TRANSLATION :
💡 The Governor of the Kursk region of Russia, Starovoit, announced a drone attack on the region's infrastructure. There are power outages in three districts.

@babel
ORIGINAL :
💡 Губернатор Курської області рф Старовойт заявив про атаку дронів на інфраструктуру регіону. У трьох районах є відключення електроенергії.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39832
Бабель

TRANSLATION :
Dear friends, we urgently need armor for the ambulance we sent to the 65th Brigade in spring (last photo).

We need to raise about 310 thousand hryvnias for armor material, armor glass, related materials and labor to make it more or less safe.

Please join our (ICF RNM) fundraising.
❤️‍🔥💙💛

Unfortunately, we cannot save everyone. But it is in our power to make every effort to save as many Heroes as possible.

Thank you to everyone!!!!
Everything will be 🇺🇦

Monobank: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS

Privat: 5221191144820395

Bank account of the Fund: 4246001004441279

PayPal: [email protected]

Crypto: https://cfdoc.org/donate#crypto

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Друзі, терміново потрібне обладнання броні для швидкої, яку ми з вами передавали на 65 бригаду на весні (останнє фото).

Близько 310 тисяч гривень потрібно зібрати на бронематеріал, бронескло, супутні матеріали та роботу, аби зробити її більш-менш безпечнішою.

Долучайтесь будь ласка до нашого (БО МБФ РНМ) збору.
❤️‍🔥💙💛

На превеликий жаль, ми не можемо врятувати всіх. Але докласти максимум зусиль для порятунку якомога більшої кількості Героїв - в наших з вами силах.

Дякуємо кожному🙏
Все буде 🇺🇦

Монобанка: https://send.monobank.ua/jar/5V7BGxMKjS

Приват: 5221191144820395

Р/р Фонду: 4246001004441279

PayPal: [email protected]

Крипта: https://cfdoc.org/donate#crypto

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73849
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
24 "Shahed-131/136" were destroyed in Odesa, Mykolaiv and Kirovohrad regions, 5 UAVs were destroyed over Odesa region

On the night of October 5, 2023, the occupiers attacked Ukraine with Shahed UAVs from the south (Cape Chauda - TOT Crimea).

A total of 29 UAVs were launched.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Знищено 24 «Shahed-131/136» у межах Одеської, Миколаївської та Кіровоградської областей, саме над Одещиною - знищено 5 БпЛА

У ніч на 5 жовтня 2023 року окупанти атакували Україну ударними БпЛА типу «Shahed» з південного напрямку (мис Чауда -ТОТ Крим).

Усього зафіксовано пуски 29 ударних БпЛА.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54994
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
📍Kharkiv region, October 5

❗️ Last night, at about 00:15, the enemy launched a missile attack (preliminary, S-300) on the village of Pechenyhy, Chuguiv district, hits were recorded on the territory of the dacha village. Two houses were damaged and fires broke out.

❗️Близько 3:00 the enemy fired at Horokhovatka village of Izium district. There was a forest fire on the area of 500 square meters.

▪️ During the day, the enemy shelled the settlements of Kharkiv, Chuhuiv, Kupyansk and Izium districts.

As a result of shelling in Vovchansk, Chuhuiv district, a house was damaged and a fire broke out.

In the village of Kozacha Lopan in Kharkiv district, artillery shelling damaged 2 private houses, outbuildings, and a private car.

Due to the shelling of the outskirts of Hlyboke village in Kharkiv district, grass in a field was burning.

▪️ No civilian casualties were reported over the day.

🔶 Over the past day, bomb squads of the State Emergency Service inspected more than 7.1 hectares of territory and defused 51 explosive devices.

▪️ Yesterday, Russian troops attempted to launch an offensive in the area north of Zybyno, Chuhuiv district. They retreated with losses under fire from our defenders.

Subscribe to the verified. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина, 5 жовтня

❗️ Минулої ночі, близько 00:15 ворог завдав ракетного удару (попередньо, ЗРК С-300) по смт Печеніги Чугуївського району, зафіксовані влучання на території дачного селища. Пошкоджено 2 будинки, сталися пожежі.

❗️Близько 3:00 ворог обстріляв с. Гороховатка Ізюмського району. Сталася лісова пожежа на площі 500 м кв.

▪️ Протягом доби під ударами ворога перебували населені пункти Харківського, Чугуївського, Куп'янського та Ізюмського районів.

Внаслідок обстрілів м. Вовчанськ Чугуївського району пошкоджено будинок, сталася пожежа.

У смт Козача Лопань Харківського району артилерійським обстрілом пошкоджено 2 приватні будинки, господарчі споруди, приватний автомобіль.

Через обстріл околиць с. Глибоке Харківського району, горіла трава у полі.

▪️ Постраждалих серед цивільного населення протягом доби не зафіксовано.

🔶 За минулу добу піротехніки ДСНС обстежили більше 7,1 га території та знешкодили 51 вибухонебезпечний предмет.

▪️ Минулої доби російські війська спробували піти в наступ в районі північніше Зибиного Чугуївського району. Під вогнем наших захисників відступили з втратами.

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7191
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
"Power lines were damaged, preliminary. Three private houses in a dacha cooperative caught fire and burned down from the debris."

The village of Pechenyhy was hit about three times, preliminarily with an S-300 missile, Oleksandr Gusarov, head of the Pechenyhy village military administration, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
«Пошкоджено лінії електромереж, попередньо. Від уламків зайнялися та згоріли три приватних домоволодіння у дачному кооперативі‎».

По селищу Печеніги завдали близько трьох ударів, попередньо, ракетою С-300, сказав Суспільне Харків начальник Печенізької селищної військової адміністрації Олександр Гусаров
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29805
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"He was always sociable, friendly, restless, active, cheerful, with a radiant smile."

Ivan Reznik, a 30-year-old sapper scout from Valkyvka district, was killed in a Russian air strike near Verbove in Zaporizhzhia on September 18.
ORIGINAL :
«Завжди був товариський, доброзичливий, непосидючий, активний, життєрадісний, з променистою посмішкою».

30-річний розвідник-сапер Іван Рєзнік з Валківщини загинув під час удару російської авіації поблизу Вербового на Запоріжжі 18 вересня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29804
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The identification of those killed in a bus accident in the Italian city of Mestre (Venice) has been completed. Among the victims are 9 Ukrainians.

This was reported by RaiNews with reference to the statement of the prefect of Venice Michele de Bari. The accident claimed the lives of 21 people.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Завершилось опознание погибших в результате ДТП с автобусом в итальянском городе Местре (Венеция). Среди жертв – 9 украинцев.

Об этом сообщило издание RaiNews со ссылкой на заявление префекта Венеции Микеле де Бари. Эта авария унесла жизни 21 одного человека.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114264
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Norway to increase defense budget in 2024 with focus on support for Ukraine - Prime Minister Jonas Gahr Støre

The head of the Norwegian government stressed that the three key directions in the defense budget for next year are: increasing the capacity of the Norwegian defense forces, support for Ukraine and further strengthening of the country's defense capabilities.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Норвегия увеличит оборонный бюджет в 2024 году с акцентом на поддержку Украины, - премьер-министр страны Йонас Гар Стере

Глава норвежского правительства подчеркнул, что три ключевых направления в оборонном бюджете на будущий год: повышение потенциала сил обороны Норвегии, поддержка Украины и дальнейшее укрепление обороноспособности страны.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114263
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"He was always sociable, friendly, restless, active, cheerful, with a radiant smile."

Ivan Reznik, a 30-year-old sapper scout from Valkyvka district, was killed in a Russian air strike near Verbove in Zaporizhzhia on September 18.
ORIGINAL :
«Завжди був товариський, доброзичливий, непосидючий, активний, життєрадісний, з променистою посмішкою».

30-річний розвідник-сапер Іван Рєзнік з Валківщини загинув під час удару російської авіації поблизу Вербового на Запоріжжі 18 вересня
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29804
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Power lines were damaged, preliminary. Three private houses in a dacha cooperative caught fire and burned down from the debris."

The village of Pechenyhy was hit about three times, preliminarily with an S-300 missile, Oleksandr Gusarov, head of the Pechenyhy village military administration, told Suspilne Kharkiv.
ORIGINAL :
«Пошкоджено лінії електромереж, попередньо. Від уламків зайнялися та згоріли три приватних домоволодіння у дачному кооперативі‎».

По селищу Печеніги завдали близько трьох ударів, попередньо, ракетою С-300, сказав Суспільне Харків начальник Печенізької селищної військової адміністрації Олександр Гусаров
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29805
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Over the last day, the enemy made 189 attacks in 23 localities of Zaporizhzhia region

163 artillery attacks took place in frontline towns and villages.

The Russian military carried out 4 air strikes on Orikhiv, Mala Tokmachka and Robotyno, 9 UAV attacks on Novodanylivka, Poltavka, Robotyno, Novodarivka, Levadne, Mala Tokmachka and Stepove, as well as 13 MLRS attacks on Gulyaypol, Novoandriivka, Novodarivka, Bilohirya and Stepove.

A 47-year-old resident of Kamianske and a 64-year-old resident of Orikhove were wounded by artillery shells and were promptly taken to medical institutions.

There were 19 reports of destruction of residential buildings and infrastructure.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Минулої доби ворог завдав 189 ударів по 23 населених пунктах Запорізької області

163 артобстріли прийшлися по території прифронтових міст та сіл.

Військовослужбовці рф здійснили 4 авіаудари по Оріхову, Малій Токмачці та Роботиному, 9 БПЛА-атак Новоданилівки, Полтавки, Роботиного, Новодарівки, Левадного, Малої Токмачки й Степового, а також 13 РСЗВ-обстрілів Гуляйполя, Новоандріївки, Новодарівки, Білогір'я та Степового.

Внаслідок артударів поранення отримала 47-річна жителька Кам'янського та 64-річна оріхів'янка – їх оперативно доправлено до лікувальних установ.

Надійшло 19 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117610
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Legion "Freedom of Russia" shows a short video report of a walk through the territory of the BNR and the negative offensive of the racists.

All the legionnaires returned safe and sound.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Легіон "Свобода Росії" показує короткий відеозвіт прогулянкою по території БНР та отріцатільне наступлєніє рашистів.

Всі легіонери повернулися живі та здорові.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117612
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destroyed Katsap T-62M tank in one of the areas
ORIGINAL :
Знищений кацапський танк Т-62М на одному з напрямків
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27944
ДвіЩ

TRANSLATION :
Work of the "Stugna-P" ATGM squad from the 66th Separate Mechanized Brigade
ORIGINAL :
Робота розрахунку ПТРК «Стугна-П» зі складу 66 ОМБр
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27947
ДвіЩ

TRANSLATION :
On the pier 🐟
ORIGINAL :
На пирсе 🐟
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35242
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"There will be no radicalism towards people living in the temporarily occupied territories," - Danilov

According to the secretary of the National Security and Defense Council, any "pisulkas" that are handed out by the occupants have no meaning. After de-occupation, we will understand under what circumstances and for what purpose it was done. The main thing is to keep people alive, because we will definitely need them to restore the territories.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Радикализма в отношении людей, живущих на временно оккупированных территориях, не будет", – Данилов

По словам секретаря СНБО, любые "писульки", которые раздают оккупанты, не имеют никакого значения. После деоккупации мы будем разбираться при каких обстоятельствах и для чего это было сделано. Главное – это сохранить жизнь людей, потому что они нам точно будут нужны для восстановления территорий.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62790
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Another 19 Ukrainian children were taken out of the temporarily occupied territories

Save Ukraine reports that 196 children have been rescued from the occupation.
ORIGINAL :
Ще 19 українських дітей вдалося вивезти з тимчасово окупованих територій

Вже 196 дітей вдалося врятувати з окупації, повідомили в організації Save Ukraine.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40454
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Rocket attack on Pechenegs: three dachas burned down

The head of the Pecheneg community, Oleksandr Gusarov, provided details about the consequences of the night attack by the Russian army. Pechenegs was hit with S-300 missiles around midnight.

"A dacha cooperative was hit, three private households burned down, and there were hits near the power line! No casualties," Gusarov wrote.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракетний удар по Печенігах: згоріли три дачі

Голова Печенізької громади Олександр Гусаров повідомив подробиці про наслідки нічної атаки армії РФ. По Печенігах били ракетами С-300 близько півночі.

“Влучання в дачний кооператив, згоріли три приватних домоволодіння, а також є влучання поблизу лінії електромереж! Людських жертв немає”, – написав Гусаров.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68145
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2651
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
Readers report that many schools in the region are bomb threatened

Children are not allowed to study normally
ORIGINAL :
Читачі повідомляють про замінування багатьох шкіл в області

Не дають дітям нормально вчитися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49625
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The morning begins with a bomb threat at a school in one of the districts of the region
ORIGINAL :
Ранок починається з замінування школи в одному з районів області
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49623
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️ The Armed Forces of Ukraine received new generation SurveilSPIRE reconnaissance systems, - Rheinmetall...

They can be used to protect the perimeter not only at the front but also in gray areas. The system transmits data on the movement of the required object anywhere in the world.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ отримали розвідувальні комплекси нового покоління SurveilSPIRE, — Rheinmetall...

Їх можна застосовувати для охорони периметра не лише на фронті, а й у «сірих зонах». Система передає дані про переміщення необхідного обʼєкта в будь-яку точку планети.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57763
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
❗️Влада Italy identifies all those killed in an accident near Venice

The accident claimed the lives of 21 people, including 9 Ukrainians. Our Foreign Ministry had previously confirmed 4 deaths.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Влада Італії ідентифікувала всіх загиблих у ДТП поблизу Венеції

ДТП забрала життя 21 людини, серед них – 9 українців. У нашому МЗС раніше підтверджували 4 загиблих.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73857
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💵 The US and the EU are looking for legal opportunities to use $300 billion of frozen Russian assets for Ukraine. Most of this money is now in the European Union.

▫️ Ukraine claims $300-500 billion.

@babel
ORIGINAL :
💵 США і ЄС шукають юридичні можливості використати $300 млрд заморожених російських активів для України. Більша частина з цих грошей зараз у Євросоюзі.

▫️ Україна претендує на $300—500 мільярдів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39833
Бабель

TRANSLATION :
There was a hit to an infrastructure facility in Kirovohrad region. No one was killed or injured. The fire is being extinguished. Civilian infrastructure was not damaged.

@babel
ORIGINAL :
У Кіровоградській області є влучання в об‘єкт інфраструктури. Обійшлося без загиблих і травмованих. Пожежу гасять. Цивільна інфраструктура не ушкоджена.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39834
Бабель

TRANSLATION :
Last night Russian aggressor attacked Kirovohrad region with drones - OVA

Nine drones were shot down.

🔴 However, there was also a hit to an infrastructure facility. No one was killed or injured. All relevant services are involved in firefighting.

According to preliminary data, civilian infrastructure is not damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні вночі російський агресор атакував Кіровоградщину дронами, - ОВА

Збито 9 безпілотників.

🔴 Проте є й влучання в об‘єкт інфраструктури. Обійшлося без загиблих та травмованих. Всі відповідні служби задіяні в ліквідації пожежі.

За попередніми даними – цивільна інфраструктура не ушкоджена.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117614
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 46th brigade, Garuda, is working.

There are no such things as too many kamikaze drones, the more drones, the more dead occupiers and saved lives of Ukrainians.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працює 46 бригада, Гаруда.

Багато дронів-камікадзе не буває, чим більше дронів, тим більше дохлих окупантів та врятованих життів українців.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117613
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9511
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Deputy Mayor of Kyiv Andronov finds himself involved in corruption schemes organized by Komarnitsky, Palatny and Ishchenko

Having taken office in May 2022 with an impeccable reputation, this official may soon succumb to corruption temptations, the media say.

After all, Artur Palatny, the mayor's cousin and holder of the black cash register, Valery Ishchenko, a close friend of Klitschko and the owner of the scandalous shopping mall right above the Heroes of Dnipro subway station, together with Denis Komarnitsky, the capital's chief swindler, have views on Andronov.

They intend to use his still unmarred image to give him more powers. This way he can be used as a "screen" for dubious activities on "development" of Kiev flows - which law enforcers are already looking closely at.

And Andronov's penchant for a wasteful lifestyle makes him an easy prey for those who want to drag him into dirty games.

The media also publicize photos from several recent suspicious meetings of Klitschko's deputy. In particular, with the very same Valeriy Ishchenko - first at a joint meal, and then on a one-on-one walk.

Another meeting is indicative of the fact that it could have been held quietly in the offices of the KSCA, because it was attended by the deputy chairman of this body Andronov and two members of the Kyiv City Council: Dmytro Bilotserkovec from UDAR and Victoria Ptashnyk from the EU. But since the officials met away from their colleagues - it means they have something to hide.

By the way, what Andronov carries in mysterious bags, is it money?...? Very possibly, because, unfortunately, it seems that he has already managed to get "on the hook" to Klitschko's troika Komarnitsky-Ishchenko-Palatny. So soon we will witness corruption scandals with his participation. Because, as every Kyivan knows, the team, with which Andronov got involved, leads corruption in the capital.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Заместитель мэра Киева Андронов оказывается втянутым в коррупционные схемы, организованные Комарницким, Палатным и Ищенко

Вступивший в должность в мае 2022 года с безупречной репутацией, вскоре этот чиновник может поддаться коррупционным искушениям, пишут СМИ.

Ведь кум и держатель черной кассы мэра Артур Палатный, близкий друг Кличко и владелец скандального ТРЦ прямо над метро "Героев Днепра" Валерий Ищенко вместе с главным столичным махинатором Денисом Комарницким имеют на Андронова виды.

Они намерены использовать его пока еще незамаранный имидж, чтобы дать большие полномочия. Таким образом его можно будет использовать как “ширму” для сомнительной деятельности по “освоению” киевских потоков - к которой уже пристально присматриваются правоохранители.

А склонность Андронова к расточительному образу жизни делает его легкой добычей для желающих втянуть в грязные игры.

Также СМИ обнародуют фото с нескольких недавних подозрительных встреч заместителя Кличко. В частности, с тем самым Валерием Ищенко - сначала за совместной трапезой, а затем на прогулке тет-а-тет.

Еще одна встреча показательна тем, что ее можно было спокойно провести в кабинетах КГГА, потому что на ней присутствуют заместитель председателя этого органа Андронов и два депутата Киевсовета: Дмитрий Белоцерковец от УДАРа и Виктория Пташник от ЕС. Но раз чиновники встретились подальше от коллег - значит, им есть что скрывать.

Кстати, а что Андронов носит в загадочных пакетах, уж не деньги ли?.. Очень может быть, ведь, к сожалению, похоже, что он уже успел попасться "на крючок" к Кличковской тройке Комарницкого-Ищенко-Палатного. Так что скоро мы станем свидетелями коррупционных скандалов при его участии. Потому что, как известно каждому киевлянину, команда, с которой Андронов связался, возглавляет коррупцию в столице.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62791
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The US and the EU are looking for legal options that would allow the transfer of $300 billion of frozen Russian assets to Ukraine

"This is a very positive signal. Anyone who kills, destroys, violates international law and the UN Charter must lose," said Andriy Yermak, head of the Presidential Office.
ORIGINAL :
США та ЄС шукають юридичні можливості, які б дозволили передати Україні $300 млрд заморожених російських активів

«Це дуже позитивний сигнал. Той, хто вбиває, руйнує, порушує норми міжнародного права та Статуту ООН має втрачати», - зазначив голова Офісу Президента Андрій Єрмак.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40455
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27939
ДвіЩ

TRANSLATION :
Judges with Russian citizenship. In the tenth year of the war.

Some judges continue to hold office and make decisions in the name of Ukraine. And 4 retired Ukrainian judges were recently appointed by Putin as "judges" in the occupied territories
ORIGINAL :
Судді з громадянством рф. На десятому році війни.

Частина суддів продовжують обіймати посаду та виносити рішення іменем України. А 4 українські судді у відставці нещодавно були призначені путіним «суддями» на окупованих територіях
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27948
ДвіЩ

TRANSLATION :
24 out of 29 "Shaheds" became garbage at night, - the Air Force confirms....
ORIGINAL :
24 з 29 «шахедів» стали сміттям уночі, — підтверджують Повітряні сили🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30931
Донбас24

TRANSLATION :
Russian blogger Alexander Shtefanov described how the Russian occupation army abducts civilians in Mariupol for exchange.

The parents of Oleksiy Okhrimenko, a resident of Mariupol, told the blogger how their son was abducted in 2022 at a checkpoint because he had done his military service in 2015. He was granted prisoner of war status and is still being held in prison, although the man's fault is that he served in the army almost 10 years ago.

They say that there are many civilians whom the Russians "take prisoners" in violation of all the laws and customs of war. And no one understands how to release them, because they are usually not on any lists of prisoners

This is not a war, but outright terrorism.
ORIGINAL :
Російський блогер Олександр Штефанов розповів, як російська окупаційна армія викрадає у Маріуполі цивільних для обміну.

Батьки маріупольця Олексія Охріменка розповіли блогеру, як їхнього сина викрали у 2022 році на блокпосту за те, що він у 2015 році проходив термінову службу в армії. Йому надали статус полоненого і так і досі тримають у в'язниці, хоча вся вина чоловіка в тому, що він служив в армії майже 10 років тому.

Кажуть, таких цивільних, яких росіяни «беруть у полон» усупереч усім законам та звичаям війни дуже багато. І як їх визволяти, нікому не зрозуміло, тому що ні в яких списках полонених їх звичайно немає

Це не війна, а відвертий тероризм.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30932
Донбас24

TRANSLATION :
At least 1,028 civilians killed in fighting in Ukraine over six months - UN report

At the same time, more than 3.5 thousand people were wounded.

The information is for the period from February 1 to July 31.

"That is, on average, about 6 civilians were killed and 20 wounded every day. Most of the victims (86%) were on the territory controlled by Ukraine and, accordingly, were the result of Russian attacks," the head of the UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine, Danielle Belle, said at a briefing in Kiev.

Also, she said that since the beginning of July, at least 25 Russian attacks have damaged or destroyed infrastructure related to grain exports.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
За полгода в результате боевых действий в Украине погибли по меньшей мере 1 028 мирных жителей - отчет ООН

При этом ранено более 3,5 тыс. человек.

Информация – за период с 1 февраля по 31 июля.

«То есть в среднем ежедневно погибали около 6 мирных жителей и 20 получали ранения. Большинство жертв (86%) было на территории, контролируемой Украиной, и, соответственно, были следствием российских атак», – заявила глава Мониторинговой миссии ООН по правам человека в Украине Даниэль Белль на брифинге в Киеве.

Также, по её словам, с начала июля по меньшей мере 25 российских атак повредили или разрушили инфраструктуру, связанную с экспортом зерна.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114266
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Belarus terminates agreement with Ukraine on protection of IDPs' rights

Fuck you and your agreements, you cynics!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
білорусія припиняє угоду з Україною про захист прав переселенців – указ картопляника

Ідіть н@хуй зі своїми угодами, циніки кончені!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117617
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
If the US does not vote for a new aid package for Ukraine, weapons will run out in 1-1.5 months

This was stated by Oleksandra Ustinova, head of the Verkhovna Rada's temporary special commission on monitoring the receipt and use of weapons provided to Ukraine by international partners during martial law.

According to her, we have $5 billion left exclusively for weapons.

Ukraine is working on several programs that provide it with weapons. This $5 billion is solely to take what is already in the US stockpile and deliver it to Ukraine. But this money cannot buy anything from our foreign partners," explained the MP.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Якщо США не проголосують пакет нової допомоги для України – зброя закінчиться через 1-1,5 місяці

Про це заявила голова тимчасової спеціальної комісії ВРУ з питань моніторингу отримання та використання озброєння, наданого Україні міжнародними партнерами під час воєнного стану Олександра Устінова.

За її словами у нас залишилось $5 млрд виключно на зброю.

