TRANSLATION :
An airplane left Boryspil airport today

At about 9:00 a technical flight of Boeing 777-300 was performed on request of Skyline Express. There were no passengers or cargo on the airplane. This is the fourth successful ferry of the aircraft from Boryspil airport since the beginning of the war.
ㅤ
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Из аэропорта "Борисполь" сегодня вылетел самолет

Около 9:00 был выполнен технический перегон Boeing 777-300 по запросу Skyline Express. Пассажиров и груза на самолете не было. Это четвертый успешный перегон воздушного судна из аэропорта Борисполь с начала войны.
ㅤ
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66519
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The US allocates $150 million to Ukraine over five years for digital transformation

The funds are intended to support initiatives already underway to develop digital infrastructure and digitalize processes in the development of small and medium-sized businesses and the business environment in Ukraine, US Ambassador to Ukraine Bridget Brink said at the Diia Summit.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США виділяють Україні $150 мільйонів упродовж п’яти років - на цифрову трансформацію

Кошти призначені для підтримки вже розпочатих ініціатив з розвитку цифрової інфраструктури та цифровізації процесів у сфері розвитку малого і середнього бізнесу та бізнесового середовища в Україні, повідомила посол США в Україні Бріджит Брінк на Diia Summit.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44210
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Boeing 777-300 departed from Boryspil International Airport

The technical transfer of the aircraft from Boryspil International Airport to an airport in Europe took place at the request of the operator, Ukrainian airline Skyline Express, the airport's press service reported. The flight took place without passengers.

This is the fourth successful flight from Boryspil Airport since the beginning of the war.
ORIGINAL :
З міжнародного аеропорту «Бориспіль» вилетів Boing 777-300

Технічний перегін повітряного судна з аеропорту "Бориспіль" до аеропорту в Європі відбувся за запитом експлуатанта - української авіакомпанії Skyline Express, повідомили в пресслужбі аеропорта. Рейс відбувавався без пасажирів.

Це вже четвертий успішний перегін повітряного судна з аеропорту "Бориспіль" з початку війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44211
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13964
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on December 18👇

32 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 168 workers and 47 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair work on the lines supplying Vysokopillya, Novodmitrivka, Novokamyanka, Trudolyubivka, Novoraysk, Kherson, Oleksandrivka, Darivka, Posad-Pokrovske and Bilozerka.

⏺ 17 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 15 addresses in residential buildings and social facilities, where 162 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 156,249.6 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 132,447.8 hectares of agricultural land. More than 135.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺13 residents, including 2 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region by road.

⏺ Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 805 food packages, 3,000 loaves of bread, 250 hot meals, 3,500 kg of sugar and 2,172 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 41 construction kits, 92 condominiums - sheets, 25 window films, 776 thermoses and 40.6 tons of fuel coupons.

Thanks to UNHCR Ukraine, the UN Refugee Agency in Ukraine, 117 residents of Fedorivka in Dariivka community received non-food aid.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 18 грудня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 32 бригади – це 168 робітників та 47 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Новодмитрівку, Новокам’янку, Трудолюбівку, Новорайськ, Херсон, Олександрівку, Дар’ївку, Посад – Покровське та Білозерку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 17 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 15 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 162 вікна.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 156 249,6 гектар територій, з них 132 447,8 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 135,5 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини автотранспортом евакуювали 13 жителів, з них – 2 дитини.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 805 продуктових наборів, 3000 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів, 3500 кг цукру та 2172 літри питної води. Також людям передали 41 будівельний набір, 92 ОСБ – листи, 25 плівок для вікон, 776 термосів та 40,6 тонн паливних талонів.

⏺Завдяки UNHCR Ukraine - Aгентство ООН у справах біженців в Україні 117 жителів Федорівки Дар’ївської громади отримали непродовольчу допомогу.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13963
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️В A fraudulent call center was exposed in Odesa.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️В Одесі викрили шахрайський колл-центр.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79397
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Today, the 4th passenger plane took off from Boryspil Airport and was evacuated

This is the largest passenger aircraft in Ukraine - a Boeing 777-300ER. It took off for Europe.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні з «Борисполя» вилетів 4-й пасажирський літак - його евакуювали

Це найбільший пасажирський літак в Україні - Boeing 777-300ER. Він вилетів до Європи.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79404
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
#CAPexplains:

⚡️ On December 17, a listening device was found in the office of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine. The SBU and the general himself confirmed this fact, and criminal proceedings were opened in connection with it. Now the enemy is trying to take advantage of the situation and promote the narrative of an alleged conflict between the political and military leadership of Ukraine.

To this end, a fake recording allegedly made during the wiretapping of Zaluzhnyi's office is being distributed through TG channels.

Why this is not true:

▪️ According to the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, the device was found in the room before it started working there. Accordingly, the leak of classified information was prevented

▪️ The SBU detected the device before it was even activated

▪️Також The "recordings" of the Russians themselves contain a characteristic Russian pronunciation and are made in the tradition of low-quality diphonies, where the voices are not even similar

🇺🇦 Trust only verified sources of information!

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

⚡️ 17 грудня в кабінеті Головнокомандувача ЗСУ знайшли пристрій для прослуховування. СБУ та сам генерал підтвердили цей факт, у зв’язку з чим було відкрите кримінальне провадження. Нині ворог намагається скористатися ситуацією і просунути наратив про нібито конфлікт між політичним та військовим керівництвом України, що назріває.

Для цього через TG-канали розповсюджується фейковий запис, який нібито було зроблено під час прослуховування кабінету Залужного.

Чому це не є правдою:

▪️ За словами Головнокомандувача ЗСУ, пристрій виявили в приміщенні до того, як він там почав працювати. Відповідно, зливу секретної інформації вдалося запобігти

▪️ СБУ виявила пристрій до того, як він навіть був активований

▪️Також самі «записи» росіян містять характерну російську вимову і зроблені в традиціях неякісних діпфейків, де навіть не є схожими голоси

🇺🇦 Довіряйте тільки верифікованим джерелам інформації!

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8323
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Ⓜ️Підтоплення of the Kyiv subway tunnels: law enforcement officers conducted an additional inspection of the scene

Today, investigators of the Metro Police Department together with experts conducted a thorough inspection of the tunnel between Demiivska-Lybidska metro stations, the surface above the tunnel, the Dnipro River bed and the surrounding area.

👉 Also, a comprehensive forensic construction and technical examination has already been ordered as part of the criminal proceedings.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ⓜ️Підтоплення тунелів Київського метрополітену: правоохоронці провели додатковий огляд місця події

Сьогодні, слідчі управління поліції у метрополітені спільно з експертами провели ретельний огляд тунелю між станціями метро Деміївська-Либідська, поверхні над тунелем, русла річки Дніпро та навколишньої місцевості.

👉 Також, у рамках кримінального провадження вже призначена комплексна судова будівельно-технічна експертиза.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127947
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, an empty Boeing 777-300 of the Ukrainian airline Skyline Express took off for Europe from Boryspil airport. In fact, the plane was evacuated. It had been parked at the airport parking lot since the beginning of the invasion, where it was undergoing regular maintenance.

This is the fourth successful flight from Boryspil Airport since the closure of Ukrainian airspace.

Video: Boryspil International Airport

@babel
ORIGINAL :
Сьогодні з аеропорту «Бориспіль» до Європи вилетів пустий Boing 777-300 української авіакомпанії Skyline Express. Фактично, літак евакуювали. Він стояв на стоянці аеропорту від початку вторгнення, де проходив постійну техперевірку.

Це вже четвертий успішний перегін літака з аеропорту «Бориспіль» після закриття повітряного простору України.

Відео: Міжнародний аеропорт «Бориспіль»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43314
Бабель

TRANSLATION :
✈️ A plane took off from Boryspil Airport today

It is reported that at about 9:00 a.m., a Boeing 777-300 was flown to a French airport at the request of Skyline Express. There were no passengers or cargo on the plane.

This is the fourth successful transfer of the aircraft from Boryspil Airport since the beginning of the war.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✈️ З аеропорту "Бориспіль" сьогодні вилетів літак

Повідомляється, що близько 9:00 був виконаний технічний перегін Boeing 777-300 за запитом Skyline Express до французького аеропорту. Пасажирів та вантажу, відповідно, на літаку не було.

Це вже четвертий успішний перегін повітряного судна з аеропорту "Бориспіль" з початку війни.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52773
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Mariupol residents are dissatisfied with the fact that the accidents that occurred, in which the perpetrators were immigrants, are simply hushed up and nobody does anything.
ORIGINAL :
Мариупольцы недовольны, что происшедшие ДТП, в которых виновными были приезжие, просто заминают и никто ничего не делает.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37834
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Powerful footage: Bradley infantry fighting vehicle working on Russians in the area of the railway in the Avdiivka sector🎉.

Video: aerial reconnaissance unit of the 47th Brigade
ORIGINAL :
Потужні кадри: робота БМП Bradley по росіянам в р-ні залізниці на Авдіївському напрямку🎉

Відео: підрозділ аеророзвідки 47-бригади
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34422
Донбас24

TRANSLATION :
❗️Через repair, and there may be interruptions in the operation of the free purified water distribution point at 50 Sadova Street.

Current list of addresses where you can collect water 👇🏻

🔸Citywide map: https://cutt.ly/RwpcKeEi
Spreadsheet: https://cutt.ly/JwqhJU7s

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через ремонт також можливі перебої у роботі точки видачі безкоштовної очищеної води на вулиці Садовій, 50-ц

Актуальний перелік адрес, де можна набрати воду 👇🏻

🔸загальноміська карта: https://cutt.ly/RwpcKeEi
🔸електронна таблиця: https://cutt.ly/JwqhJU7s

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44370
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️У Explosions are heard in Dnipro

It should be noted that the Ukrainian Air Force warned of a missile threat.

You can follow the situation in Dnipro here - t.me/dnipro

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Дніпрі лунають вибухи

Зазначимо, що у Повітряних силах ЗСУ попереджали про ракетну небезпеку.

За ситуацією у Дніпрі можна слідкувати тут — t.me/dnipro

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44371
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Well, today is the final press conference of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.

By the way, Roman Burko, the founder of InformNapalm, recalled on Facebook how in 2019 InformNapalm was denied accreditation, although pro-Russian journalists were allowed to attend. It was an interesting experience.

We hope that at least this time, the questions at the press conference will not be formulated by the Shari'ah, and we will hear answers to questions that concern Ukrainians, not Russians.
ORIGINAL :
Що ж, сьогодні має відбутись підсумкова прес-конференція президента України Володимира Зеленського.

До слова, засновник InformNapalm Роман Бурко у Facebook пригадав, як в 2019 році InformNapalm відмовили в акредитації, хоча при цьому допустили на неї проросійських журналістів. Це був цікавий досвід.

Сподіваємось, хоча б цього разу на прес-конференції будуть формулювати питання не "шаріовці", і ми почуємо відповіді на питання, які турбують українців, а не росіян.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19867
InformNapalm

TRANSLATION :
🇺🇦 The Ukrainian military received two more Canadian Gurkha armored vehicles, which are designed to evacuate the wounded.

These tactical armored vehicles are specially manufactured for the Ukrainian order in Canada by Terradyne Armored Vehicles Inc.

#Ukraine #Canada

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські військові отримали ще два канадські бронеавтомобілі Gurkha, які призначені для евакуації поранених

Ці тактичні броньовані автомобілі спеціально виготовляються під українське замовлення в Канаді, компанією Terradyne Armored Vehicles Inc.

#Україна #Канада

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28080
Мілітарний

TRANSLATION :
Training of commanders of units of strike unmanned aerial vehicles has been completed in the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine.

👉 See video and details here

#Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🫡 У Силах територіального оборони Збройних Сил України завершився вишкіл командирів підрозділів ударних безпілотних комплексів.

👉 Відео та деталі дивіться тут

#Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28081
Мілітарний

TRANSLATION :
Prosecutors document the consequences of shelling in Kupiansk district, during which a civilian was wounded

The pre-trial investigation established that on December 19, at about 11:00 a.m., the Russian army shelled Kupyansk-Vuzlovyi with artillery. A 48-year-old woman was wounded.

Residential buildings, outbuildings and a hospital were damaged in the village.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прокурори документують наслідки обстрілу Купʼянського району, під час якого поранено мирну жительку

Досудовим розслідуванням встановлено, що 19 грудня близько 11:00 російська армія здійснила артилерійський обстріл смт Купʼянськ-Вузловий. Отримала поранення 48-річна жінка.

У селищі пошкоджено житлові будинки, господарчі споруди та лікарню.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71897
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We have started! Follow the link to join us!
ORIGINAL :
Ми почали! Приєднуйтесь за посиланням!
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3093
UA War Infographics

TRANSLATION :
The SBU suspects oil traders who refueled Russian tanks during the occupation of Kherson

The company in question is Synevyr LLC, a Kherson-based company. The company's director Mykhailo Tkachenko and accountant Olena Nazarova set up wholesale supplies of gasoline from the occupied Crimea. After delivering the fuel to Kherson, the traitors refueled Russian tanks and armored vehicles at their own gas station. In total, they managed to supply the occupiers with more than 300 tons of fuel worth more than UAH 20 million.

In addition, the criminals forced the company's employees to obtain Russian passports. Now both defendants are suspected by the SBU under the article "Collaboration. So far, they are being held in absentia because they are hiding in the temporarily occupied territory.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підозру від СБУ отримали нафтотрейдери, які заправляли російські танки під час окупації Херсона

Йдеться про Херсонську компанію ТОВ «Синєвир». Директор фірми Михайло Ткаченко та бухгалтерка Олена Назарова налагодили оптові поставки бензину із захопленого Криму. Після доставки пального до Херсона зрадники заправляли на власній АЗС російські танки та бронемашини. Всього встигли поставити окупантам понад 300 тонн пального на більше ніж 20 млн грн.

Крім того, злочинці змушували працівників підприємства отримувати російські паспорти. Зараз обидва фігуранта мають від СБУ підозри за статтею «колабораційна діяльність. Поки що заочно — адже ховаються на тимчасово окупованій території.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127957
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚄Ukrzaliznytsia launches a Christmas retro train powered by steam locomotive

Ukrzaliznytsia is launching the Christmas Express, a retro steam-powered train, the company's press service reports.

It is noted that on December 23, 24, 30, 31, Christmas express trains will run in Kyiv and Lviv.

🥳"A professional photographer will meet passengers at the platform to take free photos near the historic locomotive, and an entertainment program for children, sweets and gifts will be waiting in the cars," the statement said.

Christmas express trains in Kyiv will depart twice a day: at 10:27 and 12:40. In Lviv, trains will depart three times a day: at 10:05, 13:00 and 15:20.

"In the event of an air raid, Ukrzaliznytsia trains will continue to run on schedule, but children's activities will move from the platforms to the cars and shelters," the company added.

👦30% of seats are allocated for free travel for children of killed railroad workers, children of military personnel and other social categories.

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
🚄Укрзалізниця запускає різдвяний ретро-поїзд на паровозній тязі

🚄Укрзалізниця призначає Різдвяний експрес — це ретро-поїзд на паровозній тязі, повідомили у пресслужбі компанії.

🗓Зазначається, що 23, 24, 30, 31 грудня у Києві та Львові курсуватимуть Різдвяні експреси.

🥳«На пероні пасажирів зустріне професійний фотограф, який зробить безкоштовні фото біля історичного паровоза, а у вагонах очікуватиме розважальна програма для дітей, смаколики та подарунки», — йдеться у повідомленні.

⏰Різдвяні експреси у Києві відправлятимуться двічі на день: о 10:27 та о 12:40. У Львові поїзди відправлятимуться тричі на день: о 10:05, о 13:00 та о 15:20.

«У разі повітряної тривоги поїзди Укрзалізниці продовжать курсувати за розкладом, але дитячі заходи перемістяться з перонів у вагони та укриття», — додали в компанії.

👦30% місць виділено для безкоштовних поїздок дітей загиблих залізничників, дітей військовослужбовців та інших соціальних категорій.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5785
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
A Boeing 777-300 of the Ukrainian airline Skyline Express took off from Boryspil Airport.
- press service.

This is the fourth flight of the aircraft from Boryspil airport since the beginning of the full-scale war.
ORIGINAL :
З аеропорту «Бориспіль» вилетів Boeing 777-300 української авіакомпанії Skyline Express.
— пресслужба.

Це вже четвертий перегін повітряного судна з аеропорту "Бориспіль" з початку повномасштабної війни.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23527
STERNENKO

TRANSLATION :
There were five Russians, and one is left.

Avdiivka direction. The SBU Central Security Forces eliminated several Russians with the help of one of your many drones.
These drones are becoming смертоносніше☠️
ORIGINAL :
Було 5 росіян, лишився 1.

Авдіївський напрям. Воїни ЦСО А СБУ ліквідували кількох росіян за допомогою одного із дуже багатьох ваших дронів.
Ці дрони стають смертоносніше☠️
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23528
STERNENKO

TRANSLATION :
Judge Oleksiy Tandyr denied at the Sviatoshyno court hearing that he was paid a salary while he was in the pre-trial detention center. He says he has not received a salary on his card for six months.

"In late November - early December, I was paid for the first time for seven months. This is a purely accrued salary. It includes taxes. About 20 percent and so on. Even the amounts indicated in the press are not what they are. For some reason, no one asks what my children eat when I am in the detention center," Tandyr said.

▪️ Earlier, Babel was informed by the State Judicial Administration that Tandyr received a salary in the Makariv District Court of Kyiv Region, despite the fact that he has been in the pre-trial detention center for six months. Judges are paid an official salary. It amounts to 63 thousand hryvnias.

@babel
ORIGINAL :
Суддя Олексій Тандир на засіданні Святошинського суду заперечив, що йому платили зарплату, поки він сидить у СІЗО. Він каже, що не отримував зарплату на картку пів року.

«В кінці листопада — на початку грудня мені вперше виплатили зарплату за сім місяців. Це чисто нарахована зарплата. Там податки. Близько 20 відсотків і так далі. Навіть ті суми, які зазначені в пресі, вони не такі як є. Чомусь ніхто не питає, що мої діти їдять, коли я знаходжусь в СІЗО», — сказав Тандир.

▪️«Бабелю» раніше в управлінні Держсудової адміністрації повідомляли, що Тандир отримував зарплату в Макарівському районному суді Київської області, попри те що вже пів року перебуває в СІЗО. Судді нараховують посадовий оклад. Він становить 63 тисячі гривень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43316
Бабель

TRANSLATION :
🇰🇵 North Korea confirms test launch of Hwasong-18 intercontinental ballistic missile.

The KCNA state news agency writes that it flew 1,002.3 km in 73.5 minutes at a maximum altitude of 6,518.2 meters before crashing into the East Sea. Dictator Kim Jong-un called the launch a "warning" to the United States in case "Washington makes the wrong decision" regarding the DPRK.

The nuclear ambassadors of Japan, South Korea and the United States have already discussed the launch and condemned it.

@babel
ORIGINAL :
🇰🇵 Північна Корея підтвердила випробувальний запуск міжконтинентальної балістичної ракети Hwasong-18.

Держагентство KCNA пише, що вона пролетіла 1 002,3 км за 73,5 хв на максимальній висоті 6 518,2 метри, перш ніж впала в Східне море. Диктатор Кім Чен Ин назвав пуск «попереджувальним» для США у разі, якщо «Вашингтон прийме невірне рішення» щодо КНДР.

Посли Японії, Південної Кореї та США з ядерних питань вже обговорили між собою цей пуск і засудили його.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43315
Бабель

TRANSLATION :
Putin's four cronies

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чотири дружбана путіна

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127962
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Meanwhile, in the swamps, they have not known where Navalny has gone for 14 days

It is likely that Navalny's disappearance is a punishment for placing billboards in Russian cities calling for voting against Putin in the March presidential election.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тим часом на болотах 14 днів не знають де дівся Навальний

Ймовірно, зникнення Навального — це покарання за розміщення в містах росії білбордів, які закликають на березневих президентських виборах голосувати проти путіна.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127963
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians are hunting for Kharkiv Mayor Igor Terekhov

A Deutsche Welle journalist asked why the mayor of Kharkiv needs several offices.

"Unfortunately, today I cannot stay in one room, in one office all the time. There was an "arrival" at the mayor's office last year, then I was in another room for some time, but there was also an S-300 "arrival" next to it. Unfortunately, today there is a certain hunt for me as mayor, and I understand this, so I was recommended to have several offices," Terekhov admitted.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росіяни полюють на мера Харкова Ігоря Терехова

Журналістка Deutsche Welle поцікавилася, навіщо меру Харкова кілька офісів.

«На жаль, сьогодні я не можу постійно перебувати в одному приміщенні, в одному офісі. Був «приліт» в мерію в минулому році, потім я певний час знаходився в іншому приміщенні, але і поряд з ним був «приліт» С-300. На жаль сьогодні є певне полювання за мною як за міським головою, і я це розумію, тому мені рекомендували, щоб було декілька офісів», - визнав Терехов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71906
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Summarizing the results of the year's work: today I held a constructive meeting with representatives of the communities of the Polohiv district.

Among the important topics was the formation of local budgets. I reminded the heads of the territories of our priorities: support for the Ukrainian Defense Forces, assistance to IDPs and creation of a material reserve. I emphasize that all communities must adhere to the principles of transparency and accountability when making purchases.

In particular, we discussed the security situation in the territories, the organization of the educational process under martial law, humanitarian and medical components, etc.

Confirmation of ownership of housing remains an urgent problem in communities on the contact line. This complicates the process of recording damages to damaged property.

I would like to emphasize once again the importance of maintaining communication with your residents and taking care of employees who have left their homes and continue to perform their duties.

We will fire everyone! We will restore everything!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Підбиваємо підсумки роботи за рік: сьогодні провів конструктивну нараду з представниками громад Пологівського району.

Серед важливих тем - формування місцевих бюджетів. Нагадав очільникам територій про наші пріоритети: підтримка Сил оборони України, допомога вимушеним переселенцям та створення матеріального резерву. Наголошую, що під час здійснення закупівель, всі громади мають дотримуватись принципів прозорості та підзвітності.

Зокрема, обговорили питання безпекової ситуації на територіях, організації навчального процесу в умовах воєнного стану, гуманітарну та медичну складові тощо.

Нагальною проблемою в громадах на лінії зіткнення залишається підтвердження права власності на житло. Через це ускладнюється процес фіксації збитків пошкодженого майна.

Вкотре наголошую на важливості підтримувати комунікацію зі своїми мешканцями, а також потурбуватися про працівників, які виїхали з рідних домівок та продовжують виконувати свої службові обов’язки.

Все звільнимо! Все відновимо!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25048
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The fighters are close to critical. Let's finish this training camp

Everyone threw in 50 hryvnias and it's done. Thank you.

