departure from the Soviet-imposed Santa Claus, include a robe, a hat, and a long white beard, which propagandists claim were banned. Read more about this: https://fmm.io/11fT
ORIGINAL :
‼ Низка росЗМІ пишуть, що в Україні нібито заборонили Діда Мороза і Снігуроньку, а за використання аніматорами таких костюмів навіть запроваджено штраф – 20 тисяч гривень.

Разом із «новиною» поширюється і «пам’ятка», в якій повідомляється, що «одяг Діда Мороза (халат, шапка, черевики, біла довга борода) заборонено», що «Дід Мороз – педофіл, який ходив із неповнолітньою, Снігуронька заборонена. Святий Миколай ходить із ангелом». ❄️

✅ Ніяких заборон на використання костюмів Діда Мороза і Снігуроньки в Україні немає. В інтернеті можна знайти безліч оголошень із пропозиціями запросити в гості до дитини Діда Мороза і Снігуроньку, а в комплект костюмів святого Миколая, які стали частіше використовувати після відходу від нав’язаного в СРСР Діда Мороза, входять і халат, і шапка, і довга біла борода, які, як стверджують пропагандисти, було заборонено. Більше про це: https://fmm.io/11fT
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4950
StopFake

TRANSLATION :
‼ A video message allegedly recorded by the Ukrainian military to Volodymyr Zelenskyy is being circulated in the Russian segment of social media 🤔

In it, one of the young men in military uniform and balaclavas covering his face addresses the president and demands that he stop making claims against Valeriy Zaluzhny. The guy also says that Zelenskyi and "his mutts who took their children to Europe away from mobilization" are harming the army and if this does not stop, the military is ready to march on Kyiv and start an armed uprising.

The so-called soldiers in the video are wearing old-style uniforms of the Russian airborne troops. In addition, the news is spread exclusively by Russian resources, which is a sign of a decree. Details: https://fmm.io/11fU
ORIGINAL :
‼ У російському сегменті соцмереж поширюється відеозвернення, яке українські військові нібито записали до Володимира Зеленського 🤔

На ньому один із молодиків у військовій формі та балаклавах, які закривають обличчя, звертається до президента та вимагає у нього припинити висувати претензії до Валерія Залужного. Хлопець також заявляє, що Зеленський та «його шавки, які вивезли своїй дітей до Європи подалі від мобілізації» завдають шкоди армії і якщо це не припиниться, то військові готові рушати на Київ і розпочинати збройне повстання.

✅ Так звані військові на відео одягнені у форму російських повітряно-десантних військ старого зразка. Крім того, новина поширюється винятково російськими ресурсами, що є ознакою постанови. Деталі: https://fmm.io/11fU
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4951
StopFake

TRANSLATION :
Winter 2023-2024 in the trenches at the front.

72nd Separate Mechanized Brigade 💀
General Staff
ORIGINAL :
Зима 2023-2024 в окопах на фронті.

72 ОМБр 💀
Генштаб
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21906
Третя Сила

TRANSLATION :
🔥Defeat of an enemy APC-90 by the Special Forces of the 1st detachment of the Omega Special Forces Center!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Ураження ворожого БТР-90 спецпризначенцями 1 загону Центру спеціального призначення «Омега»!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128679
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
✈️ The first batch of F-16 fighters for Ukraine will be modified, with the aircraft being improved by companies in Europe and the United States.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✈️ Перша партія винищувачів F-16 для України буде модифікованою, покращенням літаків займаються підприємства у Європі та США.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128680
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dumplings 🥟❤️‍🔥

A little festive mood from the defenders of the sky ✨️
Talented people are talented in everything 💛💙

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вареники 🥟❤️‍🔥

Трохи святкового настрою від захисників неба ✨️
Талановиті люди - талановиті в усьому 💛💙

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128681
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The presence of electricity in homes today is the result of preparations for the heating season, Ukrenergo said.

Earlier, British intelligence said that Russia has launched a "more concerted" campaign of attacks on the Ukrainian energy sector and has resumed missile attacks that have not been seen for 80 days, massive drone raids and attempts to strike Kyiv with ballistic missiles.

Kudrytskyi noted that the situation with the protection of facilities has changed significantly over the year.

"This can be clearly understood by simply comparing the situation now and last year. Then there were power outages, now there are none. We can say a lot of words about how heroically everyone prepared. And it is true. And we really did a lot. The presence of light in our homes is the result of this preparation," said Kudrytsky.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наявність світла сьогодні в домівках — результат підготовки до опалювального сезону, — заявили в «Укренерго»

Раніше в Британській розвідці заявили, що рф розпочала «більш узгоджену» кампанію атаки на українську енергетику і знову почались ракетні атаки, яких не було 80 днів, масовані нальоти дронів і намагання ударити балістикою по Києву.

Кудрицький зауважив з цього приводу, що ситуація із захистом об'єктів за рік суттєво змінилась.

«Це наочно можна зрозуміти, просто порівнявши ситуацію зараз і торік. Тоді були відключення електроенергії, тепер їх немає. Можна говорити дуже багато слів про те, як усі героїчно готувалися. І це справді так. І ми справді багато зробили. Наявність світла в наших домівках – результат цієї підготовки», — заявив Кудрицький.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53095
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇷🇸У In Belgrade, the Kartel nightclub, which was located on a pontoon, sank. A clash broke out between the club's security guards and visitors, who started pushing each other on the bridge connecting the pontoon to the shore.

Eventually, the pontoon and the club went underwater. The services provided assistance to 30 people.

Photos and videos: social media

@babel
ORIGINAL :
🇷🇸У Белграді затонув нічний клуб Kartel, який розташовувався на понтоні. Між охоронцями закладу та відвідувачами сталася сутичка — вони почали штовхати одне одного на мосту, що з’єднував понтон із берегом.

Зрештою, понтон із клубом пішли під воду. Служби надали допомогу 30 людям.

Фото та відео: соцмережі

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43520
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine under fire - the situation in the regions over the day

Kherson region.
Russians made 88 attacks, hitting residential areas, medical facilities, an educational institution and critical infrastructure in Kherson - 4 people were killed, 9 others were wounded, including 1 child.