Україна працює за декількома програмами, за якими їй надається зброя. Ці $5 млрд – це виключно, щоб забрати те, що вже є у стоках на території США і поставити в Україну. Але за ці гроші неможливо купити щось у наших закордонних партнерів, – пояснила народна депутатка

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117618
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Spain to buy Patriot air defense systems

The United States has approved the sale of four Patriot PAC-3+ air defense systems and anti-aircraft missiles to Spain for $2.8 billion.

#Spain #USA @milinua
ORIGINAL :
Іспанія придбає зенітні комплекси Patriot

Сполучені Штати погодили продаж Іспанії чотирьох зенітних комплексів Patriot PAC-3+, а також зенітних ракет до них на суму 2,8 млрд доларів.

#Іспанія #США @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26289
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26280
Мілітарний

TRANSLATION :
Russia intends to mine 'grain corridor' - British government

Russia may try to lay sea mines along the route of merchant ships departing from Odessa Region ports. Not wanting to openly bombard merchant ships, the Russian leadership will act covertly and try to shift the blame for this to Ukraine.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россия намерена заминировать "зерновой коридор" - правительство Британии

Русня может попытаться заложить морские мины по маршруту следования торговых судов, отплывающих из портов Одесской области. Не желая обстреливать торговые корабли открыто, руководство РФ будет действовать исподтишка, а вину за это будет пытаться переложить на Украину.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62792
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️російська The army continues to attack Kherson region.

Inzhenerne came under fire at midnight. The shelling damaged outbuildings.

Around 7:30, half a dozen "arrivals" were recorded in Zolota Balka. Non-residential and auxiliary buildings were destroyed.

At the same time, the occupiers also attacked Kizomys, destroying a house.

Fortunately, there were no casualties as a result of the shelling.
ORIGINAL :
❗️російська армія продовжує атакувати Херсонщину. 

Опівночі під вогнем опинилося Інженерне. Внаслідок влучань пошкоджено господарчі споруди. 

Близько 7:30 з півдесятка «прильотів» зафіксовано по Золотій Балці. Руйнувань зазнали нежитлові та допоміжні споруди. 

В той самий час окупанти вдарили й по Кізомису, через що знищили оселю. 

На щастя, через ці обстріли постраждалих немає. 
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10885
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Mamina-Sibiryak 40.43
ORIGINAL :
Мамина-Сибиряка 40,43
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35243
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Smart vacuum cleaners, watches, cameras, routers, and smart home systems from Xiaomi Mi Home have taken up residence in the swamps

Rusnia cannot connect to the gadgets and log in to the account. And then something went wrong in relations with China....

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На болотах «прилягли» розумні пилососи, годинники, камери, роутери та системи «розумного будинку» від Xiaomi Mi Home

Русня не може підключитися до гаджетів та увійти до облікового запису. І тут у відносинах з Китаєм щось пішло не по плану.🙃

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73859
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Kirovohrad region: Infrastructure facility hit during night attack by shahedis - Kirovohrad Regional Military Administration

In particular, air defense shot down 9 drones. Civilian infrastructure was not damaged.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На Кіровоградщині є влучання в обʼєкт інфраструктури під час нічної атаки шахедами, - Кіровоградська ОВА

Зокрема, ППО збила 9 безпілотників. Цивільна інфраструктура не ушкоджена.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73858
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73852
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Danilo Hetmantsev is not only the head of the Verkhovna Rada Committee on Finance and is an overseer of tax and customs, he also excuses the MSL lottery, which has Russian capital financing the defense industry of the aggressor country, from the sanctions of the RNBO.

Fact one: Russian businessmen who invested in the MSL lottery also invested in the Tula Cartridge Factory.

Fact two: it was Getmantsev who managed to get MSL out from under RNBO sanctions before the full-scale invasion, and it is he who protects it from getting under sanctions today.

How? Read the Informer's investigation: https://informator.ua/ru/russkaya-ruletka-pana-getmanceva-pochemu-m-s-l-ne-pod-sankciyami-nesmotrya-na-dolyu-rossiyskogo-kapitala
ORIGINAL :
Данило Гетманцев не только главенствует в комитете ВР по вопросам финансов и является смотрящим за налоговой и таможней, он еще и отмазывает от санкций РНБО лотерею МСЛ, в которой присутствует российский капитал, финансирующий оборонку страны-агрессора.

Факт первый: российские бизнесмены инвестировавшие в лотерею МСЛ также инвестировали в Тульский патронный завод.

Факт второй: именно Гетманцев смог еще до полномасштабного вторжения вывести МСЛ из-под санкций РНБО и именно он защищает ее от попадания под санкции сегодня.

Как? Прочитайте в расследовании Информатора: https://informator.ua/ru/russkaya-ruletka-pana-getmanceva-pochemu-m-s-l-ne-pod-sankciyami-nesmotrya-na-dolyu-rossiyskogo-kapitala
SOURCE :
https://t.me/u_now/114267
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😰At 07:44, as a result of an accident between a DAF truck and an Orel car, a citizen born in 1965 was trapped in the car's cab

The accident occurred in Bilhorod-Dnistrovskyi district, 117 km of the Odesa-Reni highway

Rescuers used a hydraulic tool to unblock the driver, who was hospitalized in serious condition.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😰О 07:44 внаслідок ДТП між вантажним автомобілем"DAF" та легковим авто"Ореl", затисло в кабіні водійку легковика громадянку 1965 року народження

Подія сталася у Білгород-Дністровському районі, 117 км траси Одеса-Рені

Співробітниками ДСНС за допомогою гідравлічного інструменту деблоковано водійку, яку в тяжкому стані госпіталізовано до медичного закладу.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54995
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
An army of cynical idiots and cynical wage earners.

https://theins.ru/politika/265475 The InsiderFeatures. Who and how spreads pro-Kremlin disinformation in Europe and beyond (interactive map) Read in English The Insider presents to its readers a new special project - an interactive map of fairy experts, i.e. Western pseudo-experts who spread pro-Kremlin disinformation. They become the heroes of stories on both foreign and Russian TV channels: it is extremely important for Russian propaganda that some of its theses are heard from foreigners, even if they are not known to anyone in their own countries. Many of them are not who they claim to be: a soap salesman can be presented as a specialist in world politics, a soccer goalkeeper as an expert on international security. There are many outspoken racists and neo-Nazis among the experts, who are not allowed to speak by the local media, but who are gladly presented as prominent experts by RT or RIA Novosti. The main thing that unites the experts on this map is that while whitewashing Putin's policy, they spread blatant disinformation, i.e. they do not just make some value judgments, but make statements about facts that can be easily proven to be untrue.....
ORIGINAL :
Армія корисних ідіотів і цинічних заробітчан.

https://theins.ru/politika/265475 The InsiderФейксперты. Кто и как распространяет прокремлевскую дезинформацию в Европе и не только (интерактивная карта) Read in English The Insider представляет вниманию читателей новый спецпроект — интерактивную карту фейкспертов, то есть западных псевдоэкспертов, которые распространяют прокремлевскую дезинформацию. Они становятся героями сюжетов как зарубежных, так и российских телеканалов: для российской пропаганды крайне важно, чтобы какие-то из ее тезисов звучали из уст иностранцев, даже если в своих странах те никому не известны. Многие из них не те, за кого себя выдают: продавца мыла могут выставить специалистом по мировой политике, а футбольного вратаря — экспертом по международной безопасности. Среди фейкспертов немало откровенных расистов и неонацистов, которым не дают слова местные СМИ, но которых с удовольствием выдает за видных экспертов RT или РИА «Новости». Главное, что объединяет фейкспертов, попавших в эту карту, — обеляя путинскую политику, они распространяют откровенную дезинформацию, то есть не просто высказывают какие-то оценочные суждения, а делают заявления о фактах, недостоверность которых легко доказуема.…
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4701
StopFake

TRANSLATION :
❗️У air alert announced in several regions

The Air Force warns of a missile threat.

Take cover!
ORIGINAL :
❗️У кількох областях оголошено повітряну тривогу

Повітряні сили попереджають про ракетну небезпеку.

Пройдіть в укриття!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40456
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians shelled Kherson. Two people were preliminarily killed.

Among them was a utility worker who was trimming trees.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Росіяни обстріляли Херсон. Попередньо загинуло 2 людини.

Серед них комунальник, який обрізав дерева.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117621
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Are you a Buryat? How glad I am!"

(with Kobzon)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"Вы бурят? Как я рад!"

(с) Кобзон

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117619
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On October 5, the Cabinet of Ministers of Ukraine adopted a decree appointing deputy ministers of the Ministry of Defense:

📌 Havryliuk Ivan Yuriiovych as Deputy Minister of Defense of Ukraine
📌 Haider Stanislav M. as Deputy Minister of Defense of Ukraine
📌 Klymenkov Dmytro Olehovych as Deputy Minister of Defense of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
5 жовтня Кабінет Міністрів України ухвалив розпорядження про призначення заступників МОУ:

📌 Гаврилюка Івана Юрійовича заступником Міністра оборони України
📌 Гайдера Станіслава Мечеславовича заступником Міністра оборони України
📌 Кліменкова Дмитра Олеговича заступником Міністра оборони України

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117620
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian troops shelled the border town of Kozacha Lopan twice with a tank and mortar on October 4, the village's headman Lyudmyla Vakulenko told Suspilne Kharkiv. According to her, more than ten houses were damaged.
ORIGINAL :
Російські війська двічі обстрілювали прикордонну Козачу Лопань з танка й міномета протягом 4 жовтня, розповіла Суспільне Харків староста селища Людмила Вакуленко. За її словами, пошкоджені понад десять будинків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29806
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔴 In an hour, at 11:00, join the broadcast of our event dedicated to Crimean journalists imprisoned by Russia

The broadcast will be available on the Facebook page of the ZMINA Human Rights Center

⛓ Currently, Russia is holding 15 Crimean journalists-political prisoners: Irina Danilovich, Vladislav Esipenko, Amet Suleymanov and others. Some of them have serious illnesses, do not receive medical care and may die in captivity.

During the event, human rights activists, relatives and colleagues of political prisoners, as well as government officials will provide information about the current situation of the media workers, as well as tell about the representatives of the Russian Federation involved in the systematic persecution of political prisoners.

A video address will also be shown by the Speaker of the House of Representatives of the Czech Parliament, Marketa Pekarova Adamova, who will host the Crimean Platform's parliamentary summit in Prague on October 24.
ORIGINAL :
🔴 За годину, об 11:00, долучайтеся до трансляції нашого заходу, присвяченого ув'язненим Росією кримським журналістам

Трансляція буде доступна на фб-сторінці Центру прав людини ZMINA

⛓ Наразі РФ утримує 15 кримських журналістів-політв’язнів: Ірину Данилович, Владислава Єсипенка, Амета Сулейманова та інших. Деякі з них з них мають серйозні захворювання, не отримують медичної допомоги та можуть померти у неволі.

Під час заходу правозахисники, рідні і колеги журналістів-політв’язнів, а також представники влади нададуть інформацію про поточну ситуацію, в якій перебувають медійники, а також розкажуть про представників РФ, які причетні до системних переслідувань політв’язнів.

Також прозвучить відео звернення спікерки Палати представників парламенту Чехії Маркети Пекарової Адамової, яка 24 жовтня в Празі буде приймати парламентський саміт Кримської платформи.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11635
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
⚡️Кабмин appoints three more deputy defense secretaries

The positions were given to:
▪️Иван Gavrilyuk (was head of the Main Logistics Directorate of the AFU);
▪️Станислав Gaider (was the head of digital transformation of the NAPK);
▪️Дмитрий Klimenkov (was Umerov's first deputy at the State Property Fund).

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Кабмин назначил еще трех заместителей министра обороны

Должности получили:
▪️Иван Гаврилюк (был начальником Главного управления логистики ВСУ);
▪️Станислав Гайдер (был руководителем цифровой трансформации НАПК);
▪️Дмитрий Клименков (был первым заместителем Умерова в Фонде госимущества).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62794
Инсайдер UA

TRANSLATION :
👥 Kirill Budanov took part in a long meeting with the President of Ukraine

✔️ Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov took part in a conference call with President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi.

☑️ The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine provided the Head of State with a comprehensive report on topics within the competence of the head of the intelligence service.

"Separately, I held a long meeting with Kyrylo Budanov. There is something to talk about, but later," Volodymyr Zelenskyi said following the conference call.

The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
👥 Кирило Буданов взяв участь у тривалій нараді з Президентом України
 
✔️ Начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Кирило Буданов взяв участь у селекторній нараді Президента України Володимира Зеленського.
 
☑️ Начальник ГУР МО України надав для Глави держави розлогу доповідь на теми, передбачені компетенцією керівника спецслужби.  
 
«Окремо провів тривалу нараду з Кирилом Будановим. Є про що розказати, але згодом», ― заявив Володимир Зеленський за підсумками селектору.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2914
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
The Legion "Freedom of Russia" showed a video report of their extreme "walk" in the Belgorod region

It is noted that the assault teams of the 1st and 2nd companies of the 1st UMB of the Legion accomplished all the tasks. All fighters returned alive and healthy. Enemy losses: wounded - 13, killed - 5.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Легионе «Свобода России» показали видеоотчет их крайней "прогулки" в Белгородской области

Отмечается, что штурмгруппы 1-й и 2-й рот 1-го ОМБ Легиона выполнили все поставленные задачи. Все бойцы вернулись живыми и здоровыми. Потери противника: ранеными — 13, убитыми — 5.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62793
Инсайдер UA

TRANSLATION :
👥 Kirill Budanov took part in a long meeting with the President of Ukraine

✔️ Chief of the Defence Intelligence of Ukraine Kyrylo Budanov took part in a conference call with President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi.

☑️ The Chief of the Defence Intelligence of Ukraine provided the Head of State with a comprehensive report on topics within the competence of the head of the intelligence service.

"Separately, I held a long meeting with Kyrylo Budanov. There is something to talk about, but later," Volodymyr Zelenskyi said following the conference call.

The GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
👥 Кирило Буданов взяв участь у тривалій нараді з Президентом України
 
✔️ Начальник Головного управління розвідки Міністерства оборони України Кирило Буданов взяв участь у селекторній нараді Президента України Володимира Зеленського.
 
☑️ Начальник ГУР МО України надав для Глави держави розлогу доповідь на теми, передбачені компетенцією керівника спецслужби.  
 
«Окремо провів тривалу нараду з Кирилом Будановим. Є про що розказати, але згодом», ― заявив Володимир Зеленський за підсумками селектору.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2914
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Who heard explosions - do not panic, ours are working
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кто слышал взрывы — не паникуйте, работают наши
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68146
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Взрывы in Yelenivka were not the result of being hit by HIMARS missiles, the shells were moving from east to west - from the side of the occupied territory. Such conclusions were published by the UN mission, which studied the deaths of Ukrainian prisoners on July 29, 2022.

Based on interviews with more than 50 witnesses and victims, as well as analysis of available video and photographs, OHCHR concluded that the explosions were not caused by HIMARS rockets launched by the Ukrainian armed forces. The extent of damage to the walls, ceiling, roof and windows of the barracks, the condition of the bunk beds inside, the size of the residual crater and the impact radius are not typical of HIMARS munitions.

The evidence suggests that the trajectory of the munitions was from east to west, i.e., from the occupied territories.

The report also accuses Russia of holding prisoners of war near the front line, which violates international humanitarian law, and of refusing to allow UN representatives access to the site.
ORIGINAL :
❗️Взрывы в Еленовке не были следствием попадания ракетами HIMARS, снаряды двигались с востока на запад – со стороны оккупированной территории. Такие выводы опубликовала миссия ООН, изучавшая гибель украинских пленников 29 июля 2022 года.

На основе интервью с более чем 50 свидетелями и пострадавшими, а также анализа доступных видео и фотографий, УВКПЧ пришло к выводу, что взрывы не были вызваны ракетами HIMARS, запущенными украинскими вооруженными силами. Степень повреждений стенок, потолка, крыши и окон казармы, состояние двухъярусных кроватей снутри, размер остаточного кратера и радиус удара не характерны для ударов боеприпасами HIMARS.

По имеющимся доказательствам, траектория полета боеприпасов была с востока на запад, то есть с оккупированных территорий.

Доклад также обвиняет Россию в содержании военнопленных вблизи линии фронта, что нарушает нормы международного гуманитарного права, а также в отказе предоставить представителям ООН доступ к месту происшествия.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35245
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Zelensky's father was awarded a lifetime scholarship for services to education

The Cabinet of Ministers of Ukraine has appointed a lifetime scholarship to the father of President Volodymyr Zelenskyy, Oleksandr Zelenskyy. The payments will be made within the budget allocations.

The document says that the lifetime scholarship is awarded for "outstanding merits in higher education" to scientific and pedagogical workers.

Along with Zelensky, 117 other people are on the list.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Отцу Зеленского назначили пожизненную стипендию за заслуги в сфере образования

Кабинет министров Украины назначил отцу президента Владимира Зеленского Александру Зеленскому пожизненную стипендию. Выплаты будут происходить в пределах бюджетных назначений.

В документе сказано, что пожизненная стипендия назначается за «выдающиеся заслуги в сфере высшего образования» научно-педагогическим работникам.

Вместе с Зеленским в списке числятся еще 117 человек.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114272
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zelensky will fly to Spain today for the European Political Community summit

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский сегодня прилетет в Испанию на саммит Европейского политического сообщества

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114271
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russia has transferred 14 Black Sea Fleet ships from annexed Sevastopol to Novorossiysk.

According to OSINT researcher MT Anderson, the occupiers have relocated two Project 11356 frigates Admiral Essen and Admiral Makarov, as well as three diesel submarines, five large landing ships and several small missiles to the Krasnodar region to keep them from striking.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
россия перебросила 14 кораблей Черноморского флота из аннексированного Севастополя в Новороссийск.

По данным OSINT-исследователя MT Anderson, чтобы уберечь от ударов, оккупанты перебазировали в Краснодарский край два фрегата проекта 11356 «Адмирал Эссен» и «Адмирал Макаров», а также три дизельные подводные лодки, пять больших десантных кораблей и несколько малых ракет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114268
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Current prices for renting and buying apartments in the capital

With the outbreak of war in regions far from the war zone, instead of selling an apartment or house, people started renting them out as buyers' priorities changed.

According to the Institute for Analysis and Advocacy, the decline in demand for purchases has created an oversupply of housing, which has led to a drop in real estate prices.

According to experts, the average rental price for a 1-room apartment in Kyiv ranges from UAH 7,500 to UAH 28,700. At the same time, as of September 2023, a 1-room apartment can be purchased for an average of USD 42,000-130,000.

Also, the amount of demand in the Kyiv real estate market has significantly decreased. In the spring, less than 30% of the population remained in the capital. At the end of 2022, interest in buying an apartment in the Kyiv region was 37% of the February figure, and rental demand fully recovered only in July 2022.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Актуальні ціни на оренду та купівлю квартир у столиці

З початком війни у регіонах, які знаходяться далеко від зони бойових дій, замість того, щоб продати квартиру чи будинок, люди почали здавати їх в оренду через те, що пріоритети покупців змінилися. 

Як повідомили в Інституті аналітики та адвокації, щодо купівлі зниження попиту створило надлишок житла, що призвело до падіння цін на нерухомість.

Так, у Києві, за інформацією експертів, середня ціна оренди 1-кімнатної квартири становить від 7 500 до 28 700 грн. Разом з тим, купити 1-кімнатну квартиру станом на вересень 2023 року можна в середньому за 42 000-130 000 дол.  

Також на ринку нерухомості Києва помітно зменшилася кількість попиту. Весною в столиці залишилося менше 30% населення. На кінець 2022 року інтерес до купівлі квартири у Київській області становить 37% від лютневого, а попит на оренду повністю відновився лише у липні 2022 року. 
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49629
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️ 67 settlements in the Kursk region were left without electricity after a drone attack...

According to Russian media, at night, one of the "drones of the Armed Forces of Ukraine" dropped two explosive devices on the central power substation of the town of Sudzha, 12 kilometers from the border with Ukraine. As a result, 14 settlements were left without electricity.

A second drone also dropped two explosive devices on a power substation in the village of Glushkovo, 6 kilometers from the border, at 3 a.m. As a result, 53 settlements were left without electricity.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ 67 населених пунктів у Курській області залишилися без електрики після атаки безпілотників...

Як стверджують росЗМІ, вночі один із "безпілотників ЗСУ" скинув два вибухові пристрої на центральну електропідстанцію міста Суджа за 12 кілометрів від кордону з Україною. Без електрики залишилось 14 населених пунктів.

Другий дрон о третій годині ночі також скинув два вибухові пристрої на електропідстанцію селища Глушково за 6 кілометрів від кордону. В результаті без світла залишилися 53 населені пункти.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57769
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Russia intends to mine 'grain corridor' - British government...

Russia may try to lay sea mines along the route of merchant ships sailing from ports in Odessa region. Not wanting to shell merchant ships openly, the Russian leadership will act covertly, and try to shift the blame for this to Ukraine.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Россия намерена заминировать "зерновой коридор" - правительство Британии...

Русня может попытаться заложить морские мины по маршруту следования торговых судов, отплывающих из портов Одесской области. Не желая обстреливать торговые корабли открыто, руководство РФ будет действовать исподтишка, а вину за это будет пытаться переложить на Украину.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57766
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ "The U.S. and EU are seeking legal options that would allow Ukraine to transfer $300 billion in frozen Russian assets"....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ "США и ЕС ищут юридические варианты, которые позволили бы Украине перевести 300 млрд. долл. замороженных российских активов"...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57768
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Turkish Dolsar and Özaltin to help restore Kakhovka HPP - Ukrhydroenergo...

Ukrhydroenergo has signed a memorandum of cooperation with Turkish company DOLSAR MÜHENDISLIK ANONIM SIRKETI, which states plans to cooperate in the restoration of Kakhovska HPP and construction of Kanevskaya HPP. The memorandum was also signed with Özaltin Holding.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Турецкие Dolsar и Özaltin помогут восстановить Каховскую ГЭС – "Укргидроэнерго...

Укргидроэнерго" подписало с турецкой компанией DOLSAR MÜHENDISLIK ANONIM SIRKETI меморандум о сотрудничестве, в котором говорится о планах взаимодействовать в вопросе восстановления Каховской ГЭС и строительстве Каневской ГАЭС. Также момерандум подписали с компанией Özaltin Holding.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57767
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Zelensky visited Granada, Spain. The Summit of the European Political Community is taking place there....

"The key thing for us, especially before winter, is to strengthen air defense, and there is already a basis for new agreements with partners. We are preparing to confirm and implement them" - Vladimir Zelensky.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Зеленский посетил Гранаду, Испания. Там проходит Саммит Европейского политического сообщества...

"Ключевое для нас, особенно перед зимой – усиление ПВО, и уже есть основа для новых договоренностей с партнерами. Готовимся их подтвердить и реализовать" - Владимир Зеленский.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57771
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Forwarded from Andriy Yermak 🇺🇦 Russians shelled Kherson. Two people were preliminarily killed.

Among them is a utility worker who was trimming trees.
ORIGINAL :
Forwarded from Андрій Єрмак 🇺🇦 Росіяни обстріляли Херсон. Попередньо загинуло 2 людини.

Серед них комунальник, який обрізав дерева.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10886
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Rheinmetall has supplied Ukraine with SurveilSpire systems to combat drones.

The system consists of an observation tower with a day and night vision camera, autopiloted mini-drones for patrol flights, and a control system.

Photo: DefSecIntel

@babel
ORIGINAL :
Rheinmetall передав Україні комплекси SurveilSpire для боротьби з дронами.

Система складається зі спостережної вежі з камерою денного та нічного бачення, автопілотованих мінідронів для патрульних польотів та системи управління.

Фото: DefSecIntel

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39835
Бабель

TRANSLATION :
Russians kill two people in Kherson
ORIGINAL :
росіяни вбили двох людей у Херсоні
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21188
STERNENKO

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers appointed three more deputy defense ministers.

▪️Іван Havryliuk has been appointed Deputy Minister for Military and Technical Policy. He has the rank of lieutenant general, was the head of the main logistics department in the Armed Forces, and will now be responsible for the development of weapons and the re-profiling of the Ukrainian defense complex to NATO nomenclature.

