TRANSLATION :
Clashes between rioters and police continue in Dagestan. A helicopter with astronauts arrived, stones were thrown, and shots were heard.
ORIGINAL :
У Дагестані тривають сутички між погромщиками та поліцаями. Прилетів гелікоптер з космонавтами, у хід йде каміння, було чути постріли.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22018
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22009
STERNENKO

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11968
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11959
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Strongly
ORIGINAL :
Сильно
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6046
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/6037
Принтер Форт

TRANSLATION :
Okay, if the Ukrainian terrorists are to blame for the pogrom at the airport in Makhachkala, they should be held accountable...
ORIGINAL :
Ок, якщо у погромі аеропорту в Махачкалє винні українські тг, треба відповідати…
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20774
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121011
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cherkasy ODA: Threat of enemy use of attack UAVs. Air defense is operating in the region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Черкасьька ОВА: Загроза застосування ворогом ударних БпЛА. В області працює ППО.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121018
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
People have not been let out for three hours. No food, no medical care, how much longer to wait 🤦‍♀️

They're deciding everything!

Meanwhile, "they're working on it" - a crowd of dagas is walking along the runway.

There are first reports of deaths, but the Oryol authorities do not officially confirm this

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Людей не випускають вже три години. Їжі немає, медичної допомоги немає, скільки ще чекати 🤦‍♀️

Там всьо рєшают!

Тим часом "там всьо рєшают"- натовп дагів ходить по злітній смузі.

Є перші повідомлення про загиблих, орковлада офіційно це не підтверджує

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121019
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Головні news for October 29:

▪️окупанти missile attack on Poltava region

▪️Прикордонники occupants' plane shot down near Avdiivka

▪️Авдіївка is the biggest defeat of the Russian army, - spokesman for the Tauride Defense Forces

▪️У A large-scale fire broke out at an oil refinery in the Krasnodar region of Russia: Media reports that SBU is behind the attack

▪️Цей November and December should be significant for Ukraine, - Volodymyr Zelenskyy
ORIGINAL :
⚡️Головні новини за 29 жовтня:

▪️окупанти завдали ракетного удару по Полтавщині

▪️Прикордонники збили літак окупантів поблизу Авдіївки

▪️Авдіївка - найбільша поразка російської армії, - речник Сил оборони Таврійського напрямку

▪️У краснодарському краї рф сталася масштабна пожежа на нафтопереробному заводі: ЗМІ повідомляють, що за атакою стоїть СБУ

▪️Цей листопад і грудень мають стати вагомими для України, - Володимир Зеленський
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41697
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Ударні UAVs on the border of Cherkasy and Kyiv regions are moving northward

The alert has also been extended to Zhytomyr region.

Stay in safe places, away from windows or between two walls. Do not film the work of air defense!
ORIGINAL :
❗️Ударні БпЛА на межі Черкаської та Київської областей рухаються у північному напрямку

Також тривога розширилась і на Житомирську область.

Перебувайте у безпечних місцях, подалі від вікон або між двох стін. Не знімайте роботу ППО!
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41696
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Or
ORIGINAL :
Ор
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17503
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Shooting started in Makhachkala - rossmedia

Despite Rosaviatsia's statements about the release of the airport, nothing has changed there. A pan-Caucasus protest is announced for tomorrow.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Махачкале началась стрельба - росСМИ

Несмотря на заявления Росавиации об освобождении аэропорта, там ничего не изменилось. На завтра анонсируется общекавказская акция протеста.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64082
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
❗️Окупанти strikes on Kupyansk, large-scale fire breaks out

On the afternoon of October 29, the city of Kupiansk, Kharkiv region, was shelled. This was reported by the regional department of the State Emergency Service. As a result of enemy shells, a two-story private house and a garage caught fire. The area of the fire was about 500 square meters. Rescuers eliminated it.

According to preliminary reports, no one was killed or injured.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Окупанти вдарили по Купʼянську, сталася масштабна пожежа

Вдень 29 жовтня обстріляли місто Куп'янськ Харківської області. Про це повідомили в обласному управлінні ДСНС. Внаслідок влучання ворожих снарядів загорілися двоповерховий приватний житловий будинок та гараж. Площа пожежі склала близько 500 кв. м. Рятувальники ліквідували її.

