TRANSLATION :
I am not some kind of rag. I am defending the interests of my country. We just want to export grain, - the President about the blockade of the Polish-Ukrainian border
This is not a business in times of war. This is survival. We didn't have a corridor to freely export grain.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Я не тряпка якась. Я захищаю інтереси своєї держави. Ми просто хочемо вивезти зерно, - президент про блокаду польсько-українського кордону
Це не бізнес в час війни. Це виживання. У нас не було тоді коридору, яким можна було вільно вивозити зерно.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127979
Оперативний ЗСУ
- 19 December 2023 (549 messages)
-
-
TRANSLATION :
For us, NATO is the most powerful option, but we are not invited to join the alliance. All these signals are nonsense. For me, it's "something, somewhere," Zelenskyy
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Для нас НАТО - це найпотужніший варіант, проте нас, не запрошують в альянс. Усі ці сигнали - маячня. Для мене, це "щось, десь", — Зеленський
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127980
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
#CAPStationKramatorsk.
⚡️У The latest issue of "Kramatorsk Station", which the CPJ is working on together with Ukrinform, is about what the enemy's army really looks like.
There is a narrative according to which the Russian army is portrayed as an army of homeless people, which the Ukrainian army is about to defeat. This was stated by the guest of the program, a soldier with the call sign "Tourist".
"But in reality, this is not the case. It's a pity that our media have conveyed a false idea to people," the soldier emphasized.
➡️ https://youtu.be/4xsm13PR7mI
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДСтанціяКраматорськ
⚡️У свіжому випуску «Станція Краматорськ», над яким ЦПД працює разом з Укрінформ, ішлося про те, якою насправді є армія ворога.
Існує наратив, згідно з яким російську армію зображають як армію бомжів, яку ЗСУ ось-ось переможе. Про це заявив гість програми – воїн із позивним «Турист».
«Але насправді це не так. Дуже шкода, що наші ЗМІ донесли до людей хибну думку», – наголосив військовий.
➡️ https://youtu.be/4xsm13PR7mI
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8326
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
Zelensky said he supports the production of FPV drones at the state level and the creation of special units.
He said that next year we will make 1 million drones.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський заявив, що підтримує виробництво FPV-дронів на державному рівні та створення спеціальних підрозділів.
Він заявив, що наступного року ми зробимо 1 мільйонів дронів.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79423
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Zelensky said he did not have time to comment on Bezuhla on Facebook. Zaluzhnyi is part of my team.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський заявив, що у нього немає часу коментувати Безуглу у Фейсбуці. Залужний — це частина моєї команди.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79427
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Zelenskyy on Palestine and Israel: We recognize the policy of two states - Israel and Palestine, we recognize this tragedy, we recognize that the humanitarian consequences are terrible on the territory of both states. We recognize the independent people of Israel, we recognize the independent people of Palestine.
But I cannot equate this with our war. Russia's occupation and invasion of Ukraine did not begin with a terrorist attack by people with Ukrainian citizenship on Russian territory. We were living in our independent state, and the enemy came in and killed our people. So these are different things.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський про Палестину та Ізраїль: ми визнаємо політику двох держав – Ізраїлю та Палестини, ми визнаємо цю трагедію, ми визнаємо, що гуманітарні наслідки страшні на території обох держав. Ми визнаємо незалежний народ Ізраїлю, ми визнаємо незалежний народ Палестини.
Але я не можу це прирівняти до нашої війни. Окупація і вторгнення Росії в Україну не починалось з терористичної атаки людей з українським громадянством на територію Росії. Ми жили у своїй незалежній державі, і до нас зайшов ворог і вбив наших людей. Тому це різні речі
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79421
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Прес conference is over: President thanked Ukrainians for being there, for the country's...
Personally from the Real War team, we also thank everyone, and for the scum who spin emojis under our posts - a separate cauldron in hell.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Прес-конференція закінчилась: Президент подякував українцям, що вони є, що країна живе…
Особисто від команди «Реальна Війна», теж дякуємо всім, а для мразот, які крутять емодзі під нашими постами - окремий котел у пеклі.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79428
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
What is a victory "personally for the president"?
"I think we have to fight, because no one guarantees that if we approach the line where this (Russian) invasion began tomorrow, what will happen next? What security guarantees will we get, what security will we have with Russia?"
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Що таке перемога «особисто для президента»?
«Я вважаю, ми повинні боротися, адже ніхто не гарантує, якщо ми завтра підійдемо до тієї лінії, де ця (російська) навала почалась, як буде далі? Які гарантії безпеки ми отримаємо, що буде у нас безпека з росією».
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79420
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
There will be no reduction in assistance to IDPs. I can't say about the increase yet," Zelensky said.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зменшення допомоги переселенцям не буде. Щодо збільшення поки не можу сказати — Зеленський.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79426
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
He also added that there were problems with logistics: more than 20,000 drones were simply lying in storage instead of being used on the front line. He says it was noisy at the Stavka.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Також він додав, що є проблеми з логістикою: понад 20 тисяч дронів просто лежали на складі, замість того щоб використовувати їх на передовій. Каже, через це на Ставці було гучно.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79424
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
"Boryspil is like the Black Sea, it is very serious, it will be a victory for Ukrainian air defense.
We are asking this question and we know what exactly is needed for this (to open the airport) - Zelensky
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Бориспіль» – як Чорне море, це дуже серйозно, це буде перемога українського ППО.
Ми ставимо це питання і знаємо, що конкретно для цього потрібно (для відкриття аеропорту) – Зеленський
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79425
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
I have a working relationship with Valeriy Zaluzhny. I will not develop the topic of the conflict or help anyone in this. We need strong steps and results from the Commander-in-Chief of the Armed Forces, Volodymyr Zelenskyy noted.
"I plan to continue working with Zaluzhnyi, I am waiting for the decision on mobilization, I am waiting for the results on the battlefield, I am waiting for the decision to help the soldiers at the front. There is a strategy - I am waiting for the results and details!"
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У мене робочі стосунки з Валерієм Залужним. Розвивати тему конфлікту і комусь допомагати в цьому не буду. Потрібні міцні кроки і результати від Головнокомандувача ЗСУ, зазначив Володимир Зеленський.
«Я планую і надалі працювати з Залужним, чекаю рішення про мобілізацію, чекаю результатів на поле бою, чекаю на рішення допомоги бійцям на фронті. Є стратегія - чекаю результатів та деталі!»
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79419
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
A map of shelters will appear in Diia
Ukrainians will be able to quickly find the nearest safe place during air raids on an interactive map in Diia.
They will also be able to view its photo, find out its capacity and type, and leave feedback after visiting it, the Ministry of Digital Transformation reported.
From now on, state and local authorities are obliged to constantly update information about shelters. The ministry added that they must also monitor their condition and accessibility.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У Дії зʼявиться мапа укриттів
Українцв зможуть швидко знаходити найближче безпечне місце під час повітряних тривог на інтерактивній мапі в Дії.
Також можна буде переглянути його фото, дізнатися місткість та вид, а після відвідування - залишити відгук, повідомили у Мінцифри
Відтепер органи державної влади та місцевого самоврядування забов’язані постійно оновлювати інформацію про укриття. А ще контролювати їхній стан і доступність, додали у міністерстві.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44219
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
❗️Повітряні forces warn of shaheddist movement from the Black Sea towards Odesa region
Do not ignore the alarms in the near future.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
❗️Повітряні сили попереджають про рух шахедів з акваторії Чорного моря у напрямку Одещини
Не ігноруйте тривоги найближчим часом.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44217
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's final press conference: the main points of the president's statements
▪️Я I am confident that the United States will not betray us, and the United States will fulfill what we have agreed on in full.
▪️Ніхто does not know whether the war will end in 2024, and neither do our partners. All forecasts are just opinions.
▪️Відсутність air support from the allies influenced the course of the counteroffensive. Ukraine is working on additional military assistance.
▪️Зеленський has not discussed a ceasefire or a dialogue with Putin with Orban.
▪️З Poland had a conflict over grain. Ukraine lost hundreds of millions of dollars and part of the harvest. Ukraine cannot compromise - it is a matter of survival.
▪️ Ukraine will not change its strategy aimed at liberating the occupied territories - and will not refuse to return to the 1991 borders.
▪️До NATO is not inviting Ukraine - none of the member states has done so. Signals about participation in the Alliance are nonsense.
▪️З I have a working relationship with the Minister, he should be responsible for the result on the battlefield. I am waiting for specific things on the battlefield. There is a strategy, I want to see the details.
▪️ I will not sign the mobilization of women. As for lowering the age of mobilization to 25, if it is reasoned, I agree with it.
▪️Процес The exchange of prisoners has become more complicated, but the track will open. They are working on a good number of our guys to bring them back.
▪️Мільйон drones we will do next year.
▪️Багато of Ukrainians will return to Ukraine when we have more reliable air defense, and because Europe is cutting back on support programs.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Підсумкова прес-конференція Володимира Зеленського: головне із заяв президента
▪️Я впевнений, що США нас не зрадять, і те, про що ми домовилися, США виконають повністю.
▪️Ніхто не знає, чи закінчиться війна в 2024 році, і партнери також. Усі прогнози - це лише думки.
▪️Відсутність авіації від союзників вплинула на хід контрнаступу. Україна працює над додатковою військовою допомогою.
▪️Зеленський не обговорював із Орбаном припинення вогню чи діалог з путіним.
▪️З Польщею був конфлікт через зерно. Україна втратила сотні мільйонів доларів і частину врожаю. Йти на компроміси Україна не може - це питання виживання.
▪️ Україна не змінить стратегію, спрямовану на звільнення окупованих територій – і не відмовиться від повернення до кордонів 1991 року.
▪️До НАТО Україну не запрошують - жодна з країн-членів цього не зробила. Сигнали щодо участі в Альянсі - маячня.
▪️З Залужним у мене робочі стосунки, він має відповідати за результат на полі бою. Чекаю конкретних речей на полі бою. Стратегія є, хочу бачити деталі.
▪️ Мобілізацію жінок не підпишу. Щодо зниження мобілізаційного віку до 25 років - якщо буде аргументовано, з цим погоджуюсь.
▪️Процес обміну полоненими ускладнився, але трек відкриється. Зараз працюють над непоганою кількістю наших хлопців, щоб їх повернути.
▪️Мільйон дронів ми зробимо у наступному році.
▪️Багато українців повертатимуться в Україну коли буде більш надійне ППО, а також через те, що Європа скорочуватиме програми підтримки.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44218
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
69 combat engagements took place over the last day, - General Staff
⚠️На In the Avdiivka sector, our defenders repelled 22 enemy attacks east of Novobakhmutivka, Stepove, Avdiivka and another 7 attacks in the areas of Pervomaiske and Nevelske in Donetsk region. About 10 localities, including Avdiivka, Severne, Karlivka, Netaylove, Pervomayske in Donetsk region, were subjected to artillery and mortar attacks by the occupiers.
📌 In the Mariinsky sector, the Defense Forces continue to hold back the enemy in the areas of Krasnohorivka and Novomykhailivka, Donetsk region, where the enemy made 11 attacks on the positions of our defenders.
✈️ Over the course of the day, Ukrainian aviation struck 6 areas where enemy personnel, weapons and military equipment were concentrated.
🚀 Rocket troops hit 2 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, a command post, 3 artillery pieces and 4 ammunition depots of the enemy.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом доби відбулось 69 бойових зіткнень, - Генштаб
⚠️На Авдіївському напрямку нашими захисниками відбито 22 атаки ворога східніше Новобахмутівки, Степового, Авдіївки та ще 7 атак в районах Первомайського та Невельського Донецької області. Артилерійських та мінометних обстрілів окупантів зазнали близько 10 населених пунктів, серед них Авдіївка, Сєверне, Карлівка, Нетайлове, Первомайське Донецької області.
📌 На Мар’їнському напрямку Сили оборони продовжують стримувати ворога в районах Красногорівки та Новомихайлівки Донецької області, де противник здійснив 11 атак на позиції наших захисників.
✈️ Протягом доби авіація Сил оборони завдала ударів по 6 районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки противника.
🚀 Підрозділи ракетних військ уразили 2 райони зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, пункт управління, 3 артилерійських засоби та 4 склади боєприпасів противника.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127989
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The process of prisoner exchange has become more complicated, but the track will open, - Zelenskyy
The exchange process is complicated, this track is working, it has slowed down for reasons on the part of Russia, the track will open, they are working on a fairly good number of our guys to return them.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Процес обміну полоненими ускладнився, але трек відкриється, - Зеленський
Процес обміну ускладнено, цей трек працює, він уповільнився через причини з боку рф, трек відкриється, зараз працюють над достатньо непоганою кількістю наших хлопців, щоб їх повернути.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127983
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
I have a working relationship with Zaluzhnyi, he should be responsible for the result on the battlefield - Zelensky
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У мене робочі стосунки із Залужним, він має відповідати за результат на полі бою - Зеленський
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127981
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Explosion caused by grenade explosion in Kropyvnytskyi - Kirovohrad Regional Military Administration
According to preliminary information from patrol police officers, the explosion was caused by a grenade.
The person who carried out the explosion was detained.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Кропивницькому пролунав вибух від підриву гранати - Кіровоградська ОВА
За попередньою інформацією чергових патрульної поліції встановлено, що вибух - від підриву гранати.
Особу, яка його здійснила затримано.Постраждалих немає.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127987
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Many Ukrainians will return to Ukraine when there is more reliable air defense, as well as because Europe cuts support programs - Zelensky
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Багато українців повертатимуться в Україну коли буде більш надійне ППО, а також через те, що Європа скорочуватиме програми підтримки, - Зеленський
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127988
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💥 We will make a million drones next year - Zelensky
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥 Мільйон дронів ми зробимо у наступному році — Зеленський
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127985
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
President: I will not sign the mobilization of women
Regarding the mobilization age of 25, if all the arguments for the need for this are presented, I will agree with it, - Zelensky added
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мобілізацію жінок не підпишу, — президент
Щодо мобілізаційного віку 25 років, якщо всі аргументи щодо потреби цього буде викладено, то з цим погоджусь, - додав Зеленський
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127984
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
"Boryspil is like the Black Sea, the opening of Boryspil will be a victory for Ukrainian air defense, it will show that Ukraine is winning, we are asking this question to our colleagues," the president said about the opening of Boryspil airport:
↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бориспіль" це як Чорне море, відкриття "Борисполя" - це буде перемога української ППО, це буде говорити, що Україна перемагає, ми ставимо таке питання нашим колегам, - відповідь президента про відкриття аеропорту "Бориспіль":
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127986
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The 8th separate mountain assault battalion successfully repelled an enemy assault....
Minus 2 tanks, 4 infantry fighting vehicles and a lot of dead Russians🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
8 окремий гірсько-штурмовий батальйон успішно відбив штурм ворога🫡
Мінус 2 танка, 4 БМП та багато дохлої русні🔥
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127990
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The enemy did not abandon its intention to drive our units from the left bank of Dnipro, made 8 attempts to assault, received a decent rebuff, and retreated with losses - General Staff
Our units are holding steadfast, continuing to hold their positions and inflicting fire on the enemy.
🟢 We continue to expand the bridgehead.
P.S. photo is archived, Krynky
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог не відмовився від наміру вибити наші підрозділи з лівобережжя Дніпра, здійснив 8 спроб штурмових дій, отримав гідну відсіч, із втратами відступив, - Генштаб
Наші підрозділи стійко тримають оборону, надалі утримують зайняті позиції та завдають вогневого ураження противнику.
🟢 Продовжують заходи із розширення плацдарму.
P.S. фото архівне, Кринки
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127982
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
There will be no reduction in aid to internal displaced persons - Zelenskyy
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Уменьшения помощи внутренним переселенцам не будет, — Зеленский
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66556
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Миллион drones next year we will do - Zelensky.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Миллион дронов в следующем году мы сделаем - Зеленский.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66553
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
❗️ If there are adequate arguments, we will lower the mobilization age to 25 years old
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️ Если будут адекватные аргументы, то будем снижать мобилизационный возраст до 25 лет
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66552
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Открытие Borispol will be a serious operation. It will mean a victory for our air defense. We put such a question to our colleagues, - Zelenskyy
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Открытие "Борисполя" - это будет серъёзная операция. Это будет значить победу нашей ПВО. Мы ставим такой вопрос коллегам, — Зеленский
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66555
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Many Ukrainians will return to Ukraine when air defense will be strengthened and aid to our people in the EU and the US will be reduced - Zelenskiy
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Многие украинцы вернутся в Украину, когда будет усилена ПВО и уменьшена помощь нашим людям в ЕС и США, — Зеленский
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66558
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
❗️Женщин we will not mobilize. I will not sign the law on women's mobilization - Zelenskyy
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Женщин не мобилизируем. Закон о мобилизации женщин не подпишу - Зеленский
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66551
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
The issue of drones was raised at the Stavka. It was loud, because 26,000 drones were in storage and did not reach the front
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Поднимали на Ставке вопрос дронов. Было громко, потому что 26 тысяч дронов лежали на складе и не доехали до фронта
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66554
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
"another communication failure," "you shouldn't have, it only got worse," "to put it mildly, he's out of his depth," "he doesn't demonstrate the presidential level of awareness and engagement." (c) Authors of the quotes on the screenshots.
Information technology professionals, bloggers, and journalists assessed Zelenskyy's press conference.
ORIGINAL :
"черговий комунікаційний провал", "не варто було, стало лише гірше", "мʼяко кажучи, він не в своїй тарілці", "не демонструє президентський рівень поінформованості та залученості" (с) Автори цитат на скриншотах.
Як фахівці інформаційних технологій, блогери та журналісти оцінили прес конференцію Зеленського.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19870
InformNapalm -
TRANSLATION :
❗️ About Zaluzhny: "I have a working relationship with Zaluzhny. I believe that we can afford to live in Ukraine with a daily result. I am waiting for very concrete things on the battlefield. I want to see details," - Zelensky
ORIGINAL :
❗️ О Залужном: "у меня рабочие отношения с Залужным. Я считаю, что мы можем себе позволить жить в Украине с ежедневным результатом. Жду очень конкретных вещей на поле боя. Хочу видеть детали", - Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37850
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The press conference is over
What's your opinion?
ORIGINAL :
Пресс-конференция окончена
Ваше мнение?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37856
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Zelensky on victory: What is victory for me personally? I have nothing personal. In this position, I have to defend the entire territory of Ukraine, including the occupied territories.
We have to fight. Because no one guarantees that if tomorrow we reach the line where this offensive began... and what will happen next? What guarantees of security? Who guarantees?
It's clear that the more russia retreats, the weaker it will be. Starting with their leader, ending with international platforms.
ORIGINAL :
Зеленский о победе: Что для меня лично победа? У меня нет ничего личного. В этой должности я должен защищать всю территорию Украины, включая оккупированные территории.
Мы должны сражаться. Потому что никто не гарантирует, что если завтра мы дойдем до линии, где это наступление началось… а что будет дальше? Какие гарантии безопасности? Кто гарантирует?
Понятно, что чем больше россия отступит, тем она будет слабее. Начиная с их лидера, заканчивая международными площадками.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37851
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The exchange process is complicated, perhaps little communicating authorities, I will pass this information to Lubinets and Budanov - Zelensky.
The exchange process has become more complicated on the part of the Russian Federation, the exchange track will open. Now they are working on it to return a sufficient number of our prisoners of war.
ORIGINAL :
Процесс обмена осложнен, возможно, мало коммуницируют власти, я передам эту информацию Лубинцу и Буданову, — Зеленский.
Процесс обмена усложнился со стороны РФ, трек обмена откроется. Сейчас работают над ним, чтобы вернуть достаточное количество наших военнопленных.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37852
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Стратегия war will not change: the borders of '91 are our territories. Tactics may change after the results of the counteroffensive are taken into account - Zelenskyy
ORIGINAL :
❗️Стратегия войны не поменяется: границы 91 года - это наши территории. Может поменяться тактика, после того как учтут результаты контрнаступления, — Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37848
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️В next year Ukraine will make 1,000,000 drones - Zelenskiy
ORIGINAL :
❗️В следующем году Украина сделает 1 000 000 дронов — Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37853
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
If part of Ukraine is in NATO, Putin will start a war with NATO - Zelensky.
And here the question is whether the alliance countries will be ready to fight for a part of Ukraine, because we will never recognize Russia's occupation of our territories.
ORIGINAL :
Если часть Украины будет в НАТО, то Путин начнет войну с НАТО, – Зеленский.
И здесь вопрос, будут ли страны альянса готовы бороться за часть Украины, мы же никогда не признаем оккупацию Россией наших территорий.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37847
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"I think we all need to give results, and selfies - we'll have time" - Zelensky about Bezugla and her outbursts towards Zaluzhnyi
ORIGINAL :
"Мне кажется, нам всем нужно давать результаты, а селфи - успеем", — Зеленский о Безуглой и её выпадах в сторону Залужного
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37855
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
There will be no decrease in aid to resettlers, I can't say yet about the increase - Zelensky.
ORIGINAL :
Уменьшения помощи переселенцам не будет, насчет увеличения пока не могу сказать, – Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37854
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
When a document on our peace formula is ready, only then it can be handed over to the Kremlin, but today there is no question of negotiations, I don't see any such intentions there - Zelensky.
ORIGINAL :
Когда будет готов документ по нашей формуле мира, только тогда он может быть передан Кремлю, но сегодня вопрос о переговорах не стоит, я не вижу там таких намерений – Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37849
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Several new Patriot systems will protect Ukraine in winter - Zelenskyy at press conference
Online broadcast of the press conference in text format can be viewed at тут👉🏻 link (clickable)
ㅤ
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька нових систем Patriot будуть захищати Україну взимку — Зеленський на пресконференції
Онлайн-трансляцію пресконференції в текстовому форматі можна дивитись тут👉🏻 посилання (клікабельно)
ㅤ
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44377
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🎄Happy holidays, Ukraine!
🎅🏽Затишку, peace, victory to us!
🎅🏽З From December 15 to January 7, the IDEA textile center offers discounts on blankets, pillows and other groups of goods of its own production.
🥰 For the Christmas holidays, the Idea shopping center also holds a win-win instant lottery among checks for UAH 1000+.
🎄🎁Choose unique gifts for the holidays for your family and friends!
Address:
🔹м. Mykolaiv, 60 Tsentralnyi Ave. near the Pushkin Ring.
🔸We work seven days a week - 9.00-19.00
💕Dreams will be magical with IDEA!
Follow us on social networks:
INSTAGRAM
FACEBOOK
WEBSITE.
ORIGINAL :
🎄З прийдешніми святами, Україно!
🎅🏽Затишку, миру, перемоги нам!
🎅🏽З 15 грудня по 7 січня в текстильному центрі ІДЕЯ діють знижки на ковдри, подушки та інші групи товарів власного виробництва.
🥰До різдвяних свят ТЦ ІДЕЯ також проводить безпрограшну миттєву лотерею серед чеків на 1000+ грн.
🎄🎁Обирайте унікальні подарунки на свята для рідних та друзів!
Адреса:
🔹м. Миколаїв, пр. Центральний, 60, район пушкінського кільця.
🔸Працюємо без вихідних – 9.00-19.00
💕Сни будуть чарівними з ІДЕЯ!
Стежте за нами в соціальних мережах:
INSTAGRAM
FACEBOOK
САЙТ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44375
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🗺️У Mykolaiv has launched an interactive map with all available water points in the city
The map can be viewed here - link (clickable)
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🗺️У Миколаєві запустили інтерактивну карту з усіма доступними точками видачі води у місті
Подивитись карту можна тут – посилання (клікабельно)
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44374
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukrainian military reports launching shaheeds from the south
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомляють про пуски шахедів з південного напрямку
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44379
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Закон on the mobilization of women will not be signed, - Zelensky said
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Закон про мобілізацію жінок не підпишу, — заявив Зеленський
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44382
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Shahids are already approaching Chornomorsk/Odesa
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди вже підлітають до Чорноморську / Одеси
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44380
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Drones heading towards Ochakov, type to be determined
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В напрямку Очакова прямують безпілотники, тип встановлюється
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44381
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Communities in the regions will continue to receive the necessary humanitarian aid.
The decision was made during a meeting of the regional humanitarian headquarters held by Volodymyr Klyutsevsky, deputy head of the Kherson Regional Military Administration.
At the meeting, 32 applications for the necessary assistance from Kherson Oblast communities were supported.
In particular, the regional humanitarian center will deliver food packages, computer equipment, spotlights, lamps, electric heaters and fuel briquettes to the localities.
ORIGINAL :
Громади регіони надалі отримуватимуть необхідну гуманітарну допомогу.
Відповідне рішення ухвалено під час засідання обласного гуманітарного штабу, яке провів заступник начальника Херсонської ОВА Володимир Клюцевський.
На черговій нараді підтримали 32 заявки на отримання необхідної допомоги від громад Херсонщини.
Зокрема обласний гуманітарний штаб передасть до населених пунктів продуктові набори, комп'ютерну техніку, прожектори, світильники, електрообігрівачі та паливні брикети.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13977
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Duda convenes the Polish Security Council to discuss Ukraine.
Security issues related to the situation on the frontline in Ukraine, the international security aspect and the possibility of supporting the Ukrainian Armed Forces will be discussed.
ORIGINAL :
Дуда скликає Радбез Польщі на тему України.
Обговорюватимуться питання безпекової ситуації, пов’язані із ситуацією на фронті в Україні, аспект міжнародної безпеки та можливості підтримки Збройних сил України.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23529
STERNENKO -
TRANSLATION :
FOR THE DRONE BAR.
I wish.
ORIGINAL :
ЗА ШТАТКУ НА ДРОНИ СПИТАЙТЕ.
Хоча б.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23532
STERNENKO -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23530
STERNENKO -
TRANSLATION :
When will the war end, Mr. President?
Give us the exact time, day, hour, minute. Is it so difficult to say?
I can't from these питань🤦🏻♂️
ORIGINAL :
Коли ж закінчиться війна, пане президенте?
Дайте точний час, день, година, хвилина. Невже так складно сказати?
Не можу з цих питань🤦🏻♂️
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23531
STERNENKO -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23534
STERNENKO -
TRANSLATION :
GRIFFON501 knows where the occupiers are hiding🐽, they hid from artillery and tanks, but not from FPV💥
Precision strikes forced everyone who survived in the basement to leave the hideout and look for a new one, but we know where they are running to thanks to drones from Sternenko's community 🤝
ORIGINAL :
ГРИФОН501 🫡 знає де ховаються окупанти🐽, від арти і танків вони сховались, але точно не від FPV💥
Точні удари змусили всіх хто залишився живий в підвалі покинути схованку і шукати нову, але ми то знаємо куди вони біжать завдяки дронам від Спільноти Стерненка 🤝
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23533
STERNENKO -
TRANSLATION :
We are updating the design of Diia for the first time!
At the Diia Summit, we presented a functional redesign that is more user-friendly, adaptive, and informative.
A revolutionary update is a new personalized section. Diia will have a feed with important updates, a QR code scanner for checking documents, and recommended services. Previously, the app had the first card with donations, bonds, and eVorog, and now it's all in the feed.
The document menu becomes more visible. And instead of a separate color for each document, there is a dynamic background. The dynamic background is a part of the security to make sure that it is a real Action.
And then there will be recommendations of popular services. Services adapt to you thanks to artificial intelligence!
The first version of the app's design is now available, and gradually the services will change their appearance as well. Update Diia and be the first to test the new design, share your feedback.
ORIGINAL :
Уперше оновлюємо дизайн Дії!
На Diia Summit презентували функціональний редизайн, більш зручний, адаптивний та інформативний.
Революційне оновлення — новий персоналізований розділ. У Дії буде стрічка з важливими оновленнями, сканером QR-коду для перевірки документів і рекомендованими послугами. Раніше в застосунку була перша картка — з донатами, облігаціями, єВорогом, а тепер це все є в стрічці.
Меню документа стає більш помітним. І замість окремого кольору на кожен документ — динамічний фон. Динамічний фон — це частина захисту, щоб можна було впевнитися, що це справжня Дія.
А ще згодом будуть рекомендації популярних послуг. Послуги підлаштовуються під вас завдяки штучному інтелекту!
Зараз доступна перша версія дизайну застосунку, поступово послуги змінять свій вигляд також. Оновлюйте Дію та тестуйте першими новий дизайн, діліться своїм фідбеком.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4010
FEDOROV -
TRANSLATION :
#Militaryblogs
To help Ukraine in its war against Russia, Germany and a number of other countries have been training and equipping Ukrainian special forces since last year.
The German Aid to Ukraine project, which monitors military aid to Ukraine, describes how Germany is strengthening Ukraine's special forces.
👉 Read the blog
#Germany #Ukraine
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги
Аби допомогти Україні у війні проти Росії, Німеччина та низка інших країн з минулого року навчають і оснащують українські спеціальні підрозділи.
Проєкт "German Aid to Ukraine" з моніторингу військової допомоги Україні розповідає про те, як Німеччина посилює українські спецпідрозділи.
👉 Читайте блог
#Німеччина #Україна
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28094
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇫🇮Фінляндія orders Leopard 2L pavers from Patria
According to the agreement, the Finnish Defense Forces will receive six new tracked paving machines with the Leguan bridge modular system, which is represented by bridges of various lengths.
#Finland
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇫🇮Фінляндія замовляє у компанії Patria мостоукладальні машини Leopard 2L
Відповідно до підписаної угоди, Сили оборони Фінляндії отримають шість нових гусеничних мостоукладальних машин з мостовою модульною системою Leguan, яка представлена мостами різної довжини.
#Фінляндія
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28096
Мілітарний -
TRANSLATION :
⚡️ In Palestine, the Israeli army was recorded using new unique Spike FireFly drones.
🤔 Read more about Spike FireFly here
#Palestine #Israel
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ В Палестині зафіксували використання армією Ізраїля нових унікальних дронів Spike FireFly.
🤔 Що відомо про Spike FireFly? Читайте тут
#Палестина #Ізраїль
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28095
Мілітарний -
TRANSLATION :
Norway imposes strict restrictions on Ukrainians
👥Ukrainian refugees staying in Norway and traveling back to their homeland are at risk of losing their temporary protection in the country. According to the updated rules, travel to Ukraine is possible only in exceptional circumstances.
Previously, there was an exception to the rules for foreigners enjoying temporary protection for Ukrainians. However, this exception has now been canceled, according to the official portal of the Norwegian government.
On December 12, the Norwegian Ministry of Justice and Emergency Situations issued an instruction to the Directorate for Foreigners (UDI), according to which UDI can cancel temporary collective protection in case Ukrainians visit their homeland.
❗️Згідно with the general instruction (GI-03/2020), foreigners under protection in Norway may lose their residence permit if they return to the country from which they fled.
☝️До Until now, there was an exception to this instruction for Ukrainians with temporary protection. Now this exception has been canceled, limiting the possibility of Ukrainians to travel to their home country without consequences.
🚘Trips to Ukraine that Ukrainians have already made before the entry into force of this instruction will not result in the revocation of their residence permit.
However, the possibility of visiting the home country will be preserved only "in very special cases".
Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
У Норвегії запровадили суворі обмеження для українців
👥Українські біженці, які перебувають у Норвегії та вирушають назад до Батьківщини, стають перед ризиком втрати тимчасового захисту у країні. Згідно з оновленими правила, поїздка до України можлива лише у виняткових обставинах.
Раніше для українців, які користуються тимчасовим захистом, існував виняток з правил для іноземців, які опинилися під захистом. Проте, цей виняток тепер скасований, йдеться на офіційному порталі уряду Норвегії.
📄Міністерство юстиції та надзвичайних ситуацій Норвегії 12 грудня видало інструкцію для Директорату у справах іноземців (UDI), відповідно до якої UDI може скасувати тимчасовий колективний захист у разі відвідування українцями своєї Батьківщини.
❗️Згідно з загальною інструкцією (GI-03/2020), іноземці, які перебувають під захистом у Норвегії, можуть втратити дозвіл на проживання, якщо вони повертаються до країни, з якої втекли.
☝️До цього моменту для українців з тимчасовим захистом існував виняток за цією інструкцією. Тепер цей виняток анульований, обмежуючи можливість поїздок до рідної країни для українців без наслідків.
🚘Ті поїздки до України, які українці вже здійснили до набуття чинності цієї інструкції, не призведуть до анулювання дозволу на проживання.
Однак можливість відвідування рідної країни буде збережена лише "у дуже особливих випадках".
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5796
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
❗️Розпочалась Volodymyr Zelenskyy's big press conference on the results of the year
See the theses in text format here - https://t.me/+Ddtiq-mkFuQxZTRi
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Розпочалась велика прес-конференція Володимира Зеленського по підсумкам року
Дивися тези у текстовому форматі можна тут - https://t.me/+Ddtiq-mkFuQxZTRi
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71908
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
In an interview with Deutsche Welle, Terekhov told how Kharkiv City Hall helps military units
"We transfer funds, as we did today - we transferred a payment of 10 million hryvnias, and we will continue to transfer funds to military units. We have agreed that we give money. We don't buy, the military does, because they understand what they need now, immediately.
And we allocate funds. From January 1, 2023, to the present day, we have transferred UAH 494 million to the military. These are funds, fuel, and materials that the military needs," Terekhov said.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💰Терехов в інтерв’ю Deutsche Welle розповів, як і чим мерія Харкова допомогає військовим частинам
«Ми перераховуємо кошти, як сьогодні – платіж 10 мільйонів гривень ми перерахували, і будемо перераховувати на військові частини. Ми домовились так, що ми даємо кошти. Ми не купуємо, купують військові, бо вони розуміють, що їм потрібно зараз, негайно потрібно.
А ми виділяємо кошти. Від 1 січня 2023 року і по теперішній час ми передали військовим 494 мільйони гривень. І це кошти, це паливо, це матеріали, які необхідні військовим», - розповів Терехов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71907
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"New services are being launched in Diia: exchange of a certificate for housing and a service for buying and selling cars" - Zelenskyy👇
▫️обмін certificate in Diia for housing: this week is the starting point, then the service will be scaled up;
▫️онлайн - car purchase and sale service: in just 15 minutes, you can buy/sell a car via smartphone and receive a new technical passport and license plates by mail.
ORIGINAL :
"У "Дії" запускають нові послуги: обмін сертифікату на житло та послуга купівлі-продажу машин", — Зеленський👇
▫️обмін сертифікату в Дії на житло: цей тиждень - стартовий, далі послуга масштабуватиметься;
▫️онлайн-послуга купівлі-продажу машин: лише за 15 хвилин можна буде купити/продати авто через смартфон і отримати новий техпаспорт та номери поштою.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34429
Донбас24 -
TRANSLATION :
And to the news from the swamps of the Russian Federation....
ORIGINAL :
І до новин з боліт Свєхдержави🤡🤡🤡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34428
Донбас24 -
TRANSLATION :
Fragment of night assaults in the forests of Luhansk region
ORIGINAL :
Фрагмент нічних штурмів у лісах Луганщини🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34430
Донбас24 -
TRANSLATION :
Ukrainian Government Calls for Involvement of Private Companies in the Military-Industrial Complex to Increase Production виробництва🇺🇦
Metinvest CEO Yuriy Ryzhenkov explained that the group's companies are currently producing many products for the military, including mobile dugouts, body armor and mine trawls, but their capacity is limited. At the same time, if the government creates an order and supports it, the company is ready to deploy additional capacity and provide the military with the products it needs.
"I hope that Oleksandr Kamyshyn and Rustem Umerov will be able to involve private companies in the military-industrial complex. I am not talking about tank production, we cannot do that. But what we can do, we are ready to do in the required volumes," Ryzhenkov summarized.
ORIGINAL :
Український уряд закликав залучити приватні компанії до ВПК для збільшення обсягів виробництва🇺🇦
Як пояснив гендиректор компанії "Метінвест" Юрій Риженков, на даний момент підприємства групи вже виробляють багато продукції для військових, у тому числі мобільні бліндажі, бронежилети та мінні трали, але їх потужності обмежені. У той же час, якщо держава створить замовлення та підтримає, компанія готова розгортати додаткові потужності та забезпечувати військових продукцією у необхідному обсязі.
"Я сподіваюся, що Олександр Камишин, Рустем Умеров зможуть долучити приватні компанії до ВПК. Я не говорю про виробництво танків, цього робити ми не можемо. Але те, що ми можемо - готові робити в необхідних обсягах", - резюмував Риженков.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34427
Донбас24 -
TRANSLATION :
🚂Tomorrow, the Kyivska Circle Electric Railway will replace the rails on the single-track Sviatoshyn - Borshchahivka section, which is why there are changes in the schedule
▫️З 09:00 to 17:00 trains will run from Rubezivske to Borshchahivka without stopping at Sviatoshyn station.
▫️У in the direction from Borshchahivka, the arrival at Svyatoshyn station will remain, but departure in the direction of Pochayna will be from Borshchahivka.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚂Завтра на Київській кільцевій електричці будуть заміняти рейки на одноколійному перегоні Святошин – Борщагівка, через це є зміни у курсуванні
▫️З 09:00 до 17:00 поїзди прямуватимуть з Рубежівського на Борщагівку без зупинки по станції Святошин.
▫️У напрямку з Борщагівки заїзд на станцію Святошин збережеться, але відправлення в напрямку Почайни буде саме з Борщагівки.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52775
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
The DIU commented on Putin's loud statements about plans to seize major Ukrainian cities, including Kyiv
Recently, there was news that so-called exercises are being prepared in Belarus. Yusov comments that the Russian dictator would still like to involve the Belarusian army in a full-scale aggression against Ukraine, but he has not succeeded in doing so.
"Ukraine is closely monitoring, and the Security and Defense Forces and our border guards are closely monitoring the situation on the Belarusian border. Not just monitoring, but strengthening and reinforcing it.
Currently, the situation with the threat from Belarus has not changed, there is nothing additional there. There is no new information about the attack groups. Nevertheless, this is constantly being actively monitored, and Ukraine is preparing for various scenarios.
So far, the Kremlin's plans in this area remain plans, despite the statements of Medvedev and people like Putin, nothing has changed significantly," Ukrainian intelligence officials say.
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В ГУР прокоментували гучні заяви путіна щодо планів захопити великі українські міста, зокрема і Київ
Днями зʼявились новини, що в білорусі готуються так звані навчання. Юсов з цього приводу коментує, що російський диктатор все ще хотів би втягнути білоруську армію в повномасштабну агресію проти України, але за весь цей час йому цього не вдалося.
«Україна уважно стежить, і Сили безпеки і оборони, і наші прикордонники уважно стежать за ситуацією на білоруському кордоні. Не просто стежать, а зміцнюють та укріплюють його.
Наразі ситуація з небезпекою з боку білорусі не змінилась, чогось додаткового там немає. Що з точки зору ударних угруповань – нової інформації немає. Тим не менше, за цим постійно ведеться активне спостереження і Україна готується до різних сценаріїв.
Поки що плани кремля і стосовно цього напрямку так і залишаються планами, попри заяви мєдвєдєва, а також людей, схожих на путіна, суттєво нічого не змінилося», – розповідають в українській розвідці.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52777
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
❗️О 18:00 Zelensky's press conference on the results of the year begins
Online broadcast in text format can be viewed at тут👉🏻 link (clickable)
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️О 18:00 розпочинається пресконференція Зеленського за підсумками року
Онлайн-трансляцію в текстовому форматі можна дивитись тут👉🏻 посилання (клікабельно)
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52776
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
I'm not some kind of rag, I'm defending the interests of Ukraine during the war - Zelensky on disagreements with Poland
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Я не тряпка какая-то, я защищаю интересы Украины во время войны, — Зеленский о разногласиях с Польшей
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66543
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Help from the U.S. is needed now - Zelensky
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Помощь от США нужна уже сейчас, — Зеленский
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66540
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
President Zelensky's big press conference will begin shortly
Waiting.
UPD: The press conference should start at 18:00.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В ближайшее время начнется большая пресс-конференция Президента Зеленского
Ждём.
UPD: Пресс-конференция должна начаться в 18:00.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66524
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Life has changed so much that I now need a translator from Russian - Zelensky
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Жизнь так изменилась, что мне теперь нужен переводчик с русского — Зеленский
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66542
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Russia is behind the war in the Middle East. They have been successful there. That's a fact. Some states have begun to balance: who to help first, Ukraine or Israel
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
За войной на Ближнем востоке стоит Россия. Они достигли там успеха. Это факт. Некоторые государства начали балансировать: кому сначала помочь, Украине или Израилю
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66539
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Trump will definitely have a different policy if he becomes president of the United States. But if it is more cold, towards Ukraine, it will have a very big impact on the course of the war in Ukraine
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
У Трампа будет точно другая политика, если он станет президентом США. Но, если она будет более холодной, по отношению к Украине, то это очень сильно повлияет на ход войны в Украине
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66541
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Unfortunately, Ukrainian MPs are not moral authorities for society - Zelensky.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
К сожалению, депутаты Украины не моральные авторитеты для общества — Зеленский.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66536
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Unfortunately, Ukrainian MPs are not moral authorities for society - Zelensky. Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
К сожалению, депутаты Украины не моральные авторитеты для общества — Зеленский. Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66537
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Poland has three years to prepare for possible confrontation with Russia - head of National Security Bureau
Duda will convene a meeting of the National Defense Council tomorrow, which will be attended for the first time by new Prime Minister Tusk and members of his government. The issues of the security situation and support for the Ukrainian armed forces will be discussed.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
У Польши есть три года, чтобы подготовиться к возможной конфронтации с РФ, — глава Бюро национальной безопасности
Дуда завтра созывает заседание Совета национальной обороны, в котором впервые примут участие новый премьер Туск и члены его правительства. Будут обсуждаться вопросы ситуации безопасности и поддержки ВСУ.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66525
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Я want to reduce this government, I have no money. I am working to make more money go to the front, - Zelenskyy
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️Я хочу это правительство уменьшить, у меня нет денег. Я работаю над тем, чтобы больше денег шли на фронт, — Зеленский
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66538
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Another 20 boys and girls joined the Baida children's movement. He congratulated the new members on receiving their chevrons.
Despite all the attempts of the Russian invaders to break our spirit, the boys swore to be worthy citizens and patriots of Ukraine.
During the training, the young people who left the temporarily occupied Berdiansk district acquired new skills and abilities. Due to martial law and offline education, the young men spent almost all their time at home, and thanks to the movement, they had the opportunity to develop and improve their talents.
It is our duty to educate young people to be honest, fair and responsible! Only together can we build a strong and prosperous state!
Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Ще 20 хлопців та дівчат долучилися до дитячого руху “Байда”. Привітав нових учасників з отриманням шевронів.
Всупереч всім намаганням російських загарбників зламати наш дух, юнаки присягнули бути гідними громадянами та патріотами України.
Під час підготовки молодь, яка покинула тимчасово окупований Бердянський район, здобула нові навички та вміння. Через воєнний стан та офлайн освіту, юнаки майже весь свій час проводили вдома, а завдяки руху отримали можливість розвиватися та вдосконалютивати свої таланти.
Виховання в молоді чесності, справедливості та відповідальності - це наш обов'язок! Лише разом відбудуємо сильну та квітучу державу!
Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25049
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Zelensky on mobilization: The General Staff and the Chief of the Army submitted a request to mobilize 450-500 thousand people, but arguments are needed, as this is a matter of additional money and provision. We also need a mobilization law. An important issue is demobilization.
@babel
ORIGINAL :
Зеленський про мобілізацію: Генштаб та Головком подавали запит на мобілізацію 450—500 тисяч людей, але потрібні аргументи, оскільки це питання додаткових грошей і забезпечення. Також потрібен мобілізаційний закон. Важливе питання — демобілізація.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43321
Бабель -
TRANSLATION :
↪So1FA96↩ What should conscription look like and is it necessary at all? "Militarny tells about the experience of European countries where both men and women are drafted, about the problems of conscription in Ukraine and its future.
👀 We recommend subscribing to Militarny's Telegram channel - our colleagues promptly publish military news and high-quality analysis from military experts, including one of Militarny's founders, Taras Chmut.
ORIGINAL :
🪖 Якою має бути строкова служба і чи потрібна вона взагалі? «Мілітарний» розповідає про досвід європейських країн, де призивають як чоловіків, так і жінок, про проблеми строкової служби в Україні та її майбутнє.
👀 Рекомендуємо підписатись на Telegram «Мілітарного» — колеги оперативно публікують військові новини та якісну аналітику від військових експертів, зокрема, від одного із засновників «Мілітарного» — Тараса Чмута.
SOURCE :
https://t.me/babel/43319
Бабель -
TRANSLATION :
Government spending is being cut as much as possible, but we can't dismiss everyone - it will be difficult to run the state. Zelenskyy wants to reduce the size of the government and its expenses. He cannot dissolve the parliament because it is forbidden to hold elections during the war.
