TRANSLATION :
Scheduled repairs will be carried out again tomorrow in Mykolaiv region and in the city

See the list of addresses and time of outages in the photo ☝🏻

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Миколаївщині та в місті завтра знову будуть планові ремонтні роботи

Перелік адрес та час відключень на фото ☝🏻

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44220
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Several groups of shahedis on the border of Kirovohrad, Cherkasy, Vinnytsia regions are heading north towards Uman

Other groups are in Mykolaiv region, moving in the same direction.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кілька груп шахедів на межі Кіровоградської, Черкаської, Вінницької областей прямують на північ у напрямку Умані

Решта груп – на Миколаївщині, рухаються у тому ж напрямку.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44230
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
DIU warns of future threats to Ukraine

Russia continues to attack Ukraine on many fronts. And it's not just missile and drone strikes. The DIU representative noted that both the intelligence and all components of the Security and Defense Forces are preparing. According to him, the enemy is using all directions, including cyber attacks and attacks on digital infrastructure.

Russians are now carrying out terrorist attacks, Yusov added. "It is primarily about damage to civilian infrastructure. For example, Kyivstar primarily serves civilian subscribers. Therefore, the damage was done to civilians, to civilian users. "Of course, we will not just sit back and do nothing. We are already taking countermeasures,"
- he said.

Large-scale cyberattacks like the one against the Ukrainian mobile operator Kyivstar will be repeated by Russia in the future, according to Ukrainian intelligence. According to him, the enemy is attempting to attack Ukraine's digital infrastructure "constantly and regularly."

"After this attack on Kyivstar, there will be official statements, in particular, from representatives of the structures responsible for cybersecurity, they will be able to tell us in detail. But it is clear that such attacks may be repeated in the future," the DIU representative emphasized.

Yusov explained why Ukrainians should be prepared for new large-scale cyberattacks by Russia. According to him, the enemy is specifically trying to invest large resources in cyber warfare, because such attacks can potentially cause more damage to our country's economy, as it is more profitable for Russia.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У ГУР попередили про майбутні загрози для України

рф продовжує атакувати Україну на багатьох напрямках. І мовиться не лише про ракетні і дронові удари. Представник ГУР зазначив, що і розвідка, і всі складові Сил безпеки і оборони готуються. За його словами, ворог використовує всі напрямки, в тому числі кібератаки й атаки на цифрову інфраструктуру.

Зараз росіяни здійснюють терористичні атаки, додав Юсов. Адже мовиться передусім про шкоду цивільній інфраструктурі. Зокрема, той же Київстар насамперед обслуговує цивільних абонентів. Відтак, шкоду завдали мирним громадянам, мирним користувачам. «Звичайно ж, ми не будемо просто сидіти, склавши руки. Контрзаходи вже відбуваються»,
– зазначив він.

Масштабні кібератаки на кшталт тієї, яку було завдано по українському оператору мобільного зв’язку “Київстар”, росія повторюватиме у майбутньому, вважають в українській розвідці. За його словами, спроби атакувати українську цифрову інфраструктуру ворог здійснює «постійно і регулярно».

«Після цієї атаки на “Київстар” будуть офіційні заяви, зокрема, представників структур, які відповідають за кібербезпеку, вони зможуть детально розповісти. Але зрозуміло, що подібні атаки можуть повторюватися і в майбутньому», - наголосив представник ГУР. 

Юсов пояснив, чому українці повинні бути готовими до нових масштабних кібертак рф. За його словами, ворог спеціально намагається інвестувати в кібервійська великий ресурс, тому що подібні атаки можуть потенційно завдати більшої шкоди економіці нашої держави, типу, це більш вигідно для рф.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52560
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️Оновлена official information on today's attack: 3 Dagger missiles were launched

According to the air force, there are arrivals in the area of Starokonstantinov. It took only 10 minutes from the moment the air raid was announced to the arrival.

In total, Russia launched 3 Kinzhal missiles in the direction of Kyiv and Starokonstantinov. We managed to shoot down one of them in Kyiv region.

Several enemy targets were also detected by simulated enemy electronic warfare. However, it is impossible to immediately establish whether it is a real missile or a so-called "fake target."

Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Оновлена офіційна інформація стосовно сьогоднішньої атаки: було запущено 3 ракети «Кинджал»

За інформацією від ПС, є прильоти в район Старокостянтинова. Від моменту оголошення повітряної тривоги – до прильотів минуло усього 10 хвилин.

Загалом рф запустили 3 ракети «Кинджал» у напрямку міста Київ та Старокостянтинова. Вдалося збити одну з них на Київщині.

Також кілька ворожих цілей виявились імітованим ворожим РЕБ. Однак відразу неможливо встановити реальна це ракета чи так звана "фальш-ціль".

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52559
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
New Year's Raffle from MOYO

We are giving away a powerful and elegant 👩‍💻 HP laptop for everyday work.

This is a great opportunity to get 2 gifts this year 🎁

The 15.6-inch laptop is equipped with many features for productive work. It has enough space to work and view everything that is important.

Follow the simple conditions to participate:
1) Subscribe to MOYO.
2) Click the "Participate" button under the post on the channel.
3) Wait for the results on January 9, 2024.
ORIGINAL :
Новорічний Розіграш від MOYO

Розігрують потужний і елегантний 👩‍💻 Ноутбук HP для щоденної роботи.

Це чудова можливість отримати 2 подарунки у цьому році 🎁

15,6-дюймовий ноут оснащений багатьма функціями для продуктивної роботи. Має достатньо місця для роботи та перегляду всього, що важливо.

Для участі виконайте прості умови:
1) Підписатися на Telegram MOYO.
2) Натиснути кнопку «Беру участь» під дописом на каналі.
3) Очікувати результати 9.01.2024.
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71709
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️РФ wants to capture Dnipro and Kharkiv and continue the war until 2026 - BILD

The publication, citing intelligence data, writes that the Russian authorities are counting on a decline in Western support for Ukraine, as well as on imitating peace talks to mislead the community about their "peaceful intentions."

According to military analyst Röpke, the Kremlin does not want a ceasefire and is developing a further plan for war:
🗣By the end of 2024 - full control over Donetsk and Luhansk regions, reaching the Oskol River in Kharkiv region;
By the end of 2026, to advance further west to the Dnipro River, capturing parts of Zaporizhzhia, Dnipro and Kharkiv regions (including Kharkiv, Dnipro and Zaporizhzhia);
🗣In Kherson region, it is planned to hold the defense along the Dnipro without attacking Kherson.

But we want to note that BILD is a prominent representative of the German yellow press. Therefore, we are not too afraid 😅

Send news to @KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️РФ хоче захопити Дніпро та Харків, а також продовжувати війну до 2026-го, – BILD

Видання, посилаючись на дані розвідки, пише, що влада Росії розраховує на зниження підтримки України Заходом, а також на імітацію мирних переговорів, щоб ввести спільноту в оману щодо своїх «мирних намірів».

За словами військового аталітика Рьопке, Кремль не хоче перемир'я і розробляє подальший план війни:
🗣до кінця 2024 року – повний контроль над Донецькою та Луганською областями, дійти до річки Оскол у Харківській області;
🗣До кінця 2026-го наступати далі на захід до Дніпра, захопивши частину Запорізької, Дніпропетровської та Харківської областей (в т.ч. Харків, Дніпро та Запоріжжя);
🗣на Херсонщині планується утримувати оборону по Дніпру, не наступаючи на Херсон.

Але хочемо зазначити, що BILD являється яскравим представником німецької жовтої преси. Тому не дуже лякаємось 😅

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71713
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Power outages in the Kharkiv region are possible due to the weather: automation is working. Electricity supply in Kharkiv is currently being provided in full, said Maryna Shevchenko, a spokeswoman for the regional power company.

Due to weather conditions, part of Balakliya community, including part of Balakliya, is without electricity, the city military administration reports

upd residents of other communities in the region also reported a power outage
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Перебої зі світлом на Харківщині можливі через погоду: спрацьовує автоматика. Нині електропостачання у Харкові здійснюється у повному обсязі, повідомила речниця обленерго Марина Шевченко

Через погодні умови знеструмлена частина Балаклійської громади, зокрема, частково Балаклія, повідомили у міській військовій адміністрації

upd жителі інших громад області також повідомили про відсутність світла
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71708
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🗣"Stop living under illusions": the OP pointed out what Putin's "direct line" indicates

Advisor to the Head of the Presidential Office Mykhailo Podolyak emphasized that Putin will continue the war "until he satisfies his bloodlust and hatred."

The official called on Ukrainians and the world to "stop living under illusions."

🤔
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🗣"Припиніть жити ілюзіями": в ОП вказали, про що свідчить "пряма лінія" Путіна

Радник керівника Офісу президента Михайло Подоляк наголосив, що Путін продовжуватиме війну, "доки не вгамує свою кровожерливість і ненависть".

Посадовець закликав українців і світ "припинити жити ілюзіями".

🤔
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71714
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Putin: "Odesa is a Russian city"
GUR: 🖕🖕🖕

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Путін: «Одеса - рускій город»
ГУР: 🖕🖕🖕

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79115
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Katsaps intend to continue the war until 2026 and capture Kharkiv and Dnipro - Bild.

According to this information, the Russian authorities are counting on a decline in Western support for Ukraine, as well as on imitating peace talks to mislead the international community about Russia's "peaceful intentions."

In fact, the Kremlin is not planning any truce and is developing a new medium-term plan for the war in Ukraine:

◾️До By the end of 2024, it is planned to establish full control over Donetsk and Luhansk regions and reach the Oskol River in Kharkiv region

◾️До by the end of 2026, it is planned to advance further west to the Dnipro River, capturing a significant part of Zaporizhzhia, Dnipro and Kharkiv regions, including the cities of Kharkiv, Dnipro and Zaporizhzhia

◾️На The Kherson front plans to hold the defense along the Dnipro River, without advancing on the right bank to Kherson or Odesa

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кацапи мають намір продовжувати війну до 2026 року і захопити Харків та Дніпро, - Bild.

Згідно з цією інформацією, влада Росії розраховує на зниження підтримки України Заходом, а також на імітацію мирних переговорів, щоб ввести світову спільноту в оману щодо "мирних намірів" Росії.

Насправді, у Кремлі не планують жодного перемир'я та розробляють новий середньостроковий план війни в Україні:

◾️До кінця 2024 року планується встановити повний контроль над Донецькою та Луганською областями та дійти до річки Оскол у Харківській області

◾️До кінця 2026 року планується наступати далі на захід до Дніпра, захопивши значну частину Запорізької, Дніпропетровської та Харківської областей, у тому числі міста Харків, Дніпро та Запоріжжя

◾️На Херсонському фронті планується утримувати оборону по Дніпру, не наступаючи на правий берег на Херсон чи Одесу

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79117
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The US Senate will work next week, postponing the holiday break, as negotiations on aid to Ukraine and border security continue, CGTN America reports, citing Democratic leader Schumer.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сенат США працюватиме наступного тижня, відклавши святкові канікули, оскільки переговори про допомогу Україні та безпеку кордонів тривають, — CGTN America з посиланням на лідера демократів Шумера.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79118
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Several groups of "shahed" on the border of Kirovohrad, Cherkasy, Vinnytsia regions!

They are moving north in the direction of Uman.

Other groups are in Mykolaiv region, moving in the same direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кілька груп "шахедів" на межі Кіровоградської, Черкаської, Вінницької областей!

Рухаються на північ у напрямку Умані.

Решта груп – на Миколаївщині, рухаються у тому ж напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127339
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Attack of enemy attack drones continues!

"Chechens" from Mykolaiv and Odesa regions are moving to the northwest.

Several new groups of "Shahed" are entering Mykolaiv region from the south!

Do not ignore the air raid alerts!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Атака ворожих ударних дронів триває! - ПС

"Шахеди" з Миколаївщини та Одещини рухаються на північний захід.

Кілька нових груп "шахедів" заходять на Миколаївщину з півдня!

Не ігноруйте сигнали повітряної тривоги!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127338
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The U.S. Senate postponed its "recess" to vote once again on the Ukraine aid bill.

The vote will take place next week, said Senate Democratic Leader Chuck Schumer. Republican Representative John Thune reported progress in the negotiations.

Earlier, the Speaker of the House of Representatives did not support the proposal to extend the work for a week.

We hope that now without сюрпризів🤞🏻

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сенат США відклав «канікули», аби ще раз проголосувати за законопроєкт з допомогою Україні.

Голосування відбудеться наступного тижня, заявив лідер Демократичної партії в Сенаті Чак Шумер. Представник республіканців Джон Тун повідомив про прогрес у переговорах.

Раніше спікер Палати представників не підтримав пропозицію подовжити роботу на тиждень.

Сподіваємось, що тепер без сюрпризів🤞🏻

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127341
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Лідери The European Union supported the start of negotiations on Ukraine's accession to the EU.

This decision was made today by the European Council.

This is an important historical event for all of us and an incredible result of the work of President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy, the team of the Office of the President of Ukraine, the Cabinet of Ministers, international partners and all Ukrainians.

After all, we have repeatedly confirmed our unequivocal choice - democracy, freedom and the fight for rights and European values!
ORIGINAL :
❗️Лідери Європейського Союзу підтримали початок переговорів про вступ України до ЄС.

Таке рішення сьогодні ухвалила Європейська рада.

Це важлива історична подія для всіх нас і неймовірний результат роботи Президента України Володимира Зеленського, команди Офісу Президента України, Кабінету Міністрів, міжнародних партнерів та всіх українців.

Адже ми не раз підтверджували свій безапеляційний вибір - демократія, свобода та боротьба за права та європейські цінності!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7743
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Katsaps almost 😞 shot down their own plane from Grad
Try again.
ORIGINAL :
Кацапи майже 😞 мінуснули з Граду власний літак
Пробуйте ще.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21715
Третя Сила

TRANSLATION :
During two weeks of work, the operators of the SBU's strike UAVs of the Specialized Center "A" captured 153 units of enemy armored vehicles and transport.
Namely:

- 15 tanks
- 31 ARMORED PERSONNEL CARRIERS
- 10 artillery systems
- 11 electronic intelligence and warfare systems
- 86 military vehicles.

Also impressed:

- 95 enemy UAVs
- 1 "Murom" surveillance complex
- 1 boat
- 39 firing positions
- 78 fortifications
- 3 ammunition depots.
SBU 😎
ORIGINAL :
За два тижні роботи оператори ударних БпЛА ЦСО "А" 🗡 СБУ вполювали 153 одиниці ворожої броньованої техніки та транспорту.
А саме:

• 15 танків
• 31 ББМ
• 10 артилерійських систем
• 11 систем радіоелектронної розвідки та боротьби
• 86 військових авто.

Також, вражено:

• 95 ворожих БпЛА
• 1 комплекс спостереження "Муром"
• 1 човен
• 39 вогневих позицій
• 78 фортифікаційних споруд
• 3 склади з боєприпасами.
СБУ 😎
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21714
Третя Сила

TRANSLATION :
Forwarded from the Defence Intelligence of Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Головне управління розвідки МО України
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26999
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
💸 Starting from December 18, Kyiv residents will be compensated for the cost of travel with transfers between closed metro stations.

▪️Як it will work

The route from Teremky to any other metro station will still cost 8 hryvnias. During the trip, passengers will need to validate their transport card at each transfer. But at night, the cost of extra trips will be returned to the card. Therefore, passengers will only pay for one trip when traveling by land and subway.

@babel
ORIGINAL :
💸 Киянам з 18 грудня компенсуватимуть вартість поїздки з пересадками між закритими станціями метро.

▪️Як це працюватиме

Маршрут від «Теремків» до будь-якої іншої станції метро, як і раніше, коштуватиме 8 гривень. Під час поїздки пасажирам потрібно буде валідувати транспортну карту на кожній пересадці. Але вночі вартість зайвих поїздок повертатимуть на картку. Тому, проїхавши наземним транспортом і метро, пасажири платитимуть тільки за одну поїздку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43144
Бабель

TRANSLATION :
Pornhub has summarized the results of 2023. The site named the main trends in the world and by country, the most popular queries, and viewership statistics. This year, Ukraine ranked 14th in the top twenty in terms of views, up one step from last year.

In Ukraine, the MILF, hentai, anime, lesbian, and anal categories are among the top five searches. The query "Ukrainian porn" was ranked seventh, and "Russian home porn" was ranked ninth.

The most popular searches worldwide this year were for hentai, MILF, lesbian, and Japanese. Detailed statistics are available here.

Illustrations: Pornhub / Insights

@babel
ORIGINAL :
Pornhub підбив підсумки 2023 року. Сайт назвав головні тренди світу й окремо по країнах, найпопулярніші запити і статистику переглядів. Україна цього року в списку першої двадцятки за переглядами посіла 14 місце, піднявшись на одну сходинку порівняно з минулим роком.

В Україні категорії MILF, хентай, аніме, лесбійки та анал увійшли в першу пʼятірку пошуку. Запит «українське порно» опинився на сьомому місці, а «русское домашнее» — на девʼятому.

Найпопулярнішими запитами у світі цього року були хентай, MILF, лесбійки та японське. Детальна статистика — тут.

Ілюстрації: Pornhub / Insights

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43146
Бабель

TRANSLATION :
🌌 The James Webb Telescope has revealed the smallest brown dwarf known to date - its mass is only three to four times that of Jupiter. It was found in the star cluster IC 348, at a distance of about 1,000 light-years from Earth. Scientists are investigating how it was formed, which will contribute to a better understanding of the boundary between planets and stars.

Photo: European Space Agency

@babel
ORIGINAL :
🌌 Телескоп «Джеймс Вебб» показав найменшого коричневого карлика з усіх нині відомих — його маса всього в три-чотири рази перевищує масу Юпітеру. Його знайшли в зоряному скупченні IC 348, на відстані приблизно 1 000 світлових років від Землі. Вчені досліджують, як саме він утворився — це сприятиме кращому розумінню межі між планетами і зірками.

Фото: European Space Agency

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43145
Бабель

TRANSLATION :
Starting December 18, Kyiv residents will be compensated for the cost of travel with transfers between closed metro stations

The route from Teremky to any other metro station will still cost UAH 8. During the trip, passengers will need to validate their transport card at each transfer.

But at night, the cost of extra trips will be returned to the card. Therefore, passengers will only pay for one trip when traveling by land and subway.

The ride refund system will start working on Monday. Kyiv Digital will publish details on how it will work tomorrow," said Kyiv Mayor Volodymyr Klitschko.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Киянам з 18 грудня компенсуватимуть вартість поїздки з пересадками між закритими станціями метро

Маршрут від «Теремків» до будь-якої іншої станції метро, як і раніше, коштуватиме 8 гривень. Під час поїздки пасажирам потрібно буде валідувати транспортну карту на кожній пересадці.

Але вночі вартість зайвих поїздок повертатимуть на картку. Тому, проїхавши наземним транспортом і метро, пасажири платитимуть тільки за одну поїздку.

Система повернення поїздок запрацює в понеділок. Деталі, як це діятиме, Київ Цифровий опублікує завтра, - повідомив мер Києва Володимир Кличко.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44007
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Top news for December 14:

▪️Вночі Ukrainian Air Force downs 41 enemy "shahed" in the sky

▪️Сьогодні Ukraine receives third tranche of $900 million from the IMF

▪️Естонія will provide Ukraine with a military aid package worth 80 million euros

▪️Австралія will expand the training program for the Ukrainian military in 2024

▪️Німеччина has handed over the second Patriot air defense system to Ukraine

▪️Під during the takeoffs of Russian MiG-31K fighters, there were real launches of aeroballistic missiles and false targets

▪️Лідери The EU has decided to start negotiations on Ukraine's accession to the European Union, - said the President of the European Council Charles Michel

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Головні новини за 14 грудня:

▪️Вночі ПС України знищили в небі 41 ворожий "шахед"

▪️Сьогодні Україна отримала від МВФ третій транш на $900 млн

▪️Естонія надасть Україні пакет військової допомоги на 80 млн євро

▪️Австралія розширить програму навчання українських військових у 2024 році

▪️Німеччина передала Україні другий ЗРК Patriot

▪️Під час зльотів російських винищувачів МіГ-31К були реальні пуски аеробалістичних ракет і хибні цілі

▪️Лідери ЄС вирішили розпочати перемовини про вступ України до Європейського союзу, - повідомив президент Європейської ради Шарль Мішель

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44009
Ukraine NOW

TRANSLATION :
US Senate postpones recess to vote again on Ukraine aid bill

The vote will take place next week, said Senate Democratic Leader Chuck Schumer.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сенат США відклав канікули, щоб ще раз проголосувати за законопроєкт з допомогою Україні

Голосування відбудеться наступного тижня, заявив лідер Демократичної партії в Сенаті Чак Шумер.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44008
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The attack of enemy attack drones continues!

A UAV has been spotted so far:

▪️Херсонщина→Mykolaiv region
▪️Миколаївщина→Odesa region
▪️Одещина→Vinnichyna

The direction may change.

Stay in shelters!

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Атака ворожих ударних дронів триває!

Наразі зафіксовано БПЛА:

▪️Херсонщина→Миколаївщина
▪️Миколаївщина→Одещина
▪️Одещина→Вінничина

Напрямок може змінюватися.

Перебувайте в укриттях!

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44006
Ukraine NOW

TRANSLATION :
EU leaders decide to start negotiations on Ukraine's accession to the EU.

This is our common victory and the beginning of a new, no less challenging, but inspiring stage on the way to our future in the European family.

Neither skeptical forecasts, nor threats, nor a full-scale war have forced us to deviate from this path. The path for which thousands of Ukrainians gave their lives.

An inspiring day that motivates us to move forward. I am grateful to every Ukrainian and Ukrainians for the will and the ability to change and change the country. I am grateful to our European partners who support us on this path.

The President of Ukraine, his team, and our diplomats have done a great job. These are the extraordinary efforts that were made to obtain a positive decision.

I am grateful to the Defenders for the opportunity to work and succeed.

Let's keep working for victory!
ORIGINAL :
Лідери країн ЄС ухвалили рішення почати процес перемовин про вступ України до Євросоюзу.

Це наша спільна перемога і початок нового, не менш складного, проте надихаючого етапу на шляху до нашого майбутнього у Європейській родині.

Ані скептичні прогнози, ані погрози, ані повномасштабна війна не змусили нас зійти із цього шляху. Шляху, за який тисячі українців віддали життя.

Надихаючий день, який мотивує рухатись далі. Вдячний кожному українцеві та українці за волю та за хист змінюватись і змінювати країну. Вдячний європейським партнерам які підтримують нас на цьому шляху.

Велика робота Президента України, команди, наших дипломатів. Це надзусилля, які були здійснені для отримання позитивного рішення.

Вдячний Захисникам і Захисницям за те, що ми маємо можливість працювати і досягати успіху.

Працюймо далі на перемогу!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13787
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13788
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️❗️Пишут that there are ambulances going to the Port City neighborhood, Metro
ORIGINAL :
❗️❗️Пишут, что в район Порт Сити, Metro едут скорые
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37695
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️Пишут that there are ambulances going to the Port City neighborhood, Metro
ORIGINAL :
❗️❗️Пишут, что в район Порт Сити, Metro едут скорые
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37694
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️Что burns after an explosion
ORIGINAL :
❗️❗️Что-то горит после взрыва
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37689
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️МАРИУПОЛЬ LOUDLY

The whole town heard it, chat rooms are saying they saw the flash.
ORIGINAL :
❗️❗️МАРИУПОЛЬ ГРОМКО

Слышал весь город, в чатах пишут что видели вспышку
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37687
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
No, I'm not crying. Just New Year's Eve pre-war Mariupol in my eye 😭
ORIGINAL :
Нет, я не плачу. Просто новогодний довоенный Мариуполь в глаз попал 😭
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37686
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️❗️ПОХОЖЕ ARRIVING AT METRO

The photo clearly shows a massive fire just outside Port City.
ORIGINAL :
❗️❗️❗️ПОХОЖЕ ПРИЛЁТ В METRO

На фото чётко видно сильный пожар прямо за Порт Сити
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37691
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️ДЫМ in the area of 23 MDC
ORIGINAL :
❗️❗️ДЫМ в районе 23 МКР
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37688
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️Сильнейший fire now
ORIGINAL :
❗️❗️Сильнейший пожар сейчас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37692
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️Сообщают that's burning in the Galaxie (Metro) neighborhood.

A big blaze
ORIGINAL :
❗️❗️Сообщают, что горит в районе Галактики (Метро)

Большое зарево
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37690
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦🇫🇷 French assault rifles FAMAS Felin entered service with the Armed Forces of Ukraine

This modification of FAMAS was created for the use of various modern equipment

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇫🇷 На озброєння ЗСУ надійшли французькі штурмові гвинтівки FAMAS Felin

Ця модифікація FAMAS створювалася для застосування різного сучасного обладнання

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27990
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇸Армія The United States has tested the airborne capabilities of the Small Multipurpose Equipment Transport (S-MET) unmanned platform truck

The S-MET is a drone designed to meet the logistical needs of infantry, transporting ammunition, provisions, equipment and other cargo.

👀Subscribe to Military

#USA
ORIGINAL :
🇺🇸Армія Сполучених Штатів випробувала авіадесантні можливості безпілотної платформи-вантажівки Small Multipurpose Equipment Transport (S-MET)

S-MET – це безпілотник для забезпечення логістичних потреб піхоти, він перевозить боєприпаси, провізію, спорядження та інші вантажі.

