TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14105
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14097
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Today is Power Engineer's Day.
Congratulations, our irreplaceable ones. Thank you for your work in unrealistic conditions.

You have restored the networks of Kherson region. You have overcome blackouts. And every day you return the power after the shelling.

On the occasion of the holiday, Oleksandr Prokudin, the head of Kherson Regional Electricity Company, congratulated the power engineers. He also presented them with awards.

"Thank you for your work. For bringing coziness and comfort back to people. Today you have extremely difficult tasks. You are coping with them with dignity," said Alexander Prokudin.
ORIGINAL :
Сьогодні День енергетика.
Вітаємо вас, наші незамінні. Дякуємо за роботу в нереальних умовах.

Ви відновили мережі Херсонщини. Ви подолали блекаути. І щодня повертаєте світло після обстрілів.

З нагоди свята енергетиків області привітав начальник ХОВА Олександр Прокудін. А також вручив відзнаки.

«Дякую за вашу роботу. За те, що повертаєте людям затишок і комфорт. Сьогодні у вас надскладні задачі. З якими ви гідно справляєтеся», - сказав Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14106
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A Christmas tree was also installed in one of the yards in Mariupol

It's like a city of fountains and Christmas trees 🤦🏻‍♀️
ORIGINAL :
В одном из дворов Мариуполя тоже установили елку

Прям город фонтанов и елок 🤦🏻‍♀️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37944
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Preparations have begun for the transfer of the first 18 F-16 aircraft for their delivery to Ukraine, - President
Zelensky

Timing 💅
ORIGINAL :
Розпочато підготовку передачі перших 18 літаків F-16 для їх доставки в Україну, —
Зеленський

Таймінг 💅
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18021
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
We think
ORIGINAL :
Думаємо
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18022
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
"Hellfire" of the occupiers in Krynky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Пекельні борошна" окупантів у Кринках

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128430
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Preparations have begun for the transfer of the first 18 F-16 aircraft for their delivery to Ukraine, - Volodymyr Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розпочато підготовку передачі перших 18 літаків F-16 для їх доставки в Україну, - Володимир Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128431
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, I also informed President Zelenskyy about our government's decision to prepare the first 18 F-16 fighters for delivery to Ukraine, - Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні я також поінформував президента Зеленського про рішення нашого уряду підготувати перші 18 винищувачів F-16 для доставки в Україну, - прем'єр-міністр Нідерландів Марк Рютте

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128432
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The place where Su-34 pilots fell
ORIGINAL :
Місце куди падали пілоти Су-34
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23618
STERNENKO

TRANSLATION :
Marines, it will be a little easier🫂
ORIGINAL :
Морпіхи, буде трошки легше🫂
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23617
STERNENKO

TRANSLATION :
UAV threat at Kaluga airport
ORIGINAL :
Загроза БПЛА в аеропорту Калуґі
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23616
STERNENKO

TRANSLATION :
Preparations for the transfer of the first 18 F-16 aircraft for delivery to Ukraine have begun.
- Zelenskyy.
ORIGINAL :
Розпочато підготовку передачі перших 18 літаків F-16 для їх доставки в Україну.
— Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23622
STERNENKO

TRANSLATION :
The MiG-31K alarm has been canceled.

The Su-34 has long since been disarmed)))))
ORIGINAL :
Відбій тривоги по Міг-31К.

По Су-34 давно відбій)))))
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23621
STERNENKO

TRANSLATION :
🎄NEW YEAR'S DISCOUNTS UP TO 60% IN CITRUS

🎁 It's time to buy gifts for the New Year! Make the kids happy and don't forget about yourself. Treat yourself to a festive benefit, there is a gadget for everyone and it will be delivered for free🔥.

Choose your option:
🔸 Smartphones from 3 599₴.

🔸 Laptops and tablets from 4 799₴

🔸 Headphones and speakers from 99₴

🔸 Household goods from 449₴

🔸Smart home from 149₴

And until December 25, download the app, get 200₴ to your bonus account and spend it right away 🧡

🚚 Order gifts for the Christmas tree with discounts and congratulate your family at a great price!
ORIGINAL :
🎄НОВОРІЧНІ ЗНИЖКИ ДО 60% У ЦИТРУСІ

🎁 Час купувати подарунки на Новий Рік! І малечу порадувати, і про себе не забути. Потіште себе святковою вигодою, гаджет знайдеться для кожного ще й доставлять безкоштовно🔥

Обирайте свій варіант:
🔸 Смартфони від 3 599₴

🔸 Ноути та планшети від 4 799₴

🔸 Навушники та акустика від 99₴

🔸Товари для дому від 449₴

🔸Розумний дім від 149₴

А ще до 25 грудня завантажуйте додаток, отримуйте 200₴ на бонусний рахунок та одразу витрачайте 🧡

🚚 Замовляйте подарунки під ялинку зі знижками та вітайте рідних вигідно!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53029
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
"Batkivshchyna" blocked the signing of the bill on medical cannabis - Zheleznyak

The Verkhovna Rada will be able to unblock the bill only in mid-January, and then it will take time for the president to sign it.

After that, the law will come into force in six months, so it will start working no earlier than July 2024.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Батьківщина" заблокувала підписання законопроекту про медичний канабіс, — Железняк

Розблокувати ВРУ зможе лише в середині січня, потім ще має піти час на підпис президента.

Після цього закон вступить у силу через півроку, тому він запрацює не раніше липня 2024.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79654
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Batkivshchyna faction has blocked the signing of a bill on medical cannabis, MP Yaroslav Zheleznyak reports.

Parliament will be able to unblock it around mid-January 2024. The document will then have to be signed by the president.

@babel
ORIGINAL :
Фракція «Батьківщина» заблокувала підписання законопроєкту про медичний канабіс, повідомив нардеп Ярослав Железняк.

Парламент зможе його розблокувати орієнтовно в середині січня 2024 року. Потім документ має підписати президент.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43452
Бабель

TRANSLATION :
Two MiG-31Ks are in the air, and hypersonic missiles X-47M/2 "Kinzhal" may be launched.

❗️UPD: stand down at 14:43

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У повітрі 2х МіГ-31К, можливі пуски гіперзвукових ракет Х-47М/2 «Кинджал».

❗️UPD: відбій о 14:43

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79653
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Footage from the alleged ejection site of one of the Russian pilots of the downed Su-34 is published by the media

Rusnya writes that the planes were targeted by Patriot air defense systems.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кадри з нібито місця катапультування одного із російських пілотів збитого Су-34 публікують ЗМІ

Русня пише, що по літаках відпрацював ЗРК Patriot.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79655
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Друзі, let's support the important collection "Swarm of Revenge 2.0" from Serhiy Prytula Foundation, Uklon and !Fest

Together they are raising funds for 5,000 FPV drones and related equipment:

📌2,500 FOXEER 7-inch FPV drones, which have proven themselves in destroying enemy targets and are used for a large number of tasks;
2,500 Bucephalus 9-inch FPV drones, which operate over long distances, carry more payload and will hit the enemy in the deep rear;
📌 related equipment - ground-based remote control stations, repeaters, etc.

🎯Target: 100 million hryvnias

🔗Link to the bank: https://bit.ly/Riy-pomsty2
🔗Link to LiqPay: https://bit.ly/riy-pomsty2

Please join in with your donation! Let's help those who are fighting for our freedom at the cost of their lives! 🇺🇦

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Друзі, давайте підтримаємо важливий збір «Рій помсти 2.0» від Фонду Сергія Притули, Uklon та !Fest

Разом збирають на 5 000 FPV-дронів та супутнє обладнання:

📌2 500 FPV-дронів FOXEER 7 дюймів, які добре зарекомендували себе у знищенні ворожих цілей і використовуються для великого обсягу задач;
📌2 500 FPV-дронів БУЦЕФАЛ 9 дюймів, які працюють на дальні дистанції, несуть більше корисного навантаження і вражатимуть ворога в глибокому тилу;
📌супутнє обладнання – наземні станції віддаленого керування, ретранслятори та інше.

🎯Ціль: 100 мільйонів гривень

🔗Посилання на банку: https://bit.ly/Riy-pomsty2
🔗Посилання на LiqPay: https://bit.ly/riy-pomsty2

Долучайтеся посильним донатом! Допоможемо тим, хто ціною свого життя виборює нашу свободу! 🇺🇦

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79652
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Probable use of the X-47M2 "Kinzhal" air-to-ground missile - the Air Force

UPD: the target has ceased to exist

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Імовірне застосування аеробалістичної ракети Х-47М2 "Кинджал", - ПС

UPD: ціль припинила своє існування

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79651
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⏺#CAPwarns:

❌ Ukrainians have started receiving SMS messages from foreign numbers on behalf of the Ukrainian Post that it cannot deliver goods due to the alleged lack of a correct delivery address.

🔻 In order to enter the address and receive "their" parcel, fraudsters urge to follow the link and enter all the necessary data.

✅ The Center urges you not to click on dubious links in any case, as the goal of fraudsters is to obtain all the necessary information about users for further fraudulent actions.

In addition, no Ukrainian postal service sends messages to users from foreign numbers.

⁉️ If you are a victim of fraud and have lost access to your social media page, contact the cyber police or other competent authorities.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДзастерігає:

❌ Українцям на телефони почали приходити смс-повідомлення з іноземних номерів від імені «Пошти України» про те, що вона не може доставити товар через нібито відсутність правильної адреси доставки.

🔻 Для того, щоб ввести адресу та отримати «свою» посилку, шахраї закликають перейти за посиланням та ввести всі необхідні дані.

✅ Центр закликає у жодному разі не переходити за посиланнями сумнівного типу, оскільки мета шахраїв – отримати усю необхідну інформацію про користувачів для подальших шахрайських дій.

🔻 Окрім того, жоден поштовий сервіс України не відправляє користувачам повідомлення з іноземних номерів.

⁉️ Якщо ж ви стали жертвою шахраїв і втратили доступ до своєї сторінки у соцмережі – зверніться до кіберполіції або інших компетентних органів.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8349
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Interactive Christmas exhibition "A Star is Rising" to open in Kyiv

It will open on December 23 and run until January 21 in the Red Waiting Room at the Central Railway Station in Kyiv.

"This year, Ukraine will celebrate Christmas on December 25 for the first time, along with the EU and the US. So we decided to talk about the things that unite us in this holiday: from music and movies to customs and Christmas toys. Most importantly, we wanted to support Ukrainians in the most difficult time in our history. We wanted to give them the opportunity to feel and live how great hope grows out of small joy," the project organizers say.

You can buy tickets here - 50% of the sales will be directed through the official UNITED24 fundraising platform to build shelters in Ukrainian schools.

Here are some unique shots from the exhibition.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Києві відкриють інтерактивну різдвяну виставку «Зірка сходить»

Вона розпочне роботу 23 грудня і триватиме аж до 21 січня у Червоній залі очікування на Центральному залізничному вокзалі столиці.

«Цього року Україна вперше відсвяткує Різдво 25 грудня разом із країнами ЄС та США. Тож ми вирішили розповісти про речі, які об’єднують нас у цьому святі: від музики й кіно до звичаїв та різдвяних іграшок. А головне — ми хотіли підтримати українців у найважчий час у нашій історії. Дати можливість відчути та прожити, як із маленької радості проростає велика надія», — розповідають організатори проєкту.

Купити квитки можна тут - 50% від продажу будуть спрямовані через офіційну фандрейзингову платформу UNITED24 на будівництво укриттів в українських школах.

Представляємо вам унікальні кадри з виставки.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44355
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️ Preparations have begun for the transfer of the first 18 F-16 airplanes for their delivery to Ukraine - Zelenskiy

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️ Начата подготовка передачи первых 18 самолетов F-16 для их доставки в Украину, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66748
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Mariupol defender received the keys to the apartment in Borispol.

Oleksandr Gavrishenko lost his leg during the fighting at Azovstal and went through captivity. His family home remained under occupation in Mariupol.

Now the family has moved into a new apartment in the Kiev region, which they received under the "Homes" program from Rinat Akhmetov's Heart of Azovstal.

A young singer from Mariupol, ENLEO, attended the housewarming party. The musician sang his songs and thanked the defender for the defense of his hometown.

▶️ Watch video: https://fb.watch/p5dDUQR4gX/

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Защитник Мариуполя получил ключи от квартиры в Борисполе.

Александр Гавришенко потерял ногу во время боев на "Азовстали", прошел плен. Дом его семьи остался под оккупацией в Мариуполе.

Теперь семья заселилась в новую квартиру в Киевской области, которую получили по программе "Дома" от "Сердца Азовстали" Рината Ахметова.

Новоселье нацгвардейца посетил молодой певец из Мариуполя ENLEO. Музыкант спел свои песни и поблагодарил защитника за оборону родного города.

▶️ Смотреть видео: https://fb.watch/p5dDUQR4gX/

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66747
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
💭As soon as we mentioned an effective way to combat the UMV, the Patriot system proved itself again. Taking into account today's shootdowns, the number of aircraft destroyed by this complex is already equal to 10 units.

However, it is not known how long we will be able to catch Russian aircraft in this way, as Russia is currently adapting to the new conditions.

Soon, the F-16 will become another variable that will complicate the launching of bombs, so we can only wait for both the planes and the US assistance, as other countries are unlikely to be able to cover our future missile costs.
ORIGINAL :
💭Не пройшло й тижня з згадки про ефективний спосіб боротьби з УМПК, як ЗРК "Patriot" знову відзначився. Враховуючи сьогоднішні збиття кількість знищеної авіації цим комплексом вже дорівнює 10 одиницям.

Проте невідомо, як довго ми зможемо ловити так російські літаки, оскільки в даний момент РФ швидко пристосовується до нових умов.

Скоро ще одною змінною, яка ускладнить пуски авіабомб стане F-16, тому нам залишається лише чекати як на літаки, так і на допомогу США, оскільки інші країни наврядчи зможуть покрити наші майбутні витрати ракет.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18020
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Katsaps show the place where the pilots of one of the downed Su-34s landed.

According to the Katsaps, the Sukhoi were flying to bomb the positions of our soldiers in Krynky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи показують місце приземлення пілотів одного із збитих Су-34.

Як вказують кацапи, Су-шки летіли бомбити позиції наших воїнів у Кринках

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128425
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
It's powerful 🔥
In the southern direction today, enemy fighters were destroyed 🟥.
Su-34 bombers.
Eternal fall of the bastard!

(According to the Commander of the
of the Air Force 🇺🇦 of the Armed Forces of Ukraine)
ORIGINAL :
Це потужно 🔥
На Південному напрямку сьогодні знищено 🟥 ворожі винищувача-
бомбардувальника Су-34.
Вічного падіння сволота!

(За інформацією Командувача
Повітряних Сил 🇺🇦 ЗСУ )
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21883
Третя Сила

TRANSLATION :
Information about the restart appeared

This may be the work of an enemy electronic warfare unit again, but it is better not to neglect safety rules!
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З’явилась інформація про повторний пуск

Це знову може бути робота ворожої РЕБ, але краще не нехтувати правилами безпеки!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53026
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
As of 14:07, no more missile launches or electronic warfare operations have been recorded

There are 2 MiG-31Ks in the Russian airspace, so stay in a safe place until the end of the day!
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на 14:07 пусків ракет чи роботи РЕБ більше не фіксується

В повітряному просторі рф перебувають 2 борти Міг-31к, тому будьте у безпечному місці до відбою!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53025
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️Фракция "Batkivshchyna" blocked the signing of the bill on the legalization of medical cannabis

The document will be unblocked around mid-January.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Фракция "Батьківщина" заблокировала подписание законопроекта о легализации медицинского каннабиса

Разблокировать документ смогут примерно в середине января.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66746
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Target vector from Sumy region and further west

UPD The target has ceased to exist again
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вектор цілі з Сумщини і на далі на захід

UPD Знову ціль припинила своє існування
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72037
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
At the end of December 1997, James Cameron's Titanic, a movie about one of the largest shipwrecks in history, premiered. The movie made young actors Kate Winslet and Leonardo DiCaprio superstars, and Celine Dion's song "My Heart Will Go On" became a super hit. The film also repeated and set several records: by the number of awards and Oscar nominations, as the most expensive and highest-grossing film, and, probably, by the number of tears of the audience watching the tragic ending of Rose and Jack's love.

The director managed to recreate the smallest historical details, but there were some movie bloopers as well. And Kate broke the ice in her relationship with Leo so successfully that they are still best friends. Read about all this in Babel's traditional Friday test.

@babel
ORIGINAL :
Наприкінці грудня 1997 року відбулася прем’єра фільму Джеймса Кемерена «Титанік» про одну з найбільших корабельних аварій в історії. Фільм зробив молодих акторів Кейт Вінслет і Леонардо Ді Капріо суперзірками, а пісню Селін Діон “My Heart Will Go On” — суперхітом. А ще стрічка повторила і встановила кілька рекордів: за кількістю нагород і номінацій на «Оскар», як найдорожчий і найкасовіший фільм і, напевно, за кількістю сліз глядачів, що спостерігали за трагічним фіналом кохання Роуз і Джека.

Режисерові вдалося відтворити найдрібніші історичні деталі, утім, і без кіноляпів не обійшлося. А Кейт так вдало зламала лід у взаєминах з Лео, що вони й досі лишаються найкращими друзями. Про все це — у традиційному п’ятничному тесті «Бабеля».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43451
Бабель

TRANSLATION :
Photo from the ejection site of one of the Su-34 pilots.

Probably, someone survived, but it is not certain.
ORIGINAL :
Фото з місця катапультування одного з пілотів Су-34.

Ймовірно, хтось та й вижив, але не точно.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18017
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The target is fixed, take cover until the all-clear!

P.S. Just in case, subscribe to our backup channel to stay in touch with us - t.me/mykolayiv

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фіксується ціль, будьте в укриттях до відбою!

P.S Про всяк випадок, підпишіться на наш резервний канал, аби не втратити з нами зв’язок — t.me/mykolayiv

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44505
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Missiles are likely to be launched!

Take cover!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Імовірний пуск ракет!

Прямуйте до укриттів!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44504
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The target has ceased to exist, probably the work of enemy electronic warfare, but real launches are still possible!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ціль припинила існування, імовірно робота ворожої РЕБ, але реальні пуски ще можливі!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44506
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
2 MiG-31k fighters are in Russian airspace

There have been no reports of missile launches or electronic warfare operations, but we are not leaving the shelter, because the danger will remain!

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У повітряному просторі росії перебувають 2 винищувачі МіГ-31к

Про пуски ракети чи роботи РЕБ наразі не повідомляли, але укриття не залишаємо, адже небезпека ще лишаться!

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44507
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
We collected the burnt penises, put them in black bags, and took them to our families 🔪

Earth to Zalizobeton!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зібрали обгорілі пісюни, погрузили в чорні пакети, повезли рідним 🔪

Земля Zалізобетоном!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128424
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU materials help to imprison mobile company employee for 15 years - he leaked geolocation of the Armed Forces of Ukraine to Russians

The resident of Dnipro worked as a technical specialist for one of the leading mobile operators in Ukraine. Since the beginning of the full-scale Russian invasion, the traitor has been reconnoitering the locations of air defense headquarters and complexes in the city. He also tried to track the railroad routes for transporting Ukrainian equipment to the front. He leaked the information to the Russians. The SBU detained the traitor in April 2022 in Dnipro. The court sentenced him to 15 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ на 15 років сяде співробітник компанії мобільного звʼязку — він зливав росіянам геолокації ЗСУ

Житель Дніпра працював технічним спеціалістом одного з провідних операторів мобільного зв’язку в Україні. З початку повномасштабного вторгнення рф зрадник розвідував місця базування штабів та комплексів ППО в місті. Також намагався відслідкувати залізничні маршрути переправлення української техніки на фронт. Зібрану інформацію зливав росіянам. СБУ затримала зрадника у квітні 2022 року у Дніпрі. Суд дав йому 15 років тюрми.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128423
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Japan approves US delivery of Patriot missiles - WSJ🔥

Tokyo will transfer dozens of interceptor missiles, which will help Washington send Ukraine more modern air defense systems.
ORIGINAL :
Японія таки схвалила США постачання ракет Patriot, - WSJ🔥

Токіо передасть десятки ракет-перехоплювачів, завдяки яким Вашингтон відправить Україні більше сучасних ППО.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34559
Донбас24

TRANSLATION :
Russian kamikaze MT-LB self-destructs on Ukrainian mine in Donetsk region🔥.
ORIGINAL :
Російська камікадзе МТ-ЛБ самоліквідувалась на українській міні на Донеччині🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34558
Донбас24

TRANSLATION :
🇪🇸 The Spanish Ministry of Defense is investing in the expansion of military 3D printing technologies

Thanks to new technologies, the Spanish Armed Forces will be able to start producing tools and spare parts used in military equipment and other vehicles.

#Spain

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇪🇸 Міністерство оборони Іспанії інвестує у розширення військових технологій 3D-друку

Завдяки новим технологіям Збройні сили Іспанії зможуть розпочати виробництво інструментів та запчастин, які використовуються у бойовій техніці та іншому транспорті.

#Іспанія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28178
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️ The Japanese government plans to supply 155-mm artillery ammunition to the United Kingdom as part of easing export requirements

The transfer of 155-mm artillery shells to the United Kingdom will not violate the "Three Principles" export conditions adopted by the Japanese government in 2014.

#Japan #GreatBritain

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
⚡️ Уряд Японії, в рамках послаблення експортних вимог, планує постачати до Сполученого Королівства 155-мм артилерійські боєприпаси

Передача артилерійських 155-мм снарядів до Сполученого Королівства не порушить прийнятих урядом Японії у 2014 році умов експорту “три принципи”.

#Японія #ВеликаБританія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28176
Мілітарний

TRANSLATION :
🇩🇪 Rheinmetall has received a contract from the Romanian Ministry of Defense to modernize 35-mm artillery systems Oerlikon GDF 103

The value of this order is about 328 million euros.

#Romania #Germany

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇩🇪 Концерн Rheinmetall отримав контракт від міноборони Румунії на модернізацію 35-мм артилерійських систем протиповітряної оборони Oerlikon GDF 103

Вартість цього замовлення становить близько 328 млн євро.

#Румунія #Німеччина

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28177
Мілітарний

TRANSLATION :
Happy holidays!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З наступаючими святами!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128422
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAV allegedly shot down in Moscow region

A great trend, this game can be played by two, besides, it is the depletion of air defense

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Московській області нібито збито БПЛА

Чудова тенденція, у цю гру можна грати вдвох, того ж це виснаження ППО

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128421
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces are likely to use X-47M2 "Kinzhal" air defense missile
Do not ignore the air raid warning.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Імовірне застосування аеробалістичної ракети Х-47М2 "Кинджал", - ПС ЗСУ
Не ігноруйте сигнал повітряної тривоги.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128420
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Вероятно REB/rocket, heading south of Vinnitsa region

UPD: Preliminary, REB is working. Targets appear and disappear.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Вероятно РЕБ/ракета, курсом на юг Винницкой области

UPD: Предварительно, работает РЭБ. Цели появляются и исчезают.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66745
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️російська The army shelled Ivanivka. An elderly couple was injured.