За попередніми даними, загиблих і поранених немає.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69497
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
A passenger of the blocked Dubai-Makhachkala flight complains that passengers have been sitting like this for three hours

"Children are hungry, scared, tired" is exactly what Russia has given you. Go!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Пасажирка заблокованого рейсу Дубай-Махачкала скаржиться, що пасажири сидять так вже три години

«Діти голодні, перелякані, втомлені» - це саме те, що вам дала росія. Гойда!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75948
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
November 2021 article about the headlines of Russian sports newspapers in 1999. Rashists and imperial chauvinists in Russia have always needed to beat and kill someone to "save Russia," because without massive bloody sacrifices, this sub-empire cannot exist...
ORIGINAL :
Стаття за листопад 2021 про заголовки російських спортивних газет 1999. Рашистам та імперським шовіністам на Росії завжди було потрібно когось бити та вбивати, щоб "рятувати Росію", бо без масових кривавих жертвоприношень ця недоімперія неспроможна існувати...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19327
InformNapalm

TRANSLATION :
Explosions are heard in Khmelnytsky region. Air defense forces are working, - OVA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Хмельниччині чути вибухи. Працюють сили ППО, - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121022
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Enemy attack UAVs in Khmelnytskyi region - UIA

Starokonstantyniv takes cover, - PS

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворожі ударні БпЛА на Хмельниччині, - ОВА

Старокостянтинів в укриття, - ПС

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121021
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17936
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
Boryspil district, be careful! We have changed the direction to you
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Бориспільський район, обережно! Змінили рух до вас
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50482
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
After the alarm went off in Darnytsia district of the city, the power was cut off

The reason is unknown
ORIGINAL :
Після відбою тривоги в Дарницькому районі міста вимкнули світло

Причина - невідома
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50484
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
More BPLA→Kyiv/region via Cherkasy region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще БПЛA→Київ/oбласть через Черкащину
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50479
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Air defense operation is possible on the border of Kyiv region
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На межі Київської області можлива робота ППО
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50477
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Why the alarm | Radar South of Kyivska is loud. They are shooting down.

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Південь Київської - гучно. Збивають.

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50478
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121014
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
UAV threat in all regions is over, - Ukrainian Armed Forces Air Force

We remind you! Do not publish the work of air defense!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
📢 Відбій загрози БпЛА по всіх областях, - ПС ЗСУ

Нагадуємо! Не публікуйте роботу ППО!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121023
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64077
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
💙💛 #goodnewsforUkraine is like a breath of fresh air among hundreds of news
ORIGINAL :
💙💛 #добріновинидляУкраїни - як ковток свіжого повітря серед сотень новин
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41698
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11969
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Sorry, but there's another joke here

I don't have the urge to endure these hellish struggles taking place on planet Earth anymore
ORIGINAL :
Вибачте, але тут ще один жарт

В мене вже немає сечі терпіти ці пекельні борошна, що відбуваються на планеті Земля
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6048
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121015
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Talks on Ukraine's EU membership may start by the end of the year, - Finnish Prime Minister

At a meeting of the coalition's party council, Petteri Orpo said that negotiations between the EU and Ukraine on membership in the union could begin in December.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Переговори про членство України в ЄС можуть початись до кінця року, - прем'єр Фінляндії

Петтері Орпо на засіданні партійної ради коаліціонерів заявив, що переговори між ЄС і Україною про членство в союзі можуть розпочатися у грудні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121024
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Makhachkala Airport is closed to aircraft, tentatively until November 6, Rossaviation reports.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеропорт Махачкали закрито на прийом повітряних суден, попередньо до 6 листопада, повідомила РоSSавіація.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121025
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11970
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11971
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Restored residential building in Northern Saltovka
ORIGINAL :
Відновлений житловий будинок на Північній Салтівці
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6049
Принтер Форт

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11972
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11973
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11964
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11965
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11974
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11975
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11976
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
This photo is being circulated by racists as proof that Nova Poshta is transporting Ukrainian military equipment. 🫠
ORIGINAL :
Ця фотографія поширюється рашистами як доказ того, що "Нова Пошта" перевозить техніку ЗСУ. 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6050
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121020
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Одна dead and three wounded! This is how the last day ended in Kherson - Kherson MBA

Around midnight, the Russian army shelled the city's central district from the temporarily occupied left bank. In particular, high-rise buildings were damaged.