👀Підписатись на Мілітарний

#США
SOURCE :
https://t.me/milinua/27989
Мілітарний

TRANSLATION :
🇺🇦🇦🇷 Argentina is considering the possibility of transferring helicopters purchased from Russia to Ukraine

These are Mi-171E helicopters purchased in 2010

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦🇦🇷 Аргентина розглядає можливість передачі Україні гелікоптерів, які були придбані в Росії

Мова йде про гелікоптери Ми-171Е, які придбані у 2010 році

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27991
Мілітарний

TRANSLATION :
Pornhub rolled out the results of 2023: Ukraine is in the top 20 in terms of views and moved up one rank compared to last year

From the interesting: Ukrainian porn in Ukraine became more popular than Russian porn. Interestingly, in 2022, the query "Ukrainian porn" did not make it to the top at all. The categories MILF, hentai, anime, lesbian and anal were in the top five of the search.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Pornhub выкатил итоги 2023 года: Украина в списке первой двадцатки по просмотрам и поднялась на одну строчку по сравнению с прошлым годом

Из интересного: Украинское порно в Украине стало популярнее российского. Интересно, что в 2022 году запрос "украинское порно" вообще не попал в топ. Категории MILF, хентай, аниме, лесбиянки и анал вошли в первую пятерку поиска.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66298
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
In Kiev today approved the city budget for 2024. For the support of the military allocated... 1%

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Киеве сегодня утвердили городской бюджет на 2024 год. На поддержку военных выделили.. 1%

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66309
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Сенат U.S. is not going on holiday break and will (!) work next week as talks on Ukraine aid and border security continue

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Сенат США не уходит на праздничные каникулы и будет (!) работать на следующей неделе, поскольку переговоры о помощи Украине и безопасности границ продолжатся

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66297
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
December 14 is the day Ukraine was opened the path to EU membership

"Today was a significant day for Ukraine on its path to European integration, when the EU ambassador to Ukraine, Kateryna Maternova, informed me about the start of negotiations on the country's EU membership," Poroshenko said.

"The news, which was made possible thanks to the struggle of our best warriors.... So thank all the Ukrainian people and their Armed Forces for it. We must prepare for and pass all stages of this 'European integration multiathlon' together, in the spirit of unity and mutual support," the fifth President added.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
14 декабря - день, когда Украине открыли путь к членству в ЕС

"Сегодня стал знаменательным днем для Украины в пути к евроинтеграции, когда посол ЕС в Украине Екатерина Матернова сообщила мне о начале переговоров о членстве страны в ЕС", — заявил Порошенко.

"Новость, которая стала возможной благодаря борьбе лучших наших воинов... Поэтому спасибо за нее всему украинскому народу и его Вооруженным силам. Мы должны готовиться и пройти все этапы этого "евроинтеграционного многоборья" вместе, в духе единства и взаимоподдержки," — добавил пятый Президент.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66308
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Russia currently has no plans to wage war in 2025 - Budanov

"Perhaps by the end of 2024, if nothing changes, they will adjust this. But so far they have no such plans," the head of the GSD said.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
У России на данный момент нет планов по ведению войны в 2025 году, - Буданов

"Возможно, до конца 2024 года, если ничего не изменится, они будут это корректировать. Но пока таких планов у них нет", – заявил глава ГУР.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66310
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian MPs continue to buy expensive cars during the war, but do not register them on themselves - UP

Thus:
▪️Тищенко in August 2023 bought a luxury electric Mercedes worth $80-90 thousand, registering it to his driver Petro Orlov. Last year, Tishchenko bought another Mercedes and also registered it to the driver;
▪️Ивченко bought a Mercedes worth about $150k in October, but unofficially. The car is owned by Tascombank, so it is probably leased;
▪️депутат from Vinnitsa region Vatsak registered a Rolls Royce for $700 thousand;
▪️глава Vitaliy Bunechko from Zhytomyr Regional State Administration drives a new Volkswagen Touareg to meetings in the capital. Bunechko himself claims that the car is official.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Украинские нардепы во время войны продолжают покупать дорогие авто, однако не оформляют их на себя, — УП

Так:
▪️Тищенко в августе 2023 года приобрел элитный электрический Mercedes стоимостью $80-90 тыс., зарегистрировав его на своего водителя Петра Орлова. В прошлом году Тищенко купил еще один Mercedes и так же записал его на водителя;
▪️Ивченко в октябре купил Mercedes стоимостью около $150 тыс., но неофициально. Авто находится в собственности Таскомбанка, поэтому, вероятно, взято в лизинг;
▪️депутат из Винницкой области Вацак зарегистрировал Rolls Royce за $700 тыс.;
▪️глава Житомирской ОГА Виталий Бунечко ездит на встречи в столицу на новом Volkswagen Touareg. Сам Бунечко утверждает, что авто служебное.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66296
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🗡117th Brigade is beating the Russian infantry well with your drones!

We need another 200k to buy 100 fat FPVs today, so please donate 2 hryvnias - send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
ORIGINAL :
🗡117 бригада гарно бʼє російську піхоту вашими дронами!

Нам не вистачає ще 200 к, щоб докупити сьогодні 100 товстих FPV, тож за змоги закиньте 2 гривні - send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23405
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23406
STERNENKO

TRANSLATION :
Є! We did it!
+200 drones today, 100 of them товстих☺️

That's a total of 20,843 FPVs!
Thank you!
ORIGINAL :
Є! Ми з вами це зробили!
+200 дронів за сьогодні, з яких 100 товстих☺️

Загалом вже 20 843 FPV!
Дякую вам!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23407
STERNENKO

TRANSLATION :
Cheaters are detected in the airspace of Cherkasy region

If the enemy UAVs move in our direction and are not shot down sooner, we may have to raise the alarm in Kyiv region. We are monitoring the situation.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У повітряному просторі Черкаської області фіксують шахеди

Якщо БпЛА ворога рухатимуться у нашому напрямку і їх не зібʼють раніше, то можливе оголошення тривоги на Київщині. Стежимо за ситуацією.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52561
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Air Force reported that the militants in Cherkasy region are moving in a northerly direction. UAVs from Vinnytsia region heading west

"We are monitoring the situation, and if there is a potential danger to our region, we will inform you.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Повітряних Силах повідомили, що шахеди на Черкащині рухаються у північному напрямку. БпЛА з Вінницької області — західним курсом

Стежимо за обстановкою, якщо буде потенційна небезпека для нашої області — повідомимо.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52562
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🔥An attack on the occupants' location in Mariupol

No details are available at this time.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Завдано удар по місцю перебування окупантів у Маріуполі

Наразі без подробиць.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79121
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤬 Such a powerful explosion woke up Kyiv residents at 3 am yesterday

The video shows the moment when the blast wave demolishes window frames and covers parked cars.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Такий потужний вибух підняв киян вчора о 3 ночі

На відео попав момент, як вибухова хвиля зносить віконні рами та накриває припарковані авто.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79120
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥How beautifully a concrete plant in Mariupol is burning

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥Як гарно палає бетонний завод в Маріуполі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79123
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Such sounds are heard in Mykolaiv region 🤯

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Такі звуки чутно на Миколаївщині 🤯

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44234
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Strike UAVs in Mykolaiv region - circling north and east of Mykolaiv.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ударні БпЛА на Миколаївщині – кружляють північніше та східніше Миколаєва.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44233
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
As of now, no shahedis have been recorded in the region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Станом на зараз шахедів в області не фіксується

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44235
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Mariupol residents are waiting for the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Маріупольці чекають на ЗСУ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127345
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Arrival at the concrete plant in Mariupol

While it's still burning.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Приліт в бетонний завод Маріуполя

Поки палає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127350
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The location of the occupiers' resources in Mariupol has been hit

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Є ураження місцезнаходження ресурсів окупантів в Маріуполі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127349
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Shakhty" in Khmelnytsky and Vinnytsia - towards Starokonstantinov - PS

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Шахеди" на Хмельниччині та Вінниччині – у напрямку Старокостянтинова! - ПС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127348
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air defense units of the Regional Directorate of the Territorial Defense Forces "East" on guard in the sky

Our servicemen are constantly improving their capabilities to destroy air targets.

Recently conducted exercises have confirmed the high level of mobile air defense fire groups of our Regional Directorate!

Always ready for resistance!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підрозділи протиповітряної оборони Регіонального управління Сил територіальної оборони «Схід» на варті неба

Наші військовослужбовці постійно вдосконалюють свої спроможності щодо знищення повітряних цілей.

Нещодавно проведені навчання, підтвердили високий рівень мобільних вогневих груп ППО нашого Регіонального управління!

Завжди готові до спротиву!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127343
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💪🏻 More than 100 occupants, 10 tanks and 11 armored vehicles are the result of the occupiers' assault in Maryinka

🔥 While the enemy IPSO is "hanging" its shameful flags in Ukrainian Maryinka, paratroopers of the 79th Airborne Brigade destroyed and damaged more than 20 units of enemy equipment in 2 days

The video clearly shows how their "assaults" turned out for the occupiers, as the paratroopers of the 79th continue to hold back the enemy in one of the hottest areas.

Thus, over the past 2 days, Maroon Berets have been destroyed and damaged:
- 21 units of enemy armored vehicles (including 10 tanks)
- More than 100 occupants' manpower.

🇺🇦 DSHV - Always First! Glory to Ukraine!

Link for friends to the official channel of the 79th Air Assault Brigade | Facebook | YouTube
ORIGINAL :
💪🏻 Більше 100 окупантів, 10 танків та 11 одиниць бронетехники — результат штурмових дій окупантів в Марʼїнці

🔥 Поки вороже ІПСО «розвішує» свої ганебні прапори в українській Марʼїнці, десантники 79 ОДШБр за 2 дні знищили та пошкодили більше 20 одиниць техніки противника

На відео чітко видно, чим обернулися для окупантів їх «штурми», бо десантники 79-ки продовжують стримувати ворога на одному з найгарячіших напрямків.

Так, протягом 2 останніх днів марунові берети знищили та пошкодили:
- 21 одиницю бронетехніки противника ( з них 10 — танків)
- Більше 100 живої сили окупантів.

🇺🇦 ДШВ – Завжди Перші! Слава Україні!

Посилання для друзів на офіційний канал 79ОДШБр | Facebook |YouTube
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127344
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Shakhty" in Vinnytsia region are moving west.
"Shakhty" in Cherkasy region - to the north.
In Mykolaiv region, they are circling north and east of Mykolaiv.
In Odesa region, they are moving west.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Шахеди" на Вінниччині – рухаються на захід.
"Шахеди" на Черкащині – на північ.
На Миколаївщині – кружляють північніше та східніше Миколаєва.
На Одещині – рухаються на захід.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127342
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The location of the Russian military is a concrete plant.
ORIGINAL :
Місце дислокації російських військових – бетонний завод.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23409
STERNENKO

TRANSLATION :
In the temporarily occupied Mariupol, the Russian occupiers are smoking.
ORIGINAL :
У тимчасово окупованому Маріуполі димить в російських окупантів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23408
STERNENKO

TRANSLATION :
Muscovy intends to continue the war until 2026 and capture Kharkiv and Dnipro, - BILD military analyst

erf is relying on the decline in Western support for Ukraine, as well as on imitation of peace talks to mislead the world community about erf's "peaceful intentions." The Kremlin is not planning any truce and is developing a new medium-term plan for the war in Ukraine

- By the end of 2024, it is planned to establish full control over Donetsk and Luhansk regions and reach the Oskol River in Kharkiv region.
- By the end of 2026, it is planned to advance further west to the Dnipro River, capturing a significant part of Zaporizhzhia, Dnipro and Kharkiv regions
- On the Kherson front, it is planned to hold the defense along the Dnipro without attacking Kherson or Odesa.

All the eastern territories to the left of the Dnipro should be conquered within 36 months. Then the river will become a new front. According to intelligence reports, the Katsap government is prepared to lose up to 100,000 soldiers annually.
Whether Röpke is aware of the Kremlin's plans or not, he should be prepared anyway.
ORIGINAL :
московія має намір продовжувати війну до 2026 року і захопити Харків і Дніпро, - військовий аналітик BILD

ереф робить ставку на зниження підтримки України Заходом, а також на імітацію мирних переговорів, щоб ввести світову спільноту в оману щодо "мирних намірів" ерефії. У кремлі не планують жодного перемир'я та розробляють новий середньостроковий план війни в Україні

• До кінця 2024 року планується встановити повний контроль над Донецькою та Луганською областями та дійти до річки Оскол у Харківській області.
• До кінця 2026 року планується наступати далі на захід до Дніпра, захопивши значну частину Запорізької, Дніпропетровської та Харківської областей
• На Херсонському фронті планується утримувати оборону по Дніпру, не наступаючи на Херсон чи Одесу.

Усі східні території, лівіше за Дніпро, повинні бути завойовані протягом 36 місяців. Тоді річка стане новим фронтом. За даними розвідки, влада кацапстану готова щорічно втрачати до 100 000 солдатів.
Знає Рьопке про плани кремля, чи ні, але готуватись варто в будь-якому випадку.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21716
Третя Сила

TRANSLATION :
The Ukrainian Defense Forces have received French FAMAS Felin assault rifles.

In all modifications, the rifle has a bullpup configuration, and can be equipped with a laser rangefinder and electronic sighting devices that work at any time of the day, both in daylight and at night.
📷 Sachs/Twitter
ORIGINAL :
Сили оборони України отримали на озброєння французькі штурмові гвинтівки FAMAS Felin.

У всіх модифікаціях гвинтівка має конфігурацію буллпап, на неї може бути встановлено лазерний далекомір, електронні прицільні пристрої, які працюють у будь-який час доби, як при світлі, так і вночі.
📷 Закс/Twitter
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21717
Третя Сила

TRANSLATION :
🇺🇸 The US Senate has postponed the start of the holiday break in order to vote on a bill that would support Ukraine.

▪️Ще In September, Joe Biden asked Congress to approve a $106 billion funding package, of which more than $61 billion is earmarked for Ukraine and the rest for aid to Israel, Taiwan, and border protection with Mexico. The issue of border security has become a key point of contention between Democrats and Republicans in Congress. It is this issue that is holding up the approval of the White House's request.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Сенат США відклав початок святкових канікул, щоб встигнути проголосувати законопроєкт, який передбачає підтримку України.

▪️Ще у вересні Джо Байден звернувся до Конгресу з проханням схвалити пакет фінансування на $106 мільярдів, з яких понад $61 мільярд призначається Україні, а решта на допомогу Ізраїлю, Тайваню і захист кордону з Мексикою. Питання захисту кордону стало ключовим у розбіжностях між демократами й республіканцями в Конгресі. Саме воно гальмує схвалення запиту Білого дому.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43150
Бабель

TRANSLATION :
🔥Occupants confirm arrival on Mariupol
ORIGINAL :
🔥Оккупанты подтверждают прилёт по Мариуполю
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37698
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️❗️ПРИЛЕТ IN CONCRETE BATCHING PLANT

There was a concrete plant between Port City and Metro and it hit it. There may have been occupier locations in that area as well.
ORIGINAL :
❗️❗️❗️ПРИЛЕТ В БЕТОННЫЙ ЗАВОД

Между порт сити и Metro был бетонный завод и прилетело в него. Возможно так же в том районе были и расположения оккупантов.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37696
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦 In Kharkiv region, the military defeated a Russian armored group that attacked the village of Synkivka

During the battle, some Russian armored personnel carriers grabbed their fighters and dragged them along

#Ukraine #Ukraine

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇺🇦 На Харківщині військові розбили російську бронегрупу, яка атакувала село Синьківка

У ході бою деякі БМП росіян чіпляли своїх бійців та волокли їх за собою

#Україна #Ukraine

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27992
Мілітарний

TRANSLATION :
Sunny 🥹
ORIGINAL :
Сонцесяйний 🥹
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17938
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
An explosion sounded before the alarm

It's quiet now
ㅤ
Nadislati novina @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Перед тревогой прозвучал взрыв

Сейчас тихо
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71717
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🕶 Advent. Satellite image. Day 14 - Krynky

⚔️ The operation on the left bank, which began on October 14, exactly two months ago, continues. Mainly by the Marine Corps and with the support of the TRO, the SSO and the SBU. The part of the village where our forces had gained a foothold was simply wiped out by artillery and aircraft. Nevertheless, the Defense Forces continue to hold these positions. Even when the enemy landed their troops, the guys managed to eliminate all the fkers.

💬 Those who were there or still are are heroes. And this operation is about the heroism of a Ukrainian soldier.

📍 deepstatemap.live/#14/46.7357/33.0847

💬 Share your thoughts in the comments.
ORIGINAL :
🕶 Адвент. Супутниковий знімок. День 14 — Кринки

⚔️ Операція на лівому березі, яка почалася 14 жовтня, рівно два місяці тому, триває. В основному силами Морської піхоти та за підтримки ТрО, ССО та СБУ. Ту ділянку села, де наші закріпилися, просто стерто артилерією та авіацією. При всьому Сили Оборони продовжують утримувати ці позиції. Навіть коли ворог висаджує свій десант, хлопцям вдається ліквідувати всіх підів.

💬 Ті хто там був або досі залишається є героями. І дана операція це про героїзм українського солдата.

📍 deepstatemap.live/#14/46.7357/33.0847

💬 Діліться своїми думками в коментарях.
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18326
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
It was a hard day...

Good night to good people!
ORIGINAL :
Це був тяжкий день...

Добраніч добрим людям!💙💛
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34208
Донбас24

TRANSLATION :
🎥 Evening cinema hall 📽

"Counting" of the enemy's 🇷🇺🐖 near Avdiivka by the 47th Separate Mechanized Brigade 🇺🇦💪, which begins to keep a meticulous record on video.

And this is just a piece of landing, a couple of hundred meters long
ORIGINAL :
🎥 Вечірній кінозал 📽

"Лічилочка" жмурів 🇷🇺🐖 ворога під Авдіївкою від 47-ї окремої механізованої бригади 🇺🇦💪, яка починає вести скрупульозний облік на відео.

І це лише шматочок посадки, завдовжки в пару сотень метрів
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34198
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️ Ice continues to freeze, trees continue to fall and damage power lines. In some places, trees are falling on already repaired lines. The security situation in Donetsk Oblast is also difficult.

Nevertheless, DTEK Donetsk Power Grids managed to repair the power lines over the past day:

▪️відновити operate 595 transformer substations,
▪️7 110 kV lines, 6 35 kV lines,
▪️4 110 kV substations and 8 35 kV substations;
▪️повернути electricity to 62 settlements for 43.2 thousand families.

"Power outages due to bad weather continue. More than 60 crews are working to restore power to another 40 thousand families. There are still 168 settlements in the region without electricity supply in full or partially. We continue to work," DTEK Donetsk Power Grids said.
ORIGINAL :
⚡️ Лід продовжує намерзати, дерева – падати і пошкоджувати електромережі. Подекуди дерева падають на вже відремонтовані лінії. Безпекова ситуація на Донеччині також складна.

Попри це за минулу добу енергетики ДТЕК Донецькі електромережі змогли:

▪️відновити роботу 595 трансформаторних підстанцій,
▪️7 ліній 110 кВ, 6 ліній 35 кВ,
▪️4 підстанцій 110 кВ та 8 підстанцій 35 кВ;
▪️повернути світло у 62 населених пункти для 43,2 тисячі родин.

«Відключення через негоду тривають. Над відновленням світла ще для 40 тисяч родин працює понад 60 наших бригад. Без електропостачання повністю та частково поки лишається 168 населених пунктів області. Працюємо далі», – зазначають у ДТЕК Донецькі електромережі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34195
Донбас24

TRANSLATION :
Just a house in Donetsk for sale. Price 25 million rubles 😳😆
ORIGINAL :
Просто будинок в Донецьку на продаж. Ціна 25 мільйонів рублів 😳😆
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34197
Донбас24

TRANSLATION :
‼️🔥Situation by direction:

📌 Kupyansk: 🇷🇺🐖 The enemy has advanced near Lyman-Pershyi, positional battles are currently underway, the faggots have prepared a large number of rotten bodies for disposal, they have not advanced far, so there is no reason to panic.

📌 Bakhmut: the situation is difficult, 🇷🇺🐖 they are climbing, but we do not allow them to advance, due to weather conditions it is difficult to fire, so sometimes their artillery works.

Avdiivka: 🇷🇺🐖 tactics are unchanged, we are losing flanks near Stepove in the east, the enemy is advancing, almost taking the initiative in a T-shape. The battle for the village is going on from all sides, the western flank is holding strong, they are not at the plant, they reach the fence and die. The other flanks and the gap are more or less stable, and the attacks are repelled.

📌 Marinka: N-E фланг🇷🇺🐖 are gradually moving towards the river, our Cossacks 🇺🇦💪 are holding the SE flank, but the situation can change in a moment.
ORIGINAL :
‼️🔥Обстановка по напрямках:

📌 Куп'янський: 🇷🇺🐖 ворог просунувся біля Лимана-Першого,наразі тривають позиційні бої,підори підготували велику кількість загнивків для утилізації, просунулись не на велику дальність, тому приводу для паніки немає.

📌 По Бахмуту: ситуація важка, 🇷🇺🐖 лізуть але ми їм не даємо просуватися, із за погодних умов важко вести вогонь, тому інколи працює їх арта.

📌 Авдіївка: тактика 🇷🇺🐖 незмінна, ми втрачаємо фланги біля Степового на сході ворог має просування,майже бере ініціативу за Т-образкою. З усіх боків йде бій за село, західний фланг тримається міцно, на заводі їх немає, дістаються до паркану та вмирають. Інші фланги та промка більш менш стабільно, атаки відбиваються.

📌 Мар'їнка: пн-сх фланг🇷🇺🐖 поступово просуваються у бік річки, пд-зх фланг наші козаки 🇺🇦💪 тримають, але ситуація вмить може змінитися.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34200
Донбас24

TRANSLATION :
🥺Sad Christmas tree in Bakhmut😢

It is decorated with the keys to the residents' homes.
ORIGINAL :
🥺Сумна новорічна ялинка міста Бахмут😢

Вона прикрашена ключами від домівок мешканців.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34201
Донбас24

TRANSLATION :
Donetsk is drowning in garbage👀

But the weather prevented the occupiers from collecting garbage for a year and suddenly winter came and the containers froze😂.

Now we will have to wait for spring to melt and start pouring on the streets of Donetsk
ORIGINAL :
Донецьк потопає в смітті👀

Але окупантам завадила погода - рік збирали сміття і раптом настала зима і контейнери примерзли😂

Тепер доведеться чекати весну, щоб усе розтануло і почало розливатися на вулицям Донецька
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34183
Донбас24

TRANSLATION :
Forecasters predicted for Ukraine відлигу❄️

According to weather forecaster Natalia Didenko, a western anticyclone will arrive in the country tomorrow, so precipitation is not expected in most regions. Wet snow and rain will linger only in the south and east, but not for long.

In the short term, the coldest night will be Saturday, December 16. "So far, that's it with frost. Then, as far as the eye can see, there will be a thaw and warm weather until Christmas," said Didenko.
ORIGINAL :
Синоптики спрогнозували Україні відлигу❄️

За словами синоптикині Наталки Діденко, вже завтра в країну прийде західний антициклон, тому опадів у більшості областей не передбачається. Мокрий сніг та дощ затримаються лише на півдні та сході, але ненадовго.

Із найближчої перспективи – найхолоднішою буде ніч на суботу, 16 грудня. «І поки що з морозами – все. Далі, скільки бачить синоптичне око, аж до Різдва – відлига, тепла погода», – повідомила Наталка Діденко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34193
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ Daggers can reach Ukraine in minutes.

There are only a few minutes left from the start of the alarm to take cover.
ORIGINAL :
‼️«Кинджали» долітають до України за лічені хвилини.

Лишається всього кілька хвилин від початку тривоги щоб піти в укриття.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34194
Донбас24

TRANSLATION :
"Life" in the so-called "DPR"...

Another fatal accident involving military vehicles 🇷🇺🐖shot in real time
ORIGINAL :
"Жизнь" у так званій "ДНР"...

Чергова смертельна ДТП за участю військової техніки 🇷🇺🐖знята в реальному часі
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34199
Донбас24

TRANSLATION :
"For every air raid in our cities, there will be revenge! For every missile fired at civilians, there will be revenge! For every shahed flying into the heart of Ukraine, there will be revenge! Filigree, cold-blooded, thoughtful... "

The FPV crews of the Condor aerial reconnaissance team of the Bureviy Brigade are working on this.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"За кожну повітряну тривогу в наших містах - буде помста! За кожну випущену ракету по мирному населенню - буде помста! За кожен шахед, що летить в саме серце України - буде помста! Філігранна, холоднокровна, продумана... "

Над цим працюють FPV екіпажі аеророзвідки Кондор бригади "Буревій".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127352
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
14 enemy drones were shot down by mobile firing groups of the Ukrainian Air Force and Defense Forces

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
14 ворожих безпілотників було збито мобільними вогневими групами Повітряних Сил та Сил оборони України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127359
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 12/14/2023 to 06:00 12/15/2023

Over the last day, the enemy made 102 attacks, launching 673 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft.

The enemy fired 30 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements; enterprises and a grain terminal in Kherson district.

As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 2 others were injured.
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 14.12.2023 по 06:00 15.12.2023

За минулу добу противник здійснив 102 обстріли, випустивши 673 снаряди з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації.

По місту Херсон ворог випустив 30 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; підприємства та зерновий термінал у Херсонському районі.

Через російську агресію 1 людина загинула, ще 2 - дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13789
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
☔️Погода today: from -2 to +7 degrees, it will rain.

In some places ice is possible.
ORIGINAL :
☔️Погода сегодня: от -2 до +7 градусов, будет дождь.

Местами возможен гололед.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37699
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Orban vetoes €50 billion in EU aid to Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Орбан наклав вето на допомогу Україні у вигляді €50 млрд від ЄС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127360
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian troops eliminated 1090 occupants over the last day

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За добу нашими захисниками ліквідовано 1090 окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127361
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Херсонщина. Over the past day, the enemy conducted 102 attacks, launching 673 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft.

The enemy fired 30 shells at the city of Kherson.