A 76-year-old woman was taken to the hospital with light injuries. Her husband, 81, sustained moderate injuries.

Doctors are conducting examinations and providing assistance to the victims.
ORIGINAL :
❗️російська армія обстріляла Іванівку. Постраждало літнє подружжя. 

До лікарні доставили 76 річну жінку з легкими травмами. ЇЇ чоловік, 81 рік, отримав поранення середнього ступеня тяжкості. 

Медики проводять обстеження та надають допомогу потерпілим.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14104
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Mykola Oleshchuk





⚡️ WE CONTINUE A SERIES OF POSTS UNDER THE HEADING "ETERNAL FLIGHT, BROTHERS"
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
On the night of December 22, 2023, on a piece of a downed "Shahed" with a series of "BI" on it, I received a message from the occupiers: "sDohnyte sYki".
❗️Чудова idea! Here is our answer!
Today, at noon, there are minus three Russian Su-34 fighter-bombers in the southern direction! ✈️✈️✈️

🔥 Eternal flight, "brothers"!

🤝 Thank you all for your combat work!
🇺🇦 Together to victory!
ORIGINAL :
Forwarded from Микола ОЛЕЩУК





⚡️ ПРОДОВЖУЄМО СЕРІЮ ДОПИСІВ ПІД РУБРИКОЮ "ВЕЧНОГО ПОЛЕТА, БРАТЬЯ"
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Уночі 22 грудня 2023 року на шматку збитого «шахеда» із серією «ЬІ» отримав послання від окупантів: «сDохните сYки».
❗️Чудова ідея! Ось вам наша відповідь!
Сьогодні, опівдні, на Південному напрямку напрямку – мінус три російські винищувача-бомбардувальника Су-34! ✈️✈️✈️

🔥 Вечного полета «братья»!

🤝 Усім дякую за бойову роботу!
🇺🇦 Разом – до перемоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14100
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on December 21👇

⏺33 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 176 workers and 50 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillya, Arkhangelske, Zarichne, Velyka Oleksandrivka, Mala Oleksandrivka, Bilyaivka, Lymanets, Kherson, Oleksandrivka, Bilozerka and Chornobaivka.

⏺5 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 8 addresses in residential buildings and social facilities, where 68 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 158,401.5 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 134,387.9 hectares of agricultural land. Over 136 thousand explosive devices were found and defused in these areas.

⏺39 residents, including 3 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region. 18 people left by train and 21 by car.

⏺Humanitarian aid is being distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 1317 food packages, 4281 loaves of bread, 250 hot meals and 10200 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received one generator, 78.8 tons of fuel briquettes, 530 LED light bulbs and 20 kg of clothing.

Thanks to UNHCR Ukraine - the UN Refugee Agency in Ukraine, UNICEF Ukraine, World Health Organization Ukraine, CARE.Ukraine, World Central Kitchen and NGO Gostinaya Khata, the charity delivered 7 tons of aid to Tyahynyka.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 21 грудня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 33 бригади – це 176 робітників та 50 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Архангельське, Зарічне, Велику Олександрівку, Малу Олександрівку, Біляївку, Лиманець, Херсон, Олександрівку, Білозерку та Чорнобаївку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 5 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 8 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 68 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 158 401,5 гектарів територій, з них 134 387,9 гектар – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 136 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини евакуювали 39 жителів, з них – 3 дитини. Потягом виїхали 18 людей, автотранспортом - 21.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 1317 продуктових наборів, 4281 буханку хліба, 250 порцій гарячих обідів та 10200 літрів питної води. Також людям передали 1 генератор, 78,8 тонн паливних брикетів, 530 LED – лампочок та 20 кг одягу.

⏺Завдяки UNHCR Ukraine - Aгентство ООН у справах біженців в Україні, UNICEF Ukraine, World Health Organization Ukraine, CARE.Ukraine, World Central Kitchen та НУО Гостинна Хата благодійники доставили до Тягинки 7 тонн допомоги.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14099
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14103
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Учора In Kherson, a local resident was injured as a result of an explosion.

The victim is a 54-year-old man. He was trying to cut an unknown explosive object in the yard of his house by himself.

Now the resident of Kherson is in hospital with an explosive injury and contusion. His condition is of moderate severity.

‼️Вкотре reminds you that only pyrotechnics are engaged in explosives disposal! If you see a suspicious object, immediately report it to law enforcement or rescuers!
ORIGINAL :
❗️Учора у Херсоні внаслідок детонації вибухівки постраждав місцевий житель.

Потерпілий – 54-річний чоловік. Він намагався у дворі будинку самотужки розпиляти невідомий вибухонебезпечний предмет.

Зараз херсонець знаходиться у лікарні з вибуховою травмою та контузією. Його стан – середньої тяжкості.

‼️Вкотре нагадуємо, що знешкодження вибухівки займаються виключно піротехніки! Якщо ви побачили підозрілий предмет, негайно повідомте про це правоохоронцям або рятувальникам!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14102
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The main Christmas tree of Mariupol and in Veselka Park before and after the "liberation".

Of course, the Russians have never even dreamed of such beauty.
ORIGINAL :
Главная елка Мариуполя и в парке Веселка до и после «освобождения».

Конечно россиянам даже и не снилась такая красота.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37939
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Oops, not an Ipso facto after all.

To be kind 😏
ORIGINAL :
Опа, все ж таки не іпсошка.

Бути добру 😏
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18013
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
And here is the confirmation for the other boards.
ORIGINAL :
А ось і підтвердження по іншим бортам.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18014
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
PENALIZED.
ORIGINAL :
ОТПЕТРІОЧЄНО.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18015
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
YES, AT LAST
ORIGINAL :
О ТАК НАРЕШТІ
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23613
STERNENKO

TRANSLATION :
I have been waiting for this news from the south for a long time.
ORIGINAL :
Я давно чекав на ці новини саме з півдня.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23612
STERNENKO

TRANSLATION :
The pissed Mig-31K
ORIGINAL :
Сцяний Міг-31К
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23614
STERNENKO

TRANSLATION :
Minus three Russian Su-34s in the southern direction.
ORIGINAL :
Мінус три російські Су-34 на Південному напрямку.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23611
STERNENKO

TRANSLATION :
Unknown drones flying over Rostov
ORIGINAL :
Над Ростовом невідомі дрони літають
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23605
STERNENKO

TRANSLATION :
A large-scale air alert has been announced due to the takeoff of a Mig-31k, a potential carrier of the Kinzhal hypersonic missile, in Russia

You can follow the situation across the country here - t.me/radar
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Масштабна повітряна тривога оголошена через зліт в рф Міг-31к, що є потенційним носієм гіперзвукової ракети типу «Кинджал»

За ситуацією по всій країні можна стежити тут – t.me/radar
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53020
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Stay in shelters, it is possible that there may be real launches!
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Лишайтесь в укриттях, не виключено, що можуть бути і реальні пуски!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53024
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Probably missiles have been launched! Take cover!
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ймовірно, відбулись пуски ракет! Всі в укриття!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53021
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Take cover, we have a target!

P. S. The enemy continues to attack in the information space, subscribe to our backup channel, just in case, so as not to lose contact with us - t.me/kyiv

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Всі в укриття, є ціль!

P. S. Ворог продовжує атаки інформаційному просторі, підпишіться на наш резервний канал, про всяк випадок, аби не втратити з нами зв’язок — t.me/kyiv

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53022
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The target ceased to exist, probably the work of a hostile RAB
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ціль припинила існування, імовірно робота ворожої РЕБ
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53023
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️"We are serious" - Sinehubov on Russia's plans to seize Kharkiv

KHOVA Chairman Oleh Syniehubov commented on an article by the German newspaper Bild about Russia's plans to seize Kharkiv, Dnipro and Zaporizhzhia by 2026.

"We are taking it seriously and working to counteract these intentions. This is a set of measures to improve the defense capability of our territory, to pay attention to the situation in the north, where the subversive reconnaissance groups have been increasingly active, in particular, in the Vovchansk sector. The enemy is demonstrating by active actions that it is interested in our troops, fortifications, and active means of defense," said the head of the KHOVA.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️«Ставимося серйозно» - Синєгубов про плани РФ захопити Харків

Голова ХОВА Олег Синєгубов прокоментував статтю німецького «Bild» про плани РФ захопити Харків, Дніпро та Запоріжжя до 2026 року.

«Ставимося серйозно, працюємо, щоб протидіяти цим намірам. Це комплекс заходів щодо обороноздатності нашої території, звернення уваги на ту обстановку на півночі, де почастішали виходи ДРГ, зокрема, на Вовчанському напрямку вони були зафіксовані. Ворог активними діями демонструє, що йому цікаво, які війська стоять, які є фортифікаційні споруди, які є активні засоби захисту», - сказав голова ХОВА.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72034
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The target has ceased to exist.

Subscribe to our reserve to keep up to date with all the events of Kharkiv region - https://t.me/+x5aYwoqIGlQ1Zjcy
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ціль припинила своє існування.

Підпишись на наш резерв, щоб постійно бути у курсі всіх подій Харківщини - https://t.me/+x5aYwoqIGlQ1Zjcy
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72035
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from DTEK - the official channel


This is how Power Engineer Day is celebrated in Donetsk Oblast.

Despite the shelling and bad weather, DTEK power engineers are doing their best to keep Ukrainians warm and light.
ORIGINAL :
Forwarded from ДТЕК - офіційний канал


Ось так проходить День енергетика на Донеччині.

Попри обстріли та негоду енергетики ДТЕК роблять все можливе, щоб українці були з теплом та світлом.
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79645
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
For a fictitious marriage with a fugitive, the "bride" was suspected of illegal transportation of persons across the state border

A 19-year-old girl with a group II disability was traveling through Rava-Ruska accompanied by her allegedly 20-year-old husband. Where they were actually detained.

Now the two of them will be tried in court.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За фіктивний шлюб з ухилянтом, «наречена» отримала підозру в незаконному переправленні осіб через державний кордон

19-річна дівчина, як та що має ІІ групу інвалідності виїжджала через Рава-Руську під супроводом свого буцімто 20-річного чоловіка. Де їх власне і затримали.

Тепер вдвох відповідатимуть перед судом.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79646
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Three Russian Su-34s were destroyed today in the southern direction.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Одразу три російські Су-34 знищені сьогодні на південному напрямку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79643
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Air raid alert throughout Ukraine!

Probable use of the X-47M2 Kinzhal air-to-ground missile, - the Air Force.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога по всій території України!

Імовірне застосування аеробалістичної ракети Х-47М2 "Кинджал", - Повітряні сили.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44354
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Kherson, a man tried to cut an unknown explosive object on his own

Now the 54-year-old Kherson resident is in hospital with an explosive injury and contusion. His condition is of moderate severity, the Kherson Regional Military Administration reported.

⚠️ We remind you that only pyrotechnics are engaged in explosives disposal! If you see a suspicious object, immediately report it to law enforcement or rescuers.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Херсоні чоловік намагався самотужки розпиляти невідомий вибухонебезпечний предмет

Зараз 54-річний херсонець знаходиться у лікарні з вибуховою травмою та контузією. Його стан – середньої тяжкості, повідомили в Херсонській ОВА.

⚠️ Нагадуємо що знешкодження вибухівки займаються виключно піротехніки! Якщо ви побачили підозрілий предмет, негайно повідомте про це правоохоронцям або рятувальникам.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44353
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Air Force provided exclusive footage of air defense operators' work on three Sukhoi Su-SKs

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ПС ЗСУ надали ексклюзивні кадри роботи операторів ППО по трьом Су-шкам

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79649
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The occupiers wrote "sDo not sx" on the shaheddah shot down last night.

But the "patriot" boomerang with the downed enemy "Sushki" was not slow to respond.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На збитому сьогодні вночі шахеді окупанти написали "сDохните ски"

Але «патріот» бумеранг зі збитими ворожими «СУшками» не забарився.👆

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79644
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The whole of Ukraine is under missile threat! 🛬 MiG-31K takeoff was recorded

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вся Україна - ракетна небезпека! 🛬 Зафіксовано зліт МіГ-31К

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128419
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Anxiety is spreading across the regions of Ukraine.

Do not neglect the alarm. The strikes may be timed to retaliate for the Su-34s at any moment, although they already bomb Ukraine regularly

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тривога шириться областями України.

Не нехтуйте тривогою. Удари будь-якої миті можуть приурочити до помсти за Су-34, хоча вони і так бомблять Україну регулярно

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128418
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy MiG-31K activity.
ORIGINAL :
Активність МіГ-31К противника.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25120
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Миг reported on Dagger launch - Vanek

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Миг отчитался о пуске Кинжала, – Ванек

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66744
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
SESU receives 10 mechanized demining vehicles and 100 pickup trucks from the Republic of Korea

The equipment was handed over to Ukrainian rescuers by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Korea to Ukraine Kim Hyong-tae, Director of the Korean International Cooperation Agency KOICA Lee Tae-kin and representatives of the international delegation.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
ДСНС отримала від Республіки Корея 10 машин механізованого розмінування та 100 пікапів

Техніку для українських рятувальників передали Надзвичайний і Повноважний Посол Корейської Республіки в Україні Кім Хьонг Те, директор Корейського агентства міжнародного співробітництва KOICA Лі Текин та представники міжнародної делегації.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44351
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Reconnaissance marines of the 140th separate marine battalion together with the Southern Defense Forces discovered and destroyed an enemy 9K57 Uragan MLRS battery with a HIMARS strike.
ORIGINAL :
Морпіхи-розвідники 140-го ОРБ спільно з Силами оборони півдня виявили та знищили ударом HIMARS ворожу батарею РСЗВ 9К57 "Ураган".
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21882
Третя Сила

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️Ворог was very excited about the articles by the Financial Times and Bloomberg describing the scenarios that are possible in the event of Ukraine's defeat.

🔻 However, what message did these influential publications really want to convey to Western societies?

🔻 Will the reality portrayed by the journalists in these materials appeal to Western audiences?

🔻 And why is it crucial for the West to continue to help Ukraine?

➡️ Andriy Kovalenko, Deputy Head of the Center for Countering Disinformation, Lieutenant of the Armed Forces of Ukraine, explains.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️Ворог дуже зрадів статтям Financial Times і Bloomberg, в яких описуються сценарії, які можливі у випадку поразки України.

🔻 Проте, яку думку насправді хотіли донести впливові видання західним суспільствам?

🔻 Чи сподобається та реальність, яку змалювали журналісти в цих матеріалах, західній аудиторії?

🔻 Та чому Заходу вкрай важливо продовжувати допомагати Україні?

➡️ Пояснює заступник керівника Центру протидії дезінформації, лейтенант ЗСУ Андрій Коваленко.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8348
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
"Experts have to find out what exactly caused the damage, whether it was the drone or its wreckage," said Povoroznyk, deputy head of the Kyiv City State Administration.

"There is really no difference in this. Thank God, it ended in such a way that there were practically no casualties - two lightly injured people who were treated.

Now experts will analyze the situation in more detail, both with the hit and the consequences of the explosion," he added.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Що саме спричинило пошкодження, дрон чи його уламки, мають з’ясувати фахівці», — каже заступник голови КМДА Поворозник

«Різниці насправді в цьому немає. Дякувати Богу, що закінчилося таким чином, що практично відсутні постраждалі – двоє легкопоранених, яким надана допомога.

Зараз фахівці більше детально розберуть ситуацію і з влучанням, і з тими наслідками, які приніс цей вибух», – додав він.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53015
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Ukrainian Air Force provided exclusive footage of air defense operators' work on three Sukhoi Su-SKs

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПС ЗСУ надали ексклюзивні кадри роботи операторів ППО по трьом Су-шкам

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128416
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Valuiska, Belgorod region, is under fire.

Another UAV was allegedly shot down in the Bryansk region, and a UAV was shot down in the Kaluga region earlier.

The anxiety in the marshes is growing!

UPD. Two more UAVs allegedly shot down in Kaluga region

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤩Валуйщина Білгородської області під обстрілом.

Брянщина нібито збито черговий БПЛА, ще раніше збили БПЛА у Калузькій області.

Трєвожность на болотах наростає!

UPD. Ще два БПЛА нібито збито у Калузькій області

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128415
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dear Kharkiv citizens!

On Saturday, December 23, trains will temporarily run on the Oleksiyivska metro line from Oleksiyivska station to Metrostroitelnykiv station and back.

For technical reasons, Peremoha metro station will be temporarily closed for passenger service.

The reopening of Peremoha station will be announced later.

In connection with the closure of Peremoha station for passenger service, from 18:30 to 21:30 on December 23, temporary operation of the public bus route No. 2 "Peremohy Ave. (trolleybus turning circle) - Oleksiivska metro station" will be organized with the following route:

Peremohy Ave (trolleybus turning circle) - Peremohy Ave - Ludwig Svobody Ave - Oleksiivska metro station.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шановні харківʼяни!

У суботу, 23 грудня, рух поїздів Олексіївської лінією метрополітену буде тимчасово виконуватися від станції «Олексіївська» до станції «Метробудівників» і у зворотньому напрямку.

Станцію метро «Перемога» з технічних причин буде тимчасово зачинено для обслуговування пасажирів.

Про відновлення роботи станції «Перемога» буде повідомлено додатково.

У зв 'язку з закриттям для обслуговування пасажирiв станцi'i «Перемога» з 18:30 години до 21:30 години 23 грудня буде організована тимчасова робота автобусного маршруту загального користування №2 «Пр. Перемоги (розворотне коло тролейбуса) - ст. м. «Олексiївська» з наступним шляхом руху:

пр. Перемоги (розворотне коло тролейбуса) - пр. Перемоги - пр. Людвiга Свободи - ст. м. «Олексiївська».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72030
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Highlights from the updated mobilization bill:

▪️права evaders will be restricted. How - it is not specified;
▪️все citizens of Ukraine from 18 to 60 years old will be registered for military service;
▪️призывной age - 25 years;
▪️убирают compulsory service, dismissed conscripts, all dismissed conscripts are transferred to the mobilization resource;
▪️убирают the right to deferment of military registration for civil servants, law enforcement officers and prosecutors;
▪️вводится basic general military training of up to 3 months for all citizens from 18 to 25 years of age at all educational institutions;
▪️новые duties of citizens: Provide data on residence (location) to the employer;
▪️убирают category "limited fit". This leaves only the fit and unfit.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Главное из обновлённого законопроекта о мобилизации:

▪️права уклонистов ограничат. Как - не уточняется;
▪️все граждане Украины с 18 до 60 лет становятся на военный учет;
▪️призывной возраст - 25 лет;
▪️убирают срочную службу, увольняют срочников, все уволенные срочники переходят в мобилизационный ресурс;
▪️убирают право на отсрочку при постановке на военный учет госслужащих, правоохранителей, прокуроров;
▪️вводится базовая общевойсковая подготовка до 3 месяцев для всех граждан от 18 до 25 лет при всех учебных заведениях;
▪️новые обязанности граждан: Предоставить данные о местожительстве (нахождении) работодателю;
▪️убирают категорию "ограниченно пригодный". Остаются только пригодные и непригодные.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66742
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🔥 Three Russian Su-34 fighter-bombers were shot down in the southern sector at midday, Air Force Commander Oleshchuk said.

@babel
ORIGINAL :
🔥 На Південному напрямку опівдні знищили три російські винищувача-бомбардувальника Су-34, повідомив командувач ВПС Олещук.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43450
Бабель

TRANSLATION :
Putin has lost Ukraine forever, - Stoltenberg

With a full-scale invasion, the Russian president sought to prevent Ukraine's movement into NATO and the European Union, but two years into the war, Ukraine is "closer to NATO and the EU than ever," NATO Secretary General Jens Stoltenberg told DPA.

"Ukrainians have shown that they are able to defend themselves, to fight back, especially when they receive weapons from Germany and many other NATO countries," Stoltenberg said.

He also called for a strong continuation of support for Ukraine and exploring the possibility of providing Kyiv with more defense equipment by amending existing agreements with third countries.

"In general, we need to increase our production to better help Ukraine and better defend ourselves," the Secretary General summarized.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
путін втратив Україну назавжди, - Столтенберг

Повномасштабним вторгненням російський президент прагнув перешкодити руху України в НАТО та Євросоюз, але через два роки війни Україна "ближча до НАТО та ЄС, ніж будь-коли", заявив генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг в інтерв'ю DPA

"Українці показали, що вони здатні захистити себе, дати відсіч, особливо коли вони отримують зброю від Німеччини та багатьох інших країн НАТО", – наголосив Столтенберг.

Він також закликав рішуче продовжувати підтримку України та вивчити можливість надання Києву більшої кількості оборонного обладнання шляхом внесення змін до існуючих угод з третіми країнами.

"Загалом, нам потрібно нарощувати наше виробництво, щоб краще допомагати Україні та краще захищати себе", – резюмував генсек.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44350
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"No water for three months now" - residents of Pohranichna in Mykolaiv complain about lack of water supply

"Pipes were being replaced near the bus station on Pohranichna, and as soon as the work was completed, the water was turned on.

For two weeks, the pressure was so strong that the tap was lifted, and then the water stopped. At first there was low pressure, and then the water disappeared completely," he said.

According to the man, he appealed to the management company "City for People" and the municipal utility "Mykolaivvodokanal", but to no avail.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Вже третій місяць немає води», — жителі Пограничної у Миколаєві скаржаться на відсутність водопостачання

«В районі автовокзалу по Пограничній міняли труби, і як тільки там завершили роботу, воду нам ввімкнули.

Два тижні тиск був такий сильний, що аж кран підіймався, а потім води не стало. Спочатку був низький тиск, а потім вода зникла повністю», — розповів він.

За словами чоловіка, він звертався до керуючої компанії «Місто для людей» та КП «Миколаївводоканал», однак безрезультатно.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44501
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
There are only 4 options.
Aim-120, Petriot, Oleshchuk's Ipsoshka, Garmin watches

Thoughts.
ORIGINAL :
Тут тільки 4 варіанти.
Аім-120, Петріот, іпсошка від Олещука, часи Garmin

Думки?
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18011
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
#exclusive

Patriot shoots down a Su-34. Photo in color
ORIGINAL :
#ексклюзив

Патріот збиває Су-34. Фото у кольорі
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18012
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Forwarded from the Defence Intelligence of Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Головне управління розвідки МО України
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/27001
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Oops, we made it!

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
ORIGINAL :
Упс, доліталися!!

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiaginchat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/27012
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Did the boy's grandfather carry a machine gun in his panties? 😐
ORIGINAL :
Мальчік дід в трусіках кулемет проніс? 😐
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34555
Донбас24

TRANSLATION :
🕊 All 10,000 FPV drones from Operation Unity are already in the army

The drones were distributed among 53 military units of the Ukrainian Defense Forces.