One of the apartments caught fire as a result of the hit. A woman of 85 years old died. Another victim was taken to the hospital with burns and poisoning from combustion products. Two more wounded were hospitalized in moderate condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Одна загибла і троє поранених!Так у Херсоні завершилась минула доба, - Херсонська МВА

Близько опівночі армія рф з тимчасово окупованого лівого берега обстріляла Центральний район міста. Були пошкоджені, зокрема, багатоповерхівки.

Одна з квартир внаслідок влучання загорілася. Загинула жінка 85 років. Інша постраждала з опіками та отруєнням продуктами горіння доправлена до лікарні. Ще двоє поранених - ушпиталені у стані середньої тяжкості

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121026
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Strange things are happening in Crimea.

The occupiers report that two unmanned boats were allegedly hit in the Black Sea last night.

After that, a set of anti-mine and anti-sabotage measures are taken at the outer roadstead of Sevastopol Bay.

And training 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дивні речі відбуваються у Криму.

Окупанти звітують, що цієї ночі у Чорному морі нібито уражено два безекіпажні катери.

Після цього на зовнішньому рейді Севастопольської бухти проводиться комплекс протимінних та протидиверсійних заходів.

І навчання 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121027
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20766
Третя Сила

TRANSLATION :
Last night, air defense worked perfectly in Khmelnytsky region. No casualties and no damage to infrastructure - JFO

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Хмельниччині цієї ночі ППО спрацювало на відмінно. Постраждалих та пошкоджень обʼєктів інфраструктури немає, - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121031
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Crimea, the chaos continues.

"Sea Baby, are you there?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Криму продовжується двіжуха.

"Sea Baby", ти ?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121030
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The festival has been going on in occupied Sevastopol since nightfall
ORIGINAL :
У окупованому Севастополі від ночі триває фестиваль
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22019
STERNENKO

TRANSLATION :
Overnight, defenders from "Skhid" PMC shoot down two enemy missiles in Dnipro region - UIA

Debris fell in Dniprovskyi district. A five-story building, a private house and a car were damaged.

No one was killed or injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині вночі оборонці з ПвК "Схід" збили дві ворожі ракети, - ОВА

Уламки впали у Дніпровському районі. Пошкоджені п'ятиповерхівка, приватний будинок та авто.

Без загиблих і поранених.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121034
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
About 60 combat engagements took place over the last day, - General Staff

Fierce fighting continues in the Avdiivka and Maryinka sectors, 10 and 20 enemy attacks were repelled there.

🟢 Ukrainian Defense Forces continue to conduct offensive operations in the Melitopol sector and assault operations south of Bakhmut, inflicting losses in manpower and equipment on the enemy, and consolidating the achieved positions.

✈️ Over the past day, the aviation of the Defense Forces carried out 16 strikes on the areas of concentration of enemy personnel, weapons and military equipment.

🚀 Missile troops destroyed 6 areas of concentration of personnel, weapons and military equipment, a command post, 3 anti-aircraft missile systems and 6 enemy artillery pieces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби відбулося близько 60 бойових зіткнень, - Генштаб

🔴 Продовжуються запеклі бої на Авдіївському та Мар’їнському напрямках, тут відбито 10 та 20 атак ворога.

🟢 Сили оборони України продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському напрямку та штурмові дії південніше Бахмута, завдають ворогу втрат у живій силі та техніці, закріплюються на досягнутих рубежах.

✈️ Протягом минулої доби авіація Сил оборони завдала 16 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки противника.

🚀 Підрозділи ракетних військ уразили 6 районів зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, пункт управління, 3 зенітно-ракетних комплекси та 6 артилерійських засобів противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121033
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Katsapolit Mi-8 makes a hard landing in Yakutia, two orcs injured

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацаполіт Мі-8 здійснив жорстку посадку в Якутії, двоє орків постраждали

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121038
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
General Staff: 12 out of 12 shaheeds destroyed at night

On the night of October 30, the enemy launched another air strike against Ukraine, using 12 Shahed-136/131 attack UAVs. Air defense destroyed all 12 enemy Shaheds.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі знищено 12 з 12 шахедів, - Генштаб

У ніч на 30 жовтня, противник завдав чергового авіаційного удару по Україні, застосувавши 12 ударних БпЛА типу “Shahed-136/131”. Протиповітряною обороною знищено усі 12 ворожих “шахедів”.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121032
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Israel called on the "legitimate authorities" of Russia to respond to the anti-Semitic actions. Instead, the head of Dagestan said that the rally was organized and controlled from the territory of Ukraine, and was done by "traitors and Banderites" who "hate traditional things."

