TRANSLATION :
Maryinka direction 🤘🏻
ORIGINAL :
Марʼїнський напрямок 🤘🏻
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18034
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Fire in Moscow's Dobro shopping center

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В москві в ТЦ «Хорошо» пожежа

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128499
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sounds of explosions are heard in Kryvyi Rih

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Кривому Розі чутно звуки вибухів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128501
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
If Ukraine wants to conscript Ukrainian citizens in Estonia, Estonia is ready to conclude an agreement, - Estonian Minister of the Interior

"We have an idea of where these people live in Estonia. We are ready to assist in bringing these people from Estonia to Ukraine if they need it," the minister said in a statement.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Якщо Україна хоче призвати українських громадян в Естонії в армію, то Естонія готова укласти відповідний договір, - міністр внутрішніх справ Естонії

"Ми маємо уявлення про те, де в Естонії живуть ці люди. Ми готові посприяти в доставці цих людей з Естонії в Україну, якщо вони цього потребують", - йдеться в повідомленні міністра.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128498
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#LDCillustrates:

🔹 Medea Benjamin is an American political activist and co-founder of the women's organization CODEPINK.

In the information space, she promotes pro-Russian narratives and calls for an end to military aid to Ukraine. She believes that instead of providing Ukraine with weapons for self-defense, Washington should encourage Kyiv to negotiate with the terrorist state.

➡️ For more information on the propaganda messages spread by Medea Benjamin in the West, see the infographic by the Center for Countering Disinformation.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДілюструє:

🔹 Медея Бенджамін – американська політична активістка, співзасновниця жіночої організації CODEPINK.

🔸 В інформаційному просторі просуває проросійські наративи та закликає припинити військову допомогу Україні. Вона вважає, що замість того, щоб надавати Україні зброю для самооборони, Вашингтон повинен заохочувати Київ до переговорів з державою-терористкою.

➡️ Тези роспропаганди, які поширює Медея Бенджамін на Заході, читайте в інфографіці Центру протидії дезінформації.

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8358
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Estonia may start searching for and extraditing Ukrainians of mobilization age who are in the country to Ukraine, Estonian Interior Minister Lauri Laenemets said.

"If Ukraine needs it, Estonia can search for this person (refugee) and extradite him or her to Ukraine. In general, we know where these people are, what they do. Most of them go to work and have a place of residence in Estonia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Естонія може зайнятися пошуком і видачею Україні українців мобілізаційного віку, які перебувають в країні, про це заявив міністр внутрішніх справ Естонії Лаурі Ляенеметс

Якщо це потрібно Україні, Естонія може зайнятися пошуком цієї людини (біженця) та видачею її Україні. Загалом ми знаємо, де ці люди перебувають, чим займаються. Більшість ходять на роботу, мають місце проживання в Естонії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79712
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :
Гарний ранковий буханкоцид від батальйону Свобода бригади НГУ Рубіж🍞
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23637
STERNENKO

TRANSLATION :
Another 150 drones at the front, another daily delivery from you!

+50 FPV for the 43rd Brigade.
+100 FPV for the marines of the 501st Brigade.

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Ще 150 дронів на фронті, чергова щоденна поставка від вас!

+50 FPV для 43 бригади.
+100 FPV для морпіхів 501 ОБМП.

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23627
STERNENKO

TRANSLATION :
🇺🇦Знищено 9 out of 9 shaheds.

From the evening of yesterday until midnight, the enemy attacked Ukraine with Shahed UAVs.

🔫 All nine kamikaze drones were destroyed by the Ukrainian Air Force and Defense Forces.
Thanks to the Air Defense 🇺🇦
ORIGINAL :
🇺🇦Знищено 9 з 9 шахедів.

Із вечора минулої доби до опівночі ворог атакував Україну ударними БпЛА типу «Shahed».

🔫 Усі дев’ять дронів-камікадзе знищено силами та засобами Повітряних Сил та Сил оборони України.
Дякуємо ППО 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21898
Третя Сила

TRANSLATION :
We do not recommend watching this video for people with a weak psyche😅😅😅

The katsap decided to plunder the property of the 47th Brigade's UAV company. When he heard our mavic, the Russian pretended to be dead and laid down right on the kamikaze drone that was shot down an hour ago😎😎😎

Darwin Award to this zombie!!!!
ORIGINAL :
Не радимо переглядати це відео людям зі слабкою психікою😅😅😅

Кацап виірішив затрофеїти власність роти ударних БПЛА 47-ї ОМБр. Почувши нашого мавіка росіянин прикинувся мертвим і ліг просто на дрон-камікадзе, який було збито годину тому😎😎😎

Премію Дарвіна цьому зомбаку🔥🔥🔥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21899
Третя Сила

TRANSLATION :
More targets from Crimea, stay in shelters!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще цілі з Криму, будьте в укриттях!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44542
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
From 9:50 to 10:15, controlled destruction of explosive devices will take place in Pervomaiska community

Be careful and cautious

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З 9:50 до 10:15 проходитиме контрольоване знищення вибухонебезпечних предметів в Первомайській громаді

Будьте уважні та обережні

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44539
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Why Alert | Radar Air targets towards Mykolaiv / Kirovohrad region from Crimea

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Повітряні цілі у бік Миколаївщини / Кіровоградщини з Криму

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44541
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
What do you know about perfect advertising?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Что вы знаете об идеальной рекламе?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66780
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Kirovohrad, Mykolaiv, Kherson, Dnipro regions - Air Force warns of missile threat

Take cover!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Кіровоградська, Миколаївська, Херсонська, Дніпропетровска області, – Повітряні сили попереджають про ракетну небезпеку

Пройдіть в укриття!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44389
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Soldiers of the 114th Brigade of the TRO with BMWs to the occupiers in the Bakhmut direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 114 бригади ТрО з BMW насипали окупантам на Бахмутському напрямку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128502
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😔Russians launched ballistic missiles from Crimea, explosions occurred in Kirovohrad and Dnipro regions

A missile was also launched from the Black Sea towards Odesa/region.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔Росіяни запустили балістичні ракети з Криму, вибухи пролунали у Кіровоградській та Дніпропетровській областях

Також відбувся пуск ракети з авіації з акваторії Чорного моря у бік Одеси /області.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53053
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Do you want a pizza? Order a second 🍕 at Domino's with a -50% discount!

🌟 For three days until December 25, @dominosukraine offers -50% off every second pizza!

🍕 Let your table be covered with the aroma of fresh ingredients, and your guests enjoy the taste of their favorite pizzas for half the price!

Mood. Pizza. Domino's.
ORIGINAL :
Хо-хо-хочеш піцу? Замовляй у Domino’s другу 🍕 зі знижкою -50%!

🌟 Три дні по 25 грудня у @dominosukraine діє -50% на кожну другу піцу!

🍕 Нехай ваш стіл буде вкритий ароматом свіжих інгредієнтів, а ваші гості насолоджуються смаком улюблених піц за пів ціни!

Настрій. Піца. Domino's.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53052
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Friends, you may find this interesting. https://24tv.ua/situatsiya-polsko-ukrayinskomu-kordoni-yak-do-protestiv-pereviznikivn2457745 Channel 24The situation on the Polish-Ukrainian border - how Russia is involved in the protests of carriers - Channel 24 The West should not relax and stop supplying aid to Ukraine, as Russia is already waging a hybrid war against it. The Kremlin uses its agent network and leverage to influence the situation in Europe. The consequences of this can be seen on the Ukrainian-Polish border.
ORIGINAL :
Друзі, можливо, вам буде це цікаво. https://24tv.ua/situatsiya-polsko-ukrayinskomu-kordoni-yak-do-protestiv-pereviznikivn2457745 24 КаналСитуація на польсько-українському кордоні - як до протестів перевізників причетна Росія - 24 Канал Заходу не слід розслаблятися та зупиняти постачання допомоги Україні, оскільки проти нього уже веде гібридну війну Росія. За допомогою агентурної мережі та важелів дії Кремль впливає на ситуацію в Європі. Наслідки цього можна побачити на українсько-польському кордоні.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19901
InformNapalm

TRANSLATION :
🇪🇪 Estonia is ready to extradite Ukrainians liable for military service to Ukraine, Estonian Interior Minister Lauri Laanemets said. Kyiv has not received any such requests, but the Interior Minister will propose an agreement on the transfer of Ukrainian men of mobilization age. Currently, foreigners can be extradited from Estonia only if they are prosecuted.

▫️ Recently, German Bild wrote that the Ukrainian Defense Ministry plans to draft Ukrainians from abroad. The ministry clarified that there are no discussions on the mechanisms of conscription of Ukrainians from abroad.

Photo by Lauri Laanemets.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇪 Естонія готова видавати Україні військовозобовʼязаних українців, заявив естонський міністр внутрішніх справ Лаурі Ляанеметс. Від Києва таких запитів не було, але очільник МВС запропонує угоду про передачу українських чоловіків мобілізаційного віку. Наразі з Естонії можуть екстрадувати іноземців тільки за умови, що їх притягують до кримінальної відповідальності.

▫️ Днями німецький Bild писав, що Міноборони України планує призвати до війська українців з-за кордону. У відомстві уточнили, що насправді немає ніяких обговорень механізмів призову українців з-за кордону.

На фото Лаурі Ляанеметс.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43480
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸Байден signed a record US defense budget with $300 million for Ukraine.

The White House website says that Biden in a statement welcomed the passage of the law, which provides "the critical authority we need to build the military we need to deter future conflicts while supporting the service members, their spouses and families who carry out this mission every day."

The document was passed by Congress on December 14 and consists of nearly 3,100 pages.
ORIGINAL :
🇺🇸Байден підписав рекордний оборонний бюджет США з $300 млн для України.

На сайті Білого дому йдеться, що Байден у заяві привітав ухвалення закону, який надає "критично важливі повноваження, яких ми потребуємо для створення армії, необхідної для стримування майбутніх конфліктів, одночасно підтримуючи військовослужбовців, їхніх подружжя та сім’ї, які щодня виконують цю місію".

Документ був прийнятий Конгресом 14 грудня і складається з майже 3100 сторінок.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34593
Донбас24

TRANSLATION :
Odesa, Mykolaiv regions - missile danger!

Do not ignore the air raid warning.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Одеська, Миколаївська області - ракетна небезпека!

Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128504
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air raid warning sounds in Sevastopol

The Crimean bridge is blocked and smoke screens are set up near it.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Севастополі лунає сигнал повітряної тривоги

Кримський міст перекрили і пустили біля нього димові завіси.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128507
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 1st mechanized battalion of the 54th Brigade is actively fighting with the occupiers near Lyman

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
1 механізований батальйон 54-ої бригади веде активний бій з окупантами поблизу Лиману

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128506
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions were heard in Kerch and Dzhankoy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Керчі та Джанкої чули вибухи

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128509
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Strengthening the border with Belarus: locals come to the aid of border guards

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Укріплення кордону з білоруссю: на допомогу прикордонникам приходять місцеві

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128505
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The winter season on the children's railway started in Kyiv on December 22.

👨‍👩‍👧‍👦Батьків and children are invited to exciting trips.
"Let this winter season be filled with joy, fun moments and unforgettable adventures!" the railway workers emphasized.

🚄This winter, trains will run from December 22 to January 29 on Saturday and Sunday from 10:30 to 18:50. During school holidays (from Thursday to Sunday) - from 11:10 to 17:10.

In Kyiv:
📍 Address: 4 Parkovo-Syretska St., Kyiv (Syretskyi Park).

In Dnipro:
📍 Lazar Globa Park.

👉For more details, follow the link.
ORIGINAL :
🚄У Києві 22 грудня стартував зимовий сезон на дитячій залізниці.

👨‍👩‍👧‍👦Батьків та дітей запрошують у захопливі поїздки.
«Нехай цей зимовий сезон буде наповнений радістю, веселими миттєвостями та незабутніми пригодами!», – наголосили залізничники.

🚄Цієї зими поїзди курсуватимуть з 22 грудня до 29 січня у суботу і неділю з 10:30 до 18:50. Під час шкільних канікул (з четверга по неділю) — з 11:10 до 17:10.

У Києві:
📍 Адреса: м. Київ, вул. Парково-Сирецька, 4 (Сирецький парк).

У Дніпрі:
📍 Парк імені Лазаря Глоби.

👉Детальніше - за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5815
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Terrorist country attacks Dnipro region with ballistic missiles in the morning 🤬

Follow here - https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Країна-терорист атакує з самого ранку балістикою Дніпропетровщину 🤬

Стежимо тут - https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72068
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"How to build an FPV drone if you are a humanitarian". Public figure Oleksandr Ravchev shared his experience in a blog post, supplementing the material with videos useful for beginners.
https://rubryka.com/blog/yak-zibraty-fpv-dron/ РубрикаHow to build an FPV drone if you are a humanitarian Only the very lazy have not heard about the importance of FPV drones. The military talks about it, volunteers shout about it and officials recognize it. Their advantage is their cheapness and ease of manufacture, which can partially compensate for the lack of more expensive weapons. And in the face of reduced aid from partners, the availability of FPV drones is largely a matter of survival. This post grew out of a post where ...
ORIGINAL :
"Як зібрати FPV-дрон, якщо ви гуманітарій". Про свій досвід розповів громадський діяч Олександр Равчев у колонці блогу, доповнивши матеріал корисними для початківців відео.
https://rubryka.com/blog/yak-zibraty-fpv-dron/ РубрикаЯк зібрати FPV-дрон, якщо ви гуманітарій Про важливість FPV-дронів камікадзе не чув хіба дуже лінивий. Про це говорять військові, кричать волонтери й визнають чиновники. Їхня перевага — дешевизна і легкість виготовлення, які дозволяють частково компенсувати брак дорожчих видів зброї. А перед лицем скорочення допомоги від партнерів питання наявності FPV-дронів багато в чому стає питанням виживання. Ця публікація виросла з допису, де …
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19902
InformNapalm

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14130
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukraine is one of the most mined countries. Thousands of people have already been injured because of the large number of explosives.

How can we help the victims? This issue was discussed at a thematic conference in Kyiv.
Participants were presented with a model for organizing comprehensive assistance to people and communities affected by explosive ordnance.

The event was organized within the framework of the project "Promoting Human Security in Ukraine by Responding to the Multidimensional Crisis Caused by War", which is supported by the Government of Japan.
ORIGINAL :
Україна – одна з найбільш замінованих країн. І через велику кількість вибухівки вже травмовані тисячі людей.

Як допомогти постраждалим? Це питання обговорили на тематичній конференції в Києві.
Учасникам презентували модель організації комплексної допомоги людям і громадам, які постраждали від вибухонебезпечних предметів.

Захід організовано в межах проєкту «Сприяння безпеці людини в Україні шляхом реагування на багатовимірну кризу, спричинену війною», який підтримує уряд Японії.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14131
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔥 Start the new year with a new profession

One of the most demanded and relevant professions in IT, which will allow you to protect important data 😎

Learn more about this profession at a free webinar from GoIT.

You will definitely be interested if you:
🔸 Want to learn about the profession of Cybersecurity Specialist;
Want to change your profession;
🔸 Want to understand how to start from scratch.

What are the opportunities in the field of Cybersecurity?

✔️ Consistently high level of salary in $$$;
✔️ Comfortable working conditions, the ability to choose a place of work: a modern office or remote work from home;
✔️ Work in any field of activity where there is a need for data protection.

Register right now and protect your important data: https://i.goit.global/ZtZ4w

on the rights of advertising
ORIGINAL :
🔥 Починай новий рік з нової професії

Одна з найзатребуваніших та найактуальніших професій в ІТ, яка дозволить тобі стояти на захисті важливих даних 😎

Більше про цю професію розповідають на безкоштовному вебінарі від GoIT.

Вам точно буде цікаво, якщо ви:
🔸 Хочете дізнатися про професію Cпеціаліст із Кібербезпеки;
🔸 Хочете змінити професію;
🔸 Бажаєте зрозуміти, як стартонути з нуля.

Які можливості відкриває сфера Кібербезпеки?

✔️ Стабільно високий рівень заробітної плати в $$$;
✔️ Комфортні умови праці, можливість вибору місця роботи: сучасний офіс або віддалена робота вдома;
✔️ Робота в будь-якій сфері діяльності, де є необхідність захисту даних.

Реєструйся прямо зараз і ставай на захист важливих даних: https://i.goit.global/ZtZ4w

на правах реклами
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44390
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔥The Good shopping center is on fire in Moscow.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥У Москві горить ТРЦ «Хорошо».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79714
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Crimea on alert, missile threat
ORIGINAL :
У Криму тривога, ракетна небезпека
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23638
STERNENKO

TRANSLATION :
😱A bullet in the heart, but he will live!

After such injuries, there is almost no chance of survival. But when the evacuation is timely, there is always a chance!

Why do people still have questions about whether to donate to ambulances? Why do people still hesitate? 😔

🇺🇦Українці, we can save our defenders! They protect. They suffer. They are dying! And we are waiting?
🙏On behalf of the guys, we ask everyone to contribute 200-500-1000 hryvnias to buy ambulances for the Donetsk region.

🇺🇦ЗАКРИЄМО COLLECTION UNTIL DECEMBER 26!

🇺🇦 Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🇺🇦 Privat: 5221191144820395
🇺🇦 The Fund's bank account: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation

🆘Don't forget about reposting to friends, social media and public. Glory to Ukraine!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱Куля в серці, але, він буде жити!

Після таких поранень майже немає шансів вижити. Але, коли вчасно проходить евакуація- шанс є завжди!

Чому до сих пір у людей виникають питання, чи треба донатити на швидкі? Чому люди до сих пір вагаються? 😔

🇺🇦Українці, ми можемо рятувати своїх захисників! Вони захищають. Вони страждають. Вони вмирають! А ми чекаємо?
🙏Благаємо, від імені хлопців, долучитися кожного, по 200-500-1000 гривень, на карети швидких для Донецького напрямку.

🇺🇦ЗАКРИЄМО ЗБІР ДО 26 ГРУДНЯ!

🇺🇦 Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
🇺🇦 Приват: 5221191144820395
🇺🇦 Р/р Фонду: 4246001004441279
🇺🇦 PayPal: [email protected]
🇺🇦 Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду

🆘Не забуваємо про репост друзям, в соц. мережі і пабліки. Слава Україні!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79717
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Explosions heard in Kropyvnytskyi

Enemy launches two S-400 missiles from Crimea

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Кропивницькому чутно звуки вибухів

Ворог запустив дві ракети С-400 з Криму

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79716
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Crimean bridge blocked and smoke screens set up near it - local TV channels

Explosions were heard in Kerch and Dzhankoy

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кримський міст перекрили і пустили біля нього димові завіси, - місцеві тг-канали

В Керчі та Джанкої чули вибухи

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79718
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The threat of mapping and ballistics in areas where an alert has been declared.
ORIGINAL :
Загроза КАР та балістики у областях, де оголошено тривогу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23639
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️У Sounds of explosions are heard in Kryvyi Rih

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Кривому Розі чутно звуки вибухів

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79713
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦Україна has more than 50 state and private manufacturers of ammunition for various types of drones

Deregulation in this segment has given rise to many new domestic producers.

#Ukraine #Ukraine #UAVs

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦Україна має понад 50 державних і приватних виробників боєприпасів для різних типів безпілотників

Дерегуляція в цьому сегменті дала розвиток багатьом новим вітчизняним виробникам.

#Україна #Ukraine #БПЛА

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28203
Мілітарний

TRANSLATION :
🍿 What to watch this weekend? This week, Netflix and Disney+ have three interesting releases (yes, not many this time). This is the fantastic epic "Rebel Moon. Part 1: Child of Fire" directed by Zack Snyder, the dramatic biopic Maestro about the composer Leonard Bernstein, and the adventure series Percy Jackson and the Olympians based on the novels by Rick Riordan. A brief overview of Babel.

@babel
ORIGINAL :
🍿 Що подивитися у вихідні? Цього тижня на Netflix і Disney+ вийшли три цікаві релізи (так, цього разу небагато). Це фантастичний епік «Rebel Moon. Частина 1: Дитя вогню» від режисера Зака Снайдера, драматичний байопік «Маестро» про композитора Леонарда Бернстайна і пригодницький серіал «Персі Джексон та Олімпійці» за мотивами романів Ріка Ріордана. Короткий огляд «Бабеля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43481
Бабель

TRANSLATION :
The squadron demonstrates how kamikaze drones caught up with several enemy vehicles

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ескадрон демонструє, як дрони-камікадзе наздогнали кілька ворожих автівок

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128512
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Asgard 25 strike group with the adjustment of the Ochi 25th Brigade's unit hunted for an enemy T72 tank

And the Ural plant also came in handy.

Let them burn with fire!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ударна група Асгард 25 з коригуванням підрозділу Очі 25 ОДШБр полювали за ворожим танком Т72

А «під руку» попав ще й ВАТ Урал.

Нехай горять вогнем!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128510
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎄Winter holidays are pleasant childhood memories of fairy tales and gifts. As adults, we make sure that our children have similar memories. For more than 20 years, the Rinat Akhmetov for Children New Year's campaign has reached more than a million children. Recently, young Mariupol residents who now live in Dnipro joined the campaign, as the Foundation pays special attention to children who were forced to leave their homes.

🎁 In total, the Foundation congratulated IDP children at the YaMariupol centers in 16 cities of Ukraine on the New Year holidays. Also, as part of the Rinat Akhmetov for Children campaign, the Foundation's team organizes holidays in boarding schools and family-type orphanages across the country.

🙌The Foundation's assistance to children is not limited to winter holidays. Thus, within the framework of the Rinat Akhmetov for Children:

- Boys and girls rest, improve their health and gain new knowledge at the Blogger Camp, which takes place in Transcarpathia for children affected by the war;

- Children under 7 years old with hearing impairments receive state-of-the-art hearing aids that are customized to the child's needs;

- Children who were wounded or injured as a result of hostilities undergo treatment and rehabilitation in sanatoriums provided by the Foundation.

👱‍♂️До. In addition, the Rinat Akhmetov Foundation provides children with the opportunity to take independent steps into the future all year round. Projects for children and teenagers provide knowledge and advice on motivating self-development, help them find their dream profession, develop self-confidence, etc.

👉 To receive New Year's gifts as part of the Rinat Akhmetov for Children campaign for children from Mariupol, please contact the YaMariupol centers in the cities of: Kyiv, Vinnytsia, Dnipro, Zaporizhzhia, Ivano-Frankivsk, Kalush, Kryvyi Rih, Kropyvnytskyi, Lviv, Odesa, Rivne, Ternopil, Uzhhorod, Khmelnytskyi, Cherkasy and Chernivtsi.

Follow the New Year's campaign: https://akhmetovfoundation.org/news
Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
🎄Зимові свята — це приємні спогади з дитинства про передчуття казки і дарунки. Ставши дорослими, ми дбаємо про те, щоби подібні спогади мали й наші дітлахи. За понад 20 років Новорічна акція «Рінат Ахметов — Дітям» охопила більше мільйона дітей. Днями до неї долучилися юні маріупольці, які тепер живуть у Дніпрі, адже окрему увагу Фонд приділяє дітлахам, які вимушено залишили рідний дім.