#ComebackAlive #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🕊 Всі 10 000 FPV-дронів від «Операції “Єдність”» вже у військах

Дрони розподілили серед 53 військових частин Сил оборони України.

#Повернисьживим #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28172
Мілітарний

TRANSLATION :
🚜 The Russians showed how they use old T-62 tanks as improvised self-propelled artillery systems on the front line.

👉 Read all the details here

#T62 #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🚜 Росіяни показали як застосовують старі танки Т-62 в якості імпровізованих самохідних артилерійських установок на передовій.

👉 Всі деталі читайте тут

#Т62 #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28175
Мілітарний

TRANSLATION :
State of the power system👇

🔹Yesterday, consumption increased due to the cold snap;

🔹The volume of electricity imports from European countries has increased;

As of this morning, 397 settlements in 5 regions are without electricity due to the weather.
ORIGINAL :
Стан енергосистеми👇

🔹Вчора споживання виросло через похолодання;

🔹Збільшився обсяг імпорту електроенергії з країн Європи;

🔹На ранок через негоду знеструмлено 397 населених пунктів у 5 областях.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34556
Донбас24

TRANSLATION :
📣PATRIOT, are you slicing Su-34?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📣PATRIOT, ти шинкуєш Су-34 ?

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128412
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️ Today, at noon, there are minus three Russian fighters in the southern direction - Su-34 bombers! ✈️✈️✈️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️ Сьогодні, опівдні, на Південному напрямку напрямку – мінус три російські винищувача - бомбардувальника Су-34! ✈️✈️✈️

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128413
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Sadness and sorrow reach the swamps.

"Vecnolot immediately closed the comments under its last post. Another summer public hopes for a miracle 🥳

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сум і журба доходять на болота.

"Вєчнольот" закрив терміново коментарі у себе під останнім постом. В іншому літунському пабліку надіються на чудо 🥳

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128414
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the swamps, everything is the same with the former Wagnerian prisoners.

After killing Ukrainians, they receive medals for bravery, pardons, return to the swamps, and continue killing there.

This time, a fan of hiring killers wanted to kill his wife

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На болотах все без змін із колишніми зеками вагнерівцями.

Після вбивств українців отримують медалі "За отвагу", помилування, повертаються на болота і там продовжують вбивати.

Цього разу любитель наймати кілерів хотів вбити дружину

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128410
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Immediately minus three Rusnian Su-34 fighters were shot down today in the Southern direction. A fat catch

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Сразу минус три руснявых истребителя Су-34 сегодня сбили на Южном направлении. Жирный улов

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66741
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ex-minister of Yanukovych times negotiates behind the scenes on expansion of his gas empire - mass media

After the scandalous revocation of a special permit for gas extraction at the Sakhalin field by Ukrnefteburin, it is reported that the former Yanukovych-era environment minister Mykola Zlochevskyy is trying to take control of the huge deposits.
Thus, the company of the ex-officer's daughters have applied to the State Geoanadra to obtain licenses. The Sakhalin field is located next to the area where Zlochevskyy's company is already extracting gas. Thus, if the agency allows him to produce gas at Sakhalinka, the former minister will further strengthen his gas empire.
According to several media sources, Arahamiya himself is allegedly helping Zlochevskyy to obtain the special permit. He is reported to have already been involved in "coordinating the transfer of the UNB special permit to Zlochevskyy's structures" with Bankova and other government agencies, as well as the odious former MP Ihor Abramovich from OPZZh.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Экс-министр времен Януковича кулуарно договаривается о расширении своей газовой империи — СМИ

После скандального аннулирования "Укрнефтебурину" спецразрешения для добычи газа на Сахалинском месторождении сообщается, что контроль за огромными залежами пытается взять экс-министр экологии времен Януковича Николай Злочевский.
Так, компания дочерей экс-чиновника обратились в Госгеонедра, чтобы получить лицензии. Сахалинское месторождение находится рядом с участком, где уже добывает газ фирма Злочевского. Таким образом, если ведомство позволит ему добывать голубое топливо и на "Сахалинке", бывший министр еще больше укрепит свою газовую империю.
По информации нескольких источников СМИ, помогает Злочевскому получить спецразрешение якобы сам Арахамия, который, как сообщается, уже успел засветиться в "согласовании перехода спецразрешения УНБ к структурам Злочевского" с Банковой и другими властными структурами, а также одиозный экс-нардеп от ОПЗЖ Игорь Абрамович.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66740
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14095
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukrainian troops shoot down three enemy Su-34 fighter-bombers in the southern sector

"On the night of December 22, 2023, I received a message from the occupiers on a piece of the downed Shahed: "smoke your sons". Great idea! Here is our answer! Today, at noon, there are minus three Russian Su-34 fighter-bombers in the southern direction," said Air Force Commander Mykola Oleshchuk.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Захисники на Південному напрямку збили три ворожі винищувачі-бомбардувальники Су-34

"Уночі 22 грудня 2023 року на шматку збитого «шахеда» отримав послання від окупантів: «сDохните сYки». Чудова ідея! Ось вам наша відповідь! Сьогодні, опівдні, на Південному напрямку – мінус три російські винищувача-бомбардувальника Су-34", - повідомив командувач Повітряних Сил Микола Олещук.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44349
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Mobile concrete shelters were installed in the Kochubeev community.

To protect community residents from enemy attacks, shelters continue to be installed on their territory.

Three more protective structures have appeared in the largest settlements of the community in places where there are the largest concentrations of people.

Also, with the support of the Kherson CMA, design estimates are being developed for the construction of three protective structures in the community's educational institutions.

Work on the construction of protective structures in Kherson region continues!
ORIGINAL :
У Кочубеївській громаді встановили мобільні бетонні укриття.

Щоб убезпечити мешканців громади від ворожих атак, на їх території продовжують встановлювати укриття.

Ще 3 захисні споруди з’явилися у найбільших населених пунктах громади у місцях, де буває найбільше скупчення людей.

Також за підтримки Херсонської ОВА зараз розробляється проєктно-кошторисна документація для будівництва трьох захисних споруд в освітніх закладах громади.

Робота з облаштування захисних споруд на Херсонщині триває!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14096
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Fuck ahahahahaha
ORIGINAL :
Єбать ахахахахаха
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18010
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🎅 Spin the drum at OBNOVA and win discounts from -20% to -40% on all branded items

What do you need for this?

▶️Відвідайте stores Obnova, ObnovaEuroshop, ObnovaNova and ObnovaLux.
▶️Оберіть clothes, shoes or accessories for yourself or your family.
▶️Крутіть discount drum at the checkout and enjoy your shopping!

The promotion is valid from December 20 to 31. 🦌

Subscribe to our official channel to keep up to date with all the discounts🎁
ORIGINAL :
🎅Крутіть барабан в OBNOVA та вигравайте знижки від -20% до -40% на всі брендові речі

Що для цього потрібно?

▶️Відвідайте магазини Obnova, ObnovaEuroshop, ObnovaNova i ObnovaLux.
▶️Оберіть одяг, взуття чи аксесуари собі чи рідним.
▶️Крутіть барабан знижок на касі та насолоджуйтеся шопінгом!

Акція діє з 20 по 31 грудня. 🦌

Підписуйтеся на наш офіційний канал, щоб бути в курсі всіх знижок🎁
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53014
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️Електропостачання is not just about convenience. It's about hope. It's about showing that we are standing up and rebuilding.
Power engineers are not just people who provide and maintain power. They are people who bring light in every sense of the word.

Thank you for your dedication to the profession and your country!
Happy holiday, fighters of the energy front!
ORIGINAL :
⚡️Електропостачання - це не лише про зручність. Це про надію. Це про свідчення того, що ми стоїмо та відновлюємося.
Енергетики - це не просто люди, які дають та підтримують живлення. Це люди, які несуть світло в усіх сенсах цього слова.

Дякую за відданість професії та своїй державі!
Зі святом, бійці енергетичного фронту!💪
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10544
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Viktor Medvedchuk is making money from oil in Siberia, real estate in Moscow, and metal and coal mining in the occupied part of Donetsk region, according to an investigation by the Nashe Vremya newspaper.

Journalists' sources associate Medvedchuk with the seizure of the Kayum Oil and Dulisma oil companies. Medvedchuk also owns real estate in Moscow City, and his wife Oksana Marchenko owns a plot of land in Moscow.

In the occupied Donbas, Medvedchuk deals with coal, transportation, and metals. According to the owner of a Russian coal company and a former Putin administration official, Medvedchuk has become the main beneficiary of the economy of the self-proclaimed LPR and DPR, replacing Yanukovych's protege Serhiy Kurchenko.

@babel
ORIGINAL :
Віктор Медведчук заробляє на нафті в Сибіру, нерухомості у Москві, а також на видобутку металів і вугілля в окупованій частині Донеччини, йдеться у розслідуванні видання «Настоящее время».

Джерела журналістів повʼязують із Медведчуком захоплення нафтових компаній «Каюм нафта» і «Дулісьма». Також Медведчук має нерухомість в «Москва-Сіті», а його дружина Оксана Марченко володіє ділянкою землі у Москві.

На окупованому Донбасі Медведчук займається вугіллям, транспортом і металами. За словами власника російської вугільної компанії та ексчиновника адміністрації путіна, Медведчук став головним бенефіціаром економіки самопроголошених «ЛНР» та «ДНР», замінивши на цьому «посту» ставленика Януковича Сергія Курченка.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43449
Бабель

TRANSLATION :
"Who will see everything? I will see everything!"

A female warrior, an aerial reconnaissance officer, tries on goggles to control a new drone (in the video), which was sent to the front by the Open Ukraine Foundation.

In 2023, this foundation, headed by former Prime Minister Arseniy Yatsenyuk, purchased and delivered equipment to the defense forces and provided hundreds of tons of humanitarian aid to civilians affected by Russian aggression.

Helping the frontline and people from each of us is a like!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
“А хто буде все бачити? Я буду все бачити!”

Дівчина-воїн, аеророзвідниця, приміряє окуляри для управління новим дроном (у відео), переданим на фронт фондом "Open Ukraine".

У 2023 році цей фонд, який очолює екс-прем'єр Арсеній Яценюк, закуповував та передавав спорядження захисникам, а також надав сотні тонн гуманітарних вантажів цивільним, які постраждали від російської агресії.

Допомога фронту і людям від кожного з нас - це лайк!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79638
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Mobilization from the age of 25: MP Bezuhla publishes updated amendments to the draft law

There are also provisions that allow women to be drafted "at will" and that cancel the deferral for law enforcement officers and civil servants.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Мобілізація з 25 років: оновлені правки до законопроєкту публікує нардеп Безугла

Там є і про те, що призвати жінок «за бажанням» і про скасування відстрочки для правоохоронців з держслужбовцями.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79640
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Japan still agrees to supply Patriot missiles to the United States - WSJ

Thus, Ukraine will be able to receive more modern air defense systems from Washington.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Японія все ж дала згоду на поставку ракет Patriot США, - WSJ

Таким чином, Україна зможе отримати від Вашингтону більше сучасних ППО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79636
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Deprive them of benefits or residence permits: Podoliak supports the idea of "mobilizing men who have left for other countries"

But he notes that this should be done in consultation with the governments of other countries. He also says that such men should not be deprived of the "privileges" of refugee residence abroad.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Позбавляти допомоги або посвідки на проживання: Подоляк підтримує ідею «мобілізації чоловіків, які виїхали в інші країни»

Але зауважує, що для цього мають бути консультації з урядами інших країн. Також він каже про те, що таких чоловіків можна лишати «привілеїв» проживання біженців за кордоном.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79639
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from the Ministry of Defense of Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Міністерство оборони України
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8338
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Manipulation.
❌ "If they had talked to Putin (as any real expert could and would), there is a good chance that the collective West could have avoided the military embarrassment, economic consequences and geopolitical isolation that have occurred in the months since Ukraine left the peace talks table," former US intelligence officer Scott Ritter wrote in the US publication Consortium News.

🔶 Disinformation
❌ The Polish edition of Niezależny Dziennik Polityczny wrote: "The death of Ukrainian soldiers on the battlefield is beneficial to almost everyone - from Western and American advisers pursuing their goals in Kyiv to the command of the Armed Forces (no matter how paradoxical it may sound)."

🔶 Manipulation
❌ "Ukrainian mercenaries are involved in the Israeli genocide of Gaza. Zionism and Ukrainian nationalism are twin fascist ideologies sponsored by American imperialism," American journalist Dan Cohen wrote in X.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Маніпуляція
❌ «Якби вони заговорили з путіним (як міг би і зробив би будь-який справжній експерт), існує велика ймовірність того, що колективний Захід зміг би уникнути військового конфузу, економічних наслідків і геополітичної ізоляції, які відбулися за місяці, що минули відтоді, як Україна покинула стіл мирних переговорів», – ексрозвідник США Скотт Ріттер написав в американському виданні Consortium News.

🔶 Дезінформація
❌ Польське видання Niezależny Dziennik Polityczny написало: «Загибель українських військовослужбовців на полі бою вигідна практично всім – від західних і американських радників, які переслідують свої цілі в Києві, до командування ЗСУ (як би парадоксально це не звучало)».

🔶 Маніпуляція
❌ «Українські найманці беруть участь в ізраїльському геноциді Гази. Сіонізм та український націоналізм – це фашистські ідеології-близнюки, спонсоровані американським імперіалізмом», – американський журналіст Ден Коен написав в Х.

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8347
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Ukrainians hiding from mobilization abroad should have been deprived of benefits or residence permits of the countries where they are now. We will conduct such negotiation processes - Podolyak

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украинцев, скрывающихся от мобилизации за границей, стоило бы лишать пособий или вида на жительство тех стран, где они сейчас находятся. Будем вести такие переговорные процессы, — Подоляк

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66734
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️Мобилизация from the age of 25, and women only at will: Bezuglaya showed the current provisions of the mobilization bill

Read. Familiarize yourself.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Мобилизация с 25 лет, а женщин только по желанию: Безуглая показала текущие положения законопроекта о мобилизации

Читайте. Ознакамливайтесь.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66735
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from DOBRYK live How battle management works, the importance of FPV drones in modern warfare, and one of the tactics used by the Russian army

The occupation forces attempted to storm our positions in the Kreminna forests. Thanks to the coordinated work of the Adam Joint Task Force, the 67th Separate Mechanized Brigade and other friendly units, the enemy was stopped. A key role in our defense was played by the titanic work of the infantry and FPV drones, which constantly inflicted fire on the enemy.

I invite you to watch it: https://youtu.be/j38SDCo15b8 YouTubeRETREAT OR DIE: How the occupiers' failed assaults in the forests of Kreminna. Part 2 The occupation forces attempted to storm our positions in the Kreminna forests. Thanks to the coordinated work of the Adam joint tactical group, the 67th separate mechanized brigade and other friendly units, the enemy was stopped. A key role in our defense was played by the titanic work of the infantry and FPV drones, which constantly inflicted fire on the enemy. How the battle is managed, the importance of FPV drones in modern warfare, and one of the tactics used by the Russian army.

Part 1: https://www.youtube.com/watch?v=KWxk0pRfHnY

The collection is for 10 FPV drones and 1 Mavic 3:
Monobank: https://send.monobank.ua/jar/pFTdtummH
Monobank card: 5375 4112 1046 7309
Privatbank card: 5169 3600 1782 1426
Bank Privat: https://bit.ly/42YQaCQ
PayPal: [email protected]

Uncensored video on Telegram: https://t.me/dobriklive
My Instagram: https://www.instagram.com/dobriklive
My Twitter: https://twitter.com/dobriklive

Donate to me personally
Become a sponsor of the channel: https://www.youtube.com/channel/UC8ZBhZ7pERmKTUJbobDyGg/join
Buymeacoffee: https://www.buymeacoffee.com/dobriklive
Patreon: https://www.patreon.com/dobrik
ORIGINAL :
Forwarded from ДОБРИК live Як відбувається управління боєм, важливість FPV-дронів у сучасній війні та одна із тактик, якою користується російська армія

Окупаційні війська здійснили спробу штурму наших позицій у Кремінських лісах. Завдяки злагодженій роботі зведеної тактичної групи "Адам", 67-ї окремої механізованої бригади та інших дружніх підрозділів — ворога було зупинено. Ключову роль у нашій обороні зіграла титанічна робота піхоти та FPV-дрони, що постійно наносили вогневе ураження супротивнику.

Запрошую до перегляду: https://youtu.be/j38SDCo15b8 YouTubeВІДСТУПИТИ АБО ЗАГИНУТИ? Як відбуваються провальні штурми окупантів у лісах Кремінної. Частина 2 Окупаційні війська здійснили спробу штурму наших позицій у Кремінських лісах. Завдяки злагодженій роботі зведеної тактичної групи "Адам", 67-ї окремої механізованої бригади та інших дружніх підрозділів — ворога було зупинено. Ключову роль у нашій обороні зіграла титанічна робота піхоти та FPV-дрони, що постійно наносили вогневе ураження супротивнику. Як відбувається управління боєм, важливість FPV-дронів у сучасній війні та одна із тактик, якою користується російська армія.

Перша частина: https://www.youtube.com/watch?v=KWxk0pRfHnY

Збір на 10 FPV-дронів і 1 Mavic 3:
Банка Monobank: https://send.monobank.ua/jar/pFTdtummH
Карта Monobank: 5375 4112 1046 7309
Карта Приватбанк: 5169 3600 1782 1426
Банка Приват: https://bit.ly/42YQaCQ
PayPal: [email protected]

Відео без цензури в Телеграм: https://t.me/dobriklive
Мій Instagram: https://www.instagram.com/dobriklive
Мій Twitter: https://twitter.com/dobriklive

Донат особисто мені
Стати спонсором каналу: https://www.youtube.com/channel/UC8ZBhZ7pERmKTUJbobDyGg/join
Buymeacoffee: https://www.buymeacoffee.com/dobriklive
Patreon: https://www.patreon.com/dobrik
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18009
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The exchange of relatives for ereph is taking on more and more unimaginable forms.
First there were cars (a bucket of nuts), then there were household items and food, and now, in exchange for a son, there are stolen bricks.
And promises from above, so that they don't feel like they've been 'abandoned' once again.
ORIGINAL :
Обмін родичів на ереф набуває все більш немислимих форм.
Спочатку були автомобілі (відро з гайками), потім пішли побутові речі і їжа, тепер, в обмін на сина - цегла, крадена.
І обіцянок зверху, щоб не було відчуття, що їх ʼкинулиʼ, вкотре.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21881
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukraine returns another child from Russia

The boy came to his father's house in Luhansk region for three days on the eve of the Russian invasion, but because of the Russian invasion, he was under occupation for about 18 months and another four months in Russia. There, the child even had to study at a Russian school.

"The child's mother could not take the 12-year-old Ukrainian on her own because she is a member of the Armed Forces of Ukraine. Therefore, the woman turned to us for help in returning her son," the Ombudsman's office said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна повернула з росії ще одну дитину

Хлопчик напередодні російського вторгнення приїхав до батька у Луганську область на три дні, але через вторгнення рф перебував під окупацією близько 18-ти місяців і ще чотири місяці – на території росії. Там дитині навіть довелося навчатися в російській школі.

"Мама дитини не могла самостійно забрати 12-річного українця через те, що вона військовослужбовиця ЗСУ. Тому жінка звернулася до нас з проханням допомоги повернути її сина", - повідомили в офісі Омбудсмана.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44348
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An occupant tank burned this morning. Avdiivka direction.

📹 Khorne Group.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спалений сьогодні зранку танк окупантів. Авдіївський напрямок.

📹 Khorne Group.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128409
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Modern realities

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сучасні реалії

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128408
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dubinsky's detention: is the Nadeep case being continued by Plinsky?

Despite the detention of Agent "Buratino" Dubinsky, his information network continues to operate in Ukraine. It was aimed at reducing the influence of the Russian agency in the country, but Dubinsky is not the only one who fulfills such a role. According to media reports, the attention of law enforcers is now focused on Yevhen Plinsky, reportedly a business partner of Dubinsky, who continues to spread pro-Russian narratives through the media, questioning the activities of security agencies and Ukraine.

You can read about some of Plinsky's "deeds" with signs of bad behavior here.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Задержание Дубинского: дело надепа продолжает Плинский?

Несмотря на заключение агента "Буратино" Дубинского, его информационная сеть продолжает действовать в Украине. Она имела целью уменьшить влияние российской агентуры в стране, но Дубинский не единственный, кто выполняет такую роль. По информации СМИ, внимание правоохранителей теперь сосредоточено на Евгении Плинском, как сообщается, бизнес-партнере Дубинского, который продолжает распространять пророссийские нарративы через медиа, ставя под сомнение деятельность силовых структур и Украины.

О некоторых "поступках" Плинского с признаками не добропорядочной деятельности можно почитать ТУТ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66733
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The longest trip in Ukraine is 754 km, and the rush hour for ordering food is 13:11. Bolt's 2023 results in interesting facts and figures.

🚙 Most often, the car is called from 21:00 to 22:00. Sometimes passengers leave drivers a good tip - this year's record is 300 UAH. There is a legend among the drivers: one of them managed to get "five stars" 4,187 times.

📍 The longest ride was 754 km, and the passenger paid UAH 21,184 for it. The most active user made 1,327 trips, and the most popular pickup and drop-off point was the Central Railway Station in Kyiv.

🛴 More than half a million users have taken advantage of the e-scooter rental service. The most popular location for starting a trip is the Polytechnic Institute metro station, and the final stop is the Golden Gate in Kyiv. However, the rider from Lviv has the largest number of trips - 853 in total for the year. And Dnipro can boast the longest ride distance of 28.4 km.

🍔 The most popular dish ordered through Bolt Food is a burger. The restaurant with the highest number of orders at the end of the year was McDonald's near the Lukyanivska metro station in Kyiv. In total, more than a million burgers were ordered over the year (both from McDonald's and other restaurants), or 1,154,524 to be exact.

🍕13:11 is the rush hour, at this moment the platform receives the most orders. The most expensive one for the year cost 15,690 UAH. The record holder was a user who ordered food 638 times.

🫶 Bolt has donated UAH 800,000 to the Tabletochki Foundation and UAH 1,500,000 to Come Back Alive. The company also launched the Delivery of Good project and implemented several social projects with Ukrzaliznytsia and Visa, Lviv Urban Forum, and the European Mobility Week.

🚩promo
ORIGINAL :
Найдовша поїздка Україною — 754 км, а хвилина пік, коли замовляють іжу — 13:11. Підсумки 2023 від Bolt — у цікавих фактах і цифрах.

🚙 Найчастіше авто викликають з 21:00 до 22:00. Іноді пасажири залишають водіям непогані «чайові» — рекорд цього року 300 грн. Серед водіїв є своя легенда: одному з них вдалося отримати «п’ять зірочок» 4 187 разів.