@babel
ORIGINAL :
Ізраїль закликав «законну владу» росії відреагувати на антисемітські акції. Натомість глава Дагестану заявив, що акцію організували і контролювали з території України, а зробили це «зрадники та бандерівців», які «ненавидять традиційні речі».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41001
Бабель

TRANSLATION :
🇮🇱 Israeli Ambassador to Ukraine Michael Brodsky called Ukraine "the most pro-Israeli country in Europe". According to him, Israeli representatives are working with the Ukrainian parliament to recognize Hamas and Hezbollah as terrorist organizations.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 Посол Ізраїлю в Україні Міхаель Бродський назвав Україну «найбільш проізраїльською країною в Європі». За його словами, ізраїльські представники співпрацюють з українським парламентом, щоб визнати ХАМАС та Хезболлу терористичними організаціями.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41000
Бабель

TRANSLATION :
At night, Ukrainian defenders shot down two Russian missiles over the Dnipro region.

The debris fell in Dniprovsky district, damaging a five-story building, a private house and a car. There were no casualties.

@babel
ORIGINAL :
Уночі над Дніпропетровською областю оборонці збили дві російські ракети.

Уламки впали у Дніпровському районі, там пошкоджені п'ятиповерхівка, приватний будинок та авто. Обійшлось без жертв.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40999
Бабель

TRANSLATION :
Get your drones on FPV!
Permanent bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Private 5168745030910761

I'll update this post later.

Also a reminder. If you receive messages on my behalf and are asked for something, these are scammers.
ALL collections for the army are public and ONLY through this channel.
ORIGINAL :
Закидуйте на FPV дрони!
Постійна банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761

Закріплю цей допис пізніше.

Також нагадування. Якщо вам в тг пишуть від мого імені і щось просять — це шахраї.
УСІ збори на армію публічні та ТІЛЬКИ через цей канал.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22022
STERNENKO

TRANSLATION :
If anyone is wondering how the attempted pogrom in Makhachkala ended, it did not.

The rioters obediently climbed into the buses and trucks, and the propagandists blamed the Ukrainians for everything.
ORIGINAL :
Якщо комусь цікаво, чим закінчилася спроба погрому у Махачкалі, то нічим.

Буйні покірно полізли у автозаки та вантажівки, а винними у всьому пропагандисти назвали українців.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22023
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22014
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukrainian Air Force summary of enemy targets downed overnight

⚡️ TWELVE ATTACK DRONES AND TWO GUIDED MISSILES WERE SHOT DOWN
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
On the night of October 30, 2023, the occupiers attacked with 12 Shahed attack drones and two X-59 guided missiles.

The X-59s were launched from enemy aircraft from the airspace of the TOT in Zaporizhzhia region, while the Shaheds flew from the southeast - Primorsko-Akhtarsk - Russia.

💥 All 14 enemy air targets were destroyed by air defense, in particular within Mykolaiv, Kherson, Kirovohrad, Cherkasy, Zhytomyr, Khmelnytskyi and Dnipro regions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Підсумкове зведення від ПС ЗСУ по збитим цієї ночі ворожим цілям

⚡️ ЗБИТО ДВАНАДЦЯТЬ УДАРНИХ ДРОНІВ ТА ДВІ КЕРОВАНІ АВІАЦІЙНІ РАКЕТИ
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
У ніч на 30 жовтня 2023 року окупанти атакували 12-ма ударними БпЛА типу “Shahed” та двома керованими авіаційними ракетами Х-59.

Пуски КАР Х-59 здійснено з ворожих літаків із повітряного простору ТОТ Запорізької області, «шахеди» летіли з південно-східного напрямку – Приморсько-Ахтарськ -рф.

💥 Усі 14 повітряних цілей противника було знищено протиповітряною обороною, зокрема у межах Миколаївської, Херсонської Кіровоградської, Черкаської, Житомирської, Хмельницької та Дніпропетровської областей.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121042
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Military-biological activities are gaining momentum in the United States, - said Alenevod Shoigu

The US military biological activities are gaining momentum, "within the framework of which a whole network of laboratories has been deployed in Singapore, Thailand, Cambodia and the Republic of Korea," the old man said in a speech in China.