@babel
ORIGINAL :
Видатки урядовців сьогодні максимально скорочують, але розпустити усіх не можна — буде складно керувати державою. Зеленський хоче зменшити кількість уряду і видатки на нього. Розпустити парламент він не може, бо проводити вибори під час війни заборонено.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43325
Бабель -
TRANSLATION :
Zelenskyy said he had never spoken to Hungarian Prime Minister Viktor Orban about potential talks between Ukraine and Russia and a ceasefire.
The president recalled that he had briefly spoken with Orban in Argentina. He asked him to provide at least one argument why Hungary is against Ukraine in the EU and why Orban is against an official meeting with him. Orban could not give any answer.
@babel
ORIGINAL :
Зеленський заявив, що ніколи не спілкувався з премʼєром Угорщини Віктором Орбаном про потенційні переговори України з рф і про припинення вогню.
Президент згадав, що коротко спілкувався з Орбаном в Аргентині. Він просив його надати бодай один аргумент, чому Угорщина проти України в ЄС і чому Орбан проти офіційної зустрічі з ним. Орбан ніякої відповіді дати не зміг.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43324
Бабель -
TRANSLATION :
Zelenskiy says the lack of allied aircraft has affected the counteroffensive in the south, but Ukraine is working on additional military assistance. The president is confident that his partners will not let Ukraine down. US assistance is a matter of time. Zelenskyy has reached an understanding with Joe Biden and senators of both parties.
@babel
ORIGINAL :
Зеленський каже, що відсутність авіації від союзників вплинула на хід контрнаступу на півдні, проте Україна працює над додатковою військовою допомогою. Президент впевнений, що партнери Україну не підведуть. Допомога США — це питання часу. Зеленський знайшов порозуміння з Джо Байденом і сенаторами обох партій.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43322
Бабель -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy started a press conference to summarize the year's results. About 200 journalists from Ukrainian and foreign media were accredited to attend.
🔫 He has already stated that several Patriot and NASAMS air defense systems will protect Ukraine in winter. He cannot disclose their exact number yet.
@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський розпочав пресконференцію, присвячену підсумкам року. На неї акредитували близько 200 журналістів українських та зарубіжних медіа.
🔫 Він вже заявив, що взимку Україну захищатимуть кілька систем ППО Patriot і NASAMS. Їх точну кількість він розголошувати поки не може.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43320
Бабель -
TRANSLATION :
LIVE. The final press conference.
ORIGINAL :
НАЖИВО. Підсумкова пресконференція.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10496
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The enemy keeps trying to break through the Ukrainian defense line.
In the video, the enemy uses tanks and armored personnel carriers to conduct offensive actions, as a result of which the soldiers of the 10th Edelweiss Brigade ⛰ destroyed three tanks, two armored vehicles, and one armored personnel carrier was shot down. The number of eliminated enemy infantry is being clarified.
ORIGINAL :
Ворог не припиняє спроб прорвати лінію оборони українських захисників.
На відео противник із використанням танків та БМП проводить наступальні дії, в результаті яких воїнами 10-ї ОГШБр "Едельвейс" ⛰ знищено три танки, дві бронемашини, та одну БМП підбито. Кількість ліквідованої ворожої піхоти уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21816
Третя Сила -
TRANSLATION :
The Lychakiv court in Lviv summons Ilya Kiva to a hearing on December 27 in a criminal case.
The summons is available on the website of the Prosecutor General's Office.
Kiva, get up! You are summoned to court!
ORIGINAL :
Личаківський суд у Львові викликає на 27 грудня на засідання у кримінальній справі іллю ківу.
Повістка з'явитися на суд є на сайті Генпрокуратури.
Ківі, вставай! Тебе викликають на суд!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21818
Третя Сила -
TRANSLATION :
The cat made a stock of canned food for the winter 😻
"Be like a cat, hunt Muscovites!"
ORIGINAL :
Котик зробив запас консерви на зиму 😻
"Будь як кіт, полюй на москалів!"
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21817
Третя Сила -
TRANSLATION :
🙏 Warmth and gratitude for the reconnaissance men - Plast members handed Kyrylo Budanov the fire from Bethlehem
🤲 On December 19, 2023, a delegation of the National Scout Organization "Plast" handed over the sacred Bethlehem Fire to Ukrainian military intelligence officers.
The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Lieutenant General Kyrylo Budanov received the symbolic fire from the hands of young patriots. The Chief of the Military Intelligence expressed gratitude to the scouts for their indifference, motivation and good deeds to support the Ukrainian troops.
"The light of the fire warms our hearts, shows us the way to a better future, and your support of the scouts gives us strength, inspiration and confidence," Kyrylo Budanov said.
✨ The scouts reminded that the fire lit at the birthplace of Jesus Christ brings goodness, love and warmth - on the eve of the next Christmas holiday in the conditions of war, the scouts decided to share them with representatives of the military intelligence of Ukraine.
"Nowadays, in the time of war, the Defence Intelligence of Ukraine is an important institution that does a lot for our victory. It is important for us to share this warmth with the DIU representatives so that they feel that they are understood and remembered. By bringing this fire, we want to personally thank them for their diligent and hard work," said Plast member Hafiya Nahirniak.
☝️ Speaking during the ceremony, the DIU chaplain, Father Kostiantyn, emphasized that the Bethlehem Fire is a symbol of hope for peace and victory over evil.
⚔️ It will be transferred to all military intelligence units that continue to defend Ukraine from Russian invaders.
"We will distribute this fire to all the units of the Defence Intelligence of Ukraine, and each unit will have this light burning to remind everyone of the approaching Christmas holiday," noted Father Kostyantyn.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🙏 Тепло і вдячність для воєнних розвідників ― пластуни передали Кирилу Буданову вогонь з Вифлеєму
🤲 19 грудня 2023 року делегація Національної скаутської організації «Пласт» передала священний Вифлеємський вогонь для українських воєнних розвідників.
🫡 Символічний вогонь із рук юних патріотів отримав начальник ГУР МО України генерал-лейтенант Кирило Буданов. Керівник воєнної розвідки висловив вдячність скаутам за їхню небайдужість, мотивацію та добрі справи заради підтримки українського війська.
«Світло вогню зігріває наші серця, вказує нам шлях на краще майбутнє, а ваша пластунська підтримка додає нам сил, наснаги та впевненості», ― сказав Кирило Буданов.
✨ Пластуни й пластунки нагадали, що вогонь, запалений у місці народження Ісуса Христа, несе добро, любов і тепло ― напередодні чергового свята Різдва в умовах війни скаути вирішили поділитись ними із представниками воєнної розвідки України.
«Зараз, у час війни, Головне управління розвідки є важливою установою, яка робить багато для нашої перемоги. Нам важливо поділитись цим теплом саме з представниками ГУР, аби вони відчули, що їх розуміють, про них пам’ятають. Принісши цей вогонь, ми хочемо особисто подякувати їм за сумлінну і важку працю», ― сказала пластунка Гафія Нагірняк.
☝️ Промовляючи слово під час церемонії, капелан ГУР МО України отець Костянтин наголосив, що Вифлеємський вогонь ― символ надії на мир і перемогу над злом.
⚔️ Його передадуть в усі підрозділи воєнної розвідки, які продовжують боронити Україну від російських загарбників.
«Ми розповсюдимо цей вогонь по усіх підрозділах, які є в ГУР МОУ, і в кожному підрозділі буде цей вогник горіти ― нагадувати всім про свято Різдва Христового, яке наближається», ― зазначив отець Костянтин.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3220
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "YOU ONLY HAVE ONE BROKEN BMP, RIGHT? OH SHT! FUN. YOU KNOW, THEY SAY ALL THE EQUIPMENT IS NEW"
A serviceman of the Western Military District, who is involved in tasks to strengthen the protection of the state border in the Kursk region, about the low level of provision of regular weapons and military equipment, including the lack of repair of damaged equipment.
🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «У ВАС ТОЛЬКО БМП ОДНА СЛОМАННАЯ, ДА? ОХРЕТЬ! ВЕСЕЛО. ЗНАЕШЬ ЗАТО ТАМ ВСЕ ГОВОРЯТ, ЧТО ТЕХНИКА ВСЯ НОВАЯ»
Військовослужбовець Західного во, який залучається до виконання завдань з посилення охорони державного кордону на території Курської області, про низький рівень забезпечення штатним озброєнням та військовою технікою, в тому числі відсутністю проведення ремонту пошкодженої техніки.
🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3225
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
Italian government passes law to extend military aid to Ukraine until the end of 2024
The supplies include not only weapons, but also vehicles, power generators, and "everything necessary to support military operations to protect unarmed civilians," said Italian Defense Minister Guido Crozetto.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Уряд Італії ухвалив закон, який дозволить продовжувати військову допомогу Україні до кінця 2024 року
Поставки включають не лише зброю, але й транспорт, електрогенератори та «все необхідне для підтримки військових операцій на захист беззбройного цивільного населення», - заявив очільник італійського Міноборони Гвідо Крозетто.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44214
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The General Staff and the Commander-in-Chief called for mobilization of 450-500 thousand people, - Zelensky at the final press conference
The President noted: "We need arguments, as this is a matter of additional money and provision. We also need a mobilization law. An important issue is demobilization."
According to him, additional mobilization will cost the state UAH 500 billion.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Генштаб та Головнокомандувач запросили мобілізацію на 450-500 тисяч людей, - Зеленський на підсумковій прес-конференції
Президент зазначив: «потрібні аргументи, оскільки це питання додаткових грошей і забезпечення. Також потрібен мобілізаційний закон. Важливе питання - демобілізація».
Також, за його словами, додаткова мобілізація буде коштувати державі 500 млрд грн.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44216
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Several more Patriot and Nasams systems will protect Ukraine, - Volodymyr Zelenskyy
The President said this during the final press conference.
The head of state did not specify the details and number of systems, referring to the terms of the agreement. Zelenskyy also did not name the countries that will receive the air defense systems.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ще кілька систем Patriot та Nasams будуть захищати Україну, - Володимир Зеленський
Про це президент заявив під час підсумкової прес-конференції.
Голова держави не уточнив деталей та кількість систем, посилаючись на умови угоди. Також Зеленський не назвав країни, які передадуть системи ППО.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44215
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Two people wounded in Kherson suburbs as a result of hostile shelling
The victims are a 65-year-old man and a woman.
The man sustained explosive trauma, contusion, and a closed fracture of the radius of the right forearm. The woman was diagnosed with an explosive trauma and multiple shrapnel wounds to her arms and legs, said Roman Mrochko, head of the city military administration.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
У передмісті Херсона двоє людей поранені внаслідок ворожого обстрілу
Постраждалі - 65-річні чоловік і жінка.
У чоловіка - вибухова травма, контузія, закритий перелом променевої кістки правого передпліччя. У жінки діагностовано вибухову травму і множинні осколкові поранення рук і ніг, повідомив голова міської військової адміністрації Роман Мрочко.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44213
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Lack of control over the sky had an impact on the Southern Operation, - Zelenskyy
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відсутність контролю над небом мала вплив на Південну операцію, - Зеленський
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127974
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy announced that several new Patriot systems will be defending Ukraine this winter.
The number and who is providing them has not yet been announced
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський анонсував, що цієї зими «Україну захищатимуть» кілька нових систем Patriot.
Кількість та хто саме їх надає поки не озвучено
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127972
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
This morning, wounded military personnel from military unit 09332 in Abkhazia were forcibly sent back to breathe for Putin's benefit - Katsap opposition groups
According to them, the Chmobiks did not receive the necessary treatment, but were handcuffed and forced to go to the front.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поранених чмобілізованих із військової частини 09332 в Абхазії сьогодні вранці примусово відправили назад Zдихати за інтереса путіна, - кацапські опозиційні ТГ
Як вони стверджують, чмобіки не пройшли до кінця необхідне лікування, але їх закували в наручники і змусили вирушити на фронт.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127971
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Zelenskyy: General Staff proposed to mobilize additional 450-500 thousand people at the bet - Zelenskyy
Mobilization in this format will cost the state 500 billion hryvnias. I want to see the calculations from the Cabinet of Ministers regarding such measures. A comprehensive plan will be prepared by the military and submitted to the Verkhovna Rada for consideration," the president added.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Генштаб на ставці запропонував мобілізувати додатково 450-500 тисяч людей, - Зеленський
Мобілізація в такому форматі буде коштувати державі 500 мільярдів гривень. Хочу побачити розрахунки від Кабміну, щодо таких заходів. Комплексний план буде підготовлений військовими й поданий до Верховної Ради на розгляд, - добавив президент
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127973
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy:
📌I cannot afford to get rid of anyone from my team right now. I cannot change them, we will become weaker. There will be less air defense, less help. I can't afford it.
📌Partners are confident that the assistance they provide is beyond risk thanks to our reforms.
📌I want this government to be smaller, I have no money.
📌https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський:
📌Я не може зараз дозволити собі позбутися кого-небудь зі своєї команди. Я не можу їх змінювати, ми станемо слабшими. Буде менше ППО, менше допомоги. Не можу дозволити цього собі.
📌Партнери впевнені, що надана ними допомога - поза ризиками завдяки нашим реформам.
📌Я хочу цей уряд зменшити, у мене немає грошей.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127977
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Special Forces of the 3rd detachment of the Omega Special Forces Center together with the 3rd Brigade of the National Guard of Ukraine (3rd Brigade) destroyed an enemy tank that was trying to break through to the front lines.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецпризначенці 3 загону ЦСП «ОМЕГА» спільно з 3 бригадою оперативного призначення НГУ (3 БрОП) знищили ворожий танк, який намагався прорватися на передові позиції лінії оборони.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127970
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Duda convenes the Polish Security Council to discuss the situation in Ukraine
During the meeting, the Security Council will discuss security issues related to the situation on the frontline in Ukraine, the international security aspect, and the possibility of supporting the Ukrainian Armed Forces.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Для обговорення ситуації в Україні, Дуда скликає Радбез Польщі
Під час засідання Радбезу хочуть порушити питання безпекової ситуації, пов’язані із ситуацією на фронті в Україні, аспект міжнародної безпеки та можливості підтримки ЗСУ.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127969
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Trump will definitely have a different policy if he is president of the United States. A leader has influence, - Zelenskyy
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Трампа точно буде інша політика, якщо він буде президентом Сполучених Штатів. Лідер має вплив, - Зеленський
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127978
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
MPs should be a moral example, unfortunately, there is no such thing - Zelenskyy
There will be no new elections as long as the war is on.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Депутати мають бути моральним прикладом, такого нажаль немає, - Зеленський
Нових виборів не буде, поки війна це неможливо.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127976
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Excuse for Terror: Russia is hit by a new wave of "liberators'" crimes
Criminals convicted in Russia, who were first recruited to the so-called Wagner PMC and then to various units of the Russian Armed Forces, are now terrorizing their own countrymen. Every day more and more serious crimes are being recorded on the territory of Russia, but they are committed not only by prisoners, but also by "ordinary" contract soldiers of the "second army in the world." And their return from the war, even if it was short-lived, has already given Russians a taste of what the "liberators" are capable of.
Read more in the article by OBOZ.UA.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відмашка на терор: росію накрила нова хвиля злочинів "визволителів"
Засуджені на росії злочинці, яких спочатку вербували до так званої ПВК "Вагнер", а потім у різні формування ЗС РФ, сьогодні тероризують уже і своїх співвітчизників. На території росії з кожним днем фіксується дедалі більше тяжких злочинів, але чинять їх не тільки зеки, а й "звичайні" контрактники "другої армії у світі". І їхнє повернення з війни, хай навіть короткочасне, вже дало росіянам відчути на власній шкурі, на що саме здатні "визволителі".
Детальніше в матеріалі OBOZ.UA.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127966
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
😁 Dead Ilya Kiva summoned to Lviv court, hearing to be held on December 27 - Prosecutor General's office
The summons is dated December 13, Kiva was liquidated on December 6
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😁 Дохлого Іллю Ківу викликали у львівський суд, засідання має відбутися 27 грудня , - офіс ГП
🫠 Повістка датована 13-м грудня, ліквідували Ківу 6 грудня
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127967
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
56th Separate Mariupol Infantry Brigade eliminates occupants with shelling
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
56-та окрема мотопіхотна Маріупольська бригада скидами ліквідовує окупантів
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127968
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Zelensky: No one knows whether the war will end in 2024, and neither do our partners. All forecasts are just opinions.
The president also noted that Russia did not achieve any results on the battlefield in 2023, so there is nothing to talk about "defeat."
"The United States will not betray us. Everything we agreed on will be fulfilled."
The aid that is already available for next year:
Belgium 1.7 billion
Denmark 4.2 billion
Korea 2.3 billion
Latvia, Lithuania, the Netherlands - hundreds of millions
Norway 7.5 billion
France 2 billion
Germany 8 billion
Sweden 0.5 billion
Japan 2 billion
"This is a powerful base, we expect 50 billion from the EU and 61 billion from the US," Zelensky said.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський: Ніхто не знає, чи закінчиться війна в 2024 році, і партнери також. Усі прогнози — це лише думки.
Також президент зазначив, що жодного результату за 2023 рік рф не досягла на полі бою», тому про «поразку немає що говорити»
«США нас не зрадять. Про те, що ми домовлялись буде виконано».
Допомога яка вже є на наступний рік:
Бельгія 1.7 млрд
Данія 4.2 млрд
Корея 2.3 млрд
Латвія, Литва, Нідерланди - сотні мільйонів
Норвегія 7.5 млрд
Франція 2 млрд
Німеччина 8 млрд
Швеція 0.5 млрд
Японія 2 млрд
Це потужна база, очікуємо 50 млрд від ЄС, і 61 від США — Зеленський.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79413
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The General Staff and the Chief of Staff have requested the mobilization of 500,000 people - Zelenskyy also noted that a comprehensive plan will be prepared by the military and submitted to the Verkhovna Rada for consideration.
Mobilization in this format will cost UAH 500 billion.
In particular, issue No. 1 is demobilization. Which the president has not yet "seen in the new law."
The president also wants to standardize defensive fortifications along the entire front line.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Генштаб та Головком подали запит на мобілізацію 500 тисяч людей — Зеленський також зокрема зазначив, що комплексний план буде підготовлений військовими й поданий до Верховної Ради на розгляд.
Мобілізація в такому форматі буде коштувати 500 млрд гривень.
Зокрема питання №1 - демобілізація. Яку президент ще «не побачив у новому законі».
Також президент хоче стандартизувати оборонні фортифікації по всій лінії фронту.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79412
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Several new Patriot systems will protect our country in winter, - Zelensky
The President does not specify the number, but also said that there will be Nasams.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кілька нових систем Patriot захищатимуть нашу країну взимку, - Зеленський
Президент не уточнює кількість, але також повідомив, що буде і Nasams.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79411
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Допомога from the United States is needed now and I think it will be very soon, - Zelensky.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Допомога від США потрібна вже зараз і вона думаю буде дуже скоро, – Зеленський.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79416
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🇵🇱 Polish President Andrzej Duda convenes a meeting of the National Defense Council on December 20 to discuss the security situation.
The head of Poland's National Security Bureau says the country has three years to prepare for a possible confrontation with Russia.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇵🇱 Президент Польщі Анджей Дуда 20 грудня скликає засідання Ради національної оборони Польщі, аби обговорити безпекову ситуацію.
Голова Бюро національної безпеки Польщі повідомив, що країна має три роки, щоб підготуватися до можливої конфронтації з росією.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79408
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Zelenskyy: I've never talked to Orban or Putin about a ceasefire
Sometimes his (Orban's) policy is not very friendly to us. I told him about it.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Я ніколи не говорив із Орбаном чи Путіним про припинення вогню — Зеленський
Іноді його (Орбана) політика не дуже дружня до нас. Я казав йому про це.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79415
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Do not disseminate information about our prisoners.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Не розповсюджуйте інформацію про наших полонених.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79407
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Major General Viktor Yahun, a reserve officer of the Security Service of Ukraine, said on Radio Svoboda that in his opinion the "listening device" found in the building, which the media called the "office of the commander-in-chief of the Armed Forces of Ukraine," General Valeriy Zaluzhny, was most likely an imitation.
According to Viktor Yahun, the situation was created to provoke - in order to then throw in a fake audio recording with alleged conversations of the Commander-in-Chief.
"As far as I know, there were no means not only for recording, but also no batteries. That is, it was an imitation of a device that may have been laid for some other purpose, not for recording," the major general emphasized.
We remind that on December 17, the specialists of our intelligence community InformNapalm were the first to put forward the same version that the "wiretapping insight" is the first step towards legalizing prepared fakes to discredit the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine.
However, the public outcry and the immediate reaction of the society to this scenario effectively nullified the plans of the organizers.
ORIGINAL :
генерал-майор запасу СБУ Віктор Ягун в ефірі "Радіо Свобода" заявив, що на його думку "пристрій для прослуховування", знайдений у приміщенні, яке в ЗМІ називали "кабінетом головнокомандувача ЗСУ" генерала Валерія Залужного, найімовірніше, був імітацією.
Як вважає Віктор Ягун, ситуацію створили для провокації — щоб потім вкинути фейковий аудіозапис із нібито розмовами Головнокомандувача.
"Наскільки мені відомо, не було засобів не тільки для запису, а й елементів живлення. Тобто це була імітація пристрою, який, можливо, було закладено для якихось інших дій, не для запису", — наголосив генерал-майор.
Нагадаємо, що 17 грудня фахівці нашої розвідувальної спільноти InformNapalm були першими, хто висунув таку ж версію, що "інсайд про прослушку" є першим кроком до легалізації заготовлених вкидів з метою дискредитації Головнокомандувача ЗСУ.
Проте, суспільний резонанс та миттєва реакція суспільства з усвідомленням такого сценарію подій фактично звела нанівець плани організаторів.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19869
InformNapalm -
TRANSLATION :
In Kherson region, children's leisure activities are organized in shelters.
Two more "children's corners" have appeared in Kherson shelters as part of the project "Let There Be a Childhood!". This initiative helped to organize the necessary conditions for children to stay during air raids or explosions.
In the shelter, children and their parents can read books, listen to music, play, and get away from what is happening outside.
Yaroslav Shanko, Deputy Head of Kherson Regional Military District Administration, took part in the opening of the children's space and talked to the children and their families. He presented them with New Year's gifts.
"Children should have a childhood, even in such conditions. I am sure that there are many new projects for our children ahead," said Yaroslav Shanko.
We are grateful to the Women's Unity Foundation for their support of the little Kherson residents.
ORIGINAL :
На Херсонщині організовують дитяче дозвілля у сховищах.
Ще два «дитячі куточки» з’явилися в херсонських укриттях у межах проєкту «Дитинству бути!». Завдяки цій ініціативи вдалося організувати необхідні умови для перебування малечі під час повітряної тривоги чи вибухів.
У сховищі діти разом з батьками можуть почитати книжки, послухати музику, погратися та відволіктися від того , що відбувається ззовні.
Заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько взяв участь у відкритті дитячого простору, поспілкувався з херсонською малечею та їх родинами. Вручив їм новорічні подарунки.
“У дітей повинно бути дитинство, навіть за таких умовах. Впевнений, що попереду ще багато нових проєктів для наших дітей» - зазначив Ярослав Шанько.
За підтримку маленьких херсонців дякуємо БФ «Єдність жінок».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13968
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13970
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Medical services are becoming more accessible to residents of Kherson region.
A modular emergency medical care station was installed in one of the settlements of Beryslav district. It will make it possible to provide the necessary services to the community more quickly and conveniently. The station will also facilitate the work of ambulances. Because of the constant hostile attacks, inpatient medical facilities are not suitable for receiving patients.
The new facility was visited by First Deputy Minister of Health Serhiy Dubrov, WHO Country Director for Ukraine Dr. Jarno Habicht, and Deputy Head of the Kherson Regional Hospital Yaroslav Shanko.
"The modular medical center is comfortable and equipped with everything you need. It can be fully operational for 10 years.
It was installed thanks to the Ministry of Health and the support of the World Health Organization Ukraine.
Thank you for solving such an urgent issue!
ORIGINAL :
Медичні послуги стають більш доступними для жителів Херсонщини.
Модульну станцію екстреної медичної допомоги встановили в одному з населених пунктів Бериславського району. Вона дозволить надавати необхідні послуги жителям громади більш оперативно та зручно. Поява такого пункта полегшить і роботу «швидкої». Адже через постійні ворожі удари стаціонарні медзаклади непридатні для проведення прийомів пацієнтів.
На новому обʼєкті побували перший заступник Міністра охорони здоровʼя Сергій Дубров, керівник офісу ВООЗ в Україні доктор Ярно Хабіхт і заступник начальника ХОВА Ярослав Шанько.
Модульний медпункт комфортний, оснащений необхідним. І може повноцінно функціонувати 10 років.
Його встановили завдяки МОЗ та підтримці World Health Organization Ukraine.
Дякуємо за розв'язання такого нагального питання!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13973
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13972
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
❗️російська the army struck Antonivka. A couple was injured as a result of a direct hit to their house.
The husband and wife, who are 65 years old, were diagnosed with explosive injuries, as well as multiple injuries to their arms and legs.
Doctors assess their condition as moderate. The victims are currently receiving medical care.
ORIGINAL :
❗️російська армія вдарила по Антонівці. Внаслідок прямого влучання у будинок постраждало подружжя.
У чоловіка та дружини, яким по 65 років, діагностували вибухові травми, а також множинні поранення рук та ніг.
Їх стан лікарі оцінюють як середньої тяжкості. Нині потерпілим надається медична допомога.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13967
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
LIVE. The final press conference.
ORIGINAL :
НАЖИВО. Підсумкова пресконференція.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13969
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
#CPAparses:
💬 This statement was made at a meeting of the Russian Defense Ministry, where the Kremlin's top terrorist expressed the main narratives of Russian propaganda.
🔻 In his speech, the dictator focused on blaming Western countries for the current situation.
"The West has always relied on Ukrainian nationalists, despite the fact that they are former Nazis," Putin could not avoid the narrative of "Nazism" in Ukraine.
🔻 Regarding the annexation of Crimea, the Russian leader said that it was actually "assistance" after the "coup d'état" in Ukraine, which was achieved by the West.
‼️ Putin needs such statements to once again program zombie Russians with the messages he needs. According to the Kremlin, this should motivate Russians to mobilize to the front and die for the sick fantasies of the "leader."
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДрозбирає:
💬 Ця заява прозвучала на засіданні міноборони рф, де верховний терорист кремля висловив основні наративи роспропаганди.
🔻 У своєму виступі основну увагу диктатор приділив звинуваченню країн Заходу в ситуації, що склалася.
«Захід завжди робив ставку на українських націоналістів, незважаючи на те, що це колишні нацисти», – не зміг путін оминути й наратив про «нацизм» в Україні.
🔻 Щодо анексії Криму, керманич рф заявив, що насправді це була «допомога» після «держперевороту» в Україні, якого добився Захід.
‼️ Подібні заяви потрібні путіну для того, щоб вкотре запрограмувати зомбі-росіян потрібними йому меседжами. На думку кремля, це повинно мотивувати росіян мобілізуватись на фронт і вмирати за хворі фантазії «вождя».
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8324
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
#CAPStationKramatorsk.
⚡️ЦПД, together with Ukrinform, continues to work on a new joint project "Kramatorsk Station" in which we talk about war and fakes.
The guest of the second program by Konstantin and Vlada Liberov is a soldier with the call sign "Tourist" who defended the Kharkiv region as part of the 93rd Brigade "Kholodny Yar" and participated in the battles for Soledar, Bakhmut, and Klishchiyivka. For the first time in the military history of Ukraine, 'Tourist's' unit successfully used FPV kamikaze drones and continues to destroy the enemy.
In this issue, we talked about
🔻 Why some locals in eastern Ukraine perceive the Ukrainian Armed Forces through the prism of Russian propaganda
🔻 How drones changed the course of the war and what was the first combat flight of FPV drones during this war
🔻 How Wagner PMC fighters conducted offensive operations in the open field even without body armor
🔻 Are the Russians really an army of homeless people
🔻 How the Ukrainian military reacts to the Russian narrative about possible negotiations and the freezing of the war.
https://youtu.be/4xsm13PR7mI
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA YouTubeMobilization-2023, FPV monsters and the war of the future. "SIGNUM's "Tourist" at Kramatorsk Station #CAPStationKramatorsk ⚡️ЦПД together with Ukrinform continues to work on a new joint project "Kramatorsk Station", in which we talk about war and fakes. The guest of the second program of Konstantin and Vlada Liberov is a soldier with the call sign "Tourist" who defended the Kharkiv region...
ORIGINAL :
#ЦПДСтанціяКраматорськ
⚡️ЦПД разом з Укрінформ продовжує працювати над новим спільним проєктом «Станція Краматорськ», в якому говоримо про війну та фейки.
Гість другої програми Костянтина і Влади Ліберових – воїн з позивним «Турист», який захищав Харківщину у складі 93 ОМБр «Холодний Яр», брав участь у боях за Соледар, Бахмут, Кліщіївку. Підрозділ «Туриста» вперше у військовій історії України почав успішно використовувати FPV дрони-камікадзе і продовжує нищити ворога.
У цьому випуску говорили про те:
🔻 Чому на Сході України деякі місцеві жителі сприймають ЗСУ через призму російської пропаганди
🔻 Як дрони змінили хід війни та яким був перший бойовий виліт FPV-дронів під час цієї війни
🔻 Як бійці ПВК «вагнер» проводили наступальні дії у відкритому полі навіть без бронежилетів
🔻 Чи справді росіяни — це армія бомжів
🔻 Як українські військові ставляться до російського наративу про можливі перемовини та заморозку війни.
https://youtu.be/4xsm13PR7mI
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA YouTubeМобілізація-2023, FPV-монстри і війна майбутнього. «Турист» із SIGNUM на «Станції Краматорськ» #ЦПДСтанціяКраматорськ ⚡️ЦПД разом з Укрінформ продовжує працювати над новим спільним проєктом «Станція Краматорськ», в якому говоримо про війну та фейки. Гість другої програми Костянтина і Влади Ліберових – воїн з позивним «Турист», який захищав Харківщину…
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8325
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
❗️Депутаты should be engaged exclusively in their work. Unfortunately, this is not happening , - Zelensky.
What can I do as president? I cannot dissolve them, because there will be elections. If we are ready to change the Verkhovna Rada in such a way, we need to change the laws and hold elections.
ORIGINAL :
❗️Депутаты должны заниматься исключительно своей работой. К сожалению, этого не происходит , - Зеленский.
Что я могу сделать как президент? Не могу их распустить, потому что будут выборы. Если мы готовы на такие пути смены ВР, нужно менять законы и проводить выборы».
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37842
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Началась Zelensky's press conference, viewable on YouTube on the President's Office channel
What do you expect?
ORIGINAL :
⚡️Началась пресс конференция Зеленского, посмотреть можно на ютубе на канале офиса президента
Что ожидаете?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37837
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russia has not achieved any result this year - Zelensky
"This proves the fact that they have not changed their goals. They have not reached Donbas and other territories, which means that there can be no talk of any victory"
ORIGINAL :
Никакого результата Россия не достигла за этот год — Зеленский
«Это доказывает тот факт, что они не изменили целей. Они не достигли Донбасса и других территорий, а значит, ни о какой победе не может идти речь»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37840
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Никто doesn't know if the war will end in 2024 - Zelensky
ORIGINAL :
⚡️Никто не знает, закончится ли в 2024 году война — Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37841
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Я is confident that the U.S. will not betray us and everything will be fulfilled. Completely, -Zelensky
ORIGINAL :
❗️Я уверен, что США нас не предадут и все будет выполнено. Полностью, —Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37839
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚡️Я never talked to Viktor Orban and Vladimir Putin about ceasefire - Zelensky
ORIGINAL :
⚡️Я никогда не говорил с Виктором Орбаном и Владимиром Путиным о прекращении огня, — Зеленский
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37843
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Генштаб and Glavkom submitted a request to mobilize 500,000 people - Zelensky.
ORIGINAL :
❗️Генштаб и Главком подали запрос на мобилизацию 500 тысяч человек - Зеленский.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37838
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
No one knows when the war will end or if it will end in 2024
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Никто не знает когда закончится война и закончится ли она в 2024 году
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66534
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
"You can live with skepticism, but you can also pro the country with skepticism. I am not ready for that," - Zelensky
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Можно жить со скепсисом, но можно и страну про со скепсисом. Я к этому не готов", — Зеленский
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66535
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
I am sure that the U.S. will not betray us, and what we agreed upon will be fulfilled," President Zelensky said. - President Zelensky.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Я уверен, что США нас не предадут, и будет исполнено то, о чем мы договорились» , — президент Зеленский.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66532
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Ukrainian GDP grew by 5% over the year - Volodymyr Zelenskiy
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Украинский ВВП за год вырос на 5%, - Владимир Зеленский
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66531
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
❗️Генштаб and Glavkom submitted a request to mobilize 500,000 people - Zelensky.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
❗️Генштаб и Главком подали запрос на мобилизацию 500 тысяч человек - Зеленский.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66529
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Such mobilization will cost Ukraine about 500 billion hryvnias
Demobilization issues will also be raised.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Такая мобилизация будет стоить Украине около 500 миллиардов гривен
Также будут подняты вопросы демобилизации.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66530
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Not only those who want to serve in the army will serve - Defense Ministry Speaker Pavlyuk
"We must realize, the war continues, unfortunately, in the army will serve not only those who want it themselves, but also those who had such a fate and such an honor. It is a heavy burden, but it is an honor."
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В армии будут служить не только те, кто сам захочет, - спикер Минобороны Павлюк
"Мы должны осознавать, война продолжается, к сожалению, в армии будут служить не только те, кто сам этого хочет, но и те, кому выпала такая судьба и такая честь. Это тяжелая ноша, но это честь".
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66526
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Украину will defend several new Patriot and NASAMS air defense systems, but I can't name the number - Zelensky
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Украину будут защищать несколько новых систем ПВО Patriot и NASAMS, но количество не могу назвать, - Зеленский
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66528
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Большая President Zelensky's press conference has begun
Link to the broadcast - https://www.youtube.com/watch?v=BkgWb9DtR58
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Большая пресс-конференция Президента Зеленского началась
Ссылка на трансляцию — https://www.youtube.com/watch?v=BkgWb9DtR58
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66527
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️"The fact that Ukraine does not control the sky and does not have enough ammunition - had an impact on the operation in the south in 2023," - Zelenskiy
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️"То, что Украина не контролирует небо и не имеет достаточного количества амуниции - имело влияние на операцию на юге в 2023 году", — Зеленский
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66533
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
↪So1FAE1↩ "Military" will tell about European countries where both men and women are drafted, about the problems of conscription in Ukraine and its future.
👉 Read the full story
#Ukraine #Armed Forces of Ukraine
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🫡 "Мілітарний" розповість про європейські країни, де призивають як чоловіків, так і жінок, про проблеми строкової служби в Україні та її майбутнє.
👉 Читайте повністю
#Україна #ЗСУ
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28082
Мілітарний -
TRANSLATION :
🙏 Warmth and gratitude for the reconnaissance men - Plast members handed Kyrylo Budanov the fire from Bethlehem
🤲 On December 19, 2023, a delegation of the National Scout Organization "Plast" handed over the sacred Bethlehem Fire to Ukrainian military intelligence officers.
The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Lieutenant General Kyrylo Budanov received the symbolic fire from the hands of young patriots. The Chief of the Military Intelligence expressed gratitude to the scouts for their indifference, motivation and good deeds to support the Ukrainian troops.
"The light of the fire warms our hearts, shows us the way to a better future, and your support of the scouts gives us strength, inspiration and confidence," Kyrylo Budanov said.
✨ The scouts reminded that the fire lit at the birthplace of Jesus Christ brings goodness, love and warmth - on the eve of the next Christmas holiday in the conditions of war, the scouts decided to share them with representatives of the military intelligence of Ukraine.
"Nowadays, in the time of war, the Defence Intelligence of Ukraine is an important institution that does a lot for our victory. It is important for us to share this warmth with the DIU representatives so that they feel that they are understood and remembered. By bringing this fire, we want to personally thank them for their diligent and hard work," said Plast member Hafiya Nahirniak.
☝️ Speaking during the ceremony, the DIU chaplain, Father Kostiantyn, emphasized that the Bethlehem Fire is a symbol of hope for peace and victory over evil.
⚔️ It will be transferred to all military intelligence units that continue to defend Ukraine from Russian invaders.
"We will distribute this fire to all the units of the Defence Intelligence of Ukraine, and each unit will have this light burning to remind everyone of the approaching Christmas holiday," noted Father Kostyantyn.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🙏 Тепло і вдячність для воєнних розвідників ― пластуни передали Кирилу Буданову вогонь з Вифлеєму
🤲 19 грудня 2023 року делегація Національної скаутської організації «Пласт» передала священний Вифлеємський вогонь для українських воєнних розвідників.
🫡 Символічний вогонь із рук юних патріотів отримав начальник ГУР МО України генерал-лейтенант Кирило Буданов. Керівник воєнної розвідки висловив вдячність скаутам за їхню небайдужість, мотивацію та добрі справи заради підтримки українського війська.
«Світло вогню зігріває наші серця, вказує нам шлях на краще майбутнє, а ваша пластунська підтримка додає нам сил, наснаги та впевненості», ― сказав Кирило Буданов.
✨ Пластуни й пластунки нагадали, що вогонь, запалений у місці народження Ісуса Христа, несе добро, любов і тепло ― напередодні чергового свята Різдва в умовах війни скаути вирішили поділитись ними із представниками воєнної розвідки України.
«Зараз, у час війни, Головне управління розвідки є важливою установою, яка робить багато для нашої перемоги. Нам важливо поділитись цим теплом саме з представниками ГУР, аби вони відчули, що їх розуміють, про них пам’ятають. Принісши цей вогонь, ми хочемо особисто подякувати їм за сумлінну і важку працю», ― сказала пластунка Гафія Нагірняк.
☝️ Промовляючи слово під час церемонії, капелан ГУР МО України отець Костянтин наголосив, що Вифлеємський вогонь ― символ надії на мир і перемогу над злом.
⚔️ Його передадуть в усі підрозділи воєнної розвідки, які продовжують боронити Україну від російських загарбників.
«Ми розповсюдимо цей вогонь по усіх підрозділах, які є в ГУР МОУ, і в кожному підрозділі буде цей вогник горіти ― нагадувати всім про свято Різдва Христового, яке наближається», ― зазначив отець Костянтин.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3220
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
#GUARD interception
‼️ "YOU ONLY HAVE ONE BROKEN BMP, RIGHT? OH SHT! FUN. YOU KNOW, THEY SAY ALL THE EQUIPMENT IS NEW"
A serviceman of the Western Military District, who is involved in tasks to strengthen the protection of the state border in the Kursk region, about the low level of provision of regular weapons and military equipment, including the lack of repair of damaged equipment.
🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.
DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення
‼️ «У ВАС ТОЛЬКО БМП ОДНА СЛОМАННАЯ, ДА? ОХРЕТЬ! ВЕСЕЛО. ЗНАЕШЬ ЗАТО ТАМ ВСЕ ГОВОРЯТ, ЧТО ТЕХНИКА ВСЯ НОВАЯ»
Військовослужбовець Західного во, який залучається до виконання завдань з посилення охорони державного кордону на території Курської області, про низький рівень забезпечення штатним озброєнням та військовою технікою, в тому числі відсутністю проведення ремонту пошкодженої техніки.
🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3225
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
The egg crisis has reached Mariupol.
Now their cost has jumped to 150 rubles.
ORIGINAL :
Кризис яиц добрался до Мариуполя.
Теперь их стоимость подскочила до 150 рублей.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37836
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
😡 They want to return Soviet Zhdanov to Mariupol
In Mariupol they plan to open a museum of Soviet figure Andrei Zhdanov. This was announced by the governor of St. Petersburg Alexander Beglov.
The occupiers are trying to return Mariupol to the past and again impose Soviet murderers as "heroes".
ORIGINAL :
😡Мариуполю хотят вернуть советского Жданова
В Мариуполе планируют открыть музей советского деятеля Андрея Жданова. Об этом сообщил губернатор санкт-Петербурга Александр Беглов.
Оккупанты пытаются вернуть Мариуполь в прошлое и снова навязать советских убийц в качестве "героев".
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37835
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇯🇵 Japan accelerates serial production and deployment of Type 12 Kai coastal missile systems
The new Type 12 Kai anti-ship cruise missile will destroy targets at ranges of 1000 to 2000 km.
#Japan
👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇯🇵 Японія прискорює серійне виробництво та розгортання берегових ракетних комплексів Type 12 Kai
Нова ударна протикорабельна крилата ракета у складі комплексу Type 12 Kai забезпечить знищення цілей на дальності від 1000 до 2000 км.
#Японія
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28092
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇸 The United States Air Force is exploring the possibility of using C-5M Super Galaxy military transport aircraft as refueling aircraft.
👉 Read more here
#USA
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Повітряні сили Сполучених Штатів досліджують можливість використання військово-транспортних літаків C-5M Super Galaxy в якості літаків-заправників.
👉 Детальніше читайте тут
#США
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28093
Мілітарний -
TRANSLATION :
A child was hit by a car in Mykolaiv
A 77-year-old driver of a Nissan March hit a pedestrian crossing the road in the wrong place.
It happened around 08:50 on Silikatna Street in Mykolaiv.
As a result of the accident, a 10-year-old girl was hospitalized with injuries.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві під колеса автомобіля потрапила дитина
77-річний водій Nissan March скоїв наїзд на пішохода, яка переходила дорогу у невстановленому для цього місці.
Це сталось близько 08:50 по вулиці Силікатній у Миколаєві.
Внаслідок ДТП 10-річна дівчинка з тілесними ушкодженнями була госпіталізована.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44373
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
No country in Europe can defend itself from Putin's attack - Bild🥲
According to the newspaper, in the current situation, EU countries should hope that in the event of a Russian attack on Europe, the United States will not wage its own war, as no EU country can defend itself, no country has sufficient armed forces and industrial capacity to repel a Russian attack. No country in Europe can defend itself against Putin's attack.
ORIGINAL :
Жодна країна в Європі не може захистити себе від нападу Путіна, — Bild🥲
Як пише видання, у нинішній ситуації країни ЄС мають сподіватися на те, що у разі нападу РФ на Європу, США не вестимуть власну війну, оскільки жодна країна ЄС не може захистити себе, жодна країна не має достатніх ЗС та промислових потужностей, щоб відбити напад РФ. Жодна країна в Європі не може захистити себе від нападу Путіна,.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34425
Донбас24 -
TRANSLATION :
🎅The participants of the New Year's event had a great time communicating with the fabulous St. Nicholas and other magical characters who came to visit, eagerly participated in contests, sang, danced, recited poems and received wonderful gifts.
🥳"I really liked the holiday. It was very fun. I really want there to be no war in my hometown, in my beloved country, and for everyone to live in peace," said 10-year-old Zlata from Myrnohrad.
ORIGINAL :
🎅Учасники новорічного заходу весело провели час, спілкуючись із казковим Святим Миколаєм та іншими чарівними персонажами, що завітали у гості, охоче брали участь у конкурсах, співали, танцювали, читали вірші та отримували чудові подарунки.
🥳«На святі мені дуже сильно сподобалося. Воно було дуже веселим. Я дуже хочу, щоб у моєму рідному місті, в моїй любій країні ніколи не було війни і всі жили мирно», — розповіла 10-річна Злата з Мирнограда.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5786
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
Last week, Serhiy Batryn, a member of the village council from the Servant of the People party, detonated three grenades at a meeting of the Keretska community in Zakarpattia. Almost all the deputies gathered for the session, as they planned to adopt the budget for the next year. One of the issues was raising the salary of the community head Mykhailo Mushka. Batryn got into an argument with him and shouted that the village council and Mushka were stealing money. After the quarrel, Batryn returned to the office and threw grenades. Out of 26 people, one was killed and 11 others were injured. Batryn himself is also in the hospital. He is accused of terrorism and has already been taken into custody.
"Babel spoke to local deputies and community members and describes how small wars led to a big explosion.
@babel
ORIGINAL :
Минулого тижня депутат сільради від «Слуги народу» Сергій Батрин підірвав три гранати на засіданні Керецьківської громади на Закарпатті. На сесію тоді зібралися майже всі депутати, адже вони планували ухвалити бюджет на наступний рік. Одне з питань — підвищення зарплати голові громади Михайлу Мушці. Батрин вступив із ним у перепалку і кричав, що сільрада та Мушка крадуть гроші. Після сварки Батрин повернувся до кабінету і кинув гранати. З 26 людей одна загинула, ще 11 постраждали. Сам Батрин теж у лікарні. Його звинувачують у тероризмі і вже взяли під варту.