📍 Найдовшою була поїздка 754 км, за неї пасажир заплатив 21 184 грн. Найактивніший користувач здійснив 1 327 поїздок, а найпопулярніший пункт висадки та посадки — Центральний залізничний вокзал у Києві.

🛴 Прокатом електросамокатів скористалися понад пів мільйона користувачів. Найпопулярніша локація старту поїздки — станція метро «Політехнічний інститут», а кінцева зупинка — «Золоті ворота» в Києві. Втім, найбільшу кількість поїздок має райдер зі Львова — загалом 853 за рік. А найдовшою відстанню поїздки — 28,4 км — може похизуватися Дніпро.

🍔 Найпопулярніша страва, яку замовляли через Bolt Food — бургер. Рестораном з найбільшою кількістю замовлень за підсумками року став McDonald’s біля метро «Лукʼянівська» в Києві. Загалом за рік бургерів (і з McDonald’s, і з інших закладів) замовили понад мільйон, а якщо бути точнішим — 1 154 524.

🍕13:11 — це хвилина пік, саме в цю мить на платформу надходить найбільше замовлень. Найдорожче за рік коштувало 15 690 грн. А рекордсменом став користувач, який замовляв їжу 638 разів.

🫶 Bolt переказав 800 000 грн фонду «Таблеточки» та 1 500 000 грн «Повернись живим». Компанія також запустила проєкт «Доставка добра» і реалізувала кілька соціальних проєктів з «Укрзалізницею» та Visa, Lviv Urban Forum та Європейським тижнем мобільності.

🚩промо
SOURCE :
https://t.me/babel/43448
Бабель

TRANSLATION :
Alert in our and neighboring regions due to the threat of ballistic missiles

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога в нашій та сусідніх областях оголошена через загрозу застосування ракет з балістичною траєкторією польоту

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44496
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine is ready to buy weapons directly from French manufacturers

This was stated by Rustem Umerov during a meeting with a delegation of French senators who visited Ukraine.

#France #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Україна готова закуповувати озброєння у французьких виробників напряму

Про це Рустем Умєров сказав під час зустрічі із делегацією сенаторів парламенту Франції, які відвідали Україну.

#Франція #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28171
Мілітарний

TRANSLATION :
US may approve aid to Ukraine any day after January 9, - Minister Kuleba👀

On the 8th of January, the Senate comes out of recess, on January 9, the House of Representatives comes out, and without exaggeration, a decision can be made on any subsequent day.
ORIGINAL :
США можуть ухвалити допомогу Україні в будь-який день після 9 січня, — міністр Кулеба👀

8-го числа (січня - ред.) виходить з канікул Сенат, 9 січня виходить Палата представників, і без перебільшення в будь-який наступний день може бути ухвалене рішення.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34553
Донбас24

TRANSLATION :
Germany will not deport men to serve in the Armed Forces, - Justice Minister Німеччини🇩🇪

"We will not force people against their will to be conscripted or to perform military service. We are trying to make sure that more people from Ukraine go to work and do not live on welfare," the minister said.
ORIGINAL :
Німеччина не депортуватиме чоловіків для служби у ЗСУ, — міністр юстиції Німеччини🇩🇪

"Ми не примушуватимемо людей проти їхньої волі до військового заклику чи проходження військової служби. Ми намагаємося досягти того, щоб більше людей з України вийшли на роботу і не жили на допомогу", - зазначив міністр.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34554
Донбас24

TRANSLATION :
"Toy" UAVs spotted in the sky over Taganrog.

At the same time, the Rostov authorities claimed that local residents were "fooled" and that no UAVs were flying in the skies of Rostov region!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Іграшкові" БПЛА помічені у небі над Таганрогом.

У той же час ростовська влада заявила - місцевим жителям "повилазило", ніякі БПЛА у небі Ростовщини не літали!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128407
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Japan eases arms export rules to strengthen security ties - KYODO NEWS

This is the first major change in Japan's arms export system since 2014 amid an increasingly tense security environment due to geopolitical tensions with China, Russia and North Korea.

According to the amended Three Principles for the Transfer of Defense Equipment and Technology and Implementation Guidelines, the government allows weapons manufactured in Japan under a foreign license, including finished products and components, to be shipped to the country where the licensee is located.

✔️ After a review, Japan decided to provide the United States with Patriot surface-to-air missiles manufactured in Japan under license from American companies.

✔️ The revision also allows the country to sell components as long as the components themselves are non-lethal, such as fighter jet engines, and to supply defense equipment to countries defending themselves against invasions that violate international law, such as Ukraine.

✔️Незважаючи While Japan cannot export lethal weapons to countries where armed attacks have occurred, it can support Ukraine indirectly by supplying ammunition to Western countries that provide military assistance to Ukraine.

📌 The new three principles state that the export of defense equipment and technology is "a key policy tool for ensuring peace and stability, especially in the Indo-Pacific region.

📌 https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Японія пом'якшує правила експорту зброї для зміцнення зв'язків у сфері безпеки, - KYODO NEWS

📌Це перша серйозна зміна в системі експорту озброєнь Японії з 2014 року на тлі дедалі жорсткішого середовища безпеки через геополітичну напругу з Китаєм, росією та Північною Кореєю.

📌Згідно зі зміненими Трьома принципами передачі оборонного обладнання та технологій та вказівками щодо їх реалізації, уряд дозволяє відправляти зброю, вироблену в Японії за іноземною ліцензією, включаючи готові вироби та компоненти, до країни, де знаходиться ліцензіат.

✔️ Після перегляду Японія вирішила надати Сполученим Штатам керовані ракети «земля-повітря» Patriot, вироблені в країні за ліцензією американських компаній.

✔️ Перегляд також дозволяє країні продавати комплектуючі за умови, що компоненти самі по собі є несмертельними, наприклад двигуни винищувачів, і постачати оборонне обладнання країнам, які захищаються від вторгнень, які порушують міжнародне право, таким як Україна.

✔️Незважаючи на те, що Японія не може експортувати смертоносну зброю до країн, де сталися збройні напади, вона може підтримати Україну опосередковано, постачаючи боєприпаси західним країнам, які надають військову допомогу Україні.

📌 У нових трьох принципах йдеться про те, що експорт оборонного обладнання та технологій є «ключовим політичним інструментом для забезпечення миру та стабільності, особливо в Індо-Тихоокеанському регіоні.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128406
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 65-year-old father-in-law of the deputy head of Lviv OVA Ivan Sobko, who has never been in business, is buying up land plots in a prestigious suburb of Lviv - NGL.media

Igor Kadykalo has already bought ten plots in Bryukhovichi with a total area of 0.66 hectares and an aggregate market value of at least UAH 11 million.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
65-летний тесть зама главы Львовской ОВА Ивана Собко, который никогда не занимался бизнесом, скупает земельные участки в престижном пригороде Львова, — NGL.media

Игорь Кадыкало купил уже десять участков в Брюховичах общей площадью 0,66 га и совокупной рыночной стоимостью минимум 11 млн. грн.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66732
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Residents of Pravdyne village received humanitarian aid from Poland.

In the village, 380 residential buildings were damaged, and the social infrastructure was destroyed, including a school, kindergarten, village council, community center, and rural health post.

Now the village is being rebuilt and people are returning to normal life.

The village was visited by representatives of the Polish Foundation for Public Innovation Cluster "Good Hands for Ukraine" and promised to help restore local educational institutions.

This time, they donated a generator for the school shelter and necessary items for students and staff of the Pravdyne Lyceum, including food and hygiene kits, pillows, mattresses, blankets, heaters, lanterns, and warm clothes for children.

The elderly residents were not neglected. They received crutches.

We thank our international partners for supporting our people!
ORIGINAL :
Мешканці села Правдине отримали гуманітарну допомогу з Польщі.

У селі пошкоджені 380 житлових будинків, зруйнована соціальна інфраструктура - понівечена школа, садочок, сільрада, будинок культури, ФАП.

Зараз населений пункт почали відбудовувати і люди повертаються до нормального життя.

Село відвідали представники Польської фундації кластер інновацій суспільних «Добрі руки для України» і пообіцяли допомогти у відновленні місцевих закладів освіти.

Цього разу вони передали генератор для шкільного укриття та необхідні речі для учнів та працівників Правдинського ліцею, а саме: продуктові та гігієнічні набори, подушки, матраци, ковдри, обігрівачі, ліхтарі, дитячі теплі речі.

Не оминули увагою і літніх жителів. Вони отримали милиці.

Дякуємо міжнародним партнерам за підтримку наших людей!🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14090
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official





























In the modern world, there is simply no normal life without reliable energy. Our country is proud of its power engineers, who are not only professionals but also extremely brave people. They work everywhere, on holidays and weekdays, at night and during the day, after shelling and natural disasters, and really save the country. They enable our people to live and work.

I thank all the employees of the energy sector for their tirelessness and efficiency! Happy Power Engineer's Day! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦


In today's world, normal life is simply impossible without a reliable energy sector. Our country is proud of its power engineers, who are not only professionals but also incredibly brave people. They work anytime and everywhere, on holidays and weekdays, day and night, after shelling and natural disasters - truly saving the country. They give our people the opportunity to live and work.

I thank all employees of the energy sector for their tireless efforts and efficiency! Happy Power Engineer's Day! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Photos: Dmytro Larin, Oleksandr Gimanov, Yevhenii Zavhorodnii, Stas Kozljuk, NPC Ukrenergo, Ministry of Energy of Ukraine.
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official





























У сучасному світі просто не буває нормального життя без надійної енергетики. Наша держава пишається своїми енергетиками, які є не лише професіоналами, а й безмежно сміливими людьми. Які працюють завжди і всюди, у свято і в будень, уночі та вдень, після обстрілів і ударів стихій – реально рятують країну. Дають змогу нашим людям жити й працювати.

Дякую всім працівникам і працівницям енергетичної галузі за невтомність і результативність! З Днем енергетика! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦


In today's world, normal life is simply impossible without reliable energy sector. Our country is proud of its power engineers, who are not only professionals but also incredibly brave people. They work anytime and everywhere, on holidays and weekdays, day and night, after shelling and natural disasters – truly saving the country. They give our people the opportunity to live and work.

I thank all employees of the energy sector for their tireless efforts and efficiency! Happy Power Engineer's Day! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Photos: Dmytro Larin, Oleksandr Gimanov, Yevhenii Zavhorodnii, Stas Kozljuk, NPC Ukrenergo, Ministry of Energy of Ukraine.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14085
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14089
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Temporary supports are being installed on the emergency stretch between Lybidska and Demiivska to prevent destruction, Kyiv expert Stepanets reports
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На аварійному перегоні «Либідська» - «Деміївська» ставлять тимчасові підпірки, щоби запобігти руйнуванню, – повідомляє києвознавець Степанець
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53011
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Cosmolot Airlines: 50 EW-resistant strike UAVs already at the front

✈️Cosmolot Airlines has reinforced the Armed Forces of Ukraine with 50 modernized attack UAVs. All 50 Punishers have already been sent to the frontline and are helping the Ukrainian military destroy the enemy.

🔥Punisher developers have created a technology that allows UAVs to perform combat operations in conditions of high concentration of electronic warfare, GPS and telemetry suppression, which allows crews to operate deep behind enemy lines: to destroy enemy logistics, communications and skilled personnel, eliminate BCs, positions, fueling stations and destroy the occupiers' combat arsenal.

🇺🇦 As part of the project, the Ukrainian company Cosmolot has donated UAH 100 million from its own profits to produce 50 Punisher UAVs. The goal of the project is to strengthen the Armed Forces with technological solutions that allow them to perform complex combat missions and save the lives of our military.

Systematic business support of a Ukrainian arms manufacturer is an effective way to scale up domestic military-tech and an effective way to help the Armed Forces of Ukraine.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Cosmolot Airlines: 50 стійких до РЕБ ударних БпЛА вже на фронті

✈️Cosmolot Airlines посилив підрозділи ЗСУ 50 модернізованими ударними БпЛА. Всі 50 Punisher вже передані на фронт та допомагають українським військовим нищити ворога.

🔥Розробники Punisher створили технологію, яка дозволила БпЛА виконувати бойові операції в умовах високої концентрації РЕБ, придушення GPS та телеметрії, що дозволяє екіпажам працювати в глибокому тилу ворога: здійснювати задачі із знищення логістики, зв’язку та кваліфікованого персоналу ворога, ліквідовувати БК, позиції, станції заправки техніки пальним та нищити бойовий арсенал окупантів.

🇺🇦 В рамках проєкту українська компанія Cosmolot задонатила 100 млн грн з власного прибутку на виробництво 50 БпЛА Punisher. Мета проєкту — посилення ЗСУ технологічними рішеннями, що дозволяють виконувати складні бойові задачі та берегти життя наших військових.

💪Системна підтримка бізнесом українського виробника зброї — дієвий спосіб масштабування вітчизняного military-tech та результативний шлях допомоги ЗСУ.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53008
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Destruction by detonation of a rare ATGM "Sturm-SM" based on MT-LB💥

The Black Zaporozhians of the 72nd Brigade effectively and efficiently hit the vehicle with one of your drones, completely destroying it.

Permanent bank on drones send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Знищення із детонацією рідкісного ПТРК «Штурм-СМ» на базі МТ-ЛБ💥

Чорні Запорожці 72 ОМБр одним із ваших дронів ефектно і ефективно вдарили по машині, повністю її знищивши.

Постійна банка на дрони send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23610
STERNENKO

TRANSLATION :
Warm morning, warming screenshots.
ORIGINAL :
Теплого ранку, зігріваючі скріни.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23601
STERNENKO

TRANSLATION :
Regardless of how long the war lasts, Ukraine should start forming separate branches of UAV troops within the Armed Forces by early 2025 at the latest, as the current realities and high development potential of both reconnaissance and attack drones require it.

To begin with, it is necessary to create and develop the relevant structural units, starting at a lower level with gradual scaling.
ORIGINAL :
Незалежно від того, скільки триватиме війна, Україна повинна найпізніше на початок 2025 року починати формувати окремі роди військ БПЛА у складі Збройних Сил, цього вимагають нинішні реалії та високий потенціал розвитку як розвідувальних, так і ударних дронів.

Для початку необхідно створювати і розвивати відповідні структурні підрозділи починаючи із нижчого рівня з поступовим масштабуванням.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23609
STERNENKO

TRANSLATION :
Azovintex
ORIGINAL :
Азовинтекс
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37933
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
They even turned the pier into a dump...
ORIGINAL :
Даже пирс превратили в свалку…
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37935
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Gromova 62
ORIGINAL :
Громова 62
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37930
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Vin Diesel was sued for sexual assault.

His former assistant Asta Jonasson claims that the actor attacked her in an Atlanta hotel room in 2010 while they were working on the movie Fast and Furious: Rio Heist. According to her, Diesel groped her, pushed her against the wall and masturbated. The next day, Jonasson was fired, she claims in the lawsuit.

Diesel's lawyer denies the allegations and calls them "bizarre."

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
На Віна Дізеля подали позов до суду за сексуальне насильство.

Колишня його помічниця Аста Йонассон стверджує, що актор у 2010 році напав на неї в номері готелю Атланти, коли вони працювали над фільмом «Форсаж 5: Пограбування в Ріо». За її словами, Дізель силою обмацав її, притиснув до стіни і мастурбував. Наступного дня Йонассон звільнили, стверджує вона в позові.

Адвокат Дізеля відкидає звинувачення і називає їх «дивними».

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43447
Бабель

TRANSLATION :
A new grant project for rural aid will be implemented in Kharkiv region

The International Organization for Migration, in coordination with the Kharkiv Regional State Administration, plans to implement a project to restore agricultural activities in war-affected communities.

Thus, by the end of March 2024, the project "MES Response Plan to the Crisis in Ukraine 2023" will be implemented in the Kharkiv region. It will operate in Chuhuiv and Balakliia communities.

Send news 👉 @KharkivLifebot
Bookmark the channel👉 @boost
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині впровадять новий грантовий проєкт для сільських допомогосподарств

Міжнародна організація з міграції у координації з Харківською ОВА планує реалізувати проєкт для відновлення сільськогосподарської діяльності в постраждалих від війни громадах.

Так, до кінця березня 2024 року в Харківській області впроваджуватиметься проєкт «План реагування МОН на кризу в Україні 2023». Він діятиме у Чугуївській та Балаклійській громадах.

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
Забустить канал👉 @boost
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72025
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
"The murder of Yevgeny Prigozhin was organized by Nikolai Patrushev," reports The Wall Street Journal.

Patrushev had warned Putin that relying on Prigozhin and his mercenaries in the war with Ukraine was giving the latter more and more influence and posing a threat to the Kremlin. When Prigozhin started a mutiny, Patrushev saw it as an opportunity to get rid of the PMC head forever.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вбивство Євгена Пригожина організував Микола Патрушев, — повідомляє The Wall Street Journal.

Патрушев попереджав Путіна, що ставка на Пригожина та його найманців у війні з Україною дає останньому дедалі більше впливу та створює загрозу Кремлю. Коли Пригожин почав заколот, Патрушев побачив у цьому можливість назавжди позбавитися голови ПВК.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79633
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The alarm has reached Taganrog

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тривога дійшла до Таганрога

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79635
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Germany will not force Ukrainian refugees to join the ranks of the Ukrainian Armed Forces and will not deport them, German Justice Minister Marko Buschmann said, DW reports.

"Forcing people to perform military service or to do military service against their will is not our case," Bushman said.

According to him, the desire of the Ukrainian authorities to draft men who have left the country will not have practical consequences for Ukrainians living in Germany.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Німеччині не будуть примушувати українських біженців вступати до лав ЗСУ та не депортуватимуть їх, заявив міністр юстиції Німеччини Марко Бушман, повідомляє DW.

"Примушувати людей виконувати військову службу або проходити військову службу проти їхньої волі - це не наш випадок", - заявив Бушман.

За його словами, бажання української влади призвати в армію чоловіків, які залишили країну, не матиме практичних наслідків для українців, які живуть у Німеччині.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79634
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The aftermath of a hit to a high-rise building in the Solomyansky district of Kyiv.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Наслідки влучання у багатоповерхівку в Солом'янському районі Києва.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79630
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The 3rd detachment of the Omega Special Forces unit beat the enemy to a pulp during their next unsuccessful offensive, dropping Christmas gifts on their heads.

Some of the occupiers committed an act of self-destruction, realizing that "we do not abandon our own" does not work in practice, and death will be long and painful!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
3 загін ЦСП «ОМЕГА» добряче пошматував ворога під час їхнього чергового невдалого наступу, скидаючи їм на голови різдвʼяні подарунки.

Деякі з окупантів вчиняли акт самознищення розуміючи що «своіх не бросаєм» на практиці не працює, а смерть буде довгою та болісною!

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128405
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of the night air attack on Kyiv by Russian terrorists.

The wreckage of downed kamikaze drones hit a high-rise building in the Solomyansky district, causing a fire and injuring two people.

Debris fell in Holosiivskyi district, causing no damage or injuries.

In Darnytsia district, UAV debris fell on an unfinished private house, causing a fire.
ORIGINAL :
Наслідки нічної повітряної атаки російських терористів по Києву.

Уламки збитих дронів-камікадзе влучили в багатоповерхівку в Соломʼянському районі, виникло загоряння, дві людини травмовано.

Падіння уламків в Голосіївському районі - без руйнувань та потерпілих.

В Дарницькому районі уламки БпЛА впали на недобудований приватний будинок внаслідок чого, виникло загоряння.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21879
Третя Сила

TRANSLATION :
#CAPexplains:

‼️ On December 21, information was circulated that the children of Rustem Umerov, Ukraine's defense minister, are allegedly US citizens.

⚡️Але In fact, the minister's sons have Ukrainian citizenship, although their identity documents were obtained in the United States. In 2016, Umerov's family left for the United States due to threats related to the de-occupation of the temporarily occupied Crimea.

⚠️ It should be remembered that such fakes are now a weapon that plays in favor of the enemy. So, what fact-checking standards should Ukrainian media keep in mind?

▪️ Thoroughly check the source of information. In the case of Umerov, a minute of studying his declaration was enough. Fake news is mostly spread through anonymous or dubiously authored blogs, TG and YouTube channels, Facebook pages of bots, and Viber chats.

▪️Проаналізувати and find confirmation of the information being spread.

▪️Проконсультуватися with experts, contact the agency or person who may be involved in the scandalous information.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

‼️ 21 грудня була розповсюджена інформація, що діти Рустема Умєрова, міністра оборони України, нібито є громадянами США.

⚡️Але насправді сини міністра мають українське громадянство, хоча документи, які посвідчують їх особу, були отримані у США. У 2016 р. сім’я Умєрова через погрози, пов'язані з деокупацією тимчасово окупованого Криму, виїхала до США.

⚠️ Варто не забувати, що подібні фейки сьогодні є зброєю, яка грає на користь ворога. Тож, про які фактчекінгові стандарти українським медіа не варто забувати:

▪️ Ретельно перевіряти першоджерело інформації. У випадку Умєрова – було достатньо хвилини вивчення декларації. Переважно фейки поширюють через анонімні чи сумнівного авторства блоги, TG та YouTube-канали, Facebook-сторінки ботів і Viber-чати.

▪️Проаналізувати та знайти підтвердження інформації, яка розповсюджується.

▪️Проконсультуватися з експертами, зв’язатися з відомством чи людиною, яка може стати фігурантом скандальної інформації.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8346
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Russian Security Council Secretary Nikolai Patrushev, an associate of Putin, organized Prigozhin's murder - Wall Street Journal

According to the Journal, Patrushev had long warned Putin that Moscow's reliance on Wagner in Ukraine gave Prigozhin too much political and military influence, which increasingly threatened the Kremlin. In early August, Patrushev ordered his aide to begin preparations for Prigozhin's liquidation, familiarizing Putin with the plans and the latter did not object.

A few weeks later, Prigozhin was waiting at a Moscow airport while security inspectors conducted an airplane check. According to intelligence officials, it was during this delay that a small bomb was placed under the wing.

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
Убийство Пригожина организовал соратник Путина секретарь Совбеза РФ Николай Патрушев - Wall Street Journal

По данным издания, Патрушев давно предупреждал Путина, что зависимость Москвы от "Вагнера" в Украине предоставляет Пригожину слишком большое политическое и военное влияние, что все больше угрожает Кремлю. В начале августа Патрушев дал приказ своему помощнику начать подготовку к ликвидации Пригожина, ознакомив с планами Путина и тот не возражал.