🎯Price: 505,000.00 ₴

🔗Posylannya on the jar
https://send.monobank.ua/jar/5gjjw2Gzu6

💳 Bank card number
5375 4112 1058 3329

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
У бойцов ситуация близка к критической. Давайте добьем этот сбор

Каждый закинул по 50 грн и дело сделано. Спасибо.

🎯Ціль: 505 000.00 ₴

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/5gjjw2Gzu6

💳Номер картки банки
5375 4112 1058 3329

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66522
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
"If you talk about the war on all fronts, we are losing. Where are we winning? I don't know, I can't say. We are surviving," - commander of the K-2 battalion of the 54th AFU OMbr Veres

Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
"Если говорить про войну на всех фронтах, то мы проигрываем. Где выигрываем? Не знаю, не могу сказать. Мы выживаем", — командир батальона К-2 54-й ОМбр ВСУ Верес

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66521
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️Внаслідок a local resident was injured in the Russian shelling of Tyahynyk.

The 61-year-old man was injured in the leg and back.

He was taken to the hospital for treatment.
ORIGINAL :
❗️Внаслідок російського обстрілу Тягинки постраждав місцевий житель.

61-річний чоловік дістав поранення ноги та спини.

Його доставляють до лікарні для надання допомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13966
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Kherson athlete won the All-Ukrainian tournament in memory of Major Artem Prysyazhnyuk.

Andrii Kucherenko, an instructor of the non-Olympic sports group of the Dynamo sports club, represented Kherson region at the competition.

The fights took place among representatives of law enforcement agencies.

According to the results of the tournament, Andriy won the 71 kg ranking bout ahead of schedule.

We congratulate the athlete and his coach and wish him new victories.
ORIGINAL :
Херсонський спортсмен здобув першість на Всеукраїнському турнірі пам'яті майора Артема Присяжнюка.

На змаганнях Херсонщину представив інструктор групи неолімпійських видів спорту фізкультурно-спортивного товариства "Динамо" Андрія Кучеренко.

Бої відбувалися серед представників силових структур.

За результатами турніру Андрій достроково переміг в рейтингову поєдинку до 71 кг.

Вітаємо спортсмена та його тренера і зичимо нових перемог.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13965
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
An interesting UAV was found on the beach of Lyubymivka in Sevastopol

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цікавий БПЛА знайшли на пляжі Любимівки у Севастополі

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127965
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The eighth McDonald's has been opened in Lviv. It is located at 147A Zelena Street.

The restaurant has provided more than 80 jobs.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Львові запрацював вже восьмий McDonald’s. Він розташований на вул. Зелена 147А.

Ресторан забезпечив понад 80 робочих місць.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79405
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Destroyed Toretsk, Bakhmut district.
he narrow measure turns everything it can reach into ruins.
ORIGINAL :
Зруйнований Торецьк, Бахмутський район.
узький мір перетворює на руїну все куди може дотягнутися.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21815
Третя Сила

TRANSLATION :
👥️На The agenda of the last plenary meeting of the regional council of the eighth convocation includes about 40 issues. A lot of organizational and technical issues.

Among other things

🔹️Проголосовано for the free transfer of property to military units.

🔹️Прийнято the decision to exempt parents (persons in loco parentis) from paying for the maintenance of children in boarding schools for the current school year.

🔹️У communities of the region will receive 163 oxygen concentrators for hospitals that provide inpatient medical care to patients with coronavirus disease.

🤝Thanks to Olena Dmytrenko and the deputy corps for constructive and fruitful cooperation today and throughout the year!
ORIGINAL :
👥️На порядку денному останнього пленарного засідання обласної ради восьмого скликання – близько 40 питань. Багато організаційного та технічного.

З-поміж іншого

🔹️Проголосовано за безоплатну передачу майна військовим частинам.

🔹️Прийнято рішення звільнити батьків (осіб, які їх замінюють) від плати за утримання дітей в інтернатних закладах освіти на поточний навчальний рік.

🔹️У громади області буде передано 163 кисневі концентратори для лікарень, які надають стаціонарну медичну допомогу пацієнтам з коронавірусною хворобою.

🤝Дякую Олені Дмитренко та депутатському корпусу за конструктив та плідну взаємодію сьогодні та протягом року!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10486
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Last week, Serhiy Batryn, a member of the village council from the Servant of the People party, detonated three grenades at a meeting of the Keretska community in Zakarpattia. Almost all the deputies gathered for the session, as they planned to adopt the budget for the next year. One of the issues was raising the salary of the community head Mykhailo Mushka. Batryn got into an argument with him and shouted that the village council and Mushka were stealing money. After the quarrel, Batryn returned to the office and threw grenades. Out of 26 people, one was killed and 11 others were injured. Batryn himself is also in the hospital. He is accused of terrorism and has already been taken into custody.

"Babel spoke to local deputies and community members and describes how small wars led to a big explosion.

@babel
ORIGINAL :
Минулого тижня депутат сільради від «Слуги народу» Сергій Батрин підірвав три гранати на засіданні Керецьківської громади на Закарпатті. На сесію тоді зібралися майже всі депутати, адже вони планували ухвалити бюджет на наступний рік. Одне з питань — підвищення зарплати голові громади Михайлу Мушці. Батрин вступив із ним у перепалку і кричав, що сільрада та Мушка крадуть гроші. Після сварки Батрин повернувся до кабінету і кинув гранати. З 26 людей одна загинула, ще 11 постраждали. Сам Батрин теж у лікарні. Його звинувачують у тероризмі і вже взяли під варту.

«Бабель» поговорив з місцевими депутатами і членами громади й розповідає, як маленькі війни призвели до великого вибуху.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43317
Бабель

TRANSLATION :
🎅The participants of the New Year's event had a great time communicating with the fabulous St. Nicholas and other magical characters who came to visit, eagerly participated in contests, sang, danced, recited poems and received wonderful gifts.

🥳"I really liked the holiday. It was very fun. I really want there to be no war in my hometown, in my beloved country, and for everyone to live in peace," said 10-year-old Zlata from Myrnohrad.
ORIGINAL :
🎅Учасники новорічного заходу весело провели час, спілкуючись із казковим Святим Миколаєм та іншими чарівними персонажами, що завітали у гості, охоче брали участь у конкурсах, співали, танцювали, читали вірші та отримували чудові подарунки.

🥳«На святі мені дуже сильно сподобалося. Воно було дуже веселим. Я дуже хочу, щоб у моєму рідному місті, в моїй любій країні ніколи не було війни і всі жили мирно», — розповіла 10-річна Злата з Мирнограда.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5786
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
No country in Europe can defend itself from Putin's attack - Bild🥲

According to the newspaper, in the current situation, EU countries should hope that in the event of a Russian attack on Europe, the United States will not wage its own war, as no EU country can defend itself, no country has sufficient armed forces and industrial capacity to repel a Russian attack. No country in Europe can defend itself against Putin's attack.
ORIGINAL :
Жодна країна в Європі не може захистити себе від нападу Путіна, — Bild🥲

Як пише видання, у нинішній ситуації країни ЄС мають сподіватися на те, що у разі нападу РФ на Європу, США не вестимуть власну війну, оскільки жодна країна ЄС не може захистити себе, жодна країна не має достатніх ЗС та промислових потужностей, щоб відбити напад РФ. Жодна країна в Європі не може захистити себе від нападу Путіна,.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34425
Донбас24

TRANSLATION :
A child was hit by a car in Mykolaiv

A 77-year-old driver of a Nissan March hit a pedestrian crossing the road in the wrong place.

It happened around 08:50 on Silikatna Street in Mykolaiv.

As a result of the accident, a 10-year-old girl was hospitalized with injuries.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві під колеса автомобіля потрапила дитина

77-річний водій Nissan March скоїв наїзд на пішохода, яка переходила дорогу у невстановленому для цього місці.

Це сталось близько 08:50 по вулиці Силікатній у Миколаєві.

Внаслідок ДТП 10-річна дівчинка з тілесними ушкодженнями була госпіталізована.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44373
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇸 The United States Air Force is exploring the possibility of using C-5M Super Galaxy military transport aircraft as refueling aircraft.

👉 Read more here

#USA

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Повітряні сили Сполучених Штатів досліджують можливість використання військово-транспортних літаків C-5M Super Galaxy в якості літаків-заправників.

👉 Детальніше читайте тут

#США

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28093
Мілітарний

TRANSLATION :
🇯🇵 Japan accelerates serial production and deployment of Type 12 Kai coastal missile systems

The new Type 12 Kai anti-ship cruise missile will destroy targets at ranges of 1000 to 2000 km.

#Japan

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇯🇵 Японія прискорює серійне виробництво та розгортання берегових ракетних комплексів Type 12 Kai

Нова ударна протикорабельна крилата ракета у складі комплексу Type 12 Kai забезпечить знищення цілей на дальності від 1000 до 2000 км.

#Японія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28092
Мілітарний

TRANSLATION :
😡 They want to return Soviet Zhdanov to Mariupol

In Mariupol they plan to open a museum of Soviet figure Andrei Zhdanov. This was announced by the governor of St. Petersburg Alexander Beglov.

The occupiers are trying to return Mariupol to the past and again impose Soviet murderers as "heroes".
ORIGINAL :
😡Мариуполю хотят вернуть советского Жданова

В Мариуполе планируют открыть музей советского деятеля Андрея Жданова. Об этом сообщил губернатор санкт-Петербурга Александр Беглов.

Оккупанты пытаются вернуть Мариуполь в прошлое и снова навязать советских убийц в качестве "героев".
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37835
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The egg crisis has reached Mariupol.

Now their cost has jumped to 150 rubles.
ORIGINAL :
Кризис яиц добрался до Мариуполя.

Теперь их стоимость подскочила до 150 рублей.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37836
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "YOU ONLY HAVE ONE BROKEN BMP, RIGHT? OH SHT! FUN. YOU KNOW, THEY SAY ALL THE EQUIPMENT IS NEW"

A serviceman of the Western Military District, who is involved in tasks to strengthen the protection of the state border in the Kursk region, about the low level of provision of regular weapons and military equipment, including the lack of repair of damaged equipment.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «У ВАС ТОЛЬКО БМП ОДНА СЛОМАННАЯ, ДА? ОХРЕТЬ! ВЕСЕЛО. ЗНАЕШЬ ЗАТО ТАМ ВСЕ ГОВОРЯТ, ЧТО ТЕХНИКА ВСЯ НОВАЯ»

Військовослужбовець Західного во, який залучається до виконання завдань з посилення охорони державного кордону на території Курської області, про низький рівень забезпечення штатним озброєнням та військовою технікою, в тому числі відсутністю проведення ремонту пошкодженої техніки.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3225
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🙏 Warmth and gratitude for the reconnaissance men - Plast members handed Kyrylo Budanov the fire from Bethlehem

🤲 On December 19, 2023, a delegation of the National Scout Organization "Plast" handed over the sacred Bethlehem Fire to Ukrainian military intelligence officers.

The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Lieutenant General Kyrylo Budanov received the symbolic fire from the hands of young patriots. The Chief of the Military Intelligence expressed gratitude to the scouts for their indifference, motivation and good deeds to support the Ukrainian troops.

"The light of the fire warms our hearts, shows us the way to a better future, and your support of the scouts gives us strength, inspiration and confidence," Kyrylo Budanov said.

✨ The scouts reminded that the fire lit at the birthplace of Jesus Christ brings goodness, love and warmth - on the eve of the next Christmas holiday in the conditions of war, the scouts decided to share them with representatives of the military intelligence of Ukraine.

"Nowadays, in the time of war, the Defence Intelligence of Ukraine is an important institution that does a lot for our victory. It is important for us to share this warmth with the DIU representatives so that they feel that they are understood and remembered. By bringing this fire, we want to personally thank them for their diligent and hard work," said Plast member Hafiya Nahirniak.

☝️ Speaking during the ceremony, the DIU chaplain, Father Kostiantyn, emphasized that the Bethlehem Fire is a symbol of hope for peace and victory over evil.

⚔️ It will be transferred to all military intelligence units that continue to defend Ukraine from Russian invaders.

"We will distribute this fire to all the units of the Defence Intelligence of Ukraine, and each unit will have this light burning to remind everyone of the approaching Christmas holiday," noted Father Kostyantyn.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🙏 Тепло і вдячність для воєнних розвідників ― пластуни передали Кирилу Буданову вогонь з Вифлеєму

🤲 19 грудня 2023 року делегація Національної скаутської організації «Пласт» передала священний Вифлеємський вогонь для українських воєнних розвідників.

🫡 Символічний вогонь із рук юних патріотів отримав начальник ГУР МО України генерал-лейтенант Кирило Буданов. Керівник воєнної розвідки висловив вдячність скаутам за їхню небайдужість, мотивацію та добрі справи заради підтримки українського війська.

«Світло вогню зігріває наші серця, вказує нам шлях на краще майбутнє, а ваша пластунська підтримка додає нам сил, наснаги та впевненості», ― сказав Кирило Буданов.

✨ Пластуни й пластунки нагадали, що вогонь, запалений у місці народження Ісуса Христа, несе добро, любов і тепло ― напередодні чергового свята Різдва в умовах війни скаути вирішили поділитись ними із представниками воєнної розвідки України.

«Зараз, у час війни, Головне управління розвідки є важливою установою, яка робить багато для нашої перемоги. Нам важливо поділитись цим теплом саме з представниками ГУР, аби вони відчули, що їх розуміють, про них пам’ятають. Принісши цей вогонь, ми хочемо особисто подякувати їм за сумлінну і важку працю», ― сказала пластунка Гафія Нагірняк.

☝️ Промовляючи слово під час церемонії, капелан ГУР МО України отець Костянтин наголосив, що Вифлеємський вогонь ― символ надії на мир і перемогу над злом.

⚔️ Його передадуть в усі підрозділи воєнної розвідки, які продовжують боронити Україну від російських загарбників.

«Ми розповсюдимо цей вогонь по усіх підрозділах, які є в ГУР МОУ, і в кожному підрозділі буде цей вогник горіти ― нагадувати всім про свято Різдва Христового, яке наближається», ― зазначив отець Костянтин.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3220
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
↪So1FAE1↩ "Military" will tell about European countries where both men and women are drafted, about the problems of conscription in Ukraine and its future.

👉 Read the full story

#Ukraine #Armed Forces of Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🫡 "Мілітарний" розповість про європейські країни, де призивають як чоловіків, так і жінок, про проблеми строкової служби в Україні та її майбутнє.

👉 Читайте повністю

#Україна #ЗСУ

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28082
Мілітарний

TRANSLATION :
⚡️"The fact that Ukraine does not control the sky and does not have enough ammunition - had an impact on the operation in the south in 2023," - Zelenskiy

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️"То, что Украина не контролирует небо и не имеет достаточного количества амуниции - имело влияние на операцию на юге в 2023 году", — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66533
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Большая President Zelensky's press conference has begun

Link to the broadcast - https://www.youtube.com/watch?v=BkgWb9DtR58

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Большая пресс-конференция Президента Зеленского началась

Ссылка на трансляцию — https://www.youtube.com/watch?v=BkgWb9DtR58

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66527
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Украину will defend several new Patriot and NASAMS air defense systems, but I can't name the number - Zelensky

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Украину будут защищать несколько новых систем ПВО Patriot и NASAMS, но количество не могу назвать, - Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66528
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Not only those who want to serve in the army will serve - Defense Ministry Speaker Pavlyuk

"We must realize, the war continues, unfortunately, in the army will serve not only those who want it themselves, but also those who had such a fate and such an honor. It is a heavy burden, but it is an honor."

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В армии будут служить не только те, кто сам захочет, - спикер Минобороны Павлюк

"Мы должны осознавать, война продолжается, к сожалению, в армии будут служить не только те, кто сам этого хочет, но и те, кому выпала такая судьба и такая честь. Это тяжелая ноша, но это честь".

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66526
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Such mobilization will cost Ukraine about 500 billion hryvnias

Demobilization issues will also be raised.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Такая мобилизация будет стоить Украине около 500 миллиардов гривен

Также будут подняты вопросы демобилизации.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66530
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️Генштаб and Glavkom submitted a request to mobilize 500,000 people - Zelensky.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Генштаб и Главком подали запрос на мобилизацию 500 тысяч человек - Зеленский.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66529
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian GDP grew by 5% over the year - Volodymyr Zelenskiy

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Украинский ВВП за год вырос на 5%, - Владимир Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66531
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
I am sure that the U.S. will not betray us, and what we agreed upon will be fulfilled," President Zelensky said. - President Zelensky.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Я уверен, что США нас не предадут, и будет исполнено то, о чем мы договорились» , — президент Зеленский.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66532
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
"You can live with skepticism, but you can also pro the country with skepticism. I am not ready for that," - Zelensky

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Можно жить со скепсисом, но можно и страну про со скепсисом. Я к этому не готов", — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66535
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
No one knows when the war will end or if it will end in 2024

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Никто не знает когда закончится война и закончится ли она в 2024 году

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66534
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️Генштаб and Glavkom submitted a request to mobilize 500,000 people - Zelensky.
ORIGINAL :
❗️Генштаб и Главком подали запрос на мобилизацию 500 тысяч человек - Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37838
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Я never talked to Viktor Orban and Vladimir Putin about ceasefire - Zelensky
ORIGINAL :
⚡️Я никогда не говорил с Виктором Орбаном и Владимиром Путиным о прекращении огня, — Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37843
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Я is confident that the U.S. will not betray us and everything will be fulfilled. Completely, -Zelensky
ORIGINAL :
❗️Я уверен, что США нас не предадут и все будет выполнено. Полностью, —Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37839
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Никто doesn't know if the war will end in 2024 - Zelensky
ORIGINAL :
⚡️Никто не знает, закончится ли в 2024 году война — Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37841
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia has not achieved any result this year - Zelensky

"This proves the fact that they have not changed their goals. They have not reached Donbas and other territories, which means that there can be no talk of any victory"
ORIGINAL :
Никакого результата Россия не достигла за этот год — Зеленский

«Это доказывает тот факт, что они не изменили целей. Они не достигли Донбасса и других территорий, а значит, ни о какой победе не может идти речь»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37840
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Началась Zelensky's press conference, viewable on YouTube on the President's Office channel

What do you expect?
ORIGINAL :
⚡️Началась пресс конференция Зеленского, посмотреть можно на ютубе на канале офиса президента

Что ожидаете?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37837
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Депутаты should be engaged exclusively in their work. Unfortunately, this is not happening , - Zelensky.

What can I do as president? I cannot dissolve them, because there will be elections. If we are ready to change the Verkhovna Rada in such a way, we need to change the laws and hold elections.
ORIGINAL :
❗️Депутаты должны заниматься исключительно своей работой. К сожалению, этого не происходит , - Зеленский.

Что я могу сделать как президент? Не могу их распустить, потому что будут выборы. Если мы готовы на такие пути смены ВР, нужно менять законы и проводить выборы».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37842
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#CAPStationKramatorsk.

⚡️ЦПД, together with Ukrinform, continues to work on a new joint project "Kramatorsk Station" in which we talk about war and fakes.

The guest of the second program by Konstantin and Vlada Liberov is a soldier with the call sign "Tourist" who defended the Kharkiv region as part of the 93rd Brigade "Kholodny Yar" and participated in the battles for Soledar, Bakhmut, and Klishchiyivka. For the first time in the military history of Ukraine, 'Tourist's' unit successfully used FPV kamikaze drones and continues to destroy the enemy.

In this issue, we talked about

🔻 Why some locals in eastern Ukraine perceive the Ukrainian Armed Forces through the prism of Russian propaganda

🔻 How drones changed the course of the war and what was the first combat flight of FPV drones during this war

🔻 How Wagner PMC fighters conducted offensive operations in the open field even without body armor

🔻 Are the Russians really an army of homeless people

🔻 How the Ukrainian military reacts to the Russian narrative about possible negotiations and the freezing of the war.

https://youtu.be/4xsm13PR7mI

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA YouTubeMobilization-2023, FPV monsters and the war of the future. "SIGNUM's "Tourist" at Kramatorsk Station #CAPStationKramatorsk ⚡️ЦПД together with Ukrinform continues to work on a new joint project "Kramatorsk Station", in which we talk about war and fakes. The guest of the second program of Konstantin and Vlada Liberov is a soldier with the call sign "Tourist" who defended the Kharkiv region...
ORIGINAL :
#ЦПДСтанціяКраматорськ

⚡️ЦПД разом з Укрінформ продовжує працювати над новим спільним проєктом «Станція Краматорськ», в якому говоримо про війну та фейки.

Гість другої програми Костянтина і Влади Ліберових – воїн з позивним «Турист», який захищав Харківщину у складі 93 ОМБр «Холодний Яр», брав участь у боях за Соледар, Бахмут, Кліщіївку. Підрозділ «Туриста» вперше у військовій історії України почав успішно використовувати FPV дрони-камікадзе і продовжує нищити ворога.

У цьому випуску говорили про те:

🔻 Чому на Сході України деякі місцеві жителі сприймають ЗСУ через призму російської пропаганди

🔻 Як дрони змінили хід війни та яким був перший бойовий виліт FPV-дронів під час цієї війни

🔻 Як бійці ПВК «вагнер» проводили наступальні дії у відкритому полі навіть без бронежилетів

🔻 Чи справді росіяни — це армія бомжів

🔻 Як українські військові ставляться до російського наративу про можливі перемовини та заморозку війни.

https://youtu.be/4xsm13PR7mI

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA YouTubeМобілізація-2023, FPV-монстри і війна майбутнього. «Турист» із SIGNUM на «Станції Краматорськ» #ЦПДСтанціяКраматорськ ⚡️ЦПД разом з Укрінформ продовжує працювати над новим спільним проєктом «Станція Краматорськ», в якому говоримо про війну та фейки. Гість другої програми Костянтина і Влади Ліберових – воїн з позивним «Турист», який захищав Харківщину…
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8325
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#CPAparses:

💬 This statement was made at a meeting of the Russian Defense Ministry, where the Kremlin's top terrorist expressed the main narratives of Russian propaganda.

🔻 In his speech, the dictator focused on blaming Western countries for the current situation.
"The West has always relied on Ukrainian nationalists, despite the fact that they are former Nazis," Putin could not avoid the narrative of "Nazism" in Ukraine.

🔻 Regarding the annexation of Crimea, the Russian leader said that it was actually "assistance" after the "coup d'état" in Ukraine, which was achieved by the West.

‼️ Putin needs such statements to once again program zombie Russians with the messages he needs. According to the Kremlin, this should motivate Russians to mobilize to the front and die for the sick fantasies of the "leader."

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДрозбирає:  
 
💬 Ця заява прозвучала на засіданні міноборони рф, де верховний терорист кремля висловив основні наративи роспропаганди.

🔻 У своєму виступі основну увагу диктатор приділив звинуваченню країн Заходу в ситуації, що склалася.
«Захід завжди робив ставку на українських націоналістів, незважаючи на те, що це колишні нацисти», – не зміг путін оминути й наратив про «нацизм» в Україні.