Russian troops hit residential areas of the region's settlements; enterprises and a grain terminal in Kherson district.

As a result of Russian aggression, 1 person was killed and 2 others were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонщина. За минулу добу противник здійснив 102 обстріли, випустивши 673 снаряди з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації.

По місту Херсон ворог випустив 30 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; підприємства та зерновий термінал у Херсонському районі.

Через російську агресію 1 людина загинула, ще 2 - дістали поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127362
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
14 out of 14 enemy drones were shot down in Mykolaiv, Kherson, Khmelnytskyi and Poltava regions

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
14 з 14 ворожих безпілотників було збито в межах Миколаївської, Херсонської, Хмельницької та Полтавської областей

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44237
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
8 enemy shaheds destroyed at night in Mykolaiv region 💥

At 23:09 and 23:13 on Thursday, the enemy launched artillery strikes on Ochakiv and the waters of the Ochakiv community. There were no casualties.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вночі на Миколаївщині знищено 8 ворожих шахедів 💥

Вчопа о 23:09 та 23:13 ворог завдавав артилерійські удари по Очакову та акваторії Очаківської громади. Постраждалих немає.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44238
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
14 out of 14.
ORIGINAL :
14 із 14.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23410
STERNENKO

TRANSLATION :
Something exploded and burned in Mariupol the night before....

Mariupol publics write that explosions were heard in all districts of the city.

According to preliminary information, the occupiers' location was hit in the area of the concrete plant, somewhere between Metro and Port City.

The occupation media confirms the information about the arrival.
ORIGINAL :
В Маріуполі напередодні ввечері щось вибухало і горіло💥💥💥

В маріупольських пабліках пишуть, що вибухи було чутно в усіх районах міста.

За попередньою інформацією є ураження місцезнаходження окупантів в районі бетонного заводу, десь між Метро та Порт-Сіті.

Окупантські змі підтверджують інформацію про прильот.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34211
Донбас24

TRANSLATION :
‼️🔥And minus 1090 🇷🇺🐷 personnel and about a hundred different types of equipment.
ORIGINAL :
‼️🔥Ще мінус 1090 🇷🇺🐷 особового складу та близько сотні всілякої техніки.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34210
Донбас24

TRANSLATION :
Wake up, it's time to destroy the Russians!

Good morning, unconquered! 🇺🇦💪
ORIGINAL :
Прокидайтесь, час нищити русню!

Доброго ранку, нескорені! 🇺🇦💪
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34209
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Орбан vetoed €50bn aid to Ukraine from EU

According to him, the EU will return to this issue next year.

😡

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Орбан ветировал помощь Украине в размере €50 млрд от ЕС

По его словам, ЕС вернется к этому вопросу в следующем году.

😡

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66311
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️На Sun has had its strongest flare in six years

The strength of the flare is X2.8 (X-class flares are the strongest possible and last occurred in 2017). Very strong magnetic storms are to be expected, affecting weather-dependent people.

The nearest magnetic storm is expected as early as tomorrow - Saturday.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️На Солнце произошла самая сильная за шесть лет вспышка

Сила вспышки — X2.8 (вспышки X-класса самые сильные из возможных и последний раз происходили в 2017 году). Следует ожидать очень сильных магнитных бурь, которые влияют на метеозависимых людей.

Ближайшая магнитная буря ожидается уже завтра — в субботу.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66312
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
📍In the last day, the enemy struck 87 times in 18 localities of Zaporizhzhia region

▪️Загарбники shelled Mala Tokmachka and Robotyne with multiple rocket launchers, attacked Novodarivka, Chervone, Mala Tokmachka and Poltavka with 5 drones, and hit Preobrazhenka with an aircraft shell.

▪️По 79 artillery shells were fired on the territory of Gulyaypol, Bilohirya, Levadne, Novodanylivka, Poltavka, Robotyne, Pyatikhatky, Stepove, Lobkove and other frontline towns and villages.

3 reports of residential buildings being destroyed were received.

🇺🇦З with faith in the Armed Forces!
ORIGINAL :
📍Минулої доби ворог завдав 87 ударів по 18 населених пунктах Запорізької області

▪️Загарбники обстріляли з РСЗВ Малу Токмачку й Роботине, атакували 5 безпілотниками Новодарівку, Червоне, Малу Токмачку й Полтавку, а також вгатили авіаційним снарядом по Преображенці.

▪️По території Гуляйполя, Білогір'я, Левадного, Новоданилівки, Полтавки, Роботиного, П'ятихаток, Степового, Лобкового та інших прифронтових міст і сіл прийшлося 79 артударів.

🏘Надійшло 3 повідомлення про руйнування житлових будинків.

🇺🇦З вірою в ЗСУ!
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/24973
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🛜 Kyivstar mobile internet has partially started to appear in Kyiv

P. S if you still don't even have a connection, you need to

▪️перезавантажити the phone;
▪️знайти the operator manually after restarting the phone;
▪️увімкнути and turn off airplane mode.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛜 У Києві частково почав зʼявлятись мобільний інтернет від Kyivstar

P. S якщо у вас досі немає навіть звʼязку, треба

▪️перезавантажити телефон;
▪️знайти оператора вручну після перезавантаження телефону;
▪️увімкнути та вимкнути «авіарежим».
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52563
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
There were two arrivals in temporarily occupied Mariupol at night, the consequences are good, - advisor to the mayor

The first one hit a concrete plant, the second one hit a base where the occupiers deployed equipment and parts of air defense systems.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У тимчасово окупованому Маріуполі вночі було два прильоти, наслідки гарні, – радник мера міста

Перший – по бетонному заводу, другий – по базі, де окупанти розміщували техніку та частини систем ППО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU sniper-record holder: a shot is enough to make the enemy stop for a few seconds

SBU military counterintelligence sniper Vyacheslav Kovalskyi told how he killed an orc from a distance of 3.8 km and set a new world record. He is one of the many SBU snipers who have been helping the Defense Forces to destroy the enemy in the hottest spots of the front since the beginning of the full-scale invasion.

"I can make a shot if I have identified the enemy, he has a weapon, and he will stand still for a few seconds," Kovalskyi said.

The record was set with the Ukrainian rifle "Volodar Obriyu", developed by one of the SBU generals. When fired, the bullet accelerated to 3,600 km/h, which is three times the speed of sound.

"No other rifle has this kind of power. For example, if we had loaded an armor-piercing bullet, it would have penetrated an armored personnel carrier from a distance of 1.5 kilometers," the sniper said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Снайпер-рекордсмен СБУ: для пострілу достатньо, щоб ворог зупинився на кілька секунд

Снайпер військової контррозвідки СБУ В’ячеслав Ковальський розповів, як вбив орка з дистанції у 3,8 км і встановив новий світовий рекорд. Він — один із багатьох снайперів Служби безпеки, які з початку повномасштабного вторгнення допомагають Силам оборони нищити ворога у найгарячіших точках фронту.

«Я можу зробити постріл, якщо я ідентифікував, що це супротивник, у нього зброя, і він стоятиме на місці кілька секунд», - сказав Ковальський.

Рекорд було встановлено з української гвинтівки «Володар Обрію», розробником якої є один із генералів СБУ. Під час пострілу куля розігналася до 3600 км/год — це три швидкості звуку.

«Ні в однієї гвинтівки немає такої потужності. Наприклад, якби ми зарядили бронебійну кулю, вона б пробила БТР з відстані 1,5 кілометри», — зазначив снайпер.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An insulation shop at a foam block plant near Yekaterinburg, Russia, is on fire.

The fire has engulfed 1300 square meters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії під Єкатеринбургом горить ізоляційний цех заводу із виробництва піноблоків.

Вогонь охопив 1300 квадратних метрів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127369
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions will be heard in Starokonstantinovka district today

From 12:00 to 15:00, work will be carried out on the territory of the community to neutralize unusable ammunition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Старокостянтинівщині сьогодні буде чутно вибухи

З 12:00 по 15:00 годину на території громади будуть проводитись роботи із знешкодження непридатних до використання боєприпасів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127365
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Abandoned Russian armored vehicles near Sinkivka, Kharkiv region.

During the recent assault, a column of 9 infantry fighting vehicles broke into the village and after landing under fire left the village, including crushing the infantry.

On the way back, 3 BMP-2s with a grill were abandoned after being damaged, and later a tank and another armored vehicle were damaged.

49.77300, 37.70625
ORIGINAL :
😑 Покинута російська бронетехніка біля н.п. Синьківка Харківської області.

Під час нещодавнього штурму колона з 9 БМП прорвалася в село та після висадки десанту під обстрілами покинули н.п., в тому числі давлячи піхоту.

Повертаючись, було покинуто після пошкодження 3 БМП-2 з мангалом, а пізніше танк та ще одну бронемашину.

49.77300, 37.70625
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17939
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
👉 Mykhailo Fedorov's ambitious plans. What the Deputy Prime Minister plans to change in the Ministry of Digital Transformation by 2035

Today, Deputy Prime Minister for Innovation, Education, Science and Technology Development, Minister of Legal Transformation Mykhailo Fedorov and his team presented a document that plans to develop the state's innovation system and makes decisions on strengthening the innovation system in the domestic and foreign policy context until 2030. What exactly is proposed to be done and when can we expect innovations?

@devukraine
ORIGINAL :
👉 Амбітні плани Михайла Федорова. Що віце-премʼєр задумав змінити в Мінцифрі до 2035 року

Сьогодні віце-прем'єр-міністр з інновації, розвитку освіти, науки та технологій, міністр з правової трансформації Михайло Федоров разом з командою презентував документ, що планує розвиток інновації держави та ухвалює рішення щодо посилення системи інновацій у внутрішньополітичному та зовнішньополітичному контексті до 2030-го року. Що саме пропонують зробити і коли можна буде очікувати інновацій?

@devukraine
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3991
FEDOROV

TRANSLATION :
There were 2 arrivals in Mariupol at night.
The occupiers' location was hit, as well as the base where the enemy deployed equipment and parts of air defense systems.
ORIGINAL :
Вночі у т.о. Маріуполі відбулось 2 прильоти.
Уражено місце розташування окупантів, також база, де противник розмістив техніку та частини систем ППО.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21720
Третя Сила

TRANSLATION :
Venezuela and Guyana have agreed that they will not use force against each other and will create a joint commission to resolve the issue of Guyana's Essequibo region.

The joint commission will be composed of the foreign ministers of Venezuela and Guyana and technical staff from both countries. Presidents Nicolas Maduro of Venezuela and Irfaan Ali of Guyana plan to meet again in Brazil in the coming months.

Photo: Reuters

@babel
ORIGINAL :
Венесуела та Гаяна домовилися, що не будуть застосовувати силу одна проти одної і створять спільну комісію для розв'язання питання щодо гаянського регіону Ессекібо.

У спільній комісії працюватимуть міністри закордонних справ Венесуели й Гаяни і технічний персонал обох країн. Президенти Венесуели Ніколас Мадуро та Гаяни Ірфаан Алі планують знову зустрітися в Бразилії протягом ближчих місяців.

Фото: Reuters

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43154
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 The US Congress has approved a law that prohibits any US president from withdrawing the country from NATO without Senate approval or an act of Congress.

This bill was repeatedly introduced to Congress, in particular during the term of Donald Trump. He considered withdrawing from the Alliance when he was president. Trump is running for president again and is currently the most popular candidate in the Republican Party.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Конгрес США схвалив закон, який забороняє будь-якому американському президенту вивести країну з НАТО без схвалення Сенату чи акту Конгресу.

Цей законопроєкт неодноразово вносили до Конгресу, зокрема, під час каденції Дональда Трампа. Він розглядав можливість вийти з Альянсу, коли був президентом. Трамп знову балотується в президенти і наразі є найпопулярнішим кандидатом від Республіканської партії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43155
Бабель

TRANSLATION :
In May, the SBU arrested pro-Russian blogger Gonzalo Lira. He is accused of justifying Russian aggression. Lira is a US and Chilean citizen who has lived in Kharkiv for many years, and since the beginning of the great war, he has been spreading Russian fakes on social media. Lyra is currently awaiting trial in a Kharkiv pre-trial detention center. In December, Tucker Carlson, an American ultra-conservative and conspiracy theorist, unexpectedly mentioned Lyra on his program. He stated that the Ukrainian authorities have been torturing Lyra, who "showed the truth about the war," for criticizing President Zelensky since July 2023. Billionaire Elon Musk, the owner of X (Twitter), shared Carlson's and Lira's posts. He called the blogger a journalist and asked Joe Biden what was happening with the case.

Until the American president responded, Babel compiled a brief dossier of the victim of the "Kyiv regime." It turned out that the pro-Russian propagandist Lyra is also a conspiracy theorist, a pickup truck trainer, a sexist, and a respected person in the Russian Foreign Ministry.

@babel
ORIGINAL :
У травні СБУ заарештувала проросійського блогера Гонсало Ліру. Його звинувачують у виправданні російської агресії. Ліра громадянин США і Чилі, який багато років жив у Харкові, а з початку великої війни — поширював російські фейки в соцмережах. Зараз Ліра в Харківському СІЗО чекає на суд. У грудні в ефірі своєї програми про Ліру несподівано згадав американський ультраконсерватор і прибічник теорій змов Такер Карлсон. Він заявив, що за критику президента Зеленського українська влада з липня 2023-го катує Ліру, який «показував правду про війну». Дописи Карлсона і самого Ліри поширив мільярдер і власник X (Twitter) Ілон Маск. Він назвав блогера журналістом і поцікавився в Джо Байдена, що зараз із цією справою.

Поки американський президент не відзвітував, «Бабель» зібрав коротке досьє жертви «київського режиму». Виявилося, що проросійський пропагандист Ліра до того ж конспіролог, тренер з пікапу, сексист і шанована в російському МЗС людина.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43153
Бабель

TRANSLATION :
At night, air defense forces shot down all 14 drones launched by Russia. They were destroyed over Mykolaiv, Kherson, Khmelnytsky, and Poltava regions.

@babel
ORIGINAL :
Уночі сили ППО збили усі 14 безпілотників, що запустила росія. Їх знищили над Миколаївською, Херсонською, Хмельницькою та Полтавською областями.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43152
Бабель

TRANSLATION :
Apparently they really hit a military facility or location of the occupiers, since they are hiding so much🔥

There are supposedly no casualties, Russian publics write, then where were the ambulances going yesterday? 😁
ORIGINAL :
Видимо попали действительно в военный объект или расположение оккупантов, раз так сильно скрывают🔥

Пострадавших якобы нет, пишут российские паблики, куда же тогда ехали вчера скорые? 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37700
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The most powerful solar flare in the last 6 years is recorded on the Sun, according to media reports

The emission from the flare will hit the Earth, which is why the first storm is expected this week

Weather addicts may experience migraines, sleep disturbances, exacerbation of chronic diseases, joint pain, and blood pressure surges

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Сонці зафіксовано найпотужніший спалах за останні 6 років, повідомляють ЗМІ

Викид від спалаху зачепить Землю, через що вже на цьому тижні очікується перша буря

У метеозалежних можливі мігрені, порушення сну, загострення хронічних хвороб, біль у суглобах та стрибки тиску

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79126
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Curling: the version from the Armed Forces of Ukraine!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кьорлінг: версія від Збройних Сил України!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79127
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Over the past 2 weeks, 7 attempts by enemy subversive reconnaissance groups to enter the territory of Ukraine were recorded, - Nayev.

In particular, one of the subversive reconnaissance groups tried to cross our state border near Myropillya in Sumy region. In 5 cases, our defenders managed to detect these intentions in time and inflicted fire on the enemy, who retreated after suffering losses.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За 2 тижні було зафіксовано 7 намагань ворожих ДРГ потрапити на територію України, — Наєв.

Зокрема, в районі Миропілля, що на Сумщині, одна з ДРГ намагалася перетнути наш державний кордон. У 5 випадках нашим оборонцям вдалося своєчасно виявити ці наміри та нанести вогневе ураження противнику, який зазнавши втрат - відступив.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79128
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤬 Orban announced that he had vetoed the decision on a €50 billion long-term budget assistance program for Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬 Орбан повідомив, що наклав вето на рішення щодо довгострокової програми бюджетної допомоги Україні обсягом €50 млрд євро.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79125
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
French FAMAS Fedin assault rifles have been put into service with the Ukrainian Defense Forces.

The rifle has been modified to use a laser rangefinder and electronic sighting devices that work at any time of the day, both in daylight and at night.

@antiitforce
ORIGINAL :
Французькі штурмові гвинтівки FAMAS Fedin надійшли на озброєння Сил оборони України.

Гвинтівка модифікована під застосування лазерного далекоміра, електронних прицільних пристроїв, які працюють у будь-який час доби, як при світлі, так і вночі.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39348
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🇺🇦Ми one step closer to the European Союзу🇪🇺

Brussels has made a historic decision to start negotiations on Ukraine's accession to the EU.

Behind these sentences is the tremendous work of the President and the entire Ukrainian people. A tremendous struggle - from the barricades of Maidan to today's repulsion of Russian armed aggression.

Every day Ukraine proves that it is worthy of being part of the European family. It will certainly be so!
ORIGINAL :
🇺🇦Ми на крок ближче до Європейського Союзу🇪🇺

У Брюсселі ухвалили історичне рішення – розпочати переговори про вступ України до ЄС. 

За цими реченням – колосальна робота Глави держави та всього українського народу. Колосальна боротьба – від барикад Майдану до сьогоднішньої відсічі збройної агресії рф. 

Україна щодня доводить, що варта бути частиною європейської родини. Неодмінно так і буде!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13792
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
9:00 - a minute of silence for all those killed in the Russian-Ukrainian war.

Today Kherson region says goodbye to two brave Heroes who gave their lives for our freedom and independence.

🕯 We are sending off soldier Mykhailo Yelnikov on his last journey.
He was killed while performing a combat mission in the Bakhmut sector. Mykhailo will be 38 forever...

🕯 Soldier Mykola Bondarchuk also died in Donetsk region. The soldier was 33 years old...

Our sincere condolences to the families and eternal memory to the Defenders.

We remember each and every one of those who gave their lives for their country.
ORIGINAL :
9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.

Сьогодні Херсонщина прощається з двома мужніми Героями, які віддали життя за нашу свободу і незалежність.

🕯В останню путь проводжаємо солдата Михайла Єльнікова.
Він загинув під час виконання бойового завдання на Бахмутському напрямку. Михайлові навіки 38…

🕯На Донеччині також загинув солдат Микола Бондарчук. Воїнові було 33 роки…

Щирі співчуття рідним та вічна памʼять Захисникам.

Пам‘ятаємо кожного і кожну, хто віддав життя за Батьківщину.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13790
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Last night, Ukrainian Defense Forces destroyed an army-level rear command post on the eastern outskirts of Mariupol

The warehouses with fuel and lubricants and the parking lot of military and transport vehicles were hit by a single point attack. Enemy air defense did not work, reports Deputy Defense Minister Hanna Malyar.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Цієї ночі Сили оборони знищили тиловий пункт управління армійського рівня на східній околиці Маріуполя

Склади з пально-мастильними матеріалами та стоянка бойової й транспортної техніки уражені одним точковим ударом. ППО ворога не спрацювало, повідомляє заступниця Міністра оборони Ганна Маляр.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44014
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Japan imposes sanctions on 135 Russian and Russian-linked companies and individuals

This was announced on December 15 by the Ministry of Economy of Japan.

The sanctions include Deputy Defense Minister Tatyana Shevtsova, Human Rights Ombudsman Tatyana Moskalkova, Children's Ombudsman of Moscow Region Ksenia Mishonova, Colonel General Alexander Lapin and others.

Among the organizations included in the sanctions list are the Unarmy, the Patriot Private Military Company, and the Ural Civil Aviation Plant.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Японія запровадила санкції проти 135 російських та пов'язаних з Росією компаній та фізичних осіб

Про це 15 грудня повідомили в Міністерстві економіки Японії.

Під санкції потрапили заступниця міністра оборони рф тетяна шевцова, уповноважена з прав людини тетяна москалькова, дитячий омбудсмен московської області ксенія мішонова, генерал-полковник олександр лапін та інші особи.

Серед організацій, які потрапили до списку санкцій, згадуються "Юнармія", "Приватна військова компанія "Патріот" та уральський завод цивільної авіації.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44015
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Viktor Orban has blocked the adoption of a €50 billion aid package for Ukraine from the EU

"Results of the night shift: veto on additional money for Ukraine," Hungarian Prime Minister Viktor Orban wrote on the X network.

However, as European Council President Charles Michel emphasized, the "mega-package" was not rejected, but postponed: the leaders agreed to hold an extraordinary summit to discuss the issue.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
віктор орбан заблокував ухвалення пакету допомоги Україні від ЄС на €50 млрд

"Підсумки нічної зміни: вето на додаткові гроші Україні", - написав в мережі Х прем'єр-міністр угорщини віктор орбан.

Утім, як підкреслив голова Євроради Шарль Мішель, "мегапакет" не відхилений, а відкладений: лідери домовилися про позачерговий саміт, що буде присвячений цьому питанню.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44011
Ukraine NOW

TRANSLATION :
World Bank allocates $1.34 billion in additional financing to Ukraine

These funds will be used to pay pensions, teacher salaries, support IDPs and other priority budget expenditures.

"This funding package under the Public Expenditure Support for Enhanced Sustainable Governance in Ukraine (PEACE) project provides further support for the payment of pensions to the elderly, grant support for internally displaced persons, and salaries for teachers and emergency services," the bank said in a statement on Thursday.

The bulk of this funding package - $1.086 billion - is from the Japanese government. The rest are grants from the United States, Switzerland, and the Ukraine Recovery, Transition, and Reform Fund (URTF), according to Prime Minister Denys Shmyhal.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Світовий банк виділяє Україні $1,34 млрд додаткового фінансування

Ці кошти будуть направлені на виплату пенсій, зарплат вчителів, підтримку ВПО та інші пріоритетні видатки держбюджету.

"Цей пакет фінансування в рамках проекту "Підтримка державних видатків для забезпечення сталого державного управління в Україні (PEACE)" передбачає подальшу підтримку виплати пенсій людям похилого віку, грантову підтримку внутрішньо переміщених осіб, виплату заробітної плати вчителям та працівникам служб з надзвичайних ситуацій", - йдеться у повідомленні банку у четвер.

Основна частина цього пакету фінансування - $1,086 млрд - це кошти уряду Японії. Інше - гранти від США, Швейцарії та Фонду підтримки, відновлення та реформування України (URTF), повідомляє Премʼєр-міністр України Денис Шмигаль.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44016
Ukraine NOW

TRANSLATION :
EU leaders agree on 12th package of sanctions against Russia

It may concern the export of welding machines, chemicals, defense technologies and software licensing. In addition, an embargo will be imposed on Russian diamonds.

It should be officially adopted in the coming days.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Лідери країн ЄС погодили 12-й пакет санкцій проти росії

Він може стосуватися експорту зварювальних апаратів, хімікатів, оборонних технологій і ліцензування програмного забезпечення. Крім того, буде запроваджено ембарго на російські алмази.

Офіційно його мають прийняти вже найближчими днями.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44012
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air defense forces destroyed 14 enemy UAVs

On the night of December 15, 2023, the Rashidis attacked with 14 Shahed-type attack drones.

All targets were shot down by mobile fire groups of the Air Force and the Defense Forces of Ukraine within Mykolaiv, Kherson, Khmelnytskyi, and Poltava regions.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Сили ППО знищили 14 БПЛА противників

У ніч на 15 грудня 2023 року рашисти атакували 14-ма ударними безпілотниками типу "Shahed".

Усі цілі було збито мобільними вогневими групами Повітряних Сил та Сил оборони України в межах Миколаївської, Херсонської, Хмельницької та Полтавської областей.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44010
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed another 1090 invaders over the last day

Total enemy combat losses from February 24, 22 to December 15, 23:

▪️особового composition - 343890 (+1090)
▪️танків - 5706 (+14)
▪️броньованих vehicles - 10654 (+38)
▪️артсистем - 8099 (+11)
▪️РСЗВ - 920
▪️засоби AIR DEFENSE - 605
▪️літаків - 324
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 6226 (+20)
▪️крилаті missiles - 1608 (+2)
▪️кораблі/boats - 22
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 10699 (+24)
▪️спецтехніка - 1189 (+4)

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
За добу ЗС України знищили ще 1090 загарбників

Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 15.12.23: 

▪️особового складу ‒ 343890 (+1090)  
▪️танків ‒ 5706 (+14) 
▪️броньованих машин ‒ 10654 (+38) 
▪️артсистем – 8099 (+11)  
▪️РСЗВ – 920
▪️засоби ППО ‒ 605
▪️літаків – 324
▪️гелікоптерів – 324 
▪️БПЛА - 6226 (+20)
▪️крилаті ракети ‒ 1608 (+2)
▪️кораблі/катери ‒ 22 
▪️підводні човни - 1  
▪️автотехніки+автоцистерн  – 10699 (+24)  
▪️спецтехніка ‒ 1189 (+4)

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44013
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Seaside Park
ORIGINAL :
Приморский парк
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37702
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
📍 Kharkiv region, December 15

▪️ About 20 settlements in Kharkiv region came under artillery and mortar fire: Dvorichna, Synkivka, Petropavlivka, Ivanivka in Kupiansk district; Vovchansk in Chuhuiv district; Vetarine in Kharkiv district; and Guryev Kozachok in Bohodukhiv district.

▪️ At 13:45 a building of a kindergarten was damaged as a result of hostile shelling in Kupyansk-Vuzlovyi. There were no casualties.

🔹 Ukrainian Armed Forces repelled 15 enemy attacks near Sinkivka, Kupyansk district.