Donetsk region.
1 person was wounded in Heorhiivka, 5 people were wounded in Kurakhove. In the Toretsk community, 4 houses were damaged, in the Chasovoyarsk community - 3 private houses and 1 multi-storey building. It was possible to establish information about 1 person wounded earlier - in Kurakhove.

Kharkiv region.
More than 20 settlements came under enemy artillery and mortar fire. At night, Russians wounded 2 people. Yesterday in the village of Kozacha Lopan 4 private households and a gas pipeline were destroyed, and in the city of Kupyansk a private house was burning. There were no casualties.

Dnipropetrovs'k region.
Last night, a UAV was shot down over the region - in the Sinelnykivka district, the wreckage of a UAV damaged 6 private houses and 2 outbuildings. In some places, windows were smashed. A power line was also hit.

Zaporizhzhia
the occupiers struck 158 times in 23 settlements - 6 reports of destruction of residential buildings and infrastructure were received. There were no casualties.

📍Mykolaiv region.
At night, air defense forces destroyed 4 kamikaze drones. Yesterday, the enemy launched artillery attacks on the city of Ochakiv, the waters of the Ochakiv community and the village of Solonchaky. There were no casualties.

📍Chernihiv region
Russian troops attacked residents of one of the border villages with a drone during the distribution of bread. People were not injured, but a car with bread was damaged by the debris.

📍Sumshchyna
At night, Russians fired 2 mortar attacks on Seredyno-Budska and Velykopysarivska communities.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна під обстрілами - ситуація в регіонах за добу

📍Херсонщина
росіяни здійснили 88 обстрілів, поціливши у житлові квартали, медичні установи, навчальний заклад та об'єкти критичної інфраструктури у Херсоні - 4 людини загинули, ще 9 - дістали поранення, із них - 1 дитина.

📍Донеччина
1 людина поранена у Георгіївці, у Кураховому поранено 5 людей. В Торецькій громаді пошкоджено 4 будинки, у Часовоярській громаді - 3 приватні будинки і 1 багатоповерхівка. Вдалося встановити інформацію щодо 1 людини, пораненої раніше, - у Кураховому.

📍Харківщина
Артилерійських та мінометних обстрілів ворога зазнали понад 20 населених пунктів. Вночі росіяни поранили 2 осіб. Вчора в с. Козача Лопань понівечено 4 приватних домоволодіння і газопровід, а в м. Куп'янськ горів приватний будинок. Без жертв.

📍Дніпропетровщина
Вчора ввечері над області збили "шахеди" - у Синельниківському районі уламки БПЛА пошкоджено 6 приватних будинків та 2 господарські споруди. Подекуди вибиті вікна. Зачепило й лінію електропередач.

📍Запоріжжя
окупанти завдали 158 ударів по 23 населених пунктах - надійшло 6 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Без постраждалих.

📍Миколаївщина
Уночі сили ППО знищили 4 дрони-камікадзе. Вчора ворог завдавав артударів по м. Очаків, акваторії Очаківської громади та с. Солончаки. Без жертв.

📍Чернігівщина
війська рф з дрона атакували жителів одного з прикордонних сіл під час роздачі хліба. Люди не постраждали, уламками пошкодило легковий автомобіль з хлібом.

📍Сумщина
Вночі росіяни здійснили 2 мінометних обстріли Середино-Будської та Великописарівської громад.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44456
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Putin's hints about possible negotiations are yet another attempt to mislead the West - ISW.

In particular, this refers to a NYT article that says the Kremlin is hinting at a deal and a ceasefire.

Analysts believe that a temporary ceasefire is beneficial for Putin, as it will give Russia time to prepare for renewed aggression against Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Натяки путіна про можливі переговори – чергові його спроби ввести в оману Захід – ISW.

Зокрема, йдеться про статтю NYT, у якій мовиться про те, що кремль натякає на угоду та припинення вогню.

Аналітики вважають, що тимчасове припинення вогню вигідне для путіна, адже це дасть росії час підготуватися до відновлення агресії проти України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79796
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤬Today the enemy shelled the center of Kherson again, as it was a year ago on the eve of the holiday

These are terrorists who must be destroyed by more than one generation...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Сьогодні ворог знову обстріляв центр Херсона, як це було і рік тому напередодні свята

Це терористи, які мають бути знищені не одним поколінням…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79798
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The first star will rise in the sky over the capital at 16:08, Lviv at 16:38, and Kharkiv at 15:47.

On Christmas Eve, when the star appears, families gather around the festive table... Why is this important even in such a difficult time? This way we can support the Ukrainian traditions that the Russians are trying so hard to destroy.

Source: The Universe Space Tech

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Перша зірка у небі над столицею зійде о 16:08, Львів - 16:38, а Харків - 15:47

На Святвечір з її появою родини збираються за святковим столом…Чому це важливо навіть у такий складний час? Так ми зможемо підтримати українські традиції, які так прагне знищити русня.

Джерело: The Universe Space Tech

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79797
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A serious accident occurred near Sukhyi Yelanets, information about the victims is being clarified

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Серйозна ДТП сталася біля Сухого Єланця, інформація щодо постраждалих уточнюється

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44603
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Rubizhne, Luhansk region 😭💔

The 🇷🇺🐖 "Russian world" came and freed me from life...
ORIGINAL :
Місто Рубіжне, Луганська область 😭💔

Прийшов 🇷🇺🐖 "руSSкій мір" і звільнив від життя...
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34614
Донбас24

TRANSLATION :
🙏"Prayer for Christmas".

Performed by the soloists of the Orchestra of the Honor Guard of the separate Presidential Brigade named after Hetman Bohdan Khmelnytsky, Oleh Prysniak, Maria Horobtsova, and Oleksandr Klets.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🙏"Молитва на Різдво".

Виконують солісти Оркестр Почесної Варти окремої Президентської бригади імені гетьмана Богдана Хмельницького Олег Присняк, Марія Горобцова та Олександр Клец.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128678
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :


An incredibly beautiful video of the work of the Griffin 501 unit.

