TRANSLATION :
❗️У gas bills may contain extra cubic meters. "Naftogaz gave the reason for this

Ukrainians may face overstated amounts in their gas bills and "extra" cubic meters because they do not submit meter readings on time.

Naftogaz explained how they resolved the issue of a customer who contacted them because of the extra cubic meters for August.

First, experts checked the volumes of gas consumed by the customer. It turned out that from May to August, she did not submit meter readings because she had temporarily moved with her family from Kyiv to the west of the country.

How are charges made in such cases?

Charges are made by calculation. That is, the volume of gas consumed is determined based on the monthly consumption for the same period last year. Therefore, the figures differ from the actual figures.

What can be done?

In order for the accrued gas volumes to match the actual consumption, you should submit meter readings on time - from the 28th to the 5th day of each month.

If the customer temporarily does not live in the apartment and has not used gas, the actual unchanged readings should be submitted monthly.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У платіжках за газ можуть бути зайві кубометри. "Нафтогаз" назвав причину

Українці можуть стикнутися з завищеними сумами у платіжках за газ та "зайвими" кубами через те, що передають показання лічильників невчасно.

У "Нафтогазі" розповіли, як вони розв'язували питання клієнтки, яка звернулася до них через нарахування зайвих кубів за серпень.

Спершу фахівці перевірили зафіксовані клієнткою обсяги спожитого газу. Виявилось, що з травня по серпень вона не передавала показання лічильника, оскільки тимчасово переїхала з родиною із Києва на захід країни.

Як здійснюються нарахування у таких випадках?

Нарахування здійснюється розрахунковим способом. Тобто обсяги спожитого газу визначаються на основі місячного об’єму споживання за аналогічний період минулого року. Отже, цифри відрізняються від фактичних.

Що можна зробити?

Щоб нараховані обсяги газу збігались з реальним споживанням, слід передавати показання лічильників вчасно - з 28-го по 5-те число щомісяця.

Якщо ж клієнт тимчасово не проживає у помешканні та не користувався газом, то слід щомісяця передавати фактичні незмінні показання.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54951
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54942
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
↪So__1FAE8↩ Unusual accident in Odesa region: moped rider crashes into a horse

An unusual accident happened in the village of Nerubaiske. A guy was riding a moped and, having lost control, crashed into a horse at speed.

As a result of the accident, the horse sustained minor injuries, but the 17-year-old moped driver was hospitalized at the regional children's hospital with an open wound in the groin area.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🫨 Незвичне ДТП на Одещині: мопедист врізався в коня

В селі Нерубайське сталась незвичайне ДТП. Хлопець їхав на мопеді, і, втративши керування, влетів на швидкості в коня.

В результаті ДТП, кінь отримав легкі тілесні ушкодження, а от 17-річний водій мопеда був госпіталізований в обласну дитячу лікарню з відкритою раною пахової зони.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54950
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30903
Донбас24

TRANSLATION :
Meanwhile, everything is stable in the marshes....

And they shout that we are Nazis....
ORIGINAL :
Тим часом на болотах все стабільно🤡🤡🤡

А кричать, що нацисти ми🫠
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30911
Донбас24

TRANSLATION :
🤬The commander involved servicemen in the protection of a private facility.

Military personnel guarded a private facility in Mykolaiv instead of being on duty

For the entire time, they, along with other military personnel of the military unit, were paid a salary of more than UAH 530 thousand, which caused damage to the state.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬Командир залучав військовослужбовців до охорони приватного об'єкта.

Військові замість несення служби охороняли приватний обʼєкт у Миколаєві

За весь час їм, нарівні з іншими військовослужбовцями військової частини, було виплачено зарплату на понад 530 тисяч грн, чим державі завдано збитків.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41333
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A 35-year-old man and a 36-year-old woman have been sentenced for burglarizing abandoned houses during the occupation of Borova, Izyum district, the regional press service of the prosecutor's office reports. According to investigators, they stole household appliances, dishes and other items.
ORIGINAL :
35-річний чоловік та 36-річна жінка отримали вироки за обкрадання покинутих будинків під час окупації Борової Ізюмського району, повідомила обласна пресслужба прокуратури. За даними слідства, вони викрадали побутову техніку, посуд та інші речі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29783
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#How

Mental health care is an extremely important topic that was discussed during the third First Ladies and Gentlemen Summit held in Kyiv in early September.

It is necessary to create basic accessible mental health services in communities, and this does not require large resources. These services should become commonplace for all residents: from children to the elderly.

To start implementing this process on the ground, a seminar "All-Ukrainian Mental Health Program: Regional Coordination" was held. It was organized by the Coordination Center for Mental Health under the Government.

Kherson region was represented at the event by Emma Hutkovska, Advisor to the Head of Kherson Regional State Administration, Regional Coordinator of the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You OK?" Emma Hutkovska.

She emphasized the importance of making the system work around people.

"We need to use all available resources - and there are enough of them, you just need to find them, see them and engage them. Informal services in communities should play a significant role. They can be created on the basis of what already exists and works in the community," emphasized Emma Hutkovska.

The seminar was held as part of the initiative of First Lady Olena Zelenska to develop and implement the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You OK?".
ORIGINAL :
#Тияк

Турбота про ментальне здоровʼя – надзвичайно важлива тема, яку обговорили під час третього Саміту перших леді та джентльменів, що відбувся в Києві на початку вересня.

У громадах необхідне створення базових доступних сервісів з ментального здоров’я, Для цього не потрібні великі ресурси. Ці послуги мають стати звичними для всіх жителів: від малечі до людей поважного віку.

Аби розпочати впровадження цього процесу на місцях, відбувся семінар «Всеукраїнська програма ментального здоров’я: Регіональна координація». Його провів Координаційний центр з психічного здоров’ я при Уряді.

Херсонщину на заході представила радниця начальника Херсонської ОВА, регіональна координаторка Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?» Емма Хутковська.

Вона наголосила на важливості того, аби створена система працювала довкола людина.

“Потрібно задіяти всі наявні ресурси - а їх є достатньо, просто потрібно їх знайти, побачити та залучити. Неформальні послуги в громадах мають відігравати значну роль. Вони можуть бути створені на основі того, що вже є та працює в громаді”, – підкреслила Емма Хутковська.

Семінар відбувся у межах ініціативи першої леді Олени Зеленської з розробки та впровадження Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10876
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10867
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚡️Украина together with the USA will start producing air defense systems on Ukrainian territory. The first results of cooperation will be already by the end of 2023, - head of the Kamyshyn Ministry of Industry and Trade says

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Украина вместе с США начнет производить системы ПВО на украинский территории. Первые результаты сотрудничества будут уже к концу 2023 года, — глава Минстратегпрома Камышин

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62777
Инсайдер UA

TRANSLATION :
FIFA is considering lifting a total ban on Russia's participation in international soccer competitions, Sky News reports

The decision could be made as early as today at a meeting of the FIFA Council.

The ban has been in place since the beginning of Russia's invasion of Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ФИФА рассматривает возможность отмены полного запрета на участие россии в международных соревнованиях по футболу, - сообщает Sky News

Решение может быть принято уже сегодня на заседании Совета ФИФА.

Запрет действует с начала вторжения рф в Украину.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114225
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zaporizhzhya OVA is going to pay UAH 56 million to the company that was engaged in the construction of the ice stadium in Melitopol during the Russian occupation.

This decision was supported by the head of the administration, Yuriy Malashko, and the incumbent mayor of Melitopol, Ivan Fedorov.

Now the Russian occupation authorities are actively using the ice arena in Melitopol for self-piarism. And the sports complex continues to work and bring profit to the Russians.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Запорожская ОВА собирается оплатить 56 млн грн компании, занимавшейся строительством ледового стадиона в Мелитополе во время российской оккупации.

Это решение поддержал глава администрации Юрий Малашко и действующий мэр Мелитополя Иван Федоров.

Сейчас российские оккупационные власти активно используют ледовую арену в Мелитополе для самопиара. А спорткомплекс продолжает работать и приносить прибыль россиянам.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114218
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114216
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3842
Важные истории

TRANSLATION :
🇺🇦 Ukrainian special forces on jet skis conducted an operation on the territory of the Crimean peninsula

However, the DIU representative added that Ukrainian special forces suffered losses during the operation

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Українські спецпризначенці на гідроциклах провели операцію на території Кримського півострова

Проте представник ГУР додав, що у ході операції українські спецпризначенці зазнали втрат

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26282
Мілітарний

TRANSLATION :
In 2022, the British frigate HMS Montrose detained smugglers in the Arabian Sea who were carrying Iranian secret missiles. At the time, Tehran denied at the UN that these were its missiles. But on September 20 this year, it showed the same missiles to Russian Defense Minister Shoigu.

The British Ministry of Defense said that Iran had actually admitted to violating the UN resolution on non-proliferation.

@babel
ORIGINAL :
У 2022 році британський фрегат HMS Montrose затримав в Аравійському морі контрабандистів, у яких знайшли іранські секретні ракети. Тегеран тоді в ООН заперечував, що це його ракети. А вже 20 вересня цього року показав такі ж самі міністру оборони росії Шойгу.

Міноборони Британії заявило, що Іран фактично зізнався, що порушував резолюцію ООН про нерозповсюдження зброї.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39807
Бабель

TRANSLATION :
The United States will transfer thousands of confiscated Iranian weapons and ammunition to Ukraine, CNN reports. U.S. officials say the Pentagon will announce the transfer this week.

It is unclear how the United States will legally conduct the transfer - the UN requires that confiscated weapons be destroyed or stored. For several months now, the Biden administration has been considering how to legally transfer weapons stored at the facilities of the U.S. Central Command in the Middle East.

Photo: US Department of Defense

@babel
ORIGINAL :
США передадуть Україні тисячі одиниць конфіскованої іранської зброї та боєприпасів, повідомляє CNN. Американські чиновники кажуть, що Пентагон про це оголосить вже цього тижня.

Неясно, як США юридично проведуть процес її передачі — ООН вимагає, щоб конфіскована зброя була знищена чи складована. Адміністрація Байдена вже кілька місяців розмірковує над тим, як законно відправити зброю, що зберігається на обʼєктах Центрального командування сил США на Близькому Сході.

Фото: Міноборони США

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39808
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49606
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
❗️Українці may face inflated gas bills and "extra" cubic meters: "Naftogaz gives reason

As it turned out, this is due to the fact that meter readings are not transmitted on time.

In such cases, the charges are made by calculation. That is, the volume of gas consumed is determined based on the monthly consumption for the same period last year. Consequently, the figures differ from the actual ones.

What can be done?

In order for the accrued gas volumes to match the actual consumption, you should submit meter readings on time - from the 28th to the 5th day of each month.

If the customer temporarily does not live in the apartment and has not used gas, the actual unchanged readings should be submitted monthly.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Українці можуть стикнутися з завищеними сумами у платіжках за газ та "зайвими" кубометрами: "Нафтогаз" назвав причину

Як зʼясувалось, це повʼязано з тим, що передають показання лічильників невчасно.

У таких випадках нарахування здійснюється розрахунковим способом. Тобто обсяги спожитого газу визначаються на основі місячного об’єму споживання за аналогічний період минулого року. Отже, цифри відрізняються від фактичних.

Що можна зробити?

Щоб нараховані обсяги газу збігались з реальним споживанням, слід передавати показання лічильників вчасно - з 28-го по 5-те число щомісяця.

Якщо ж клієнт тимчасово не проживає у помешканні та не користувався газом, то слід щомісяця передавати фактичні незмінні показання.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49615
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🚀Ukraine, together with the United States, will start producing air defense systems on Ukrainian territory

Kyiv and Washington agreed on this during Volodymyr Zelenskyy's recent visit to the United States.

"During our visit to the United States, we received not only another assurance of continued financial and military support, but also a willingness to work on the joint production of air defense systems. We have already started working on this," Kamyshin explained.

According to him, the first results of such joint production will be available by the end of 2023.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚀Україна разом із США почне виробляти системи ППО на українській території

Про це Київ та Вашингтон домовились під час нещодавнього візиту Володимира Зеленського у Сполучені Штати.

«Під час нашого візиту до США, ми отримали не тільки чергове завірення про продовження фінансової і військової підтримки, а й готовність працювати над спільним виробництвом систем ППО. Ми вже почали над цим роботу», — пояснив Камишін.

Перші результати такого спільного виробництва будуть, за його словами, вже до кінця 2023 року.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117558
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
AN ARMORED GROUP OF THE K-2 BATTALION IS WORKING. Soledar-Siversk.

A tank and an infantry fighting vehicle during the Battle of Bermuda. The T-72 left in the evening after the active phase of the battle to prevent further advancement of enemy subversive reconnaissance groups, which came in small groups and tried to gain a foothold. A few days later, the enemy made another attempt to gain a foothold, and a BMP-2 crew left to prevent them from doing so.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПРАЦЮЄ БРОНЕГРУПА БАТАЛЬЙОНУ К-2. Соледар-Сіверськ.

Бойова робота танка та БМП під час битви за Бермуди. Т-72 виїхав ввечері після активної фази бою, щоб унеможливити подальше просування ДРГ противника, які заходили малими групами та намагались закріпитись. Через декілька днів ворог повторив спробу закріпитись - завадити їм у цьому виїхав екіпаж БМП-2.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117557
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A 35-year-old man and a 36-year-old woman have been sentenced for burglarizing abandoned houses during the occupation of Borova, Izyum district, the regional press service of the prosecutor's office reports. According to investigators, they stole household appliances, dishes and other items.
ORIGINAL :
35-річний чоловік та 36-річна жінка отримали вироки за обкрадання покинутих будинків під час окупації Борової Ізюмського району, повідомила обласна пресслужба прокуратури. За даними слідства, вони викрадали побутову техніку, посуд та інші речі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29783
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❓ Return to Germany. Temporary protection for the second time: What awaits?

👥Germany has granted temporary protection to more than 1 million Ukrainians. Not all of them were able to adapt in this country and subsequently gave up their status. Some eventually decide to return and renew their protection.

💬"Be prepared for the fact that all departments are offended by you and treat you as coldly as possible. You still have all your debts and all your creditors want them back. And as soon as possible - otherwise you might have to leave again," the volunteers say.

Everything that was due to the person in terms of assistance has already been given to other refugees.

❓ What you should know about housing and place of residence

A person can only come to the land where he or she was registered before leaving.

☝️Якщо a refugee left before being issued a final residence permit (Aufenthaltstitel), he or she can only come to the county (Landkreis) in which he or she was registered. Even if the Fiktionsbescheinigung or Aufenthaltstitel has already expired, the linkage has not disappeared.

💬"You cannot come to any reception center for refugees. The centers are only for first-time visitors. You will not be accepted and will be sent to the city or county where you were registered," Ukrainians are warned.

❓ Read more about what else to expect upon returning here.
ORIGINAL :
❓Повернутися до Німеччини. Тимчасовий захист удруге: Що чекає?

👥Німеччина надала тимчасовий захист понад 1 млн українців. Не всі змогли адаптуватися в цій країні та згодом відмовилися від статусу. Деякі з часом вирішують повернутися та відновити захист.

💬"Будьте готові до того, що всі відомства на вас ображаються і ставляться до вас максимально холодно. Всі ваші борги у вас залишилися і всі ваші кредитори хочуть їх назад. Причому якомога швидше – а то раптом ви знову поїдете", –розповідають волонтери.

Все, що було за людиною у плані допомоги – вже віддали іншим біженцям.

❓Що слід знати про житло та місце проживання

📍Людина може приїхати тільки до тієї землі, де до свого виїзду була зареєстрована.

☝️Якщо біженець виїхав до того, як йому видали остаточну посвідку на проживання (Aufenthaltstitel), то може приїхати тільки в той округ (Landkreis), в якому був зареєстрований. Навіть якщо термін дії Fiktionsbescheinigung чи Aufenthaltstitel вже минув, прив'язка нікуди не поділася.

💬"Ви не можете приїхати до жодного пункту прийому для біженців. Пункти діють тільки для тих, хто приїжджає вперше. Вас не приймуть і відправлять до того міста чи округу, де ви були зареєстровані", – попереджають українців.

❓Чого ще очікувати після повернення - читайте за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5019
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Deputy Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Sybiga met with the delegation of the Bundestag of the Federal Republic of Germany from the Social Democratic Party. The delegation included Deputy Chairman of the German-Ukrainian Parliamentary Friendship Group Johannes Schraps and MPs Susanne Mittag and Fabian Funke. The meeting was also attended by representatives of the Friedrich Ebert Foundation in Ukraine.
ORIGINAL :
​​Заступник керівника Офісу Президента України Андрій Сибіга зустрівся з делегацією Бундестагу Федеративної Республіки Німеччина від Соціал-демократичної партії. До складу делегації увійшли заступник голови Німецько-української парламентської групи дружби Йоганнес Шрапс і депутати Сюзанна Міттаг і Фабіан Функе. У зустрічі також взяли участь представники Фонду ім. Фрідріха Еберта в Україні.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10575
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/17147
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
US to hand over weapons seized from Iran to Ukraine - CNN
ORIGINAL :
США передадуть Україні вилучену в Ірану зброю, — CNN
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21171
STERNENKO

TRANSLATION :
US to hand over weapons seized from Iran to Ukraine - CNN

According to officials, the US Central Command is going to announce the policy this week.

It is not yet known what legal authority the US will use to facilitate the transfer of weapons, as the UN requires that confiscated weapons be destroyed or stored.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
США передадуть Україні вилучену в Ірану зброю — CNN

За словами офіційних осіб, Центральне командування США збирається оголосити політику вже цього тижня.

Наразі невідомо, які законні повноваження використовуватимуть США для сприяння передачі зброї, оскільки ООН вимагає, щоб конфіскована зброя була знищена або збережена.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73815
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian intelligence has informed Zelenskyy that Russia will increase the number of nuclear threats by the end of the year, the president said in an interview with Italian TV channel Sky TG24.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Українська розвідка повідомила Зеленському, що росія збільшить кількість ядерних загроз до кінця року, розповів президент в інтерв'ю італійському телеканалу Sky TG24

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73816
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
These seeds need to be well fried🔥.
ORIGINAL :
Таке насіння треба добре підсмажувати🔥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20214
Третя Сила

TRANSLATION :
‼️ It's just a drill for now! But let the AMERICANS be afraid of us 🤣...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Просто ПОКА это учебная тревога! А вот АМЕРИКАНЦЫ пусть нас боятся 🤣...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57723
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ U.S. will hand over thousands of confiscated Iranian weapons to Ukraine, a move that will help partially address an acute arms shortage - CNN...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ США передадут Украине тысячи конфискованного иранского оружия, это поможет частично устранить острую нехватку вооружения, - CNN...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57722
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ There will be elections in Ukraine if security is guaranteed, - Zelensky in an interview with Sky TG24...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В Україні будуть вибори, якщо буде гарантовано безпеку, - Зеленський в інтерв'ю Sky TG24...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57721
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
US to hand over weapons seized from Iran to Ukraine - CNN

The announcement of this decision is possible as early as this week. This will help to meet the critical need of the Armed Forces of Ukraine for weapons," the broadcaster said in a statement.
ORIGINAL :
США передадуть Україні вилучену в Ірану зброю, - CNN

Оголошення про це рішення можливе вже цього тижня. Це дозволить закрити критичну потребу ЗСУ в озброєннях, - йдеться в повідомленні телерадіокомпанії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40430
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Iran actually admitted that it violated the UN resolution on non-proliferation

In 2022, the British frigate HMS Montrose detained smugglers in the Arabian Sea who were carrying Iranian secret missiles. At the time, Tehran denied at the UN that these were its missiles. And on September 20 this year, it showed the same missiles to Russian Defense Minister Shoigu," the British Ministry of Defense noted.
ORIGINAL :
Іран фактично зізнався, що порушував резолюцію ООН про нерозповсюдження зброї

У 2022 році британський фрегат HMS Montrose затримав в Аравійському морі контрабандистів, у яких знайшли іранські секретні ракети. Тегеран тоді в ООН заперечував, що це його ракети. А вже 20 вересня цього року показав такі ж самі міністру оборони росії шойгу, - зазначили в Міноборони Британії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40429
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🥁On October 7, a military band will play at public transport stops in Mykolaiv

🚎Special trolleybus route:

▪️10:00 - Teatralna
▪️10:22 - Kolos Market
▪️10:32 - 6th Slobidska
▪️10:44 - 3rd Slobidska
▪️10:55 - Soborna
▪️11:10 - Central Market
▪️11:34 - Sadova
▪️11:53 - Bus station
▪️12:08 - Victory Square

During the event, the music travel show "How the World Sounds... Ukraine".

Traveling to different cities, sound producer Filatov collects various sounds and creates a melody that is inherent in that particular region.

These days, the project team will record the soundtrack of Mykolaiv.

At the specified time, Mykolaiv residents can join the performance of the military band and support our defenders!

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥁7 жовтня у Миколаєві на зупинках громадського транспорту зіграє військовий оркестр

🚎Спецрейс тролейбуса:

▪️10:00 - Театральна
▪️10:22 - Ринок Колос
▪️10:32 - 6-та Слобідська
▪️10:44 - 3-тя Слобідська
▪️10:55 - Соборна
▪️11:10 - Центральний Ринок
▪️11:34 - Садова
▪️11:53 - Автовокзал
▪️12:08 - Площа Перемоги

Під час проведення заходу відбудуться зйомки музичного тревел-шоу "Як звучить світ... Україна".

Подорожуючи по різних містах саунд-продюсер Філатов збирає різноманітні звуки та творить мелодію, яка притаманна саме цьому регіону.

Цими днями команда проєкту запише саундтрек Миколаєва.

Миколаївці у вказаний час можуть долучитись до виступу військового оркестру та підтримати наших захисників!

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41332
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine showed footage of Ukrainian special forces raiding Crimea last night
ORIGINAL :
Головне управління розвідки Міноборони України показало кадри вилазки українських спецназівців до Криму минулої ночі
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27937
ДвіЩ

TRANSLATION :
US to hand over weapons seized from Iran to Ukraine - CNN

According to officials, the US Central Command intends to announce this as early as this week.

It is not yet known what legal authority the U.S. will use to facilitate the weapons transfer, as the UN requires that confiscated weapons be destroyed or stored.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США передадут Украине изъятое у Ирана оружие, - CNN

По словам официальных лиц, Центральное командование США намерено объявить об этом уже на этой неделе.

Пока неизвестно, какие законные полномочия будут использовать США для содействия передаче оружия, поскольку ООН требует, чтобы конфискованное оружие было уничтожено или сохранено.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114217
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68115
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The TCC said that activist Roman Abrashyn, who poured paint on the KSCA building, is not subject to mobilization

Activist Roman Abrashyn was served with a summons after he protested against the spending of Kyiv budget funds on paving. However, he is not subject to mobilization due to his young age.

According to the activist, the TCC was expecting him to come and knew in detail who he was. The guy added that he had to register for military service, and for not doing so earlier, he was fined 1700 UAH.

💬 "This demonstrative 'flogging' by Klitschko and the Kyiv City State Administration is a senseless attempt to intimidate me and other activists like me," Abrashin said.
ORIGINAL :
У ТЦК заявили, що активіст Роман Абрашин, який облив фарбою будівлю КМДА, не підлягає мобілізації

Активісту Роману Абрашину вручили повістку після його протесту проти витрачання коштів київського бюджету на бруківку. Проте він не підлягає мобілізації через юний вік.

За словами активіста, у ТЦК його приходу чекали та знали до деталей, хто він такий. Хлопець додав, що йому треба стати на військовий облік, а за те, що він це не зробив раніше, йому виписали штраф у розмірі 1700 гривень.

💬 “Ось ця показова “порка” від Кличка та КМДА – безглузда спроба залякати мене та таких же активістів”, – каже Абрашин.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11632
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
‼️Епізод from the assault in a forested area that was burning with grenades and shells.

The attack aircraft attacked the enemy and cleared the enemy fortifications. Some occupants tried to escape, but they were shot down.

The enemy positions were repulsed by the soldiers of the 1st Company of the 2nd Mech Battalion of the Third Assault Brigade.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Епізод зі штурму в лісосмузі, яка палала від розривів гранат та снарядів.

Штурмовики атакували противника та здійснили зачистку ворожих укріплень. Деякі окупанти намагались втекти, але їх прицільно «зняли».

Ворожі позиції відбили бійці 1-ї роти 2-го мехбату Третьої штурмової.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117556
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10866
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Morgun stood, looked, pretended to be interested in the problems of Mariupol and left 😁
ORIGINAL :
Моргун постоял, посмотрел сделал вид что ему интересны проблемы мариупольцев и ушёл 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35230
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35221
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Since the beginning of the full-scale war, the SBU has exposed more than 60 representatives of the UOC-MP, including 14 metropolitans, for collaborating with the occupiers.