🎁Загалом Фонд привітав з новорічними святами дітей-переселенців у центрах «ЯМаріуполь» у 16 містах України. Також окремо в рамках акції «Рінат Ахметов — Дітям» команда Фонду організовує свята в інтернатах та дитячих будинках сімейного типу по всій країні.

🙌Зимовими святами допомога Фонду дітям не обмежується. Так, у рамках програми «Рінат Ахметов — Дітям»:

— Хлопці й дівчата відпочивають, оздоровлюються та отримують нові знання на змінах «Блогер Кемпу», який проходить на Закарпатті для дітей, постраждалих від війни;

— Діти до 7 років з вадами слуху отримують суперсучасні слухові апарати, які підлаштовуються під особливості дитини;

— Діти, яких було поранено або травмовано внаслідок бойових дій, проходять лікування та реабілітацію у санаторіях, забезпечені Фондом.

👱‍♂️До того ж Фонд Ріната Ахметова цілий рік надає дітям можливість зробити самостійні кроки у майбутнє. Проєкти для дітей і підлітків дають знання та поради щодо мотивації до саморозвитку, допомагають віднайти професію своєї мрії, розвинути впевненість у собі тощо.

👉З питань отримання новорічних подарунків у рамках Акції «Рінат Ахметов — Дітям» для дітей з Маріуполя звертайтеся до центрів «ЯМаріуполь» у містах: Київ, Вінниця, Дніпро, Запоріжжя, Івано-Франківськ, Калуш, Кривий Ріг, Кропивницький, Львів, Одеса, Рівне, Тернопіль, Ужгород, Хмельницький, Черкаси та Чернівці.

Слідкуйте за перебігом Новорічної акції: https://akhmetovfoundation.org/news
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5816
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Loud explosions heard in Kropyvnytskyi 😔

You can follow the situation here - https://t.me/+Rg5B2oLSYGczNDc0

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Кропивницьому чути сильні вибухи 😔

За ситуацією можна стежити тут — https://t.me/+Rg5B2oLSYGczNDc0

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44544
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Why the alarm | Radar has ceased to exist

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Припинила існування

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44547
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A missile from the Black Sea towards Odesa region can change its direction of movement

Take cover!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета з акваторії Чорного моря в бік Одещини, може змінювати напрям свого руху

В укриття!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44546
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Two more air targets from Crimea in the direction of Kropyvnytskyi

You can follow the situation here - https://t.me/+p-dMeqpGhw0xNjI0

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще дві повітряні цілі з Криму у напрямку Кропивницького

За ситуацією стежити можна тут — https://t.me/+p-dMeqpGhw0xNjI0

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44548
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚠️ If you hear explosions on the territory of the Balakliya community, do not panic, demining is underway. From 11:00 to 11:30, sappers are working near the village of Nova Gusarivka.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️ Якщо чуєте на території Балаклійської громади вибухи, не панікуйте, проводиться розмінування. З 11:00 - 11:30 поблизу села Нова Гусарівка працюють сапери.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72069
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear Kharkiv citizens!

We would like to remind you that today trains on the Oleksiyivska metro line are temporarily running from Oleksiyivska station to Metrostroiteleykiv station and back.

For technical reasons, Peremoha metro station is temporarily closed for passenger service.

The reopening of Peremoha station will be announced later.

In connection with the closure of Peremoha station for passenger service, from 18:30 to 21:30 on December 23, temporary operation of the public bus route No. 2 "Peremohy Ave. (trolleybus turning circle) - Oleksiivska metro station" will be organized with the following route:

Peremohy Ave (trolleybus turning circle) - Peremohy Ave - Ludwig Svobody Ave - Oleksiivska metro station.

We apologize for any inconvenience.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шановні харківʼяни!

Нагадуємо, що сьогодні рух поїздів Олексіївської лінією метрополітену тимчасово виконується від станції «Олексіївська» до станції «Метробудівників» і у зворотньому напрямку.

Станцію метро «Перемога» з технічних причин тимчасово зачинено для обслуговування пасажирів.

Про відновлення роботи станції «Перемога» буде повідомлено додатково.

У зв 'язку з закриттям для обслуговування пасажирiв станцi'i «Перемога» з 18:30 години до 21:30 години 23 грудня буде організована тимчасова робота автобусного маршруту загального користування №2 «Пр. Перемоги (розворотне коло тролейбуса) - ст. м. «Олексiївська» з наступним шляхом руху:

пр. Перемоги (розворотне коло тролейбуса) - пр. Перемоги - пр. Людвiга Свободи - ст. м. «Олексiївська».

Приносимо вибачення за тимчасові незручності.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72070
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
💪 Reconnaissance men took part in competitions for the Cup of Ukraine in mixed martial arts MMA

⚡️ On December 15-17, 2023, competitions for the MMA Cup of Ukraine among youth and adults took place in Kyiv.

🤜 Employees of the Defence Intelligence of Ukraine, who are professionally engaged in this sport, also took part in the competition.

📌 The competition was organized by the National Mixed Martial Arts Federation of Ukraine.

🏆 The winners of the competition were awarded with cups and medals, and the invited representatives of the military intelligence were presented with letters of appreciation for supporting and popularizing MMA in Ukraine.

🤝 We express our gratitude to the organizers, patrons and participants of the event for the wonderful atmosphere, exciting sports rivalry in the octagon and support of the Security and Defense Forces of Ukraine.

🔥 A strong body has a strong spirit!
🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
💪 Розвідники взяли участь у змаганнях за Кубок України зі змішаних єдиноборств ММА

⚡️ 15-17 грудня 2023 року в Києві відбулись змагання за Кубок України зі змішаних єдиноборств ММА серед молоді та дорослих.
 
🤜 Співробітники Головного управління розвідки Міністерства оборони України, які професійно займаються цим видом спорту, також взяли участь у змаганнях.

📌 Організувала змагання  Національна федерація зі змішаних єдиноборств ММА України.
 
🏆 Переможців змагань нагородили кубками та медалями, а запрошеним представникам воєнної розвідки вручили подяки за підтримку та популяризацію змішаних єдиноборств ММА в Україні.
 
🤝 Висловлюємо вдячність організаторам, меценатам та учасникам заходу за чудову атмосферу, захопливе спортивне суперництво в октагоні та підтримку Сил безпеки і оборони України.

🔥 У сильному тілі ― сильний дух!
🇺🇦 Слава Україні!
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3248
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Video of the FPV calculation near Stepove

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео роботи FPV розрахунку під Степовим

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128513
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💪 Reconnaissance men took part in competitions for the Cup of Ukraine in mixed martial arts MMA

⚡️ On December 15-17, 2023, competitions for the MMA Cup of Ukraine among youth and adults took place in Kyiv.

🤜 Employees of the Defence Intelligence of Ukraine, who are professionally engaged in this sport, also took part in the competition.

📌 The competition was organized by the National Mixed Martial Arts Federation of Ukraine.

🏆 The winners of the competition were awarded with cups and medals, and the invited representatives of the military intelligence were presented with letters of appreciation for supporting and popularizing MMA in Ukraine.

🤝 We express our gratitude to the organizers, patrons and participants of the event for the wonderful atmosphere, exciting sports rivalry in the octagon and support of the Security and Defense Forces of Ukraine.

🔥 A strong body has a strong spirit!
🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
💪 Розвідники взяли участь у змаганнях за Кубок України зі змішаних єдиноборств ММА

⚡️ 15-17 грудня 2023 року в Києві відбулись змагання за Кубок України зі змішаних єдиноборств ММА серед молоді та дорослих.
 
🤜 Співробітники Головного управління розвідки Міністерства оборони України, які професійно займаються цим видом спорту, також взяли участь у змаганнях.

📌 Організувала змагання  Національна федерація зі змішаних єдиноборств ММА України.
 
🏆 Переможців змагань нагородили кубками та медалями, а запрошеним представникам воєнної розвідки вручили подяки за підтримку та популяризацію змішаних єдиноборств ММА в Україні.
 
🤝 Висловлюємо вдячність організаторам, меценатам та учасникам заходу за чудову атмосферу, захопливе спортивне суперництво в октагоні та підтримку Сил безпеки і оборони України.

🔥 У сильному тілі ― сильний дух!
🇺🇦 Слава Україні!
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3248
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
❗️Начальник KIAA signs order for immediate inspection of all shelters

Commissions have been set up in each district to inspect shelters for safety (including the condition of utility networks).

The commissions have until December 29 to inspect the shelters and report back, and if any deficiencies are found, they must be eliminated as soon as possible.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Начальник КМВА підписав доручення щодо негайної інспекції всіх укриттів

В кожному районі створені комісії для перевірки укриттів на предмет безпеки (в тому числі стану інженерних мереж).

Комісіям мають перевірити укриття до 29 грудня і відзвітувати, а в разі виявлення недоліків – їх мають усунути в найкоротший термін.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53054
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The winners of the regional student competition of scientific projects "Science for the Reconstruction of Zaporizhzhia Region in Wartime and Postwar Period" were solemnly awarded

The event implemented by the Regional State Administration not only forms a creative generation of young researchers, but also involves them in the post-war reconstruction of Zaporizhzhia region. The work of these young men and women has helped the state many times, so supporting students remains our priority.

I would also like to thank their supervisors for developing the potential of their students.

Young people with active citizenship are the future of Ukraine!
I sincerely congratulate the winners of the competition and wish them inspiration!
ORIGINAL :
Урочисто нагородили переможців обласного студентського конкурсу наукових проєктів «Наука для відбудови Запорізького регіону у воєнний та повоєнний час»

Впроваджений ОДА захід не лише формує творче покоління молодих дослідників, а й долучає їх до післявоєнної відбудови Запорізької області. Напрацювання юнаків та юначок вже не раз допомагали державі, тому підтримка студентів залишається нашим пріоритетом.

Окремо хочу подякувати й керівникам за розвиток потенціалу у своїх вихованців.

Молодь з активною громадянською позицією - це майбутнє України!
Щиро вітаю лауреатів конкурсу та зичу їм наснаги!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25134
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️⚡️⚡️Росіяни Mariupol is preparing a provocation for the New Year holidays.

This was reported by the spokesperson for the mayor of Mariupol Petro Andriushchenko.

💬"After analyzing the entire array of information that we have recently received from the occupation administration of Mariupol, as well as correspondence and private conversations with the information resistance team, we can state the following:

In order to ensure a rapid increase in the level of denunciations, accelerate the identification of members of the Ukrainian resistance and pro-Ukrainian assets in the city, protect against cotton adjustments and reduce the growing support for the Ukrainian armed forces in the occupied territories, the Russians under the leadership of the FSB are going to organize a terrorist attack with a large number of civilian casualties on New Year's holidays.

Therefore, we urge Mariupol residents to refrain from attending mass events on New Year's Eve or Russian Christmas. Your life is worthless.

To the Russians and the scum who have already participated, like Morgun and Kior. Come to your senses. We know. We are documenting. We will have enough evidence. We can't physically prevent it from here, but the whole world will know - believe me. We know how to do it better than you. So, come to your senses and refuse.

We have warned you. The decision is now up to the smart Ukrainians in Mariupol and the foolish Russian occupation cynical temporary authorities of the city."
ORIGINAL :
‼️⚡️⚡️Росіяни в Маріуполі готують провокацію під новорічні свята.

Про це повідомив речник міського голови Маріуполя Петро Андрющенко.

💬"Проаналізувавши весь масив інформації, що ми здобули останнім часом з окупаційної адміністрації Маріуполя до листування та приватних розмов з командою інформаційного спротиву можемо стверджувати, наступне:

задля забезпечення стрімкого зростання рівня доносів, пришвидшення виявлення членів українського спротиву та проукраїнського активу в місті, убезпечення від коригувань бавовни та зменшення зростаючої підтримки ЗСУ на окупованих територіях, росіяни під керівництвом ФСБ збираються організувати теракт з великою кількістю жертв цивільного населення в Новорічні свята.

Тому, ми наполегливо просимо маріупольців утримуватись від відвідування масових заходів на Новий рік або російське різдво. Ваше життя нічого не вартує.

Росіянам та мраZоті, що вже прийняла участь, як Моргун та Кіор. Схаменіться. Ми - знаємо. Ми - документуємо. В нас буде достатньо доказів. Ми фізично не можемо завадити звідси, але весь світ дізнається - повірте. Ми вміємо це робити краще за вас. Тому, схаменіться та відмовтесь.

Ми - попередили. Далі рішення за розумними українцями в Маріуполі та нерозумною російсько-окупаційною цинічною тимчасовою владою міста".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34594
Донбас24

TRANSLATION :
#работаетГУР

🦉 Tank, APC, "loaf", "shishyga" - one day of hunting for scouts

💥 Soldiers of the Kabul 9 special unit of the Defence Intelligence of Ukraine continue to burn Russian equipment with FPV drones.

✔️ The video shows the result of one day's work in the Pologivskyi district of Zaporizhzhia region: a Russian tank, an armored personnel carrier, several "bukhanoks" and a "shishyga" will no longer serve the occupiers.

🇺🇦 Glory to Ukraine!

The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

🦉 Танк, БТР, «буханка», «шишига» ― один день полювання воїнів-розвідників

💥 Воїни спецпідрозділу Головного управління розвідки Міністерства оборони України «Кабул 9» продовжують спалювати російську техніку FPV-дронами.

✔️ На відео ― результат роботи за один день у Пологівському районі Запорізької області: російські танк, бронетранспортер, кілька «буханок» та «шишига» більше не послужать окупантам.

🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3252
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Ukrainians need to prepare for total mobilization, cold winter and the fact that 2024 will be much harder than 2023 and 2022 combined - chief of aviation and air defense service of the 3rd separate assault brigade Samovarov

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Украинцам нужно готовиться к тотальной мобилизации, холодной зиме и тому, что 2024 будет намного тяжелее, чем 2023 и 2022 вместе взятые, — начальник службы авиации и ПВО 3-й отдельной штурмовой бригады Самоваров

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66781
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
A tank, an APC, a "loaf", a "shishiga" - one day of hunting for warriors-scouts

💥 Soldiers of the Kabul 9 special unit of the Defence Intelligence of Ukraine continue to burn Russian equipment with FPV drones.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танк, БТР, «буханка», «шишига» ― один день полювання воїнів-розвідників

💥 Воїни спецпідрозділу Головного управління розвідки Міністерства оборони України «Кабул 9» продовжують спалювати російську техніку FPV-дронами.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128516
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU's CSO "A": Russians abandon their own... and how!

This is the picture that the SBU Special Operations Center "A" saw after a kamikaze drone hit three occupants.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЦСО «А» СБУ: росіяни своїх... ще й як кидають!

Саме таку картину спостерігали спецпризначенці Центру спецоперацій «А» Служби безпеки України після ювелірного влучання дрону-камікадзе у трьох окупантів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128514
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
TSUM
ORIGINAL :
ЦУМ
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37977
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Kyiv, a shelter for a school in Solomyansky district, where the ceiling collapsed during an air raid, has been repaired

Now the shelter for children has been fully restored and is functionally suitable.

Earlier, a valve of a heating battery in this school shelter was torn off, which flooded the ceiling and caused it to collapse. No one was injured," said Serhiy Popko, head of the KMIA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Києві відремонтували укриття однієї із шкіл Соломʼянського району, де під час повітряної тривоги обвалилась стеля

Тепер укриття для дітей повністю відновлено і функціонально придатне.

Раніше у цьому шкільному укритті зірвало вентиль батареї опалення, внаслідок чого затопило стелю і вона обвалилася. Ніхто не постраждав, - про це повідомив начальник КМВА Сергій Попко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44391
Ukraine NOW

TRANSLATION :
UkrHackCyberPostach hacked by RosTransNadzor 😁

https://lb.ua/society/2023/12/22/590269ukrainskihakerirozpovilidetali.html LB.uaUkrainian hackers tell details of the attack on RosTransNadzor The hackers disabled data storage systems, workstations, backup tools and information systems.
ORIGINAL :
УкрХакКіберПостач зламав РосТрансНадзор 😁

https://lb.ua/society/2023/12/22/590269ukrainskihakerirozpovilidetali.html LB.uaУкраїнські хакери розповіли деталі атаки на “РосТрансНадзор” Хакери вивели з ладу системи зберігання даних, робочі станції, засоби резервного копіювання та інформаційні системи.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19903
InformNapalm

TRANSLATION :
✈️ F-16 fighters may be delivered to Ukraine this year - ISW.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
✈️ Винищувачі F-16 можуть бути передані Україні вже в цьому році, - ISW.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/27016
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from the Security Service of Ukraine


SBU Center "A": Russians abandon their own... and how!

This is the picture observed by the SBU Special Operations Center "A" after a kamikaze drone hit three occupants.

And we will definitely get all the bad guys who are still alive ☠️
ORIGINAL :
Forwarded from Служба безпеки України


ЦСО «А» СБУ: росіяни своїх... ще й як кидають!

Саме таку картину спостерігали спецпризначенці Центру спецоперацій «А» Служби безпеки України після ювелірного влучання дрону-камікадзе у трьох окупантів.

А всіх недобитків, які поки що живі, ми також неодмінно дістанемо ☠️
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23640
STERNENKO

TRANSLATION :
In Kyiv, all shelters will be checked after the school shelter accident. Special commissions have been set up in the city as a whole and in the districts separately.

The day before, a heating battery valve broke off in a school shelter in Solomyansky district, and water was absorbed by Armstrong ceiling tiles, causing it to partially collapse. People were not injured, and the shelter has already been restored.

The photo shows the restored school shelter.

@babel
ORIGINAL :
У Києві перевірять усі укриття після аварії у шкільному сховищі. У місті загалом і в районах окремо створили спеціальні комісії.

Напередодні в укритті школи Солом’янського району зірвало вентиль батареї опалення, воду ввібрали плити стелі типу «армстронг», через що вона частково обвалилася. Люди не постраждали, а укриття вже відновили.

На фото — відновлене укриття школи.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43482
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from Zrabi Kus, kab zvolzalits Belarus!


It's time to mark one of the most important milestones of my life.

I was not camouflaged from the state of the world. The fight is connected with the "defense of the homeland" (the divers did not leave Bakhmut). This pharmaceutical industry is a bit strange for me, because I have only one "homeland". Yanka Kupala wrote the verse "Heritage" on it 🤗

His goals remain the same - the paradox of race as an empire and the cause of Belarus.

I saw myself as more effective in this case at zero. Now I'm going to look for other ways to achieve my goal.

For the last three years, I put my goal in the first place, but I was being selfish. Now I plan to stand firm on my feet (because I can't help anyone if I'm not able to take care of myself). At the same time, I never plan to make my way to the life of a Belarusian citizen with a career in diving in Belarus or in emigration.

My path (the test, forced migration, and the union in the vivid activities of the Russian occupiers) is my own choice, which for me appears to be one of the great values.

Thanks to everyone who has been and will be working on this path.

The topic of Belarus is as important to me as ever. I plan to devote more time to it to solve specific problems (documents, work, treatment).

Belarus will be free 🤗
I can cause gas attacks without any problems.
ORIGINAL :
Forwarded from Зрабі КУСЬ, каб вызваліць Беларусь!


Час падвесьці вынікі аднаго з важных этапаў майго жыцця.

Мяне камісавалі па стану здароўя. Хвароба павязана з "захистам батьківщини" (ныркі не перажылі Бахмут). Хаця для мяне фармуліроўка гучыць трошкі дзіўна, бо "батьківщина" у мяне адна. Аб ёй Янка Купала напісаў верш "Спадчына"🤗

Мае мэты застаюцца тымі ж - параза расеі як імперыі і вызваленне Беларусі.

Я бачыў сябе больш эффектыўным у гэтай справе на нулі. Зараз буду шукаць іншыя сродкі набліжэння сваей мэты.

Апошнія тры гады я ставіў сваю мэту на першае месца, ахвяруючы асабістым. Зараз планую цверда стаць на ногі (бо каму я змагу дапамагчы, калі сам не буду здольны паклапаціцца пра сябе). Пры гэтым ніколі не прамяняю свой шлях на ўладкаванае жыцце беларуса-хатаскрайніка са здаровымі ныркамі ў Беларусі альбо ў эміграцыі.

Мой шлях (пратэст, вымушаная міграцыя, удзел у баявых дзеяннях супраць расейскіх акупантаў) - мой асабісты выбар, які для мяне з'яўляецца адной з галоўных каштоўнасьцяў.

Дзякуй усім, хто быў і працягвае быць побач на гэтым шляху.

Тэма Беларусі мяне хвалюе як і раней. Прысвячаць ёй больш часу я планую па меры вырашэння асабістых задач (дакументы, працаўладкаванне, лекаванне).

Беларусь будзе вольнай 🤗
Вызваляць яе я гатовы нават без нырак.
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2876
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
🇺🇦Українські the military received five command and control vehicles (CMC) on the basis of Senator from the Serhiy Prytula Foundation

The command and control vehicles were delivered to the Communications and Cyber Security Command of the Armed Forces of Ukraine.

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦Українські військові отримали п’ять командно-штабних машин (КШМ) на базі Senator від фонду Сергія Притули

КШМ надійшли до Командування військ зв’язку та кібербезпеки ЗС України.

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28204
Мілітарний

TRANSLATION :
How artificial intelligence sees the Ukraine of the future

From an AI perspective, Ukraine's future looks bright and innovative. High-speed trains, drones for cargo delivery, electric transport, and huge electric windmills are just some of the scenarios.

Kyiv is seeing the development of the subway, Kharkiv is seeing new neighborhoods with skyscrapers near Derzhprom, and Lviv is making progress in the field of prosthetics, where people with bionic prostheses are becoming part of our everyday lives.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Як штучний інтелект бачить Україну майбутнього

З перспективи ШІ майбутнє України малюється яскравим та інноваційним. Швидкісні потяги, дрони для доставки вантажів, електротранспорт і величезні електричні вітряки – це лише частина сценаріїв.

У Києві відзначається розвиток метрополітену, в Харкові з'являються нові квартали з хмарочосами поблизу Держпрому, а Львів активно просувається у галузі протезування, де люди з біонічними протезами стають частиною нашого повсякденного життя.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79721
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Українцям we need to prepare for total mobilization, cold winter and the fact that 2024 will be much harder than 2023 and 2022 combined, - Head of Aviation and Air Defense of the 3rd separate assault brigade Samovarov

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Українцям потрібно готуватися до тотальної мобілізації, холодної зими і того, що 2024 рік буде набагато важче, ніж 2023 та 2022 разом узяті, — начальник служби авіації та ППО 3-ї окремої штурмової бригади Самоваров

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79722
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Soldiers of the UAV unit of the Kovel Battalion of the 100th Brigade of the Armed Forces of Ukraine destroyed the positions of the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці підрозділу ударних безпілотників Ковельського батальйону 100-ї ОБр Сил ТрО ЗСУ покошмарили позиції окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128518
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rapid Response Brigade of the National Guard of Ukraine "Rubizh" destroys occupants' "eyes" in the Siverskyi sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бригада швидкого реагування Національної гвардії України "Рубіж" знищує «очі» окупантів на Сіверському напрямку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128517
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔶 We have an approved budget for Kharkiv region for 2024

▪️ The planned revenues and expenditures are UAH 4.9 billion.