▪️Дмитро Klimenkov has been appointed Deputy Minister for Procurement. Previously, he was commercial director of Ukrtransgaz and director of infrastructure and logistics at UIA. His key priorities in the post are standardization and digitalization of procurement, its control and the full launch of the Non-Lethal Procurement Agency.

▪️Станіслав Haider has been appointed Deputy for Institutional Development. He was the head of digital transformation at the National Agency for the Prevention of Corruption (NAPC). Under his management, the Anti-Corruption Portal of Ukraine, the Register of Corrupt Officials, and the Unified Whistleblower Reporting Portal were launched. His main task is to build a transparent institution of the Ministry of Defense.

@babel
ORIGINAL :
Кабмін призначив ще трьох заступників міністра оборони.

▪️Іван Гаврилюк став заступником з питань військово-технічної політики. Він має звання генерал-лейтенанта, був керівником головного управління логістики в ЗСУ, а тепер буде відповідати за розвиток озброєння та перепрофілювання українського оборонного комплексу на номенклатуру НАТО.

▪️Дмитро Кліменков став заступником з питань закупівель. Раніше був комерційним директором АТ «Укртрансгаз» та директором з інфраструктури та логістики МАУ. Його ключові пріоритети на посаді — стандартизація та цифровізація закупівель, їх контроль та повноцінний запуск Агенції нелетальних закупівель.

▪️Станіслав Гайдер призначений заступником з питань інституційного розвитку. Він був керівником цифрової трансформації Національного агентства з питань запобігання корупції (НАЗК). Під його управлінням запустили Антикорупційний портал України, Реєстр корупціонерів та Єдиний портал повідомлень викривачів корупції. Його головні завдання — розбудова прозорої інституції Міноборони.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39837
Бабель

TRANSLATION :
Free training on creative content creation to be held for active youth in Mykolaiv

During the event, you will learn how to:

🔹create a marketing strategy plan;

🔹 fill social networks with content;

create an advertising campaign;

work remotely or in different parts of the country.

The training will take place on October 19, from 16:00 to 18:00. Registration by the link

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві для активної молоді відбудеться безкоштовний тренінг зі створення креативного контенту

Під час заходу ви дізнаєтеся про те, як:

🔹створювати план маркетингової стратегії;

🔹заповнювати соціальні мережі контентом;

🔹створювати рекламну кампанію;

🔹працювати віддалено або в різних куточках країни.

Тренінг відбудеться 19 жовтня, з 16:00 по 18:00. Реєстрація за посиланням

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41376
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️росіяни Kherson was shelled: 2 people were preliminarily killed

One of them was a utility worker who was pruning trees, the President's Office said.
ORIGINAL :
❗️росіяни обстріляли Херсон: попередньо загинуло 2 людини

Серед них комунальник, який обрізав дерева, повідомили в Офісі Президента.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40458
Ukraine NOW

TRANSLATION :
This day should be fruitful for Ukraine and the whole of Europe, Zelenskyy on the Summit of the European Political Community in Granada, Spain.

"The key thing for us, especially before winter, is to strengthen air defense, and we already have the basis for new agreements with partners. We are preparing to confirm and implement them," the President writes.

Special attention is also paid to the Black Sea region and joint work for global food security and protection of freedom of navigation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Цей день має бути плідним для України та всієї Європи, Зеленський про Саміт Європейської політичної спільноти у Гранаді, Іспанія.

«Ключове для нас, особливо перед зимою, – посилення ППО, і вже є основа для нових домовленостей із партнерами. Готуємося їх підтвердити та реалізувати», пише президент

Також окрема увага – Чорноморському регіону та спільній роботі заради глобальної продовольчої безпеки й захисту свободи мореплавства.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73866
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Україна is under fire. The situation in the regions as of the morning

📍Kirovohrad region

The aggressor attacked the region with drones. 9 drones were shot down. There was a hit to an infrastructure facility. No one was killed or injured.

📍Dnipropetrovs'k region

In the morning, the enemy fired on Nikopol district. A 64-year-old woman was injured.

Kharkiv region.

The enemy launched a missile attack on the village of Pechenyhy, Chuhuiv district. 2 houses were damaged and fires broke out.

Around 03:00, the enemy fired on Horokhovatka village in Izium district. A forest fire broke out.

📍Zaporizhzhia

Yesterday, the enemy struck 189 times in 23 settlements of the region.

A 47-year-old resident of Kamianske and a 64-year-old resident of Orikhivske were wounded.

📍Kherson region

Over the past day, the enemy fired 78 times in the region. They fired 25 shells at the city of Kherson. 2 people were wounded.

Around 03:00, the Russian army attacked Odradokamyanka and Mykolayivka in Beryslav district from the air.

📍Mykolaivka region

At night, 10 Shahed attack UAVs were destroyed over the region.

At 06:59, the enemy fired artillery near the settlement of Kutsurubska community.

📍Sumshchyna

At night and in the morning, Russians fired 5 times at the border. 16 explosions were recorded.

Russians dropped 3 mines on the territory of the Seredina-Buda community.
ORIGINAL :
❗️Україна під обстрілами. Ситуація в регіонах станом на ранок

📍Кіровоградщина

Агресор атакував область дронами. Збито 9 безпілотників. Є влучання в об‘єкт інфраструктури. Без загиблих та травмованих.

📍Дніпропетровщина

Вранці ворог обстріляв Нікопольщину. Постраждала 64-річна жінка.

📍Харківщина

Ворог завдав ракетного удару по смт Печеніги Чугуївського району. Пошкоджено 2 будинки, сталися пожежі.

Близько 03:00 ворог обстріляв с. Гороховатка Ізюмського району. Сталася лісова пожежа.

📍Запоріжжя

Минулої доби ворог завдав 189 ударів по 23 населених пунктах області.

Поранення отримала 47-річна жителька Кам'янського та 64-річна оріхів'янка.

📍Херсонщина

За минулу добу противник здійснив 78 обстрілів області. По місту Херсон випустив 25 снарядів. 2 людини дістали поранення.

Близько 03:00 армія рф вдарила з авіації по Одрадокам'янці та Миколаївці Бериславського району.

📍Миколаївщина

Вночі над областю знищено 10 ударних БпЛА «Shahed».

О 06:59 ворог завдавав артилерійських обстрілів біля населеного пункту Куцурубської громади.

📍Сумщина

Вночі та вранці росіяни здійснили 5 обстрілів прикордоння. Зафіксовано 16 вибухів.

3 міни скинули росіяни на територію Середино-Будської громади.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40457
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Three more Deputy Defense Ministers appointed by the Cabinet of Ministers today

▪️Іван Havryliuk;
▪️Станіслав Haider;
▪️Дмитро Klimenkov.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ще трьох заступників міністра оборони сьогодні призначено Кабміном

▪️Іван Гаврилюк;
▪️Станіслав Гайдер;
▪️Дмитро Кліменков.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73865
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Russia, teachers wished Putin a "happy birthday" with portraits of Bandera🤭

This "action" was organized by Belarusian prankster Bokhan, who sent out assignments to teachers of a Kaluga school on behalf of the United Russia party.

The zombies completed all the "tasks" and reported back to the Belarusian with such "content".

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На росії вчителі привітали путіна «з днем народження» з портретами Бандери🤭

Таку «акцію» організував білоруський пранкер Бохан, розіславши вчителям калузької школи завдання від імені партії "єдина росія".

Зомбі виконали всі «завдання» та відзвітували білорусу таким «контентом».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73862
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
We are waiting for effective defense news from Granada, Spain

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чекаємо результативних оборонних новин із іспанської Гранади

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117623
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Minus a loaf of bakery products. One katsap was left with a wet spot, and another was in serious condition.

The work of the Rarog unit of the 24th Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус буханка з БК. Від одного кацапа зилишилося мокре місце, ще один у важкому стані.

Робота підрозділу "Рарог" 24 ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117622
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian troops shelled the border town of Kozacha Lopan twice with a tank and mortar on October 4, the village's headman Lyudmyla Vakulenko told Suspilne Kharkiv. According to her, more than ten houses were damaged.
ORIGINAL :
Російські війська двічі обстрілювали прикордонну Козачу Лопань з танка й міномета протягом 4 жовтня, розповіла Суспільне Харків староста селища Людмила Вакуленко. За її словами, пошкоджені понад десять будинків
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29806
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Кабмін appoints three more deputy defense ministers

▪️Іван Havryliuk is Deputy Minister for Military and Technical Policy.

He is a lieutenant general. He was the chairman of the working group on assistance in Germany.

His main priorities are the development of the Defense Forces' weapons and military equipment, and the re-profiling of the Ukrainian defense industry to NATO nomenclature.

▪️ Dmytro Klymenkov is Deputy Procurement Director.

He used to work at Ukrtransgaz. During his tenure, he managed to exceed the gas injection plan by more than 50%.

The main priorities are standardization, systematization, control and digitalization of procurement, creation of a phased procurement algorithm, and the full launch of the Non-Lethal Procurement Agency.

▪️ Stanislav Haider is Deputy Director for Institutional Development.

Former Head of Digital Transformation at the NACP. He managed the launch of the Anti-Corruption Portal of Ukraine, the Register of Corrupt Officials, and the Unified Whistleblower Reporting Portal.

The main priority is to build a holistic MoD institution that is data-driven and ensures transparency and accountability.
ORIGINAL :
⚡️Кабмін призначив ще трьох заступників міністра оборони

▪️Іван Гаврилюк – заступник з питань військово-технічної політики.

Генерал-лейтенант. Був головою робочої групи по наданню допомоги у Німеччині.

Головні пріорітети – розвиток ОВТ Сил оборони, перепрофілювання українського ОПК на номенклатуру НАТО.

▪️ Дмитро Кліменков – заступник з питань закупівель.

Працював в “Укртрансгаз”. За час роботи йому вдалося на понад 50% перевиконати план з закачування газу.

Головні пріоритети – стандартизація, систематизація, контроль та цифровізація закупівель, створення поетапного алгоритму закупівель, повноцінний запуск Агенції нелетальних закупівель.

▪️ Станіслав Гайдер – заступник з питань інституційного розвитку.

Колишній керівник цифрової трансформації НАЗК. Під його управлінням запущено Антикорупційний портал України, Реєстр корупціонерів, Єдиний портал повідомлень викривачів корупції.

Головний пріоритет – розбудова цілісної інституції МО, яка спирається на дані та забезпечує прозорість і підзвітність.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40459
Ukraine NOW

TRANSLATION :
#Kyiv
#KyivSearch

Region: Kyiv
Settlement: Kyiv

FULL NAME: Grishchenko Mikhail Vasilyevich
Date of birth: 25.06.1936

Circumstances:
Went to the store and did not return

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=15985
ORIGINAL :
#Київ
#КиївПошук

Область: Київська
Населений пункт: Київ

ПІБ: Грищенко Михайло Васильович
Дата народження: 25.06.1936

Обставини:
Пішов до магазину й не повернувся

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=15985
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35843
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
This morning the occupants shelled Kherson. Two people died, in particular, a utility worker who was trimming trees - OBA

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня утром оккупанты обстреляли Херсон. Погибли 2 человека, в частности, коммунальщик, обрезавший деревья, - ОВА

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114273
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7270
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
In Kaluga, teachers and schoolchildren congratulated Putin on his birthday with portraits of Bandera...🤣🤣

They were played by a prankster 🤦‍♂️
ORIGINAL :
У Калузі вчителі та школярі привітали путєна з днем народження портретами Бандери...🤣🤣

Їх розіграв пранкер 🤦‍♂️
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30934
Донбас24

TRANSLATION :
Russian Kursk left without electricity: reports of drone attack😁

According to Russia, drones attacked three districts of the Kursk region at once.

Last night, UAVs struck infrastructure facilities in the Suzhansky, Korenovsky, and Glushkovsky districts. There are large power outages.
ORIGINAL :
Російський Курськ залишився без світла: повідомляють про атаку безпілотників😁

За даними росії, безпілотники атакували відразу три райони Курської області.

Сьогодні вночі БПЛА завдали удару по об'єктах інфраструктури у Суджанському, Коренівському, Глушківському районах. Є великі відключення електрики.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30933
Донбас24

TRANSLATION :
Consequences of a nighttime missile strike on Chuhuiv district

According to the investigation, on the night of October 5, the enemy launched a missile attack on the village of Pechenyhy in Chuhuiv district.

The prosecutor's office noted that the strike was carried out by a Tornado-S missile.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки нічного ракетного удару по Чугуївщині

За даними слідства, в ніч на 5 жовтня ворог завдав ракетний удар по смт Печеніги Чугуївського району.

У прокуратурі зазначили, що удар був завданий ракетою «Торнадо-С».
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68147
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9862
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU detains another collaborator in liberated part of Kherson region

The SBU jointly with the National Police detained another Russian collaborator during stabilization measures in the liberated part of Kherson region.

The suspect was a resident of Bilozersky district, who after the seizure of the region supported Russian invaders and offered her "candidacy" to work in the occupation authorities.

Taking into account her pro-Kremlin views and economic education, the woman was appointed "chief accountant" in the captured district hospital, which was used by the Nazis as a military hospital near Kherson.

In this "position", the enemy accomplice carried out the instructions of the local Gauleiter Saldo to spread the occupation regime in the region.

After the liberation of a part of Kherson region, the suspect remained in the area, confident in her innocence. However, SBU officers exposed her.

She was served a notice of suspicion under Part 1 Art. 111-2 of the Criminal Code of Ukraine (aiding the aggressor state) and a custody was chosen as a measure of restraint.

The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime. The offender faces up to 12 years in prison.

The operation was conducted by the SBU Office in Kherson region jointly with the National Police under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала ще одну колаборантку на звільненій частині Херсонщини

Служба безпеки спільно з Національною поліцією затримала ще одну пособницю рф під час стабілізаційних заходів на звільненій частині Херсонщини.

Фігуранткою виявилась мешканка Білозерського району, яка після захоплення регіону підтримала російських загарбників і запропонувала свою «кандидатуру» для роботи в окупаційних органах.

Враховуючи її прокремлівські погляди та наявність економічної освіти, жінку призначили «головним бухгалтером» у захопленій районній лікарні, яку рашисти використовували як військовий шпиталь поблизу Херсона.

На цій «посаді» ворожа поплічниця виконувала вказівки місцевого гауляйтера Сальдо щодо поширення окупаційного режиму в регіоні.

Після звільнення частини Херсонщини фігурантка залишилась на території району, вона була впевнена у своїй невинуватості. Втім, співробітники СБУ її викрили.

Наразі їй повідомлено про підозру за ч. 1 ст. 111-2 Кримінального кодексу України (пособництво державі-агресору) та обрано запобіжний захід ˗ тримання під вартою.

Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину. Зловмисниці загрожує до 12 років тюрми.

Комплексні заходи з викриття ворожої поплічниці проводили співробітники СБУ в Херсонській області спільно з Національною поліцією за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9871
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Russian terrorists intend to mine Ukrainian "humanitarian corridor" - British intelligence

Russia targets civilian ships sailing through the "humanitarian corridor" to curb Ukrainian grain exports, British experts say

russia almost certainly wants to avoid openly sinking civilian vessels, instead falsely accusing Ukraine of any attacks on civilian vessels in the black sea, British intelligence officials said in a recent public report.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російські терористи мають намір замінувати український "гуманітарний коридор", - розвідка Британії

росія націлилася на цивільні судна, які йдуть "гуманітарний коридор", щоб стримати експорт українського зерна, - зазначили британські експерти

росія майже напевно хоче уникнути відкритого затоплення цивільних суден, натомість фальшиво звинувачує Україну в будь-яких атаках на цивільні судна у Чорному морі, - повідомили британські розвідники у свіжому публічному зведенні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117625
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117616
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another 19 Ukrainian children were brought out of the temporarily occupied territory

In total, during 12 rescue missions, the Save Ukraine team managed to return 196 children to Ukraine.

Earlier, the foundation's lawyer Myroslava Kharchenko spoke about the algorithm for rescuing children from the temporarily occupied territories:

💬 "Children who have already returned are in contact with those who have remained and pass on our contacts, they contact us. We are informed about children who need to be returned by the police, local children's rights services, and social services. They know that the children are missing, and they ask us to find them and return them. Each time, these are completely different ways of communication."
ORIGINAL :
З тимчасово окупованої території вдалося вивезти ще 19 українських дітей

Загалом за 12 рятувальних місій команді фонду Save Ukraine вдалося повернути в Україну вже 196 дітей.

Раніше юристка фонду Мирослава Харченко розповідала про алгоритм порятунку дітей з тимчасово окупованих територій:

💬 “Діти, які вже повернулися, контактують з тими, хто залишився, і передають наші контакти, вони з нами зв’язуються. Нам повідомляють про дітей, яких треба повернути, і поліція, і місцеві служби з прав дітей, соціальні служби. Вони знають, що діти зникли, вони звертаються до нас з проханням розшукати та повернути. Кожного разу – це абсолютно різні шляхи комунікації”,
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11636
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10878
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Another enemy accomplice was exposed in Kherson region.

Law enforcement officers found that in June 2022, the woman went to work at a medical institution seized by the occupiers, which they renamed the "State Budgetary Institution of Healthcare of the Kherson Region Belozersk Central District Hospital". She was promoted to the position of so-called chief accountant.

The suspect accrued and paid salaries to employees in rubles, kept accounting and reporting documents. She ensured that the property of the seized hospital was inventoried for transfer to the "health care institution" illegally created by the occupiers.

The woman was served a notice of suspicion. The pre-trial investigation is ongoing. The maximum penalty for the crime is imprisonment for up to 12 years without the right to hold certain positions and confiscation of property.
ORIGINAL :
На Херсонщині викрили ще одну пособницю ворога.

Правоохоронці встановили, що в червні 2022 року жінка пішла на роботу в захоплений окупантами медзаклад, який вони перейменували у «Государственноє бюджетноє учреждениє здравоохранения Херсонской области Белозерская центральная районная больница». Де отримала посаду так званого головного бухгалтера.

Підозрювана здійснювала нарахування та виплату заробітної плати співробітникам у рублях, вела облікову та звітну бухгалтерську документацію. Забезпечила проведення інвентаризації майна захопленої лікарні для його передачі до незаконно створеного окупантами «учреждения здравоохранения».

Жінці повідомлено про підозру. Досудове розслідування триває. Максимальне покарання за злочин передбачає позбавлення волі до 12 років без права обіймати певні посади та з конфіскацією майна.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10887
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
President Zelensky has arrived in Spain. The summit of the European Political Community is taking place there today.

"There will be work in joint formats and important bilateral meetings. The key thing for us, especially before winter, is to strengthen air defense, and there is already a basis for new agreements with partners [...]. Special attention will be paid to the Black Sea region and joint work for global food security and protection of freedom of navigation," the president said.

@babel
ORIGINAL :
Президент Зеленський прибув у Іспанію. Там сьогодні відбувається саміт Європейської політичної спільноти.

«Буде робота в спільних форматах і важливі двосторонні зустрічі. Ключове для нас, особливо перед зимою, — посилення ППО, і вже є основа для нових домовленостей із партнерами [...]. Окрема увага — Чорноморському регіону та спільній роботі заради глобальної продовольчої безпеки й захисту свободи мореплавства», — заявив президент.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39838
Бабель

TRANSLATION :
Miss "dnr."

🙈

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Мисс "днр"

🙈

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62799
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy arrives in Spain for the summit of the European Political Community

According to the President, the summit will discuss
a key issue for Ukraine - strengthening air defense.

Special attention will also be paid to the Black Sea region and food security issues.
ORIGINAL :
Володимир Зеленський прибув до Іспанії на саміт Європейської політичної спільноти

За словами президента, на саміті обговорять
ключове для України питання - посилення ППО.

Також окрему увагу приділять Чорноморському регіону та питанням продовольчої безпеки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40460
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Cabinet appointed three more deputies of Defense Minister Rustem Umerov - government representative in the Verkhovna Rada Taras Melnychuk.

We are talking about the appointment of Ivan Yuriyovych Gavrylyuk, Stanislav Mechyslavovich Hayder and Dmytro Olehovich Klimenkov.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Кабмин назначил еще трех заместителей министра обороны Рустема Умерова — представитель правительства в Верховной Раде Тарас Мельничук.

Речь идет о назначении Гаврилюка Ивана Юрьевича, Гайдера Станислава Мечиславовича и Клименкова Дмитрия Олеговича.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114274
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
📦 Humanitarian aid from Rinat Akhmetov Foundation continues to be distributed to IDPs from different regions of Ukraine who are currently living in the village of Velyky Dalnyk, Odesa Oblast.

💙 The Foundation has sent almost 3.5 thousand food sets to Odesa and the region. For people who were forced to move due to the hostilities, this is a significant support they are waiting for.

🙌 Since 2014, the Foundation has provided 13 million food parcels to Ukrainians. Over this time, more than 18 million people have received help from Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar football club.

🤲The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program.

❗️З questions about receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001, or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU

👉 For more information, please follow the link https://akhmetovfoundation.org/s/18ff21
ORIGINAL :
📦 Для вимушених переселенців із різних областей України, які наразі живуть в селі Великий Дальник Одеської області, триває видача гуманітарної допомоги від Фонду Ріната Ахметова.

💙 Фонд спрямував до Одеси та області майже 3,5 тисячі продуктових наборів. Для людей, які були змушені переїхати через військові дії, це вагома підтримка, на яку очікують.

🙌 З 2014 року Фонд передав для мешканців України 13 млн продуктових наборів. За цей час допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.

🤲Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».

❗️З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU

👉 Детальніше за посиланням https://akhmetovfoundation.org/s/18ff21
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5020
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
What better way to keep us going than with laughter? Humor and self-irony are what we need to be a little more optimistic about life.

High-quality stand-up from the best Ukrainian comedians and comics, and with a charitable purpose (the funds raised will go to prosthetics for our fighters) will take place on October 16 at the Music Comedy.

The unsurpassed Lera Mandzyuk, sparkling Sveta Nemonezhina, witty Slavik Martyniuk and charismatic Vadym Dziunko - you are guaranteed to be in a good mood this evening.

Tickets can be purchased directly at the theater box office or online here:

https://concert.ua/uk/event/shljahetnii-stendap-odesa
ORIGINAL :
Що може краще підтримати нас, аніж сміх? Гумор і самоіронія - це те, чого нам так бракує, щоб трішки оптимістичніше дивитись на життя.

Якісний стендап від кращих українських коміків і комікес, та ще і з благодійною метою (зібрані кошти підуть на протезування наших бійців) - відбудеться 16 жовтня в Музкомедіі.

Неперевершена Лєра Мандзюк, іскрометна Свєта Немонежина, дотепний Славік Мартинюк і харизматичний Вадим Дзюнько - вам гарантовано в цей вечір гарний настрій.

Квитки можна придбати безпосередньо у касі театру, або онлайн за посиланням:

https://concert.ua/uk/event/shljahetnii-stendap-odesa
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54996
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Criminals involved in extortion of non-existent debts and robberies detained in Odesa

The Security Service of Ukraine detained in Odesa the leader and active member of an interethnic organized criminal group that kept entrepreneurs in fear and terrorized residents of the district.

According to preliminary investigation, the offenders systematically "extorted" money from representatives of commercial entities, including small businesses, under false pretenses. In case of non-payment of the "tribute", the offenders used psychological pressure on the victims and threatened them with violence and physical harm.

It is also reported that the bandits committed robberies and other serious crimes that threatened people's lives and health.

The fact of extortion by the group members from a farmer from Izmail district of a non-existent debt of almost UAH 1 million was established.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі затримали злочинців, які займалися вимаганням неіснуючих боргів та чинили розбійні напади

Служба безпеки України затримала в Одесі лідера та активного учасника міжетнічного організованого злочинного угруповання, яке тримало у страху підприємців і тероризувало мешканців району.