The Russian meat was heading towards Krynky, trying to storm the bank, but lost their armored personnel carrier and legs.

Thank you for the drones for the army!
ORIGINAL :
Усього лиш 1 дрон зупинив російський штурм та допоміг нашим морпіхам на лівому березі💥

Неймовірно красиве відео роботи підрозділу Грифон 501.

Російське мʼясо їхало у бік Кринок, хотіло штурмувати, але втратило БМП і ноги.

Дякую вам за дрони для війська!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23663
STERNENKO

TRANSLATION :
At night, Russians shelled Kherson. Three people were killed and another man was wounded. Roman Mrochko, the head of Kherson MVA, showed a video of the aftermath of the shelling.

@babel
ORIGINAL :
Уночі росіяни обстріляли Херсон. Загинули три людини, ще один чоловік отримав поранення. Начальник Херсонської МВА Роман Мрочко показав відео наслідків обстрілу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43519
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page























This date is a black day of Russian terror for free Kherson. It is a manifestation of the boundless cynicism and inhumanity of the Russians.

December 24, 2022. Saturday. Kherson residents are busy with New Year's Eve preparations.
41 strikes. Pain and despair everywhere.
10 dead. 62 wounded.

We will take revenge. We will never forget this terrible crime. And Russia will definitely be held accountable for it. As well as for yesterday's act of terror!
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка























Ця дата – чорний день російського терору для вільного Херсона. Вияв безмежного цинізму та нелюдства росіян.

24 грудня 2022 року. Субота. Херсонці у передноворічних клопотах.
41 удар. Скрізь біль і розпач.
10 загиблих. 62 поранені.

Помстимося. Ми ніколи не забудемо цей жахливий злочин. І росія обов’язково за нього відповість. Як і за вчорашній акт терору!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14157
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14165
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇦 The Come Back Alive Foundation has delivered 8 four-wheel drive pickups for the needs of the 10th Naval Aviation Brigade of the Ukrainian Navy

It is reported that the pickups were purchased in cooperation with Ukrnafta. The purchase price is UAH 7,987,642.7.

👀Subscribe to Military

#Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦 Фонд “Повернись живим” передав 8 повнопривідних пікапів для потреб 10-о морської авіаційної бригади Військово-морських сил України

Повідомляється, що пікапи були придбані у співпраці з компанією "Укрнафта". Вартість закупівлі - 7 987 642,7 гривень.

👀Підписатись на Мілітарний

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/28212
Мілітарний

TRANSLATION :
ISW's map of the year's results has appeared

▪️Синим indicates the territories that Ukraine has regained.
▪️Красным shows the territories that Russia has seized.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Появилась карта итогов года от ISW

▪️Синим указаны территории, которые Украина вернула себе.
▪️Красным указаны территории, которые захватила Россия.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66812
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
💡Due to bad weather in Kharkiv region, 202 consumers in five settlements are without electricity, another 293 subscribers have no electricity due to shelling

A 110 kV line was also cut off due to Russian strikes at night and in the morning on Sunday, the Ministry of Energy reports.

"In total, 16,289 metering points are without power due to the hostilities. Also, one consumer was disconnected from the gas network due to shelling," the ministry added.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Через негоду на Харківщині знеструмлені 202 споживачі в п’яти населених пунктах, ще 293 абоненти не мають електрики у зв’язку з обстрілами

Через удари росіян вночі та вранці в неділю також знеструмлено лінію 110 кВ, повідомляють у Міненерго.

“Загалом через бойові дії світла немає у 16 289 точках обліку. Також через обстріли від газової мережі було відключено одного споживача”, – додають у міністерстві.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72121
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Swedish 155-mm Archer self-propelled gun somewhere in Donbas 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шведська 155-мм САУ Archer десь на Донбасі 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128675
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border guard with the pseudonym "Mozart" neutralizes 4 enemy FPV drones in Zaporizhzhia sector 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Запорізькому напрямку прикордонник на псевдо «Моцарт» знешкодив 4 ворожих FPV-дрона 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128676
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Avdiivka sector, 110th Brigade fires up BUAR 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Авдіївському напрямку запалює БУАР 110 ОМБр 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128674
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Putin sends signals of desire to suspend the war to prevent military aid to Ukraine

This is being done to redirect the West's attention to hypothetical negotiations instead of providing Ukraine with sufficient weapons before its spring-summer counteroffensive, according to analysts at the Institute for the Study of War.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
путін надсилає сигнали про бажання призупинити війну, щоб перешкодити військовій допомозі України

Це робиться для того, щоб перенаправити увагу Заходу на гіпотетичні переговори замість того, щоб забезпечити Україну достатньою кількістю озброєння перед її весняно-літнім контрнаступом, вважають аналітики з Інституту вивчення війни.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44453
Ukraine NOW

TRANSLATION :
So far, 31 states have supported the G7 declaration on security guarantees for Ukraine

The President's Office reports that negotiations are underway with 6 more EU countries (Austria, Croatia, Malta, Poland, Slovakia, Hungary, and Hungary).

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Наразі 31 держава підтримала декларацію G7 щодо гарантій безпеки України

Офіс Президента повідомляє, що ще із 6 країнами ЄС (Австрія, Мальта, Польща, Словаччина, Угорщина та Хорватія) ведуться перемовини.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44455
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At night, Russian armed forces shelled Kharkiv region

At about 02:40 the enemy fired at the village of Pidseredne - 2 men aged 34 and 65 were injured. The victims were hospitalized with shrapnel wounds. Their condition is moderate, said Oleh Syniehubov, head of the military administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі зс рф обстріляли Харківщину

Близько 02:40 ворог цілив по с. Підсереднє - постраждали 2 чоловіків 34 і 65 років. Потерпілих з уламковими пораненнями госпіталізували. Стан середній, повідомляє начальник ОВА Олег Синєгубов.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44449
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An Iranian drone attacked the Chem Pluto tanker in the Indian Ocean. At the time of the attack on December 23, the ship was 200 nautical miles off the coast of India, and the drone was launched from Iran. None of the crew was injured, but a fire broke out on board and was extinguished.