▪️Основні forces and resources to support those who defend Ukraine and bring our common Victory closer. Defense capability is our top priority. This includes programs to support our defenders, social protection for family members of soldiers, etc. These are very important measures!

▪️ We also primarily allocate funds to finance healthcare, education, social protection of Kharkiv region residents and restore civilian infrastructure.

▪️ From January 1, 2024, the minimum wage will be increased to UAH 7100, and from April - to UAH 8,000.

▪️ Local budgets of the region will receive UAH 200 million in grants and subventions from the state budget.

▪️ I would like to thank the entire deputy corps and the head of the Kharkiv Regional Council, Tetiana Yegorova-Lutsenko, for constructive and fruitful cooperation for the benefit of the residents of the region. Let's keep working together!
ORIGINAL :
🔶 Маємо затверджений бюджет Харківської області на 2024 рік

▪️ Заплановані доходи й видатки на рівні 4,9 млрд грн.

▪️Основні сили та ресурси спрямовуємо на підтримку тих, хто боронить Україну і наближає нашу спільну Перемогу. Обороноздатність - наш головний пріоритет. В тому числі це програми підтримки наших захисників та захисниць, соціальний захист членів родин бійців та ін. Дуже важливі заходи!

▪️ Також першочергово кошти спрямовуємо на фінансування медицини, освіти, соціального захисту жителів Харківщини та відновлення цивільної інфраструктури.

▪️ З 1 січня 2024 року буде підвищено розмір мінімальної заробітної плати, який становитиме 7100 гривень, а з квітня – 8 тисяч.

▪️ До місцевих бюджетів області буде спрямовано 200 мільйонів гривень у вигляді дотацій та субвенцій з державного бюджету.

▪️ Дякую всьому депутатському корпусу та голові Харківської обласної ради Тетяні Єгоровій-Луценко за конструктив, плідну співпрацю на благо жителів області. Продовжуємо працювати далі!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7797
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
SSU's Centralized Security Center "A": Russians abandon their own... and how!

This is the picture that the SBU Special Operations Center "A" saw after a kamikaze drone hit three occupants.

And we will definitely get all the bad guys who are still alive ☠️
ORIGINAL :
ЦСО «А» СБУ: росіяни своїх... ще й як кидають!

Саме таку картину спостерігали спецпризначенці Центру спецоперацій «А» Служби безпеки України після ювелірного влучання дрону-камікадзе у трьох окупантів.

А всіх недобитків, які поки що живі, ми також неодмінно дістанемо ☠️
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10707
Служба безпеки України

TRANSLATION :
We are informed that the TCC is conducting a public alert at one of the city's markets

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нам пишуть, що ТЦК проводить оповіщення населення на одному з ринків міста

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44551
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
From 11:10 to 12:00, controlled destruction of explosive devices will take place in Snihurivka district

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Від 11:10 до 12:00 на Снігурівщині буде проходити контрольоване знищення вибухонебезпечних предметів

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44550
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A peaceful picket "money for the army" is now taking place near the monument to Taras Shevchenko
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зараз проходить мирний пікет «гроші на зсу» зараз біля памʼятника Тарасу Шевченка
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72072
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
👌 Article about Hybrid night vision device on the channel:
BDS Group🇺🇦

Interested? Подписывайся🤙🏼

BDS Group🇺🇦
BDS Group🇺🇦
BDS Group🇺🇦
ORIGINAL :
👌 Статья про Гибридный прибор ночного видения на канале:
BDS Group🇺🇦

Интересно? Подписывайся🤙🏼

BDS Group🇺🇦
BDS Group🇺🇦
BDS Group🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39383
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
In the temporarily occupied Sevastopol, Ukrainians burned the flag of the occupiers' marines

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У тимчасово окупованому Севастополі українці спалили прапор морської піхоти окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128520
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 3rd separate assault brigade delivered a ticket to hell to another occupier using a strike drone

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 3-ої окремої штурмової бригади ударним дроном здійснили доставку путівки в пекло черговому окупанту

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128519
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
KMVA official helped city council members evade military service - DBI

He illegally "sent" the deputies from the military unit to a fake business trip to the military administration of Kiev. The deputies did not show up for military service for almost a year, but received money from the unit.

All four were reported on suspicion of evasion from military service. Now a high-ranking KMVA official faces up to 10 years.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Чиновник КМВА помогал депутатам горсовета уклоняться от несения военной службы, — ДБР

Он незаконно "направлял" депутатов из воинской части в липовую командировку в военную администрацию Киева. Те, на протяжении почти года, не появлялись на военную службу, однако получали деньги из части.

Всем четырем было сообщено о подозрении в уклонении от несения обязанностей военной службы. Теперь высокопоставленному чиновнику КМВА грозит до 10 лет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66785
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️Посадовець from KMWA "helped" city council members evade mobilization

He illegally "sent" deputies from a military unit to the military administration of Kyiv.

In this way, the official issued "business trips" to 3 Kyiv deputies and an assistant to a Kyiv City Council deputy.

They did not report for military service for the entire year, but received financial support from the unit where they were supposedly serving.

Back in August, they were notified of suspicion of evading military service. Now a senior KMIA official has also been notified of suspicion.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Посадовець з КМВА «допомагав» депутатам міськради ухилятись від мобілізації

Він незаконно «відряджав» депутатів з військової частини до військової адміністрації Києва.

Таким чином посадовець оформив «відрядження» 3 столичним депутатам та помічнику депутата Київради.

Вони весь рік не з’являлись на військову службу, проте отримували грошове забезпечення із частини, де нібито проходили службу.

Їм ще у серпні було повідомлено про підозру в ухиленні від несення обов’язків військової служби. Зараз про підозру повідомлено і високопосадовцю КМВА.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53055
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Supreme Court of Colorado has banned Donald Trump from participating in the presidential primaries. The Colorado supreme court justified its decision by the 14th Amendment to the U.S. Constitution, which prohibits officials who have participated in "rebellion or insurrection" from holding public office. In Trump's case, it refers to the events of January 6, 2021, when a crowd of his supporters broke into the Congressional building.

So far, Colorado is the only state that has issued such a ban. In several others, the lawsuits were considered and dismissed. The judges cited the fact that the 14th Amendment does not explicitly state that the ban on rebels from holding public office also applies to the president. Trump and his team have already stated that they disagree with the court's decision. The case will now be considered by the US Supreme Court. If it upholds the previous ruling, in theory it could close Trump's path to the White House, but in practice, things are much more complicated.

Mark Ellis, an American lawyer and executive director of the International Bar Association, explains what will happen next in a short interview with Babel.

@babel
ORIGINAL :
Верховний суд штату Колорадо заборонив Дональду Трампу брати участь у праймеріз до президентських виборів. Своє рішення верховні судді Колорадо аргументували 14-ю поправкою до Конституції США — вона забороняє посадовцям, які брали участь у «заколоті чи повстанні», обіймати державні посади. У випадку з Трампом ідеться про події 6 січня 2021 року, коли натовп його прихильників увірвався до будівлі Конгресу.

Поки що Колорадо — єдиний штат, який виступив із такою забороною. У кількох інших позови розглянули й не задовольнили. Судді послалися на те, що в 14-й поправці прямо не вказано, що заборона заколотникам обіймати державні посади стосується і президента. Трамп та його команда вже заявили, що не погоджуються з рішенням суду. Тепер справу розгляне Верховний суд США. Якщо він підтримає попереднє рішення, у теорії це може закрити шлях Трампу до Білого дому, але на практиці все набагато складніше.

Американський юрист і виконавчий директор Міжнародної асоціації правників Марк Еліс у короткому бліці для «Бабеля» пояснює, що буде далі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43483
Бабель

TRANSLATION :
Kyiv City Council official who assisted Kyiv City Council deputies in evading military service is served a notice of suspicion

The official "sent" the deputies from the military unit allegedly on business trips to the administration. In particular, three city deputies and one of their assistants were sent on business trips. Moreover, the defendants did not report for military service for almost a year, but received financial support from the unit

Back in August, all four were notified of suspicion, and now the SBI has notified the KCSA official who facilitated the fake business trip of suspicion.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повідомлено про підозру посадовцю КМВА, який сприяв депутатам Київської міськради в ухиленні від військової служби

Чиновник «направляв» депутатів з військової частини нібито у відрядження до адміністрації. Зокрема, відрядження були трьом міським депутатам та одному з їхніх помічників. Більше того, фігуранти впродовж майже року не з’являлись на військову службу, проте отримували грошове забезпечення із частини

Ще у серпні усім чотирьом було повідомлено про підозру, зараз про підозру повідомлено і високопосадовцю КМВА, який сприяв оформленню липового відрядження, - ДБР.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44393
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Subscribers of the Krasnoarmeyskiy UGG can contact the call center by calling additional phone numbers:

м. Pokrovsk:
154 Shoseyna str.
📱 050-473-2100
41, Pivdennyi Street
📱 050-304-3477

м. Rodynske:
15a Teatralna str.
📱 050-434-2604

м. Myrnohrad:
51a Soborna str.
📱 095-291-7405

Donetskoblgaz customer service departments receive consumers according to the schedule: from Monday to Thursday from 07:00 to 16:00, on Friday from 07:00 to 14:45.
ORIGINAL :
Абоненти Красноармійського УГГ можуть звернутися до абонвідділу за додатковими номерами телефонів:

м. Покровськ:
вул. Шосейна, 154
📱 050-473-2100
м-н "Південний", 41
📱 050-304-3477

м. Родинське:
вул. Театральна, 15а
📱 050-434-2604

м. Мирноград:
вул. Соборна, 51а
📱 095-291-7405

Абонвідділи Донецькоблгазу приймають споживачів за графіком: з понеділка по четвер з 07:00 до 16:00, у п’ятницю з 07:00 до 14:45.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34595
Донбас24

TRANSLATION :
High-ranking KCSA official helped city council members evade military service - SBI

He illegally "sent" deputies from a military unit on a fake business trip to the Kyiv military administration. For almost a year, they did not report for military service, but received money from the unit.

Now he faces up to 10 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Високопоставлений чиновник КМВА допомагав депутатам міськради ухилятися від несення військової служби, — ДБР

Він незаконно "направляв" депутатів із військової частини в липове відрядження до військової адміністрації Києва. Ті, впродовж майже року, не з'являлися на військову службу, проте отримували гроші з частини.

Тепер йому загрожує до 10 років.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128523
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants' checkpoints burn daily in Kherson region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Блокпости окупантів палають щоденно на Херсонщині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128522
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Air Defense Forces shoot down two enemy drones in Kryvyi Rih district

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили ППО приземлили два ворожі безпілотники у Криворізькому районі, - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128521
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday, the missile forces conducted 9 effective strikes against the enemy, while the aviation conducted 12.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Вчора ракетні війська нанесли 9 ефективних ударів по ворогу, авіація — 12.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3114
UA War Infographics

TRANSLATION :
Russian army shells civilian houses in village in Kharkiv region

According to the investigation, on December 22, at about 15:20, the Russian military shelled the village of Liptsi.

Private households and outbuildings were damaged in the village.

According to preliminary data, the enemy shelled the village with artillery. Law enforcement officers recorded at least 12 hits.
ORIGINAL :
Російська армія обстріляла будинки мирних жителів у селі на Харківщині

За даними слідства, 22 грудня близько 15:20 російські військові обстріляли с. Липці.

У населеному пункті пошкоджено приватні домоволодіння та господарчі будівлі.

За попередніми даними, ворог бив по селу з артилерії. Правоохоронці зафіксували щонайменше 12 влучань.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72075
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The notorious Russian RBU
ORIGINAL :
Славнозвісний російський РЕБ
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4051
FEDOROV

TRANSLATION :
❗️Список of facilities that cannot be disconnected from electricity under any circumstances has been canceled

"At the beginning of the invasion, the JFO identified a list of critical consumers. At that time, it was not possible to work out detailed criteria for a long time.

And it so happened that the lists included dubious objects. Like hotels. Or some other enterprises that obviously do not produce heat or supply water to the population and business. That is, they are not critical infrastructure.

There is a rather motley list of such enterprises on the list. Now this government order has been canceled, and these companies have lost their "armor" against blackouts. They will be disconnected, and this process will be painful," Ukrenergo said.

However, Kudrytskyi said that new lists will be created and will include only those companies that really should not be disconnected under any circumstances.

"For example, water supply or centralized heating systems in large cities," the company's CEO summarized.
ORIGINAL :
❗️Список обʼєктів, яких не можна відключати від електроенергію за жодних умов, скасували

«На початку вторгнення ОВА визначили перелік критичних споживачів. Тоді не було можливості довго відпрацьовувати детальні критерії.

І сталося так, що в переліках опинилися сумнівні об'єкти. На кшталт готелів. Або якихось інших підприємств, які очевидно не виробляють тепло або не займаються водопостачанням населення і бізнесу. Тобто які не є критичною інфраструктурою.

Там такий досить строкатий перелік таких підприємств у переліку. Зараз цей урядовий наказ вже скасували, і ці підприємства втратили свою «броню» від відключень. Їх почнуть відключати, цей процес буде болісним», – розповіли в Укренерго.

Однак Кудрицький сказав, що будуть створюватись нові списки і там вже будуть лише ті підприємства, яким справді не можна відключати за жодних умов.

«Наприклад, системи водопостачання або централізованого опалення у великих містах», — підсумував голова правління компанії.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53057
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Today the occupiers attacked Ukraine again

Missiles over the Kropyvnytskyi and Oleksandriia districts were destroyed by air defense forces. The debris damaged roofs of houses, fences, and cars. There is no information on casualties," said Andriy Raykovych, head of the JFO.

Also, air defense forces destroyed two drones in Kryvyi Rih district of Dnipropetrovs'k region, as reported by the head of Dnipropetrovs'k Regional Military Administration Serhiy Lysak.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сьогодні окупанти знов атакували Україну

Ракети над Кропивницьким та Олександрійським районом знищені силами ППО. Уламками пошкодило дахи будинків, паркани, авто. Інформація про постраждалих наразі відсутня, - повідомив керівник ОВА Андрій Райкович.

Також сили ППО знищили два безпілотники у Криворізькому районі Дніпропетровщини, про що повідомив очільник Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44396
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An electronic queue has been launched at the regional children's hospital.

Now you can make an appointment with a doctor at the outpatient center via the Internet or at the self-registration terminal of the medical institution.

The advantages of the electronic system are convenience, no queues and patient safety.

This was made possible by the USAID Healthcare Reform Support Project, whose main objectives include creating a hospital of the future for the health and comfort of young patients.
ORIGINAL :
В обласній дитячій лікарні запрацювала «електронна черга».

Тепер записатися на прийом до лікаря амбулаторно-поліклінічного центру можна через інтернет або в терміналі самореєстрації медзакладу.

Переваги роботи електронної системи – зручність, відсутність черг та безпека пацієнтів.

Це стало можливим у межах проєкту USAID «Підтримка реформи охорони здоров’я», серед основних завдань якого - створення лікарні майбутнього для здоров'я і комфорту маленьких пацієнтів.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14134
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
💥 The invaders attacked Ukraine again: air defense forces shot down two drones in the Dnipro region and missiles in the Kirovohrad region. In the Kropyvnytskyi and Oleksandriia districts, the debris damaged roofs and cars. The head of the Kirovohrad Regional State Administration wrote that the missile attack was massive.

@babel
ORIGINAL :
💥 Окупанти знов атакували Україну: на Дніпропетровщині сили ППО збили два дрони, а на Кіровоградщині — ракети. У Кропивницькому та Олександрійському районах уламки пошкодили дахи й авто. Голова Кіровоградської ОДА написав, що ракетний удар був масованим.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43484
Бабель

TRANSLATION :
🇫🇮Фінляндія has ordered the upgrade of its M270 multiple launch rocket systems to the new version

The modernization of Finnish MLRS will be carried out by the American corporation Lockheed Martin.

#Finland

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇫🇮Фінляндія замовила оновлення своїх реактивних систем залпового вогню M270 до нової версії

Модернізацією фінських РСЗВ займеться американська корпорація Lockheed Martin.

#Фінляндія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28206
Мілітарний

TRANSLATION :
Севастополь🇺🇦
ORIGINAL :
Севастополь🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23641
STERNENKO

TRANSLATION :
More than 4 thousand cars are stuck in a queue at the Polish-Ukrainian border this morning due to the blockade of the Poles

4 directions are still blocked - Rava-Ruska, Krakivets, Yagodyn and Shehyni.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На польсько-українському кордоні на сьогоднішній ранок через блокування поляків в черзі застрягли понад 4 тис. автівок

Все ще заблоковані 4 напрямки – Рава-Руська, Краківець, Ягодин та Шегині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128524
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bang next to the occupiers' truck

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бабах поруч з вантажівкою окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128526
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️На Police: Occupants killed a man and wounded 10 others in Donetsk region.

Among the injured are 4 residents of Toretsk, 1 from Kurakhove, 1 from Antonovka and 3 from Novoselivka.

One person died in Katerynivka as a result of the shelling.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️На Донеччині окупанти вбили людину та ще 10 поранили – поліція.

Серед постраждалих є 4 жителів Торецька, 1 – з Курахового, 1 – з Антонівки та 3 – з Новоселівки.

У Катеринівці внаслідок обстрілу загинула людина.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79723
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Not only eggs are in short supply among the Katsaps, but also fish. The video shows the queue in Voronezh

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Не тільки яйця в кацапів в дефіциті, а й риба. На відео черга у Воронежі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79728
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Assisted city council members in "evading" mobilization: SBI exposes KCSA official

He "sent" deputies from the military unit allegedly on a business trip to the Kyiv Military Administration.

The commander of one of the military units of the terrorist defense, where the men had to serve under mobilization, facilitated the illegal stay in the KMVA. The men received money from the unit without reporting for military service.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сприяв «ухиленню» від мобілізації депутатам міськради: ДБР викрили чиновника КМВА

Він «направляв» депутатів з військової частини нібито у відрядження до військової адміністрації Києва.

Незаконному перебуванню у КМВА сприяв командир однієї з військових частин тероборони, де чоловіки мали проходити службу за мобілізацією. Ті не з’являючись на військову службу, отримували з частини гроші.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79727
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The newly elected president of Argentina decided to fire 7 thousand (!) civil servants appointed after January 1, 2023, in order to reduce budget expenditures

What an idea...

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Новоизбранный президент Аргентины решил уволить 7 тыс (!) госслужащих, назначенных после 1 января 2023 года, чтобы сократить расходы бюджета

А це ідея...

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66786
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🔹 Deputies of the Kharkiv Regional Council have just adopted a crucial Comprehensive Program of Support for Defenders of Ukraine and their families for 2024-2028

▪️ Currently, about 29 thousand combatants during the ATO/JFO and the full-scale invasion of Russia are registered in the region, but we understand that this number will increase. The main goal of the Program is to provide support to every defender!

▪️ The program provides for the construction and reconstruction of rehabilitation facilities, purchase of equipment; a number of financial incentives: repayment of 3% and 6% loan rates when buying a home; 50% of housing and utility bills; monthly financial assistance of UAH 8,000 to children of fallen soldiers, etc.; sanatorium treatment; support for soldiers and their coaches in international competitions.

▪️ In addition, a new award will be introduced for combatants in Kharkiv region.

▪️ I would like to thank the deputies of the Regional Council for supporting this important project. Our main task is to ensure the functioning of the Program and free access of citizens to all its services.
ORIGINAL :
🔹 Щойно депутати Харківської обласної ради ухвалили надважливу Комплексну Програму підтримки Захисників і Захисниць України та членів їх сімей на 2024-2028 роки

▪️ Наразі в області зареєстровані близько 29 тисяч учасників бойових дій під час АТО/ООС та повномасштабного вторгнення рф, але ми розуміємо, що ця цифра буде збільшуватися. Головна мета Програми – забезпечити підтримкою кожного захисника й захисницю!

▪️ Програмою передбачені будівництво та реконструкцію об'єктів реабілітації, закупівля обладнання; низка фінансових стимулів: погашення 3% та 6% кредитних ставок при купівлі житла; покриття 50% плати за житлово-комунальні послуги, щомісячна грошова допомога в розмірі 8 тисяч гривень дітям загиблих військових та ін; санаторно-курортне лікування; підтримка воїнів та їхніх тренерів у міжнародних змаганнях.

▪️ Крім цього, буде започатковано нову відзнаку для учасників бойових дій Харківської області.

▪️ Дякую депутатам Облради за підтримку важливого проекту. Наше основне завдання – забезпечити функціонування Програми і вільний доступ громадян до всіх її послуг.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7798
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️Через the accident on the 9th Line has cut off water supply on a number of streets in Mykolaiv:

▫️ from 87 Nagorna Street to Troitska Street;

▫️ from Tradytsiyna to Nagorna.

The repair works will last approximately until 20:00.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через аварію на 9-ій Лінії перекрито водопостачання на низці вулиць Миколаєва:

▫️ від Нагорна, 87 до Троїцької;

▫️ від Традиційної до Нагорної.

Ремонтні роботи триватимуть орієнтовно до 20 години.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44552
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The train of thought is impressive
ORIGINAL :
Хід думок вражає
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18036
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The missile threat has been eliminated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій ракетної небезпеки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128528
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the "GRIFON" UAV unit of the 501st Separate Battalion of the Ukrainian Marines sent greetings to the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці підрозділу БпЛА «ГРИФОН» 501 Окремого Батальйону Морської Піхоти ЗСУ передали вітання окупантам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128527
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A little more New Year's atmosphere in your feed ⛄️ 🥰
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще трішки новорічної атмосфери вам у стрічку ⛄️ 🥰
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53059
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
In Kyiv, an official of the Kyiv City Military Administration was exposed for helping Kyiv deputies and an assistant to one of them evade military service. He sent them on a "business trip" to the military administration of the capital. This was facilitated by the commander of the terrorist defense unit where the defendants were mobilized. For a year, they did not report for service, although they received money for it.

The official was notified of suspicion of evading service and faces up to 10 years in prison.

@babel
ORIGINAL :
У Києві викрили посадовця КМВА, який допомагав столичним депутатам і помічнику одного з них ухилятися від військової служби. Він відправив їх «у відрядження» до військової адміністрації столиці. Цьому сприяв і командир військової частини Тероборони, куди фігурантів мобілізували. Протягом року вони не зʼявлялися на службу, хоч і отримували гроші за неї.

Посадовцю повідомили про підозру в ухиленні від служби, йому загрожує до 10 років в’язниці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43485
Бабель

TRANSLATION :
🦾The Cabinet of Ministers of Ukraine has adopted amendments to the Procedure for Providing Assistive Devices for Rehabilitation of Persons with Disabilities, Children with Disabilities and Other Certain Categories of Population and Payment of Financial Compensation for Self-Purchased Assistive Devices, and their List. This will help improve the mechanisms for reimbursing the cost of such devices and improve the provision of prostheses to Ukrainians who need them.