Will you attack?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У США набирає обертів військово-біологічна діяльність, - заявив олєнєвод Шойгу

Набирає обертів військово-біологічна діяльність США, «в рамках якої розгорнуто цілу мережу лабораторій у Сінгапурі, Таїланді, Камбоджі та Республіці Корея» - заявив старий маразматик виступаючи у Китаї.

Нападати будете?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121041
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The riots at the Makhachkala airport were "operated" from the territory of Ukraine," said the head of the region, Melikov.

How cute is that, admit it 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Заворушеннями в аеропорту Махачкали "оперували" з території України, - заявив глава регіону Мєліков.

Як це мило, зізнавайтесь хто 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121040
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Five enemy UAVs "Shahed-131/136" destroyed in Mykolaiv region at night - UIA

As a result of the fall of the wreckage of one of the downed UAVs, a fire broke out in the warehouse of a farm in Bashtanka district. The fire was promptly extinguished. There were no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі, на Миколаївщині знищено п'ять ворожих БпЛА «Shahed-131/136», - ОВА

Внаслідок падіння уламків одного зі збитих БпЛА виникла пожежа складського приміщення фермерського господарства Баштанського району. Займання оперативно ліквідовано. Постраждалих немає

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121039
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11978
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 10/29/2023 to 06:00 10/30/2023

Over the last day, the enemy made 95 attacks, launching 514 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, UAVs and aircraft.

The enemy fired 46 shells at the city of Kherson.

Forty-two arrivals of UAVs at Kherson region's settlements were recorded.

The Russian military hit residential areas of the region's settlements; the premises of a medical facility and the territory of an educational institution in Beryslav district; and a social center in Kherson.

As a result of Russian aggression, 2 people were killed and 4 others were injured.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 29.10.2023 по 06:00 30.10.2023

За минулу добу противник здійснив 95 обстрілів, випустивши 514 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, БПЛА та авіації.

По місту Херсон ворог випустив 46 снарядів.

Зафіксовано 42 прильоти КАБ по населених пунктах Херсонщини.Влучання були у Бериславському та Херсонському районах.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; приміщення медичного закладу та територію навчального закладу у Бериславському районі; соціальний центр у Херсоні.

Через російську агресію 2 людини загинули, ще 4 - дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11977
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20767
Третя Сила

TRANSLATION :
Around midnight, the Russian Armed Forces shelled Kherson

As a result, an 85-year-old woman died. 3 people were wounded.

The high-rise buildings were damaged. One of the apartments caught fire as a result of the hit, reports Roman Mrochko, head of the MVA.
ORIGINAL :
Близько опівночі зс рф обстріляли Херсон

Внаслідок цього загинула 85-річна жінка. Поранено 3 людини.

Пошкоджені багатоповерхівки. Одна з квартир внаслідок влучання загорілася, повідомляє начальник МВА Роман Мрочко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41705
Ukraine NOW

TRANSLATION :
12 Shaheds and 2 guided missiles shot down over Ukraine at night

On the night of October 30, 2023, the occupiers attacked with 12 Shahed UAVs and two X-59 guided missiles.

The missiles were launched from enemy aircraft from the airspace of the TOT in Zaporizhzhia region, the Shaheds flew from the southeast - Prymorsko-Akhtarsk.

Air defense forces destroyed 14 enemy air targets, in particular within Mykolaiv, Kherson, Kirovohrad, Cherkasy, Zhytomyr, Khmelnytskyi and Dnipro regions.
ORIGINAL :
Вночі над Україною збили 12 "шахедів" та 2 керовані ракети

У ніч на 30 жовтня 2023 року окупанти атакували 12-ма ударними БпЛА типу “Shahed” та двома керованими авіаційними ракетами Х-59.

Пуски ракет були з ворожих літаків із повітряного простору ТОТ Запорізької області, «шахеди» летіли з південно-східного напрямку – Приморсько-Ахтарськ.

Сили ППО знищили 14 ворожих повітряних цілей, зокрема у межах Миколаївської, Херсонської Кіровоградської, Черкаської, Житомирської, Хмельницької та Дніпропетровської областей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41704
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/32128
Донбас24

TRANSLATION :
New input, the gas station is on fire near Sheremetyevo airport, so it doesn't look like a humanization

We rejoice without remorse

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нові ввідні дані, заправка палає біля аеропорту Шеремєтьєво, так що не тягне на расчєловєчіваніє

Радіємо без докорів сумління

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121044
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121036
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Is it an act of dehumanization or not?