🔻 Щодо анексії Криму, керманич рф заявив, що насправді це була «допомога» після «держперевороту» в Україні, якого добився Захід.

‼️ Подібні заяви потрібні путіну для того, щоб вкотре запрограмувати зомбі-росіян потрібними йому меседжами. На думку кремля, це повинно мотивувати росіян мобілізуватись на фронт і вмирати за хворі фантазії «вождя».

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8324
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
LIVE. The final press conference.
ORIGINAL :
НАЖИВО. Підсумкова пресконференція.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13969
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️російська the army struck Antonivka. A couple was injured as a result of a direct hit to their house.

The husband and wife, who are 65 years old, were diagnosed with explosive injuries, as well as multiple injuries to their arms and legs.

Doctors assess their condition as moderate. The victims are currently receiving medical care.
ORIGINAL :
❗️російська армія вдарила по Антонівці. Внаслідок прямого влучання у будинок постраждало подружжя.

У чоловіка та дружини, яким по 65 років, діагностували вибухові травми, а також множинні поранення рук та ніг.

Їх стан лікарі оцінюють як середньої тяжкості. Нині потерпілим надається медична допомога.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13967
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13972
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Medical services are becoming more accessible to residents of Kherson region.

A modular emergency medical care station was installed in one of the settlements of Beryslav district. It will make it possible to provide the necessary services to the community more quickly and conveniently. The station will also facilitate the work of ambulances. Because of the constant hostile attacks, inpatient medical facilities are not suitable for receiving patients.

The new facility was visited by First Deputy Minister of Health Serhiy Dubrov, WHO Country Director for Ukraine Dr. Jarno Habicht, and Deputy Head of the Kherson Regional Hospital Yaroslav Shanko.

"The modular medical center is comfortable and equipped with everything you need. It can be fully operational for 10 years.

It was installed thanks to the Ministry of Health and the support of the World Health Organization Ukraine.

Thank you for solving such an urgent issue!
ORIGINAL :
Медичні послуги стають більш доступними для жителів Херсонщини.

Модульну станцію екстреної медичної допомоги встановили в одному з населених пунктів Бериславського району. Вона дозволить надавати необхідні послуги жителям громади більш оперативно та зручно. Поява такого пункта полегшить і роботу «швидкої». Адже через постійні ворожі удари стаціонарні медзаклади непридатні для проведення прийомів пацієнтів.

На новому обʼєкті побували перший заступник Міністра охорони здоровʼя Сергій Дубров, керівник офісу ВООЗ в Україні доктор Ярно Хабіхт і заступник начальника ХОВА Ярослав Шанько.

Модульний медпункт комфортний, оснащений необхідним. І може повноцінно функціонувати 10 років.

Його встановили завдяки МОЗ та підтримці World Health Organization Ukraine.

Дякуємо за розв'язання такого нагального питання!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13973
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13970
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Kherson region, children's leisure activities are organized in shelters.

Two more "children's corners" have appeared in Kherson shelters as part of the project "Let There Be a Childhood!". This initiative helped to organize the necessary conditions for children to stay during air raids or explosions.

In the shelter, children and their parents can read books, listen to music, play, and get away from what is happening outside.

Yaroslav Shanko, Deputy Head of Kherson Regional Military District Administration, took part in the opening of the children's space and talked to the children and their families. He presented them with New Year's gifts.

"Children should have a childhood, even in such conditions. I am sure that there are many new projects for our children ahead," said Yaroslav Shanko.

We are grateful to the Women's Unity Foundation for their support of the little Kherson residents.
ORIGINAL :
На Херсонщині організовують дитяче дозвілля у сховищах.

Ще два «дитячі куточки» з’явилися в херсонських укриттях у межах проєкту «Дитинству бути!». Завдяки цій ініціативи вдалося організувати необхідні умови для перебування малечі під час повітряної тривоги чи вибухів.

У сховищі діти разом з батьками можуть почитати книжки, послухати музику, погратися та відволіктися від того , що відбувається ззовні.

Заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько взяв участь у відкритті дитячого простору, поспілкувався з херсонською малечею та їх родинами. Вручив їм новорічні подарунки.

“У дітей повинно бути дитинство, навіть за таких умовах. Впевнений, що попереду ще багато нових проєктів для наших дітей» - зазначив Ярослав Шанько.

За підтримку маленьких херсонців дякуємо БФ «Єдність жінок».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13968
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Major General Viktor Yahun, a reserve officer of the Security Service of Ukraine, said on Radio Svoboda that in his opinion the "listening device" found in the building, which the media called the "office of the commander-in-chief of the Armed Forces of Ukraine," General Valeriy Zaluzhny, was most likely an imitation.

According to Viktor Yahun, the situation was created to provoke - in order to then throw in a fake audio recording with alleged conversations of the Commander-in-Chief.

"As far as I know, there were no means not only for recording, but also no batteries. That is, it was an imitation of a device that may have been laid for some other purpose, not for recording," the major general emphasized.

We remind that on December 17, the specialists of our intelligence community InformNapalm were the first to put forward the same version that the "wiretapping insight" is the first step towards legalizing prepared fakes to discredit the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine.

However, the public outcry and the immediate reaction of the society to this scenario effectively nullified the plans of the organizers.
ORIGINAL :
генерал-майор запасу СБУ Віктор Ягун в ефірі "Радіо Свобода" заявив, що на його думку "пристрій для прослуховування", знайдений у приміщенні, яке в ЗМІ називали "кабінетом головнокомандувача ЗСУ" генерала Валерія Залужного, найімовірніше, був імітацією.

Як вважає Віктор Ягун, ситуацію створили для провокації — щоб потім вкинути фейковий аудіозапис із нібито розмовами Головнокомандувача.

"Наскільки мені відомо, не було засобів не тільки для запису, а й елементів живлення. Тобто це була імітація пристрою, який, можливо, було закладено для якихось інших дій, не для запису", — наголосив генерал-майор.

Нагадаємо, що 17 грудня фахівці нашої розвідувальної спільноти InformNapalm були першими, хто висунув таку ж версію, що "інсайд про прослушку" є першим кроком до легалізації заготовлених вкидів з метою дискредитації Головнокомандувача ЗСУ.

Проте, суспільний резонанс та миттєва реакція суспільства з усвідомленням такого сценарію подій фактично звела нанівець плани організаторів.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19869
InformNapalm

TRANSLATION :
Do not disseminate information about our prisoners.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Не розповсюджуйте інформацію про наших полонених.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79407
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelenskyy: I've never talked to Orban or Putin about a ceasefire

Sometimes his (Orban's) policy is not very friendly to us. I told him about it.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Я ніколи не говорив із Орбаном чи Путіним про припинення вогню — Зеленський

Іноді його (Орбана) політика не дуже дружня до нас. Я казав йому про це.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79415
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇵🇱 Polish President Andrzej Duda convenes a meeting of the National Defense Council on December 20 to discuss the security situation.

The head of Poland's National Security Bureau says the country has three years to prepare for a possible confrontation with Russia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇵🇱 Президент Польщі Анджей Дуда 20 грудня скликає засідання Ради національної оборони Польщі, аби обговорити безпекову ситуацію.

Голова Бюро національної безпеки Польщі повідомив, що країна має три роки, щоб підготуватися до можливої конфронтації з росією.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79408
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Допомога from the United States is needed now and I think it will be very soon, - Zelensky.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Допомога від США потрібна вже зараз і вона думаю буде дуже скоро, – Зеленський.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79416
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Several new Patriot systems will protect our country in winter, - Zelensky

The President does not specify the number, but also said that there will be Nasams.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кілька нових систем Patriot захищатимуть нашу країну взимку, - Зеленський

Президент не уточнює кількість, але також повідомив, що буде і Nasams.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79411
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The General Staff and the Chief of Staff have requested the mobilization of 500,000 people - Zelenskyy also noted that a comprehensive plan will be prepared by the military and submitted to the Verkhovna Rada for consideration.

Mobilization in this format will cost UAH 500 billion.

In particular, issue No. 1 is demobilization. Which the president has not yet "seen in the new law."

The president also wants to standardize defensive fortifications along the entire front line.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Генштаб та Головком подали запит на мобілізацію 500 тисяч людей — Зеленський також зокрема зазначив, що комплексний план буде підготовлений військовими й поданий до Верховної Ради на розгляд.

Мобілізація в такому форматі буде коштувати 500 млрд гривень.

Зокрема питання №1 - демобілізація. Яку президент ще «не побачив у новому законі».

Також президент хоче стандартизувати оборонні фортифікації по всій лінії фронту.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79412
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelensky: No one knows whether the war will end in 2024, and neither do our partners. All forecasts are just opinions.

The president also noted that Russia did not achieve any results on the battlefield in 2023, so there is nothing to talk about "defeat."

"The United States will not betray us. Everything we agreed on will be fulfilled."

The aid that is already available for next year:

Belgium 1.7 billion
Denmark 4.2 billion
Korea 2.3 billion
Latvia, Lithuania, the Netherlands - hundreds of millions
Norway 7.5 billion
France 2 billion
Germany 8 billion
Sweden 0.5 billion
Japan 2 billion

"This is a powerful base, we expect 50 billion from the EU and 61 billion from the US," Zelensky said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський: Ніхто не знає, чи закінчиться війна в 2024 році, і партнери також. Усі прогнози — це лише думки.

Також президент зазначив, що жодного результату за 2023 рік рф не досягла на полі бою», тому про «поразку немає що говорити»

«США нас не зрадять. Про те, що ми домовлялись буде виконано».

Допомога яка вже є на наступний рік:

Бельгія 1.7 млрд
Данія 4.2 млрд
Корея 2.3 млрд
Латвія, Литва, Нідерланди - сотні мільйонів
Норвегія 7.5 млрд
Франція 2 млрд
Німеччина 8 млрд
Швеція 0.5 млрд
Японія 2 млрд

Це потужна база, очікуємо 50 млрд від ЄС, і 61 від США — Зеленський.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79413
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
56th Separate Mariupol Infantry Brigade eliminates occupants with shelling

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
56-та окрема мотопіхотна Маріупольська бригада скидами ліквідовує окупантів

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127968
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😁 Dead Ilya Kiva summoned to Lviv court, hearing to be held on December 27 - Prosecutor General's office

The summons is dated December 13, Kiva was liquidated on December 6

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😁 Дохлого Іллю Ківу викликали у львівський суд, засідання має відбутися 27 грудня , - офіс ГП

🫠 Повістка датована 13-м грудня, ліквідували Ківу 6 грудня

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127967
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Excuse for Terror: Russia is hit by a new wave of "liberators'" crimes

Criminals convicted in Russia, who were first recruited to the so-called Wagner PMC and then to various units of the Russian Armed Forces, are now terrorizing their own countrymen. Every day more and more serious crimes are being recorded on the territory of Russia, but they are committed not only by prisoners, but also by "ordinary" contract soldiers of the "second army in the world." And their return from the war, even if it was short-lived, has already given Russians a taste of what the "liberators" are capable of.

Read more in the article by OBOZ.UA.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відмашка на терор: росію накрила нова хвиля злочинів "визволителів"

Засуджені на росії злочинці, яких спочатку вербували до так званої ПВК "Вагнер", а потім у різні формування ЗС РФ, сьогодні тероризують уже і своїх співвітчизників. На території росії з кожним днем фіксується дедалі більше тяжких злочинів, але чинять їх не тільки зеки, а й "звичайні" контрактники "другої армії у світі". І їхнє повернення з війни, хай навіть короткочасне, вже дало росіянам відчути на власній шкурі, на що саме здатні "визволителі".

Детальніше в матеріалі OBOZ.UA.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127966
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
MPs should be a moral example, unfortunately, there is no such thing - Zelenskyy

There will be no new elections as long as the war is on.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Депутати мають бути моральним прикладом, такого нажаль немає, - Зеленський

Нових виборів не буде, поки війна це неможливо.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127976
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Trump will definitely have a different policy if he is president of the United States. A leader has influence, - Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Трампа точно буде інша політика, якщо він буде президентом Сполучених Штатів. Лідер має вплив, - Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127978
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Duda convenes the Polish Security Council to discuss the situation in Ukraine

During the meeting, the Security Council will discuss security issues related to the situation on the frontline in Ukraine, the international security aspect, and the possibility of supporting the Ukrainian Armed Forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Для обговорення ситуації в Україні, Дуда скликає Радбез Польщі

Під час засідання Радбезу хочуть порушити питання безпекової ситуації, пов’язані із ситуацією на фронті в Україні, аспект міжнародної безпеки та можливості підтримки ЗСУ.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127969
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Special Forces of the 3rd detachment of the Omega Special Forces Center together with the 3rd Brigade of the National Guard of Ukraine (3rd Brigade) destroyed an enemy tank that was trying to break through to the front lines.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпризначенці 3 загону ЦСП «ОМЕГА» спільно з 3 бригадою оперативного призначення НГУ (3 БрОП) знищили ворожий танк, який намагався прорватися на передові позиції лінії оборони.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127970
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy:

📌I cannot afford to get rid of anyone from my team right now. I cannot change them, we will become weaker. There will be less air defense, less help. I can't afford it.

📌Partners are confident that the assistance they provide is beyond risk thanks to our reforms.

📌I want this government to be smaller, I have no money.

📌https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський:

📌Я не може зараз дозволити собі позбутися кого-небудь зі своєї команди. Я не можу їх змінювати, ми станемо слабшими. Буде менше ППО, менше допомоги. Не можу дозволити цього собі.

📌Партнери впевнені, що надана ними допомога - поза ризиками завдяки нашим реформам.

📌Я хочу цей уряд зменшити, у мене немає грошей.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127977
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelenskyy: General Staff proposed to mobilize additional 450-500 thousand people at the bet - Zelenskyy

Mobilization in this format will cost the state 500 billion hryvnias. I want to see the calculations from the Cabinet of Ministers regarding such measures. A comprehensive plan will be prepared by the military and submitted to the Verkhovna Rada for consideration," the president added.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генштаб на ставці запропонував мобілізувати додатково 450-500 тисяч людей, - Зеленський

Мобілізація в такому форматі буде коштувати державі 500 мільярдів гривень. Хочу побачити розрахунки від Кабміну, щодо таких заходів. Комплексний план буде підготовлений військовими й поданий до Верховної Ради на розгляд, - добавив президент

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127973
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This morning, wounded military personnel from military unit 09332 in Abkhazia were forcibly sent back to breathe for Putin's benefit - Katsap opposition groups

According to them, the Chmobiks did not receive the necessary treatment, but were handcuffed and forced to go to the front.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поранених чмобілізованих із військової частини 09332 в Абхазії сьогодні вранці примусово відправили назад Zдихати за інтереса путіна, - кацапські опозиційні ТГ

Як вони стверджують, чмобіки не пройшли до кінця необхідне лікування, але їх закували в наручники і змусили вирушити на фронт.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127971
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy announced that several new Patriot systems will be defending Ukraine this winter.

The number and who is providing them has not yet been announced

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський анонсував, що цієї зими «Україну захищатимуть» кілька нових систем Patriot.

Кількість та хто саме їх надає поки не озвучено

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127972
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lack of control over the sky had an impact on the Southern Operation, - Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відсутність контролю над небом мала вплив на Південну операцію, - Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127974
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two people wounded in Kherson suburbs as a result of hostile shelling

The victims are a 65-year-old man and a woman.

The man sustained explosive trauma, contusion, and a closed fracture of the radius of the right forearm. The woman was diagnosed with an explosive trauma and multiple shrapnel wounds to her arms and legs, said Roman Mrochko, head of the city military administration.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У передмісті Херсона двоє людей поранені внаслідок ворожого обстрілу

Постраждалі - 65-річні чоловік і жінка.

У чоловіка - вибухова травма, контузія, закритий перелом променевої кістки правого передпліччя. У жінки діагностовано вибухову травму і множинні осколкові поранення рук і ніг, повідомив голова міської військової адміністрації Роман Мрочко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44213
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Several more Patriot and Nasams systems will protect Ukraine, - Volodymyr Zelenskyy

The President said this during the final press conference.

The head of state did not specify the details and number of systems, referring to the terms of the agreement. Zelenskyy also did not name the countries that will receive the air defense systems.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ще кілька систем Patriot та Nasams будуть захищати Україну, - Володимир Зеленський

Про це президент заявив під час підсумкової прес-конференції.

Голова держави не уточнив деталей та кількість систем, посилаючись на умови угоди. Також Зеленський не назвав країни, які передадуть системи ППО.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44215
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The General Staff and the Commander-in-Chief called for mobilization of 450-500 thousand people, - Zelensky at the final press conference

The President noted: "We need arguments, as this is a matter of additional money and provision. We also need a mobilization law. An important issue is demobilization."

According to him, additional mobilization will cost the state UAH 500 billion.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Генштаб та Головнокомандувач запросили мобілізацію на 450-500 тисяч людей, - Зеленський на підсумковій прес-конференції

Президент зазначив: «потрібні аргументи, оскільки це питання додаткових грошей і забезпечення. Також потрібен мобілізаційний закон. Важливе питання - демобілізація».

Також, за його словами, додаткова мобілізація буде коштувати державі 500 млрд грн.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44216
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Italian government passes law to extend military aid to Ukraine until the end of 2024

The supplies include not only weapons, but also vehicles, power generators, and "everything necessary to support military operations to protect unarmed civilians," said Italian Defense Minister Guido Crozetto.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Уряд Італії ухвалив закон, який дозволить продовжувати військову допомогу Україні до кінця 2024 року

Поставки включають не лише зброю, але й транспорт, електрогенератори та «все необхідне для підтримки військових операцій на захист беззбройного цивільного населення», - заявив очільник італійського Міноборони Гвідо Крозетто.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44214
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "YOU ONLY HAVE ONE BROKEN BMP, RIGHT? OH SHT! FUN. YOU KNOW, THEY SAY ALL THE EQUIPMENT IS NEW"

A serviceman of the Western Military District, who is involved in tasks to strengthen the protection of the state border in the Kursk region, about the low level of provision of regular weapons and military equipment, including the lack of repair of damaged equipment.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «У ВАС ТОЛЬКО БМП ОДНА СЛОМАННАЯ, ДА? ОХРЕТЬ! ВЕСЕЛО. ЗНАЕШЬ ЗАТО ТАМ ВСЕ ГОВОРЯТ, ЧТО ТЕХНИКА ВСЯ НОВАЯ»

Військовослужбовець Західного во, який залучається до виконання завдань з посилення охорони державного кордону на території Курської області, про низький рівень забезпечення штатним озброєнням та військовою технікою, в тому числі відсутністю проведення ремонту пошкодженої техніки.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3225
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🙏 Warmth and gratitude for the reconnaissance men - Plast members handed Kyrylo Budanov the fire from Bethlehem

🤲 On December 19, 2023, a delegation of the National Scout Organization "Plast" handed over the sacred Bethlehem Fire to Ukrainian military intelligence officers.

The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Lieutenant General Kyrylo Budanov received the symbolic fire from the hands of young patriots. The Chief of the Military Intelligence expressed gratitude to the scouts for their indifference, motivation and good deeds to support the Ukrainian troops.

"The light of the fire warms our hearts, shows us the way to a better future, and your support of the scouts gives us strength, inspiration and confidence," Kyrylo Budanov said.

✨ The scouts reminded that the fire lit at the birthplace of Jesus Christ brings goodness, love and warmth - on the eve of the next Christmas holiday in the conditions of war, the scouts decided to share them with representatives of the military intelligence of Ukraine.

"Nowadays, in the time of war, the Defence Intelligence of Ukraine is an important institution that does a lot for our victory. It is important for us to share this warmth with the DIU representatives so that they feel that they are understood and remembered. By bringing this fire, we want to personally thank them for their diligent and hard work," said Plast member Hafiya Nahirniak.

☝️ Speaking during the ceremony, the DIU chaplain, Father Kostiantyn, emphasized that the Bethlehem Fire is a symbol of hope for peace and victory over evil.

⚔️ It will be transferred to all military intelligence units that continue to defend Ukraine from Russian invaders.

"We will distribute this fire to all the units of the Defence Intelligence of Ukraine, and each unit will have this light burning to remind everyone of the approaching Christmas holiday," noted Father Kostyantyn.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🙏 Тепло і вдячність для воєнних розвідників ― пластуни передали Кирилу Буданову вогонь з Вифлеєму

🤲 19 грудня 2023 року делегація Національної скаутської організації «Пласт» передала священний Вифлеємський вогонь для українських воєнних розвідників.

🫡 Символічний вогонь із рук юних патріотів отримав начальник ГУР МО України генерал-лейтенант Кирило Буданов. Керівник воєнної розвідки висловив вдячність скаутам за їхню небайдужість, мотивацію та добрі справи заради підтримки українського війська.

«Світло вогню зігріває наші серця, вказує нам шлях на краще майбутнє, а ваша пластунська підтримка додає нам сил, наснаги та впевненості», ― сказав Кирило Буданов.

✨ Пластуни й пластунки нагадали, що вогонь, запалений у місці народження Ісуса Христа, несе добро, любов і тепло ― напередодні чергового свята Різдва в умовах війни скаути вирішили поділитись ними із представниками воєнної розвідки України.

«Зараз, у час війни, Головне управління розвідки є важливою установою, яка робить багато для нашої перемоги. Нам важливо поділитись цим теплом саме з представниками ГУР, аби вони відчули, що їх розуміють, про них пам’ятають. Принісши цей вогонь, ми хочемо особисто подякувати їм за сумлінну і важку працю», ― сказала пластунка Гафія Нагірняк.

☝️ Промовляючи слово під час церемонії, капелан ГУР МО України отець Костянтин наголосив, що Вифлеємський вогонь ― символ надії на мир і перемогу над злом.

⚔️ Його передадуть в усі підрозділи воєнної розвідки, які продовжують боронити Україну від російських загарбників.

«Ми розповсюдимо цей вогонь по усіх підрозділах, які є в ГУР МОУ, і в кожному підрозділі буде цей вогник горіти ― нагадувати всім про свято Різдва Христового, яке наближається», ― зазначив отець Костянтин.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3220
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The cat made a stock of canned food for the winter 😻
"Be like a cat, hunt Muscovites!"
ORIGINAL :
Котик зробив запас консерви на зиму 😻
"Будь як кіт, полюй на москалів!"
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21817
Третя Сила

TRANSLATION :
The Lychakiv court in Lviv summons Ilya Kiva to a hearing on December 27 in a criminal case.
The summons is available on the website of the Prosecutor General's Office.
Kiva, get up! You are summoned to court!
ORIGINAL :
Личаківський суд у Львові викликає на 27 грудня на засідання у кримінальній справі іллю ківу.
Повістка з'явитися на суд є на сайті Генпрокуратури.
Ківі, вставай! Тебе викликають на суд!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21818
Третя Сила

TRANSLATION :
The enemy keeps trying to break through the Ukrainian defense line.