За попередніми даними слідства, фігуранти під штучними приводами систематично «вибивали» гроші з представників комерційних структур, у тому числі малого бізнесу. У разі несплати «данини» зловмисники застосовували до потерпілих психологічний тиск і погрожували насильством та фізичною розправою.

Також повідомляється, що бандити здійснювали розбійні напади та інші тяжкі злочини, які загрожували життю і здоров’ю людей.

Встановлено факт вимагання учасниками групи від фермера з Ізмаїльського району неіснуючого боргу майже 1 мільйон гривень.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54997
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Avdiivka direction.

Another offensive of the redheads ended with burnt vehicles and severed limbs - 110th Brigade's BUAR

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївський напрям.

Черговий наступ руZнявих закічився спаленою технікою та відірваними кінцівками, - БУАР 110 ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117626
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An interesting pattern was found by artificial intelligence and predicts the end of the Russian Federation in 2024.
_____

The prediction will not come true unless we are united and direct all our forces and resources to the victory of the Ukrainian Defense Forces.

Together to victory and the collapse of the Russian Federation!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цікаву закономірність знайшов штучний інтелект та прогнозує кінець існування рашки у 2024 році.
_____

Прогноз сам по собі не збудеться, якщо не будемо єдиними та всі сили та ресурси не направимо для перемоги Сил оборони України.

Разом до перемоги і розвалу рашки!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117627
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS President Zelenskyy has arrived in Spain for the summit of the European Political Community, he said on social network X.

According to the president, they will work in joint formats and hold bilateral meetings. The key for Ukraine is to strengthen air defense, and special attention will be paid to the Black Sea region and joint work for food security and protection of freedom of navigation, he added.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Президент Зеленський прибув до Іспанії на саміт Європейської політичної спільноти, повідомив він у соцмережі Х.

За словами президента, там відбудеться робота в спільних форматах та двосторонні зустрічі. Ключове для України — посилення ППО, також окрему увагу приділять Чорноморському регіону та спільній роботі заради продовольчої безпеки й захисту свободи мореплавства, додав він.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29807
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Zelensky arrived in Spain for a meeting of European leaders

The President will hold bilateral meetings. The main goal is to strengthen air defense. We are waiting for the results.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский прибыл в Испанию на встречу европейских лидеров

Президент проведет двусторонние встречи. Главная цель — усиление ПВО. Ждем результаты.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62800
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Bureau of Economic Security seized counterfeit goods worth UAH 23 million

Detectives of the SBU Territorial Department in Poltava region exposed a group of people illegally selling alcohol and cigarettes in Kharkiv and Poltava regions

The counterfeit was purchased in bulk and sold in small shops and kiosks, mostly for cash.

❗️Під During the searches of the warehouses where the products were stored, detectives seized more than 180 thousand packs of cigarettes without excise stamps and about 37 thousand liters of alcoholic beverages. The seized goods include vodka, wine, whiskey, and champagne.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бюро економічної безпеки вилучило фальсифікат вартістю 23 млн грн

Детективи Територіального управління БЕБ у Полтавській області викрили групу осіб, які незаконно збували алкоголь та сигарети в Харківській та Полтавській областях

Фальсифікат закуповували оптовими партіями та продавали в невеликих магазинах і кіосках, переважно за готівку.

❗️Під час обшуків складських приміщень, де зберігалася продукція, детективи вилучили понад 180 тис. пачок сигарет без марок акцизного податку та близько 37 тис. літрів лікеро-горілчаних виробів. Серед вилученого: горілка, вино, віскі, шампанське.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68154
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68148
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia intends to mine the "grain corridor"

This is stated in a statement of the British Foreign Ministry.

The document says that russia wants to avoid openly sinking civilian vessels and instead falsely accuses Ukraine of any attacks on civilian vessels in the Black Sea.

The UK released the information about the mine clearance to prevent any such incident. British authorities noted that since withdrawing from the Black Sea Grain Initiative, Russia has damaged 130 port infrastructure facilities in Odessa, Chernomorsk and Reni. And destroyed nearly 300,000 tons of grain.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россия намерена заминировать «зерновой коридор»

Об этом говорится в заявлении МИД Великобритании.

Речь в опубликованном докумене идет о том, что рф хочет избежать открытого затопления гражданских судов, вместо этого фальшиво обвиняет Украину в любых атаках на гражданские суда в Черном море.

Великобритания обнародовала информацию о заминировании, чтобы предотвратить любой такой инцидент. Британские власти отметили, что после выхода из Черноморской зерновой инициативы россия повредила 130 объектов портовой инфраструктуры в Одессе, Черноморске и Рени. И уничтожила почти 300 000 тонн зерна.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114275
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Car crash in Kyiv region: police document an accident involving three cars, there are victims

Three cars collided in the Bila Tserkva region. As a result of the accident, three victims were hospitalized with injuries. More details to follow.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Автотроща на Київщині: поліцейські документують ДТП за участі трьох автомобілів, є потерпілі

На Білоцерківщині сталось зіткнення одразу трьох легковиків. В результаті аварії з травмами до лікарень шпиталізували трьох потерпілих. Подробиці згодом.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49631
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


The video shows the center of Kherson. An hour and a half ago, Russian troops killed two Kherson residents and wounded another one.

The victims are a 60-year-old woman and a 54-year-old utility worker who was pruning trees. At the time of the enemy artillery strike, they were in the yard of their house.

Another 54-year-old resident of Kherson was diagnosed with light wounds to his arms and legs. The victim received medical aid on the spot.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


На відео – середмістя Херсона. Півтори години тому на цьому місці російські війська вбили двох херсонців, ще один – дістав поранення.

Загиблі – це 60-річна жінка та 54-річний комунальник, який обрізав дерева. У момент ворожого артилерійського удару вони знаходилися у дворі будинку.

Ще в одного 54-річного херсонця лікарі діагностували легкі поранення рук та ніг. Потерпілому медичну допомогу надали на місці.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10888
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10879
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ Rheinmetall has handed over SurveilSpire systems to Ukraine to combat drones...

The system consists of an observation tower with a day and night vision camera, autopiloted mini-drones for patrol flights and a control system.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Rheinmetall передав Україні комплекси SurveilSpire для боротьби з дронами...

Система складається зі спостережної вежі з камерою денного та нічного бачення, автопілотованих мінідронів для патрульних польотів та системи управління.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57773
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In Kaluga they started glorifying and quoting Bandera in honor of Putin's birthday...

Pupils and school staff recorded a video in which they congratulated Putin on his upcoming birthday. In their hands they had sheets with a portrait of young Stepan Bandera. The teachers reported on the work done on the school website.

The customer turned out to be a Belarusian prankster Vladislav Bokhan, who introduced himself as an employee of the regional branch of "United Russia".

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news item
ORIGINAL :
‼️ В Калуге начали прославлять и цитировать Бандеру в честь дня рождения путина...

Ученики и работники школы записали видео, в котором поздравили путина с наступающим днем рождения. В руках у них были листки с портретом молодого Степана Бандеры. О проделанной работе педагоги отчитались на сайте школы.

Заказчиком оказался беларусский пранкер Владислав Бохан, который представился сотрудником регионального отделения "Единой Сросии".

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57775
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Miss DnR-2023, the natural beauty of the Russian people...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ міс днр-2023, натуральна краса руського народу...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57774
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57770
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Autumn-winter weather conditions will not stop the Ukrainian Armed Forces counteroffensive - ISW...

At the same time, experts believe that the cold snap may slow it down a bit.

ISW added that the Ukrainian Armed Forces continue offensive operations near Bakhmut and in Zaporizhzhia region and have made some progress.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Осінньо-зимові погодні умови не зупинять контрнаступ ЗСУ – ISW...

Водночас експерти вважають, що похолодання може його трохи сповільнити.

У ISW додали, що ЗСУ продовжують наступальні операції поблизу Бахмут та в Запорізької області і мають певні просування.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57772
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2652
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
👩‍🚀 The Italian fashion house Prada has joined the creation of spacesuits for the upcoming NASA mission to the Moon in 2025.

The suit will have increased flexibility, enhanced environmental protection and specialized tools for research. The photo shows a prototype of the suit.

@babel
ORIGINAL :
👩‍🚀 Італійський модний дім Prada долучився до створення скафандрів для майбутньої місії NASA на Місяць у 2025 році.

У скафандра буде підвищена гнучкість, посилений захист від навколишнього середовища та спеціалізовані інструменти для досліджень. На фото — прототип скафандра.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39839
Бабель

TRANSLATION :
In Kherson, artillery shelling killed a 60-year-old woman and a 54-year-old man, a utility worker, the JFO said. Another person was injured. The occupants fired at the center of Kherson.

Video: Kherson OVA

@babel
ORIGINAL :
У Херсоні від обстрілу артилерії загинули 60-річна жінка та 54-річний чоловік, працівник комунального господарства, уточнили в ОВА. Ще одна людина дістала поранення. Окупанти вели вогонь по середмістю Херсону.

Відео: Херсонська ОВА

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39842
Бабель

TRANSLATION :
Britain's Foreign Office says Russia is planning to mine the Black Sea corridor used to transport Ukrainian grain.

The ministry cites intelligence reports. The Russians may plant mines in the Black Sea, both in the corridor itself and on the approaches to Ukrainian ports. Russia's tactics are quite simple: avoid direct attacks in order to blame Ukraine for everything.

▪️Після After Russia withdrew from the grain deal on July 17, Ukraine decided to handle grain exports on its own. The attacks on the Black Sea Fleet ships effectively deprived Russia of control of the sea, allowing the Ukrainian side to create a corridor for civilian vessels and unblock the work of ports.

@babel
ORIGINAL :
Міністерство закордонних справ Британії заявляє, що росія планує замінувати коридор у Чорному морі, яким возять українське зерно.

Відомство посилається на розвіддані. Росіяни можуть розкидати у Чорному морі міни, як у самому коридорі, так і на підходах до українських портів. Тактика рф доволі проста — уникати прямих нападів, щоб у всьому звинувачувати Україну.

▪️Після того як росія 17 липня вийшла із «зернової угоди», Україна вирішила самостійно вирішувати питання експорту зерна. Атаки на кораблі Чорноморського флоту фактично позбавили росію контролю моря, що дозволило українській стороні створити коридор для цивільних суден і розблокувати роботу портів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39841
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73861
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
If this is the "first beauty" of the banana "DNR", let's imagine what the rest of the sales look like

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Якщо це «перша красуня» бананової «днр», давайте уявимо, як там виглядають інші запроданки

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73869
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelenskyy arrives in Spain for the summit of the European Political Community

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський прибув до Іспанії на саміт Європейської політичної спільноти

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73870
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS President Zelenskyy has arrived in Spain for the summit of the European Political Community, he said on social network X.

According to the president, they will work in joint formats and hold bilateral meetings. The key for Ukraine is to strengthen air defense, and special attention will be paid to the Black Sea region and joint work for food security and protection of freedom of navigation, he added.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Президент Зеленський прибув до Іспанії на саміт Європейської політичної спільноти, повідомив він у соцмережі Х.

За словами президента, там відбудеться робота в спільних форматах та двосторонні зустрічі. Ключове для України — посилення ППО, також окрему увагу приділять Чорноморському регіону та спільній роботі заради продовольчої безпеки й захисту свободи мореплавства, додав він.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29807
Суспільне Харків

TRANSLATION :
What is going on in general?

In the temporarily occupied Genichesk, the following inscription appeared near the school 🥴

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Що відбувається взагалі?

У тимчасово окупованому Генічеську в районі школи зʼявився ось такий напис 🥴

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117629
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Chervona Kalynya's attack drone unit destroyed an enemy position and an infantry fighting vehicle using FPV drones

The soldiers of the Chervona Kalyna Brigade's combat drone unit worked in a clear and coordinated manner in the Zaporizhzhia sector, destroying enemy positions and occupiers' equipment using FPV drones. In such operations, it is necessary to act quickly, as the enemy uses electronic warfare systems and its own aerial reconnaissance.

💬"We are improving our work every day. We are learning how to bypass enemy electronic warfare, strengthening our camouflage and speed of work. Other units help to adjust each operation. In particular, our aerial reconnaissance unit does a great job of locating enemy targets. The occupiers are constantly hiding in the bushes and plantations, but we will get them wherever they are," says a fighter with the Chervona Kalyna brigade.

This time, the attack drones' "hunt" for the enemy ended with the destruction of a fortified enemy position and an enemy APC (armored personnel carrier). The detonation of the ammunition took several minutes.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Підрозділ ударних дронів “Червоної Калини” знищив ворожу позицію та БМД за допомогою FPV-дронів

Бійці підрозділу бойових дронів бригади “Червона Калина” чітко та злагоджено відпрацювали на Запорізькому напрямку, знищивши ворожі позиції та техніку окупантів за допомогою FPV-дронів. В подібних операціях необхідно діяти швидко, адже ворог використовує системи РЕБ та власну аеророзвідку.

💬“Ми щоденно вдосконалюємо нашу роботу. Вчимось обходити ворожу РЕБ, посилюємо маскування та швидкість роботи. Кожну операцію допомагають коригувати інші підрозділи. Зокрема, велику роботу виконує аеророзвідка, яка знаходить ворожі цілі. Окупанти постійно ховаються у кущах і посадках, але ми дістанемо їх, де б вони не були”, - розповідає боєць бригади “Червона Калина”.

В цей раз “полювання” ударних дронів за ворогами завершилось знищенням укріпленої позиції ворога та ворожої БМД (бойова машина десанту). Детонація боєкомплекту відбувалась ще декілька хвилин.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117628
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The OVA showed the consequences of an enemy attack on Kherson

The victims are a 60-year-old woman and a 54-year-old utility worker who was pruning trees. At the time of the enemy artillery strike, they were in the yard of their house.

Another 54-year-old resident of Kherson was diagnosed with light injuries to his arms and legs.
ORIGINAL :
В ОВА показали наслідки ворожого удару по Херсону

Загиблі – це 60-річна жінка та 54-річний комунальник, який обрізав дерева. У момент ворожого артилерійського удару вони знаходилися у дворі будинку.

Ще в одного 54-річного херсонця лікарі діагностували легкі поранення рук та ніг.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40461
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4368
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
After a successful attack on the Black Sea Fleet headquarters in occupied Sevastopol, 14 Black Sea Fleet ships were redeployed from Sevastopol to Novorossiysk.

This is according to the American OSINT researcher MT Anderson, who relies on satellite images from October 1.

There is also one more VDK, minesweepers and small missile ships of the Russian Black Sea Fleet in the occupied Crimea.

It should be noted that Novorossiysk is also in the area of sea and air drone strikes, so it is not a good hiding place for Russian warships.
ORIGINAL :
Після успішної атаки по штабу ЧФ РФ в окупованому Севастополі, 14 кораблів ЧФ РФ були перекинуті з Севастополя до Новоросійська.

На це звертає увагу американський OSINT-дослідник MT Anderson, який спирається на супутникові знімки від 1 жовтня.

В окупованому Криму також ще знаходяться один ВДК, тральщики та малі ракетні кораблі ЧФ РФ.

Нагадаємо, що Новоросійськ також знаходиться в зоні ураження морськими та повітряними дронами, тож схованка там для російських військових кораблів така собі.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19123
InformNapalm

TRANSLATION :
The third international meeting to discuss the Ukrainian peace formula will be held in Istanbul in late October - Bloomberg.

A limited number of officials will take part in it. It is known that the group will include US national security adviser Jake Sullivan.

On the agenda will be the peace formula proposed by Ukrainian President Zelenskyy and efforts to hold a Ukrainian peace summit.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В конце октября в Стамбуле состоится третья международная встреча в рамках обсуждения украинской формулы мира - Bloomberg.

В ней примут участие ограниченное количество официальных лиц. Известно, что в группу войдет советник по национальной безопасности США Джейк Салливан.

На повестке дня будет формула мира, предложенная президентом Украины Зеленским и усилия по проведению украинского мирного саммита.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114280
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🤡 Kaluga teachers congratulated Putin on his birthday on the Russian Federation with a portrait of Bandera

As it turned out, the teachers of Kaluga were encouraged to such a flash mob by Belarusian prankster Vladislav Bokhan, who introduced himself as an employee of the regional branch of United Russia.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤡 На россии с портретом Бандеры учителя Калуги поздравили Путина с Днем рождения

Как оказалось, учителей Калуги на такой флешмоб подбил белорусский пранкер Владислав Бохан, который представился сотрудником регионального отделения «единой россии».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114276
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The German government has no plans to supply Ukraine with long-range Taurus cruise missiles in the near future😢

This was reported by the Bild newspaper, citing sources in government circles in Germany and Ukraine.

According to the newspaper, Berlin has not yet sent Kyiv an official refusal to the request, but made it clear that the Taurus missiles have not yet been delivered.
ORIGINAL :
Уряд Німеччини не планує в найближчому майбутньому постачати Україні далекобійні крилаті ракети Taurus😢

Про це пише газета Bild із посиланням на джерела в урядових колах ФРН та України.

За інформацією видання, Берлін ще не направив Києву офіційну відмову на запит, проте дав зрозуміти, що ракети Taurus наразі не поставлені.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30941
Донбас24

TRANSLATION :
They agreed on further cooperation with the United Nations Development Program and the European Investment Bank's Emergency Credit Program for the Restoration of Ukraine to rebuild the region.

We discussed further cooperation in detail. Together with our partners, we will soon implement 4 projects, in particular in educational and medical institutions.

Thank you for your support! Let's rebuild Zaporizhzhia region together!
ORIGINAL :
Домовились про подальшу співпрацю щодо відбудови області з Програмою розвитку ООН та «Надзвичайною кредитною програмою для відновлення України» Європейського інвестиційного банку.

Предметно обговорили подальшу співпрацю. Разом с партнерами найближчим часом реалізуємо 4 проєкти, зокрема в освітніх та медичних закладах.

Дякуємо за підтримку! Відбудуємо Запорізьку область разом!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23127
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from NV | nv.ua | NV Radio | News of Ukraine | Analytics | Video | NV |





October 1, the US Army is headed by a professional F-16 pilot and commander of the US Air Force: what Ukraine should expect

In the United States, the new head of the Joint Chiefs of Staff is known as Charles Quinton "CQ" Brown Jr.

Brown and his deputy in the US Air Force were the first and consistent supporters of sending modern drones and F-16 fighters to Ukraine.

According to Politico, citing an unnamed Ukrainian government adviser, "Kyiv has a favorable impression of Brown." Ukrainian officials are hopeful that Brown will support the delivery of more sophisticated weapons.

In addition, Charles Brown's experience as a professional F-16 pilot will come in handy as the West is training Ukrainians to fly and maintain the fighter jets in both the United States and Europe this fall, according to the American media.

Photo: US Air Force Archive

Subscribe to NV
ORIGINAL :
Forwarded from NV | nv.ua | Радіо NV | Новини України | Аналітика | Відео| НВ |





1 жовтня армію США очолив професійний пілот F-16 і командувач американських ВПС: чого чекати Україні

У США новий очільник Об'єднаного комітету начальників штабів відомий як Чарльз «Сі К’ю» Браун-молодший (Charles Quinton «CQ» Brown Jr.).

Браун і його заступник у Військово-повітряних силах США були першими та послідовними прихильниками відправлення в Україну сучасних безпілотників та винищувачів F-16.

Як пише Politico з посиланням на неназваного радника українського уряду, «у Києва склалося сприятливе враження про Брауна». Українські чиновники налаштовані на те, що Браун підтримуватиме поставки складніших озброєнь.

Окрім цього, досвід Чарльза Брауна як професійного пілота F-16 стане в нагоді, оскільки вже цієї осені Захід навчає українців керувати та обслуговувати винищувачі як у США, так і в Європі, нагадують американські ЗМІ.

Фото: Архів ВПС США

Підпишіться на NV
SOURCE :
https://t.me/milinua/26291
Мілітарний

TRANSLATION :
The first arrival of GMLRS on the Acacia air defense system together with infantry and a KAMAZ carrying BC
ORIGINAL :
Єбейший прильот GMLRS по САУ "Акація" разом з піхотою та КАМАЗом, який перевозив БК
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17152
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Shebekino, the shelling continues, people are sitting in the basement, scared.


Preliminary, the young republic is being shelled with Grad rockets, a local mini-bakery was destroyed. Other consequences will be clarified after the shelling is over.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шебєкіно, обстріли продовжуються, люди налякані сидять у підвалі.


Попередньо обстріл молодої республіки відбувається Градами, зруйновано місцеву міні-пекарню. Інші наслідки будуть уточнені після завершення обстрілів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117631
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Police expose fraudster-representative of a charity organization in Mykolaiv region for more than half a million hryvnias

The police found that a 42-year-old resident of Pervomaisk, being a representative of a charitable organization, gained the trust of citizens who organized charity fundraisers for the purchase of cars. The philanthropist promised to help in purchasing vehicles at low prices, and received funds from citizens to her accounts. After the funds were credited, the offender did not fulfill her promised obligations and disposed of the money at her own discretion.

The suspect faces up to 5 years in prison for committing the criminal acts.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ошукала громадян на понад пів мільйона гривень – на Миколаївщині поліцейські викрили шахрайку-представницю благодійної організації

Поліцейські встановили, що 42-річна мешканка Первомайська, будучи представником благодійної організації увійшла в довіру громадян, які організовували благодійні збори на закупівлю автомобілів. Благодійниця обіцяла допомогти у придбанні транспортних засобів по заниженим цінам, від громадян отримувала кошти на свої рахунки. Після зарахування грошових коштів, зловмисниця обіцяних зобов’язань не виконала, а грошима розпорядилася на власний розсуд.

За скоєння злочинних дій підозрюваній загрожує до 5 років ув’язнення.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41377
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The photo shows Bilozerka after the attacks of the occupation forces.

At 9:45, the village was hit at least four times.

The fragments of enemy shells damaged private houses.
ORIGINAL :
На фото – Білозерка після ударів окупаційних військ.

О 9:45 по селищу “прилетіло” щонайменше чотири рази.

Уламками ворожих снарядів пошкоджено приватні будинки.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10889
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"First of all, people suffer from nervous system disorders, heart problems, and high blood pressure. During the month, family doctors come to Prudyanka and see local patients."

A mobile outpatient clinic was opened in Prudyanka of the Dergachiv community, which was provided to the village by philanthropists. This is the only social facility that has been operating here in the year since the community was liberated. The local stationary outpatient clinic was destroyed by shelling in 2022.

Read what the damaged hospital looks like and how patients are treated now

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«У людей, перш за все, страждає нервова система, є проблеми з серцем, підвищений артеріальний тиск. Упродовж місяця сімейні лікарі приїжджають до Прудянки й приймають місцевих пацієнтів».

У Прудянці Дергачівської громади відкрили мобільну амбулаторію, яку селищу надали благодійники. Це єдиний соціальний об’єкт, який запрацював тут за рік після звільнення громади. Місцева стаціонарна амбулаторія розбита внаслідок обстрілів у 2022 році.

Який вигляд має пошкоджена лікарня та як зараз приймають пацієнтів — читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29808
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Perinatal Center. Maternity hospital No. 1 and antenatal clinic
ORIGINAL :
Перинатальный центр. Роддом №1 и женская консультация
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35250
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Underpass
ORIGINAL :
Подземный переход
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35249
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Such a showdown was spotted near the capital's "boho", which has already become "famous" for working in the curfew

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🫤Такі розбірки були помічені біля столичного «boho», який вже «прославився» роботою в комендантську

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73871
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russian schoolchildren and teachers congratulated Putin on his birthday with portraits of Stepan Bandera.
ORIGINAL :
російські школярі та вчителі наперед привітали путіна із днем народження портретами Степана Бандери.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21194
STERNENKO

TRANSLATION :
BNR presents the latest development to combat drones - Gopar-400 air defense system
ORIGINAL :
У БНР презентували новітню розробку для боротьби проти дронів – систему ППО «Гопарь-400»
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21199
STERNENKO

TRANSLATION :
This is how the defensive trenches of the Rashists in Feodosia look like

Atesh agents got into the occupants' fortifications, which are located near the village of Primorsky, not far from Feodosia.