Key updates and changes include:
▪️Рішення the need for a prosthesis can now be decided by a multidisciplinary team that works with a person in a hospital and is clearly aware of their needs. However, if you already have a valid MSEC conclusion or a certificate from medical commissions, you do not need to obtain new documents to provide auxiliary rehabilitation equipment.
See ▪️Скорочений for a list of documents required to provide rehabilitation equipment. For example, you no longer need to submit a certificate from your place of work, study or service.
▪️Вартість the cost of a prosthesis for children, which the state fully compensates to the prosthetic enterprise, is equal to the cost of a prosthesis for adults. This will allow prosthetic companies to provide children with prostheses with appropriate components, taking into account market prices.
▪️Передбачена the possibility of repairing a prosthesis at the expense of the state budget within the warranty period. The state budget will also cover the repair of a prosthesis damaged as a result of hostilities or armed aggression by the Russian Federation.
▪️Встановлені prostheses abroad can be serviced in Ukraine at the expense of the state budget within the warranty period (after registration of such a product and the person who received it in the Centralized Data Bank on Disability Problems).
▪️Спрощено the procedure for assigning wheelchairs with electric drive - now it will follow the general procedure, as well as the assignment of any other rehabilitation device.
ORIGINAL :
🦾Кабінет Міністрів України ухвалив зміни до Порядку забезпечення допоміжними засобами реабілітації осіб з інвалідністю, дітей з інвалідністю та інших окремих категорій населення і виплати грошової компенсації вартості за самостійно придбані такі засоби, їх переліку. Це допоможе покращити механізми відшкодування вартості таких засобів і удосконалити забезпечення протезами українців, які їх потребують.

Серед ключових оновлень та змін:
▪️Рішення про потребу у протезі відтепер може ухвалювати мультидисциплінарна команда, яка працює з людиною у лікарні та чітко знає про її потреби. Проте, якщо ви вже маєте чинний висновок МСЕК чи довідку лікарських комісій, нових документів для забезпечення допоміжними засобами реабілітації оформлювати не потрібно.
▪️Скорочений перелік документів для забезпечення засобами реабілітації. Наприклад, більше не потрібно подавати довідку з місця роботи, навчання чи служби.
▪️Вартість протеза для дітей, що держава повністю компенсує протезному підприємству, прирівняна до вартості протеза для дорослих. Це дозволить протезним підприємствам забезпечувати дітей протезами з відповідними комплектуючими, враховуючи ринкові ціни.
▪️Передбачена можливість ремонту протеза коштом державного бюджету у межах гарантійного строку. Ремонт пошкодженого внаслідок бойових дій чи збройної агресії рф протеза також покриватиме держбюджет.
▪️Встановлені за кордоном протези можна обслуговувати в Україні коштом державного бюджету у межах гарантійного терміну (після реєстрації такого виробу та особи, що його отримала, в Централізованому банку даних з проблем інвалідності).
▪️Спрощено процедуру призначення колісних крісел з електроприводом – тепер це відбуватиметься за загальною процедурою, як і призначення будь-якого іншого засобу реабілітації.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5817
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
💳Oschadbank has extended the validity of its cards until the end of March

State-owned Oschadbank has extended the validity of its payment cards, including for internally displaced persons, until March 31, 2024.

At the same time, the bank emphasized that if a new card has already been reissued, customers should contact an Oshchadbank branch to receive it.

In case of expiration, such cards will continue to operate fully: they can be used to pay in the retail and service network, withdraw cash from ATMs, etc.
ORIGINAL :
💳Ощадбанк продовжив термін дії своїх карток до кінця березня

Державний Ощадбанк продовжив термін дії своїх платіжних карток, у тому числі для внутрішньо переміщених осіб, до 31 березня 2024 року.

Водночас у банку наголосили: якщо нову картку вже перевипущено, клієнтам необхідно звернутися до відділення Ощадбанку для її отримання.

У разі закінчення терміну дії такі картки продовжать повноцінно працювати: ними можна розраховуватись у торговельно-сервісній мережі, знімати з них готівку в банкоматі тощо.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34596
Донбас24

TRANSLATION :
Something is burning in the temporarily occupied Ilovaisk (Donetsk region)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Щось горить у тимчасово окупованому Іловайську (Донецька область)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128530
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lviv. A woman who broke her jaw on the bus was brought to administrative responsibility

What the hell is going on over there?

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Львов. Женщину, которая сломала себе челюсть в автобусе, притянули к админответственности

Что у вас там вообще происходит?

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66787
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
An air-launched cruise missile (probably X-59) flying towards Dnipro

Follow - https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Проліт крилатої ракети повітряного базування (ймовірно Х-59) у бік Дніпра

Стежити - https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72078
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14136
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Air Force warns of enemy tactical aircraft activity in the southeast

Threat of use of aviation munitions!

Take cover!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряні сили попереджають про активність ворожої тактичної авіації на південно-східному напрямку

Загроза застосування авіаційних засобів ураження!

Пройдіть в укриття!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44408
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Marines of the 501st Griffin Infantry Division send a group of Russian infantry to hell on the left березі☠️

Attentive viewers will notice that the explosion from this drone is somewhat larger than before.
That's how it should be....
ORIGINAL :
Морпіхи 501 ОБМП підрозділу Грифон відправляють до пекла групу російської піхоти на лівому березі☠️

Уважні глядачі помітять, що вибух від цього дрона дещо більший, аніж раніше.
Так і має бути😌
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23642
STERNENKO

TRANSLATION :
🔥Something is burning in the temporarily occupied Ilovaisk (Donetsk region)

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Щось горить у тимчасово окупованому Іловайську (Донецька область)

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79729
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Dnipro - explosions!

All the details from our colleagues at the scene - t.me/dnipro

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дніпро — вибухи!

Всі подробиці у наших колег з місця події — t.me/dnipro

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44557
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mykolaiv marines hunt for the occupier

The crew of Russian pilots of a fpv-biplane was eliminated by our soldiers.

Send news to @niko9bot
Block the channel👉 @boost
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Полювання миколаївських морпіхів на окупанта

Екіпаж російських пілотів fpv-бпла ліквідовано нашими воїнами.

надіслати новину @niko9bot
Забустити канал👉 @boost
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44553
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A missile, probably an X-59, is seen launching toward the Dnipro.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фіксується пуск ракети, ймовірно Х-59, в бік Дніпра

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44555
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Missile threat, Russian aviation activity.

send news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Ракетна небезпека, активність авіації рф.

надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44554
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A missile was launched from Crimea

You can follow the trajectory of their movement here - t.me/radar

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксовано пуск ракети з Криму

За траєкторією їх руху можна стежити тут — t.me/radar

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44559
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Probably ballistics (S-400)

Just in case, please subscribe to our backup channel so you don't lose contact with us. Here's the link: t.me/mykolayiv

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ймовірно, це балістика (с-400)

Про всяк випадок, підпишіться на наш резервний канал, аби не втратити з нами звʼязок. Ось посилання — t.me/mykolayiv

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44561
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Missile preliminary course - Mykolaiv region, take cover!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередній курс ракети — Миколаївщина, будьте в укриттях!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44560
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Disappeared, now the area is clear

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зникла, зараз локаційно чисто

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44562
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Missile is maneuvering in the airspace, stay in cover

You can follow the trajectory here - t.me/radar

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета маневрує повітряним простором, залишайтесь в укриттях

За траєкторією руху можна стежити тут — t.me/radar

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44556
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The situation is now clear, but the missile threat remains until the end of the day!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі локаційно чисто, однак ракетна небезпека лишається до відбою!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44558
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An explosion in Dnipro
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Дніпрі вибух
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72079
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Servicemen from "Vostok" destroyed a missile over Dniprovskyi district - Dnipropetrovska Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни з ПвК «Схід» знищили ракету над Дніпровським районом, - Дніпропетровська ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128535
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelensky signs two new decrees on personal sanctions

It lists 134 companies and 51 individuals. Citizens of Russia, Latvia, and Cyprus were sanctioned. Their assets on the territory of Ukraine are blocked, their licenses are revoked, and any trade operations and transit of resources through the country are prohibited.

The companies are mostly Russian, including Avtodel GAZ, which operates in the annexed Crimea.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зеленський підписав два нові укази про персональні санкції

Там перераховано 134 компанії та 51 особу. Під санкції потрапили громадяни росії, Латвії та Кіпру. Їхні активи на території України заблоковані, ліцензії анульовані, а будь-які торговельні операції та транзит ресурсів країною заборонені.

Серед компаній переважно російські, зокрема "Автодель ГАЗ", яка працює в анексованому Криму.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128533
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia and Ukraine exchange letters and parcels for prisoners of war for the first time

A prisoner exchange would be much better.

@antiitforce
ORIGINAL :
РФ і Україна вперше обмінялися листами та посилками для військовополонених

Обмен пленными был бы куда лучше.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39386
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🏗 Monument to participants of the anti-Ukrainian January Uprising dismantled in Mariinsky Park

The monument weighed about 2.5 tons. In the future, it, like other Soviet monuments, will be kept at the Antonov State Aviation Museum of Ukraine.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏗 У Маріїнському парку демонтували пам’ятник учасникам антиукраїнського Січневого повстання

Пам’ятник важив близько 2,5 тонн. Надалі він, як і інші радянські пам'ятники, зберігатиметься в Державному музеї авіації України ім. О. К. Антонова.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53069
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Seven teenagers have been detained in Dnipro on suspicion of murdering a homeless woman. Police found that the boys, aged 14 to 19, were involved in the murder of the woman in an abandoned building on the night of December 3. She died of beatings and stabbings. The same night, the boys tried to kill a man in an unfinished building. He escaped and survived.

Investigators believe that a 23-year-old resident of Dnipro, who was imprisoned for murder and robbery, may be in charge of the detainees.

The seven detainees face 10 to 15 years or life imprisonment.

@babel
ORIGINAL :
У Дніпрі затримали сімох підлітків за підозрою у вбивстві безпритульної. Поліція встановила, що хлопці віком від 14 до 19 років причетні до вбивства жінки в покинутій будівлі вночі проти 3 грудня. Вона померла від побоїв і ударів ножем. Тієї ж ночі хлопці намагалися вбити чоловіка в недобудові. Він втік і вижив.

Слідчі припускають, що курувати затриманими може 23-річний мешканець Дніпра, ув’язнений за вбивство та розбій.

Сімом затриманим загрожує від 10 до 15 років або довічне ув’язнення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43486
Бабель

TRANSLATION :
‼️ In occupied Mariupol, egg prices continue to break price records.

People complain that now olivier salad is only for the rich....
ORIGINAL :
‼️ В окупованому Маріуполі ціни на яйця продовжують бити цінові рекорди.

Люди скаржаться, що тепер салат олів'є тільки для багатих😁
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34597
Донбас24

TRANSLATION :
Ex-Infrastructure Minister Omelyan tried to avoid criminal case on illegal enrichment

According to investigative journalist Volodymyr Boyko, this is evidenced by NABU materials. In particular, detectives recorded a conversation between the then head of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office Nazar Kholodnitsky and MP from Golos (now chairman of the Verkhovna Rada committee on freedom of speech) Yaroslav Yurchyshyn in the photo.

We shall remind you that earlier the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine published the correspondence of Infrastructure Minister Volodymyr Omelian. This correspondence showed that the official could deliberately hide his financial situation.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Эксминистр инфраструктуры Омелян пытался избежать уголовного дела о незаконном обогащении
 
Как пишет журналист-расследователь Владимир Бойко, об этом свидетельствуют материалы НАБУ. В частности, детективы записали разговор между тогдашним руководителем Специализированной антикоррупционной прокуратуры Назаром Холодницким и нардепом от «Голоса» (сейчас председателем комитета ВР по свободе слова) Ярославом Юрчишиным на фото.

Напомним, что ранее Национальное антикоррупционное бюро Украины опубликовало переписку министра инфраструктуры Владимира Омеляна. Эта переписка свидетельствовала о том, что чиновник мог сознательно скрывать свое финансовое состояние.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66788
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️В military enlistment offices may start inviting via electronic notifications - Umerov

Citizens subject to military service will be sent an invitation even if they are abroad.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️В военкомат могут начать приглашать через электронные уведомления, - Умеров

Гражданам, подлежащим призыву на военную службу, пришлют приглашение, даже если они за границей.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66789
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Russian missile shot down near Dnipro today

"Today, explosions were heard in Dnipro when an air alert was declared there, and air defense forces destroyed a missile over the Dnipro district," said Serhiy Lysak, head of the OVA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Біля Дніпра сьогодні збили російську ракету

Сьогодні у Дніпрі пролунали вибухи, коли там була оголошена повітряна тривога, сили ППО знищили ракету над Дніпровським районом, - повідомив голова ОВА Сергій Лисак.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44409
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Kharkiv Regional Center for Disease Control and Prevention reports that worms and intestinal infections were more common among residents of Kharkiv region in 2023

Compared to the previous year, the incidence of salmonellosis increased by 2.3 times, shigellosis by 42.1%, gastroenterocolitis with an established pathogen by 1.9 times, tuberculosis by 1.9 times, Lyme disease by 3.2 times, acute viral hepatitis B by 1.7 times, chronic viral hepatitis: B and C - by 1.5 times, and infectious mononucleosis - by 5.0 times. The incidence of head lice increased by 23.1%.

591 people infected with helminths and protozoa were registered, and the incidence rate increased by 1.7 times.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪱Харківський обласний центр контролю та профілактики хвороб повідомляє, що на глисти та кишкові інфекції частіше хворіли мешканці Харківщини в 2023 році

У порівнянні з минулим роком зросла захворюваність сальмонельозом у 2,3 рази, шигельозомна 42,1%, гастроентероколітами з встановленим збудником в 1,9 рази, туберкульозом в 1,9 рази, хворобою Лайма у 3,2 рази, гострим вірусним гепатитом В в 1,7 рази, хронічними вірусними гепатитами: В та С – в 1,5 рази, інфекційним мононуклеозом у 5,0 рази. Зросла ураженість населення педикульозом на 23,1%.

Зареєстровано 591 особу, інвазовану гельмінтами та найпростішими, показник захворюваності зріс в 1,7 рази.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72080
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Keep the cringe portion from Mariupol 🥴
ORIGINAL :
Держите порцию кринжа из Мариуполя 🥴
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37983
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
This year, almost 77.5 thousand residents of Kherson region have received various types of state aid. A total of over UAH 1.9 billion has been paid out.

Almost 7100 people have received financial assistance from the regional budget, amounting to UAH 38.8 million. These are the families of fallen defenders, people in difficult situations, victims of shelling and flooding.

Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military Administration, told more about social benefits for the residents of the region and the evacuation of the population during the briefing.
ORIGINAL :
Цьогоріч різними видами державних допомог охоплено майже 77,5 тисяч жителів Херсонщини. Загалом виплачено понад 1,9 мільярда гривень. 

Грошовою допомогою з обласного бюджету охоплено майже 7100 людей, яким перераховано 38,8 млн грн. Це родини загиблих Захисників і Захисниць, люди, які опинилися в скрутному становищі, постраждалі від обстрілів та підтоплення. 

Детальніше про соціальні виплати для жителів області, а також евакуацію населення, розповів під час брифінгу заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14137
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14138
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
💥 A missile was shot down over Dniprovskyi district by defenders from the Vostok Air Command, said Serhiy Lysak, head of the Dnipro Regional Military Administration.

@babel
ORIGINAL :
💥 Над Дніпровський районом збили ракету оборонці з Повітряного командування «Схід», повідомив голова Дніпропетровської ОВА Сергій Лисак.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43489
Бабель

TRANSLATION :
❗️Міноборони is considering notifying men of the need to report to the TCC through an electronic notification

According to the Minister of Defense, they are currently studying various databases and deciding how to account for this data.

"Because is this a person liable for military service, a serviceman, or a veteran? After registration, it will determine whether this category of men will be offered military service at all or not. That is, this is a fairly huge mechanism that needs to be discussed step by step," Umerov said in an interview with Suspilne.

At the same time, he added that men abroad will receive similar invitations. The Defense Ministry is currently working on technical solutions to make this process civilized.

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Міноборони розглядає можливість сповіщати чоловіків про необхідність з’явитись у ТЦК через електронне сповіщення

За словами міністра оборони, зараз вивчають різні бази даних і вирішують як ці дані облікувати.

«Тому що – це військовозобов’язаний, чи військовослужбовець, чи вже ветеран? Після обліку – чи ця категорія чоловіків буде взагалі запропонована на військову службу чи ні. Тобто це достатньо величезний механізм, який треба обговорювати покроково», — говорить в інтерв’ю Суспільному Умєров.

Водночас він додав, що подібні запрошення отримають чоловіки і за кордоном. Зараз МО працює над технічними рішеннями, щоб цей процес був цивілізованим.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53072
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Дарницька RSA warns that it will be loud soon

But there is no reason to worry, our military will carry out planned activities!
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Дарницька РДА попереджає, що невдовзі буде гучно

Та приводів для хвилювання немає, нашими військовими здійснюватимуться планові заходи!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53071
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Russian aviation has sharply reduced the use of guided aerial bombs in the south after Ukrainian air defense destroyed enemy Su-34s

Thus, over the past day, the Russians carried out only 1 air strike on the left bank of the Kherson region.

#Ukraine #Ukraine #Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Російська авіація різко скоротила застосування керованих авіабомб (КАБ) на півдні, після знищення українською ППО ворожих Су-34

Так, протягом минулої доби, росіяни здійснили лише 1 авіаційний удар по лівобережжю Херсонщини.

#Україна #Ukraine #Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28207
Мілітарний

TRANSLATION :
As of 14:00 today, the Russians dropped 0 CABs in Kherson region.

Previously, by this time, they had managed to use about 20 guided aerial bombs, and during the day - on average, up to 80 in the Kherson region alone.

Thank you, Air Force! YouTubeAn ambush on Russian Su-34s and the hysteria of propagandists. F-16s are almost in Ukraine Permanent jar on drones - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Станом на 14:00 сьогодні на Херсонщині росіяни скинули 0 КАБів.

Раніше до такого часу вони встигали застосувати близько 20 керованих авіабомб, а протягом доби — в середньому до 80 тільки на Херсонщині.

Дякую, Повітряні Сили! YouTubeЗасідка на російські Су-34 і істерика пропагандистів. F-16 майже в Україні Постійна банка на дрони – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4lkpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/ssternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23644
STERNENKO

TRANSLATION :
Hit in occupied Ilovaisk
ORIGINAL :
Влучання у окупованому Іловайську
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23643
STERNENKO

TRANSLATION :
The frontline has received 150 new drones from you!

+100 FPV for the Black Raven 93rd Brigade.
+50 FPV for the 42nd Brigade.
Thank you very much!

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Фронт отримав від вас нові 150 дронів!

+100 FPV для Black Raven 93 ОМБр.
+50 FPV для 42 ОМБр.
Дякую вам!

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23645
STERNENKO

TRANSLATION :
Umerov: Invitations to shopping malls may start to be sent via electronic notifications

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У ТЦК можуть почати запрошувати через електронні сповіщення, — Умєров

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128542
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Kherson region. Police record consequences of Russian attacks, six civilians wounded

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Херсонщина. Поліція фіксує наслідки російських атак, поранені шестеро мирних жителів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128536
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❄️ The capital and Odesa will be gradually covered with snow by Christmas

There was also snowfall and ice on the Kyiv-Odesa highway in the morning, which may worsen by the evening.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❄️ До Різдва поступово засипає снігом столицю та Одесу

На трасі Київ - Одеса також зранку був снігопад та ожеледь, що може погіршитися до вечора.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79733
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Сповіщати men about the need to report to the TCC via electronic notification: Umerov says Defense Ministry is considering new methods of notification

"We have analyzed various databases. We will decide how to account for this data. After all, is this a person liable for military service, a serviceman, or a veteran?" the minister said.

Men who are citizens of Ukraine will receive similar invitations abroad: "If we decide on the categories, we will send invitations to everyone."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Сповіщати чоловіків про необхідність з’явитись у ТЦК через електронне сповіщення: Умєров заявив, що Міністерство оборони розглядає нові методи оповіщення

"Ми проаналізували різні бази даних. Вирішимо, як ці дані облікувати. Тому що – це військовозобов’язаний, чи військовослужбовець, чи вже ветеран?", — говорить міністр.

Подібні запрошення отримають чоловіки, громадяни України, і за кордоном: "Якщо ми вже ухвалимо рішення по категоріях, запрошення надішлемо усім".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79738
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔶 The Regional Council has approved the Program for the Development of Social Services and Psychological Assistance in Kharkiv Region for 2023-2027. We are grateful for the consolidation and support!

▪️ The program provides for almost UAH 49 million.

✅ Under the Program, we plan to:
- Create resilience centers, children's spaces with a psychosocial support room for parents;
- Introduction of day care services;
- equipment for parental competence school classes, and much more.

▪️ We pay special attention to raising the level of competence of social workers.

The Program activities were presented in detail at the regional форумі⤴️

Comprehensive social support, especially for children, is one of our main priorities. We are grateful to the First Lady's Office for their attention to Kharkiv region and this topic. We are also grateful to our international partners, in particular the UN Children's Fund UNICEF.

We have many results of the work of the team of specialized departments and services of the region in coordination with the Deputy Head of Kharkiv Regional State Administration Vita Kovalska. Thank you for your hard work, let's move on!
ORIGINAL :
🔶 Обласна рада ухвалила Програму розвитку соціальних послуг та психологічної допомоги в Харківській області на 2023-2027 роки. Вдячні за консолідацію та підтримку!

▪️ Програмою передбачено майже 49 млн грн.

✅ В межах Програми плануємо:
- створення центрів життєстійкості, дитячих просторів з кімнатою психосоціальної підтримки для батьків;
- запровадження послуг денного догляду;
- обладнання для занять школи батьківської компетентності та багато іншого.

▪️ Окрему увагу приділяємо підвищенню рівня компетентності соціальних працівників.

Детально презентували заходи Програми на обласному форумі⤴️

❕Всебічна соціальна підтримка, а особливо дітей – є одним із основних наших пріоритетів. Вдячні Офісу першої леді за увагу до Харківщини і цієї теми. А також нашим міжнародним партнерам, зокрема дитячому фонду ООН ЮНІСЕФ.

Маємо багато результатів роботи команди профільних департаментів та служб області у координації із заступницею начальника ХОВА Вітою Ковальською. Дякую за сумлінну роботу, рухаємося далі!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7800
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
❗️В Ukraine considers possibility to notify men of need to report to military commissariats via electronic alerts - Defense Minister

"We have analyzed various databases. We will decide how to account for this data. After all, is this a person liable for military service, a serviceman, or a veteran? After the registration, we will decide whether this category of men will be offered military service at all or not. That is, this is a rather huge mechanism that needs to be discussed step by step," the minister said in an interview with Suspilne.