In the video, the enemy uses tanks and armored personnel carriers to conduct offensive actions, as a result of which the soldiers of the 10th Edelweiss Brigade ⛰ destroyed three tanks, two armored vehicles, and one armored personnel carrier was shot down. The number of eliminated enemy infantry is being clarified.
ORIGINAL :
Ворог не припиняє спроб прорвати лінію оборони українських захисників.

На відео противник із використанням танків та БМП проводить наступальні дії, в результаті яких воїнами 10-ї ОГШБр "Едельвейс" ⛰ знищено три танки, дві бронемашини, та одну БМП підбито. Кількість ліквідованої ворожої піхоти уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21816
Третя Сила

TRANSLATION :
LIVE. The final press conference.
ORIGINAL :
НАЖИВО. Підсумкова пресконференція.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10496
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy started a press conference to summarize the year's results. About 200 journalists from Ukrainian and foreign media were accredited to attend.

🔫 He has already stated that several Patriot and NASAMS air defense systems will protect Ukraine in winter. He cannot disclose their exact number yet.

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський розпочав пресконференцію, присвячену підсумкам року. На неї акредитували близько 200 журналістів українських та зарубіжних медіа.

🔫 Він вже заявив, що взимку Україну захищатимуть кілька систем ППО Patriot і NASAMS. Їх точну кількість він розголошувати поки не може.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43320
Бабель

TRANSLATION :
Zelenskiy says the lack of allied aircraft has affected the counteroffensive in the south, but Ukraine is working on additional military assistance. The president is confident that his partners will not let Ukraine down. US assistance is a matter of time. Zelenskyy has reached an understanding with Joe Biden and senators of both parties.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський каже, що відсутність авіації від союзників вплинула на хід контрнаступу на півдні, проте Україна працює над додатковою військовою допомогою. Президент впевнений, що партнери Україну не підведуть. Допомога США — це питання часу. Зеленський знайшов порозуміння з Джо Байденом і сенаторами обох партій.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43322
Бабель

TRANSLATION :
Zelenskyy said he had never spoken to Hungarian Prime Minister Viktor Orban about potential talks between Ukraine and Russia and a ceasefire.

The president recalled that he had briefly spoken with Orban in Argentina. He asked him to provide at least one argument why Hungary is against Ukraine in the EU and why Orban is against an official meeting with him. Orban could not give any answer.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський заявив, що ніколи не спілкувався з премʼєром Угорщини Віктором Орбаном про потенційні переговори України з рф і про припинення вогню.

Президент згадав, що коротко спілкувався з Орбаном в Аргентині. Він просив його надати бодай один аргумент, чому Угорщина проти України в ЄС і чому Орбан проти офіційної зустрічі з ним. Орбан ніякої відповіді дати не зміг.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43324
Бабель

TRANSLATION :
Government spending is being cut as much as possible, but we can't dismiss everyone - it will be difficult to run the state. Zelenskyy wants to reduce the size of the government and its expenses. He cannot dissolve the parliament because it is forbidden to hold elections during the war.

@babel
ORIGINAL :
Видатки урядовців сьогодні максимально скорочують, але розпустити усіх не можна — буде складно керувати державою. Зеленський хоче зменшити кількість уряду і видатки на нього. Розпустити парламент він не може, бо проводити вибори під час війни заборонено.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43325
Бабель

TRANSLATION :
↪So1FA96↩ What should conscription look like and is it necessary at all? "Militarny tells about the experience of European countries where both men and women are drafted, about the problems of conscription in Ukraine and its future.

👀 We recommend subscribing to Militarny's Telegram channel - our colleagues promptly publish military news and high-quality analysis from military experts, including one of Militarny's founders, Taras Chmut.
ORIGINAL :
🪖 Якою має бути строкова служба і чи потрібна вона взагалі? «Мілітарний» розповідає про досвід європейських країн, де призивають як чоловіків, так і жінок, про проблеми строкової служби в Україні та її майбутнє.

👀 Рекомендуємо підписатись на Telegram «Мілітарного» — колеги оперативно публікують військові новини та якісну аналітику від військових експертів, зокрема, від одного із засновників «Мілітарного» — Тараса Чмута.
SOURCE :
https://t.me/babel/43319
Бабель

TRANSLATION :
Zelensky on mobilization: The General Staff and the Chief of the Army submitted a request to mobilize 450-500 thousand people, but arguments are needed, as this is a matter of additional money and provision. We also need a mobilization law. An important issue is demobilization.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський про мобілізацію: Генштаб та Головком подавали запит на мобілізацію 450—500 тисяч людей, але потрібні аргументи, оскільки це питання додаткових грошей і забезпечення. Також потрібен мобілізаційний закон. Важливе питання — демобілізація.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43321
Бабель

TRANSLATION :
Another 20 boys and girls joined the Baida children's movement. He congratulated the new members on receiving their chevrons.

Despite all the attempts of the Russian invaders to break our spirit, the boys swore to be worthy citizens and patriots of Ukraine.

During the training, the young people who left the temporarily occupied Berdiansk district acquired new skills and abilities. Due to martial law and offline education, the young men spent almost all their time at home, and thanks to the movement, they had the opportunity to develop and improve their talents.

It is our duty to educate young people to be honest, fair and responsible! Only together can we build a strong and prosperous state!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Ще 20 хлопців та дівчат долучилися до дитячого руху “Байда”. Привітав нових учасників з отриманням шевронів.

Всупереч всім намаганням російських загарбників зламати наш дух, юнаки присягнули бути гідними громадянами та патріотами України.

Під час підготовки молодь, яка покинула тимчасово окупований Бердянський район, здобула нові навички та вміння. Через воєнний стан та офлайн освіту, юнаки майже весь свій час проводили вдома, а завдяки руху отримали можливість розвиватися та вдосконалютивати свої таланти.

Виховання в молоді чесності, справедливості та відповідальності - це наш обов'язок! Лише разом відбудуємо сильну та квітучу державу!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25049
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Я want to reduce this government, I have no money. I am working to make more money go to the front, - Zelenskyy

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Я хочу это правительство уменьшить, у меня нет денег. Я работаю над тем, чтобы больше денег шли на фронт, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66538
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Poland has three years to prepare for possible confrontation with Russia - head of National Security Bureau

Duda will convene a meeting of the National Defense Council tomorrow, which will be attended for the first time by new Prime Minister Tusk and members of his government. The issues of the security situation and support for the Ukrainian armed forces will be discussed.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
У Польши есть три года, чтобы подготовиться к возможной конфронтации с РФ, — глава Бюро национальной безопасности

Дуда завтра созывает заседание Совета национальной обороны, в котором впервые примут участие новый премьер Туск и члены его правительства. Будут обсуждаться вопросы ситуации безопасности и поддержки ВСУ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66525
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Unfortunately, Ukrainian MPs are not moral authorities for society - Zelensky. Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
К сожалению, депутаты Украины не моральные авторитеты для общества — Зеленский. Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66537
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Unfortunately, Ukrainian MPs are not moral authorities for society - Zelensky.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
К сожалению, депутаты Украины не моральные авторитеты для общества — Зеленский.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66536
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Trump will definitely have a different policy if he becomes president of the United States. But if it is more cold, towards Ukraine, it will have a very big impact on the course of the war in Ukraine

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
У Трампа будет точно другая политика, если он станет президентом США. Но, если она будет более холодной, по отношению к Украине, то это очень сильно повлияет на ход войны в Украине

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66541
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Russia is behind the war in the Middle East. They have been successful there. That's a fact. Some states have begun to balance: who to help first, Ukraine or Israel

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
За войной на Ближнем востоке стоит Россия. Они достигли там успеха. Это факт. Некоторые государства начали балансировать: кому сначала помочь, Украине или Израилю

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66539
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Life has changed so much that I now need a translator from Russian - Zelensky

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Жизнь так изменилась, что мне теперь нужен переводчик с русского — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66542
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
President Zelensky's big press conference will begin shortly

Waiting.

UPD: The press conference should start at 18:00.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В ближайшее время начнется большая пресс-конференция Президента Зеленского

Ждём.

UPD: Пресс-конференция должна начаться в 18:00.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66524
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Help from the U.S. is needed now - Zelensky

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Помощь от США нужна уже сейчас, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66540
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
I'm not some kind of rag, I'm defending the interests of Ukraine during the war - Zelensky on disagreements with Poland

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Я не тряпка какая-то, я защищаю интересы Украины во время войны, — Зеленский о разногласиях с Польшей

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66543
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️О 18:00 Zelensky's press conference on the results of the year begins

Online broadcast in text format can be viewed at тут👉🏻 link (clickable)
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️О 18:00 розпочинається пресконференція Зеленського за підсумками року

Онлайн-трансляцію в текстовому форматі можна дивитись тут👉🏻 посилання (клікабельно)
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52776
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The DIU commented on Putin's loud statements about plans to seize major Ukrainian cities, including Kyiv

Recently, there was news that so-called exercises are being prepared in Belarus. Yusov comments that the Russian dictator would still like to involve the Belarusian army in a full-scale aggression against Ukraine, but he has not succeeded in doing so.

"Ukraine is closely monitoring, and the Security and Defense Forces and our border guards are closely monitoring the situation on the Belarusian border. Not just monitoring, but strengthening and reinforcing it.

Currently, the situation with the threat from Belarus has not changed, there is nothing additional there. There is no new information about the attack groups. Nevertheless, this is constantly being actively monitored, and Ukraine is preparing for various scenarios.

So far, the Kremlin's plans in this area remain plans, despite the statements of Medvedev and people like Putin, nothing has changed significantly," Ukrainian intelligence officials say.

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ГУР прокоментували гучні заяви путіна щодо планів захопити великі українські міста, зокрема і Київ

Днями зʼявились новини, що в білорусі готуються так звані навчання. Юсов з цього приводу коментує, що російський диктатор все ще хотів би втягнути білоруську армію в повномасштабну агресію проти України, але за весь цей час йому цього не вдалося.

«Україна уважно стежить, і Сили безпеки і оборони, і наші прикордонники уважно стежать за ситуацією на білоруському кордоні. Не просто стежать, а зміцнюють та укріплюють його.

Наразі ситуація з небезпекою з боку білорусі не змінилась, чогось додаткового там немає. Що з точки зору ударних угруповань – нової інформації немає. Тим не менше, за цим постійно ведеться активне спостереження і Україна готується до різних сценаріїв.

Поки що плани кремля і стосовно цього напрямку так і залишаються планами, попри заяви мєдвєдєва, а також людей, схожих на путіна, суттєво нічого не змінилося», – розповідають в українській розвідці.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52777
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🚂Tomorrow, the Kyivska Circle Electric Railway will replace the rails on the single-track Sviatoshyn - Borshchahivka section, which is why there are changes in the schedule

▫️З 09:00 to 17:00 trains will run from Rubezivske to Borshchahivka without stopping at Sviatoshyn station.

▫️У in the direction from Borshchahivka, the arrival at Svyatoshyn station will remain, but departure in the direction of Pochayna will be from Borshchahivka.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚂Завтра на Київській кільцевій електричці будуть заміняти рейки на одноколійному перегоні Святошин – Борщагівка, через це є зміни у курсуванні

▫️З 09:00 до 17:00 поїзди прямуватимуть з Рубежівського на Борщагівку без зупинки по станції Святошин.

▫️У напрямку з Борщагівки заїзд на станцію Святошин збережеться, але відправлення в напрямку Почайни буде саме з Борщагівки.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52775
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Ukrainian Government Calls for Involvement of Private Companies in the Military-Industrial Complex to Increase Production виробництва🇺🇦

Metinvest CEO Yuriy Ryzhenkov explained that the group's companies are currently producing many products for the military, including mobile dugouts, body armor and mine trawls, but their capacity is limited. At the same time, if the government creates an order and supports it, the company is ready to deploy additional capacity and provide the military with the products it needs.

"I hope that Oleksandr Kamyshyn and Rustem Umerov will be able to involve private companies in the military-industrial complex. I am not talking about tank production, we cannot do that. But what we can do, we are ready to do in the required volumes," Ryzhenkov summarized.
ORIGINAL :
Український уряд закликав залучити приватні компанії до ВПК для збільшення обсягів виробництва🇺🇦

Як пояснив гендиректор компанії "Метінвест" Юрій Риженков, на даний момент підприємства групи вже виробляють багато продукції для військових, у тому числі мобільні бліндажі, бронежилети та мінні трали, але їх потужності обмежені. У той же час, якщо держава створить замовлення та підтримає, компанія готова розгортати додаткові потужності та забезпечувати військових продукцією у необхідному обсязі.

"Я сподіваюся, що Олександр Камишин, Рустем Умеров зможуть долучити приватні компанії до ВПК. Я не говорю про виробництво танків, цього робити ми не можемо. Але те, що ми можемо - готові робити в необхідних обсягах", - резюмував Риженков.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34427
Донбас24

TRANSLATION :
Fragment of night assaults in the forests of Luhansk region
ORIGINAL :
Фрагмент нічних штурмів у лісах Луганщини🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34430
Донбас24

TRANSLATION :
And to the news from the swamps of the Russian Federation....
ORIGINAL :
І до новин з боліт Свєхдержави🤡🤡🤡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34428
Донбас24

TRANSLATION :
"New services are being launched in Diia: exchange of a certificate for housing and a service for buying and selling cars" - Zelenskyy👇

▫️обмін certificate in Diia for housing: this week is the starting point, then the service will be scaled up;
▫️онлайн - car purchase and sale service: in just 15 minutes, you can buy/sell a car via smartphone and receive a new technical passport and license plates by mail.
ORIGINAL :
"У "Дії" запускають нові послуги: обмін сертифікату на житло та послуга купівлі-продажу машин", — Зеленський👇

▫️обмін сертифікату в Дії на житло: цей тиждень - стартовий, далі послуга масштабуватиметься;
▫️онлайн-послуга купівлі-продажу машин: лише за 15 хвилин можна буде купити/продати авто через смартфон і отримати новий техпаспорт та номери поштою.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34429
Донбас24

TRANSLATION :
In an interview with Deutsche Welle, Terekhov told how Kharkiv City Hall helps military units

"We transfer funds, as we did today - we transferred a payment of 10 million hryvnias, and we will continue to transfer funds to military units. We have agreed that we give money. We don't buy, the military does, because they understand what they need now, immediately.

And we allocate funds. From January 1, 2023, to the present day, we have transferred UAH 494 million to the military. These are funds, fuel, and materials that the military needs," Terekhov said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💰Терехов в інтерв’ю Deutsche Welle розповів, як і чим мерія Харкова допомогає військовим частинам

«Ми перераховуємо кошти, як сьогодні – платіж 10 мільйонів гривень ми перерахували, і будемо перераховувати на військові частини. Ми домовились так, що ми даємо кошти. Ми не купуємо, купують військові, бо вони розуміють, що їм потрібно зараз, негайно потрібно.

А ми виділяємо кошти. Від 1 січня 2023 року і по теперішній час ми передали військовим 494 мільйони гривень. І це кошти, це паливо, це матеріали, які необхідні військовим», - розповів Терехов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71907
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Розпочалась Volodymyr Zelenskyy's big press conference on the results of the year

See the theses in text format here - https://t.me/+Ddtiq-mkFuQxZTRi
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Розпочалась велика прес-конференція Володимира Зеленського по підсумкам року

Дивися тези у текстовому форматі можна тут - https://t.me/+Ddtiq-mkFuQxZTRi
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71908
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Norway imposes strict restrictions on Ukrainians

👥Ukrainian refugees staying in Norway and traveling back to their homeland are at risk of losing their temporary protection in the country. According to the updated rules, travel to Ukraine is possible only in exceptional circumstances.

Previously, there was an exception to the rules for foreigners enjoying temporary protection for Ukrainians. However, this exception has now been canceled, according to the official portal of the Norwegian government.

On December 12, the Norwegian Ministry of Justice and Emergency Situations issued an instruction to the Directorate for Foreigners (UDI), according to which UDI can cancel temporary collective protection in case Ukrainians visit their homeland.

❗️Згідно with the general instruction (GI-03/2020), foreigners under protection in Norway may lose their residence permit if they return to the country from which they fled.

☝️До Until now, there was an exception to this instruction for Ukrainians with temporary protection. Now this exception has been canceled, limiting the possibility of Ukrainians to travel to their home country without consequences.

🚘Trips to Ukraine that Ukrainians have already made before the entry into force of this instruction will not result in the revocation of their residence permit.

However, the possibility of visiting the home country will be preserved only "in very special cases".

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
У Норвегії запровадили суворі обмеження для українців

👥Українські біженці, які перебувають у Норвегії та вирушають назад до Батьківщини, стають перед ризиком втрати тимчасового захисту у країні. Згідно з оновленими правила, поїздка до України можлива лише у виняткових обставинах.

Раніше для українців, які користуються тимчасовим захистом, існував виняток з правил для іноземців, які опинилися під захистом. Проте, цей виняток тепер скасований, йдеться на офіційному порталі уряду Норвегії.

📄Міністерство юстиції та надзвичайних ситуацій Норвегії 12 грудня видало інструкцію для Директорату у справах іноземців (UDI), відповідно до якої UDI може скасувати тимчасовий колективний захист у разі відвідування українцями своєї Батьківщини.

❗️Згідно з загальною інструкцією (GI-03/2020), іноземці, які перебувають під захистом у Норвегії, можуть втратити дозвіл на проживання, якщо вони повертаються до країни, з якої втекли.

☝️До цього моменту для українців з тимчасовим захистом існував виняток за цією інструкцією. Тепер цей виняток анульований, обмежуючи можливість поїздок до рідної країни для українців без наслідків.

🚘Ті поїздки до України, які українці вже здійснили до набуття чинності цієї інструкції, не призведуть до анулювання дозволу на проживання.

Однак можливість відвідування рідної країни буде збережена лише "у дуже особливих випадках".

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5796
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
⚡️ In Palestine, the Israeli army was recorded using new unique Spike FireFly drones.

🤔 Read more about Spike FireFly here

#Palestine #Israel

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ В Палестині зафіксували використання армією Ізраїля нових унікальних дронів Spike FireFly.

🤔 Що відомо про Spike FireFly? Читайте тут

#Палестина #Ізраїль

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28095
Мілітарний

TRANSLATION :
🇫🇮Фінляндія orders Leopard 2L pavers from Patria

According to the agreement, the Finnish Defense Forces will receive six new tracked paving machines with the Leguan bridge modular system, which is represented by bridges of various lengths.

#Finland

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇫🇮Фінляндія замовляє у компанії Patria мостоукладальні машини Leopard 2L

Відповідно до підписаної угоди, Сили оборони Фінляндії отримають шість нових гусеничних мостоукладальних машин з мостовою модульною системою Leguan, яка представлена мостами різної довжини.

#Фінляндія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28096
Мілітарний

TRANSLATION :
#Militaryblogs

To help Ukraine in its war against Russia, Germany and a number of other countries have been training and equipping Ukrainian special forces since last year.

The German Aid to Ukraine project, which monitors military aid to Ukraine, describes how Germany is strengthening Ukraine's special forces.

👉 Read the blog

#Germany #Ukraine

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

Аби допомогти Україні у війні проти Росії, Німеччина та низка інших країн з минулого року навчають і оснащують українські спеціальні підрозділи.

Проєкт "German Aid to Ukraine" з моніторингу військової допомоги Україні розповідає про те, як Німеччина посилює українські спецпідрозділи.

👉 Читайте блог

#Німеччина #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28094
Мілітарний

TRANSLATION :
We are updating the design of Diia for the first time!

At the Diia Summit, we presented a functional redesign that is more user-friendly, adaptive, and informative.

A revolutionary update is a new personalized section. Diia will have a feed with important updates, a QR code scanner for checking documents, and recommended services. Previously, the app had the first card with donations, bonds, and eVorog, and now it's all in the feed.

The document menu becomes more visible. And instead of a separate color for each document, there is a dynamic background. The dynamic background is a part of the security to make sure that it is a real Action.

And then there will be recommendations of popular services. Services adapt to you thanks to artificial intelligence!

The first version of the app's design is now available, and gradually the services will change their appearance as well. Update Diia and be the first to test the new design, share your feedback.
ORIGINAL :
Уперше оновлюємо дизайн Дії!

На Diia Summit презентували функціональний редизайн, більш зручний, адаптивний та інформативний.

Революційне оновлення — новий персоналізований розділ. У Дії буде стрічка з важливими оновленнями, сканером QR-коду для перевірки документів і рекомендованими послугами. Раніше в застосунку була перша картка — з донатами, облігаціями, єВорогом, а тепер це все є в стрічці.

Меню документа стає більш помітним. І замість окремого кольору на кожен документ — динамічний фон. Динамічний фон — це частина захисту, щоб можна було впевнитися, що це справжня Дія.

А ще згодом будуть рекомендації популярних послуг. Послуги підлаштовуються під вас завдяки штучному інтелекту!

Зараз доступна перша версія дизайну застосунку, поступово послуги змінять свій вигляд також. Оновлюйте Дію та тестуйте першими новий дизайн, діліться своїм фідбеком.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4010
FEDOROV

TRANSLATION :
GRIFFON501 knows where the occupiers are hiding🐽, they hid from artillery and tanks, but not from FPV💥
Precision strikes forced everyone who survived in the basement to leave the hideout and look for a new one, but we know where they are running to thanks to drones from Sternenko's community 🤝
ORIGINAL :
ГРИФОН501 🫡 знає де ховаються окупанти🐽, від арти і танків вони сховались, але точно не від FPV💥
Точні удари змусили всіх хто залишився живий в підвалі покинути схованку і шукати нову, але ми то знаємо куди вони біжать завдяки дронам від Спільноти Стерненка 🤝
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23533
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23534
STERNENKO

TRANSLATION :
When will the war end, Mr. President?
Give us the exact time, day, hour, minute. Is it so difficult to say?

I can't from these питань🤦🏻‍♂️
ORIGINAL :
Коли ж закінчиться війна, пане президенте?
Дайте точний час, день, година, хвилина. Невже так складно сказати?

Не можу з цих питань🤦🏻‍♂️
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23531
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23530
STERNENKO

TRANSLATION :
FOR THE DRONE BAR.
I wish.
ORIGINAL :
ЗА ШТАТКУ НА ДРОНИ СПИТАЙТЕ.
Хоча б.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23532
STERNENKO

TRANSLATION :
Duda convenes the Polish Security Council to discuss Ukraine.

Security issues related to the situation on the frontline in Ukraine, the international security aspect and the possibility of supporting the Ukrainian Armed Forces will be discussed.
ORIGINAL :
Дуда скликає Радбез Польщі на тему України.

Обговорюватимуться питання безпекової ситуації, пов’язані із ситуацією на фронті в Україні, аспект міжнародної безпеки та можливості підтримки Збройних сил України.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23529
STERNENKO

TRANSLATION :
Communities in the regions will continue to receive the necessary humanitarian aid.