According to the guerrillas, the occupants are actively digging trenches and placing the so-called "dragon's teeth".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Так выглядят оборонительные траншеи рашистов в Феодосии

Агенты «Атеш» пробрались на фортификационные сооружения оккупантов, которые находятся возле поселка Приморский - это совсем недалеко от Феодосии.

По словам партизанов, оккупанты активно роют окопы и размещают так называемые «зубы дракона».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114281
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"First of all, people suffer from nervous system disorders, heart problems, and high blood pressure. During the month, family doctors come to Prudyanka and see local patients."

A mobile outpatient clinic was opened in Prudyanka of the Dergachiv community, which was provided to the village by philanthropists. This is the only social facility that has been operating here in the year since the community was liberated. The local stationary outpatient clinic was destroyed by shelling in 2022.

Read what the damaged hospital looks like and how patients are treated now

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«У людей, перш за все, страждає нервова система, є проблеми з серцем, підвищений артеріальний тиск. Упродовж місяця сімейні лікарі приїжджають до Прудянки й приймають місцевих пацієнтів».

У Прудянці Дергачівської громади відкрили мобільну амбулаторію, яку селищу надали благодійники. Це єдиний соціальний об’єкт, який запрацював тут за рік після звільнення громади. Місцева стаціонарна амбулаторія розбита внаслідок обстрілів у 2022 році.

Який вигляд має пошкоджена лікарня та як зараз приймають пацієнтів — читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29808
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Летіли in pairs. Ihnat revealed the peculiarities of today's attack by the "Shahed"

According to the Air Force spokesperson, the Russians launched drones from virtually the same locations as always. We are talking about Chaudu and Primorsko-Akhtarsk.

In total, the occupiers launched 29 drones, which were actually divided into 15 groups: "You can imagine that they were moving one or two at a time. In particular, they moved towards Mykolaiv region, Ochakiv, and then went north. And they circled around Kropyvnytskyi and were actually destroyed by air defense in that direction."

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Летіли парами. Ігнат розкрив особливості сьогоднішньої атаки "шахедів"

За словами речника Повітряних сил, росіяни запускали дрони фактично з тих самих локацій, як і завжди. Йдеться Чауду та Приморсько-Ахтарськ.

Всього окупанти запустили 29 дронів, які розподілилися фактично на 15 груп: "Можна уявити, що по одному-двох вони рухалися. Зокрема вони рухалися у бік Миколаївської області, Очакова, далі пішли на північ. Ну і біля Кропивницького крутилися і власне знищувалися протиповітряною обороною по цьому напрямку".

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55002
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Destruction of a Russian 152mm self-propelled artillery with a Kamaz full of ammunition
ORIGINAL :
Destruction of a Russian 152mm self-propelled artillery with a Kamaz full of ammunition
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4067
Combat Footage

TRANSLATION :
⚡️Почти 15,000 military personnel reported missing - Interior Ministry.

As of today, 11 thousand civilians are also considered missing under special circumstances.

That's a lot.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Почти 15 тысяч военных считаются пропавшими без вести, – МВД.

Также на сегодняшний день считаются без вести пропавшими при особых обстоятельствах 11 тысяч гражданских.

Много(

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62802
Инсайдер UA

TRANSLATION :
September 2023 was the hottest September in the world on record

The average temperature was +16.38 °C, 0.93 °C above the 1991-2020 period and 1.75 °C above the pre-industrial period of 1850-1900.

Copernicus climate monitoring director Carlo Buontempo wrote that no other month has ever achieved such anomalous leads.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Сентябрь 2023 стал самым жарким в мире за всю историю наблюдений

Средняя температура воздуха составила +16,38 °C, что на 0,93 °C выше аналогичного показателя за 1991—2020 годы и на 1,75 °C больше показателей в доиндустриальный период 1850—1900 годов.

Директор климатического мониторинга Copernicus Карло Буонтемпо написал, что ни один другой месяц никогда не достигал таких аномальных отрывов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62801
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7271
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/115686
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Media regulators of Latvia, Lithuania, Poland, Romania and Ukraine to jointly fight disinformation

Media regulators from five countries signed a Declaration on Cooperation in Combating Disinformation on October 4 in Warsaw, according to the National Council of Ukraine on Television and Radio Broadcasting.

The countries will conduct joint training for citizens on identifying, responding to, and preventing disinformation, as well as establish cooperation between European and national fact-checking platforms.

"Disinformation is constantly adapting to new tools if a certain channel of its dissemination is closed. It is our common responsibility to put an end to such mimicking media. This is why it is important to create such a single platform to effectively combine efforts and resources," said Olga Gerasymiuk, Head of the National Council.
ORIGINAL :
Медіарегулятори Латвії, Литви, Польщі, Румунії та України спільно боротимуться з дезінформацією

Медіарегулятори пʼяти країн підписали Декларацію про співпрацю у боротьбі з дезінформацією 4 жовтня у Варшаві, повідомили у Нацраді України з питань телебачення та радіомовлення.

Країни проводитимуть спільні навчання громадян з виявлення, реагування та запобігання дезінформації, а також налагоджуватимуть співпрацю між європейськими і національними платформами фактчекінгу.

«Дезінформація постійно пристосовується до нового інструментарію, якщо закривають певний канал її поширення. І покласти край таким мімікруючим медіа має стати нашим спільним обов’язком. З огляду на це і є важливим створення такої єдиної платформи задля ефективного об’єднання зусиль і ресурсів», – зауважила голова Нацради Ольга Герасим’юк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40462
Ukraine NOW

TRANSLATION :
SBU detains "Komar", "watchdog" for Vinnytsia region, whose gang gave nightmares to residents of the region

Criminal authority Konstantin Komarov, nicknamed "Komar", together with a group of racketeers, kept the entire Vinnytsia region in fear. The bandits created artificial conflicts and then demanded money for "peaceful" settlement of disputes. In case of refusal to pay, they threatened violence, murder of family members, and destruction of all property.

The SBU detained the racketeers red-handed while they were handing over another "tribute" of $10,000. Together with Komar, they also arrested an active member of the gang, Roman Inyakin, known as Roma Vinnytskyi. In addition, the SBU also captured Ashot Burlaka, a "thief in law" who is under sanctions of the National Security and Defense Council of Ukraine and who has been wanted by the police for years for committing serious crimes.

The offenders face up to 12 years in prison with confiscation of property.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала «смотрящєго» за Вінниччиною «Комара», банда якого кошмарила жителів регіону

Кримінальний авторитет Костянтин Комаров на прізвисько «Комар» разом із групою рекетирів тримав у страху всю Вінниччину. Бандити створювали штучні конфлікти, а потім вимагали гроші за «мирне» вирішення спорів. У разі відмови платити — погрожували насильством, вбивством членів сім’ї, а також знищенням усього майна.

СБУ затримала рекетирів «на гарячому» під час передачі чергової «данини» у розмірі $10 тис. Разом із «Комаром» взяли також активного учасника банди — Романа Інякіна, відомого, як «Рома Вінницький». Окрім того, до рук СБУ потрапив і «злодій в законі» Ашот Бурлака, який перебуває під санціями РНБО України та якого за вчинення тяжких злочинів роками шукала поліція.

Зловмисникам загрожує до 12 років тюрми з конфіскацією майна.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117636
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
If there is a hit, there is no APC🔥.

Spectacular work of the "Steel Frontier" artillery in the Svatove direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Є влучання – нема БТР🔥

Ефектна робота артилеристів «Сталевого кордону» на сватівському напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117635
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian "hero" and his subordinates who killed a civilian man in Kyiv region last year face life in prison

The names of the suspects have not been disclosed:

▪️командир of the reconnaissance platoon of the 104th airborne assault regiment of the 76th airborne assault division of the Russian Armed Forces, Nursultan Mussagaleyev;
▪️заступник platoon commander of the occupiers, Senior Sergeant Oleksiy Kolesnikov;
▪️командир of the 2nd division of the enemy unit, Sergeant Oleksandr Viselkov.

Among the three suspects, Mussagaleyev is known for the fact that Russian propaganda was preparing a TV story about him last year, and for the fact that he was awarded the title of "hero" after participating in the invasion of Ukraine.

Investigators believe that Mussagaleyev, Kolesnikov and Viselkov took part in sweeps in the Bucha district, during one of which they detained a civilian man who was driving through an enemy checkpoint.

The victim was taken to a forest near the village of Dmytrivka, where he was tortured for a long time and then shot dead on Mussagaleyev's orders.
ORIGINAL :
Довічне загрожує російському “герою” та його підлеглим, які торік убили цивільного чоловіка на Київщині

Імен підозрюваних не приховують:

▪️командир розвідувального взводу 104 десантно-штурмового полку 76 десантно-штурмової дивізії ЗС РФ Нурсултан Муссагалеєв;
▪️заступник командира взводу окупантів старший сержант Олексій Колесніков;
▪️командир 2 відділення ворожого підрозділу сержант Олександр Вісєлков.

Серед трьох підозрюваних Муссагалеєв є відомим тим, що про нього торік російська пропаганда готувала сюжет для телебачення, а також тим, що отримав після участі у вторгненні в Україну звання “героя”.

Слідчі вважають, що Муссагалеєв, Колесніков та Вісєлков брали участь у зачистках в Бучанському районі, під час одної з яких затримали цивільного чоловіка, який проїжджав через ворожий блокпост.

Потерпілого вивезли до лісу поблизу селища Дмитрівка, де тривалий час катували, а потім за наказом Муссагалеєва розстріляли.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11637
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68149
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Volunteers with the support of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine created telegram channels for Ukrainians in EU countries

The channels provide free online legal and other consultations, information on obtaining temporary protection and much more

Choose a country and subscribe:

🇵🇱у Poland - t.me/embassy_poland

🇩🇪у Germany - t.me/embassy_germany

🇨🇿в Czech Republic - t.me/embassy_czecy

🇵🇹 in Portugal - t.me/embassy_portugal

🇪🇸 in Spain - t.me/embassy_spain

🇮🇹 in Italy - t.me/embassy_italy

🇦🇹 in Austria - t.me/embassy_austria

🇷🇴 in Romania - t.me/embassy_romania
ORIGINAL :
Волонтери за підтримки Міністерства Закордонних справ України створили телеграм канали для українців у країнах ЄС

У каналах можна ОНЛАЙН безкоштовно отримати юридичні та інші консультації, інформацію з приводу оформлення тимчасового захисту та багато іншого

Обирайте країну та підписуйтесь:

🇵🇱у Польші -  t.me/embassy_poland

🇩🇪у Німеччині -  t.me/embassy_germany

🇨🇿в Чехії - t.me/embassy_czecy

🇵🇹 в Португалії - t.me/embassy_portugal

🇪🇸 в Іспанії - t.me/embassy_spain

🇮🇹 в Італії - t.me/embassy_italy

🇦🇹 в Австрії- t.me/embassy_austria

🇷🇴 в Румунії - t.me/embassy_romania
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68158
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Slovak president opposes new military aid package for Ukraine

Her speaker Martin Strižinec explained in a media commentary that she thus "respects the results of democratic elections" and the thesis of the Smer-SD winner with its pro-Russian leader Robert Fitzo about "not giving Ukraine a single bullet".

The photo shows Zuzana Chaputova during her visit to Ukraine, in particular to the Kiev region.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент Словакии выступила против предоставления нового пакета военной помощи Украине

Ее спикер Мартин Стрижинец в комментарии СМИ объяснил, что она таким образом «уважает результаты демократических выборов» и тезис победителя Smer-SD с ее пророссийским лидером Робертом Фицо о «не давать Украине ни одного патрона».

На фото Зузана Чапутова во время визита в Украину, в частности, в Киевскую область.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114282
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The morning begins with a bomb threat at a school in one of the districts of the region
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ранок починається з замінування школи в одному з районів області
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49624
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The Air Force Command addressed Klitschko with a proposal to support the renaming of Povitroflotskyi Avenue to Air Force Avenue.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Командування Повітряних сил звернулося до Кличка із пропозицією підтримати перейменування «Повітрофлотського» проспекту на проспект «Повітряних сил»
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49632
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
#Shakhtarsk
#ShakhtarskSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Shakhtersk

FULL NAME: Yuri Afanasievich Ostrovsky
Date of birth: 25.03.1968

Circumstances:
During the last conversation, the father said that he was standing near the police station and it was not convenient for him to talk, he would call back, his phone was not turned on again

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=25196
ORIGINAL :
#Шахтарськ
#ШахтарськПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Шахтарськ

ПІБ: Островский Юрий Афанасьевич
Дата народження: 25.03.1968

Обставини:
при последнем разговоре папа сказал что стоит возле отдела полиции и ему не удобно говорить , он перезвонит , больше его телефон не включался

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=25196
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35849
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

Enemy aircraft activity from the south

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Активність авіації ворога з південного напрямку

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41381
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10893
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#Kherson
#KhersonSearch

Region: Kherson
Place of residence: Kherson

FULL NAME: Dits Alexander
Date of birth: 25.02.1994
City of last residence: Kherson

Circumstances:
He served his sentence and during the occupation, when the orcs left Kherson, he and many other people were taken to Russia as prisoners of war

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=37454
ORIGINAL :
#Херсон
#ХерсонПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Херсон

ПІБ: Диц Олександр
Дата народження: 25.02.1994
Місто останнього перебування: Херсон

Обставини:
Відбував термін і під час окупації коли орки покидали Херсон його і багато інших людей вивезли до Росії в полон

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=37454
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35850
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Shebekino, BNR...

Arrival at the local bakery

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Шебекіно, БНР...

Прильот по місцевій пекарні

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57781
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A clear GMLRS missile hit a Russian 152nd Acacia self-propelled artillery system with its crew and a KAMAZ truck that transported ammunition...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Чіткий прильот ракети GMLRS по російський 152-ми САУ "Акація" разом з екіпажем та КАМАЗом, який підвіз боєприпаси...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57782
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ It looks more and more like fleeing, and panic: from Sevastopol to Feodosia and Novorossiysk, and now even further - to unrecognized Abkhazia....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Это всё больше похоже на бегство, причем паническое: из Севастополя в Феодосию и Новороссийск, а теперь еще дальше - в непризнанную Абхазию...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57780
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Germany has no plans to supply Ukraine with long-range Taurus cruise missiles in the foreseeable future, Bild quoted sources...

According to the newspaper, Berlin has not yet sent Kiev an official refusal to the request, but the country has allegedly made it clear internally that the Taurus will not be supplied.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Германия не планирует в обозримом будущем поставлять Украине дальнобойные крылатые ракеты Taurus, — Bild со ссылкой на источники...

По информации газеты, Берлин еще не направил Киеву официальный отказ на запрос, однако внутри страны якобы дали понять, что Taurus поставлены не будут.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57783
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Anthracite Luhansk region...

A convict from the "assault squad Z" raped a woman, chopped off her limbs and set her body on fire. Now they are trying to catch him.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Антрацит Луганська область...

Зек із "штурмового отряда Z" згвалтував жінку, відрубав кінцівки та підпалив тіло. Зараз його намагаються впіймати.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57786
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Kreminna Forests...

BSP "Donbas" of the 15th Sloviansk Regiment of the NGU strikes at an enemy tank.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кремінські ліси...

БСП "Донбас" 15-го Слов'няського полку НГУ наносить ураження по ворожому танку.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57784
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ As of today, 11,000 civilians and 15,000 military personnel of Ukraine are considered missing under special circumstances, the Ministry of Internal Affairs of Ukraine informs...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На сьогодні вважаються безвісти зниклими за особливих обставин 11 тис. цивільних і 15 тис. військовослужбовців українців, - інформують у Міністерстві внутрішніх справ України...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57785
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
In June 2023, then-Minister of Culture Oleksandr Tkachenko announced that Ukraine had "the promised Ukrainian foreign language broadcasting in English," an online project called The Gaze. According to the minister, the site was supposed to "introduce the Western audience to the phenomenon of the countries of the new Europe and Ukraine as its component." The platform was supposed to combine the best news, reports, entertainment content, analytics, and streaming formats. Four months later, NGL Media released a report on the work of the foreign broadcasting. In short, more than 60 million hryvnias were spent from the state budget on it, but the project is not read or watched.

Artem Bidenko, an advisor to the state-owned Multimedia Platform for Foreign Broadcasting, which launched and is responsible for the project, took up the defense of The Gaze. Bidenko wrote an extensive post about the concept and capabilities of The Gaze. Dozens of well-known media professionals came to him with comments and criticism. "Babel spoke to Bidenko about the project's chances of success and how it will compete for audiences in Europe and the United States.

@babel
ORIGINAL :
У червні 2023 року тоді ще міністр культури Олександр Ткаченко заявив, що в Україні зʼявилося «обіцяне українське іномовлення англійською мовою» — онлайн-проєкт The Gaze. Зі слів міністра, сайт мав «знайомити західну аудиторію з феноменом країн нової Європи та України як її складової». Планувалось, що платформа поєднає кращі новини, репортажі, розважальний контент, аналітику та стримінгові формати. Через чотири місяці NGL Media випустило матеріал про роботу іномовлення. Якщо коротко — на нього з держбюджету витратили понад 60 мільйонів гривень, але проєкт не читають і не дивляться.

Захищати The Gaze взявся Артем Біденко, радник держпідприємства «Мультимедійна платформа іномовлення», яке запустило й відповідає за проєкт. Біденко написав великий пост про концепцію і можливості The Gaze. До нього з коментарями і критикою прийшли десятки відомих медійників. «Бабель» поговорив з Біденком про те, які шанси у проєкту на успіх і як саме він буде конкурувати за аудиторію в Європі і Штатах.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39844
Бабель

TRANSLATION :
🍁 September 2023 was the hottest September in the world on record.

The average air temperature was +16.38 °C, which is 0.93 °C higher than in 1991-2020 and 1.75 °C higher than in the pre-industrial period of 1850-1900.

Carlo Buontempo, director of climate monitoring at Copernicus, wrote that no other month has ever reached such anomalous margins.

@babel
ORIGINAL :
🍁 Вересень 2023 року став найспекотнішим у світі за всю історію спостережень.

Середня температура повітря становила +16,38 °C, що на 0,93 °C вище аналогічного показника за 1991—2020 роки і на 1,75 °C більше за показники у доіндустріальний період 1850—1900 років.

Директор кліматичного моніторингу Copernicus Карло Буонтемпо написав, що жоден інший місяць ніколи не досягав таких аномальних відривів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39843
Бабель

TRANSLATION :
❗️ВРУ voted in favor of amendments to the law "On compensation for damage and destruction of certain categories of real estate as a result of hostilities..."

The draft law provides for the possibility of compensation to those citizens who have repaired destroyed housing at their own expense.

Namely, the transfer of funds for purchased construction products and repairs performed on the damaged property.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ВРУ проголосувала за зміни до закону "Про компенсацію за пошкодження та знищення окремих категорій об’єктів нерухомого майна внаслідок бойових дій…»

Законопроєкт передбачає можливість компенсації тим громадянам, які за власний кошт ремонтували зруйноване житло.

А саме перерахування коштів за придбану будівельну продукцію та виконані ремонтні роботи на пошкодженому об’єкті.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73881
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Anyone who wants to design their investigations in style or is interested in design? Join the new community of designers @taburetdsgn.

We share free software, test new tools, AI, and analyze cases on the channel.

Also, the admin learned about the Paint update (remember it?) and now wants to design de-anons in Paint.

Follow us @taburetdsgn

Molfar
ORIGINAL :
Товариство, хто хоче стильно оформлювати свої розслідування чи цікавиться дизайном? Доєднуйтесь до нового комʼюніті дизайнерів @taburetdsgn.

На каналі діляться безкоштовним софтом, тестять нові інструменти, AI та розбирають кейси.

А ще адмін дізнався про оновлення Paint (пам’ятаєте ще про нього?) і хоче тепер дизайнити деанони в "пейнті".

Підписуйтесь @taburetdsgn

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2589
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
We are strengthening the cyber defense of Ukrainian businesses by launching a free course with Google.

A new course on cybersecurity is being launched for small and medium-sized businesses. You will be able to upgrade your cybersecurity skills and fight cyber threats more effectively.

The program includes 5 practical trainings by top cybersecurity experts from Google, the international organization ISSP, and the tech company Roosh.

The training starts on October 12. You are welcome to join if you want:

- better understand the field of cyber defense
- improve your cyber hygiene skills
- strengthen the cyber defense of your business;
- more effectively counteract digital fraud schemes.

The course is a good opportunity not only to strengthen your own cyber resilience, but also to join Cyber Security Month, which has started around the world.

Register here and take care of your cybersecurity.
ORIGINAL :
Посилюємо кіберзахист українського бізнесу — запускаємо з Google безоплатний курс.

Для малого й середнього бізнесу стартує новий курс про кібербезпеку. Зможете прокачати скіли у сфері кіберзахисту та ефективніше боротися з кіберзагрозами.

Програма містить 5 практичних тренінгів від топових експертів з кібербезпеки — з Google, міжнародної організації ISSP та технологічної компанії Roosh.

Навчання починається 12 жовтня. Долучайтеся, якщо хочете:

— краще розумітися на сфері кіберзахисту;
— покращити навички кібергігієни;
— посилити кіберзахист власного бізнесу;
— ефективніше протидіяти схемам цифрового шахрайства.

Курс — хороша можливість не тільки посилити власну кіберстійкість, а й долучитися до місяця кіберзахисту, який стартував у всьому світі.

Реєструйтеся за посиланням та дбайте про безпеку в кіберпросторі.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3707
FEDOROV

TRANSLATION :
A clear hit by a GMLRS missile on a Russian 152nd Acacia self-propelled artillery system with its crew and a KAMAZ truck that transported the ammunition.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Чіткий прильот ракети GMLRS по російській 152-ми САУ "Акація" разом з екіпажем та КАМАЗом, який підвіз боєприпаси.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26868
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
"HIMARS eliminates enemy 2C7 Peony self-propelled artillery system 💥

On October 3, 2023, the fighters of the aerial reconnaissance unit of the 3rd Brigade of the Spartan Operational Task Force established the location of the enemy 2S7 Peon self-propelled artillery system and adjusted the HIMARS strike against it. Southern direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
"HIMARS" ліквідовує ворожу САУ 2С7 "Піон"💥

3 жовтня 2023 року бійці підрозділу аеророзвідки 3 бригади оперативного призначення "Спартан" встановили місцеположення ворожої САУ 2С7 "Піон" та скорегували удар "HIMARS" по ній. Південний напрямок.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117645
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4371
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
For the first time in history, a missile defense system has been deployed over Warsaw, Defense Minister Mariusz Blaszczak said.

Combat duty will begin on Friday. The Patriot is the basis of the Vistula missile defense system.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Впервые в истории над Варшавой вразвернули систему противоракетной обороны, сообщил министр обороны Мариуш Блащак.