The SBU investigated 20 cases of high treason, collaboration and aiding and abetting Russia, and another 18 cases concerned calls for religious hatred. There were also cases of priests selling weapons and distributing child pornography. As of today, 26 defendants have been notified of suspicion, and 19 have been sentenced.

@babel
ORIGINAL :
Від початку повномасштабної війни СБУ викрила на співпраці з окупантами понад 60 представників УПЦ МП, з яких 14 — митрополити.

СБУ розслідувала 20 фактів держзради, колабораціонізму і пособництва росії, ще 18 справ стосувалися закликів до релігійної ненависті. Також були випадки продажу священниками зброї та поширення дитячої порнографії. На сьогодні 26 фігурантів отримали підозру, а 19 — вироки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39806
Бабель

TRANSLATION :
⚡️США will hand over thousands of Iranian weapons and ammunition intercepted en route to Yemen to Ukraine - CNN

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️США передадут Украине тысячи единиц перехваченного на пути в Йемен иранского оружия и боеприпасов, — CNN

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62776
Инсайдер UA

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "EITHER YOU CAN'T F*CKING CONNECT WITH THE GROUPS, OR YOU CAN'T F*CKING FLY, OR YOU HAVE SOME OTHER PROBLEM"

The commander of the 1st Brigade of the 1st AC is trying to motivate the military to conduct active offensive actions in the course of the armed aggression against Ukraine. In order to avoid engaging in offensive actions, the personnel come up with reasons for the malfunction of aerial reconnaissance vehicles (UAVs) and communications equipment:

▪️ "You're all snotting your snot, f*ck you. Stick your heads in the sand and stand there like ostriches."
▪️ "you don't do sh*t at all, except whine on the air";
▪️ "start working, f*ck you. start talking to groups, f*ck you. not by yourself".

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ТО ВЫ, БЛ*ДЬ, С ГРУППАМИ СВЯЗЬ НЕ МОЖЕТЕ НАЙТИ, НА Х*Й, ТО У ВАС, БЛ*ДЬ, «МАВИКИ» НЕ ЛЕТЯТ, ТО У ВАС, НАХ*Й, ТО ЕЩЕ КАКАЯ-ТО ПРОБЛЕМА»

Командир мсб 1 омсбр 1 АК намагається змотивувати військовослужбовців на проведення активних наступальних дій в ході ведення збройної агресії проти України. Для ухилення від залучення та проведення наступальних дій, особовим складом вигадуються причини з несправності засобів повітряної розвідки (БпЛА) та засобів зв’язку:

▪️ «вы тут сопли свои распустили, бл*дь, *б твою мать, на х*й. Засуньте голову в песок и стойте как страусы»;
▪️ «вы вообще них*я не делаете, кроме как ноете в эфир»;
▪️ «начните работать, нах*й. с группами разговаривать начните, нах*й. а не сами по себе».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2913
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "EITHER YOU CAN'T F*CKING CONNECT WITH THE GROUPS, OR YOU CAN'T F*CKING FLY, OR YOU HAVE SOME OTHER PROBLEM"

The commander of the 1st Brigade of the 1st AC is trying to motivate the military to conduct active offensive actions in the course of the armed aggression against Ukraine. In order to avoid engaging in offensive actions, the personnel come up with reasons for the malfunction of aerial reconnaissance vehicles (UAVs) and communications equipment:

▪️ "You're all snotting your snot, f*ck you. Stick your heads in the sand and stand there like ostriches."
▪️ "you don't do sh*t at all, except whine on the air";
▪️ "start working, f*ck you. start talking to groups, f*ck you. not by yourself".

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ТО ВЫ, БЛ*ДЬ, С ГРУППАМИ СВЯЗЬ НЕ МОЖЕТЕ НАЙТИ, НА Х*Й, ТО У ВАС, БЛ*ДЬ, «МАВИКИ» НЕ ЛЕТЯТ, ТО У ВАС, НАХ*Й, ТО ЕЩЕ КАКАЯ-ТО ПРОБЛЕМА»

Командир мсб 1 омсбр 1 АК намагається змотивувати військовослужбовців на проведення активних наступальних дій в ході ведення збройної агресії проти України. Для ухилення від залучення та проведення наступальних дій, особовим складом вигадуються причини з несправності засобів повітряної розвідки (БпЛА) та засобів зв’язку:

▪️ «вы тут сопли свои распустили, бл*дь, *б твою мать, на х*й. Засуньте голову в песок и стойте как страусы»;
▪️ «вы вообще них*я не делаете, кроме как ноете в эфир»;
▪️ «начните работать, нах*й. с группами разговаривать начните, нах*й. а не сами по себе».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2913
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Ex-deputy Andrei Kholodov, who resigned in August, broke his silence on Telegram

Kholodov said that together with MP Ruslan Gorbenko, he handed over a pickup truck and "maviks" to the 25th Brigade for the Day of Defenders and Protectors.

At the same time, Andrey Kholodov reminded that he promised to help the AFU regardless of his status.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Экс-депутат Андрей Холодов, который в августе сложил полномочия, прервал молчание в телеграме

Холодов сообщил, что вместе с депутатом Русланом Горбенко передал 25-й бригаде пикап и «мавики» ко Дню защитников и защитниц.

При этом Андрей Холодов напомнил, что обещал помогать ВСУ вне зависимости от своего статуса.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114215
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
British Prime Minister Rishi Sunak:

I say this to our allies: give Volodymyr Zelenskyy what he needs, and the Ukrainians will finish the job.

We were the first country to send tanks to Ukraine, and now more than 10 others have followed.

We were the first country to agree to train Ukrainian pilots, and now more than a dozen others are doing so.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Прем'єр-міністр Великої Британії Ріші Сунак:

Я кажу це нашим союзникам: дайте Володимиру Зеленському те що потрібно, і українці завершать їх справу.

Ми були першою країною, яка відправила танки до України, тепер за нами пішли ще понад 10 інших.

Ми були першою країною, яка погодилася навчати українських пілотів, тепер це роблять ще більше десятка інших.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73814
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukraine's General Staff completely outplayed the occupiers' General Staff, - former US Commander in Europe Ben Hodges

He believes that Russia is focused on countering Ukrainian land operations while Ukraine is conducting so-called "multi-space operations" - on land, at sea, in the air and in cyberspace.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Генштаб України повністю переграє генштаб окупантів, — екскомандувач військами США в Європі Бен Ходжес

Він вважає, що росія зосереджена на протидії українським сухопутним операціям у той час, коли Україна проводить так звані «багатопросторові операції» — на суходолі, на морі, в повітрі та у кіберпросторі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73813
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️В Ukraine will have elections if security is guaranteed, - Zelenskyy in an interview with Sky TG24

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Україні будуть вибори, якщо буде гарантовано безпеку, - Зеленський в інтерв'ю Sky TG24

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73812
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy had a phone conversation with President Ilham Aliyev of Azerbaijan and thanked him for the significant humanitarian assistance Azerbaijan provides to Ukraine, particularly in the energy sector as winter approaches.

"We reaffirmed our commitment to the principles of sovereignty and territorial integrity of states.

We also discussed regional security, current challenges and formats of cooperation."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський провів телефонну розмову з Президентом Азербайджану Ільхамом Алієвим і подякував йому за значну гуманітарну допомогу, яку Азербайджан надає Україні, зокрема в енергетичному секторі з наближенням зими.

«Підтвердили нашу відданість принципам суверенітету й територіальної цілісності держав.

Також обговорили регіональну безпеку, актуальні виклики та формати взаємодії»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117553
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
US to hand over thousands of seized Iranian weapons and ammunition to Ukraine: US Central Command intends to announce this policy this week - CNN.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США передадуть Україні тисячі вилученої іранської зброї та боєприпасів: центральне командування США має намір оголосити про цю політику вже цього тижня, — CNN.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117552
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
US to hand over thousands of confiscated Iranian weapons to Ukraine - CNN

For some reason, respected partners believe that the shortage is in Soviet assault rifles
ORIGINAL :
США передадуть Україні тисячі конфіскованої іранської зброї, — CNN

Поважні парнери чомусь вважають, що дефіцит саме в радянських автоматах
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17145
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/17136
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30900
Донбас24

TRANSLATION :
Illegal coal mining in Kramatorsk district - a group of people who caused damage to the state in excess of UAH 20 million will be tried👀

Prosecutors of the Kramatorsk District Prosecutor's Office sent to court an indictment against 2 officials on the fact of illegal mining of minerals of national importance committed by a group of persons by prior conspiracy and violation of safety rules during the performance of high-risk work (Part 3 of Article 240, Part 1 of Article 272 of the Criminal Code of Ukraine).

In December 2022, the director and site manager of an LLC operating in the field of mining gained access to a mine site in the Kramatorsk district. Knowing that the ventilation shaft located there was not used by the company, they used it to illegally extract about 2,230 tons of coal. The losses amounted to UAH 20.3 million.

Labor protection standards were violated during underground work
ORIGINAL :
Незаконно добували вугілля у Краматорському районі – судитимуть групу осіб, яка завдала шкоду державі на понад 20 млн грн👀

Прокурори Краматорської окружної прокуратури скерували до суду обвинувальний акт стосовно 2 посадових осіб за фактом незаконного видобування корисних копалин загальнодержавного значення, вчиненого за попередньою змовою групою осіб, та порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою (ч. 3 ст. 240, ч. 1 ст. 272 КК України).

У грудні 2022 року директор та начальник дільниці ТОВ, яке працює у сфері добування корисних копалин, отримали доступ до ділянки шахти у Краматорському районі. Знаючи, що розташований на ній вентиляційний ствол підприємством не використовується, вони задіяли його для незаконного добування близько 2 230 т вугілля. Збитки склали 20,3 млн грн

Під час проведення підземних робіт порушувалися норми з охорони праці
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30906
Донбас24

TRANSLATION :
There is nothing that Russian propaganda can't distort with its lies: in a recent episode of The Morning Show, a journalist from Mariupol says: "The Russians are not just bombing the city, they are killing civilians in the streets."

The Russian translation is the opposite: "Not only is the city being bombed here, Azov is shooting civilians." 👁️

Video from our colleagues at Bukvy: https://x.com/bykvu/status/1708089720754893255?s=46&t=ER6gP3JygOdxKSbm_MwfRQ X (formerly Twitter)Letters on X In an illegal dubbing of the American TV series "The Morning Show", Russians distorted the words of a reporter from Mariupol. This was reported by Russian media.

In the fourth episode of the third season, photographer Andre Ford travels to Mariupol. A few days later, he calls the TV channel and tells them that...
ORIGINAL :
Немає нічого, що російська пропаганда не змогла би спотворити своєю брехнею: в свіжому епізоді серіалу «The Morning Show» журналіст з Маріуполя розповідає: «Росіяни не просто бомблять місто, вони вбивають цивільних на вулицях».

В російському перекладі все навпаки: «Тут не лише бомблять місто, "Азов" розстрілює цивільних». 👁️

Відео від колег з Букв: https://x.com/bykvu/status/1708089720754893255?s=46&t=ER6gP3JygOdxKSbm_MwfRQ X (formerly Twitter)Букви on X У нелегальній озвучці американського серіалу "Ранкове шоу" росіяни спотворили слова репортера з Маріуполя. Про це повідомляють російські ЗМІ.

У четвертому епізоді третього сезону до Маріуполя вирушає фотограф Андре Форд. Через кілька днів він телефонує на телеканал і розповідає,…
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4698
StopFake

TRANSLATION :
💧Water supply is being restored in the communities of Kherson region.

The Wash. A regular meeting of the association was held. Anton Samoilenko, deputy head of the Kherson Regional Water Authority, also joined it.

They discussed cooperation with foreign partners, including IOM and UNICEF.

As a reminder, work to restore water supply is ongoing. In communities where it is not yet possible to supply water, it is being delivered.
ORIGINAL :
💧Триває відновлення водопостачання у громадах Херсонщини.

У цьому напрямку працює й кластер Wash. Відбулася чергова нарада об’єднання. І до неї долучився також заступник начальника Херсонської ОВА Антон Самойленко.

Обговорили зокрема й співпрацю із закордонними партнерами, у тому числі – МОМ та ЮНІСЕФ.

Нагадаємо, роботи з відновлення водопостачання не припиняють. У громадах, де поки немає можливості подати воду, відбувається її підвезення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10872
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10865
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
GUR landed on the territory of the Crimean Peninsula and inflicted fire on the pogromists



@antiitforce
ORIGINAL :
ГУР десантувались на території Кримського півострова та нанесли вогневе ураження підоркам



@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38763
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4351
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49604
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🎃 Sale up to -50% in the Territory of minimum prices 🎃

🔥 Gift draws in the telegram channel

🎃 Guaranteed gifts for purchases from 700 UAH

🎃 Catch bats and get discounts - look for bats with discounts in the hall of shopping centers and take advantage of them

🎃 Face painting for children in all shopping centers on October 28 and 29 from 12:00 to 16:00

🎃 Terribly low prices:

- from 99 UAH turtlenecks
- from 169 UAH leggings
- from 269 UAH pants
- from 299 UAH hoodies
- from 299 UAH bags
- from 599 UAH sneakers
- from 799 UAH boots
- from 899 UAH winter jackets

Offers are valid from 01.10.23 to 31.10.23

🔎 Details about prices and promotions are available on social networks, on the website or in the shopping centers themselves Territory of minimum prices
ORIGINAL :
🎃 Розпродаж до -50% в Території мінімальних цін 🎃

🔥 Розіграші подарунків в телеграм каналі

🎃 Гарантовані подарунки за покупки від 700 грн

🎃 Ловіть кажанів та отримуйте знижки — шукайте по залу шопінг-центрів кажанів зі знижками та скористайтесь ними

🎃 Аквагрим для дітей в усіх шопінг-центрах 28 та 29 жовтня з 12:00 до 16:00

🎃 Страшенно мінімальні ціни:

- від 99 грн водолазки
- від 169 грн лосини
- від 269 грн штани
- від 299 грн худі
- від 299 грн сумки
- від 599 грн кросівки
- від 799 грн черевики
- від 899 грн зимові куртки

Пропозиції діють з 01.10.23 по 31.10.23

🔎 Детально про ціни і акції є у соціальних мережах, на сайті або в самих шопінг-центрах Територія мінімальних цін
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49613
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
💔 The Interior Ministry showed how Kleshcheyevka south of Bakhmut looks like now

The video shows scorched earth, destroyed houses. The occupants wiped out the settlement from the face of the earth.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💔 В МВД показали, как сейчас выглядит Клещеевка к югу от Бахмута

На видео выжженная земля, разрушены дома. Оккупанты стерли населенный пункт с лица земли.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114214
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Training to examine a wounded person using the MARCH algorithm is an important element of military training.

The military often find themselves in situations where a quick response to an injury can save lives. MARCH is a clearly defined algorithm of actions in an emergency situation that provides the ability to provide emergency assistance to the wounded and save his life.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тренування огляду пораненого за алгоритмом MARCH (МАРЧ) є важливим елементом підготовки військовослужбовців.

Військові часто опиняються у ситуаціях, де швидка реакція на поранення може врятувати життя. MARCH це чітко визначені алгоритми дій в невідкладній ситуації які забезпечують можливість надання невідкладної допомоги пораненому та порятунку його життя.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117550
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117541
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Jewelry work. Soldiers of the 47th Brigade hit a Russian tank with a kamikaze drone.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Ювелірна робота. Бійці 47 ОМБр уразили російський танк дроном-камікадзе.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117551
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainians were reimbursed UAH 6+ million per day - the first results of the new service in Diia.

Yesterday, we launched the service for reimbursement from bankrupt banks. Today, more than 1,400 people have already used the service and applied for a refund. Just a few clicks in Diia.

Did you have a deposit in a bank that later went bankrupt? Log in to the app, submit an application, and receive money to your account. It's convenient and easy.
ORIGINAL :
За добу українцям відшкодували 6+ млн грн — перші результати нової послуги в Дії.

Вчора запустили послугу з відшкодування зі збанкрутілих банків. Сьогодні — уже понад 1 400 людей скористалися сервісом та подали заяви про повернення коштів. Всього за кілька кліків у Дії.

Мали вклад у банку, який згодом збанкрутував? Заходьте в застосунок, подавайте заяву та отримуйте гроші на свій рахунок. Зручно й просто.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3706
FEDOROV

TRANSLATION :
On behalf of the President of Ukraine and the Head of the Presidential Office, Deputy Head of the Presidential Office Ihor Zhovkva, Deputy Minister of Defense Natalia Kalmykova and Advisor to the Head of the Presidential Office Oleksandr Kozenko held a regular coordination meeting with Ukraine's main partners in the coalition of modern fighter jets via video conference.
ORIGINAL :
​​За дорученням Президента України та керівника Офісу Глави держави заступник керівника Офісу Президента Ігор Жовква, заступниця міністра оборони Наталія Калмикова та радник керівника Офісу Президента Олександр Козенко провели у форматі відеоконференції чергову координаційну нараду з основними партнерами України по коаліції сучасних винищувачів.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10574
Офіс Президента

TRANSLATION :
🔞 Many dead Russians are the result of Khorne Group's work

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔞 Багато здохлих росіян — результат роботи Khorne Group

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117549
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Special forces of the Defense Ministry's Main Intelligence Directorate have landed in Crimea and struck at the Russian military, intelligence spokesman Yusov told us. There was a battle, and there are losses on the Ukrainian side, but "they are not commensurate with the Russians."

The day before, the Russian Defense Ministry reported that a Ukrainian subversive group on a boat and jet skis tried to land near Cape Tarkhankut. Subsequently, the FSB announced the alleged capture of one of the group's members, who "revealed the goals of the special operation."

Yusov said that the DIU would not comment on "propaganda actions of the Russian occupiers" at this time.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Спецпризначенці ГУР Міноборони висадилися на території Криму та завдали удару по російським військовим, повідомив нам речник розвідки Юсов. Відбувся бій, з української сторони є втрати, однак «вони не співмірні з російськими».

Напередодні Міноборони РФ повідомило, що українська ДРГ на катері та гідроциклах намагалася висадитися в районі мису Тарханкут. Згодом ФСБ заявила про нібито взяття в полон одного з учасників групи, який «розкрив цілі спецоперації».

Юсов заявив, що наразі ГУР не коментуватиме «пропагандистські дії російських окупантів».
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29780
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19113
InformNapalm

TRANSLATION :
News:

"The EU must continue to support Ukraine to ensure victory over Russia and peace on Ukraine's terms. This was stated by President of the Czech Republic Peter Pavel in his speech at the European Parliament in Strasbourg"

Context:
Together with you, InformNapalm readers, we have already participated in flash mobs of gratitude to the United States, Canada, Poland, Germany, Lithuania, Estonia and Latvia.

Today, together with our friends from Uchoose/UCMC on Twitter, we invite you to support another video with thanks to the Czech Republic and the Czech people with retweets and comments.

We would also like to thank a volunteer from the Czech Republic, Svatoslav Ščyhol, who has translated and disseminated hundreds and hundreds of OSINT/CYBINT studies by the international InformNapalm community into Czech since 2014. This is a great deal of hard work and volunteer labor that we would like to recognize.

Together we will win!
ORIGINAL :
Новини:

"ЄС має продовжувати підтримку України для забезпечення перемоги над Росією та досягнення миру на українських умовах. Про це заявив президент Чеської Республіки Петер Павел у виступі на засіданні Європарламенту в Страсбурзі"

Контекст:
Разом з вами, читачами InformNapalm, ми вже встигли взяти участь у флешмобах подяки США, Канаді, Польщі, Німеччині, Литві, Естонії та Латвії.

Сьогодні разом з друзями з Uchoose/UCMC у твіттері пропонуємо підтримати ретвітами і коментарями чергове відео з подякою Чехії та чеському народові. 

Також окремо хочемо сьогодні подякувати волонтеру із Чехії -  Svatoslav Ščyhol, який з 2014 року і до сьогодні переклав та поширив вже сотні й сотні OSINT/CYBINT досліджень міжнародної спільноти InformNapalm чеською мовою. Це велика багаторічна кропітка волонтерська праця, яку хочемо відзначити. 

Разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19122
InformNapalm

TRANSLATION :
‼️ A new "masterpiece" from racist propaganda:
"COMBAT CHOCOLATES"...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Новий "шидевр"від рашистської пропаганди:
"БОЙОВІ ШОКОЛАДКИ"...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57717
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian troops destroyed three occupants' boats with subversive reconnaissance groups in the southern sector - OK South...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На південному напрямку українські військові знищили три човни окупантів, разом із ДРГ на них, - ОК Південь...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57720
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Kupyansk direction...

A close hit from our artillery on an enemy T-72 that decided to work on our positions.

Yes, the tank was not destroyed, but it did not do its job either.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Куп'янський напрямок...

Близький приліт від нашої арти по ворожому Т-72, який вирішив попрацювати по наших позиціях.

Так, танк не знищено, але й роботу він свою не виконав.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57718
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian armed forces advanced near the village of Robotyne. "We had partial success west of Robotyne. Our soldiers are inflicting losses in manpower and equipment on the Katsaps there. They continue to consolidate their positions. In some areas, the Ukrainian Armed Forces have advanced from 100 to 600 meters," said Ukrainian Armed Forces spokesman Stupun...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ просунулись біля села Роботине. "Ми мали частковий успіх на захід від Роботине. Там наші воїни наносять кацапам втрати в живій силі і техніці. Продовжується закріплення на зайнятих позиціях. На деяких напрямках ЗСУ просунулися від 100 до 600 метрів", - спікер ЗСУ Штупун...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57715
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Kim talks about the reconstruction of the water supply system in Mykolaiv

"First of all, when the project was made, we took the list prices of manufacturing plants.

To date, not a single penny has been spent. Neither for the purchase of pipes nor for the execution of works," says the head of the UIA.

According to him, the company is currently in the process of obtaining permits for the works and will take into account the price-quality-delivery time ratio when purchasing pipes.

He says the price will be lower and everything will be transparent.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім розповів про реконструкцію водогону в Миколаєві

«Перше, коли виготовлявся проєкт, бралися прайсові ціни заводів-виробників.

На сьогодні жодна копійка не витрачена. Ні на придбання труб, ні на виконання робіт», – говорить глава ОВА.

За його словами, наразі проходить стадія оформлення дозвільних документів на виконання робіт і при закупівлі труб враховуватиметься співвідношення ціна - якість - терміни поставки.

Каже, що тепер ціна буде нижчою і все буде прозоро.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41331
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41322
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ The ex-commander of the Azov regiment and major of the Armed Forces of Ukraine Maksym "Mose" Zhorin reports on the course of counteroffensive operations in his telegram channel.

Do not listen to self-proclaimed "analysts". Trust the military! Here is the link to the channel: https://t.me/+SC5-jIW4uDtFQriR

Read the original source, not rewrites of Zhorin's posts on other channels.
ORIGINAL :
⚡️ Про хід контрнаступальних операцій в своєму телеграм-каналі звітує екс-командир полку АЗОВ та майор ЗСУ Максим Жорін "Мосе".

Не слухайте самопроголошених "аналітиків". Довіряйте військовим! Ось посилання на канал: https://t.me/+SC5-jIW4uDtFQriR

Читайте пероджерело, а не рерайти постів Жоріна в інших каналах.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27936
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Special forces of the Defense Ministry's Main Intelligence Directorate have landed in Crimea and struck at the Russian military, intelligence spokesman Yusov told us. There was a battle, and there are losses on the Ukrainian side, but "they are not commensurate with the Russians."

The day before, the Russian Defense Ministry reported that a Ukrainian subversive group on a boat and jet skis tried to land near Cape Tarkhankut. Subsequently, the FSB announced the alleged capture of one of the group's members, who "revealed the goals of the special operation."

Yusov said that the DIU would not comment on "propaganda actions of the Russian occupiers" at this time.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Спецпризначенці ГУР Міноборони висадилися на території Криму та завдали удару по російським військовим, повідомив нам речник розвідки Юсов. Відбувся бій, з української сторони є втрати, однак «вони не співмірні з російськими».

Напередодні Міноборони РФ повідомило, що українська ДРГ на катері та гідроциклах намагалася висадитися в районі мису Тарханкут. Згодом ФСБ заявила про нібито взяття в полон одного з учасників групи, який «розкрив цілі спецоперації».

Юсов заявив, що наразі ГУР не коментуватиме «пропагандистські дії російських окупантів».
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29780
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Tomorrow, MPs plan to take away the money of defenders from communities and give it to "their" officials without obligations - expert

This is what is stated in the bill 10037, by which the central authorities plan to take away the "military personal income tax" from communities across the country. To give it to two bureaucratic structures: the Ministry of Strategic Industry (50%) and the State Spetsvyaz (50%). They want to take it away from communities and give it to these ministries: without specifying the intended use for the AFU; without production development programs; without any obligations for military units; without any tools to control the use of these funds - said Oleksandr Chernenko, an MP of the 8th convocation and former chairman of the Committee of Voters of Ukraine.