He said that men abroad will also receive similar invitations, and the Defense Ministry is currently working on technical solutions.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Україні розглядають можливість сповіщати чоловіків про необхідність з’явитись у ТЦК через електронне сповіщення, — міністр оборони

«Ми проаналізували різні бази даних. Вирішимо, як ці дані облікувати. Тому що – це військовозобов’язаний, чи військовослужбовець, чи вже ветеран? Після обліку – чи ця категорія чоловіків буде взагалі запропонована на військову службу чи ні. Тобто це достатньо величезний механізм, який треба обговорювати покроково», — говорить міністр в інтервʼю Суспільному.

Він сказав, що подібні запрошення отримають чоловіки і за кордоном, зараз же Міноборони працює над технічними рішеннями.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44565
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Сьогодні additional funds to support the Armed Forces of Ukraine were reallocated at the city council session

UAH 9 million 600 thousand - for drones of various models for the 123rd separate terrorist defense brigade. The military will buy 415 drones for this amount.

UAH 600 thousand - for special communications equipment and night vision devices.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Сьогодні на сесії міськради перерозподілили додаткові кошти на підтримку ЗСУ

9 млн 600 тис грн - на дрони різних моделей для 123-ї окремої бригади тероборони. За цю суму військові куплять 415 дронів.

600 тис грн - на засоби спецзв’язку та пристрої нічного бачення.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44564
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
👩The team of Rinat Akhmetov Foundation met 15-year-old Dasha at the Emerald City health and recreation center for social rehabilitation, relocated from Donetsk region to Western Ukraine. It is home to displaced children who are in a difficult situation. But these children believe in miracles and hope for the best. To support them, the Foundation organized a New Year and Christmas party with gifts at the Center, during which Dasha shared her story.

Daria was born in Kurakhovo, Donetsk Oblast. It was there that she found her passion: dancing. Every year she went to perform and regularly won various awards. Everything was interrupted by the war.

💬"Kurakhove is often shelled. I know that one recently landed not far from my house. The room where we practiced dancing was also damaged during the shelling," says Dasha.

However, the biggest longing is for friends and family. The New Year is approaching, and the dream of reuniting with the whole family will not be realized yet.

💬"I'm used to celebrating the New Year with the whole family, together, at the same table. Now only part of my family is with me. I really want to hug my grandmother, godparents, and other people who are closest to me again," the girl admits.

Dasha's story was included in the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation. You can find it here.

The New Year's campaign "Rinat Akhmetov for Children" is a 20-year tradition of kindness and help. During the holidays, the Foundation congratulates displaced children, children from boarding schools and family-type orphanages, children who have undergone rehabilitation after being wounded, and those who lost their parents in the war. The Foundation implements educational, recreational, rehabilitation, psychological and motivational projects for children all year round.

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
👩З 15-річною Дашею команда Фонду Ріната Ахметова познайомилася у санаторно-оздоровчому центрі соціальної реабілітації «Смарагдове місто», релокованому з Донеччини на Захід України. Тут живуть діти-переселенці, які перебувають у складному становищі. Але ці діти вірять у диво та сподіваються на краще. Щоб підтримати їх, Фонд влаштував у Центрі новорічно-різдвяне свято з подарунками, під час якого Даша й поділилася своєю історією.

Дар‘я народилася у місті Курахове Донецької області. Там же знайшла і своє захоплення: танці. Щороку дівчина їздила виступати, регулярно здобувала різні нагороди. Все перервала війна.

💬«Курахове часто обстрілюють. Знаю, що недавно прилетіло неподалік від мого будинку. Приміщення, в якому ми займалися танцями, теж пошкодили під час обстрілів», — розповідає Даша.

Утім, найбільша туга — за друзями та близькими. Наближається Новий рік, і мрія возз'єднатися з усією сім'єю поки що не справдиться.

💬«Я звикла, що Новий рік зустрічаємо всією родиною, дружно, за одним столом. Зараз поруч зі мною тільки частина моєї сім‘ї. Я ж дуже хочу знову обійняти бабусю, хрещених батьків, інших найдорожчих мені людей», — зізнається дівчина.

👉Історія Даші увійшла до Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Ви знайдете її тут.

Новорічна акція «Рінат Ахметов — Дітям» — це понад 20-річна традиція добра і допомоги. У свята Фонд вітає дітей-переселенців, дітей з інтернатних закладів, дитячих будинків сімейного типу; дітей, які пройшли реабілітацію після поранення; і тих, хто втратив батьків на війні. Фонд цілорічно реалізовує освітні, оздоровчі, реабілітаційні, психологічні та мотиваційні проєкти для дітей.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5818
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
IT is a direct way to realize your ambitions, get high wages and have confidence in the future. 😏

Try a free HTML and CSS marathon from GoIT and maximize your potential in IT: https://i.goit.global/2tKvy 💵

Create your own website in 7 days and learn about career prospects.

For a week, your Telegram will turn into a study room where you will receive materials, work with a teacher and mentor, submit homework, and receive feedback. Classes are held in the evenings, and you can practice in your free time. 😌

📲Register here: https://i.goit.global/2tKvy.
ORIGINAL :
IT сфера - прямий шлях до реалізації власних амбіцій, високої оплати праці та впевненості у майбутньому. 😏

Спробуй безкоштовний марафон з HTML та CSS від GoIT, та розкрий на максимум свій потенціал в IT: https://i.goit.global/2tKvy 💵

За 7 днів створи свій власний сайт та дізнайся про перспективи у кар’єрі.

На тиждень твій Telegram перетвориться у навчальний кабінет, де ти будеш отримувати матеріали, працювати з викладачем та ментором, здавати домашки, отримувати фідбек. Заняття проходять вечорами, а практику можна робити у вільний час. 😌

📲Реєстрація за посиланням: https://i.goit.global/2tKvy.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72081
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Brutality from Dnipro: teenagers killed homeless people and filmed it on video

Seven guys aged 14-19 years old are suspected of murdering a homeless woman, whom they beat and inflicted numerous stab wounds, filming it on video. They are also being investigated for their involvement in the attempted murder and beating of a man.

According to the investigation, the actions of the teenagers may be led by a 23-year-old resident of Dnipro, who is in prison for murder and robbery. Communication between him and the detainees took place in a common messenger group, where the teenagers also uploaded videos of the crimes committed.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Жесть из Днепра: подростки убивали бездомных и снимали это на видео

Семерых парней в возрасте 14-19 лет подозревают в убийстве беспризорной женщины, которую они избили и нанесли многочисленные ножевые ранения, снимая это на видео. Также, их проверяют на причастность к покушению на убийство и избиение мужчины.

По данным следствия, действиями подростков может руководить 23-летний житель Днепра, который сидит в тюрьме за совершение убийства и разбойного нападения. Общение между ним и задержанными происходило в общей группе в мессенджере, туда же подростки сбрасывали видео совершенных преступлений.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66790
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
‼️ Donetsk region. Avdiivka experienced what the Russian world is like...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Донеччина. Авдіївка відчула на собі, що таке русскій мір...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128544
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Рідні mobilized today held a peaceful protest in the capital with a request to demobilize the military after 18 months of service
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Рідні мобілізованих сьогодні вийшли на мирну акцію протесту у столиці з проханням демобілізувати військових після 18 місяців служби
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53074
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
IDPs from Donetsk region can get free legal aid

It is provided by the Mariupol-based charitable foundation Dialogue of Communities. It is currently implementing the project "Community Justice Center "Center for Community Interaction of Donetsk and Luhansk Regions".

As part of the program, specialists provide offline and online consultations. Thus, IDPs can seek help at one of the three centers operating in

Pokrovsk at 11 Shybankova Square, office 25,

Dnipro at 91 Sichovykh Striltsiv Street,

8a Ushakova St., Kyiv.

In addition, you can call the hotline at +380974005968, +380960389792 and +380960389794.

You can ask questions about everything related to administrative and social services, restoration of documents, compensation for destroyed property, etc. In addition, the Foundation cooperates with the Main Department of the State Labor Service and helps IDPs in situations where their employer violates their rights.

For more details, please visit mrpl.city here.
ORIGINAL :
Переселенці з Донеччини можуть отримати безкоштовну юридичну допомогу

Її надає маріупольський благодійний фонд «Діалог громад». Наразі він реалізує проєкт «Громадський центр правосуддя «Центр взаємодії громад Донецької та Луганської областей».

В рамках програми спеціалісти надають офлайн та онлайн-консультації. Так, переселенці можуть звернутися за допомогою в один з трьох центрів, які працюють у

🔺Покровську за адресою площа Шибанкова,11, оф.25,

🔺Дніпрі за адресою вул. Січових стрільців, 91,

🔺Києві за адресою вул. Ушакова, 8а.

Крім того, телефонувати можна на гарячу лінію за телефонами: +380974005968, +380960389792 та +380960389794.

Ставити питання можна щодо всього, що стосується адміністративних та соціальних послуг, відновлення документів, компенсацій за знищене майно тощо. Крім того, фонд співпрацює з Головним управлінням Держпраці та допомагає переселенцям у ситуаціях, коли роботодавець порушує їхні права.

Подробиці читайте на сайті mrpl.city за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34600
Донбас24

TRANSLATION :
‼️УВАГА. Free shelter for IDPs for 3 months.

Share with your friends so you don't miss out інформації‼️

Starting from January 1, the temporary shelter "KAPITAC Ternopil" will be free for the most vulnerable elderly people at Caritas Ternopil.

Conditions:
▪️Безкоштовне accommodation and 4 meals a day.
▪️Прихисток is located in the village of Petrykiv.
▪️Реєстрація only for people over 60 years old.
▪️Лише with IDP status For a period of 3 months.

Register at: +380964539519

We would like to note that there are vacancies in similar shelters:
Chortkiv +380982973912
Boryslav +380938782401
Івано-Франківську +380664433566
ORIGINAL :
‼️УВАГА. Безкоштовний прихисток для ВПО на 3 місяці.

Діліться з друзями щоб не пропустити інформації‼️

У тимчасовому прихистку "KAPITAC ТЕРНОПІЛЬ", з 1 січня, звільняються місця для найбільш уразливих людей похилого віку при Карітас Тернопіль.

Умови:
▪️Безкоштовне проживання та 4-х разове харчування.
▪️Прихисток знаходиться у селі Петриків.
▪️Реєстрація лише для осіб старше 60 років.
▪️Лише зі статусом ВПО На термін 3 місяці.

Реєструйтеся за номером: +380964539519

Хочемо відзначити, що вільні місця є в аналогічних прихистках:
Чорткові +380982973912
Бориславі +380938782401
Івано-Франківську +380664433566
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34599
Донбас24

TRANSLATION :
Russians turn captured cities into fortified fortresses - Melitopol Mayor Fedorov

Tokmak is already surrounded by "rat holes" from all sides, while near Melitopol the enemy is entrenching itself from Vasilyevka and Crimea.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Россияне превращают захваченные города в укрепленные крепости, — мэр Мелитополя Федоров

Токмак уже окружен "крысиными норами" со всех сторон, а возле Мелитополя враг окапывается со стороны Васильевки и Крыма.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66792
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Farmers in Poland end the blockade of Shehyni-Medica, - Polish Vice-Minister Michal Kolodziejczak

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фермери в Польщі припинили блокаду "Шегині-Медика", — віцеміністр Польщі Міхал Колодзейчак

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128548
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yakut soldier shoots a bird

It would have been better to shoot at the Buryat...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Якутський солдат застрелив птаха

Краще б поцілив у бурята...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128546
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤔Surkis was not excluded from honorary citizens of Kharkiv region again at the session of the regional council

At the session of the Kharkiv Regional Council, they refused to include in the agenda the issue of depriving Hryhoriy Surkis of the title of Honorary Citizen of Kharkiv Region.

This was reported by the deputy of the Kharkiv Regional Council Galina Kuts.

"This issue was introduced by O. Skoryk, who voiced the statement of the EU faction on this issue. The fact is that the Honorary Citizen of the frontline Kharkiv region is a person who belongs to pro-Russian structures," said Galyna Kuts.

This issue was already on the agenda of the regional council on June 1, 2023, but it was failed by the former OPFL, which is now banned. After all, Surkis is an MP from this party, Kuts reminded.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔Суркіса знову не виключили з почесних громадян Харківщини на сесії облради

На засіданні сесії Харківської обласної ради відмовилися включати в порядок дня питання щодо позбавлення Григорія Суркіса звання Почесний громадянин Харківської області.

Про це повідомила депутат Харківської облради Галина Куц.

«Це питання з голосу вніс О. Скорик, озвучивши заяву фракції ЄС з цього приводу. Справа в тому, що Почесним громадянином фронтової Харківської області є особа, яка має приналежність до проросійських структур», - повідомила Галина Куц.

Це питання вже було у порядку дня облради 01.06.2023, але його провалили силами колишньої ОПЗЖ, яка сьогодні заборонена. Адже Суркіс –народний депутат від цієї партії, нагадала Куц.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72082
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russians have significantly reduced their use of guided aerial bombs in the south after Ukrainian air defense shot down three of their Su-34 fighter-bombers.

In a commentary to Babel, Yuriy Ihnat said that the downing of the Su-34 will mean that the occupiers will not be as active in the southern direction for some time to reduce the risks to themselves. However, they will resume attacks.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни суттєво зменшили застосування керованих авіабомб (КАБ) на півдні після того, як українська ППО збила три їхні винищувачі-бомбардувальники Су-34.

У коментарі «Бабелю» Юрій Ігнат сказав, що збиття Су-34 вплине на те, що окупанти не будуть такими активними на південному напрямку певний час, щоб зменшити ризики для себе. Однак вони будуть поновлювати атаки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43490
Бабель

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on December 22👇

⏺33 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 176 workers and 50 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair work on the lines supplying Vysokopillya, Arkhangelske, Zarichne, Velyka Oleksandrivka, Mala Oleksandrivka, Bilyaivka, Lymanets, Kherson, Oleksandrivka, Bilozerka, and Chornobaivka.


⏺ 37 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 5 addresses in residential buildings, where 26 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 158,665.5 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 134,612.3 hectares of agricultural land. Over 136 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺11 residents, including a child, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region by road.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1,110 food packages, 8,600 loaves of bread, 250 hot meals, 2,260 cans of canned food and 10,766 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People were also provided with 70 tarpaulins, 150 mattresses, 83 household sets, 900 LED light bulbs and 102.8 tons of fuel briquettes.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 22 грудня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 33 бригади – це 176 робітників та 50 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Архангельське, Зарічне, Велику Олександрівку, Малу Олександрівку, Біляївку, Лиманець, Херсон, Олександрівку, Білозерку, Чорнобаївку.


⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 37 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 5 адресами у житлових будинках, де OSB-листами закрили 26 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 158 665,5 гектарів територій, з них 134 612,3 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 136 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини автотранспортом евакуювали 11 жителів, з них –  дитина.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1110 продуктових наборів, 8600 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів, 2260 банок консервів та 10 766 літрів питної води. Також людям передали 70 од. брезенту, 150 матраців, 83 набори домашнього вжитку, 900 LED - лампочок, 102,8 тонн паливних брикетів.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14139
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇦У The Ukrainian Defense Forces will improve the process of studying the combat experience gained in the confrontation with the Russian occupiers

The military will use a new methodology to study its operations, draw conclusions and adjust future actions accordingly.

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦У Силах оборони України удосконалять процес вивчення набутого бойового досвіду у протистоянні з російськими окупантами

Військові за новою методологією вивчатимуть свої операції та робитимуть висновки і відповідно коригуватимуть майбутні дії.

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28208
Мілітарний

TRANSLATION :
"Mariupol has not seen such Christmas trees yet, such only in our city and in the Kremlin."

What are you idiots talking about ? 🤡
ORIGINAL :
"Мариуполь таких ёлок ещё не видел, такая только у нас и в Кремле"

Что вы несёте идиоты ? 🤡
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37984
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
😱 Horrible traffic accident in Kharkiv, a man was run over to death

Video from the scene - WATCH
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱Ужасное ДТП в Харькове, сбили насмерть человека

Видео с места событий - СМОТРЕТЬ
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72083
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇵🇱 Polish farmers will suspend blocking the Medyka-Shehyni border crossing point with Ukraine during the winter holidays. This was stated by the organizer of the protest from the initiative "Deceived Village" Roman Kondruv.

The border section will be unblocked for the period from December 24 to January 2 or 3, 2024. According to Kondruv, if he receives a written confirmation from Prime Minister Donald Tusk that their demands will be met, the protest will probably not be resumed.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 Польські фермери на період зимових свят призупинять блокування пункту пропуску на кордоні з Україною «Медика — Шегині». Про це заявив організатор протесту з ініціативи «Ошукане село» Роман Кондрув.

Ділянку кордону розблокують на період від 24 грудня до 2 або 3 січня 2024 року. За словами Кондрува, якщо він отримає письмове підтвердження від прем'єр-міністра Дональда Туска про виконання їхніх вимог, акцію протесту, імовірно, не відновлять.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43491
Бабель

TRANSLATION :
Medvedev proposed to amend the Criminal Code of Ukraine

It's not a clinic anymore, it's not treated

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
мєдвєдєв запропонував відредагувати Кримінальний Кодекс України

Це вже не клініка, це не лікується

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128550
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Four people were wounded in an air strike on Toretsk, Donetsk region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Унаслідок авіаційного удару по Торецьку Донецької області чотири людини отримали поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128549
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Putin has shown the West through diplomatic channels a willingness to negotiate that halts fighting in Ukraine at current positions - The New York Times

Prepare, regroup and attack again. Id.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Путин по дипломатическим каналам показал Западу готовность к переговорам, которые останавливает боевые действия в Украине на текущих позициях, — The New York Times

Подготовиться, перегруппироваться и напасть опять. Ясно.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66793
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🇺🇸Байден signed a law on US defense policy worth $886 billion

💰 The record defense budget includes assistance to Ukraine and measures to counter Chinese military activity in the Indo-Pacific and to help Taiwanese troops.

📈 The nearly 3,100-page law provides for a 5.2% pay raise for military personnel and an increase in the overall national security budget by about 3% to $886 billion. It also lists some Chinese battery companies that are not eligible to participate in Defense Department procurement.

🇺🇦 The bill extends the USAI (Defense Acquisition Program) until the end of 2026, allocating $300 million for this program in this and next fiscal years. There is still no decision on the allocation of $61 billion by the Senate.

Map🛑Blog🛑Email us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇺🇸Байден підписав закон про оборонну політику США на суму $886 млрд

💰 Рекордний оборонний бюджет включає допомогу Україні та заходи з протидії китайській військовій активності в Індо-Тихоокеанському регіоні і допомоги тайванським військам.

📈 Закон, обсягом майже 3100 сторінок, передбачає підвищення заробітної плати військовослужбовцям на 5,2% і збільшення загального бюджету на національну безпеку приблизно на 3% — до 886 мільярдів доларів. У ньому також перераховані деякі китайські компанії-виробники акумуляторів, які не мають права брати участь у закупівлях Міністерства оборони.

🇺🇦 Законопроект продовжує до кінця 2026 року дію USAI (програми закупівлі зброї та обладнання в оборонній промисловості), виділяючи 300 мільйонів доларів на цю програму у цьому та наступному фінансових роках. Рішення щодо виділення $61 млрд Сенатом - досі немає.

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18402
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🤭 When you're an old BMW, but the TCC and a heartless military man have recorded you as an MLRS.
ORIGINAL :
🤭 Коли ти старенька BMW, але ТЦК і безсердечний воєнком записали тебе як РСЗВ.🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34601
Донбас24

TRANSLATION :
Mayor of London changed his mind and allowed not to dispose of used 4X4 vehicles, but to send "jeeps" for the needs of the army to Ukraine - The Telegraph

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мер Лондона змінив свою точку зору і дозволив не утилізувати вживані автівки 4X4, а відправляти «джипи» для потреб армії до України, - The Telegraph

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128552
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Donetsk, Dnipropetrovs'k, Zaporizhzhia regions - threat of ballistic weapons use!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Донецька, Дніпропетровська, Запорізька області - загроза застосування балістичного озброєння!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128551
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📱 Defense Minister Rustem Umerov said that his ministry is considering inviting men to territorial recruitment centers via electronic notification.

He added that the Defense Ministry is working on technical solutions to make this process civilized. If the mechanism is approved, all Ukrainian men liable for military service, including those abroad, will receive electronic invitations.

@babel
ORIGINAL :
📱 Міністр оборони Рустем Умєров заявив, що його відомство розглядає можливість запрошувати чоловіків до територіальних центрів комплектування через електронне сповіщення.

Він додав, що Міноборони працює над технічними рішеннями, щоб цей процес був цивілізованим. У разі затвердження механізму електронні запрошення отримають всі військовозобовʼязані українські чоловіки, у тому числі ті, що перебувають за кордоном.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43492
Бабель

TRANSLATION :
Ignat on Russia's S-400: not aimed at regions, but used for air defense purposes

"The S-400 systems are not aimed at regions, it is more of an exception - they are used for ground targets. This is the newest S-400 Triumph air defense system, which is capable of destroying air targets at long distances.

It will be a waste on the part of the Russians if they use them to hit ground targets," Ihnat said.

The spokesman explained that the occupiers mainly use S-300 to strike at the territory of Ukraine, as they have a lot of these missiles. S-400 air defense systems pose a threat to Ukrainian aviation.

"Russia uses them to cover the airspace. Perhaps to shoot down cruise missiles, which we also use to strike," Ihnat added.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ігнат про російські С-400: не націлені на регіони, їх використовують для повітряних цілей

«Комплекси С-400 не націлені на регіони, це більше виключення – використання їх по земних цілях. Це новітній ЗРК С-400 "Тріумф", який здатний знищувати повітряні цілі на великих відстанях.

Це буде марнотратство з боку росіян, якщо вони будуть ними бити по наземних цілях», — сказав Ігнат.

Речник пояснив, що окупанти переважно застосовують С-300 для ударів по території України, оскільки цих ракет вони мають багато. ЗРК С-400 загрожують українській авіації.

«Росія їх використовує для прикриття повітряного простору. Можливо, для збиття крилатих ракет, якими ми теж завдаємо ударів», - додав Ігнат.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53083
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Polish farmers will suspend blocking the Medyka-Shehyni checkpoint for the holidays.

The protest will be suspended from 8 a.m. on December 24 to January 2-3. If Prime Minister Tusk provides the protesters with a written statement that all their demands will be met, the blockade will not be resumed.
ORIGINAL :
На свята польські фермери призупинять блокування пункту пропуску «Медика-Шегині».