As a result of the bad weather, 136 settlements in the region are without electricity, 38 of them are partially de-energized. 43373 subscribers of Blyzniukivskyi, Lozivskyi, Pervomaiskyi, Barvinkivskyi, Izyumskyi, Balakliiai, Lipetskyi, Vovchanskyi and Chuhuivskyi power distribution companies were left without electricity. Restoration works are ongoing.

🔸 During the day, the SES explosive experts inspected more than 2.1 hectares in Kharkiv, Izyum, Bohodukhiv, Kupiansk and Chuhuiv districts. They defused 62 explosive items.
ORIGINAL :
📍 Харківщина, 15 грудня

▪️ Артилерійських та мінометних обстрілів зазнали близько 20 населених пунктів Харківщини: Дворічна, Синьківка, Петропавлівка, Іванівка Куп'янського району; Вовчанськ Чугуївського району; Ветеринарне Харківського району; Гур’їв Козачок Богодухівського району.

▪️ О 13:45 в результаті ворожого обстрілу смт Куп'янськ-Вузловий пошкоджено будівлю дитячого садка. Без постраждалих.

🔹 ЗСУ в районі Синьківки Куп'янського району відбили 15 ворожих атак.

💡 Внаслідок негоди по області знеструмлено 136 населених пунктів, з них 38 - частково. Без світла залишились 43373 абоненти - Близнюківського, Лозівського, Первомайського, Барвінківського, Ізюмського, Балаклійського, Липецького, Вовчанського та Чугуївського РЕМів. Роботи з відновлення тривають.

🔸 За добу вибухотехніки ДСНС обстежили понад 2,1 га на території Харківського, Ізюмського, Богодухівського, Куп'янського та Чугуївського районів. Знешкодили 62 вибухонебезпечних предмети.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7744
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23413
STERNENKO

TRANSLATION :
Klitschko asks Kyivans why they are not at war, including those who have returned from the front after being wounded, and he does this to explain why he does not want to give money for defense.

Klitschko himself took his son abroad and promised to go to war personally.
ORIGINAL :
Кличко запитує киян, чому вони не на війні, у тому числі тих, що повернулись із фронту після поранень, а робить він це, щоб пояснити, чому не хоче давати кошти на оборону.

Сам Кличко вивіз свого сина за кордон та обіцяв особисто піти на війну.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23411
STERNENKO

TRANSLATION :
Avdiivka defense.

More drones - less Russians!
ORIGINAL :
Оборона Авдіївки. Воїни ЦСО А СБУ влетіли вашим дроном у купку росіян з бричкою💥

Буде більше дронів — буде менше росіян!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23412
STERNENKO

TRANSLATION :
Very cool app, I use it myself and recommend it to you👆.
ORIGINAL :
Очень крутое приложение, сам пользуюсь и вам рекомендую👆.
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66315
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❓ Need to transfer money quickly to Poland or other countries

There is a cool solution - Trustee Plus wallet with a built-in cryptocurrency card.

▪️закидываете send your USDT there, and you can pay in UAH, EUR, or any other currency.
▪️можно to pay both in Ukraine and abroad.
▪️лимиты to pay abroad - 5 thousand euros per day. This is not 100 thousand UAH per month.
▪️верификацию can be passed through Dia.

The link to the application is TUT.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❓Нужно перевести быстро деньги в Польщу или другие страны

Есть крутое решение - кошелек Trustee Plus со встроенной криптокартой.

▪️закидываете туда свои USDT, а оплачивать можете хоть в гривне хоть в евро, хоть в любой другой валюте
▪️можно расплачиваться как в Украине так и за границей
▪️лимиты на оплату за границей - 5 тыс евро в день. Это вам не 100 тыс грн в месяц.
▪️верификацию можно пройти через Дію.

Ссылка на приложение - ТУТ.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66314
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️Терехов reported a serious accident in Kharkiv, boiler houses were shut down

"The bad weather caused a serious accident in the power grid and shut down our boiler houses, but we managed to keep the heat in Kharkiv residents' homes. We switched to generators that we had purchased in preparation for the heating season. Thus, we managed to keep the heat in residential buildings," the mayor said.

According to him, the power supply to the Rohanskaya boiler house, which heats eight thousand subscribers, was cut off. But people did not feel it.

"I am very grateful to our Kharkiv Heating Networks, power engineers who worked all night, and today, as of this hour, everything is connected to the power grid. But this was the first such serious challenge for Kharkiv residents. And once again, it proves that the city is indestructible, Kharkiv is indestructible, and we will hold on," Terekhov said.

In a telegram, the mayor clarified that half the city was almost left without heating.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Терехов заявив про серйозну аварію в Харкові, відключалися котельні

“Через негоду сталася серйозна аварія в електромережах, і були відключені наші котельні, нам вдалося утримати тепло у житлових будинках харків’ян. Ми перейшли на генератори, які ми закупили, дуже серйозно готуючись до опалювального сезону. Таким чином, нам вдалося утримати тепло у житлових будинках“, — сказав мер.

За його словами, зупинялося електропостачання Роганської котельні, яка опалює вісім тисяч абонентів. Але люди цього не відчули.

“Я дуже дякую нашим “Харківським тепловим мережам”, енергетикам, які всю ніч працювали, й сьогодні вже на теперішню годину, все підключено до електромереж. Але це був перший такий серйозний виклик для харків’ян. І ще раз це доказує, що незламне місто, незламний Харків, і ми будемо триматися“, — заявив Терехов.

У телеграмі мер уточнив: без опалення ледь не залишилося пів міста.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71719
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In 11 buildings damaged by shelling in Kharkiv on the night of December 8, circuits were closed and a number of utilities were restored - Terekhov

"All our utility companies were involved in eliminating the severe consequences of the shelling. As of today, they have cleaned the entire territory, closed the broken windows and circuits, restored heat, electricity and gas supply. The roof is being repaired. We do not stop working because people live in these houses. To provide them with all utilities, we have to work almost around the clock," said Igor Terekhov.

Last Friday, the enemy fired six S-300 missiles at Kharkiv.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В 11-ти будинках, пошкоджених обстрілами міста Харкова в ніч проти 8 грудня, закрили контури та відновили низку комунальних послуг, - Терехов

«Усі наші комунальні підприємства були задіяні для усунення важких наслідків обстрілу. На сьогодні вони прибрали всю територію, закрили вибиті вікна і контури, відновили тепло-, електро- та газопостачання. Триває ремонт покрівлі. Роботи не припиняємо, бо люди знаходяться в цих будинках. Для того, щоб надати їм усі комунальні послуги, нам доводиться працювати майже цілодобово», - повідомив Ігор Терехов.

Нагадаємо, минулої п'ятниці ворог випустив по Харкову шість ракет С-300.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71721
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A siren sounds in Mykolaiv. However, the air alert has not been officially announced. Probably, there was a malfunction. Send news to @niko9bot 👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві звучить сирена. Однак повітряна тривога офіційно не оголошувалась Ймовірно, стався збій. Надіслати новину @niko9bot 👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44242
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🎙 A poll to select the finalist of the National Selection for Eurovision 2024 has started in Diia

For the first time, the organizers have opened the selection for an additional participant to be chosen by Ukrainians themselves.

Go to the application ➡️ Services ➡️ Polls ➡️ make your choice

The artist who receives the most votes in the poll will take part in the National Selection and compete for the opportunity to represent Ukraine at the Eurovision Song Contest 2024.

The poll will run from now until December 21, and is open to Ukrainians aged 14 and over.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎙У Дії стартувало опитування з вибору фіналіста Нацвідбору на Євробачення-2024

Вперше організатори відкрили добір на додаткового учасника, якого оберуть українці самі.

Заходите в застосунок ➡️ Послуги ➡️ Опитування ➡️ робите свій вибір

Артист, який набере найбільше голосів в опитуванні, візьме участь у Нацвідборі та змагатиметься за можливість представити Україну на Євробаченні-2024.

Опитування триватиме від сьогодні до 21 грудня, брати участь можуть українці віком від 14 років.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44243
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Due to work on the water supply system, water supply will be cut off in the Liski neighborhood from 9:00 to 00:00

In particular, we are talking about Karpenko, Krylova, Dachna, Kurortna, Bila, ZhDP, Disabled Farm, Parnikovy and Abrikosova lanes.

In addition, traffic in the Karpenko-Krylova area will be hampered due to land works.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Через роботи на водоводі з 9:00 до 00:00 буде відсутнє водопостачання в мікрорайоні Ліски

Зокрема, мова йде про вулиці Карпенка, Крилова, Дачна, Курортна, Біла, ЖДП, інвалідний хутор, провулки Парнікові, Абрікосова.

Також в районі Карпенка-Крилова буде ускладнено рух автотранспорта у зв‘язку з проведенням земельних робіт.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44241
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A siren sounds in Mykolaiv. However, the air alert was not officially announced

Probably, there was a malfunction.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві звучить сирена. Однак повітряна тривога офіційно не оголошувалась

Ймовірно, стався збій.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44239
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
259₴ for a large pizza at @dominosukraine!

Domino's wants to cheer everyone up a little, so we brought a New Year's Eve promotion 😊 259 UAH for a large pizza!

Tune in to the New Year's holidays with the taste of real American pizza😌

Mood. Pizza. Domino's.
ORIGINAL :
259₴ за велику піцу у @dominosukraine!

Domino’s хоче трішки підняти усім настрій, тому привезли передноворічну акцію😊 259 грн за велику піцу! Купуй сьогодні та на вихідних 🍕

Налаштовуйтеся на новорічні свята зі смаком справжньої американської піци😌

Настрій. Піца. Domino's.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52566
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
JFO "South" believes that yesterday's activity of Russian aviation is aimed at depleting Ukrainian air defense

The spokesperson also commented on Ihnat's words that the Air Force would not comment on the consequences of the Daggers attack.

According to her, it is worth talking about attacks, however, when it does not involve the destruction of strategic targets.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡Вчорашня активність авіації рф спрямована на виснаження української ППО, — вважають в ОК «Південь»

Речниця також прокоментувала слова Ігната про те, що Повітряні сили не коментуватимуть наслідки атаки «Кинджалами».

За її словами, про атаки говорити варто, однак, коли це не стосується ураження стратегічних об'єктів.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52564
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️В sirens can be heard in some parts of the capital, but the alarm has not been officially announced

Probably a malfunction or repair work is underway.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В окремих районах столиці чутно сирену, але тривога офіційно не оголошена

Вірогідно, стався збій або проходять ремонтні роботи.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52565
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🦉 "For someone, judgment day will come in a moment!
Even after the victory, you are our target!"

❗️ Yes, just retribution will surely overtake every war criminal and occupier.

🤝 We thank Max TT and everyone involved in the creation of the song and video for the great rhythm, rich video sequence and the accuracy of the lyrics about the specifics of our work!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🦉 «Для когось вже за мить настане судний день!
Навіть після перемоги ти ― наша мішень!»

❗️ Так, справедлива відплата неодмінно наздожене кожного воєнного злочинця та окупанта.

🤝 Дякуємо Максу ТТ та всім причетним до створення пісні та кліпу за шикарний ритм, насичений відеоряд і влучність тексту про специфіку нашої роботи!

🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3206
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The Come Back Alive Charitable Foundation and Toronto Television handed over navigation systems for the Ukrainian Navy's naval aviation

The helicopter crews received a total of 24 such navigation systems.

#Ukraine #Ukraine #Aviation

Subscribe to Military
ORIGINAL :
Благодійний фонд “Повернись живим” і “Телебачення Торонто” передали навігаційні комплекси для морської авіації ВМС України

Екіпажі гелікоптерів отримали загалом 24 таких навігаційних комплексів.

#Україна #Ukraine #Авіація

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27994
Мілітарний

TRANSLATION :
💥In the temporarily occupied Mariupol, late in the evening of December 14, powerful explosions occurred

According to preliminary data, the location of the Russian occupiers' personnel was hit.

#Ukraine #Ukraine #Russia

Subscribe to Military
ORIGINAL :
💥В тимчасово окупованому Маріуполі пізно ввечері 14 грудня, пролунали потужні вибухи

За попередніми даними, було уражено місцерозташування особового складу російських окупантів.

#Україна #Ukraine #Росія

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27993
Мілітарний

TRANSLATION :
🦉 "For someone, judgment day will come in a moment!
Even after the victory, you are our target!"

❗️ Yes, just retribution will surely overtake every war criminal and occupier.

🤝 We thank Max TT and everyone involved in the creation of the song and video for the great rhythm, rich video sequence and the accuracy of the lyrics about the specifics of our work!

🇺🇦 Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
🦉 «Для когось вже за мить настане судний день!
Навіть після перемоги ти ― наша мішень!»

❗️ Так, справедлива відплата неодмінно наздожене кожного воєнного злочинця та окупанта.

🤝 Дякуємо Максу ТТ та всім причетним до створення пісні та кліпу за шикарний ритм, насичений відеоряд і влучність тексту про специфіку нашої роботи!

🇺🇦 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3206
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Bakhmut sector. 26th Brigade destroys an enemy 82-mm mortar and a dugout 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмутський напрямок. 26 ОАБр знищує ворожий 82-мм міномет та бліндаж 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127382
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On the night of December 14, 2023, in Odesa region, a warrior of the Bohdan Khmelnytskyi Air Force Radio Engineering Brigade destroyed an enemy Shahed-136 drone using a DShK machine gun 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Проти ночі 14 грудня 2023 року на Одещині воїн радіотехнічної бригади Повітряних Сил імені Богдана Хмельницького знищив ворожий безпілотник “Shahed-136” із кулемета ДШК 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127378
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Valentyna Chekhova, a doctor from Mariupol, was sentenced to life in prison for surrendering seriously wounded Ukrainian soldiers.

After that, the occupiers imprisoned the severely wounded Ukrainian defenders and took them to a Russian torture chamber, where they were brutally tortured - in addition to the soldiers, the traitor pointed to one of the doctors who tried to save the wounded soldiers.

She is currently in the temporarily occupied territory of Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Лікарка з Маріуполя Валентина Чехова отримала довічний термін — зрадниця здала важкопоранених бійців ЗСУ у полон.

Після цього окупанти ув’язнили важкопоранених українських захисників та вивезли їх до російської катівні, де вчиняли жорстокі тортури — крім військовослужбовців, зрадниця вказала на одного з лікарів, який намагався врятувати поранених воїнів.

Наразі вона перебуває на тимчасово окупованій території України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Ракета The Dagger has 77 American parts!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Ракета «Кинджал» налічує 77 американських деталей!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127383
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
📣Friends, we need your help!

Fundraising for FPV drones!

As always, we will randomly draw cool gifts between donors!

Bank: https://send.monobank.ua/jar/5cUqcdntTw
(those who replenish the bank not from Monobank, to participate in the drawing, be sure to indicate your name and contacts in the comment section).

🏦Bank card number 5375411210408246

IBAN
UA583220010000026202307920523
Melnychenko Maksym

💲USD 5375418811340819
💶EUR 5375419909440024

🏦Private 4149499375727029

💰PayPal: [email protected]
Swift
💰Crypto

As always, we will randomly draw cool gifts between donors🔥.

Among the donors from 1000 UAH we will draw an iPhone 15, which was provided to us for a good cause by the benefactor of the Operative Armed Forces community Ihor!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📣Друзі, потрібна ваша допомога!

Збір на FPV дрони!

Як завжди, між донатерами ми рандомно розіграємо круті подарунки🔥

Банка: https://send.monobank.ua/jar/5cUqcdntTw
(ті хто поповнює банку не з Монобанка, для участі у розіграші, обов’язково в коментарі вкажіть прізвище, ім’я та контакти, як з вами зв'язатися).

🏦Номер картки банки 5375411210408246

IBAN
UA583220010000026202307920523
Melnychenko Maksym

💲USD 5375418811340819
💶EUR 5375419909440024

🏦Приват: 4149499375727029

💰PayPal: [email protected]
Swift
💰Крипта

Як завжди, між донатерами ми рандомно розіграємо круті подарунки🔥

Серед донатерів від 1000 грн ми розіграємо iPhone 15, який надав нам для гарної справи благодійник спільноти «Оперативний ЗСУ» Ігор!

🫡https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127377
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Російські invaders continue to shell the border areas of Chernihiv and Sumy regions. In total, 13 attacks (55 explosions) were registered during the day, using various types of weapons.

Chernihiv region

Snovska community:

Klusy - 9 parishes, probably a 120 mm mortar.

Sumy region

Konotop district:

Bars - 4 hits, probably 82 mm mortar.

Shostka district:

Khodyne - 6 parishes, probably 120-mm mortar.

Ulanove - 8 attacks, probably 120-mm mortar.

Shalyhine - 4 hits, probably a 120-mm mortar.

Baranivka - 2 arrivals, probably cannon artillery.

Vovkivka - 8 arrivals, probably 82-mm mortar.

Novovasylivka - 2 hits, probably a 120-mm mortar.

Sytne - 2 hits, probably from a 120-mm mortar.

Seredyna-Buda - 8 arrivals, probably tank shelling; 2 arrivals, probably cannon artillery; 20 short machine gun bursts.

No information about dead or wounded among the local population was recorded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Російські загарбники продовжують обстрілювати прикордонні території Чернігівської та Сумської областей. Всього протягом доби нараховано 13 обстрілів (55 вибухів) із різних видів озброєння. 

Чернігівська область 

Сновська громада:

Клюси - 9 приходів, ймовірно міномет 120 мм.

Сумська область

Конотопський район:

Бруски – 4 приходи, ймовірно міномет 82 мм.

Шосткинський район:

Хо‌дине - 6 приходів, ймовірно міномет 120 мм.

Ула‌нове - 8 приходів, ймовірно міномет 120 мм.

Шали‌гине - 4 приходи, ймовірно міномет 120 мм. 

Барані‌вка - 2 приходи, ймовірно ствольна артилерія.

Вовкі‌вка - 8 приходів, ймовірно міномет 82 мм.

Нововаси‌лівка - 2 приходи, ймовірно міномет 120 мм.

Си‌тне - 2 приходи, ймовірно міномет 120 мм.

Сере‌дина-Бу‌да - 8 приходів, ймовірно обстріл з танка; 2 приходи, ймовірно ствольна артилерія; 20 коротких кулеметних черг.

Інформація про загиблих або поранених серед місцевого населення, не зафіксована.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127375
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Night gifts in the Avdiivka sector ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нічні подарунки на Авдіївському напрямку ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127372
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 1129th Anti-Aircraft Missile Regiment of Bila Tserkva destroy air targets with Stormer HVM 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 1129 зенітного ракетного Білоцерківського полку знищуюють повітряні цілі за допомогою ЗРК Stormer HVM 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127379
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bradley infantry fighting vehicle of the 47th Brigade shoots at a Russian infantry fighting vehicle near Stepove village in Donetsk region 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БМП Bradley 47 ОМБр розстрілює російську БМП поблизу села Степове на Донеччині 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127373
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the Kupyansk sector, snipers of the 8th separate regiment discovered two enemy sapper groups. The enemy planned to set up engineering barriers in the forest

The snipers of the Special Forces opened fire on the targets and destroyed both groups consisting of four occupants

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Куп’янському напрямку снайпери 8-го окремого полку виявили дві ворожі саперні групи. Противник планував встановити в лісі інженерні загородження

Снайпери ССО відкрили вогонь по цілям і знищили обидві групи у складі чотирьох окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127376
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🏠 The issue of obtaining a preferential mortgage loan under the eOselya program remains relevant. In the previous article, we reviewed the general terms of this loan.

In the same material, we will carefully consider the possibility of obtaining a mortgage on favorable terms:

✅ what documents/information you need to collect
✅ we will tell you about the process of mortgage loan approval
✅ provide statistics on the number of loans issued as of December 2023
✅ identify the leader among banks in terms of loans disbursed and share other important statistics.

👉 All this will help you better understand the current opportunities for obtaining a preferential mortgage.

🙌 We will be grateful for your help in disseminating this information to those who may find it useful.
ORIGINAL :
🏠 Питання отримання пільгового іпотечного кредиту за програмою "єОселя" залишається актуальним. У попередній статті ми розглянули загальні умови цього кредиту.

У цьому ж матеріалі, ми ретельно розглянемо можливість отримання іпотеки за пільговими умовами:

✅ які документи/відомості потрібно зібрати
✅ розкажемо про процес узгодження іпотечного кредиту
✅ надамо статистичні дані про кількість виданих кредитів станом на грудень 2023 року
✅ визначимо лідера серед банків за обсягом виданих кредитів та поділимося іншою важливою статистикою.

👉 Все це допоможе вам краще розібратися в актуальних можливостях отримання пільгової іпотеки.

🙌 Будемо вдячні за вашу допомогу в поширенні цієї інформації серед тих, кому вона може бути корисною.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34221
Донбас24

TRANSLATION :
The strongest solar flare in six years has occurred🥲

The strength of the flare is X2.8. X-class flares are the strongest possible and last occurred in 2017. We should expect very strong magnetic storms that affect weather-dependent people.

The next magnetic storm is expected tomorrow, on Saturday.
ORIGINAL :
На Сонці відбувся найсильніший за шість років спалах🥲

Сила спалаху - X2.8. Спалахи X-класу найсильніші з можливих і востаннє відбувалися у 2017 році. Слід очікувати дуже сильних магнітних бур, які впливають на метеозалежних людей.

Найближча магнітна буря очікується вже завтра - у суботу.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34233
Донбас24

TRANSLATION :
A Ukrainian soldier shoots down an enemy drone with a shotgun.
ORIGINAL :
Український боєць збиває ворожий дрон з дробовика.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21724
Третя Сила

TRANSLATION :
In the evening of December 14, the center of occupied Donetsk came under fire. There are victims

According to the "JCCC of the DPR", three rockets were fired from MLRS at the Leninsky district.

According to eyewitnesses, the hits occurred in the yards near the Cosmos circus and the Rempobutekhnika building.

The "mayor" of Donetsk, Kulemzin, posted photos of the aftermath of the strike on his telegram channel. It can be seen that the hit occurred in an administrative building.

A few minutes later, Kulemzin deleted the photos.

He also reported that two people were killed and three injured.

According to experts, the attack was on a building at Leninsky Prospekt 2b. We have not been able to find information in open sources about what is currently in this building.
ORIGINAL :
Під вечір 14 грудня центр окупованого Донецька потрапив під обстріл. Є жертви

За даними «СЦКК ДНР», по Ленінському району було випущено з РСЗВ три ракети.

Судячи з кадрів очевидців, попадання сталося у дворах у районі цирку «Космос» та будівлі «Ремпобуттехніки».

«Мер» Донецька Кулемзін у своєму телеграм-каналі опублікував фотографії наслідки удару. Видно, що влучання сталося в адміністративну будівлю.

За кілька хвилин Кулемзін ці фотографії видалив.

Також він повідомив, що двоє людей загинули і троє поранені.

За оцінками експертів, удар нанесено по будівлі за адресою Ленінський проспект 2б. Нам не вдалося знайти інформацію у відкритих джерелах про те, що саме зараз знаходиться у цій будівлі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34222
Донбас24

TRANSLATION :
The EU's decision on Ukraine explained in simple terms on Radio Свобода🇪🇺

If we compare the way to the EU with an airplane flight, then:

▪️ obtaining candidate status is buying a ticket
▪️ opening of negotiations (what happened yesterday) is getting a boarding pass
▪️ approval of the negotiation framework (what is still to come) is boarding an airplane
▪️ Well, the negotiations themselves can be compared to a flight. But how long it will last is an intrigue.
ORIGINAL :
Про рішення ЄС щодо України - простими словами пояснили у Радіо Свобода🇪🇺

Якщо порівняти шлях до ЄС з авіаперельотом, то:

▪️ отримання статусу кандидата – це купівля квитка
▪️ відкриття переговорів (те, що відбулося вчора) – отримання посадкового талону
▪️ схвалення переговорної рамки (те, що ще попереду) – це посадка на літак
▪️ ну, а самі переговори можна порівняти із польотом. Але скільки він триватиме – інтрига.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34220
Донбас24

TRANSLATION :
Orban vetoes €50 billion in EU aid to Ukraine🤬
ORIGINAL :
Орбан наклав вето на допомогу Україні у вигляді €50 млрд від ЄС🤬
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34232
Донбас24

TRANSLATION :
This cozy home in Kamianske, Dnipro region, was created by Larysa Musienko. It all started when she took in her nieces. Over time, she invited other children into her life. And then... her own son Serhiy took over the business and also created a family-type home. As part of the Rinat Akhmetov for Children New Year's Campaign, the Foundation's team visited this unique dynasty of foster parents with gifts and creative surprises.

👨‍👩‍👧‍👦Із The Rinat Akhmetov Foundation met this large family several years ago. Larysa emphasizes that this relationship is not limited to gifts and holiday greetings.

💬"The Rinat Akhmetov Foundation has been sending us gifts for three years now. We are very grateful. This is very important for our children. It is important for them to know that they are not alone, that there are people who care about them and will always help them. And also, the Rinat Akhmetov Foundation provides us with legal advice and psychological support. I know that I can always get advice from the Foundation. I am very grateful for everything," says Larysa.

👦 Meanwhile, one of the youngest family members talks about his brothers and sisters. And he clarifies that together with the guests he enjoyed "drawing and taking pictures beautifully". The boy dreams, just like his parents, that the war will end as soon as possible.

🎄The Rinat Akhmetov for Children New Year's Campaign is a good tradition of more than 20 years, in which more than a million boys and girls have already participated. Thanks to the campaign, children do not lose faith in miracles and find additional opportunities to develop their abilities and talents.

🥳The campaign continues and there are many meetings and congratulations ahead! Follow its progress in social networks and on the Foundation's website https://akhmetovfoundation.org/news
ORIGINAL :
🏠Цей затишний дім у Кам‘янському, що на Дніпропетровщині, створила Лариса Мусієнко. Почалося з того, що вона взяла на виховання племінниць. З часом — запросила до свого життя інших дітей. А потім справу підхопив… її рідний син Сергій, який також створив будинок сімейного типу. В рамках Новорічної Акції «Рінат Ахметов — Дітям» команда Фонду завітала до цієї унікальної династії батьків-вихователів із подарунками та творчими сюрпризами.