He also noted that:

📍 local communities on average allocate 45% of their "military" personal income tax for security and defense

📍 "military personal income tax" today works as a reserve fund for the AFU - it is a quick transfer of drones, cars, equipment

📍 this money goes to support programs for families of defenders who are at the front today: schools, kindergartens, support, food, etc.

📍 All local budgets are transparent and accountable to the community

We are talking about the amount of UAH 29 billion in 2024. According to Chernenko, if this money goes into the general pot of the state budget, the military will not see it.

"Where the money of the military that will be taken away from the communities will go, no one knows. But I think everyone is guessing. And it's definitely not the "front end". And, rather, well-fed Pechersk rear" - Chernenko noted.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Завтра нардепы планируют забрать деньги защитников у громад и отдать «своим» чиновникам без обязательств, - эксперт

Именно об этом говорится в законопроекте 10037, которым центральные власти планируют забрать у громад по всей стране «военный НДФЛ». Чтобы отдать двум чиновничьим структурам: Министерству стратегической промышленности (50%) и Госспецсвязи (50%). Хотят забрать у громад и передать этим министерствам: без указания целевого использования для ВСУ; без программ развития производства; без каких-либо обязательств для военных подразделений; без инструментов контроля за использованием этих средств – заявил народный депутат VIII созыва, экс-председатель Комитета избирателей Украины Александр Черненко.

Он также отметил, что:

📍местные громады в среднем 45% от своего «военного» НДФЛ направляют на безопасность и оборону

📍«военный НДФЛ» сегодня работает как резервный фонд для ВСУ – это быстрая передача дронов, авто, снаряжение

📍эти деньги идут на программы поддержки семей защитников, которые сегодня на фронте: школы, садики, поддержка, питание и тд.

📍все местные бюджеты прозрачны и подотчетны громаде

Речь идет о сумме в 29 млрд. грн. в 2024 году. По словам Черненко, если эти деньги попадут в общий котел государственного бюджета, военные их не увидят.

«Куда пойдут деньги военных, которые заберут у громад, не знает никто. Но, думаю, все догадываются. И это точно не «передок». А, скорее, хорошо упитанный печерский тыл» - отметил Черненко.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114213
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Together with the heads of the RMAs and heads of communities, we discussed gaps in preparation for the autumn-winter period

The Regional Commission on Technogenic and Environmental Safety approved the deployment of 622 Indestructibility Points, which local governments were to put into operation on October 1. The monitoring revealed a number of shortcomings, so the issues of completing the stations should be resolved by the end of the week.

Also, by October 1, the region was supposed to be fully prepared for the heating season, and infrastructure facilities were to be reinforced. Inspections are ongoing.

The main task of community heads is to take care of people. Everyone will be held personally responsible for violating the law!

Website 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Спільно з очільниками РВА та головами громад обговорили прогалини в підготовці до осінньо-зимового періоду

Регіональною Комісією ТЕБ НС затверджено розгортання 622 Пунктів Незламності, які органи місцевого самоврядування мали ввести в експлуатацію 1 жовтня. Під час моніторингу зафіксовано низку недопрацювань, тому до кінця тижня питання дооблаштування пунктів мають бути закриті.

Також до 1 жовтня область мала бути повністю готова до опалювального сезону, а об’єкти інфраструктури - укріплені. Тривають перевірки.

Головне завдання голів громад - піклуватися про людей. Кожен буде нести персональну відповідальність за порушення норм чинного законодавства!

Сайт 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23110
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Journalist Victoria Roshchyna disappeared during a trip to the occupied territory

Relatives and friends have been unable to contact Victoria since August 3. According to the journalist's father, the SBU confirmed that Victoria was probably taken prisoner by Russians.

The journalist was previously captured by Russians last year in March.
ORIGINAL :
Журналістка Вікторія Рощина зникла під час поїздки на окуповану територію

Родичі та друзі не можуть зв’язатися з Вікторією з 3 серпня. Як повідомив батько журналістки, СБУ підтвердила, що Вікторію, ймовірно, взяли в полон росіяни.

Раніше журналістка вже потрапляла в полон росіян торік у березні.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11631
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
If the West gives Ukrainians all the weapons they need, they will defeat Russia and liberate the territory, - British Prime Minister Rishi Sunak

...
ORIGINAL :
Якщо Захід дасть українцям всю необхідну зброю, вони переможуть РФ та звільнять територію, — британський прем’єр Ріши Сунак

…
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17144
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🐕October 4 is Animal Protection Day. To mark this date, the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation has prepared a collection about the rescue of animals during the war. And how they save their owners, too.

👉 You can find it here: https://bit.ly/3rLGu13

The collection includes first-hand stories from well-known animal rights activists such as Nastia Tykhaya from Irpin, Olga Chevganyuk from UAnimals, Oleksiy Surovtsev, known as the "Bearded Cat Mummy," and other volunteers who have dedicated their lives to saving animals. The collection also includes amazing stories from Ukrainians about how they are helping both their own and other people's animals survive the war. Here are just a few of them.

🐕 Kateryna Bohdiazh has two pets, Yorkie girls. Both of them bore offspring... in early 2022. Kateryna had to flee with 11 puppies from the burning city of Mariupol. Her story is here.

In April 2022, Maria Fomintseva from Horenka, Kyiv region, and her dog Bonya became social media stars. During the shelling, the 80-year-old woman put a scarf on her dog to save it from shell shock. Their story.

Before the full-scale war, Anastasiia and Vladyslav's farm near Gostomel had more than 150 goats. A third of the animals died: they could not stand the horror... Their owners were worried about the death of each of them - and at the same time helped people. Read the story here.

👉For more stories, follow the link.

👉You can find these and other first-hand stories about the war in the Museum "Voices of the Peaceful" of the Rinat Akhmetov Foundation. Tell your story on the Museum's portal or on the free hotline 0 (800) 509 001.
ORIGINAL :
🐕4 жовтня — День захисту тварин. До цієї дати Музей «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова підготував колекцію про порятунок тварин під час війни. І про те, як вони рятують своїх власників — теж.

👉Ви знайдете її за посиланням: https://bit.ly/3rLGu13

До колекції увійшли історії з перших вуст відомих зоозахисників — Насті Тихої з Ірпеня, Ольги Чевганюк з UAnimals, Олексія Суровцева, відомого як «Бородата Котомамуля», та інших волонтерів, які присвятили своє життя порятунку тварин. А ще у колекції є дивовижні розповіді українців про те, як вони допомагають пережити війну і своїм, і чужим тваринам. Ось лише декілька з них.

🐕У Катерини Богдяж — дві улюблениці, йорки-дівчатка. Обидві принесли потомство... на початку 2022 року. Катерині довелося рятуватися з 11 цуценятами із охопленого полум'ям Маріуполя. Її історія - тут.

🐕У квітні 2022 року Марія Фомінцева з Горенки на Київщині та її собака Боня стали зірками соцмереж. 80-річна жінка під час обстрілів надівала собаці хустку, щоби врятувати її від контузії. Їхня історія.

🐐До повномасштабної війни на фермі Анастасія та Владислава з-під Гостомеля було понад 150 кіз. Загинула третина тварин: не витримали жаху... Їхні господарі переживали за смерть кожного — і водночас допомагали людям. Читайте за посиланням.

👉Більше історій – за посиланням.

👉Ці та інші історії про війну з перших вуст ви знайдете у Музеї «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Розкажіть свою історію на порталі Музею або на безкоштовній гарячій лінії 0 (800) 509 001.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5018
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🤯 Gurova Park has turned into a dumping ground.

And once it was a new, modern park, just a horror.
ORIGINAL :
🤯Парк Гурова превратился в свалку

А когда-то это был новый, современный парк, просто ужас.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35229
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Якщо the safety of the population will be ensured, then there will be elections in Ukraine, - Zelensky says in an interview with Sky TG24
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Якщо безпека населення буде забезпечена, то вибори в Україні будуть, – стверджує Зеленський в інтерв'ю Sky TG24
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49612
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49603
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
💸 After joining the European Union, Ukraine will be entitled to almost €186 billion over seven years. Thus, Kyiv will be entitled to €96.5 billion under the EU's Common Agricultural Policy and €61 billion to improve infrastructure.

Due to the potential expansion of the bloc, all member states will have to pay more and receive less from the EU budget.

@babel
ORIGINAL :
💸 Україна після вступу до Європейського Союзу здобуде право на майже €186 мільярдів протягом семи років. Так, Київ матиме право на €96,5 мільярда в рамках Єдиної сільськогосподарської політики ЄС і на €61 мільярд для покращення інфраструктури.

Через потенційне розширення блоку всім країнам-членам доведеться більше платити й менше отримувати з бюджету ЄС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39805
Бабель

TRANSLATION :
The landing of Ukrainian scouts in Crimea took place on the western coast. There they had to fight Russian paratroopers who were outnumbered. Babel was told that the fighters killed a significant number of Russians, but also suffered losses, though incommensurate with those of the occupiers.

@babel
ORIGINAL :
Висадка українських розвідників у Криму відбувалася на західному узбережжі. Там їм довелося битися з російськими десантниками, які переважали за кількістю. У ГУР «Бабелю» повідомили, що значну кількість росіян бійці знищили, але теж зазнали втрат, проте неспівмірних зі втратами окупантів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39804
Бабель

TRANSLATION :
🇦🇺 🇬🇧 🇺🇦 Recruits of the Armed Forces of Ukraine are practicing methods of increasing lethality for the enemy by learning trench warfare tactics under the guidance of instructors from the Australian Defence Force's Operation Kudu in the UK as part of the multinational Operation INTERFLEX.

The recruits of the Ukrainian Armed Forces are practicing step-by-step exercises on penetrating trench systems and clearing them of enemy soldiers, as well as tactics for defending their own trenches. The training conditions simulate the conditions on the battlefield that are currently observed during the conflict in Ukraine.

The next stage of training and cooperation with Australian Army instructors will involve learning the tactics of effective action in an urban environment and developing shooting skills before the end of the course.

Operation Kudu is Australia's contribution to the training of Ukrainian soldiers in the UK.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇦🇺 🇬🇧 🇺🇦 Новобранці Збройних Сил України відпрацьовують методи підвищення летальності для ворога, вивчаючи тактику окопної війни під керівництвом інструкторів та інструкторок операції «Куду» Сухопутних військ Австралійських Сил Оборони у Великій Британії у рамках багатонаціональної операції «ІНТЕРФЛЕКС».

Новобранці Збройних Сил України покроково відпрацьовують вправи з проникнення в системи окопів і зачистку їх від ворожих солдатів, а також тактику оборони власних окопів. Умови навчання імітують умови на полі бою, які зараз спостерігаються під час конфлікту в Україні.

Наступний етап підготовки й співпраці з австралійськими інструкторами та інструкторками Сухопутних військ Австралії передбачає вивчення тактки ефективних дій в міському середовищі та розвиток навичок стрільби перед закінченням курсу.

Операція «Куду» є внеском Австралії у підготовку солдатів Збройних Сил України у Великій Британії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117548
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117538
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Elections will happen if security is ensured - Zelensky

Also, the President added that "our counter-offensive continues. The difficulty is that there are minefields, lack of ammunition and anti-aircraft weapons. Winter is another challenge for our population and the Ukrainian military. We must get through it without losing the initiative on the battlefield."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Выборы будут, если будет обеспечена безопасность, — Зеленский

Также, президент добавил, что "наше контрнаступление продолжается. Сложность в том, что есть минные поля, не хватает боеприпасов и зенитных средств. Зима - это еще один вызов для нашего населения и украинских военных. Мы должны пройти ее, не потеряв инициативы на поле боя".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62775
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Loud in Sevastopol
ORIGINAL :
Гучно у Севастополі
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21170
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21161
STERNENKO

TRANSLATION :
He broke a woman's leg because he was an unbalanced abuser and took advantage of her injured condition to go abroad

The last episode of Supermoms featured a woman who told us about her "resourceful" husband.

Spoiler alert: he broke her leg and she is still with him because he "loves her." 😅

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зломав жінці ногу, бо неврівноважений абʼюзер і скориставшись її травмованим станом - виїхав закордон

В останньому випуску «Супермами» показали жінку, яка і розказала про свого «винахідливого» чоловіка.

Спойлер: він зломав їй ногу і вона всеодно з ним, адже він її «любить».😅

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73811
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Any manifestations of corruption in any branch of government, especially in wartime, are inherently unacceptable and disgusting. And they will be severely, I emphasize, severely suppressed.

I have warned all government employees who came to work with me or inherited me about this - from my deputies and advisors to ordinary officials of the military administrations of territorial communities.

I fully support the idea that corrupt officials in wartime should be equated with terrorists and destroyed by the force of law. Fighting terrorism was my specialty at the SBU. I have already initiated internal investigations against some officials, and the first personnel decisions will be made by the end of this week.

I call on everyone who is still ready to work with me on the basis of legality and openness to immediately agree to undergo a polygraph test. We shouldn't be afraid of the truth, but those who have some hidden intentions and dark schemes in their heads are not on our way!

Website 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Будь-які прояви корупції в будь-якій гілці влади, особливо у воєнний час, неприпустимі та огидні за своєю суттю. І вони жорстко, наголошую, жорстко будуть придушені.

Я попереджав про це всіх співробітників державних структур, які прийшли працювати одночасно зі мною або дісталися “у спадок” - від моїх заступників і радників до рядових чиновників військових адміністрацій територіальних громад.

Повністю підтримую ідею, що корупціонери у воєнний час мають прирівнюватись до терористів та знищуватись силою закону. Боротьба із тероризмом була моїм профілем роботи в СБУ. Вже ініціював службові розслідування стосовно деяких посадовців, перші кадрові рішення будуть до кінця цього тижня.

Закликаю всіх, хто ще готовий працювати зі мною на засадах законності та відкритості, негайно дати згоду на проходження перевірки на поліграфі - детекторі брехні. Боятися правди не варто, а от ті, хто має якісь приховані наміри та темні схеми в голові - нам не по дорозі!

Сайт 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23109
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30896
Донбас24

TRANSLATION :
🤯Burning for six days: a 2-hectare landfill fire extinguished in Mykolaiv region

The fire occurred at the Voznesensk municipal solid waste landfill. The fire broke out in the morning of September 29.

The fire was extinguished only today at 08:30.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯Горіло шість днів: на Миколаївщині ліквідували пожежу на звалищі площею 2 гектари

Пожежа сталась на Вознесенському міському полігоні твердих побутових відходів. Займання виникло ще вранці 29 вересня.

І лише сьогодні о 08:30 ліквідували пожежу.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41330
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41321
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
On behalf of the President of Ukraine and the Head of the Presidential Office, Deputy Head of the Presidential Office Ihor Zhovkva, Deputy Minister of Defense Natalia Kalmykova and Advisor to the Head of the Presidential Office Oleksandr Kozenko held a regular coordination meeting with Ukraine's main partners in the coalition of modern fighter jets via video conference.
ORIGINAL :
​​За дорученням Президента України та керівника Офісу Глави держави заступник керівника Офісу Президента Ігор Жовква, заступниця міністра оборони Наталія Калмикова та радник керівника Офісу Президента Олександр Козенко провели у форматі відеоконференції чергову координаційну нараду з основними партнерами України по коаліції сучасних винищувачів.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10574
Офіс Президента

TRANSLATION :
🔥 During reconnaissance, SBU Special Forces "A" destroyed a camouflaged enemy BMP-3 with a kamikaze drone of the "Army of Drones"

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
🔥 Під час розвідки спецпризначенці ЦСО «А» СБУ знищили дроном-камікадзе "Армії дронів" замасковану ворожу БМП-3

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27935
ДвіЩ

TRANSLATION :
‼ The Kremlin media have begun to spread the fake that Ukraine is planning to conscript elderly citizens. In such news, the outlet refers to draft law No. 10084 registered in the Verkhovna Rada of Ukraine.

✅ Ukraine wants to give the right to stay in the army longer than the statutory period only to those who express such a desire and are fit for health reasons. The draft law referred to by the inquiry does not provide for an increase in the age for mobilization or compulsory service in the army. https://fmm.io/11Zr
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ взялися розповсюджувати фейк, що в Україні планують призов до армії літніх громадян. У таких новинах роспроп посилається на зареєстрований у Верховній раді України проєкт закону №10084.

✅ В Україні хочуть дати право залишитися в армії довше за встановлений законом термін лише тим, хто сам виявить таке бажання і буде придатним за станом здоров’я. Проєкт закону, на який посилається роспроп, не передбачає збільшення віку для мобілізації або обов’язкового перебування в армії. https://fmm.io/11Zr
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4696
StopFake

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9861
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The video was not shown in Times Square in New York. The inscription "Glory to Urine" on the background of the Ukrainian flag was made in a video editor. The attackers used an old video to create this fake. 👇
ORIGINAL :
На Таймс-сквер у Нью-Йорку такий відеоролик не демонструвався. Напис «Glory to Urine» на фоні прапора України було нанесено у відеоредакторі. Для створення цього фейку зловмисники використали старе відео. 👇
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4697
StopFake

TRANSLATION :
SBU and SBI expose prosecutor from Kyiv region who demanded $45 thousand to "close" case against defendant

The Security Service of Ukraine and the State Bureau of Investigations jointly with the Prosecutor General's Office collected evidence against a prosecutor of the Fastiv District Prosecutor's Office in Kyiv region who set up a corrupt scheme to receive money.

The official extorted USD 30 thousand from a local businessman involved in an investigation into forgery of documents, seals and stamps.

In exchange for this amount, the prosecutor promised to close the relevant criminal proceedings, in which he was the procedural supervisor.

Law enforcement officers documented the fact that the prosecutor received the first part of the bribe and detained him red-handed while he was transferring USD 15 thousand, the second part of the bribe. The second part of the bribe was transferred to the prosecutor.

In addition, in the course of operational actions, the SBU officers recorded that the prosecutor demanded to transfer another USD 15 thousand to him. In addition, the SBU officers found that the prosecutor demanded another USD 15 thousand to close the second proceeding involving the entrepreneur.

During searches at the prosecutor's work and residence, the SBU found materials confirming his illegal actions.

Based on the evidence collected, the official was served a notice of suspicion under Part 4 of Art. 368 of the Criminal Code of Ukraine (acceptance of an offer, promise or receipt of an unlawful benefit by an official holding a particularly responsible position).

The choice of custody as a form of detention is being decided. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime. The offender faces up to 12 years in prison with confiscation of property.

The operation was conducted under the supervision of the Prosecutor General's Office and with the assistance of the Kyiv Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ і ДБР викрили прокурора з Київщини, який вимагав 45 тис. доларів, щоб «закрити» справу проти фігуранта

Служба безпеки України і ДБР спільно із Офісом Генерального прокурора зібрали доказову базу на прокурора Фастівської окружної прокуратури Київської області, який налагодив корупційну схему одержання грошей.

Посадовець вимагав 30 тис. американських доларів з місцевого підприємця – фігуранта розслідування щодо підроблення документів, печаток і штампів.

За таку суму прокурор обіцяв закрити відповідне кримінальне провадження, в якому він був процесуальним керівником.

Правоохоронці задокументували факт одержання посадовцем прокуратури першої частини неправомірної вигоди і затримали його «на гарячому» під час передачі 15 тис. дол. США – другої частини хабаря.

Крім того, у ході оперативних дій співробітники СБУ зафіксували, що прокурор вимагав передати йому ще 15 тис. дол. США, щоб закрити друге провадження, де фігурує підприємець.

При обшуках за місцями роботи і проживання прокурора виявлено матеріали, які підтверджують його незаконні дії.

На підставі зібраних доказів посадовцю повідомлено про підозру за ч. 4 ст. 368 Кримінального кодексу України (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою, яка займає особливо відповідальне становище).

Вирішується питання щодо обрання міри запобіжного заходу ˗ тримання під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину. Зловмиснику загрожує до 12 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

Комплексні заходи з викриття корупції проводили за процесуального керівництва Офісу Генерального прокурора та сприяння Київської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9867
Служба безпеки України

TRANSLATION :
#namewrite Athens shopping center was mined.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут Заминировали ТЦ Афины.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54940
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
We have found a channel for you that contains very simple physical exercises to support sports and health

Lots of easy exercises and simple recipes for healthy eating

The channel is run by Ukrainians, join us - https://t.me/+ii9hVeVLbn1mNDY0
ORIGINAL :
Знайшли для вас канал, де зібрані дуже прості фізичні вправи для підтримки спорту та здоров'я

Дуже багато легких вправ та простих рецептів ПП прийому їжі

Канал ведуть українці, приєднуйтесь - https://t.me/+ii9hVeVLbn1mNDY0
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54939
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The Humanitarian Coordination Center in Kharkiv region has launched a hotline to provide information on evacuation around the clock: number
ORIGINAL :
Координаційний гуманітарний центр в Харківській області запустив «гарячу лінію», за яким можна цілодобово звертатися щодо евакуації: номер
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29779
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the Kherson region, volunteers are making kikimoras for the defenders.

Kikimors help our military to remain as invisible as possible to the enemy. These are camouflage cloaks that can save lives. They allow the military to simultaneously be green, foliage, and even snow in winter.

Residents of the Bilozerska community began making camouflage suits for Ukrainian soldiers at the beginning of the year. Later, they set up a mini-staff for weaving kikimor.

The women have already made and delivered more than 200 kikimoras to the front lines, and as a thank you, they received their own chevron with the call sign "Nadiiny" from the military.
ORIGINAL :
На Херсонщині волонтерки виготовляють "кікімори" для захисників.

Залишатися максимально непомітними для ворога нашим військовим допомагають "кікімори". Маскувальні плащі, здатні врятувати життя. Вони дозволяють військовим одночасно бути і зеленню, і листям, і навіть снігом взимку.

Мешканки Білозерської громади почали виготовляти маскувальні костюми для українських бійців ще з початку року. Згодом утворився мініштаб для плетіння "кікімор".

Жінки уже виготовили та передали на передові позиції понад 200 кікімор, за що в подяку отримали від військових свій власний шеврон з позивним «Надійні».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10871
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Humanitarian Coordination Center in Kharkiv region has launched a hotline to provide information on evacuation around the clock: number
ORIGINAL :
Координаційний гуманітарний центр в Харківській області запустив «гарячу лінію», за яким можна цілодобово звертатися щодо евакуації: номер
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29779
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Since the beginning of Russia's full-scale aggression, 68 criminal proceedings have been initiated against representatives of the UOC (MP), including 14 metropolitans, based on SBU materials.

Among the crimes revealed are 20 facts of high treason, collaboration and aiding the aggressor country.

In addition, law enforcement officers are investigating 18 proceedings on public agitation for religious hatred, as well as the sale of firearms and distribution of child pornography.

As a result of operational and investigative actions, 26 defendants representing the UOC (MP) were notified of suspicion, and another 19 offenders have already received court sentences.

As a result, two convicted collaborator clerics were exchanged for Ukrainian soldiers who were held captive by the Nazis.

Also, based on SBU materials, more than 177 clerics of the Russian Orthodox Church, including the former Metropolitan of Romny and Buryn of the UOC (MP) in Sumy region, were banned from entering Ukraine.

Based on the exposed facts, comprehensive measures are being taken to identify all persons involved in subversive activities in the religious environment of Ukraine during the war.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
З початку повномасштабної агресії рф за матеріалами СБУ розпочато 68 кримінальних проваджень щодо представників УПЦ (МП), з яких 14 – митрополити церкви.

Серед викритих злочинів – 20 фактів держзради, колабораціонізму та пособництва країні-агресору.

Крім того, правоохоронці розслідують 18 проваджень щодо публічної агітації до релігійної ненависті, а також продажу вогнепальної зброї та поширення дитячої порнографії.

У результаті оперативних та слідчих дій 26 фігурантам-представникам УПЦ (МП) повідомлено про підозру, а ще 19 зловмисників уже отримали судові вироки.

Завдяки цьому двох засуджених кліриків-колаборантів вдалося обміняти на українських воїнів, які перебували в полоні у рашистів.

Також за матеріалами СБУ заборонено в’їзд в Україну понад 177 клірикам рпц, у тому числі колишньому митрополиту Роменському і Буринському УПЦ (МП) у Сумській області.