«Бабель» поговорив з місцевими депутатами і членами громади й розповідає, як маленькі війни призвели до великого вибуху.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43317
Бабель -
TRANSLATION :
👥️На The agenda of the last plenary meeting of the regional council of the eighth convocation includes about 40 issues. A lot of organizational and technical issues.
Among other things
🔹️Проголосовано for the free transfer of property to military units.
🔹️Прийнято the decision to exempt parents (persons in loco parentis) from paying for the maintenance of children in boarding schools for the current school year.
🔹️У communities of the region will receive 163 oxygen concentrators for hospitals that provide inpatient medical care to patients with coronavirus disease.
🤝Thanks to Olena Dmytrenko and the deputy corps for constructive and fruitful cooperation today and throughout the year!
ORIGINAL :
👥️На порядку денному останнього пленарного засідання обласної ради восьмого скликання – близько 40 питань. Багато організаційного та технічного.
З-поміж іншого
🔹️Проголосовано за безоплатну передачу майна військовим частинам.
🔹️Прийнято рішення звільнити батьків (осіб, які їх замінюють) від плати за утримання дітей в інтернатних закладах освіти на поточний навчальний рік.
🔹️У громади області буде передано 163 кисневі концентратори для лікарень, які надають стаціонарну медичну допомогу пацієнтам з коронавірусною хворобою.
🤝Дякую Олені Дмитренко та депутатському корпусу за конструктив та плідну взаємодію сьогодні та протягом року!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/10486
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Destroyed Toretsk, Bakhmut district.
he narrow measure turns everything it can reach into ruins.
ORIGINAL :
Зруйнований Торецьк, Бахмутський район.
узький мір перетворює на руїну все куди може дотягнутися.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21815
Третя Сила -
TRANSLATION :
The eighth McDonald's has been opened in Lviv. It is located at 147A Zelena Street.
The restaurant has provided more than 80 jobs.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Львові запрацював вже восьмий McDonald’s. Він розташований на вул. Зелена 147А.
Ресторан забезпечив понад 80 робочих місць.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79405
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
An interesting UAV was found on the beach of Lyubymivka in Sevastopol
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цікавий БПЛА знайшли на пляжі Любимівки у Севастополі
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127965
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Kherson athlete won the All-Ukrainian tournament in memory of Major Artem Prysyazhnyuk.
Andrii Kucherenko, an instructor of the non-Olympic sports group of the Dynamo sports club, represented Kherson region at the competition.
The fights took place among representatives of law enforcement agencies.
According to the results of the tournament, Andriy won the 71 kg ranking bout ahead of schedule.
We congratulate the athlete and his coach and wish him new victories.
ORIGINAL :
Херсонський спортсмен здобув першість на Всеукраїнському турнірі пам'яті майора Артема Присяжнюка.
На змаганнях Херсонщину представив інструктор групи неолімпійських видів спорту фізкультурно-спортивного товариства "Динамо" Андрія Кучеренко.
Бої відбувалися серед представників силових структур.
За результатами турніру Андрій достроково переміг в рейтингову поєдинку до 71 кг.
Вітаємо спортсмена та його тренера і зичимо нових перемог.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13965
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
❗️Внаслідок a local resident was injured in the Russian shelling of Tyahynyk.
The 61-year-old man was injured in the leg and back.
He was taken to the hospital for treatment.
ORIGINAL :
❗️Внаслідок російського обстрілу Тягинки постраждав місцевий житель.
61-річний чоловік дістав поранення ноги та спини.
Його доставляють до лікарні для надання допомоги.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13966
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
"If you talk about the war on all fronts, we are losing. Where are we winning? I don't know, I can't say. We are surviving," - commander of the K-2 battalion of the 54th AFU OMbr Veres
Subscribe to Insider | Send Content
ORIGINAL :
"Если говорить про войну на всех фронтах, то мы проигрываем. Где выигрываем? Не знаю, не могу сказать. Мы выживаем", — командир батальона К-2 54-й ОМбр ВСУ Верес
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66521
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
The fighters are close to critical. Let's finish this training camp
Everyone threw in 50 hryvnias and it's done. Thank you.
🎯Price: 505,000.00 ₴
🔗Posylannya on the jar
https://send.monobank.ua/jar/5gjjw2Gzu6
💳 Bank card number
5375 4112 1058 3329
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
У бойцов ситуация близка к критической. Давайте добьем этот сбор
Каждый закинул по 50 грн и дело сделано. Спасибо.
🎯Ціль: 505 000.00 ₴
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/5gjjw2Gzu6
💳Номер картки банки
5375 4112 1058 3329
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66522
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Summarizing the results of the year's work: today I held a constructive meeting with representatives of the communities of the Polohiv district.
Among the important topics was the formation of local budgets. I reminded the heads of the territories of our priorities: support for the Ukrainian Defense Forces, assistance to IDPs and creation of a material reserve. I emphasize that all communities must adhere to the principles of transparency and accountability when making purchases.
In particular, we discussed the security situation in the territories, the organization of the educational process under martial law, humanitarian and medical components, etc.
Confirmation of ownership of housing remains an urgent problem in communities on the contact line. This complicates the process of recording damages to damaged property.
I would like to emphasize once again the importance of maintaining communication with your residents and taking care of employees who have left their homes and continue to perform their duties.
We will fire everyone! We will restore everything!
Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Підбиваємо підсумки роботи за рік: сьогодні провів конструктивну нараду з представниками громад Пологівського району.
Серед важливих тем - формування місцевих бюджетів. Нагадав очільникам територій про наші пріоритети: підтримка Сил оборони України, допомога вимушеним переселенцям та створення матеріального резерву. Наголошую, що під час здійснення закупівель, всі громади мають дотримуватись принципів прозорості та підзвітності.
Зокрема, обговорили питання безпекової ситуації на територіях, організації навчального процесу в умовах воєнного стану, гуманітарну та медичну складові тощо.
Нагальною проблемою в громадах на лінії зіткнення залишається підтвердження права власності на житло. Через це ускладнюється процес фіксації збитків пошкодженого майна.
Вкотре наголошую на важливості підтримувати комунікацію зі своїми мешканцями, а також потурбуватися про працівників, які виїхали з рідних домівок та продовжують виконувати свої службові обов’язки.
Все звільнимо! Все відновимо!
Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25048
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Russians are hunting for Kharkiv Mayor Igor Terekhov
A Deutsche Welle journalist asked why the mayor of Kharkiv needs several offices.
"Unfortunately, today I cannot stay in one room, in one office all the time. There was an "arrival" at the mayor's office last year, then I was in another room for some time, but there was also an S-300 "arrival" next to it. Unfortunately, today there is a certain hunt for me as mayor, and I understand this, so I was recommended to have several offices," Terekhov admitted.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Росіяни полюють на мера Харкова Ігоря Терехова
Журналістка Deutsche Welle поцікавилася, навіщо меру Харкова кілька офісів.
«На жаль, сьогодні я не можу постійно перебувати в одному приміщенні, в одному офісі. Був «приліт» в мерію в минулому році, потім я певний час знаходився в іншому приміщенні, але і поряд з ним був «приліт» С-300. На жаль сьогодні є певне полювання за мною як за міським головою, і я це розумію, тому мені рекомендували, щоб було декілька офісів», - визнав Терехов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71906
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Meanwhile, in the swamps, they have not known where Navalny has gone for 14 days
It is likely that Navalny's disappearance is a punishment for placing billboards in Russian cities calling for voting against Putin in the March presidential election.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тим часом на болотах 14 днів не знають де дівся Навальний
Ймовірно, зникнення Навального — це покарання за розміщення в містах росії білбордів, які закликають на березневих президентських виборах голосувати проти путіна.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127963
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Putin's four cronies
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чотири дружбана путіна
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127962
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇰🇵 North Korea confirms test launch of Hwasong-18 intercontinental ballistic missile.
The KCNA state news agency writes that it flew 1,002.3 km in 73.5 minutes at a maximum altitude of 6,518.2 meters before crashing into the East Sea. Dictator Kim Jong-un called the launch a "warning" to the United States in case "Washington makes the wrong decision" regarding the DPRK.
The nuclear ambassadors of Japan, South Korea and the United States have already discussed the launch and condemned it.
@babel
ORIGINAL :
🇰🇵 Північна Корея підтвердила випробувальний запуск міжконтинентальної балістичної ракети Hwasong-18.
Держагентство KCNA пише, що вона пролетіла 1 002,3 км за 73,5 хв на максимальній висоті 6 518,2 метри, перш ніж впала в Східне море. Диктатор Кім Чен Ин назвав пуск «попереджувальним» для США у разі, якщо «Вашингтон прийме невірне рішення» щодо КНДР.
Посли Японії, Південної Кореї та США з ядерних питань вже обговорили між собою цей пуск і засудили його.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43315
Бабель -
TRANSLATION :
Judge Oleksiy Tandyr denied at the Sviatoshyno court hearing that he was paid a salary while he was in the pre-trial detention center. He says he has not received a salary on his card for six months.
"In late November - early December, I was paid for the first time for seven months. This is a purely accrued salary. It includes taxes. About 20 percent and so on. Even the amounts indicated in the press are not what they are. For some reason, no one asks what my children eat when I am in the detention center," Tandyr said.
▪️ Earlier, Babel was informed by the State Judicial Administration that Tandyr received a salary in the Makariv District Court of Kyiv Region, despite the fact that he has been in the pre-trial detention center for six months. Judges are paid an official salary. It amounts to 63 thousand hryvnias.
@babel
ORIGINAL :
Суддя Олексій Тандир на засіданні Святошинського суду заперечив, що йому платили зарплату, поки він сидить у СІЗО. Він каже, що не отримував зарплату на картку пів року.
«В кінці листопада — на початку грудня мені вперше виплатили зарплату за сім місяців. Це чисто нарахована зарплата. Там податки. Близько 20 відсотків і так далі. Навіть ті суми, які зазначені в пресі, вони не такі як є. Чомусь ніхто не питає, що мої діти їдять, коли я знаходжусь в СІЗО», — сказав Тандир.
▪️«Бабелю» раніше в управлінні Держсудової адміністрації повідомляли, що Тандир отримував зарплату в Макарівському районному суді Київської області, попри те що вже пів року перебуває в СІЗО. Судді нараховують посадовий оклад. Він становить 63 тисячі гривень.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43316
Бабель -
TRANSLATION :
There were five Russians, and one is left.
Avdiivka direction. The SBU Central Security Forces eliminated several Russians with the help of one of your many drones.
These drones are becoming смертоносніше☠️
ORIGINAL :
Було 5 росіян, лишився 1.
Авдіївський напрям. Воїни ЦСО А СБУ ліквідували кількох росіян за допомогою одного із дуже багатьох ваших дронів.
Ці дрони стають смертоносніше☠️
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23528
STERNENKO -
TRANSLATION :
A Boeing 777-300 of the Ukrainian airline Skyline Express took off from Boryspil Airport.
- press service.
This is the fourth flight of the aircraft from Boryspil airport since the beginning of the full-scale war.
ORIGINAL :
З аеропорту «Бориспіль» вилетів Boeing 777-300 української авіакомпанії Skyline Express.
— пресслужба.
Це вже четвертий перегін повітряного судна з аеропорту "Бориспіль" з початку повномасштабної війни.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23527
STERNENKO -
TRANSLATION :
🚄Ukrzaliznytsia launches a Christmas retro train powered by steam locomotive
Ukrzaliznytsia is launching the Christmas Express, a retro steam-powered train, the company's press service reports.
It is noted that on December 23, 24, 30, 31, Christmas express trains will run in Kyiv and Lviv.
🥳"A professional photographer will meet passengers at the platform to take free photos near the historic locomotive, and an entertainment program for children, sweets and gifts will be waiting in the cars," the statement said.
Christmas express trains in Kyiv will depart twice a day: at 10:27 and 12:40. In Lviv, trains will depart three times a day: at 10:05, 13:00 and 15:20.
"In the event of an air raid, Ukrzaliznytsia trains will continue to run on schedule, but children's activities will move from the platforms to the cars and shelters," the company added.
👦30% of seats are allocated for free travel for children of killed railroad workers, children of military personnel and other social categories.
Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
🚄Укрзалізниця запускає різдвяний ретро-поїзд на паровозній тязі
🚄Укрзалізниця призначає Різдвяний експрес — це ретро-поїзд на паровозній тязі, повідомили у пресслужбі компанії.
🗓Зазначається, що 23, 24, 30, 31 грудня у Києві та Львові курсуватимуть Різдвяні експреси.
🥳«На пероні пасажирів зустріне професійний фотограф, який зробить безкоштовні фото біля історичного паровоза, а у вагонах очікуватиме розважальна програма для дітей, смаколики та подарунки», — йдеться у повідомленні.
⏰Різдвяні експреси у Києві відправлятимуться двічі на день: о 10:27 та о 12:40. У Львові поїзди відправлятимуться тричі на день: о 10:05, о 13:00 та о 15:20.
«У разі повітряної тривоги поїзди Укрзалізниці продовжать курсувати за розкладом, але дитячі заходи перемістяться з перонів у вагони та укриття», — додали в компанії.
👦30% місць виділено для безкоштовних поїздок дітей загиблих залізничників, дітей військовослужбовців та інших соціальних категорій.
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5785
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
The SBU suspects oil traders who refueled Russian tanks during the occupation of Kherson
The company in question is Synevyr LLC, a Kherson-based company. The company's director Mykhailo Tkachenko and accountant Olena Nazarova set up wholesale supplies of gasoline from the occupied Crimea. After delivering the fuel to Kherson, the traitors refueled Russian tanks and armored vehicles at their own gas station. In total, they managed to supply the occupiers with more than 300 tons of fuel worth more than UAH 20 million.
In addition, the criminals forced the company's employees to obtain Russian passports. Now both defendants are suspected by the SBU under the article "Collaboration. So far, they are being held in absentia because they are hiding in the temporarily occupied territory.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підозру від СБУ отримали нафтотрейдери, які заправляли російські танки під час окупації Херсона
Йдеться про Херсонську компанію ТОВ «Синєвир». Директор фірми Михайло Ткаченко та бухгалтерка Олена Назарова налагодили оптові поставки бензину із захопленого Криму. Після доставки пального до Херсона зрадники заправляли на власній АЗС російські танки та бронемашини. Всього встигли поставити окупантам понад 300 тонн пального на більше ніж 20 млн грн.
Крім того, злочинці змушували працівників підприємства отримувати російські паспорти. Зараз обидва фігуранта мають від СБУ підозри за статтею «колабораційна діяльність. Поки що заочно — адже ховаються на тимчасово окупованій території.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127957
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
We have started! Follow the link to join us!
ORIGINAL :
Ми почали! Приєднуйтесь за посиланням!
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3093
UA War Infographics -
TRANSLATION :
Prosecutors document the consequences of shelling in Kupiansk district, during which a civilian was wounded
The pre-trial investigation established that on December 19, at about 11:00 a.m., the Russian army shelled Kupyansk-Vuzlovyi with artillery. A 48-year-old woman was wounded.
Residential buildings, outbuildings and a hospital were damaged in the village.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прокурори документують наслідки обстрілу Купʼянського району, під час якого поранено мирну жительку
Досудовим розслідуванням встановлено, що 19 грудня близько 11:00 російська армія здійснила артилерійський обстріл смт Купʼянськ-Вузловий. Отримала поранення 48-річна жінка.
У селищі пошкоджено житлові будинки, господарчі споруди та лікарню.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71897
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Training of commanders of units of strike unmanned aerial vehicles has been completed in the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine.
👉 See video and details here
#Ukraine
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🫡 У Силах територіального оборони Збройних Сил України завершився вишкіл командирів підрозділів ударних безпілотних комплексів.
👉 Відео та деталі дивіться тут
#Україна
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28081
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦 The Ukrainian military received two more Canadian Gurkha armored vehicles, which are designed to evacuate the wounded.
These tactical armored vehicles are specially manufactured for the Ukrainian order in Canada by Terradyne Armored Vehicles Inc.
#Ukraine #Canada
👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські військові отримали ще два канадські бронеавтомобілі Gurkha, які призначені для евакуації поранених
Ці тактичні броньовані автомобілі спеціально виготовляються під українське замовлення в Канаді, компанією Terradyne Armored Vehicles Inc.
#Україна #Канада
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28080
Мілітарний -
TRANSLATION :
Well, today is the final press conference of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
By the way, Roman Burko, the founder of InformNapalm, recalled on Facebook how in 2019 InformNapalm was denied accreditation, although pro-Russian journalists were allowed to attend. It was an interesting experience.
We hope that at least this time, the questions at the press conference will not be formulated by the Shari'ah, and we will hear answers to questions that concern Ukrainians, not Russians.
ORIGINAL :
Що ж, сьогодні має відбутись підсумкова прес-конференція президента України Володимира Зеленського.
До слова, засновник InformNapalm Роман Бурко у Facebook пригадав, як в 2019 році InformNapalm відмовили в акредитації, хоча при цьому допустили на неї проросійських журналістів. Це був цікавий досвід.
Сподіваємось, хоча б цього разу на прес-конференції будуть формулювати питання не "шаріовці", і ми почуємо відповіді на питання, які турбують українців, а не росіян.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19867
InformNapalm -
TRANSLATION :
❗️У Explosions are heard in Dnipro
It should be noted that the Ukrainian Air Force warned of a missile threat.
You can follow the situation in Dnipro here - t.me/dnipro
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Дніпрі лунають вибухи
Зазначимо, що у Повітряних силах ЗСУ попереджали про ракетну небезпеку.
За ситуацією у Дніпрі можна слідкувати тут — t.me/dnipro
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44371
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Через repair, and there may be interruptions in the operation of the free purified water distribution point at 50 Sadova Street.
Current list of addresses where you can collect water 👇🏻
🔸Citywide map: https://cutt.ly/RwpcKeEi
Spreadsheet: https://cutt.ly/JwqhJU7s
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через ремонт також можливі перебої у роботі точки видачі безкоштовної очищеної води на вулиці Садовій, 50-ц
Актуальний перелік адрес, де можна набрати воду 👇🏻
🔸загальноміська карта: https://cutt.ly/RwpcKeEi
🔸електронна таблиця: https://cutt.ly/JwqhJU7s
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44370
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Powerful footage: Bradley infantry fighting vehicle working on Russians in the area of the railway in the Avdiivka sector🎉.
Video: aerial reconnaissance unit of the 47th Brigade
ORIGINAL :
Потужні кадри: робота БМП Bradley по росіянам в р-ні залізниці на Авдіївському напрямку🎉
Відео: підрозділ аеророзвідки 47-бригади
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34422
Донбас24 -
TRANSLATION :
Mariupol residents are dissatisfied with the fact that the accidents that occurred, in which the perpetrators were immigrants, are simply hushed up and nobody does anything.
ORIGINAL :
Мариупольцы недовольны, что происшедшие ДТП, в которых виновными были приезжие, просто заминают и никто ничего не делает.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37834
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
✈️ A plane took off from Boryspil Airport today
It is reported that at about 9:00 a.m., a Boeing 777-300 was flown to a French airport at the request of Skyline Express. There were no passengers or cargo on the plane.
This is the fourth successful transfer of the aircraft from Boryspil Airport since the beginning of the war.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✈️ З аеропорту "Бориспіль" сьогодні вилетів літак
Повідомляється, що близько 9:00 був виконаний технічний перегін Boeing 777-300 за запитом Skyline Express до французького аеропорту. Пасажирів та вантажу, відповідно, на літаку не було.
Це вже четвертий успішний перегін повітряного судна з аеропорту "Бориспіль" з початку війни.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52773
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Today, an empty Boeing 777-300 of the Ukrainian airline Skyline Express took off for Europe from Boryspil airport. In fact, the plane was evacuated. It had been parked at the airport parking lot since the beginning of the invasion, where it was undergoing regular maintenance.
This is the fourth successful flight from Boryspil Airport since the closure of Ukrainian airspace.
Video: Boryspil International Airport
@babel
ORIGINAL :
Сьогодні з аеропорту «Бориспіль» до Європи вилетів пустий Boing 777-300 української авіакомпанії Skyline Express. Фактично, літак евакуювали. Він стояв на стоянці аеропорту від початку вторгнення, де проходив постійну техперевірку.
Це вже четвертий успішний перегін літака з аеропорту «Бориспіль» після закриття повітряного простору України.
Відео: Міжнародний аеропорт «Бориспіль»
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43314
Бабель -
TRANSLATION :
Ⓜ️Підтоплення of the Kyiv subway tunnels: law enforcement officers conducted an additional inspection of the scene
Today, investigators of the Metro Police Department together with experts conducted a thorough inspection of the tunnel between Demiivska-Lybidska metro stations, the surface above the tunnel, the Dnipro River bed and the surrounding area.
👉 Also, a comprehensive forensic construction and technical examination has already been ordered as part of the criminal proceedings.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ⓜ️Підтоплення тунелів Київського метрополітену: правоохоронці провели додатковий огляд місця події
Сьогодні, слідчі управління поліції у метрополітені спільно з експертами провели ретельний огляд тунелю між станціями метро Деміївська-Либідська, поверхні над тунелем, русла річки Дніпро та навколишньої місцевості.
👉 Також, у рамках кримінального провадження вже призначена комплексна судова будівельно-технічна експертиза.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127947
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
#CAPexplains:
⚡️ On December 17, a listening device was found in the office of the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine. The SBU and the general himself confirmed this fact, and criminal proceedings were opened in connection with it. Now the enemy is trying to take advantage of the situation and promote the narrative of an alleged conflict between the political and military leadership of Ukraine.
To this end, a fake recording allegedly made during the wiretapping of Zaluzhnyi's office is being distributed through TG channels.
Why this is not true:
▪️ According to the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, the device was found in the room before it started working there. Accordingly, the leak of classified information was prevented
▪️ The SBU detected the device before it was even activated
▪️Також The "recordings" of the Russians themselves contain a characteristic Russian pronunciation and are made in the tradition of low-quality diphonies, where the voices are not even similar
🇺🇦 Trust only verified sources of information!
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:
⚡️ 17 грудня в кабінеті Головнокомандувача ЗСУ знайшли пристрій для прослуховування. СБУ та сам генерал підтвердили цей факт, у зв’язку з чим було відкрите кримінальне провадження. Нині ворог намагається скористатися ситуацією і просунути наратив про нібито конфлікт між політичним та військовим керівництвом України, що назріває.
Для цього через TG-канали розповсюджується фейковий запис, який нібито було зроблено під час прослуховування кабінету Залужного.
Чому це не є правдою:
▪️ За словами Головнокомандувача ЗСУ, пристрій виявили в приміщенні до того, як він там почав працювати. Відповідно, зливу секретної інформації вдалося запобігти
▪️ СБУ виявила пристрій до того, як він навіть був активований
▪️Також самі «записи» росіян містять характерну російську вимову і зроблені в традиціях неякісних діпфейків, де навіть не є схожими голоси
🇺🇦 Довіряйте тільки верифікованим джерелам інформації!
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8323
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
Today, the 4th passenger plane took off from Boryspil Airport and was evacuated
This is the largest passenger aircraft in Ukraine - a Boeing 777-300ER. It took off for Europe.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні з «Борисполя» вилетів 4-й пасажирський літак - його евакуювали
Це найбільший пасажирський літак в Україні - Boeing 777-300ER. Він вилетів до Європи.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79404
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
⚡️В A fraudulent call center was exposed in Odesa.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️В Одесі викрили шахрайський колл-центр.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79397
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on December 18👇
32 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 168 workers and 47 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair work on the lines supplying Vysokopillya, Novodmitrivka, Novokamyanka, Trudolyubivka, Novoraysk, Kherson, Oleksandrivka, Darivka, Posad-Pokrovske and Bilozerka.
⏺ 17 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 15 addresses in residential buildings and social facilities, where 162 windows were covered with OSB sheets.
In total, sappers surveyed 156,249.6 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 132,447.8 hectares of agricultural land. More than 135.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.
⏺13 residents, including 2 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region by road.
⏺ Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 805 food packages, 3,000 loaves of bread, 250 hot meals, 3,500 kg of sugar and 2,172 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 41 construction kits, 92 condominiums - sheets, 25 window films, 776 thermoses and 40.6 tons of fuel coupons.
Thanks to UNHCR Ukraine, the UN Refugee Agency in Ukraine, 117 residents of Fedorivka in Dariivka community received non-food aid.
Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 18 грудня👇
⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 32 бригади – це 168 робітників та 47 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Новодмитрівку, Новокам’янку, Трудолюбівку, Новорайськ, Херсон, Олександрівку, Дар’ївку, Посад – Покровське та Білозерку.
⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 17 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 15 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 162 вікна.
⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 156 249,6 гектар територій, з них 132 447,8 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 135,5 тис. вибухонебезпечних предметів.
⏺З деокупованих територій Херсонщини автотранспортом евакуювали 13 жителів, з них – 2 дитини.
⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 805 продуктових наборів, 3000 буханок хліба, 250 порцій гарячих обідів, 3500 кг цукру та 2172 літри питної води. Також людям передали 41 будівельний набір, 92 ОСБ – листи, 25 плівок для вікон, 776 термосів та 40,6 тонн паливних талонів.
⏺Завдяки UNHCR Ukraine - Aгентство ООН у справах біженців в Україні 117 жителів Федорівки Дар’ївської громади отримали непродовольчу допомогу.
Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13963
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13964
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Boeing 777-300 departed from Boryspil International Airport
The technical transfer of the aircraft from Boryspil International Airport to an airport in Europe took place at the request of the operator, Ukrainian airline Skyline Express, the airport's press service reported. The flight took place without passengers.
This is the fourth successful flight from Boryspil Airport since the beginning of the war.
ORIGINAL :
З міжнародного аеропорту «Бориспіль» вилетів Boing 777-300
Технічний перегін повітряного судна з аеропорту "Бориспіль" до аеропорту в Європі відбувся за запитом експлуатанта - української авіакомпанії Skyline Express, повідомили в пресслужбі аеропорта. Рейс відбувавався без пасажирів.
Це вже четвертий успішний перегін повітряного судна з аеропорту "Бориспіль" з початку війни.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44211
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The US allocates $150 million to Ukraine over five years for digital transformation
The funds are intended to support initiatives already underway to develop digital infrastructure and digitalize processes in the development of small and medium-sized businesses and the business environment in Ukraine, US Ambassador to Ukraine Bridget Brink said at the Diia Summit.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
США виділяють Україні $150 мільйонів упродовж п’яти років - на цифрову трансформацію
Кошти призначені для підтримки вже розпочатих ініціатив з розвитку цифрової інфраструктури та цифровізації процесів у сфері розвитку малого і середнього бізнесу та бізнесового середовища в Україні, повідомила посол США в Україні Бріджит Брінк на Diia Summit.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44210
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
An airplane left Boryspil airport today
At about 9:00 a technical flight of Boeing 777-300 was performed on request of Skyline Express. There were no passengers or cargo on the airplane. This is the fourth successful ferry of the aircraft from Boryspil airport since the beginning of the war.
ㅤ
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Из аэропорта "Борисполь" сегодня вылетел самолет
Около 9:00 был выполнен технический перегон Boeing 777-300 по запросу Skyline Express. Пассажиров и груза на самолете не было. Это четвертый успешный перегон воздушного судна из аэропорта Борисполь с начала войны.
ㅤ
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66519
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
❗️Поступил urgent request from the 95th Airborne Assault Brigade
Fighters have run out of drones. We need to purchase and ship them immediately. The guys are on one of the hottest missions right now.
We need 2pcs DJI Mavic 3T and 1pcs Mavic 3.
Please EVERYONE to support this collection.
🎯 Value: 505,000.00 ₴
🔗Posylanny on the jar
https://send.monobank.ua/jar/5gjjw2Gzu6
💳 Bank card number
5375 4112 1058 3329
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️Поступил срочный запрос от 95 десантно-штурмовой бригады
У бойцов закончились дроны. Нужно срочно закупить и отправить. Пацаны на сейчас на одном из самых горячих направлений.
Нужно 2шт DJI Mavic 3T и 1шт Mavic 3.
Прошу КАЖДОГО поддержать этот сбор.
🎯Ціль: 505 000.00 ₴
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/5gjjw2Gzu6
💳Номер картки банки
5375 4112 1058 3329
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66520
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Explosions heard in Dnipropetrovs'k region, air defense is working
Follow- https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині чутно вибухи, працює ППО
Стежити- https://t.me/+SdO2q7Yy4O9mZGZi
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71896
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Boeing 777-300 of Ukrainian airline Skyline Express departed from Boryspil International Airport, - the airport's press service
On December 9, 2023, at about 9 am, a Boeing 777-300 aircraft was transferred from Boryspil Airport to an airport in Europe at the request of the operator, Ukrainian airline Skyline Express. The flight was operated without passengers
This is the fourth successful flight from Boryspil Airport since the beginning of the war.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З міжнародного аеропорту «Бориспіль» вилетів Boing 777-300 української авіакомпанії Skyline Express, - пресслужба аеропорту
9 грудня 2023 року близько 9 ранку був виконаний технічний перегін повітряного судна Boeing 777-300 з аеропорту "Бориспіль" до аеропорту в Європі за запитом експлуатанта - української авіакомпанії Skyline Express. Рейс відбувавався без пасажирів
Це вже четвертий успішний перегін повітряного судна з аеропорту "Бориспіль" з початку війни.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127946
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Vostok PMC shoots down enemy missile over Dnipro district - Dnipro Regional Military Command
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПвК "Схід" збили над Дніпровським районом ворожу ракету, - Дніпропетровська ОВА
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127945
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The Prosecutor General's Office said that they are in contact with Russian ex-commander Igor Salikov, who wants to testify at the International Criminal Court about Russia's war crimes. Work with him has been going on for six months.
The Prosecutor General's Office managed to confirm some of the information received from Salikov. It is not known how their work began.
@babel
ORIGINAL :
В Офісі генпрокурора заявили, що контактують з російським експолковником Ігорем Саліковим, який хоче свідчити в Міжнародному кримінальному суді про воєнні злочини росії. Робота з ним триває вже пів року.
Офісу генпрокурора вдалося підтвердити деяку інформацію, отриману від Салікова. З чого почалася їхня робота — невідомо.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43312
Бабель -
TRANSLATION :
Marvel Studios has fired actor Jonathan Majors, who was to play the lead role in the movie Avengers: Age of Ultron". A jury found him guilty of assaulting his ex-girlfriend and harassment. The woman was hospitalized with minor head and neck injuries. A new movie with Majors was supposed to be shot in early 2024. Now the script will be rewritten.
Photo: Getty Images
@babel
ORIGINAL :
Студія Marvel звільнила актора Джонатана Мейджорса, який мав зіграти головну роль у фільмі «Месники: Династія Канга». Суд присяжних визнав його винним у нападі на колишню дівчину і в домаганнях. Жінка зверталася до лікарні з легкими травмами голови та шиї. Новий фільм із Мейджорсем мали знімати на початку 2024 року. Тепер сценарій перепишуть.
Фото: Getty Images
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43313
Бабель -
TRANSLATION :
The Ministry of Defense of the Republic of Estonia is based in X.
"We must signal very clearly to Russia that we are ready for a long war, that we will develop our industry and allocate our resources. 🇺🇦 #StandWithUkraine"
ORIGINAL :
Міністерство оборони Естонської Республіки базує в X.
"Ми повинні дуже чітко сигналізувати РФ, що ми готові до тривалої війни, що ми будемо розвивати нашу промисловість і виділяти наші ресурси. 🇺🇦 #StandWithUkraine "
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19866
InformNapalm -
TRANSLATION :
🤯The fire occurred on Berehove (Martirosyan) street
Eyewitnesses report that there is a victim, he was taken away by an ambulance.
The video shows the view from the window on the floor above the fire.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Пожежа сталась на вулиці Берегового (Мартиросяна)
Очевидці повідомляють, що є постраждалий, його забрала швидка.
На відео вигляд з вікна поверхом вище від місця займання.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52770
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
The documents found with the dead faggots near Lyman One show that they served for no more than 2 months from the moment they signed the contract.
This is the short fate of our "liberators"
Think Russians.
(c) Call sign "Osman" of the 24th Separate Specialized Brigade "Aidar"
↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Документи які знаходять у мертвих підорів під Лиманом Першим, свідчать про те, що служать вони, від моменту підписання контракту, не більше 2 місяців.
Ось така коротка доля у наших «освободітєлей»
Думайте руsіянє.
(с) позивний "Осман" 24ОШБ «Айдар»
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127944
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Russians dropped explosives from a UAV near a store in Beryslav: a man was injured
A 55-year-old local resident was diagnosed with an explosive injury and a shrapnel wound to his leg, the Kherson Regional Military Administration reported.
ORIGINAL :
росіяни скинули з БпЛА вибухівку поблизу магазину у Бериславі: постраждав чоловік
У 55-річного місцевого жителя діагностували вибухову травму та уламкове поранення ноги, повідомили в Херсонській ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44209
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Kiva summoned to court
ORIGINAL :
Киву викликали до суду
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23525
STERNENKO -
TRANSLATION :
14 thousand tanks and 88 thousand aircraft
ORIGINAL :
14 тисяч танків та 88 тисяч літаків
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23526
STERNENKO -
TRANSLATION :
🇨🇿 Czech volunteers complete fundraising for purchase of 1000 RPG-75M anti-tank grenade launchers for the 41st Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces
This fundraiser was dedicated to the 55th anniversary of the invasion of Czechoslovakia by the USSR and Warsaw Pact countries.
#Ukraine #Czech Republic
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇨🇿 Чеські волонтери завершили збір коштів на закупівлю 1000 протитанкових гранатометів RPG-75M для 41-ї механізованої бригади ЗСУ
Цей збір був приурочений до 55-ої річниці вторгнення військ СРСР та країн Варшавського договору до Чехословаччини.
#Україна #Чехія
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28077
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇬🇧 The UK government will increase naval support for Ukraine as part of a 10-year security agreement to be signed in the coming weeks.
👉 Read more here
#Ukraine #GreatBritain
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇬🇧 Уряд Сполученого Королівства в рамках 10-річної угоди про безпеку, яка має бути підписана в найближчі тижні збільшить військово-морську підтримку України.
👉 Більше деталей читайте тут
#Україна #ВеликаБританія
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28079
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇦🇹 Rheinmetall's joint venture MAN Military Vehicles has won a tender to supply the Austrian Armed Forces with trucks, including the HX family
The total value of the contract is estimated at more than EUR 300 million.
#Austria #Germany
👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇦🇹 Спільне підприємство Rheinmetall MAN Military Vehicles виграло тендер на постачання Збройним силам Австрії вантажівок, в тому числі й сімейства HX
Загальна вартість контракту оцінюється у понад 300 мільйонів євро.
#Австрія #Німеччина
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28078
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇰🇵Північна Korea confirms test launch of Hwasong-18 ICBM
🔫 The intercontinental ballistic missile flew 1,002.3 km in 4,415 seconds at a maximum altitude of 6,518.2 meters before falling into the East Sea.
💥 The missile was launched in order to "take a powerful preventive measure in the face of a serious situation in which the DPRK is being militarily threatened by hostile forces," KCNA said.
👏North Korean dictator Kim Jong-un expressed great satisfaction with the launch, saying it was "a practical demonstration of the actual state and reliability of the formidable strike capability and absolute nuclear deterrence possessed by the DPRK armed forces."
"It was an occasion to clearly show what actions the DPRK is prepared for and what option the DPRK will choose when Washington makes a wrong decision against it,"
- Kim said.
Meanwhile, the nuclear envoys of Japan, South Korea and the United States held telephone talks and condemned North Korea's recent missile provocations.
Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇰🇵Північна Корея підтвердила проведення випробувального запуску МБР Hwasong-18
🔫 Міжконтинентальна балістична ракета пролетіла 1 002,3 км за 4 415 секунд на максимальній висоті 6 518,2 м, перш ніж впала в Східне море.
💥 Запуск ракети був здійснений з метою "прийняття потужного попереджувального заходу в умовах серйозної ситуації, в якій військова загроза КНДР з боку ворожих сил", - йдеться у повідомленні KCNA.
👏Північнокорейський диктатор Кім Чен Ин висловив велике задоволення запуском, заявивши, що це була "практична демонстрація фактичного стану і надійності грізного ударного потенціалу і абсолютного ядерного стримування, якими володіють збройні сили КНДР".
«Це був привід наочно показати, до яких дій КНДР підготовлена і який варіант КНДР обере, коли Вашингтон прийме неправильне рішення проти неї»
- заявив Кім.
😐Тим часом посли Японії, Південної Кореї та США з ядерних питань провели телефонні переговори і засудили нещодавні ракетні провокації Північної Кореї.
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18367
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
Terekhov spoke about the situation in the city and the mood of Kharkiv residents
"We are going through the winter, there are weather conditions, snowfalls, ice, but our utilities are working, we are cleaning the city, public transport is running, the city is alive and well. We have been preparing for the heating season very seriously, so today there is heat, water and power supply in residential buildings.
The entire social sphere is heated. We are provided with all utilities. The weather conditions and the war have certain effects on the mood of Kharkiv residents, but we are preparing for the New Year holidays, for Christmas, we have started concert programs at the subway stations, so the mood is so cheerful," said Kharkiv Mayor Igor Terekhov on the air of the national marathon.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Терехов розповів про ситуацію у місті і настрій харків’ян
«Переживаємо зиму, є погодні умови, є снігопади, є ожеледиця, але наші комунальні підприємства працюють, ми прибираємо місто, працює громадський транспорт, місто живе, працює. Ми дуже серйозно готувалися до опалювального сезону, тому сьогодні у житлових будинках є тепло, є вода, є енергозабезпечення.
Вся соціальна сфера – з теплом. Ми забезпечені всіма комунальними послугами. Погодні умови, війна – накладає певні наслідки на настрої харків’ян, але ми готуємося до новорічних свят, до Різдва, розпочали на станціях метрополітену концертні програми, тому настрій такий бадьорий», - сказав мер Харкова Ігор Терехов в етері нацмарафону.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71895
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
✔️ Compensation for damaged property in Kharkiv region under the eRestoration program exceeded UAH 1.1 billion
▪️ 10211 applicants have received almost UAH 783 million to their accounts. Another 1,609 residents of the region have received payments of more than UAH 332 million.
▪️ In Kharkiv, 2641 applicants have received compensation for over UAH 147 million. Another UAH 47 million in payments have been made to 280 Kharkiv residents.
▪️ Since the start of the eRestoration program, 24934 applications for financial assistance to repair damaged housing have been submitted in the region. Most of them were submitted by residents of Kharkiv, Izyum and Chuhuiv districts.
▪️ specialized commissions registered 3022 applications for compensation for property destroyed by the occupiers. 390 certificates for the payment of more than UAH 548 million have been issued.
ORIGINAL :
✔️ Компенсації за пошкоджене майно на Харківщині за програмою єВідновлення перевищили 1,1 мільярда гривень
▪️ 10211 заявників отримали на власні рахунки майже 783 мільйони гривень. Ще для 1609 жителів регіону призначили виплати на понад 332 мільйони гривень.
▪️ у Харкові 2641 заявник отримав компенсацію на понад 147 мільйонів гривень. Призначено ще понад 47 мільйонів гривень виплат для 280 харків'ян.
▪️ від початку реалізації програми єВідновлення в області подали 24934 заяви для отримання грошової допомоги на ремонт пошкодженого житла. Найбільше – від жителів Харківського, Ізюмського та Чугуївського районів.
▪️ профільні комісії зареєстрували 3022 заяви на компенсації за знищене окупантами майно. Сформовано 390 сертифікатів на виплату більш ніж 548 мільйонів гривень.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7774
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Footage of the assault from the "Rage" brigade of the Offensive Guard and the occupier captured by the fighters in cooperation with a cat 😁
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кадри штурму від бригади «Лють» Гвардії наступу та окупант, якого захопили бійці у взаємодії з котом 😁
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127943
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Due to an accident, there will be no water supply until 20:00:
◾️вул. Kuznetska street from 2nd Slobodska to Sadova;
◾️вул. Pohranichna from 1st Slobodska Hromadska (odd side);
◾️вул 1a Slobidska from Pohranichna to Melnychna;
◾️вул. Sadova street from Pohranichna to Melnychna.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💧Через аварію до 20:00 не буде водопостачання по:
◾️вул. Кузьнецькій від 2-ї Слободської до Садової;
◾️вул. Пограничній від 1-ї Слобідської Громадянської (непарна сторона);
◾️вул 1-а Слобідська від Пограничної до Мельничної;
◾️вул. Садовій від Пограничної до Мельничної.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44367
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
How to avoid counterfeit alcohol and cigarettes: excise stamps have changed in Ukraine
Starting from September 1, 2023, excise stamps for alcohol and cigarettes have changed in Ukraine. Holidays are a time when it is especially important to be careful when shopping to avoid encountering fakes.
🆕 What has changed? Excise stamps have a new design and colors - pink, bright yellow, and bright green.
👀 Pay attention to the shiny hologram and symbolic elements on the stamps. For cigarettes, there is a traditional pipe, for alcohol - a jug, amphora, glasses and a goblet.
🛒 Choose products from trusted sellers, do not trust questionably low prices. Cigarettes cannot cost less than 59 UAH. If the date of production is after September 1, 2023, and the brand is of the old model, it is a fake.
👁🗨 Be vigilant!
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Як уникнути підробок алкоголю та сигарет: в Україні змінились акцизні марки
З 1 вересня 2023 року в Україні змінилися акцизні марки на алкоголь та сигарети. Свята - час, коли особливо важливо бути обережними при покупках, щоб не натрапити на "підробки".
🆕 Що змінилося? Акцизні марки отримали новий дизайн та кольори — рожеві, яскраво-жовті, яскраво-зелені.
👀 Звертайте увагу на блискучу голограму та символічні елементи на марках. Для сигарет — традиційна люлька, для алкоголю — глек, амфора, чарки та кубок.
🛒 Обирайте продукцію у перевірених продавців, не довіряйте сумнівно низьким цінам. Сигарети не можуть коштувати менше ніж 59 грн. Якщо дата виробництва після 1 вересня 2023 року, а марка старого зразка — це підробка.
👁🗨 Будьте пильними!
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44368
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
"What if Putin wins? As aid to Ukraine is hampered, European officials are starting to think through the consequences of a Russian victory" - Bloomberg
▪️"How long Ukraine can hold off Russian troops and defend Ukrainian cities, power plants and ports from missile attacks is increasingly doubtful. Vladimir Putin may win," the publication writes.
▪️В if there is no military support for Ukraine, Russia will seek to seize more territory and destroy more infrastructure;
▪️ситуация on the front could reach a stalemate and lead to a multi-year war. Ukraine will be forced to accept the terms of a ceasefire offered by Russia;
▪️Украинское resistance, deprived of effective defenses, could turn to guerrilla tactics, causing instability on the EU's eastern border;
▪️Победа Russia would cause a massive influx of refugees into the EU, increasing tensions among its members;
▪️Путину it will take a year to several years after the war in Ukraine is over before it attacks the Baltic states;
▪️Последствия Russia's victories will be felt around the world as U.S. allies begin to question the reliability of Washington's promises of defensive assistance.
Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
"Что, если Путин победит? Поскольку помощь Украине затруднена, европейские чиновники начинают продумывать последствия победы России", — Bloomberg
▪️"То, как долго Украина сможет сдерживать российские войска и защищать украинские города, электростанции и порты от ракетных атак, становится все более сомнительным. Владимир Путин может победить", — пишет издание;
▪️В случае отсутствия военной поддержки для Украины, Россия будет стремиться захватить новые территорий и разрушить больше инфраструктуры;
▪️ситуация на фронте может зайти в тупик и привести к многолетней войне. Украина будет вынуждена принять условия прекращения огня, предложенные Россией;
▪️Украинское сопротивление, лишенное эффективной защиты, может перейти к партизанской тактике, вызывая нестабильность на восточной границе ЕС;
▪️Победа России вызовет массовый наплыв беженцев в Евросоюз, усиливая напряженность между его членами;
▪️Путину потребуется от года до нескольких лет после завершения войны в Украине, прежде чем он атакует страны Балтии;
▪️Последствия победы России будут ощущаться по всему миру, так как союзники США начнут сомневаться в надежности обещаний Вашингтона об оборонительной помощи.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66516
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Diia will have new services. They were presented today at the Diia Summit, which was opened by Volodymyr Zelenskyy.
They will be launched soon:
▪️автоматизовану service for making changes to the sole proprietorship;
▪️перереєстрацію car, buying and selling a car in Diia;
▪️декілька services for business and a beta test of the e-Entrepreneur service;
▪️послуги for seafarers (electronic documents);
▪️обмін housing certificates in Diia.
Regarding the latter service, the President said that it will be launched this week. This will be an online service for the exchange of housing certificates issued as compensation for war-damaged housing under the eRestoration program. According to Zelenskiy, about one billion hryvnias will be paid this year to restore damaged property.
Watch the video: Ministry of Finance
@babel
ORIGINAL :
У «Дії» зʼявляться нові сервіси. Їх сьогодні презентували на Diia Summit, який відкривав Володимир Зеленський.