Несколько недель спустя, Пригожин ждал в московском аэропорту, пока инспекторы по безопасности проводили проверку самолета. По словам представителей разведки, именно во время этой задержки под крыло заложили небольшую бомбу.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66731
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
😢As a result of an accident on Yanata Street, the water supply system from Yanata Street to Elektronna Street is blocked

Repair work will last until approximately 20:00.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😢В результаті аварії на вулиці Янати перекрито водогін від вулиці Янати до Електронної

Ремонтні роботи триватимуть орієнтовно до 20:00.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44492
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Mykolaiv region, the use of drones has become more frequent in the Kutsurubska community of the Kinburn Spit

A farm building was damaged here. There were no casualties, the Southern Defense Forces reported.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині по Куцурубській громаді з Кінбурнської коси почастішали випадки застосування дронів

Тут пошкоджено будівлю фермерського господарства. Обійшлося без постраждалих, повідомили Сили оборони півдня.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44494
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from UNITED24








All 10,000 FPV drones from Operation Unity are already with the defenders 🔥

They have been delivered to 53 military units of the Defense Forces. In particular, units of the Marines, Land and Air Assault Forces, Special Operations and Terrorist Defense Forces, the Charter and Azov National Guard Brigades, National Police units, and soldiers of the Security Service of Ukraine's Central Security Unit A.

In August, we announced a joint fundraiser with the Come Back Alive Foundation and monobank, and in just three days raised UAH 235,000,000 to buy 10,000 drones with ammunition. Thanks to you!

We are grateful to everyone who contributed to the collection. We continue to support our defenders.

When we are plus, the enemy is minus 🤝

Photo: SBU press service
ORIGINAL :
Forwarded from UNITED24








Всі 10 000 FPV-дронів з Операції «Єдність» вже у захисників 🔥
⁣
Їх отримали 53 військові частини Сил оборони. Зокрема, підрозділи морської піхоти, сухопутних та десантно-штурмових військ, Сил спеціальних операцій та тероборони, бригади Нацгвардії «Хартія» і «Азов», підрозділи Нацполіції, а також воїни ЦСО «А» Служби безпеки України.

У серпні оголосили спільний збір з фондом «Повернись живим» і monobank та всього за три доби зібрали 235 000 000 гривень на 10 000 дронів з боєкомплектом. Завдяки вам!

Дякуємо всім, хто долучився до збору. Продовжуємо підтримувати наших захисників.

Коли ми плюс — у ворога мінус 🤝⁣

Фото: пресслужба Служби безпеки України
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4045
FEDOROV

TRANSLATION :
#articleoftheday

✈️ Modern warfare has shown that the fight against various types of drones is one of the priority tasks of air defense. Today, most, even very advanced military countries, are not ready to withstand massive UAV attacks.

Therefore, engineers are actively developing various unconventional means of destruction. These can include both electromagnetic emitters and laser systems.

Militarny will look at such means of fighting drones on the example of existing projects.

👉 Read the article of the day here

#World #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня

✈️ Сучасна війна показала, що боротьба з різними типами безпілотників є одним із пріоритетних завдань ППО. Сьогодні більшість, навіть дуже розвинених військових країн, не готові протистояти масовим атакам БПЛА.

Тому інженери активно розробляють різні нетрадиційні засоби ураження. Це можуть бути, як електромагнітні випромінювачі, так і лазерні установки.

🫡 "Мілітарний" розгляне подібні засоби боротьби з дронами на прикладі вже існуючих проєктів.

👉 Читайте статтю дня тут

#Світ #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28170
Мілітарний

TRANSLATION :
In Mariupol, the occupiers opened a Christmas tree on Svoboda Square on Thursday🤡🤡🤡

Some kind of scoop and squalor, as if the 80s are back.

And the performance of the band "two and a half godfathers" - what is it?
ORIGINAL :
В Маріуполі окупанти в четвер відкрили ялинку на площі Свободи🤡🤡🤡

Якийсь совок та убожество, ніби 80-ті роки повернулися.

А ще виступ групи "два с половиною кума" - це взагалі що?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34543
Донбас24

TRANSLATION :
Bringing humanitarian aid to Ukraine will become easier - law signed by the President

Ukraine will introduce an electronic system of accounting for humanitarian aid, as well as simplify the import and accounting of drones and turnstiles. In addition, it will be possible to transfer vehicles to the military as humanitarian aid.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Завозить гуманитарку в Украину станет проще — закон подписан Президентом

В Украине будет вводится электронная система учета гуманитарной помощи, а также упрощается ввоз и учет дронов, турникетов. Кроме того, появляется возможность передавать транспортные средства военным как гумпомощь.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66730
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official





























In the modern world, there is simply no normal life without reliable energy. Our country is proud of its power engineers, who are not only professionals but also extremely brave people. They work everywhere, on holidays and weekdays, at night and during the day, after shelling and natural disasters, and really save the country. They enable our people to live and work.

I thank all the employees of the energy sector for their tirelessness and efficiency! Happy Power Engineer's Day! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦


In today's world, normal life is simply impossible without a reliable energy sector. Our country is proud of its power engineers, who are not only professionals but also incredibly brave people. They work anytime and everywhere, on holidays and weekdays, day and night, after shelling and natural disasters - truly saving the country. They give our people the opportunity to live and work.

I thank all employees of the energy sector for their tireless efforts and efficiency! Happy Power Engineer's Day! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Photos: Dmytro Larin, Oleksandr Gimanov, Yevhenii Zavhorodnii, Stas Kozljuk, NPC Ukrenergo, Ministry of Energy of Ukraine.
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official





























У сучасному світі просто не буває нормального життя без надійної енергетики. Наша держава пишається своїми енергетиками, які є не лише професіоналами, а й безмежно сміливими людьми. Які працюють завжди і всюди, у свято і в будень, уночі та вдень, після обстрілів і ударів стихій – реально рятують країну. Дають змогу нашим людям жити й працювати.

Дякую всім працівникам і працівницям енергетичної галузі за невтомність і результативність! З Днем енергетика! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦


In today's world, normal life is simply impossible without reliable energy sector. Our country is proud of its power engineers, who are not only professionals but also incredibly brave people. They work anytime and everywhere, on holidays and weekdays, day and night, after shelling and natural disasters – truly saving the country. They give our people the opportunity to live and work.

I thank all employees of the energy sector for their tireless efforts and efficiency! Happy Power Engineer's Day! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Photos: Dmytro Larin, Oleksandr Gimanov, Yevhenii Zavhorodnii, Stas Kozljuk, NPC Ukrenergo, Ministry of Energy of Ukraine.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14079
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🪵International charitable organizations help provide residents of Kherson region with heating materials.

Thanks to DanChurchAid, another 47 families of the Bilozerska community received fuel wood.

Work in this area continues. And everyone in need will receive the necessary materials to spend this winter in warm homes.

The first priority is to pay attention to vulnerable groups.

Thanks to all the benefactors who help to provide heat to the residents of Kherson region🤝
ORIGINAL :
🪵Міжнародні благодійні організації допомагають забезпечувати жителів Херсонщини матеріалами для опалення.

Завдяки МО «DanChurchAid» ще 47 родин Білозерської громади отримали паливну деревину.

Робота у цьому напрямі триває. І всі, хто потребує, отримають необхідні матеріали, аби провести цю зиму у теплих оселях.

Першочергово - увага вразливим групам населення.

Дякую всім благодійникам, які допомагають забезпечувати теплом жителів Херсонщини🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14088
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Katsaps report allegedly shooting down two UAVs in the sky of Bryansk region at 10 a.m. swamp time

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи звітують про нібито збиття двох БПЛА у небі Брянщини, о 10 годині за болотним часом

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128403
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👥The enemy occupied the Markivka community in Luhansk Oblast at the beginning of the full-scale invasion. People got out of there by all possible means. Nowadays, many Markov residents live in Kyiv. The Rinat Akhmetov Foundation has provided about a thousand food packages for them.

📦Deliveries are made at the Markovskoye village military administration of Starobelsk district, which operates in the Svyatoshinsky district of Kyiv.

🍜Each set contains nutritious essential food. These are pasta, sugar, salt, flour, cereals, canned beans, stewed meat, pate, biscuits and sunflower oil. Such assistance is one of the important components of supporting the IDPs.

👉Follow the link for more details: https://akhmetovfoundation.org/s/999390

📞For more information on receiving food aid to local communities, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
👥Марківську громаду Луганської області ворог окупував на початку повномасштабного вторгнення. Люди вибиралися звідти всіма можливими способами. Наразі чимало марківчан живе в Києві. Для них Фонд Ріната Ахметова передав близько тисячі продуктових наборів.

📦Видачі здійснюються у Марківській селищній військовій адміністрації Старобільського району, яка працює у Святошинському районі Києва.

🍜У кожному наборі — поживні продукти найпершої необхідності. Це макаронні вироби, цукор, сіль, борошно, крупа, консервована квасоля, тушковане м‘ясо, паштет, печиво та соняшникова олія. Така допомога — одна з важливих складових для підтримки вимушених переселенців.

👉Детальніше за посиланням: https://akhmetovfoundation.org/s/999390

📞З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5811
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
I've seen drones like this before....
ORIGINAL :
Десь я вже бачив такі дрони🤫
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23606
STERNENKO

TRANSLATION :
Poland's new Foreign Minister Radoslaw Sikorski arrives in Kyiv.
This is his first foreign visit in his new position.
ORIGINAL :
Новий очільник МЗС Польщі Радослав Сікорський прибув до Києва.
Це його перший закордонний візит на новій посаді.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23608
STERNENKO

TRANSLATION :
In the morning, they also flew over Luhansk region
ORIGINAL :
Вранці над Луганщиною теж літали
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23607
STERNENKO

TRANSLATION :
More footage of the aftermath of a "shahed" hit
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще кадри наслідків влучання уламків «шахеда»
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53005
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Since February 24, 2022, Ukraine's air defense system has shot down 78% of the Shahed and 22% of the missiles. The average efficiency for the entire period is just over 40%.

It is important to add that the total number of missiles launched includes S-300/S-400 and ballistic missiles that have been impossible to shoot down for a long time.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
ППО України з 24 лютого 2022 збила 78% "Шахедів" і 22% ракет. Середня ефективність за весь час — трохи більше за 40%.

Важливо додати, що в загальну кількість запущених ракет враховуються і С-300/С-400 і балістика, яку довгий час було неможливо збити.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3112
UA War Infographics

TRANSLATION :
Looking for the best gifts for the holidays?

Ukrzoloto has a solution: gold and silver jewelry with a discount of up to -75%,
and diamond jewelry with an ADDITIONAL discount of up to -20%.

💫Gold pendants with diamonds from 2377 UAH.
💫silver earrings from 780 UAH.
💫gold rings from 1878 UAH.

Payment in installments of up to 10 payments is valid.

Make yourself and your loved ones happy and make the holidays unique!
Ukrzoloto. Created for you!
The offer is valid until 31.01.2024.
ORIGINAL :
Шукаєте найкращі подарунки на свята?🎁

В "Укрзолото" є рішення: золоті та срібні прикраси зі знижкою до -75%,
а на прикраси з діамантами діє ДОДАТКОВА знижка до -20%

💫золоті кулони з діамантами від 2377 грн.
💫срібні сережки від 780 грн.
💫золоті каблучки від 1878 грн.

Діє оплата частинами до 10 платежів.

Радуйте себе і близьких та робіть свята неповторними!
Укрзолото. Створено для тебе!
Акція діє до 31.01.2024 року.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72023
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Secretary of the Russian Security Council Nikolai Patrushev is probably responsible for the elimination of Yevgeny Prigozhin.

The Wall Street Journal, citing sources in Western intelligence and a former Russian intelligence officer, writes that Patrushev warned Putin in the summer of 2022 about the danger of the Wagner PMC leader's growing influence. The Russian president ignored him, as well as Prigozhin's conflicts with the Defense Ministry, but after the coup, everything changed.

Patrushev developed a liquidation plan and showed it to Putin. He was fine with it. On August 23, 2023, a bomb was planted under Prigozhin's wing at Sheremetyevo airport during an inspection of his plane. It exploded when the plane was at an altitude of 8,500 meters. Ten people were killed, including Prigozhin and Dmitry Utkin, co-founder of the Wagner PMC. The Kremlin officially denies any involvement.

Illustration: WSJ

@babel
ORIGINAL :
За ліквідацію Євгена Пригожина, ймовірно, відповідальний секретар Ради безпеки росії Микола Патрушев.

The Wall Street Journal з посиланням на джерела в західних розвідках і колишнього офіцера російської розвідки пише, що Патрушев ще влітку 2022 року попереджав путіна про небезпеку посилення впливу ватажка «ПВК Вагнера». Президент рф його ігнорував, як і конфлікти Пригожина з Міноборони, але після заколоту все змінилося.

Патрушев розробив план ліквідації і показав його путіну. Той був не проти. 23 серпня 2023 року в аеропорту «Шереметьєво» під час перевірки літака Пригожина під його крило заклали бомбу. Вона вибухнула, коли літак був на висоті 8 500 метрів. Загинули десять людей, включаючи Пригожина і співзасновниква «ПВК Вагнера» Дмитра Уткіна. Кремль офіційно свою причетність заперечує.

Ілюстрація: WSJ

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43446
Бабель

TRANSLATION :
Meanwhile, unknown drones are flying over Rostov.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Тим часом над Ростовом літають невідомі дрони.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79626
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
One of the Russian kamikaze drones exploded near the house of Vitaliy Shabunin, head of the Anti-Corruption Action Center, where children were sleeping.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Один з російських дронів-камікадзе вибухнув поруч з будинком голови “Центру протидії корупції” Віталія Шабуніна, в якому спали діти.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79629
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Choose gifts 🎁 in ALLO!
🎄 Discounts up to 60%

⭐️ Hit products for your attention:

▪️ Sharp 43FH2EA TV (2T-C43FH2EL2AB) at a special price of 9999 UAH

▪️ Xiaomi Robot Vacuum E10 at a special price of UAH 6499

▪️ Samsung Galaxy S21 FE 6/128Gb smartphone at a special price of 17999 UAH

▪️ Samsung Galaxy Watch 5 Pro 45mm smartwatch at a special price of 13299 UAH

▪️ Xiaomi 12V Max Brushless Cordless Drill at a special price of 4599 UAH

▪️ Tablet Lenovo Tab P11 Plus TB-J616X 4/128Gb LTE (ZA9L0012UA) Modernist Teal at a special price of 9999 UAH

▪️ Philips EP2330/10 coffee machine at a special price of 16999 UAH

▪️ Apple iPhone 13 128Gb smartphone at a special price of 29999 UAH

▪️ LEGO® Super Heroes Marvel Avengers Quinjet (76248) at a special price of UAH 3219

▪️ Monitor 24" Samsung Odyssey G3 S24AG30 (LS24AG300NIXCI) at a special price of UAH 5999

▪️ Electric toothbrush Philips Sonicare HX3651/13 Gemini 2100 at a special price of 1799 UAH

✅ More cool offers on ALLO channel
ORIGINAL :
Вибирайте подарунки 🎁 в АЛЛО!
🎄 Знижки до 60%

⭐️ Хітові товари до уваги:

▪️ Телевізор Sharp 43FH2EA (2T-C43FH2EL2AB) за спеціальною ціною 9999 грн

▪️ Робот-пилосос Xiaomi Robot Vacuum E10 за спеціальною ціною 6499 грн

▪️ Смартфон Samsung Galaxy S21 FE 6/128Gb за спец ціною 17999 грн

▪️ Смартгодинник Samsung Galaxy Watch 5 Pro 45mm за спец ціною 13299 грн

▪️ Шуруповерт акумуляторний Xiaomi 12V Max Brushless Cordless Drill за спец ціною 4599 грн

▪️ Планшет Lenovo Tab P11 Plus TB-J616X 4/128Gb LTE (ZA9L0012UA) Modernist Teal за спец ціною 9999 грн

▪️ Кавомашина Philips EP2330/10 за спец ціною 16999 грн

▪️ Смартфон Apple iPhone 13 128Gb за спец ціною 29999 грн

▪️ Конструктор LEGO® Super Heroes Marvel Квінджет Месників (76248) за спец ціною 3219 грн

▪️ Монітор 24" Samsung Odyssey G3 S24AG30 (LS24AG300NIXCI) за спец ціною 5999 грн

▪️ Електрична зубна щітка Philips Sonicare HX3651/13 Gemini 2100 за спец ціною 1799 грн

✅ Більше крутезних пропозицій на каналі АЛЛО
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66729
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The renewed triumphalism in Russia has absolutely nothing to do with any successes on the battlefield. It is caused by the weakness demonstrated by the West, according to Atlantic Council experts.

The sense of triumph in Russia looks very strange and is practically unrelated to any events on the battlefield. The Russian army made little progress in 2023 and spent most of it on the defensive. But the change in mood among the Russian elite, compared to the gloomy prospects of late 2022, is dramatic.

This renewed belief in Russia's ultimate victory has much more to do with Western weakness than the Kremlin's military might," Atlantic Council analysts noted.

According to the Atlantic Council, the Ukrainian Armed Forces' counteroffensive, which failed to meet expectations, played a major role in restoring optimism among the Katsaps. Over the past six months, the foreign press has focused exclusively on this topic, which has allowed Russian propagandists to spread "victorious" rhetoric.

The think tank noted that the next year will be decisive in the war.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відновлення тріумфальних настроїв на роSSії абсолютно не пов'язане з якимись успіхами на полі бою. Воно спричинене слабкістю, яку демонструє Захід — експерти Atlantic Council.

Почуття тріумфу на роSSії виглядає дуже дивно і практично не пов'язане з будь-якими подіями на полі бою. Армія рф майже не просунулась уперед протягом 2023 року і провела більшу його частину в обороні. Але зміна настроїв серед російської еліти, порівняно з похмурими перспективами кінця 2022 року, кардинальна.

Ця оновлена віра у остаточну перемогу роSSії значно більшою мірою пов'язана зі слабкістю Заходу, ніж військовою могутністю Кремля, — зазначили аналітики Atlantic Council.

На думку Atlantic Council, велику роль у відновленні оптимізму серед кацапів зіграв контрнаступ ЗСУ, який не виправдав очікувань. Останні пів року закордонна преса концентрувалася виключно на цій темі, що дало можливість поширювати "переможну" риторику російським пропагандистам.

В аналітичному центрі зазначили - наступний рік буде вирішальним у війні.

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128402
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 137th Battalion of the 114th Separate Tank Brigade 😇 are firing at the enemy from a 9P132 Grad-P (Partizan) rocket launcher on the outskirts of Bakhmut.
ORIGINAL :
Бійці 137-го батальйону 114-ї ОБрТрО 😇 ведуть вогонь по противнику з установки 9П132 «Град-П» (Партизан) на околицях Бахмуту.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21877
Третя Сила

TRANSLATION :
High-rise building in Solomianskyi district of Kyiv in daylight

Several apartments have been seriously damaged - it is, of course, impossible to live there.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💔Багатоповерхівка у Солом'янському районі Києва при світлі дня

Кільком квартирам дуже серйозно дісталося — жити там, звісно ж, неможливо.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/53000
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Hyperloop One, a company that built vacuum tunnels for high-speed trains, is closing, Bloomberg reports.

Earlier, Hyperloop One built a small tunnel near Las Vegas. In 2020, it tested its high-speed train with passengers on board for the first time. Now the test track, all assets, and equipment are being sold. At the beginning of 2022, the company employed more than 200 people. Most of them have already been laid off. The company also closed its office in Los Angeles. Other employees overseeing the sale of assets will work until December 31.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
Компанія Hyperloop One, що будувала вакуумні тунелі для швидкісних поїздів, закривається, пише Bloomberg.

Раніше Hyperloop One побудувала невеликий тунель поблизу Лас-Вегасу. У 2020-му вперше протестувала свій швидкісний поїзд з пасажирами на борту. Зараз тестовий трек, всі активи й обладнання намагаються продати. На початку 2022 року в компанії працювало понад 200 людей. Більшість з них уже звільнили. Компанія також закрила свій офіс у Лос-Анджелесі. Інші працівники, що наглядають за продажем активів, працюватимуть до 31 грудня.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43445
Бабель

TRANSLATION :
Murder and dismemberment of a farmer and massive looting of civilians in Kharkiv region - three Russian military identified

These are two servicemen of the 7th separate motorized rifle regiment of the Russian armed forces, Vitaliy Piddubny and Oleksiy Horbunov, as well as Ruslan Goncharov, a serviceman of the 202nd motorized rifle regiment of the aggressor country.

In the spring of 2022, they took part in the seizure of Kupyansk and Izium districts of the region and carried out punitive actions against local residents.

During these "raids," the Nazis abducted and killed people en masse.

According to the investigation, during one of these "raids" on the territory of the Shevchenkivska community in Kupiansk district, Piddubnyi shot a local farmer with an assault rifle.

In an attempt to conceal the crime, the defendant, together with Horbunov and Honcharov, dismembered the body of the murdered man and then burned it.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вбивство та розчленування фермера і масові грабежі цивільного населення на Харківщині — ідентифіковано трьох військових рф

Мова йде про двох військовослужбовців 7-го окремого мотострілецького полку збройних сил рф Віталія Піддубного та Олексія Горбунова, а також Руслана Гончарова – військового з 202-го мотострілецького полку країни-агресора.

Навесні 2022 року вони брали участь у захопленні Куп’янського та Ізюмського районів області й проводили там каральні акції проти місцевих жителів.

Під час таких «рейдів» рашисти масово викрадали і вбивали людей.

За даними слідства, у ході одного з таких «нальотів» на території Шевченківської громади Куп’янського району Піддубний застрелив з автомата місцевого фермера.

Намагаючись приховати злочин, фігурант разом з Горбуновим та Гончаровим розчленували тіло вбитого чоловіка, а потім спалили його.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128397
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Poland's new Foreign Minister Sikorski arrives in Kyiv.

This is his first visit abroad as minister.


We hope this event will help resolve the "border crisis". According to the State Border Guard Service, 3900 trucks are queuing at the border with Poland

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
До Києва прибув новий очільник МЗС Польщі Сікорський.

Це його перший візит за кордон на посаді міністра.


Сподіваємось дана подія допоможе вирішити "прикордонну кризу". За даними ДПСУ у чергах на кордоні з Польщею стоять 3900 вантажівок

🫡 https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128401
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Confiscation of frozen Russian assets and further military escalation could lead to a break in relations between Russia and the United States, the so-called Russian Foreign Ministry said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Конфіскація заморожених роSSійських активів та подальша військова ескалація можуть стати причиною для розриву відносин роSSії із США, - заявили у так званому МЗС рашки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128400
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from ✙RADICAL TICK✙


❗️ЗБІР FOR A CAR FOR US TO BOMB DONBAS!!!

The 56th Brigade is in the car

We are raising money to buy a car for the 56th Brigade, now in the Bakhmut sector (for the guys from Zaporizhzhya)

🎯Goal: 200 000.00 ₴

🔗Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/5GMkC37QWr

💳Bank card number
5375 4112 1076 4838
ORIGINAL :
Forwarded from ✙РАДИКАЛЬНИЙ ТІК✙


❗️ЗБІР НА МАШИНУ ДЛЯ НАС, ЩОБ БОМБИТИ ДОНБАС!!!