The decision was made during a meeting of the regional humanitarian headquarters held by Volodymyr Klyutsevsky, deputy head of the Kherson Regional Military Administration.

At the meeting, 32 applications for the necessary assistance from Kherson Oblast communities were supported.

In particular, the regional humanitarian center will deliver food packages, computer equipment, spotlights, lamps, electric heaters and fuel briquettes to the localities.
ORIGINAL :
Громади регіони надалі отримуватимуть необхідну гуманітарну допомогу. 

Відповідне рішення ухвалено під час засідання обласного гуманітарного штабу, яке провів заступник начальника Херсонської ОВА Володимир Клюцевський. 

На черговій нараді підтримали 32 заявки на отримання необхідної допомоги від громад Херсонщини.

Зокрема обласний гуманітарний штаб передасть до населених пунктів продуктові набори, комп'ютерну техніку, прожектори, світильники, електрообігрівачі та паливні брикети.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13977
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Drones heading towards Ochakov, type to be determined

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В напрямку Очакова прямують безпілотники, тип встановлюється

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44381
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shahids are already approaching Chornomorsk/Odesa

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди вже підлітають до Чорноморську / Одеси

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44380
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Закон on the mobilization of women will not be signed, - Zelensky said

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Закон про мобілізацію жінок не підпишу, — заявив Зеленський

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44382
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian military reports launching shaheeds from the south

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляють про пуски шахедів з південного напрямку

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44379
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🗺️У Mykolaiv has launched an interactive map with all available water points in the city

The map can be viewed here - link (clickable)

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🗺️У Миколаєві запустили інтерактивну карту з усіма доступними точками видачі води у місті

Подивитись карту можна тут – посилання (клікабельно)

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44374
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🎄Happy holidays, Ukraine!
🎅🏽Затишку, peace, victory to us!

🎅🏽З From December 15 to January 7, the IDEA textile center offers discounts on blankets, pillows and other groups of goods of its own production.

🥰 For the Christmas holidays, the Idea shopping center also holds a win-win instant lottery among checks for UAH 1000+.

🎄🎁Choose unique gifts for the holidays for your family and friends!

Address:
🔹м. Mykolaiv, 60 Tsentralnyi Ave. near the Pushkin Ring.
🔸We work seven days a week - 9.00-19.00

💕Dreams will be magical with IDEA!

Follow us on social networks:
INSTAGRAM
FACEBOOK
WEBSITE.
ORIGINAL :
🎄З прийдешніми святами, Україно!
🎅🏽Затишку, миру, перемоги нам!

🎅🏽З 15 грудня по 7 січня в текстильному центрі ІДЕЯ діють знижки на ковдри, подушки та інші групи товарів власного виробництва.

🥰До різдвяних свят ТЦ ІДЕЯ також проводить безпрограшну миттєву лотерею серед чеків на 1000+ грн.

🎄🎁Обирайте унікальні подарунки на свята для рідних та друзів!

Адреса:
🔹м. Миколаїв, пр. Центральний, 60, район пушкінського кільця.
🔸Працюємо без вихідних – 9.00-19.00

💕Сни будуть чарівними з ІДЕЯ!

Стежте за нами в соціальних мережах:
INSTAGRAM
FACEBOOK
САЙТ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44375
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Several new Patriot systems will protect Ukraine in winter - Zelenskyy at press conference

Online broadcast of the press conference in text format can be viewed at тут👉🏻 link (clickable)
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька нових систем Patriot будуть захищати Україну взимку — Зеленський на пресконференції

Онлайн-трансляцію пресконференції в текстовому форматі можна дивитись тут👉🏻 посилання (клікабельно)
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44377
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
When a document on our peace formula is ready, only then it can be handed over to the Kremlin, but today there is no question of negotiations, I don't see any such intentions there - Zelensky.
ORIGINAL :
Когда будет готов документ по нашей формуле мира, только тогда он может быть передан Кремлю, но сегодня вопрос о переговорах не стоит, я не вижу там таких намерений – Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37849
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
There will be no decrease in aid to resettlers, I can't say yet about the increase - Zelensky.
ORIGINAL :
Уменьшения помощи переселенцам не будет, насчет увеличения пока не могу сказать, – Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37854
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"I think we all need to give results, and selfies - we'll have time" - Zelensky about Bezugla and her outbursts towards Zaluzhnyi
ORIGINAL :
"Мне кажется, нам всем нужно давать результаты, а селфи - успеем", — Зеленский о Безуглой и её выпадах в сторону Залужного
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37855
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
If part of Ukraine is in NATO, Putin will start a war with NATO - Zelensky.

And here the question is whether the alliance countries will be ready to fight for a part of Ukraine, because we will never recognize Russia's occupation of our territories.
ORIGINAL :
Если часть Украины будет в НАТО, то Путин начнет войну с НАТО, – Зеленский.

И здесь вопрос, будут ли страны альянса готовы бороться за часть Украины, мы же никогда не признаем оккупацию Россией наших территорий.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37847
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В next year Ukraine will make 1,000,000 drones - Zelenskiy
ORIGINAL :
❗️В следующем году Украина сделает 1 000 000 дронов — Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37853
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Стратегия war will not change: the borders of '91 are our territories. Tactics may change after the results of the counteroffensive are taken into account - Zelenskyy
ORIGINAL :
❗️Стратегия войны не поменяется: границы 91 года - это наши территории. Может поменяться тактика, после того как учтут результаты контрнаступления, — Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37848
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The exchange process is complicated, perhaps little communicating authorities, I will pass this information to Lubinets and Budanov - Zelensky.

The exchange process has become more complicated on the part of the Russian Federation, the exchange track will open. Now they are working on it to return a sufficient number of our prisoners of war.
ORIGINAL :
Процесс обмена осложнен, возможно, мало коммуницируют власти, я передам эту информацию Лубинцу и Буданову, — Зеленский.

Процесс обмена усложнился со стороны РФ, трек обмена откроется. Сейчас работают над ним, чтобы вернуть достаточное количество наших военнопленных.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37852
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Zelensky on victory: What is victory for me personally? I have nothing personal. In this position, I have to defend the entire territory of Ukraine, including the occupied territories.

We have to fight. Because no one guarantees that if tomorrow we reach the line where this offensive began... and what will happen next? What guarantees of security? Who guarantees?

It's clear that the more russia retreats, the weaker it will be. Starting with their leader, ending with international platforms.
ORIGINAL :
Зеленский о победе: Что для меня лично победа? У меня нет ничего личного. В этой должности я должен защищать всю территорию Украины, включая оккупированные территории.

Мы должны сражаться. Потому что никто не гарантирует, что если завтра мы дойдем до линии, где это наступление началось… а что будет дальше? Какие гарантии безопасности? Кто гарантирует?

Понятно, что чем больше россия отступит, тем она будет слабее. Начиная с их лидера, заканчивая международными площадками.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37851
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The press conference is over

What's your opinion?
ORIGINAL :
Пресс-конференция окончена

Ваше мнение?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37856
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ About Zaluzhny: "I have a working relationship with Zaluzhny. I believe that we can afford to live in Ukraine with a daily result. I am waiting for very concrete things on the battlefield. I want to see details," - Zelensky
ORIGINAL :
❗️ О Залужном: "у меня рабочие отношения с Залужным. Я считаю, что мы можем себе позволить жить в Украине с ежедневным результатом. Жду очень конкретных вещей на поле боя. Хочу видеть детали", - Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37850
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"another communication failure," "you shouldn't have, it only got worse," "to put it mildly, he's out of his depth," "he doesn't demonstrate the presidential level of awareness and engagement." (c) Authors of the quotes on the screenshots.

Information technology professionals, bloggers, and journalists assessed Zelenskyy's press conference.
ORIGINAL :
"черговий комунікаційний провал", "не варто було, стало лише гірше", "мʼяко кажучи, він не в своїй тарілці", "не демонструє президентський рівень поінформованості та залученості" (с) Автори цитат на скриншотах.

Як фахівці інформаційних технологій, блогери та журналісти оцінили прес конференцію Зеленського.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19870
InformNapalm

TRANSLATION :
The issue of drones was raised at the Stavka. It was loud, because 26,000 drones were in storage and did not reach the front

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Поднимали на Ставке вопрос дронов. Было громко, потому что 26 тысяч дронов лежали на складе и не доехали до фронта

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66554
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️Женщин we will not mobilize. I will not sign the law on women's mobilization - Zelenskyy

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Женщин не мобилизируем. Закон о мобилизации женщин не подпишу - Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66551
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Many Ukrainians will return to Ukraine when air defense will be strengthened and aid to our people in the EU and the US will be reduced - Zelenskiy

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Многие украинцы вернутся в Украину, когда будет усилена ПВО и уменьшена помощь нашим людям в ЕС и США, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66558
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Открытие Borispol will be a serious operation. It will mean a victory for our air defense. We put such a question to our colleagues, - Zelenskyy

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Открытие "Борисполя" - это будет серъёзная операция. Это будет значить победу нашей ПВО. Мы ставим такой вопрос коллегам, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66555
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️ If there are adequate arguments, we will lower the mobilization age to 25 years old

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️ Если будут адекватные аргументы, то будем снижать мобилизационный возраст до 25 лет

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66552
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Миллион drones next year we will do - Zelensky.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Миллион дронов в следующем году мы сделаем - Зеленский.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66553
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
There will be no reduction in aid to internal displaced persons - Zelenskyy

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Уменьшения помощи внутренним переселенцам не будет, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66556
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The enemy did not abandon its intention to drive our units from the left bank of Dnipro, made 8 attempts to assault, received a decent rebuff, and retreated with losses - General Staff

Our units are holding steadfast, continuing to hold their positions and inflicting fire on the enemy.

🟢 We continue to expand the bridgehead.

P.S. photo is archived, Krynky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог не відмовився від наміру вибити наші підрозділи з лівобережжя Дніпра, здійснив 8 спроб штурмових дій, отримав гідну відсіч, із втратами відступив, - Генштаб

Наші підрозділи стійко тримають оборону, надалі утримують зайняті позиції та завдають вогневого ураження противнику.

🟢 Продовжують заходи із розширення плацдарму.

P.S. фото архівне, Кринки

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127982
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 8th separate mountain assault battalion successfully repelled an enemy assault....

Minus 2 tanks, 4 infantry fighting vehicles and a lot of dead Russians🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
8 окремий гірсько-штурмовий батальйон успішно відбив штурм ворога🫡

Мінус 2 танка, 4 БМП та багато дохлої русні🔥

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127990
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Boryspil is like the Black Sea, the opening of Boryspil will be a victory for Ukrainian air defense, it will show that Ukraine is winning, we are asking this question to our colleagues," the president said about the opening of Boryspil airport:

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бориспіль" це як Чорне море, відкриття "Борисполя" - це буде перемога української ППО, це буде говорити, що Україна перемагає, ми ставимо таке питання нашим колегам, - відповідь президента про відкриття аеропорту "Бориспіль":

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127986
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President: I will not sign the mobilization of women

Regarding the mobilization age of 25, if all the arguments for the need for this are presented, I will agree with it, - Zelensky added

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мобілізацію жінок не підпишу, — президент

Щодо мобілізаційного віку 25 років, якщо всі аргументи щодо потреби цього буде викладено, то з цим погоджусь, - додав Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127984
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥 We will make a million drones next year - Zelensky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 Мільйон дронів ми зробимо у наступному році — Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127985
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Many Ukrainians will return to Ukraine when there is more reliable air defense, as well as because Europe cuts support programs - Zelensky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Багато українців повертатимуться в Україну коли буде більш надійне ППО, а також через те, що Європа скорочуватиме програми підтримки, - Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127988
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosion caused by grenade explosion in Kropyvnytskyi - Kirovohrad Regional Military Administration

According to preliminary information from patrol police officers, the explosion was caused by a grenade.

The person who carried out the explosion was detained.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Кропивницькому пролунав вибух від підриву гранати - Кіровоградська ОВА

За попередньою інформацією чергових патрульної поліції встановлено, що вибух - від підриву гранати.

Особу, яка його здійснила затримано.Постраждалих немає.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127987
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I have a working relationship with Zaluzhnyi, he should be responsible for the result on the battlefield - Zelensky

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У мене робочі стосунки із Залужним, він має відповідати за результат на полі бою - Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127981
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The process of prisoner exchange has become more complicated, but the track will open, - Zelenskyy

The exchange process is complicated, this track is working, it has slowed down for reasons on the part of Russia, the track will open, they are working on a fairly good number of our guys to return them.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Процес обміну полоненими ускладнився, але трек відкриється, - Зеленський

Процес обміну ускладнено, цей трек працює, він уповільнився через причини з боку рф, трек відкриється, зараз працюють над достатньо непоганою кількістю наших хлопців, щоб їх повернути.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127983
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
69 combat engagements took place over the last day, - General Staff

⚠️На In the Avdiivka sector, our defenders repelled 22 enemy attacks east of Novobakhmutivka, Stepove, Avdiivka and another 7 attacks in the areas of Pervomaiske and Nevelske in Donetsk region. About 10 localities, including Avdiivka, Severne, Karlivka, Netaylove, Pervomayske in Donetsk region, were subjected to artillery and mortar attacks by the occupiers.

📌 In the Mariinsky sector, the Defense Forces continue to hold back the enemy in the areas of Krasnohorivka and Novomykhailivka, Donetsk region, where the enemy made 11 attacks on the positions of our defenders.

✈️ Over the course of the day, Ukrainian aviation struck 6 areas where enemy personnel, weapons and military equipment were concentrated.

🚀 Rocket troops hit 2 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, a command post, 3 artillery pieces and 4 ammunition depots of the enemy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби відбулось 69 бойових зіткнень, - Генштаб

⚠️На Авдіївському напрямку нашими захисниками відбито 22 атаки ворога східніше Новобахмутівки, Степового, Авдіївки та ще 7 атак в районах Первомайського та Невельського Донецької області. Артилерійських та мінометних обстрілів окупантів зазнали близько 10 населених пунктів, серед них Авдіївка, Сєверне, Карлівка, Нетайлове, Первомайське Донецької області.

📌 На Мар’їнському напрямку Сили оборони продовжують стримувати ворога в районах Красногорівки та Новомихайлівки Донецької області, де противник здійснив 11 атак на позиції наших захисників.

✈️ Протягом доби авіація Сил оборони завдала ударів по 6 районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки противника.

🚀 Підрозділи ракетних військ уразили 2 райони зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, пункт управління, 3 артилерійських засоби та 4 склади боєприпасів противника.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127989
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's final press conference: the main points of the president's statements

▪️Я I am confident that the United States will not betray us, and the United States will fulfill what we have agreed on in full.

▪️Ніхто does not know whether the war will end in 2024, and neither do our partners. All forecasts are just opinions.

▪️Відсутність air support from the allies influenced the course of the counteroffensive. Ukraine is working on additional military assistance.

▪️Зеленський has not discussed a ceasefire or a dialogue with Putin with Orban.

▪️З Poland had a conflict over grain. Ukraine lost hundreds of millions of dollars and part of the harvest. Ukraine cannot compromise - it is a matter of survival.

▪️ Ukraine will not change its strategy aimed at liberating the occupied territories - and will not refuse to return to the 1991 borders.

▪️До NATO is not inviting Ukraine - none of the member states has done so. Signals about participation in the Alliance are nonsense.

▪️З I have a working relationship with the Minister, he should be responsible for the result on the battlefield. I am waiting for specific things on the battlefield. There is a strategy, I want to see the details.

▪️ I will not sign the mobilization of women. As for lowering the age of mobilization to 25, if it is reasoned, I agree with it.

▪️Процес The exchange of prisoners has become more complicated, but the track will open. They are working on a good number of our guys to bring them back.

▪️Мільйон drones we will do next year.

▪️Багато of Ukrainians will return to Ukraine when we have more reliable air defense, and because Europe is cutting back on support programs.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Підсумкова прес-конференція Володимира Зеленського: головне із заяв президента

▪️Я впевнений, що США нас не зрадять, і те, про що ми домовилися, США виконають повністю.

▪️Ніхто не знає, чи закінчиться війна в 2024 році, і партнери також. Усі прогнози - це лише думки.

▪️Відсутність авіації від союзників вплинула на хід контрнаступу. Україна працює над додатковою військовою допомогою.

▪️Зеленський не обговорював із Орбаном припинення вогню чи діалог з путіним.

▪️З Польщею був конфлікт через зерно. Україна втратила сотні мільйонів доларів і частину врожаю. Йти на компроміси Україна не може - це питання виживання.

▪️ Україна не змінить стратегію, спрямовану на звільнення окупованих територій – і не відмовиться від повернення до кордонів 1991 року.

▪️До НАТО Україну не запрошують - жодна з країн-членів цього не зробила. Сигнали щодо участі в Альянсі - маячня.

▪️З Залужним у мене робочі стосунки, він має відповідати за результат на полі бою. Чекаю конкретних речей на полі бою. Стратегія є, хочу бачити деталі.

▪️ Мобілізацію жінок не підпишу. Щодо зниження мобілізаційного віку до 25 років - якщо буде аргументовано, з цим погоджуюсь.

▪️Процес обміну полоненими ускладнився, але трек відкриється. Зараз працюють над непоганою кількістю наших хлопців, щоб їх повернути.

▪️Мільйон дронів ми зробимо у наступному році.

▪️Багато українців повертатимуться в Україну коли буде більш надійне ППО, а також через те, що Європа скорочуватиме програми підтримки.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44218
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Повітряні forces warn of shaheddist movement from the Black Sea towards Odesa region

Do not ignore the alarms in the near future.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Повітряні сили попереджають про рух шахедів з акваторії Чорного моря у напрямку Одещини

Не ігноруйте тривоги найближчим часом.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44217
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A map of shelters will appear in Diia

Ukrainians will be able to quickly find the nearest safe place during air raids on an interactive map in Diia.

They will also be able to view its photo, find out its capacity and type, and leave feedback after visiting it, the Ministry of Digital Transformation reported.

From now on, state and local authorities are obliged to constantly update information about shelters. The ministry added that they must also monitor their condition and accessibility.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Дії зʼявиться мапа укриттів

Українцв зможуть швидко знаходити найближче безпечне місце під час повітряних тривог на інтерактивній мапі в Дії.

Також можна буде переглянути його фото, дізнатися місткість та вид, а після відвідування - залишити відгук, повідомили у Мінцифри

Відтепер органи державної влади та місцевого самоврядування забов’язані постійно оновлювати інформацію про укриття. А ще контролювати їхній стан і доступність, додали у міністерстві.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44219
Ukraine NOW

TRANSLATION :
I have a working relationship with Valeriy Zaluzhny. I will not develop the topic of the conflict or help anyone in this. We need strong steps and results from the Commander-in-Chief of the Armed Forces, Volodymyr Zelenskyy noted.

"I plan to continue working with Zaluzhnyi, I am waiting for the decision on mobilization, I am waiting for the results on the battlefield, I am waiting for the decision to help the soldiers at the front. There is a strategy - I am waiting for the results and details!"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У мене робочі стосунки з Валерієм Залужним. Розвивати тему конфлікту і комусь допомагати в цьому не буду. Потрібні міцні кроки і результати від Головнокомандувача ЗСУ, зазначив Володимир Зеленський.

«Я планую і надалі працювати з Залужним, чекаю рішення про мобілізацію, чекаю результатів на поле бою, чекаю на рішення допомоги бійцям на фронті. Є стратегія - чекаю результатів та деталі!»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79419
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Boryspil is like the Black Sea, it is very serious, it will be a victory for Ukrainian air defense.

We are asking this question and we know what exactly is needed for this (to open the airport) - Zelensky

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Бориспіль» – як Чорне море, це дуже серйозно, це буде перемога українського ППО.

Ми ставимо це питання і знаємо, що конкретно для цього потрібно (для відкриття аеропорту) – Зеленський

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79425
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
He also added that there were problems with logistics: more than 20,000 drones were simply lying in storage instead of being used on the front line. He says it was noisy at the Stavka.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Також він додав, що є проблеми з логістикою: понад 20 тисяч дронів просто лежали на складі, замість того щоб використовувати їх на передовій. Каже, через це на Ставці було гучно.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79424
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There will be no reduction in assistance to IDPs. I can't say about the increase yet," Zelensky said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зменшення допомоги переселенцям не буде. Щодо збільшення поки не можу сказати — Зеленський.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79426
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
What is a victory "personally for the president"?

"I think we have to fight, because no one guarantees that if we approach the line where this (Russian) invasion began tomorrow, what will happen next? What security guarantees will we get, what security will we have with Russia?"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Що таке перемога «особисто для президента»?

«Я вважаю, ми повинні боротися, адже ніхто не гарантує, якщо ми завтра підійдемо до тієї лінії, де ця (російська) навала почалась, як буде далі? Які гарантії безпеки ми отримаємо, що буде у нас безпека з росією».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79420
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Прес conference is over: President thanked Ukrainians for being there, for the country's...

Personally from the Real War team, we also thank everyone, and for the scum who spin emojis under our posts - a separate cauldron in hell.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Прес-конференція закінчилась: Президент подякував українцям, що вони є, що країна живе…

Особисто від команди «Реальна Війна», теж дякуємо всім, а для мразот, які крутять емодзі під нашими постами - окремий котел у пеклі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79428
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelenskyy on Palestine and Israel: We recognize the policy of two states - Israel and Palestine, we recognize this tragedy, we recognize that the humanitarian consequences are terrible on the territory of both states. We recognize the independent people of Israel, we recognize the independent people of Palestine.

But I cannot equate this with our war. Russia's occupation and invasion of Ukraine did not begin with a terrorist attack by people with Ukrainian citizenship on Russian territory. We were living in our independent state, and the enemy came in and killed our people. So these are different things.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський про Палестину та Ізраїль: ми визнаємо політику двох держав – Ізраїлю та Палестини, ми визнаємо цю трагедію, ми визнаємо, що гуманітарні наслідки страшні на території обох держав. Ми визнаємо незалежний народ Ізраїлю, ми визнаємо незалежний народ Палестини.

Але я не можу це прирівняти до нашої війни. Окупація і вторгнення Росії в Україну не починалось з терористичної атаки людей з українським громадянством на територію Росії. Ми жили у своїй незалежній державі, і до нас зайшов ворог і вбив наших людей. Тому це різні речі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79421
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelensky said he did not have time to comment on Bezuhla on Facebook. Zaluzhnyi is part of my team.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський заявив, що у нього немає часу коментувати Безуглу у Фейсбуці. Залужний — це частина моєї команди.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79427
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelensky said he supports the production of FPV drones at the state level and the creation of special units.

He said that next year we will make 1 million drones.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський заявив, що підтримує виробництво FPV-дронів на державному рівні та створення спеціальних підрозділів.

Він заявив, що наступного року ми зробимо 1 мільйонів дронів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79423
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
#CAPStationKramatorsk.