Невдовзі запустять:
▪️автоматизовану послугу внесення змін про ФОП;
▪️перереєстрацію авто, купівлю-продаж автомобіля в «Дії»;
▪️декілька послуг для бізнесу і бета-тест сервісу «е-Підприємець»;
▪️послуги для моряків (електронні документи);
▪️обмін сертифіката в «Дії» на житло.
Щодо останнього сервісу, президент заявив, що він стартує на цьому тижні. Це буде онлайн-послуга обміну житлових сертифікатів, що видаються як компенсація за зруйноване війною житло в межах програми «єВідновлення». За словами Зеленського, цьогоріч виплатять близько мільярда гривень на відновлення пошкодженого майна.
Відео: Мінцифри
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43311
Бабель -
TRANSLATION :
How the average salary in Ukraine has changed over the year📊
The highest wage growth was in Zakarpattia, Volyn, and Rivne regions. In Kyiv, Chernihiv, Kharkiv, and Mykolaiv regions, wages remained unchanged.
ORIGINAL :
Як за рік змінилась середня зарплата в Україні📊
Найбільше зарплатня українців зросла у Закарпатській, Волинській та Рівненській областях. У Київській, Чернігівській, Харківській та Миколаївській областях заробітна плата залишилась незмінною.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34421
Донбас24 -
TRANSLATION :
Biden is ready to compromise with Republicans to unblock aid to Ukraine👀
According to John Kirby, coordinator of the White House National Security Council, discussions on this situation have already taken place over the weekend, and agreements must be reached as funds for security assistance to Ukraine are running out.
ORIGINAL :
Байден готовий до компромісів із республіканцями для розблокування допомоги Україні👀
Як повідомив координатор Ради нацбезпеки Білого дому Джон Кірбі, упродовж вихідних уже пройшли дискусії щодо цієї ситуації, в яких необхідно досягти домовленостей, оскільки кошти на допомогу Україні у сфері безпеки вичерпуються.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34420
Донбас24 -
TRANSLATION :
You want a joke?
Occupiers claim that in the city all the residents are happy with everything and all the dissatisfaction is IPSO 😂
Mariupolians how do you like the attitude? You complain in the hope of solving problems, and your problems are called IPSO and asked to ignore it
ORIGINAL :
Хотите анекдот?
Оккупанты заявляют, что в городе все жители всем довольны, а всё недовольство это ИПСО 😂
Мариупольцы как вам отношение? Вы жалуетесь в надежде решить проблемы, а ваши проблемы называют ИПСО и просят не обращать внимания
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37833
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
We are told that an explosion occurred in an apartment in the Solomyansky district....
According to eyewitnesses, it was caused by a gas leak. First, an explosion was heard, and then a fire broke out.
We are waiting for official information on this matter.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нам пишуть, що в Солом’янському районі в квартирі стався вибух🤯
За словами очевидців, це повʼязано з витоком газу. Спочатку було чутно вибух, а далі почалась пожежа.
Чекатимемо на офіційну інформацію з цього приводу.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52769
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
💥On June 27 this year, Russia hit the Ria Pizza pizzeria in Kramatorsk with a missile. 12 people were killed - children and young people. 65 people were injured. At that terrible moment, Natalia Kononenko from Kirovohrad region was in the restaurant: she came to see her husband, a soldier. The woman suffered a mine-blast injury, a fractured spine and numerous bruises. Natalia recently underwent rehabilitation organized by the Rinat Akhmetov Foundation at a sanatorium in Zakarpattia.
"The Foundation is the only people who helped me, everyone else refused me," Natalia admits with tears in her eyes, "I didn't know what to do with my back, it was constantly hurting. Now I am in Zakarpattia for the first time in my life. Here they treat not only the body but also the soul. It is calm and beautiful here. People in desperate situations need such help."
After a terrible blow and injuries, the woman still cannot recover from the stress she experienced. But Natalia hopes that rehabilitation will help her and she will feel better.
💬"I hope everything will be fine and I will live a full life," she says.
👉Follow the link to read more: https://akhmetovfoundation.org/s/f1e431
👩⚕️У Under the program "Treatment and Rehabilitation of Wounded Adults", the Foundation provides assistance to Ukrainian residents who suffered from hostile shelling of residential areas: treatment, rehabilitation, psychological assistance, etc.
📞If you or someone you know needs help, write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU or call the toll-free hotline 0 800 509 001 (the line is open from Monday to Friday).
Stay informed! News for IDPs
ORIGINAL :
💥27 червня цього року росія вдарила ракетою по піцерії Ria Pizza у Краматорську. Загинуло 12 людей — діти та молодь. 65 осіб було поранено. У той страшний момент у закладі була Наталія Кононенко з Кіровоградщини: приїхала, щоб побачити чоловіка-військовослужбовця. Жінка отримала мінно-вибухову травму, перелом хребта та численні забої. Нещодавно Наталія пройшла реабілітацію, організовану Фондом Ріната Ахметова у санаторії на Закарпатті.
💬«Фонд — це єдині люди, які мені допомогли, всі інші мені відмовили, — зі сльозами на очах зізнається Наталія. — Я не знала, куди мені подітися зі спиною, вона постійно боліла. Зараз я вперше у житті на Закарпатті. Тут лікують не лише тіло, а й душу. Тут спокійно, гарно. Така допомога дуже потрібна людям, які перебувають у безвихідному становищі».
Після страшного удару та травм жінка досі не може оговтатися від пережитого стресу. Але Наталія має надію на те, що реабілітація їй допоможе і вона почуватиметься краще.
💬«Я сподіваюся, що буде все добре і я буду жити повноцінно», — каже вона.
👉Більше – за посиланням: https://akhmetovfoundation.org/s/f1e431
👩⚕️У рамках програми «Лікування та реабілітація поранених дорослих» Фонд надає допомогу мешканцям України, які постраждали внаслідок ворожих обстрілів житлових районів: це лікування, реабілітація, психологічна допомога тощо.
📞Якщо вам чи тим, кого ви знаєте, потрібна допомога, пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU або телефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 800 509 001 (лінія працює з понеділка по п’ятницю).
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5784
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
The operators of the "NOY" UAV unit of the State Border Guard Service of Ukraine destroyed an enemy self-propelled artillery system, a truck and one unit of special equipment on the left bank of the Kherson region by dropping ammunition.
ORIGINAL :
Оператори ударних БпЛА підрозділу "NOY" ДПСУ 🛡 на лівобережжі Херсонщини скидами боєприпасу знищили ворожу САУ, вантажівку та одну одиницю спецтехніки.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21814
Третя Сила -
TRANSLATION :
❗️російська The army has once again attacked Beryslav with a drone.
A 55-year-old local resident was injured when an explosive object was dropped near a store.
He was diagnosed with an explosive injury and a shrapnel wound to his leg.
Now the man is in the hospital. He is receiving medical care.
ORIGINAL :
❗️російська армія вкотре атакувала з безпілотника Берислав.
Внаслідок скидання вибухового предмета поблизу магазину постраждав 55-річний місцевий житель.
У нього діагностували вибухову травму та уламкове поранення ноги.
Зараз чоловік знаходиться у лікарні. Йому надають медичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13962
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
A children's education institution is being restored in Tryfonivka.
Thanks to the cooperation of Velyko Oleksandrivska community with DTEK Tryfonivska SES, the company managed to get a grant to improve the material and technical base of the kindergarten in Tryfonivka.
The village had been under occupation for 7 months. During this time, 70% of private houses and almost all social infrastructure were destroyed.
Restoration work is currently underway in the community. The kindergarten is actively preparing to accept children as soon as the security situation allows. To this end, the educational institution is being restored.
The grant funds were used to purchase a playground, window blinds, carpeting, laptops, a refrigerator, a children's corner, a TV, a mixer, a blender, a speaker system and other necessary items for the institution.
We are grateful to everyone who is helping to rebuild Kherson region.
ORIGINAL :
У Трифонівці відновлюють заклад дитячої освіти.
Завдяки співпраці Великоолександрівської громади з компанією «ДТЕК Трифонівська СЕС» вдалося отримати грант на покращення матеріально- технічної бази дитячого садка у Трифонівці.
Село перебувало в окупації 7 місяців. За цей час були знищені 70 % приватних будинків та майже вся соціальна інфраструктура.
Нині на території громади тривають відновлювальні роботи. Дитячий садок активно готується приймати дітлахів, щойно дозволить безпекова ситуація. Для цього в освітньому закладі наводять лад.
Грантовим коштом були придбані ігровий комплекс, ролети на вікна, килимове покриття, ноутбуки, холодильник, дитячий куточок, телевізор, міксер, блендер, акустичну систему та інші необхідні речі для роботи закладу.
Вдячні всім, хто допомагає відбудовувати Херсонщину.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13953
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13961
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Rescuers rescue woman from truck hanging from bridge after accident
On Tuesday, an accident involving a car and a truck occurred in the village of Vistova, Kalush Territorial Community.
As a result of the collision, a part of the KAMAZ truck hung over the bridge.
Fortunately, there were no injuries.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Надзвичайники врятували жінку з вантажівки, що повисла з моста після аварії
У вівторок у селі Вістова Калуської тергромади сталося ДТП за участю легкового та вантажного автомобілів.
Унаслідок зіткнення частина КамАЗу повисла над мостом.
🙏На щастя, постраждалих немає.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127940
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The cat that could!
Be like a cat, hunt Muscovites!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кіт який зміг!
Будь як кіт, полюй на москалів!
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127938
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
We need to drive a wedge out of a wedge, - Ukrainian Armed Forces spokesman on UAV raid on marshes
This is already a stable situation, and when an air raid warning sounds there, it is good news. We need more "Shaheds" of our own production, and all of them to be deployed to critical infrastructure and energy facilities. If it's effective and works, they won't shoot it down," said Yuriy Ihnat.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Треба вибивати клин клином, - речник ПС ЗСУ про наліт БПЛА на болота
Це вже стабільна ситуація, коли там лунає сигнал повітряної тривоги, це не може не радувати. Побільше "шахедів" власного виробництва – і все туди, на обʼєкти критичної інфраструктури, енергетики. Якщо це ефективно і працює – все ж не зібʼють, – зазначив Юрій Ігнат
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127939
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
A number of other new services have appeared in "Dii":
▪️Автоматизированная service Making changes about FOP;
▪️Перерегистрация car. Buying and selling a car in Dii;
▪️е Entrepreneur - beta test. Multiple business services in one application;
▪️Услуги for sailors. Documents without useless trips and hours of wasted time.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Ещё ряд новых сервисов появились в "Дії":
▪️Автоматизированная услуга Внесение изменений о ФОП;
▪️Перерегистрация авто. Купля-продажа автомобиля в Дії;
▪️е-Предприниматель - бета-тест. Несколько услуг для бизнеса в одном заявлении;
▪️Услуги для моряков. Документы без бесполезных поездок и часов потраченного времени.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66515
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official
Four years of Diia.
Almost two years of which have been a full-scale war.
Diia has withstood it.
Action is growing.
Action - will become even stronger.
Today, Diia already includes 14 digital documents in your smartphone and more than 130 online services.
The service we are launching now is the exchange of a certificate in Diia for housing. Now it will work online. This week is the launch week. And then the service will be scaled up.
At midnight tonight, the online service for buying and selling cars in Diia will be launched. In just 15 minutes, you will be able to buy or sell a car via your smartphone and receive a new registration certificate and license plates by mail.
We believe in ourselves! We protect our country, we work for our country!
Action is the most important thing.
Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official
Чотири роки Дії.
З них майже два роки – це повномасштабна війна.
Дія – витримала.
Дія – зростає.
Дія – стане ще сильнішою.
Зараз Дія – це вже 14 цифрових документів у смартфоні та понад 130 онлайн-сервісів.
Послуга, яку ми нині запускаємо, – обмін сертифіката в Дії на житло. Тепер це працюватиме онлайн. Цей тиждень – стартовий. І далі послуга масштабуватиметься.
Сьогодні опівночі запрацює онлайн-послуга купівлі-продажу машин у Дії. Всього лише за 15 хвилин можна буде купити чи продати авто через смартфон і отримати новий техпаспорт і номери поштою.
Віримо у власні сили! Захищаємо свою державу, працюємо заради своєї держави!
Діємо – це найголовніше.
Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4008
FEDOROV -
TRANSLATION :
🇺🇸 The United States and Finland sign a defense cooperation agreement
Under the agreement, which is yet to be approved by the Finnish parliament, the Pentagon will be able to deploy troops and weapons and conduct exercises in Finland.
#US #Finland
👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇸 Сполучені Штати і Фінляндія підписали угоду про оборонну співпрацю
У рамках угоди, яку ще має схвалити фінський парламент, Пентагон зможе розгортати війська та озброєння і проводити навчання на території Фінляндії.
#США #Фінляндія
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28076
Мілітарний -
TRANSLATION :
❗️Терехов commented on an article by German Bild about Russia's plans to seize Kharkiv, Dnipro and Zaporizhzhia by 2026
"There is no panic in the city. And I personally have no panic at all. I want to say that we have proved to the whole world that Kharkiv is a Ukrainian city. And today Kharkiv lives, works, and rebuilds. I would like to thank our glorious military, the Armed Forces of Ukraine, and territorial defense soldiers who have been defending our land since the beginning of the war and are still defending our land. And we have defended and will continue to defend our glorious city," the mayor said on the air of the national marathon.
He also reminded that Russia had plans to capture Kharkiv in a day at the beginning of the full-scale invasion, but it failed.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Терехов прокоментував статтю німецького «Bild» про плани РФ захопити Харків, Дніпро та Запоріжжя до 2026 року
«Ніякої паніки у місті немає. І в мене особисто зовсім немає ніякої паніки. Хочу сказати, що ми довели всьому світу, що Харків – це українське місто. І сьогодні Харків живе, працює, відбудовується. Хочу подякувати нашим славетним військовим, ЗСУ, бійцям територіальної оборони, які з початку війни боронили нашу землю і боронять досі нашу землю. І ми захищали і захистимо наше славетне місто», - сказав мер в етері нацмарафону.
Він також нагадав, що у РФ вже були плани на початку повномасштабного вторгнення захопити Харків за добу, однак цього не вийшло.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71893
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Today is a mini Corporate Reporting Conference - a conference on annual non-financial reporting organized by us, the content agency Top Lead.
We start at 4 pm, so you still have time to register.
We will talk about the following:
🔸What is the new format of the non-financial report in the EU?
🔸How to use the report to attract investment, attract the attention of customers, build an employer brand, show social responsibility, increase the likelihood of receiving grants, and communicate with donors?
We are conducting it online, via Zoom. Register by following the link.
Registration is free.
ORIGINAL :
Сьогодні міні Corporate Reporting Conference — конференція про річну нефінансову звітність, яку проводимо ми, контент-агенція Top Lead.
Починаємо о 16 годині, тому у вас ще є час зареєструватись.
Будемо говорити про таке:
🔸Який новий формат нефінансового звіту тепер буде в ЄС?
🔸Як за допомогою звіту залучити інвестиції, привернути увагу клієнтів, будувати бренд роботодавця, показати соціальну відповідальність, підвищити ймовірність отримати гранти, комунікувати з донорами?
Проводимо онлайн, Zoom. Реєструйтесь за посиланням.
Реєстрація безкоштовна.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3092
UA War Infographics -
TRANSLATION :
Revolutionary digital changes announced at Diia Summit
The Ministry of Digital Transformation reported that it had updated the design of the application and presented new services that Ukrainians have been waiting for for a long time.
Here are the services that have been introduced with Diia:
💼 Automated service for making changes to the sole proprietorship.
🚘 Car re-registration. Buying and selling a car in Diia.
🧑🏻💼 e-Entrepreneur - beta test. Several business services in one application.
🌊 Services for sailors. Documents without wasted trips and hours of wasted time.
"These services will demonstrate a completely new approach to public services, where there is no place for corruption and bureaucracy," the agency said.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Diia Summit анонсували революційні цифрові зміни
В Мінцифрі повідомили, що оновили дизайн застосунку та презентували нові сервіси, які так давно очікували українці.
Які сервіси зʼявилися з Дії:
💼 Автоматизована послуга Внесення змін про ФОП.
🚘 Перереєстрація авто. Купівля-продаж автомобіля в Дії.
🧑🏻💼 е-Підприємець — бета-тест. Декілька послуг для бізнесу в одній заяві.
🌊 Послуги для моряків. Документи без даремних поїздок та годин витраченого часу.
"Ці сервіси покажуть зовсім новий підхід до державних послуг, у якому немає місця корупції та бюрократії", - зазначили у відомстві.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44208
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Online service for buying and selling cars in Diia will be launched tonight at midnight, - Volodymyr Zelenskyy
In 15 minutes, you will be able to buy or sell a car via smartphone and receive a new technical passport and license plates by mail.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні опівночі запрацює онлайн-послуга купівлі-продажу машин у Дії, - Володимир Зеленський
За 15 хвилин можна буде купити чи продати авто через смартфон і отримати новий техпаспорт і номери поштою.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127937
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Online service for buying and selling cars and exchanging a certificate for housing: new services are being launched in Diia, - Zelensky
▪️обмін certificate in Diia for housing: this week is the starting point. And then the service will be scaled up;
▪️онлайн - car purchase and sale service: in just 15 minutes, you can buy or sell a car via your smartphone and receive a new registration certificate and license plates by mail.
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Онлайн-послуга купівлі-продажу машин та обмін сертифіката на житло: у Дії запускають нові послуги , — Зеленський
▪️обмін сертифіката в Дії на житло: цей тиждень - стартовий. І далі послуга буде масштабуватися;
▪️онлайн-послуга купівлі-продажу машин: всього лише за 15 хвилин можна буде купити або продати авто через смартфон і отримати новий техпаспорт і номери поштою.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44366
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️Для water utility and regional heat and power company will need UAH 600 million from Mykolaiv budget next year, - Senkevych
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Для роботи водоканалу та облтеплоенерго наступного року знадобиться 600 млн грн з бюджету Миколаєва, — Сєнкевич
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44364
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM
Enemy aircraft activity, we are monitoring the situation
send the news to @niko9bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА
Активність авіації ворога, стежимо за ситуацією
надіслати новину @niko9bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44365
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Ukraine is ramping up production of kamikaze drones to cover the shortage of ammunition, Deputy Defense Minister Ivan Havryliuk tells the BBC.
The deficit will continue to arise, as Western equipment requires 155 mm caliber. Ukraine, together with Western companies, plans to produce such shells domestically. Havryliuk expects that next year the Ukrainian industry will produce enough to cover the difference between what the troops on the front line need and the amount of ammunition that the allies can provide.
For now, Ukraine is ramping up production of Soviet-style shells.
@babel
ORIGINAL :
Україна нарощує виробництво дронів-камікадзе, щоб покрити дефіцит боєприпасів, заявив BBC заступник міністра оборони Іван Гаврилюк.
Дефіцит поки виникатиме й надалі, оскільки західна техніка потребує калібру 155 мм. Україна разом із західними компаніями планує виробляти такі снаряди у себе. Гаврилюк очікує, що наступного року українська промисловість вийде на достатню кількість, щоб покрити різницю між тим, що потрібно військам на передовій, і кількістю боєприпасів, які можуть дати союзники.
Поки що в Україні нарощують виробництво снарядів радянської номенклатури.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43310
Бабель -
TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of December 19😔
The night in Donetsk region was relatively calm.
In the Donetsk sector, a school in Novoselivka of the First Ocheretynska community was damaged, and the industrial area of Kurakhove was shelled.
In the Horlivka sector, 3 private houses and a multi-storey building in Chasovoyarsk community were damaged. In Soledar community, Razdolivka and Vasyukivka are under fire.
In the Lysychansk sector, a house was damaged in Verkhnekamianske of the Zvanivska community. Torske and Zarichne of the Lyman community, as well as Siversk, were shelled.
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донецькій області станом на 19 грудня😔
Ніч на Донеччині минула відносно спокійно.
На Донецькому напрямку пошкоджено школу в Новоселівці Першій Очеретинської громади, обстріляна промзона Курахового.
На Горлівському напрямку пошкоджено 3 приватні будинки і багатоповерхівку в Часовоярській громаді. У Соледарській громаді під вогнем Роздолівка і Васюківка.
На Лисичанському напрямку пошкоджено будинок у Верхньокам'янському Званівської громади. Обстріляні Торське і Зарічне Лиманської громади, а також Сіверськ.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34417
Донбас24 -
TRANSLATION :
It was bad in Mariupol under Ukraine, but after the asvabadites the situation has not improved much....
ORIGINAL :
При Україні було погано в Маріуполі, але після асвабадітєлєй щось ситуація не дуже кращою стала🤡🤡🤡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34418
Донбас24 -
TRANSLATION :
Ukraine has decided to compensate for the shortage of artillery shells by producing drones, - Deputy Defense Minister Havryliuk.🔥
ORIGINAL :
Україна вирішила компенсувати дефіцит артилерійських снарядів виробництвом дронів, — замміністра оборони Гаврилюк.🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34419
Донбас24 -
TRANSLATION :
🚘 Ukrainians will be able to buy cars in Diia: when the service will start
At midnight tonight, the online service for buying and selling cars in Diia will be launched, Zelensky announced during Diia Summit 2023.
He noted that in just 15 minutes, it will be possible to buy or sell a car via smartphone and receive a new registration certificate and license plates by mail.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚘 Українці зможуть купляти машини в "Дії": коли запрацює послуга
Сьогодні опівночі запрацює онлайн послуга купівлі-продажу машин в "Дії", про це повідомив Зеленський під час Diia Summit 2023.
Він зазначив, що всього лише за 15 хвилин можна буде купити чи продати автівку через смартфон і отримати новий техпаспорт та номери поштою.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52768
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
I wouldn't get excited about it if I were you.
ORIGINAL :
Я бы на вашем месте этому не радовался
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37832
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Putin was the only guarantor of Ukraine's sovereignty and integrity.
In response to external threats, the number of troops will be increased to 1,500,000 - Shoigu
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Єдиним гарантом суверенітету та цілісності України була росія – путін.
Відповідно до зовнішніх загроз чисельність війська буде доведена до 1 500 000 військовослужбовців — Шойгу
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127936
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Britain and France agree to strengthen cooperation in support of Ukraine
French Foreign Minister Catherine Colonna and her British counterpart David Cameron reaffirmed the importance of supporting Ukraine and expressed confidence that Putin will lose.
"Our two countries have been side by side since the beginning, working together to ensure that Ukraine regains its freedom," Colonna said at a joint press conference following the British Foreign Secretary's first visit to France after taking up her post.
She added that "this cooperation can be further strengthened, because not only the fate of Ukraine but also the security of the European continent is at stake."
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Британія і Франція домовилися посилити співпрацю на підтримку України
Міністр закордонних справ Франції Катрін Колонна та її британський колега Девід Кемерон підтвердили важливість підтримки України та висловили впевненість у тому, що путін програє.
"Наші дві країни пліч-о-пліч з самого початку, вони працюють разом над тим, щоб Україна відновила свою свободу", - сказала Колонна на спільній пресконференції за підсумками першого візиту глави МЗС Великої Британії до Франції після призначення на цю посаду.
Вона додала, що "ця співпраця може бути ще посилена, бо на кону не лише доля України, а й безпека європейського континенту".
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44207
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
An Integration Space was opened in Rivne to help internally displaced persons and people affected by Russia's aggression against Ukraine.
This was reported by Andriy Karaush, chairman of the Rivne Regional Council, in his Telegram message.
The integration space has been opened in the city center, where people will be able to receive legal and psychological counseling, humanitarian aid.
🤝Services include employment issues, business relocation, and starting a business.
It is emphasized that this is a way to integrate into local communities. People from any community in the region will be helped here.
The RSA informs that this is a barrier-free hub of comprehensive targeted support for IDPs. The Integration Space is already providing assistance to IDPs - information support, consultations, referrals to specialized services, humanitarian aid, etc. Representatives of the main department of the National Social Service Service are on site to provide advice or referrals to places of compact residence or NGOs that provide other assistance.
📝In addition, you can get referrals for free legal services, medical and psychological assistance, including individual and group sessions with a psychologist, personal growth trainings, etc. If necessary, IDPs can stay in the space for up to two days.
💻The Integration Space will facilitate the professional realization of IDPs. It will provide assistance with employment, vocational training and retraining. IDPs who work remotely, as well as representatives of NGOs, can use the coworking space and event halls.
Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
У Рівному відкрили Простір інтеграції, де допомагатимуть внутрішньо переміщеним особам та загалом людям, які постраждали від агресії Росії проти України.
Про це у Телеграмі повідомив голова Рівненської обласної ради Андрій Карауш.
🏢Простір інтеграції відкрили у центрі міста, там люди зможуть отримувати юридичні та психологічні консультації, гуманітарну допомогу.
🤝Серед послуг - вирішення питання щодо працевлаштування, релокація бізнесу, відкриття власної справи.
Підкреслюється, що це спосіб інтеграції в місцеві громади. Допоможуть тут людям з будь-якої громади області.
👥В ОДА інформують, що це безбар’єрний хаб комплексної цільової підтримки для ВПО. У Просторі інтеграції вже надають допомогу ВПО - інформаційну підтримку, консультації, направлення до профільних служб, гуманітарну допомогу тощо. На місці працюють представники головного управління Національної соціальної сервісної служби, у яких можна отримати консультацію або направлення до місць компактного проживання чи громадських організацій, які надають іншу допомогу.
📝Крім того, тут можна отримати направлення на безплатні послуги юристів, медичну та психологічну допомогу, зокрема індивідуальні та групові заняття з психологом, тренінги особистого зростання тощо. У разі потреби ВПО можуть розміститися в приміщенні простору на строк до двох днів.
💻Простір інтеграції сприятиме професійній реалізації ВПО. Тут можна буде отримати допомогу з працевлаштування, професійного навчання та перекваліфікації. ВПО, які працюють віддалено, а також представники громадських організацій можуть скористатися коворкінгом та залами простору для проведення заходів.
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5783
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
Putin: many residents of western Ukraine want this territory to be returned to Poland, Romania or Hungary
🤦🏻♂️
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Путин: многие жители запада Украины хотят возвращения этой территорий Польше, Румынии или Венгрии
🤦🏻♂️
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66513
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️Онлайн-service for buying and selling cars and exchanging certificates for housing: Diy launches new services , - Zelenskyy
▪️обмен certificate exchange in Diy for housing: this week is the launch week. And further the service will be scaled up;
▪️онлайн-service for buying and selling cars: in just 15 minutes you can buy or sell a car via smartphone and receive a new technical passport and license plates by mail.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Онлайн-услуга купли-продажи машин и обмен сертификата на жилье: в Дії запускают новые услуги , — Зеленский
▪️обмен сертификата в Дії на жилье: эта неделя - стартовая. И дальше услуга будет масштабироваться;
▪️онлайн-услуга купли-продажи машин: всего лишь за 15 минут можно будет купить или продать авто через смартфон и получить новый техпаспорт и номера по почте.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66514
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
The West unleashed a war in Ukraine in 2014. There would have been a massacre in Crimea if Russia had not annexed the peninsula after the coup d'état in Kiev - Putin
Is today a standup day for the marasmatics?
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Запад развязал в 2014 году войну в Украине. В Крыму была бы резня, если бы Россия не присоединила полуостров после госпереворота в Киеве, — Путин
Сегодня день стэндапа маразматиков?
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66512
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
The pseudo-head of the water resources department is suspected of treason.
According to the investigation, the suspect took the position of "head of the Ivanovo operational site" in the illegally created "State Unitary Enterprise "Kherson Region Water Resources Basin Management".
In this position, the man provided Russian troops with municipal equipment that was on the balance sheet of the water management department. The enemy used it to build military fortifications and transport "personnel" of the so-called "People's Militia of the DPR".
The suspect was served a notice of suspicion of high treason and aiding the aggressor state.
The pre-trial investigation is conducted by the SBU Office in the region.
ORIGINAL :
Псевдоочільник управління водних ресурсів підозрюються у державній зраді.
За інформацією слідства, підозрюваний обійняв посаду «начальника Ивановского эксплуатационного участка» у незаконно створеному «Государственном унитарном предприятии «Бассейновое управление водных ресурсов Херсонской области».
На посаді чоловік надавав російським військом комунальну техніку, яка перебувала на балансі управління водного господарства. Її ворог використовував для зведення військових укріплень та перевезення «особового складу» так званої «Народної міліції ДНР».
Фігуранту повідомили про підозру у держзраді та пособництві державі-агресору.
Досудове розслідування здійснюють слідчі УСБ України в області.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13959
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13958
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13960
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Zelenskyy's press conference will begin after 4 p.m. today," France-Presse and AFP write.
The President's Office has not yet announced the exact time and duration of the meeting between the president and journalists. Details are not disclosed for security reasons.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Прес-конференція Зеленського розпочнеться сьогодні після 16:00, — пишуть France-Presse та AFP.
В Офісі президента поки точного часу та скільки триватиме зустрічі президента з журналістами не повідомляли. Подробиці не розголошують із міркувань безпеки.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79394
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🤡The West started the war in Ukraine in 2014. There would have been a massacre in Crimea if Russia hadn't annexed the peninsula after the coup d'état in Kyiv, - Putin
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤡Захід розв'язав 2014 році війну в Україні. У Криму була б різанина, якби росія не приєднала півострів після держперевороту в Києві, — путін
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79395
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
No flights. Activity of tactical aviation of the Russian Federation.
Threat of shelling of border areas.
Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
Вылетов нет. Активность тактической авиации рф.
Угроза обстрела приграничных районов.
Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71892
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚠️ A swarm of enemy drones attacked border guards in Zaporizhzhia region
The enemy made several waves of drone launches from different directions, but the SBGSU fighters repelled the massive attack with anti-drone guns.
Thus, one FPV drone was "stuck" in a tree, five were torn to pieces, and two more were "jeweled" by border guards.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚠️ Рій ворожих дронів атакував прикордонників на Запорізькому напрямку
Противник здійснив декілька хвиль запусків дронів з різних напрямків, однак масований удар бійці ДПСУ відбили за допомогою антидронові рушниці.
Так, один FPV-дрон «засів» на дереві, п’ять – розірвало на шматки, ще два – прикордонники ювелірно «посадили».
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127929
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🚇 Kyiv City Council representative Andriy Vitrenko said that the Metro bridge could be closed if an expert examination finds it dangerous. According to him, this could lead to the closure of a part of the "red" metro line.
The Kyiv City State Administration denies this. Ruslan Kandybor, director of the Department of Transport Infrastructure, says that next year the bridge's supports are planned to be reinforced. This will not affect the work of the subway.
@babel
ORIGINAL :
🚇 Представник Київради Андрій Вітренко заявив, що міст Метро можуть закрити, якщо експертиза визнає його аварійно небезпечним. За його словами, це може призвести до закриття частини «червоної» гілки метро.
У КМДА це заперечують. Директор департаменту транспортної інфраструктури Руслан Кандибор каже, що на наступний рік заплановане підсилення опор мосту. На роботу метрополітену це не вплине.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43309
Бабель -
TRANSLATION :
NASA has sent a video of a cat to the Psyche probe, which is heading for the asteroid belt between Mars and Jupiter.
The video successfully reached the probe, which at the time was about 31 million kilometers from Earth. The content was then transmitted from the spacecraft to Earth. In this way, NASA tested the Deep Space Optical Communications (DSOC) laser system.
Photo: NASA
@babel
ORIGINAL :
NASA надіслало відео з котом на зонд «Психея» (Psyche), що прямує до поясу астероїдів між Марсом і Юпітером.
Відео успішно потрапило на зонд, який на той момент перебував приблизно за 31 мільйон кілометрів від Землі. Потім контент передали з космічного апарата на Землю. Таким чином NASA протестувало лазерну систему Deep Space Optical Communications (DSOC).
Фото: NASA
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43307
Бабель -
TRANSLATION :
🇾🇪 The Yemeni Houthis have responded to the start of the US and allied operation in the Red Sea. They will continue their attacks on ships and threaten "consequences for those who seek to expand the conflict."
@babel
ORIGINAL :
🇾🇪 Єменські хусити відповіли на початок операції США і союзників у Червоному морі. Вони продовжать свої атаки на судна і погрожують «наслідками для тих, хто прагне розширити конфлікт».
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43306
Бабель -
TRANSLATION :
Britain and Ukraine will sign a 10-year security agreement in the coming weeks, The Telegraph reports.
London commits to helping Kyiv fight Russia by providing military support to the Navy, as well as financial assistance and intelligence. It also provides for post-war security guarantees, such as increased arms supplies and renewed sanctions, in the event of a second Russian invasion.
The agreement will build on the recently announced maritime coalition led by Britain and Norway. As part of the deal, Ukraine will receive two Sandown minesweepers (Chernihiv and Cherkasy), 20 Viking amphibious assault ships, and 23 speedboats.
In the photo: Ukrainian mine detectors Chernihiv (M310) and Cherkasy (M311)
@babel
ORIGINAL :
Британія й Україна найближчими тижнями підпишуть 10-річну угоду про безпеку, пише The Telegraph.
Лондон бере на себе зобов’язання допомагати Києву в боротьбі з росією, надаючи військову підтримку Військово-морським силам, а також надсилаючи фіндопомогу і розвіддані. Також вона передбачає повоєнні гарантії безпеки, такі як збільшення поставок зброї та відновлення санкцій, у разі повторного вторгнення росії.
Угода ґрунтуватиметься на нещодавно оголошеній морській коаліції, яку очолюють Британія і Норвегія. В її межах Україна отримає два тральщики типу Sandown («Чернігів» і «Черкаси»), 20 амфібій Viking та 23 швидкісних човни.
На фото — українські шукачі мін «Чернігів» (M310) і «Черкаси» (M311)
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43308
Бабель -
TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:
🔶 Manipulation.
❌ "Remember this moment - when the EU was destroyed because of Ukraine, a country that was not a member of the EU. Countries agreed to join the EU, promising unanimity in all important decisions. Now this promise is being broken. This is the end of the EU," Kim Dotcom wrote in X.
🔶 Manipulation
❌ The Polish edition of Myśl Polska wrote: "In the context of recent events, one may wonder whether the Americans have really come to their senses and do not want to prolong the Ukrainian agony, or whether they are simply changing their priorities."
🔶 Disinformation
❌ "It is the US that is completely isolated now. Russia is not isolated at all. Most countries in the world, representing the majority of the world's population, support Russia... The US plan to use Ukraine as a puppet against Russia has completely failed," said American lawyer Dan Kovalik.
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:
🔶 Маніпуляція
❌ «Запам'ятайте цей момент – коли ЄС був зруйнований через Україну, державу, яка не була членом ЄС. Країни погодилися приєднатися до ЄС, пообіцявши одностайність у прийнятті всіх важливих рішень. Зараз ця обіцянка порушується. Це кінець ЄС», – Кім Дотком написав у Х.
🔶 Маніпуляція
❌ Польське видання Myśl Polska написало: «У контексті останніх подій можна задатися питанням, чи дійсно американці схаменулися і не захочуть продовжувати українську агонію, чи вони просто змінюють свої пріоритети».
🔶 Дезінформація
❌ «Це США зараз повністю ізольовані. росія зовсім не ізольована. Більшість країн світу, які представляють більшість населення світу, підтримують росію... Задум США використати Україну як маріонетку проти росії повністю провалився», – заявив американський юрист Ден Ковалик.
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8321
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
Forwarded from 🦑 BRAVE GROUP 🦑
We are representatives of Brave Group, we would like to appeal to the civilian population, to the part of which is not indifferent to the fate of our country, our people.Thousands of soldiers of different ages risk their lives for your peace, help us.Do not stand aside when you see rudeness on the part of civilians, military, law enforcement officers, people of all colors and areas.This world is possible to change, but only by uniting, do not expect that everything will be decided for you, decide for yourself, but only with a cool head and pure thoughts.Everyone who devalues our merits should be punished.All aspects of problems in the civilian life we are not able to capture, there is not enough time, but united, in tandem of military and civilians we can achieve insurmountable heights.It seems nonsense, but it is real, it is enough not to sit idle, and try to change at least your attitude to others and situations.
Be brave not only within yourself, share your concerns, unite in strong communities, trade unions. You can change this world, it is enough to start with yourself. It is only worth a try.
ORIGINAL :
Forwarded from 🦑 BRAVE GROUP 🦑
Мы представители коллектива Брейв Групп ,хотели бы обратиться к гражданскому населению,к той части которой не безразлична судьба нашей страны,наших людей.Тысячи воинов разных возрастов рискует жизнью ради вашего покоя,помогите и вы нам.Не стойте в стороне когда видите хамство со стороны гражданских ,военных,сотрудников правоохранительных органов,людей всех мастей и областей.Этот мир возможно изменить,но только объединившись,не ждите что за вас все решат,решайте сами,но только с холодной головой и чистыми помыслами.Каждый кто обесценивает наши заслуги должен понести наказание.Все аспекты проблем на гражданке мы не способны захватить,банально не хватит времени,но сплоченно,в тандеме военнослужащих и гражданских мы можем добиваться непреодолимых высот.Кажется бредом,но это реально,достаточно не сидеть не месте сложа руки,а стараться изменять хотя бы свое отношение к окружающим и ситуациям.
Будьте бравыми не только внутри себя,делитесь о наболевшем,объединяйтесь в сильные сообщества,профсоюзы.Ты можешь изменить этот мир,достаточно начать с себя.Стоит только попробовать.
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39367
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Subscribe to our friends, there will be something very interesting soon🤫🤫
https://t.me/bravegroups Telegram 🦑 BRAVE GROUP 🦑 Brave Group is a collective that was created at the beginning of the full-scale invasion of the Russian army.
Reconnaissance platoon of the Kraken unit
Behind us is the liberation of settlements in the Kharkiv company, as well as battles in the Donetsk region.
Inst:bravegroup
ORIGINAL :
Підписуйтесь на наших друзів,там згодом буде дещо дуже цікаве🤫🤫
https://t.me/bravegroups Telegram🦑 BRAVE GROUP 🦑 Brave Group-колектив який був створений на початку повномасштабного вторгнення російської армії.
Розвід взвод підрозділу Кракен
За нашими плечима визволення населених пунктів у Харьківскій компанії,а також бої у Донецькій області.
Inst:bravegroup
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39368
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Ukraine is ramping up production of kamikaze drones to compensate for the shortage of artillery shells.
- Deputy Defense Minister of Ukraine Havryliuk.
Good, we need more staff, training, a unified doctrine.
We will keep pushing.
ORIGINAL :
Україна нарощує виробництво дронів-камікадзе, щоб компенсувати дефіцит артилерійських снарядів.
— заступник міністра оборони України Гаврилюк.
Добре, треба ще штатка, навчання, єдина доктрина.
Будемо дотискати.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23520
STERNENKO -
TRANSLATION :
But we also need to go to the holy Russian carving.
ORIGINAL :
Але і на святий русоріз треба.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23519
STERNENKO -
TRANSLATION :
Another 150 drones! New daily delivery from you to the front line🚀
+50 FPV for 23 UAVs.
+50 FPV for the SBU soldiers.
+50 FPV for the marines of the 501st Separate Mechanized Brigade.
Thank you!
Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
Privat 5168745030910761
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Ще 150 дронів! Нова щоденна поставка від вас на фронт🚀
+50 FPV для 23 ОСБ.
+50 FPV для воїнів СБУ.
+50 FPV морпіхів 501 ОБМП.
Дякую вам!
Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
Приват 5168745030910761
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23522
STERNENKO -
TRANSLATION :
Lachen, take my money!
ORIGINAL :
Лачен, забери мої гроші!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23518
STERNENKO -
TRANSLATION :
100 FPV from Klitschko.
Who is more? (We are, and every day).
ORIGINAL :
100 FPV від Кличка.
Хто більше? (Ми, і щоденно).
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23521
STERNENKO -
TRANSLATION :
A mine wrapped in a T-shirt just lies beside the road in Mariupol
ORIGINAL :
Мина завернутая в футболку просто лежит около дороги в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37831
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Azovstal sports arena, video from occupants
ORIGINAL :
Спортивный манеж Азовсталь, видео от оккупантов
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37830
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
We sent 27 armored vehicles from UNITED24 to the front line
The armored personnel carriers will help the National Guard to counter the enemy more effectively, evacuate the wounded, and deliver ammunition and provisions to their positions. Each vehicle can accommodate up to 13 people, and the armor protects against mines and bullets up to 14.5 mm.
Thank you to our partners, donors and everyone who supports UNITED24. Every contribution saves lives and brings Ukraine's victory closer.
ORIGINAL :
Передали на фронт 27 броньованих машин від UNITED24
Бронетранспортери допоможуть Національній гвардії ефективніше протидіяти ворогу, евакуювати поранених, а також доставляти боєприпаси та провізію на позиції. Кожна машина може вмістити до 13 людей, а броня захищає від мін і куль до 14,5 мм.
Дякую партнерами, донорам та всім, хто підтримує UNITED24. Кожен внесок рятує життя та наближає українську перемогу.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3998
FEDOROV -
TRANSLATION :
We are starting the Diia Summit right now 🤟
We are summarizing the results of Diia, presenting new revolutionary services and updated design.
Join us - https://summit.diia.gov.ua/live.html summit.diia.gov.uaDiia Summit: Digital State that Survived How digitalization works during war, saves public funds and overcomes bureaucracy.
ORIGINAL :
Починаємо Diia Summit просто зараз 🤟
Підбиваємо підсумки Дії, презентуємо нові революційні послуги та оновлений дизайн.
Долучайтеся — https://summit.diia.gov.ua/live.html summit.diia.gov.uaDiia Summit: Цифрова держава, що вистояла Як цифровізація працює під час війни, зберігає державні кошти та долає бюрократію.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4007
FEDOROV -
TRANSLATION :
10th Brigade shows how the enemy is trying to break through the line of defense of our units using tanks and armored personnel carriers.
☠️В As a result, three tanks were destroyed, two infantry fighting vehicles and one infantry fighting vehicle were hit.
Of course, countless enemy infantry were left in the field to rot.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
10 ОГШБр показує, як ворог із використанням танків та БМП намагається прорвати лінію оборони наших підрозділів.
☠️В результаті знищено три танки, дві бойових машини піхоти і одну БМП підбили.
Звісно незліченну кількість ворожої піхоти залишилось у полі, гнити.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127928
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Continuing the theme of Putin's impunity
"In fact, we are doing what we think is necessary, what we want. Where it is necessary, where you, the commanders, generally consider it expedient to adhere to the tactics of active defense, this is what is happening, and where necessary, we are improving our positions," Putin confirmed that in order to achieve their goals, it is possible to sweep Ukrainian cities off the face of the earth and kill Ukrainians and eventually Europeans en masse.
One day, Putin and his entourage will decide "that they consider it necessary and want to fight the infringement of the rights of Russians" in other countries as well."
He also stated that Russia is not going to change its goals of the so-called eS-We-O
↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Продовжуючи тему безкарності путіна
"По сути мы делаем то, что считаем нужным, то, что хотим. Там, где нужно, где вы, командиры в целом, считают целесообразным придерживаться тактики активной обороны - это и происходит, а где нужно - улучшаем свои позиции" - путін вкорте підтвердив, що для досягнення цілей, можна змітати українські міста з лиця землі і вбивати масово українців, а з часом і європейців.
В один прекрасний момент путін і його свита вирішить "что оні счітают нужним і хотят побороть ущімлєніє прав руSSкіх" і в інших країнах"
Також він заявив що роSSія не збирається змінювати свої цілі так званого еС-Ве-О
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127926
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💥Today's drone attack on Bryansk region and a number of Moscow airports is a special operation of the GUR - media citing GUR sources
🟢 The operation is still ongoing
Statements about the downing are not true, as is the number of drones announced," they added.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Сьогоднішня атака дронів на брянщину та низку московських аеропортів це спецоперація ГУР - ЗМІ з посиланням на джерела у ГУР
🟢 Операція ще триває
Заяви про збиття – не відповідають дійсності, як і озвучена кількість, - добавили там.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127927
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The losses of the AFU since the beginning of the "SWO" amounted to 383,000 killed and wounded. Ukraine lost 159,000 people during the counteroffensive - Shoigu started reading fairy tales
More of his statements:
▪️"Ukraine has received $203 billion from external sponsors, which is 30 billion more than its GDP, in fact it is a bankrupt country."
▪️"The West has supplied Kiev with 5,220 tanks, BMPs and APCs, 28 airplanes, 87 helicopters, 23,000 UAVs, over 1,300 artillery systems."