👨‍👩‍👧‍👦Із Фондом Ріната Ахметова ця велика родина познайомилася декілька років тому. Лариса підкреслює, що виключно подарунками і привітаннями зі святом ці взаємини не обмежується.

💬«Фонд Ріната Ахметова нам уже три роки посилає подаруночки. Ми дуже вдячні. Це дуже необхідно для наших дітей. Їм важливо знати, що вони не самі, що є люди, які опікуються ними і завжди допоможуть їм. А ще, Фонд Ріната Ахметова нас і юридично підковує, і психологічно підтримує. Я знаю, що завжди можу отримати консультацію у Фонді. Я дуже вдячна за все», — говорить Лариса.

👦Один із найменших членів сім‘ї тим часом розповідає про своїх братиків і сестричок. І уточнює, що разом із гостями йому сподобалося «красиво малювати і фоткатися». Мріє ж хлопчина — так само, як і його батьки — про те, щоби якнайскоріше закінчилася війна.

🎄Новорічна акція «Рінат Ахметов — Дітям» — це добра традиція довжиною понад 20 років, у якій взяли участь вже більше мільйона хлопців та дівчат. Завдяки Акції діти не втрачають віру в дива та знаходять додаткові можливості для розвитку своїх здібностей і талантів.

🥳Акція триває і попереду багато зустрічей та привітань! Слідкуйте за її перебігом у соцмережах та на сайті Фонду https://akhmetovfoundation.org/news
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5740
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
🇭🇺 Hungarian Prime Minister Viktor Orban has vetoed a €50 billion aid package for Ukraine. This happened a few hours after the decision to start negotiations on Kyiv's accession to the EU. The debate on aid will return in early 2024.

@babel
ORIGINAL :
🇭🇺 Угорський премʼєр Віктор Орбан наклав вето на пакет допомоги Україні у розмірі €50 мільярдів. Це сталося за кілька годин після рішення розпочати переговори про вступ Києва до ЄС. До дебатів щодо допомоги повернуться на початку 2024 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43157
Бабель

TRANSLATION :
💰 Ukraine will receive another $1.34 billion from the World Bank. The money will be spent on pensions, teacher salaries, and support for IDPs, Prime Minister Shmyhal said.

The majority of the package ($1.086 billion) is from Japan. The rest are grants from the United States, Switzerland, and the Ukraine Recovery, Transition, and Reform Fund (URTF).

@babel
ORIGINAL :
💰 Україна отримає від Світового банку ще $1,34 млрд. Гроші підуть на пенсії, зарплату вчителям та підтримку переселенців, повідомив премʼєр-міністр Шмигаль.

Більша частина пакета ($1,086 млрд) — кошти Японії. Інше — гранти від США, Швейцарії та Фонду підтримки, відновлення та реформування України (URTF).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43158
Бабель

TRANSLATION :
Diya has launched voting for the 11th finalist of the National Selection for Eurovision Song Contest 2024. It will last from December 15 to 21. The "Viewer's Choice" is one of the innovations of this year's selection. For the first time, Ukrainians will be able to choose one of the finalists on their own. There are nine candidates to choose from:

▪️Anka - "Palala"
▪️Carpetman - "Endless fight"
▪️Karyotype - "Sadness";
▪️Krylata - "Queen";
▪️Parfeniuk - "Among the Winds";
▪️Shepa - "Supernova";
▪️Stasya - "Rika";
▪️Swoiia - "Little Angels";
▪️Teslenko - "Lights go up".

The list of finalists will be announced by December 29.

Video: "Action"

@babel
ORIGINAL :
У «Дії» стартувало голосування за 11-го фіналіста Нацвідбору на «Євробачення-2024». Воно триватиме з 15 по 21 грудня. «Глядацький вибір» — одне з нововведень цьогорічного відбору. Вперше українці зможуть обрати одного з фіналістів самостійно. Обрати можна з девʼяти кандидатів:

▪️Anka — «Палала»;
▪️Carpetman — «Endless fight»;
▪️Karyotype — «Sadness»;
▪️Krylata — «Queen»;
▪️Parfeniuk — «Серед вітрів»;
▪️Shepa — «Supernova»;
▪️Stasya — «Rika»;
▪️Swoiia — «Little Angels»;
▪️Teslenko — «Lights go up».

Перелік фіналістів оголосять до 29 грудня.

Відео: «Дія»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43160
Бабель

TRANSLATION :
🇯🇵 Japan has imposed sanctions on 135 Russian-linked companies and people who helped Russia circumvent restrictions.

The list includes 57 Russian and 27 Belarusian companies, as well as companies from the UAE, Armenia, Syria, and Uzbekistan. Among the Russian organizations that have been sanctioned are Unarmia, the Patriot Private Military Company, and the Ural Civil Aviation Plant. Japan will also join the embargo on imports of Russian rough diamonds starting January 1.

@babel
ORIGINAL :
🇯🇵 Японія наклала санкції на 135 повʼязаних із росією компаній та людей, які допомагали їй обходити обмеження.

У списку 57 російських і 27 білоруських компаній, а також компанії з ОАЕ, Вірменії, Сирії та Узбекистану. Серед російських організацій, які потрапили під санкції, згадуються «Юнармія», «Приватна військова компанія «Патріот» та Уральський завод цивільної авіації. Також Японія з 1 січня долучиться до ембарго на імпорт російських непромислових алмазів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43159
Бабель

TRANSLATION :
Researchers have found that domestic cats like to bring people things, but they play by their own rules.

Some cats would bring only one type of item for a particular person or were only willing to play at certain times of the day. Fetch games ended more often at the cat's initiative than at the owner's. Cats also fetched more often and for longer when they started the game themselves.

Photo: Unsplash

@babel
ORIGINAL :
Дослідники виявили, що домашні коти люблять приносити людям речі, але грають за власними правилами.

Деякі коти приносили лише один тип предметів для конкретної людини або були готові гратися лише в певний час доби. Ігри з принесенням частіше закінчувалися з ініціативи кота, ніж з ініціативи господаря. Коти також частіше і довше приносили предмети, коли самі починали гру.

Фото: Unsplash

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43156
Бабель

TRANSLATION :
💰World Bank allocates additional $1.34 billion to Ukraine - Shmyhal.

According to him, these funds will be used to pay pensions, teachers' salaries, support IDPs and other priority state budget expenditures.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💰Світовий банк виділяє Україні додаткові 1,34 млрд доларів, — Шмигаль.

За його словами, ці кошти будуть направлені на виплату пенсій, зарплат вчителів, підтримку ВПО та інші пріоритетні видатки держбюджету.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79137
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Kyivstar mobile internet is starting to work: some people got it late in the evening/night, while others started using it in the morning.

Is it working for you?
👍 - Yes
😡 - No

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Мобільний інтернет «Київстар» починає працювати: у деяких з'явився пізно ввечері/вночі, а у когось запрацював зранку.

У вас працює?
👍- Так
😡 - Ні

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79131
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The network compares how Bakhmut looked like before and after the arrival of the "Ruskavyi mir"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У мережі порівняли, як виглядав Бахмут до і після приходу "рускава міра"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79132
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ Your help is our common victory! Our defenders from the 32nd Separate Mechanized Brigade are appealing to КОЖНОГО‼️

Our defenders need a minibus to successfully perform combat missions!

Ukrainian defenders are risking their lives for us, and it is our duty to allocate 100-200-1000 UAH and buy them a car 🤝

Ukrainians, we are with you - an invincible army in the rear that does not let our military down.
Every 100-500 UAH is not just a donation, it is an extremely large contribution to the Victory 🇺🇦

Ukrainians, please unite and help the guys. This is an important area. Urgent!!!!

⚠️ Privatbank
4149499993928215
Donate in one click, click 👈

⚠️ Link to the bank
https://send.monobank.ua/jar/4RZsF36TQf

⚠️ Bank card number
5375411210743469

🕊 Payment by organization details:
Name of the recipient: OOO.
Recipient code: 44835812
Recipient's account: UA453052990000026009000126546
Name of the bank: JSC CB "PRIVATBANK"

For the largest donation - 🎁 (leave your phone number in the purpose of payment for communication).

♻️ Reports on the channel of the Official NGO "Our Family's Strength" and at the link: https://linktr.ee/nashohorodusyla

You can also buy things for our military and send them to them with our help.

OUR STRENGTH IS IN UNITY! 🇺🇦
ORIGINAL :
‼️ Ваша допомога - наша спільна перемога! Наші захисники з 32-ої окремої механізованої бригади звертаються ДО КОЖНОГО‼️

Для успішного виконання бойових завдань нашим захисникам потрібен мікроавтобус!

Українські захисники ризикують життям заради нас, а наш обов'язок виділити 100-200-1000грн і купити їм автомобіль 🤝

Українці, ми з вами- непереможна армія в тилу, яка не підводить наших військових.
Кожні 100-500грн це не просто донат, це надзвичайно великий вклад у Перемогу 🇺🇦

Українці, згуртуйтеся, благаємо, і допоможіть хлопцям. Важливий напрямок. Терміново🙏

⚠️ Приватбанк
4149499993928215
Донат в один клік, тисни 👈

⚠️ Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/4RZsF36TQf

⚠️ Номер картки банки
5375411210743469

🕊 Платіж за реквізитами організації:
Найменування отримувача: ГО НАШОГО РОДУ СИЛА
Код отримувача: 44835812
Рахунок отримувача: UA453052990000026009000126546
Назва банку: АТ КБ "ПРИВАТБАНК"

За найбільший донат - 🎁 (залишайте у призначенні до оплати свій номер телефону для зв'язку).

♻️ Звіти на каналі Official ГО "Нашого роду сила" і за посиланням: https://linktr.ee/nashohorodusyla

Ви також можете придбати речі для наших військових та з нашою допомогою передати їм.

НАША СИЛА В ЄДНОСТІ! 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79130
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In 9 months of 2023, imports to the EU from Russia fell by 76%.

Analysts argue that such data indicate that sanctions against the aggressor country of Russia are working. However, their effect on the Russian economy is still far from devastating.

The image shows the top 10 goods that Russia exports to the EU.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За 9 місяців 2023 року імпорт до ЄС з РФ впав на 76%.

Аналітики стверджують, що такі дані вказують на те, що санкції проти країни-агресора Росії діють. Проте їх ефект на економіку Росії все ще далекий від руйнівного.

На зображенні топ-10 товарів, які Росія експортує до ЄС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79138
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Tyahynska Hromada has new special equipment.

A telescopic loader and a backhoe loader will be given to the communal services.

The vehicles will be used for emergency repairs, to eliminate the effects of enemy shelling and to unload construction materials.

The vehicles were purchased at the expense of the local budget.
ORIGINAL :
У Тягинській громаді – нова спецтехніка.

Телескопічний навантажувач та екскаватор – навантажувач віддадуть у користування комунальним службам.

Транспорт використовуватимуть для аварійно - ремонтних робіт, ліквідації наслідків ворожих обстрілів та розвантаження будівельних матеріалів.

Спецтехніка придбана коштом місцевого бюджету.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13793
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We love the smell of burning Russian agents in the morning!

One Russian agent of influence in Europe was panicked by the Peacemaker Center.

And not in vain, because thoughts materialize.

https://myrotvorets.center/criminal/sardo-marsel/

Marcel Sardo, a Swiss who has been working for Russian propaganda since 2012, constantly writes letters to his supervisor in the Foreign Intelligence Service asking him to block the work of the Myrotvorets center, realizing the danger that the project poses to Ukraine's enemies.

This is only the first shot of a large-scale attack that we are preparing in a new material about the activities of the Russian network of agents of influence.

It will be interesting for British intelligence to read about agent networks in Russian cooperation.

#cyberResistance
ORIGINAL :
Любимо запах паленої російської агентури зранку !

Один російський агент впливу в Європі панічно боявся центру “Миротворець”.

І не даремно бо думки матеріалізуються.

https://myrotvorets.center/criminal/sardo-marsel/

Марсель Сардо, швейцарець, який з 2012 року працює на російську пропаганду, постійно пише кляузи своєму куратору в СЗР з проханнями блокувати роботу центру “Миротворець”, розуміючи небезпеку, яку проект несе для ворогів України.

Це лише перший постріл з масштабного обстрілу, який ми готуємо в новому матеріалі про діяльність російської мережі агентів впливу.

Британській розвідці буде цікаво почитати про агентурні мережі в россотруднічіствє.

#cyberResistance #кіберСпротив
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/314
Кібер Спротив

TRANSLATION :
Truck traffic from Ukraine to Slovakia has been partially resumed As of 19:30 on December 13, the Slovak side partially resumed the crossing operations for entry into its territory. As of 06:00, 28 trucks have been cleared for departure from Ukraine at the Uzhhorod checkpoint...
ORIGINAL :
Пропуск вантажівок з України у Словаччину частково поновлено Від 19:30 13 грудня, словацька сторона частково відновила пропускні операції в напрямку в'їзду на свою територію. Станом на 06:00 у пункті пропуску «Ужгород» на виїзд з України оформлено 28 вантажних…
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44017
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Volyn border guards expose smugglers who produced UAVs to smuggle cigarettes to EU countries

SBU officers found and seized a motorized hang glider, 8 unmanned aerial vehicles (UAVs), thermal imagers, binoculars, radios, GPS trackers, photo traps, over 2 thousand packs of counterfeit tobacco products, gadgets, and draft records.

They also exposed a workshop with a full cycle of production of unmanned aerial vehicles, including a line of 3D printers that printed components for drones.

The seized UAVs are planned to be transferred to the units of the State Border Guard Service that perform tasks as part of the Ukrainian Defense Forces. The possibility of using the skills of persons involved in illegal activities to counter enemy forces is also being studied.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Волині прикордонники викрили контрабандистів, що виробляли БПЛА, аби переправляти цигарки до країн ЄС

У зловмисників виявили та вилучили мотодельтаплан, 8 безпілотних літальних апаратів типу «Літак» і «Квадрокоптер», тепловізори, бінокль, радіостанції, GPS-трекери, фотопастки, понад 2 тис. пачок контрафактних тютюнових виробів, гаджети, чорнові записи.

Також викрили цех з повним циклом виробництва безпілотних літальних апаратів, зокрема лінію 3D-принтерів, які друкували компоненти до безпілотників.

Вилучені БпЛА планують передати підрозділам Держприкордонслужби, що виконують завдання в складі Сил оборони України. Також вивчають можливість використання навичок осіб, причетних до протиправної діяльності, в протидії ворожим військам.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44018
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A doctor from Mariupol, who "handed over" 7 wounded Ukrainian soldiers to the Nazis during the battles for the city, was sentenced to life imprisonment

In March 2022, Russian troops began the occupation of the city and seized the buildings of the Mariupol Regional Intensive Care Hospital. At that time, there were at least 7 seriously wounded Ukrainian soldiers in the medical facility. In order to hide them from the Russian army, the staff of the medical facility dressed the Ukrainian defenders in civilian clothes.

However, not all hospital staff were loyal to their country. Valentyna Chekhova, an ophthalmologist, supporting the actions of the aggressor country, voluntarily pointed out our sick soldiers to the Russian military during a medical round.

Because of the convict's actions, the occupiers took these citizens prisoner, where they subjected them to physical and moral abuse.

For her cooperation with the occupiers, their accomplice received a "reward" in the form of "appointment to the position of head of the ophthalmology department" of the seized hospital.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Довічне ув’язнення отримала лікарка з Маріуполя, яка під час боїв за місто "здала" рашистам 7 поранених воїнів ЗСУ

У березні 2022 року війська рф розпочали окупацію міста та захопили будівлі «Обласної лікарні інтенсивного лікування м. Маріуполя». На той час у медичному закладі перебували щонайменше 7 важкопоранених наших військовослужбовців. Аби приховати їх від армії росіян, персонал медзакладу перевдягнув українських захисників у цивільний одяг.

Проте, не всі працівники лікарні виявилися вірними своїй державі. Валентина Чехова, лікарка-офтальмолог, підтримуючи дії країни-агресора, під час проведення медичного обходу добровільно вказала російським військовим на наших хворих бійців.

Через дії засудженої окупанти взяли вказаних громадян у полон, де піддали їх фізичним та моральним знущанням.

За співпрацю з окупантами їхня поплічниця отримала "заохочення" у вигляді "призначення на посаду очільниці офтальмологічного відділення" захопленої лікарні.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44022
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian subversive reconnaissance groups tried to enter Ukraine seven times in two weeks

"In five cases, our defenders managed to detect these intentions in a timely manner and inflicted fire on the enemy, who retreated after suffering losses," noted the Commander of the Joint Forces of the Armed Forces of Ukraine Serhiy Nayev.

He also added that, in particular, one of the subversive reconnaissance groups tried to cross the border near Myropillia in Sumy region.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
За два тижні російські ДРГ сім разів намагалися потрапити в Україну

"У пʼятьох випадках нашим оборонцям вдалося своєчасно виявити ці наміри та нанести вогневе ураження противнику, який, зазнавши втрат, відступив", - зазначив Командувач Об’єднаних сил ЗСУ Сергій Наєв.

Він також додав, що, зокрема, в районі Миропілля на Сумщині одна з ДРГ намагались перетнути кордон.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44025
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians terrorized Kherson during the night - one killed

A 57-year-old man died in hospital in the Central District due to severe injuries.

The enemy also hit an apartment building in Dniprovsky district, smashing windows and damaging a gas pipe.

At 4 a.m., the Russian armed forces attacked the market, damaging a dozen commercial premises, smashing windows and doors, said Oleksandr Prokudin, head of the OVA.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росіяни протягом ночі тероризували Херсон - є загиблий

У Центральному районі через тяжкі травми у лікарні помер 57-річний чоловік.

Також ворог вгатив по багатоквартирному будинку у Дніпровському районі - повибивало вікна, а також понівечено газову трубу.

О 4-й ранку зс рф атакувалиав ринок - пошкоджено з десяток торговельних приміщень, в яких повибивало вікна та двері, повідомляє голова ОВА Олександр Прокудін.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44024
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A new directive on non-financial reporting in the EU.
What changes in the reports? Who has to submit them? When is the first submission under the new rules?

Register for the mini conference on non-financial reports and learn about the new EU requirements for non-financial reports.

And also: how to use the report to attract investment, attract the attention of customers, show social responsibility, and communicate with donors and other stakeholders.

On December 19, Top Lead is holding a mini Corporate Reporting Conference. The speakers will be:
🔸Yulia Tarkovska, CSR Senior Manager at SoftServe
Hanna Yurovytska, Director of the Communications Department at Tabletochki Charitable Foundation
🔸Denys Starostin, Communications Manager at The Aspen Institute Kyiv

When: December 19, 16:00
Where: Online, Zoom. Register here.
Registration is free of charge.

This is the first series of mini-Corporate Reporting Conferences, and we will continue to hold more in-depth meetings on specific topics.
ORIGINAL :
Нова директива про нефінансову звітність в ЄС.
Що змінюється у звітах? Хто має їх подавати? Коли перша подача за новими правилами?

Реєструйся на міні конференцію про нефінансові звіти, і дізнаєшся про нові вимоги ЄС до нефінансових звітів.

А також: як за допомогою звіту залучити інвестиції, привернути увагу клієнтів, показати соціальну відповідальність, комунікувати з донорами та іншими стейкхолдерами.

19 грудня Top Lead проводить міні Corporate Reporting Conference. Спікерами будуть:
🔸Юлія Тарковська, CSR Senior Manager SoftServe
🔸Ганна Юровицька, директорка департаменту комунікацій БФ “Таблеточки”
🔸Денис Старостін, комунікаційний менеджер The Aspen Institute Kyiv

Коли: 19 грудня, 16:00
Де: онлайн, Zoom. Реєструйся за посиланням.
Реєстрація безкоштовна.

Це перша серія міні Corporate Reporting Conference, далі проведемо більш глибокі зустрічі на окремі теми.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3080
UA War Infographics

TRANSLATION :
The World Bank allocates additional $1.34 billion to Ukraine, - the Prime Minister of Ukraine ⚡️

The funds will be used to pay pensions, teachers' salaries, support IDPs and other priority state budget expenditures.
ORIGINAL :
Світовий банк виділяє Україні додаткові $1,34 млрд, - прем'єр-міністр України ⚡️

Кошти будуть направлені на виплату пенсій, зарплат вчителів, підтримку ВПО та інші пріоритетні видатки держбюджету.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34244
Донбас24

TRANSLATION :
#LLCreports:

🔻 Traitor and propagandist s. kilinkarov claims that the US is waiting for the destruction of European equipment in order to rearm Europe with US-made equipment.

💬 "The Americans are preparing their European allies for the period when the Americans will easily impose their equipment on them. That is, they will burn European brands - Challengers and Leopards and many others. Perhaps some aircraft will be destroyed as well."

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДповідомляє:

🔻 Зрадник і пропагандист с. кілінкаров стверджує, що США чекають знищення європейської техніки, для того щоб переозброїти Європу обладнанням американського виробництва.

💬 «Американці готують своїх європейських союзників до того періоду, коли американці з легкістю нав'яжуть їм свою техніку. Тобто спалять бренди європейські – «Челенджери» і «Леопарди» та багато інших. Можливо, і авіація якась буде.»

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8278
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#CAPexplains:

Negotiations on Ukraine's accession to the EU have begun. What's next?

❗️На the European Council summit in Brussels, a decision was made to start negotiations on the accession of Ukraine and Moldova to the EU. This is a historic victory for President Volodymyr Zelenskyy, Ukraine, and the whole of Europe.

To become a full-fledged member of the EU, Ukraine needs to go through the following stages:

✅ The Council of the EU approves the negotiation framework - the procedure for negotiations and legal and technical aspects of accession. The last recommendation of the European Commission that needs to be implemented to approve the framework is a law on the regulation of lobbying activities. The draft law has already been registered in the Verkhovna Rada.

▪️Ухвалення of the negotiating framework is expected in March 2024.

✅ Accession negotiations on more than 30 chapters of integration. The duration of the negotiations will depend on the speed of implementation of changes and may take several years.

✅ The Council and the European Parliament decide on the closure of the negotiations.

All member states sign and ratify the decision to join the EU.

✅ Sign up:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
#ЦПДпояснює:

Початок переговорів про вступ України до ЄС. Що далі?

❗️На саміті Європейської ради у Брюсселі схвалено рішення про початок переговорів про вступ до ЄС України та Молдови. Це історична перемога Президента Володимира Зеленського, України та всієї Європи.

Для повноправного членства в ЄС Україні необхідно пройти наступні етапи:

✅ Рада ЄС затверджує переговорну рамку – порядок переговорів та юридичні і технічні аспекти вступу. Остання рекомендація Єврокомісії, яку необхідно виконати для затвердження рамки – закон про врегулювання лобістської діяльності. Законопроєкт уже зареєстрований у ВР.

▪️Ухвалення переговорної рамки очікується в березні 2024 р.

✅ Переговори про вступ за більш ніж 30 розділами інтеграції. Тривалість переговорів залежатиме від швидкості впровадження змін і може скласти кілька років.

✅ ЄР та Європарламент ухвалюють рішення щодо закриття переговорів.

✅ Рішення про прийняття в ЄС підписують та ратифікують усі країни-члени.

✅ Підпишись: 
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8279
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Shulyak was elected head of the Servant of the People party for a second term - RBC

Such a decision was made on December 14 at the congress of the party. The powers will be extended for the next two years. Shulyak emphasized her support for the VSU and the VPO.

It is worth noting that the Servant of the People party is the only one in Ukraine that submitted financial statements to the NAACP, carried out an audit and underwent an inspection by the Accounting Chamber.

The key tasks for the near future will be the purification of power, European integration and the restoration of Ukraine.

Subscribe to Insider | Send content
ORIGINAL :
Шуляк избрали главой партии "Слуга народа" на второй срок - РБК

Такое решение было принято 14 декабря на съезде партии. Полномочия будут продлены на следующие два года. Шуляк акцентировала внимание на поддержке ВСУ и ВПО.

Стоит отметить, что партия "Слуга народа" единственная в Украине, которая подала в НАПК финансовую отчетность, осуществила аудит и прошла проверку Счетной палаты.

Ключевыми задачами на ближайшее время будут очищение власти, евроинтеграция и восстановление Украины.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66321
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
What awaits the U.S. and Europe if they lose and fully occupy Ukraine - ISW

If we lose:
▪️Российские bases will be in Lviv on the border with NATO
▪️США will have to send their troops, weapons and stealth planes (which were needed for the war with China) to Poland, and this will cost hundreds of billions a year.
▪️возникнет massive crisis and civilian panic
▪️будет new wave of millions of refugees from Ukraine
▪️РФ will literally threaten NATO.

What is the point of all this. The US and Europe understand it all perfectly well. They understand that it is cheaper and more profitable for them to give us military aid that WE knocked out all Russians, thus protecting peaceful countries of Europe.

Therefore, the help to Ukraine will be.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Что ждёт США и Европу в случае проигрыша и полной оккупации Украины, — ISW

Если проиграем:
▪️Российские базы будут во Львове на границе с НАТО
▪️США придется отправлять свои войска, оружие и самолеты-невидимки (которые нужны были для войны с Китаем) в Польшу, а это траты в сотни миллиардов в год.
▪️возникнет масштабный кризис и паника мирного населения
▪️будет новая волна миллионов беженцев из Украины
▪️РФ в прямом смысле будет угрожать НАТО.

К чему это все. В США и Европе это всё прекрасно понимают. Они понимают, что им дешевле и выгоднее дать НАМ военную помощь, чтоб МЫ выбили всю русню, тем самым защитили мирные страны Европы.