Photo: Indian Coast Guard / X

@babel
ORIGINAL :
В Індійському океані іранський безпілотник атакував танкер Chem Pluto. Під час атаки 23 грудня корабель був за 200 морських миль від узбережжя Індії, дрон запустили з території Ірану. Ніхто з екіпажу не постраждав, проте на борту судна виникла пожежа — її вдалося ліквідувати.

Фото: Берегова охорона Індії / Х

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43517
Бабель

TRANSLATION :
When does the first star rise on Christmas Eve?

The map shows the time and region when the first star will be visible. For Kyiv it is 16:08.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Коли зійде перша зоря на Святвечір?

На карті видно час і регіон коли стане видно першу зірку. Для Києва це 16:08.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53094
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Railway station
ORIGINAL :
ЖД вокзал
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38025
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Two civilians were wounded as a result of hostile shelling in Kupyansk district

According to the investigation, on December 24, at about 02:50, Russian servicemen fired on the village of Pidseredne in Kupyansk district. Two men aged 34 and 65 were wounded. They were hospitalized. Residential buildings and cars were damaged in the village. According to preliminary data, the occupants fired at the village with Smerch multiple rocket launchers and artillery.

At about 4:30, the enemy occupants fired artillery at Kupyansk-Vuzlovyi. A private household was damaged.

On December 23, at about 16:00, the occupation forces struck Kupyansk with MLRS. As a result of the hit, a private house caught fire. The area of the fire was about 80 square meters.

Send news to @KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок ворожих обстрілів Купʼянщини поранено двох мирних мешканців

За даними слідства, 24 грудня близько 02:50 російські військовослужбовці обстріляли с. Підсереднє Купʼянського району. Отримали поранення двоє чоловіків 34 та 65 років. Їх госпіталізовано до лікарні. У селі пошкоджено житлові будинки та автомобілі людей. За попередніми даними, окупанти обстріляли населений пункт з РСЗВ «Смерч» та артилерії.

Близько 4:30 ворог окупанти здійснили артилерійський обстріл смт Купʼянськ-Вузловий. Пошкоджено приватне домоволодіння.

23 грудня близько 16:00 окупаційні війська завдали удару з РСЗВ по м. Куп’янськ. Внаслідок влучання зайнявся приватний будинок. Площа пожежі склала близько 80 кв. м.

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72114
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Peace Light of Bethlehem was brought to Zaporizhzhia region by a delegation of the Plast scouting organization

The fire lit at the birthplace of Jesus Christ brings peace, hope and love. Traditionally, the gift of Bethlehem will be kept in our churches, so everyone can light a candle and bring God's grace to their own homes.

May this symbol of goodness and happiness warm every family on Christmas Eve!
Together we will definitely defeat the darkness!
ORIGINAL :
В Запорізькій області засяяв Вифлеємський вогонь миру - його до нашого регіону доставила делегація скаутської організації “Пласт”

Вогонь, запалений на місці народження Ісуса Христа, несе мир, надію та любов. Традиційно дар Вифлеєму зберігатиметься в наших церквах, тож кожен зможе запалити свічку та принести Божу благодать до власної домівки.

Нехай цей символ добра і щастя зігріє кожну родину у Святий вечір!
Разом ми неодмінно переможемо темряву!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25160
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Karin: Russian "military officers" under the leadership of the special services have turned into mouthpieces of war - who has already paid the price

Since the beginning of Putin's war against Ukraine, so-called journalists and bloggers have surfaced and quickly turned into the Kremlin's information service. Today, they work under the strict guidance of special services and earn millions on the blood of Ukrainians.

In a new article by the joint project of OBOZ.UA and the Information Resistance group, we will tell you about the modern followers of war criminal Joseph Goebbels in Russia.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Карін: російські "військкори" під керівництвом спецслужб перетворилися на рупорів війни – хто вже поплатився

З початку розв'язаної Путіним війни проти України на поверхню спливли так звані журналісти й блогери, які швидко перетворилися на інформаційну обслугу Кремля. Сьогодні вони працюють під чітким керівництвом спецслужб і заробляють мільйони на крові українців.

У новому матеріалі спільного проєкту OBOZ.UA та групи "Інформаційний спротив" ми розповімо про сучасних послідовників воєнного злочинця Йозефа Геббельса – у росії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128669
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
ISW summarized the results of 2023: which territories Ukraine has regained and which are still seized by Russia

Blue - territories belonging to Ukraine. Red - those that we have not yet taken back from Russia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Які території Україна відвоювала, а які ще захоплені рф, ISW підвели підсумки 2023

Синій – території за Україною. Червоний – ті, яки ми ще не відбили у рф.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79795
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russia has already been subjected to 18,000 sanctions," said Arseniy Pushkarenko, deputy chairman of the Verkhovna Rada Committee on Foreign Policy and Interparliamentary Cooperation.

For comparison, more than 3,000 sanctions have been imposed on Iran.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На росію вже наклали 18 тисяч санкцій, — заступник голови комітету ВР із зовнішньої політики та міжпарламентського співробітництва Арсеній Пушкаренко.

Для порівняння, на Іран наклали понад 3 тисячі санкцій.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79794
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
As a result of the accident on Spaska Street, the Admiralska-Schneerson water main is blocked, and other streets are also blocked:

✅ from Mariupolska to Sadova;

✅ from Admiralska to V. Morska.

The repair work will last approximately until 20:00.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В результаті аварії на вул. Спаській, перекрито водогін Адміральська-Шнеерсона, також перекриті вулиці:

✅ від Маріупольської до Садової;

✅ від Адміральської до В. Морської.