Боевые дежурства начнутся с пятницы. Основой системы ПРО «Висла» является Patriot.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114285
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Sviatohirsk, Glory to the Armed Forces of Ukraine💙💛
ORIGINAL :
Святогірськ, Слава ЗСУ💙💛
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30942
Донбас24

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine received new generation SurveilSPIRE reconnaissance systems, - Rheinmetall↪So__1FAE0↩

They can be used to protect the perimeter not only at the front but also in gray areas. The system transmits data on the movement of the required object anywhere in the world.
ORIGINAL :
ЗСУ отримали розвідувальні комплекси нового покоління SurveilSPIRE, — Rheinmetall🫠

Їх можна застосовувати для охорони периметра не лише на фронті, а й у «сірих зонах». Система передає дані про переміщення необхідного обʼєкта в будь-яку точку планети.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30943
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from arturius


‼️Гради to пікапи‼️
We make it on the basis of off-road vehicles 💪🏻🇺🇦
Our fire systems operate along the entire front line!
We are collecting 🙏 for three units at once: 1. KRAKEN.
2. Steppe wolves
3. 6 JITS

The most effective way to destroy the enemy🔥🇺🇦 All videos of our work can be viewed on FB on the foundation's page https://www.facebook.com/profile.php?id=100083056876031
Join the collection for the frying орків🇺🇦💪🏻

The amount of money raised is 300,000 UAH. Details of the Ukrainian Falcons CF
CF "Ukrainian's Falcons"
Bank account https://send.monobank.ua/jar/ARHvBesagj
UA543133990000026001000206721 грівня
UA023133990000026004000204742 долар
UA363133990000026003020201878 євро
PayPal [email protected]
5375411205524973 Mono 4149629354440232 Private
5168745608310675 Private
ORIGINAL :
Forwarded from arturius


‼️Гради на пікапи‼️
Робимо на базі позашляховиків 💪🏻🇺🇦
Наші вогневі установки працюють по усій лінії фронту!
Збір 🙏 одразу для трьох підрозділів: 1. KRAKEN.
2. Степові вовки
3. 6 ОСБ

Найефективніше нищить ворога🔥🇺🇦 Всі відео наших робіт можна подивитися у ФБ на сторінці фонду https://www.facebook.com/profile.php?id=100083056876031
Долучайтеся до збору на просмажку орків🇺🇦💪🏻

Сума збору 300 000 грн. Реквізити БФ «українські Соколи»
СF „Ukrainian’s Falcons”
Банка https://send.monobank.ua/jar/ARHvBesagj
UA543133990000026001000206721 грівня
UA023133990000026004000204742 долар
UA363133990000026003020201878 євро
PayPal [email protected]
5375411205524973 Моно 4149629354440232 Приват
5168745608310675 Приват
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27949
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68150
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
They don't believe in air defense: drones are being hunted in a Russian village near the border of Kharkiv region

Residents of the Russian village of Churaievo (near the border with Kharkiv region, in the area of Vovchansk) have given up hope that they will be protected by the air defense of the "second army of the world" and have formed a people's guard.

A video of three "people's guards" from the village of Churaievo was published by local Belgorod telegram channels.

"Our people's guard patrols the streets and, in case of an attack by Ukrainian drones, is engaged in 'interrupting' them," said the Russian citizens who believe they are being attacked by "Ukrainian drones."

They called on their countrymen: "shoot at the drones from the windows wherever you want." The "vigilantes" did not specify what happened to the air defense system in the Belgorod region. They also did not say whether "Ukrainian drones" had flown to their village before February 24, 2022.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не вірять у ППО: в російському селі біля кордону Харківщини полюють на дрони

Жителі російського села Чураєво (неподалік кордону з Харківщиною – в районі Вовчанська) перестали сподіватися на те, що їх захистить ППО “другої армії світу”, й утворили народну дружину.

Відео трьох “народних дружинників” із села Чураєво опублікували місцеві бєлгородські телеграм-канали.

“Наша народна дружина патрулює вулиці та в разі атаки українських дронів займається їх “перебиттям”, – заявили громадяни рф, які вважають, що їх атакують “українські дрони”.

Своїх земляків вони закликали: “стріляйте по дронах із вікон, звідки хочете”. Що трапилося із системою ППО в Бєлгородській області, “дружинники” не уточнили. Як і не повідомили, чи прилітали до їхнього села “українські дрони” до 24 лютого 2022 року.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68159
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Germany to send additional IRIS-T system and more than a dozen Gepard air defense systems to Ukraine - Bloomberg

The installations should arrive in Ukraine by the end of this year. It is reported that they will be used to reinforce Odessa Region (port infrastructure, grain storage facilities and grain transportation routes to Romania).

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Германия отправит в Украину дополнительную систему IRIS-T и более десятка зенитных установок Gepard, – Bloomberg

Установки должны прибыть в Украину до конца этого года. Сообщается, что ими будет усилена Одесская область (портовая инфраструктура, хранилища зерна, а также маршруты перевозки зерна в Румынию).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62803
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49630
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Police expose a group of minors who were stealing graves of fallen Heroes

A local resident reported to the police that while visiting the grave of her husband, who died in the war, she saw two schoolgirls stealing from the graves of other soldiers. The applicant reprimanded the children, but they were rude to her in response.

Many people turned to the police with similar complaints. When visiting the graves of their loved ones, people often see several juvenile offenders not hesitating to take flags, bracelets, chevrons, patches, flowers, and other memorabilia from the graves.

Law enforcement officers identified 8 juvenile offenders - boys and girls born in 2010 and 2011. Administrative materials were drawn up against the parents.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліцейські викрили групу малолітніх, які обкрадали могили полеглих Героїв

До поліції звернулась місцева мешканка, яка розповіла, що відвідуючи могилу свого чоловіка, який загинув на війні, вона бачила двох школярок, які обкрадали могили інших військовослужбовців. Заявниця зробила дітям зауваження, але останні у відповідь їй нагрубили.

На місці до поліції звернулось багато людей із аналогічними скаргами. Навідуючись до могил своїх близьких, люди часто спостерігають, як декілька малолітніх порушників, не соромлячись забирають з могил прапори, браслети, шеврони, нашивки, квіти а також інші пам’ятні речі.

Правоохоронці встановили 8 малолітніх порушників – це хлопці та дівчата, 2010 та 2011 років народження. На батьків складено адміністративні матеріали.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49634
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10895
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Friends, the explosions you may have heard are not a threat

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, вибухи, що ви могли почути, загрози не становлять

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41382
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
"He would have been sitting in his village, herding deer," but the occupier became 200 near Bakhmut.

When the enemy is covering the settlement with fire, the fighting is still ongoing, and the stormtroopers shoot back and take cover in holes and basements, where two hundred Russians are lying next to them.

Frontline everyday life from the soldiers of the 3rd company of the 2nd assault battalion. Holding positions in Andriivka by the Third Assault Battalion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Сидів би в своєму аулі, оленів пас», але окупант став 200 під Бахмутом.

Коли ворог криє вогнем, за населений пункт ще тривають бої, штурмовики відстрілюються та укриваються в норах й підвалах, де поруч лежать двохсоті росіяни.

Фронтові будні від бійців 3-ї роти 2-го штурмбату. Утримання позицій в Андріївці Третьою штурмовою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117647
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117638
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More than 26 thousand Ukrainians are considered missing.

This was announced by Deputy Interior Minister Leonid Tymchenko.

Currently, more than 26 thousand people are wanted as missing under special circumstances. Of these, 11 thousand are civilians and almost 15 thousand are military," said Tymchenko.

Information about each missing person is registered and a register is kept.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Понад 26 тисяч українців вважаються зниклими безвісти.

Про це повідомив заступник міністра внутрішніх справ Леонід Тимченко.

Нині понад 26 тис. осіб перебувають у розшуку, як зниклі безвісти за особливих обставин. Із них 11 тис. - це цивільні, майже 15 тис. - військові", - заявив Тимченко

Інформацію про кожного зниклого безвісти ставлять на облік та ведуть реєстр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117646
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russian Federation attacked the village of Zybyno in the north of Kharkiv region to distract the attention of Ukrainian defenders, said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces. According to him, the Liman-Kupyansk direction is currently more dynamic than the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
РФ атакувала село Зибине на півночі Харківщини, щоб відвернули увагу українських оборонців, повідомив начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш. За його даними, зараз Лимано-Куп'янський напрямок динамічніший за Бахмутський
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29809
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73873
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35244
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
MSU
ORIGINAL :
МГУ
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35253
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114278
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The first footage from Spain, where Zelensky arrived at the summit of the European Political Community has appeared

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Появились первые кадры из Испании, куда Зеленский прибыл на саммит Европейского политического сообщества

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114287
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today, almost 15 thousand military men are considered missing - Interior Ministry

In addition, another 11,000 civilians are considered missing in special circumstances, Ukrainian Deputy Interior Minister Leonid Tymchenko has said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня пропавшими без вести считаются почти 15 тысяч военных - МВД

Кроме того, пропавшими без вести в особых обстоятельствах считаются еще 11 тысяч гражданских, сообщил заместитель министра внутренних дел Украины Леонид Тимченко.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114286
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Two autotransformers capable of providing electricity to half a million people arrived in Ukraine - Ministry of Energy

The equipment was handed over to Ukraine by the United Nations Development Program in cooperation with Japan. Ambassador of Japan to Ukraine Matsuda Kuninori said that two more such transformers would arrive in Ukraine by the end of the year.
ORIGINAL :
В Україну прибули два автотрансформатори, здатні забезпечити світлом пів мільйона людей, — Міненерго

Обладнання Україні передали Програма розвитку ООН спільно із Японією. Посол Японії в Україні Мацуда Кунінорі повідомив, що до кінця року до України прибудуть ще два таких трансформатори.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40463
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Russian Federation attacked the village of Zybyno in the north of Kharkiv region to distract the attention of Ukrainian defenders, said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces. According to him, the Liman-Kupyansk direction is currently more dynamic than the Bakhmut direction.
ORIGINAL :
РФ атакувала село Зибине на півночі Харківщини, щоб відвернули увагу українських оборонців, повідомив начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш. За його даними, зараз Лимано-Куп'янський напрямок динамічніший за Бахмутський
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29809
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Bakhmut direction
ORIGINAL :
Bakhmut direction
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4071
Combat Footage

TRANSLATION :
In near the settlement of Pokrovske in the Tokmak direction the aerial reconnaissance detected a Russian "Pivonia" 203-mm self-propelled gun, it was quickly destroyed

47.323163, 35.663885
ORIGINAL :
In near the settlement of Pokrovske in the Tokmak direction the aerial reconnaissance detected a Russian "Pivonia" 203-mm self-propelled gun, it was quickly destroyed

47.323163, 35.663885
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4072
Combat Footage

TRANSLATION :
A short video of the latest incursion into belgorod by the “freedom of russia Legion” reportedly all Legionnaires returned alive and well Leaving Russia with the only losses
Wounded - 13
Killed - 5
ORIGINAL :
A short video of the latest incursion into belgorod by the “freedom of russia Legion” reportedly all Legionnaires returned alive and well Leaving Russia with the only losses
Wounded - 13
Killed - 5
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4069
Combat Footage

TRANSLATION :
🚢 Three dry cargo ships approached the Odessa coastline

The dry cargo ships Beaver, Ability and DSM Ererton passed through a temporary corridor controlled by the Ukrainian Navy.

The bulk carrier Beaver is 229 meters long, the other two are smaller - Ability is 141 meters long and DSM Ererton is 177 meters long.

Send news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚢К одесскому побережью подошли три сухогруза

Сухогрузы Beaver, Ability и DSM Ererton прошли по временному коридору, контролируемому Военно-морскими силами Украины.

Балкер Beaver имеет длину 229 метров, два других поменьше — Ability 141 метр, а DSM Ererton – 177 метров.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55003
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The gambling business paid UAH 5.6 billion in taxes for 8 months of 2023. This is seven times more than in the whole of 2022.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Гральний бізнес сплатив 5,6 млрд гривень податків за 8 місяців 2023 року. Це в сім разів більше, ніж за весь 2022.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2852
UA War Infographics

TRANSLATION :
The Kharkiv Regional Council approved the Program for Support and Development of Family Forms of Education in Kharkiv Region for 2023-27.

This unique program is the first of its kind in Ukraine and is of great importance for the Kharkiv region.

It is our duty to ensure that every child without parental care is brought up in a family and to support families with foster children and family-type orphanages as much as possible.

The program provides for financial payments of UAH 30,000 when a foster family, family-type children's home, or foster care family is established; assistance for children's health improvement; monthly payments of UAH 5,000 to families raising children with disabilities; targeted assistance of UAH 50,000 to foster families and FTOs that have worked for 15 years; provision of gadgets for children's education, etc.

We thank the deputies of the Kharkiv Regional Council for supporting the program!

We continue to work together to support family-based care in the region.
ORIGINAL :
Харківська обласна рада затвердила Програму підтримки та розвитку сімейних форм виховання в Харківській області на 2023-27 роки.

Ця унікальна програма є першою в Україні та має велике значення для Харківщини.

Наш обов'язок зробити так, аби кожна дитина, що залишилася без батьківського піклування, виховувалася в сім'ї та максимально підтримати родини з прийомними дітьми та дитячі будинки сімейного типу.

Програма передбачає матеріальні виплати при утворенні прийомної сім’ї, дитячого будинку сімейного типу, сім’ї патронатного вихователя в розмірі 30 тисяч гривень; допомогу на оздоровлення дітей; щомісячні виплати в розмірі 5 тисяч гривень сім'ям, які виховують дітей з інвалідністю, адресну допомогу в розмірі 50 тисяч гривень прийомним сім'ям та ДБСТ, які пропрацювали 15 років, забезпечення дітей гаджетами для навчання тощо.

Дякую депутатам Харківської обласної ради за підтримку програми!

Продовжуємо спільно працювати над підтримкою сімейних форм виховання в області.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7192
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117640
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤝🏻Німецька Rheinmetall has handed over a new batch of SurveilSpire systems to the Defense Forces, which are designed for reconnaissance and anti-drone operations

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤝🏻Німецька компанія Rheinmetall передала Силам оборони нову партію комплексів SurveilSpire, які призначені для розвідки та боротьби з дронами

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117649
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥It's dangerous at zero, but you still have to get there.

23 The Presidential Brigade's OBSP showed how Ukrainian soldiers have to get to their combat positions under fire.

💪Military drivers risk their lives every day to deliver personnel, ammunition and supplies. They are responsible for themselves and their colleagues, and all logistics depend on them. It is a hard and responsible job.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥На "нулі" небезпечно, але туди ще потрібно доїхати.

23 ОБСП Президентської бригади показав, як українським воїнам доводиться під обстрілами добиратись до бойових позицій.

💪Військові водії кожен кожен день ризикують життям, доставляючи особовий склад, боєкомплект та забезпечення. Вони відповідають за себе та своїх побратимів, від них залежить вся логістика. Це важка та відповідальна робота.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117648
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11629
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🇺🇦❓How can deported Ukrainians and citizens under occupation return home?

The analytical report of the Coalition "Ukraine. Five in the Morning" Coalition presented an analytical report on possible mechanisms for such a return

🪢 Since the end of February 2022, more than 2 million Ukrainians could be deported to Russia. These are mostly women, children, and the elderly.

Previously, the EU countries through which deported Ukrainians tried to return home allowed people to enter with almost no documents, but now the situation has changed. We are increasingly receiving information that our citizens were not allowed into Poland, Estonia, etc.

📌 Read about the mechanisms of returning Ukrainians in the article
ORIGINAL :
🇺🇦❓Як депортовані українці та громадяни в окупації можуть повернутися додому?

Презентували аналітичний звіт Коаліції «Україна. П‘ята ранку» про можливі механізми такого повернення

🪢 З кінця лютого 2022 року понад 2 млн українців могло бути депортовано до Росії. Це переважно жінки, діти, літні люди.

Якщо раніше країни ЄС, через які намагалися повернутися додому депортовані українці, впускали людей майже без документів, то зараз ситуація змінилася. Ми все частіше отримуємо інформацію, що наших громадян не впустили в Польщу, Естонію тощо.

📌 Про механізми повернення українців — розповідаємо у матеріалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11638
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68151
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian artillerymen, based on aerial reconnaissance, struck the enemy's 2S7 Pion self-propelled artillery system.
Tokmak direction near Pokrovske settlement
ORIGINAL :
Українські артилеристи за коригуванням аеророзвідки нанесли вогневе ураження по ворожій САУ 2С7 «Піон».
Токмацький напрямок район н.п. Покровське
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20227
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114279
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Spain will provide additional air defense, artillery and anti-drone systems. In addition, it will help with energy equipment before the winter period.

Zielenski spoke about the results of his meeting with the Prime Minister of the Kingdom.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Испания предоставит дополнительные средства ПВО, артиллерию и антидроновые системы. Кроме того, поможет с энергетическим оборудованием перед зимним периодом.

Зеленский рассказал о результатах встречи с Премьер-министром Королевства.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114288
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Joe Biden's two-year-old sheepdog, Commander, who bit Secret Service officers 11 times, has been evicted from the White House. It is not yet known where the Commander will live and when he can return to the White House.

@babel
ORIGINAL :
Із Білого дому виселили дворічну вівчарку Джо Байдена Командора, який 11 разів кусав працівників Секретної служби. Де житиме Командор і коли він може повернутись до Білого дому, поки невідомо.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39846
Бабель

TRANSLATION :
🇪🇸 Zelenskyy met with Spanish Prime Minister Pedro Sanchez. They discussed a military aid package that includes additional air defense systems, artillery, and anti-drone systems, as well as the provision of energy equipment to Ukraine and the protection of the grain corridor.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇸 Зеленський зустрівся з премʼєр-міністром Іспанії Педро Санчесом. Вони обговорили пакет військової допомоги, в якому додаткові системи ППО, артилерія та антидронові системи, а також надання Україні енергообладнання й захист «зернового коридору».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39848
Бабель

TRANSLATION :
In Ukraine, 15,000 soldiers and 11,000 civilians are considered missing. This is the data of the Ministry of Internal Affairs as of September.

@babel
ORIGINAL :
В Україні зниклими безвісти вважаються 15 тисяч військових і 11 тисяч цивільних. Це дані МВС станом на вересень.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39847
Бабель

TRANSLATION :
‼️ Liman Pershyi Kharkiv region...

A gray area has been added to the northwest of the settlement. The enemy is shelling the designated area with multiple rocket launchers. Previously, these positions were occupied by the Katsap.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Лиман Перший Харківська область...

На північний захід від н.п. додана сіра зона. Противник веде обстріл виділеної області з РСЗВ. Раніше ці позиції були зайняті кацапом.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57794
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Zelensky in Spain commented on events in the U.S. regarding support for Ukraine...

He was asked if he was worried about the latest political events taking place in the USA.

"I think in Ukraine we stopped worrying from the first day of full-scale war. It's too late for us to worry anymore. I think we have work to do."

He added that he had received assurances of "100 percent support" from the White House from Joe Biden, as well as assurances of bipartisan support from Congress.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Зеленский в Испании прокомментировал события в США касательно поддержки Украины...

У него спросили, волнуется ли он по поводу последних происходящих в США политических событий.

"Я думаю, в Украине мы перестали волноваться с первого дня полномасштабной войны. Поздно нам уже волноваться. Я думаю, нам нужно работать".

Он добавил, что получил от Джо Байдена заверения в "100% поддержке" Белого дома, как и заверения в двухпартийной поддержке от Конгресса.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57796
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A Finnish journalist planted a tracker on a shipment of Lexus RX350s, officially on paperwork, headed from Canada to Kazakhstan...

The final destination turned out to be the city of Tomsk

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Финский журналист установил трекер на партию Lexus RX350, официально по документам, направлявшуюся из Канады в Казахстан...

Конечное место назначение оказалось в городе Томске

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57791
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Verkhovna Rada voted for amendments to the law "On compensation for damage and destruction of certain categories of real estate as a result of hostilities..."

The draft law provides for the possibility of compensation to those citizens who have repaired destroyed housing at their own expense.

Namely, the transfer of funds for purchased construction products and repairs performed on the damaged property.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ВРУ проголосувала за зміни до закону "Про компенсацію за пошкодження та знищення окремих категорій об’єктів нерухомого майна внаслідок бойових дій…»

Законопроєкт передбачає можливість компенсації тим громадянам, які за власний кошт ремонтували зруйноване житло.

А саме перерахування коштів за придбану будівельну продукцію та виконані ремонтні роботи на пошкодженому об’єкті.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57790
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57788
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Missile defense system deployed over Warsaw for the first time in history - Polish Defense Minister...

Combat duty, he said, will begin on Friday; the system is based on the US Patriot system.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Система противоракетной обороны впервые в истории развёрнута над Варшавой — министр обороны Польши...

Боевые дежурства, по его словам, начнутся с пятницы, основой системы является американский комплекс Patriot.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57793
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Spain will provide Ukraine with additional air defense equipment, artillery and anti-drone systems. In addition, it will help with energy equipment before the winter period, - Zelensky...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Іспанія надасть Україні додаткові засоби ППО, артилерію та антидронові системи. Крім того, допоможе з енергетичним обладнанням перед зимовим періодом, — Зеленський...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57797
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ His father has ruled the country for 44 years and yet the citizens live on $2 a day.
These are russia's new strategic partners....

Just note how much the countries with usurped and unchangeable power have in common.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Его отец правит страной вот уже 44 года, а граждане при этом живут на $2 в день.
Это и есть новые стратегические партнёры россии...

Просто обратите внимание на то, сколь много общего у стран, в которых власть узурпирована и несменяема.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57792
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2653
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
Spain will provide a new defense support package that includes additional air defense, artillery, and anti-drone systems, Zelenskyy says after meeting with Spanish Prime Minister Sanchez.

▪️"We are also preparing to start negotiations on Ukraine's accession to the EU under the Spanish presidency.

▪️Обговорили providing Ukraine with energy equipment before the winter period and the operation and protection of the grain corridor.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Іспанія надасть новий пакет оборонної підтримки, який містить додаткові засоби ППО, артилерію та антидронові системи, – Зеленський після зустрічі із прем’єр-міністром Іспанії Санчесом.

▪️"Готуємося також розпочати переговори щодо вступу України до ЄС за головування Іспанії.

▪️Обговорили надання Україні енергетичного обладнання перед зимовим періодом і роботу й захист зернового коридору".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73884
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany to provide one additional IRIS-T air defense system and more than a dozen Gepard anti-aircraft systems, - Bloomberg.

They will be used to protect port infrastructure, grain loading on ships, and ships leaving for sea from Russia.

The units are to arrive in Ukraine by the end of this year.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина надасть одну додаткову систему ППО IRIS-T і більше десятка зенітних установок Gepard, — Bloomberg.

Вони будуть використовуватися для захисту від РФ портової інфраструктури, навантаження зерна на кораблі та суден, що відходять у море.

Установки мають прибути до України до кінця цього року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73883
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73875
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
New payments. Residents of which 6 regions can apply?

💵The Estonian Refugee Council provides multi-purpose financial assistance to Ukrainians affected by the war - UAH 3,600 per person for 3 months. Payments will be transferred to a bank account. You can apply six months after receiving the previous payment.

The financial assistance program is designed to support residents in the following areas:
✔️Запорізькій;
✔️Донецькій;
✔️Луганській;
✔️Харківській;
✔️Херсонській;
✔️Миколаївській.

The decision on preliminary approval of the application is made on the basis of the information provided by the applicant in a telephone conversation with the organization's team or by submitting an online request.

You can apply for payments:
📞by phone 0-671-052-803 - for people in the program area (from 9:00 to 12:00);
💻through a request on the website - for people who live in the temporarily occupied or de-occupied territories in the last 2 months.

During the call, press the button according to the region in which the applicant lives:
1 - Kharkiv, Donetsk regions;
2 - Zaporizhzhia and Luhansk regions;
3 - Kherson and Mykolaiv regions.

✔️Якщо the request will be pre-approved and the phone number will be added to the database.
👉 Then you can fill out the online form. The applicant may be asked to provide additional information by email. You will be able to track the status of the application on the website.

After the final confirmation, the payment will be credited to the bank account.
In what cases to expect a refusal, read the link.
ORIGINAL :
Нові виплати. Мешканці яких 6 областей можуть подати заявку?

💵Естонська рада у справах біженців надає багатоцільову грошову допомогу українцям, які постраждали від війни – 3600 грн на одну людину упродовж 3 місяців. Виплати надходитимуть на банківський рахунок. Звернутися можна через шість місяців після отримання попередньої виплати.

Програма грошової допомоги розрахована на підтримку мешканців у таких областях:
✔️Запорізькій;
✔️Донецькій;
✔️Луганській;
✔️Харківській;
✔️Херсонській;
✔️Миколаївській.

Рішення про попереднє схвалення заявки приймають на підставі інформації, яку заявник надасть у телефонній розмові з командою організації або через подання онлайн-запиту.

Подати заяву на отримання виплат можна:
📞за телефоном 0-671-052-803 – для людей у зоні дії програми (з 9:00 до 12:00);
💻через запит на сайті – для людей, які проживають на тимчасово окупованих або територіях, деокупованих за останні 2 місяці.