За викритими фактами тривають комплексні заходи для встановлення всіх осіб, причетних до підривної діяльності в релігійному середовищі України в умовах війни.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117545
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥CAESAR works on enemy armored vehicles

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥САУ CAESAR працює по ворожій бронетехніці

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117547
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Since the beginning of the full-scale war, the SBU has exposed more than 60 (!) clerics of the UOC-MP who worked for the Russian Federation, sold weapons and child pornography

Among the exposed crimes are 20 facts of state treason, collaboration and complicity with the aggressor country. In addition, law enforcers are investigating 18 cases of public agitation of religious hatred, as well as the sale of firearms and distribution of child pornography.

Tough.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
С начала полномасштабной войны СБУ разоблачила более 60 (!) клириков УПЦ МП, которые работали на РФ, продавали оружие и детскую порнографию

Среди разоблаченных преступлений – 20 фактов госизмены, коллаборационизма и пособничества стране-агрессору. Кроме того, правоохранители расследуют 18 производств по публичной агитации к религиозной ненависти, а также продажи огнестрельного оружия и распространение детской порнографии.

Жесть.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62774
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from TIME


Your information will contribute to the speedy liberation of Ukraine from aggressors. You can contact us through our Telegram channel. Do not keep silent, do not let the occupiers commit their crimes with impunity!

Send us up-to-date information:

Contact - @CPOK23_bot
Email: [email protected]
Signal: +380984533514

🔥C.R.O.K.
ORIGINAL :
Forwarded from СРОК


Ваша информация поспособствует скорейшему освобождению Украины от агрессоров. Вы можете связаться с нами через наш телеграм канал. Не молчите, не давайте оккупантам безнаказанно совершать свои преступления!

Присылайте нам актуальную информацию :

Связь – @CPOK23_bot
Почта: [email protected]
Signal: +380984533514

🔥С.Р.О.К.
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4357
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4348
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Police and Special Forces detain 2 men in Chaiky residential complex🤯🤯

There is no information about what exactly happened and who these arrested men are. We are waiting for official reports.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У житловому комплексі "Чайки" поліція разом із спецпризначенцями затримали 2 чоловіків🤯

Інформації про те, що конкретно трапилося та хто ці арештовані чоловіки, наразі невідомо. Чекатимемо офіційних повідомлень.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49609
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Since the beginning of the full-scale war, the SBU has exposed more than 60 clerics of the Moscow Patriarchate who worked for Russia, sold weapons and child pornography.

Since the beginning of Russia's full-scale aggression, 68 criminal proceedings have been initiated against representatives of the UOC (MP), including 14 metropolitans, based on SBU materials.

Among the crimes revealed are 20 facts of high treason, collaboration and aiding the aggressor country. 18 proceedings on public agitation for religious hatred, as well as the sale of firearms and distribution of child pornography.

As a result of operational and investigative actions, 26 defendants representing the UOC (MP) were served with a notice of suspicion, and another 19 offenders have already received court sentences. Two of the convicted collaborator clerics were exchanged for Ukrainian soldiers who were held captive by the Nazis. Also, more than 177 clerics of the Russian Orthodox Church have been banned from entering Ukraine, the SBU reported.
ORIGINAL :
З початку повномасштабної війни СБУ викрила понад 60 кліриків московського патріархату, які працювали на рф, продавали зброю і дитячу порнографію

З початку повномасштабної агресії рф за матеріалами СБУ розпочато 68 кримінальних проваджень щодо представників УПЦ (мп), з яких 14 – митрополити церкви.

Серед викритих злочинів – 20 фактів держзради, колабораціонізму та пособництва країні-агресору. 18 проваджень щодо публічної агітації до релігійної ненависті, а також продажу вогнепальної зброї та поширення дитячої порнографії.

У результаті оперативних та слідчих дій 26 фігурантам-представникам УПЦ (МП) повідомлено про підозру, а ще 19 зловмисників уже отримали судові вироки. Двох засуджених кліриків-колаборантів вдалося обміняти на українських воїнів, які перебували в полоні у рашистів. Також заборонено в’їзд в Україну понад 177 клірикам рпц, - відзвітували в СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40428
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine is looking for ways to return and punish military men who illegally went abroad - Interior Ministry head Ihor Klymenko

"Here the golden mean should be found. Do not reproach that we will not let anyone in, or let everyone in, or that one will go to jail, that one will not go to jail. The state should develop a common approach to this problem. Because this problem in the future will be a social problem - the non-recognition by one layer of the population of the layer of the population that escaped from the war.... Therefore, of course, the state is now looking for a golden mean so that these people can be returned to Ukraine," he said.

The minister does not rule out that the state may fine men who left Ukraine illegally as a punishment. At the same time, this does not concern those Ukrainians who left legally.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина ищет способы как вернуть и наказать военнообязанных мужчин, незаконно уехавших за границу, - глава МВД Игорь Клименко

«Здесь золотую середину надо найти. Не упрекать, что мы никого не пустим, или всех пустим, или тот сядет в тюрьму, тот не сядет. Государство должно выработать общий подход к этой проблеме. Потому что эта проблема в дальнейшем будет социальной - невосприятие одним слоем населения тот слой населения, который сбежал от войны... Поэтому, конечно, государство сейчас ищет золотую середину, чтобы этих людей можно было вернуть в Украину», - отметил он.

Министр не исключает, что в качестве наказания государство может оштрафовать мужчин, незаконно уехавших из Украины. В то же время это не касается тех украинцев, которые уехали легально.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114210
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🍬 In Jamaica, more than 60 children were hospitalized after accidentally eating cannabis candy sold by a stranger.

Some of the children vomited and had hallucinations, but none of them are in serious condition. They are all between the ages of 7 and 12.

@babel
ORIGINAL :
🍬 На Ямайці понад 60 дітей потрапили в лікарню — випадково зʼїли цукерки з канабісом, які продавав незнайомець.

Дехто з дітей блював і мав галюцинації, однак ніхто з них не перебуває у важкому стані. Їм усім від 7 до 12 років.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39803
Бабель

TRANSLATION :
❕10,000 doses of hepatitis A vaccine were distributed to each region and delivered to the regional Centers for Disease Control and Prevention.


The Ministry of Health received the vaccine to provide free vaccinations in the framework of cooperation with the World Health Organization Ukraine.

❗️Гепатит A, more commonly known as "Botkin's disease," is an inflammatory infectious liver disease of foodborne origin. Infection occurs mainly through the consumption of contaminated water or through close contact with a patient. In some cases, hepatitis A causes damage to the liver, kidneys, pancreas, joint pain, and can be fatal.

✔️ The most effective means of combating hepatitis A, according to international standards, are 3 components:
☛ control and improvement of sanitary conditions (in particular, access to clean drinking water)
☛ improving food safety
vaccination.

☝️Особливо It is important to get vaccinated against hepatitis A for adults who work in public catering and food processing facilities, water treatment and sewage facilities.
ORIGINAL :
❕10 000 доз вакцини проти гепатиту А розподілені до кожного регіону та доставлені до обласних Центрів контролю та профілактики хвороб.


Вакцину для забезпечення безоплатних щеплень МОЗ отримало в рамках співпраці з World Health Organization Ukraine.

❗️Гепатит А, більш відома як “хвороба Боткіна”, це запальне інфекційне захворювання печінки харчового походження. Інфікування відбувається переважно через споживання брудної води або під час близького контакту з хворим. В окремих випадках гепатит А спричиняє ураження печінки, нирок, підшлункової залози, болі в суглобах та призводить до летальних випадків.

✔️ Найефективніші засоби боротьби з гепатитом А, за світовими стандартами, визначені 3 компоненти:
☛ контроль та поліпшення санітарних умов (зокрема, доступу населення до чистої питної води),
☛ підвищення безпеки харчових продуктів
☛ вакцинація.

☝️Особливо важливо отримати щеплення проти гепатиту А дорослим, які працюють у закладах громадського харчування та підприємствах харчової промисловості, водоочисних та каналізаційних спорудах.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5017
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21160
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukrainian journalist Viktoria Roshchyna disappeared in the occupied territory of Ukraine

She lost contact with her two months ago while preparing a report on the occupation," said Sevgil Musayeva, editor-in-chief of UP.

In March 2022, Roshchyna was detained for ten days by the FSB in occupied Berdiansk. At the same time, z-channels began to distribute a video in which Roshchyna said that she had no complaints against the Russian special services, and the reason for her detention, according to her, was the photos of military equipment of the Russian armed forces in her phone.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Українська журналістка Вікторія Рощина зникла на окупованій території України

Зв'язок з нею зник два місяця тому під час підготовки репортажу з окупації, - повідомила головний редактор УП Севгіль Мусаєва

У березні 2022 Рощину в окупованому Бердянську затримувала на десять днів ФСБ. Тоді ж z-канали почали розповсюджувати відео, в якому Рощина говорила, що вона не має претензій до російських спецслужб, а причиною затримання, за її словами, стали фотографії військової техніки збройних сил рф в її телефоні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73809
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
DIU special forces landed in the temporarily occupied Crimea.

"There was a battle with Russian occupants, there are many dead and wounded among the invaders' personnel. Unfortunately, there are losses among Ukrainian defenders, which are still not comparable to the Russian ones," the DIU representative said.
ORIGINAL :
Спецпризначенці ГУР десантувалися у тимчасово окупованому Криму.

“Відбувся бій з російськими окупантами є багато загиблих та поранених із особового складу загарбників. На жаль, є втрати серед українських захисників, які все ж не співмірні з російськими”,- представник ГУР.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20211
Третя Сила

TRANSLATION :
The 14th Regiment destroyed a Russian 152-mm howitzer 2A36 Hyacinth-B and a 122-mm howitzer D-30 🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
14-й полк знищив російську 152-мм гаубицю 2A36 Гіацинт-Б і 122-мм гаубицю Д-30 🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117543
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19112
InformNapalm

TRANSLATION :
Former ballerina Anastasia Volochkova's followers have written denunciations against her for a photo of her with her leg up next to a Soviet La-5 fighter jet. The media reports that Volochkova allegedly faces up to 3 years in prison for "desecrating a monument of military glory" for this photo.

As a reminder, on May 30, the international intelligence community InformNapalm expressed "stern gratitude" to Russian ballet dancer Anastasia Volochkova, who provided information for objective control of arrivals at the Russian military unit 11105-2, which is located 1.5 km from Volochkova's house in the Moscow region.
ORIGINAL :
Підписники колишньої балерини Анастасії Волочкової написали доноси на неї за фото із задраною ногою поруч із радянським винищувачем Ла-5. ЗМІ повідомляють, що за це фото Волочковій нібито загрожує до 3 років позбавлення волі за "осквєрнєніє памятніка воінской слави".

Нагадаємо, що 30 травня міжнародна розвідувальна спільнота InformNapalm висловила "сувору подяку" російській балерині-корегувальниці Анастасії Волочковій, яка надала інформацію для об'єктивного контролю прильотів по російській в/ч 11105-2, яка знаходиться в 1,5 км від будинку Волочкової в Московській області.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19121
InformNapalm

TRANSLATION :
🔥 The Champions League group stage is in full swing! Support your team today at 19:45 💪

🇧🇪 Antwerp - 🇺🇦 Shakhtar

Our odds for the match:

P1 - 1.92 X - 3.90 P2 - 4.40

New players will receive a BONUS of up to 10,000 UAH on their first deposit.

Register at ➡️, make a deposit from 100 UAH ➡️ and the bonus is yours.

Take your bonus at the link 👉 favbet.ua

Be inside the Champions League with FAVBET!
ORIGINAL :
🔥 Груповий етап Ліги Чемпіонів у розпалі! Підтримай своїх вже сьогодні о 19:45 💪

🇧🇪 Антверпен - 🇺🇦 Шахтар

Наші коефіцієнти на матч:

П1 - 1.92 Х - 3.90 П2 - 4.40

На нових гравців чекає БОНУС до 10 000 грн на перший депозит.

Реєструйся ➡️ роби депозит від 100 грн ➡️ бонус твій.

Забирай бонус за посиланням 👉 favbet.ua

Будь всередині ліги чемпіонів разом з FAVBET !
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62773
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10870
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68108
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3841
Важные истории

TRANSLATION :
Unblocking of ports will give Ukraine at least $1.6 bln monthly - minister

Restoring the work of deep-sea ports and export of all kinds of products is the fastest way to restore the Ukrainian economy. This was stated by Minister of Community Development, Territories and Infrastructure Oleksandr Kubrakov.

According to him, if the ports are completely blockaded, logistics will be restored, which will allow agrarians to earn more and get a higher margin. It will also help the metallurgy industry, because then the enterprises will be able to work not at 20-30% of their capacity, but at full capacity.

"There is one factor that can quickly and significantly change the economic situation - the restoration of normal logistics and the work of deep-water ports of Ukraine. This will give billions of dollars of foreign currency earnings - about 1.6 billion dollars of additional revenues every month," summarized the Minister.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Разблокировка портов даст Украине минимум $1,6 млрд ежемесячно – министр

Восстановление работы глубоководных портов и экспорт всех видов продукции – это самый быстрый способ восстановить украинскую экономику. Об этом заявил министр развития общин, территорий и инфраструктуры Александр Кубраков.

По его словам, в случае полной деблокады портов будет восстановлена логистика, что позволит аграриям зарабатывать больше, и получать более высокую маржу. Поможет деблокада и металлургии, ведь тогда предприятия смогут работать уже не на 20-30% от мощности, а на полную силу.

«Есть один фактор, который может быстро и существенно изменить экономическую ситуацию - восстановление нормальной логистики и работы глубоководных портов Украины. Это даст миллиарды долларов валютной выручки – около 1,6 млрд дол. дополнительных поступлений ежемесячно», – резюмировал министр.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114208
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💪🏻 Ukrainian military advances near Robotino

"We had partial success west of Robotino. There our soldiers are inflicting losses in manpower and equipment on the occupants. They continue to consolidate on the occupied borders. In certain directions we advanced from 100 to 600 meters", - said the speaker of the joint press center of the Defense Forces of the Tavricheskiy direction Alexander Shtupun on the air of the telethon.

He also said that the AFU continue the pressure and on Melitopol direction. Over the past three days our defenders managed to capture 25 occupants.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💪🏻 Украинские военные продвинулись возле Роботино

«Мы имели частичный успех к западу от Роботино. Там наши воины наносят оккупантам потери в живой силе и технике. Продолжают закрепляться на занимаемых рубежах. На определенных направлениях мы продвинулись от 100 до 600 метров», - рассказал спикер объединенного пресс-центра Сил обороны Таврического направления Александр Штупун в эфире телемарафона.

Он также рассказал, что ВСУ продолжают давление и на Мелитопольском направлении. За последние три дня нашим защитникам удалось взять в плен 25 оккупантов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114209
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114200
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇦🇿 Azerbaijan's State Security Service detained three former presidents of the unrecognized Nagorno-Karabakh Republic and former speaker of its parliament David Ishkhanyan.

They detained the second president of the NKR Arkady Gukasyan (1997-2007), the third president Bako Sahakyan (2007-2020) and Arik Harutyunyan, who led the NKR from May 2020 to September 1, 2023. They are being taken to Baku, where they will be tried.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇿 Служба Держбезпеки Азербайджану затримала трьох колишніх президентів невизнаної Нагірно-Карабаської Республіки та ексспікера її парламенту Давида Ішханяна.

Затримали другого президента НКР Аркадія Гукасяна (1997—2007 роки правління), третього президента Бако Саакяна (2007—2020 роки правління) та Аріка Арутюняна, який керував НКР з травня 2020 по 1 вересня 2023 року. Їх везуть до Баку, де судитимуть.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39802
Бабель

TRANSLATION :
Northern direction. Destruction of "Murom-P" video surveillance systems by operators of the 101st Separate Tank Brigade🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сіверський напрямок. Ураження комплексів відеоспостереження «Муром-П» операторами 101-ї обр ТрО🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117537
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU neutralizes gang that gave nightmares to residents of Kirovohrad and Odesa regions

The criminals threatened the locals and demanded money, cars and real estate. In case of disagreement, they blackmailed and promised to kill their relatives. In Odesa region, they demanded that a man "sign over" his apartment to one of the рекетирів😵‍💫При, and the bandits beat and abused the victims.

In addition, the criminals were selling weapons and ammunition left by the Russian occupiers. The SBU detained the gang organizer and three of its members red-handed - the criminals were trying to sell a Kalashnikov rifle and a large-caliber machine gun for $5,500.

The criminals face up to 12 years in prison.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ знешкодила банду, яка кошмарила мешканців Кіровоградської та Одеської областей

Кримінальники погрожували місцевим та вимагали гроші, автомобілі й нерухоме майно. У разі незгоди — шантажували та обіцяли вбити близьких. На Одещині взагалі вимагали від чоловіка «переписати» квартиру на одного з рекетирів😵‍💫При цьому, бандити били та знущалися з потерпілих.

Крім того, кримінальники барижили зброєю і боєприпасами, які залишились від російських окупантів. СБУ затримала організатора банди і трьох її учасників «на гарячому» – штрихи намагалися продати автомат Калашникова та великокаліберний кулемет за 5,5 тис. дол.

Зловмисникам загрожує до 12 років тюрми.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117539
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I had a long meeting with Kyrylo Budanov, listened to reports from the SBU and Interior Minister Klymenko. I have a lot to tell you, but Zelenskyy will be here later.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Провів тривалу нараду з Кирилом Будановим, послухав доповіді СБУ та глави МВС Клименка. Є про що розказати, але згодом — Зеленський.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73807
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🌟 Pylyp Orlyk International Classical University 🌟
continues autumn enrollment!!!
💙💛Full-time, part-time, distance, mixed forms of education; training on an individual schedule.
Admission without NMT for:
🌻 Applicants majoring in Preschool Education, Primary Education (Bachelor's degree);
🌻 college applicants;
preferential categories of applicants (persons with special physical needs, military personnel, veterans, IDPs, residents of the occupied territories);
🌻 persons with higher education.
❗️В A J L I V О❗️
The admission of applicants on the basis of 9th grade ends on October 25.

Training is carried out at the following educational levels: skilled worker ◾️, junior bachelor 🔹️, bachelor 🔸️, master 🔻, postgraduate student 💠.
By specialties:
◾️Діловод
◾️Касир
◾️Лаборант chemical and bacteriological analysis
◾️Молодша nurse
◾️Паспортист
◾️Стюарт
Accounting and taxation
🔹Business and trade
🔹Marketing
🔹🔸Geodesy and land management
🔹🔸Journalism
🔹🔸Tourism and recreation
🔹🔸Nursing
🔸Preschool education
🔸 Technologies of medical diagnosis and treatment
Transportation technologies (road transport)
🔻Public health
🔻Management
🔹🔸🔻Law
🔹🔸🔻Computer engineering
🔹🔸🔻Pharmacy, industrial pharmacy
🔹🔸🔻Hotel and restaurant business
🔹🔸🔻Finance, banking, insurance and stock market
🔸🔻Therapy and rehabilitation
🔸🔻💠Psychology

✅️👩‍💻КОНСУЛЬТАЦІЇ 2️⃣4️⃣/7️⃣
✅️⏰️ТЕЛЕФОНУЙ +380503947287 and 0800400557
✅️📮Admissions office address:
м. Mykolaiv, 2, Kotelna str.
✅️📧EMAIL: [email protected]
✅️💻SITE: mku.еdu.ua
ORIGINAL :
🌟 Міжнародний класичний університет ім. Пилипа Орлика 🌟
продовжує осінній набір!!!
💙💛Денна, заочна, дистанційна, змішана форми навчання; навчання за індивідуальним графіком.
💙💛Вступ без НМТ для:
🌻 абітурієнтів спеціальностей "Дошкільна освіта", "Початкова освіта" (бакалаврат);
🌻 абітурієнтів коледжу;
пільгових категорій вступників (особи з особливими фізичними потребами, військові, ветерани, ВПО, мешканці окупованих територій);
🌻 осіб, що мають вищу освіту.
                     ❗️В А Ж Л И В О❗️
Набір абітурієнтів на базі 9 класів закінчується 25 жовтня.

Навчання здійснюється за освітніми рівнями: кваліфікований робітник ◾️, молодший бакалавр 🔹️, бакалавр 🔸️, магістр 🔻, аспірант💠.
За спеціальностями:
◾️Діловод
◾️Касир
◾️Лаборант хіміко-бактеріалогічного аналізу
◾️Молодша медична сестра
◾️Паспортист
◾️Стюарт
🔹Облік та оподаткування
🔹Підприємництво та торгівля
🔹Маркетинг
🔹🔸Геодезія та землеустрій
🔹🔸Журналістика
🔹🔸Туризм і рекреація
🔹🔸Медсестринство
🔸Дошкільна освіта
🔸Технології медичної діагностики та лікування
🔸Транспортні технології (автомобільний транспорт)
🔻Громадське здоров’я
🔻Менеджмент
🔹🔸🔻Право
🔹🔸🔻Комп’ютерна інженерія
🔹🔸🔻Фармація, промислова фармація
🔹🔸🔻Готельно-ресторанна справа
🔹🔸🔻Фінанси, банківська справа, страхування та фондовий ринок
🔸🔻Терапія та реабілітація
🔸🔻💠Психологія

✅️👩‍💻КОНСУЛЬТАЦІЇ 2️⃣4️⃣/7️⃣
✅️⏰️ТЕЛЕФОНУЙ +380503947287 та 0800400557
✅️📮АДРЕСА приймальної комісії:
м. Миколаїв, вул. Котельна, 2.
✅️📧ЕЛЕКТРОННА ПОШТА - [email protected]
✅️💻САЙТ: mku.еdu.ua
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41328
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Man runs over 11 and 14-year-old girls in Mykolaiv region🤯

In the village of Bratske, a car hit them while they were riding a bicycle. Now the children are in the hospital.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чоловік на Миколаївщині збив 11 та 14-річну дівчинок🤯

У селищі Братське легковик врізався у них, коли ті їхали на велосипеді. Зараз діти у лікарні.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41329
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Rusnya shows what's left of a Katsap BMP-3 after a Ukrainian heavy drone

What kind of a drone does it take to scatter an infantry fighting vehicle through the trees? 🤔

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Русня показує, що залишилося від кацапської БМП-3 після українського важкого дрону

Це ж який дрон має бути, щоб БМП по деревах розкинуло? 🤔

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27933
ДвіЩ

TRANSLATION :
Sailors, Gastello, Panfilovtsi. Nothing has changed: bullshit on bullshit sits on bullshit and bullshit on bullshit

https://theins.ru/politika/265395 The InsiderThe feat of debunkers. As soon as the situation on the Ukrainian front begins to deteriorate, the pro-Kremlin media and publicks immediately feature "heroes who save fellow soldiers at the cost of their own lives." Every Russian region has its own "sailors," "Gastello," and other "grenade-layers," which governors boast about to Putin. In most cases, however, it is almost impossible to verify the authenticity of the information - eyewitnesses, as a rule, cannot be found, except that the statistically incredible proportion of such heroic deeds makes one doubt the authenticity of the stories. The Insider studied several episodes with "covered with grenades" that were actively promoted by the state propaganda, and, indeed, the reality turned out to be much darker than described in the media.
ORIGINAL :
Матросови, Гастелло, панфіловці. Нічого не змінилось: брехня на брехні сидить і брехнею поганяє

https://theins.ru/politika/265395 The InsiderПодвиг разводчиков. Как российская пропаганда массово выдумывает подвиги убитых военных Как только ситуация на украинском фронте начинает ухудшаться, в прокремлевских СМИ и пабликах тут же появляются «герои, которые ценой собственной жизни спасают сослуживцев». В каждом российском регионе есть свои «матросовы», «гастелло» и прочие «накрыватели гранат», о чем губернаторы наперебой хвастаются Путину. При этом в большинстве случаев проверить достоверность информации практически невозможно — очевидцев, как правило, не найти, разве что статистически невероятная доля таких героических поступков заставляет сомневаться в подлинности историй. The Insider изучил несколько эпизодов с «накрытыми гранатами», которые активно раскручивала госпропаганда, и, действительно, реальность оказалась куда мрачнее описанного в СМИ.
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4695
StopFake

TRANSLATION :
⚡️ SBU destroys S-400 Triumph air defense system in Belgorod region at night

The videos posted by the Russians show about 20 explosions at the location of the Triumph and its radar. The neighboring settlements lost power. The price of such a complex is 1.2 billion dollars. US DOLLARS.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
⚡️ У Білгородській області вночі СБУ знищила комплекс ППО С-400 "Тріумф"

На викладених росіянами відео чути близько 20 вибухів у розташуванні "Тріумфу" та його РЛС. У сусідніх населених пунктах зникло світло. Ціна такого комплексу – 1,2 млрд. дол. США.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27934
ДвіЩ

TRANSLATION :
Ukrainians beat Russians in the use of FPV drones - OSInt community Geoconfirmed🎉

The graph shows the number of geolocated strikes by FPV drones by month. Blue is Ukrainian, red is Russian.
ORIGINAL :
Українці перемагають росіян у використанні FPV-дронів, — OSInt-спільнота Geoconfirmed🎉

Графік показує кількість геолокованих ударів FPV-дронами по місяцях. Синій колір – українські, червоний – російські.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30891
Донбас24

TRANSLATION :
Wagner PMCs will attack Moscow again....
ORIGINAL :
ПВК "Вагнер" знову підуть на Москву🤣🤣🤣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30888
Донбас24

TRANSLATION :
Which one of you? 😜🙃😺
ORIGINAL :
Хто з вас? 😜🙃😺
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30892
Донбас24

TRANSLATION :
The Russian Federation struck Vovchansk around 13:00, the JFO reported: the building of a driving school was damaged, and dry grass caught fire. There is no information about the wounded.
ORIGINAL :
РФ вдарила по Вовчанську близько 13:00, повідомили в ОВА: пошкоджена будівля автошколи, загорілася суха трава. Інформації про поранених немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29775
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russia uses attacks on Ukraine's critical infrastructure to exert geopolitical pressure

Ukraine's maritime infrastructure plays a critical role not only for our country but also for many other countries. After all, Ukrainian ports supply grain to countries that need it most. This was emphasized by Deputy Head of the State Special Communications Service of Ukraine Oleksandr Potiy during an online speech at the Euro-Atlantic Resilience Forum in Bucharest.