Ремонтні роботи триватимуть орієнтовно до 20 години.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44602
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Putin determined to fight until final victory - Borrell

According to him, Russia's success depends on mobilizing more people for the war. And if we do not change course quickly, if we do not mobilize all our capabilities, this will allow Putin to win the war in Ukraine.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Путин решил воевать до окончательной победы - Боррель

По его словам, успех России зависит от привлечения на войну большего количества людей. И если мы не изменим курс быстро, если мы не мобилизуем все наши возможности, это позволит Путину выиграть войну в Украине.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66811
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🔴 This month, air defense has shot down 91% of "shaheds"

In total, the occupiers launched 335 mopeds.
ORIGINAL :
🔴Цього місяця ППО збила 91% «шахедів»

Загалом окупанти запустили 335 мопедів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34613
Донбас24

TRANSLATION :
Podoliak: Not all Ukrainian officials have switched to "military rails"

"If you live in a certain environment, and in this environment it is considered "very cool" that you can take a bribe or buy something when everyone is in a certain difficult situation or increase your wealth... And this is the psychological state of a certain layer of people - they have not changed," said the adviser to the head of the OP.
ORIGINAL :
🔴Не всі українські чиновники перейшли на "військові рейки", – Подоляк

"Якщо ви живете в певному оточенні, і в цьому оточенні вважається "за дуже круто", що ви можете взяти хабаря чи купити тоді, коли всі знаходяться в певному скрутному становищі, якусь річ чи збільшити свої статки… І це є психологічний стан певного прошарку людей – вони не змінились", – зазначив радник керівника ОП.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34612
Донбас24

TRANSLATION :
Kherson. Gas pipeline
ORIGINAL :
Херсон. Газопровід
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23653
STERNENKO

TRANSLATION :
We need to do more!
Structural changes in the army are also necessary, but this is a separate topic. We are working on it.
ORIGINAL :
Треба зробити, щоб було ще більше!
І без структурних змін у війську теж не обійтись, але то вже окрема тема. Працюємо.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23662
STERNENKO

TRANSLATION :
From the chat rooms:

In continuation of the topic about queues at post offices. Today the picture at Sverdlova 56 is similar. Hundreds of old people from the morning besiege the office in the hope of finding themselves in the list of recipients and leave with nothing. Some kind of survival quest they decided to organize for the people on New Year's Eve.
ORIGINAL :
Из чатов:

В продолжение темы об очередях на почтовых отделениях. Сегодня картина на Свердлова 56 аналогичная. Сотни стариков с утра осаждают отделение в надежде найти себя в списках получателей и уходят ни с чем. Какой-то квест на выживание решили устроить народу под новый год.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38024
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Germany allocates €6.1 million to Ukraine to help it through the winter

The package includes 500 electric generators (€3.5 million), 900 heaters, 1700 winter sleeping bags, as well as folding beds, tents, living containers, winter clothing, a mobile field kitchen and drinking water purification systems, the Ministry of Reintegration reports.

This assistance will be used to support internally displaced persons, cities and communities in the frontline areas.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Німеччина виділила Україні €6,1 млн для проходження зимового періоду

До цього пакету входить 500 електрогенераторів (€3,5 млн), 900 обігрівачів, 1700 зимових спальних мішків, а також розкладні ліжка, намети, житлові контейнери, зимовий одяг, мобільна польова кухня і системи очищення питної води, повідомляють в Мінреінтеграції.

Дану допомогу спрямують на підтримку внутрішніх переселенців, міст і громад у прифронтових районах.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44448
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Don't know where to take your kids for the New Year holidays? On January 1, the Puppet Theater invites you to the Moscow Center for the Arts to see the performance "Puppy Patrol Saves the New Year!".

You can buy tickets without any commission directly at the Zhovtnevyi box office or online at the link below. Children under 3 years old (inclusive) are admitted free of charge.
The event lasts for one hour.

https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/vistava-shchenyachiy-patrul
ORIGINAL :
Не знаєте куди повести малечу на новорічні свята? 1 січня Театр ростових ляльок запрошує до МЦКМ на виставу «Щенячий патруль рятує Новий рік!».

Придбати квитки без жодної комісії можна придбати безпосередньо у касі «Жовтневого», або онлайн за посиланням нижче. До 3х років (включно) вхід безкоштовно.
Тривалість заходу одна година

https://kyiv.internet-bilet.ua/uk/vistava-shchenyachiy-patrul
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53093
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
110 RUB: New Year's corporate events decoration is inexpensive! We will be happy to arrange a fire show and surprise any team, unforgettable impressions are guaranteed 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
110 РУБпАК: Оформлення новорічних корпоративів недорого! З радістю влаштуємо фаєр-шоу та здивуємо будь-який колектив, незабутні враження гарантовані 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128668
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mobile primary care teams are working on the right bank. Recently, they have expanded their functionality. From now on, residents of the region can undergo a cardiographic examination.

Cardiographs are used for this diagnosis. These are devices that monitor the heart rhythm and heart disorders. Such innovations are extremely important because cardiovascular diseases remain one of the most common in Ukraine. And timely diagnosis is the first step to successful treatment.

The assistance was provided within the framework of the project "Ensuring the availability of primary health care services in humanitarian emergencies as a response to overcome the burden of NCDs through the organization of mobile medical teams in Ukraine" initiated by the ASMU and supported by the WHO Office in Ukraine.
ORIGINAL :
На правобережжі працюють мобільні бригади первинної допомоги. І днями вони розширили свій функціонал. Відтепер мешканці регіону можуть пройти кардіографічне обстеження.

Для цієї діагностики використовують кардіографи. Це апарати, які відстежують серцевий ритм та порушення у роботі серця. Такі новації вкрай важливі, адже серцево-судинні хвороби залишаються одними з найпоширеніших в Україні. І своєчасна діагностика – перший крок до успішного лікування.

Допомога надійшла в межах проєкту «Забезпечення доступності послуг первинної медичної допомоги в гуманітарних екстрених ситуаціях, як відповідь для подолання тягаря НІЗ через організацію роботи мобільних медичних команд в Україні» за ініціативи АСМУ та за підтримки бюро ВООЗ в Україні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14152
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14155
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14156
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇦🇬🇧 Mayor of London Sadiq Khan has changed his decision to send vehicles to Ukraine that were supposed to be recycled

The Mayor has changed his mind and asked Transport Secretary Mark Harper to allow Londoners and other residents to donate suitable vehicles to Ukraine through recycling schemes.

👀Subscribe to Military

#GreatBritain #Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦🇬🇧 Мер Лондона Садік Хан змінив своє рішення щодо відправки транспортних засобів до України, які мали б піти на утилізацію

Мер змінив своє рішення і звернувся до міністра транспорту Марка Харпера з проханням надати можливість лондонцям та іншим жителям країни пожертвувати Україні придатні транспортні засоби через схеми утилізації.