Під час дзвінка слід натиснути кнопку відповідно до області, в якій проживає заявник:
1 – Харківська, Донецька області;
2 – Запорізька, Луганська;
3 – Херсонська, Миколаївська.

✔️Якщо звернення буде попередньо схвалене, номер телефону буде доданий до бази даних.
👉 Тоді можна буде заповнити онлайн-форму. Заявника можуть попросити надати додаткову інформацію на електронну пошту. На сторінці сайту можна буде відстежити статус заявки.

👉Після остаточного підтвердження на банківський рахунок прийде платіж.
В яких випадках очікувати на відмову - читайте за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5021
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Slovakia has prepared military aid for Ukraine, but after the election it "held back"

Slovak President Zuzana Chaputova opposed the provision of a new military aid package to Ukraine in connection with the outcome of the parliamentary elections, where Putin's anti-Ukrainian party Smer-SD won, the Slovak portal Dennik N. reported.

"The current outgoing Slovak government has constitutionally limited powers. The political parties that are currently negotiating the possible formation of a government are against providing military assistance to Ukraine," said Jana Kobzova, foreign policy advisor to the Slovak president.
ORIGINAL :
У Словаччині підготували військову допомогу для України, але після виборів "притримали"

Президентка Словаччини Зузана Чапутова виступила проти надання нового пакета військової допомоги Україні у зв’язку з результатом парламентських виборів, де перемогла антиукраїнська партія Smer-SD путініста Роберта Фіцо, - повідомив словацький портал Dennik N.

"Нинішній словацький уряд, що йде у відставку, має конституційно обмежені повноваження. Політичні партії, які наразі ведуть переговори про можливе формування уряду, виступають проти надання військової допомоги Україні", – заявила Яна Кобзова, радниця президентки Словаччини з питань зовнішньої політики.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40464
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Lithuania will allocate EUR 340 million to Ukraine in 2024

"There are needs that are not related to us, but to something very important to us, such as Ukraine. In the coming years, we will need funds not only to support war refugees, but we will also have to continue to provide support if the EU countries do not adopt a 50 billion European Union budget," said Lithuanian Prime Minister Ingrid Šimonite.
ORIGINAL :
Литва виділить Україні 340 млн євро у 2024 році

«Є потреби, які пов’язані не з нами, а з чимось дуже важливим для нас, як, наприклад, Україна. У найближчі роки нам знадобляться кошти не тільки для підтримки біженців війни, але ми також повинні будемо продовжувати надавати підтримку, якщо країни ЄС не ухвалять бюджет Європейського Союзу в 50 мільярдів», — заявила прем'єр-міністерка Литви Інгріда Шимоніте.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40465
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Nobel Prize in Physics winner Ferenc Kraus decided to donate the prize money to support Ukrainians affected by the war

In 2022, after Russia's full-scale invasion of Ukraine, the Hungarian-born scientist based in Germany founded the Science4People initiative, to which Krauss plans to transfer the Nobel Prize money.

Science4People is an international initiative of scientists who have come together to help support educational projects and other initiatives in war-torn regions, especially in Ukraine.

This year's Nobel Prize includes a cash prize of approximately SEK 11 million (about $1 million).
ORIGINAL :
Лауреат Нобелівської премії з фізики Ференц Краус вирішив пожертвувати грошову винагороду від премії на підтримку українців, постраждалих від війни

У 2022 році, після повномасштабного вторгнення росії в Україну, вчений угорського походження, який працює у Німеччині заснував ініціативу Science4People — саме на її користь Краус планує переказати кошти Нобелівської премії.

Science4People — це міжнародна ініціатива вчених, які об'єдналися заради того, щоб допомагати підтримувати освітні проєкти та інші ініціативи в охоплених війною регіонах, найперше — в Україні.

Цього року Нобелівська премія передбачає грошовий приз сумою приблизно 11 мільйонів шведських крон (близько $1 млн).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40466
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117641
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy talks about the results of the talks in Spain:

📌 We discussed a new defense support package, which includes additional air defense, artillery and anti-drone systems.

We are preparing to start negotiations on Ukraine's accession to the EU under the Spanish presidency.

We also discussed the provision of energy equipment to Ukraine before the winter period and the operation and protection of the grain corridor.

Thank you for your support!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський розповідає про результати переговорів в Іспанії:

📌 Обговорили новий пакет оборонної підтримки, який містить додаткові засоби ППО, артилерію та антидронові системи.

📌 Готуємося розпочати переговори щодо вступу України до ЄС за головування Іспанії.

📌 Також обговорили надання Україні енергетичного обладнання перед зимовим періодом і роботу й захист зернового коридору.

Дякуємо за підтримку!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117650
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Near Pokrovske in the Tokmak sector of Zaporizhzhia region, aerial reconnaissance discovered and rocket artillery destroyed a Russian 203-mm self-propelled artillery system "Pivonia"

47.323163, 35.663885

🔥🔥

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
У районі населеного пункту Покровське на Токмацькому напрямку Запорізької області, аеророзвідка виявила, а реактивна артилерія знищила російський 203-мм САУ «Півонія»

47.323163, 35.663885

🔥🔥

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26870
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Суперзахист from Russian thermal imagers and drones with thermal imaging cameras.

On the basis of the Brave1 cluster, Ukrainian developers have created an innovative protective cloak.

"The cloak blocks heat radiation and makes fighters invisible to the enemy. For example, snipers or CCO groups performing combat missions," said Mykhailo Fedorov, Minister of Digital Transformation.

Some details:
🔻the development is compact and lightweight - weighing up to 2.5 kg.
It is highly protected from rain and sleet.
It does not burn and protects against high temperatures.

Samples of the raincoat have already been successfully tested in the field.

"The invisibility cloak is just one of the developments that will help save the lives of our military at the front. We need even more," added Fedorov.

By the way, the news about the unique development caused a strong reaction among Ukrainians. Everyone clearly recognizes the importance of this technology, as it will save the lives of many soldiers.

Brave1 is an association for the development of defense technologies in Ukraine. Brave1's team and subject matter experts provide financial, informational and organizational support to startups and developers for the sake of technological superiority over the enemy and our victory.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
‼️Суперзахист від російських тепловізорів та дронів з тепловізійними камерами.

На базі кластеру Brave1 українські розробники створили інноваційних захисний плащ.

"Плащ блокує випромінювання тепла та робить бійців непомітними для ворога. Наприклад, снайперів або групи CCO, які виконують бойові завдання", - повідомив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

Трохи деталей:
🔻розробка компактна та легка — вага до 2,5 кг.
🔻має високу захищеність від дощу та мокрого снігу.
🔻не горить і захищає від високих температур.

Зразки плаща вже пройшли успішні випробування в польових умовах.

"Плащ-невидимка — це лише одна з розробок, яка допоможе рятувати життя наших військових на фронті. Потрібно ще більше", - додав Федоров.

До речі, новина про унікальну розробку викликала в українців бурхливу реакцію. Однозначно усі відзначають важливість такої технології, оскільки вона врятує життя багатьом військовим.

Brave1 - це об'єднання для розвитку оборонних технологій в Україні. Команда та профільні експерти Brave1 надають фінансову, інформаційну та організаційну підтримку стартапам та розробникам заради технологічної переваги над ворогом та нашої перемоги.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26869
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26862
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4377
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30936
Донбас24

TRANSLATION :
In the Luhansk sector, the Russian automated electronic warfare system "Borysoglebsk" and the radar system for reconnaissance and fire control "Zoo" were destroyed ↪So__1FAE1↩.

In the Liman-Kupyansk sector, the enemy is intensively using its Su-25 and Su-35 aircraft, as well as Ka-52 and Mi-8 helicopters.

The enemy has chosen a new target for the assault - near Makiivka.
Over the last day, 122 occupants were eliminated in this sector and 13 units of Russian equipment were destroyed.

These include two T-72 tanks, five armored combat vehicles and two cars.

In addition, the Borysoglebsk automated electronic suppression system and the Zoopark reconnaissance and fire control radar system were also damaged.

In total, the invaders have about 1,085 tanks, almost 2,000 armored combat vehicles, more than 700 artillery systems and 500 multiple launch rocket systems concentrated there," said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
На Луганському напрямку уражені російські автоматизований комплекс радіоелектронного придушення «Борисоглєбськ» та радіолокаційний комплекс розвідки і контролю стрільби «Зоопарк»🫡

На Лимано-Куп’янському напрямку противник інтенсивно використовує свої літаки Су-25 та Су-35, а також гелікоптери Ка-52 та Мі-8.

Там ворог обрав нову ціль для штурму – поблизу Макіївки.
За минулу добу на цій ділянці фронту ліквідовано 122 окупанти та знищено 13 одиниць техніки росіян.

Це, зокрема, два танки Т-72, п’ять бойових броньованих машин та дві автівки.

А ще уражені автоматизований комплекс радіоелектронного придушення «Борисоглєбськ» та радіолокаційний комплекс розвідки і контролю стрільби «Зоопарк».

Загалом там в загарбників зосереджено близько 1 085 танків, майже 2 000 бойових броньованих машин, понад 700 артилерійських систем та 500 реактивних систем залпового вогню, – поінформував начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш.🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30945
Донбас24

TRANSLATION :
Evacuation under fire🔥.

Unique footage from the Steel Frontier stormtroopers during the battle for Klishchiyivka.

The courage and unity of our soldiers, despite the pain and fatigue, saved them even in this situation: the wounded and all the soldiers who evacuated them are alive and continue to fight the enemy.
ORIGINAL :
Евакуація під обстрілом🔥

Унікальні кадри від штурмовиків «Сталевого кордону» під час боїв за Кліщіївку.

Мужність та єдність наших воїнів попри біль і втому врятували навіть в цій ситуації: поранені та усі бійці, котрі здійснювали евакуацію, живі й продовжують бити ворога.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30944
Донбас24

TRANSLATION :
🤬🤯In Berislav - a direct hit in the hospital - Kherson OVA

This afternoon the Rashists launched KABs from aircraft. The missiles hit the hospital building. The fourth floor was completely destroyed, another one was partially destroyed. Ambulances were also damaged by enemy fire.

Two medical workers were injured. The ambulance driver suffered a broken leg and a head wound, the paramedic was concussed.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬🤯В Бериславе – прямое попадание в больницу, - Херсонская ОВА

Сегодня днем рашисты запустили с авиации КАБы. Ракеты попали по зданию больницы. Полносью уничтожен четвертый этаж, еще один – частично. Также вражеским огнем повреждены машины «скорой помощи».

Пострадали два медработника. У водителя «скорой» - перелом ноги и ранение головы, фельдшер получил контузию.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114290
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Mr. GMLRS visited the Katsap 152nd Acacia self-propelled artillery system and the KAMAZ crew that delivered the ammunition
ORIGINAL :
Пан GMLRS завітав у гості до кацапської 152 САУ "Акація" та екіпажу КАМАЗу, який підвіз боєприпаси
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27950
ДвіЩ

TRANSLATION :
German company Rheinmetall has handed over SurveilSpire anti-drone systems to the Defense Forces.

Surveillance towers with day and night vision cameras, autopiloted minidrones for patrol flights, and a control center are part of this experimental system.

The designers hope for its effectiveness in real conditions.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Немецкая компания Rheinmetall передала Силам обороны комплексы SurveilSpire для борьбы с дронами.

Наблюдательные башни с камерой дневного и ночного видения, автопилотируемые минидроны для патрульных полетов, пункт управления, вот что входит в состав этой экспериментальной системы.

Конструкторы надеются на ее эффективность в реальных условиях.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114289
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114284
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Spain will provide Ukraine with additional air defense equipment, artillery and anti-drone systems. In addition, it will help with energy equipment before the winter period, - Zelenskyy

@antiitforce
ORIGINAL :
Іспанія надасть Україні додаткові засоби ППО, артилерію та антидронові системи. Крім того, допоможе з енергетичним обладнанням перед зимовим періодом, — Зеленський

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38774
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7272
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Buy insurance on Finance.ua with a 20% discount

Remember, CTPCI is a compulsory car insurance in Ukraine, so we advise you to check the validity of the policy right now. And to travel abroad, you need a Green Card and Travel Insurance 💚

✅ With the promo code "REALKYIV" you will receive: a 20% discount on motor third party liability insurance and travel insurance, as well as 10% cashback from the cost of the Green Card to the WOG PRIDE card

❗️ The offer is limited in time and is valid until 10.10 inclusive

👉 Finance.ua Insurance 👈
Finally switch to great insurance!
ORIGINAL :
Придбайте страхування на Finance.ua зі знижкою 20%

Пам’ятайте, Автоцивілка - обов'язкове страхування авто в Україні, тож радимо вам перевірити дійсність полісу прямо зараз. А щоб виїхати за кордон необхідна Зелена картка та Туристичне страхування 💚

✅ За промокодом “REALKYIV” ви отримаєте: знижку 20% на автоцивілку та туристичне страхування, а також 10% кешбеку від вартості Зеленої картки на картку WOG PRIDE

❗️ Пропозиція обмежена у часі та діє до 10.10 включно

👉 Finance.ua Страхування 👈
Переключись нарешті на файну страховку!
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49640
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Dubinsky, who registered a bill on mobilization of MPs in the Rada, was afraid to take a summons from the military recruitment office. No comment.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Дубинский, который зарегистрировал в Раде законопроект о мобилизации нардепов, испугался брать повестку от военкомата. Без комментариев.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62805
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A direct hit to a hospital in Beryslav

The fourth floor was completely destroyed, and another floor was partially destroyed. The enemy fire also damaged ambulances.

Two medical workers were injured. The ambulance driver has a broken leg and a head injury, and the paramedic sustained a concussion," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional State Administration.
ORIGINAL :
У Бериславі – пряме влучання в лікарню

Вщент знищено четвертий поверх, ще один – частково. Також ворожим вогнем пошкоджено машини “екстренки”.

Постраждали двоє медпрацівників. У водія “швидкої” – перелом ноги та поранення голови, фельдшер дістав контузію, - голова Херсонської ОДА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40467
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In Zaporizhzhia, SES pyrotechnics destroyed an enemy KAB-250 bomb discovered by combine harvesters while harvesting in a field.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Запоріжжі піротехніки ДСНС знищили ворожу авіабомбу КАБ-250, яку виявили комбайнери під час прибирання врожаю у полі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117655
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️У Beryslavi - direct hit to hospital - Kherson JAC

The fourth floor was completely destroyed, and another floor was partially destroyed. The enemy fire also damaged ambulances.

Two medical workers were injured. The driver of the ambulance suffered a broken leg and head wound, and the paramedic sustained a concussion.

Information is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❗️У Бериславі – пряме влучання в лікарню, - Херсонська ОВА

Вщент знищено четвертий поверх, ще один – частково. Також ворожим вогнем пошкоджено машини “екстренки”.

Постраждали двоє медпрацівників. У водія “швидкої” – перелом ноги та поранення голови, фельдшер дістав контузію.

Інформація уточнюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117651
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

The enemy has re-raised aviation

send the news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Ворог повторно підняв авіацію

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41385
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Friends, the sky is ours, there is no threat

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, небо наше, загрози немає

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41384
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10890
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page








❗️У Beryslav is a direct hit to the hospital.

The fourth floor was completely destroyed, and another floor was partially destroyed. The enemy fire also damaged ambulances.

Two medical workers were injured. The driver of the ambulance suffered a broken leg and head wound, and the paramedic sustained a concussion.

Information is being clarified.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка








❗️У Бериславі – пряме влучання в лікарню.

Вщент знищено четвертий поверх, ще один – частково. Також ворожим вогнем пошкоджено машини “екстренки”.

Постраждали двоє медпрацівників. У водія “швидкої” – перелом ноги та поранення голови, фельдшер дістав контузію.

Інформація уточнюється.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10898
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10901
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Legion "Freedom of Russia" conducted an operation in Belgorod region of Russia. Two assault companies killed 5 Russian soldiers and wounded 13 others. The formation says that all the tasks were completed without losses.

@babel
ORIGINAL :
Легіон «Свобода россии» провів операцію у Бєлгородській області рф. Дві штурмові роти у боях знищили 5 військових рф і ще 13 поранили. У формуванні кажуть, що всі поставлені завдання виконані без втрат.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39849
Бабель

TRANSLATION :
Russian aviation conducted five strikes on the town of Beryslav in Kherson region. The OVA reported that the hospital was destroyed: the fourth floor was completely destroyed and another partially. Two doctors and an ambulance driver were injured.

@babel
ORIGINAL :
Російська авіація завдала пʼяти ударів по місту Берислав, що на Херсонщині. В ОВА повідомили про зруйновану лікарню — там після удару вщент знищено четвертий поверх і ще один частково. Постраждали двоє медиків і водій швидкої.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39850
Бабель

TRANSLATION :
"It is correct to call it a bomb shelter, but it will be possible to study there. It is more adapted for classes than the subway. There will be more comfortable conditions for students, equipped classrooms. They will also organize a place where children can rest."

Construction of Ukraine's first underground school has begun in Kharkiv. It will accommodate 450 students and will meet the new regulatory requirements for protective structures, Oleksandr Kharchenko, chairman of the supervisory board of the joint-stock contractor Trest Zhytlobud-1, told Suspilne Kharkiv. According to him, the underground building will have anti-radiation doors, various filters, and air purifiers.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Це правильно називати бомбосховищем, але там можна буде навчатися. Воно більш пристосоване до занять, ніж метро. Там будуть більш комфортні умови для учнів, облаштовані класні кімнати. Також організують місце, де діти зможуть відпочивати».

У Харкові розпочали будувати першу в Україні підземну школу. Вона має вмістити 450 учнів і відповідатиме новим нормативним вимогам до захисних споруд, розповів Суспільне Харків голова наглядової ради акціонерного товариства-підрядника «Трест Житлобуд-1» Олександр Харченко. За його словами, у підземному приміщенні будуть протирадіаційні двері, різноманітні фільтри, а також очищувачі повітря

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29812
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Beryslav, racists shelled a hospital: the building was destroyed, and a paramedic and an ambulance driver were among the injured

This afternoon, the Russians shelled a hospital and an emergency medical station. The hospital building was partially destroyed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Бериславі рашисти обстріляли лікарню: зруйнована будівля, а серед травмованих - фельдшер та водій швидкої

Сьогодні вдень русня поцілила по лікарні і станції екстреної медичної допомоги. Частково зруйновано корпус лікарні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73886
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73877
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
And here is the actual weapon confiscated from Iran that Ukraine is waiting for, the following video is circulating online

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
А от власне і конфіскована у Ірана зброя, яку чекає Україна, таке відео шириться в мережі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73885
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Why is that?
ORIGINAL :
Почему так?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35255
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"It is correct to call it a bomb shelter, but it will be possible to study there. It is more adapted for classes than the subway. There will be more comfortable conditions for students, equipped classrooms. They will also organize a place where children can rest."

Construction of Ukraine's first underground school has begun in Kharkiv. It will accommodate 450 students and will meet the new regulatory requirements for protective structures, Oleksandr Kharchenko, chairman of the supervisory board of the joint-stock contractor Trest Zhytlobud-1, told Suspilne Kharkiv. According to him, the underground building will have anti-radiation doors, various filters, and air purifiers.

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Це правильно називати бомбосховищем, але там можна буде навчатися. Воно більш пристосоване до занять, ніж метро. Там будуть більш комфортні умови для учнів, облаштовані класні кімнати. Також організують місце, де діти зможуть відпочивати».

У Харкові розпочали будувати першу в Україні підземну школу. Вона має вмістити 450 учнів і відповідатиме новим нормативним вимогам до захисних споруд, розповів Суспільне Харків голова наглядової ради акціонерного товариства-підрядника «Трест Житлобуд-1» Олександр Харченко. За його словами, у підземному приміщенні будуть протирадіаційні двері, різноманітні фільтри, а також очищувачі повітря

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29812
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🛋️Епіцентр has turned its parking lot into a discount furniture paradise!

Up to 40% SAVINGS on furniture in Epicenter Furniture Centers https://goo.su/frendli23: kitchens, bedrooms, living rooms, children's rooms, hallways, beds, sofas, chests of drawers, tables with chairs, armchairs, poufs, coffee tables, cabinets, office furniture.

Buy furniture as part of the "Friendly Furniture" promotion with a "Vigoda" card and get a chance to win UAH 10,000 or UAH 5,000 in certificates for purchases at Epicenter!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🛋️Епіцентр перетворив свою парковку на меблевий рай зі знижками!

До 40% ЕКОНОМІЇ на меблі в Центрах меблів мережі «Епіцентр» https://goo.su/frendli23: кухні, спальні, вітальні, дитячі, передпокої, ліжка, дивани, комоди, столи зі стільцями, крісла, пуфи, журнальні столики, тумби, офісні меблі.

Купуйте меблі в рамках акції «Меблі-френдлі» з карткою «Вигода» та отримайте шанс виграти 10 000 або 5000 гривень сертифікатами на покупки в ТЦ «Епіцентр»!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114294
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy started participating in the Third Summit of the European Political Community in Granada and met with Acting Prime Minister of the Kingdom of Spain Pedro Sanchez.

Read more: https://bit.ly/3ZPmjMw
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський розпочав участь у ІІІ саміті Європейської політичної спільноти, який відбувається у Гранаді, й провів зустріч із виконувачем обов’язків голови уряду Королівства Іспанія Педро Санчесом.

Детально: https://bit.ly/3ZPmjMw
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10584
Офіс Президента

TRANSLATION :
🤩Wow, the thinnest and most durable realme smartphone with a charge that lasts up to 86 hours of use*.

🔋Powerful 5000 mAh battery, 33W fast charging, multifunctional NFC and
Unisoc T612 nanometer processor.

Meet the realme c53 NFC 6/128 GB + with support for cards up to 2 TB at a price of only 5999 UAH.

Buy 👉 HERE

Review 👉 HERE

*based on 86 hours of music playback.
ORIGINAL :
🤩Вау, найтонший та найміцніший смартфон realme, з зарядом якого вистачає на цілих 86 годин роботи*

🔋Потужний акумулятор на 5000 мАг, швидкісна підзарядка на 33 Вт, багатофункціональний NFC та
нанометровий процесор Unisoc T612.

Зустрічай realme c53 NFC 6/128 Гб + з підтримкою карт до 2 Тб з ціною всього 5999 грн.

Купуй 👉 ТУТ

Огляд 👉 ТУТ

*мається наувазі 86 годин прослуховування музики.
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55005
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❗️Масові shutdown: water supply will be cut off in several districts of Odesa

Find the list of addresses and when water supply will be resumed here - t.me/voda

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Масові відключення: в Одесі припинять водопостачання одразу у декількох районах міста

Перелік адрес та коли відновлять водопостачання читайте тут - t.me/voda

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55006
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62798
Инсайдер UA

TRANSLATION :
❗️В Berislava - direct hit by occupants in hospital

Rusnia completely destroyed the 4th floor of the medical center, 3 - destroyed partially. Ambulances were also damaged. At the moment it is known about two injured medical workers.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Бериславе – прямое попадание оккупантов в больницу

Русня полностью уничтожила 4 этаж медучреждения, 3 - разрушен частично. Также повреждены машины скорой помощи. На данный момент известно о двух пострадавших медработниках.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62806
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Kharkiv Regional Council has agreed to transfer the property complex of the State Non-Profit Enterprise Ukrainian Scientific and Clinical Center for Prosthetics and Rehabilitation from state ownership to the joint ownership of the territorial communities of Kharkiv region.

This Center has a unique material and technical base, qualified staff, and is able to develop and implement new methods of restoring motor functions, and provide comprehensive rehabilitation for patients with musculoskeletal disorders, including those caused by gunshot and mine-blast wounds.

Today's decision by the deputies will launch an extremely important social project to create an operational Rehabilitation and Prosthetics Center. The center is extremely necessary for both the wounded defenders of Ukraine and civilians in Kharkiv region who have suffered from enemy shelling.