▪️Российские troops control a territory five times larger than that occupied by "DNR" and "LNR" before the war started;
▪️с beginning of the "special operation" the RF Armed Forces killed over 5,800 foreign mercenaries;
▪️в this year recruited about 490,000 contract servicemen and volunteers, including more than 4,000 students;
▪️Соразмерно external threats will bring the number of the Russian Armed Forces to 1.5 million servicemen;
▪️Российская the army is currently the most trained and combat-ready in the world🤡
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Потери ВСУ с начала "СВО" составили 383 000 убитыми и ранеными. За время контрнаступления Украина потеряла 159 000 человек, — Шойгу принялся читать сказки
Ещё его заявления:
▪️"Украина получила от внешних спонсоров $203 млрд, что на 30 млрд больше чем ее ВВП, фактически это страна-банкрот";
▪️"Запад поставил Киеву 5 220 танков, БМП и БТР, 28 самолетов, 87 вертолетов, 23 тысячи БПЛА, свыше 1 300 артиллерийских систем";
▪️Российские войска контролируют территорию в пять раз больше, чем занимали "ДНР" и "ЛНР" до начала войны;
▪️с начала "спецоперации" ВС РФ уничтожили свыше 5800 иностранных наемников;
▪️в этом году набрано около 490 тысяч военнослужащих по контракту и добровольцев, в том числе более 4 тысяч студентов;
▪️Соразмерно внешним угрозам численность ВС РФ будет доведена до 1,5 млн военнослужащих;
▪️Российская армия на сегодня является самой подготовленной и боеспособной в мире🤡
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66511
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Hyundai has decided to sell a plant in Russia
The Korean automaker Hyundai Motor Company (Hyundai) has approved a plan to sell its Russian plant, where the company produced 200,000 cars a year before Russia's full-scale invasion of Ukraine.
The stake in Hyundai Motor Manufacturing Rus LLC (HMMR) will be sold in favor of the local LLC Art Finance, one of the structures of the Avilon dealer holding. The same company bought out Volkswagen's Russian business in the spring of 2023.
At the same time, Hyundai will continue to provide after-sales service in Russia and other services for customers.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Hyundai вирішив продати завод у росії
Корейський автовиробник Hyundai Motor Company (Hyundai) затвердив план продажу свого російського заводу, на якому до початку повномасштабного вторгнення рф в Україну компанія виробляла 200 тис автомобілів на рік.
Частку в компанії "Хюндай Мотор Мануфактуринг Рус" (ТОВ "ХММР") продадуть на користь місцевого ТОВ "Арт-Фінанс" - однієї із структур дилерського холдингу "Авілон". Ця ж компанія весною 2023 року викупила російський бізнес Volkswagen.
При цьому Hyundai продовжить надавати післяпродажне обслуговування в рф та інші послуги для клієнтів.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44205
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
"The war will continue as long as we are able to resist," Azov commander Denys Prokopenko
On his Facebook page, he noted that Russia will never give up its geopolitical goals and will not let Ukraine out of its sphere of influence.
"Any "truce" or "agreement" will be another timeout for the enemy to accumulate resources for further offensive.
Many people in Ukraine and abroad still refuse to accept the ruthless reality as it is."
Prokopenko emphasized that it is now extremely important to be actively involved in the historical processes that are taking place here and now.
"Those who are not yet involved in the Ukrainian Defense Forces must make a conscious choice: take up arms and join the ranks of the military, or become a reliable rear guard for the army working to support the country's defense capability."
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
"Війна буде тривати рівно до тих пір, поки ми будемо здатні вести спротив", - командир "Азова" Денис Прокопенко
На своїй сторінці у Фейсбуці він зазначив, що росія ніколи не відмовиться від своїх геополітичних цілей та не відпустить Україну зі своєї сфери впливу.
"Будь-які "перемир'я" або "домовленості" будуть черговим тайм-аутом для ворога, з метою накопичити ресурси для подальшого наступу.
Чимало людей в Україні та за кордоном досі відмовляються сприймати безжальну реальність такою, якою вона є".
Прокопенко наголосив, що зараз вкрай важливо активно залучатися в історичні процеси, які відбуваються тут і зараз.
"Ті, хто досі не залучені до служби в Силах оборони України, мають зробити свідомий вибір: взяти до рук зброю, поповнивши ряди військових, або стати для армії надійним тилом, який працює на підтримку обороноздатності країни".
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44197
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Deputy of Kyiv city council Vitrenko: on air telethon reports that the red branch of the subway may be closed due to repair of the subway bridge
KMDA: the subway will not be closed, tg-channels (!) are spreading fakes
🤡🤡🤡
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Депутат Киеврады Витренко: в эфире телемарафона сообщает, что красную ветку метро могут закрыть из-за ремонта моста метро
КМДА: метро закрывать не будут, тг-каналы (!) распространяют фейки
🤡🤡🤡
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66505
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
In the Kupyansk sector, an outbreak of so-called "mouse fever" was recorded in many units of the Russian invaders
The disease is viral in nature and is transmitted to humans from rodents. Symptoms: headache, body temperature up to 40°C, rashes, low blood pressure, hemorrhages in the eyes, nausea, vomiting several times a day.
Since the disease affects the kidneys, the infected person has intense low back pain and severe difficulty urinating.
Complaints about the fever from the Russian military were ignored by their command, which regarded them as another manifestation of evasion from participation in combat operations.
"Mouse fever" has significantly reduced the combat effectiveness of the Russian "rats," according to the Defense Intelligence of Ukraine.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Куп’янському напрямку в багатьох підрозділах російських загарбників зафіксовано спалах так званої "мишачої лихоманки"
Хвороба має вірусний характер та передається до людини від гризунів. Симптоми: головний біль, температура тіла до 40°C, висипи, зниження тиску, крововиливи в очах, нудота, блювання по декілька разів на день.
Оскільки хвороба вражає нирки, заражений має інтенсивний біль в попереку та серйозні труднощі із сечовипусканням.
Скарги на лихоманку від російських військових їхнє командування проігнорувало, розцінивши їх як черговий прояв ухилення від участі в бойових діях.
"Мишача лихоманка" значно знизила боєздатність російських "щурів", повідомляють в ГУР МО.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44199
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Carpet plan introduced at Moscow airports
Russian media report on the work of air defense. Several departing and arriving flights at Vnukovo, Domodedovo and Zhukovsky airports were delayed.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В московських аеропортах введено план "килим"
росЗМІ повідомляють про роботу ППО. Затримано кілька рейсів на виліт та на приліт в аеропортах "внуково", "домодєдово" та "жуковський".
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44198
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Deputy head of the National Police Tishlek resigned
Earlier, his wife was found to have a Russian passport, and he himself, according to journalists, rented accommodation from Russians. He first continued working at the National Police, but now he decided to write a letter of resignation.
"I decided to write a report on dismissal from the position of Deputy head of the National police at will. Submitted for signature to the management. I am also waiting for the results of the investigation of the GBI, which, I remind you, was launched precisely on my application, and verification of the NAPC", - said Tishlek.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Заместитель главы Нацполиции Тишлек подал в отставку
Ранее у его жены нашли российский паспорт, а сам он, по словам журналистов, арендовал жилье у россиян. Он сначала продолжил работать в Нацполе, а теперь решил написать заявление.
"Я принял решение написать рапорт об увольнении с должности заместителя главы Нацполиции по собственному желанию. Подал на подпись руководству. Также жду результатов расследования ГБР, которое, напомню, было начато именно по моему заявлению, и проверки НАПК", - заявил Тишлек.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66504
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Accident at Ladyzhynska TPP - several districts in Vinnytsia region are without power supply
The accident was caused by enemy attacks, Vinnytsiaoblenergo reports.
Power engineers are making every effort to restore power supply as soon as possible.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Аварія на Ладижинській ТЕС - знеструмлені кілька районів на Вінниччині
Аварія на пов'язана із ворожими атаками, повідомляє АТ «Вінницяобленерго».
Енергетики докладають максимум зусиль, аби електропостачання у найшвидші терміни було відновлено.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44206
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Right now there are large-scale searches of cocaine, ecstasy and cannabis smugglers - our law enforcement sources
It is reported that police officers of the Department for Combating Drug Crime have covered up a criminal organization of drug traffickers. More than 50 searches are currently taking place in Kiev, Dnipropetrovsk and Mykolayiv regions.
About 20 businessmen have already been detained. In general, the group of more than 40 defendants was engaged in smuggling drugs and their sale via the Internet.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Прямо сейчас проходят масштабные обыски у контрабандистов кокаина, экстази и каннабиса, — наши источники в правоохранительных органах
Сообщают, что полицейские Департамента борьбы с наркопреступностью накрыли преступную организацию наркоторговцев. Более 50 обысков сейчас проходят в Киеве, на Днепропетровщине и Николаевщине.
Уже задержаны около 20 дельцов. В целом группа из более 40 фигурантов занималась контрабандой наркотиков и их продажей через интернет.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66507
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Ukraine increases production of kamikaze drones to compensate for lack of shells
This was announced by Deputy Defense Minister Ivan Havryliuk in an interview with the BBC.
"As for artillery ammunition, this issue will continue to arise. Therefore, Ukraine has decided to address these issues by creating a powerful UAV production facility," he said.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна нарощує виробництво дронів-камікадзе, щоб компенсувати брак снарядів
Про це повідомив заступник Міністра оборони Іван Гаврилюк в інтервʼю BBC.
"Щодо боєприпасів до артилерії, то це питання буде виникати і далі. Тому в Україні ухвалили рішення розвʼязувати ці питання шляхом створення потужного виробництва БпЛА", - зазначає він.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44200
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
⚡️ The United States has announced the launch of a multinational special security operation to protect navigation in the Red Sea.
👉 Read all the details here
#USA
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
⚡️ Сполучені Штати оголосили про початок багатонаціональної спеціальної безпекової операції по захисту судноплавства у Червоному морі.
👉 Всі деталі читайте тут
#США
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28073
Мілітарний -
TRANSLATION :
#Militaryblogs
🇺🇸 US assesses military response to Iranian proxy attacks in the Middle East
Read more in the blog of the Middle East military observer Urich
#USA
Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги
🇺🇸 США оцінюють військову відповідь на атаки іранських проксі на Близькому Сході
Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich
#США
Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/28074
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇩🇪 The German Army will deploy a permanent mechanized brigade in Lithuania by 2027
The decision was made after the start of Russia's full-scale invasion of Ukraine in 2022.
#Lithuania #Germany
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🇩🇪 Сухопутні сили Німеччини розгорнуть у Литві механізовану бригаду постійного базування до 2027 року
Відповідне рішення було прийняття після початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну у 2022 році.
#Литва #Німеччина
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28075
Мілітарний -
TRANSLATION :
❗️Ворог launched artillery strikes on civilians in Kupyansk district.
A 55-year-old woman was wounded as a result of the shelling in Kupyansk-Vuzlovyi. Residential buildings were damaged.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворог завдав ударів з артилерії по цивільному населенню Куп'янського району.
Внаслідок обстрілу в смт Куп'янськ-Вузловий отримала поранення 55-річна жінка. Пошкоджено житлові будинки.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71884
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Almost 500 power poles fell down in Kharkiv region due to bad weather - Ministry of Energy
1.8 thousand subscribers are without power. Due to icing, 492 power poles have fallen or been damaged, which complicates the restoration of power supply. During the day, power engineers powered 131 metering points.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині через негоду впали майже 500 електроопор, — Міненерго
Знеструмлені 1,8 тисячі абонентів. Через обледеніння впали або були пошкоджені 492 опори, що ускладнює відновлення електропостачання. За добу енергетики заживили 131 точку обліку.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71883
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
"Kyivstar announces that it has restored fast mobile Internet in the Kyiv and Kharkiv subways
In the near future, restrictions on the speed of mobile Internet will be gradually lifted, and then on roaming.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Київстар" повідомляє, що відновив швидкий мобільний інтернет у метро Києва та Харкова
Найближчим часом поступово зніматимуться обмеження у швидкості мобільного інтернету в цілому, а потім і в роумінгу.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71886
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
SBU exposes 3 more enemy agitators: among them - a UOC (MP) provocateur who hoped to get a Russian passport from Putin
SBU cyber specialists exposed three more Internet agitators of the aggressor country in Kyiv and Kharkiv regions.
The offenders called Russia's armed aggression an "internal civil conflict" in Ukraine, discredited Ukrainian soldiers and incited religious hatred.
To conduct information and subversive activities in favor of the occupiers, their accomplices used their own accounts in social networks and popular messengers.
In Kharkiv:
The criminal activity of a 47-year-old local resident who posted fake stories about the war in Ukraine by Russian "military commander" Alexander Sladkov on social media was blocked.
In addition, during the battles for Mariupol, she distributed a video fabricated by the occupiers to discredit the defenders of Azovstal.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ викрила ще 3-х ворожих агітаторів: серед них – провокатор УПЦ (МП), який сподівався отримати від путіна російський паспорт
Кіберфахівці Служби безпеки викрили ще трьох інтернет-агітаторів країни-агресора на Київщині та Харківщині.
Зловмисники називали збройну агресію рф «внутрішнім громадянським конфліктом» в Україні, займалися дискредитацією українських воїнів та розпалювали релігійну ненависть.
Для ведення інформаційно-підривної діяльності на користь окупантів їхні поплічники використовували власні акаунти у соцмережах та популярних месенджерах.
У Харкові:
заблоковано злочинну діяльність 47-річної місцевої жительки, яка викладала у соцмережах фейкові сюжети російського «воєнкора» Олександра Сладкова про війну в Україні.
Крім того, під час боїв за Маріуполь вона поширила сфабриковане окупантами відео, в якому хотіли дискредитувати захисників «Азовсталі».
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71887
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
CHPP reported on repair work on 3 Slobodska Street
They are also starting earthworks on Mariupolska and Admiral Makarova streets.
They plan to cut off heat supply from 00:00.
Estimated work until 22:00 on 20.12.2023.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧣ТЕЦ повідомила про ремонтні роботи по 3-ій Слобідській
Також розпочинають земельні роботи по Маріупольській та Адмірала Макарова.
Планують відключати теплопостачання з 00:00.
Орієнтовні роботи до 22:00 20.12.2023.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44363
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
We missed an interesting news from the GUR about the number of katsaps who are now fighting🤬....
The representative of the GUR denied the statement of the dickhead about the presence of 617 thousand bayonets-fks. According to him, the real number of occupiers is 450 thousand. But in addition to these 450 thousand, there are about 30 thousand more in the units of the so-called "Rosgvardia".
"The enemy provides distorted data to put information pressure on Ukraine, continue to frighten other countries and "motivate" Russians... This is not the only lie that came out of the Russian dictator's mouth yesterday. Basically, every time he opened his mouth there, he lied. But at the same time, the Russian dictator yesterday confessed to a number of war crimes and said that he intends to continue them," the speaker noted.
💬 However, it is worth noting that this number is in no way better for us, because the enemy continues to build up its human resources. Even at the beginning of the full-scale invasion, the number of personnel was about 200 thousand, and today it is almost half a million. This shows that the enemy is not sitting still.
ORIGINAL :
Пропустили цікаву новину від ГУР про кількість кацапів, які зараз воюють🤬
Представник ГУР спростував заяву хуйла про наявність 617 тис штиків-підсів. За його словами реальне число окупантів становить 450 тисяч. Але окрім цих 450 тис, ще є близько 30 тис в підрозділах так званої "росгвардії".
"Ворог подає викривлені дані, щоб спричинити інформаційний тиск на Україну, продовжити лякати інші країни та «мотивувати» росіян... Це не єдина брехня, яка лунала вчора з вуст російського диктатора. В принципі кожного разу, коли він там відкривав рота, він брехав. Але разом з тим російський диктатор вчора зізнався у цілій низці воєнних злочинів і заявив, що має намір їх продовжувати", - зазначив спікер
💬 Однак варто зазначити, що ця кількість ніяк не є кращою для нас, адже ворог продовжує нарощувати свій людський ресурс. Ще на початку повномасштабного вторгнення кількість особового складу була близько 200 тисяч, а на сьогоднішній день складає вже майже пів мільйона. Це показує, що ворог не сидить на місці.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34416
Донбас24 -
TRANSLATION :
Solar Astronomy Laboratory announces the beginning of a powerful magnetic storm on Earth🥺
The red level of danger is reported, the period of impact is today and tomorrow.
People will be overwhelmed by apathy, anxiety, and chronic diseases will worsen. People are advised to drink more water and avoid exertion.
ORIGINAL :
Лабораторія сонячної астрономії повідомила початок потужної магнітної бурі на Землі🥺
Повідомляється про червоний рівень небезпеки, період впливу – сьогодні і завтра.
Людей захлеснуть апатія, тривога, загостряться хронічні хвороби. Радять пити більше води та відмовитися від навантажень.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34408
Донбас24 -
TRANSLATION :
Footage of the elimination of four "fat" enemy targets in Donetsk region
▫️РЕБ R-330Zh "Resident";
▫️Пуско charging unit of the 9K317 Buk-M2 complex;
▫️ЗРК 9K317M Buk-M3;
▫️РЛС 9C36, which highlights targets for the Buk M2 surface-to-air missile system.
ORIGINAL :
🔥Кадри ліквідації одразу чотирьох "жирних" цілей ворога на Донеччині
▫️РЕБ Р-330Ж "Житель";
▫️Пуско-заряджальної установки комплекса 9K317 Бук-М2;
▫️ЗРК 9К317М Бук-М3;
▫️РЛС 9С36, яка підсвічує цілі для ЗРК "Бук М2".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34409
Донбас24 -
TRANSLATION :
Morning in Sloviansk ❄️
ORIGINAL :
Ранок у Слов'янську ❄️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34410
Донбас24 -
TRANSLATION :
Yesterday, we already pointed out that Ukrainian hackers Cyber Resistance spread an interesting report by a Russian officer of the 70th SME (military unit 71718) about a captured Nepali. As stated in the report, after seeing a short video of their countryman in captivity, 28 Nepalese citizens terminated their contracts with the Russian Armed Forces.
The Ukrainian media hardly paid attention to this report yesterday.
But today, we posted two 9-minute interviews with two captured Nepalese citizens on our YouTube channel. One of them had already appeared in shorter videos earlier, and actually became the reason for his fellow citizens to join the 500.
The Nepalese told us about their path to service in the Russian army and their combat experience. They also told us how many Nepalese have already been killed, as far as they know.
They spoke in English and Nepali, but the video has subtitles. Some viewers on YouTube have already joked that this is the Nepali "Word of the Kid".
We invite you to watch 🎦 the first and second interviews.
And we especially ask you to 🔂 support our thematic branch in X with retweets.
ORIGINAL :
Вчора ми вже звертали увагу, що українські хакери "Кібер Спротив" поширили цікаву справку-доповідь російського офіцера 70 МСП (в/ч 71718) щодо полоненого непальця. Як йшлося в цій доповіді, побачивши коротке відео зі своїм земляком у полоні, 28 громадян Непалу розірвали свої контракти із ЗС РФ.
Українські ЗМІ вчора майже не звернули уваги на цю доповідь.
Та сьогодні у нас на каналі YouTube вийшло два інтерв'ю по 9 хвилин вже з двома полоненими громадянами Непалу. Один з них вже з'являвся на більш коротких відео раніше, і власне став причиною переходу в "500-ті", його співгромадян.
Непальці розповіли про свій шлях до служби в армії РФ та про свій бойовий досвід. Розповіли скільки вже загинуло непальців з того, що їм відомо.
Говорили англійською та непальською мовами, але у відео є субтитри. Деякі глядачі на YouTube вже пожартували, що це непальське "Слово пацана".
Запрошуємо переглянути 🎦 перше і друге інтерв'ю.
А особливо просимо 🔂 підтримати ретвітами нашу тематичну гілку в X
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19865
InformNapalm -
TRANSLATION :
In Kyiv, a well-known pharmacy chain sold drug-containing medicines without prescriptions
Four pharmacists sold narcotic drugs and psychotropic substances through a well-known pharmacy chain.
The seized substances and items were sent for examination, and the pharmacists were served a notice of suspicion.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві у відомій мережі аптек продавали без рецептів нарковмісні ліки
Чотири фармацевти, продавали наркотичні засоби та психотропні речовини через одну з відомих мереж аптек.
Вилучені речовини та предмети направлені для проведення експертиз, а фармацевтам оголошено підозру.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52759
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Light up the New Year's mood with jewelry from Zolotoy Vek ✨
Additional New Year's DISCOUNTS:
❄️-10% for the second and subsequent gold jewelry in the check.
❄️-10% for diamond jewelry.
The promotions are valid from 01.12.2023 to 15.01.2024.
May the New Year bring each of us the fulfillment of dreams, prosperity and peaceful sky in an independent Ukraine💙💛
ORIGINAL :
Запалюй новорічний настрій разом із прикрасами від «Золотий Вік»✨
Додаткові Новорічні ЗНИЖКИ:
❄️-10% на другу та наступні золоті прикраси в чеку.
❄️-10% на прикраси з діамантами.
Акції діють з 01.12.2023 по 15.01.2024.
Нехай Новий Рік принесе кожному з нас здійснення мрій, добробут та мирне небо у незалежній Україні💙💛
«Золотий Вік» — почуття прикрашають💫
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52766
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Kyivstar restores high-speed mobile Internet in Kyiv subway
Kyivstar also launched the My Kyivstar information system, where subscribers can view their account balances.
According to the press service, Kyivstar stores have resumed providing most services to customers.
The company continues to improve its Home Internet service in Kyiv and a number of other locations and plans to gradually lift the speed limit on mobile Internet in the near future.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Kyivstar відновив швидкісний мобільний інтернет в метрополітені Києва
Також розпочала роботу інформаційна система «Мій Київстар», де абоненти можуть подивитись залишки на рахунках.
За даними пресслужби, магазини «Київстару» відновили надання клієнтам більшості сервісів.
Наразі компанія продовжує покращувати роботу послуги Домашнього Інтернету у Києві та ряді інших місць, також планує найближчим часом поступово зняти обмеження в швидкості мобільного інтернету.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52767
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
❗️"Red" metro line will work when the work on strengthening the supports of the Metro bridge continues, - the Kyiv City State Administration emphasized
The Director of the Department of Transport Infrastructure calls the information from the head of the Kyiv City Council's Standing Committee on Budget Vitrenko a fake.
"Today, project documentation is being developed to strengthen the bridge supports. These works are scheduled for next year.
I emphasize that the work will not affect the work of the subway," Ruslan Kandybor emphasized.
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️"Червона" гілка метро працюватиме, коли будуть тривати роботи з підсилення опор мосту Метро, – наголосили в КМДА
Директор Департаменту транспортної інфраструктури називає фейком інформацію від голови постійної комісії Київради з питань бюджету Вітренко.
«На сьогодні розробляється проєктна документація щодо підсилення опор мосту. Уже наступного року заплановано виконання цих робіт.
Наголошую, на роботу метрополітену виконання робіт не вплине»,– підкреслив Руслан Кандибор.
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52765
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
We are helping to spread an interesting document from swamp analysts. They've been using the same old words: denazification, fraternal peoples...)
https://24tv.ua/strategiya-rosiyi-2025-2030-rokah-shho-analitiki-putina-pridumalin2453219 24 ChannelRussia's strategy for 2025-2030 - what Putin's analysts have come up with for Europe - exclusive - Channel 24
ORIGINAL :
Допомагаємо поширювати цікавий документ від болотних аналітиків. А то заладили: денацифікація, братські народи..)
https://24tv.ua/strategiya-rosiyi-2025-2030-rokah-shho-analitiki-putina-pridumalin2453219 24 КаналСтратегія Росії у 2025-2030 роках - що аналітики Путіна придумали для Європи - ексклюзив - 24 Канал
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/319
Кібер Спротив -
TRANSLATION :
Each community can introduce a new social service - building resilience.
Among other things, it involves the provision of qualified psychological assistance.
The implementation of the service is funded by the state. The Ministry of Social Policy is currently engaging communities in the project.
✅ The availability of such a service will help to effectively organize work with residents:
▪️ provide them with psychological assistance,
▪️ refer them to the right specialists or authorities and institutions,
▪️ save time for people and professionals to search for information,
▪️ to show people the shortest way to the necessary services.
You can see the steps of the community on the way to implementing the service in the infographic ☝️
To participate in the project, the community must submit an application. The deadline is December 20, 2023. All details can be found here.
ORIGINAL :
Кожна громада може запровадити нову соціальну послугу, – формування життєстійкості.
Серед іншого, вона передбачає надання кваліфікованої психологічної допомоги.
Впровадження послуги фінансує держава. Нині Мінсоцполітики залучає громади до проєкту.
✅ Наявність такої послуги допоможе ефективно організувати роботу з мешканцями:
▪️ надавати їм психологічну допомогу,
▪️ скеровувати їх до потрібних спеціалістів або органів та установ,
▪️ заощаджувати час людям і фахівцям на пошук інформації,
▪️ показувати людям найкоротший шлях до потрібних послуг.
Кроки громади на шляху запровадження послуги ви можете побачити на інфографіці ☝️
Для участі в проєкті громада має подати заявку. Дедлайн – 20 грудня 2023 року. Усі деталі – читайте за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13957
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The Novooleksandrivska community received charging stations and solar panels.
The purchase and transfer of the equipment is a humanitarian initiative of the NGO Rotary Club Kyiv and ACTED Branch.
5 charging stations and 8 solar panels were delivered by benefactors.
The technical equipment will be useful during possible power outages, they will provide stable power supply at the points of invincibility and operation of all household appliances and devices with high power consumption.
Thank you for your important support.
ORIGINAL :
До Новоолександрівської громади надійшли зарядні станції та сонячні панелі.
Закупівля та передача обладнання є гуманітарною ініціативою «ГО "Ротару клуб "Київ" та "Філії АКТЕД"
5 зарядних станцій та 8 сонячних панелей склали вантаж від благодійників.
Технічне обладнання буде корисне під час можливих відключень електроенергії, вони забезпечать стабільне живлення у пунктах незламності та роботу всіх побутових приладів та пристроїв з високим електроспоживанням.
Дякуємо за важливу підтримку.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13955
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The left bank of the Kherson region. Our soldiers are destroying the enemy from copters.
ORIGINAL :
Лівий берег Херсонщини. Наші воїни з коптерів нищать ворога.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13956
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
M2 Bradley infantry fighting vehicle of the 47th Brigade 🐴 fires at the enemy in the Avdiivka sector.
🎥 God's work
ORIGINAL :
БМП М2 "Bradley" 47-ї ОМБр 🐴 веде вогонь по противнику на Авдіївському напрямку.
🎥 Божа Справа
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21811
Третя Сила -
TRANSLATION :
Germany's largest arms manufacturer Rheinmetall has received a new order from Ukraine to supply tens of thousands of additional artillery ammunition of various types in 2025, the company's website reports.
The order is worth more than 100 million euros.
This order is in addition to the previous ones placed by the Bundeswehr for the Armed Forces of Ukraine and Germany.
In July 2023, Rheinmetall signed a new framework agreement with the Bundeswehr in the artillery sector. It envisages the supply of several hundred thousand shells, fuzes and metal charges.
The framework agreement runs until 2029, and the potential value of the deal is about EUR 1.2 billion.
ORIGINAL :
Найбільший німецький виробник зброї Rheinmetall отримав нове замовлення від України на поставку додатково десятків тисяч артилерійських боєприпасів різних типів у 2025 році, - повідомляється на сайті компанії.
Вартість замовлення складає понад 100 млн євро.
Це замовлення доповнює попередні, які були оформлені Бундесвером для Збройних сил України та Німеччини.
У липні 2023 року Rheinmetall уклала нову рамкову угоду з Бундесвером в артилерійському секторі. Він передбачає постачання кількох сотень тисяч снарядів, підривників та метальних зарядів.
Рамкова угода розрахована до 2029 року, а потенційний обсяг угоди становитиме близько 1,2 млрд євро.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21812
Третя Сила -
TRANSLATION :
The deputy head of the National Police, Dmytro Tyshlek, wrote a letter of resignation.
Earlier, his relatives were found to have Russian citizenship
UPD: Report on Tyshlek's dismissal accepted, order signed, - said Interior Minister Igor Klimenko
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Заступник голови Національної поліції Дмитро Тишлек написав рапорт про звільнення.
Раніше у його родичів виявили російське громадянство
UPD: Рапорт про звільнення Тишлека прийнято, наказ підписано, - повідомив глава МВС Ігор Клименко
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79391
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
👀The "carpet plan" has been introduced at the airports of the mordor - Domodedovo, Vnukovo and Zhukovsky - rosmedia.
Probably enemy air defense is hunting for UAVs
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
👀В аеропортах мордору - Домодєдово, Внуково та Жуковський введено план "ковер" - росЗМІ.
Ймовірно вороже ППО полює на БПЛА
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79388
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
KMBA disagrees with Vitrenko's comment on the possible closure of the red line and the "catastrophe" with the Kyiv Metro Bridge
Referring to the words of Ruslan Kandybor, Director of the Department of Transport Infrastructure, KIAA writes about "the work planned for next year to strengthen the supports of the Metro Bridge, which will not affect the operation of the subway."
And the words in the video of the head of the Kyiv City Council's Standing Committee on Budget, Vitrenko, are commented on as "false information from anonymous Telegram channels."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
КМВА не згодна з коментарем Вітренко щодо ймовірного закриття «червоної» гілки та «катастрофи» з Мостом метро у Києві
Посилаючись на слова директора Департаменту транспортної інфраструктури Руслана Кандибора, КМВА пише про «заплановані на наступний рік виконання робіт із підсилення опор мосту Метро, що не вплине на роботу метрополітену».
А слова у відео голови постійної комісії Київради з питань бюджету Вітренко, коментуються як «брехлива інформація анонімних Telegram-каналів».
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79392
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The Soviet Union and Russia at the end of 2023 - only faces change
And then, as we see it, once every 30 years, at best.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Радянський союз та росія наприкінці 2023 року - міняються тільки обличчя
І то, як бачим - раз в 30 років, в кращому випадку.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79390
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
❗️Це a terrible event that can happen at any moment: the head of the Kyiv City Council's Standing Committee on Budget Vitrenko reports on the emergency condition of the Metro bridge and the possibility of partial closure of the "red" line of the capital's metro
He noted that if the expert examination confirms the emergency condition of the Metro bridge, the following restrictions will have to be imposed to avoid a catastrophe.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Це страшна подія, яка може статися будь-якої миті: про аварійний стан мосту Метро та ймовірність часткового закриття «червоної» гілки столичного метро повідомляє голова постійної комісії Київради з питань бюджету Вітренко
Він зазначив, що в разі підтвердження експертизою аварійного стану мосту Метро, аби уникнути катастрофи - доведеться вводити такі обмеження.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79389
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
London pledges to help Ukraine in its fight against Russia by providing military support to the Navy, The Telegraph reports.
Against this backdrop, Britain and Ukraine will sign a 10-year security agreement in the coming weeks. The agreement will build on the recently announced maritime coalition led by the UK and Norway.
It includes increased arms transfers and renewed sanctions in the event of a second Russian invasion.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Лондон бере на себе зобов’язання допомагати Україні в боротьбі з рф, надаючи військову підтримку ВМС, пише The Telegraph
На цьому тлі, Британія й Україна найближчими тижнями підпишуть 10-річну угоду про безпеку. Угода ґрунтуватиметься на нещодавно оголошеній морській коаліції, яку очолюють Британія і Норвегія.
Це передбачає збільшення поставок зброї та відновлення санкцій, у разі повторного вторгнення росії.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79393
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
🚇The work planned for next year to strengthen the pillars of the Metro bridge in Kyiv will not affect the operation of the subway, - KCSA
Design documentation for strengthening the bridge supports is currently being developed. These works are scheduled for next year. I emphasize that the work will not affect the work of the subway. The "red" metro line will operate normally," said Ruslan Kandybor, director of the Department of Transport Infrastructure.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚇Заплановане на наступний рік виконання робіт із підсилення опор мосту Метро в Києві не вплине на роботу метрополітену, - КМДА
На сьогодні розробляється проєктна документація щодо підсилення опор мосту. Уже наступного року заплановано виконання цих робіт. Наголошую, на роботу метрополітену виконання робіт не вплине. "Червона" гілка метро працюватиме в штатному режимі,– заявив директор Департаменту транспортної інфраструктури Руслан Кандибор.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127924
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Finnish Ambassador to Moscow summoned to the so-called Russian Foreign Ministry after Washington and Helsinki sign defense cooperation agreement
A few days ago, the bunker grandfather threatened Finland
Putin senses the weakness of the democratic world, so he can speak to different countries in an ultimatum manner and threaten them.
🔴 At the same time, Bloomberg, citing sources, reports that the European Union has begun discussing the possible consequences of Ukraine's defeat
European NATO member states have begun to assess the risks that Moscow could pose to them if it wins in Ukraine. According to Bloomberg's sources familiar with the negotiations, such a development would be felt around the world, as it would make US partners and allies doubt Washington's security guarantees.
Bloomberg writes that doubts are growing in the Baltic states as to whether the United States will take risks alone for their sake. Despite the American president's convictions, there are increasing questions about whether the United States and other allies will risk their troops to defend small countries that were once part of the Soviet Union.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Посол Фінляндії в Москві викликаний до так званого мзс рф після укладання Вашингтогом та Гельсінкі угоди про оборонне співробітництво
Декілька днів тому бункерний дід погрожував Фінляндії
Путін відчуває слабкість демократичного світу, тому може сміло в ультимативній формі говорити з різними країнами та погрожувати їм.
🔴 У той же час, Bloomberg з посиланням на джерела повідомляє, що Євросоюз почав обговорювати можливі наслідки поразки України
Європейські країни-учасниці НАТО почали оцінювати ризики, які могла б представляти для них москва у разі перемоги в Україні. Як розповіли джерела Bloomberg, знайомі з переговорами, такий розвиток подій буде відчуватися у всьому світі, оскільки змусить партнерів та союзників США сумніватися у гарантіях безпеки Вашингтона.
Bloomberg пише, що і в країнах Прибалтики зростають сумніви, чи США ризикуватимуть самотужки заради них. Незважаючи на переконання американського президента, все частіше звучать питання, чи буде США та інші союзники ризикувати своїми військами, щоб встати на захист невеликих країн, які колись були частиною Радянського Союзу.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127925
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
This has never happened before, and it is happening here again! Deputy Head of the National Police Tyshlek rents a house from a Russian businessman, his wife and her relatives have Russian passports, and his mother-in-law (also with a Russian passport) supports the war and visits the occupied Crimea, lives in...
ORIGINAL :
Ніколи такого не було і тут знову! Заступник голови Нацполіції Тишлек орендує житло в роSSійського бізнесмена, його дружина і її родичі мають роSSійський паспорт, а теща (також з роSSійським паспортом) підтримує війну і відвідує окупований Крим, проживає…
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127923
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
https://vm.tiktok.com/ZM6hRebTq
Cossacks, please like, comment and organize репост❤️🔥
@antiitforce TikTokTikTok - ATF-Crew Likes: 937, comments: 3. "And what does your vibe look like on the economic front? 🏴🏴♠️#atfteam #ukraine #sof #ATF #tactics #terror #@ded.latviecc @AnnaSergeevna @ArthurDykyi @AA1133RR @mars🥷🏻 @Lesha ATF Crew"
ORIGINAL :
https://vm.tiktok.com/ZM6hRebTq
Козаки прожміть лайк,напишіть комент,та організуйте репост❤️🔥
@antiitforce TikTokTikTok · ATF•Crew Уподобайки: 937, коментарі: 3. «А як виглядає ваш вайб,на економічному фронті?🏴🏴♠️#atfteam #украина #sof #ATF #тактика #teror #@ded.latviecc @Анна Сергеевна @Артур Дикий @АА1133РР @mars🥷🏻 @Лёша ATF Crew»
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39366
✙ ATF•Anti Terror Force -
TRANSLATION :
Training of Ukrainian marines
💬 Where the enemy tries to overwhelm us in numbers, we will win thanks to quality training and skill.
📷 241st Marine Corps Training Center
#Ukraine #Armed Forces of Ukraine
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🪖 Тренування українських морпіхів
💬 Там, де ворог намагається взяти нас кількістю, ми переможемо завдяки якісній підготовці та майстерності.
📷 241-й навчальний центр морської піхоти
#Україна #ЗСУ
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28063
Мілітарний -
TRANSLATION :
#articleoftheday
Conscript service has become not only a tool of the Armed Forces to replenish the mobilization reserve, but also a cause of heated political and social debate.
Militarny will tell you about European countries where both men and women are drafted, about the problems of conscription in Ukraine and its future.
👉 Read the article of the day here
#Ukraine #Armed Forces of Ukraine
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня
🪖 Строкова військова служба стала не тільки інструментом ЗСУ з поповнення мобілізаційного резерву, а й причиною гострих політичних й соціальних дискусій.
🫡 "Мілітарний" розповість про європейські країни, де призивають як чоловіків, так і жінок, про проблеми строкової служби в Україні та її майбутнє.
👉 Читайте статтю дня тут
#Україна #ЗСУ
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28061
Мілітарний -
TRANSLATION :
🤝 Denmark and Sweden announced a new military aid package for Ukraine.
👉 Read more here
Ukraine #Denmark #Sweden #Sweden
👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
🤝 Данія і Швеція анонсували новий пакет військової допомоги для України.
👉 Детальніше читайте тут
#Україна #Данія #Швеція
👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28062
Мілітарний -
TRANSLATION :
#Militaryblogs
🇺🇸 Pentagon announces military operation in the Red Sea
Read more in the blog of the military observer of the Middle East Urich
#USA
Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги
🇺🇸 Пентагон оголосив про початок військової операції у Червоному морі
Більше читайте у блозі військового оглядача Близького Сходу Urich
#США
Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian
SOURCE :
https://t.me/milinua/28060
Мілітарний -
TRANSLATION :
Dear friends, we invite you to subscribe to the channel of the Ukrainian military sniper - Noah's Intelligence.
Serafim runs the channel personally, writing what he sees directly from the trenches, as well as his own assessment of various events related to the war. Support the tiger by subscribing to his channel 👉 https://t.me/+I6QvRMtQmi01ZmRi
ORIGINAL :
Друзі, запрошуємо вас підписатись на канал українського військового снайпера — Розвідка Ноєм.
Серафим веде канал особисто, пише те, що бачить безпосередньо з окопів, а також власну оцінку різних подій, пов'язаних із війною. Підтримайте тигра підпискою на його канал 👉 https://t.me/+I6QvRMtQmi01ZmRi
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19863
InformNapalm -
TRANSLATION :
Dear friends, we've got a little bit more to go and the FPV drone campaign will be closed!
You know what is happening on the contact line, and FPV drones help to inflict painful losses on the enemy and save the lives of our soldiers.
Source: https://send.monobank.ua/jar/5cUqcdntTw
↪SO1FAE1↩https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шановні, залишилось трішки і збір на FPV дрони буде закрито!
Ви самі знаєте що відбувається на лініях зіткнення, а FPV дрони допомагають завдавати болісних втрат ворогу та берегти життя нашим воїнам.
Банка: https://send.monobank.ua/jar/5cUqcdntTw
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127915
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
On the left bank of the Kherson region, a group of border guards' NOY attack UAVs struck at the invaders' equipment.
An enemy self-propelled artillery vehicle, a truck and one unit of special equipment were destroyed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На лівобережжі Херсонщини група ударних БпЛА прикордонників «NOY» завдала вогневого ураження по техніці загарбників.
Знищено ворожу САУ, вантажівку та одну одиницю спецтехніки.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127920
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Domodedovo, Vnukovo and Zhukovsky airports introduce "Kovor" plan - all aircraft are directed to Sheremetyevo
Probably UAVs are flying to Moscow 💥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В аеропортах Домодєдово, Внуково та Жуковський введено план "Ковьор" — усі повітряні судна прямують до Шереметьєво
Ймовірно БПЛА летять на Москву 💥
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127918
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Crutches for the Rashists are made by Orchata schoolchildren from Tatarstan. These are the lessons of labor in the swamps now
The children have already made about 60 pairs of crutches.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Милиці для рашистів роблять орчата-школярі з Татарстану. Такі тепер уроки праці на болотах
Діти виготовили вже близько 60 пар милиць.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127919
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukraine and the United Kingdom will sign a ten-year security pact in the coming weeks, The Telegraph reports, citing British military sources
As part of this initiative, Britain will share its naval experience.
According to the newspaper, the memorandum will include commitments to support Kyiv in its fight against Russian aggression by providing military support focused on naval forces, as well as financial assistance and intelligence sharing.
The document will also contain promises of post-war security guarantees to repel an attack by Russia if it decides to do so again, including increased arms supplies and renewed sanctions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Україна та Велика Британія найближчими тижнями підпишуть десятирічний пакт про безпеку – повідомляє The Telegraph з посиланням на британські військові джерела
У рамках цієї ініціативи Британія поділиться своїм військово-морським досвідом.
За інформацією видання у меморандумі будуть прописані зобов'язання підтримувати Київ у боротьбі проти російської агресії шляхом надання військової підтримки, орієнтованої на військово-морські сили, а також фінансової допомоги та обміну розвідданими.
Документ також міститиме обіцянки про повоєнні гарантії безпеки, які дозволять відбити напад росії, якщо вона знову на це зважиться, включаючи збільшення поставок зброї та відновлення санкцій.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127917
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Toretsk, Bakhmut district, consequences of the "Russian measure"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Торецьк,Бахмутський район наслідки "руSSкого міра"
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127921
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
#GURinforms
⚡️ "Mouse fever" is widespread in the Kupyansk sector of the occupiers' frontline
👉 The Defence Intelligence of Ukraine informs that dissatisfaction is growing in the units of the Russian occupation army due to inadequate provision of winter gear and complete lack of medical care.
🐭 Thus, in the Kupiansk direction, an outbreak of the so-called "mouse fever" was recorded in many units of the Russian invaders.
🦠 The disease is viral in nature and is transmitted to humans from rodents - through direct contact with the pathogen, by inhaling mouse excrement dust or by getting it into food consumed by humans.
Symptoms of mouse fever include severe headache, fever up to 40 degrees, rashes and redness, low blood pressure, hemorrhages in the eyes, nausea, and vomiting several times a day.
✔️ Because the disease affects the kidneys, a person infected with mousefever experiences intense low back pain and has serious difficulty urinating.
❗️ Complaints about the fever from the Russian army personnel involved in the war against Ukraine were ignored by the command, which regarded them as another manifestation of evasion from participation in combat operations. In addition, at the first stage of its course, "mouse fever" resembles the common flu.
🔥 As a result, the "mouse fever" significantly reduced the combat effectiveness of the Russian "rats".
GUR in other social networks:
🔹 Facebook 🔹 YouTube 🔹 Viber 🔹 Instagram 🔹 Twitter 🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
⚡️ На Куп’янському напрямку фронту окупантів масово косить «мишача лихоманка»
👉 Головне управління розвідки Міністерства оборони України інформує, що у підрозділах російської окупаційної армії зростає невдоволення через неналежне забезпечення зимовими речами, та повну відсутність медичної допомоги.
🐭 Так, на Куп’янському напрямку в багатьох підрозділах російських загарбників зафіксовано спалах так званої «мишачої лихоманки».
🦠 Хвороба має вірусний характер та передається до людини від гризунів – через прямий контакт зі збудником, внаслідок вдихання пилу мишачих екскрементів чи потрапляння їх у продукти харчування, які вживає людина.
🔬 Симптоми мишачої лихоманки включають сильний головний біль, зростання температури тіла до 40 градусів, висипи та почервоніння, зниження тиску, крововиливи в очах, нудоту, блювання по декілька разів на день.
✔️ Оскільки хвороба вражає нирки, заражений мишачою лихоманкою відчуває інтенсивний біль в попереку та має серйозні труднощі із сечовипусканням.
❗️ Скарги на лихоманку від особового складу російської армії, який задіяний у війні проти України, командування проігнорувало, розцінивши їх як черговий прояв ухилення від участі в бойових діях. До того ж, на першому етапі перебігу «мишача лихоманка» нагадує звичайний грип.
🔥 У підсумку - «мишача лихоманка» значно знизила боєздатність російських «щурів».
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3219
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
#GURinforms
⚡️ "Mouse fever" is widespread in the Kupyansk sector of the occupiers' frontline
👉 The Defence Intelligence of Ukraine informs that dissatisfaction is growing in the units of the Russian occupation army due to inadequate provision of winter gear and complete lack of medical care.
🐭 Thus, in the Kupiansk direction, an outbreak of the so-called "mouse fever" was recorded in many units of the Russian invaders.
🦠 The disease is viral in nature and is transmitted to humans from rodents - through direct contact with the pathogen, by inhaling mouse excrement dust or by getting it into food consumed by humans.
Symptoms of mouse fever include severe headache, fever up to 40 degrees, rashes and redness, low blood pressure, hemorrhages in the eyes, nausea, and vomiting several times a day.
✔️ Because the disease affects the kidneys, a person infected with mousefever experiences intense low back pain and has serious difficulty urinating.