👀Підписатись на Мілітарний

#ВеликаБританія #Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/28211
Мілітарний

TRANSLATION :
🤔 Tulip bulbs will be planted in flower beds in front of the State Industrial Complex in Kharkiv for UAH 280 thousand by the New Year

Derzhprom, a municipal enterprise of the regional council, signed the agreement on December 11, but it was uploaded to the website on December 22, writes the NGO Kharkiv Anti-Corruption Center.

This company constantly landscapes the territory in front of Derzhprom, but compared to December 2022, the cost of planting tulip bulbs has doubled - from UAH 116 to 280 thousand.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔 Цибулини тюльпанів висадять до Нового року на клумбах перед Держпромом у Харкові за 280 тис. грн

Держпром, що є комунальним підприємством облради, підписав угоду ще 11 грудня, проте на сайт її завантажили 22 грудня, пише ГО “Харківський антикорупційний центр”.

Ця фірма постійно озеленює територію перед Держпромом, однак у порівнянні з груднем 2022 року вартість висадки цибулин тюльпанів зросла вдвічі – зі 116 до 280 тис. грн.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72111
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Enemy tactical aviation activity is also observed, threatening the eastern part of the region

Raisins to the shelters!
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також спостерігається активність ворожої тактичної авіації, загроза для східної частини області

Ізюм до укриттів!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72113
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
✈️ "Next year there will be 1 million drones. There will be no summonses in Diia ever" - said Deputy Prime Minister for Digital Transformation Mykhailo Fedorov

🇺🇦 Earlier, at the final press conference, the President of Ukraine said that next year the state would produce 1 million drones. It is important to clarify that this was not only about FPV drones.

🇺🇦 The possibility of sending summonses to Ukrainians through the Diia app is also being actively discussed. But Fedorov said this would never happen.

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
✈️ "Наступного року буде 1 млн дронів. Повісток у Дії не буде ніколи" — про це повідомив Віцепрем'єр з питань цифрової трансформації Михайло Федоров

🇺🇦 Раніше на підсумковій пресконференції Президент України заявив, що в наступному році держава виробить 1 млн дронів. Важливо уточнити, що мова йшла не тільки про FPV-дрони.

🇺🇦 Також активно обговорюється можливість надсилання українцям повісток через додаток "Дія". Але Федоров заявив, що цього ніколи не буде.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18408
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Russians have begun to weld the defense of "Grads" from FPV drones

Such a design does not exclude the destruction of hail by a drone, but it can make it more difficult.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Россияне начали заваривать защитой "Грады" от FPV-дронов

Такая конструкция не исключает уничтожение града дроном, но может усложнить его.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66810
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
📱Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov said that there will never be electronic summonses in Diia.

Next year there will be a million drones. There will never be subpoenas in Diia. This is the only way.

@babel
ORIGINAL :
📱Міністр цифрової трансформації Михайло Федоров заявив, що в «Дії» ніколи не буде електронних повісток.

Наступного року буде мільйон дронів. Повісток у «Дії» не буде ніколи. І тільки так.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43516
Бабель

TRANSLATION :
🇵🇱 Polish farmers have unblocked the Medyka-Shehyni checkpoint. The protest ended at 9:30 a.m. Kyiv time. Trucks are being processed and allowed to enter Ukraine as usual, the State Border Guard Service reported.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Польські фермери розблокували пункт пропуску «Медика — Шегині». Акція протесту завершилася о 9:30 за київським часом. Вантажівки на в’їзд в Україну оформлюють і пропускають у звичайному режимі, повідомила Держприкордонслужба.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43515
Бабель

TRANSLATION :
December 24, 2022. Saturday. Kherson residents are busy with New Year's Eve preparations.
41 strikes. Pain and despair everywhere.
10 dead. 62 wounded.

We will take revenge. We will never forget this terrible crime. And Russia will definitely be held accountable for it. As well as for yesterday's act of terror!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
24 грудня 2022 року. Субота. Херсонці у передноворічних клопотах.
41 удар. Скрізь біль і розпач.
10 загиблих. 62 поранені.

Помстимося. Ми ніколи не забудемо цей жахливий злочин. І росія обов’язково за нього відповість. Як і за вчорашній акт терору!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128658
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Корабельне The enemy's entire small fleet has been brought to its basing points along with its missile carriers.

There is a powerful storm at sea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Корабельне угруповання ворожого недофлоту в повному складі заведено в пункти базування разом із ракетоносіями.

В морі потужний шторм.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128666
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Iceland announces additional funding of €340 thousand

The funds will be used to purchase medical supplies for Ukraine, the Ministry of Defense of Ukraine reports.

"We hope that our support will lead to the strengthening of Ukraine's defense capabilities. By joining the coalitions and providing additional funding through NATO's Comprehensive Assistance Package, we continue our non-lethal support for Ukraine in its fight against Russia's unjust and illegal invasion," said Bjarni Benediktsson, Icelandic Foreign Minister.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ісландія оголосила додаткове фінансування обсягом €340 тисяч

Кошти спрямують на закупівлю медичних засобів для України, повідомляє Міноборони України.

"Ми сподіваємося, що наша підтримка призведе до зміцнення оборонного потенціалу України. Приєднуючись до коаліцій та надаючи додаткове фінансування у рамках Комплексного пакета допомоги НАТО, ми продовжуємо нашу нелетальну підтримку України у боротьбі проти несправедливого та незаконного вторгнення росії", заявив Б'ярні Бенедіктссон, очільник МЗС Ісландії.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44447
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Minus 28 Russian artillery systems yesterday.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Мінус 28 російських артилерійських систем за вчора.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3116
UA War Infographics

TRANSLATION :
The F-16 in conjunction with the Patriot will be able to strike at Russian aircraft without entering the range of Russian air defense, says Bohdan Dolynets, an expert on aviation market development.