Поэтому, помощь Украине будет.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66318
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
😡The production of drones for smuggling cigarettes to the EU was uncovered in Volyn region

They were printed using 3D printers. The suspects seized a motorized hang glider, 8 drones of "Airplane" and "Quadrocopter" types, thermal imaging cameras, binoculars, radios, GPS trackers, camera traps and more than 2 thousand packs of counterfeit cigarettes. The seized UAVs will be handed over to the State Security Service of Ukraine.

While on the front the Russian army has 5-7 times more drones than the AFU, the rear cocksuckers are making drones for smuggling.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
😡На Волыни накрыли производство дронов для контрабанды сигарет в ЕС

Их печатали с помощью 3D-принтеров. У подозреваемых изъяли мотодельтаплан, 8 дронов типа «Самолет» и «Квадрокоптер», тепловизоры, бинокль, радиостанции, GPS-трекеры, фотоловушки и более 2 тыс. пачек контрафактных сигарет. Изъятые БПЛА передадут ГПСУ.

Пока на фронте у армии РФ в 5-7 раз больше дронов, чем у ВСУ, тыловые петушары делают дроны для контрабанды.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66322
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
☔️🥶 Fallen trees, ice and snowdrifts: SES on the situation on the roads of Kharkiv region

"During the day, rescuers were engaged six times to assist in ensuring traffic, which in some areas was hampered by fallen trees, ice and snowdrifts. They helped the drivers of two cars and an ambulance to overcome difficult road sections and removed five trees that had fallen on roads and power lines," the press service of the State Emergency Service of Ukraine in Kharkiv region reported.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☔️🥶 Повалені дерева, ожеледиця й перемети: ДСНС про ситуацію на дорогах Харківщини

“Протягом доби рятувальники шість разів залучалися до надання допомоги у забезпеченні автомобільного руху, який на окремих ділянках був ускладнений поваленими деревами, ожеледдю і переметами. Вони допомогли водіям двох легковиків і карети швидкої подолати складні ділянки доріг, а також прибрали п’ять повалених на дороги та лінії електропередач дерев”, — повідомила пресслужба ГУ ДСНС України в Харківській області.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71723
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
💡 Due to bad weather in Kharkiv region, there were outages at Ukrenergo substations

"In the evening, a 330 kV overhead line was disconnected, and two autotransformers at the 330 kV substation of NPC Ukrenergo, which were powered by diesel generators, went offline. The autotransformers were reconnected in a few hours. Damage to the overhead line was detected 10 km from the substation," the Ministry of Energy said.

They also said that 250 power poles were damaged due to icing in the region, and access to them was hampered by ice and snowdrifts on the roads.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡 Через негоду на Харківщині були відключення на підстанції «Укренерго»

«Увечері відключилася повітряна лінія 330 кВ, при цьому відключилися два автотрансформатори на підстанції 330 кВ НЕК «Укренерго», які були заживлені від дизельних генераторів. За кілька годин автотрансформатори були підключені. Пошкодження повітряної лінії було виявлено за 10 км від підстанції», - повідомили в Міненерго.

Також вони заявили, що через обледеніння в регіоні пошкоджені 250 опор, проїзд до них ускладнений через ожеледицю і замети на дорогах.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71724
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😡 In Sviatoshynskyi district, children were not allowed to go to the shelter during the air raid

Yesterday at about 16:00, an 11-year-old girl and a 12-year-old boy tried to get to a shelter in a school in the Sviatoshynskyi district of Kyiv.

Seeing that the children were with a dog, the guard did not allow them to enter the shelter, despite the obvious threat to their lives due to a missile attack.

The pre-trial investigation is ongoing.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡У Святошинському районі дітей не впустили до укриття під час повітряної тривоги
 
Вчора близько 16:00 11-річна дівчинка та 12-річний хлопчик намагалися потрапити до укриття в одній зі шкіл у Святошинському районі Києва.
 
Побачивши, що діти були із собакою, охоронець не допустив їх до укриття, попри очевидну загрозу їхньому життю через ракетну атаку.
 
Досудове розслідування триває.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52568
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
💥Explosions may be heard on the outskirts of the capital and in some areas of the region

Today, explosive ordnance disposal will take place near one of the settlements of Bucha district.

So stay calm if you hear loud explosions during the day - they are planned.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥На околицях столиці та в окремих районах області може бути чутно вибухи

Сьогодні біля одного з населених пунктів Бучанського району відбуватиметься ліквідація вибухонебезпечних предметів.

Тож зберігайте спокій, якщо буде чутно гучні вибухи впродовж дня — вони планові.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52571
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Believe in a miracle? It's easy!
Come with your children to Zymova Казку🎅🏻

Yasnohorodets is waiting for you from December 5 to January 23:

🏠Santa Claus Residence

Here you can:
- walk around the Residence on a tour with Santa
- take cool photos with Santa
- write a New Year's letter and tell a poem while sitting on Santa's lap

❄️Різдвяні master classes and animation

Our fabulous workshop hosts master classes on creating New Year's souvenirs and Christmas decorations!
Prices for master classes start from 150 UAH

And on weekends, free costumed animators with dances, contests and interactive mini-shows are waiting for kids! 🧝🏼‍♀️

🎄Mysterious souvenir shop

Here you can buy unique Christmas toys, handmade decor and souvenirs, as well as ostrich leather accessories!

Also on the territory of the Ecopark you will find:
🦌a zoo with the cutest animals that you can feed from your hands
🥚the largest ostrich farm
🥗an amazing Ferma restaurant
✨many happy moments and entertainment

Gather your family, friends and colleagues and create happy moments together!
ORIGINAL :
Повірити в диво? Легко!
Приїжджайте із дітьми у Зимову Казку🎅🏻

У Ясногородці з 5 грудня по 23 січня на вас чекає:

🏠Резиденція Санта-Клауса

Тут ви зможете:
• прогулятись Резиденцією на екскурсії з Сантою
• зробити крутезні фото з Сантою
• написати новорічного листа і розповісти віршик, сидячи у Санти на колінках

❄️Різдвяні майстер-класи і анімація

У нашій казковій майстерні проходять майстер-класи з створення новорічних сувенірів та ялинкових іграшок!
Ціни на майстеркласи – від 150 грн

А по вихідних на малечу чекають безкоштовні костюмовані аніматори з танцями, конкурсами та інтерактивними міні–шоу! 🧝🏼‍♀️

🎄Загадкова сувенірна лавка

Тут ви можете придбати унікальні новорічні іграшки, декор та сувеніри ручної роботи, а також аксесуари зі страусової шкіри!

Ще на території екопарку ви знайдете:
🦌зоопарк з наймилішими тваринками, яких можна годувати із рук
🥚найбільша страусова ферма
🥗дивовижний ресторан Ferma
✨багато щасливих моментів та розваг

Збирайте сімʼю, друзів та колег і створюйте щасливі моменти разом!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52570
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🎙️В Actions to choose one of the finalists of the National Selection for Eurovision 2024

The organizers of the National Selection have opened the selection for an additional 11th participant. And Ukrainians will choose him/her in Diia.

There, you can listen to all the songs that did not make it to the final of the National Selection and decide who will become an additional finalist.

The poll will run from December 15 to 21.

All Diia users aged 14 and older can participate.

Go to the app Дія👉🏻 Services 👉🏻Опитування👉🏻 Cast your vote for one of the nine performers.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎙️В Дії можна обрати одного з фіналістів Нацвідбору на Євробачення-2024

Організатори Нацвідбору відкрили добір на додаткового, 11-го учасника. А обиратимуть його українці у Дії.

Там можна прослухати всі пісні, які не потрапили до фіналу Нацвідбору, та визначатись, хто стане додатковим фіналістом.

Опитування триватиме з 15 до 21 грудня.

Долучитися можуть усі користувачі Дії від 14 років.

Зайдіть у застосунок Дія👉🏻 Послуги 👉🏻Опитування👉🏻 Віддайте свій голос за одного з дев’яти виконавців.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52567
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Today, one of the Z-propaganda channels posted a post with photos of a member of the Liberal Democratic Party with the call sign "Nemec", whom we wrote about in February, and in general, everyone who has been following the war in eastern Ukraine since 2014 knows and has seen this person many times. He has also been in the Myrotvorets database since 2014 and is a generally odious figure, a Russian imperialist covered with tattoos of the 3rd Reich.

So today, a Russian channel rolled out a post that Anton Raevsky allegedly "does not exist", and his number with the Ukrainian seven in 2014 is currently used by a resident of western Ukraine and this is a kind of "argument" that this resident "set everything up" to "discredit the Russian army" 🤡

It is clear that the propagandist who wrote the "expose" does not understand OSINT at all and the culmination of his verification was the "phone punch" on the "Eye of God". However, if the phone number has been blocked and resold by operators several times since 2014, the contact details will certainly be different.

We trolled this "whistleblower" a bit, but he couldn't even provide counterarguments, only grunted in response 😀
ORIGINAL :
Сьогодні на одному з каналів Z-пропаганди з'явився допис з фотками члена ЛДПР з позивним "Немец", про якого ми писали в лютому, а загалом про цього індивіда всі, хто в темі війни на сході України з 2014 року, знають і бачили неодноразово. Він з 2014 року є і у базі "Миротворця" та загалом одіозна постать, рос.імперець, забитий татухами 3 Рейху.

Так от на рос.каналі сьогодні викатили допис, що Антон Раевский нібито "не існує", а його номер з українською сімкою 2014 року наразі використовує якийсь мешканець західної України і це типу "аргумент", що цей мешканець "все підлаштував", щоб "дискредитувати армію РФ" 🤡

Видно, що пропагандон, який писав "викриття", взагалі не розуміється на темі OSINT і вершиною його перевірки став "пробив телефону" по "Глазу Бога". Та якщо номер телефону з 2014 року декілька раз блокувався і перепродавався операторами, то прив'язки контактів, звісно, будуть різними.

Трошки потролили цього "викривача", та він навіть не зміг навести контраргументів, тільки хрюкав у відповідь 😀
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19819
InformNapalm

TRANSLATION :
❗️ The Russian company KMZ has unveiled the Oduvanchik maritime strike drone, which is based on a similar design to Ukrainian drones.

👉 Read all about it here

#Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
❗️ Російська компанія KMZ представила ударний морський безпілотник “Одуванчик”, що виконаний за схожою до українських дронів конструкцією.

👉 Все, що відомо читайте тут

#Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27996
Мілітарний

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany will supply Ukraine with additional 155 mm artillery shells as part of military aid

This framework agreement provides for the possibility of manufacturing and delivering up to 350,000 large-caliber shells.

#Germany #Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина поставить Україні додаткові 155 мм артилерійські снаряди в межах військової допомоги

Ця рамкова угода передбачає можливість виготовлення та доставки до 350 000 снарядів великого калібру.

#Німеччина #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27995
Мілітарний

TRANSLATION :
⁉️ Are you always testing yourself in the ring, shooting range or gym? Do you run marathons and want to complete an Ironman race? How about a real challenge?

😎 Constant outdoor physical activity, difficult (but interesting) routes, regular physical activity and missions on the verge of capabilities - these are all DIU's active action units!

🤜 Active action units are the forces that make the most daring plans of the Defence Intelligence of Ukraine come true. They are responsible for operations in the deep rear of the enemy (including in the territory of the Russian Federation), landings in Crimea, liberation of Zmiinyi Island and Boyko towers and many other events that you have heard about (or will hear about someday). They are the punishing sword that will get enemies everywhere!

👉 If you are determined, want Ukraine to win and are not afraid of difficult tasks, fill out the application form and join the team of the best!

🦉 IT'S TIME TO PROVE YOURSELF!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
⁉️ Постійно випробовуєш себе в рингу, тирі чи спортзалі? Бігаєш марафони та хочеш пройти гонку Ironman? А як щодо справжніх випробувань?!

😎 Постійні фізичні активності на свіжому повітрі, складні (але цікаві) маршрути, регулярні фізичні навантаження та місії на межі можливостей – це все підрозділи активних дій ГУР МО України!

🤜 Підрозділи активних дій – це ті сили, завдяки яким реалізуються найзухваліші та плани Головного управління розвідки. На їхньому рахунку операції в глибокому тилу ворога (в тому числі – на території російської федерації), висадки в Криму, звільнення острова Зміїний і «вишок Бойка» та безліч інших заходів, про які ви точно чули (або колись почуєте). Вони – той каральний меч, який всюди дістане ворогів!

👉 Якщо ви рішуче налаштовані, прагнете перемоги України та не боїтесь складних завдань – заповнюйте анкету-заявку та долучайся до команди кращих!

🦉 ЧАС ПРОЯВИТИ СЕБЕ!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3207
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
⁉️ Are you always testing yourself in the ring, shooting range or gym? Do you run marathons and want to complete an Ironman race? How about a real challenge?

😎 Constant outdoor physical activity, difficult (but interesting) routes, regular physical activity and missions on the verge of capabilities - these are all DIU's active action units!

🤜 Active action units are the forces that make the most daring plans of the Defence Intelligence of Ukraine come true. They are responsible for operations in the deep rear of the enemy (including in the territory of the Russian Federation), landings in Crimea, liberation of Zmiinyi Island and Boyko towers and many other events that you have heard about (or will hear about someday). They are the punishing sword that will get enemies everywhere!

👉 If you are determined, want Ukraine to win and are not afraid of difficult tasks, fill out the application form and join the team of the best!

🦉 IT'S TIME TO PROVE YOURSELF!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
⁉️ Постійно випробовуєш себе в рингу, тирі чи спортзалі? Бігаєш марафони та хочеш пройти гонку Ironman? А як щодо справжніх випробувань?!

😎 Постійні фізичні активності на свіжому повітрі, складні (але цікаві) маршрути, регулярні фізичні навантаження та місії на межі можливостей – це все підрозділи активних дій ГУР МО України!

🤜 Підрозділи активних дій – це ті сили, завдяки яким реалізуються найзухваліші та плани Головного управління розвідки. На їхньому рахунку операції в глибокому тилу ворога (в тому числі – на території російської федерації), висадки в Криму, звільнення острова Зміїний і «вишок Бойка» та безліч інших заходів, про які ви точно чули (або колись почуєте). Вони – той каральний меч, який всюди дістане ворогів!

👉 Якщо ви рішуче налаштовані, прагнете перемоги України та не боїтесь складних завдань – заповнюйте анкету-заявку та долучайся до команди кращих!

🦉 ЧАС ПРОЯВИТИ СЕБЕ!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/3207
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
‼️Вибух in a village council in Zakarpattia, where 26 people were wounded!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Вибух у сільраді на Закарпатті, де поранено 26 осіб!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127398
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
☠️Утилізація Russian soldiers of the 110th RUBPAK

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
☠️Утилізація росіян воїнами 110 РУБпАК

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127397
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Heroic defense of Sinkivka by the Titans ЗСУ🇺🇦💪

Another meaty assault from the Russian Nazis. The Russian command sent at least 9 armored vehicles with infantry to storm Ukrainian positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Героїчна оборона Синьківки Титанами ЗСУ🇺🇦💪

Черговий м'ясний штурм від російських нацистів. Російське командування на штурм українських позицій відправило щонайменше 9 бронемашин з піхотою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127389
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the 128th separate mountain assault brigade of the Transcarpathian Brigade destroyed a Russian 2A65 Msta-B self-propelled artillery system in the Zaporizhzhia sector 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни 128-ої окремої гірсько-штурмової Закарпатської бригади знищили російську САУ 2А65 «Мста-Б» на Запорізькому напрямку 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127390
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Zakarpattia, a deputy exploded grenades: he died and injured 11 people!

At 11:37 a.m. today, the police received a report that a deputy had detonated grenades in the building of the Keretsky village council in Mukachevo district during a session.

According to preliminary information, the explosion killed one person, the bomber himself, and injured 11 others.

All specialized services, the police investigative team, explosives experts and forensic experts are working at the scene. Priority investigative actions are underway.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Закарпатті депутат підірвав гранати: загинув сам та поранив 11 осіб!

Сьогодні об 11.37 на лінію «102» надійшло повідомлення, що в будівлі Керецьківської сільської ради Мукачівського району під час засідання сесії один із депутатів підірвав гранати.

За попередньою інформацією, внаслідок вибуху загинула одна особа, сам підривник, ще 11 людей поранено.

На місці події працюють всі профільні служби, слідчо-оперативна група поліції, вибухотехніки та криміналісти. Тривають першочергові слідчі дії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127394
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the VORON 100 UAV unit of the Volyn terrorist defense brigade are increasing the pace of clearing Ukrainian land of occupiers' personnel and equipment💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці підрозділу ударних безпілотників Волинської бригади тероборони «VORON 100» нарощують оберти очищення української землі від особового складу та техніки окупантів💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127387
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Legion "Freedom of Russia" destroyed Rosneft's fuel tank in Voronezh 🔥

"Russia's natural resources should work for Russia, not for a criminal war," the Legion said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Легіон «Свобода Росії» знищив резервуар з паливом «Роснєфті» у Воронежі 🔥

«Природні ресурси Росії мають працювати на Росію, а не на злочинну війну», — заявили в Легіоні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127386
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Northern direction.

It's dangerous to walk in Muscovy in full growth 😉

Glory to Ukraine and its soldiers 🇺🇦

@ashtirlitz
ORIGINAL :
Північний напрямок.

На Московії в повний зріст ходити небезпечно 😉

Слава Україні та її воїнам 🇺🇦

@ashtirlitz
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127393
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦🔱 Aerial reconnaissance of the 501st separate marine battalion observes how the occupiers are guarding the very building where they belong!

And the operator of the FPV drone helped him to stay there forever.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦🔱 Аеророзвідка 501 окремого батальйону морської піхоти спостерігає, як окупант охороняє саме ту будівлю де їм і місце!

А оператор FPV-дрона, допоміг йому залишитись там на завжди🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127401
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Момент explosion in Transcarpathia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Момент вибуху на Закарпатті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127400
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔞Footage of the explosion in Transcarpathia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔞Кадри вибуху на Закарпатті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127402
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Внаслідок the incident, 26 people were injured, 6 of them in serious condition.

Doctors are carrying out resuscitation measures for the man who detonated the grenades.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Внаслідок події постраждало 26 людей, 6 з яких у важкому стані.

Медики проводять реанімаційні заходи щодо чоловіка, який підірвав гранати.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127399
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson after another enemy shelling.

Yesterday evening in the Central district, a 57-year-old Kherson resident was fatally wounded. He died in the hospital. Unfortunately, doctors were unable to save his life due to severe injuries.

An apartment building in Dniprovsky district was also hit. Windows were smashed in the apartments of Kherson residents, and a gas pipe was damaged.

At four in the morning, the enemy attacked the market. A dozen commercial premises were damaged, with windows and doors smashed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсон після чергових ворожих обстрілів.

Учора ввечері у Центральному районі 57-річний херсонець отримав смертельні поранення. Він помер у лікарні. На жаль, лікарям не вдалося зберегти його життя через тяжкі травми.

Був “приліт” і по багатоквартирному будинку у Дніпровському районі. У квартирах херсонців повибивало вікна, а також понівечено газову трубу.

О четвертій ранку ворог атакував ринок. Пошкоджено з десяток торговельних приміщень, в яких повибивало вікна та двері.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127396
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
72nd Brigade: one flight. One target. One hit.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🫡72 ОМБр: один виліт. Одна ціль. Одне ураження.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127385
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces soldier Oleksandr Yarmak was robbed on a Ukrzaliznytsia train: a backpack with a laptop and a Go Pro action camera was stolen.

The rapper said that it happened when he was returning from vacation after his rotation and on the Kyiv-Dnipro train.

"The things themselves are of no particular value, but the media contained unique footage of various military operations, for example, the night the enemy blew up the Kakhovka hydroelectric power station or our forces stormed the left bank," Oleksandr said.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїна ЗСУ Олександра Ярмака обікрали в потязі Укрзалізниці: вкрали рюкзак з ноутбуком та екшн-камерою Go Pro.

Репер розповів, що це сталось, коли він повертався з відпустки після ротації і в потязі Київ-Дніпро.

"Самі речі особливої цінності не мають, але на носіях були унікальні кадри різних бойових дій, наприклад, в ніч підриву ворогом Каховської ГЕС або штурмів лівого берегу нашими силами", - розказав Олександр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127391
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Abandoned and damaged Russian armored vehicles near the village of Synkivka, Kharkiv region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Покинута та пошкоджена російська бронетехніка поблизу села Синьківка Харківської області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127388
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
CHPP announces the start of repair of the heating network section on Faleevskaya Street

The work is expected to be completed by approximately 18:00. Meanwhile, the work on Bohoyavlensky Avenue has been completed and the heat supply to residential buildings has started.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ТЕЦ повідомила про початок ремонту ділянки тепломережі по Фалєєвській перетин Чкалова

Роботи обіцяють завершити орієнтовно до 18:00. Тим часом роботи по проспекту Богоявленському вже завершені і розпочато подавання теплоносія до житлових будинків.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44245
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
No matter how bad the snow is, the price girls at Silpo fly to meet you, greet you, and wave their paws at you 😉.

Discounts have already been prepared by the sleigh, so look for them until December 20 on Silpo shelves and online at shop.silpo.ua
ORIGINAL :
То не заметіль, то цінотижки у «Сільпо» летять, щоб вас зустріти, привітати, лапкознижкою помахати 😉

Знижечки вже приготували санчата, тож шукайте їх до 20 грудня на поличках «Сільпо» та онлайн на shop.silpo.ua
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44244
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️LTE is already operating in a number of regions, Kyivstar said in a statement.

The connection is still in progress and not all regions have mobile internet. However, given the danger, the company cannot disclose the exact locations yet.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️LTE вже працює в низці областей, – йдеться у повідомленні «Київстар»

Підключення все ще триває і не всі області вже з мобільним інтернетом. Але, враховуючи небезпеку, компанія поки не може повідомляти точні локації.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44246
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An unsuccessful attempt by the occupier to conduct offensive actions in the village of Synkivka, Kharkiv region.
After the landing, the enemy vehicles hastily retreat, wrapping their own soldiers on the trucks, but are soon covered by artillery fire from the Defense Forces.
ORIGINAL :
Невдала спроба окупанта провести наступальні дії у селі Синьківка, Харківської області.
Після висадки десанту, ворожа техніка спішно відходить, намотуючи на траки власних солдат, але недалеко її накриває вогонь артилерії Сил оборони.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21725
Третя Сила

TRANSLATION :
No crime against Ukraine will go unpunished. The occupier has only two options: surrender or die.
"For someone, judgment day will come in a moment! Even after the victory, you are our target!"
GUR 🇺🇦
ORIGINAL :
Жоден злочин проти України не залишиться безкарним. Узький окупант має лише дві опції: здатися в полон або вмерти.
"Для когось вже за мить настане судний день! Навіть після перемоги - ти наша мішень!"
ГУР 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21726
Третя Сила

TRANSLATION :
The police clarified the data on the explosion: 26 people were injured, six of them in serious condition. The bomber is being resuscitated, he is not dead yet. @babel
ORIGINAL :
У поліції уточнили дані щодо вибуху — постраждали 26 людей, шість із них у важкому стані. Депутата-підривника реанімують, він ще не помер. @babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43166
Бабель

TRANSLATION :
As of today, 443,000 Russian troops and about 30,000 Russian guards are fighting in Ukraine, according to the Defense Ministry's Main Intelligence Directorate.

Yesterday, Putin said that 617,000 Russian troops were involved in the war against Ukraine. He did not add any details or clarifications.

@babel
ORIGINAL :
В Україні на сьогодні воюють 443 тисячі російських військових та ще приблизно 30 тисяч росгвардійців, повідомили у Головному управлінні розвідки МО.

Вчора путін казав, що у війні проти України задіяні 617 тисяч російських військових. Жодних деталей та уточнень він не додав.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43162
Бабель

TRANSLATION :
"Kyivstar continues to restore its network after the hacker attack.

Communication is already working, international voice roaming has been restored, and the problem with call drops has been fixed. Home Internet has been restored by 95%.

@babel
ORIGINAL :
«Київстар» продовжує відновлювати мережу після хакерської атаки.

Звʼязок уже працює, послугу міжнародного голосового роумінгу відновили, проблему з обривами дзвінків уже усунули. Домашній Інтернет відновили на 95%.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43167
Бабель

TRANSLATION :
In Zakarpattia, at a session of the Keretsky village council, one of the deputies detonated grenades. One person was killed - the bomber himself - and 11 others were injured. The reasons for the deputy's action are still unknown. Police are working at the scene.

Photo: National Police

@babel
ORIGINAL :
На Закарпатті на сесії Керецьківської сільської ради один із депутатів підірвав гранати. Загинула одна людина — сам підривник, і ще 11 дістали поранення. Причини такого вчинку депутата поки невідомі. На місці працює поліція.

Фото: Нацполіція

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43163
Бабель

TRANSLATION :
💥 Russian troops shelled the Central and Dniprovsky districts of Kherson with artillery. A three-story building and a dozen commercial premises in the market were destroyed. A 57-year-old resident of Kherson was killed, the head of the OVA said.

@babel
ORIGINAL :
💥 Російські війська обстріляли з артилерії Центральний і Дніпровський райони Херсону. Зруйновано триповерхівку і з десяток торговельних приміщень на ринку. Загинув 57-річний херсонець, повідомив голова ОВА.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43161
Бабель

TRANSLATION :
❗️На Transcarpathian village council deputy explodes grenades - wounded reported

According to law enforcement officials, at 11:37 a.m. today, the police received a report that a deputy had detonated grenades in the building of the Keretsky village council in Mukachevo district during a session.