According to him, Russia has recently been conducting massive shelling of ports with ballistic missiles and attack drones. With such attacks, the aggressor wants to achieve two goals. First, to put pressure on the international community because of the possibility of increased food shortages, particularly in Africa. There is a significant risk that this could provoke refugee flows to the EU and destabilize the situation in European countries. Secondly, the aggressor wants to cause as much damage to the Ukrainian economy as possible, so it is also destroying grain storage facilities.

💬 "It is obvious that Russia is using food as a weapon. Therefore, civilized countries should focus their efforts to prevent such a scenario from happening and ensure the safety of shipping to Ukrainian ports. This war shows what challenges countries may face in protecting critical infrastructure in the future," Potiy emphasized.

📢 We remind you that during martial law and for 12 months after its termination or cancellation, the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine is designated as the authorized body in the field of critical infrastructure protection of Ukraine. The authorized body coordinates the activities of the national protection system, ensures the formation and implementation of state policy in the field of critical infrastructure protection.
ORIGINAL :
​​❗росія використовує атаки на критичну інфраструктуру України з метою геополітичного тиску

Морська інфраструктура України відіграє критичну роль не лише для нашої держави, а й для багатьох інших країн. Адже через українські порти здійснюється постачання зерна для країн, які цього потребують найбільше. На цьому наголосив заступник голови Держспецзв’язку Олександр Потій під час онлайн-виступу на Euro-Atlantic Resilience Forum в Бухаресті.

За його словами, росія останнім часом здійснює масовані обстріли портів балістичними ракетами та ударними дронами. Такими атаками агресор хоче досягти двох цілей. По-перше, тиск на світове співтовариство через ймовірність посилення нестачі продовольства, зокрема в країнах Африки. Існує значний ризик, що це може спровокувати потоки біженців до ЄС та дестабілізувати ситуацію в європейських країнах. По-друге, агресор хоче завдати якомога більшої шкоди українській економіці, тому також знищує місця зберігання зерна.

💬 «Очевидно, що росія використовує продовольство як зброю. Тому цивілізовані країни повинні зосередити зусилля, щоб не допустити реалізації такого сценарію та забезпечити безпеку судноплавства до портів України. Саме ця війна показує, перед якими викликами в захисті об'єктів критичної інфраструктури можуть постати країни в майбутньому», – підкреслив Потій.

📢 Нагадаємо, що під час дії воєнного стану та протягом 12 місяців після його припинення чи скасування уповноваженим органом у сфері захисту критичної інфраструктури України визначена Державна служба спеціального звʼязку та захисту інформації України. Уповноважений орган координує діяльність суб'єктів національної системи захисту, забезпечує формування та реалізацію державної політики у сфері захисту критичної інфраструктури.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6308
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
🤬12 million for lighting: another tender in Odesa

The Department of Capital Construction of Odesa City Council is the customer for the reconstruction of external street lighting networks on the territory of the Odesa Regional Clinical Hospital of the Odesa Regional Council, located at 26 Akademika Zabolotnoho Street, Odesa.

The corresponding tender was published in the electronic procurement system Prozorro.

The terms of reference specify the work of laying a new underground cable and replacing the poles. In the questions to the tender, potential contractors are asked to specify the specifics of the materials, which the customer did not specify.

The order is worth UAH 11,858,167. The auction will be held on October 9. The deadline for the repair is December 31, 2023.

Also, one of the bidders asked the customer to remove from the auction the requirements for the bidder to visit the facility and draw up an inspection report, as they are illegal.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤬12 мільйонів на освітлення: в Одесі черговий тендер

Департамент капітального будівництва Одеської міськради є замовником реконструкції зовнішніх електромереж вуличного освітлення на території Одеської обласної клінічної лікарні Одеської обласної ради, що розташована за адресою: м. Одеса, вул. Академіка Заболотного, будинок 26.

Відповідний тендер з'явився у системі електронних закупівель Prozorro.

У технічному завданні вказані роботи з прокладання нового підземного кабелю та заміни стовпчиків. У запитаннях до тендеру потенційні виконавці просять вказати специфіку матеріалів, чого замовник не вказав.

Сума замовлення — 11 858 167 гривень. Аукціон відбудеться 9 жовтня. Дедлайн виконання ремонту —  31 грудня 2023 року.

Також один з учасників замовлення попросив замовника видалити з аукціону вимоги про відвідання учасником об'єкта та складання акту обстеження об'єкт, бо вони незаконні.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54938
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54929
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10868
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68107
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Ворог continues shelling civilian infrastructure and civilians in Kharkiv region

Today at 13:00, Russian occupants attacked the city of Vovchansk, Chuhuiv district. As a result of the enemy shelling, the building of a driving school was damaged. Dry grass caught fire on the territory of the educational institution. There was no information on casualties.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Ворог продовжує обстрілювати цивільну інфраструктуру та мирне населення Харківщини

Сьогодні о 13:00 російські окупанти завдали удару по місту Вовчанськ Чугуївського району. Внаслідок ворожого обстрілу пошкоджено будівлю автошколи. На території навчального закладу загорілася суха трава. Інформації про потерпілих не надходило.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68114
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Archived video from Left Bank, March 8, 2022
ORIGINAL :
Архивное видео с Левого Берега, 8 марта 2022 года
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35228
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19111
InformNapalm

TRANSLATION :
The Russian Federation struck Vovchansk around 13:00, the JFO reported: the building of a driving school was damaged, and dry grass caught fire. There is no information about the wounded.
ORIGINAL :
РФ вдарила по Вовчанську близько 13:00, повідомили в ОВА: пошкоджена будівля автошколи, загорілася суха трава. Інформації про поранених немає
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29775
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔥The destruction of a record number of enemy artillery systems by the Defense Forces is ensured by the soldiers of the 3rd Separate Tank Iron Brigade.

In just a minute, you will see how our Acacia self-propelled howitzers in the Kharkiv region recently hit a Russian 152-mm 2A36 Hyacinth-B cannon (fires up to 40 km) and then destroyed another artillery position.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Знищення Силами оборони рекордної кількість ворожих артсистем забезпечують в тому числі воїни 3 окремої танкової Залізної бригади.

Всього за хвилину побачите, як нещодавно наші самохідні гаубиці «Акація» на Харківщині спочатку вразили російську 152-мм гармату 2А36 «Гіацинт-Б» (стріляє до 40 км), а потім розтрощили ще одну артилерійську позицію.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117535
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces are preparing for an offensive at the Zaporizhzhia frontline with a significant number of M2 Bradley armored personnel carriers.

These powerful vehicles symbolize our determination and readiness to take back the lost territories. Our soldiers are working on every detail in preparation for complex combat operations. Officers and military strategists are developing detailed plans and tactics to ensure success. We are ready for battle, and nothing will stop us from liberating our land. Forward, to victory and freedom!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На передовій Запорізького напрямку Збройні Сили України готуються до наступу зі значною кількістю бойових бронетранспортерів M2 Bradley.

Ці потужні машини символізують нашу рішучість і готовність повернути втрачені території. Наші солдати працюють над кожною деталлю, готуючись до складних бойових операцій. Офіцери та військові стратеги розробляють детальні плани і тактики, щоб забезпечити успіх. Ми готові до битви, і ніщо не зупинить нас на шляху до звільнення нашої землі. Вперед, до перемоги та свободи!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117536
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117527
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Kyiv, a man set fire to the door of his ex-girlfriend's apartment out of revenge🤯

According to the woman, the day before she was visited by a man with whom she had previously dated, but had recently broken off the relationship. And when he found out that she was already living with another man, he left.

However, he later decided to take revenge, so he bought alcohol in the store, drank some of it, and poured the rest on the door and set it on fire.

Fortunately, no one was injured in the incident. The man faces 3 to 10 years in prison.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві чоловік через помсту підпалив двері квартири колишньої🤯

За словами жінки, напередодні до неї приходив чоловік, з яким вона раніше зустрічалася, втім нещодавно розірвала стосунки. І дізнавшись про те, що жінка вже проживає з іншим, він пішов.

Проте, згодом прийняв рішення помститись, тож купив у магазині спирт, частину якого випив, а рештою облив двері та підпалив їх.

На щастя, потерпілих внаслідок цієї події не було. Чоловіку загрожує від 3 до 10 років ув’язнення.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49605
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Mykhailo Tkach published an investigation into how a nightclub playing Russian music operates in the center of Kyiv during the curfew. There are no words.
ORIGINAL :
Михайло Ткач опублікував розслідування про те, як у центрі Києва під час комендантської години працює нічний клуб, в якому грає російська музика. Немає слів.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5963
Принтер Форт

TRANSLATION :
"Brutal battle with heavy losses in the Russians": in the GSD told the details of the landing in Crimea

According to the spokesman of the Defense Ministry's GUR Andrei Yusov, it was an operation of a sabotage and reconnaissance nature. It envisages certain activities on the territory and the group's return back.

Yusov noted that there was a fierce battle within this operation and there are many casualties among the Russian occupants.

"Unfortunately, there are also losses among our special forces, but they are disproportionate to the Russian ones," Yusov noted.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Жестокий бой с большими потерями у россиян»: в ГУР рассказали детали высадки в Крыму

По словам представителя ГУР МО Андрея Юсова, это была операция диверсионно-разведывательного характера. Она предусматривает определенные мероприятия на территории и возвращение группы обратно.

Юсов отметил, что в рамках этой операции было жестокое сражение и есть много потерь среди российских оккупантов.

«К сожалению, есть потери и среди наших спецназовцев, но они несоизмеримы с российскими», - отметил Юсов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114207
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Two thousand food packages for local residents are on their way to Bilozerske, Donetsk region. Since the beginning of the full-scale war, the Rinat Akhmetov Foundation has sent 285,000 food packages for residents of the region and those who temporarily evacuated from the region.

Since 2014, the Foundation has given 13 million food packages to the residents of Ukraine. During this time, assistance from Rinat Akhmetov's Foundation, SCM businesses and FC Shakhtar covered more than 18 million people.

For questions on receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Белозерское, Донецкой области, едет 2 тысячи продуктовых наборов для местных жителей. С начала полномасштабной войны Фонд Рината Ахметова направил 285 тысяч наборов для жителей области и тех кто временно эвакуировался из региона.

С 2014 года Фонд передал жителям Украины 13 млн продуктовых наборов. За это время помощь от Фонда Рината Ахметова, бизнесов SCM и футбольного клуба «Шахтер» охватила более 18 млн человек.

По вопросам получения продовольственной помощи территориальным общинам обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001 или пишите в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114206
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official Daily Selector.

We discussed the needs we heard about yesterday from the soldiers in Kharkiv region. We checked the dynamics of the main calibers. I gave instructions to intensify work where there are agreements, but implementation is delayed.

I listened to intelligence reports and the current results of our counterintelligence agency, the Security Service of Ukraine. I also heard the report of the Minister of Internal Affairs, in particular, on the elimination of the consequences of night shelling.

Separately, I held a long meeting with Kyrylo Budanov. I have a lot to tell you about, but later.
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official Щоденний селектор.

Обговорили потреби, про які почув учора від воїнів на Харківщині. Звірили динаміку надходження основних калібрів. Дав доручення інтенсифікувати роботу там, де є домовленості, але реалізація затримується.

Заслухав звіти розвідок і поточні результати діяльності нашої контррозвідки – СБУ. А також звіт міністра внутрішніх справ зокрема щодо ліквідації наслідків нічних обстрілів.

Окремо провів тривалу нараду з Кирилом Будановим. Є про що розказати, але згодом.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23107
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ГУР about the landing of special forces in Crimea:

There was a battle with the Katsaps, there are many dead and wounded among the invaders' personnel. Unfortunately, there are losses among Ukrainian defenders, but they are not comparable to the Russian ones," said intelligence representative Andriy Yusov.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ГУР про десантування спецпризначенців на територію Криму:

Відбувся бій із кацапами, є багато загиблих та поранених із особового складу загарбників. На жаль, є втрати серед українських захисників, які все ж не співмірні з російськими, — представник розвідки Андрій Юсов.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73806
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Sounds of an explosion were heard in Zaporizhzhia.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Запоріжжі було чутно звуки вибуху.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73805
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
DIU conducts another raid on the Crimean peninsula

"Measures to de-occupy Crimea continue. This was a sabotage and reconnaissance operation. It involves certain activities on the territory and the return of the group back. Our groups have already returned," said Andriy Yusov, a representative of the Defense Intelligence of Ukraine.

According to him, there was a fierce battle as part of this operation. There are many losses among the Russian occupants.

"Unfortunately, there are also losses among our special forces, but they are not comparable to the Russian ones," Yusov noted.
ORIGINAL :
ГУР здійснив черговий рейд на Кримський півострів

"Продовжуються заходи з деокупації Криму. Це була операція диверсійно-розвідувального характеру. Вона передбачає певні заходи на території й повернення групи назад. Наші групи вже повернулися", - розповів представник Головного управління розвідки МО Андрій Юсов.

За його словами, в рамках цієї операції був жорстокий бій. Є багато втрат серед російських окупантів.

"На жаль, є втрати і серед наших спецпризначенців, але вони не співмірні з російськими", - зазначив Юсов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40427
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :
Курва бобер йа пердолю єке бидло пже й*@не 😡
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20210
Третя Сила

TRANSLATION :
"Statistics of FPV drone strikes geolocated by the GeoConfirmed OSINT community. Ukrainian fighters continue to prevail in terms of the number of targets hit by a large margin. However, the Russians are also actively developing this type of weapon. According to a Davineeschool researcher, the Russian occupiers are 4-6 months behind Ukraine in FPV drones. It is very important that Ukraine uses the nearest time to build up its own capabilities in the field of electronic warfare."

*Translation of the post from Ihal Levin's channel.
ORIGINAL :
"Статистика геолокованих OSINT-спільнотою GeoConfirmed ударів FPV-дронами. Українські бійці продовжують переважати за кількістю уражень цілей з великим відривом. Однак росіяни теж активно розвивають цей вид озброєнь. За оцінками дослідника Davineeschool, російські окупанти відстають у FPV-дронах від України на 4-6 місяців. Дуже важливо, щоб найближчий час був використаний Україною для нарощування власних спроможностей у галузі радіоелектронної боротьби".

*Переклад допису з каналу Ігаля Левіна.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19119
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19110
InformNapalm

TRANSLATION :
‼️ Two powerful explosions occurred in Zaporizhzhia...

Most likely it came from

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В Запоріжжі пролунали два потужних вибухи...

Скоріше за все прилетіло

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57705
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ "There was a battle with the invaders, there are many dead and wounded among the invaders' personnel. Unfortunately, there are losses among Ukrainian defenders, which are still not commensurate with the Russian ones," intelligence representative Yusov said in a comment to UP...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ "Відбувся бій із окупантами, є багато загиблих та поранених із особового складу загарбників. На жаль, є втрати серед українських захисників, які все ж не співмірні з російськими", – розповів представник розвідки Юсов у коментарі УП...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57707
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ 71% of Ukrainians believe that the reforms demanded by Western partners are useful for Ukraine - Active Group survey...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ 71% украинцев считают, что реформы, которых требуют западные партнеры, полезны для Украины, — исследование «Active Group»...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57702
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The total amount of damage to Ukraine's infrastructure exceeded $151 billion as of September 1, - KSE...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Загальна сума збитків інфраструктурі України на 1 вересня перевищила $151 мільярд, — KSE...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57704
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Luhansk old nags offer EU to join Russia 😁...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Луганські старі клячі пропонують ЄС приєднатися до росії 😁...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57710
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Forwarded from Triangle ⚡ Today it is very hot in Lysychansk. There are arrivals in the center. The katsaps are trying to shoot something down with their PeVo, but it's not working out so well.

🖊️ Subscribe
📥 Share information
ORIGINAL :
Forwarded from Трикутник ⚡ Сьогодні в Лисичанську дуже гаряче. Є прильоти в центрі. Кацапи своїм ПеВеО намагаються щось збивати, але виходить так собі.

🖊️ Підписатись
📥 Поділитися інформацією
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57703
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS SBU drones have hit a Russian S-400 Triumph air defense system near Belgorod, a source in the agency told us. The price of such a complex is 1.2 billion dollars. This is the second Triumph that the SBU has attacked in the last month.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Дрони СБУ вразили російський комплекс ППО С-400 «Тріумф» біля Бєлгорода, повідомив нам співрозмовник у відомстві. Ціна такого комплексу становить 1,2 мільярда доларів. Це вже другий «Тріумф», який СБУ атакувала за останній місяць.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29773
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Storm with hail - a forecast for victory! 🌪️

The work of heavy artillery is a separate art. It is not for nothing that art is so consonant with the word ART. Artillery training should be as intense, effective and efficient as possible. After all, they will be working in positions where the role of heavy artillery cannot be overestimated. It is in this mode that the artillery of the Bureviy Brigade is trained.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Буревій з градом - прогноз на перемогу!🌪️

Робота важкої артилерії - це окреме мистецтво. Не дарма ж арта так співзвучна зі словом ART. Навчання артилеристів маю бути максимально насичені, ефективні та результативні. Адже попереду робота на позиціях, де роль важкої артилерії неможливо переоцінити. Саме в таком режимі відбувається підготовка артилеристів бригади «Буревій».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117534
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117525
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A program for the comprehensive restoration of community territories is underway in Kherson Oblast.

It is designed to rebuild communities by 2027, strengthen existing infrastructure, preserve the environment, develop industry, create jobs, and more.

The DOBRE Program is already providing technical expert support in the work on comprehensive recovery programs in our region under a memorandum of cooperation.

The project is being implemented in 7 de-occupied communities: Novorayska, Stanislavska, Kochubeivska, Vysokopilska, Muzykivska, Novovorontsovska, Velyko Oleksandrivska communities.

To enable other communities to join the recovery program, today Dmytro Butriy, First Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration, together with USAID DOBRE experts, conducted an online training for the heads of 9 de-occupied communities and two rayon military administrations.

The training was attended by Chornobayivska, Bilozerska, Kalynivska, Dariyivska, Tyahynska, Mylivska, Beryslavska, Borozenska and Novooleksandrivska communities, as well as Kherson and Beryslavska rayon military administrations.

They discussed the development of projects to restore their territories.

All the developments will be useful for the communities when the restoration work begins.
ORIGINAL :
На Херсонщині працює програма комплексного відновлення територій громад.

Вона розрахована на відбудову громад до 2027 року, укріплення об’єктів наявної інфраструктури, збереження екології, розвиток промисловості, створення робочих місць та інше.

Програма DOBRE вже надає технічну експертну підтримку у роботі над програмами комплексного відновлення територій нашого регіону у рамках меморандуму про співпрацю.

Проєкт втілюється у 7 деокупованих громадах: Новорайській, Станіславській, Кочубеївській, Високопільській, Музиківській, Нововоронцовській, Великоолександрівській громадах.

Аби інші громади могли доєднатися до програми відновлення, сьогодні перший заступник голови Херсонської ОВА Дмитро Бутрій разом з експертами програми USAID DOBRE провів онлайн - тренінг для голів 9 деокупованих громад та двох районних військових адміністрацій.

До навчання доєдналися Чорнобаївська, Білозерська, Калинівська, Дар’ївська, Тягинська, Милівська, Бериславська, Борозенська та Новоолександрівська громади, а також Херсонська та Бериславська районні ВА.

Йшлося про розробку проєктів відновлення їх територій.

Усі напрацювання стануть корисними для громад, коли розпочнеться робота з відновлення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10864
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚆 From now on, you can get to Lviv by direct train: the electric train running on the Izyum-Kharkiv-Kyiv route will temporarily change its route in October

This was reported by the Izyum City Military Administration with reference to the Southern Railway.

Departure of train No. 64/112 Izyum-Lviv from the city of Izyum: October 1, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 25, 27, 29 at 18:22. Arrival in Lviv: 13:40.

Departure from the Lviv railway station: October 2, 5, 7, 9, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26, 28, 30 at 14:53. Arrival in Izyum at 12:00.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚆 З Ізюма тепер можна доїхати до Львова прямим потягом: електропоїзд, що курсував маршрутом Ізюм-Харків-Київ у жовтні тимчасово змінить маршрут

Про це з посиланням на Південну залізницю повідомили в Ізюмській міській військовій адміністрації.

Відправлення поїзда №64/112 сполучення Ізюм-Львів з міста Ізюм: 1, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 25, 27, 29 жовтня о 18: 22. Прибуття у місто Львів - о 13:40.

Відправлення зі станції вокзалу Львова: 2, 5, 7, 9, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26, 28, 30 жовтня о 14:53. Прибуття в Ізюм о 12:00.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68111
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68104
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A small group of Ukrainians has landed in Crimea
ORIGINAL :
A small group of Ukrainians has landed in Crimea
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4061
Combat Footage

TRANSLATION :
The IMF has reopened a permanent office in Kiev, which was closed at the start of a full-scale Russian invasion in 2022, IMF chief Kristalina Georgieva said

Negotiations continue on the third tranche of the loan, which is about $900m by the end of the year.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
МВФ открыл постоянное представительство в Киеве, которое было закрыто в начале полномасштабного вторжения россии в 2022 году, - сообщила глава МВФ Кристалина Георгиева

Продолжаются переговоры по третьему траншу кредита – это около $900 млн до конца года.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114205
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️В Zaporozhye explosions sounded!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Запорожье прозвучали взрывы!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114204
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A new rehabilitation center for wounded soldiers opened in Lviv

The Ministry of Health says that more than a thousand defenders will be able to receive quality rehabilitation assistance there over the course of the year.
ORIGINAL :
У Львові запрацював новий реабілітаційний центр для поранених військових

У МОЗ кажуть, що понад тисячу захисників і захисниць упродовж року зможуть там отримати якісну допомогу з відновлення.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11628
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117524
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 72nd Battalion said: "See you tomorrow"! ⚡️

Earth to you in reinforced concrete! Death to the enemies!
Glory to Ukraine! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
72-йокремий батальйон каже: «До завтра»! ⚡️

Земля вам залізобетоном! Смерть ворогам!
Слава Україні!🇺🇦🇺🇦🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117533
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions in Zaporizhzhia!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вибухи у Запоріжжі!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117532
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There is less than a week left before the first offline meeting of Ukrainian and global documentation initiatives, the Oral History Forum of Ukraine. The event, an initiative of the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation, will take place in Kyiv on October 10, 2023.

The program includes three panel discussions on various aspects of documenting the war in Ukraine. The topic of one of the discussions: "Documentation of War Experiences and the Future".

Its speakers will be:
- Piotr Cywiński, historian, director of the State Museum of Auschwitz-Birkenau, president of the Auschwitz-Birkenau Foundation (Poland);
- Oleksandra Matviychuk, human rights activist, head of the Center for Civil Liberties;
- Solomiya Borshosh - expert on strategic planning and international relations, executive director of the Ukrainian Institute;
- Natalia Mykolska, tech entrepreneur, lawyer, founder of the Dattalion project, which collects evidence of Russia's crimes in Ukraine.

The discussion will be moderated by Anastasia Platonova, a cultural critic, editor, cultural analyst, and former culture editor at Forbes Ukraine.

The panelists will discuss various aspects and areas in which documented experiences of war can be useful: from achieving post-war justice to communications and advocacy for Ukraine at the international level. They will also discuss how these testimonies of war experiences can influence the creation of future memory policies and the development of a culture of remembrance of this war.