На авто 56 бригада

Збираємо гроші на автівку для бійців 56-ї бригади, зараз на Бахмутському напрямку (для хлопців із Запоріжжя)

🎯Ціль: 200 000.00 ₴

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/5GMkC37QWr

💳Номер картки банки
5375 4112 1076 4838
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39379
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian losses for the 666th day of the full-scale war.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Втрати росіян за 666 день повномасштабної війни.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3111
UA War Infographics

TRANSLATION :
🇺🇲Повітряні The United States Air Force has received two new F-15EX multi-role fighters

Thus, the US Air Force already has four of the latest Eagle II multi-role combat aircraft.

#USA #Aviation

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇲Повітряні сили Сполучених Штатів отримали два нових багатоцільових винищувачів F-15EX

Таким чином ПС США мають вже чотири новітніх багатоцільових бойових літаків Eagle II.

#США #Авіація

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28169
Мілітарний

TRANSLATION :
Congratulations to Ukrainian power engineers on their professional holiday!

Thank you for your tireless efforts and reliable work in these difficult times for our country. After all, only bright people can give light to others.

We wish you strength and vitality to bring comfort to the homes of Ukrainians again and again!

Let's defend Ukraine together!
ORIGINAL :
Вітаємо українських енергетиків із професійним святом!

Дякуємо за ваші невтомні зусилля та надійну роботу у цей складний для нашої країни час. Адже тільки світлі люди можуть дарувати світло іншим.

Бажаємо сил і життєвої енергії, щоб знову і знову повертати затишок в оселі українців!

Захищаємо Україну разом!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10691
Служба безпеки України

TRANSLATION :
It is difficult for stray animals to find food under a layer of snow or ice. That's why a piece of sausage or a bowl of food for the four-legged friends is very helpful. As well as a handful of grain for birds. And you can make a feeder for them from scrap materials from YouTube. Homeless animals and birds will be grateful for the goodies http://orbita.dn.ua/
ORIGINAL :
Безпритульним тваринам важко знайти їжу під шаром снігу чи льоду. Тому шматок сосиски чи миска корму для чотирилапих дуже доречна. Так само як і пригоршня зерна для пернатих. І годівничку для них можна виготовити із підручних матеріалів YouTubeЇм важко виживати взимку. Безпритульні тварини та птахи будуть вдячні за смаколики http://orbita.dn.ua/
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34536
Донбас24

TRANSLATION :
Communication for frontline areas, hospitals and schools: Ukraine receives 5 thousand more Starlinks from Poland🔥

We are sending some of the terminals to ensure uninterrupted communication in the frontline areas. The terminals will also be used for critical infrastructure.

Today, there are about 47,000 Starlink terminals in Ukraine, which we received through agreements between the Ministry of Digital Transformation and international donors and partners. Poland transferred the most terminals - 19.5 thousand in total.
ORIGINAL :
Зв’язок для прифронтових територій, лікарень і шкіл: Україна отримала ще 5 тисяч Старлінків від Польщі🔥

Частину терміналів відправляємо для забезпечення безперебійного звʼязку на прифронтових територіях. Також термінали отримають обʼєкти критичної інфраструктури.

Сьогодні в Україні працює близько 47 тисяч Старлінків, які ми отримали завдяки домовленостям Мінцифри з міжнародними донорами та партнерами. Польща передала найбільше терміналів — загалом 19,5 тисяч.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34537
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official





























In the modern world, there is simply no normal life without reliable energy. Our country is proud of its power engineers, who are not only professionals but also extremely brave people. They work everywhere, on holidays and weekdays, at night and during the day, after shelling and natural disasters, and really save the country. They enable our people to live and work.

I thank all the employees of the energy sector for their tirelessness and efficiency! Happy Power Engineer's Day! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦


In today's world, normal life is simply impossible without a reliable energy sector. Our country is proud of its power engineers, who are not only professionals but also incredibly brave people. They work anytime and everywhere, on holidays and weekdays, day and night, after shelling and natural disasters - truly saving the country. They give our people the opportunity to live and work.

I thank all employees of the energy sector for their tireless efforts and efficiency! Happy Power Engineer's Day! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Photos: Dmytro Larin, Oleksandr Gimanov, Yevhenii Zavhorodnii, Stas Kozljuk, NPC Ukrenergo, Ministry of Energy of Ukraine.
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official





























У сучасному світі просто не буває нормального життя без надійної енергетики. Наша держава пишається своїми енергетиками, які є не лише професіоналами, а й безмежно сміливими людьми. Які працюють завжди і всюди, у свято і в будень, уночі та вдень, після обстрілів і ударів стихій – реально рятують країну. Дають змогу нашим людям жити й працювати.

Дякую всім працівникам і працівницям енергетичної галузі за невтомність і результативність! З Днем енергетика! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦


In today's world, normal life is simply impossible without reliable energy sector. Our country is proud of its power engineers, who are not only professionals but also incredibly brave people. They work anytime and everywhere, on holidays and weekdays, day and night, after shelling and natural disasters – truly saving the country. They give our people the opportunity to live and work.

I thank all employees of the energy sector for their tireless efforts and efficiency! Happy Power Engineer's Day! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Photos: Dmytro Larin, Oleksandr Gimanov, Yevhenii Zavhorodnii, Stas Kozljuk, NPC Ukrenergo, Ministry of Energy of Ukraine.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14078
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Germany will not deport Ukrainians to serve in the AFU.

"We will not force people against their will to be conscripted or do military service. We are trying to ensure that more people from Ukraine go out to work and not live on benefits," German Justice Minister Marco Buschmann told dpa.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Германия не будет депортировать украинцев для службы в ВСУ.

«Мы не будем принуждать людей против их воли к воинскому призыву или прохождению военной службы. Мы пытаемся добиться того, чтобы больше людей из Украины вышли на работу и не жили на пособия», - заявил dpa министр юстиции Германии Марко Бушман.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66728
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Rostov region, an unknown UAV is flying.

Locals write - where is Pe-Ve-O, others indicate that it is a toy UAV. It will be good if the "toy" UAV flies over a military facility 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ростовщина, літає невідомий БПЛА.

Місцеві пишуть - гдє Пе-Ве-О, інші вказують що це іграшковий БПЛА. Буде добре якщо "іграшковий" БПЛА вальне по військовому обʼєкту 💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128396
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#GURpamyat

↪So1FAE1↩ Devoted and sincere. He always went to the goal he believed in. In memory of warrior-reconnaissance man Dmytro Rukas

▫️ Dmytro Rukas was born on April 11, 1995 in Novi Sanzhary.

⚔️ From the first days of the great war, Dmytro stood up to defend Ukraine. For the sake of his son and beloved wife, for the sake of all of us, for the sake of young and future generations. He realized that the price might be high, but he could not do otherwise.

🤜 He was not afraid of life's obstacles and challenges. From the first to the last day of serving the nation, Honor and Dignity were his guiding principles.

🛡️ Dmytro Rukas was killed while performing a combat mission while in the ranks of the International Legion. Relatives, comrades-in-arms and countrymen from Poltava region escorted the soldier to his final resting place with due honors.

🦉 Now Dmytro reigns over the stars, protecting his family from heaven, and his faithful comrades-in-arms will carry the memory of his heroic deeds.

🙏 Eternal glory and memory to warrior-scout Dmytro Rukas!
🇺🇦 We will take revenge!

ORIGINAL :
#ГУРпамятає
 
🫡 Відданий і щирий. Завжди йшов до мети, в яку вірив. Памʼяті воїна-розвідника Дмитра Рукаса
 
▫️ Дмитро Рукас народився 11 квітня 1995 року в Нових Санжарах.
 
⚔️ З перших днів великої війни Дмитро став на захист України. Заради сина і коханої дружини, заради всіх нас, заради молодих і майбутніх поколінь. Він розумів, що ціна може бути високою, але не міг вчинити інакше.
 
🤜 Його не лякали життєві перепони та виклики. Від першого до останнього дня служіння нації Честь та Гідність були йому дороговказами.
 
🛡️ Дмитро Рукас загинув під час виконання бойового завдання, перебуваючи у лавах Міжнародного легіону. Рідні, побратими та земляки з Полтавщини з належними почестями провели воїна до місця останнього спочинку.
 
🦉 Тепер Дмитро панує над зорями, оберігаючи свою родину з небес, а вірні бойові побратими нестимуть пам’ять про його геройські чини.

🙏 Вічна слава та пам’ять воїну-розвіднику Дмитрові Рукасу!
🇺🇦 Помстимось!
 
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3245
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Wreckage of an enemy UAV that hit a high-rise building in the capital at night

A piece of fiberboard-like material is attached to one of the drone's parts.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уламки ворожого БпЛА, який вночі влучив у багатоповерхівку в столиці

До однієї з деталей дрона прикріплена частина матеріалу, схожого на ДВП.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52990
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
#GURpamyat

↪So1FAE1↩ Devoted and sincere. He always went to the goal he believed in. In memory of warrior-reconnaissance man Dmytro Rukas

▫️ Dmytro Rukas was born on April 11, 1995 in Novi Sanzhary.

⚔️ From the first days of the great war, Dmytro stood up to defend Ukraine. For the sake of his son and beloved wife, for the sake of all of us, for the sake of young and future generations. He realized that the price might be high, but he could not do otherwise.

🤜 He was not afraid of life's obstacles and challenges. From the first to the last day of serving the nation, Honor and Dignity were his guiding principles.

🛡️ Dmytro Rukas was killed while performing a combat mission while in the ranks of the International Legion. Relatives, comrades-in-arms and countrymen from Poltava region escorted the soldier to his final resting place with due honors.

🦉 Now Dmytro reigns over the stars, protecting his family from heaven, and his faithful comrades-in-arms will carry the memory of his heroic deeds.

🙏 Eternal glory and memory to warrior-scout Dmytro Rukas!
🇺🇦 We will take revenge!

ORIGINAL :
#ГУРпамятає
 
🫡 Відданий і щирий. Завжди йшов до мети, в яку вірив. Памʼяті воїна-розвідника Дмитра Рукаса
 
▫️ Дмитро Рукас народився 11 квітня 1995 року в Нових Санжарах.
 
⚔️ З перших днів великої війни Дмитро став на захист України. Заради сина і коханої дружини, заради всіх нас, заради молодих і майбутніх поколінь. Він розумів, що ціна може бути високою, але не міг вчинити інакше.
 
🤜 Його не лякали життєві перепони та виклики. Від першого до останнього дня служіння нації Честь та Гідність були йому дороговказами.
 
🛡️ Дмитро Рукас загинув під час виконання бойового завдання, перебуваючи у лавах Міжнародного легіону. Рідні, побратими та земляки з Полтавщини з належними почестями провели воїна до місця останнього спочинку.
 
🦉 Тепер Дмитро панує над зорями, оберігаючи свою родину з небес, а вірні бойові побратими нестимуть пам’ять про його геройські чини.

🙏 Вічна слава та пам’ять воїну-розвіднику Дмитрові Рукасу!
🇺🇦 Помстимось!
 
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3245
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
As a result of the Russian attack, a fire broke out on the 24th floor of a residential building in Solomyansky district. Three apartments suffered partial destruction of walls. Two people were injured.

In Darnytsia district, a fire broke out in a room on the second floor of a two-story private unfinished building as a result of falling debris. There were no casualties.

Information from the State Emergency Service.
ORIGINAL :
Внаслідок атаки русні виникло загоряння на 24 поверсі житлового будинку в Соломʼянському районі. У трьох квартирах часткове руйнування стін. Постраждало двоє людей.

У Дарницькому районі внаслідок падіння уламків виникла пожежа у кімнаті на другому поверсі двоповерхового приватного недобудованого будинку. Постраждалих немає.

Інформація від ДСНС.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23596
STERNENKO

TRANSLATION :
Unknown drones flying over Rostov
ORIGINAL :
Над Ростовом невідомі дрони літають
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23603
STERNENKO

TRANSLATION :
🚘 Toyota Prado and others: Kharkiv region authorities purchased cars worth UAH 47 million

Local councils in the Kharkiv region spent UAH 47 million on the purchase of 52 cars in the year of war 2023.

Such data was published by the Analytical Center "Observatory of Democracy", having studied the procurement on Prozorro.

"Lozova city council (UAH 5.6 million), Krasnokutsk village council (almost UAH 4.8 million) and Zmiiv city council (UAH 4.3 million) spent the most on cars. Krasnokutsk Village Council purchased the most cars - seven (including four used cars). Lozova city and Slobozhansky village councils purchased five new cars each. 12 of the purchased vehicles cost local budgets UAH 950 thousand and more, eight of them cost more than UAH 1 million. The most expensive car was purchased by Chuhuiv City Council - a Toyota Land Cruiser Prado 150 SUV for almost UAH 2 million, which, according to the head of the local MVA, was transferred to the territorial defense forces," analysts said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚘 Toyota Prado та інші: влада на Харківщині закупила машин на 47 млн грн

47 млн ​​грн витратили на придбання 52 автомобілів у воєнному 2023 році місцеві ради на Харківщині.

Такі дані опублікував Аналітичний центр “Обсерваторія демократії”, вивчивши закупівлі на “Prozorro”.

“Найбільше на автомобілі витратили Лозівська міська (5,6 млн грн), Краснокутська селищна (майже 4,8 млн) та Зміївська міська (4,3 млн) ради. Найбільше машин придбала Краснокутська селищна рада – сім (з них чотири вживаних). По п’ять нових автомобілів придбали Лозівська міська та Слобожанська селищна ради. 12 закуплених машин коштували місцевим бюджетам по 950 тис. грн та вище, вісім із них – понад 1 млн. Найдорожчу автівку закупила Чугуївська міська рада – за майже 2 млн грн позашляховик “Toyota Land Cruiser Prado 150”, який, за твердженням начальника місцевої МВА, було передано силам територіальної оборони“, – повідомили аналітики.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/72022
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
He spoke about the intensity of enemy shelling, evacuation from the frontline areas and the operational situation in the region on the ICTV TV channel.

🔹In preparation for possible blackouts, specialists are strengthening critical infrastructure facilities. Due to constant shelling, our power engineers are not always able to restore power supply in frontline communities - they go to the site only when the security situation allows.

🔹Residents of the region receive messages from racists, in which the occupiers emphasize the need for urgent evacuation and offer cooperation. I urge you not to respond to fakes and trust only official sources of information. And if you receive such an SMS, contact law enforcement agencies.

🔹About 9 thousand people remain in the communities on the contact line. We provide these people with the necessary humanitarian aid and solid fuel. Together with the police, we are conducting outreach activities and urging citizens to move to safer places.

On the instructions of the President of Ukraine, we continue to build up our defense facilities. We are doing everything to ensure that the safety of citizens is at the highest level!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Про інтенсивність ворожих обстрілів, евакуацію з прифронтових територій та оперативну ситуацію в регіоні розповів в прямому етері телеканалу "ICTV".

🔹Готуючись до ймовірних блекаутів, фахівці укріплюють об'єкти критичної інфраструктури. Через постійні обстріли наші енергетики не завжди мають можливість відновити електропостачання в прифронтових громадах – виїжджають на місце лише тоді, коли дозволяє безпекова ситуація.

🔹Мешканцям області надходять повідомлення від рашистів, в яких окупанти наголошують на потреби в терміновій евакуації та пропонують співпрацю. Закликаю не реагувати на фейки та довіряти лише офіційним джерелам інформації. А у разі отримання такого SMS - звертатися до правоохоронних органів.

🔹Близько 9 тисяч осіб залишається в громадах на лінії розмежування. Таких людей забезпечуємо необхідною гуманітарною допомогою та твердим паливом. Спільно з поліцією проводимо інформаційно-роз'яснювальну роботу та закликаємо громадян виїжджати в більш безпечні місця.

За дорученням Президента України продовжуємо нарощувати оборонні споруди. Робимо все, аби безпека громадян була на найвищому рівні!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25115
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Official NGO "Our Kind's Strength"





‼️Хтось dreams of gifts for Christmas, and they dream of equipment that will help save lives ‼️
She is very weak, and the guys are waiting....

The military working in the Mariinsky sector with the 46th Airmobile Brigade urgently need 3 Starlink charging stations for their vehicles! This equipment will help our defenders stay connected in hot spots and
to work on the enemy! And the defenders are also in great need of them:
▪️Турнікети
▪️Бандажі
▪️Оклюзійні bandages
▪️Підсумки pharmacy

Dear friends, we believe in our strength and unity. And we hope that we will be able to raise the necessary amount.
If everyone who views this post joins in, we will quickly be able to help our defenders 🤗 Every hryvnia is important!

They are risking their lives for us, it is very difficult there, let's unite and help them!

🔗 Privatbank
4149499993928215
Donate in one click, click 👈
🔗 Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/5YLwYJijHo
🔗 Bank card number
5375411210550948

🕊 Payment by the organization's details:
Name of the recipient: OOO.
Recipient code: 44835812
Recipient's account: UA453052990000026009000126546
Name of the bank: JSC CB "PRIVATBANK"

For the largest donation - 🎁

♻️ Reports on the channel of the Official NGO "Our Family's Strength" and at the link: https://linktr.ee/nashohorodusyla
ORIGINAL :
Forwarded from Official ГО «Нашого роду сила»





‼️Хтось мріє про подарунки до Різдва, а вони - про приладдя, яке допоможе рятувати життя ‼️
Дуже слабко йде, а хлопці чекають🥺

Військові, що працюють на Маріїнському напрямку з 46-ої аеромобільної бригади терміново потребують зарядні станції Starlink - 3 шт. для авто! Це обладнання допоможе нашим захисникам бути зі зв’язком на гарячих точках, та
вправно відпрацьовувати по ворогу! А також захисникам дуже потрібні:
▪️Турнікети
▪️Бандажі
▪️Оклюзійні пов’язки
▪️Підсумки аптечні

Рідні, ми віримо в нашу силу та єдність. І дуже надіємось, що вдасться зібрати необхідну суму.
Якщо кожен, хто перегляне цей пост долучиться, ми швидко зможемо допомогти нашим захисникам 🤗 Кожна гривня важлива!🙏

Вони ризикують життям заради нас, там дуже тяжко, давайте згуртуємось і допоможемо їм🙏

🔗 Приватбанк
4149499993928215
Донат в один клік, тисни 👈
🔗 Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/5YLwYJijHo
🔗 Номер картки банки
5375411210550948

🕊 Платіж за реквізитами організації:
Найменування отримувача: ГО НАШОГО РОДУ СИЛА
Код отримувача: 44835812
Рахунок отримувача: UA453052990000026009000126546
Назва банку: АТ КБ "ПРИВАТБАНК"

За найбільший донат - 🎁

♻️ Звіти на каналі Official ГО "Нашого роду сила" і за посиланням: https://linktr.ee/nashohorodusyla
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79622
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️В Real estate tax will increase in 2024

Ukrainians will pay 1.5% of the minimum wage - UAH 6,700 for each additional square meter. In 2024, it will be UAH 100.5 for each square meter.

The tax will be paid by the owners:
▪️квартирою over 60m²;
▪ a house with an area of more than 120 square meters.

Only the excess square meters are taxed. For example, if a person owns an apartment of 70 square meters, he or she will pay for only 10 square meters.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️В 2024 році виросте податок на нерухомість

Українці будуть платити 1,5% від мінімальної зарплати — 6 700 гривень за кожен додатковий квадратний метр. В 2024 році це буде 100,5 грн за кожний кв.м.

Податок мають сплачувати власники:
▪️квартирою понад 60м²;
▪домом площею понад 120м².

Податок нараховується лише надмірні квадратні метри. Наприклад, якщо людина володіє квартирою на 70 м²., то платитиме вона всього за 10м².

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79625
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Ми we will still recruit the necessary number of people, whether through recruitment or mobilization," said Illarion Pavliuk, head of the Press and Information Department of the Ministry of Defense.

Pavliuk called for recruitment to join the Defense Forces through the recruitment mechanism, but he does not cancel mobilization. Someone has to defend the state in combat positions anyway, and the state will still recruit the necessary number of people to the army.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Ми все одно наберемо необхідну кількість людей, чи то через рекрутинг, чи то через мобілізацію, — начальник Управління преси й інформації Міністерства оборони Ілларіон Павлюк.

Павлюк закликав вступати до лав Сил оборони за допомогою механізму рекрутингу, та він не скасовує мобілізацію. Комусь в будь-якому випадку треба захищати державу на бойових посадах, і держава все одно набере необхідну кількість людей до армії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79624
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
#LLCreports:

🔻 Propagandist D. Evstafiev claims that Finland's "golden age" is over because of its accession to NATO, and that the country will now have to fight American soldiers who will rape Finnish women.

💬 "Finland's golden age is over. It ended when they had with the USSR, and then with Russia, everything, giving away little, having one of the highest economic growth rates in Europe, having a fantastic level of social security. And now they will have American troops who will periodically rape Finns in border bars, and they already do, and these will be constant incidents. They will have to pay for this presence of American troops all the time."

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДповідомляє:

🔻 Пропагандист д. євстафʼєв стверджує, що «золотий вік» Фінляндії закінчився через її вступ до НАТО, і що тепер країні доведеться боротися з американськими солдатами, які будуть ґвалтувати фінських жінок.

💬 «Золотий вік Фінляндії закінчився. Він закінчився тоді, коли вони мали з срср, а потім з росією, все, віддаючи малість, маючи один з найвищих в Європі рівнів зростання економіки, маючи фантастичний рівень соціальної захищеності. А тепер вони матимуть американські війська, які періодично в прикордонних барах будуть фінок – і фінів вже – ґвалтувати, і це будуть постійні інциденти. Вони матимуть необхідність весь час за цю присутність американських військ платити.»

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8345
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Three National Guardsmen with Kalashnikovs shot down an enemy Lancet. Zaporizhzhia sector

It exploded in the sky, and the remains of the UAV fell 30 meters from its target.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Троє нацгвардійців з "калашів" збили ворожий Ланцет. Запорізький напрямок

Він вибухнув у небі, а залишки БПЛА впали у 30 метрах від своєї цілі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128393
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
BMW is not the same anymore!

"The 137th Battalion's BEKHA roasts enemies in Bakhmut district.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
BMW вже не те!

«БЕХА» 137-го батальйону смажить ворогів на Бахмутщині.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128392
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️В 2024 property tax will increase

Ukrainians will have to pay 1.5% of the minimum tax for each additional square meter. In 2024 it will be 100.5 UAH for each square meter.

The tax must be paid by owners of:
▪️квартирой more than 60m²;
▪️домом over 120m².

Tax is charged only for excessive square meters. For example, if a person owns a house of 125 square meters, he will pay for only 5.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️В 2024 году вырастет налог на недвижимость

Украинцы будут должны платить 1,5% размера минималки за каждый дополнительный квадратный метр. В 2024 году это будет 100,5 грн за каждый кв.м.