According to preliminary information, the explosion killed one person, the bomber himself, and injured 11 others.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️На Закарпатті депутат сільради підірвав гранати - відомо про поранених

За інформацією правоохоронців, сьогодні об 11:37 на лінію "102" надійшло повідомлення, що в будівлі Керецьківської сільради Мукачівського району під час засідання сесії один із депутатів підірвав гранати.

За попередньою інформацією, внаслідок вибуху загинула одна особа, сам підривник, ще 11 людей поранено.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79149
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Olena Shulyak is elected as the head of the Servant of the People party for a second term

On December 14, during the regular congress of the Servant of the People political party, members of the political force extended the term of office of Olena Shulyak, who had been the party's chairman since November 2021. Shulyak's powers were extended for the next 2 years.

Analyzing the work of the party over the past 2 years, Shulyak noted the work of the party members in helping the Armed Forces and IDPs.

According to her, thanks to the saved UAH 130 million of budget funds, the Servant of the People party managed to transfer them to Stugna P anti-tank missile systems.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Олену Шуляк обрали головою партії "Слуга народу" на другий термін

14 грудня під час чергового з’їзду політичної партії “Слуга Народу” члени політичної сили продовжили повноваження Олени Шуляк, яка з листопада 2021-го року обіймала голови партії. Повноваження Шуляк продовжили на 2 наступні роки.

Аналізуючи роботу партії за останні 2 роки, Шуляк відзначила роботу членів політичної сили, яка стосується допомоги ЗСУ та ВПО.

За її словами, завдяки зекономленим 130 млн грн бюджетних коштів, партії "Слуга народу" вдалося перерахувати їх на протитанкові ракетні комплекси "Стугна П".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79141
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Поліція clarifies that 26 people were injured in the explosion, 6 of them in serious condition.

The bomber is being resuscitated, he has not yet died.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Поліція уточнює, що через вибух постраждали 26 людей, 6 з яких у важкому стані.

Депутата-підривника реанімують, він ще не помер.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79151
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Терабайти courses for education - for free!

The administrators of the Marketing channel share the best paid materials that will help you with your self-education!

Come and get terabytes of paid courses, lectures, materials and much more - for FREE!

👉🏻 Subscribe while you still have a chance: @marketing
ORIGINAL :
⚡️Терабайти курсів для освіти — безкоштовно!

Адміни каналу «Маркетинг» діляться найкращими платними матеріалами, які допоможуть тобі з самоосвітою!

Заходь і забирай терабайти платних курсів, лекцій, матеріалів та багато іншого - БЕЗКОШТОВНО!

👉🏻 Підписуйтесь, поки є шанс: @marketing
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79147
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Manufacturers" of drones for transportation of contraband cigarettes exposed in Volyn region

Despite the fact that the equipment and components were seized from the smugglers-inventors, border guards are now studying the possibility of using the skills of persons involved in illegal activities in countering enemy troops.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Виробників» безпілотників для транспортування контрабандних цигарок було викрито на Волині

Попри те, що устаткування та комплектуючі було вилучено у контрабандистів-винахідників, зараз прикордонники вивчають можливість використання навичок осіб, причетних до протиправної діяльності, в протидії ворожим військам.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79142
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
An interesting version of the Bohdan self-propelled gun by Valery Zaluzhny

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Цікава версія САУ "Богдана" Валерія Залужного

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79139
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A backpack with a laptop and a Go Pro action camera was stolen: singer and Armed Forces fighter Yarmak (YARMAK) was robbed on a Ukrzaliznytsia train, he told RBC-Ukraine.

The rapper said that it happened when he was returning from vacation after a rotation and on the Kyiv-Dnipro train.

"The things themselves are not of particular value, but the media contained unique footage of various military operations, for example, the night the enemy blew up the Kakhovka hydroelectric power station or our forces stormed the left bank," Oleksandr said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вкрали рюкзак з ноутбуком та екшн камерою Go Pro: співака та бійця ЗСУ Ярмака (YARMAK) обікрали в потязі Укрзалізниці, - про це він розказав у коментарі РБК-Україна

Репер розповів, що це сталось, коли він повертався з відпустки після ротації і в потязі Київ-Дніпро.

"Самі речі особливої цінності не мають, але на носіях були унікальні кадри різних бойових дій, наприклад, в ніч підриву ворогом Каховської ГЕС або штурмів лівого берегу нашими силами", - розказав Олександр.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79148
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
📱You can contact the hotline of the Ministry of Reintegration 15-48 using messengers

Ukrainians can contact the hotline of the Ministry of Reintegration on crisis issues through additional communication channels.

Due to a large-scale failure of the Kyivstar mobile operator, users temporarily lost the ability to make phone calls.

👉 If you have access to the Internet, you can call or leave a message to the hotline 15-48 via WhatsApp/Telegram/Viber mobile messengers at (096) 078-84-33 (around the clock).

👉And also send an email to: [email protected].

The hotline team of the Ministry of Reintegration 15-48 will definitely consider all received requests.

Stay tuned! News for IDPs
ORIGINAL :
📱Звернутися на гарячу лінію Мінреінтеграції 15-48 можна за допомогою месенджерів

Українці можуть звернутися на гарячу лінію Мінреінтеграції з кризових питань за допомогою додаткових каналів зв’язку.

Адже через масштабний збій у роботі мобільного оператора «Київстар» користувачі тимчасово втратили можливість здійснювати телефонні дзвінки.

👉За наявності доступу до інтернету громадяни можуть зателефонувати або залишити повідомлення на гарячу лінію 15-48 через мобільні месенджери WhatsApp/Telegram/Viber за номером: (096) 078-84-33 (цілодобово).

👉А також надіслати електронний лист на пошту: [email protected].

Команда гарячої лінії Мінреінтеграції 15-48 обов’язково розгляне всі отримані звернення.

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5741
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
Russia is expelled from the international Danube Commission

"After the non-election of Russia's representative to the International Court of Justice, the executive boards of the International Maritime Organization, UNESCO and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in November, Russia suffered another diplomatic defeat - in the Danube Commission, one of the oldest international organizations in the world," Foreign Minister Kuleba wrote.

Yesterday, the Danube Commission, at its 100th meeting under the Ukrainian presidency, decided that Russia's membership was incompatible because of its missile and drone strikes on the Lower Danube.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
росію виключили з міжнародної Дунайської комісії

«Після необрання представника росії до Міжнародного суду ООН, виконавчих рад Міжнародної морської організації, ЮНЕСКО та Організації із заборони хімічної зброї у листопаді росія зазнала ще однієї дипломатичної поразки — в Дунайській комісії, одній із найстаріших міжнародних організацій у світі», - написав голова МЗС Кулеба.

Вчора Дунайська комісія, на своєму 100-му засіданні під українським президентством, вирішила, що членство росії несумісне через її удари ракетами та безпілотниками по Нижньому Дунаю.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44033
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Zakarpattia village council, 26 people were injured by grenades blown up by a deputy, 6 of them in serious condition

Doctors are carrying out resuscitation measures for the man who detonated the grenades, police said.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
В сільраді на Закарпатті від підриву гранат депутатом постраждало 26 людей, 6 з яких у важкому стані

Медики проводять реанімаційні заходи щодо чоловіка, який підірвав гранати, повідомили в полиції.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44032
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Zakarpattia, a deputy exploded grenades in the building of the Keretsky village council

The police report that at 11:37 a.m., they received a report that a deputy had detonated grenades in the building of the Keretsky village council in Mukachevo district during a session.

According to preliminary information, the explosion killed one person, the bomber, and injured 11 others.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На Закарпатті в будівлі Керецьківської сільради депутат підірвав гранати

Поліція повідомляє, що об 11:37 на лінію «102» надійшло повідомлення, що в будівлі Керецьківської сільської ради Мукачівського району під час засідання сесії один із депутатів підірвав гранати.

За попередньою інформацією, внаслідок вибуху загинула одна особа, сам підривник, ще 11 людей поранено.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44027
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On the Polish-Ukrainian border, a driver with Polish license plates hit three Ukrainian drivers

The incident occurred on December 14. The Ukrainian citizens suffered minor injuries. They were provided with medical assistance on the spot. They did not need hospitalization, said Ukrainian Foreign Ministry spokesman Nikolayenko.

The injured Ukrainian drivers were cleared at the border and returned to Ukraine with their vehicles.

According to Nikolenko, the driver of the car with Polish registration who committed the hit-and-run was detained by police.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
На польсько-українському кордоні водій на польських номерах скоїв наїзд на трьох українських водіїв

Інцидент стався 14 грудня. Громадяни України отримали незначні травми. Їм була надана меддопомога на місці. Госпіталізації вони не потребували, повідомив речник МЗС України Ніколаєнко.

Постраждалі українські водії пройшли оформлення на кордоні і разом із своїм автотранспортом повернулися до України.

За словами Ніколенка, водій автомобіля на польській реєстрації, який скоїв наїзд, затриманий поліцією.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44031
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ministry of Defense team launches new procurement system based on NATO standards

It has completely replaced the post-Soviet system, where all powers were concentrated in the Ministry of Defense.

"Our goal is strategic planning. We minimize procurement on a "here and now" basis. For example, the Defense Ministry should buy winter uniforms in summer and summer uniforms in winter. Such planning will improve both quality and cost," Deputy Defense Minister Dmytro Klymenkov said.

The first level will include the Procurement Policy Department, which will be responsible only for formulating procurement policy, coordinating financial activities of agencies and developing regulations in the procurement series.

"A separate state-owned enterprise, the Defense Procurement Agency (State Operator of the Logistics), will be directly involved in procurement of, for example, logistics equipment. The agency will purchase food, body armor, helmets, fuel and lubricants for the Armed Forces. We are focused on 100% supply from Ukrainian producers. The main criteria are quality and competitive price," said Klimenkov.

Weapons procurement will be based on a similar principle. From now on, arms procurement functions will be transferred directly from the Ministry of Defense to the state-owned Defense Procurement Agency. This structure will be responsible for all lethal procurement, i.e., weapons and ammunition.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Команда Міністерства оборони запустила нову систему закупівель за стандартами НАТО

Вона повністю замінила пострадянську систему, де всі владні повноваження були зосереджені в Міноборони.

"Наша мета - стратегічне планування. Мінімізуємо закупівлі за принципом "тут і зараз". Міноборони має закуповувати, наприклад, зимову форму влітку, а літню - взимку. Таке планування покращить і якість і вартість відповідно", - заступник Міністра оборони Дмитро Кліменков.

На першому рівні буде Департамент політики закупівель, який відповідатиме лише за формування політики закупівель, координацію фінансової діяльності агенцій та розробку нормативно-правових актів у сері закупівель.

"Безпосередньо закупівлями, наприклад, тилового майна займатиметься окреме державне підприємство "Агенція закупівель у сфері оборони (ДП "Державний оператор тилі"). Агенція м закуповуватиме для ЗСУ їжу, бронежилети, каски, пально-мастильні матеріали. Орієнтуємось на 100% постачання від українських виробників. Головні критерії - якість та конкурентна ціна", - зазначає Дмитро Кліменков.

За схожим принципом буде побудована закупівля озброєння. Відтепер функції закупівель озброєння будуть передані безпосередньо від Міноборони до державного підприємства "Агенція оборонних закупівель". На цю структуру покладені всі летальні закупівлі, тобто, озброєння та боєприпаси.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44026
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️🔥The aftermath of yesterday's arrival in Mariupol

As you can see, clearly not a boiler room was burning 😁
ORIGINAL :
❗️🔥Последствия вчерашнего прилёта в Мариуполе

Как видим, явно не котельная горела 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37709
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Why do they lie on the news? 🤔

Did the occupiers do everything for the picture again and it turned out differently in reality? 🙃
ORIGINAL :
Почему врут в новостях? 🤔

Неужели оккупанты опять сделали всё для картинки, а на деле по другому оказалось? 🙃
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37711
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupiers confirmed that the strike was carried out with Storm Shadow🔥 missiles.
ORIGINAL :
Оккупанты подтвердили, что нанесен был удар ракетами Storm Shadow🔥
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/37708
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Strike drones of the 30th Brigade destroy the occupiers near Soledar 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ударні дрони 30 ОМБр нищать окупантів поблизу Соледара 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127403
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border guards shoot at enemy "shahed" in Mykolaiv region 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Миколаївщині прикордонники поцілили у ворожий «шахед» 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127405
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Thanks to SBU, 2 militants who confessed to Russian "phosphorus" attacks on Ukraine received prison terms

The traitors - Vladyslav Hadzhiyev and Ilya Biryukov - were captured during the Ukrainian Armed Forces counteroffensive near Bakhmut. One of the convicts, a resident of Luhansk region, has been fighting against Ukraine since 2014. He participated in battles against the Ukrainian Armed Forces near Bakhmut and near the village of Klishchiyivka. The second, also a resident of Luhansk, fired on the Russian army's combat positions near the village of Kurdyumivka.

Both confessed to using phosphorus bombs against the civilian infrastructure of Popasna, Luhansk region. They also admitted to looting the Myronivka thermal power plant and private homes in Donetsk region. Taking into account the cooperation with the investigation, one of them will be imprisoned for 10 years, the other - for 15.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завдяки СБУ тюремні строки отримали 2 бойовики, які зізналися у «фосфорних» атаках рф на Україну

Зрадники — Владислав Гаджієв та Ілля Бірюков — були взяті у полон під час контрнаступу ЗСУ під Бахмутом. Один із засуджених - мешканець Луганщини - воював проти України ще з 2014 року. Брав участь у боях проти ЗСУ під Бахмутом та поблизу селища Кліщіївка. Другий - також луганчанин, на боці російської армії обстрілював бойові позиції українських військ неподалік селища Курдюмівка.

Обидва зізналися, що використовували фосфорні бомби проти цивільної інфраструктури міста Попасна, що на Луганщині. А також у розграбування Миронівської ТЕС і приватних будинків у Донецькій області. Враховуючи співпрацю зі слідством, один сяде на 10 років, інший – на 15.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127404
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Destroyed! The jewelry and instantaneous work of the Princely Dragons Artillerymen of the 14th Brigade.

You just watch this video and see for yourself that it is really fire!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Знищено! Ювелірна і миттєва робота Князівських драконів-артилеристів 14 ОМБр.

Ви просто перегляньте це відео і переконаєтеся, що це насправді вогонь!🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127408
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚓️У The Ukrainian Navy continues to educate and train diving specialists.

These people, who can inspect potentially dangerous areas of water, underwater parts of ships and hydraulic structures, carry out repair and other work, ensure the safety of bases and parking lots from enemy saboteurs, etc.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚓️У ВМС ЗС України продовжують навчати та тренувати фахівців водолазних спеціальностей.

Ці люди, які можуть обстежувати потенційно небезпечні ділянки акваторії, підводні частини кораблів і гідротехнічних споруд, вести ремонтні та інші роботи, забезпечують безпеку баз і стоянок від ворожих диверсантів тощо.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127407
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Перші seconds after grenades exploded in the village council building in Zakarpattia

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Перші секунди після вибуху гранат у будівлі сільради на Закарпатті

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127406
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A village council in Zakarpattia.
During the meeting, one of the deputies detonated 3 grenades.

There are many wounded.
ORIGINAL :
Сільрада на Закарпатті.
Під час засідання один з депутатів підірвав 3 гранати.

Багато поранених.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23416
STERNENKO

TRANSLATION :
Run, Katsap, run and don't look back, because you belong either in your swamps or in our land 🤬
ORIGINAL :
Біжи, кацап, біжи і не озирайся, бо тобі місце або на своїх болотах, або в нашій землі 🤬
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/23414
STERNENKO

TRANSLATION :
Frozen Slaviansk: a photo report🥶🥶

For the fifth day, Sloviansk has been under the influence of a cyclone. The city is completely frozen. Check out the latest photos of the city's central square.
ORIGINAL :
Заледенілий Слов'янськ: фоторепортаж🥶

П'ятий день Слов'янськ знаходиться під дією циклону. Місто просто заледеніло. Дивіться свіженькі фото центральної площі міста.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34234
Донбас24

TRANSLATION :
New Year's garlands in the 47th Magura Brigade at Koksokhim Авдіївці❄️☃️
ORIGINAL :
Новорічні гірлянди у 47 ОМБр "Магура" на Коксохімі в Авдіївці❄️☃️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34248
Донбас24

TRANSLATION :
Bradley infantry fighting vehicle of the 47th Brigade shoots at a Russian infantry fighting vehicle near Stepove village in Donetsk region 🔥.
ORIGINAL :
БМП Bradley 47 ОМБр розстрілює російську БМП поблизу села Степове на Донеччині 🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34249
Донбас24

TRANSLATION :
The Dagger missile has 77 American parts!
ORIGINAL :
Ракета «Кинджал» налічує 77 американських деталей!🤬
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34247
Донбас24

TRANSLATION :
DIU calculates the number of Russian troops in Ukraine🤬

According to intelligence, the number of Russian troops in Ukraine is 443 thousand.

There are also about 30 thousand occupiers from the Russian Guard at the front and in the occupied territories.

Earlier, Putin said that 617,000 Russian occupiers are fighting against Ukraine.
ORIGINAL :
ГУР підрахувало чисельність військ РФ в Україні🤬

За даними розвідки, чисельність російської армії в Україні – 443 тисячі бійців.

Також на фронті та окупованих територіях знаходяться близько 30 тисяч окупантів із Росгвардії.

Раніше путін заявив, що проти України воюють 617 тисяч російських окупантів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/34245
Донбас24

TRANSLATION :
How aviation and missile forces beat the occupiers.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Як авіація та ракетні війська б'ють окупантів.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/3081
UA War Infographics

TRANSLATION :
⏺#DPCdetects:

🔶 Manipulation
❌ The Chinese edition of Asia Times wrote: "It's true that the Russians have their own problems, including multiple attempts by Ukraine, Britain and the United States to assassinate President Vladimir Putin. Biden's decision to use Zelenskiy in his latest attempt to get money also risks leaving Biden with a man who is unwilling to negotiate until the Russians leave and Putin is replaced. This is not a recipe for ending the ongoing conflict."

🔶 Disinformation
❌ "Zelensky refuses to hold elections next year. Does this look like democracy? He declared martial law in Ukraine. He has banned millions of his citizens from speaking their native Russian language," said American TV host Laura Ingraham.

🔶 Fake
❌ "Large billboards appeared in Sumy with the inscription: "Denis and Yulia. Together at home, together at the front". It looks like Kyiv is encouraging married couples to fight and die together at the front," Irish journalist Chay Bowes wrote in X.

✅ Subscribe:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
ORIGINAL :
⏺#ЦПДвиявляє:

🔶 Маніпуляція
❌ Китайське видання Asia Times написало: «Це правда, що росіяни мають власні проблеми, зокрема численні спроби України, Великої Британії та США вбити президента в. путіна. Рішення Байдена використати Зеленського у своїй останній спробі отримати гроші також ризикує залишити Байдена з людиною, яка не бажає вести переговори, доки росіяни не підуть і путін не буде замінений. Це не є рецептом для припинення конфлікту, що триває».

🔶 Дезінформація
❌ «Зеленський відмовляється проводити вибори наступного року. Хіба це схоже на демократію? Він оголосив в Україні військовий стан. Він заборонив розмовляти рідною російською мовою мільйонам своїх громадян», – заявила американська телеведуча Лора Інгрем.

🔶 Фейк
❌ «У Сумах з'явилися великі рекламні щити з написом: "Денис і Юлія. Разом вдома, разом на фронті". Схоже, що Київ заохочує подружні пари воювати і вмирати разом на фронті», – ірландський журналіст Чей Боуз написав у Х.

✅ Підпишись:
TG | FB | INST | YT | TW | TT | WA
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/8280
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Police classify incident in Zakarpattia village council as terrorist act

The deputy who blew up grenades during a session in Zakarpattia is a representative of the Servant of the People party, Serhiy Batryn, Suspilne reports.

✅Subscribe to Ukraine NOW
ORIGINAL :
Поліція кваліфікувала інцидент в сільраді на Закарпатті як терористичний акт

Депутат, який підірвав гранати під час засідання сесії на Закарпатті, є представником "Слуги народу" Сергій Батрин, пише Суспільне.

✅підписуйся на Ukraine NOW
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/44034
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"Ukrnaftoburnia" is threatened with bankruptcy?

In 8 months - only failure and billions of dollars in losses for the state budget. So assessed the results of the work of the management of "Ukrnaftoburnia" after the company's transfer under the control of the state and "mom's managers". This opinion was expressed by the former head of this enterprise, Mykhailo Bakunenko. According to his calculations, the postponement of gas sales "until winter" has already resulted in the loss of about UAH 1 billion. The current managers have fired professionals from the company and are dividing the employees further. PAO has stopped developing and is further degrading. "And recently something happened that puts the existence of UNB under a big question at all. Contrary to the current legislation and common sense, the current management of the company stopped production on December 1, 2023. But there were no legal grounds for that.... How are things with effective management there, ARMA?", Bakunenko says indignantly

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
"Укрнафтобурінню" грозит банкротство?

За 8 месяцев - только провал и миллиардные потери для госбюджета. Так оценил итоги работы менеджмента "Укрнафтобуріння" после перехода компании под контроль государства и "мамкиных управленцев". Такое мнение высказал бывший глава этого предприятия, Михаил Бакуненко. По его подсчетам, отложение продажи газа "до зимы" уже привело к потере около 1 млрд грн. Из компании нынешние руководители уволили профессионалов и делят работников дальше. ПАО перестало развиваться и еще больше деградирует. "А недавно произошло то, что вообще ставит существование УНБ под большой вопрос. Вопреки действующему законодательству и здравому смыслу действующий менеджмент компании остановил добычу 1 декабря 2023-го. Но для этого не было никаких юридических оснований... Как там дела с эффективным управлением, АРМА?", - возмущается Бакуненко

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66341
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️На Zakarpattya in the building of the village council during the meeting one of the deputies exploded grenades

According to preliminary information, the explosion injured 26 people, 6 - in serious condition.

The video shows the moment of the explosion.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
❗️На Закарпатье в здании сельского совета во время заседания один из депутатов взорвал гранаты

По предварительной информации, в результате взрыва пострадали 26 человек, 6 - в тяжелом состоянии.

На видео - момент подрыва.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66337
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️В "Kinzhal" missile found 77 (!) American parts

🚬🗿

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️В ракете "Кинжал" нашли 77 (!) американских деталей

🚬🗿

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66342
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Депутат-subversive - deputy from the party "Servant of the People" September 12, 1969, born in the village of Kushnitsa.

It is now known that the deputy is alive. The session of the village council considered the adoption of the budget for 2024.

UPD: The police qualified the explosion of grenades in the village council as an act of terrorism.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
⚡️Депутат-подрывник — депутат от партии «Слуга Народа» 12 сентября 1969 г.р., проживающий в селе Кушница.

Сейчас известно, что депутат жив. На сессии сельсовета рассматривались вопросы принятия бюджета на 2024 год.

UPD: полиция квалифицировала подрыв гранат в сельсовете как теракт.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66340
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Meanwhile, on NATO's official Youtube channel, experts and streamers play Among Us 😰

Serious organization.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Тем временем на официальном Youtube-канале НАТО эксперты и стримеры играют в Among Us 😰

Серьезная организация.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66336
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🔞 Another video. MP stupidly threw grenades at people.

Used 3 grenades. People didn't even realize they were grenades.

I'm surprised there are any survivors.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
🔞Еще одно видео. Депутат тупо забросал гранатами людей.

Применил 3 гранаты. Люди даже не поняли, что это гранаты.

Странно, что там вообще есть выжившие.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66339
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Preliminary reasons why Zakarpattia MP Batrin exploded grenades became known

Deputies at the session were approving the budget for 2024. Media reports say that Batrin argued with them very strongly - he demanded that MPs report on the 2023 budget and then adopt the 2024 budget.

A few minutes before the explosion, the deputy argued with his colleagues that it was impossible to give the village head a 50% raise and a monthly bonus of 100% of his salary during the war. At some point Batrin left the hall and returned 2 minutes and 40 seconds later. The media also claim that along with Batrin, another deputy left the hall and did not return.

The video shows Batrin a few days ago.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
Стали известны предварительные причины, почему закарпатский депутат Батрин взорвал гранаты

Депутаты на сессии утверждали бюджет на 2024 год. СМИ пишут, что Батрин с ними очень сильно спорил — он требовал, чтобы депутаты отчитались за бюджет 2023 года, а потом принимали бюджет на 2024 год.

За несколько минут до взрыва депутат ссорился с коллегами, что нельзя во время войны выделять сельскому голове надбавку в 50% и ежемесячную премию в 100% от оклада. В какой-то момент Батрин вышел из зала и вернулся спустя 2 минуты 40 секунд. Также СМИ утверждают, что вместе с Батриным вышел еще один депутат, который в зал не вернулся.

На видео — Батрин несколько дней назад.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66343
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
💥 Around 01:00, S-300 hit Kharkiv: there are damages in the Kyiv district

The strike damaged a shop, garages, outbuildings and a private car.

Law enforcement officers seized fragments of an S-300 missile at the site of the strike.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥 Близько 01:00 по Харкову вдарила С-300: є пошкодження в Київському районі

Внаслідок удару пошкоджені магазин, гаражі, господарчі споруди та приватний автомобіль.

На місці удару правоохоронці вилучили уламки ракети С-300.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71726
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Vehicular and pedestrian traffic on Poltavsky Shlyakh Street, along the facade of building No. 1 at the corner of Kontorska Street, is prohibited until December 20

Earlier it was planned to open on December 14. According to the Department of Construction and Roads, this is due to the extension of the timeframe for the installation of fencing around the administrative building of the academic building of the Semen Kuznets Kharkiv National University of Economics.

The closed area can be bypassed from the opposite side of the streets.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рух транспорту та пішоходів на вул. Полтавський Шлях, на ділянці вздовж фасаду будівлі №1 на розі з вул. Конторською, заборонений до 20 грудня

Раніше його планувалося відкрити 14 грудня. Як повідомили в Департаменті будівництва та шляхового господарства, це пов’язано з подовженням термінів проведення робіт з облаштування огородження навколо адміністративної будівлі навчального корпусу Харківського національного економічного університету ім. Семена Кузнеця.