⚡️У The latest issue of "Kramatorsk Station", which the CPJ is working on together with Ukrinform, is about what the enemy's army really looks like.

There is a narrative according to which the Russian army is portrayed as an army of homeless people, which the Ukrainian army is about to defeat. This was stated by the guest of the program, a soldier with the call sign "Tourist".

"But in reality, this is not the case. It's a pity that our media have conveyed a false idea to people," the soldier emphasized.

➡️ https://youtu.be/4xsm13PR7mI

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДСтанціяКраматорськ

⚡️У свіжому випуску «Станція Краматорськ», над яким ЦПД працює разом з Укрінформ, ішлося про те, якою насправді є армія ворога.

Існує наратив, згідно з яким російську армію зображають як армію бомжів, яку ЗСУ ось-ось переможе. Про це заявив гість програми – воїн із позивним «Турист».

«Але насправді це не так. Дуже шкода, що наші ЗМІ донесли до людей хибну думку», – наголосив військовий.

➡️ https://youtu.be/4xsm13PR7mI

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8326
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
For us, NATO is the most powerful option, but we are not invited to join the alliance. All these signals are nonsense. For me, it's "something, somewhere," Zelenskyy

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Для нас НАТО - це найпотужніший варіант, проте нас, не запрошують в альянс. Усі ці сигнали - маячня. Для мене, це "щось, десь", — Зеленський

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127980
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I am not some kind of rag. I am defending the interests of my country. We just want to export grain, - the President about the blockade of the Polish-Ukrainian border

This is not a business in times of war. This is survival. We didn't have a corridor to freely export grain.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Я не тряпка якась. Я захищаю інтереси своєї держави. Ми просто хочемо вивезти зерно, - президент про блокаду польсько-українського кордону

Це не бізнес в час війни. Це виживання. У нас не було тоді коридору, яким можна було вільно вивозити зерно.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127979
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
50,000 before the end of the campaign!

🟢More money - more drones, more drones - more burned equipment of the occupiers.

Your support brings victory closer!

Bank: https://send.monobank.ua/jar/5cUqcdntTw

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
50 000 до завершення збору!

🟢Більше коштів - більше дронів, більше дронів - більше спаленої техніки окупантів.

Ваша підтримка наближає перемогу!

Банка: https://send.monobank.ua/jar/5cUqcdntTw

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127992
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥An ammunition supply for the enemy's Grad was found and destroyed!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Боєзапас до ворожого "Граду" виявлено і знищено!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127991
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Main theses:

▪️Взимку Ukraine will be defended by several Patriot and NASAMS air defense systems.

▪️Генштаб and the Chief of the Army have requested the mobilization of 450-500 thousand people, but arguments are needed.

▪️Партнери Ukraine will not be let down. US assistance is a matter of time.

▪️Кількість government should be reduced, as well as its expenditures.

▪️Загибель people in Gaza and Ukraine - Ukrainians did not organize terrorist attacks in Russia before the invasion.

▪️З Poland is in a conflict over grain, and Ukraine will not make concessions.

▪️До NATO does not invite Ukraine.

▪️Україна will not revise the strategy of withdrawal to the 1991 borders.

▪️Мобілізація under the age of 27 is appropriate, women are not;

▪️У Ukraine plans to produce one million drones and increase artillery production by 2024.

@babel
ORIGINAL :
Головні тези:

▪️Взимку Україну захищатимуть кілька систем ППО Patriot і NASAMS.

▪️Генштаб та Головком подали запит на мобілізацію 450—500 тисяч людей, але потрібні аргументи.

▪️Партнери Україну не підведуть. Допомога США — це питання часу.

▪️Кількість уряду треба зменшити, як і видатки на нього.

▪️Загибель людей у секторі Гази і в Україні — українці не влаштовували терактів у рф перед вторгненням.

▪️З Польщею є конфлікт через зерно, на поступки Україна не піде.

▪️До НАТО Україну не запрошують.

▪️Україна не переглядатиме стратегію щодо виходу до кордонів 1991 року.

▪️Мобілізація молодших за 27 років доцільна, жінок — ні;

▪️У 2024 році Україна планує виробити мільйон дронів та збільшити виробництво артилерії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43333
Бабель

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's press conference is over. It lasted a little over two hours.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
Пресконференція Володимира Зеленського закінчилась. Вона тривала трохи більше двох годин.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43332
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine will not revise its strategy to return to the 1991 borders. According to the Constitution, these are our lands.

Ukraine is not invited to join NATO - none of the member states has done so. Signals about participation in the Alliance are nonsense. These are just messages.

@babel
ORIGINAL :
Україна не переглядатиме стратегію щодо виходу до кордонів 1991 року. Згідно з Конституцією — це наші землі.

До НАТО Україну не запрошують — жодна з країн-членів цього не зробила. Сигнали щодо участі в Альянсі — маячня. Це просто меседжі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43328
Бабель

TRANSLATION :
Zelensky admitted that there was a conflict with Poland over grain. Ukraine lost hundreds of millions of dollars and part of the harvest. Ukraine cannot compromise on this issue - it is a matter of survival.

The President believes that Ukraine will improve relations with the new government of Donald Tusk.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський визнав, що з Польщею був конфлікт через зерно. Україна втратила сотні мільйонів доларів і частину врожаю. Йти на компроміси у цьому питанні Україна не може — це питання виживання.

Президент вірить, що Україна покращить відносини з новим урядом Дональда Туска.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43327
Бабель

TRANSLATION :
Western equipment banned by sanctions is being transported to Russia through the ports of Morocco and Turkey, The New York Times reports.

Among the goods being shipped to Russia to circumvent the restrictions are products from Cisco, HP, Juniper, Ericsson and Nokia. For example, since the beginning of the full-scale war, the Russian company Nag has purchased about $100 million worth of American high-tech products through intermediaries, and imported $150 million worth of goods from China in 2023.

Photo: Reuters

@babel
ORIGINAL :
Заборонене санкціями західне обладнання везуть до росії через порти Марокко і Туреччини, пише The New York Times.

Серед товарів, які доправляють до росії в обхід обмежень, продукція Cisco, HP, Juniper, Ericsson і Nokia. Так, з початку повномасштабної війни російська компанія Nag через посередників закупила американську високотехнологічну продукцію на суму близько $100 мільйонів, а з Китаю за 2023 рік імпортували товарів на $150 мільйонів.

Фото: Reuters

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43334
Бабель

TRANSLATION :
Russia has already displaced at least 4 million people from the occupied territories of Ukraine. It is replacing them with its own population or migrants: 800 thousand occupants have already settled in Crimea (and according to some estimates, there are 1 million of them), 300 thousand are planned to be brought to Mariupol in the future, and 100 thousand migrants have been forced to work in the occupied territories.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Як мінімум 4 мільйони людей росія вже витіснила з окупованих територій України. І заміщує їх своїм населенням або мігрантами: 800 тис. окупантів вже заселились в Крим (а за деякими оцінками їх 1 млн), 300 тис. в майбутньому планується завезти до Маріуполя, 100 тис. мігрантів росія зігнала працювати на окуповані території.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3094
UA War Infographics

TRANSLATION :
The aerial bombers of the 30th Brigade ✴ destroy the enemy's manpower with accurate ammunition drops.
ORIGINAL :
Аеробомбери 30-ї ОМБр ✴ влучними скидами боєприпасу знищують живу силу противника.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21819
Третя Сила

TRANSLATION :
A MiG-29 fighter pilot 🇺🇦 is guarding the Ukrainian sky.
ORIGINAL :
Пілот винищувача МіГ-29 🇺🇦 на варті українського неба.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21820
Третя Сила

TRANSLATION :
Christmas tree in Veselka Park

What is the USSR? 🤦🏻‍♀️
ORIGINAL :
Елка в парке Веселка

Что за СССР?🤦🏻‍♀️
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37857
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Польша we were prevented from exporting our grain, I am not a wimp of some kind, I protect the interests of Ukraine, the blockade of the border was a policy before the elections - Zelensky.
ORIGINAL :
❗️Польша нам не дала вывезти наше зерно, я не тряпка какая-то, я защищаю интересы Украины, блокада границы – это была политика перед выборами, – Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37845
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Что concerns NATO: for us it is the most powerful option, but we are not invited to the alliance. All these signals are nonsense. For me it is "something, somewhere" unspecific, - Zelensky.
ORIGINAL :
❗️Что касается НАТО: для нас это самый мощный вариант, однако нас не приглашают в альянс. Все эти сигналы — бред. Для меня это «что-то, где-то» неконкретное, — Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37846
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Business inspections are a requirement of the IMF, I cannot forbid the tax service to come to businesses. There is a bill that cannot be voted on - Zelenskyy

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Проверки бизнеса – это требование МВФ, я не могу запретить налоговой службе приходить к бизнесу. Есть законопроект который никак не могут проголосовать, - Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66549
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️С Zaluzhny I have a working relationship. He should be responsible for the results on the battlefield - Zelensky Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
⚡️С Залужным у меня рабочие отношения. Он должен отвечать за результаты на поле боя, — Зеленский Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66547
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️С Zaluzhny I have a working relationship. He should be responsible for the results on the battlefield - Zelensky

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️С Залужным у меня рабочие отношения. Он должен отвечать за результаты на поле боя, — Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66546
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️"We had difficulties in the south because everybody was telling us what our goals are there. So I will not tell you our goals for next year," the President said

Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
⚡️"У нас были трудности на юге, потому, что все рассказывали, какие у нас там цели. Поэтому я не скажу вам наши цели на следующий год", — Президент

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66550
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
About NATO: we are not invited to the alliance. All these signals are nonsense. For me, it is "something, somewhere" unspecific - Zelensky

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
О НАТО: нас не приглашают в альянс. Все эти сигналы - бред. Для меня, это "что-то, где-то" неконкретное, - Зеленский

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66544
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
What is it, the next year of the Dragon? We Ukrainians have already been so annoyed by this winter that it's a shame. But no matter how annoyed you are, you are entitled to a gift. It's the only way to get through this New Year's Annoyance!!!!

FIRST gives out gifts to everyone - special dragon eggs that will open on New Year's Eve. No one knows what you'll get, but it's definitely something nice. And it doesn't matter how you behaved this year, we all deserve it 🎁

Pick up your gift and see for yourself at FIRST:
👉 https://bit.first.ua/41u8mEl

1⃣2⃣3⃣4⃣5⃣
Always look for the silver lining, because everything is in your hands!
ORIGINAL :
Що там, наступний рік Дракона? Нас — українців, ця зима вже встигла так роздраконити, що капець. Але хто б як не був роздраконений, він має право на подарунок. Тільки так можна пройти через цей Новорічний Роздракон! 🐲

FIRST роздає всім подарунки – особливі драконові яйця, що розкриються у Новорічну ніч. Ніхто не знає, що тобі випаде, але точно щось приємне. І не важливо, хто як поводився цього року, ми всі просто це заслужили 🎁

Забирай свій подарунок та переконайся сам на FIRST:
👉 https://bit.first.ua/41u8mEl

1⃣2⃣3⃣4⃣5⃣
Завжди шукай плюси, тому що все в твоїх руках!
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66562
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
US has no 'magic pot' from which to draw aid to Ukraine - State Department speaker

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
У США нет "волшебного горшочка", откуда можно было бы черпать помощь Украине, — спикер Госдепартамента

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66561
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
1 warrior is 6 people in civilian life who pay taxes

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
1 воин - это 6 человек в гражданской жизни, которые платят налоги

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66548
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Now I will publish a collection for one Mavic for the 82nd Brigade (Zaporizhzhya direction).

As usual, there will be no chevrons/flag drawing, but for a donation we will sign the Stugna-P ATGM 😏 , you will see how it will look like in the next post.

We'll send the copter tomorrow
ORIGINAL :
Зараз опублікую збір на один Mavic для розрахунку ПТРК 82 ОДШБр (Запорізький напрямок).

Розіграшу шевронів/прапора, як зазвичай, не буде, але за донат підписуватимо ПТРК «Стугна-П» 😏 , як це все буде виглядати побачите у наступному пості.

Передати коптер тре завтра
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17974
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️💭 Adepts of the Counteroffensive is the best community of donors and patriots in Ukraine. Their moderators are very intelligent and tactful people, and the admin has proven repeatedly that he is an elephant and a giant," Mr. Zelensky summed up and closed the conference
ORIGINAL :
⚡️💭 Адепти Контрнаступу — найкраща в Україні спільнота донатерів та патріотів. Модератори в них дуже розумні і тактильні люди, а адмін довів неодноразово, що він слон і гігачад, — підсумував наостанок пан Зеленський і завершив конференцію
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17972
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
We have the next results of the working group's performance in the area of Transparency and Accountability.

At a joint meeting with law enforcement officers, we reviewed the facts of inflated prices for the purchase of materials for the overhaul of the shelter at the Karamelka city kindergarten.

The working group's analysis has preliminarily established that the total cost of materials is overstated by almost UAH 3.5 million.

Once again, I warn of the personal responsibility of the city leaders and its structural units: such cases of abuse are unacceptable!

There will be no sweetness for such miscalculations as with Caramelka!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Маємо чергові результати ефективності робочої групи за напрямком “Прозорість та підзвітність”.

На спільній нараді з правоохоронцями розглянули факти завищення цін на закупівлю матеріалів для капітального ремонту укриття в міському дитячому садочку “Карамелька”.

Аналізом робочої групи попередньо встановлено, що загальна вартість на матеріали завищена майже на 3,5 мільйони гривень.

Вчергове попереджаю про персональну відповідальність керівників міста та його сктруктурних підрозділів: такі випадки зловживань - неприпустимі!

За такі подібні прорахунки, як із “Карамелькою”, солодко не буде!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25054
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Просто to remember! ‼️

The photo shows the execution of Kosior's telegram regarding the arrival of "immigrants" from Russia to the homes of Ukrainians in the Kharkiv region who died as a result of the Holodomor organized by the Soviet occupiers.

The immigrants were provided with food and the Russian language was immediately introduced in schools for their children.

📜From the minutes of the meeting of the bureau of the Izyum district committee of the CP(B) of Ukraine of 3 January 1934.

DAHO. f.P-59, op.1, d.27, p.1
ORIGINAL :
‼️Просто, щоб пам'ятали! ‼️

На фото - виконання телеграми Косіора щодо прибуття "переселенців" з росії у хати українців на Харківщині, які померли внаслідок організованого совєцькими окупантами Голодомору.

Переселенців забезпечували їжею та одразу вводилася російська мова в школах для їхніх дітей.

📜З протоколу засідання бюро Ізюмського районного комітету КП(б) України від 3.01.1934.

🗄ДАХО. ф.П-59, оп.1, спр.27, арк.1
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34433
Донбас24

TRANSLATION :
🐷🐶New Year's decor in Russia. You can see in this photo the decorations brought by a knight from SVO.

They put it right in the middle of the house, because there was no sewerage there for ages and no буде🤦‍♀️🙈
ORIGINAL :
🐷🐶Новорічний декор на росії. Ви бачите на цьому фото прикраси, що привіз вітязь з "СВО".

Втулили прямо посеред хати, бо каналізації там з роду-віку не було і не буде🤦‍♀️🙈
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34432
Донбас24

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

Footage of the assault from the brigade👮 "Fury" of the Offensive Guard and 🇷🇺🐖 occupier captured by the fighters in cooperation with a cat😁🇺🇦💪
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

Кадри штурму від бригади👮 «Лють» Гвардії наступу та 🇷🇺🐖 окупант, якого захопили бійці у взаємодії з котом😁🇺🇦💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34434
Донбас24

TRANSLATION :
In Kharkiv, 1125 people fell ill with influenza and acute respiratory viral infections between December 11 and 17, 47% of them children.

According to the Kharkiv Regional Center for Disease Control and Prevention, 105 laboratory-confirmed cases of COVID-19 coronavirus disease were registered last week.

The incidence rate is 79.5 per 100 thousand people, which is 81% below the epidemic threshold and corresponds to a low level of intensity of the epidemic process.

During the week, 150 people were hospitalized, six of them in intensive care units with COVID-19. Among those hospitalized, 33% are children under 17.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові на грип та гострі респіраторні вірусні інфекції з 11 по 17 грудня захворіли 1125 осіб, з них 47% - діти.

За інформацією Харківського обласного центру контролю та профілактики хвороб, зокрема, за минулий тиждень було зареєстровано 105 лабораторно підтверджених випадків коронавірусної хвороби COVID-19.

Показник захворюваності становить 79,5 на 100 тис. населення, що нижче за показник епідемічного порогу на 81% і відповідає низькому рівню інтенсивності епідемічного процесу.

За тиждень госпіталізовано 150 осіб, з них шість - до відділення реанімації та інтенсивної терапії з COVID-19. Серед госпіталізованих 33% - діти до 17 років.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71909
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Speaking about the need to build fortifications near the front line, Zelenskyy cited Kharkiv region as an example

"There are regional state administrations, I want to thank them very much. For the most part, they have been doing this work since the beginning of the war... If I see in the Kharkiv region, I am grateful to both the region and the city. The way they teamed up with military experts and construction companies. And our state budget was drawn up together with business. And what they did there. I think it is powerful.

And if I see it there and don't see it in another region, and I ask our military specific questions: "Is it enough?" "Yes." "Why is it weaker here than in Kharkiv region, for example?" They say: "Yes, it would be much better, we would be more confident if we had that level." My task is simple: please standardize such strong protection," the President said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Говорячи про необхідність зведення фортифікаційних споруд біля лінії фронту, як приклад Зеленський навів Харківську область

“Є обласні державні адміністрації, я хочу їм дуже подякувати. У більшості своїй вони робили цю роботу з початку війни… Якщо я бачу в Харківському регіоні та вдячний і області, і місту. Так, як вони там об’єдналися з військовими фахівцями, з будівельними компаніями. І наш державний бюджет складали разом з бізнесом. І те, що вони там зробили. Я вважаю, що це потужно.

І якщо я бачу це там і не бачу в іншій області, і ставлю конкретні питання нашим військовикам. – Чи цього достатньо? – Так. – А чому тоді тут слабше, ніж у Харківському регіоні, як приклад? То вони кажуть: “Так, було б краще набагато, ми були б впевненіші, якби був такий рівень”. Моє завдання просте: будь ласка, стандартизуйте такий міцний захист”, — сказав президент.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71911
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Zelenskyy: I will not sign ⚡️Закон on women's mobilization
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Закон про мобілізацію жінок не підпишу — Зеленський
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71910
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇮🇹 The Italian company Danieli Group continues to cooperate with Russian metallurgists who supply their products to the defense industry

In 2014, the Italian company launched a subsidiary, Danieli Volga, in Russia, making it one of the key players in the Russian steel industry.

👀Subscribe to Military

#Italy #Russia
ORIGINAL :
🇮🇹 Італійська компанія Danieli Group продовжує співпрацювати з російськими металургами, які постачають свою продукцію оборонно-промисловому комплексу

У 2014 році італійська компанія запустила в Росії дочірнє підприємство Danieli Volga, це зробило її одним з ключових гравців у російській металургії.

👀Підписатись на Мілітарний

#Італія #Росія
SOURCE :
https://t.me/milinua/28097
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦🇮🇹 The Italian government has made a decision that will allow to continue military supplies to Ukraine

The decision allows the government to continue the transfer of weapons, vehicles and logistics

#Italy

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇮🇹 Уряд Італії ухвалив рішення, яке дасть змогу продовжувати військові постачання в Україну

Рішенням уряд пропонує продовжити передавати озброєння, транспортні засоби та матеріально-технічні засоби

#Італія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28098
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦 As part of the Steel Front initiative, Metinvest donated speedboats and auxiliary equipment to the Ukrainian Armed Forces

The Armed Forces of Ukraine received 10 high-speed RIB boats of 9-11 meters, 12 trailers for their operational transportation and 800 self-inflating life jackets.

👀Subscribe to Military

#Ukraine
ORIGINAL :
🇺🇦 В рамках ініціативи “Сталевий Фронт” компанія “Метінвест” передала Збройним Силам України швидкісні катери та допоміжне обладнання

ЗСУ отримали 10 високошвидкісних катерів типу RIB на 9-11 метрів, 12 трейлерів для їх оперативного перевезення та 800 самонадувних рятувальних жилетів.

👀Підписатись на Мілітарний

#Україна
SOURCE :
https://t.me/milinua/28099
Мілітарний

TRANSLATION :
🕶 Advent. Movie. Day 19 - Marines (2005)

🎞 A film about the harsh everyday life of the American military based on the bestseller by Anthony Swofford, a former military man and participant in Operation Desert Storm.

🔫 The protagonist Tony Swofford, along with other comrades, first goes to a training course in a special camp for recruits, undergoing severe tests and traditions of the Marines. And then immediately afterwards, he finds himself in a combat zone in the Persian Gulf. The movie shows the simple everyday life of a soldier, the fight against the enemy, and also against himself. The film reveals the characters' character, their reflections, complaints and joys, their hopes and expectations. The life of the soldiers while waiting for the battle is simple, they remember their loved ones, those who betrayed them and those who loved them. They have fun as much as they can, they just live.

🔫 Operation Desert Storm is one of the most famous operations in military history in the twentieth century, involving 32 nations. There was a time when Western "experts" and other various figures compared the future counteroffensive actions of the Armed Forces of Ukraine with this operation. But then they forgot that a coalition of states with hundreds of tanks, aircraft and other equipment with a huge manpower contingent cannot be compared to the limited assistance provided to our forces, which had to fight against a superior enemy who had managed to dig in while the partners were deciding on the number of lessons to be taught with the weapons provided.

💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Фільм. День 19 — Морпіхи (2005)

🎞 Фільм про суворі будні американських військових за бестселером Ентоні Суоффорда, колишнього військового та учасника операції "Буря в пустелі".

🔫 Головний герой Тоні Своффорд разом з іншими побратимами потрапляє спочатку на курс підготовки у спеціальному таборі для новобранців, проходячи важкі випробування та традиції морської піхоти. І потім одразу по завершенню опиняється в зоні бойових дій у Перській затоці. Кінострічка демонструє прості будні солдата, боротьбу з ворогом, а також із самим собою. Розкриття характеру персонажів, їхні роздуми, скарги і радості, їх сподівання та надії. Життя військових в очікуванні бою просте, вони згадують про близьких, про тих хто їх зрадив, і тих хто любив. Розважаються як можуть, просто живуть.

🔫 Операція "Буря в пустелі" є однією з найвідоміших операцій у військовій історії у ХХ столітті, де брало участь 32 держави. Був час, коли західні "експерти" та інші різні діячі порівнювали на той час майбутні контрнаступальні дії ЗСУ з даною операцією. Але тоді вони забули, що коаліція з держав, у яких є сотні танків, авіація та інша техніка з величезним людським контингентом не може порівнюватися з обмеженою допомогою для наших сил, які мали йти в бій проти переважаючого в кількості противника, який встиг добряче закопатися, поки партнери приймали рішення щодо кількості уроків по навчанню у наданому озброєнні.

💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18368
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Diya will have a map of shelters - Government approves resolution from the Ministry of Internal Affairs

The app will soon have an interactive map with information about shelters: address, type, capacity, and photos. This will make it possible to quickly and conveniently find the nearest shelter and thus help save lives.

State and local authorities will update information about shelters and monitor their condition and accessibility. Every Ukrainian will be able to assess the condition of a shelter, report if it is closed, or submit a proposal. The same scheme works with the invincibility points.

Just today at Diia Summit, I spoiled this initiative of the Cabinet of Ministers, and the Government has already adopted a resolution. I thank the Prime Minister and the Government for their quick response.
ORIGINAL :
У Дії зʼявиться карта укриттів — Уряд ухвалив постанову від МВС

У застосунку незабаром буде інтерактивна мапа з інформацією про укриття: адресу, його вид, місткість і фото. Це дасть змогу швидко й зручно знаходити найближче до себе укриття і, відповідно, допоможе зберегти життя.

Інформацію про укриття оновлюватимуть органи державної та місцевої влади, а також стежитимуть за їх станом і доступністю. Кожен українець зможе оцінити стан укриття, повідомити, якщо воно зачинене, або ж подати пропозицію. Така ж схема працює і з Пунктами незламності.

Тільки сьогодні на Diia Summit заспойлерив цю ініціативу Кабміну — і Уряд уже ухвалив постанову. Дякую Премʼєру та Уряду за швидку реакцію.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4011
FEDOROV

TRANSLATION :
FPV
ORIGINAL :
FPV
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23537
STERNENKO

TRANSLATION :
Thank you very much.
ORIGINAL :
Дякую вам.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23535
STERNENKO

TRANSLATION :
UAV threat to Odeschyni
ORIGINAL :
Загроза БПЛА для Одещини
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23544
STERNENKO

TRANSLATION :
Finally, the question of drones.
ORIGINAL :
О, нарешті питання про дрони.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23541
STERNENKO

TRANSLATION :
Who maintains this neighborhood?
Who doesn't go to the lawn?
Who is cooler than an iPhone?
Tell me, Mr. President.
ORIGINAL :
Хто тримає цей район?
Хто не ходить на газон?
Хто крутіший за айфон?
Підкажіть, пане президенте.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23536
STERNENKO

TRANSLATION :
I'll add on my own.
There will be big changes in supplies and production.

In terms of structure and management, there are no changes yet, but we are working hard.
These days, I have been contacted by representatives of the General Staff and the Defense Ministry to discuss drones, and I will provide ready-made developments and specific proposals.

I will be as frank as possible with you about this area and will keep you informed of progress.

I am grateful to LB and journalist Oleksandr Demchenko for raising this crucial question!
ORIGINAL :
Додам від себе.
По поставках і виробництву – будуть великі зрушення.

По структурі і управлінню – поки зрушень нема, але працюємо, дотискаємо.
В ці дні на мене вийшли і представники ГШ, і МО, будемо говорити про дрони, надам готові напрацювання і конкретні пропозиції.

Я буду максимально, наскільки можна, відвертим з вами щодо цієї галузі та інформуватиму надалі щодо прогресу.

Дякую виданню LB та журналісту Олександру Демченку, що поставив це надважливе питання!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23543
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23542
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️Закон on women's mobilization will not be signed, - Zelensky said at a press conference
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Закон про мобілізацію жінок не підпишу, – заявив Зеленський на пресконференції
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52778
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️До New Polish ambassador arrives in Kyiv and announces visit of foreign minister

The new Polish Ambassador to Ukraine, Jaroslaw Guzy, has arrived in Kyiv and has already handed over copies of his credentials to the Ministry of Foreign Affairs.

"I suspect that the first talks will outline a plan that I, as an ambassador, not being a foreign policy decision-maker, but implementing foreign policy, will implement, and this is my task," he said.

Channel about Poland - https://t.me/+DRCEOSweVFhODFi
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️До Києва прибув новий посол Польщі і анонсував візит очільника МЗС

Новий посол Польщі в Україні Ярослав Гузи прибув до Києва й уже передав копії вірчих грамот до Міністерства закордонних справ.

«Підозрюю, що на перших переговорах буде окреслено план, який я, як посол, не будучи особою, яка ухвалює зовнішньополітичні рішення, але реалізуючи зовнішню політику, буду виконувати, і це моє завдання», – сказав він.

Канал про Польщу - https://t.me/+DRCEOSweVFhODFi
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52779
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Collection

for a DJI Mavic 3 Pro (RC) for the 82nd Brigade's ATGM calculation. The need is urgent, as the fighters are working without eyes.

The amount of the collection is 82,000 UAH

❗️За donate 2000 UAH to buy a tube for the Stugna ATGM

Details: after donating, please send a screenshot in the comments below this post, or indicate your Telegram tag in the comments to the payment.

🫙Bank: https://send.monobank.ua/jar/51p7yQKGw6
💸Monobank: 5375414149671728
💸Private: 5168752008762943
💸💸PayPal and crypto: here
ORIGINAL :
Збір

на DJI Mavic 3 Pro (RC) для розрахунку ПТРК 82 ОДШБр. Потреба є нагальною, бійці працюють фактично без очей.

Сума збору — 82,000 грн

❗️За донат — 2000 гривень підпишемо тубус ПТРК «Стугна»

Деталі: після донату надішліть скрін у коментарі під цим постом, або вкажіть свій тег Telegram в коментарях до платежу.

🫙Банка: https://send.monobank.ua/jar/51p7yQKGw6
💸Monobank: 5375414149671728
💸Приват: 5168752008762943
💸💸PayPal та крипта: тут
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17975
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
In the 12th package of sanctions, the EU introduced a mandatory contractual condition for exporters that prohibits the re-export of "sensitive goods" from other countries to Russia: the restriction will apply to dual-use goods and products used in the military-industrial complex.

The new sanctions package included the No Russia rule, a trade obligation for exporters.

Now, exporters of European goods must specify in contracts for the supply of certain goods to third countries a condition prohibiting re-export to the swamps or another country if the goods are to be used in Russia.

The list of items that the EU has banned from being supplied to or used in Russia includes goods that are necessary for the production of military systems found on the battlefield in Ukraine or are critical to the development, production and use of these systems, as well as aviation goods and weapons.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У 12-му пакеті санкцій ЄС запровадив для експортерів обов'язкову контрактну умову, яка забороняє реекспорт на росію «чутливих товарів» з інших країн: обмеження торкнеться товарів подвійного призначення та продукції, що використовується у військово-промисловому комплексі.

До нового санкційного пакета було включено правило No Russia — торгове зобов'язання для експортерів.

Тепер експортери європейських товарів повинні прописувати в контрактах на постачання певних товарів до третіх країн умову про заборону реекспорту на болота або іншої країни, якщо товар передбачається використовувати на росії.

До списку позицій, які ЄС заборонив постачати до рашки або для використання там, увійшли товари які необхідні при виробництві військових систем, виявлені на полі бою в Україні або мають критичне значення для розробки, виробництва та використання цих систем, а також авіаційні товари та зброю.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127994
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Запиту I don't see Russia coming to the talks, but I see only arrogance and murder in their rhetoric

Zelenskyy also noted that the tactics on the battlefield could be changed "when the results of our actions in the south are taken into account."

"By the end of the year we will get an understanding, but our next steps will remain only with us"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Запиту від росії на перемовини не бачу, але в їхній риториці бачу тільки нахабство і вбивство

Також Зеленський зазначив, що може бути змінена тактика на полі бою, «коли будуть враховані результати наших дій на півдні»

"До кінця року отримаємо розуміння, але наші наступні кроки залишаться тільки з нами"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79418
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
I'm not some kind of rag, I'm defending the interests of my state in a state of war, - Zelensky on the Polish border blockade

The President answered this question very emotionally: "This is not the way to do things when "one is a lord and the other works on the land".

"We are ready for people in Poland not to lose anything, but we cannot politicize the issue of grain when everything is blocked."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Я не тряпка якась, я захищаю інтереси своєї держави у стані війни, - Зеленський про польску блокаду кордону

Президент дуже емоційно відповів на це питання: «Так не робиться, коли «один пан, а інший працює на землі».

«Ми готові, щоб люди в Польщі нічого не втрачали, але не можна політизувати питання зерна, коли в нас все заблоковане».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79417
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Повітряна The alarm has expanded: danger for the Kyiv region

▪️Черкащина - Kyiv region,
▪️Вінничина - Khmelnytskyi region,
▪️Херсонщина - Kherson/district.

Stay in safe places!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Повітряна тривога розширилася: небезпека для Київської області

▪️Черкащина - Київщина,
▪️Вінничина - Хмельниччина,
▪️Херсонщина - Херсон/р-н.

Залишайтеся у безпечних місцях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44225
Ukraine NOW

TRANSLATION :
occupants attack Kherson: a woman and a child are wounded

An educational institution, houses and garages were damaged, the JMA reported.

According to the head of the city administration, Roman Mrochko, the city was attacked by shaheds.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
окупанти вдарили по Херсону: поранені жінка і дитина

Пошкоджено заклад освіти, оселі та гаражі, повідомили в ОВА.

За даними голови міської адміністрації Романа Мрочка, місто атакували шахедами.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44224
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Enemy tried to drive our units from the left bank of Dnipro 8 times in 24 hours, was repulsed, retreated with losses - General Staff

▪️Наші units are holding the line, continuing to hold their positions and inflicting fire on the enemy. Measures to expand the bridgehead continue, according to the evening report.

▪️Протягом day, 69 combat engagements took place, more than 50 enemy attacks were repelled in 6 directions. The enemy launched 1 missile and 10 air strikes, fired 40 times from multiple launch rocket systems.

▪️Авіація The Defense Forces struck 6 areas of enemy concentration and equipment.

▪️Уражено 2 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, a control center, 3 artillery pieces and 4 ammunition depots of the enemy.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ворог 8 разів за добу намагався вибити наші підрозділи з лівобережжя Дніпра, отримав відсіч, із втратами відступив, - Генштаб

▪️Наші підрозділи тримають оборону, надалі утримують зайняті позиції та завдають вогневого ураження противнику. Продовжують заходи із розширення плацдарму, йдеться у вечірньому зведенні.

▪️Протягом доби відбулось 69 бойових зіткнень, відбито понад 50 атак противника на 6 напрямках. Ворог завдав 1 ракетний та 10 авіаційних ударів, здійснив 40 обстрілів з реактивних систем залпового вогню.

▪️Авіація Сил оборони завдала ударів по 6 районах зосередження ворога і його техніки.

▪️Уражено 2 райони зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, пункт управління, 3 артилерійських засоби та 4 склади боєприпасів противника.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44221
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Our friends from the 3rd Brigade have prepared a new epic issue of "Dvizha" from Vinnytsia

Soldiers of the brigade Dok, Rohoz, Shapa, as well as a marine from Mariupol, Zeleny, talked about the latest technology and war, training, their own experience, fighting and survival in harsh conditions.

As a reminder, Dvizh is a unique meeting with professional military men who are fighting on the front line and answering questions from civilians.

The main Dvizh of the year is coming up on December 21 in Kyiv. Register for the event here.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Наші друзі з 3 ОШБр підготували новий епічний випуск "Двіжу" з Вінниці

Бійці бригади Док, Рогозь, Шапа, а також морпіх з Маріуполя Зелений розповіли про новітні технології та війну, підготовку, власний досвід, бої та виживання в суворих умовах.

Нагадаємо, "Двіж" - це унікальні зустрічі з професійними військовими, які воюють на передовій і відповідають на запитання цивільних.

Незабаром відбудеться головний "Двіж" року - 21 грудня, в Києві. Реєстрація на захід тут.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44220
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Загроза Shahedin: alert announced in 4 regions

Stay in shelters until the alarm goes off!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Загроза шахедів: тривога оголошена у 4 областях

Перебувайте в укриттях до відбою!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44222
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Let's end the evening on a positive note.
ORIGINAL :
Давайте завершимо вечір на позитивній ноті.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19878
InformNapalm

TRANSLATION :
Belgorod region under fire!

The village of Vyazovoye, Krasnoyaruzsky district, a power line was damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бєлгородщина під обстрілом!

Село В'язове Красноярузького району, пошкоджено лінію електропередачі.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128000
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia is producing more missiles than before the full-scale invasion, - Andriy Yusov

If we talk about drones, they are making progress in this direction. As for missile production, yes, it is more than before the full-scale invasion, but it is not enough to make up for the losses they have already incurred as a result of massive missile strikes," said the representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія виробляє ракет більше, ніж до повномасштабного вторгнення, - Андрій Юсов

Якщо говорити про дрони – у них є просування в цьому напрямку. Що стосується ракетного виробництва – так, це більше, ніж до повномасштабного вторгнення, але вкрай недостатньо, щоб наповнити ті втрати, які вони вже витратили внаслідок масованих ракетних ударів, – заявив представник ГУР МО України.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127999
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Shakhtys are back in the sky over Kherson! Mobile teams are working - MBA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шахеди знову у небі над Херсоном! Працюють мобільні бригади, - МВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128001
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The enemy attacked Kherson with drones - OVA The work of mobile brigades can be heard in the city. There is a shooting down. Unfortunately, there are arrivals. Two victims, one of them is a child! https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог атакував Херсон дронами, - ОВА У місті чути роботу мобільних бригад. Іде збиття. Є, на жаль, прильоти. Двоє постраждалих, з них одна дитина! 🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127998
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy attacked Kherson with drones - OVA

The work of mobile brigades can be heard in the city. There is a shooting down. Unfortunately, there are arrivals. Two victims, including one child!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог атакував Херсон дронами, - ОВА

У місті чути роботу мобільних бригад. Іде збиття. Є, на жаль, прильоти. Двоє постраждалих, з них одна дитина!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127997
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Focus on the 14th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фокус-покус від 14-ї ОМБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127996
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance man Balu shows a selection of "Krynske Rusorez" 🔪

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідник Балу показує добірку "Кринського русорєзу" 🔪

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127995
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Southern Defense Forces and the DRSG discovered and destroyed a camouflaged storage site for enemy BM-21 Grad MLRS ammunition.
🗄
ORIGINAL :
Сили оборони півдня та група DRSG виявили та знищили замасковане місце зберігання ворожих боєприпасів до РСЗВ БМ-21 "Град".
🗄
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21821
Третя Сила

TRANSLATION :
During the offensive, the soldiers of the "Tsunami" assault regiment cleared the enemy position and captured a prisoner.
ORIGINAL :
Під час наступальних дій бійці штурмового полку "Цунамі" зачистили ворожу позицію і захопили полоненого.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21827
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️Угроза shahedin attacks.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Угроза атаки шахедов.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66564
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Meanwhile, a new Mac was opened in Lviv with God's help

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Тем временем во Львове с Божьей помощью открыли новый Мак

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66563
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Yevhen Oleksandrovych Pokotilo

Date of birth: 16.09.1993
Address: 338 Dzerzhynskoho St., building 1, apartment 18, Melitopol, Zaporizhzhia region, Ukraine
TIN : 3422706736

⏺ Account on Myrotvorek

https://myrotvorets.center/criminal/pokotilo-evgenij-aleksandrovich/


A creature who was a nobody before the occupation, worked as a driver for a private entrepreneur. And before that, he was a "megastar DJ" of the local rave🤡 in the XXX club.
In his entire miserable life, he has not received any education.
But the Russian world came to Melitopol💩 and all the trash from the fans of Putin🐵 became "in demand" 🙈 - Yevhen became a sound engineer of the movement, all the openings of objects and ribbon-cutting fell on his shoulders, and he made his way or nailed 💩 to the Department of Culture in TOT. A month before the referendum, he became the deputy director of the Shevchenko House.
He took an active part in the pseudo-referendum (he expressed his position on camera), was responsible for the delivery of ballots to the House of Culture, kept under his personal control the security inside the House of Culture, where surveillance cameras were installed, and took control of the vote count.
Why was he so active? Because he has always had a cottony pro-Russian position, and after the occupation of Melitopol, he communicated closely with the FSB and did not leave the executive committee...

#Melitopol
#FSB
#referendum
#elections
#propaganda
#traitorsofMelitopol
#collaboratorsofMelitopol

✅Chatbot GILLYAKI 🔥

➡️ @hillyakainfobot

Hillyaka info😈Chat
ORIGINAL :
Покотило Євген Олександрович

Дата народження: 16.09.1993
Адреса: Запорізька обл., м.Мелітополь, вул. Дзержинського буд.338, корп.1, кв.18
ІПН : 3422706736

⏺ Акаунт на Миротворці

https://myrotvorets.center/criminal/pokotilo-evgenij-aleksandrovich/


Істота, яка до окупації була ніким, працював у якогось приватного підприємця водієм. А ще раніше "мегазірка-діджей" мєстного разліва🤡 в клубі ХХХ.
За все своє нікчемне життя освіти ніякої не здобув.
Але у Мелітополь прийшов руzкій мір💩 і весь непотріб з шанувальників пукіна🐵 стали "вострєбованимі"🙈 - Євген став....звукорежисером руzні, всі відкриття об'єктів та перерізання стрічок впали на його плечі, так і пробився чи прибився 💩 до департаменту культури на ТОТ. За місяць до референдуму став зам.директора БК Шевченка.
Приймав активну участь у псевдореферендумі(на відео висказав на камеру свою позицію), був відповідальним за доставку бюлетенів у БК, тримав під особистим контролем  охорону всередині БК, де були встановлені камери спостереження, контроль підрахунку голосів теж взяв на себе.
Чому такий занадто виявився активним? Бо завжди мав ватну проросійську позицію, після окупації Мелітополя тісно спілкувався з ФСБ та не вилазив з виконкому...

#Мелітополь
#фсб
#референдум
#вибори
#пропаганда
#зрадникиМелітополя
#колаборантиМелітополя

✅Чат-бот ГІЛЛЯКИ 🔥

➡️ @hillyakainfobot

ГІЛЛЯКА info😈Чат
SOURCE :
https://t.me/osintbees/7136
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
A few minutes later, the Western media reported: a man defecated on Hanukkah in the center of Kyiv.
ORIGINAL :
Через кілька хвилин у західних ЗМІ: чоловік спорожнився на Ханукію в центрі Києва.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6201
Принтер Форт

TRANSLATION :
Military reports additional launches of mopeds from Prymorsko-Akhtarsk

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляють про додаткові пуски мопедів з Приморсько-Ахтарська

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44396
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💡We are informed that in one of the city's districts the power is partially lost

We are investigating the cause.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Нам повідомляють, що в одному з районів міста частково зникло світло

З’ясовуємо причину.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44395
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💡The oblenergo has scheduled the next scheduled repairs for tomorrow

The list of addresses and approximate time of power outage and resumption can be found in the photo ☝🏻

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡На завтра обленерго запланувало чергові планові ремонтні роботи

Перелік адрес та орієнтовний час відключення й поновлення електропостачання на фото ☝🏻

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44383
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Alert issued due to the threat of the use of shaheeds

Kherson region is already working on them. However, the danger to our region remains.

You can follow the situation in Kherson here - t.me/kherson

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Тривога оголошена через загрозу застосування шахедів

На Херсонщині вже працюють по них. Однак небезпека для нашої області лишається.

За ситуацією у Херсоні можна стежити тут — t.me/kherson

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44394
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Київ - the threat of the Shahedis

An alert has also been issued in Chernihiv region.

Stay in shelters and do not film the air defense system!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Київ - загроза шахедів

Також тривога оголошена у Чернігівській області.

Залишайтеся в укриттях та не знімайте роботу ППО!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44227
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A 28-year-old woman and her three children were injured in the shelling of Kherson

The injured girls are 2, 4 and 9 years old, the OVA reported.

The city was attacked by shaheds.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Внаслідок обстрілу Херсону постраждала 28-річна жінка і троє її дітей

Постраждалим дівчаткам 2, 4 та 9 років, повідомили в ОВА.

Місто атакували шахедами.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44226
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Half of the collection has been completed

We know that not everyone can donate large sums, but we are sure that everyone has 20 UAH.
ORIGINAL :
Половину збору пройшли

Знаємо, що не у всіх є можливість донатити великі суми, але ми впевнені, що у кожного є 20 грн
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17977
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚔️ Fighting continues south of Novomykhailivka, enemy gains ground on cemetery, farm and warehouses

🇷🇺 Katsaps are trying to bring in reinforcements to consolidate and further assault the village itself.

🔥 The video shows the result of some attempts to "saturate" the area with manpower. As a result, the katsaps manage to saturate the area not only with manpower, but also with inanimate force.

🗡️ Now it is very difficult for the guys from the 79th Airmobile Brigade, who have been holding back enemy attacks for a long time. The paratroopers are repairing the enemy's equipment and trying to stabilize the front. The whole country is witnessing their exploits and everyone believes that they will be able to stop the Moscow bastards.

📍 deepstatemap.live/#16/47.8468/37.4885

Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
⚔️ Тривають бої південніше Новомихайлівки, ворог закріплюється на кладовищі, фермі та складах

🇷🇺 Кацапи намагаються стягнути підкріплення для закріплення і подальших штурмових дій вже за саме село.

🔥 На відео результат деяких спроб "наситити" живою силою той район. Як результат, кацапам вдається не тільки наситити живою силою, а й неживою.

🗡️ Зараз дуже важко хлопцям з 79 ОДШБр, які вже тривалий час стримують атаки ворога. Десантники птурять підську техніку і намагаються стабілізувати фронт. Свідками їх подвигів є вся країна і всі вірять, що їм вдасться зупинити московських виродків.

📍 deepstatemap.live/#16/47.8468/37.4885

Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18369
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
🔥Always check the information you come across on the Internet in as much detail as possible 🙃😜
ORIGINAL :
🔥Завжди якомога детальніше перевіряйте інформацію, яка трапляється вам в інтернеті 🙃😜
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34437
Донбас24

TRANSLATION :
The weather ahead is so interesting, I don't know where to start.
In order not to get lost, I will follow the pre-Christmas calendar.

On December 20, it will be warm in Ukraine, with precipitation only in the west and north, and even then it will be light and sporadic.
The temperature is expected to reach +3+9 degrees during the day, and +7+11 degrees in the south and Chernivtsi region.

On December 21, there will be no significant precipitation, but it will become slightly colder, +1+5 degrees during the day.

On December 22, there will be more precipitation - rain and sleet, plus strong winds.

On December 23, it will get even colder, even down to minus temperatures at night, with precipitation in the form of sleet.

On December 24, Christmas Eve, the weather will also be cold with sleet and rain.

On Christmas Day, the temperature will start to rise again.

Tomorrow, December 20, the weather in Kyiv is expected to be humid, but without any serious precipitation. It will be warm! During the day, +5+7 degrees!