Налог должны платить владельцы:
▪️квартирой более 60м²;
▪️домом площадью более 120м².

Налог начисляется лишь за избыточные квадратные метры. Например, если человек владеет домом на 125 кв.м., то платить он будет всего за 5.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66727
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦 24 out of 28 kamikaze drones were destroyed.

⚠️ At night, the enemy attacked Ukraine with Shahed 136/131 attack UAVs.
A total of 28 Shaheds were launched.

🔫 The air defense forces and means of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine in cooperation with the air defense of other units of the Defense Forces shot down 24 Shaheds.
Thanks to the Air Defense 🇺🇦
ORIGINAL :
🇺🇦 Знищено 24 з 28 дронів-камікадзе.

⚠️ Вночі ворог атакував Україну ударними БпЛА типу «Shahed 136/131».
Всього було випущено 28 шахедів.

🔫 Силами та засобами протиповітряної оборони Повітряних Сил ЗСУ у взаємодії з ППО інших підрозділів Сил оборони збито 24 «шахеди».
Дякуємо ППО 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21876
Третя Сила

TRANSLATION :
In the UK, 18-year-old hacker Arion Kurtaj, who leaked footage of GTA 6 before its release, has been hospitalized. At the time of the crime, Kurtaj was in a hotel under police protection. His laptop was confiscated, but the hacker still managed to hack into Rockstar Games, the company that developed GTA, using an Amazon Firestick, a hotel TV, and a cell phone.

Doctors have recognized that Kurtaj cannot stand trial because of his autism. He will remain in the hospital for the rest of his life unless doctors deem him no longer a danger.

Photo: BBC

@babel
ORIGINAL :
У Британії до лікарні відправили 18-річного хакера Аріона Куртаджа, який злив кадри гри GTA 6 до релізу. У момент злочину Куртадж був у готелі під охороною поліції. Його ноутбук конфіскували, але хакер все одно зламав компанію Rockstar Games, що розробляла GTA, за допомогою Amazon Firestick, готельного телевізора і мобільного телефону.

Лікарі визнали, що Куртадж не може постати перед судом через аутизм. Він залишатиметься в лікарні все життя, якщо медики не визнають, що він більше не становить небезпеки.

Фото: BBC

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43444
Бабель

TRANSLATION :
Yesterday at 20:30 and 00:05, Russia shelled Dmytrivka and Solonchaky of Kutsurubska community: fortunately, no one was injured

Also, at approximately 13:51, an outbuilding in Dmytrivka of the Kutsurubska community was damaged as a result of the fall of an enemy UAV of an unidentified type. No one was injured.

At night, due to the fall of the drone fragments, a fire broke out at the infrastructure facility, which has already been eliminated. Detailed information is being clarified.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вчора о 20:30 та о 00:05 рф обстріляла Дмитрівку та Солончаки Куцурубської громади: на щастя, ніхто не постраждав

Також орієнтовно о 13:51 внаслідок падіння ворожого БпЛА невстановленого типу пошкоджено господарське приміщення у Дмитрівці Куцурубської громади. Постраждалих немає.

Уночі через падіння уламків дрона сталося займання на інфраструктурному об’єкті, яке вже ліквідовано. Детальна інформація уточнюється.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44490
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Air defense forces destroyed 24 out of 28 UAVs used by Russians to attack Ukrainian cities overnight - Air Force

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вночі силами ППО було знищено 24 з 28 БпЛА, якими росіяни намагалися атакувати українські міста — Повітряні сили

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44488
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🚧 As a reminder, today in Mykolaiv, pedestrian traffic will be temporarily blocked at a busy intersection near Varvarivskyi Bridge - after the test, the traffic organization may be changed

The pedestrian crossing on Velyka Morska Street (towards the Pivdenobuzkyi Bridge) is closed.

It is noted that the increase in the number of heavy vehicles moving towards Odesa leads to congestion at the intersection of Velyka Morska Street and Nikolska Street.

Patrol police will regulate traffic.

"This decision will allow us to analyze whether the situation will improve.
Drivers and pedestrians are asked to understand the temporary measures," the city council added.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚧 Нагадаємо, що сьогодні у Миколаєві тимчасово перекриють рух пішоходів на жвавому перехресті біля Варварівського мосту — після випробування можуть змінити організацію руху

Перекрито пішохідний перехід вулицею Великою Морською (в бік Південнобузького мосту).

Зазначається, що збільшення кількості великовантажного транспорту, який рухається в бік Одеси, призводить до заторів на перехресті вулиці Великої Морської та вулиці Нікольської.

Регулювати дорожній рух буде патрульна поліція.

«Таке рішення дозволить проаналізувати, чи покращиться ситуація.
Водіїв та пішоходів просять з розумінням поставитись до тимчасових заходів», - додали у міськраді.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44491
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️На 10 enemy drones destroyed in Mykolaiv region at night

Unfortunately, there were some hits: a fire broke out at an infrastructure facility in our region, which has already been extinguished.
No people were injured.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Миколаївщині вночі знищили 10 дронів ворога

На жаль, не обійшлося без влучань: в нашій області на одному з інфраструктурних об'єктів спалахнула пожежа, яку вже ліквідовано.
Люди не постраждали.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44489
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇱🇹🇺🇦Литовські instructors trained about 2.9 thousand Ukrainian military in 2023

Next year, Lithuanian training is expected to increase to 3,500 servicemen of the Ukrainian Defense Forces.

#Lithuania #Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇱🇹🇺🇦Литовські інструктори у 2023 році підготували близько 2,9 тисячі українських військових

У наступному році підготовка з боку Литви має зрости до 3500 військовослужбовців Сил оборони України.

#Литва #Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28168
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦🔱 A Russian trailer gun has been successfully destroyed by the operator of a RubPAK Owl attack drone of the Mykolaiv Marines.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🔱 Російська причіпна гармата успішно уражена оператором ударного дрону РУБпАК «Сови» миколаївських морпіхів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128388
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today is a professional holiday for the people who ensure stable energy supply throughout the country and restore power lines, while the shelling hardly stops. Their resilience, dedication and skills have impressed the whole world.

Neither explosions nor weather conditions frighten our specialists, because they have a crucial mission: to preserve the power system, which is the guarantor of the country's stability and security.

Rashists keep trying to destroy the Ukrainian energy system. But we are confident that as long as our specialists are on guard, the darkness will not swallow us.

We bow low to those who risk their lives to bring light to our homes. And even though today is the shortest day of the year, we will return home and confidently flip the switch.

Thank you to the soldiers of light for their hard work! Together we will overcome the darkness!

Happy Power Engineer's Day!
ORIGINAL :
Сьогодні професійне свято людей, які забезпечують стабільне енергопостачання в усій державі та відновлюють лінії електропередач, ледь припиняються обстріли. Їх незламність, самовідданість та навички вразили цілий світ.

Ані вибухи, ані погодні умови не лякають наших фахівців, адже перед ними надважлива місія: зберегти енергосистему - гарант стабільності та безпеки країни.

Рашисти не полишають спроб зруйнувати українську енергосистему. Та ми впевнені, що допоки наші спеціалісти на варті - темрява нас не поглине.

Низький уклін тим, хто ризикуючи власним життям, несе світло в наші домівки. І хай сьогодні найкоротший день року - ми повернемось додому та впевнено натиснемо на вимикач.

Дякую воїнам світла за надскладну роботу! Разом подолаємо морок!

З Днем енергетика!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25114
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🕯9:00 - a minute of silence for all those who died in the Russian-Ukrainian war.

Kherson region bids farewell to soldier Ruslan Kravchenko.

The 46-year-old Hero was killed in action near Synkivka, Kharkiv region, defending the freedom and independence of our country.

Today, we will honor the memory of the courageous defender of Ukraine and pay tribute to him.

Our condolences to the family and eternal honor to the Defender of Ukraine!

We remember each and every one of those who laid down their lives for their homeland.
ORIGINAL :
🕯9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.

Херсонщина проводжає в останню путь солдата Руслана Кравченка.

46 – річний Герой загинув у боях поблизу Синьківки, що на Харківщині, відстоюючи свободу та незалежність нашої держави.

Вшанують пам’ять та проведуть в останній путь мужнього Захисника України сьогодні.

Співчуття рідним та вічна шана Захиснику України!

Пам‘ятаємо кожного і кожну, хто віддав життя за Батьківщину.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14075
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🤯Video of destruction in Kyiv
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Відео руйнувань в Києві
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52989
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Additional footage of the aftermath 😢
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Додаткові кадри наслідків 😢
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52986
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
😔First footage of the aftermath of an enemy attack in daylight in Solomyansky district of Kyiv

Several cars were damaged in the yard. Almost all the debris has been removed.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔Перші кадри наслідків ворожої атаки при денному світлі у Солом'янському районі Києва

На подвір'ї пошкоджено кілька автомобілів. Уламки майже всі прибрали.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52980
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
24 of 28
ORIGINAL :
24 із 28
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23602
STERNENKO

TRANSLATION :
⚡️ The basis of our ideology is Ukrainian nationalism, - intelligence officer Danylo Polozhukhno

📌 A warrior of the "Kraken" active action unit of the Defence Intelligence of Ukraine Danylo Polozhukhno with the call sign "Motyl" told Maksym Krapivnyi about his combat experience.

👉 The reconnaissance man is a native of Luhansk. He was an active participant of the fan movement of "Zorya" football club.

⚔️ In the spring of 2014, Danylo and his friends resisted local separatists and Russian hybrid forces, but after the enemy seized administrative buildings and occupied Luhansk, he moved to Kharkiv.

🤜 Later, Danylo defended Ukraine in the ranks of the Azov, and after the large-scale Russian invasion, he continues to defend the state as a member of a special unit of Ukrainian military intelligence.

"The issue of professionalism in the army is key. In my opinion, a hundred thousand untrained guys will be worse than thirty thousand trained ones. Thirty thousand really well-trained guys can make a difference at the front," Motyl said.

📌 Read more about the ideology and combat path of the Kraken unit, his native Luhansk, the liberation of Kharkiv region, as well as about his youth, worldview and motivation in Danylo's interview.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
⚡️ Основа нашої ідеології ― український націоналізм, ― розвідник Данило Положухно
 
📌 Воїн підрозділу активних дій “Kraken” Головного управління розвідки Міністерства оборони України Данило Положухно з позивним «Мотиль» розповів про свій бойовий шлях Максиму Крапівному.
 
👉 Розвідник родом з Луганська. Був активним учасником  фанатського руху футбольного клубу «Зоря».
 
⚔️ Навесні 2014-го Данило з друзями чинив спротив місцевим сепаратистам та російським гібридним силам, але після захоплення ворогом адмінбудівель та окупації Луганська виїхав до Харкова.
 
🤜 Далі Данило захищав Україну в лавах «Азову», а після широкомасштабного вторгнення росії продовжує боронити державу  у складі спецпідрозділу української воєнної розвідки.
 
«Питання професійності в армії ― ключове. На мою думку, сто тисяч набраних ненавчених хлопців будуть гіршими за тридцять  тисяч навчених. Тридцять тисяч реально круто навчених хлопців можуть зробити «вітер» на фронті», ― сказав Мотиль.
 
📌 Про ідеологію та бойовий шлях підрозділу “Kraken”, рідний Луганськ, звільнення Харківщини, а ще про молодість, світогляд та  мотивацію, дивіться в інтерв’ю Данила.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3244
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
According to UN estimates, about 576,000 people in the Gaza Strip are starving. Israeli President Isaac Herzog blamed the UN itself for the lack of food. According to him, the Gaza Strip would have received three times as much humanitarian aid if the UN had done its job properly.

Israel claims that it inspects and approves more trucks with humanitarian aid than enter the exclave.

The UN and Egypt have said that it is too dangerous to deliver aid to Gaza on a regular basis because of the fighting.

Photo: AFP

@babel
ORIGINAL :
За оцінками ООН, близько 576 тисяч людей у секторі Гази голодують. Президент Ізраїлю Ісаак Герцог звинуватив саму ООН у нестачі їжі. За його словами, сектор Гази отримав би втричі більше гуманітарної допомоги, якби ООН виконувала свою роботу належним чином.

Ізраїль стверджує, що перевіряє та схвалює більше вантажівок з гуманітарною допомогою, ніж в’їжджає в ексклав.

ООН і Єгипет заявили, що регулярно доставляти допомогу в сектор Гази надто небезпечно через бойові дії.

Фото: AFP

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43443
Бабель

TRANSLATION :
⚡️ The basis of our ideology is Ukrainian nationalism, - intelligence officer Danylo Polozhukhno

📌 A warrior of the "Kraken" active action unit of the Defence Intelligence of Ukraine Danylo Polozhukhno with the call sign "Motyl" told Maksym Krapivnyi about his combat experience.

👉 The reconnaissance man is a native of Luhansk. He was an active participant of the fan movement of "Zorya" football club.

⚔️ In the spring of 2014, Danylo and his friends resisted local separatists and Russian hybrid forces, but after the enemy seized administrative buildings and occupied Luhansk, he moved to Kharkiv.

🤜 Later, Danylo defended Ukraine in the ranks of the Azov, and after the large-scale Russian invasion, he continues to defend the state as a member of a special unit of Ukrainian military intelligence.

"The issue of professionalism in the army is key. In my opinion, a hundred thousand untrained guys will be worse than thirty thousand trained ones. Thirty thousand really well-trained guys can make a difference at the front," Motyl said.

📌 Read more about the ideology and combat path of the Kraken unit, his native Luhansk, the liberation of Kharkiv region, as well as about his youth, worldview and motivation in Danylo's interview.

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
⚡️ Основа нашої ідеології ― український націоналізм, ― розвідник Данило Положухно
 
📌 Воїн підрозділу активних дій “Kraken” Головного управління розвідки Міністерства оборони України Данило Положухно з позивним «Мотиль» розповів про свій бойовий шлях Максиму Крапівному.
 
👉 Розвідник родом з Луганська. Був активним учасником  фанатського руху футбольного клубу «Зоря».
 
⚔️ Навесні 2014-го Данило з друзями чинив спротив місцевим сепаратистам та російським гібридним силам, але після захоплення ворогом адмінбудівель та окупації Луганська виїхав до Харкова.
 
🤜 Далі Данило захищав Україну в лавах «Азову», а після широкомасштабного вторгнення росії продовжує боронити державу  у складі спецпідрозділу української воєнної розвідки.
 
«Питання професійності в армії ― ключове. На мою думку, сто тисяч набраних ненавчених хлопців будуть гіршими за тридцять  тисяч навчених. Тридцять тисяч реально круто навчених хлопців можуть зробити «вітер» на фронті», ― сказав Мотиль.
 
📌 Про ідеологію та бойовий шлях підрозділу “Kraken”, рідний Луганськ, звільнення Харківщини, а ще про молодість, світогляд та  мотивацію, дивіться в інтерв’ю Данила.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3244
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
At night, Russian occupants attacked Ukraine with 28 Shahed drones. Air defense forces destroyed 24 of them, the General Staff reported.

@babel
ORIGINAL :
Уночі російські окупанти атакували Україну 28 дронами Shahed. Сили ППО знищили 24 з них, повідомили у Генштабі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43442
Бабель

TRANSLATION :
In Kyiv's Solomyansky district, two people were injured in the night attack with bruises of soft tissue and cut wounds. One of them was hospitalized, the KMIA reported.

@babel
ORIGINAL :
У Солом’янському районі Києва після нічної атаки уже двоє постраждалих із забоями мʼяких тканин та різаними ранами. Одного з них госпіталізували, повідомили в КМВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43441
Бабель

TRANSLATION :
‼️Хмельниччина. Last night, during the "Air Alert" signal, one of the mobile groups destroyed one enemy UAV of the "Shahed" type in Khmelnytsky region.

According to available information, critical infrastructure and civilians were not affected.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Хмельниччина. Сьогодні вночі, під час сигналу «Повітряна тривога», на території Хмельницької області однією із мобільних груп знищено 1 ворожий БПЛА типу «Shahed».

За наявною інформацією, об’єкти критичної інфраструктури та цивільне населення не постраждали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128385
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
24 STRIKE FLOATS DESTROYED

On the night of December 22, 2023, Russian occupation forces attacked with 28 Shahed attack drones from the areas of Kursk, Primorsko-Akhtarsk - Russia, and Chauda - Crimea.

Aviation, anti-aircraft missile units and mobile fire groups of the Ukrainian Air Force and Defense Forces were involved in repelling the air attack.

💥 As a result of combat operations, 24 "Shaheds" were shot down in Kyiv, Odesa, Mykolaiv, Kherson, Zhytomyr, Rivne and Khmelnytskyi regions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❌ЗНИЩЕНО 24 УДАРНИХ БПЛА

У ніч на 22 грудня 2023 року російські окупаційні війська атакували 28-ма ударними безпілотниками типу «Shahed» з районів Курськ, Приморсько-Ахтарськ – рф, Чауда – Крим.

До відбиття повітряного нападу залучено авіацію, зенітні ракетні підрозділи та мобільні вогневі групи Повітряних Сил та Сил оборони України.

💥 В результаті бойової роботи збито 24 «шахеди» у межах Київської, Одеської, Миколаївської, Херсонської, Житомирської, Рівненської та Хмельницької областей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🌊 There are 3 enemy ships in the Black Sea;

There is 1 enemy ship in the Sea of Azov;

4 enemy ships in the Mediterranean Sea, including 2 Caliber cruise missile carriers, with a total volley of up to 16 missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🌊В Чорному морі знаходиться 3 ворожі кораблі;

в Азовському морі 1 ворожий корабель;

в Середземному морі 4 ворожі кораблі, серед яких 2 носії крилатих ракет "калібр", загальний залп до 16 ракет.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128386
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Every era gives birth to its own hero. However, our era also gave birth to symbols that have already gone down in the history of the entire civilized world.

The Armed Forces of Ukraine are three letters that embody the freedom of the Ukrainian people, the eternal struggle for it, and the importance of human life as the highest value.

Every focused look or sincere smile is symbolic, every action, every movement and step of a Ukrainian soldier on our land is symbolic.

They carry incredible strength despite fatigue, a thirst for more and more victories despite all obstacles.

The army is now the most important symbol, as it embodies the unbreakable and invincible Ukrainian life.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кожна епоха породжує свого героя. Утім, наша епоха ще й породила символи, які вже ввійшли в історію всього цивілізованого світу.

ЗСУ – три літери, які уособлюють у собі всю свободу українського народу, споконвічну боротьбу за неї та значення людського життя як найвищої цінності.

Кожен зосереджений погляд або щира посмішка – символічні, кожна дія, кожен рух і крок українського воїна нашою землею – символічні.

Вони несуть у собі неймовірну силу попри втому, жагу до все нових і нових перемог попри всі перешкоди.

Військо зараз – найвизначніший символ, адже він уособлює незламне та непереможне українське життя.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128378
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Миколаївщина. On the night of December 22, air defense forces and means in Mykolaiv region destroyed 10 enemy Shahed-131/136 UAVs.

▫️Миколаївський district:

Yesterday, on December 21, at 20:30 and tonight, on December 22, at 00:05, the enemy shelled the villages of Dmytrivka and Solonchaky of the Kutsurubska community with artillery. There were no casualties.

Also, on December 21, at approximately 13:51, an outbuilding in the village of Dmytrivka of the Kutsurub community was damaged as a result of the fall of an enemy UAV of an unidentified type. There were no casualties.

▫️Вознесенський district:

At night, on December 22, a fire broke out at an infrastructure facility as a result of a hit from an enemy UAV of the "Shahed 136/131" type, which has already been extinguished. Detailed information is being clarified.

According to the district military administrations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Миколаївщина. У ніч на 22 грудня силами та засобами протиповітряної оборони на Миколаївщині знищено 10 ворожих БпЛА «Shahed-131/136».

▫️Миколаївський район:

Учора, 21 грудня, о 20:30 та сьогодні вночі, 22 грудня, о 00:05 ворог завдавав артилерійських обстрілів по селах Дмитрівка та Солончаки Куцурубської громади. Постраждалих немає.

Також 21 грудня орієнтовно о 13:51 внаслідок падіння ворожого БпЛА невстановленого типу пошкоджено господарське приміщення в с. Дмитрівка Куцурубської громади. Постраждалих немає.

▫️Вознесенський район:

Уночі, 22 грудня, внаслідок влучання ворожого БпЛА типу «Shahed 136/131» сталося займання на інфраструктурному об’єкті, яке вже ліквідовано. Детальна інформація уточнюється.

За інформацією районних військових адміністрацій.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128383
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Окупанти firing on Zaporizhzhya region with all types of weapons: last day Russian troops struck 181 times in 26 settlements

▪️Загарбники launched a missile attack on Zaporizhzhia, 3 MLRS attacks on Gulyaypol and Orikhiv, 17 UAV attacks on Gulyaypol, Novodarivka, Chervone, Charivne, Malynivka Poltavka and Robotyno, and also fired from aircraft at Orikhiv, Preobrazhenka, Robotyno and Novoandriivka.

🏘6 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure were received. No civilians were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Окупанти гатили по Запорізькій області з усіх видів озброєння: минулої доби війська рф завдали 181 удар по 26 населених пунктах

▪️Загарбники здійснили ракетний удар по Запоріжжю, 3 РСЗВ-обстріли Гуляйполя та Оріхова, 17 БПЛА-атак по Гуляйполю, Новодарівці, Червоному, Чарівному, Малинівці Полтавці та Роботиному, а також гатили з авіації по Оріхову, Преображенці, Роботиному й Новоандріївці.

🏘Надійшло 6 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Мирні жителі не постраждали.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The aftermath of the attack on Kiev.

Destroyed part of the house. Cars destroyed. Destroyed and ruined someone's life.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Последствия атаки на Киев.

Уничтожена часть дома. Уничтожены автомобили. Разрушены и испорчены чьи-то жизни.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66720
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
📍Occupants fired at Zaporizhzhia region from all types of weapons: Russian troops struck 181 times in 26 settlements over the past day

▪️156 shelling took place in Zaliznychne, Novodanylivka, Bilohiria, Mala Tokmachka, Levadne, Temyrivka, Luhivske, Kamianske, Stepove, Plavni, Pyatikhatky and other towns and villages on the frontline.

▪️Загарбники conducted a missile attack on Zaporizhzhia, 3 MLRS attacks on Gulyaypol and Orikhiv, 17 UAV attacks on Gulyaypol, Novodarivka, Chervone, Charivne, Malynivka Poltavka and Robotyno, and fired from the air at Orikhiv, Preobrazhenka, Robotyno and Novoandriivka.

🏘6 reports of the destruction of residential buildings and infrastructure were received. No civilians were injured.

🇺🇦Ми - free!
ORIGINAL :
📍Окупанти гатили по Запорізькій області з усіх видів озброєння: минулої доби війська рф завдали 181 удар по 26 населених пунктах

▪️156 артобстрілів прийшлися по території Залізничного, Новоданилівки, Білогір'я, Малої Токмачки, Левадного, Темирівки, Лугівського, Кам'янського, Степового, Плавнів, П'ятихаток та інших міст і сіл на лінії вогню.