The event will be held in partnership with the USC Shoah Foundation and the Oral History Association, with the support of the Taras Shevchenko National University of Kyiv and Maria Curie-Skłodowska University (Lublin).

Participation in the Forum is free of charge and is subject to prior registration and confirmation from the organizers. Registration is available here and is open until October 8, 2023.
ORIGINAL :
Залишається менш як тиждень до першої офлайн-зустрічі українських та світових документаційних ініціатив «Форум усної історії України». Захід, що є ініціативою Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова, відбудеться у Києві 10 жовтня 2023 року.

У рамках програми заплановано три панельні дискусії, присвячені різним аспектам документування війни в Україні. Тема однієї з дискусій: «Документація досвідів війни і майбутнє».

Її спікерами стануть:
— Пйотр Цивінський — історик, директор Державного музею Аушвіц-Біркенау, президент Фундації Аушвіц-Біркенау (Польща);
— Олександра Матвійчук — правозахисниця, керівниця організації «Центр громадянських свобод»;
— Соломія Боршош — експертка зі стратегічного планування та міжнародних відносин, виконавча директорка Українського інституту;
— Наталія Микольська — технологічна підприємиця, юристка, засновниця проєкту Dattalion, який збирає докази злочинів росії на території України.

Модеруватиме дискусію Анастасія Платонова — культурна критикиня, редакторка, аналітикиня культури, екс-редакторка культури Forbes Ukraine.

Панелісти обговорять різні аспекти та сфери, у яких можуть бути корисні задокументовані досвіди війни: від досягнення повоєнної справедливості — до комунікацій та адвокації України на міжнародному рівні. А також поговорять про те, як ці свідчення про досвіди війни можуть вплинути на витворення майбутніх політик пам’яті та розвиток культури пам’ятання про цю війну.

Захід проводитиметься у партнерстві з USC Shoah Foundation та Oral History Association, за підтримки КНУ імені Тараса Шевченка та Університету Марії Кюрі-Склодовської (Люблін).

Участь у Форумі безкоштовна і можлива за попередньої реєстрації та підтвердження від організаторів. Реєстрація доступна за посиланням та відкрита до 8 жовтня 2023 року.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5016
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
After accomplishing the task in Crimea, having inflicted losses on the enemy, the GUR group withdrew, although - also with losses - Yusov

"There was a fight with the Russian occupiers, there are many dead and wounded from the personnel of the invaders. Unfortunately, there are losses among Ukrainian defenders, which are still not commensurate with the Russian. The special operation aimed at the de-occupation of Crimea continues. We appeal to all residents of the peninsula to wait and help the Defense Forces in every possible way to return the Ukrainian territories," he said.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
После выполнения задачи в Крыму, нанеся потери врагу, группа ГУР отошла, хотя – тоже с потерями, — Юсов

"Произошел бой с российскими оккупантами, есть много погибших и раненых из личного состава захватчиков. К сожалению, есть потери среди украинских защитников, которые все же не соизмеримы с российскими. Продолжается спецоперация, направленная на деоккупацию Крыма. Обращаемся ко всем жителям полуострова с призывом ждать и всячески помогать Силам обороны в возвращении украинских территорий", — заявил он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62772
Инсайдер UA

TRANSLATION :
National Police exposes fraudsters selling non-existent cars for the Armed Forces of Ukraine

Two organizers and four active participants of the criminal scheme are currently serving sentences in a penal colony in Zhytomyr region for robbery and theft. In addition to them, the group consisted of 6 other people "on the outside".

The criminals used "legends" to easily gain the trust of potential buyers.

In particular, in a telephone conversation with one of the defenders, the offender told a fictitious story that his father was also at war, and therefore he wanted to help our soldiers and was ready to personally deliver the car to the front line.

At the same time, he asked to transfer only a few thousand hryvnias for gasoline. Later, the car allegedly "broke down" on the road - and funds were needed to "repair" it. In this way, the fraudsters embezzled from several thousand hryvnias to the full cost of the car. promised to deliver them to the front.

As of today, police have identified 22 people who transferred funds to the fraudsters. However, the data obtained during the investigation indicate that the number of victims as a result of the criminal activity of the defendants is much higher, - the National Police of Ukraine.
ORIGINAL :
Нацполіція викрила шахраїв, які продавали неіснуючі автомобілі для ЗСУ

Два організатори і четверо активних учасників злочинної схеми наразі відбувають покарання у виправній колонії на Житомирщині за пограбування та крадіжки. Окрім них, до складу групи входило ще 6 осіб «з волі».

Зловмисники завдяки «легендам» легко входили в довіру до потенційних покупців.

Зокрема у телефонній розмові з одним із захисників зловмисник розповів вигадану історію, що начебто його батько теж воює, а відтак він хоче допомогти нашим воїнам і готовий особисто доставити автомобіль до лінії фронту.

При цьому просив перерахувати лише кілька тисяч гривень на бензин. Згодом у дорозі автомобіль начебто «зламався» - і знадобилися кошти на його «ремонт». У такий спосіб шахраї привласнювали від кількох тисяч гривень до повної вартості машини. обіцяли доставити їх на фронт.

На сьогодні поліцейські встановили 22 осіб, які перерахували кошти шахраям. Утім отримані в ході слідства дані свідчать, що кількість потерпілих внаслідок злочинної діяльності фігурантів значно більша, - Національна поліція України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40426
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS SBU drones have hit a Russian S-400 Triumph air defense system near Belgorod, a source in the agency told us. The price of such a complex is 1.2 billion dollars. This is the second Triumph that the SBU has attacked in the last month.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Дрони СБУ вразили російський комплекс ППО С-400 «Тріумф» біля Бєлгорода, повідомив нам співрозмовник у відомстві. Ціна такого комплексу становить 1,2 мільярда доларів. Це вже другий «Тріумф», який СБУ атакувала за останній місяць.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29773
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73795
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
😱Two earthquakes hit Nepal one after the other.

17 people were injured and houses were damaged. The main highway was also blocked due to a landslide.

The tremors of the earthquakes were felt as far away as the Indian capital New Delhi.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
😱У Непалі один за одним відбулися два землетруси.

Постраждали 17 людей, були пошкоджені будинки. Також заблоковано головну магістраль внаслідок зсуву.

Поштовхи від землетрусів відчувалися аж до індійської столиці Нью-Делі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73802
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114194
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
White House: Declining support for Ukraine could embolden Russia and lead to expansion конфлікту🇺🇦

US President Joe Biden urged lawmakers to prevent the suspension of US aid to Ukraine.
ORIGINAL :
Білий дім: зниження підтримки України може підбадьорити Росію та призвести до розширення конфлікту🇺🇦

Президент США Джо Байден закликав законодавців не допустити призупинення американської допомоги Україні.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30886
Донбас24

TRANSLATION :
Klishchiyivka... A village that no longer exists... 💔
ORIGINAL :
Кліщіївка… Село, якого вже немає…💔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30887
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30878
Донбас24

TRANSLATION :
SBU neutralizes gang that terrorized residents of Kirovohrad and Odesa regions

The Security Service of Ukraine is systematically fighting organized crime that threatens the state security of Ukraine in the conditions of war. As a result of a special operation in Kirovohrad and Odesa regions, a criminal group that terrorized and tried to keep residents of the southern regions of our country in fear was neutralized.

The criminals committed robberies against local residents and extorted money, cars and real estate from them.

In case of refusal to pay the "tribute", the bandits threatened to kidnap the victims and physically abuse them and their relatives.

It is documented that the criminals created an artificial conflict situation with a resident of Odesa region, who was then demanded to "re-sign" his apartment to one of the racketeers.

In addition, members of the group sold weapons and ammunition left by Russian occupiers in the areas of active hostilities.

They searched for their clients through their own connections, including among representatives of the criminal community.

SBU officers detained the gang leader and three of its members red-handed - the criminals were trying to sell a Kalashnikov assault rifle and a large-caliber machine gun. The bandits hoped to get USD 5.5 thousand for the goods.

According to the investigation, the group was organized by a resident of Odesa region who had previously been prosecuted for serious crimes.

It has been established that during the attacks on citizens, the offenders acted with extreme cruelty and used violence against the victims.

In the future, they planned to gradually spread their criminal influence to different regions of Ukraine.

Based on the collected evidence, the SBU investigators served the detainees a notice of suspicion under six articles of the Criminal Code of Ukraine.

They are currently in custody. The investigation is ongoing. The offenders face up to 12 years in prison.
ORIGINAL :
СБУ знешкодила банду, яка тероризувала мешканців Кіровоградської та Одеської областей

Служба безпеки веде системну боротьбу з організованою злочинністю, яка загрожує державній безпеці України в умовах війни. У результаті спецоперації у Кіровоградській та Одеській областях нейтралізовано кримінальне угруповання, що тероризувало і намагалось тримати в страху мешканців південних областей нашої держави.

Зловмисники здійснювали розбійні напади на місцевих жителів та вимагали з них гроші, автомобілі та нерухоме майно.

У разі незгоди платити «данину» бандити погрожували викраденням потерпілих та фізичною розправою над ними та їхніми близькими.

Задокументовано, що кримінальники створили штучну конфліктну ситуацію з мешканцем Одещини, з якого потім вимагали «переписати» власну квартиру на одного з рекетирів.

Крім того, учасники угруповання продавали зброю і боєприпаси, залишені російськими окупантами на місцях активних бойових дій.

Своїх клієнтів підшукували через власні зв’язки, у тому числі серед представників кримінального середовища.

Співробітники СБУ затримали лідера банди і трьох її учасників «на гарячому» – зловмисники намагалися продати автомат Калашникова та великокаліберний кулемет. За товар бандити сподівались одержати 5,5 тис. американських доларів.

За даними слідства, угруповання організував мешканець Одещини, який раніше притягувався до відповідальності за тяжкі злочини.

Встановлено, що під час нападів на громадян зловмисники діяли з крайньою жорстокістю і застосовували насильство до потерпілих.

У подальшому вони планували поступово поширювати свій злочинний вплив на різні регіони України.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили затриманим про підозру за шістьма статтями Кримінального кодексу України.

Наразі вони перебувають під вартою. Триває розслідування. Зловмисникам загрожує до 12 років тюрми.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9864
Служба безпеки України

TRANSLATION :
"When the Ukrops run out of Poles - then I will believe that the west is tired" - rusnya

Excuse me?

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Когда у укропов закончатся поляки - тогда поверю, что запад устал", — русня

Что, простите?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62771
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🤬 Servicemen and volunteers were cheated: National Police exposes fraudsters who sold non-existent cars for the Armed Forces

Two organizers and four active participants of the criminal scheme are currently serving sentences in a penal colony in Zhytomyr region for robbery and theft. In addition to them, the group consisted of 6 other people "on the outside".

The criminals used "legends" to easily gain the trust of potential buyers.

👉 In particular, in a telephone conversation with one of the defenders, the offender told a fictitious story that his father was also at war, and therefore he wanted to help our soldiers and was ready to personally deliver the car to the front line.

At the same time, he asked to transfer only a few thousand hryvnias for gasoline. Later, the car allegedly "broke down" on the road - and funds were needed to "repair" it. In this way, the fraudsters embezzled from several thousand hryvnias to the full cost of the car. promised to deliver them to the front.

☑️ To date, police have identified 22 people who transferred funds to the fraudsters. However, the data obtained during the investigation indicate that the number of victims of the criminal activity of the defendants is much higher.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤬 Ошукували військовослужбовців і волонтерів: Нацполіція викрила шахраїв, які продавали неіснуючі автомобілі для ЗСУ

Два організатори і четверо активних учасників злочинної схеми наразі відбувають покарання у виправній колонії на Житомирщині за пограбування та крадіжки. Окрім них, до складу групи входило ще 6 осіб «з волі».

Зловмисники завдяки «легендам» легко входили в довіру до потенційних покупців.

👉 Зокрема у телефонній розмові з одним із захисників зловмисник розповів вигадану історію, що начебто його батько теж воює, а відтак він хоче допомогти нашим воїнам і готовий особисто доставити автомобіль до лінії фронту.

При цьому просив перерахувати лише кілька тисяч гривень на бензин. Згодом у дорозі автомобіль начебто «зламався» - і знадобилися кошти на його «ремонт». У такий спосіб шахраї привласнювали від кількох тисяч гривень до повної вартості машини. обіцяли доставити їх на фронт.

☑️ На сьогодні поліцейські встановили 22 осіб, які перерахували кошти шахраям. Утім отримані в ході слідства дані свідчать, що кількість потерпілих внаслідок злочинної діяльності фігурантів значно більша.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117523
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The work of non-technical survey teams plays an important role in clearing the Sumy region of Russian munitions.

They work with local authorities and civilians on a daily basis to identify areas contaminated with explosive ordnance.

🔸 They mark the territories and install mine danger signs.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Важливу роль в очищенні Сумщини від російських боєприпасів відіграє робота груп нетехнічного обстеження.

🔸Саме вони щоденно працюють з органами місцевого самоврядування та цивільним населенням щодо визначення територій забруднених вибухонебезпечними предметами.

🔸Проводять маркування територій та встановлюють знаки мінної небезпеки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117531
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
No panic... but stop, fuck 😁
ORIGINAL :
Нікакой панікі нєт… а стоп, бля 😁
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17143
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/17134
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Former head of Odesa region serves in the army in Zaporizhzhia region

After being dismissed from his post as head of the JMA on March 15, 2023, Colonel Maksym Marchenko returned to the front. According to him, he is doing what he does best - destroying the enemy.

The former head of the RMA, Yuriy Krug, posted a photo of Maksym Marchenko on his Facebook page.

The former head of the region is on the front line, in the Zaporizhzhia sector.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Екс-голова Одещини служить у війську на Запорізькому напрямку

Після звільнення 15 березня 2023 з посади голови ОВА полковник Максим Марченко повернувся на фронт. За його словами, він робить те, що вміє краще за все - знищує ворога.

Колишній очільник РВА Юрій Круг опублікував фото Максима Марченка на своїй сторінці в Facebook.

Колишній очільник області перебуває на передовій, на Запорізькому напрямку.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54935
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
As a result of a special operation in Kirovohrad and Odesa regions, a criminal group that terrorized and tried to keep residents of the southern regions of our country in fear was neutralized

The criminals committed robberies against local residents and extorted money, cars and real estate.

In case of refusal to pay the "tribute", the bandits threatened to kidnap the victims and physically abuse them and their relatives.

It is documented that the criminals created an artificial conflict situation with a resident of Odesa region, who was then demanded to "re-sign" his apartment to one of the racketeers. In addition, members of the group sold weapons and ammunition left by the occupiers at the sites of active hostilities.

They searched for their clients through their own connections, including among representatives of the criminal environment.

The SBU detained the gang leader and 3 members red-handed - the criminals were trying to sell a Kalashnikov assault rifle and a large-caliber machine gun. The bandits hoped to get USD 5.5 thousand for the goods.

According to the investigation, the group was organized by a resident of Odesa region who had previously been prosecuted for serious crimes. During the attacks on citizens, the criminals acted with extreme cruelty and used violence against the victims.

They are currently in custody. The investigation is ongoing. The perpetrators face up to 12 years in prison.

Send the news to @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У результаті спецоперації у Кіровоградській та Одеській областях нейтралізовано кримінальне угруповання, що тероризувало і намагалось тримати в страху мешканців південних областей нашої держави

Зловмисники здійснювали розбійні напади на місцевих жителів та вимагали з них гроші, автомобілі та нерухоме майно.

У разі незгоди платити «данину» бандити погрожували викраденням потерпілих та фізичною розправою над ними та їхніми близькими.

Задокументовано, що кримінальники створили штучну конфліктну ситуацію з мешканцем Одещини, з якого потім вимагали «переписати» власну квартиру на одного з рекетирів. Крім того, учасники угруповання продавали зброю і боєприпаси, залишені окупантами на місцях активних бойових дій.

Своїх клієнтів підшукували через власні зв’язки, у тому числі серед представників кримінального середовища.

СБУ затримали лідера банди і 3-х її учасників «на гарячому» – зловмисники намагалися продати автомат Калашникова та великокаліберний кулемет. За товар бандити сподівались одержати 5,5 тис. американських доларів.

За даними слідства, угруповання організував мешканець Одещини, який раніше притягувався до відповідальності за тяжкі злочини. Під час нападів на громадян зловмисники діяли з крайньою жорстокістю і застосовували насильство до потерпілих.

Наразі вони перебувають під вартою. Триває розслідування. Зловмисникам загрожує до 12 років тюрми.

Надіслати новину @our_odessabot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54932
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
When the camouflage did not work, a Ukrainian FPV drone hit a Russian BMP-3.

The SBU Special Forces were conducting reconnaissance. They saw a camouflaged Russian infantry fighting vehicle shelling the positions of the Defense Forces and decided to introduce it to the Ukrainian Bucephalus kamikaze drone. You can see the explosive result of the encounter in the video.

We continue to scale up the Army of Drones and prepare to send another batch of birds to the frontline, which will upset the occupiers.
ORIGINAL :
Коли маскування не допомогло — український FPV-дрон уразив БМП-3 росіян.

Спецпризначенці ЦСО «А» СБУ проводили розвідку. Побачили, як замаскована російська БМП обстрілює позиції Сил оборони, та вирішили познайомити її з українським дроном-камікадзе «Буцефал». Вибуховий результат знайомства — на відео.

Продовжуємо масштабувати Армію дронів та готуємо до відправки на фронт чергову партію пташок, які дуже засмутять окупантів.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3705
FEDOROV

TRANSLATION :
Last night, drones of the SBU combat units attacked and destroyed a Russian S-400 Triumph air defense system in the Belgorod region of Russia.

About 20 explosions were heard at the location of the Triumph and its radar.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Безпілотники бойових підрозділів СБУ вчора вночі атакували та уразили російський комплекс ППО С-400 "Тріумф" у Бєлгородській області рф.

Було чутно близько 20 вибухів в місці розташування "Тріумфа" та його РЛС.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26861
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️ Military units of the Defence Intelligence of Ukraine conducted a combat operation, landed on the territory of the Crimean peninsula and inflicted fire damage on the Russian occupiers.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️ Військові підрозділи ГУР провели бойову операцію, десантувались на території Кримського півострова та нанесли вогневе ураження російським окупантам.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26863
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114193
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Ukrzaliznytsia" launches the first Lviv - Warsaw train in 18 years

The train will be launched on October 15, it will run through the Rava-Russkaya checkpoint and will operate in the format of interchange due to different tracks.

Upon arrival at the station Rawa-Russkaya passengers will change from the train of Ukrainian gauge (1520 mm) to the European gauge (1435 mm). It will be the same on the way back.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Укрзалізниця» запускает первый за 18 лет поезд Львов - Варшава

Поезд запустят 15 октября, он будет курсировать через пункт пропуска Рава-Русская и будет работать в формате пересадки из-за разных путей.

По прибытии на станцию Рава-Русская пассажиры будут пересаживаться с поезда украинской ширины колеи (1520 мм) на европейскую (1435 мм). Так же будет и на обратном пути.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114202
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/istories_media/3840
Важные истории

TRANSLATION :
The man died on October 2 at about 17:00, Nina Zahrebelna, the head of Virnopillia, told Suspilne Kharkiv: "This family lives in Izyum, their house is destroyed, and they cultivate their land. He went to the land plot that day because he had to cultivate the land and hit an anti-tank mine. The fields in our village have not yet been demined, mostly the territory of settlements has been demined."
ORIGINAL :
Чоловік загинув 2 жовтня близько 17:00, розповіла Суспільне Харків староста Вірнопілля Ніна Загребельна: «Ця родина живе в Ізюмі, їхній будинок зруйнований, а паї обробляють. Він поїхав на пай того дня, бо треба ж обробляти землю і наїхав на міну протитанкову. Поля в нашому селі ще не розміновувалися, в основному розміновувалася територія населених пунктів»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29771
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Meter by meter, the Ukrainian land is being taken over by the occupiers. Look at the mountains of death and dirt the "orcs" are leaving behind them and the conditions in which our soldiers are working in competition.
A look at the hukam.
We're looking forward to seeing some interesting footage of the work of the various teams.

Long live Belarus and glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Метр за метрам ідзе вызваленне ўкраінскай зямлі ад акупантаў. Паглядзіце, якія горы смецця і бруду пакідаюць пасля сябе "оркі" і ў якіх умовах працягваюць змаганне нашыя ваяры.
Глядзець з гукам.
У хуткім часе чакайце цікавы матэрыял пра працу баявых падраздзяленняў.

Жыве Беларусь і Слава Украіне!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2789
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
"I say this to our allies, give us the tools, Ukrainians will see it through," Rishi Sunak

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Я кажу це нашим союзникам, дайте інструменти, українці доведуть справу до кінця», — Ріші Сунак

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117521
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117512
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
I do not know what the SBU used to hit the S-400 in the BNR at night. But I know that the SBU is good....
ORIGINAL :
Не знаю, чим вночі СБУ била по С-400 у БНР. Але знаю, що СБУ — молодці🤫
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21167
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21159
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73792
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Minister: Unblocking ports for all types will quickly improve the economy

The resumption of the full-fledged operation of deep-water ports will quickly improve the economic situation, as the largest exporters - grain producers and metallurgists - will be able to earn more, and thus foreign exchange earnings will amount to about $1.6 billion a month. This was stated by Oleksandr Kubrakov, Minister of Communities, Territories and Infrastructure Development.

According to him, the maritime corridor opened by the military is now operational, and 10 ships have already sailed through it. At the same time, the government continues to work on its development, primarily by strengthening air defense systems in ports and introducing insurance programs with our international partners.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Розблокування портів для всіх видів швидко покращить стан економіки – міністр

Відновлення повноцінної роботи глибоководних портів швидко покращить економічну ситуацію, адже найбільші експортери – зерновики та металурги – зможуть більше заробляти, а відтак валютнка виручка складатиме близько 1,6 млрд доларів на місяць. Про це заявив міністр розвитку громад, територій та інфраструктури Олександр Кубраков.

За його словами, наразі морський коридор, відкритий завдяки військовим, вже діє, і ним пройшли вже 10 кораблів. Водночас, влада продовжує працювати над його розвитком – передусім йдеться про посилення систем ППО у портах, а також про запровадження програм страхування, спільних з нашими міжнародними партнерами.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73801
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🚦In Ukraine, the service of payment for traffic violations has been returned to another resource

The official resources of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine have restored the possibility of paying for administrative traffic violations recorded by automatic fixation systems.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚦В Україні повернули послугу сплати за порушення ПДР на ще одному ресурсі

На офіційних ресурсах МВС України поновлено можливість сплати за адміністративні порушення правил дорожнього руху, зафіксованих комплексами автоматичної фіксації.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41327
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A Ukrainian development of an invisibility cloak to protect against enemy thermal imagers and drones with thermal imaging cameras.

The product weighs up to 2.5 kg and is highly protected from rain and sleet. According to the declared characteristics, the cloak does not burn and protects against high temperatures.
The invisibility cloak has successfully passed field tests.
ORIGINAL :
Українська розробка плащ-невидимка для захисту від ворожих тепловізорів та дронів з тепловізійними камерами.

Вага виробу до 2,5 кг, також має високу захищеність від дощу та мокрого снігу. За заявленими характеристиками плащ не горить і захищає від високих температур.
Плащ-невидимка успішно пройшов польові випробування.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20209
Третя Сила

TRANSLATION :
The man died on October 2 at about 17:00, Nina Zahrebelna, the head of Virnopillia, told Suspilne Kharkiv: "This family lives in Izyum, their house is destroyed, and they cultivate their land. He went to the land plot that day because he had to cultivate the land and hit an anti-tank mine. The fields in our village have not yet been demined, mostly the territory of settlements has been demined."
ORIGINAL :
Чоловік загинув 2 жовтня близько 17:00, розповіла Суспільне Харків староста Вірнопілля Ніна Загребельна: «Ця родина живе в Ізюмі, їхній будинок зруйнований, а паї обробляють. Він поїхав на пай того дня, бо треба ж обробляти землю і наїхав на міну протитанкову. Поля в нашому селі ще не розміновувалися, в основному розміновувалася територія населених пунктів»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29771
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ GUR special forces landed on the territory of occupied Crimea and inflicted fire on the Katsaps...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Спецназівці ГУР десантувалися на території окупованого Криму і завдали вогневого ураження кацапам...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57701
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10853
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
During the reconnaissance, the SBU Special Forces "A" destroyed a camouflaged enemy BMP-3 with a kamikaze drone of the "Army of Drones".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Під час розвідки спецпризначенці ЦСО «А» СБУ знищили дроном-камікадзе "Армії дронів" замасковану ворожу БМП-3.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117519
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117511
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Vakarchuk visits Kharkiv Karazin University after being awarded an honorary doctorate

Svyatoslav Vakarchuk, frontman of the Ukrainian band Okean Elzy, visited Vasyl Karazin Kharkiv National University (KhNU) during a trip to the east. He announced this today on Instagram, posting the relevant photos.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вакарчук відвідав Харківський університет Каразіна після того, як йому надали звання "почесного доктора"

Фронтмен українського гурту "Океан Ельзи" Святослав Вакарчук під час поїздки на схід відвідав Харківський національний університет (ХНУ) імені Василя Каразіна. Про це він повідомив сьогодні в Instagram, розмістивши відповідні фото.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68109
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Fines for traffic violations can once again be paid online, the Ministry of Internal Affairs reports.