Акцію протесту призупинять з 8 ранку 24 грудня до 2-3 січня. Якщо прем'єр-міністр Туск надасть протестувальникам письмову заяву, що всі їхні вимоги будуть виконанані — блокування не планують відновлювати.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23647
STERNENKO

TRANSLATION :
The Russian SAM has a mesh grill to protect it from FPV.
ORIGINAL :
Російська САУ обросла сітковим мангалом для захисту від FPV.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23648
STERNENKO

TRANSLATION :
Elimination of the threat of ballistic missile use.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій загрози застосування балістичного озброєння.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128554
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Occupation forces attacked Stanislav from a drone

A 69-year-old local resident died from his injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Окупаційні війська атакували Станіслав з безпілотника

Від отриманих поранень загинув 69-річний місцевий житель.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128553
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What do you think?
ORIGINAL :
Як вам?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18037
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Where is the analytics?
ORIGINAL :
А де власне та сама аналітика?!
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18038
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
😡 In the south, Russians turn occupied cities into fortified fortresses - Fedorov

Near Melitopol, the enemy is building trenches not only from Vasylivka, but also from the direction of Crimea - six months ago it was several lines of defense, and now it is solid fortifications.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😡На півдні росіяни перетворюють окуповані міста на укріплені фортеці, – Федоров

Біля Мелітополя ворог будує окопи не тільки з боку Василівки, а й в стороні Криму – пів року тому це було кілька ліній оборони, а зараз суцільні укріплення.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79750
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
NACP officials will not be punished for mistakes in declarations if they do not exceed UAH 302.8 thousand, the agency said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Посадовців НАЗК не каратиме за помилки в деклараціях, якщо вони не перевищують суму 302,8 тис грн, повідомили у відомстві

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79751
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
😐Trying to hit rock bottom, traitor Dubinsky compares himself to Gongadze

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😐Пробиваючи вже пробите дно, зрадник Дубінський порівнює себе з Гонгадзе

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79749
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Water 3.3 meters higher than average: this is the flood in Hamburg since yesterday

This happened due to heavy rains that swept across northern Europe. Two people died as a result of the floods in Belgium and the Netherlands. In Hamburg, the Elbe River flooded the streets around the fish market.

Local residents posted such footage on social media.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вода на 3,3 метра вище за середній рівень: такий повінь від вчора спостерігається у Гамбурзі

А сталося це через потужні дощі, які охопили Північ Європи. Унаслідок повені в Бельгії та Нідерландах загинуло двоє людей. У Гамбурзі річка Ельба затопила вулиці навколо рибного ринку.

Такі кадри місцеві жителі постять у соцмережах.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79752
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Occupants are tracking down dissenters - cameras and social media snoops are flooding the cities

In the temporarily occupied Berdiansk, racists have increased the number of high-resolution surveillance cameras. Now they can recognize faces and license plates. And thanks to the forced passportization in Berdiansk, the personal information of residents is in the hands of the enemy.

The invaders are intimidating Melitopol residents by creating an alleged "neural network" to identify the owners of anonymous TG channels, noting that the neural network can identify the author of the message and other actions.

With these "statements", the occupiers once again confirm that they cannot overcome the resistance in TOT. And they further restrict the rights of freedom of speech and opinion.

"So I emphasize once again: be extremely careful in the occupation! The task of every Ukrainian there is to survive. And we will deal with the enemy together with the Armed Forces," said Melitopol Mayor Ivan Fedorov.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Окупанти вистежують незгодних - міста заполонили камери та "нишпорки" у соцмережах

У тимчасово окупованому Бердянську рашисти збільшили кількість камер зовнішнього спостереження високої роздільної здатності. Тепер можуть розпізнавати обличчя та автомобільні номери. А завдяки примусовій паспортизації в Бердянську особиста інформація мешканців в руках ворога.

Загарбники залякують мелітопольців створенням нібито "нейромережі" для виявлення власників анонімних ТГ-каналів, зазначаючи, що нейромережа може виявляти автора повідомлення та інші його дії.

Цими "заявами" окупанти ще раз підтверджують, що не можуть подолати спротив на ТОТ. І ще більше обмежують права свободи слова та думки.

"Тож ще раз наголошую: будьте вкрай обережні в окупації! Задача кожного українця там - вижити. А з ворогом розберемось разом з ЗСУ", - повідомив міський голова Мелітополя Іван Федоров.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44410
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦 Oleksiy Kuleba











The enemy continues to shell the territory of Ukraine - daily raids by groups of shaheds and rockets across the country's regions. The enemy is attacking the border and frontline regions, in particular the Kherson region, with particular intensity.
Since the beginning of the week, there have been nearly 500 attacks, with more than 2,500 shells fired. This is an average of one hundred attacks per day.
Unfortunately, two people were killed in Kherson region this week. Another 28 were wounded. Among them are four children. All of them are being helped.

We are strengthening the protection of the sky in every region of Ukraine. Most of the Russian drones are now being shot down by mobile fire groups. Their work is effective and helps save missiles to destroy enemy cruise missiles and aircraft.

The regional military administrations continue to work on creating additional mobile groups fully equipped to respond quickly to drone threats.

We are not stopping, manning and strengthening these groups every day.

I am grateful to the administrations, local authorities and businesses. I am grateful to everyone who is involved and helps.
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦 Олексій Кулеба











Ворог продовжує обстріли території України – щоденні нальоти груп шахедів та ракет по областям країни. З особливою інтенсивністю ворог атакує прикордоння та прифронтові регіони, зокрема Херсонщину.
З початку тижня там майже 500 обстрілів, випущено більше 2500 снарядів. Це в середньому по сто обстрілів на день.
За цей тиждень в Херсонській області двоє людей, на жаль, загинули. Ще 28 — поранені. Серед них четверо дітей. Всім надається допомога.

Ми ж посилюємо захист неба в кожній області України. Більшість російських безпілотників сьогодні збивають мобільні вогневі групи. Їхня робота ефективна і допомагає заощаджувати ракети для знищення ворожих крилатих ракет та авіації.

Обласні військові адміністрації продовжують роботу над створенням додаткових мобільних груп, повністю укомплектованих для оперативного реагування на дронові загрози.

Не зупиняємось, комплектування та посилення цих груп триває щодня.

Вдячний адміністраціям, місцевій владі, бізнесу. Усім, хто долучається та допомагає.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10559
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Mykolaiv will develop public transport - purchase of 26 buses and repair of depot is planned

Senkevych added that during the war, some public transport was damaged and mobilized for the needs of the army, so there is currently a shortage of public transport.

The mayor also added that there are no funds in the budget for the repair of the depot, so they will look for them among donors, etc.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві займуться розвитком комунального транспорту – передбачена закупівля 26 автобусів та ремонт депо

Сєнкевич додав, що під час війни деякий комунальний транспорт був пошкоджений, а також мобілізований на потреби армії, тому наразі є дефіцит міського транспорту.

Також мер додав, що на ремонт депо у бюджеті коштів не передбачено, їх шукатимуть серед донорів і тд.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44569
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤬"The DPR Supreme Court has passed a sentence on Azov fighter Igor Potapov.

The "court" sentenced the military officer to 20 years of imprisonment in a strict regime colony.

He was awarded that he allegedly in the center of Mariupol shot columns with refugees.
ORIGINAL :
🤬«Верховный суд ДНР» вынес приговор бойцу "Азова" Игорю Потапову.

«Суд» приговорил военного к 20 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима.

Ему присудили, что он якобы в центре Мариуполя расстреливал колоны с беженцами.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37985
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
18+ (a lot of emotional pig language)

Another Russian decided to record an emotional appeal. This time, unlike in the previous case, the mobilized Russian put on a mask so that he would not be found so quickly and not be forced to record his apology with a bottle.

If this is an emotional play by some Ipsos guy, we can applaud, because in our memory, the staged videos that they tried to sell us as a ploy have never been so emotional and similar to sincere feelings.

But, nevertheless, it looks more like the emotions are sincere. Almost like Prigozhin's before the march on Moscow 😃

"Shoigu, Gerasimov...!" (c)

P.S.: instead of a bunch of words, it would be better if this mobile phone had killed some Russian officer and recorded a video with the message "do as I do". It would have been more effective.
ORIGINAL :
18+ (багато емоційної свинособачої мови)

Черговий росіянин вирішив записати емоційне звернення. Цього разу, на відміну від попереднього випадку, мобілізований росіянин вдягнув маску, щоб його не так швидко знайшли і пляшкою не змусили записувати вибачення.

Якщо це емоційна гра якогось іпсошника, то можна буде поаплодувати, бо на нашій пам'яті постановочні відео, які нам намагались скидати в предложку, ще ніколи не були такими емоційними і схожими на щирі почуття.

Але, все ж таки, більше схоже, що емоції щирі. Майже як у Пригожина перед походом на Москву 😃

"Шойгу, Гєрасімов!...! (с)

P.S: краще б замість купи слів, цей мобік завалив якогось російського офіцера і записав відео з посилом - "роби як я". Було б ефективніше.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19906
InformNapalm

TRANSLATION :
✨ The Rinat Akhmetov Foundation managed to give children a fairy tale and add a little joy to the difficult life of displaced children. The Foundation organized incredible, exciting and fun New Year's parties in different cities of Ukraine. The children had fun with animators, danced, sang, created and transformed into their favorite characters, showed their talents and received unforgettable emotions. And most of all, the little participants of the festivities were happy to receive sweet gifts🎁.

👧🧑For more than 20 years of the New Year's campaign, it has reached a million children and every year the number of happy kids is growing. To be continued!

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
✨Подарувати дітям казку і додати трішки радості в таке непросте життя дітей-переселенців вдалося Фонду Ріната Ахметова. Фонд організував неймовірні, захоплюючі і веселі новорічні свята в різних містах України. Дітлахи розважалися з аніматорами, танцювали, співали, творили і перевтілювалися в улюблених героїв, проявляли свої таланти і отримували незабутні емоції. А найбільше маленькі учасники святкових дійств були раді солодким подарункам🎁

👧🧑За понад 20 років існування Новорічної акції вона охопила мільйон дітей і з року в рік щасливих малюків стає все більше. Далі буде!

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5819
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
💰The program of support for the military was adopted at the session of the Kharkiv Regional Council

The Comprehensive Support Program for Defenders of Ukraine and their families in the Kharkiv region is designed for 2024-2028, according to the Kharkiv Regional Council.

The program provides more than UAH 527 million in funding from the regional and local budgets.

"In particular, we have provided assistance in purchasing housing, paying for utilities, and education. We have planned targeted payments to the children of fallen soldiers, and we are launching a new regional award. We also support our defenders and athletes," said Vita Kovalska, deputy head of the KHOVA.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💰Програму підтримки військових прийняли на сесії Харківської облради

Комплексна Програма підтримки захисників і захисниць України та членів їх сімей в Харківській області розрахована на 2024 – 2028 роки, повідомили в ХОВА.

Програма передбачає понад 527 мільйонів гривень фінансування з обласного та місцевих бюджетів.

«Зокрема, ми передбачили допомогу при купівлі житла, в оплаті комунальних послуг, навчанні. Запланували адресні виплати дітям загиблих воїнів, започатковуємо нову обласну відзнаку. Також підтримуємо наших захисників-спортсменів», - зауважила заступниця начальника ХОВА Віта Ковальська.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72085
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Луганщина. Serebryansky forest, soldiers of the 13th Brigade of the NGU "Charter" return from a successful combat mission.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Луганщина. Серебрянський ліс, воїни 13-ї БрОП НГУ "Хартія" повертаються з успішного бойового виходу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128555
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Readers drew attention to a tweet from @Duke BG.

"The energetic lieutenant colonel on a Su-25 who went down with the plane on 12/17/2023 with the initials "D.N." and the call sign "Mason" may be lieutenant colonel "Moiseev Dmitry Nikolayevich, born on 11/28/1977" from the 960th cap regiment, whose data was published by InformNapalm earlier this year."

Well, if this is true, then, as Irakli Komakhidze says in such cases: "Napalm's karma worked" (this is when the subjects of our research - Russian war criminals - die under various circumstances, accidentally or not).

But we're not in a hurry to rejoice yet, we're just writing in the margin that there is such a version from readers.
ORIGINAL :
Читачі звернули увагу на твіт від @Duke BG.

"Енергійний підполковник на Су-25, який розався разом з літаком 17.12.2023 з ініціалами "Д.Н." та позивним "Мєйсон" – може бути підполковник "Моисеев Дмитрий Николаевич, д.н. 28.11.1977" з 960 шап – полку, дані якого на початку року опублікував InformNapalm"

Ну якщо це дійсно так, то, як каже Іраклій Комахідзе у таких випадках: "спрацювала карма Напалма" (Це коли при різних обставинах, випадково, або ні, гинуть фігуранти наших досліджень - російські воєнні злочинці).

Але поки не поспішаємо радіти, просто фіксуємо на полях, що є така версія від читачів.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19907
InformNapalm

TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!

⚔️ The enemy failed to gain a foothold east of Bohdanivka, the area of Khromove and Spirne has been clarified.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war between Russia and Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!

⚔️ Ворог не зумів закріпитися східніше Богданівки, уточнено район Хромового та Спірного.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни Росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18403
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Russian Federation attacks DTEK's thermal power plant again: five power engineers wounded

The injured, who work at DTEK's thermal power plant in the frontline region, were hospitalized.

The plant's equipment was damaged. The shelling is currently ongoing, and once it stops, the company will start repairing the damage.

This is the tenth attack on the frontline thermal power plant in the last two months.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
рф знову атакувала теплоелектростанцію ДТЕК: поранені пʼять енергетиків

Постраждалих, які працюють на ТЕС ДТЕК в прифронтовому регіоні, шпиталізували.

Обладнання підприємства зазнало пошкоджень. Наразі обстріл триває, після його припинення енергетики розпочнуть ліквідацію наслідків.

За останні два місяці це вже десята атака на прифронтову теплоелектростанцію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128557
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The court imposed a pre-trial restraint on the head of one of the Main Departments of the Ministry of Defense in the form of detention until February 19 without the right to bail.

He is suspected of misappropriating budget funds during public procurement.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Керівнику одного з Головних управлінь Міноборони суд обрав запобіжний захід у вигляді утримання під вартою до 19 лютого без права на заставу.

Його підозрюють у привласненні бюджетних коштів під час проведення державних закупівель.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128556
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🎰It seems that some players have found the secret to success and now regularly replenish their cards with good amounts.

What do they do? They have fun at PIN-UP.UA, and when they win, they quickly withdraw the necessary amounts and decide where to spend them.

💰For example, this lucky player has +25,000 ₴ on his account and an instant withdrawal to his card!

🎰Follow the link, register and win!

Participation in gambling can cause gambling addiction. Follow the rules (principles) of responsible gambling. (21+)
ORIGINAL :
🎰Схоже, частина гравців знайшла секрет успіху й тепер регулярно поповнює свої карти непоганими сумами.

Що вони роблять? Розважаються на PIN-UP.UA, а коли виграють, швидко виводять потрібні суми та вирішують, куди їх витратити.

💰Наприклад, у цього чергового щасливчика – +25000 ₴ на рахунку та моментальне виведення на картку!

🎰Переходь за посиланням, реєструйся та вигравай!

Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтеся правил (принципів) відповідальної гри. (21+)
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66794
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian polar explorers filmed penguins swinging on a small iceberg.

Video: National Antarctic Science Center/Instagram

@babel
ORIGINAL :
Українські полярники зафільмували, як пінгвіни гойдаються на невеликому айсбергу.

Відео: Національний антарктичний науковий центр/Instagram

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43493
Бабель

TRANSLATION :
The court imposed a pre-trial restraint on the head of the Defense Ministry's Main Directorate - he will be held in custody without bail until February 19, 2024. He is implicated in a scheme to embezzle 1.5 billion hryvnias for the purchase of artillery shells for the army.

@babel
ORIGINAL :
Суд обрав керівнику Головного управління Міноборони запобіжний захід — його триматимуть під вартою без права застави до 19 лютого 2024 року. Він фігурує у схемі розкрадання 1,5 мільярда гривень на закупівлі артснарядів для війська.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43494
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from 🇺🇦 Oleksiy Kuleba











The enemy continues to shell the territory of Ukraine - daily raids by groups of shaheds and rockets across the country's regions. The enemy is attacking the border and frontline regions, in particular the Kherson region, with particular intensity.
Since the beginning of the week, there have been nearly 500 attacks, with more than 2,500 shells fired. This is an average of one hundred attacks per day.
Unfortunately, two people were killed in Kherson region this week. Another 28 were wounded. Among them are four children. All of them are being helped.

We are strengthening the protection of the sky in every region of Ukraine. Most of the Russian drones are now being shot down by mobile fire groups. Their work is effective and helps save missiles to destroy enemy cruise missiles and aircraft.

The regional military administrations continue to work on creating additional mobile groups fully equipped to respond quickly to drone threats.

We are not stopping, manning and strengthening these groups every day.

I am grateful to the administrations, local authorities and businesses. I am grateful to everyone who is involved and helps.
ORIGINAL :
Forwarded from 🇺🇦 Олексій Кулеба











Ворог продовжує обстріли території України – щоденні нальоти груп шахедів та ракет по областям країни. З особливою інтенсивністю ворог атакує прикордоння та прифронтові регіони, зокрема Херсонщину.
З початку тижня там майже 500 обстрілів, випущено більше 2500 снарядів. Це в середньому по сто обстрілів на день.
За цей тиждень в Херсонській області двоє людей, на жаль, загинули. Ще 28 — поранені. Серед них четверо дітей. Всім надається допомога.

Ми ж посилюємо захист неба в кожній області України. Більшість російських безпілотників сьогодні збивають мобільні вогневі групи. Їхня робота ефективна і допомагає заощаджувати ракети для знищення ворожих крилатих ракет та авіації.

Обласні військові адміністрації продовжують роботу над створенням додаткових мобільних груп, повністю укомплектованих для оперативного реагування на дронові загрози.

Не зупиняємось, комплектування та посилення цих груп триває щодня.

Вдячний адміністраціям, місцевій владі, бізнесу. Усім, хто долучається та допомагає.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14140
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Head of the Defense Ministry suspected of embezzling UAH 1.5 billion taken into custody

The court imposed a pre-trial restraint in the form of detention without bail until February 19, 2024.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Керівника ГУ Міноборони, якого підозрюють у розкраданні 1,5 мдрд гривень, взяли під варту

Суд обрав запобіжний захід — тримання під вартою без права внесення застави до 19 лютого 2024 року.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53084
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇵🇱Для Polish troops ordered almost 300 thousand 155 mm artillery rounds

This is the first execution agreement under the framework contract signed on June 1 this year for the supply of up to one million rounds of various types.

#Poland

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇵🇱Для польського війська замовили майже 300 тисяч артилерійських боєприпасів калібру 155 мм

Це перша виконавча угода в межах підписаного 1 червня цього року рамкового контракту на постачання до мільйона снарядів різних типів.

#Польща

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28209
Мілітарний

TRANSLATION :
Adam TG is destroying Russian infantry and equipment in the Kupyansk sector with your RUSOYOB drones. TelegramAdamtacticgroup 💥 Elimination of the occupiers and the junk they brought to our land! And so it will be with everyone!

Gratitude for the drones to the Sternenko Community 🤝

Detection and illumination: Aerial reconnaissance unit "Angels"

Music by OTOY

---
Support|Instagram|Facebook
ORIGINAL :
ТГ Адам на Купʼянському напрямку винищує російську піхоту і техніку вашими дронами серії RUSOYOB. TelegramAdamtacticgroup 💥 Ліквідація окупантів та барахла яке вони з собою притягли на нашу землю! І так буде з кожним!

Вдячність за дрони Спільноті Стерненка 🤝

Виявлення і підсвітка: Підрозділ Аеророзвідки «Ангели»

Музичний супровід OTOY

———
Підтримка|Instagram|Facebook
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23651
STERNENKO

TRANSLATION :
Kirovohrad, Kherson, Mykolaiv regions - threat of ballistic weapons use!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кіровоградська, Херсонська, Миколаївська області - загроза застосування балістичного озброєння!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128558
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Floating barriers to Sevastopol Bay may have been restored

The barriers were destroyed by a storm that hit Crimea in late November.

The images also show ships of the Black Sea Fleet - two small missile ships of the Bora type, two Project 775 landing ships, and a Kryvak frigate. In the Southern Bay, the Minsk battleship is in dry dock.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Плавучі загородження до Севастопольської бухти ймовірно, відновили

Загородження було зруйновано внаслідок шторму, що обрушився на Крим наприкінці листопада.

Також на знімках видно кораблі Чорноморського флоту — там стоять два малі ракетні кораблі типу «Бора», два десантні кораблі проекту 775, а також фрегат типу «Кривак». У Південній бухті у сухому доку стоїть БДК «Мінськ».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79757
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Head of the Defense Ministry suspected of embezzling UAH 1.5 billion taken into custody

The court imposed a pre-trial restraint in the form of detention without bail until February 19, 2024.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Керівника ГУ Міноборони, якого підозрюють у розкраданні 1,5 мдрд гривень, взяли під варту

Суд обрав запобіжний захід — тримання під вартою без права внесення застави до 19 лютого 2024 року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79760
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Bild writes about a possible Russian attack on Europe in the winter of 2024/25, citing data from a European intelligence agency.

The "intelligence service" believes that Russia could strike at Europe at the very moment when the United States will be "leaderless" and will be able to come to the aid of European states only after a certain delay.

That is, the period between the resignation of the current US President in early November 2024 and the inauguration of his potential successor in January 2025.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Bild пише про ймовірний напад рф на Європу взимку 2024/25 року, вони посилаються на дані одної із європейських розвідок.

У «розвідувальній службі» вважають, що рф може завдати удару по Європі саме в той момент, коли США виявляться «без лідера», і зможуть прийти на допомогу європейським державам лише після деякої затримки.

Тобто йдеться про період між звільненням з посади нинішнього президента США на початку листопада 2024 року та вступом на посаду його потенційного наступника у січні 2025 року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79761
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russia may attack Europe in winter 2024-2025 - Bild citing European intelligence sources

Putin could seize the moment when the US will find itself without a leader during the period between the current president's departure and the arrival of his successor in January 2025. Russian authorities hope that Trump will take over, as "anything can happen" under him.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Россия может напасть на Европу зимой 2024-2025 года, — Bild со ссылкой на источнии в европейской разведке

Путин может воспользоваться моментом, когда США окажутся без лидера во время периода между уходом нынешнего президента и приходом его преемника в январе 2025 года. Российские власти надеются, что пост займёт Трамп, так как при нём "может произойти всё, что угодно".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66795
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❄️Наш New Year's Eve Mariupol in past years.

What happy years were 🥺
ORIGINAL :
❄️Наш новогодний Мариуполь в прошлых годах.

Какие же были счастливые годы 🥺
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37986
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
An accident near Nikolski, police are on the scene.
ORIGINAL :
Авария возле Никольского, полиция уже на месте
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72086
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Palestinian Hamas movement says it has lost contact with the group responsible for the five Israeli hostages.

The militants claim that this happened when Israel bombed the Gaza Strip. Hamas also believes that the hostages were killed by these strikes.

@babel
ORIGINAL :
Палестинський рух ХАМАС заявив, що втратив звʼязок з групою, відповідальною за пʼятьох ізраїльських заручників.

Бойовики стверджують, що це сталося, коли Ізраїль бомбардував сектор Гази. ХАМАС також вважає, що заручники загинули через ці удари.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43495
Бабель

TRANSLATION :
What's the weather, ladies and gentlemen?