❗️ Complaints about the fever from the Russian army personnel involved in the war against Ukraine were ignored by the command, which regarded them as another manifestation of evasion from participation in combat operations. In addition, at the first stage of its course, "mouse fever" resembles the common flu.
🔥 As a result, the "mouse fever" significantly reduced the combat effectiveness of the Russian "rats".
GUR in other social networks:
🔹 Facebook 🔹 YouTube 🔹 Viber 🔹 Instagram 🔹 Twitter 🔹 TikTok
ORIGINAL :
#ГУРінформує
⚡️ На Куп’янському напрямку фронту окупантів масово косить «мишача лихоманка»
👉 Головне управління розвідки Міністерства оборони України інформує, що у підрозділах російської окупаційної армії зростає невдоволення через неналежне забезпечення зимовими речами, та повну відсутність медичної допомоги.
🐭 Так, на Куп’янському напрямку в багатьох підрозділах російських загарбників зафіксовано спалах так званої «мишачої лихоманки».
🦠 Хвороба має вірусний характер та передається до людини від гризунів – через прямий контакт зі збудником, внаслідок вдихання пилу мишачих екскрементів чи потрапляння їх у продукти харчування, які вживає людина.
🔬 Симптоми мишачої лихоманки включають сильний головний біль, зростання температури тіла до 40 градусів, висипи та почервоніння, зниження тиску, крововиливи в очах, нудоту, блювання по декілька разів на день.
✔️ Оскільки хвороба вражає нирки, заражений мишачою лихоманкою відчуває інтенсивний біль в попереку та має серйозні труднощі із сечовипусканням.
❗️ Скарги на лихоманку від особового складу російської армії, який задіяний у війні проти України, командування проігнорувало, розцінивши їх як черговий прояв ухилення від участі в бойових діях. До того ж, на першому етапі перебігу «мишача лихоманка» нагадує звичайний грип.
🔥 У підсумку - «мишача лихоманка» значно знизила боєздатність російських «щурів».
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3219
Головне управління розвідки МО України -
TRANSLATION :
🌊 The United States announced the launch of a joint operation of ten countries to secure maritime traffic in the Red Sea. The operation also involves the United Kingdom, Bahrain, Canada, France, Italy, the Netherlands, Norway, Seychelles, and Spain.
▪️У In the Red Sea, Yemeni Houthis have been attacking merchant ships allegedly with ties to Israel since November. The group supports Hamas in its war with Israel.
@babel
ORIGINAL :
🌊 США оголосили про початок спільної операції десяти країн задля безпеки морського руху в Червоному морі. В операції також беруть участь Велика Британія, Бахрейн, Канада, Франція, Італія, Нідерланди, Норвегія, Сейшельські Острови та Іспанія.
▪️У Червоному морі з листопада тривають атаки єменських хуситів на торгові судна, які нібито мають звʼязки з Ізраїлем. Угруповання підтримує ХАМАС у його війні з Ізраїлем.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43303
Бабель -
TRANSLATION :
🚊 Dnipro City Express suburban train will be launched in Dnipro on December 20. At the first stage, it will run from Dnipro to Kamianske and stop at Horyainove, Diyivka, Sukhachivka, and Zaporizhzhia-Kamianske stations.
Ticket prices range from 12 to 18 hryvnias. The trains have ramps, seats for people with disabilities and inclusive restrooms, Braille navigation, bicycle racks, and Type-C and USB ports for charging.
@babel
ORIGINAL :
🚊 У Дніпрі від 20 грудня запустять приміський поїзд Dnipro City Express. На першому етапі він курсуватиме з Дніпра до Камʼянського і зупинятиметься на станціях Горяїнове, Діївка, Сухачівка й Запоріжжя-Камʼянське.
Вартість квитка — від 12 до 18 гривень. У поїздах є пандуси, місця для людей з інвалідністю та інклюзивні вбиральні, навігація зі шрифтом Брайля, місця для велосипедів, а ще — порти Type-C та USB для зарядки.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43305
Бабель -
TRANSLATION :
Amsterdam authorities have proposed a new location for the red light district.
Mayor Femke Halsema announced that the famous district should be moved to the Boulevard of Europe south of the city center. The proposal will be submitted to the city council in early 2024.
Photo: Unsplash
@babel
ORIGINAL :
Влада Амстердаму запропонувала нове місце для кварталу «червоних ліхтарів».
Мер Фемке Халсема оголосила, що знаменитий район слід перенести на бульвар Європи на південь від центру міста. Пропозицію внесуть до міської ради на початку 2024 року.
Фото: Unsplash
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43304
Бабель -
TRANSLATION :
❗️Увага! Last chance to participate in the drawing!
The winners will be announced tomorrow!
🎁On the eve of the New Year, the Rinat Akhmetov Foundation is giving away a Realme C33 smartphone, a ring lamp and wireless headphones - gadgets that will be useful for shooting cool videos and watching content on the Rinat Akhmetov Foundation's YouTube channel.
To participate in the draw, you need to fulfill 3 simple conditions:
✔️ Subscribe to the YouTube channel of the Rinat Akhmetov Foundation https://www.youtube.com/@Akhmetovfoundation
✔️ Like the video with the draw https://www.youtube.com/shorts/MJMz-Q26wn0
✔️ Write in the comments to the video how and when you first learned about the Foundation.
🎁Among all those who fulfill the conditions, we will randomly select 5 winners on December 20 to receive:
1st place - Realme C33 smartphone
2nd place - a ring lamp for selfies
3-5 places - wireless headphones.
❗️Важливо: subscriptions in your profile must be open so that we can check that all conditions are met. Official terms and conditions of the draw at https://akhmetovfoundation.org/s/34ba51
🤍 Over the 18 years of its work, the Foundation has implemented dozens of different programs and projects in the social spheres. Each such project is about people and for people. For those who need help the most. Where it is needed. We continue to work: supporting people and bringing Ukraine's victory closer.
Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
❗️Увага! Останній шанс стати учасником розіграшу!
Вже завтра буде оголошено імена переможців😉
🎁Напередодні Нового року Фонд Ріната Ахметова розігрує смартфон Realme C33, кільцеву лампу та безпровідні навушники - гаджети, які стануть у нагоді, щоб знімати круті відео та дивитись контент на YouTube-каналі Фонду Ріната Ахметова.
Для участі у розіграші необхідно виконати 3 прості умови:
✔️ Підписатись на YouTube-канал Фонду Ріната Ахметова https://www.youtube.com/@Akhmetovfoundation
✔️ Поставити лайк відео з розіграшем https://www.youtube.com/shorts/MJMz-Q26wn0
✔️ Написати у коментарях до відео, як і коли ви вперше дізнались про Фонд.
🎁Серед всіх, хто виконає умови, 20 грудня ми випадковим чином оберемо 5 переможців, які отримають:
1 місце - смартфон Realme C33
2 місце - кільцеву лампу для селфі
3-5 місця - безпровідні навушники.
❗️Важливо: підписки у вашому профілі мають бути відкриті, аби ми могли перевірити виконання всіх умов. Офіційні умови розіграшу за посиланням https://akhmetovfoundation.org/s/34ba51
🤍За 18 років роботи Фонд реалізував десятки різноманітних програм та проєктів у соціальних сферах. Кожен такий проєкт — про людей і для людей. Для тих, хто найбільше потребує допомоги. Там, де її потребують. Працюємо далі: підтримуємо людей та наближаємо Перемогу України.
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5781
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
🎄Holidays are approaching - and kids are the ones who are waiting for gifts the most in the New Year's Eve. It is very important for the Foundation to congratulate those children who have seen the war closely: despite what they have experienced, they believe in miracles and are waiting for them... Currently, the traditional New Year's campaign "Rinat Akhmetov for Children" is taking place in the Lviv humanitarian hub "YaMariupol", where little Mariupol residents receive holiday surprises.
🎁The Foundation wishes a Merry Christmas and a Happy New Year to the displaced children in the YaMariupol support centers in 16 cities of Ukraine. It also gives cheerful holidays and gifts to children from boarding schools and family-type orphanages across the country.
👦👧 For more than 20 years of the New Year's campaign, it has reached more than a million children. However, the Foundation's assistance to children is not limited to the winter holidays. As part of the Rinat Akhmetov for Children program, the Foundation rehabilitates, treats, rehabilitates, educates children, and provides modern hearing aids all year round. And projects for children and teenagers provide knowledge and advice on motivation for self-development, help them find their dream profession, develop self-confidence, etc.
👉 To receive New Year's gifts as part of the Rinat Akhmetov for Children campaign for children from Mariupol, please contact the YaMariupol centers in the cities of: Kyiv, Vinnytsia, Dnipro, Zaporizhzhia, Ivano-Frankivsk, Kalush, Kryvyi Rih, Kropyvnytskyi, Lviv, Odesa, Rivne, Ternopil, Uzhhorod, Khmelnytskyi, Cherkasy and Chernivtsi.
Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
🎄Свята наближаються – і найбільше у передноворічний час подарунків очікує малеча. Для Фонду дуже важливо привітати тих дітей, які близько бачили війну: попри пережите, вони вірять у дива та чекають на них… Наразі традиційна Новорічна акція «Рінат Ахметов — Дітям» відбувається у львівському гуманітарному хабі «ЯМаріуполь», де святкові сюрпризи отримують маленькі маріупольці.
🎁Фонд вітає з прийдешніми Різдвом та Новим роком дітей-переселенців у центрах підтримки «ЯМаріуполь» у 16 містах України. А ще – дарує веселі свята й подарунки вихованцям інтернатів та дитячих будинків сімейного типу по всій країні.
👦👧За понад 20 років існування Новорічної акції вона охопила понад мільйон дітей. Проте зимовими святами допомога Фонду дітям не обмежується. У рамках програми «Рінат Ахметов — Дітям» Фонд цілий рік оздоровлює, лікує, реабілітує, навчає дітей, забезпечує сучасні слухові апарати. А проєкти для дітей і підлітків дають знання та поради щодо мотивації до саморозвитку, допомагають віднайти професію своєї мрії, розвинути впевненість у собі тощо.
👉З питань отримання новорічних подарунків у рамках Акції «Рінат Ахметов — Дітям» для дітей з Маріуполя звертайтеся до центрів «ЯМаріуполь» у містах: Київ, Вінниця, Дніпро, Запоріжжя, Івано-Франківськ, Калуш, Кривий Ріг, Кропивницький, Львів, Одеса, Рівне, Тернопіль, Ужгород, Хмельницький, Черкаси та Чернівці.
Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5782
Будь в курсі! Новини для переселенців -
TRANSLATION :
#offtop A volcanic eruption has occurred in Iceland on the Reykjanes Peninsula. A volcanic fissure about 4 km long was formed
The eruption began after a series of earthquakes. About 4000 people were evacuated from the fishing town of Grindovik. Reykjavik International Airport is still operating, but many flights have been postponed or delayed.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
#offtop В Исландии на полуострове Рейкьянес произошло извержение вулкана. Образовалась вулканическая трещина длиной около 4 км
Извержение началось после серии землетрясений. Из рыбацкого городка Гриндовик эвакуировали около 4000 человек. Международный аэропорт Рейкьявика пока что работает, но многие рейсы отложены или задерживаются.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66494
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️В Kiev red metro line may be partially closed for repairs due to the emergency condition of the metro bridge - Kyiv city council
According to Vitrenko, the bridge has been in a "tired" condition for the last two years. If it is confirmed that the bridge is accidentally dangerous, there will be a demand to close the structure, which connects the two banks.
By the way, the green metro line is also flooded. The ceiling at Vyrlitsa station is leaking.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
⚡️В Киеве красная ветка метро может частично закрыться на ремонт из-за аварийного состояния моста метро, — Киеврада
По словам Витренко, последние два года мост находится в "уставшем" состоянии. Если будет подтверждено, что мост является аварийно опасным, будет требование закрыть сооружение, которое соединяет два берега.
К слову, зелёную ветку метро тоже заливает. На станции "Вырлица" течёт потолок.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66500
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Ukraine has introduced new excise stamps for alcohol and tobacco products.
What do the new ones look like? The color scheme has changed. There is a shiny silver hologram and an expressive element. For example, for cigarettes, this element is a tobacco smoking pipe, which is present on all excise stamps.
This element is different for alcoholic beverages. For example, a jug and an amphora are depicted for wine, and glasses and a goblet are used on stamps for spirits.
Excise stamps were changed on September 1, 2023. They are now in circulation along with the old-style excise stamps while manufacturers sell off their remaining products.
ORIGINAL :
В Україні з'явились нові акцизні марки для алкогольної і тютюнової продукції.
Як виглядають нові? Змінилась колірна гама. З’явилась блискуча голограма срібного кольору та виразний елемент. Наприклад, для сигарет цим елементом стала трубка для куріння тютюну — вона є на всіх акцизних марках.
На алкогольних напоях цей елемент відрізняється. Наприклад, для вина зображені глечик та амфора, а на марках для міцного алкоголю — чарки та кубок.
Акцизні марки змінились ще 1 вересня 2023 року. Зараз вони в обігу разом з акцизками старого зразка, доки виробники розпродають залишки продукції.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71870
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
⚠️ Mine clearance is underway in Izyum district
From 10:20 to 11:00, controlled destruction of explosive ordnance will take place outside Balakliya.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️ Проводиться розмінування в Ізюмському районі
За межами м. Балаклія з 10:20 до 11:00 відбудеться контрольоване знищення вибухонебезпечних предметів.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71874
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT
No flights. Threat to the region because of the enemy aircraft. Kupyansky district - be careful.
Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА
Вылетов нет. Угроза для области из-за авиации врага. Купянский район - осторожно.
Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71872
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
The concert marathon "Together to Victory!" started in the Kharkiv subway.
The program will feature performances by the Oberegi Folk Music Theater of Ukraine, Kharkiv National University of Arts named after I. P. Kotlyarevsky, Kharkiv Regional Philharmonic, the National Academy of the National Guard Orchestra, and others.
The concert marathon will last until January 6. The events are held at the subway stations:
- Pivdennyi Vokzal - from 16:00 to 16:40;
- University - from 17:30 to 18:10;
- Historical Museum - from 18:30 to 19:10.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У харківському метрополітені стартував концертний марафон «Разом до Перемоги!»
У рамках програми виступатимуть колективи Театру народної музики України «Обереги», Харківського національного університету мистецтв імені І. П. Котляревського, Харківської обласної філармонії, оркестр Національної академії Національної гвардії та ін.
Концертний марафон триватиме до 6 січня. Заходи проходять на станціях метрополітену:
- «Південний вокзал» - з 16:00 по 16:40;
- «Університет» - з 17:30 по 18:10;
- «Історичний музей» - з 18:30 по 19:10.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71876
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
🧐The Ministry of Digital Transformation wants to control the efficiency of the public sector with the help of Diia.Office. Here's what ministries, MPs and government agencies think about it
In early December, it became known that the Cabinet of Ministers had adopted a resolution allowing the launch of the Diia.Office service for officials. The Ministry of Digital Transformation, which is in charge of the new project, plans to launch another service based on it, which will assess the effectiveness and KPIs of officials. We asked ministries, MPs, and government agencies how they feel about the idea of monitoring their performance indicators and whether they are ready to follow the future rules.
@devukraine
ORIGINAL :
🧐Мінцифра хоче контролювати ефективність держсектору за допомогою «Дія.Офіс». Ось що про це думають міністерства, депутати та держоргани
На початку грудня стало відомо, що Кабінет міністрів ухвалив постанову, яка дозволяє запустити сервіс «Дія.Офіс» для посадовців. Мінцифра, яка займається новим проєктом, планує запустити на його основі інший сервіс, де буде оцінка ефективності та КРІ можновладців. Ми запитали у міністерств, депутатів та держорганів, як вони ставляться до ідеї контролю показників їх ефективності і чи готові слідувати майбутнім правилам.
@devukraine
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4006
FEDOROV -
TRANSLATION :
In Odesa, a man who collected data on the agent apparatus of the Ukrainian special services and the positions of the Armed Forces was sentenced to 15 years in prison
The convict is a local resident who left for Moldova in the early 90s, where he took part in hostilities on the side of the so-called "PMR".
The offender also collected information on the presence of personnel and military equipment on the so-called "Ukrainian-Transnistrian border".
He tried to involve local representatives of law enforcement agencies in his hostile group. Knowing this, the SBU developed an operational combination and brought the agent out of the territory of unrecognized Transnistria - he came to Odesa region to personally recruit an SBU officer, but was detained instead.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Одесі до 15 років ув’язнення засудили чоловіка, який збирав дані про агентурний апарат українських спецслужб та позиції ЗСУ
Засуджений - місцевий житель, який на початку 90-х виїхав до Молдови, де брав участь у бойових діях на боці так званої "ПМР".
Злочинець також збирав інформацію про наявність особового складу та військової техніки на ділянці так званого "українсько-придністровського кордону".
До складу своєї ворожої групи він намагався залучити місцевих представників силових відомств. Знаючи це, СБУ розробила оперативну комбінацію та вивела агента з території невизнаного Придністров’я - він приїхав на Одещину для того, щоб особисто завербувати співробітницю СБУ, але замість цього його затримали.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44194
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Rolls-Royce is in talks with DTEK to build nuclear mini-stations in Ukraine - The Daily Telegraph👀
The newspaper writes that experts are studying the possibility of converting up to 8 existing coal-fired power plants (two of which are located in the occupied territories) to build small reactors in the 30s.
ORIGINAL :
Rolls-Royce веде переговори з ДПЕК щодо будівництва атомних міні-станцій в Україні, — The Daily Telegraph👀
Видання пише, що фахівці вивчають можливість переобладнання до 8 існуючих вугільних електростанцій (дві з яких знаходяться на окупованих територіях) під будівництво малих реакторів у 30-х роках.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34404
Донбас24 -
TRANSLATION :
Satellite image of the Avdiivka Coke Plant😔
ORIGINAL :
Супутниковий знімок Авдіївського коксохіму😔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34407
Донбас24 -
TRANSLATION :
A video showing what is happening east of Ivanivske🤬
Full-length columns of faggot infantry, just like the Red Army used to be, are moving towards Ivanivske. This explains the enemy's success in this area. As some fighters, including combatants, noted in Bakhmut this spring, the Katsaps have a greater human resource and in an equal fight we will be "wiped out" earlier. This is exactly what is happening now. In order to continue to restrain the Katsaps, the Ukrainian Armed Forces will have to introduce reserves.
ORIGINAL :
Відео, яке демонструє, що ж відбувається східніше Іванівського🤬
Колони підаської піхоти в повний зріст, як колись червона армія, рухаються в бік Іванівського. Це пояснює успіхи ворога на даній ділянці. Як відмічали деякі бійці, в тому числі й комбати, на Бахмуті весною цього року, кацапи мають більший людський ресурс і в рівному поєдинку ми "зітремося" раніше. Саме це і відбувається зараз. Щоб надалі стримувати кацапів ЗСУ доведеться вводити резерви.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34405
Донбас24 -
TRANSLATION :
⚡️Укрзалізниця has launched a ticket ordering service for the military
Military personnel can now purchase train travel documents even if tickets are already sold out. This is stated in a message on the official website of Ukrzaliznytsia.
Military personnel can book tickets online on a special portal.
To do this, you need to leave a request on the portal no later than 6 hours before the train departure. And also buy a ticket at the ticket office no later than 1 hour before departure.
🔻Special ticket ordering is available for 17 trains that are most popular among military personnel. In particular, these are routes to cities close to the combat zone and back.
ORIGINAL :
⚡️Укрзалізниця запустила сервіс замовлення квитків для військових
Тепер військовослужбовці можуть придбати проїзний документ на поїзд, навіть якщо квитки вже розкуплені. Про це йдеться у повідомленні на офіційному сайті Укрзалізниці.
🔻Забронювати квитки військовослужбовці можуть онлайн на спеціальному порталі.
🔻Для цього необхідно залишити заявку на порталі не пізніше ніж за 6 годин до відправлення поїзда. А також викупити квиток у касі не пізніше ніж за 1 годину до його відправлення.
🔻Спецзамовлення квитків доступне на 17 поїздів, які найпопулярніші серед військовослужбовців. Зокрема, це маршрути до міст, наближених до зони ведення бойових дій, і у зворотному напрямку.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34403
Донбас24 -
TRANSLATION :
According to the ISW report, Russian troops began using armored vehicles near Krynky for this purpose, and geolocation footage shows that they managed to make some progress in the area of the settlement.
ORIGINAL :
Окупанти на Лівобережжі Дніпра намагаються прорвати оборону українських сил😢
Як йдеться у звіті ISW, з цією метою поблизу Кринок російські війська почали використовувати бронетехніку, і геолокаційні кадри свідчать, що їм удалося трохи просунутися в районі населеного пункту.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34406
Донбас24 -
TRANSLATION :
🌉 Can the Metro Bridge be closed in the capital: Kyiv City Council's response
"As of today, the Metro Bridge has been known to be in a tired state for two years. But it was only this year that its overhaul was budgeted, or any work related to it at all.
For two years, no one paid attention to this and simply stated this fact," Vitrenko said.
Unfortunately, he said, if it is confirmed that the bridge is dangerous, there will be a demand to close the structure that connects the two banks.
"This, in my opinion, is an apocalyptic scenario, because we all understand the importance of bridges for the city of Kyiv, and that there is a catastrophic lack of them," the official added.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌉 Чи можуть закрити міст Метро у столиці: відповідь Київради
«Про міст Метро, станом на сьогодні, вже було відомо два роки, що він у втомленому стані. Але лише у цьому році було забюджетовано його капітальний ремонт, або взагалі будь-які роботи, які з цим повʼязані.
Два роки на це ніхто не звертав уваги та просто констатували цей факт», — сказав Вітренко.
На жаль, констатував він, якщо буде підтверджено, що міст є аварійно небезпечним, буде вимога закрити споруду, яка сполучає два береги.
«Це, як на мене, апокаліптичний сценарій, тому що ми всі розуміємо, яке значення мають мости для міста Києва, що їх катастрофічно не вистачає», — додав посадовець.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52758
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
We invite you to the incredible fairy tale "Magical story"!
Immerse yourself in an amazing and fabulous atmosphere of adventure with the main character and her friends.
On the eve of her birthday, she had a strange dream - as if someone had broken the Winter Heart and from now on there would be NO Christmas and New Year's holidays. The evil Goblin, who lives in a swampy country, stole and broke the Winter Heart... Because he was nervous when he saw children's laughter and fun. He did not like happiness and did not wish it to anyone.....
However, children with sincere and brave hearts cannot be broken by this! They go to save the "Magic Land".
They will have many different adventures. They will get to the Bubble Lady, visit the Keeper of Magic, and Professor Vzhukh will arrange a real crazy meeting. But good always conquers evil, just as light conquers darkness. After all, it is thanks to the sincere hearts of children that a real miracle happens, and not only on Christmas and New Year's Eve...
👉 https://t.me/OctoberPalace
ORIGINAL :
Запрошуємо вас на неймовірну казку “Magical story”!
Зануритись в дивовижну та казкову атмосферу пригод разом із головною героїнею та її друзями.
Напередодні свого дня народження ій наснився дивний сон - начебто хтось розбив "Зимове серце" і відтепер Різдвяних та Новорічних свят не буде НІКОЛИ. Злий Гоблін, який живе у болотяній країні викрав і розбив "Зимове серце"… Бо нервував, коли бачив дитячий сміх та веселощі. Не любив щастя і не бажав його нікому.....
Проте дітей з щирим та сміливим серцем цим не зламаєш! Вони вирушають рятувати "Чарівну країну".
Їх чекає багато різних пригод. Вони потраплять до Володарки Бульбашок, завітають до Хранителя Магії, а Професор Вжух влаштує справжню шалену зустріч. Але добро завжди перемагає зло, як і світло перемагає темряву. Адже саме завдяки щирим дитячим серцям відбувається справжнє диво і не тільки в Різдвяну та Новорічну ніч…
👉 https://t.me/OctoberPalace
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52757
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
#CPAannounces:
⚡️Спільно with Ukrinform a new issue of the Kramatorsk Station project.
The hosts of the program, documentary photographers Kostiantyn and Vlada Liberov, talked to a soldier from the SIGNUM unit with the call sign "Tourist" who took part in the defense of Kharkiv region, in the battles for Soledar, Bakhmut, and Klishchiyivka.
It was "Tourist's" unit that for the first time in Ukraine's military history began to effectively use FPV kamikaze drones and continues to successfully destroy the enemy.
➡️ Watch the new episode of the "Kramatorsk Station" project today at 18:45 on the resources of the Center for Countering Disinformation and Ukrinform.
https://www.youtube.com/watch?v=4xsm13PR7mI
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДанонсує:
⚡️Спільно з Укрінформ новий випуск проєкту «Станція Краматорськ».
Ведучі програми фотографи-документалісти Костянтин і Влада Ліберови поспілкувалися з воїном з підрозділу SIGNUM із позивним «Турист», який брав участь в обороні Харківщини, у боях за Соледар, Бахмут та Кліщіївку.
Саме підрозділ «Туриста» вперше у військовій історії України почав ефективно використовувати FPV дрони-камікадзе і продовжує успішно нищити ворога.
➡️ Новий випуск проєкту «Станція Краматорськ» дивіться сьогодні о 18:45 на ресурсах Центру протидії дезінформації та Укрінформу.
https://www.youtube.com/watch?v=4xsm13PR7mI
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8318
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
A children's education institution is being restored in Tryfonivka.
Thanks to the cooperation of Velyko Oleksandrivska community with DTEK Tryfonivska SES, the company managed to get a grant to improve the material and technical base of the kindergarten in Tryfonivka.
The village had been under occupation for 7 months. During this time, 70% of private houses and almost all social infrastructure were destroyed.
Restoration work is currently underway in the community. The kindergarten is actively preparing to accept children as soon as the security situation allows. To this end, the educational institution is being restored.
The grant funds were used to purchase a playground, window blinds, carpeting, laptops, a refrigerator, a children's corner, a TV, a mixer, a blender, a speaker system and other necessary items for the institution.
We are grateful to everyone who is helping to rebuild Kherson region.
ORIGINAL :
У Трифонівці відновлюють заклад дитячої освіти.
Завдяки співпраці Великоолександрівської громади з компанією «ДТЕК Трифонівська СЕС» вдалося отримати грант на покращення матеріально- технічної бази дитячого садка у Трифонівці.
Село перебувало в окупації 7 місяців. За цей час були знищені 70 % приватних будинків та майже вся соціальна інфраструктура.
Нині на території громади тривають відновлювальні роботи. Дитячий садок активно готується приймати дітлахів, щойно дозволить безпекова ситуація. Для цього в освітньому закладі наводять лад.
Грантовим коштом були придбані ігровий комплекс, ролети на вікна, килимове покриття, ноутбуки, холодильник, дитячий куточок, телевізор, міксер, блендер, акустичну систему та інші необхідні речі для роботи закладу.
Вдячні всім, хто допомагає відбудовувати Херсонщину.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13951
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
#LLCreports:
🔻 Propagandist and military expert a. kintsevich dispels the narrative that all women will be mobilized in Ukraine.
💬 "The resources are exhausted, women will be drafted. And it's not about any specific ones. They are now introducing new amendments to the legislation, in which all women will be registered in the military and will be drafted in case of martial law."
➡️ How to perceive the enemy's message about the mobilization of Ukrainian women - read here.
✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДповідомляє:
🔻 Пропагандист і військовий експерт а. клінцевич розганяє наратив про те, що в Україні почнуть мобілізувати всіх жінок.
💬 «Ресурси вичерпані, призиватимуть жінок. Причому йдеться не про якихось конкретних. Вони зараз вносять нові поправки в законодавство, в якому всі жінки будуть поставлені на військовий облік і в разі воєнного стану їх призиватимуть.»
➡️ Як сприймати меседж ворога про мобілізацію українських жінок - читайте тут.
✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8319
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ -
TRANSLATION :
Ukraine is increasing production of kamikaze drones to compensate for the shortage of artillery shells, says Deputy Defense Minister Ivan Havryliuk.
According to him, Ukraine is also increasing production of its own artillery shells. The country hopes to stimulate its defense industry by producing ammunition with foreign companies in Ukraine.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна нарощує виробництво дронів-камікадзе, щоб компенсувати дефіцит артилерійських снарядів, – заступник міністра оборони України Іван Гаврилюк.
За його словами, Україна також нарощує виробництво власних артилерійських снарядів. Країна сподівається стимулювати свою оборонну промисловість за рахунок виробництва боєприпасів з іноземними компаніями в Україні.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79387
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Condominiums want to oblige condominiums to submit lists of military-connected owners and residents to the TCC.
In Ternopil, a large meeting for homeowners was convened to address this issue. At the same time, they say they are not ready to go door-to-door and check whether residents are registered.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ОСББ хочуть зобов'язати подавати списки військовозобов'язаних власників та мешканців будинків у ТЦК.
У Тернополі для вирішення цього питання зібрали велику нараду для домоуправителів. При цьому вони кажуть, що не готові ходити по квартирах і перевіряти, чи стоять мешканці на обліку.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79386
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Krynky, left bank of Kherson region. UAV pilots of the 59th Mechanized Brigade destroyed an enemy tank with one hit.
ORIGINAL :
Кринки, лівобережжя Херсонщини. Пілоти ударних БпЛА 59-ї ОМПБр 🪢 з одного влучання знищили ворожий танк.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21810
Третя Сила -
TRANSLATION :
Russia has become the main importer of Chinese cars, and China is the main supplier of cars to Russia," the Chinese ambassador said.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росія стала головним імпортером китайських автомобілів, а КНР - основним постачальником машин на росію, - заявив китайський посол.
🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127914
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The "Apostle Peter's Couriers" unit of the Black Battalion of the Mykolaiv Marines of the 36th Brigade is using attack drones to dismantle positions with enemy personnel 🔥☠️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділ «Курʼєри апостола Петра» чорного батальйону миколаївських морпіхів 36 ОБрМП розбирає ударними дронами позиції з особовим складом противника 🔥☠️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127898
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Soldiers of the 110th Brigade are burning tanks on the approach to Avdiivka.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни БУАР 110 ОМБр палять танки на підході до Авдіївки.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127913
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Минулої the occupants struck 84 times in 22 towns and villages of Zaporizhzhya region over the last day
▪️Військовослужбовці Russian proxies shelled Mali Shcherbaki with MLRS and carried out 9 UAV attacks on Novodarivka, Charivne, Chervone, Malynivka, Mala Tokmachka, Luhivske and Robotyno.
▪️По 74 artillery shells were fired on the territory of Huliaipol, Orikhove, Zaliznychne, Novoandriivka, Novodanylivka, Bilohirya, Preobrazhenka, Levadne, Kamianske, Pyatikhatky, Lobove and other frontline settlements.
There were reports of damage to a residential building and an infrastructure facility. There were no casualties.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Минулої доби окупанти завдали 84 удари по 22 містах та селах Запорізької області
▪️Військовослужбовці рф обстріляли з РСЗВ Малі Щербаки й здійснили 9 БПЛА-атак по Новодарівці, Чарівному, Червоному, Малинівці, Малій Токмачці, Лугівському й Роботиному.
▪️По території Гуляйполя, Оріхова, Залізничного, Новоандріївки, Новоданилівки, Білогір'я, Преображенки, Левадного, Кам'янського, П'ятихаток, Лобового та інших прифронтових населених пунктів прийшлося 74 артудари.
Надійшли повідомлення про пошкодження житлового будинку та об'єкту інфраструктури. Без постраждалих.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127897
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In the Horlivka sector, the FPV operators of the Rarog unit of the 24th Brigade are using your drones to hit Russian positions, infantry and surveillance equipment.
Because the Russian war will never end!
ORIGINAL :
На Горлівському напрямку оператори FPV підрозділу Рарог 24 бригади уражають російські позиції, піхоту та засоби спостереження вашими дронами.
Бо русоріз не закінчиться ніколи!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23516
STERNENKO -
TRANSLATION :
Someone is flying drones in the Bryansk Resource Center
ORIGINAL :
У Брянській ресупібліці хтось дрони пускає
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23517
STERNENKO -
TRANSLATION :
Well, we have to admit that with such a group of "psychological aid" the Russians have virtually no chance of convincing the Nepalese not to break their contracts with the Russian Armed Forces.
https://t.me/osintflow/7251 TelegramOsintFlow ✙ According to a report obtained by Cyber Resistance hackers, these two "specialists" are responsible for the psychological state of the Chmobiks in 70 SMEs, military unit 71718. Head of the psychological work group. Lieutenant in the 70th SME, military unit 71718 Photo by Regina Komarova...
ORIGINAL :
Ну, маємо визнати, що з такою групою "психологической помощи" у росіян практично немає шансів переконати непальців не розривати контракти з ЗС РФ.
https://t.me/osintflow/7251 TelegramOsintFlow ✙ Згідно справки-доповіді, яку здобули хакери "Кібер Спротив", саме ці два "спеціаліста" відповідають за психологічний стан чмобіків в 70 МСП, в/ч 71718. Керівник групи психологічної роботи. Лейтенант в 70 МСП, в/ч 71718 На фото Комарова Регина Александровна…
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19862
InformNapalm -
TRANSLATION :
He tried to recruit a Security Service officer and was sent to prison for 15 years
Thanks to the SBU, an FSB agent with the call sign "Scythian", who formed a network of informants in Odesa region, was put behind bars for a long time.
Oleksandr Sukhanov is a local resident. His record as a traitor: he fought for the "PMR", in Dagestan and Chechnya, and in 2014 he returned to Odesa to riot in favor of Russia. After that, he was hiding in Transnistria. To bring "Scythian" to the territory of Ukraine, the SBU developed an almost cinematic combination: an FSB agent traveled to Odesa region to personally recruit an SBU employee.
He thought he was "playing," but he was "played.".... The court has now sentenced him to 15 years in prison.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хотів завербувати співробітницю Служби безпеки — сів на 15 років
Завдяки СБУ за ґрати надовго присів агент фсб із позивним «Скіф», який формував цілу мережу інформаторів на Одещині.
Олександр Суханов — місцевий житель. Послужний список зрадника: воював за «ПМР», у Дагестані та Чечні, а у 2014 році він повернувся до Одеси для заворушень на користь рф. Після того він ховався у Придністровʼї. Щоб вивести «Скіфа» на територію України СБУ розробила майже кіношну комбінацію: агент фсб їхав на Одещину, щоб особисто вербувати співробітницю Служби.
Думав, що він «грає», а «зіграли» його🤡 Наразі суд призначив йому 15 років увʼязнення.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127909
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Krynky, enemy equipment is burning. Emotions 🎆
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кринки, горить палає техніка ворожа. Ємоції 🎆
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127912
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🇺🇦Для The Armed Forces of Ukraine will purchase off-road vehicles at public expense
The Ministry of Defense recently announced a tender for the purchase of 1016 pickup trucks.
#Ukraine #Ukraine
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦Для Збройних Сил України придбають позашляховики за державний кошт
Нещодавно Міноборони оголосило тендер на закупівлю 1016 пікапів.
#Україна #Ukraine
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28058
Мілітарний -
TRANSLATION :
🇺🇦Фонд "Come Back Alive" has delivered 60 special sights for American Mk 19 automatic grenade launchers to the Ukrainian military
The sights for the 40-mm automatic grenade launchers allow firing from a closed firing position.
#Ukraine #Ukraine
Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦Фонд “Повернись живим” передав українським військовим 60 спеціальних прицілів до американських автоматичних гранатометів Mk 19
Приціли для станкових 40-мм автоматичних гранатометів дозволяють стріляти із закритої вогневої позиції.
#Україна #Ukraine
Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28059
Мілітарний -
TRANSLATION :
Russian missile carriers have not been on combat duty for three weeks
The last time their presence was observed was on November 29, said a spokeswoman for the press center of the Southern Defense Forces.
She added that the Russian missile launchers are ready and equipped and can be used by the enemy, so there is no need to lose vigilance.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Російські ракетоносії уже три тижні не виходили на бойове чергування
Останній раз їх присутність спостерігалась 29 листопада, заявила речниця пресцентру Сил оборони півдня.
Вона додала, що російські ракетоносії готові та споряджені і можуть бути застосовані ворогом, тому втрачати пильність не варто.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44361
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
On the night of December 19, 2023, two of the two "shaheds" used by the enemy to attack from the Primorsko-Akhtarsk region of Russia were destroyed in Khmelnytskyi
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Уночі 19 грудня 2023 року на Хмельниччині знищено два із двох "шахедів", якими противник атакував із району Приморсько-Ахтарськ -рф
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44359
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🤯Yesterday afternoon, Russia launched two unidentified UAVs at Kutsurubska community (Dniprovske)
The enemy used these drones to drop shrapnel munitions. There was no information on damage or casualties.
Also, yesterday at 15:08 and today at about 4 o'clock Ochakiv came under fire from multiple rocket launchers. Buildings in the recreational area of the coast were damaged. There were no casualties.
Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Вчора вдень рф двічі запустила БпЛА невстановленого типу по Куцурубській громаді (Дніпровське)
Ворог за допомогою цих дронів скидав осколкові боєприпаси. Інформація щодо руйнувань та постраждалих не надходила.
Також вчора о 15:08 та сьогодні близько 4-ої години обстрілів з РСЗВ зазнав Очаків. Пошкоджено будівлі в рекреаційній зоні узбережжя. Постраждалих немає.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44360
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Guerrillas get secret information about Russians' problems with cruise missile production
Through its agents, the ATESh guerrilla movement learned that the Dubna Machine-Building Plant failed to fulfill the annual state order for the production of X-32 cruise missiles.
"By November 10, it was necessary to produce 80 missiles, but only 61 were actually made," ATES said in a statement, noting that the state order exceeded the plant's capacity by more than 3 times.
According to the guerrillas, at the request of the plant's management, the production deadline was postponed until the end of December this year. That is, the task was set to produce 19 more missiles.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Партизани добули секретну інформацію про проблеми росіян під час виробництва крилатих ракет
Через своїх агентів партизанський рух "АТЕШ" дізнався, що Дубненський машинобудівний завод не встиг виконати річне державне замовлення на виробництво крилатих ракет Х-32.
"До 10 листопада необхідно було виробити 80 ракет, але зроблено фактично лише 61", йдеться в повідомленні "АТЕШ", де вони зазначають, що держзамовлення перевищувало можливості заводу більш ніж у 3 рази.
За даними партизан, на прохання керівництва заводу терміни виробництва перенесли до кінця грудня поточного року. Тобто, поставлено завдання виробити ще 19 ракет.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44191
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Commander of the Ukrainian Armed Forces names the nearest targets of Russians at the Kupyansk, Lyman and Bakhmut directions
Oleksandr Syrskyi wrote about these three areas in his Telegram channel.
He said about the Bakhmut direction: "The enemy's goal in this direction is clear - it is an attack on the village of Chasiv Yar, then on Konstantinovka, Druzhkivka, Sloviansk, Kramatorsk with further access to the borders of Donetsk region."
"In the Lyman sector, Russian occupation forces have started constant attacks on the positions of our troops in the directions of Makiivka and Terny."
"Daily assault actions of Russian troops in the area of Sinkivka with the aim of capturing it and creating a foothold for further attack on the city of Kupyansk do not stop. The situation is complicated. We have to fight in conditions of the enemy's superiority both in weapons and in the number of personnel," noted Syrsky about the situation in the Kupyansk sector.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Командувач Сухопутних військ ЗСУ назвав найближчі цілі росіян на Куп‘янському, Лиманському та Бахмутському напрямках
Стосовно цих трьох напрямків Олександр Сирський написав у своєму Телеграм-каналі.
Про Бахмутський напрямок він повідомив: "Мета ворога на цьому напрямку зрозуміла - це наступ на населений пункт Часів Яр, потім на Костянтинівку, Дружківку, Слов'янськ, Краматорськ з подальшим виходом на кордони Донецької області".
"На Лиманському напрямку російські окупаційні війська перейшли до постійних атак позицій наших військ в напрямках Макіївки та Тернів".
"Не припиняються щоденні штурмові дії російських військ в районі Синьківки з метою її захоплення та створення плацдарму для подальшого наступу на місто Куп’янськ. Ситуація складна. Нам доводиться воювати в умовах переваги ворога як в озброєнні, так і в кількості особового складу", - зазначив Сирський про ситуацію на Купʼянському напрямку.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44190
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Another step towards demining Kherson region and restoring security in the region.
Fenix Insight specializes in the disposal of unexploded ordnance. It has experience in clearing munitions from the Falkland Islands. Understanding the situation in Ukraine, the company offered to help with demining.
Fenix Insight representatives discussed possible options for cooperation with Olha Maliarchuk, Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration, and Yuriy Korchak, Head of the Operational Group for Demining Coordination at the Kherson Regional Military Administration.
In particular, the company proposes to develop a rapid survey protocol that can be easily integrated into existing humanitarian demining practices. Train operators to work with special drones. The company's drones have a configuration that allows them to monitor the territory from a distance and transfer data to a map. Moreover, such drones can be manufactured directly in Ukraine.
ORIGINAL :
Ще один крок до розмінування Херсонщини та відновлення безпеки в регіоні.
Компанія Fenix Insight спеціалізується на знешкодженні боєприпасів. І має досвід очищення від боєприпасів Фолклендських островів. Розуміючи ситуацію в Україні, вона запропонувала свою допомогу з розмінуванням.
Можливі варіанти співпраці обговорили представники Fenix Insight із заступницею начальника Херсонської ОВА Ольгою Малярчук і начальником оперативної групи координації розмінування при Херсонській ОВА Юрієм Корчаком.
Зокрема компанія пропонує розробити протокол швидкого обстеження, який легко інтегрувати в наявну практику гуманітарного розмінування. Навчити операторів працювати зі спеціальними дронами. Безпілотники компанії мають таку конфігурацію, яка дозволяє на відстані спостерігати за територією та переносити дані на карту. Плюс до всього такі дрони можна виготовляти безпосередньо в Україні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13949
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...
🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…
🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13948
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13941
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
UAVs continue to fly to the Bryansk region.
The pig farmers report the alleged downing of the third UAV
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БПЛА продовжують летіти на Брянщину.
Свиноморді звітують про нібито збиття вже третього БПЛА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127904
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
💥Fire gifts for orcs on their heads
In the Kupyansk sector, border guards of the Steel Frontier Brigade of the Offensive Guard hit an enemy dugout with a bombardment. The unexpected blow sent mice fleeing from their holes.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥ВОГняні подарунки оркам на голови
На Купʼянському напрямку прикордонники бригади Гвардії Наступу «Сталевий Кордон» вразили ворожий бліндаж скидом. Внаслідок несподіваного удару миші повтікали з нір.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127902
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
There were katsaps with anti-drone "pimkams"
Successful "hunt" of the artillery reconnaissance of the 92nd Separate Mechanized Brigade 💥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Стояли кацапи з антидроновими "пімкамками"
Вдале "полювання" артилерійської розвідки 92 ОШБр 💥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127901
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Bryansk region is making noise in the morning, the so-called Ministry of Defense of the Russian Federation reports on the downing of a UAV
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Брянська область зранку шумить, так зване мо рф відзвітувалося про збиття БПЛА
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127903
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
In the village of Kordelivka, Vinnytsia region, unknown persons set fire to the OCU church
The attempt to burn down the church took place on December 18. Parishioners found burnt walls and a bottle with the remains of a combustible mixture.
According to the villagers, this is revenge on the religious community, which left the Moscow Patriarchate of Satan a year ago and joined the Orthodox Church of Ukraine.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У селі Корделівка Вінницької області, невідомі підпалили храм ПЦУ
Спроба спалити храм відбулася 18 грудня. Обгорілі стіни та пляшку із залишками горючої суміші виявили парафіяни.
На думку мешканців села - це помста релігійній громаді, яка рік тому вийшла з московського патріархату сатанату та приєдналася до Православної Церкви України.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127905
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
📍In the last day, occupants struck 84 times in 22 cities and villages of Zaporizhzhia region
▪️Військовослужбовці Russian proxies shelled Mali Shcherbaki with MLRS and carried out 9 UAV attacks on Novodarivka, Charivne, Chervone, Chervone, Malynivka, Mala Tokmachka, Luhivske and Robotyno.
▪️По 74 artillery shells were fired on the territory of Huliaipol, Orikhove, Zaliznychne, Novoandriivka, Novodanylivka, Bilohirya, Preobrazhenka, Levadne, Kamianske, Pyatikhatky, Lobove and other frontline settlements.
🏘Damage to a residential building and an infrastructure facility was reported. There were no casualties.
🇺🇦Вистоїмо!
ORIGINAL :
📍Минулої доби окупанти завдали 84 удари по 22 містах та селах Запорізької області
▪️Військовослужбовці рф обстріляли з РСЗВ Малі Щербаки й здійснили 9 БПЛА-атак по Новодарівці, Чарівному, Червоному, Малинівці, Малій Токмачці, Лугівському й Роботиному.