Later in the day, the capital will be damp, with a drop in air temperature expected between December 22-24, and on Christmas Day it will warm up again to spring temperatures.

A few words of up-to-date information. You have probably read that a volcanic eruption has started in Iceland.

Ukraine also has a volcano! Below is a photo.
The only volcano in Ukraine is in the village of Starunia, Bohorodchany district, Ivano-Frankivsk region.
The volcano erupted in 1977, after an earthquake in the Vrancea zone (Romania), on the site of an old ozokerite mine.
The volcano is called Chudo-Starunya!

Meanwhile, we are preparing for Christmas, cleaning our homes from unnecessary junk, wiping our thoughts and feelings from depressive dust, loving and caring for those who need it most.
ORIGINAL :
Така цікава погода попереду, аж не знаю, з чого почати.
Щоб не збитися, буду йти за календарем передріздвяним.

20 грудня в Україні буде тепло, опади лише на заході та півночі та й то невеликі й місцями.
Протягом дня очікується +3+9 градусів, на півдні та в Чернівецькій області +7+11 градусів.

21 грудня - без істотних опадів, проте дещо похолоднішає, вдень +1+5 градусів.

22 грудня побільшає опадів - дощ та мокрий сніг, плюс сильний вітер.

23 грудня ще похолоднішає, вночі навіть до "мінусів", опади у вигляді мокрого снігу.

24 грудня, на Святвечір, також холодна погода із мокрим снігом та дощем.

А на Різдво знову почне підвищуватися температура повітря.

У Києві завтра, 20-го грудня, очікується волога погода, проте без якихось серйозних опадів. Тепло! Протягом дня +5+7 градусів!

Надалі в столиці буде вогко, очікується зниження температури повітря в період 22-24 грудня, а на Різдво знову потепліє до весняних температурних значень.

Кілька слів актуальної інформації. Ви, певно, читали, що в Ісландії почалося виверження вулкану.

В Україні також є вулкан! Нижче - фото.
Єдиний на території України вулкан - в селі Старуня, Богородчанського району, Івано-Франківської області.
Виник вулкан у 1977 році, після землетрусу в зоні Вранча (Румунія), на місці старого озокеритового промислу.
Вулкан Чудо-Старуня!

А ми готуємося до Різдва, чистимо помешкання від зайвого хламу, протираємо думки й почуття від депресивної пилюки, любимо і піклуємося про тих, хто цього особливо потребує.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34436
Донбас24

TRANSLATION :
🇮🇱 Israeli President Yitzhak Herzog has announced his readiness for a new humanitarian pause in the war with Hamas. It is necessary to release hostages and provide aid to the residents of Gaza. According to him, the responsibility for this lies, in particular, with the leader of the group, Yahya Sinwar.

Photo: Twitter / IsaacHerzog

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 Президент Ізраїлю Іцхак Герцог заявив про готовність до нової гуманітарної паузи у війні з ХАМАС. Вона потрібна для звільнення заручників і постачання допомоги мешканцям Гази. За його словами, відповідальність за це лежить, зокрема, на лідері угруповання Яхья Сінварі.

Фото: Twitter / IsaacHerzog

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43336
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇦 Diia will soon have an interactive map of shelters that can be used offline. Citizens will be able to view photos of shelters and leave feedback after visiting them.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦 У «Дії» незабаром зʼявиться інтерактивна мапа укриттів. Її можна буде використовувати й офлайн. Громадяни зможуть переглянути фото укриття, а після відвідування — залишити відгук.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43338
Бабель

TRANSLATION :
🐁 Researchers have compiled a complete map of the mouse brain - this will help to better study the human brain. The new brain atlas describes the location and molecular information of more than 32 million brain cells, and shows the connections between them.

The results of the study will help to better understand what types of brain cells are affected by specific diseases. Scientists hope that this will pave the way for more precise therapies that can cure diseased cells without affecting the rest of the brain.

Photo: Sci.News

@babel
ORIGINAL :
🐁 Дослідники склали повну карту мозку мишей — це допоможе краще дослідити мозок людини. Новий мозковий атлас описує розташування та молекулярну інформацію понад 32 мільйонів мозкових клітин, а також показує зв’язок між ними.

Результати дослідження допоможуть краще зрозуміти, які типи мозкових клітин уражаються при конкретних захворюваннях. Науковці сподіваються, що це прокладе шлях до більш точної терапії, яка зможе вилікувати хворі клітини, не впливаючи на решту мозку.

Фото: Sci.News

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43337
Бабель

TRANSLATION :
By the way, all those Russians are dead.
ORIGINAL :
До речі, усі ті росіяни подохли.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23547
STERNENKO

TRANSLATION :
We bought +300 FPVs today thanks to you!

A total of 22,068 drones have already been purchased!!!!
ORIGINAL :
+300 FPV сьогодні закупили завдяки вам!

Загалом вже 22 068 дронів😎
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23546
STERNENKO

TRANSLATION :
Alert in Kyiv, UAV threat
ORIGINAL :
Тривога у Києві, загроза БПЛА
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23548
STERNENKO

TRANSLATION :
Another tank destroyed by your drone💥

In early November, the Russians moved in a convoy to the positions of the Black Cossacks of the 72nd Brigade.
The enemy offensive was stopped by various means, including FPV.

The video shows the detonation of a tank after such an attack.
Thank you to the soldiers. Thank you for your help.
ORIGINAL :
Іще один знищений танк вашим дроном💥

На початку листопада росіяни поперли колоною на позиції Чорних Запорожців 72 бригади.
Тоді ворожий наступ було зупинено різними засобами, у тому числі FPV.

На відео — детонація танка після такого удару.
Дякую воїнам. Дякую вам, що допомогли.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23545
STERNENKO

TRANSLATION :
Diia Summit and the digital state that has survived and is moving on. Results, new services, redesign. Thank you all!
ORIGINAL :
Diia Summit і цифрова держава, що вистояла і рухається далі. Підсумки, нові послуги, редизайн. Дякую усім!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4012
FEDOROV

TRANSLATION :
Threat of Shahedin use is recorded in Kyiv region

We emphasize that no alert has been issued in Kyiv, meaning that the threat is only for the region at this time.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для Київської області фіксується загроза застосування шахедів

Наголошуємо, що у Києві тривогу не оголошено, тобто загроза лише для області наразі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52783
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Air Force warns of Shahed movement towards Chernihiv region

You can follow the trajectory of the movement here - t.me/radar

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В повітряних силах попередили про рух шахедів у бік Чернігівської області

За траєкторією руху можна стежити тут – t.me/radar

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52787
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🤯 A passerby found a grenade in Shevchenkivskyi district

After reporting the dangerous discovery, the police arrived and secured the scene, called investigators and explosives experts.

The man who saw the weapon said he saw a grenade on a concrete wall.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯У Шевченківському районі перехожий знайшов гранату

Після повідомлення про небезпечну знахідку поліція прибула та забезпечила охорону місця події, викликали на місце слідчих та вибухотехніків.

Чоловік, який побачив зброю, розповів, що побачив гранату на бетонній стіні.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52781
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
It is also reported that enemy UAVs from Vinnytsia region are now heading north, we are following
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Також повідомляється, що ворожі БпЛА з Вінницької області зараз тримають курс на північ, слідкуємо
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52784
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Cherkasy region reports a threat of using attack drones

There is currently no danger to Kyiv region and the capital, but we are monitoring it.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Черкащині повідомили про загрозу застосування ударних безпілотників

Для Київщини та столиці наразі небезпеки немає, стежимо.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52780
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
UAV spotted in the airspace. Air defense forces are working on targets.

☝️Перебувайте in shelters and other safe places during the air raid alarm.

⛔️Дотримуйтеся information silence - do not record or post the work of our defenders online.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨У повітряному просторі зафіксовано БпЛА. Сили ППО працюють по цілях. — КОВА

☝️Перебувайте в укриттях та інших безпечних місцях під час сигналу повітряної тривоги.

⛔️Дотримуйтеся інформаційної тиші – не фіксуйте та не викладайте в мережу роботу наших захисників.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52788
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Shahids who moved to our region from Cherkasy region are traveling north

P. S the enemy does not stop attacking in the information space, just in case, we advise you to subscribe to our backup channel in order not to lose contact with us - t.me/kyiv

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди, що перемістились в нашу область з Черкаської, курсують північним напрямком

P. S ворог не припиняє атаки в інформаційному просторі, про всяк випадок, радимо підписатись на наш резервний канал, аби не втратити з нами зв’язок – t.me/kyiv

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52785
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
AIR RAID ALERT ANNOUNCED IN KYIV, EVERYONE TAKE SHELTER

Air defense is heard in the region.

Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨 У КИЄВІ ОГОЛОШЕНА ПОВІТРЯНА ТРИВОГА, УСІ В УКРИТТЯ

В області чутно роботу ППО.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52786
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Top news for December 19:

▪️Україна is ramping up production of kamikaze drones to compensate for the lack of shells

▪️Заступник National Police Chief Tyshlek writes letter of resignation

▪️ЄБРР increases capital by €4 billion to invest in Ukraine

▪️На Diia Summit announces revolutionary digital changes

▪️США allocates $150 million for Ukraine's digital transformation

▪️З Boeing 777-300 takes off from Boryspil International Airport

▪️Ще Several Patriot and Nasams systems will protect Ukraine

▪️Володимир Zelenskyy held a press conference on the results of the year: the main statements of the president

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 19 грудня:

▪️Україна нарощує виробництво дронів-камікадзе, щоб компенсувати брак снарядів

▪️Заступник голови Нацполіції Тишлек написав рапорт про звільнення

▪️ЄБРР збільшив капітал на €4 мільярди для надання інвестицій Україні

▪️На Diia Summit анонсували революційні цифрові зміни

▪️США виділяють Україні $150 мільйонів на цифрову трансформацію

▪️З міжнародного аеропорту «Бориспіль» вилетів Boing 777-300

▪️Ще кілька систем Patriot та Nasams будуть захищати Україну

▪️Володимир Зеленський провів прес-конференцію за підсумками року: головне із заяв президента

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44228
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️окупанти attacked Kherson.

As a result of the attack, a child and a woman were injured. They are being treated by medics.

There is damage to the educational institution, houses and garages.

The information is being clarified.
ORIGINAL :
❗️окупанти вдарили по Херсону.

Внаслідок атаки поранення отримала дитина, а також жінка. Їм надають допомогу медики.

Є пошкодження закладу освіти, осель та та гаражів.

Інформація уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13982
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13981
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In early 2024, France will join the training of Ukrainian pilots on Western fighter jets, reports Evropeiska Pravda.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Франція на початку 2024 року долучиться до підготовки українських льотчиків на західних винищувачах, повідомляє Європейська правда.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79430
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Just recruiting new people and not solving the existing problems is not the answer," Arakhamia hopes that after the President's press conference, most of the speculations and interpretations about the mobilization will be removed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Просто набрати нових людей і не вирішити наявні проблеми – не вихід», - Арахамія сподівається, що після пресконференції Президента більшість домислів і чиїхось інтерпретацій стосовно мобілізації буде знято.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79431
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Внаслідок the shelling in Kherson, an entire family was injured: A 28-year-old woman and her three daughters, aged 2, 4 and 9," said Roman Mrochko, head of the MBA.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Внаслідок обстрілу у Херсоні постраждала ціла сімʼя: 28-річна жінка та троє її доньок 2, 4 та 9 років, - голова МВА Роман Мрочко.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79432
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
UAV air defense is operating in Kyiv region, - Kyiv Regional Military Administration

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Київській області працює ППО по БПЛА, - Київська ОВА

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128003
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air alert continues in Kyiv region, air defense is in operation - Kyiv Regional Military Administration

Under no circumstances should you take photos or videos of our air defense system, air targets being shot down or falling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Київщині повітряна тривога триває, працює ППО, - Київська ОВА

У жодному разі не робіть фото- та відеофіксацію роботи нашої ППО, збиття повітряних цілей та їхнього падіння.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128008
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The work of night drones bat🦇

The orcs gave them the name "Baba Yaga" and fear them as something mythical and unreal.

The "Taisra" unit of the 10th Brigade works

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота нічних дронів кажан🦇

Орки дали їм назву «Баба Яга» і бояться їх, як чогось міфічного та нереального.

Працює підрозділ "Тайстра" 10-ї ОГШБр

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128009
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
To consolidate the words of the song before going to bed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Для закріплення слів пісні перед сном.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128006
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bedtime song - "Mom bought a horse, but the horse has no legs"

↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пісня перед сном - "купила мама коника, а коник без ноги"

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128005
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸 Raytheon to design, build and test two powerful microwave antenna systems that will use directed energy to engage air targets

The three-year contract is estimated to be worth $31.3 million, and the company has signed it with the US Navy's Surface Warfare Center. The prototypes are expected to be delivered in fiscal years 2024 and 2026.

👀Subscribe to Military

#USA
ORIGINAL :
🇺🇸 Raytheon спроектує, побудує та випробує дві потужні мікрохвильові антенні системи, які використовуватимуть спрямовану енергію для ураження повітряних цілей

Вартість трирічного контракту оцінюється у 31,3 млн доларів, компанія уклала його з Центром надводних бойових дій ВМФ США. Очікується, що прототипи будуть доставлені у 2024 і 2026 фінансових роках.

👀Підписатись на Мілітарний

#США
SOURCE :
https://t.me/milinua/28101
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦🇩🇪 German drone manufacturer Quantum-Systems will open an R&D center in Ukraine and plans to hire specialists

R&D centers are engaged in research and development

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇩🇪 Німецький виробник дронів Quantum-Systems відкриє R&D-центр в Україні і планує наймати фахівців

R&D-центри займаються дослідженнями та розробками

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28100
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23539
STERNENKO

TRANSLATION :
All enemy drones were destroyed by air defense forces on approach to Kyiv, - KMIA

According to the preliminary data of the operational report, there were no casualties or damage in the capital.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Силами і засобами ППО усі ворожі дрони були уражені ще на підльоті до Києва, - КМВА

За попередніми даними оперативного зведення - у столиці без жертв та руйнувань.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128012
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
France to join training of Ukrainian pilots on Western fighter jets in early 2024, - French Defense Ministry.

After the initial training, the first pilots will continue their studies with European partners.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Франція на початку 2024-го долучиться до навчання українських пілотів на західних винищувачах, - МО Франції.

Після початкової підготовки перші пілоти продовжать навчання у європейських партнерів.

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/128010
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Актуальна air raid alert map

Wherever an alert has been issued, there is a threat of strike aircraft.

Stay in safe places!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Актуальна карта повітряних тривог

Всюди, де оголошено тривогу - загроза ударних бпла.

Залишайтеся у безпечних місцях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44229
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Do you remember the "billion trees"? That was a strategic plan. Now they will cut them into "a million drones" 🌲🚀
ORIGINAL :
Пам'ятаєте "мільярд дерев"? То був стратегічний план. Тепер з них наріжуть "мільйон дронів" 🌲🚀
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19879
InformNapalm

TRANSLATION :
Carlsberg handed over humanitarian aid to Ukraine in the form of 24 thousand (!) cans of non-alcoholic beer

The humanitarian aid we deserve.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Carlsberg передал Украине гуманитарную помощь в виде 24 тысяч (!) банок безалкогольного пива

Гуманитарка, которую мы заслужили.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66565
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The YPR-765 infantry fighting vehicle has survived a fpv drone attack and is returning from the battle, rescuing the crew of Ukrainian defenders.
Bakhmut direction.
ORIGINAL :
БМП YPR-765 витримав ураження fpv-дроном і повертається з бою, рятуючи екіпаж українських захисників.
Бахмутський напрямок.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21828
Третя Сила

TRANSLATION :
Missile on Chuhuiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета на Чугуїв
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71919
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another one is flying ㅤ Send news to @KharkivLifebot 👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще одна летить ㅤ Надіслати новину @KharkivLifebot 👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71918
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Another explosion. Take cover (2 walls from the window)
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще один вибух. Залишайтесь в укритті(2 стіни від вікна)
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71916
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Снова heard, sounds like a UAV.
ORIGINAL :
❗️Снова слышно, похоже на БПЛА
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37861
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Another target in the air
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще ціль в повітрі
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71914
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️🤔Some strange rumbling downtown, sounds like a siren wailing
ORIGINAL :
❗️🤔Какой-то странный гул в центре города, похоже на вой сирены
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37859
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosion in Kharkiv

Preliminary launches of S-300 from the armored vehicles.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибух в Харкові

Попередньо пуски С-300 з бнр.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71913
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
One more to go
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще одна летить
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71917
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Strange hum.ogg
139.7 kB
This is the sound you could hear in the center 10 minutes ago
ORIGINAL :
Странный гул.ogg
139.7 kB
Вот такой звук можно было услышать в центре 10 минут назад
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37860
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A French couple sold an African mask for €150 to a second-hand dealer and then bought it at auction for €4.2 million.

Initially, the dealer offered the couple €300 thousand, the initial auction price, but they refused and went to court. The judge ruled that the couple had not even tried to evaluate the rare mask before the sale, so no one owed them any money.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
Французька пара продала за €150 африканську маску торговцю вживаними товарами, а потім її купили на аукціоні за €4,2 мільйона.

Спочатку дилер пропонував подружжю €300 тисяч — початкову ціну аукціону, але те відмовилося й звернулося до суду. Суддя вирішив, що пара навіть не спробувала оцінити рідкісну маску перед продажем, тому грошей їм ніхто не винен.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43340
Бабель

TRANSLATION :
Air defense is operating in the Kyiv suburbs, according to the KCIA.

@babel
ORIGINAL :
У передмісті Києва працює ППО, повідомила КМВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43339
Бабель

TRANSLATION :
Preliminary, Kyiv region is clear. Shaheds are recorded in Zhytomyr and Chernihiv regions

Keep an eye on the situation:

Zhytomyr - https://t.me/+gNSoj-W1y69hZTM0

Chernihiv - https://t.me/+Ai7DRo-EcSxjN2Rk
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо на Київщині чисто. Шахеди фіксуються на Житомирщині та Чернігівщині

Слідкувати за обстановкою:

Житомир - https://t.me/+gNSoj-W1y69hZTM0

Чернігів - https://t.me/+Ai7DRo-EcSxjN2Rk
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52790
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Borodianka, also stay safe In general, the entire Bucha district - stay in shelters. ㅤ Send news to @novostikievabot 👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бородянка, також будьте в безпеці Загалом весь Бучанський район - залишайтесь в укриттях. ㅤ Надіслати новину @novostikievabot 👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52797
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Preliminary all clear in Kyiv region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Попередньо на Київщині чисто
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52799
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
KMIA: All enemy drones were shot down by air defense forces and means on approach to Kyiv (final type and number to be determined in Air Force reports). According to the preliminary data, there were no casualties or damage in the capital.

The UAVs, according to preliminary information, were of the "Shahed" type, and entered the capital from the south, from the Black Sea, flying over Odesa, Kirovohrad, and Cherkasy regions.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
КМВА: Силами і засобами ППО усі ворожі дрони були уражені ще на підльоті до Києва. (остаточно тип та кількість - у звітах Повітряних Сил). За попередніми даними оперативного зведення - у столиці без жертв та руйнувань.

БпЛА, за попередньою інформацією, типу «Shahed», заходили до столиці з південного напрямку, з акваторії Чорного моря, пролетівши Одеську, Кіровоградську та Черкаську області.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52801
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Shahed in the Makarov district. Stay in safe places away from windows ㅤ Send news @novostikievabot 👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед в районі Макарова. Залишайтесь в безпечних місцях подалі від вікон ㅤ Надіслати новину @novostikievabot 👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52795
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Shahed is now heading to Vyshgorod district ㅤ Send news @novostikievabot 👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зараз шахед прямує на Вишгородський район ㅤ Надіслати новину @novostikievabot 👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52798
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Shahed in the Makarov district. Stay in safe places away from windows
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед в районі Макарова. Залишайтесь в безпечних місцях подалі від вікон
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52794
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Air alert in the region continues. Air defense is working - KOVA

Under no circumstances should you take photos or videos of our air defense system, air targets being shot down or falling.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряна тривога в області триває. Працює ППО. — КОВА

У жодному разі не робіть фото- та відеофіксацію роботи нашої ППО, збиття повітряних цілей та їхнього падіння.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52796
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Makariv (Bucha district) - a shahed maneuvers in your direction from Zhytomyr region

The situation in Chernihiv region is preliminary clear
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Макарів(Бучанський район) - шахед маневрує в вашому напрямку з Житомирщини

На Чернігівщині попередньо чисто
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52792
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The threat to Kyiv region is still relevant

A shahed in the Zhytomyr region is maneuvering toward our region. It is possible that the same will soon happen to the Shahed in Chernihiv region, if not brought down sooner.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза для Київщини ще актуальна

Шахед, що на Житомирщині маневрує в бік нашої області. Не виключено, що так само невдовзі буде й з шахедом на Чернігівщині, якщо не зіб'ють раніше.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52791
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Carlsberg donates 24 thousand cans of non-alcoholic beer to Ukraine as humanitarian aid

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Carlsberg передав Україні гуманітарну допомогу у вигляді 24 тисяч банок безалкогольного пива

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79435
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Air defense against new groups of shahedin is active in Kherson region

You can follow the situation here - https://t.me/hueviyherson

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Херсонщині активно працює ППО по новим групам шахедів

За обстановкою можно стежити тут — https://t.me/hueviyherson

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44397
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As of now, there is no movement of Shahedis in the direction of our region

Please sign up for our reserve to stay in touch with us - https://t.me/+QmcMSN6jmdA3YmUy

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз в напрямку нашої області руху шахедів не спостерігається

Просимо підписатись на наш резерв, щоб не втратити зв'язок з нами - https://t.me/+QmcMSN6jmdA3YmUy

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44398
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇸 In the United States, auditors are challenging the expediency of ordering single-engine turboprop aircraft from Sky Wardens

The US Air Force wants to purchase 75 L3Harris OA-1K Sky Wardens aircraft

#USA

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 У США аудитори оскаржують доцільність замовлення військовими одномоторних турбогвинтових літаків Sky Wardens

ССО США хочуть придбати 75 літаків L3Harris OA-1K Sky Wardens

#США

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28104
Мілітарний

TRANSLATION :
🇮🇷 An aviation plant will appear in Iran to "create" a Simorgh transport aircraft

The aircraft was created on the basis of the IrAn-140, which, in turn, is a licensed modification of the Ukrainian An-140 turboprop.

#Iran

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇮🇷 На території Ірану з’явиться авіаційний завод, який працюватиме над “створенням” транспортного літака Simorgh

Літак створили на базі IrAn-140, який, своєю чергою, є ліцензійною модифікацією українського турбогвинтового літака Ан-140

#Іран

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28103
Мілітарний

TRANSLATION :
Good night.
ORIGINAL :
Добраніч
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17979
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
More missiles for Chuhuiv
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще ракети на Чугуїв
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71921
Харьков Life | Харків 🇺🇦