@antiitforce
ORIGINAL :
Что по погоде, дамы и господа?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39388
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
A powerful explosion occurred in Kherson!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Херсоні полунав потужний вибух!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128560
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Against the backdrop of Russia's extraordinary efforts to disrupt the supply of weapons and ammunition to Ukraine from Western countries, in addition to manual propagandists and agents of influence, Russian psychological operations units have intensified their work through social media to recruit children, teenagers, gamblers and other categories of people who, in exchange for financial rewards, are offered not only to collect information for missile and drone strikes, but also to create content that Russians need for propaganda in the West.

Teenagers are offered, for example, to make hype tik-tok videos or stories with the flag of the 3rd Reich, disguising it as various flash mobs.
One video with laughing teenagers in some region of Ukraine is enough for a small price, and then these videos are replicated by Russian agitprop and agents of influence in the West.

It is surprising that at the end of 2023, such primitive methods of propaganda are still working and are being funded. For some reason, visual injections and provocations that are perceived as reality are still important for Western viewers who are not being hit by Russian shells. The truth is that this distorted "reality" is artificially created and accelerated through Tucker Carlson and other propagandists.
ORIGINAL :
На фоні надзвичайних зусиль росіян щодо зриву постачань в Україну озброєння та боєприпасів з країн Заходу, крім ручних пропагандистів та агентів впливу, російські підрозділи психологічних операцій активізували активну роботу через соцмережі для вербування дітей, підлітків, лудоманів та інших категорій людей, яким в обмін на фінансову винагороду пропонують не тільки збирати інформацію для нанесення ракетно-дронових ударів, а і просто створювати контент, потрібний росіянам для пропаганди на Заході.

Підліткам пропонують, наприклад, зняти хайпові тік-ток роліки або сторіз з прапором 3 Райху, маскуючи це під різні флешмоби.
Достатньо одного роліку з регочущими підлітками в якомусь районі України за дрібний прайс, і потім ці відео вже тиражуються російським агітпропом та агентами впливу на Заході.

Дивно, що наприкінці 2023 року такі примітивні способи пропаганди досі працюють і на них виділяються кошти. Бо, чомусь, для західного глядача, якому на голову не летять російські снаряди, ще досі лишаються важливими візуальні вкиди та провокації, які він сприймає за реальність. Правда ж в тому, що цю викривлену "реальність" малюють штучно і розганяють через Такера Карлсона та інших пропагандистів.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19908
InformNapalm

TRANSLATION :
Forwarded from Weather by Natalia Didenko Christmas Eve and Christmas.

What will the weather be like?

Windy, with occasional snow, on Christmas Eve with a cold snap to -2-6 degrees, and on December 25 it will warm up significantly, to +4+9 degrees, in the south and southwest to +10+13 degrees.

And on Christmas Day, snow will turn to rain!

On December 24-25, it will be windy, with gusts of westerly winds reaching 15-22 meters per second!
Be careful, carolers, don't let yourself be led astray!))

Strong winds are expected in Kyiv on December 24-25!
Tomorrow - sometimes light snow, sleet, near zero.
On Christmas Eve, the temperature will drop to -5 degrees.
During the day, the capital will warm up sharply to +7 degrees and it will rain.

This year, for the first time in many years, we are returning our Christmas to its usual joyful place in the year.

All the current changes are difficult and even painful for Ukrainians.
Some people lament that their lives are caught up in such tumultuous changes.
But I think we should be happy and be together as never before.

Because the key word here is 'life' and it is given to us by the one whose birth we are about to welcome.
And He knows when and what will bring the most desirable news and events to Ukrainians along with His miraculous birth.
ORIGINAL :
Forwarded from Погода від Наталки Діденко Святвечір та Різдво.

Якою буде погода?

Вітряною, із періодичним снігом, у ніч на Різдво з похолоданням до -2-6 градусів, а вдень 25-го грудня істотно потепліє, до +4+9 градусів, на півдні та південному заході до +10+13 градусів.

І вдень на Різдво сніг перейде у дощ!

24-25 грудня буде вітряно, пориви західного вітру можуть досягати 15-22 метрів за секунду!
Обережно, колядники, не дайте себе завести на манівці!))

У Києві 24-25 грудня очікується сильний вітер!
Завтра - часом невеликий сніг, мокрий сніг, близько нуля.
У ніч на Різдво похолодання до -5 градусів.
Вдень у столиці різко потепліє до +7 градусів і дощитиме.

Цього року ми повертаємо своє Різдво, вперше за багато років, на звичне радісне місце у році.

Усі теперішні зміни для українців непрості і навіть болісні.
Дехто журиться, що його життя втрапило на бурхливі такі зміни.
Але, думаю, нам треба якраз радіти і бути, як ніколи, разом.

Бо ключове тут слово ʼжиттяʼ і його нам дає той, чиє народження ми ось-ось вітатимемо.
А Він знає, коли і що якнайкраще і обовʼязково принесе українцям разом із своїм диво-народженням найбажанішу новину і подію.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34603
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Дніпропетровщина. During the day, the enemy fired four times at Nikopol district with artillery.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Дніпропетровщина. Протягом дня ворог чотири рази обстріляв Нікопольщину з артилерії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128562
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians attacked residential areas of Kherson.
Powerful explosions were heard in several districts of the city. Several fires broke out.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни вдарили по житлових кварталах Херсону.
Потужні вибухи пролунали в кількох районах міста. Зайнялося кілька пожеж.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43496
Бабель

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14144
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14145
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
US State Department approves possible sale of new FIM-92K Stinger Block I missiles to three European NATO countries

The estimated cost of supplying air defense missiles is $780 million.

#Europe #USA

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Державний департамент США погодив можливий продаж трьом європейським країнам НАТО нових ракет FIM-92K Stinger Block I

Орієнтовна вартість постачання ракет ППО становить 780 мільйонів доларів.

#Європа #США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28210
Мілітарний

TRANSLATION :
Situation at the front over the last day

The enemy conducted offensive assaults in the Kupyansk, Bakhmut, Avdiivka, Maryinka, Zaporizhzhia and Kherson sectors. A total of 57 combat engagements took place. The enemy launched 11 missile and 14 air strikes, fired 21 times from multiple launch rocket systems at Ukrainian troops' positions and localities.

During the day, the aviation of the Defense Forces struck 18 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment and 5 enemy anti-aircraft missile systems. Moreover, the air defense forces destroyed 1 X-59 guided missile and 2 reconnaissance UAVs.

The missile troops hit 5 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, 2 artillery units, 3 ammunition depots and an enemy control center, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на фронті за добу

Ворог вів наступальні штурмові дії на Куп’янському, Бахмутському, Авдіївському, Мар’їнському, Запорізькому та Херсонському напрямках. Загалом відбулось 57 бойових зіткнень. Ворог завдав 11 ракетних та 14 авіаційних ударів, здійснив 21 обстріл з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах.

Протягом доби авіація Сил оборони завдала ударів по 18 районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки та 5 зенітно-ракетних засобах противника. Також, силами та засобами протиповітряної оборони знищено 1 керовану авіаційну ракету Х-59 та 2 розвідувальних БпЛА.

Підрозділи ракетних військ уразили 5 районів зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, 2 артилерійських засоби, 3 склади боєприпасів та пункт управління противника, - Генштаб ЗСУ.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44414
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Enemy shells thermal power plant in Donetsk region again: three wounded, unit shut down

One of the power units was shut down due to damage to a pipeline. The damage also caused a power outage for household consumers, the Ministry of Energy said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ворог вчергове обстріляв ТЕС на Донеччині: троє поранених, зупинено блок

Один з енергоблоків аварійно відключено через пошкодження трубопроводу. Також через пошкодження було знеструмлено побутових споживачів, - Міненерго.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44413
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️"We do not have complete information about people liable for military service who are abroad," MP and member of the Verkhovna Rada Committee on Defense Fedir Venislavskyi

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️"Ми на сьогоднішній день не маємо повної інформації про військовозобов'язаних, які знаходяться за кордоном", - народний депутат та член комітету Верховної ради з питань оборони Федір Веніславський

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79763
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Воєнком wants to serve a summons, and the cop wants to check the documents?

Did you know that there must be legal grounds for this, and if there are not, you have the right not to comply with these requirements?

We are sure you did not. After all, 90% of lawyers do not know about this.

But how can this be done legally?

My name is Denys Golovin, a lawyer, PhD, associate professor, who is fed up with the legal insecurity of ordinary people

Find out how to protect yourself👇

⁉️ All the grounds for deferment, exemption from mobilization and travel abroad. How to apply quickly?
⁉️ Can employees of the TCC and the Police stop, check and bring men to the TCC?
⁉️ How can I quickly find out if my phone is being tapped?
⁉️ How can I LEGALLY NOT pay loans, microloans and utility bills during the war and write off the interest?
⁉️ How to get 6 land plots for EVERY UKRAINIAN for FREE during the war?

We also analyze the latest changes in the legislation on mobilization

This and many other things are discussed on the largest legal channel in Ukraine, Advocate Prava.
ORIGINAL :
❗️Воєнком хоче вручити повістку, а коп перевірити документи?

А ви знали, що для цього мають бути законні підстави, а якщо їх не має ви маєте право не виконувати ці вимоги?

Впевнені, що не знали. Адже 90% юристів про це не знають.

Але як же це зробити законно?

Мене звуть Денис Головін – адвокат, к.ю.н, доцент, якого дістала правова незахищеність звичайних людей

Дізнайтесь, як себе захистити👇

⁉️ Всі підстави для Відсрочки, звільнення від мобілізації та виїзду за кордон. Як швидко оформити?
⁉️ Чи можуть працівники ТЦК та Поліції зупиняти, перевіряти та доставляти чоловіків до ТЦК?
⁉️ Як швидко дізнатися, чи прослуховується Ваш телефон?
⁉️ Як ЗАКОННО НЕ платити кредити, мікрозайми та комунальні платежі під час війни а також списати відсотки?
⁉️ Як БЕЗОПЛАТНО отримати 6 земельних ділянок КОЖНОМУ УКРАЇНЦЮ під час війни?

Також розбираємо останні зміни в законодавстві про мобілізацію

Про це та багато іншого розповідає найбільший юридичний канал України Адвокат Права.
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79762
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Katsaps shelled residential areas of Kherson

There were hits to high-rise buildings.

There were no injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
кацапи обстріляли спальні райони Херсона

Були влучання у багатоповерхівки.

Обійшлося без поранених.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128567
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy UAVs are already being spotted over Beryslav district of Kherson region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворожі БпЛА вже фіксуються над Бериславським районом Херсонської області

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44575
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shakedowns are acoustically recorded over the left bank of the Kherson region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Над лівим берегом Херсонщини акустично фіксуються шахеди

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44574
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
31% of Americans support increasing aid to Ukraine as of December. A month earlier, the number was 21%.
The share of those who want to reduce aid has fallen.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
31% американців підтримують збільшення допомоги Україні станом на грудень. Місяцем раніше таких було 21%.
Частка тих хто хоче зменшити допомогу впала.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3115
UA War Infographics

TRANSLATION :
In Mariupol prices for eggs continue to break records.

People complain that now Olivier salad is only for the rich 😁
ORIGINAL :
В Мариуполе цены на яйца продолжают бить рекорды.

Люди жалуются, что теперь салат оливье только для богатых 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37995
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Attention: Kherson, Mykolaiv, Zaporizhzhia regions: threat of UAV strikes!
ORIGINAL :
Увага! Херсонська, Миколаївська, Запорізька області - загроза застосування ударних БпЛА!, - ПС ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44415
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There is probably not a single adult, let alone a child, who has not heard of the famous fairy tale by French writer Charles Perrault. Of course, we are talking about Cinderella.

On January 9, Kyiv residents will be able to see this production by the famous masters of Odesa operetta at the ICCM.
Come with the whole family, because this performance is for all generations.

Tickets can be purchased directly at the Zhovtnevyi box office or online here:

https://kontramarka.ua/uk/popeluska-70575.html
ORIGINAL :
Напевно, немає жодного дорослого, а тим більше дитини, хто не чув би про знамениту казку французького письменника Шарля Перро. Звичайно ж, мова про «Попелюшку».

9 січня в МЦКМ цю постановку знаменитих майстрів одеської оперети зможуть побачити і кияни.
Приходьте всією родиною, адже це вистава — для всіх поколінь.

Квитки можна придбати безпосередньо у касі «Жовтневого», або онлайн за посиланням:

https://kontramarka.ua/uk/popeluska-70575.html
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53085
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
10 "volunteers" received permission to travel abroad and did not return - Kherson OVA

10 representatives of the volunteer organizations "United Ukraine" and "Adzhalik" went out of the country and brought the promised humanitarian aid, made a photo, reported. "However, after that they decided to leave for the second time and did not return back to Ukraine," Prokudin said.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
10 "волонтеров" получили разрешение на выезд за границу и не вернулись, — Херсонская ОВА

10 представителей волонтерских организаций "Единая Украина" и "Аджалик" уехали за пределы страны и привезли обещанную гуманитарную помощь, сделали фото, отчитались. "Однако после этого во второй раз решили уехать и не вернулись обратно в Украину", - рассказал Прокудин.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66796
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
UAVs moving in your direction in Dnipropetrovs'k region - Ukrainian Armed Forces

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Дніпропетровська область рух ударних БпЛА у вашому напрямку, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44416
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Occupants attack critical infrastructure in Kherson

There was a rupture in the gas network. A fire broke out. One of the medical institutions also came under fire," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional State Administration.
ORIGINAL :
Окупанти вдарили по критичній інфраструктурі Херсона

Стався порив на газових мережах. Виникла пожежа. Також під вогнем опинився і один з медичних закладів, - голова Херсонської ОДА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44417
Ukraine NOW

TRANSLATION :
School #7 opened a school rescue squad 🤦🏻‍♀️

Who will be rescued?
ORIGINAL :
В школе №7 открыли школьный спасательный отряд 🤦🏻‍♀️

Кого спасать будут?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37998
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Reconnaissance UAVs of the Athena tactical group of the GUR adjusted the attack on the infantry group of the 🇷🇺🐖 of the AFRF near Kupyansk.
ORIGINAL :
Розвідка БпЛА тактичної групи ГУР «Афіна» скоригували удар по групі піхоти 🇷🇺🐖 зсрф в районі Куп'янська.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34604
Донбас24

TRANSLATION :
Kherson today. The city under heavy fire from the occupants. A break in the gas networks. Fires. Injured hospital

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Херсон сегодня. Город под сильным обстрелом оккупантов. Порыв на газовых сетях. Пожары. Пострадал больница

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66797
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
How the curfew will change on Christmas Day, December 25, according to HOVA

"There will be no changes to the curfew on Christmas Day on December 25, and the Defense Council has not made any additional decisions," the official statement said.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Як зміниться комендантська година на Різдво 25 грудня, повідомили в ХОВА

«Змін по комендантській годині на Різдво 25 грудня не буде, додаткових рішень Рада оборони не ухвалювала», – йдеться в офіційному повідомленні.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72089
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
American Kelsey Hatcher, who has a double uterus, gave birth twice in two days. Hatcher went into labor at 39 weeks. One girl was born on December 19, and the other on December 20. The woman gave birth to her first daughter on her own, and the other one was delivered by cesarean section.

▪️ A double uterus is a rare congenital anomaly that affects 0.3% of women. A fertilization variation like Kelsey Hatcher's occurs "once in a million cases."

@babel
ORIGINAL :
Американка Келсі Хетчер, яка має подвоєння матки, народила двічі за два дні. Пологи у Хетчер почалися на 39-му тижні. Одна дівчинка народилася 19-го, а друга — 20 грудня. Першу доньку жінка народила самостійно, а іншу — за допомогою кесаревого розтину.

▪️ Подвійна матка — рідкісна вроджена аномалія, яку має 0,3% жінок. Така варіація запліднення, як у Келсі Хетчер, стається «один раз на мільйон випадків».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43497
Бабель

TRANSLATION :
Due to Russian shelling in Kherson, a breakthrough in the gas network occurred. A fire broke out. A medical facility also came under fire from the occupiers, said Oleksandr Prokudin, head of the OVA.

@babel
ORIGINAL :
Через російський обстріл у Херсоні стався прорив на газових мережах. Спалахнула пожежа. Також під вогнем окупантів опинився медзаклад, повідомив голова ОВА Олександр Прокудін.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43498
Бабель

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14146
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukrainian military wish the world a Merry Christmas and remind that the war in Ukraine continues

The video was filmed in a dugout in the Bakhmut sector, against the backdrop of civilian objects destroyed by the Russian occupiers - a cultural center and a railway station in Lyman, schools and a gas station in Kostiantynivka, 15 km from the front line.

The heroes of the video, created with the support of the Cultural Landing, are members of the Armed Forces of Ukraine, a paramedic of the Ukrainian Volunteer Army, and military medics.

Watch the video: UNITED24

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Українські військові привітали світ із Різдвом і нагадали, що війна в Україні триває

Відео знімали у бліндажі на бахмутському напрямку, на тлі знищених російськими окупантами цивільних обʼєктів — будинку культури та залізничного вокзалу у Лимані, шкіл та автозаправної станції у Костянтинівці за 15 км від лінії фронту.

Героями відео, створеного за підтримки «Культурного десанту», стали військовослужбовці Збройних сил України, парамедик Української добровольчої армії та військові медики.

Відео: UNITED24

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44418
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🚧 Local residents are also involved in strengthening the border with Belarus

SBGSU engineering teams pay special attention to the construction of fortifications on the border with Belarus.

Border guards are arranging trenches, shelters, firing positions, and installing a barbed wire fence.

Local residents of the border regions are also voluntarily contributing to the strengthening of the state border.

The work is intensive along the entire line of the Ukrainian-Belarusian border.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚧 До укріплення кордону з білоруссю долучаються і місцеві

Інженерні групи ДПСУ приділяють особливу увагу будівництву фортифікаційних споруд на кордоні з білоруссю.

Прикордонники облаштовують окопи, укриття, вогневі позиції, а також встановлюють загороджувальний паркан з колючим дротом.

До укріплення державного кордону добровільно долучаються й місцеві жителі прикордонних областей.

Робота йде інтенсивно вздовж всієї лінії українсько-білоруського кордону.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53086
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Soldiers of the 1st Mechanized Brigade of the 66th separate mechanized brigade named after Prince Mstyslav the Brave sent Christmas "gifts" to the occupiers

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 1 МБ 66 окремої механізованої бригади імені князя Мстислава Хороброго відправили Різдвяні "подарунки" окупантам

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128571
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson. Gas pipeline
ORIGINAL :
Херсон. Газопровід
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23652
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Херсон. Katsaps attacked the critical infrastructure of Kherson. There is a breakthrough in the gas networks, a fire has started. One of the medical institutions is also under fire.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Херсон. кацапи атакували критичну інфраструктуру Херсона. Є прорив на газових мережах, виникла пожежа. Також під вогнем перебуває й один з медичних закладів, — ОВА.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79766
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
10 "volunteers" under the "Way" system fled abroad, - Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration, spoke about those who speculate on the topic of charity.

Having taken advantage of the permission to leave, they did not return to Ukraine during their second trip.
These cases are now being investigated by law enforcement.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
10 «волонтерів» по системі «Шлях» утікли за кордон, - голова Херсонської ОВА Прокудін розповів про тих, хто спекулює на темі благодійності.

Скориставшись дозволом на виїзд, під час другої поїздки не повернулися до України.
Зараз ці випадки вивчають правоохоронці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79765
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🥱+1 war in the world: Turkey launches "military operation" in northern Iraq against Kurdistan Workers' Party after 12 soldiers killed, - Defense Ministry

"During the conflict, 13 terrorists were neutralized. Air operations are being carried out against the targets," the statement said.

Erdogan said that the country would not tolerate "terrorist entities" in northern Iraq and Syria.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🥱+ 1 війна у світі: Туреччина почала «військову операцію» на півночі Іраку проти Робочої партії Курдистану після загибелі 12 військових, — Міноборони країни

"Під час конфлікту нейтралізовано 13 терористів. Проводяться повітряні операції по заданих цілях.", — йдеться в повідомленні.

Ердоган заявив, що країна не потерпить "терористичних утворень" на півночі Іраку та Сирії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79767
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
As of now, all UAVs in the airspace of Kryvyi Rih district of Dnipropetrovs'k region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз всі БпЛа у повітряному просторі Криворізького району Дніпропетровщини

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44580
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Kherson, racists attacked critical infrastructure around 18:00

All details from the scene here - t.me/kherson

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Херсоні рашисти близько 18:00 ударили по критичній інфраструктурі

Всі подробиці з місця тут — t.me/kherson

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44579
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Preliminary, they are heading towards Mykolaiv region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо, прямують у бік Миколаївщини

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44577
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shahed from Beryslav district is now heading for Dnipropetrovs'k region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед з Бериславського району наразі тримають курс на Дніпропетровську область

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44578
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shahids are heading for Zaporizhzhia / region

You can follow the trajectory of their movement here - t.me/radar

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди тримають курс на Запоріжжя / область

За траєкторією їх руху можна стежити тут — t.me/radar

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44581
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
6 EU countries have not yet joined the joint declaration on security guarantees for Ukraine

These are Austria, Croatia, Poland, Hungary, Slovakia, and Malta," said Andriy Sybiga, Deputy Head of the Presidential Office for International Affairs.

Sybiga noted that, in his opinion, there is no need to convince them of the expediency of joining, as everyone understands that sooner or later it will happen.

"We are just talking about specific things in which this or that state is strong and ready to commit to one of the blocs set out in the declaration. I think all these states have the political will to become a party to the declaration," he added.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
6 країн ЄС досі не приєдналися до спільної декларації щодо гарантій безпеки для України

Мова йде про Австрію, Хорватію, Польщу, Угорщину, Словаччину та Мальту, - повідомив заступник керівника Офісу президента з міжнародних питань Андрій Сибіга.

Сибіга зауважив, що, на його думку, переконувати у доцільності приєднання не потрібно, адже всі розуміють, що рано чи пізно це відбудеться.

"Просто ми говоримо про конкретні речі, в чому та чи інша держава сильна і готова взяти на себе зобов'язання в одному з блоків, зафіксованих у декларації. Я думаю, що всі ці держави мають політичну волю стати стороною декларації", - додав він.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44419
Ukraine NOW

TRANSLATION :
UAVs moving southward through the territory of Dnipropetrovs'k region. Threat to Zaporizhzhia region, - Ukrainian Armed Forces

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Рух ударних БпЛА територією Дніпропетровської області у південному напрямку. Загроза для Запорізької області!, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44421
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The moment an A-Team personalized drone hits an enemy tank

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Момент влучання іменним дроном «A-Team» по ворожому танку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128572
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Movement of attack UAVs in the territory of Dnipropetrovs'k region in the southern direction. A threat to Zaporizhzhia region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рух ударних БпЛА територією Дніпропетровської області у південному напрямку. Загроза для Запорізької області!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128573
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Video message from Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відеозвернення Володимира Зеленського

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128574
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤮Mariupol visited by scum and schizophrenic Victoria Tsyganova

She performed at school 41
ORIGINAL :
🤮Мариуполь посетила мразь и шизофреничка Виктория Цыганова

Она выступала в 41 школе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38007
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
On the Left Bank of the Kherson region, our drones burn dozens of pieces of Russian equipment every day, from a "loaf" to a "tank".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Лівобережжі Херсонщини наші дрони щодня спалюють десятки одиниць техніки русні: від "буханки" до "танка".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128576
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Australia 🇦🇺 hands over Boeing E-7A Wedgetail long-range radar reconnaissance aircraft to Ukraine 🛩

The aircraft is equipped with an advanced MultiRole Electronically ScannedArray radar station, which will improve the level of air combat control and allow for targeting.