It will be possible to do so:

- on the official website of the Ministry of Internal Affairs;
- through the mobile application "Traffic fines";
- via the telegram bot "Traffic fines" (ShtrafyPDRbot).
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сплатити штрафи за порушення правил дорожнього руху знову можна онлайн, повідомляє МВС.

Зробити це вдасться:

- на офіційному сайті МВС;
- через мобільний додаток "Штрафи правил дорожнього руху";
- через телеграм-бот "Штрафи ПДР" (ShtrafyPDRbot).
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68110
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Chumak Svetlana Andreevna
Date of birth: 16.04.1967
City of last residence: Gymnasium 2

Circumstances:
On April 3, she left the gymnasium for water and disappeared

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=24239
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Чумак Світлана Андріївна
Дата народження: 16.04.1967
Місто останнього перебування: Гимназия 2

Обставини:
3 апреля вышла с гимназии по воду и пропала

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=24239
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35838
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114192
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Спецназовцы GUR landed in Crimea, where they inflicted fire damage on the enemy

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Спецназовцы ГУР высадились в Крыму, где нанесли огневое поражение противнику

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114201
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Daily Mail reports on the crash of a nuclear-powered Chinese submarine and the deaths of 55 sailors, citing a secret British intelligence report.

The report said the disaster occurred on August 21 in the Yellow Sea when the submarine 093-417 was caught in a chain anchor trap for British and American vessels. This led to malfunctions in the boat's systems - the onboard oxygen system poisoned the crew. Probably, 55 sailors died - 22 officers, seven cadets, nine petty officers, 17 sailors and Captain Xue Yong Peng.

Beijing denies all of this and calls it a lie, and The Times suggests that British intelligence will now investigate the leak.

▪️Китай has six Type 093 nuclear submarines in service (Project Shan). Two more are under construction. These 107-meter-long boats are armed with 533-mm torpedoes, YJ-18 and YJ-82 anti-ship cruise missiles (can be launched underwater), and rocket-propelled mines.

@babel
ORIGINAL :
Daily Mail повідомила про катастрофу атомної китайської субмарини і загибель 55 моряків, посилаючись на секретний звіт британської розвідки.

У звіті сказано, що катастрофа сталася 21 серпня у Жовтому морі, коли субмарина 093-417 потрапила у ланцюгово-якірну пастку для британських та американських суден. Це призвело до збоїв у системах човна — бортова киснева система отруїла екіпаж. Ймовірно, загинули 55 моряків — 22 офіцери, семеро курсантів, девʼять старшин, 17 матросів і капітан Сюе Юн Пен.

Пекін усе спростовує й називає це брехнею, а газета The Times припускає, що у британській розвідці тепер проведуть розслідування через витік інформації.

▪️Китай має у строю шість атомних підводних човнів типу 093 (проєкт «Шань»). Ще два добудовують. Ці човни довжиною 107 метрів мають на озброєнні 533-мм торпеди, протикорабельні крилаті ракети YJ-18 і YJ-82 (можуть запускатися під водою) та реактивні міни.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39800
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39791
Бабель

TRANSLATION :
❗️Из - because Embankment is blocked now there are big traffic jams on Mukhino and Zaozerna every day
ORIGINAL :
❗️Из-за того, что Набережная перекрыта теперь на Мухино и Заозерной большие пробки каждый день
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35225
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🔥 Kamikaze drone "Bucephalus" + skill of SSU Special Forces "A" = destroyed enemy BMP-3

During reconnaissance, Ukrainian soldiers tracked down a Russian armored combat vehicle and eliminated it using a Ukrainian-made FPV drone.
💪Keep it up!

🤝 We continue to help our defenders within the Army of Drones project. Last week, another 1,740 reconnaissance, strike and other drones were sent to the front.
✊ We don't stop!
ORIGINAL :
🔥 Дрон-камікадзе «Буцефал» + майстерність спецпризначенців ССО «А» СБУ = знищена ворожа БМП-3

Українські бійці під час розвідки вистежили російську бойову броньовану машину та ліквідували її за допомогою FPV-дрону українського виробництва.
💪Так тримати!

🤝 Продовжуємо допомагати нашим захисникам в межах проєкту «Армія дронів». Нагадаємо, минулого тижня передали на фронт ще 1 740 розвідувальних, ударних та інших безпілотників.
✊ Не зупиняємося!
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6307
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
#работаетГУР

🇺🇦 Crimea will be Ukrainian!

🔥 Special Forces of "Stuhna" and "Bratstvo" as part of the DIU's Timur Special Forces landed on the territory of the Crimean Peninsula and inflicted fire on the Moscow occupiers!

‼️ Crimea will be Ukrainian!

Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

🇺🇦 Крим буде українським!

🔥 Спецпризначенці «Стугни» та «Братства» у складі спецпідрозділу Тимура ГУР МО України десантувались на території Кримського півострова та нанесли вогневе ураження  московським окупантам!

‼️ Крим буде українським!
 
🫡 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2912
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#работаетГУР

🇺🇦 Crimea will be Ukrainian!

🔥 Special Forces of "Stuhna" and "Bratstvo" as part of the DIU's Timur Special Forces landed on the territory of the Crimean Peninsula and inflicted fire on the Moscow occupiers!

‼️ Crimea will be Ukrainian!

Glory to Ukraine!

GUR in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#працюєГУР

🇺🇦 Крим буде українським!

🔥 Спецпризначенці «Стугни» та «Братства» у складі спецпідрозділу Тимура ГУР МО України десантувались на території Кримського півострова та нанесли вогневе ураження  московським окупантам!

‼️ Крим буде українським!
 
🫡 Слава Україні!

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2912
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
🛡️ Kevlar-check: quality confirmed by saved lives!

During the liberation of Andriivka, an enemy bullet hit a border guard officer with the call sign "Baida". The soldier was saved by his body armor🙏.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🛡️ Кевлар-check: якість підтверджено збереженим життям!

Під час звільнення Андріївки ворожа куля влучила в офіцера-прикордонника з позивним «Байда». Бійця врятував бронежилет🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117517
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥 Special Forces of "Stuhna" and "Bratstvo" as part of the special unit of the Defence Intelligence of Ukraine Timur landed on the territory of the Crimean Peninsula and inflicted fire on the Moscow occupiers!

‼️ Crimea will be Ukrainian! 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 Спецпризначенці «Стугни» та «Братства» у складі спецпідрозділу Тимура ГУР МО України десантувались на території Кримського півострова та нанесли вогневе ураження  московським окупантам!

‼️ Крим буде українським!🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117518
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73790
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ministry of Digital Transformation: "Army of Drones" destroyed almost 140 tanks and 270 artillery systems of the enemy in a month

Over the past week alone, the "Army of Drones" has destroyed a record number of Russian artillery - minus 69 systems and 17 self-propelled artillery systems.

Over the past month, the number of destroyed vehicles has reached 793.

The Drone Army's strike companies are equipped with new pickup trucks purchased by the project's partners, including Favbet.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За місяць «Армія Дронів» уразила майже 140 танків та 270 артилерійських систем ворога, - Мінцифри

Тільки за останній тиждень «Армія Дронів» уразила рекордну кількість російської артилерії – мінус 69 систем і 17 самохідних артилерійських установок.

За місяць кількість ураженої техніки сягла 793 одиниць.

Ударні роти «Армії Дронів» укомплектовані новими пікапами, купленими партнерами проєкту, в тому числі компанією Favbet.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73797
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117509
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine leads in the use of FPV drones in the war against Russia

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Україна лідирує із застосування FPV-дронів у війні проти русні

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/73798
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
☄️Спецпризначенці The GRU carried out another landing in Crimea

Special Forces of the Stuhna and Bratstvo (Brotherhood) as part of the DIU's Timur Special Forces landed on the territory of the Crimean peninsula and inflicted fire on the occupiers.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☄️Спецпризначенці ГУР здійснили чергову висадку у Криму

Спецпризначенці "Стугни" та "Братства" у складі спецпідрозділу Тимура ГУР МО України десантувались на території Кримського півострова та нанесли вогневе ураження окупантам.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41326
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Lili Kil





PLEASE HELP!!!!
.

WANT - Mavic 3t, parcel post, batteries for mavic, starlink.
.
The fighters of the Kherson Special Reconnaissance Group need your help to stay in touch, to destroy evil spirits in dangerous places 🇺🇦
.
With every hryvnia you help our guys who are defending our land and accelerate the liberation of the occupied territories 🇺🇦
.

(we will inform you about the closure of the collection and guarantee a photo report)
.
Details for help:
.
💛💙Bank Mono - https://send.monobank.ua/jar/3gHkJKsoG8
.
Mono card - 5375411504076139
.
IBAN - UA 563220010000026204326283755
.
Privat Bank - 5168757374524462
.
Dollar account - 4441114481276523
.
Euro account - 5375419907029647
.
PayPal - [email protected]
.
Please repost to Instagram 🇺🇦
.
Together to victory 💪
ORIGINAL :
Forwarded from Lili Kil





ПРОСИМО ДОПОМОГТИ📛
.

ТРЕБА - Мавік 3t , бандеропавер , акамулятори до мавіка , старлінк .
.
Бійцям групи  спеціальної розвідки ХЕРСОНСЬКОГО 🍉 напрямку потрібна ваша допомога  щоб бути на зв'язку , нищити нечисть в небезпечних місцях 🇺🇦
.
Кожною гривнею ви допомагаєте нашим хлопцям які боронять нашу землю і пришвидчуєте визволення окупованих територій 🇺🇦
.

(про закриття збору повідомимо і фото звіт гарантуємо)
.
Реквізити для допомоги:
.
💛💙банка Моно - https://send.monobank.ua/jar/3gHkJKsoG8
.
Карта-Моно - 5375411504076139
.
IBAN - UA 563220010000026204326283755
.
Приват Банк - 5168757374524462
.
Долар рахунок - 4441114481276523
.
Євро    рахунок - 5375419907029647
.
PayPal - [email protected]
.
Просимо зробити репост в інстаграм 🇺🇦
.
Разом до перемоги 💪
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27931
ДвіЩ

TRANSLATION :
"It looks like General Patton's phantom army" - the American edition of The Wall Street Journal compared the mock-ups of military equipment of the AFU to the famous deception operation of World War 2

Back then, thousands of cardboard and rubber models of tanks and airplanes were collected along the southeastern coast of England to confuse the Nazis and make them move in a false direction.

The mockups for the AFU are much more technologically advanced. They are produced by businessman Akhmetov's Metinvest company in secret workshops, achieving complete visual similarity to deceive the enemy. Of the first batch - 250 mock-ups - the Russians have already hit more than half.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Это похоже на призрачную армию генерала Паттона», - американское издание The Wall Street Journal сравнило макеты военной техники ВСУ со знаменитой обманной операцией 2 мировой войны

Тогда вдоль юго-восточного побережья Англии собрали тысячи картонных и резиновых макетов танков и самолетов, чтобы сбить с толку гитлеровцев и заставить их двигаться в ложном направлении.

Макеты для ВСУ гораздо более технологичны. Их производит компания Метинвест бизнесмена Ахметова в секретных цехах, добиваясь полного визуального сходства, чтобы обмануть врага. Из первой партии – 250 макетов – россияне поразили уже более половины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114199
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9854
Служба безпеки України

TRANSLATION :
What happened? Air raid alert has been activated in swamps across the country....

Are you getting used to it?
ORIGINAL :
А что случілась? На болотах по всій країні включили повітряну тривогу😅

Звикаєте?
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30879
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30876
Донбас24

TRANSLATION :
In case you missed it, it's about a Russian-funded network that literally creates fakes. The funny thing is that the topics are approved by high-ranking officials in the Putin administration:

https://www.stopfake.org/uk/zhurnalisti-znajshli-v-rosiyi-organizatsiyu-yaka-vigaduye-fejki-pro-vijnu-v-ukrayini-koshtom-byudzhetu/ StopFakeJournalists have found an organization in Russia that invents fakes about the war in Ukraine at the expense of the budget Source: Alexey Alexandrov, Nashe Vremya



In 2023, at least nine billion rubles (approximately $94 million) were allocated from the Russian budget to create fakes about the war against Ukraine, and this was only for one organization - ANO Dialog. This is stated in an investigation by Medusa, The Be
ORIGINAL :
IЯкщо ви пропустили - про фінансовану з російського бюджету мережу, яка буквально вигадує фейки. Найсмішніше, що теми затверджують високопоставлені чиновники адміністрації путіна:

https://www.stopfake.org/uk/zhurnalisti-znajshli-v-rosiyi-organizatsiyu-yaka-vigaduye-fejki-pro-vijnu-v-ukrayini-koshtom-byudzhetu/ StopFakeЖурналісти знайшли в Росії організацію, яка вигадує фейки про війну в Україні коштом бюджету Джерело: Олексій Александров, Настоящее Время



На створення фейків про війну проти України з російського бюджету у 2023 році було виділено як мінімум дев'ять мільярдів рублів (приблизно 94 млн. доларів), і це лише одній організації – АНО «Діалог». Про це йдеться у  розслідуванні «Медузи» ,  The Be
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4694
StopFake

TRANSLATION :
Morality police in Iran beat a 16-year-old girl for not wearing a hijab: she is in a coma

The incident occurred on October 1 at a subway station in Tehran. Human rights activists say that 16-year-old Armita Gharavand was seriously injured after being detained by Morality Police agents. The girl is currently in a coma in a hospital and under heavy guard.
ORIGINAL :
В Ірані поліція моралі побила 16-річну дівчину за недотримання правил носіння хіджаба: вона в комі

Випадок стався 1 жовтня на одній зі станцій метро в Тегерані. Правозахисники кажуть, що 16-річна Арміта Ґараванд зазнала серйозних травм після того, як її затримали агенти поліції моралі. Наразі дівчина перебуває в комі в лікарні та під посиленою охороною
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11627
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
⚡️Спецназовцы GUR landed on the territory of Crimea and inflicted a fiery defeat on the enemy

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Спецназовцы ГУР десантировались на территории Крыма и нанесли огненное поражение противнику

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62770
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"Time is not on our side." Offensive operations in Ukraine are possible for another month and a half or two months, and then the weather will complicate the process, the Biden Administration said

"We have another six to eight weeks of good weather there before the situation becomes more difficult for both sides," Kirby.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Время не на нашей стороне". Наступательные операции в Украине возможны еще полтора-два месяца, а затем погода усложнит этот процесс, — заявили в Администрации Байдена

"У нас есть еще 6-8 недель хорошей погоды там, пока ситуация не усложнится для обеих сторон", — Кирби.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62769
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The French company Turgis & Gaillard has signed a contract with the Ukrainian company Antonov to jointly produce a smaller and cheaper version of the Aarok MALE UAV, - La Tribune.

@antiitforce
ORIGINAL :
Французька компанія Turgis & Gaillard підписала контракт з українським підприємством "Антонов" про спільне виробництво зменшеної та дешевшої версії БпЛА Aarok MALE, — La Tribune.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38762
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7257
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117507
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇸 The US House of Representatives will not be able to pass new laws until a new speaker is elected. This means that aid to Ukraine will remain unaddressed.

Ukraine's Ambassador to the United States Oksana Markarova explained that the voting itself will stop, but other work will continue, including in committees.

The House of Representatives plans to return to work no earlier than next Tuesday, and until then, discussions on possible candidates will continue.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Палата представників США не зможе ухвалювати нові закони до обрання нового спікера. Тобто без розгляду залишиться і допомога Україні.

Посол України у США Оксана Маркарова пояснила, що зупиниться саме голосування, але інша робота триватиме, зокрема в комітетах.

Палата представників планує повернутися до роботи не раніше наступного вівторка, а до того триватимуть дискусії щодо можливих кандидатів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39799
Бабель

TRANSLATION :
⚽️ The European Football Championship in 2028 will be hosted by the United Kingdom and Ireland. Turkey has abandoned the tournament in favor of a joint bid for Euro 2032 with Italy.

The official decision to host both tournaments will be announced on October 10 in Nyon, but it will be a formality. Britain and Ireland's bid is the only one - there are no other applicants.

@babel
ORIGINAL :
⚽️ Чемпіонат Європи з футболу у 2028 році прийматимуть Велика Британія та Ірландія. Туреччина відмовилася від турніру заради спільної заявки на Євро-2032 з Італією.

Офіційно рішення про проведення обох турнірів оголосять 10 жовтня у Ньйоні, але це буде формальністю. Заявка Британії та Ірландії єдина — інших претендентів немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39798
Бабель

TRANSLATION :
#Dangerous
#DangerousSearch

Region: Luhansk
Settlement: Popasna

FULL NAME: Tkachenko Vladimir Vladimirovich
Date of birth: 16.12.1971
City of last residence: Popasna

Circumstances:
War

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=24346
ORIGINAL :
#Попасна
#ПопаснаПошук

Область: Луганська
Населений пункт: Попасна

ПІБ: Ткаченко Володимир Володимирович
Дата народження: 16.12.1971
Місто останнього перебування: Попасна

Обставини:
Війна

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=24346
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35834
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Lviv
#LvivSearch

Region: Lviv
Place of residence: Lviv

FULL NAME: Stepan Petrovych Rutar
Date of birth: 25.12.1992

Circumstances:
April 30, 2021 (left home and did not return).

--
If you have information about this person's whereabouts, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30024
ORIGINAL :
#Львів
#ЛьвівПошук

Область: Львівська
Населений пункт: Львів

ПІБ: Рутар Степан Петрович
Дата народження: 25.12.1992

Обставини:
30 квітня 2021 року (вийшов з дому і не повернувся).

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30024
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35832
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Dangerous
#DangerousSearch

Region: Luhansk
Settlement: Popasna

FULL NAME: Vitaliy Anatoliyovych Kulakov
Date of birth: 17.09.1984
City of last residence: Popasna

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34134
ORIGINAL :
#Попасна
#ПопаснаПошук

Область: Луганська
Населений пункт: Попасна

ПІБ: Кулаков Віталій Анатолійович
Дата народження: 17.09.1984
Місто останнього перебування: Попасна

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=34134
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35835
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Kropyvnytskyi
#KropyvnytskyiSearch

Region: Kirovograd
Settlement: Kropyvnytskyi

FULL NAME: Merenkova Svetlana Grigorievna
Date of birth: 25.03.1980
City of last residence: Kropyvnytskyi

Circumstances:
I left home in early March 2023.

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35458
ORIGINAL :
#Кропивницький
#КропивницькийПошук

Область: Кiровоградська
Населений пункт: Кропивницький

ПІБ: Меренкова Світлана Григорівна
Дата народження: 25.03.1980
Місто останнього перебування: Кропивницький

Обставини:
Пішла з дому на початку березня 2023р.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=35458
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35833
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Two more ships heading for Odessa ports - Reuters

The vessels are the Marshall Islands-flagged EQUATOR and the Cameroon-flagged MARANTA.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Еще два судна направляются в порты Одессы, - Reuters

Речь идет о судах EQUATOR под флагом Маршалловых островов и MARANTA под флагом Камеруна.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114198
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❓ What information are Russian hackers looking for in Ukraine?

By attacking Ukrainian organizations and institutions, Russian hackers are trying to gain access to important information that could be useful to their masters and handlers.

What kind of data are they looking for? Nazar Tymoshyk, a specialist of the Governmental Computer Emergency Response Team of Ukraine CERT-UA, answers the question👇
🎥 https://youtu.be/unk74VbYkf8
#cybermonth2023 YouTubeWhat information are Russian hackers looking for in Ukraine? By attacking Ukrainian organizations and institutions, Russian hackers are trying to gain access to important information that could be useful to their masters and handlers.

What kind of data are they looking for? Nazar Tymoshyk, a specialist of the Governmental Computer Emergency Response Team of Ukraine (CERT-UA), answers the question.
ORIGINAL :
❓ Яку інформацію шукають російські хакери в Україні?

Атакуючи українські організації та установи, російські хакери намагаються дістати доступ до важливої інформації, яка може бути корисною їхнім хазяям та кураторам.

Які саме дані шукають? На запитання відповідає фахівець Урядової команди реагування на комп’ютерні надзвичайні події України CERT-UA Назар Тимошик👇
🎥 https://youtu.be/unk74VbYkf8
#cybermonth2023 YouTubeЯку інформацію шукають російські хакери в Україні? Атакуючи українські організації та установи, російські хакери намагаються дістати доступ до важливої інформації, яка може бути корисною їхнім хазяям та кураторам.

Які саме дані шукають? На запитання відповідає фахівець Урядової команди реагування на комп’ютерні надзвичайні події України CERT-UA Назар Тимошик.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6306
Держспецзв’язку

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/73794
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
More than 14 thousand Ukrainians received vouchers for education from the state

Almost 3 thousand of them chose the field of Psychology, and more than 600 Ukrainians want to do social work.

📑The voucher program provides training in 123 professions and specialties, from IT to agriculture. Their main advantage is that a person chooses an educational institution and study program.

📍Since recently, combatants and people with disabilities caused by the war can receive free vocational training at 8 vocational education centers of the State Employment Service. They operate in Rivne, Odesa, Kharkiv, Ivano-Frankivsk, Poltava, Lviv, Dnipro, and Sumy.

Training is provided in 95 licensed professions and 365 educational programs.

👉 The list is available on the website of the State Employment Service.
ORIGINAL :
📑Понад 14 тисяч українців отримали ваучери на навчання від держави

З них майже 3 тисячі обрали напрям «Психологія», а понад 600 українців хочуть займатися соціальною роботою.

📑За програмою ваучерів можливе навчання за 123 професіями та спеціальностями – від ІТ-технологій до сільського господарства. Головна їхня перевага у тому, що людина сама обирає заклад освіти та програму навчання.

📍Також віднедавна учасники бойових дій та люди з інвалідністю внаслідок війни можуть пройти безоплатне професійно-технічне навчання у 8 Центрах профтехосвіти Державної служби зайнятості. Вони працюють у Рівному, Одесі, Харкові, Івано-Франківську, Полтаві, Львові, Дніпрі, Сумах.

📚Навчання відбувається за 95 ліцензованими професіями та 365 освітніми програмами.

👉 З переліком можна ознайомитися на сайті Державної служби зайнятості.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5015
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Ukraine surpasses Russians in FPV drone use

The graph shows the number of geolocated FPV drone strikes by month. Blue color - Ukrainian attacks, red - Russian attacks.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина превосходит россиян в использовании FPV-дронов

График показывает количество геолоцированных ударов FPV-дронами по месяцам. Синий цвет – украинские, красный – российские атаки.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62767
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In a month, the "Drone Army" has hit almost 140 tanks and 270 artillery pieces of the enemy, - Mincifras

In the last week alone, the "Drone Army" has hit a record number of Russian artillery - minus 69 guns and 17 self-propelled artillery units.

For the month, the number of hit vehicles reached 793 units.

The Drone Army's strike companies are manned with new pickup trucks purchased by the project's partners, including Favbet.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
За месяц «Армия Дронов» поразила почти 140 танков и 270 артиллерийских орудий врага, - Минцифры

Только за последнюю неделю «Армия Дронов» поразила рекордное количество российской артиллерии – минус 69 орудий и 17 самоходных артиллерийских установок.

За месяц количество пораженной техники достигло 793 единиц.

Ударные роты «Армии Дронов» укомплектованы новыми пикапами, купленными партнерами проекта, в том числе компанией Favbet.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62768
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62759
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🤡 Russian propagandist Solovyov calls to "iron" Mykolaiv and Odesa to prevent our Armed Forces from striking Crimea

This is how he reacted to the information that three Black Sea ports have resumed accepting ships for grain exports.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤡 Російський пропагандист соловйов закликає «утюжить» Миколаїв та Одесу, аби наші ЗСУ не завдавали ударів по Криму

Так він відреагував на інфу, що три чорноморські порти відновили прийом суден для експорту зерна.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41325
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The State Bureau of Investigation has completed an investigation into the country's former leadership for organizing the dispersal and shooting of demonstrators on February 18-20, 2014, during the Revolution of Dignity.

The accused former president, the heads of the Security Service of Ukraine and the Ministry of Internal Affairs, the Minister of Defense, and other high-ranking officials are charged with premeditated murder and organization of a terrorist act.