▪️По території Гуляйполя, Оріхова, Залізничного, Новоандріївки, Новоданилівки, Білогір'я, Преображенки, Левадного, Кам'янського, П'ятихаток, Лобового та інших прифронтових населених пунктів прийшлося 74 артудари.
🏘Надійшли повідомлення про пошкодження житлового будинку та об'єкту інфраструктури. Без постраждалих.
🇺🇦Вистоїмо!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/25043
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦 -
TRANSLATION :
December 19 - Day of the Bar of Ukraine.
On this day it is customary to thank lawyers for their work in the defense of human rights.
ORIGINAL :
19 декабря- День адвокатуры Украины.
В этот день принято благодарить адвокатов за их труд в защите прав человека.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37825
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Homeowners and condominium associations want to be required to submit lists of military-eligible homeowners and residents to the TCC
For example, in Ternopil, a meeting for house managers was organized for this purpose. However, they said that they were not ready to go to the apartments and check whether the residents were registered.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Домоуправителей и ОСББ хотят обязать подавать списки военнообязанных владельцев и жителей домов в ТЦК
Например, в Тернополе для этого собрали совещание для домоуправителей. Однако, те заявили, что не готовы ходить по квартирам и проверять, стоят ли жители на учете.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66493
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
A volcanic eruption began in Iceland 4 kilometers from Grindavik. Earlier, about four thousand residents of the city were evacuated.
A crack about 3.5 km long has appeared in the volcano, and the lava flow rate is 100 to 200 cubic meters per second. This is many times higher than during previous eruptions in recent years.
@babel
ORIGINAL :
В Ісландії за 4 кілометри від Гріндавіку почалося виверження вулкана. Раніше близько чотирьох тисяч жителів міста евакуювали.
У вулкані зʼявилася тріщина близько 3,5 км завдовжки, а швидкість течії лави становить від 100 до 200 кубометрів на секунду. Це в рази більше, ніж під час попередніх вивержень останніх років.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43301
Бабель -
TRANSLATION :
In early October, several thousand Hamas militants attacked Israeli settlements adjacent to the Gaza Strip and fired thousands of rockets at Israeli cities. Israel responded no less brutally, with bombardments of Gaza and a ground military operation. According to some Israeli intelligence officials, part of the money Hamas used to finance its attack was the proceeds of a shadowy international business empire. The Mossad has known about companies whose ultimate beneficiaries are Hamas leaders for at least eight years. These are a variety of businesses - poultry farms, construction companies, real estate agencies - operating in Turkey, Sudan, Jordan, and many other countries. And in 2018, intelligence officers uncovered a fund in which Hamas accumulates its funds. But Israel's political leadership has ignored information about Hamas's profits for all these years. Only in 2022 did the US Treasury impose sanctions.
"Babel recounts the main points of The New York Times' article about how Hamas leaders built a lucrative business empire and no one even tried to interfere with them.
@babel
ORIGINAL :
На початку жовтня кілька тисяч бойовиків ХАМАС напали на прилеглі до сектора Гази ізраїльські поселення і випустили по містах Ізраїлю тисячі ракет. Ізраїль відповів не менш жорстоко — бомбардуваннями Гази і наземною військовою операцією. На думку деяких ізраїльських розвідників, частина коштів, якими ХАМАС фінансував свій напад, — це прибутки від тіньової міжнародної бізнес-імперії. Про компанії, кінцевими бенефіціарами яких є лідери ХАМАС, Моссад знає вже щонайменше вісім років. Це різноманітні бізнеси — птахоферми, будівельні компанії, агенції нерухомості, які працюють у Туреччині, Судані, Йорданії та багатьох інших країнах. А у 2018 році розвідники викрили фонд, в якому ХАМАС акумулює свої кошти. Але політичне керівництво Ізраїлю всі ці роки ігнорувало інформацію про хамасівські прибутки. Лише у 2022 році Мінфін США запровадив санкції.
«Бабель» переказує головне з матеріалу The New York Times про те, як лідери ХАМАС побудував прибуткову бізнес-імперію і ніхто навіть не намагався їм заважати.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43300
Бабель -
TRANSLATION :
A 6.2-magnitude earthquake struck northeastern China at night. At least 118 people were killed and hundreds more were injured. About 400 people were injured in Gansu province alone.
Chinese leader Xi Jinping asked the authorities to "do everything possible" to help the victims and to accommodate the residents of the destroyed houses.
Taiwanese President Tsai Ing-wen expressed his condolences to the victims and offered China's assistance.
@babel
ORIGINAL :
На північному сході Китаю вночі стався землетрус магнітудою 6,2. Загинули щонайменше 118 людей, а ще сотні отримали поранення. Тільки у провінції Ганьсу постраждали близько 400 людей.
Лідер Китаю Сі Цзіньпін попросив владу «зробити все можливе», щоб допомогти постраждалим та розмістити жителів зруйнованих будинків.
Президент Тайваню Цай Інвень висловив співчуття жертвам і запропонував Китаю допомогу.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43296
Бабель -
TRANSLATION :
At night in Khmelnytsky region, air defense forces destroyed two Shahed drones launched by Russia from the Prymorsko-Akhtarsk area.
@babel
ORIGINAL :
Уночі на Хмельниччині Сили ППО знищили два дрони Shahed, які росія запустила з району Приморсько-Ахтарська.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43299
Бабель -
TRANSLATION :
348 thousand Russian soldiers have already been liquidated
Total enemy combat losses from February 24, 22 to December 19, 23:
▪️особового composition - 348300 (+1140)
▪️танків - 5798 (+15)
▪️броньованих vehicles - 10771 (+19)
▪️артсистем - 8190 (+15)
▪️РСЗВ - 926
▪️засоби PPO - 611 (+1)
▪️літаків - 324
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 6299 (+9)
▪️крилаті rockets - 1611 (+1)
▪️кораблі/boats - 22
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 10842 (+20)
▪️спецтехніка - 1200 (+2)
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ліквідовано вже 348 тисяч російських солдат
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 19.12.23:
▪️особового складу ‒ 348300 (+1140)
▪️танків ‒ 5798 (+15)
▪️броньованих машин ‒ 10771 (+19)
▪️артсистем – 8190 (+15)
▪️РСЗВ – 926
▪️засоби ППО ‒ 611 (+1)
▪️літаків – 324
▪️гелікоптерів – 324
▪️БПЛА - 6299 (+9)
▪️крилаті ракети ‒ 1611 (+1)
▪️кораблі/катери ‒ 22
▪️підводні човни - 1
▪️автотехніки+автоцистерн – 10842 (+20)
▪️спецтехніка ‒ 1200 (+2)
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44189
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
At night, the Air Force destroyed 2 kamikaze drones
In total, the enemy launched 2 "chessmen" - both were shot down in Khmelnytsky region.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Уночі Повітряні Сили знищили 2 дрони-камікадзе
Всього противник запустив 2 "шахеди" - обидва збили на Хмельниччині.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44188
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
During a recent massive attack by enemy UAVs in Kyiv region, mobile fire groups from the Navy, who are defending Kyiv's skies, shot down 3 shahids
A sailor told us the rules of shooting at Shaheds: first they hear the target, then they see it, take a preemptive action and shoot it down.
According to the military, the Shahed is quite fast - from 160 to 200 km/h, depending on weather conditions.
In order to shoot it down, massive crossfire from several fire groups is used, which gives the desired result.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥Під час недавнього масованого удару ворожих БпЛА на Київщину, мобільні вогневі групи зі складу ВМС, які захищають київське небо, збили 3 шахеди
Правила стрільби по «шахедам» розповів військовий моряк: спочатку чують ціль, потім її бачать, беруть упередження і збивають.
За словами військового, шахед є доволі швидким - від 160 до 200 км/год в залежності від погодних умов.
Для того, щоб його збити застосовується масований перехресний вогонь кількох вогневих груп, що дає потрібний результат.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52754
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
Operational information from 06:00 12/18/2023 to 06:00 12/19/2023
Over the last day, the enemy made 79 attacks, launching 495 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft.
The enemy fired 22 shells at the city of Kherson.
Russian troops hit residential areas of the region's settlements; a private enterprise in Kherson.
One person died as a result of Russian aggression.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 18.12.2023 по 06:00 19.12.2023
За минулу добу противник здійснив 79 обстрілів, випустивши 495 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації.
По місту Херсон ворог випустив 22 снаряди.
російські військові поцілили у житлові квартали населених пунктів області; приватне підприємство у Херсоні.
Через російську агресію 1 людина загинула.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13947
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
The war is long, and the best cure for despondency is active involvement in these historical processes," Denys "Redis" Prokopenko.
According to the Azov commander, Russia will never give up its geopolitical goals and will not let our country out of its sphere of influence
"Those who are not yet involved in the Ukrainian Defense Forces must make a conscious choice: take up arms and join the ranks of the military, or become a reliable rear guard for the army, working to support the country's defense capability," Prokopenko said.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Війна надовго, а найкращими ліками від зневіри є активна залученість в ці історичні процеси, – Денис "Редіс" Прокопенко.
За словами командира "Азову", росія ніколи не відмовиться від своїх геополітичних цілей та не відпустить нашу державу зі своєї сфери впливу
«Ті, хто досі не задіяні на службі в Силах оборони України, мають зробити свідомий вибір: взяти до рук зброю, поповнивши ряди військових, або стати для армії надійним тилом, який працює на підтримку обороноздатності країни», - заявив Прокопенко
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79376
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
⁉️Чому strengthen mobilization? Because we are running out of people
Our soldiers are dying not only from bullets, but also from wounds. There are not enough ambulances to save them. It is terrible....
🙏 It is our duty to protect the military. They pay with the most valuable thing they have - their lives. And we - with our donations of 200-500-2000 hryvnias. Helping the army is a conscious choice of every Ukrainian!
💙💛Ukrainians, please join the collection for ambulances for the Donetsk region. When it is possible to save lives, we must do everything for this зробити🇺🇦 It is HELL there now.
🙏🏼 Business, Ukrainians, let's donate:
✅ Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✅ Privat: 5221191144820395
✅ Bank account of the Fund: 4246001004441279
PayPal: [email protected]
✅ Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto
Collection from the ICF R.N.M. - all reports on the website and telegram channel of the foundation
🆘Don't forget about reposting to friends, social networks and publics.Glory to Ukraine!
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⁉️Чому посилюють мобілізацію? Бо закінчуються люди
Наші воїни помирають не тільки від куль, а і від поранень. Не вистачає швидких щоб врятувати. Це жахливо💔
🙏Берегти військових- наш обов'язок. Вони платять найціннішим що у них є- життям. А ми — своїми донатами по 200-500-2000 гривень . Допомога війську це свідомий вибір кожного українця!
💙💛Українці, долучайтеся до збору на карети швидких для Донецького напрямку. Коли можна зберегти життя- ми повинні все для цього зробити🇺🇦 Там зараз ПЕКЛО.
🙏🏼 Бізнес, українці, донатимо:
✅ Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS
✅ Приват: 5221191144820395
✅ Р/р Фонду: 4246001004441279
✅ PayPal: [email protected]
✅ Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto
Збір від МБФ Р.Н.М - усі звіти на сайті і телеграм каналі фонду
🆘Не забуваємо про репост друзям, в соц. мережі і пабліки.Слава Україні!
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79380
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Volcanic eruption begins in Iceland
About 4 thousand people were evacuated from the city of Grindavik. The magnitude of the earthquake that began last night reached 4.2 points. After that, the volcano began to erupt.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Ісландії почалося виверження вулкана
З міста Гріндавік було евакуйовано близько 4 тисяч людей. Магнітуда землетрусу, який почався вчора ввечері досяг 4,2 балів. Після чого почалося виверження вулкана.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79381
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Powerful earthquake in China: at least 116 dead and almost four hundred injured
The earthquake damaged more than 4,700 homes in Gansu province.
The tremor lasted almost 20 seconds and was felt in the provincial capital of Lanzhou, 102 kilometers away.
According to the United States Geological Survey, the magnitude of the earthquake on the night of December 19 was 5.9. The China Earthquake Administration gives a slightly higher reading of 6.2.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Потужний землетрус у Китаї: щонайменше 116 загиблих та майже чотири сотні поранених
У провінції Ганьсу через землетрус пошкоджено понад 4 700 будинків.
Підземні поштовхи тривали майже 20 секунд, і відчувалися в столиці провінції Ланьчжоу, що за 102 км.
За даними Геологічної служби Сполучених Штатів, магнітуда землетрусу вночі проти 19 грудня становила 5,9 бала. Управління з питань землетрусів Китаю дає трохи вищі показники – 6,2 бала.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79377
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The Bucha small armored artillery boat of Project 58155 "Gyurza-M" defending Kyiv from enemy UAVs.
🎥 DW
ORIGINAL :
Малий броньований артилерійський катер "Буча" проєкту 58155 "Гюрза-М" на захисті Києва від ворожих БпЛА.
🎥 DW
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21808
Третя Сила -
TRANSLATION :
Sumy region as of 8:00 a.m.
December 19, 2023
💥 At night and in the morning, Russians fired 3 times at the border areas and settlements of Sumy region. 24 explosions were recorded.
▪️Есманська community: the enemy fired from mortars (2 explosions).
▪️Краснопільська gromada: mortars (20 explosions) and artillery (2 explosions) were used.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сумщина станом на 8.00
19 грудня 2023
💥Вночі та зранку росіяни здійснили 3 обстріли прикордонних територій та населених пунктів Сумської області. Зафіксовано 24 вибухи.
▪️Есманська громада: ворог бив з мінометів (2 вибухи).
▪️Краснопільська громада: здійснено обстріли з мінометів (20 вибухів) та артилерії (2 вибухи).
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127896
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Finally, the Ministry of Defense has heard our soldiers' request and started to create a staff list for drone operators, including FPV operators.
Only this is the Russian Ministry of Defense.
We are still in silence.
Today, President Zelensky will give a press conference.
Dear journalists, please ask a question about massive structural and organizational changes in the army in the context of FPV.
The existing RUBPAKs are not enough, they also have to perform aerial reconnaissance and operate other types of attack drones.
Currently, most of our FPV operators are just anybody on the staff, from a cook to a signalman.
Many commanders have the same attitude: it is impossible to form units, everything is based on enthusiasm and often in spite of, not because of, the support.
The army needs changes!
ORIGINAL :
Нарешті Міноборони почуло прохання наших солдатів та почало робити штатний розпис для операторів дронів, і FPV зокрема.
Тільки це російське міноборони.
У нас досі тиша.
Сьогодні президент Зеленський даватиме пресконференцію.
Шановні журналісти, будь ласка, поставте питання про масові структурно-організаційні зміни у війську в контексті FPV.
Наявні РУБПАКи це замало, на них ще аеророзвідка, робота іншими типами ударних дронів.
Зараз більшість наших операторів FPV це хто завгодно за штатом – від кухаря до звʼязківця.
У багатьох командирів і ставлення відповідне – неможливо формувати підрозділи, все тримається на ентузіазмі та часто всупереч а не завдяки.
Військо потребує змін!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23515
STERNENKO -
TRANSLATION :
2 of 2
ORIGINAL :
2 із 2
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23514
STERNENKO -
TRANSLATION :
Good morning, breakfast video.
https://youtu.be/qxntZx8giwM YouTubeIs it expensive and inexpedient to attack Russian infantry with drones? Analysis of real numbers of FEE FOR 92nd Separate Airborne Brigade! Bank Mono - Bank card - PayPal for collection - [email protected] Privat - https://rb.gy/8ao3 IBAN - UA193052990000026006026240874 - - - Telegram - https://t.me/oldschoolpravda Instagram - https://www.instagram.com/old.school.combat/...
ORIGINAL :
Доброго ранку, відео до сніданку.
https://youtu.be/qxntZx8giwM YouTubeБити ФПВ дронами по піхоті РФ - це дорого і недоцільно? Розбір реальних цифр ЗБІР НА ФПВ ДЛЯ 92 ОШБР! Банка Моно - Картка банки - PayPal для збору - [email protected] Приват - https://rb.gy/8ao3 IBAN - UA193052990000026006026240874 - - - Телеграм - https://t.me/oldschoolpravda Інстаграм - https://www.instagram.com/old.school.combat/…
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23513
STERNENKO -
TRANSLATION :
‼️Артилерійських and mortar attacks by the enemy, more than 20 settlements in the Kharkiv region were subjected to enemy shelling.
At 08:18, the village of Kozacha Lopan, Kharkiv district, was shelled by the enemy. There was no information on damage or casualties.
At 21:15, as a result of hostile shelling of Kupyansk, private houses were damaged. A man born in 1971 was wounded. The victim was hospitalized with explosive trauma and shrapnel wounds. His condition is of moderate severity.
At 00:30, there was an enemy shelling of Kindrashivka village in Kupyansk district. A house was damaged. There were no casualties.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Артилерійських та мінометних обстрілів ворога зазнали понад 20 населених пунктів Харківщини.
О 08:18 стався ворожий обстріл с. Козача Лопань Харківського району. Інформація про руйнування та постраждалих не надходила.
О 21:15 в результаті ворожого обстрілу м. Куп'янськ пошкоджено приватні будинки. Поранень зазнав чоловік 1971 р.н. Постраждалого з вибуховою травмою, уламковими пораненнями госпіталізували. Стан – середньої тяжкості.
О 00:30 стався ворожий обстріл с.Кіндрашівка Куп'янського району. Пошкоджено будинок. Без постраждалих.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127895
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
TWO SHAHIDS WERE DESTROYED
On the night of December 19, 2023, two of the two "shaheds" used by the enemy to attack from the Prymorsko-Akhtarsk region of Russia were destroyed in Khmelnytskyi region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗНИЩЕНО ДВА ШАХЕДИ
Уночі 19 грудня 2023 року на Хмельниччині знищено 💥 два із двох "шахедів", якими противник атакував із району Приморсько-Ахтарськ -рф.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127890
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
🔥Clearing trenches with drones of the 30th Separate Mechanized Brigade
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Зачистка окопів дронами 30 ОМБр
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127892
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The army of corpses in Russia has increased by 1140 black bags ☠️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На 1140 чорних пакетів збільшилася армія трупів рф ☠️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127893
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Миколаївщина as of 08:00 am on December 19
▫️Миколаївський district:
Yesterday, on December 18, at 11:13 and 12:38, the enemy launched unmanned aerial vehicles of unidentified type at Dniprovske village of Kutsurubska community, dropping shrapnel munitions. There was no information on damage or casualties.
Also yesterday, on December 18, at 15:08 and today, on December 19, at 03:52, the town of Ochakiv of the Ochakiv community came under artillery and MLRS fire. Buildings in the recreational area of the coast were damaged. There were no casualties.
According to district military administrations.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Миколаївщина станом на 08:00 ранку 19 грудня
▫️Миколаївський район:
Вчора, 18 грудня, об 11:13 та 12:38 по с. Дніпровське Куцурубської громади ворог здійснив пуск безпілотних літальних апаратів невстановленого типу із скиданням осколкових боєприпасів. Інформація щодо руйнувань та постраждалих не надходила.
Також вчора, 18 грудня, о 15:08 та сьогодні, 19 грудня, о 03:52 артилерійських обстрілів та з РСЗВ зазнало м. Очаків Очаківської громади. Пошкоджено будівлі в рекреаційній зоні узбережжя. Постраждалих немає.
За інформацією районних військових адміністрацій.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127894
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️УВАГА‼️
SAVE AND SHARE with your friends, family and relatives
A man wanted to receive social assistance, but became a victim of fraud
After following the link and entering his bank details, he was promised a payment from the state. Instead, 2000 hryvnias were debited from his account.
Use only official sources for information about social benefits.
ORIGINAL :
‼️УВАГА‼️
ЗБЕРЕЖІТЬ ТА ПОДІЛІТЬСЯ з друзями, близькими та родичами
Чоловік хотів отримати соціальну допомогу, але став жертвою шахраїв
Після переходу за посиланням і введення банківських даних, йому було обіцяно виплату від держави. Замість цього, з його рахунку списали 2000 гривень.
Користуйтесь лише офіційними джерелами для отримання інформації про соціальні виплати.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34400
Донбас24 -
TRANSLATION :
Strike drone of the 115th Brigade of the Armed Forces of Ukraine sends occupants to a kobzon concert 🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ударний дрон 115 бригади ЗСУ відправляє окупантів на концерт кобзона 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127888
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Avdiivka. The battle for October.
ORIGINAL :
Авдіївка. Битва за жовтень.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6198
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Vatican approves blessing for same-sex couples - Bild
The whole world is in wars, but other topics are at the forefront. 🫠
ORIGINAL :
Ватикан схвалив благословення для одностатевих пар, — Bild
Весь світ у війнах, але на першому плані зовсім інші теми. 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6200
Принтер Форт -
TRANSLATION :
Experts studied the intentions to buy or replace a car among those who do not yet have a vehicle and drivers who do.
89% of Ukrainian motorists own a car and 78% of them plan to replace it. 31% want to do it in the near future, and 47% do not yet have a specific timeframe for this.
ORIGINAL :
Експерти досліджували наміри придбати або замінити авто серед тих, хто ще немає транспорту, та водіїв, які мають автівку.
89% українських автомобілістів мають авто та 78% з них планують його заміну. 31% хочуть це зробити найближчим часом, а 47% — поки не мають конкретних термінів для цього.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6199
Принтер Форт -
TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13946
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
🇷🇺 Video showing what is happening east of Ivanivske
🐽 Full-length columns of faggot infantry, like the Red Army used to be, are moving towards Ivanivske. This explains the enemy's success in this area. As some fighters, including combatants, noted in Bakhmut this spring, the Katsaps have a greater human resource and in an equal fight we will be "wiped out" earlier. This is exactly what is happening now. In order to continue to restrain the Katsaps, the Ukrainian Armed Forces will have to introduce reserves.
📍 deepstatemap.live/#16/48.5655/37.9623
Map🛑Blog🛑Write to us🛑ZSUHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇷🇺 Відео, яке демонструє, що ж відбувається східніше Іванівського
🐽 Колони підаської піхоти в повний зріст, як колись червона армія, рухаються в бік Іванівського. Це пояснює успіхи ворога на даній ділянці. Як відмічали деякі бійці, в тому числі й комбати, на Бахмуті весною цього року, кацапи мають більший людський ресурс і в рівному поєдинку ми "зітремося" раніше. Саме це і відбувається зараз. Щоб надалі стримувати кацапів ЗСУ доведеться вводити резерви.
📍 deepstatemap.live/#16/48.5655/37.9623
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18362
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
🕶 Advent. Satellite image. Day 18 - Harvest
⚔️ The first attempts to approach and gain a foothold near the village were made at the beginning of the summer counteroffensive, approximately on June 5-6. But they failed to enter the village. There were many attempts to bypass Urozhayne, but they were not very successful. The 35th Brigade played an important role in the liberation of the village, the 38th Brigade played an important role in the consolidation of the north, and we cannot but mention the long-suffering 37th Brigade and the OPBr, which were gnawing away at the landing on the left flank all summer.
📍 deepstatemap.live/#15/47.7538/36.8198
💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Супутниковий знімок. День 18 — Урожайне
⚔️ Перші спроби підійти та закріпитися біля села були на початку літнього контрнаступу, орієнтовно 5-6 червня. Але зайти в село не вдавалося. Було чимало спроб і обійти "урожайку", але вони не мали значних успіхів. Велику роль у звільнені села відіграла 35 ОБрМП, важливу роль у закріпленні на півночі зіграла 38 ОБрМП і не можемо не згадати багатостраждальну 37 ОБрМП та ОПБр, які все літо вигризала по посадці на лівому фланзі.
📍 deepstatemap.live/#15/47.7538/36.8198
💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18364
✙DeepState✙🇺🇦 - 18 December 2023 (433 messages)
-
TRANSLATION :
Maxim Zhorin, deputy commander of the 3rd Oshbir, said he supports the idea of using convicts for combat operations.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Зам командира 3-й ОШБр Максим Жорин заявил, что поддерживает идею привлечения осужденных для ведения боевых действий.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66491
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13945
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
For the first time in more than a week, the sky is free of Shahedin
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вперше більш ніж за тиждень небо вільне від Шахедів
Тож, тихої і надалі ночі 🙌
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79374
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Serbs protest over election results - mass rally in Belgrade
President Vucic's party won the early parliamentary elections with 46.5% of the vote. The opposition does not agree with this.
It is reported that the protesters present are those who disagree with the results and supporters of the opposition pro-Western bloc.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Серби протестують через результати виборів - у Белграді зібрався масовий мітинг
Партія президента Вучича із 46,5% голосами перемогла на позачергових парламентських виборах. І з цим не згодна опозиція.
Повідомляється, що присутні протестувальники - не згодні з результатами та прихильники опозиційного прозахідного блоку.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79371
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
For the first time in more than a week, the sky is free of Shahedis So, good night 🙌 🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вперше більш ніж за тиждень небо вільне від Шахедів Тож, тихої і надалі ночі 🙌 🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79375
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
"This war is for a long time. It can last for years" - hero of Ukraine, commander of the Azov brigade - Redis.
ORIGINAL :
«Эта война надолго. Она может длиться годами» – герой Украины, командир бригады Азов – Редис.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37820
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Hostile publics report on the results of yesterday's UAV attack on the Morozovsk military airfield in Rostov region.
The airfield is the home base of the 559th Guards Bomber Regiment of the Russian Air Force.
The strikes damaged several fighters, two Su-34s were damaged beyond repair, and 10 others sustained various injuries.
ORIGINAL :
Ворожі пабліки звітують про результати вчорашньої атаки БпЛА по військовому аеродрому Морозовск, Ростовської області.
Аеродром є місцем дислокації 559-го гвардійського бомбардувального авіаційного полку ереф.
Внаслідок ударів було пошкоджено декілька винищувачів, два Су-34 не підлягають ремонту, ще 10 отримали різні ушкодження.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21803
Третя Сила -
TRANSLATION :
Ukrainian Bohdana 2.0 self-propelled gun with a booster fires at the enemy💥
ORIGINAL :
Українська САУ "Богдана" 2.0 з досилачем веде вогонь по противнику💥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21805
Третя Сила -
TRANSLATION :
Soldiers of the 14th separate regiment of the Armed Forces of Ukraine in cooperation with the "Khortytsia" and "Tavria" special forces units discovered and destroyed : R-330Zh "Zhytel", 9C36 radar station, which highlights targets for Buk M2 and Buk M3 systems.
ORIGINAL :
Воїни 14-го окремого полку ЗСУ у взаємодії з ОСУВ «Хортиця» і «Таврія» виявили і знищили : Р-330Ж «Житєль», радіолокаційну станцію 9С36, що підсвічує цілі для ЗРК «Бук М2», ЗРК «Бук М3».
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21806
Третя Сила -
TRANSLATION :
In the Bakhmut direction, artillerymen of the 4th Brigade "Rubizh" 🛡NGU destroyed an enemy 100-mm MT-12 "Rapier" cannon camouflaged in a forest belt.
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку артилеристи 4-ї БрОП «Рубіж»🛡НГУ знищили замасковану у лісосмузі ворожу 100-мм гармату МТ-12 «Рапіра».
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21802
Третя Сила -
TRANSLATION :
Former Russian GRU officer and former Wagnerite Igor Salikov wants to testify about Russia's war crimes in Ukraine at the International Criminal Court.
He sent a letter to the ICC with statements about who gave orders to the occupiers, the falsification of the "referendum" in Donetsk, the abduction of Ukrainian children to Belarus, and Russian false flag operations in Donetsk region with the killing of civilians.
Igor Salikov explained his appeal to the ICC by losing faith in the Russian cause. It is not yet known whether the court will consider his letter.
Photo: EenVandaag
@babel
ORIGINAL :
Експолковник російського ГРУ і колишній «вагнерівець» Ігор Саліков хоче свідчити про воєнні злочини росії в Україні у Міжнародному кримінальному суді.
Він направив до МКС лист із заявами про те, хто віддавав накази окупантам, про фальсифікацію «референдуму» в Донецьку, викрадення українських дітей до Білорусі та російські операції під фальшивим прапором на Донеччині із вбивствами цивільних.
Ігор Саліков пояснив своє звернення до МКС втратою віри в російську справу. Поки що невідомо, чи розгляне суд його лист.
Фото: EenVandaag
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43294
Бабель -
TRANSLATION :
The heating season has been going on in Ukraine for a long time, but Russians have not yet launched massive attacks on energy infrastructure
It is unlikely that the enemy has abandoned its plans - it is just waiting for the right moment. In particular, the return of frost, said military expert Selezniov. As you know, the temperature has been above freezing in Ukraine in recent days.
"Most likely, we will see large-scale missile and drone attacks, because the enemy is also calculating, in particular, the maximum load on the critical energy infrastructure of our country. So, they will try to strike at the moment when we are most vulnerable," Selezniov said.
In addition, the enemy is doing everything possible to find out the location of Ukrainian air and missile defense systems. For this purpose, it often launches its kamikaze drones.
However, Ukrainian defenders are not standing still. They are acquiring more and more relevant combat capabilities, in particular thanks to military and technical assistance from our Western partners.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні вже давно триває опалювальний сезон, але росіяни досі не здійснили масованих атак на енергетичну інфраструктуру
Навряд чи ворог відмовився від своїх планів – він просто чекає слушного моменту. Зокрема, повернення морозів, сказав військовий експерт Селезньов. Як відомо, останніми днями в Україні зберігається плюсова температура.
«Найімовірніше, ми побачимо масштабні ракетні й дронові атаки, бо ворог так само прораховує, зокрема, максимальне навантаження на критичну енергетичну інфраструктуру нашої країни. Отже, намагатиметься уразити в той момент, коли будемо найбільш вразливими», – зазначив Селезньов.
До того ж ворог робить усе можливе, щоб з'ясувати розташування українських систем ППО й ПРО. Саме з цією метою він часто запускає свої дрони-камікадзе.
Однак і українські захисники не стоять на місці. Вони набувають дедалі більше відповідних бойових спроможностей, зокрема завдяки військово-технічній допомозі від наших західних партнерів.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44352
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Shaheds in Kherson region towards Mykolaiv region
➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Шахеди на Херсонщині в напрямку Миколаївщини
➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44354
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
🇷🇺 Katsaps are advancing east of Ivanivske: some positions in dachas have been lost.
⚔️ The enemy conducted an assault on the dachas east of Ivanivske. The footage shows the advance and clearing of the positions of the Defense Forces both in the buildings and in the dugout on the outskirts.
📍 deepstatemap.live/#16/48.5635/37.9507
Map🛑Blog🛑Write to us🛑Ukrainian Armed ForcesHelp🛑Shop🛑Donate
ORIGINAL :
🇷🇺 Кацапи наступають східніше Іванівського: втрачено частину позицій на дачах
⚔️ Ворог провів штурмові дії на дачах східніше Іванівського. На кадрах зафіксовано просування та зачистку позицій Сил Оборони як у будівлях, так і в бліндажі на околиці.
📍 deepstatemap.live/#16/48.5635/37.9507
Мапа🛑Блог🛑Написати нам🛑 ЗСУHelp🛑Магазин🛑Донат
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18361
✙DeepState✙🇺🇦 -
TRANSLATION :
Forwarded from Radio Liberty
🗣 "We survived. And 2023 will be remembered for complete impotence and belated decisions of our Western partners": the military man speaks emotionally about the results of the year.
"Both the Western media and our society are extremely stupid. When they talk about the success or failure of the counteroffensive, I want to ask: what percentage of the promised equipment and shells did we receive?" Mykhailo Makaruk, a sergeant of the Armed Forces of Ukraine and InformNapalm spokesman, asks on Radio Liberty.
"What will 2023 be remembered for? The promise of the mighty European Union to provide a million missiles, which it did not fulfill. And North Korea fulfilled it in three weeks, giving Russia a million missiles."
❤️Радіо Svoboda. Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Радіо Свобода
🗣 «Ми вистояли. А 2023-й запам’ятається повною імпотенцією та запізнілими рішеннями західних партнерів»: військовий емоційно говорить про підсумки року.
«Що західні медіа, що наше суспільство - вкрай офігіли. <...> Коли кажуть про вдалість чи невдалість контрнаступу, я хочу запитати: який процент обіцяної техніки та снарядів ми отримали?», - запитує в ефірі Радіо Свобода сержант ЗСУ та речник InformNapalm Михайло Макарук.
«Чим запам’ятається 2023-й? Обіцянкою могутнього Євросоюзу надати мільйон снарядів, яку він не виконав. А Північна Корея виконала за три тижні, дала мільйон снарядів Росії»
❤️Радіо Свобода. Підписуйтесь
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19859
InformNapalm -
TRANSLATION :
It should be noted that Mykhailo is talking about the part of society that is far from the war and is not actively involved in helping the Ukrainian Armed Forces and the defense forces in general. However, we still believe that the percentage of this part of society will be smaller not due to the fact that everyone will have to stand in line and take up arms, but due to the increased level of self-awareness of citizens and the desire to work together for victory.
Our readers, volunteers, soldiers, and families of Ukrainian soldiers are the flint and foundation on which the state rests. And we wish that in the new year our country will have not only a solid foundation, but also walls and a roof. We want everyone to work together in synergy. This is the only way to win.
ORIGINAL :
Ну маємо відзначити, що Михайло каже про ту частину суспільства, яка далека від війни і не бере активну участь у допомозі ЗСУ та загалом силам оборони України. Але ми все ж таки віримо, що відсоток такої частини суспільства буде меншим не за рахунок того, що всім доведеться встати в стрій та брати зброю, а за рахунок підвищення рівня самосвідомості громадян і бажанні працювати разом на перемогу.
Наші читачі, волонтери, бійці, рідні українських воїнів - це кремінь і фундамент на якому тримається держава. Та бажаємо, щоб у новому році у нашої держави був не тільки міцний фундамент, а і стіни, і дах. Щоб всі працювали в синергії разом. Тільки так переможемо.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19860
InformNapalm -
TRANSLATION :
The work of the "Marvel" aerial reconnaissance unit of the 79th Airborne Brigade 🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота підрозділу аеророзвідки "Марвел" 79-ї бригади ДШВ 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127882
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Рух strike UAVs:
1. In the Dnipropetrovs'k region (Shyrokivsky district) - in the northwestern direction (Kirovohrad region).
2. In Mykolaiv region (Bashtanka district) - also in the direction of Kirovohrad region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Рух ударних БпЛА:
1. На Дніпропетровщині (Широківський район) - в північно-західному напрямку (Кіровоградська область).
2. На Миколаївщині (Баштанський район) - також у напрямку Кіровоградської області.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127886
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Рух strike UAVs:
1. On the border of Kherson/Dnipropetrovska oblast - in the direction of Kryvyi Rih.
2. In the area of Beryslav district of Kherson region - in the direction of Mykolaiv region.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Рух ударних БпЛА:
1. На межі Херсонської/Дніпропетровської - в напрямку Кривогу Рогу.
2. В районі Бериславського району Херсонщини - в напрямку Миколаївщини.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127885
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Groups of fpv drones of the 93rd separate mechanized brigade Kholodny Yar show effective work in destroying enemy vehicles and manpower.
Watch the story to find out how the fighters of the Black Raven UAV strike company are constantly giving the occupiers nightmares in the Bakhmut sector.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Групи fpv-дронів 93-ої окремої механізованої бригади Холодний Яр показують ефективну роботу в знищені техніки та живої сили противника.
Як бійці роти ударних БпЛА Black Raven безупинно кошмарять окупантів на Бахмутському напрямку, дивіться у сюжеті.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127883
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Movement of a group of enemy UAVs of the "Shahed" type from Kherson region in the northwestern direction (Mykolaiv/Dnipropetrovs'k region)
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рух групи ворожих БпЛА типу "Shahed" з Херсонщини в північно-західному напрямку (Миколаївська/Дніпропетровська області)
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127884
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy's address at the end of the 663rd day of the war.
"Today I would like to congratulate the soldiers of our military counterintelligence of the Security Service of Ukraine. The warriors are celebrating their professional day. And they are not just brave warriors - they are exemplary brave warriors, exemplary effective warriors. They are the ones we should look up to. They are fighting very well both on the ground and in our sea. The occupiers have already experienced this - hundreds of our powerful operations. Everyone knows about the damage to the Crimean bridge, about the work of our drones - special ones, in particular at sea. They effectively detect spies and traitors. And this is only a small part of what the SBU military counterintelligence actually does. Warriors, I thank you for every display of your strength, for your courage, for all your victories in battles. In short, well done!"
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Звернення Володимира Зеленського наприкінці 663-го дня війни.
«Хочу сьогодні привітати воїнів нашої військової контррозвідки Служби безпеки України. Воїни відзначають свій професійний день. І це не просто хоробрі воїни – це взірцево хоробрі воїни, взірцево результативні. Саме такі, на яких варто рівнятись. Вони дуже вдало воюють і на землі, і в нашому морі. Окупанти це вже відчули на собі – сотні наших потужних операцій. Усі знають про ураження Кримського мосту, про роботу наших безпілотників – особливих, зокрема на морі. Вони ефективно виявляють шпигунів і зрадників. І це лише невеличка частина того, що реально робить військова контррозвідка СБУ. Воїни, я дякую вам за кожен прояв вашої сили, за вашу сміливість, за всі ваші перемоги в боях. Одне слово, молодці!»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127881
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Former Russian GRU officer flees to the Netherlands and wants to testify at the International Criminal Court about Russian war crimes
Igor Salikov served in the Russian army for 25 years and rose to the rank of colonel, and then worked for the Wagner Military Industrial Complex. The man fought in Syria, in various African countries, and took part in the Russian-Ukrainian war in eastern Ukraine in 2014 and after February 2022.
The ex-officer came to the Netherlands to testify at the International Criminal Court, he told about it in the EenVandaag program of the Dutch TV channel NPO 1.
The former Wagnerian explained his appeal by "losing faith in the Russian cause".
He landed in the Netherlands on December 18, and the police detained him at the airport. It is not known where he is now.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Експолковник російського ГРУ втік до Нідерландів і хоче свідчити в Міжнародному кримінальному суді про воєнні злочини рф
Ігор Саліков служив у російському війську 25 років і дослужився до звання полковника, а потім працював у «пвк вагнера». Чоловік воював у Сирії, в різних країнах Африки, брав участь у російсько-українській війні на сході України у 2014 році і вже після лютого 2022 року.
Експолковник приїхав у Нідерланди, щоб дати свідчення у Міжнародному кримінальному суді, про це він розповів у програмі EenVandaag нідерландського телеканалу NPO 1.
Колишній «вагнерівець» пояснив своє звернення "втратою віри в російську справу".
Він приземлився у Нідерландах 18 грудня, поліція затримала його в аеропорту. Де він перебуває зараз, невідомо.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44187
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Air alert in some regions
Movement of a group of enemy UAVs of the "Shahed" type from Kherson region in the northwestern direction (Mykolaiv/Dnipropetrovs'k region) - Air Force.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Повітряна тривога в деяких регіонах
Рух групи ворожих БпЛА типу "Shahed" з Херсонщини в північно-західному напрямку (Миколаївська/Дніпропетровська області), - Повітряні сили.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44186
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
New Year's decorations have appeared in the center of Chicago, and Ukrainian flags are flying next to them
"Thank you for being with us," UNITED24 thanked the American people for their support.
Video: Instagram - chicago.explore, usloverss
ORIGINAL :
У центрі Чикаго зʼявилися новорічні декорації, а поруч із ними - майорять українські прапори
"Дякуємо, що ви з нами", - в UNITED24 подякували американському народу за підтримку.
Відео: Instagram - chicago.explore, usloverss
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44184
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
🇺🇸🇫🇮 The United States will be able to train its troops in Finland and deploy military equipment, but only temporarily. This is provided for in the Defense Cooperation Agreement (DCA) between the countries.
The Pentagon gained access to 15 Finnish military bases, including a warehouse area near the railroad leading to the border with Russia.
Photo: Getty Images
@babel
ORIGINAL :
🇺🇸🇫🇮 США зможуть тренувати свої війська у Фінляндії та розміщувати військову техніку, але тимчасово. Це передбачає угода між країнами Defence Cooperation Agreement (DCA) про оборонне співробітництво.
Пентагон отримав доступ до 15 фінських військових баз, зокрема складської зони біля залізниці, що веде до кордону з рф.
Фото: Getty Images
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43292
Бабель -
TRANSLATION :
🇧🇬 Bulgaria has banned the export of fuel produced from Russian oil since January 1, 2024. And starting March 1, Lukoil's refinery will not be able to process Russian oil.
Earlier, a sanctions loophole was found in Bulgaria that allowed millions of barrels of Russian oil to get to the Lukoil refinery. The fuel was then exported abroad, in particular to the EU, earning Russia about a billion euros.
@babel
ORIGINAL :
🇧🇬 Болгарія заборонила експортувати паливо, вироблене з російської нафти, з 1 січня 2024 року. А вже з 1 березня нафтопереробний завод «Лукойл» не зможе переробляти російську нафту.
Раніше в Болгарії знайшли санкційну лазівку, яка дозволила мільйонам барелів російської нафти потрапити на завод «Лукойл». Потім паливо експортували за кордон, зокрема до країн ЄС — завдяки цьому росія заробила приблизно мільярд євро.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43291
Бабель -
TRANSLATION :
Princess Diana's evening gown sold for a record $1.15 million at Julien's Auctions.
The blue and black dress with embroidered stars, created by Moroccan-British fashion designer Jacques Azagoury, became the most expensive dress of the princess to be sold at auction. The previous record was $604,800.
Photo: Getty Images
@babel
ORIGINAL :
🌟 Вечірню сукню принцеси Діани продали за рекордні $1,15 мільйона на аукціоні Julienʼs Auctions.
Синьо-чорна сукня з вишитими зірками, створена мароккансько-британським модельєром Жаком Азагурі, стала найдорожчою сукнею принцеси, яку продали на аукціоні. Попередній рекорд — $604 800.
Фото: Getty Images
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43293
Бабель -
TRANSLATION :
New Year's cheer from Ded Vova.
ORIGINAL :
Новогоднее настроение от Деда Вовы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37819
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Top news for December 18:
▪️ЄС adopts 12th package of sanctions against russia
▪️Цієї air defense forces shot down 5 attack UAVs overnight
▪️Єврокомісія allocated 65 million euros to countries hosting Ukrainian refugees
▪️В Bucha opened the country's first factory-kitchen to prepare food for preschoolers, schoolchildren and health and recreation facilities
▪️В The White House says it has funds left for one package of military aid to Ukraine
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 18 грудня:
▪️ЄС ухвалив 12-й пакет санкцій проти рф
▪️Цієї ночі сили ППО збили 5 ударних БпЛА
▪️Єврокомісія виділила 65 млн євро країнам, які приймають українських біженців
▪️В Бучі відкрили першу в країні фабрику-кухню, де готуватимуть їжу для дошкільнят, школярів та закладів оздоровлення та відпочинку
▪️В Білому домі заявили, що коштів лишилося на один пакет військової допомоги Україні
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44183
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukraine reacts to the DPRK's launch of an intercontinental ballistic missile and recalls Russia's role
North Korea on Monday launched an ICBM-class missile with a range capable of reaching anywhere in the United States.
"Ukraine supports the efforts of its partners to increase pressure on Pyongyang to comply with the international order and stop actions that could lead to further aggravation of the security situation on the Korean peninsula and in the world as a whole," the Ukrainian Foreign Ministry said in a statement.
The MFA also calls for a decisive response from those countries that contribute to the development of North Korea's nuclear and missile programs in violation of international obligations - "first of all, the Russian Federation."
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Україна відреагувала на запуск КНДР міжконтинентальної балістичної ракети і нагадала про роль росії
Північна Корея в понеділок запустила ракету класу МБР з дальністю польоту, здатною досягти будь-якої точки Сполучених Штатів.
"Україна підтримує зусилля партнерів щодо посилення тиску на Пхеньян задля дотримання міжнародного порядку та припинення дій, що можуть призвести до подальшого загострення безпекової ситуації на Корейському півострові та світі у цілому", – йдеться в заяві МЗС України.
МЗС також закликає до рішучої реакції тих країн, які сприяють розвитку північнокорейських ядерної та ракетної програм усупереч міжнародним зобов’язанням – "насамперед російської федерації".
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44182
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
The White House says it has funds left for one package of military aid to Ukraine
At a briefing today, National Security Council Strategic Communications Coordinator John Kirby said that the United States plans to announce another military aid package to Ukraine by the end of December.
"However, when that is done... we will no longer have the authority to replenish stocks," he added, meaning that these military aid packages were released from U.S. warehouses and funds were used to replenish them.
The White House official once again urged Congress to approve without delay the request of US President Joe Biden with additional funding for national security needs, including assistance for Ukraine.