For understanding: in terms of usefulness in combat operations, it is like a battalion of tanks, or a battery of Hymars or 2 Petriots.
ORIGINAL :
Австралія 🇦🇺 передає Україні літак дальньої радіолокаційної розвідки Boeing E-7A Wedgetail 🛩

Літак має передову радіолокаційну станцію MultiRole Electronically ScannedArray,яка покращить рівень управління бойовими діями в повітрі,дозволить здійснювати цільове наведення.

Для розуміння: по рівню корисності у бойових діях - це як батальйон танків, або ж батарея "Хаймарсів" чи 2 "Петріоти".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34605
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces: UAVs move across Mykolaiv region towards Kirovohrad region

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Рух ударних БпЛА територією Миколаївської області у напрямку Кіровоградської області!, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44422
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Elephant House cafe in Edinburgh, where J.K. Rowling wrote the Harry Potter books, is to reopen three years after the fire. The owner hopes to do it by the summer of 2024.

The desk where the writer wrote some of her books was saved from the fire and restored. Now it is in the second Elephant House on Victoria Street, and after the opening it will be returned to the original cafe.

Photo: cafe owner David Taylor

@babel
ORIGINAL :
Кафе Elephant House в Единбурзі, де Джоан Роулінг писала книги про Гаррі Поттера, планують знову відкрити через три роки після пожежі. Власник сподівається зробити це до літа 2024 року.

Стіл, за яким письменниця писала частину своїх книг, врятували від вогню і відреставрували. Зараз він стоїть у другому Elephant House на Вікторія-стріт, а після відкриття його повернуть до оригінального кафе.

Фото: власник кафе Девід Тейлор

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43499
Бабель

TRANSLATION :
#😱 The accident at the intersection of Valentinovskaya and Gvardeitsev Shironintsev 😱

Be careful on the roads 🙏
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут ДТП на перекрёстке Валентиновской и Гвардейцев Широнинцев 😱

Будьте осторожны на дорогах 🙏
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72091
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Almost 50% of Ukrainians support the strengthening of mobilization and distribution of summonses in gyms, but at the same time they are against sending electronic summonses - Active Group survey

So:
▪️сторонников and opponents of strengthening mobilization are approximately equal in the society - about 40% each;
▪️больше 50% of Ukrainians support distribution of subpoenas in sports clubs and shopping malls;
▪️почти 67% of respondents oppose sending summonses by e-mail.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Почти 50% украинцев поддерживают усиление мобилизации и раздачу повесток в спортзалах, но при этом высказываются против рассылки электронных повесток, — опрос Active Group

Итак:
▪️сторонников и противников усиления мобилизации приблизительно поровну в обществе – примерно по 40%;
▪️больше 50% украинцев поддерживают раздачи повесток в спортклубах и ТРЦ;
▪️почти 67% респондентов выступают против рассылки повесток по электронной почте.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66798
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official


This week, we proved once again how effective the strengthening of our air shield is. And not only for protecting cities and villages from Russian drones and missiles, but also for frontline work. The ability to shoot down Russian fighters is one of the keys to ending this war, to bringing it to a fair end. And I am grateful to all the partners who are already helping us with this and who are preparing to take appropriate steps in support next year.

There are new sanctions decisions of Ukraine: I have signed the relevant decrees and they have already been published. In total, these are more than 130 legal entities and more than 20 individuals. Those who work for the Russian aggression, those who help it, those who have taken the dastardly path of collaboration with the terrorist state. All of them will be held accountable for their actions.

We will defend Ukraine. I thank everyone who is with Ukraine!
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official


На цьому тижні ми знов-таки довели, наскільки дієве посилення нашого повітряного щита. І не лише для захисту міст і сіл від російських дронів та ракет, але й для фронтової роботи. Можливість збивати російські винищувачі – це один із ключів до завершення цієї війни, до справедливого завершення. І я дякую всім партнерам, які нам із цим уже допомагають і які готуються до відповідних кроків у підтримці наступного року.

Є нові санкційні рішення України: я підписав відповідні укази, вони вже опубліковані. Це загалом більш ніж 130 юридичних осіб і понад 20 фізичних осіб. Тих, хто працює на російську агресію, тих, хто допомагає їй, тих, хто став на підлий шлях колаборації з державою-терористом. Усі вони відповідатимуть за свої дії.

Ми захистимо Україну. Дякую всім, хто з Україною!
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14147
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The schedule of the mall's stores may change during the New Year holidays: usually, working days are made shorter or employees are given additional days off

Information about the working hours of the capital's shopping malls (collected by RBK-Ukraine journalists):

Respublika Park

▪️24 December - from 10:00 to 21:00
December 25 - as usual
▪️31 December - from 10:00 to 20:00
January 1 - from 12:00 to 20:00

Lavina Mall

December 24 - from 10:00 to 21:00
December 31 - from 10:00 to 20:00
January 1 - from 12:00 to 22:00
Galaxy amusement park will be open:
▪December 24 - from 10:00 to 21:00
December 31 - from 10:00 to 20:00
January 1 - from 12:00 to 22:00

Dream Town

December 24 - 10:00-21:00
December 31 - 10:00-21:00
January 1: DREAM yellow - 11:00-22:00, DREAM berry - 11:00-21:30
All other days in December and January, DREAM operates according to the schedule:
▪DREAM yellow - 10:00-22:00
▪DREAM berry - 10:00-21:30

Gulliver

▪️25 and on December 31 - from 08:00 to 20:00,
▪️24 on December 31 - until 22:00.
▪️26 December and January 1 - from 12:00 to 22:00.

Send news to @novostikievabot
Block the channel 👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​Графік магазинів ТРЦ може змінюватися на період новорічних свят: зазвичай робочі дні роблять коротшими чи дають співробітникам додаткові вихідні

Інформація про графік роботи столичний ТРЦ (зібрали журналісти рбк-Україна):

Respublika Park

▪️24 грудня - з 10:00 до 21:00
▪25 грудня - у звичному режимі
▪️31 грудня - з 10:00 до 20:00
▪1 січня - з 12:00 до 20:00

Lavina Mall

▪24 грудня - з 10:00 до 21:00
▪31 грудня - з 10:00 до 20:00
▪1 січня - з 12:00 до 22:00
Парк розваг Galaxy працюватиме:
▪24 грудня - з 10:00 до 21:00
▪31 грудня - з 10:00 до 20:00
▪1 січня - з 12:00 до 22:00

Dream Town

▪24 грудня - 10:00-21:00
▪31 грудня - 10:00-21:00
▪1 січня DREAM yellow - 11:00-22:00, DREAM berry - 11:00-21:30
Всі інші дні у грудні та січні DREAM працює за графіками:
▪DREAM yellow - 10:00-22:00
▪DREAM berry - 10:00-21:30

Gulliver

▪️25 і 31 грудня - з 08:00 до 20:00,
▪️24 грудня - до 22:00.
▪️26 грудня та 1 січня - з 12:00 до 22:00.

Надіслати новину @novostikievabot
Забустити канал 👉 @boost
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53087
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The defeat of Putin's army on the Kupyansk direction

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розгром путінської армії на Куп'янському напрямку

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128577
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Check out the beauty you can buy and save up for a Russian cutter at the same time!

The edition is limited. You can order it here.
ORIGINAL :
Дивіться яку красу можна придбати, і заодно задонатити на русоріз!

Тираж обмежений. Замовити можна тут.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23655
STERNENKO

TRANSLATION :
The frontline has received 150 new drones from you!

+100 FPV for the Black Raven 93rd Brigade.
+50 FPV for the 42nd Brigade.
Thank you very much!

Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Фронт отримав від вас нові 150 дронів!

+100 FPV для Black Raven 93 ОМБр.
+50 FPV для 42 ОМБр.
Дякую вам!

Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23646
STERNENKO

TRANSLATION :
Near Avdiyivka, the Russians were hiding in a damaged APC. They thought they would not be found that way.

They were wrong!
The soldiers of the 47th Brigade smoked out the Russian infantry and made them die with the help of one of your drones.
ORIGINAL :
Біля Авдіївки росіяни ховалися у підбитому БТРі. Думали, їх так не знайдуть.

Не вгадали!
Воїни 47 бригади викурили звідти російську піхоту та змусили її дохнути за допомогою одного з ваших дронів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23654
STERNENKO

TRANSLATION :
The Air Force confirms the information

UAVs are flying through the territory of Mykolaiv region towards Kirovohrad region!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Повітряних силах підтверджують інформацію

БпЛА територією Миколаївської області у йдуть у бік Кіровоградської області!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44585
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
BPL near Bashtanka, heading for Voznesensk.

Send news @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бпла в районі Баштанки, тримає курс на Вознесенськ

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44592
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🐶On December 24, an exhibition and adoption of dogs will be held in Chestnut Square: everyone will be able to find a four-legged friend

All dogs have been vaccinated and sterilized.

The event will start at 12:00.

To bring a dog, you must have a passport.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🐶24 грудня у Каштановому сквері відбудеться виставка-прилаштування собак: кожен зможе знайти собі чотирилапого друга

Усіх собак вакцинували та стерилізували.

Подія почнеться у 12:00.

Щоб узяти песика необхідно при собі мати паспорт.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44586
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shakedown flight across the Kinburn Spit on a northwestern course

Also, a new UAV towards Bereznehuvata district.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Проліт шахеда через Кінбурнську косу північно-західним курсом

Також новий БпЛА у бік Березнегуватського району.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44583
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Miners from our region are heading to Kirovohrad region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди з нашої області тримають курс на Кіровоградщину

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44584
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Furry heroes: service dogs were awarded in the capital

Kyiv hosted an award ceremony for Ukrainian service dogs as part of the Dogs Are Heroes of Ukraine project. The project publishes a calendar with each month dedicated to a service dog and its handler. The October 2024 honorees are border guard Alina Panina and her four-legged assistant Roxy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пухнасті герої: у столиці нагородили службових собак

У Києві відбулася церемонія нагородження українських службових собак у межах проєкту «Собаки – герої України». У рамках проєкту виходить календар, кожен місяць якого присвячений службовому собаці та його наставнику. Жовтневими у 2024 році стали прикордонниця Аліна Паніна та її чотирилапа помічниця Роксі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128578
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
New Year's streetcar was launched in Mariupol
ORIGINAL :
В Мариуполе запустили новогодний трамвай
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38013
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Six EU countries have not joined the declaration on security guarantees for Ukraine, - deputy head of OP Andriy Sibiga

We are talking about Austria, Croatia, Poland, Hungary, Slovakia and Malta. "I think that all these states have the political will to become a party to the declaration," he said.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Шесть стран ЕС не присоединились к декларации по гарантиям безопасности для Украины, — замглавы ОП Андрей Сибига

Речь идет об Австрии, Хорватии, Польше, Венгрии, Словакии и Мальте. "Я думаю, что все эти государства имеют политическую волю стать стороной декларации", - сказал он. 

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66799
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
This is what evacuation looks like for the occupier

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так виглядає евакуація для окупанта

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128581
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🕶 Advent. Movie. Day 23 - Greyhound: The Battle of the Atlantic

🎞 A film about naval officer Ernst Krause, who led the crew of the Fletcher destroyer Greyhound in the Battle of the Atlantic.

🌊 The events take place in February 1942, when a huge convoy of Allied cargo is heading to the UK across the Atlantic Ocean. Captain Krause faces an extremely difficult task - to bring the ships with cargo and troops to their destination. After some time, the convoy enters the so-called "black hole" - a zone inaccessible to air support, where the Kriegsmarine "wolf packs" were hunting. Captain Ernst encounters numerous obstacles and challenges with himself and on the battlefield in the battles for the Atlantic.

🐺 In the Battle of the Atlantic, Germany had one feature of tactical military art developed by Grand Admiral Karl Denitz - the "wolf pack" tactic, or "pack of sea wolves" as it was called in German propaganda. The purpose of the "wolf pack" tactic is to simultaneously attack an enemy convoy with a group of submarines. Karl Deniz saw the effectiveness and advantage of submarines in naval battles, especially in the tactics of confronting convoys, and even after the war ended, he worked to improve it. In addition to Germany, the US Navy also used this tactic in the LSD.

💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Фільм. День 23 — Ґрейхаунд: Битва за Атлантику

🎞 Фільм про офіцера морського флоту Ернста Краузе, який очолив команду есмінця типу "Флетчер" — «Ґрейхаунд» в битві за Атлантику.

🌊 Події розгортаються у лютому 1942 року, де величезний конвой з вантажем союзників прямує до Великої Британії через Атлантичний океан. Перед капітаном Краузе стоїть надскладна задача — довести кораблі з вантажем та військами в пункт призначення. Через певний час конвой потрапляє в так звану "чорну яму" — зону, недосяжну для авіаційної підтримки, де своє полювання проводили "вовчі зграї" Кріґсмаріне. Капітан Ернст зустрічається з численними перешкодами та викликами з собою і безпосередньо на полі битви у боях за Атлантику.

🐺 У битві за Атлантику у Німеччини була одна особливість тактичного військового мистецтва, розроблена грос-адміралом Карлом Деніцем — тактика "вовчої зграї" або "зграї морських вовків", як називали її в німецькій пропаганді. Метою застосування тактики "вовчої зграї" є одночасна атака групою підводних човнів на конвой супротивника. Карл Деніц в свій час побачив ефективність та перевагу підводних човнів у морських боях, а особливо в тактиці протистояння конвоям і навіть після завершення війни працював над її вдосконаленням. Окрім Німеччини у ДСВ, цією тактикою також користувалися ВМС США.

💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18404
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🇾🇪 In Yemen, the government and Houthi rebels have pledged a ceasefire, the UN says.

According to the organization's special envoy, the Yemeni government and the Houthis will create a roadmap under the auspices of the UN that will record the commitments and support their implementation.

According to this document, both sides will have to resume oil exports, pay all public sector salaries, open roads in Taiz and other parts of Yemen, and ease restrictions on Sana'a airport and the port of Hodeidah.

@babel
ORIGINAL :
🇾🇪 У Ємені уряд і повстанці-хусити зобов’язалися припинити вогонь, заявили в ООН.

За словами спеціального посланника організації, уряд Ємену і хусити створять дорожнью карту під егідою ООН, яка зафіксує зобов’язання та підтримуватиме їх виконання.

Згідно із цим документом, обидві сторони повинні будуть відновити експорт нафти, виплатити всі зарплати державному сектору, відкрити дороги в Таїзі та інших частинах Ємену, а також пом’якшити обмеження щодо аеропорту Сани та порту Ходейда.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43500
Бабель

TRANSLATION :
❗️У An explosion occurred in a private house on Knyahynya Olha Street in Lviv, Mayor Sadovyi said.

There may be people under the rubble. There is destruction of load-bearing walls.
Rescuers are working at the site. The causes are not yet known.

@babel
ORIGINAL :
❗️У Львові на вулиці Княгині Ольги стався вибух у приватному будинку, повідомив мер Садовий.  

Під завалами можуть бути люди. Є руйнування несучих стін.
На місці працюють рятувальники. Причини поки що не відомі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43501
Бабель

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

The atmosphere of the outskirts of Avdiivka, battles 🇺🇦 47th Brigade.
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

Атмосфера околиць Авдіївки, бої 🇺🇦 47-ї ОМБр.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34606
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian soldiers sing famous Christmas songs to remind the world of our war

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українські військові переспівали відомі різдвяні пісні аби нагадати світові про нашу війну

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128582
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dear Kharkiv citizens!

Peremoha station will be opened for passenger service at 5:30 a.m. on December 24.

Trains will run on the Oleksiyivska line of the subway as usual.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шановні харківʼяни !

Станцію «Перемога» буде відчинено для обслуговування пасажирів о 5:30 24 грудня.

Поїзди будуть слідувати Олексіївською лінією метрополітену у звичному режимі.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72093
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Five people were injured in a shelling in Kherson

Doctors treated three Kherson residents on the spot. Two more people were hospitalized in moderate condition," said Oleksandr Prokudin, head of the UIA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Унаслідок удару по Херсону постраждало п’ятеро людей

Трьом херсонцям лікарі надали допомогу на місці. Ще двох людей у стані середньої тяжкості шпиталізували, — голова ОВА Олександр Прокудін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44423
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The price of an occupier's life is 1 kg of dumplings

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ціна життя окупанта - 1 кг пельменів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128583
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians are trying to drive the Defense Forces out of footholds on the left bank of Kherson region
- General Staff.

During the day, the enemy made 15 unsuccessful assaults, received a decent rebuff and suffered significant losses.

The picture shows a Russian who changed his mind about storming Krynky.
The Griffin501 unit and one of your 22+ drones helped him change his mind.

This strike literally thwarted the Russians' assault, because there was no more to storm кому🤷🏻‍♂️
ORIGINAL :
росіяни намагаються вибити Сили оборони з плацдармів на лівобережжі Херсонщини
— Генштаб.

Протягом доби противник здійснив 15 безуспішних штурмових дій, отримав гідну відсіч та зазнав значних втрат.

На зображенні якраз росіянин, що передумав штурмувати Кринки.
Йому допоміг змінити думку підрозділ Грифон501 та один із 22+ к ваших дронів.

Цей удар буквально зірвав росіянам штурм, бо штурмувати вже не було кому🤷🏻‍♂️
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23657
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from GRIFON501


This is what evacuation looks like for the occupier🐽
from Griffin501
sponsor of the evacuation Sternenko's community 🤝
ORIGINAL :
Forwarded from ГРИФОН501


Так виглядає евакуація для окупанта🐽
від Грифон501 🫡
спонсор евакуації спільнота Стерненка 🤝
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23656
STERNENKO

TRANSLATION :
A gas explosion occurred in a private house in Lviv, the load-bearing walls were destroyed, and there are victims

A child was taken out of the rubble and handed over to doctors. Rescue services are working at the scene.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Львові стався вибух газу у приватному будинку, є руйнування несучих стін, є постраждалі

З-під завалів дістали дитину та передали медикам. На місці працюють рятувальні служби. 

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79772
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Out of 27 EU countries, only 6 have not yet joined the joint declaration on security guarantees

Andriy Sybiga, Deputy Head of the OP, also explained that Ukraine generally receives these security guarantees from its partners.

According to him, Austria, Croatia, Poland, Hungary, Slovakia, and Malta have not yet joined. But work is underway with them in this direction.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
З 27 країн ЄС лише 6 наразі не приєдналися до спільної декларації щодо гарантій безпеки

Заступник голови ОП Андрій Сибіга також пояснив, що взагалі Україні дають ці гарантії безпеки від партнерів.

За його словами, поки не приєдналися Австрія, Хорватія, Польща, Угорщина, Словаччина та Мальта. Але з ними йде робота у цьому напрямку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79771
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
As of now, one UAV has been spotted between Mykolaiv and Kirovohrad regions, and another is heading to Kryvyi Rih.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз фіксується один БПЛА між Миколаївщиною та Кіровоградщиною, ще один від нас прямує на Кривий Ріг

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44593
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The explosion in Lviv, according to preliminary information, occurred in the garage of a private house. Probably, gas exploded, writes Mayor Sadovyi.

Six people live in the house.
Two children and two women were taken to the hospital with burns.

Rescuers are looking for two more men. They may be under the rubble.

@babel
ORIGINAL :
Вибух у Львові, за попередньою інформацією, стався в гаражі приватного будинку. Ймовірно, вибухнув газ, пише мер Садовий.

У будинку живе шестеро людей.
Двох дітей і двох жінок повезли з опіками в лікарню.

Ще двох чоловіків шукають рятувальники. Можливо, вони під завалами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43504
Бабель

TRANSLATION :
Photos from the site of the explosion in Lviv.

@babel
ORIGINAL :
Фото з місця вибуху у Львові.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43502
Бабель

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Seven people were injured in the Russian shelling of Kherson. Among them is a 15-year-old child.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. Внаслідок російського обстрілу Херсона постраждали семеро людей. Серед них — 15-річна дитина.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128585
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🌟 This year Ukraine will celebrate Christmas on December 25 for the first time

The start of the celebration begins on Holy Evening - December 24 - when families gather around the same table.

What date will you be celebrating Christmas?
ORIGINAL :
🌟 В этом году Украина будет впервые отмечать Рождество 25 декабря

Начало празднования начинается в Святой вечер – 24 декабря, когда семьи собираются за одним столом.

А какого числа вы будете отмечать Рождество?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/38014
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Vitrenko: 70% of networks in Kyiv are in emergency condition

"A valve or pipe break can happen anywhere in the capital. We can't even predict it, because out of 2,000 kilometers of Kyiv's networks (hot water and heating pipes), 80% have not worked beyond their service life," said the Kyiv City Council deputy.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві 70% мереж знаходяться в аварійному стані, – Вітренко

"Прорив вентиля чи труби може статися у будь-якому місці столиці. Ми навіть не можемо спрогнозувати, бо з 2000 кілометрів київських мереж (це труби гарячого постачання і теплопостачання) 80% вже не працювали більше, ніж строк експлуатації", - повідомив депутат Київської міської ради.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53089
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Traditionally, in the evening we have an attack by the Shaheda, in the neighboring Cherkasy region the alarm was raised, while it is known that enemy UAVs are heading for Vinnytsia region, we are monitoring the situation
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Традиційно надвечір маємо атаку Шахедами, на сусідній Черкащині увімкнули тривогу, поки відомо, що ворожі БПЛА тримають курс на Вінничину, стежимо за ситуацією
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53088
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Chernivtsi. A video of TCC employees beating a man with a buttstock has surfaced

We are waiting for official comments on the situation.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Черновцы. Появилось видео, как сотрудники ТЦК бьют прикладом мужчину

Ждём официальных комментариев о ситуации.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66800
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
An explosion occurs in a private house in Lviv

According to preliminary information, gas exploded in the garage of a private house. The house is home to 6 people, including 2 children and 2 women who were taken to the hospital with burns. Two more men are currently being searched for under the rubble," said the mayor of the city, Andriy Sadovyi.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Львові стався вибух у приватному будинку

За попередньою інформацією, у гаражі приватного будинку вибухнув газ. У самому будинку живуть 6 людей, серед яких 2 дитини та 2 жінки повезли з опіками в лікарню. Ще двох чоловіків наразі шукають під завалами, - повідомив мер міста Андрій Садовий.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44426
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Attention: Vinnytsia region: threat of UAV strikes!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Увага! Вінницька область - загроза застосування ударних БпЛА!, - ПС ЗСУ

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44425
Ukraine NOW