Since the beginning of the full-scale war, more than 150 residents of Kharkiv region, including children, have undergone amputations and need prosthetics and rehabilitation.

I thank the deputies for supporting this project. I am convinced that the renovated Rehabilitation and Prosthetics Center will provide professional assistance to those in need in the near future.
ORIGINAL :
​Харківська обласна рада дала згоду на прийняття майнового комплексу Державного некомерційного підприємства "Український науково-клінічний центр протезування та реабілітації" з державної власності у спільну власність територіальних громад Харківської області.

Цей Центр має унікальну матеріально-технічну базу, кваліфікований персонал, здатен розробляти та впроваджувати нові методики відновлення рухових функцій, проводити комплексні реабілітації пацієнтів з патологією опорно-рухового апарату, в тому числі отриманою внаслідок вогнепальних та мінно-вибухових поранень.

Сьогоднішнє рішення депутатів дасть початок реалізації надзвичайно актуального соціального проєкту зі створення діючого Центру реабілітації та протезування. Центр вкрай потрібний як захисникам України, які отримали поранення, так і цивільним мешканцям Харківщини, які постраждали від ворожих обстрілів.

Від початку повномасштабної війни більше 150 мешканців Харківщини, в тому числі діти, перенесли ампутації та потребують протезування та реабілітації.

Дякую депутатам за підтримку цього проєкту. Переконаний, оновлений Центр реабілітації та протезування уже в найближчому майбутньому надаватиме фахову допомогу тим, хто її потребує.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7193
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Finnish journalists installed a tracker on a batch of Lexus RX350s that were officially on their way from Canada to Kazakhstan.

The final destination turned out to be the city of Tomsk, which is located in the swamps.
____

Meanwhile, Muscovites are posting memes with Peskov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фінські журналісти встановили трекер на партію Lexus RX350, які офіційно за документами прямували з Канади до Казахстану.

Кінцеве місце призначення виявилося у місті Томськ, що на болотах.
____

Тим часом москалі меми постять із Пєсковим.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117659
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official LIVE. The inaugural plenary session of the third summit of the European Political Community.
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official НАЖИВО. Інавгураційна пленарна сесія третього саміту Європейської політичної спільноти.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23131
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68153
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Construction of Ukraine's first underground school that will meet regulatory requirements for protective structures has begun in Kharkiv

The underground building will accommodate 450 students

"It is correct to call it a bomb shelter, but it will be possible to study there. It is more adapted for classes than the subway. There will be more comfortable conditions for students, equipped classrooms. There will also be a place where children can relax. The area of the premises will be about 1400 square meters. We plan to complete the main construction work in 2023," says Kharchenko.

According to him, the underground room will have anti-radiation doors, various filters, and air purifiers.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харкові розпочали будувати першу в Україні підземну школу, яка відповідатиме нормативним вимогам до захисних споруд

Підземне приміщення має вмістити 450 учнів

"Це правильно називати бомбосховищем, але там можна буде навчатися. Воно більш пристосоване до занять, ніж метро. Там будуть більш комфортні умови для учнів, облаштовані класні кімнати. Також організують місце, де діти зможуть відпочивати. Площа приміщення складатиме близько 1400 кв. метрів. У 2023 році плануємо завершити основні будівельні роботи", — розповідає Харченко.

За його словами, у підземному приміщенні будуть протирадіаційні двері, різноманітні фільтри, а також очищувачі повітря.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68162
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ The city has completed all the work planned for the start of the heating season, Kyiv Mayor Vitali Klitschko said during a meeting of the Kyiv City Council.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️ Місто виконало всі заплановані до старту опалювального сезону роботи, – про це під час засідання Київради заявив мер Києва Віталій Кличко
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49641
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
In Genichesk, the following inscription appeared near a school.
Each collaborator has his or her own secret hobbies.
ORIGINAL :
У т.о. Генічеську в районі школи зʼявився ось такий напис.
Кожен колаборант має свої таємні захоплення.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20228
Третя Сила

TRANSLATION :
Iranian weapons and ammunition that were confiscated by the US Navy and are planned to be sent to Ukraine.
ORIGINAL :
Іранська зброя та боєприпаси ,що були конфісковані ВМС США, та плануються до відправки в Україну.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20229
Третя Сила

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10902
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10891
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Zelenskyy agrees on a new aid package from Spain

It will include additional air defense equipment, artillery and anti-drone systems. We also discussed the provision of energy equipment to Ukraine before the winter period and the operation and protection of the grain corridor," President Volodymyr Zelenskyy said after meeting with Prime Minister Pedro Sanchez.

As a reminder, the President of Ukraine is currently in Spain, where he is taking part in the Summit of the European Political Community.
ORIGINAL :
Зеленський домовився про новий пакет допомоги від Іспанії

Він буде містити додаткові засоби ППО, артилерію та антидронові системи.Також обговорили надання Україні енергетичного обладнання перед зимовим періодом і роботу й захист зернового коридору, - повідомив Президент Володимир Зеленський після зустрічі з прем’єром країни Педро Санчесом.

Нагадаємо, Президент України наразі перебуває в Іспанії, де бере участь у Саміті Європейської політичної спільноти.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40468
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The 2023 Nobel Prize in Literature was awarded to Norwegian writer Jon Fosse "for his groundbreaking plays and prose that give voice to the unspoken."

Fosse writes novels, short stories, poems, books for children, and plays. He has published more than 20 works since 1995.

@babel
ORIGINAL :
Нобелівську премію 2023 року з літератури присудили норвезькому письменнику Йону Фоссе «за новаторські пʼєси та прозу, які дають голос невисловленому».

Фоссе пише романи, новели, вірші, книжки для дітей, а також пʼєси. Він випустив понад 20 робіт, починаючи з 1995 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39854
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine's Foreign Ministry has updated the number of Ukrainians killed in an accident in Venice, where a tourist bus fell off an overpass the day before.

"The Foreign Ministry told Babel that nine Ukrainian citizens died and six were injured. Ukrainian consuls will visit the victims in hospitals today and provide them with the necessary consular assistance.

@babel
ORIGINAL :
МЗС України уточнило дані щодо кількості загиблих українців у ДТП у Венеції, де напередодні з естакади впав туристичний автобус.

«Бабелю» у МЗС повідомили, що загинули девʼять громадян України, шестеро поранені. Українські консули сьогодні відвідають у лікарнях постраждалих та нададуть їм необхідну консульську допомогу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39853
Бабель

TRANSLATION :
🤯🤬The probable moment of the arrival of a Rashist aerial bomb on Berislav is published by tg channels

At the moment the rashist aircraft is still in the air. The rf army continues to launch KABs towards the Nikolaev and Kherson regions.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤯🤬Вероятный момент прилета рашистской авиабомбы по Бериславу публикуют тг-каналы

На данный момент рашистская авиация все еще в воздухе. Армия рф продолжает запускать КАБы в сторону Николаевской и Херсонской области.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114295
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU "updates" blackout schedules in Kursk region: SBU drone attack leaves important enemy military targets without electricity

According to our sources, today's blackout in the Kursk region took place as part of the occupiers' "preparation" for the autumn-winter period.

Russian military facilities were connected to a power substation in the settlements of Sudzha, Lyubimovka and Glushkovo in the Kursk region. It was these facilities that were attacked by drones of the Security Service of Ukraine. As a result, the Russian military is beginning to actively adopt the experience of last year's Ukrainians, when there was no electricity for several days.

This is not the first blackout in the Kursk region by the SBU. The previous one was on September 29, and before that - on September 26. Back then, power substations that supplied power to important Russian military facilities were also hit. In total, the Security Service has organized 7 similar attacks on enemy infrastructure.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
СБУ «оновила» графіки відключень у Курській області: атака дронів СБУ залишила без електроенергії важливі військові об’єкти ворога

За інформацією наших джерел, сьогоднішній блекаут в Курській області відбувся в рамках «підготовки» військ окупантів до осінньо-зимового періоду.

Військові об’єкти рф були підключені до електропідстанції у населених пунктах Суджа, Любімовка та Глушково Курської області. Саме їх і атакувала дронами Служби безпеки України. Як наслідок – російські військові починають активно переймати минулорічний досвід українців, коли електроенергії не було по кілька діб.

Це вже не перший блекаут у Курській області від СБУ. Попередній був 29, а до цього - 26 вересня. Тоді також уразили електропідстанції, від яких живилися важливі військові об‘єкти росіян. Загалом, Служба безпеки організувала вже 7 подібних атак на ворожу інфраструктуру.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114296
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
On the sidelines of the Third Summit of the European Political Community, which is taking place in Granada, Volodymyr Zelenskyy spoke to the media.
ORIGINAL :
На полях ІІІ саміту Європейської політичної спільноти, який відбувається у Гранаді, Володимир Зеленський поспілкувався з представниками ЗМІ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10585
Офіс Президента

TRANSLATION :
‼️ And here is the actual weapon confiscated from Iran, which Ukraine is waiting for, this video is being shared online...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ А от власне і конфіскована у Ірана зброя, яку чекає Україна, таке відео шириться мережею...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57799
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Legion "Freedom of Russia" showed footage of a recent raid in the Belgorod region...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Легіон «Свобода Росії» показав кадри нещодавнього рейду у Білгородській області...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57806
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The curly-haired cheburash, MP Dubinsky, was supposed to be served with a summons, but he did not take it...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кудрявій чєбурашці нардепу Дубінському хотіли вручити повістку, але він не взяв...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57805
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Beryslav, Kherson region...

Direct hit to the hospital.

Rusnya is manure.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Берислав, Херсонської області...

Пряме влучання в лікарню.

Русня - гній.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57801
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Was it possible to do that...?

MP shows Ukrainians an example of "what not to do if you don't want to look like an uneducated cattle"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
А так можна було…?

Нардеп показує українцям приклад «як не варто робити, якщо не хочеш виглядати неосвіченим бидлом»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73887
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The massive power outage on military infrastructure in Kursk region last night is the result of the SBU's excellent work with drones, which you donated funds for😏.

Power substations that supplied power to Russian army facilities in the towns of Sudzha, Lyubimovka and Glushkovo were on fire.

Earlier, on September 26 and 29, a number of such facilities were also de-energized in the Kursk region. In total, the Service has organized 7 such attacks.

We thank the Service and everyone who helps!
ORIGINAL :
Масове вимкнення електрики на військовій інфраструктурі у Курській області цієї ночі — результат чудової роботи СБУ за допомогою дронів, на які ви дали кошти😏

Горіли електропідстанції, що живили обʼєкти російської армії, у населених пунктах Суджа, Любімовка та Глушково.

Раніше, 26 і 29 вересня на Курщині також було знеструмлено низку таких обʼєктів. Загалом Служба організувала вже 7 подібних атак.

Дякую Службі та усім, хто допомагає!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21205
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21198
STERNENKO

TRANSLATION :
+ 100 FPV from you for the 59th Brigade!
We also delivered 1 Mavic 3T for UAH 231,000 to the 59th.
- Also, 4 Mavic 3s worth 340,000 UAH were delivered to the 110th Brigade's BUAR soldiers.
- and 1 Mavic 3 FMC for 91 750 UAH + 1 Mavic 3 for 75 500 UAH to the Bureviy Brigade.
#reporting

Thank you for your continued support of the army!
ORIGINAL :
+ 100 FPV від вас для 59 бригади!
Ще у 59-ту поставили 1 Mavic 3T за 231 000 грн.
- також 4 Mavic 3 на суму 340 000 грн отримали воїни БУАР 110 бригади.
- і ще 1 Mavic 3 FMC за 91 750 грн +1 Mavic 3 за 75 500 грн має бригада Буревій.
#звітую

Дякую за вашу постійну підтримку війська!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21201
STERNENKO

TRANSLATION :
Continuing the theme of "I don't know anything and haven't heard anything"

Kremlin does not comment on reports of the Black Sea Fleet's transfer from Sevastopol to Novorossiysk, nor on the establishment of a naval base in Abkhazia - Peskov

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Продовжуючи тему "я ніхуа нє знаю і нічєго нє слишал"

Кремль не коментує повідомлення про переведення Чорноморського флоту із Севастополя до Новоросійська, як і створення морської бази в Абхазії, - Пєсков

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117661
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The German concern Rheinmetall has provided Ukraine with additional drone detection and countermeasures called SurveilSpire.

This is stated in the company's press release published on the social network X.

The company has won a new tender to supply the Armed Forces of Ukraine with SurveilSpire systems, which are designed to reconnoiter and fight enemy drones.

The complex includes:
✔️вежа with day and night vision cameras,
✔️пілотовані drones,
✔️система control,
✔️транспорт.

These systems are used to monitor the terrain, which reduces the number of soldiers involved in monitoring enemy positions and saves the lives of defenders.

Only three people are needed to deploy the system.

The system includes wireless communication channels such as 4G and Starlink to transmit video to a mobile command post. It can also provide a 5G network.

Solar panels allow SurveilSpire to extend its operating time. The control unit of the complex processes the information received from cameras and drones using special software and artificial intelligence.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Німецький концерн Rheinmetall передав Україні додаткові комплекси виявлення та боротьби з дронами під назвою SurveilSpire.

Про це йдеться в пресрелізі компанії, опублікованому в соцмережі X.

Компанія виграла новий тендер на постачання ЗСУ систем SurveilSpire, які призначені для розвідки та боротьби з ворожими дронами.

До складу комплексу входить:
✔️вежа з камерами денного й нічного бачення,
✔️пілотовані дрони,
✔️система управління,
✔️транспорт.

Ці системи використовуються для моніторингу місцевості, що дає змогу зменшити кількість військових, залучених до спостереження за ворожими позиціями, і зберегти життя захисників.

🔻Для розгортання системи потрібно лише три особи.

Система включає бездротові канали зв’язку, такі як 4G і Starlink для передачі відео на мобільний командний пункт. Також вона може забезпечити мережу 5G.

Сонячні панелі дозволяють SurveilSpire збільшити тривалість роботи. Отриману від камер та дронів інформацію блок управління комплексу обробляє за допомогою спеціального програмного забезпечення та штучного інтелекту.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26872
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️41 religious figure in the Register of Advisors of the CHESNO Movement. And 40 of them are representatives of the UOC-MP, which is actually part of the Russian Orthodox Church in Ukraine.

16 have official suspicions from law enforcement agencies, 21 are on sanctions lists or have been deprived of citizenship. As a rule, the grounds for entering them into the register and serving them with suspicions are justification of Russia's armed aggression against Ukraine and incitement to inter-religious hatred.

📍Members of the Verkhovna Rada have already collected 190 signatures to put initiatives to ban the Moscow "church" to a vote, but the drafts have not yet been submitted to the session hall.

The fact that the vast majority of religious figures in the Register of Zradnyky are representatives of the UOC-MP indicates that the Moscow "church" poses a threat to Ukraine's national security and acts not as a religious organization but as an important organizational and administrative structure of the Russian church and an agent network of the occupation special services. Ukrayinska PravdaHow many "Moscow priests" are in the Register of Zradniks? 41 religious leaders are in the Register of Zradnyky of the CHESNO Movement. And 40 of them are representatives of the UOC-MP, which is actually part of the Russian Orthodox Church in Ukraine.
ORIGINAL :
❗️41 релігійний діяч у Реєстрі Zрадників Руху ЧЕСНО. І 40 із них – представники УПЦ МП, яка фактично є частиною російської православної церкви на території України.

16 мають офіційні підозри від правоохоронних органів, 21 діяч внесений до санкційних списків або позбавлений громадянства. Як правило, підставою для внесення їх до реєстру та вручення підозр є виправдання збройної агресії РФ проти України та розпалювання міжрелігійної ворожнечі.

📍Депутати Верховної Ради вже зібрали 190 підписів за винесення на голосування ініціатив щодо заборони московської "церкви", проте до сесійної зали проєкти досі не потрапили.

Той факт, що переважна більшість релігійних діячів у Реєстрі Zрадників є представниками УПЦ МП, свідчить про те, що московська "церква" становить загрозу національній безпеці України та діє не як релігійна організація, а як важлива організаційна та адміністративна структура російської церкви та агентурна мережа окупаційних спецслужб. Українська правдаСкільки “московських попів” у Реєстрі Zрадників? 41 релігійний діяч у Реєстрі Zрадників Руху ЧЕСНО. І 40 із них – представники УПЦ МП, яка фактично є частиною російської православної церкви на території України.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7293
ЧЕСНО

TRANSLATION :
❗️ Today, a meeting of the Kyiv City Council was held to discuss renaming the scandalous Povitroflotsky Avenue.

Kyiv City Council member Semenova said that Vitali Klitschko has not made any decisions. Therefore, there are no votes for renaming it in honor of the Air Force. The renaming is currently up in the air.

☝️ What are the problems and issues with renaming? In the article by our Iryna Latysh: https://www.chesno.org/post/5748/
ORIGINAL :
❗️ Сьогодні відбулося засідання Київради, де могли обговорювати перейменування скандального Повітрофлотського проспекту.

Депутатка Київради Семенова заявила, що Віталій Кличко жодного рішення не приймає. Тому голосів на перейменування на честь Повітряних Сил нема. Наразі перейменування підвищене у повітрі.

☝️ Які проблеми і питання виникають з перейменуванням? У матеріалі нашої Ірини Латиш: https://www.chesno.org/post/5748/
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7294
ЧЕСНО

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11630
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Prosecutor General's Office drops all charges against volunteer Olga Kosovan, who was accused of selling humanitarian aid

She is now entitled to compensation from the state for the damage caused by the illegal criminal prosecution.

Read more about her unjustified persecution in this article
ORIGINAL :
Офіс генпрокурора відмовився від усіх звинувачень щодо волонтерки Ольги Косован, якій закидали продаж гуманітарної допомоги

Тепер вона має право на відшкодування від держави шкоди, заподіяної незаконним кримінальним переслідуванням.

Розповідаємо у матеріалі про її безпідставне переслідування
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11639
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Buryats after an FPV drone hit.
ORIGINAL :
Бурят після влучання FPV-дрона.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17153
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Legion "Freedom of Russia" reports on the operation in the Belgorod region of Russia

Two assault companies killed 5 Russian soldiers and wounded 13 others. The formation says that all the tasks were completed without losses.
ORIGINAL :
Легіон «Свобода россии» відзвітував про проведену операцію у Бєлгородській області рф

Дві штурмові роти у боях знищили 5 військових рф і ще 13 поранили. У формуванні кажуть, що всі поставлені завдання виконані без втрат.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40469
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117657
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Zeus Ceramica plant in Sloviansk has been destroyed😢

The Zeus Ceramica tile factory was known throughout Ukraine. It suffered from Russian shelling in 2014, during the occupation of Sloviansk. And now it is almost completely destroyed

During the full-scale war, the plant was hit 3 or 4 times. The management has already announced that the shareholders will not be able to fully restore Zeus Ceramica on their own, but they hope for subventions and recovery of funds from Russia, which is responsible for the destruction of one of the largest enterprises
ORIGINAL :
Розбитий завод Zeus Ceramica у Слов’янську😢

Завод з виготовлення керамічної плитки Zeus Ceramica був відомий по всій Україні. Він постраждав від російських обстрілів у 2014 році, під час окупації Слов’янська. А зараз він ледь не повністю знищений

За час повномасштабної війни у завод прилітало 3 чи 4 рази. Керівництво вже повідомило про те, що власними силами і коштами акціонери не зможуть повністю відновити Zeus Ceramica, але сподіваються на субвенції та стягнення коштів з росії, яка винна у знищенні одного з найбільших підприємств
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30947
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from Fuckin' Kharkiv 🇺🇦 Fuckin' Kharkiv


Indomitable readers of XX! The 78th Assault Regiment of the Ukrainian Armed Forces, which is currently frying the Russians in the south, is writing to you.

To ensure that the Russian meat is always well-done, we use super-secret UAV bombers of our own design. You can see an example of how such a bomber works in the video.

At the moment, our merry team is a bit behind schedule, as the supply of Russians has accelerated, so some vanky are almost rare (i.e. 300s), and some even manage to get away unscathed. This is not a good thing, so we announce a call for 3 more bombers - 2 night and 1 day.

The total amount is 1.1 million hryvnias, and this is purely the cost of spare parts, as we assemble them ourselves. Don't let the mermaid return home, help it become a fertilizer for the fertile Ukrainian land!

🫙 https://send.monobank.ua/jar/8WSBFGFm2V
💳 5375411209434427
ORIGINAL :
Forwarded from Хуйовий Харків 🇺🇦 Хуевый Харьков


Незламні читачі ХХ! До вас звертаєтсья 78й штурмовий полк ЗСУ, що наразі смажить русню на півдні.

Для того, щоб русня завжди виходила well-done ми використовуємо супер-секретні БПЛА-бомбери власної розробки. Приклад роботи такого бомбера — на відео.

Наразі наша весела команда трохи не встигає з просмажкою, бо постачання русні пришвидшились, тож деякі ваньки виходять майже rare (тобто 300ті), а деяким, навіть, вдається зʼїбати неушкодженими. Це не діло, тож ми оголошуємо про збір на ще 3 бомбери — 2 нічних і 1 денний.

Загальна сума — 1,1 мільйони гривень і це суто собівартість запчастин, бо ми збираємо їх теж самостійно. Не дай русачку повернутися додому, допоможи йому швидше стати добривом для родючої української землі!

🫙 https://send.monobank.ua/jar/8WSBFGFm2V
💳 5375411209434427
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117666
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces snipers eliminated 3 occupants in the southern direction.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Снайпери ССО відмінусували 3 окупантів на південному напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117665
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Zelenskyy arrives in Spain for the summit of the European Political спільноти🇺🇦
ORIGINAL :
Зеленський прибув до Іспанії на саміт Європейської політичної спільноти🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30946
Донбас24

TRANSLATION :
Cringe of the day. "Miss dnr" opened her mouth and gave an interview....
ORIGINAL :
Крінж дня. "Місс днр" відкрила рот та дала інтерв'ю🤡🤡🤡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30950
Донбас24

TRANSLATION :
Joe Biden assured me of 100 percent support for Ukraine - Volodymyr Zelenskiy

The president said that during his visit to Washington, he heard from the US leader assurances of "100 percent support" from the White House, also assurances of bipartisan support from Congress.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Джо Байден заверил меня в стопроцентной поддержке Украины, - Владимир Зеленский

Президент сказал, что во время визита в Вашингтон, он услышал от лидера США заверения в «100% поддержке» Белого дома, также и заверения в двухпартийной поддержке от Конгресса.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114299
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy started participating in the Third Summit of the European Political Community in Granada and met with Acting Prime Minister of the Kingdom of Spain Pedro Sanchez.

Read more: https://bit.ly/3ZPmjMw
ORIGINAL :
Президент України Володимир Зеленський розпочав участь у ІІІ саміті Європейської політичної спільноти, який відбувається у Гранаді, й провів зустріч із виконувачем обов’язків голови уряду Королівства Іспанія Педро Санчесом.

Детально: https://bit.ly/3ZPmjMw
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10584
Офіс Президента

TRANSLATION :
On the sidelines of the Third Summit of the European Political Community, which is taking place in Granada, Volodymyr Zelenskyy spoke to the media.
ORIGINAL :
На полях ІІІ саміту Європейської політичної спільноти, який відбувається у Гранаді, Володимир Зеленський поспілкувався з представниками ЗМІ.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10585
Офіс Президента

TRANSLATION :
MPs Dmytruk and Kunitsky beat up a man in Kiev

According to the victim, he was "just standing on the street", and the MPs approached him, started filming him, pushing him and accusing him of fraud. The man was taken to hospital for a consultation, while Dmytruk and Kunitskyy stayed at the scene to write a statement to the police (allegedly they were attacked).

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Нардепы Дмитрук и Куницкий избили мужчину в Киеве

По словам пострадавшего, он "просто стоял на улице", а депутаты подошли к нему, начали снимать на камеру, толкать и обвинять в мошенничестве. Мужчину увезли на консультацию в больницу, а Дмитрук с Куницким остались на месте происшествия писать заявление в полицию (якобы на них напали).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62813
Инсайдер UA