Pentagon Comptroller Mike McCord earlier informed Congress that by December 30, his department would exhaust funds to replenish the stockpile of weapons sent to Ukraine.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Білому домі заявили, що коштів лишилося на один пакет військової допомоги Україні
Координатор зі стратегічних комунікацій Ради нацбезпеки Білого дому Джон Кірбі сьогодні на брифінгу сказав, що США планують оголосити про ще один пакет військової допомоги Україні до кінця грудня.
"Однак, коли це буде зроблено…, ми більше не матимемо повноважень на поповнення запасів", – додав він, маючи на увазі, що ці пакети військової допомоги виділялись з американських складів, а кошти скеровувались на їхнє поповнення.
Представник Білого дому вкотре закликав Конгрес без зволікань схвалити запит президента США Джо Байдена з додатковим фінансуванням потреб національної безпеки, зокрема допомоги для України.
Фінінспектор Пентагону Майк Маккорд раніше повідомив Конгресу, що до 30 грудня його відомство вичерпає кошти для поповнення запасів зброї, надісланої Україні.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44181
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Zelenskyy: New sanctions against Russia will help reduce the economic basis of the war
"For the first time, there is a ban on Russian diamonds and diamonds. New measures against the circumvention of sanctions and against the supply of dual-use goods and technologies to Russia... There are new restrictions on imports from Russia. All of this will really help reduce the economic basis of the war, and we will continue to work with our partners to ensure that the sanctions imposed by Europe work globally," the President of Ukraine said in his traditional evening video address to Ukrainians.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Нові санкції проти рф допоможуть скоротити економічну основу війни, - Зеленський
"Вперше з’являється заборона на російські алмази та діаманти. Нові заходи проти обходу санкцій та проти постачання в росію товарів та технологій подвійного призначення… Є нові обмеження імпорту з росії. Все це справді допоможе скоротити економічну основу війни, і ми будемо продовжувати роботу з партнерами, щоб санкції, які застосовані Європою, працювали глобально", - сказав президент України у традиційному вечірньому відеозверненні до українців.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44180
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Today I would like to congratulate the soldiers of our military counterintelligence of the Security Service of Ukraine. The warriors are celebrating their professional day. And they are not just brave warriors - they are exemplary brave warriors, exemplary effective warriors. They are the ones we should look up to.
They are fighting very well both on the ground and in our sea. The occupiers have already experienced this - hundreds of our powerful operations. Everyone knows about the damage to the Crimean bridge, about the work of our drones - special ones, in particular at sea. They effectively detect spies and traitors. And this is only a small part of what the SBU military counterintelligence actually does.
Warriors, I thank you for every display of your strength, for your courage, for all your victories in battles. In a word, well done!
Glory to everyone whose strength becomes the strength of Ukraine! Glory to all who fight and work for our independence! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Хочу сьогодні привітати воїнів нашої військової контррозвідки Служби безпеки України. Воїни відзначають свій професійний день. І це не просто хоробрі воїни – це взірцево хоробрі воїни, взірцево результативні. Саме такі, на яких варто рівнятись.
Вони дуже вдало воюють і на землі, і в нашому морі. Окупанти це вже відчули на собі – сотні наших потужних операцій. Усі знають про ураження Кримського мосту, про роботу наших безпілотників – особливих, зокрема на морі. Вони ефективно виявляють шпигунів і зрадників. І це лише невеличка частина того, що реально робить військова контррозвідка СБУ.
Воїни, я дякую вам за кожен прояв вашої сили, за вашу сміливість, за всі ваші перемоги в боях. Одне слово, молодці!
Слава всім, чия сила стає силою України! Слава всім, хто бʼється і працює заради нашої незалежності! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13944
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Ukraine has started serial production of Cobra airplane-type strike UAVs
It resembles a Shahed, but the production cost is only 2 thousand dollars.
It can carry about 15 kg of explosives at a distance of more than 300 km. Speed - 150 km/h. It can operate in autonomous mode, independently determining the route and target.
Engineers can make a drone in just three hours. The electronics, engine and propeller for it are created in Ukraine.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Украине наладили серийное производство ударных БпЛА самолетного типа Cobra
Он напоминает шахед, но себестоимость - всего 2 тыс долларов.
Может нести около 15 кг взрывчатки на расстояние более 300 км. Скорость - 150 км/ч. Может работать в автономном режиме, самостоятельно определяя маршрут и цель.
Инженеры могут сделать дрон всего за три часа. Электронику, двигатель и пропеллер для него создают в Украине.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66486
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Ukrainian military-industrial complex has grown 3-5 times in two years, and it should prepare for the next big war - Chmut
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
За два года украинский ВПК вырос в 3-5 раз, и он должен готовиться к следующей большой войне — Чмут
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66490
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
🍻In Kharkiv region, bacon and milk have risen in price, while alcohol has fallen in price
Compared to October, prices for food and soft drinks increased by 0.1%, according to the regional statistics department.
Vegetables went up the most - by 7.6%. Prices for bacon, cheese and soft cheese, bread, eggs, milk, butter, and fermented dairy products increased by 3.7-1.4%.
At the same time, prices for processed cereals, oil, rice, sugar, fruit, soft drinks, meat and meat products, fish, and fish products fell by 4.9-1.2%.
Prices for alcohol and tobacco products decreased by 0.2%.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🍻На Харківщині подорожчали сало і молочка і водночас подешевшав алкоголь
У порівнянні з жовтнем ціни на продукти та безалкогольні напої зросли на 0,1%, повідомляють у ГУ статистики в області.
Найбільше – на 7,6% – подорожчали овочі. На 3,7-1,4% зросли ціни на сало, сир та м’який сир, хліб, яйця, молоко, масло, кисломолочну продукцію.
Водночас на 4,9-1,2% знизилися ціни на продукти переробки зернових, олію, рис, цукор, фрукти, безалкогольні напої, м’ясо та м’ясопродукти, рибу та продукти з риби.
Ціни на спиртне та тютюнові вироби знизилися на 0,2%.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71868
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Hydraulics failed in the cold 😂
ORIGINAL :
Гідравліка на морозі відмовила 😂
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34397
Донбас24 -
TRANSLATION :
In the DPR, you can now take out a mortgage for secondary housing!!!!
Deniska Pushilin happily reports this.
Let me explain what the joke is:
1. For ordinary indigenous residents of the occupied territories, this does not change anything much (they still have no money, and the down payment is 30%).
2. This innovation opens the gates to the empty cities of the occupied territories to Russians who have listened to their propagandists and want to live in the same Mariupol, for example.
Accordingly, the policy of washing out the indigenous population from the occupied territories continues.
Now the fate of Mariupol houses that are being restored after Russian bombing will be interesting. Apparently, apartments will also be put up for sale.
ORIGINAL :
У «ДНР» іпотеку тепер можна буде взяти і на вторинне житло! 🎉
Про це радісно рапортує Дениска Пушилін.
Пояснюю, в чому тут прикол:
1. Для звичайних корінних жителів окупованих територій це нічого особливо не змінює (у них грошей як не було, так і немає, а початковий внесок – 30%).
2. Дане нововведення відкриває ворота до спорожнілих міст окупованих територій росіянам, які наслухалися своїх пропагандистів і прагнуть жити в тому самому Маріуполі, наприклад.
Відповідно - політика щодо вимивання корінного населення з окупованих територій триває.
Тепер цікавою буде доля маріупольських будинків, які відновлюються після російських бомбардувань. Зважаючи на все - квартири будуть також виставлені на продаж.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34396
Донбас24 -
TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽
Ukrainian Armed Forces mortar launchers work for по🇷🇺🐖 infantry: report from the forest near Kreminna
Every morning, mortar launchers of the 100th Brigade start working on the positions of the Russian occupiers in the Serebryansky forest near the city of Kreminna. The Ukrainian Armed Forces pay special attention to camouflage and accuracy.
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽
Мінометники ЗСУ працюють по🇷🇺🐖 піхоті: репортаж із лісу під Кремінною
Мінометники 100-ї ОБрТрО щоранку починають працювати по позиціям російських окупантів у Серебрянському лісі поблизу міста Кремінна. Особливу увагу воїни ЗСУ приділяють маскуванню та точності стрільби.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34395
Донбас24 -
TRANSLATION :
"We need to think about how to involve women more in the defense of the country"
Ihor Lutsenko, a serviceman and aerial reconnaissance officer of the Armed Forces of Ukraine and MP of the VIII convocation, says he "wants to see more women involved in the defense of our country."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Треба подумати - як більше залучити жінок до захисту країни»
Військовослужбовець-аеророзвідник ЗСУ та народний депутат VIII скликання Ігор Луценко каже, що «хоче бачити більшу участь жінок в обороні нашої країни».
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79369
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
⚡️У An explosion occurred at an industrial facility in Kremenchuk. No one was injured. All relevant services are working at the scene and establishing the circumstances of the incident, - Head of Poltava Regional Military Administration Pronin
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️У Кременчуці пролунав вибух на одному з промислових об’єктів. Постраждалих немає. На місці працюють усі відповідні служби та зʼясовують обставини події, – очільник Полтавської ОВА Пронін
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79368
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
In his evening address, the President congratulated our military counterintelligence soldiers of the Security Service of Ukraine and thanked our partners.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У вечірньому зверненні президент привітав наших воїнів військової контррозвідки Служби безпеки України та подякував партнерам.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79370
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Unknown hacked Crimean radio stations and launched a song by Ukrainian artist Max TT 🔥.
The hit song about the Defense Intelligence of Ukraine premiered last Friday and has already struck fear into the orcs from the occupied territories. The song was played on Crimean radio stations for 1.5 hours without a break.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Невідомі хакнули кримські радіостанції і запустили пісню українського виконавця Макса ТТ 🔥
Хіт про ГУР МО вибухнув прем'єрою минулої п'ятниці і вже навів страху на орків з окупованих територій. На радіостанціях Криму пісня лунала без перерви 1,5 годин.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127880
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Attention. As of this hour, we have 11 more vouchers for Sl8 that can be used under the terms of the promo for participants. So if you want to make it, or if you've already made it, but have friends who can take part in our promo and the deck draw, invite them to join us while there's still a chance to get bonus codes. Because after the number of codes runs out, only the opportunity to participate in the signature deck draw will remain.
The draw will be held in mid-January, and we will announce the results and congratulate the winners later.
ORIGINAL :
Увага. На цю годину у нас лишились ще 11 ваучерів для Sl8, які можуть бути використані за умовами акції для учасників. Тому, якщо ви бажаєте встигнути, або вже встигли, але у вас є друзі, хто може взяти участь в нашій акції та розіграші колод - запрошуйте їх долучатись, поки ще є можливість отримати бонусні коди. Бо після закінчення кількості кодів залишиться тільки можливість взяти участь в розіграші колод з підписами.
Розіграш буде проведений в середині січня і результати ми додатково оголосимо та поздоровимо переможців.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19858
InformNapalm -
TRANSLATION :
And this is the work of the 126th Brigade of the 112th TRO Brigade with your drones💥.
We destroyed a Russian antenna, an ATGM crew, and struck infantry.
ORIGINAL :
А це вже робота 126 ОБ 112 бригади ТРО вашими дронами💥
Знищено російську антену, розрахунок ПТРК та завдано ударів по піхоті.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23509
STERNENKO -
TRANSLATION :
+455 FPVs were purchased today thanks to you!
Drones that will soon fly to destroy the Russians.
Drones that will help many of our soldiers.
Drones, of which there are already 21,768 in total!
Thank you very much!
ORIGINAL :
+455 FPV завдяки вам закупили сьогодні!
Дрони, які скоро полетять нищити росіян.
Дрони, які допоможуть багатьом нашим солдатам.
Дрони, яких загалом вже 21 768!
Дякую вам!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23512
STERNENKO -
TRANSLATION :
🚢A combat boat that protects Kyiv from enemy attacks is shown by the Ukrainian Navy
The Russian military can route missiles and drones across rivers to complicate the work of Ukrainian radars.
The Navy boat protects the capital from Russian attacks every night, while during the day the crew conducts combat training.
According to the military, the enemy often routes missiles and unmanned aerial vehicles along the rivers to complicate the work of Ukrainian radars. As a result, soldiers are regularly on duty along the river.
"It is a little safer because when an air target is hit, it is more likely that it will fall into the Dnipro River and civilian infrastructure and population will not be affected," said Ukrainian Navy officer Shevchenko.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚢Бойовий катер, який захищає Київ від ворожих атак, показали ВМС ЗСУ
Російські військові можуть прокладати маршрути ракет та дронів через річки, аби ускладнити роботу українських радарів.
Катер Військово-морських сил щоночі захищає столицю від російських атак, тоді як вдень екіпаж проводить бойові навчання.
За інформацією військових, противник часто прокладає маршрути ракет та безпілотних літальних апаратів річками, аби ускладнити роботу українських радарів. У результаті по річці регулярно чергують бійці.
«Це трохи безпечніше, бо коли повітряна ціль вражається, швидше за все, що вона впаде в акваторію річки Дніпро та не постраждає цивільна інфраструктура та населення», — сказав офіцер ВМС України Шевченко.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52752
Реальний Київ | Украина -
TRANSLATION :
‼️Нова architecture of public procurement: The Ministry of Defense presented the agency "State Logistics Operator (DOT)"
The agency will start making purchases from the state budget in 2024.
The Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, General Valeriy Zaluzhnyi, said during the presentation of the new agency that the army expects the concepts of the Armed Forces and corruption to be incompatible.
"The Armed Forces should focus on fulfilling their tasks. Not on the search for food, clothing, and protective equipment," said Zaluzhnyi.
According to him, the Ukrainian Armed Forces also expect the new agency to provide everything they need in a quality manner and, most importantly, to do so on time.
The new procurement system provides for clear rules for contractors and the ability to plan their work.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Нова архітектура держзакупівель: Міноборони презентувало агенцію «Державний оператор тилу (ДОТ)»
Агенція почне здійснювати закупівлі з державного бюджету у 2024 році.
Головнокомандувач Збройних Сил України генерал Валерій Залужний під час презентації нової агенції зазначив: армія очікує, що поняття ЗСУ та корупція будуть несумісні.
«ЗСУ мають концентруватись на виконанні своїх завдань. Не на пошуку їжі, одягу, засобів захисту», – сказав Валерій Залужний.
Також ЗСУ, за його словами, очікують від нової агенції якісного забезпечення всім необхідним і, найголовніше, аби це відбувалося вчасно.
Нова система закупівель передбачає встановлення зрозумілих правил для підрядників і можливість планувати свою роботу.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127867
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Soldiers of the Rubizh Brigade of the National Guard continue to demilitarize the aggressor in the Bakhmut sector.
The video shows the Brigade's artillery destroying an enemy MT-12 Rapier gun disguised in a forest plantation 🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці бригади НГУ «Рубіж» продовжують демілітаризовувати агресора на бахмутському напрямку.
На відео артилеристи Бригади знищують ворожу гармату МТ-12 «Рапіра», замасковану в лісопосадці 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127877
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Vasyl DUNETS - "Druzhe Zaluzhnyi"
(cover version of the Ukrainian insurgent song "Friend of the Blacksmith")
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Василь ДУНЕЦЬ - "ДРУЖЕ ЗАЛУЖНИЙ"
(кавер-версія української повстанської пісні "ДРУЖЕ КОВАЛЮ")
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127864
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
The magic of slow motion 😍.
Mi-17 "Afghan" "lights up" the snowy Ukrainian зиму❄️
AEROTIM (Army aviation) 18th separate brigade of the army aviation named after Igor Sikorsky 🚁💪🏼
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чарівність slow motion 😍
«Афганець» Мі-17 «запалює» сніжну українську зиму❄️
AEROTIM (Army aviation) 18 окрема бригада армійської авіації ім. Ігоря Сікорського 🚁💪🏼
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127878
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
‼️Новостворений The air defense unit of the 114th Brigade conducts constant training to ensure that uninvited guests at night receive a reliable response!
⚔️ The terrorist defense is fighting on the ground and in the sky!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Новостворений підрозділ ППО 114-ї бригади проводить постійні навчання для того, аби нічні непрошені гості отримували надійну відсіч!
⚔️ Тероборона б’ється на землі і внебі!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127865
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Work of the 112th separate TRO brigade on kamikaze drones 🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Робота 112 окремої бригади ТРО на дронах-камікадзе 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127871
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
Ukrainian MP Mariana Bezuhla continues to work for Russian propaganda.
The information campaign aimed at discrediting the Armed Forces of Ukraine and its leadership has not stopped either.
https://t.me/ashtirlitz/28228?single
Tacit consent to such actions or immunity?
@ashtirlitz
ORIGINAL :
Народний депутат України Мар'яна Безугла продовжує працювати на російську пропаганду.
Інформаційна компанія щодо дискредитації ЗС України та її керівництва також не припинена.
https://t.me/ashtirlitz/28228?single
Мовчазна згода на такі дії чи недоторканість?
@ashtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127872
Оперативний ЗСУ -
TRANSLATION :
There are still 20 bonus vouchers left, which, according to the terms of the campaign, we can distribute among the participants. So if you want to participate, you still have the opportunity to join.
We thank everyone who has already joined!
ORIGINAL :
Залишилось ще 20 бонусних ваучерів, які за умовами акції ми можемо поширити серед учасників. Тому, якщо ви бажаєте взяти участь, у вас ще є можливість приєднатись.
Дякуємо всім, хто вже приєднався!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19857
InformNapalm -
TRANSLATION :
Today I would like to congratulate the soldiers of our military counterintelligence of the Security Service of Ukraine. The warriors are celebrating their professional day. And they are not just brave warriors - they are exemplary brave warriors, exemplary effective warriors. They are the ones we should look up to.
They are fighting very well both on the ground and in our sea. The occupiers have already experienced this - hundreds of our powerful operations. Everyone knows about the damage to the Crimean bridge, about the work of our drones - special ones, in particular at sea. They effectively detect spies and traitors. And this is only a small part of what the SBU military counterintelligence actually does.
Warriors, I thank you for every display of your strength, for your courage, for all your victories in battles. In a word, well done!
Glory to everyone whose strength becomes the strength of Ukraine! Glory to all who fight and work for our independence! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
Хочу сьогодні привітати воїнів нашої військової контррозвідки Служби безпеки України. Воїни відзначають свій професійний день. І це не просто хоробрі воїни – це взірцево хоробрі воїни, взірцево результативні. Саме такі, на яких варто рівнятись.
Вони дуже вдало воюють і на землі, і в нашому морі. Окупанти це вже відчули на собі – сотні наших потужних операцій. Усі знають про ураження Кримського мосту, про роботу наших безпілотників – особливих, зокрема на морі. Вони ефективно виявляють шпигунів і зрадників. І це лише невеличка частина того, що реально робить військова контррозвідка СБУ.
Воїни, я дякую вам за кожен прояв вашої сили, за вашу сміливість, за всі ваші перемоги в боях. Одне слово, молодці!
Слава всім, чия сила стає силою України! Слава всім, хто бʼється і працює заради нашої незалежності! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7772
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
🇪🇬 In the presidential elections in Egypt, incumbent President Abdel Fattah Al-Sisi won for the third time. The majority of citizens voted for him - 89.6%.
▪️ Al-Sisi was previously elected twice - in 2014, when the former general and former defense minister became president after a military coup, and in 2018, with 97.8% of the vote. Constitutional amendments in 2019 allowed Al-Sisi to run for a third, six-year term as president.
Photo: AP
@babel
ORIGINAL :
🇪🇬 На президентських виборах у Єгипті втретє переміг чинний президент Абдель Фаттах Ас-Сісі. За нього віддали голоси більшість громадян — 89,6%.
▪️ Попередньо Ас-Сісі обирали двічі — у 2014 році, коли колишній генерал та ексміністр оборони став президентом після військового перевороту, та в 2018-му — з 97,8% голосів. Поправки до Конституції у 2019 році дозволили Ас-Сісі балотуватися на третій, уже шестирічний термін на посаді президента.
Фото: АР
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43290
Бабель -
TRANSLATION :
TikTok will optimize the interface for large screens, such as tablets and computers. TikTok will also simplify navigation bars and improve video clarity.
@babel
ORIGINAL :
TikTok оптимізує інтерфейс для великих екранів, наприклад, планшетів і комп’ютерів. Також у TikTok спростять навігаційні панелі й покращать чіткість відео.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43289
Бабель -
TRANSLATION :
🇷🇸 OSCE observers found violations in the elections in Serbia, where President Aleksandar Vucic's party won. These include unfair competition, Vucic's interference, media bias, and vote buying.
The mission called on the country's authorities to "eliminate all shortcomings" that could affect the voting results.
@babel
ORIGINAL :
🇷🇸 Спостерігачі ОБСЄ знайшли порушення на виборах у Сербії, де перемогла партія президента Александара Вучича. Ідеться про несправедливу конкуренцію, втручання Вучича, упередженість медіа та підкуп виборців.
Місія закликала владу країни «усунути всі недоліки», які можуть впливати на результати голосування.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43288
Бабель -
TRANSLATION :
The James Webb telescope has taken a detailed photo of Uranus. It captured the planet's faint inner and outer rings, including the elusive Zeta, the faint and diffuse ring closest to the planet.
@babel
ORIGINAL :
Телескоп James Webb зробив детальне фото Урану. Він зафіксував тьмяні внутрішні та зовнішні кільця планети, зокрема невловиме Дзета — слабке та дифузне кільце, розташоване найближче до планети.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43287
Бабель -
TRANSLATION :
FAB-1500 aerial bomb from the UMPC in Tyahynka, right bank of the Dnipro River.
Unfortunately, only one air defense system, the Petriot, can counter Russian bombers, which has already destroyed 2 UGV carriers, but such systems are not enough.
ORIGINAL :
Використання авіабомби ФАБ-1500 з УМПК в н.п. Тягинка, правий берег Дніпра.
Протидіяти російським бомбардувальникам, на жаль, може лише одна система ППО — Петріот, який вже знищив 2 носія УМПК, проте таких систем поки що недостатньо.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17969
Адепти Контрнаступу -
TRANSLATION :
Quality of tap water in Mykolaiv may deteriorate in January, - Kim
According to him, the possible deterioration of water quality in the centralized water supply system in Mykolaiv is related to the consequences of the Kakhovka dam explosion.
"We will warn you if this happens," Kim added.
He also said that work is underway to mitigate the situation: riverbeds are being cleared and a number of other technical works are being carried out, including in other regions.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якість водопровідної води у Миколаєві може погіршитись у січні, - Кім
За його словами, ймовірне погіршення якості води у системі централізованого водопостачання у Миколаєві пов'язано з наслідками підриву Каховської греблі.
«Ми попередимо, якщо це станеться», – додав Кім.
Також він повідомив, що зараз триває робота над тим, щоб пом’якшити ситуацію: розчищаються русла, виконується низка інших технічних робіт, зокрема й на території інших регіонів.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44351
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
❗️На Mykolaiv military commissars have become commandants of districts in the region - they can restrict the movement of citizens and check documents
The JMA reported that this joint order came into effect on November 25.
For the duration of the martial law, the commandants may establish a special regime of entry and exit, restrictions on the freedom of movement of citizens, foreigners and stateless persons, as well as the movement of vehicles in the Mykolaiv region.
◾️Комендант Bashtanka district - Lieutenant Colonel Oleh Kyrylchuk;
◾️комендант Voznesensky district - Lieutenant Colonel Serhiy Samoiliuk;
◾️комендант Mykolaiv district - Colonel Serhiy Bilyi;
◾️комендант Pervomaisky district - Colonel Zenoviy Kutsiy.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Миколаївщині воєнкоми стали комендантами районів області – вони можуть обмежувати рух громадян та перевіряти документи
В ОВА повідомили, що цей спільний наказ почав діяти від 25 листопада.
На строк дії воєнного стану комендантами може бути встановлено особливий режим в’їзду і виїзду, обмеження свободи пересування громадян, іноземців та осіб без громадянства, а також руху транспортних засобів на території Миколаївської області.
◾️Комендант Баштанського району – підполковник Олег Кирильчук;
◾️комендант Вознесенського району – підполковник Сергій Самойлюк;
◾️комендант Миколаївського району – полковник Сергій Білий;
◾️комендант Первомайського району – полковник Зеновій Куций.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44350
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Despite the fact that the Rashists have deployed their missile carriers away from the coast, the threat of missile attacks remains high
"They even chose to deploy farther away from the Ukrainian-controlled coast.
At the same time, the danger of missile strikes remains, because the naval missile weapons they have are capable of covering a distance of 2,500 km - the missiles continue to threaten the entire territory of Ukraine, and the enemy has already practiced using them - even from their base points," noted Humeniuk.
Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Незважаючи на те, що рашисти розмістили свої ракетоносії подалі від берегу, загроза ракетних ударів лишається високою
«Вони навіть місця дислокації обрали для себе далі від контрольованого Україною берега.
При цьому зберігається небезпека ракетних ударів, тому що ракетне озброєння морське, яке вони мають, здатне долати відстань по 2500 км – ракети продовжують загрожувати всій території України, і використовувати їх ворог вже практикувався – навіть з пунктів базування», – зазначила Гуменюк.
Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44349
Новости Николаева🇺🇦 -
TRANSLATION :
Christmas tree at the Savona movie theater.
What's up with her top? 🤣
ORIGINAL :
Елка в кинотеатре «Савона»
Что с ее верхушкой? 🤣
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37817
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
17 The ICR looks more and more like a dump...
ORIGINAL :
17 МКР все больше похож на свалку…
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37818
Мариуполь сейчас 🇺🇦 -
TRANSLATION :
Forwarded from Olena Zelenska | Olena Zelenska
🧑🍳 Today is an important day for our school catering reform. The construction of a factory kitchen in Bucha, the first of its kind in Ukraine, has been completed.
I am glad to be here today with philanthropist Howard Buffett, who made this project possible. And it's not just about food - it's about joint action. It is about support that has no borders or territorial boundaries. It's about jobs and the economic revitalization that the de-occupied territories need.
👉 We have big plans. I hope this kitchen will launch a network of similar factories that will feed children across the country.
ORIGINAL :
Forwarded from Олена Зеленська | Olena Zelenska
🧑🍳 Сьогодні важливий день для нашої реформи шкільного харчування. Завершено будівництво фабрики-кухні в Бучі – першої у своєму роді в Україні.
📍Рада нині бути тут із меценатом Говардом Баффетом, завдяки якому став можливим цей проєкт. А він не лише про їжу – він про спільні дії. Про підтримку, яка не має кордонів і територіальних меж. Про робочі місця й таке необхідне деокупованим територіям економічне пожвавлення.
👉 Маємо великі плани. Сподіваюся, ця кухня започаткує мережу подібних фабрик, що годуватимуть дітей по всій країні.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7771
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА -
TRANSLATION :
Digitalization, reforms and drones - met with representatives of the US State Department
An important visit at an important time for Ukraine. We discussed the current situation with drones at the frontline and how to make US military assistance even more effective with Assistant Secretary of the Bureau of European and Eurasian Affairs James O'Brien and his deputy Christopher Smith.
A separate pool of issues was digitalization as an important anti-corruption tool. The Ukrainian government should become more transparent through digital services and reforms.
The United States is our reliable partner. Thank you for your systematic support and assistance. Let's move forward.
ORIGINAL :
Цифровізація, реформи та дрони — зустрівся з представниками Держдепу США
Важливий візит у важливий для України час. З помічником секретаря Бюро в справах Європи та Євразії Джеймсом О'Брайеном та його заступником Крістофером Смітом обговорили поточну ситуацію з дронами на фронті та як зробити військову допомогу від США ще ефективнішою.
Окремий пул питань — цифровізація як важливий антикорупційний інструмент. Український Уряд має ставати все прозорішим завдяки цифровим послугам та реформам.
США — наш надійний партнер. Дякую за системну підтримку й допомогу. Рухаємося далі.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/4003
FEDOROV -
TRANSLATION :
Alley of Courage. The name of Howard Buffett is among the names of leaders who have been by Ukraine's side since the first days of Russia's full-scale invasion.
American entrepreneur and philanthropist Howard Buffett has repeatedly come to Ukraine to help our people and our country. Supporting the process of demining our land is very valuable. Thank you for supporting Ukraine!
ORIGINAL :
Алея сміливості. Ім’я Говарда Баффета серед імен лідерів, які поруч з Україною з перших днів повномасштабного вторгнення Росії.
Американський підприємець і філантроп Говард Баффет неодноразово приїжджав в Україну, щоб допомагати нашим людям, нашій країні. Підтримка процесу розмінування нашої землі дуже цінна. Дякуємо за підтримку України!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13943
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Polish volunteers visited Kherson and Antonivka with a humanitarian mission.
Despite constant shelling, the charity workers delivered food packages to residents of Korabelny and Dniprovsky districts.
One of the city's hospitals received 300 boxes of humanitarian aid with medical supplies.
The volunteers also visited Antonovka residents. These are mostly elderly and lonely people who are unable to take care of themselves.
They delivered 10 tons of coal to help them survive the winter in their homes.
"I'm 81 years old, if we live to see the summer and see the victory, be sure to come and I'll treat you to some honey," says local resident Melanka, thanking us and sharing her plans for the future.
This assistance was made possible by the St. Martin de Porres Charitable Foundation.
ORIGINAL :
Польські волонтери відвідали з гуманітарною місією Херсон та Антонівку.
Попри постійні обстріли благодійники доставили мешканцям Корабельного та Дніпровського районів продуктові набори.
Одній з міських лікарень передали 300 коробок гуманітарної допомоги з медичними витратними матеріалами.
Також волонтери відвідали мешканців Антонівки. Переважно це літні й самотні люди, які не в змозі самотужки подбати про себе.
Щоб люди могли перезимувати у своїх оселях їм доставили 10 тонн вугілля.
"Мені вже 81 рік, як доживемо до літа та й дочекаємося перемоги, обов'язково приїжджайте і я пригощу Вас медом" - місцева мешканка пані Меланка дякує і ділиться своїми планами на майбутнє.
Ця допомога стала можливою завдяки благодійному фонду Святого Мартіна де Поррес.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13937
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА) -
TRANSLATION :
Situation at the front over the last day
There were 92 combat engagements. The enemy launched 1 missile and 6 air strikes, fired 33 times from multiple launch rocket systems at Ukrainian troops' positions and populated areas.
▪️ In the Kupyansk sector, Ukrainian defenders repelled four enemy attacks near Synkivka and east of Petropavlivka in Kharkiv region.
▪️ In the Liman sector, the enemy tried unsuccessfully to break through the defense of our troops. Ukrainian defense forces repelled 10 enemy attacks near Makiivka, Luhansk region, and east of Terny and Spirne, Donetsk region.
▪️ In the Bakhmut sector, Ukrainian troops repelled 17 enemy attacks near Bohdanivka, Klishchiyivka and Andriivka in the Donetsk region.
▪️ In the Avdiivka sector, Ukrainian troops repelled 9 enemy attacks in the vicinity of Avdiivka and another 13 attacks near Severne, south of Tonenke, Pervomayske and Nevelske in Donetsk region.
▪️ In the Mariinka sector, Ukrainian Defense Forces continue to hold back the enemy near Novomykhailivka, Donetsk region. The enemy, with the support of aviation, made 12 unsuccessful attacks there.
▪️ In the Zaporizhzhya sector, Ukrainian Defense Forces repelled 13 enemy attacks west of Novopokrovka and Robotyne in Zaporizhzhya region, the Ukrainian Armed Forces General Staff reports.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Ситуація на фронті за добу
Відбулось 92 бойових зіткнення. Ворог завдав 1 ракетного та 6 авіаційних ударів, здійснив 33 обстріли з реактивних систем залпового вогню по позиціях наших військ та населених пунктах.
▪️ На Куп’янському напрямку українські захисники відбили 4 атаки ворога біля Синьківки та східніше Петропавлівки Харківської області.
▪️ На Лиманському напрямку противник безуспішно намагався прорвати оборону наших військ. Сили оборони відбили 10 атак ворога в районах Макіївки Луганської області та східніше Тернів, Спірного Донецької області.
▪️ На Бахмутському напрямку українські воїни відбили 17 атак противника поблизу Богданівки, Кліщіївки та Андріївки Донецької області.
▪️ На Авдіївському напрямку нашими захисниками відбито 9 атак ворога в районах Авдіївки та ще 13 атак біля Сєверного, південніше Тоненького, Первомайського та Невельського Донецької області.
▪️ На Мар’їнському напрямку Сили оборони продовжують стримувати ворога поблизу Новомихайлівки Донецької області. Тут противник, за підтримки авіації, здійснив 12 безуспішних атак.
▪️ На Запорізькому напрямку Сили оборони відбили 13 атак противника західніше Новопокровки та Роботиного Запорізької області, - Генштаб ЗСУ.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44176
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Ukraine's first factory kitchen opened in Bucha to prepare food for preschoolers, schoolchildren and health and recreation facilities
In April 2023, First Lady Olena Zelenska and philanthropist Howard Buffett raised the first symbolic bucket of earth at the beginning of this construction.
The model of the factory-kitchen is one of three new technological models of child nutrition developed and approved as part of the implementation of the school nutrition reform in 2020-2022.
The Bucha facility is to be used to build a number of such facilities in Ukraine. The second factory kitchen will be built in Lozova, Kharkiv region. It will feed about 14,000 schoolchildren and preschoolers in five communities of the Lozova district every day.
"We want to raise a healthy generation and we will do it. No matter what," the First Lady emphasized.
✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В Бучі відкрили першу в країні фабрику-кухню, де готуватимуть їжу для дошкільнят, школярів та закладів оздоровлення та відпочинку
У квітні 2023 року перша леді Олена Зеленська з меценатом Говардом Баффетом підняли перший символічний ківш землі на початку цього будівництва.
Модель фабрики-кухні є однією з трьох розроблених і затверджених у межах упровадження реформи шкільного харчування у 2020–2022 роках новітніх технологічних моделей організації харчування дітей.
З підприємства в Бучі має початися будівництво низки таких закладів в Україні. Другу фабрику-кухню побудують у Лозовій на Харківщині. Вона годуватиме щодня близько 14 тис. учнів і дошкільнят у п’яти громадах Лозівського району.
«Ми хочемо виростити здорове покоління і зробимо це. Попри все», – акцентувала перша леді.
✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44178
Ukraine NOW -
TRANSLATION :
Bezuglaya published a survey for women related to mobilization
Results:
▪️57% of surveyed women are ready to give up their Ukrainian citizenship in order not to serve in the army.
▪️82% would not go to the army for the sake of opening the borders for men.
▪️77% would refuse to join the army for the sake of demobilization of military men who serve for more than 24 months.
Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Безуглая опубликовала опрос для женщин, связанный с мобилизацией
Результаты:
▪️57% опрошенных женщин готовы отказаться от гражданства Украины, чтобы не служить в армии.
▪️82% не пошли бы в войска ради того, чтобы открыть границы для мужчин.
▪️77% отказались бы пойти в армию ради демобилизации военных, которые служат более 24 месяцев.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66482
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
⚡️До Pentagon will run out of money to help Ukraine on Dec. 30 - Pentagon comptroller.
According to him, the last 1.07bn dollars left for the purchase of new weapons and equipment.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️До 30 декабря у Пентагона закончатся деньги для помощи Украине, — контролер Пентагона.
По его словам, остались последние 1,07 млрд долларов на закупку нового оружия и техники.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66479
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
The Vatican has authorized the blessing of same-sex couples
"Such blessings should not be confused with marriage ceremonies. These blessings should not take place during regular church services."
The ability to give a blessing does not imply the church's endorsement of same-sex marriage 🤷♂️
Subscribe to Insider | Submit Content
ORIGINAL :
Ватикан разрешил благословлять однополые пары
"Такие благословения не следует путать с брачными церемониями. Эти благословения не должны проводиться во время обычных церковных служб."
Возможность давать благословение не означает одобрения церковью однополых браков 🤷♂️
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66481
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
And a poll for men.
74% of those who voted agree to give up their Ukrainian citizenship so that they will not be mobilized.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Ну и опрос для мужчин.
74% проголосовавших согласны отказаться от украинского гражданства, чтоб их не мобилизировали.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66485
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Tourist tax from the activities of the Bukovel resort forms the budget of Ivano-Frankivsk region
For 11 months of the current year, the budget of Ivano-Frankivsk region received 10.5 million hryvnias from tourist tax only from Polyanytska TTO, where the resort "Bukovel" is located. This is 53% of all tourist tax revenues in the region.
In total, the tourist fee of Ivano-Frankivsk region for this period is 19.9 million UAH. This is 13.5% more than last year's figure.
The largest amount of funds to the regional budget at the beginning of December came from the following territorial communities:
Polyanytska - 10,570.08 thousand UAH.
Yaremchean - UAH 4,135.33 ths.
Ivano-Frankivsk - UAH 2,132.80 ths.
The leadership of Polyanitska RTO is conditioned by the fact that the largest year-round resort in Ukraine and one of the largest ski resorts in Eastern Europe "Bukovel", which provides tourist services of European level and is currently a favorite recreation place for many Ukrainians, are located on its territory.
Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Туристический сбор от деятельности курорта "Буковель" формирует бюджет Ивано-Франковской области
За 11 месяцев текущего года в бюджет Ивано-Франковщины поступило 10,5 миллионов гривен от туристического сбора только от Поляницкой ОТО, на территории которой расположен курорт "Буковель". Это составляет 53% от всех поступлений туристического сбора региона.
В общем, туристический сбор Ивано-Франковской области за этот период составляет 19,9 млн грн. Это на 13,5% больше прошлогоднего показателя.
Наибольшее количество средств в бюджет области на начало декабря поступило из следующих территориальных общин:
Поляницкая — 10 570,08 тыс. грн.
Яремчанская — 4 135,33 тыс. грн.
Ивано-Франковская — 2 132,80 тыс. грн.
Лидерство Поляницкой ОТО обусловлено тем, что на её территории расположен самый большой круглогодичный курорт Украины и один из крупнейших горнолыжных курортов Восточной Европы "Буковель", который предоставляет туристические услуги европейского уровня и в настоящее время является любимым местом отдыха для многих украинцев.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66480
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
Shadow cigarette market in Ukraine sets a new record
According to the research of Kantar Ukraine, in October the total level of illegal cigarette trade in Ukraine rose to a record high of 25.7%. The shadow market has increased both the share of counterfeit products and those labeled Duty Free or intended for export, but which are sold illegally in Ukraine.
Budget losses from non-payment of taxes reach UAH 23.5 billion per year.
The leaders in the level of distribution of illegal cigarettes are 8 regions of Ukraine, where 70% of such products are sold: Dnipropetrovsk region - 17%, Odesa region - 12%, Lviv region - 9%; Kharkiv region - 9%; Khmelnytskyi region - 7%.
Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Теневой рынок сигарет в Украине установил новый рекорд
Согласно исследованию Kantar Ukraine, в октябре общий уровень нелегальной торговли сигаретами в Украине вырос до рекордного показателя 25,7%. На теневом рынке увеличилась как доля поддельной продукции, так и маркированной надписью Duty Free или предназначенной для экспорта, однако которая нелегально продается в Украине.
Потери бюджета от неуплаты налогов достигают 23,5 млрд грн в год.
Лидерами по уровню распространения нелегальных сигарет есть 8 областей Украины, где реализуется 70% такой продукции: Днепропетровская - 17%, Одесская - 12%, Львовская - 9%; Харьковская - 9%; Хмельницкая - 7%.
Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66477
Инсайдер UA | Новини | Україна -
TRANSLATION :
UAH 20 million for cleaning
The Department of Housing and Communal Services has published a tender for street cleaning and sweeping services.
This became known during the analysis of public procurement on the Prozorro.
They want to order cleaning and sweeping services for 253 parks, squares, landscaping elements and streets in all districts of Kharkiv. Among the most famous are Shevchenko Garden, Lesopark, Youth Park, Oleksiyivka Meadow Park, Svobody Square and Sarzhyn Yar.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
20 млн грн на прибирання
Департамент ЖКГ опублікував тендер на послуги з прибирання та підмітання вулиць.
Про це стало відомо під час аналізу публічних закупівель на сайті Prozorro.
Хочуть замовити послуги на прибирання та підмітання 253 парків, скверів, елементів благоустрою та вулиць в усіх районах Харкова. Серед найбільш відомих – Сад Шевченка, Лісопарк, Молодіжний парк, Олексіївський лугопарк, сквер на площі Свободи та Саржин яр.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71862
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
People's Deputy Maryana Bezuglaya launched a poll on her Facebook page asking women if they would be willing to mobilize so that men would be allowed to travel abroad
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Нардеп Марьяна Безуглая запустила опрос на своей странице в Facebook, спрашивая у женщин, готовы ли они мобилизоваться, чтобы мужчинам позволили выезжать за границу
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71863
Харьков Life | Харків 🇺🇦 -
TRANSLATION :
A girl from Vinnytsia deposited 170 UAH and won a nice sum of 29,660 UAH at the Kosmolot online casino. She quickly placed a withdrawal bet and the winnings came to her.
You can also try it
▶️ using the Kosmolot link
Everyone can be lucky, but the main thing is not to flirt. If you win, withdraw it!
👉 Link to Kosmolot
Cosmolot transfers part of its income to the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦
And using this link, you can get up to 550 free spins on your first deposit to further increase your chance to fill your wallet 💰
ORIGINAL :
Дівчина з Вінниці закинула 170 грн і виграла приємну суму у розмірі 29 660 грн у онлайн-казино Космолот. Швидко поставила на виведення і ось виграш впав на карту.
Спробувати так само можна
▶️ за посиланням Космолот
Пощастити може кожному, але головне не заграватися. Виграли – виводьте!
👉 Посилання на Космолот
Частину доходу Космолот переводить на ЗСУ 🇺🇦
А за цим посиланням можна встигнути забрати до 550 безкоштовних обертів при першому депозиті, щоб ще більше підвищити шанс набити гаманці 💰
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79363
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
"The escalation of hostilities in the Avdiivka sector is directly related to the elections in Russia" - Yusov
He noted that Putin needs to show "achievements," although there is nothing to brag about.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Загострення бойових дій на Авдіївському напрямку прямо пов'язане з виборами в росії», - Юсов
Він зазначив, що путіну треба показати «здобутки», хоча похизуватися немає чим.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79365
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
"Polls" for shopping centers supporting Russians are being distributed in Ukraine
The second year of the full-scale invasion will soon be over, but Russian businesses are still present in Ukrainian shopping malls. For example, the Brocard cosmetics chain owned by Russian Tatyana Volodina, which she allegedly resold to her partner, Frenchman Philippe Benacin.
Anyone who leaves money in this chain is sponsoring Putin's war. To draw attention to the problem, the chain began distributing surveys to owners and managers of shopping malls who "don't smell money."
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Україні почали розповсюджувати «опитування» для ТРЦ, які підтримують росіян
Незабаром закінчиться другий рік повномасштабного вторгнення, але російський бізнес досі є присутнім в українських ТРЦ. Наприклад, мережа магазинів косметики Brocard, яка належить росіянці Тетяні Володіній і яку вона нібито перепродала партнеру – французу Philippe Benacin.
Кожен, хто залишає гроші у цій мережі – спонсорує путінську війну. Щоб привернути увагу до проблеми, у мережі почали розповсюджувати опитування для власників та менеджерів ТРЦ, для яких «гроші не пахнуть».
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79364
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
The U.S. Defense Department may run out of money to replace weapons sent to Ukraine by December 30, Pentagon Comptroller Michael McCord said, RBC-Ukraine reports citing Bloomberg.
In fact, this is the first time the Pentagon has indicated the exact date when it will exhaust its funds to help Ukraine if Congress does not approve new funding.
"The Department of Defense is spending the last $1.07 billion to purchase new weapons and equipment to replace those that have been withdrawn from stockpiles and sent to Ukraine," said Michael McCord.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У МО США можуть закінчитись гроші на заміну зброї, відправленої в Україну, до 30 грудня, заявив контролер Пентагону Майкл МакКорд, повідомляє РБК-Україна з посиланням на Bloomberg.
Фактично Пентагон уперше вказав точну дату, коли він вичерпає свої кошти на допомогу Україні, якщо Конгрес не схвалить нове фінансування.
"Міністерство оборони витрачає останні 1,07 мільярда доларів на закупівлю нової зброї і техніки, які замінять ті, що були вилучені із запасів і відправлені в Україну", - сказав Майкл МакКорд.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79366
Реальна Війна | Україна -
TRANSLATION :
Mobilization of women: Bezuhla conducts an "experiment" - whether and how Ukrainian women want to serve
The survey is still ongoing, so it is difficult to draw objective conclusions about what women think.
However, most of the respondents are not ready to serve for the sake of men-to change them or open the borders.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Мобілізація жінок: Безугла робить «експеримент» - чи бажають і яким чином служити українки
Опитування ще триває, тож наразі важко робити обʼєктивні висновки - що думають жінки.
Але заради чоловіків - аби їх поміняти чи відкрити кордони, служити не готова все ж більша частина опитуваних.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79367
Реальна Війна | Україна