The investigation found that they, exceeding their authority, organized the violent dispersal of protesters and the storming of Maidan under the guise of an "anti-terrorist operation," and on February 20, Berkut officers shot demonstrators. That killed 67 people.

Illustration: Office of the Prosecutor General
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ​ДБР завершило розслідування щодо екскерівництва країни за організацію розгону та розстрілів демонстрантів 18-20 лютого 2014 року під час Революції гідності.

Обвинуваченим колишнім президенту, голові СБУ та МВС, міністру оборони, а також іншим високопосадовцям інкримінують зокрема умисні вбивства та організацію терористичного акту.

Слідство встановило, що вони, перевищуючи повноваження, організували силовий розгін мітингувальників та штурм Майдану під виглядом «антитерористичної операції», а 20 лютого «беркутівці» розстріляли демонстрантів. Тоді загинули 67 людей.

Ілюстрація: Офіс генпрокурора
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29770
Суспільне Харків

TRANSLATION :
📍Posad-Pokrovskoye.
A village that the occupiers simply wiped off the map. Everything was destroyed: housing, social infrastructure, communications. The enemy also destroyed the village house of culture.

It was an artistic center for both children and adults. The head of the institution, Olena, managed to save some stage costumes. The institution itself is now operating in a temporary building. Despite these challenges, local artists continue to rehearse. Everyone dreams of a new cozy house of culture. And it will be built.

Oleksandr Prokudin, the head of the Kherson Regional Military Administration, visited the village and talked to the residents about the reconstruction.

"A comprehensive reconstruction project is being implemented in Posad-Pokrovsky. It includes the construction of an educational and cultural center. This is one of the wishes of the residents. People need to be creative and hold art events. Therefore, we have provided for a modern, stylish cultural center in the project. I am convinced that local talents will be able to show their full potential here," said Oleksandr Prokudin.

It is planned that the cultural center will also house a small museum exhibition.

Watch the video to find out how the local cultural center is currently functioning and what the residents dream about.
ORIGINAL :
📍Посад-Покровське. 
Село, яке окупанти просто стерли з лиця землі. Знищено все: житло, соціальна інфраструктура, комунікації. Вогнем ворог пройшовся й по сільському будинку культури. 

А він був мистецьким осередком і для дітей, і для дорослих. Очільниця закладу пані Олена змогла врятувати трохи сценічних костюмів. Сам заклад зараз функціонує у тимчасовому будиночку. І попри ці випробування місцеві артисти продовжують репетиції. Всі мріють про новий затишний будинок культури. І він буде. 

Начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін відвідав село, поспілкувався з жителями щодо відбудови. 

«У Посад-Покровському реалізується проєкт комплексної відбудови. У ньому враховане й будівництво освітньо-культурного осередку. Адже це одне з побажань жителів. Людям потрібно займатися творчістю, проводити мистецькі заходи. Тож ми передбачили у проєкті сучасний, стильний будинок культури. Переконаний, з ним місцеві таланти зможуть проявити себе на повну», - розповів Олександр Прокудін.   

Планується, що у центрі культури буде розміщуватися й невеличка музейна експозиція. 

Як зараз живе місцевий будинок культури та про що мріють жителі - дивіться у відео.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10862
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10852
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS The State Bureau of Investigation has completed an investigation into the country's former leadership for organizing the dispersal and shooting of demonstrators on February 18-20, 2014, during the Revolution of Dignity.

The accused former president, the heads of the Security Service of Ukraine and the Ministry of Internal Affairs, the Minister of Defense, and other high-ranking officials are charged with premeditated murder and organization of a terrorist act.

The investigation found that they, exceeding their authority, organized the violent dispersal of protesters and the storming of Maidan under the guise of an "anti-terrorist operation," and on February 20, Berkut officers shot demonstrators. That killed 67 people.

Illustration: Office of the Prosecutor General
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ ​ДБР завершило розслідування щодо екскерівництва країни за організацію розгону та розстрілів демонстрантів 18-20 лютого 2014 року під час Революції гідності.

Обвинуваченим колишнім президенту, голові СБУ та МВС, міністру оборони, а також іншим високопосадовцям інкримінують зокрема умисні вбивства та організацію терористичного акту.

Слідство встановило, що вони, перевищуючи повноваження, організували силовий розгін мітингувальників та штурм Майдану під виглядом «антитерористичної операції», а 20 лютого «беркутівці» розстріляли демонстрантів. Тоді загинули 67 людей.

Ілюстрація: Офіс генпрокурора
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29770
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ The rf FSB claims to have captured one of the Ukrainian military who tried to land in Crimea this night...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ В ФСБ рф утверждают, что взяли в плен одного из украинских военных, пытавшихся высадиться в Крыму этой ночью...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57699
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Last night, the SBU destroyed the S-400 Triumph air defense system in the Belgorod region...

The price of such a complex is 1.2 billion US dollars. The videos posted by the Russians show about 20 explosions at the location of the Triumph and its radar. The neighboring settlements lost power.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Цієї ночі СБУ знищила комплекс ППО С-400 "Тріумф" у Білгородській області...

Ціна такого комплексу – 1,2 млрд. дол. США На викладених росіянами відео чути близько 20 вибухів у розташуванні "Тріумфу" та його РЛС. У сусідніх населених пунктах зникло світло.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57697
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The U.S. House of Representatives will not be able to pass new laws, including those on aid to Ukraine, until a new speaker is elected, Ukrainian Ambassador to the United States Oksana Markarova said...

She also said that the House of Representatives plans to return to work no earlier than next Tuesday, and that discussions on possible candidates will continue until then.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Палата представників США не зможе ухвалювати нові закони, в тому числі і щодо допомоги Україні, до обрання нового спікера, повідомила посол України у США Оксана Маркарова...

Вона також заявила, що Палата представників планує повернутися до роботи не раніше наступного вівторка, а до того триватимуть дискусії щодо можливих кандидатів.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/57698
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117506
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainians beat Russians in the use of FPV drones.

The graph shows the number of geolocated FPV drone strikes by month. Blue is Ukrainian, red is Russian.

Source: OSInt community GeoConfirmed

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українці перемагають росіянців у використанні FPV-дронів.

Графік показує кількість геолокованих ударів FPV-дронами за місяцями. Синій колір — українські, червоний — російські.

Джерело: OSInt-спільнота GeoConfirmed

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117515
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We train every day to become stronger and more resilient.
We train every day to gain experience and skills that will be our advantage in battle.
The psychological obstacle course is a test of what we have learned and what we still need to work on.
We are preparing to give a worthy rebuff to the enemy and liberate all Ukrainian lands from the invader!

War is work, and the better we do it, the faster we will win!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми щоденно тренуємось щоб бути сильнішими і витривалішими.
Ми щоденно навчаємось щоб здобутий досвіт і вміння які будуть нашою перевагою в бою.
Психологічна смуга перешкод це екзамен на те що ми засвоїли і над чим ще потрібно працювати.
Ми готуємось дати гідну відсіч ворогу і звільнити усі Українські землі від загарбника!

Війна це робота, і чим краще ми будемо її виконувати, тим швидше здобудемо Перемогу!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117514
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
#Donetsk
#DonetskSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Donetsk

FULL NAME: Petrova Anna Anatolyevna
Date of birth: 10.00.1981
City of last residence: Lviv

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36197
ORIGINAL :
#Донецьк
#ДонецькПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Донецьк

ПІБ: Петрова Ганна Анатоліївна
Дата народження: 10.00.1981
Місто останнього перебування: Львів

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36197
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35829
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
"ATB unites the country! 🇺🇦 The corporation sets an ambitious goal for its birthday: to raise UAH 100 million for the needs of the Armed Forces of Ukraine

The ATB national network turns 30 years old. The goal for the anniversary is to raise UAH 100 million. The funds will be used for the needs of the Armed Forces of Ukraine and military administrations. Everyone can join in the fundraising and make their own contribution to bringing Ukraine's victory closer.

"Any donation in favor of our military will be the best honor and gift for us on our anniversary! The money will be spent on purchasing specific and extremely important items: drones, pickup trucks, special vehicles, ambulances, communications equipment, etc. By the way! "ATB, for its part, has already allocated the same amount to the general fundraising," said Borys Markov, ATB CEO.

To enable everyone to join the collection, a limited collection of cool merchandise and souvenirs has been created. It can be found in more than 1200 stores of the chain or ordered on the website. A portion of the sales goes to help our soldiers.

Another option to join the collection is to make a donation at the checkout in stores. Then you can get a collection of sticker packs as a souvenir. Alternatively, you can donate directly, using the details on the atbmarket.com page.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«АТБ» – єднає країну!🇺🇦 До Дня народження корпорація ставить амбітну мету: зібрати 100 мільйонів гривень на потреби ЗСУ

Національній мережі «АТБ» виповнюється 30 років. Мета до ювілею – зібрати 100 мільйонів гривень. Кошти мають піти на потреби Збройних Сил України та військових адміністрацій. Кожен може долучитися до збору та внести свій особистий вклад у наближення перемоги України.

«Кращою відзнакою та подарком для нас на ювілей буде будь-який донат на користь наших військових! Гроші, які в подальшому будуть витрачені на закупку конкретних та вкрай важливих речей: дронів, пікапів, спец. техніці, швидких, засобів зв’язку тощо. До речі! «АТБ» зі свого боку вже виділив таку ж суму до загальної скарбнички збору», - розповів гендиректор «АТБ» Борис Марков.

Аби кожен бажаючий міг долучитися до збору – створили лімітовану колекцію крутого мерчу та сувенірної продукції. Його можна знайти у понад 1200 магазинах мережі, або замовити на сайті. Частка з продажу йде на допомогу нашим воїнам.

Ще один варіант, як долучитися до збору, - зробити донат прямо на касі в магазинах. На пам’ять тоді можна отримати колекцію стікерпаків. А ще - можна задонатити напряму, за вказаними реквізитами на сторінці atbmarket.com.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114197
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine could receive 186 billion euros over 7 years if it joins the EU - FT

Referring to the calculations of financial consequences in case of the bloc's enlargement, the publication notes that these funds include 96.5bn euros to support agriculture. At the same time, it also means a 20 percent reduction in subsidies in this area for existing EU members.

Ukraine will also be eligible to receive 61bn euros from EU funds, which are aimed at improving infrastructure in poorer countries.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина сможет получить 186 млрд евро в течение 7 лет в случае вступления в ЕС, - FT

Ссылаясь на расчеты финансовых последствий в случае расширения блока издание отмечает, что эти средства включают 96,5 млрд евро для поддержки сельского хозяйства. В то же время, это также означает уменьшение субсидий в этой области для существующих членов ЕС на 20%.

Украина также будет иметь право на получение 61 млрд евро из фондов ЕС, которые направлены на улучшение инфраструктуры в более бедных странах.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114196
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Cybersecurity Month has started in Ukraine 💻

Traditionally, in October, the United States, EU countries, and many other countries around the world hold various events designed to draw public attention to cybersecurity issues; organize educational campaigns on the need to comply with cyber hygiene rules, etc. Our country has been supporting this initiative for several years in a row.

During the Cyber Month, together with the experts of the Governmental Computer Emergency Response Team CERT-UA, which operates under the State Special Communications Service, we will talk about various aspects of cybersecurity.

👀 We start with a series of short videos on the Service's YouTube channel👇
🎥 https://youtu.be/unk74VbYkf8

📢 Subscribe to the official channels of the State Service of Ukraine for Special Communications and Information Protection in social networks to keep up with important and useful information:

🔹 Facebook
🔹 Instagram
🔹 YouTube
🔹 Twitter
🔹 LinkedIn
🔹 Facebook CERT-UA

#cybermonth2023
ORIGINAL :
​​⚡ В Україні розпочався «Місяць кібербезпеки» 💻

Традиційно у жовтні в США, країнах ЄС та багатьох інших країнах по всьому світу проводять різноманітні заходи, покликані привернути увагу суспільства до питань кіберзахисту; влаштовують просвітницькі кампанії щодо необхідності дотримуватися правил кібергігєни та інші. Наша країна вже кілька років поспіль підтримує цю ініціативу.

Протягом кібермісяця разом із фахівцями Урядової команди реагування на комп’ютерні надзвичайні події CERT-UA, яка діє при Держспецзв’язку, розповідатимемо про різноманітні аспекти кібербезпеки.

👀 Починаємо із серії коротких відео на YouTube-каналі Служби👇
🎥 https://youtu.be/unk74VbYkf8

📢 Підписуйтеся на офіційні канали Держспецзв’язку в соцмережах, щоб не пропускати важливої та корисної інформації:

🔹 Facebook
🔹 Instagram
🔹 YouTube
🔹 Twitter
🔹 LinkedIn
🔹 Facebook CERT-UA

#cybermonth2023
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6305
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
The Nobel Prize in Chemistry was awarded to scientists Mungi Bawenda, Louis Bruce, and Russian Alexei Yekimov for "the discovery and synthesis of quantum dots."

Interestingly, a few hours before the announcement of the winners, the Royal Swedish Academy sent out letters announcing the names of the prize winners. Reuters writes that this probably happened by mistake.

@babel
ORIGINAL :
Нобелівську премію з хімії присудили вченим Мунгі Бавенді, Луїсу Брюсу та росіянину Олексію Єкімову за «відкриття і синтез квантових точок».

Цікаво, що за кілька годин до оголошення лауреатів Шведська королівська академія розіслала листи, в яких назвала імена володарів премії. Reuters пише, що це, ймовірно, сталося помилково.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39797
Бабель

TRANSLATION :
‼The electronic register of persons liable for military duty is already functioning - Fedorov.

"Obereg is working and is constantly filled with information. The head of the Ministry of Digitization also said that the register is already filled with more than 90%.
ORIGINAL :
‼Электронный реестр военнообязанных уже функционирует, – Федоров.

«Оберег» работает и постоянно наполняется информацией. Глава Минцифры также рассказал, что реестр уже наполнен более чем на 90%.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35224
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to racist who received "hero of Russia" for killing civilians in Bucha

The perpetrator is Lieutenant Nursultan Mussagaleyev, commander of a reconnaissance platoon of the 104th Air Assault Regiment of the 76th Air Assault Division of the Russian Armed Forces (Pskov).

After the invaders escaped from Kyiv region, the highest military and political leadership of the Russian Federation awarded Mussagaleyev the "Hero of Russia" star and the "Medal for Combat Distinction".

During one of the punitive measures, the commander of a Russian reconnaissance platoon ordered his subordinates to kidnap a 29-year-old local resident who was driving a car through an enemy checkpoint.

The victim was taken to a forest near the village of Dmytrivka, where he was brutally tortured for a long time, and then, on Mussagaleyev's order, shot dead and left his body at the scene of the murder.

As a result of the investigation of this crime, the SBU received testimony from a Russian prisoner of war who was part of the defendant's unit at the beginning of the full-scale Russian invasion. The prisoner of war confirmed the fact of torture and execution of a resident of the Bucha district.

Two other subordinates of Mussagaleyev who shot the victim were also identified. They were the deputy platoon commander of the occupiers, Senior Sergeant Oleksiy Kolesnikov, and the commander of the 2nd division of the enemy unit, Sergeant Oleksandr Viselkov.

Based on the evidence collected, SBU investigators served Mussagaleyev and his two accomplices a notice of suspicion under Part 1 of Art. 28 and Parts 1, 2 of Art. 1, 2 of Article 438 of the Criminal Code of Ukraine (violation of the laws and customs of war committed by a group of persons).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру рашисту, який отримав «героя росії» за вбивство мирних жителів у Бучі

Зловмисником є лейтенант Нурсултан Муссагалеєв – командир розвідувального взводу 104-го десантно-штурмового полку 76-ї десантно-штурмової дивізії зс рф (м. Псков).

Після втечі загарбників з Київщини вище військово-політичне керівництво рф нагородило Муссагалеєва зіркою «героя росії» та медаллю «за бойові відзнаки».

У ході одного з каральних заходів командир російського розвідвзводу наказав своїм підлеглим викрасти 29-річного місцевого жителя, який проїжджав на автомобілі через ворожий блокпост.

Потерпілого вивезли до лісу поблизу селища Дмитрівка, де тривалий час жорстоко катували, а потім за наказом Муссагалеєва розстріляли і покинули тіло на місці вбивства.

У результаті розслідування цього злочину Служба безпеки отримала свідчення російського полоненого, який на початку повномасштабного вторгнення рф перебував у складі підрозділу фігуранта. Військовополонений підтвердив факт катувань і розстрілу мешканця Бучанського району.

Також встановлено особи ще двох підлеглих Муссагалеєва, які розстріляли потерпілого. Ними виявились заступник командира взводу окупантів старший сержант Олексій Колесніков та командир 2-го відділення ворожого підрозділу сержант Олександр Вісєлков.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили Муссагалеєву та двом його спільникам про підозру за ч. 1 ст. 28 та чч. 1, 2 ст. 438 Кримінального кодексу України (порушення законів та звичаїв війни, вчинене групою осіб).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117513
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
7 civilians wounded - police recorded the consequences of Russian attacks in Donetsk region

Over the past day, 9 settlements came under fire. The occupiers fired from aircraft, S-300, Uragan, Smerch, Grad, artillery, and tanks.

The enemy fired 13 times at the residential sector. The towns of Avdiivka, Kostiantynivka, Kurakhove, Ocheretyne, Vyshneve, Yelizavetivka, Illinivka, Shakhtarske, and Yasna Polyana were under attack.

52 civilian objects were damaged - 26 residential buildings, a shop, a workshop, an outbuilding, vehicles, garages, and power lines.

Russians dropped a FAB-500 bomb on Illinivka, injuring three civilians. Six apartment buildings and one private house, a shop, and 7 vehicles were destroyed.

The enemy directed an S-300 missile at Vyshneve, injuring three civilians. A workshop, garages and cars were damaged.

A man was wounded in Avdiivka as a result of tank shelling.
Russian troops fired from Uragan rocket launchers at Shakhtarske. 11 private houses were damaged. There was no information on civilian casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поранено 7 мирних мешканців - на Донеччині поліцейські зафіксували наслідки російських атак

За добу обстрілів зазнали 9 населених пунктів. Окупанти гатили з авіації, ЗРК «С-300», РСЗВ «Ураган», «Смерч», «Град», артилерії, танків.

Ворог 13 разів відкривав вогонь по житловому сектору. Під ударом перебували міста Авдіївка, Костянтинівка, Курахове, смт Очеретине, села Вишневе,Єлизаветівка, Іллінівка, Шахтарське, Ясна Поляна.

Пошкоджено 52 цивільних об’єкти – 26 житлових будинків, магазин, цех, господарча споруда, транспортні засоби, гаражі, ЛЕП.

На Іллінівку росіяни скинули авіаційну бомбу «ФАБ-500», поранили трьох цивільних осіб. Руйнувань зазнали 6 багатоквартирних будинків і одна приватна оселя, магазин, 7 транспортних засобів.

Ракету «С-300» ворог спрямував на Вишневе - троє мирних жителів отримали поранення. Пошкоджено цех, гаражі, автомобілі.

Внаслідок танкового обстрілу поранено людину в Авдіївці.
З «Ураганів» російські війська гатили по Шахтарському. Пошкоджено 11 приватних осель. Інформації щодо жертв серед цивільного населення не надходило.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117505
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Adam tactical group +25 FPV.
126th TRO Brigade +21 FPV from you.
Thank you very much!
ORIGINAL :
Тактична група «Адам» +25 FPV.
126-та бригада ТРО +21 FPV від вас.
Дякую вам!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21165
STERNENKO

TRANSLATION :
Yes, these are approximate figures. Not all videos are published. But the proportions are roughly the same as the real ones.

We are getting a lot more FPV.
Thanks to you. You give our soldiers an advantage with your donations.

Our only request is that you do not stop!
ORIGINAL :
Так, це приблизні дані. Не усі відео публікуються. Але пропорції приблизно відповідають реальним.

У нас стає набагато більше FPV.
Завдяки вам. Ви своїми донатами даєте нашим воїнам перевагу.

Єдине прохання — не зупиняйтесь!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21164
STERNENKO

TRANSLATION :
Another slap in the face from Getmantsev - UAH 5 billion annually will be lost to Ukraine's state budget due to the ban on flavored e-cigarettes, which began in July.

This is at least 250,000 drones or hundreds of thousands of turnstiles for the AFU," says former editor of Economic Pravda, Serhiy Lyamets.

Smokers of electronic cigarettes will not stop smoking, but will buy "banned" online. The police no longer have time to control anonymous online stores and postal operators. Because of the erroneous decision of deputies, by the end of the year 70% of the vape market will be in the shadows. Smugglers already earn on e-cigarettes half a billion hryvnias monthly. The tax committee of the Verkhovna Rada should initiate changes to the law 1978-IX and increase the cost of a license to trade in electronic cigarettes - now it is only 780 UAH! Could the relevant committee be engaged in their direct duties? - Lyamets is indignant.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Очередная пощечина от Гетманцева - 5 млрд. грн ежегодно потеряет госбюджет Украины из-за запрета ароматизированных электронных сигарет, начавшего действовать в июле.

Это как минимум 250 тысяч дронов или сотни тысяч турникетов для ВСУ, - заявляет экс-редактор «Экономической правды», Сергей Лямец.

Курильщики электронных сигарет не прекратят курить, а будут покупать «запрещенку» онлайн. Полиция уже не успевает контролировать анонимные интернет-магазины и почтовых операторов. Из-за ошибочного решения депутатов, на конец года 70% рынка вейпов будет в тени. Контрабандисты уже зарабатывают на электронных сигаретах полмиллиарда гривен ежемесячно. Налоговый комитет ВР должен инициировать изменения в закон 1978-IX и увеличение стоимости лицензии на торговлю электронными сигаретами - сейчас она составляет всего 780 грн! Может бы профильный комитет занялся своими прямыми обязанностями? - возмущается Лямец.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114195
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10861
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Unbreakable. Free. Українські🇺🇦

A year ago, more and more villages in the Kherson region returned to the Ukrainian flag.
ORIGINAL :
Незламні. Вільні. Українські🇺🇦

Рік тому все більше сіл Херсонщини повернулися під український прапор.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30874
Донбас24

TRANSLATION :
Bakhmut. Upper Park😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

This is how the city looked like until the narrow paws decided to save the city from civilization🤬 We will never forgive.

Photo: Bakhmut Ukrainian
ORIGINAL :
Бахмут. Верхній парк😢

Саме так виглядало місто, доки узькі лапті не вирішили врятувати місто від цивілізації🤬 Ніколи не пробачимо.

Фото: Бахмут Український
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30875
Донбас24

TRANSLATION :
Crimea. Suspicious smoke is visible in the sky near the village of Lgovske, Kirovsky district. Usually, this is how the place looks like after a tangible explosion 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Крим. У районі села Льговське Кіровсього районуу небі видно підозрілий дим. Зазвичай, так виглядає місце після відчутного вибуху 💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117502
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU hits S-400 Triumph air defense system in Belgorod region

The price of such a complex is 1.2 billion US dollars. US DOLLARS

The videos posted by the Russians show about 20 explosions at the location of the Triumph and its radar. At this time, the power went out in the neighboring settlements.

This is the second Triumph complex that the SBU has "toyed with" in the last month. The first one was hit in Yevpatoria on September 14.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ уразила комплекс ППО С-400 «Тріумф» на Бєлгородщині

Ціна такого комплексу — 1,2 млрд. дол. США

На викладених росіянами відео чути близько 20 вибухів в місці розташування «Тріумфа» та його РЛС. У цей час в сусідніх населених пунктах зникло світло.

Це вже другий комплекс «Тріумф», який СБУ «забавовнила» за останній місяць. Перший було уражено в Євпаторії 14 вересня.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117501
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/117493
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚌 Kyiv City Council explains why the transport fare system was changed in the capital

As a reminder, from now on, every two payments will be combined when paying by credit card, ApplePay, or GooglePay. And if the passenger does not make the second trip until the evening, the first one will be charged after 21:00.

Kyiv City Council member Semenova said that in this way the city will be able to save 30% of the cost of banking transactions, as the capital pays for the maintenance of each banking transaction.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚌 У Київраді пояснили, навіщо у столиці змінили систему оплати проїзду в транспорті

Нагадаємо, відсьогодні під час оплати банківською карткою, ApplePay або ж GooglePay об'єднуватимуться кожні два платежі. А якщо пасажир не здійснить другу поїздку до вечора, списання за першу відбудеться після 21:00.

Депутатка Київської міськради Семенова повідомила, що у такий спосіб місто матиме можливість зекономити фактично 30% витрат на банківські транзакції, адже столиця оплачує обслуговування кожної банківської операції.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49598
Реальный Киев | Украина