At the same time, if Russian planes try to overtake or intercept the Western F-16, Patriot or SAMP-T ground-based systems will effectively ground the enemy aircraft.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
F-16 у зв'язці з Patriot зможе завдавати ударів по російській авіації, не входячи до зони дії ППО рф, — експерт з питань розвитку авіаційного ринку Богдан Долинце.

При цьому якщо російські літаки спробують наздогнати або перехопити західний F-16, наземні системи Patriot або SAMP-T ефективно приземлять авіацію противника.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79793
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There will never be subpoenas in the Diia app, - Fedorov responds to yesterday's statements

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Повісток у додатку "Дія" ніколи не буде, - Федоров відповів на вчорашні заяви

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79792
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There will be no summonses in Diia

Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov wrote about this in his telegram channel.

"Next year there will be 1 million drones.
There will never be subpoenas in Diia.
This is the only way," the statement said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повісток у "Дії" не буде

Про це написав Міністр цифрової трансформації Михайло Федоров у своєму телеграм-каналі.

"Наступного року буде 1 млн дронів.
Повісток у Дії не буде ніколи.
І тільки так", йдеться в повідомленні.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44446
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The air raid has spread

Stay in shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога поширилась

Залишайте в укриттях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44445
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Polish farmers complete blockade in front of Medyka-Shehyni checkpoint

According to the Polish Border Guard, the action ended today at 09:30.

The registration and passage of trucks across the border to enter Ukraine is carried out in a regular mode.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Польські фермери завершили блокування перед пунктом пропуску «Медика-Шегині»

За інформацією від Прикордонної варти Польщі, акція завершилася сьогодні о 09:30.

Оформлення та пропуск вантажівок через кордон у напрямку вʼїзду в Україну здійснюється у штатному режимі.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44444
Ukraine NOW

TRANSLATION :
As of 10:45 a.m., it is quiet in Mykolaiv region, but anxiety continues to spread across the country

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 10:45 на Миколаївщині тихо, проте тривога продовжує ширитися країною

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44600
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
0 CABs in Krynky over the previous day.
ORIGINAL :
0 КАБів по Кринках за попередню добу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23661
STERNENKO

TRANSLATION :
CF "Dobrobut Ukrainy" provides heating devices and non-food items to prepare for winter

Thanks to the support of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs / OCHA Ukraine (OCHA), Terre des Hommes Ukraine is launching a new project "Providing heating appliances and non-food items to prepare for winter for vulnerable IDPs and non-displaced persons in the conflict-affected areas of Ukraine" in Chernihiv, Sumy, Kharkiv, Dnipro, Zaporizhzhia and Mykolaiv regions.

The project is aimed at supporting displaced and non-displaced persons and providing them with assistance in the form of individual and residential insulation kits to help them prepare for the winter.

If you or your community needs such assistance, please fill out the registration form at 👉 https://bit.ly/4atBeks to take advantage of this support.
ORIGINAL :
БФ «Добробут України» надає опалювальні прилади та непродовольчі товари для підготовки до зими

Завдяки підтримці Управління ООН з координації гуманітарних справ / OCHA Ukraine (ГФУ) БФ «Terre des hommes – Україна» розпочинає реалізацію нового проєкту «Забезпечення опалювальними приладами та непродовольчими товарами для підготовки до зими вразливих ВПО та непереміщених осіб у постраждалих від конфлікту районах України» в Чернігівській, Сумській, Харківській, Дніпропетровській, Запорізькій та Миколаївській областях.

Проєкт спрямований на підтримку переміщених та непереміщених осіб та надання їм допомоги у вигляді наборів для індивідуального утеплення та утеплення житлових приміщень, щоб допомогти підготуватися до зими.

Якщо Ви, або Ваша громада потребує такої допомоги заповнюйте реєстраційну форму за посиланням 👉 https://bit.ly/4atBeks, щоб скористатися цією підтримкою.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34611
Донбас24

TRANSLATION :
🚀The Air Force of the Armed Forces of Ukraine warns of the threat of ballistic missile use!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀Про загрозу застосування балістичного озброєння попереджають в Повітряних Силах ЗСУ!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128648
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Look at these airplanes and this sky 😍.

Training of new crews of UAVs "Dronarium" 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Подивіться на ці літачки і на це небо 😍

Підготовка нових екіпажів БПЛА «Дронаріум» 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128649
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There will never be summonses in "Diia", - Fedorov
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повісток у «Дії» не буде ніколи, – Федоров
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53092
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
💊NHSU The National Health Service of Ukraine tells how to get medicines for bronchial asthma under the "Affordable Medicines" program.

A total of 15 trade names of medicines for the treatment of bronchial asthma are included in the Affordable Medicines program: eight are completely free of charge for the patient, the rest are subject to a co-payment.

The full list of asthma medicines under the "Affordable Medicines" program can be found in the Order of the Ministry of Health No. 1495.

To start receiving medicines, you need to:
▪️звернутися to your family doctor, pediatrician or general practitioner;
▪️ the doctor will write an electronic prescription based on the examination and diagnosis. The doctor will indicate the international generic name of the drug (INN) in the prescription;
▪️з the prescription must be filled at any pharmacy that has a contract with the NHSU.

You can find such a pharmacy:
✔️через dashboard on the NHSU website. In the filters on the left, select your locality and the direction of the reimbursement program;
✔️зателефонуйте to the NHSU contact center by calling 16-77;
✔️через chatbot in the telegram "Ask Hrytsia"
✔️за with a sticker on the door "Affordable Medicines are here".

▪️фармацевт at the pharmacy will offer you available medicines by the international generic name specified in the prescription. Choose the one you need and get it for free or with a partial co-payment.

🧾The prescription is valid for 30 days.
ORIGINAL :
💊НСЗУ Національна служба здоров'я України розповідає, як отримати ліки проти бронхіальної астми за програмою "Доступні ліки".

💸Загалом до програми “Доступні ліки” включено 15 торгових назв лікарських засобів для лікування бронхіальної астми: вісім – повністю безоплатні для пацієнта, решта – з доплатою.

👉Знайти повний перелік ліків проти астми за програмою “Доступні ліки” можна в наказі Міністерства охорони здоров’я №1495.