▪️Загарбники здійснили ракетний удар по Запоріжжю, 3 РСЗВ-обстріли Гуляйполя та Оріхова, 17 БПЛА-атак по Гуляйполю, Новодарівці, Червоному, Чарівному, Малинівці Полтавці та Роботиному, а також гатили з авіації по Оріхову, Преображенці, Роботиному й Новоандріївці.

🏘Надійшло 6 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Мирні жителі не постраждали.

🇺🇦Ми - вільні!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25112
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❄️22 December is Winter Solstice Day. In 2023, this day falls on December 22 because the next year, 2024, will be a high solstice year.This day has the longest night and shortest day.

Also today is Diplomatic Service Day and Energy Workers Day in Ukraine.
ORIGINAL :
❄️22 декабря- День зимнего солнцестояния. В 2023-м этот день приходится на 22 декабря, потому что следующий 2024 год будет высокосным.В этот день самая длинная ночь и самый короткий день.

Так же сегодня День дипломатической службы и День энергетика в Украине (работников энергетической промышленности).
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37927
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🌧️Погода today: from +4 to +7 degrees. There will be rain from the morning until 18-19.00. Wind up to 15 km/h
ORIGINAL :
🌧️Погода сегодня: от +4 до +7 градусов. С самого утра до 18-19.00 будет дождь. Ветер до 15 км/ч
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37926
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
At night, air defense forces destroyed 24 out of 28 "shaheds" used by the occupiers to attack Ukraine - General Staff reports

The enemy launched drones from different directions in several waves. In particular, a grain storage facility in Odesa region was damaged as a result of falling debris.

The photo shows a damaged high-rise building in Kyiv as a result of the attack.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Уночі сили ППО знищили 24 з 28 «шахедів», якими окупанти атакували Україну — повідомляє Генштаб

Ворог запускав дрони з різних напрямків кількома хвилями. Зокрема, внаслідок падіння уламків є пошкодження зерносховища на Одещині.

На фото понівечена багатоповерхівка у Києві внаслідок атаки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79616
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Consequences of the night attack on Kyiv.

Part of the house was destroyed. Cars were destroyed. Some people's lives were destroyed and ruined.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Наслідки нічної атаки на Київ.

Знищено частину будинку. Знищено автомобілі. Зруйновані та зіпсовані чиїсь життя.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79619
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Air defense forces destroyed 24 of 28 attack UAVs launched by Russians over Ukraine at night

"Shahideen" were shot down in Kyiv, Odesa, Mykolaiv, Kherson, Zhytomyr, Rivne, and Khmelnytskyi regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Вночі над Україною сили ППО знищили 24 з 28 ударних БпЛА, запущених росіянами

«шахеди» збито у межах Київської, Одеської, Миколаївської, Херсонської, Житомирської, Рівненської та Хмельницької областей.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44346
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Second stage of land reform causes a wave of discontent among Ukrainians

61% of Ukrainians have expressed categorical opposition to increasing the limits for the sale of agricultural land during the war. These are the results of a poll in the Telegram channel TSN.ua, in which almost 70,000 Ukrainians took part.

It is about the fact that from January 1, 2024 in Ukraine will start the second stage of land reform, according to which the land will be able to buy not only individuals, but also legal entities. Also, the limits on the sale of agricultural land in "one hands" will be increased from the current 100 hectares to 10,000 hectares.

The 100-fold increase of limits causes public concern. The results of the survey show that the population disagrees with the decision of the state.

In addition, on behalf of thousands of agrarians of small and medium-sized farms from all over Ukraine, a petition was registered to the President of Ukraine to postpone the 100-fold increase in the limits on the sale of agricultural land into "one hands" for the period of the war and two years after the victory. The petition was signed by more than 25,000 Ukrainians in record time.

The heads of the largest agrarian associations also called on the President to sit down at the negotiating table and find a compromise on the second stage of land reform.

We shall remind you that the agricultural land market in Ukraine started operating on July 1, 2021. According to the first stage - until December 31, 2023 to buy land can only individuals-citizens of Ukraine in the amount of no more than 100 hectares per person. At the second stage, which will start on January 1, 2024, legal entities will also have this right, and the permitted limit in "one hand" will increase to 10,000 hectares.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Второй этап земельной реформы вызывает волну недовольства среди украинцев

61% украинцев высказались категорически против увеличения лимитов продажи сельскохозяйственной земли во время войны. Таковы результаты опроса в Telegram-канале ТСН.ua, в котором приняли участие почти 70 000 украинцев.

Речь идет о том, что с 1 января 2024 г. в Украине стартует второй этап земельной реформы, согласно которой землю смогут покупать не только физические лица, но и юридические. Также увеличиваются лимиты на продажу с/х земель в «одни руки» - с нынешних 100 га до 10 000 гектаров.

Стократное увеличение лимитов вызывает обеспокоенность общества. Результаты опроса свидетельствуют о несогласии населения с решением государства.

Кроме этого, от имени тысяч аграриев малых и средних хозяйств со всей Украины была зарегистрирована петиция к Президенту Украины об отсрочке увеличения в 100 раз лимитов на продажу с/х земель в «одни руки » на период войны и два года после победы. Петицию в рекордно сжатые сроки подписали более 25 000 украинцев.

Также главы крупнейших аграрных ассоциаций призвали Президента сесть за стол переговоров и найти компромисс по второму этапу земельной реформы.

Напомним, рынок земель сельскохозяйственного назначения в Украине заработал с 1 июля 2021 года. Согласно первому этапу – до 31 декабря 2023 года покупать землю могут исключительно физлица-граждане Украины в размере не более 100 га на одного человека. На втором этапе, который стартует с 1 января 2024 года, такое право получат и юридические лица, а разрешенный лимит в «одни руки» вырастет до 10 000 га.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66715
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
A new day, a new corruption scandal

The 70-year-old mother-in-law of the president of Energoatom bought a house for 7 million hryvnias during the war, after which the state official himself settled there. This is reported by Schemes.

The official's mother-in-law bought a two-storey house with an area of 288 square meters, which has access to the lake, access to which is open only to residents of the cottage town.

Kotin's mother-in-law bought the elite real estate in 2023 for UAH 7m, officially having no income of her own.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Новый день - новый коррупционный скандал

70-летняя теща президента "Энергоатома" во время войны купила дом за 7 млн гривен, после чего там поселился сам госчиновник. Об этом сообщают Схемы.

Теща чиновника купила двухэтажный дом площадью 288 квадратных метров, который имеет выход к озеру, доступ к которому открыт только для жителей коттеджного городка.

Теща Котина приобрела элитную недвижимость в 2023-м за 7 млн грн, официально не имея на то собственных доходов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66714
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
#newsregions. In Volyn, a priest received a year of probation for tying up a schoolgirl with duct tape and threatening her with a rifle because she was tearing cherries near the temple

The priest grabbed her by the arms and dragged her into the garage. There he wrapped duct tape around the girl's body and face. He tied her to a metal pipe and threatened her with a rifle.

At the trial he condemned his deed, emphasizing that he "compensated for moral damage and apologized to her parents". The court appointed him a year of probation.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
#новостирегионов. На Волыни священник получил год условно за то, что связал скотчем школьницу и угрожал ей винтовкой, потому что она рвала черешни у храма

Батюшка схватил ее за руки и затащил в гаражное помещение. Там обмотал скотчем тело и лицо девушки. Привязал к металлической трубе и угрожал винтовкой.

На суде он свой поступок осудил, подчеркнув, что "компенсировал моральный вред и извинился перед ее родителями". Суд назначил ему год испытательного срока.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66716
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️💳 IDPs with disabilities can get money

Fight For Right has opened registration for financial assistance for people with disabilities who received IDP status no more than three months ago.

To apply, fill out the application form here by December 28, 2023: https://ee-eu.kobotoolbox.org/x/IIjZiwl0

A copy of the IDP certificate and the MSEC certificate must be uploaded to the application form.

Who can participate:
- People with disabilities who have recently received IDP status
- parents of children with disabilities who have recently received IDP status.
📥 Participants will be notified of the results after the selection is completed.
ORIGINAL :
❗️💳  ВПО з інвалідністю можуть отримати гроші

ГО Fight For Right відкрила реєстрацію на отримання фінансової допомоги для людей з інвалідністю, які отримали статус ВПО не більше трьох місяців тому.

Щоб подати заявку, до 28 грудня 2023 року заповніть анкету за посиланням: https://ee-eu.kobotoolbox.org/x/IIjZiwl0

До анкети потрібно підвантажити копію довідки ВПО та довідку МСЕК.

Хто може взяти участь:
- люди з інвалідністю, які нещодавно отримали статус ВПО
- батьки дітей з інвалідністю, які нещодавно отримали статус ВПО.
📥 Учасники та учасниці отримають повідомлення про результати після завершення відбору.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34533
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 12/21/2023 to 06:00 12/22/2023

Over the last day, the enemy made 117 attacks, launching 569 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, aircraft and UAVs, including 3 Shahed missiles.

The enemy fired 65 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements.

As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 2 others were injured.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 21.12.2023 по 06:00 22.12.2023

За минулу добу противник здійснив 117 обстрілів, випустивши 569 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, авіації та БПЛА, з них - 3 "Shahed".

По місту Херсон ворог випустив 65 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області.

Через російську агресію 1 людина загинула, ще 2 - дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14074
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Warm morning, warming screenshots.
ORIGINAL :
Теплого ранку, зігріваючі скріни.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23599
STERNENKO

TRANSLATION :
Mi-2AM-1 of the Defense Intelligence of Ukraine, which is used for medical evacuation!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚁Мі-2АМ-1 ГУР МО, який використовується для медичної евакуації!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128369
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
1080 occupants per day packaged in bags ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
1080 окупантів за добу розфасовано по пакетах ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128376
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A short cautionary tale about the consequences of the occupier's reckless lying on the land of Ukraine ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коротка повчальна історія про наслідки необачного лежання окупанта на землі України ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128373
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The enemy attacked Kyiv region with a UAV. The air raid lasted almost 2.5 hours." - KOVA

There were no hits to critical infrastructure.

In one of the districts of the region, 3 private houses were damaged by falling debris. A fire broke out in one of the unfinished buildings, which was quickly extinguished.

According to preliminary information, there were no casualties.

Together with the local authorities, we will provide all necessary assistance to people whose property has been damaged.

Operational services continue to record the consequences of the night attack.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог атакував Київщину БпЛА. Повітряна тривога тривала майже 2,5 години. — КОВА

Влучань в обʼєкти критичної інфраструктури немає.

В одному з районів області, внаслідок падіння уламків пошкоджено 3 приватні будинки. В одному з недобудованих будинків сталася пожежа, яку оперативно ліквідували.

За попередньою інформацією, постраждалі відсутні.

Людям, чиє майно пошкоджено, разом з місцевою владою буде надана вся необхідна допомога.

Оперативні служби продовжують фіксувати наслідки нічної атаки.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52977
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
In Odesa region, during a night attack by the occupiers, the Ukrainian Navy shot down 1 enemy kamikaze drone "SHAHED-136" 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Одещині, під час нічної атаки окупантів, силами і засобами Військово-Морських Сил ЗС України було збито 1 ворожий дрон-камікадзе "SHAHED-136" 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128368
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇦🇺Австралія has sent one Boeing E-7A Wedgetail long-range radar tracking aircraft to "protect vital international humanitarian and military aid routes to Ukraine."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇦🇺Австралія надіслала один літак дальнього радіолокаційного стеження Boeing E-7A Wedgetail, щоб "захистити життєво важливі шляхи міжнародної гуманітарної та військової допомоги Україні".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128363
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Video of the aftermath of a UAV hitting a residential building in the Solomianskyi district of Kyiv!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відео наслідків влучання БПЛА у житловий будинок у Соломʼянському районі столиці!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14064
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
How to negotiate with the Americans
ORIGINAL :
Як треба вести перемовини з американцями
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6206
Принтер Форт

TRANSLATION :
Again, the same Shahed drones, and again attempts to hit the city's infrastructure and residential buildings. One of the racist drones caused disaster in Solomyansky district of Kyiv - KMWA

There, in a multi-storey residential building, a fire broke out on the upper floors, partial destruction of walls in three apartments, and broken windows in three more.
According to preliminary reports, two of the victims suffered soft tissue bruises and cut wounds, one of them was hospitalized.

In Darnytsia district, a fire broke out in a two-story private house as a result of the fall of drone debris. There were no casualties.

A piece of debris fell in Holosiivskyi district, causing no damage or injuries.

Information is being updated and clarified.

We will restore the damaged buildings. But lives cannot be restored. So the most important thing is that Kyiv survived this attack without casualties.
Take care of yourself and believe in the Armed Forces!
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знову ті самі «Shahed»и, і знову намагання вразити інфраструктуру міста і житлові будинки. Один з рашистських дронів наробив лиха в Соломʼянському районі Києва. — КМВА

Там, в багатоповерховому житловому будинку виникло загорання на верхніх поверхах, в трьох квартирах часткове руйнування стін та ще у трьох - вибиті вікна.
За попередніми даними, двоє постраждалих із забоями мʼяких тканин та різаними ранами, один з них госпіталізований.

У Дарницькому районі, внаслідок падіння уламків дрона, виникла пожежа у двоповерховому приватному будинку. Без постраждалих.

В Голосіївському районі падіння уламку без руйнувань та постраждалих.

Інформація оновлюється і уточнюється.

Пошкоджені будівлі ми відновимо. Але життя не відновиш. Тож найважливіше, що цей удар Київ пережив без жертв.
Бережіть себе і вірте в ЗСУ!
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52976
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/14073
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️В Odesa region's air defense works on Shaheda, - Southern Defense Forces

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Одеській області ППО працює по "Шахедах", – Сили оборони півдня

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79611
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A very interesting reaction
ORIGINAL :
Дуже цікава реакція
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6205
Принтер Форт

TRANSLATION :
A very strange reaction of people
ORIGINAL :
Дуже дивна реакція людей
SOURCE :
https://t.me/killpukin/18007
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Chechens approach Ingul district

2 groups of shaheds fly over the city from the east and west

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди наближаються до Інгульського району

2 групи шахедів облітають місто зі сходу та заходу

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44485
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A group of shahedis heading towards Mykolaiv from the south

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Група шахедів в напрямку Миколаєва з півдня

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44484
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Miners from our region fly to Odesa region

Follow the situation at https://t.me/ourodessa

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди з нашої області летять на Одещину

Слідкувати за обстановкою - https://t.me/ourodessa

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44486
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As a result of the hostile attack on the capital, two residential buildings were partially destroyed - a high-rise in Solomyansky district and a private unfinished house in Darnytsky district.

In the Solomyansky district, a shell hit a residential building and partially destroyed the load-bearing walls between the 24th, 25th, and 26th floors. The fire in one of the apartments was quickly extinguished. One injured resident of the high-rise was hospitalized, and another was treated on the spot.

In Darnytsia district, where the UAV wreckage fell in the private sector, an unfinished building caught fire. It was quickly extinguished. No one was injured.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок ворожої атаки на столицю зафіксовані часткові руйнування двох житлових будинків — багатоповерхівки в Соломʼянському районі та приватного недобудованого будинку в Дарницькому.

У Солом’янському районі внаслідок влучання в житловий будинок частково зруйновні несучі стіни між 24, 25 та 26 поверхами. Загоряння в одній з квартир було оперативно ліквідоване. Одного постраждалого мешканця багатоповерхівки медики госпіталізували, ще одному надали допомогу на місці.

У Дарницькому районі, де уламки БПЛА впали у приватному секторі, загорівся недобудований будинок. Його оперативно загасили. Постраждалих немає.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52975
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
As a result of the Russian attack, a fire broke out on the 24th floor of a residential building in Solomyansky district. Three apartments suffered partial destruction of walls. Two people were injured.

In Darnytsia district, a fire broke out in a room on the second floor of a two-story private unfinished building as a result of falling debris. There were no casualties.

Information from the State Emergency Service.
ORIGINAL :
Внаслідок атаки русні виникло загоряння на 24 поверсі житлового будинку в Соломʼянському районі. У трьох квартирах часткове руйнування стін. Постраждало двоє людей.

У Дарницькому районі внаслідок падіння уламків виникла пожежа у кімнаті на другому поверсі двоповерхового приватного недобудованого будинку. Постраждалих немає.

Інформація від ДСНС.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23595
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Наслідки debris hit a residential building in Solomyansky district, - published by the KIAA

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Наслідки влучання уламків в житловий будинок в Соломʼянському районі, - публікує КМВА

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79603
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
It arrived at the apartment of the telethon's host, Andriy Kovalsky.

They say he miraculously survived.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Прилетіло в квартиру ведучого телемарафону Андрія Ковальского.

Кажуть, він дивом залишився в живих.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79610
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Live updates from the scene of the attack in the channel 👉 Kyiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Актуальні новини з місця наслідків атаки в каналі 👉 Київ

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79609
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
😰 A video of a hit on a residential building in Kyiv is being shared online.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😰У мережі поширюють відео із влучанням у житловий будинок у Києві.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79606
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Ймовірно ballistics on Kyiv

UPD: The ballistic threat has been dismissed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Ймовірно балістика на Київ

UPD: Відбій балістичної загрози.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79608
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Kyiv explosions, air defense is working.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Київ вибухи, працює ППО.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79600
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Kyiv explosions, air defense works. 🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Київ вибухи, працює ППО. 🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79601
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔄 The map has been updated!

⚔️ The contact line south of Novomykhailivka has been updated. The enemy had partial success near Novokalynove, Klishchiyivka and Bohdanivka.

🗺 deepstatemap.live

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate DeepStateMapDeepStateMAP | Map of the war in Ukraine News of the war between Russia and Ukraine on the map
ORIGINAL :
🔄 Мапу оновлено!

⚔️ Оновлено лінію зіткнення південніше Новомихайлівки. Ворог мав частковий успіх біля Новокалинового, Кліщіївки та Богданівки.

🗺 deepstatemap.live

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат DeepStateMapDeepStateMAP | Мапа війни в Україні Новини війни Росії проти України на мапі
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18390
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🆔 Ukraine has completed the audit of the register of persons liable for military service "Oberih". The Ministry of Defense plans to create a document confirming the status of a person liable for military service and add new electronic services. These include online booking to reduce corruption risks.

@babel
ORIGINAL :
🆔 В Україні завершили перевірку реєстру військовозобовʼязаних «Оберіг». Міноборони планує створити у ньому документ, який підтверджуватиме статус військовозобовʼязаного, і додати нові електронні послуги. Серед них — онлайн-бронювання для зменшення корупційних ризиків.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43428
Бабель

TRANSLATION :
The debris from the downed drones allegedly hit a residential building in Kyiv's Solomyansky district, KMIA reports.

@babel
ORIGINAL :
Уламки збитих дронів, імовірно, влучили у житловий будинок у Солом’янському районі Києва, пише КМВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43430
Бабель

TRANSLATION :
Air defense is operating in Kyiv region, the Air Force reports. The sounds of explosions are heard in Kyiv. The mayor of the capital confirmed the operation of air defense.

@babel
ORIGINAL :
На Київщині працює ППО, повідомляють Повітряні сили. Звуки вибухів чутно в Києві. Мер столиці підтвердив роботу ППО.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43429
Бабель

TRANSLATION :
Another injured resident of a house in Solomyansky district was treated on the spot. One man was hospitalized before that. - mayor
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще одному постраждалому мешканцю будинку в Соломʼянському районі медики надали допомогу на місці. До цього, нагадаю, одного чоловіка госпіталізували. - мер
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52961
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
As of now, there is no threat to the region

A missile alert has been issued in Sumy and Chernihiv regions.

Stay in shelters until the end of the day.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз загрози для області не спостерігається

Ракетну небезпеку оголошено на Сумщині та Чернігівщині.

Знаходьтесь в укриттях до відбою.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52966
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A fire in a multi-storey residential building in Solomyansky district is extinguished.
Preliminary, there is destruction between the 24th and 25th floors. One person sought medical assistance.

In Holosiivskyi district, a fragment hit a high-rise building. There were no casualties.

In Darnytsia district, debris fell into a private residential building. Information about the victims and the damage is being established.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загоряння у багатоповерховому житловому будинку в Соломʼянському районі ліквідовано.
Попередньо, є руйнація між 24 і 25 поверхами. За медичною допомогою звернулася 1 особа.

В Голосіївському районі, в багатоповерхівці потрапляння уламку. Потерпілих немає.

В Дарницькому районі - падіння уламків в приватний житловий будинок. Інформація про потерпілих та руйнування встановлюється.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52964
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Firefighters are working in Darnytsia district. The wreckage of an enemy drone fell on a 2-storey building that was unfinished. Fortunately, there were no casualties. The firefighters are extinguishing the fire. Nearby, windows were blown out by the blast wave, the debris damaged the facades and fences," said Mykola Kalashnyk, acting head of the district state administration.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Дарницькому районі працюють вогнеборці. Уламки ворожого безпілотника впали на 2-поверховий будинок, що був недобудований. На щастя, без постраждалих. Триває ліквідація вогню. Поруч повилітали вікна від вибухової хвилі, уламки пошкодили фасадні частини, огорожі, — тичасово виконуючий обовʼязки голови РДА Микола Калашник.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52968
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Destruction caused by a drone hitting the technical floor of a building in Kyiv - SES

A fire broke out on the 24th floor of a residential building in the Solomyansky district as a result of a drone attack. Three apartments have partially destroyed walls. Two people were injured.

In Darnytsia district, a fire broke out in a room on the second floor of a two-story private unfinished building as a result of falling debris. There were no casualties.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Руйнування внаслідок влучання дрону в технічний поверх будинку в Києві. — ДСНС

Внаслідок атаки русні виникло загоряння на 24 поверсі житлового будинку в Соломʼянському районі. У трьох квартирах часткове руйнування стін. Постраждало двоє людей.

У Дарницькому районі внаслідок падіння уламків виникла пожежа у кімнаті на другому поверсі двоповерхового приватного недобудованого будинку. Постраждалих немає.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52970
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
As of now, there is no threat to Kyiv, but there is a movement of Shahedis in the south of the region towards Zhytomyr region

Ballistic missiles were previously fired at Chernihiv region, and we will know what happened to them in the morning.

Stay in safe places until the fire is dismissed.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз для Києва загрози немає, проте є рух шахедів на півдні області в напрямку Житомирщини

Попередньо по Чернігівщині була випущена балістика, що сталось з нею - дізнаємось вранці.

Залишайтесь в безпечних місцях до відбою.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52960
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
It arrived at the apartment of the telethon host Andriy Kovalsky. He survived....
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прилетіло в квартиру ведучого телемарафону Андрія Ковальского. Він залишився в живих🙏
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52967
Реальний Київ | Украина