Обійти закриту ділянку можна з протилежного боку вказаних вулиць.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/71725
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Fire breaks out in Kyiv, smoke is visible from different parts of the city

According to eyewitnesses, the fire broke out in the Darnytskyi district at a construction site.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві почалась пожежа, з різних куточків міста видніється дим

Як повідомляють очевидці, займання сталось у Дарницькому районі на будівництві.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/52582
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Do you think that today Mariana Bezuhla will write something about Serhiy Batryn, a deputy of the Keretsky village council from the Servant of the People party, who blew up his colleagues in Zakarpattia with grenades during a meeting on the budget for 2024?

Why do we mention Mariana in the context of this event? Because Batryn is the same populist inadequate as Mariana, the same "Servant of the People", he was also in the commissions on law enforcement, and Mariana was in the commissions on national security, defense and intelligence.

It's just that both Batryn and Mariana are very similar in their role as "monkey with a grenade," which, unfortunately, leads to serious consequences.
ORIGINAL :
Як гадаєте, чи напише сьогодні Мар'яна Безугла щось про депутата Керецьківської сільської ради від партії "Слуга народу" Батрина Сергія Михайловича, який підірвав гранатами своїх колег на Закарпатті під час засідання щодо бюджету на 2024 рік?

Чому ми згадуємо Мар'яну в контексті цієї події? Бо Батрин такий самий популіст-неадекват, як і Мар'яна, такий самий "Слуга народу", також був у комісіях по правоохоронній діяльності, а Мар'яна - з питань національної безпеки, оборони та розвідки.

Просто і Батрин і Мар'яна дуже подібні у своїй ролі "мавпи із гранатою", що, на жаль, призводить до тяжких наслідків.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19820
InformNapalm

TRANSLATION :
InformNapalm spokesperson and Ukrainian Armed Forces sergeant Mykhailo Makaruk also gave his own assessment of these events on his official Facebook page.

"It is really interesting how a deputy in Zakarpattia, who was engaged in the trucking business, got the live grenades. Who gave them to him and for what purpose? The investigation should establish this.
ORIGINAL :
Речник InformNapalm і сержант ЗСУ Михайло Макарук на своїй офіційній сторінці у Facebook також дав власну оцінку цих подій.

Справді цікаво, звідки у депутата на Закарпатті, який займався бізнесом з автоперевезень, бойові гранати? Хто йому їх передав і для чого? Це має встановити слідство.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19821
InformNapalm

TRANSLATION :
🇬🇪 The Georgian Defense Forces received unmanned aerial vehicles manufactured by the Georgian-Polish company Delta-WB

The military also received multifunctional radar systems made in the USA.

#Georgia #Poland

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇬🇪 Силам оборони Грузії передали безпілотні літальні апарати виробництва грузинсько-польського підприємства Delta-WB

Також військові отримали багатофункціональні радіолокаційні системи американського виробництва.

#Грузія #Польща

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27998
Мілітарний

TRANSLATION :
🇪🇸 The Spanish Army received the first batch of Castor combat demining vehicles based on the ASCOD 2 armored platform

As part of the Pizarro Phase 2 program, the country's armed forces plan to purchase 36 vehicles of this type, including a prototype.

#Spain

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇪🇸 Сухопутні сили Іспанії отримали першу партію бойових саперних машин Castor на базі броньованої платформи ASCOD 2

В рамках програми Pizarro Phase 2, сухопутні сили країни планують придбати 36 машин цього типу, включаючи прототип.

#Іспанія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/28000
Мілітарний

TRANSLATION :
#articleoftheday

🚀 The Russian occupation army began using anti-aircraft guided missiles of the S-300 and S-400 air defense systems to strike Ukraine in the summer of 2022. Settlements in the frontline regions are under such shelling by the invaders, and there are also cases of these missiles being used in Kyiv.

🤔 What kind of missiles are being fired at Ukraine? How do anti-aircraft missiles hit ground targets? Why is an anti-aircraft missile a difficult target for air defense?

↪So1FAE1↩ "Militarny" will tell you

👉 Read the article of the day here

#Ukraine #Russia

👀 Subscribe to the Military
ORIGINAL :
#статтядня

🚀 Російська окупаційна армія почала застосовувати зенітні керовані ракети комплексів ППО С-300 та С-400 для ударів по Україні ще влітку 2022 року. Під такі обстріли загарбників потрапляють населені пункти у прифронтових регіонах, також є випадки застосування цих ракет по Києву.

🤔 Якими ракетами обстрілюють Україну? Як зенітні ракети уражають наземні цілі? Чому зенітна ракета – складна ціль для ППО?

🫡 Розповість "Мілітарний"

👉 Читайте статтю дня тут

#Україна #Росія

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27999
Мілітарний

TRANSLATION :
🇦🇺 The Australian Army is rotating and increasing the number of instructors who will be involved in training Ukrainian soldiers

According to a new commitment by the Australian Department of Defense, the country will allocate $186 million to continue Operation Kudu.

#Australia #Ukraine

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇦🇺 Армія Австралії проводить ротацію та збільшує кількість інструкторів, які будуть залучені до тренування українських військовослужбовців

Згідно з новим зобов’язанням Міністерства оборони Австралії, країна виділить 186 мільйонів доларів США для продовження проведення операції “Куду”.

#Австралія #Україна

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/27997
Мілітарний

TRANSLATION :
Kherson Defense Council held a regular meeting 🇺🇦

They discussed the course of the mobilization campaign in the region and the work of military medical commissions.

We also discussed strengthening our defense borders. We continue to build fortifications and strongholds

We also decided to extend the ban on the sale of alcohol in a number of frontline communities.
ORIGINAL :
Провів чергове засідання Ради оборони Херсонщини 🇺🇦

Обговорили хід мобілізаційної кампанії у регіоні, а також роботу військово-лікарських комісій.

Йшлося й про посилення наших оборонних рубежів. Продовжуємо роботу зі зведення фортифікаційних споруд та опорних пунктів

Також вирішили продовжити дію заборони на продаж спиртного в низці прифронтових громад.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13800
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A regular meeting of the Transparency and Accountability Working Group was held.

The meeting was chaired by Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Audit Office.

This time, the Skadovsk District Military Administration reported on the use of budget funds.

Since November 1, Skadovsk district has spent about 570 thousand UAH on procurement. These funds were used to purchase fuel, charging stations, laptops, and legal aid.

They also considered using the funds to equip shelters in Kherson, purchase and place them.
ORIGINAL :
Відбулося чергове засідання робочої групи «Прозорість і підзвітність».

Нараду провів перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій.

Цього разу про використання бюджетних коштів звітувала Скадовська районна військова адміністрація.

З 1 листопада Скадовський район витратив близько 570 тис. грн на закупівлі. Ці кошти пішли на придбання палива, зарядних станцій, ноутбуків, а також оплату правничої допомоги.

Також розглянули питання про використання коштів на облаштування укриттів у Херсоні,їх придбання та розміщення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13795
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what we did on December 14👇

32 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 168 workers and 51 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair work on the lines supplying Orlove, Borozenske, Vysokopillya, Trudolyubivka, Stepne, Kherson, Oleksandrivka, Darivka, and Posad-Pokrovske.

⏺ 55 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 14 addresses in residential buildings and social facilities, where 141 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 154,156.6 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 130,674 hectares of agricultural land. More than 135 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺8 residents, including 1 child, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region by road.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 2,127 food parcels, 8,562 loaves of bread and 250 hot meals from international NGOs, philanthropists and volunteers. The people also received 8 construction kits, 130 sheets of slate, 180 blankets and 110 items of children's clothing.

Kiselivka, Zelenyi Hai and Barvinok received fuel vouchers thanks to the United States Agency for International Development (USAID).

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 14 грудня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 32 бригади – це 168 робітників та 51 одиниця техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Орлове, Борозенське, Високопілля, Трудолюбівку, Степне, Херсон, Олександрівку, Дар’ївку, Посад -Покровське.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 55 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 14 адресами у житлових будинках та соціальних об’єктах, де OSB-листами закрили 141 вікно.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 154 156,6 гектар територій, з них 130 674 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 135 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини автотранспортом евакуювали 8 жителів, з них – 1 дитина.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 2127 продуктових наборів, 8562 буханки хліба та 250 порцій гарячих обідів. Також людям передали 8 будівельних наборів, 130 листів шиферу, 180 ковдр та 110 од. дитячого одягу.

⏺Завдяки агентству США з міжнародного розвитку USAID Киселівка, Зелений Гай та Барвінок отримали паливні талони.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/13799
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🎄Knowledge and the ability to choose your field of activity is a great gift for children for the holidays!

It is your child who will be able to become a :
🔹top designer
a tester
game developer

🗣 Advantages:
-Will be in demand among employers
-Will not worry about finances throughout life

The path to IT from childhood is real! 🙌🏻

The Ukrainian online academy GoITeens teaches IT specialties to Ukrainians aged 7-17 from any corner of the world 🌍

Help your child take a step into the future!

👇🏻👇🏻👇🏻

#advertising
ORIGINAL :
🎄Знання і можливість обирати свою сферу діяльності – гарний подарунок для дітей на свята!

Саме ваша дитина зможе стати :
🔹топовим дизайнером
🔹тестувальником
🔹розробником ігор

🗣 Переваги:
•Буде в попиті серед роботодавців
•Не буде перейматись через фінанси протягом життя

Шлях в IT змалечку реальний!🙌🏻

Українська онлайн-академія GoITeens навчає IT-спеціальностей українців 7-17 років з будь-якого куточку планети 🌍

Допоможіть дитині зробити крок в майбутнє !

👇🏻👇🏻👇🏻

#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/18328
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Partisans blow up a freight train in Melitopol

On December 15, in Melitopol, the Resistance Movement successfully sabotaged and blew up a railroad train that was transporting ammunition and fuel from Crimea to Melitopol and Dniprorudne.

On its way back, the train was transporting ore, grain, and damaged equipment from the temporarily occupied territories. However, thanks to the heroes of the underground, the train finally completed its journey.

The controlled explosion damaged the railroad and a diesel locomotive with cars. The explosion itself occurred at 8 a.m. right under the noses of Russian FSB officers. Currently, the occupiers have cordoned off the site of the explosion and are searching the surrounding area.

The occupation administration is trying to conceal the fact of the sabotage while the Russians are unsuccessfully searching for the guerrillas. FSB officers, traitors from the police, dog handlers and even experts from the criminal laboratory are involved.

It should be noted that this is the eleventh successful railroad sabotage in 2023. The Resistance Movement successfully blew up the previous train on October 13. The current sabotage is far from the last, as the railroad plays a key role in the Russian logistics model.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Мелітополі партизани підірвали вантажний потяг

15 грудня у Мелітополі Рух Опору провів успішну диверсію й підірвав залізничний потяг, який щодня возив із Криму до Мелітополя та Дніпрорудного боєприпаси та паливо.

В зворотному шляху цей поїзд вивозив з тимчасово окупованих територій руду, зерно та пошкоджену техніку. Проте завдяки героям підпілля поїзд свій рух завершив остаточно.

У результаті контрольованого вибуху було пошкоджено залізницю та тепловоз з вагонами. Сам вибух стався о 8-ій ранку прямо під носом російських фсбшників. Наразі окупанти оточили місце вибуху, обшукують прилеглу місцевість.

Окупаційна адміністрація намагається приховати факт диверсії поки росіяни без успіху шукають партизан. Залучені співробітники фсб, зрадники з поліції, кінологи з собаками й навіть експерти кримінальної лабораторії.

Зауважимо, що за 2023 рік це вже одинадцята успішна диверсія на залізниці. Попередній потяг Рух Опору успішно підірвав 13 жовтня. Нинішня ж диверсія є далеко не останньою, адже в російській логістичній моделі саме залізниця відіграє ключову роль.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127414
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Avdiivka direction. The result of meat assaults on our Koksokhim 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївський напрям. Результат м'ясних штурмів на НАШ "Коксохім" 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127413
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚁Army aviation in the lens of Aero.tim

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚁Армійська авіація в обʼєктиві Aero.tim

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127415
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Defeat of enemy targets in the Avdiivka sector using drones of the 23rd Brigade 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ураження ворожих цілей на Авдіївському напрямку за допомогою дронів 23 ОМБр 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127416
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On December 15, Belarus launched an unannounced inspection of the Air Force and Air Defense troops on duty according to the command's plan.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Білорусі 15 грудня розпочали раптову перевірку чергових військ Військово-повітряних сил і протиповітряної оборони за планом командування.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/127409
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Get up, get up, my native land.
ORIGINAL :
Вставай DonbASS, вставай мой край родной
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17940
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
When camouflage didn't work - the Army of Drones mined an anti-tank mine warehouse

The video shows the skillful work of the UAV strike company of the 108th separate brigade of the Ukrainian Territorial Defense Forces in the Zaporizhzhia sector.

It took only 4 minutes for our military to successfully demilitarize the enemy's warehouse with the Ukrainian kamikaze drone Molfar.
ORIGINAL :
Коли маскування не допомогло — Армія дронів мінуснула склад протитанкових мін

На відео — майстерна робота бійців ударної роти БпЛА 108 окремої бригади Сил територіальної оборони ЗСУ на Запорізькому напрямку.

Всього 4 хвилини знадобилося нашим військовим, щоб успішно демілітаризувати ворожий склад українським дроном-камікадзе «Мольфар».
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3992
FEDOROV

TRANSLATION :
On December 12, guerrillas destroyed a tank with Rosneft oil products in Voronezh🔥.
ORIGINAL :
12 грудня партизани знищили резервуар з нафтопродуктами "роснефті" у Воронежі🔥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21727
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukrainian marines found our downed Mavic 3 Pro👌
ORIGINAL :
Українські морпіхи знайшли наш підбитий Mavic 3 Pro👌
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/21728
Третя Сила

TRANSLATION :
🔥 In Melitopol, the Resistance Movement, created by the SSO, blew up a Russian freight train that was transporting ammunition and fuel from Crimea to the city and Dniprorudne on a daily basis. The explosion damaged the railroad and a diesel locomotive with cars. Currently, the occupiers have surrounded the site of the explosion and are searching the surrounding area.

The Movement says that this is the 11th successful railroad sabotage in 2023.

@babel
ORIGINAL :
🔥 У Мелітополі Рух опору, створений ССО, підірвав вантажний потяг росіян, який щодня возив із Криму до міста та Дніпрорудного боєприпаси й паливо. Вибухом пошкоджені залізниця та тепловоз із вагонами. Наразі окупанти оточили місце вибуху і обшукують прилеглу місцевість.

У Русі кажуть, що за 2023 рік це вже 11 успішна диверсія на залізниці.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43172
Бабель

TRANSLATION :
Police have classified the grenade attack in the Keretsky village council as a terrorist attack. The article provides for a sentence of up to 10 years in prison.

@babel
ORIGINAL :
Поліція кваліфікувала підрив гранат у Керецьківській сільраді як теракт. Стаття передбачає покарання до 10 років увʼязнення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43168
Бабель

TRANSLATION :
🔫 Two Ukrainian Leopard 2 tanks have been repaired in Lithuania. They will soon return to the front. The vehicles were personally inspected by Defense Minister Arvydas Anušauskas.

Photo: Lithuanian MOD

@babel
ORIGINAL :
🔫 У Литві відремонтували два українських танки Leopard 2. Невдовзі вони повернуться на фронт. Машини особисто перевірив міністр оборони Арвідас Анушаускас.

Фото: Lithuanian MOD

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43174
Бабель

TRANSLATION :
During an air raid on December 14 in the Sviatoshynskyi district of Kyiv, two children were not allowed to enter a shelter because they had a Maltipoo dog with them.

The brother and sister, 12 and 11 years old, went to the shelter of their school after the signal. However, the guard did not let them in. The police opened a criminal investigation under the article of leaving in danger, which carries up to 2 years in prison.

Photo: Facebook/Tatiana Danylenko

@babel
ORIGINAL :
Під час повітряної тривоги 14 грудня у Святошинському районі Києва двох дітей не пустили до укриття через те, що з ними був собака породи «мальтіпу».

Брат і сестра, 12 і 11 років, після сигналу пішли до укриття власної школи. Однак охоронець їх не пустив. Поліція розпочала кримінальне провадження за статтею залишення в небезпеці, за що загрожує до 2 років позбавлення волі.

Фото: Facebook / Тетяна Даниленко

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43171
Бабель

TRANSLATION :
The police clarified that the terrorist attack in the Keretsky village council is being investigated by the SBU, as such crimes are under its jurisdiction. The police are investigating the illegal handling of weapons and ammunition.

Local media reported that the grenades were detonated by Serhiy Batryn, a member of the village council from the Servant of the People party.

@babel
ORIGINAL :
Поліція уточнила, що теракт у Керецьківській сільраді розслідує СБУ, оскільки такі злочини — це її підслідність. Поліція ж розслідує незаконне поводження зі зброєю та боєприпасами.

Місцеві видання пишуть, що гранати підірвав депутат сільради від партії «Слуга народу» Сергій Батрин.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43170
Бабель

TRANSLATION :
Scientists at the University of California believe that humans inherited the "lark gene" from Neanderthals.

Researchers assume that Homo sapiens received this gene during the migration from Africa to Eurasia 70 thousand years ago. They interbred with Neanderthals, who were already accustomed to a colder climate. In the north, the days are shorter in winter, so Neanderthals and humans were forced to wake up early and gather food as soon as it dawned.

Photo: Neanderthal Museum

@babel
ORIGINAL :
Учені з Каліфорнійського університету вважають, що люди успадкували «ген жайворонка» від неандертальців.

Дослідники припускають, що Homo Sapiens отримали цей ген під час переселення з Африки до Євразії 70 тисяч років тому. Вони схрещувалися з неандертальцями, які вже звикли до холоднішого клімату. На півночі дні взимку коротші, тому неандертальці і люди були змушені рано прокидатися і збирати їжу, як тільки розвиднялося.

Фото: Neanderthal Museum

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/43173
Бабель

TRANSLATION :
😱First seconds after the explosion in the village council building in Zakarpattia It's a horror, people are screaming in pain and helplessness... 🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱Перші секунди після вибуху у будівлі сільради на Закарпатті Це жах, люди кричать від болі та безпомічності… 🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79157
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💔 "We remember the price of our freedom and independence": Zelensky visited Lviv's Mars Field, where Ukrainian defenders are buried

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔 «Пам’ятаємо, якою є ціна нашої свободи та незалежності»: Зеленський побував у Львові на Марсовому полі, де поховані українські захисники

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79158
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Відтепер to stay in the border area, you need to have a permit from the SBGS: border guards warn about regime changes

See the photos for more details.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Відтепер для перебування в прикордонній смузі необхідно мати дозвіл органу ДПСУ: прикордонники попереджають про зміни режиму

Детальніше на світлинах.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79159
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"House, dacha and savings account" - advisor to new Argentine President Santiago Caputo has a Russian prison tattoo

According to Noticias, there are other similar "drawings" on his body. Caputo took them from the book Russian Encyclopedia of Criminal Tattooing, which was given to him by a friend.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Хата, дача і сбєркніжка» — радник нового президента Аргентини Сантьяго Капуто має російське тюремне тату

За інформацією видання Noticias, на його тілі є і інші подібні «малюнки». Капуто взяв їх з книги «Російська енциклопедія кримінального татуювання», яку йому подарував друг.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/79152
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🎄The Rinat Akhmetov for Children New Year's Campaign is a good tradition of more than 20 years, in which more than a million children have already participated. Thanks to the Campaign, children do not lose faith in miracles and find additional opportunities to develop their superpowers and mega talents.

💬"The war has stolen the carefree holiday season from the children of Ukraine. But even in the darkest times, children must believe in miracles. The New Year is a time of magic and hope, and we, adults, must do our best to bring back the holiday to children. Our Foundation's New Year's campaign is designed to give children joy and faith in the best. We want them to feel that they are not alone, that there is someone who thinks and cares about them. We, adults, are responsible for the future of our children. And we must do everything possible to ensure that they grow up in a free, peaceful and happy country," emphasized Rinat Akhmetov, the founder of the Foundation.
ORIGINAL :
🎄Новорічна акція «Рінат Ахметов — Дітям» — це добра традиція довжиною понад 20 років, у якій взяли участь вже більше мільйона хлопців та дівчат. Завдяки Акції діти не втрачають віру в дива та знаходять додаткові можливості для розвитку своїх суперздібностей і мегаталантів.

💬«Війна вкрала у дітей України безтурботність улюблених свят. Але навіть у найтемніші часи діти мають вірити у диво. Новий рік — це час чарівництва та надії, і ми, дорослі, маємо зробити все можливе, щоб повернути дітям свято. Новорічна акція нашого Фонду покликана подарувати дітям радість та віру у краще. Ми хочемо, щоб вони відчули, що не самотні, що є хтось, хто про них думає та піклується. Ми, дорослі, відповідаємо за майбутнє наших дітей. І ми повинні зробити все можливе, щоб вони виросли у вільній, мирній та щасливій країні», — підкреслив Рінат Ахметов, засновник Фонду.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5742
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
The New Year's campaign "Rinat Akhmetov for Children" continues. Over its 20-year history, its format has changed, but the goal has been and remains unshakable. Even now, during a full-scale war. It is to give a holiday and warmth to children who need it the most. Over the years, this campaign of the Rinat Akhmetov Foundation has reached more than a million children. Today, children from Mariupol who now live in Odesa have joined the campaign.

🎁 In total, the Foundation congratulated IDP children on the New Year holidays at the "YaMariupol" centers in 16 cities of Ukraine. Also, as part of the Rinat Akhmetov for Children campaign, the Foundation's team organizes holidays in boarding schools and family-type orphanages across the country.

🤍The Foundation's assistance to children is not limited to winter holidays. Thus, within the framework of the Rinat Akhmetov for Children:

- boys and girls rest, improve their health and gain new knowledge at the Blogger Camp, which takes place in Transcarpathia for children affected by the war;
- children under 7 years old with hearing impairments receive state-of-the-art hearing aids that are customized to the child's specific needs;
- children who have been wounded or injured as a result of hostilities undergo treatment and rehabilitation in sanatoriums provided by the Foundation.

Follow the progress of the New Year's campaign: https://akhmetovfoundation.org/news

Stay up to date! News for IDPs
ORIGINAL :
🎄Новорічна акція «Рінат Ахметов — Дітям» — триває. За понад 20-літню історію змінювався її формат, але мета була і лишається непорушною. Навіть зараз, під час повномасштабної війни. Це — дарувати свято і тепло дітям, які цього потребують більше за інших. За всі роки ця акція Фонду Ріната Ахметова охопила понад мільйон дітей. Наразі до неї долучилися дітлахи з Маріуполя, які тепер живуть в Одесі.

🎁Загалом Фонд привітав з новорічними святами дітей-переселенців у центрах «ЯМаріуполь» у 16 містах України. Також окремо в рамках акції «Рінат Ахметов — Дітям» команда Фонду організовує свята в інтернатах та дитячих будинках сімейного типу по всій країні.

🤍Зимовими святами допомога Фонду дітям не обмежується. Так, у рамках програми «Рінат Ахметов — Дітям»:

— хлопці й дівчата відпочивають, оздоровлюються та отримують нові знання на змінах «Блогер Кемпу», який проходить на Закарпатті для дітей, постраждалих від війни;
— діти до 7 років з вадами слуху отримують суперсучасні слухові апарати, які підлаштовуються під особливості дитини;
— діти, яких було поранено або травмовано внаслідок бойових дій, проходять лікування та реабілітацію у санаторіях, забезпечені Фондом.

Слідкуйте за перебігом Новорічної акції: https://akhmetovfoundation.org/news

Будь в курсі! Новини для переселенців
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5743
Будь в курсі! Новини для переселенців

TRANSLATION :
🐢 Mykolaiv Zoo unites its interactive lectures

The events "Zoo to the Touch" and "Zoo on the Palm" will now be held together. The program will also include turtle bathing and communication with animals.

The lecture will take place tomorrow at 12.00 in the winter room of the Primate Department.

Visitors can bring lettuce leaves and pumpkin slices with them.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🐢Миколаївський зоопарк об'єднує свої інтерактивні лекції

Заходи «Зоопарк на дотик» та «Зоопарк на долонці» тепер проведуть разом. У програмі також буде купання черепах та спілкування з тваринами.

Лекція відбудеться завтра о 12.00 в зимовому приміщенні відділу приматів.

З собою відвідувачі можуть принести листя салату та скибки гарбуза.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44248
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
💥The State Border Guard Service of Ukraine showed how UAVs were shot down in the sky over Mykolaiv region

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥В ДПСУ показали, як збивали БпЛА в небі над Миколаївщиною

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/44247
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Taiwan has removed 300 stones from a woman's kidney - media outlet

After examination, doctors saw the swollen kidney and took an X-ray to determine the cause. They were surprised to find that it was filled with more than 300 stones ranging in size from 0.5 to 2 centimeters.

It turned out that for almost 20 years, the woman had been drinking sugary drinks instead of water - juices and iced tea, not sodas.

Subscribe to Insider | Submit content
ORIGINAL :
В Тайване удалили 300 камней из почки женщины, — СМИ

После обследования врачи увидели опухлую почку, сделали рентген, чтобы определить причину. Они были удивлены, обнаружив, что она была наполнена более чем 300 камнями размером от 0,5 до 2 сантиметров.

Оказалось, что почти 20 лет вместо воды женщина пила сладкие напитки - причём соки и холодный чай, а не газировки.

Подписаться на Инсайдер | Прислать контент
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/66344
Инсайдер UA | Новини | Україна