Щоб почати отримувати ліки, потрібно:
▪️звернутися до свого сімейного лікаря, педіатра чи терапевта;
▪️ лікар випише електронний рецепт на підставі обстежень та діагнозу. В рецепті лікар вкаже міжнародну непатентовану назву препарату (МНН);
▪️з рецептом необхідно звернутися до будь-якої аптеки, що має договір із НСЗУ.

Знайти таку аптеку можна:
✔️через дашборд на сайті НСЗУ. У фільтрах ліворуч виберіть ваш населений пункт та потрібний напрямок програми реімбурсації;
✔️зателефонуйте до контакт-центру НСЗУ за номером 16-77;
✔️через чат-бот у телеграмі “Спитай Гриця”
✔️за наліпкою на дверях «Тут є “Доступні ліки”».

▪️фармацевт в аптеці запропонує вам наявні препарати за вказаною в рецепті міжнародною непатентованою назвою. Виберіть потрібний вам та отримайте безоплатно або з частковою доплатою.

🧾Термін дії рецепта становить 30 днів.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5829
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
At night, Russian terrorists shelled the center of Kherson - there are dead

An 87-year-old man and his 81-year-old wife were killed by an enemy artillery shell in a residential building.

A 54-year-old resident of Kherson sustained explosive trauma, contusion and leg injury, according to the head of the regional military administration Oleksandr Prokudin.

Also, in the central district of the city, during the debris removal, rescuers found one body at different addresses - 2 men died, the SES reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі російські терористи гатили по центру Херсона - є загиблі

Через влучання ворожого артснаряда по житловому будинку загинула родина - 87-річний чоловік та його 81-річна дружина. 

Вибухову травму, контузію та поранення ноги отримав 54-річний херсонець, повідомляє голова ОВА Олександр Прокудін.

Також у центральному районі міста під час розбору завалів рятувальники виявили по одному тілу за різними адресами - померли 2 чоловіків, повідомляють в ДСНС.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44434
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Three dead and three more injured in yesterday's gas explosion in Lviv

The bodies of an 82-year-old woman and men aged 37 and 75 were found during the rubble removal.

In addition, a 7-year-old boy, an 11-year-old girl, and a 74-year-old man were injured and taken to medical facilities, the National Police reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Троє загиблих та ще троє травмованих внаслідок вчорашнього вибуху газу у Львові

Під час розбору завалів виявили тіла 82-річної жінки та чоловіків віком 37 і 75 років.

Окрім того, 7-річний хлопчик, 11-річна дівчинка та 74-річний чоловік отримали поранення, їх доставили до медзакладів, повідомляють в Національній поліції.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44440
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦 Oleksiy Kuleba











The enemy continues to shell the territory of Ukraine - daily raids by groups of shaheds and rockets across the country's regions. The enemy is attacking the border and frontline regions, in particular the Kherson region, with particular intensity.
Since the beginning of the week, there have been nearly 500 attacks, with more than 2,500 shells fired. This is an average of one hundred attacks per day.
Unfortunately, two people were killed in Kherson region this week. Another 28 were wounded. Among them are four children. All of them are being helped.

We are strengthening the protection of the sky in every region of Ukraine. Most of the Russian drones are now being shot down by mobile fire groups. Their work is effective and helps save missiles to destroy enemy cruise missiles and aircraft.

The regional military administrations continue to work on creating additional mobile groups fully equipped to respond quickly to drone threats.

We are not stopping, manning and strengthening these groups every day.

I am grateful to the administrations, local authorities and businesses. I am grateful to everyone who is involved and helps.
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦 Олексій Кулеба











Ворог продовжує обстріли території України – щоденні нальоти груп шахедів та ракет по областям країни. З особливою інтенсивністю ворог атакує прикордоння та прифронтові регіони, зокрема Херсонщину.
З початку тижня там майже 500 обстрілів, випущено більше 2500 снарядів. Це в середньому по сто обстрілів на день.
За цей тиждень в Херсонській області двоє людей, на жаль, загинули. Ще 28 — поранені. Серед них четверо дітей. Всім надається допомога.

Ми ж посилюємо захист неба в кожній області України. Більшість російських безпілотників сьогодні збивають мобільні вогневі групи. Їхня робота ефективна і допомагає заощаджувати ракети для знищення ворожих крилатих ракет та авіації.

Обласні військові адміністрації продовжують роботу над створенням додаткових мобільних груп, повністю укомплектованих для оперативного реагування на дронові загрози.

Не зупиняємось, комплектування та посилення цих груп триває щодня.

Вдячний адміністраціям, місцевій владі, бізнесу. Усім, хто долучається та допомагає.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14142
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14151
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
After the shooting down of three Su-34s, the Russian Federation has put a "pause" on the use of tactical aviation and guided bombs (KABs)

"The enemy is trying to study how it suffered such losses and is looking for ways to counteract them," Gumenyuk said.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
После сбития трех Су-34, РФ поставила на "паузу" использование тактической авиации и управляемых авиабомб (КАБ)

"Враг пытается изучить, каким образом ему нанесены были такие потери и ищет способы противодействия", — заявила Гуменюк.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66809
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Trench winter. December 2023.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окопна зима. Грудень 2023.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128638
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night, 14 drones were shot down over Ukraine

In total, the Russians launched 15 "Shaheds".

The Air Force and Defense Forces of Ukraine destroyed 14 kamikaze drones in Mykolaiv, Kirovohrad, Zaporizhzhia, Dnipro, and Khmelnytskyi regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Цієї ночі над Україною збили 14 безпілотників

Всього росіяни запустили 15 "шахедів".

Повітряні Сили та Сили оборони України знищили 14 дронів-камікадзе у межах Миколаївської, Кіровоградської, Запорізької, Дніпропетровської та Хмельницької областей.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44431
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air alert in some regions

The Air Force of the Ukrainian Armed Forces warns of the threat of ballistic missile use.

Head for the nearest shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога у деяких регіонах

Про загрозу застосування балістичного озброєння попереджають в Повітряних Силах ЗСУ.

Прямуйте до найближчих укриттів!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44433
Ukraine NOW