Experts, what's your opinion?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Палаюча заправка у москалів і радість від цього, це акт расчєловєчіванія чи ні?

Експерти, ваша думка? 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121043
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Today, the Armed Forces of Ukraine will ban 300,000 Muscovites 😈

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні воїни ЗСУ забаранять ювілейного 300 000 москаля 😈

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121045
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40994
Бабель

TRANSLATION :
At night, Russia attacked Ukraine with 12 attack drones and two X-59 missiles. Air defense shot down everything.

@babel
ORIGINAL :
Уночі росія атакувала Україну 12 ударними дронами та двома ракетами Х-59. ППО збила все.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41003
Бабель

TRANSLATION :
23 settlements under enemy fire - occupants inflicted 178 attacks

The invaders intensified their attacks on the civilian population: a 16-year-old boy was wounded as a result of the shelling of Novoyakovlivka by MLRS, and a 59-year-old woman from Orikhovsk was also injured when she came under artillery fire. The injured were provided with the necessary medical assistance.

Yesterday, law enforcement officers recorded 35 UAV attacks on Huliaypol, Novodarivka, Charivne, Malynivka, Robotyne, Mala Tokmachka, Poltavka, Kamianske, Mali Shcherbaky and Pyatikhatky, 8 MLRS attacks on Novoyakovlivka, Mala Tokmachka, Malynivka and Pyatikhatky, as well as 3 air strikes on Orikhove and Robotyne.

132 artillery attacks took place on the territory of Bilenke, Zaliznychne, Novoandriivka, Levadne, Yehorivka, Bilohirya, Temyrivka, Stepove, Kamianske, Pyatikhatky, Mali Shcherbaky and other frontline towns and villages.

There were 6 reports of destruction of residential buildings and infrastructure.

The occupiers will feel our revenge!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
23 населені пункти під ворожим вогнем – окупанти завдали 178 ударів

Загарбники посилили свої атаки по цивільнлму населенню: внаслідок РСЗВ обстрілу Новояковлівки поранено 16 річного хлопця, також постраждала 59 річна оріхів'янка, яка потрапила під артобстріл. Постраждалим надано необхідну медичну допомогу.

Минулої доби правоохоронці зафіксували 35 БПЛА-атак по Гуляйполю, Новодарівці, Чарівному, Малинівці, Роботиному, Малій Токмачці, Полтавці, Кам'янському, Малим Щербакам й П'ятихатках, 8 РСЗВ-обстрілів Новояковлівки, Малої Токмачки, Малинівки та П'ятихаток, а також 3 авіаудари по Оріхову й Роботиному.

132 артобстрілів прийшлися по території Біленького, Залізничного, Новоандріївки, Левадного, Єгорівки, Білогір'я, Темирівки, Степового, Кам'янського, П'ятихаток, Малих Щербаків та інших прифронтових міст і сіл.

Надійшло 6 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.

Окупанти відчують нашу помсту!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/23850
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121037
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The special operation "to take Kyiv in three days" has turned into "the world's second army regularly taking the Ukrainian Defense Forces by the cheek".

Already 299,940 good occupiers have been sent to hell.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спецоперація "взять Кієв за трі дня" переросла у "втарая армія міра регулярно бере за щоку в Сил Оборони України".

Вже 299 940 хароших окупантів відправлено до пекла.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121046
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Two enemy missiles were shot down in Dnipropetrovs'k region

@antiitforce
ORIGINAL :
А на Дніпропетровщині збили дві ворожі ракети

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39040
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Last night, the nits launched 12 Shahed-136/131 drones at the territory of Ukraine. Our air defense forces destroyed all enemy "Shaheds"

@antiitforce
ORIGINAL :
Гниди цієї ночі випустили 12 безпілотників типу "Shahed-136/131" по території України. Наші сили ППО знищили усі ворожі "шахеди"

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39039
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Russian army prepares to attack Avdiivka Coke Plant - ISW.

The review notes that the Russian army has concentrated a significant part of its combat power around Avdiivka, in particular, it has 40,000 personnel in this area and is deploying additional forces to the area.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Армія РФ готується атакувати Авдіївський коксохімічний завод — ISW.

В огляді зазначено, що армія РФ зосередила значну частину своєї бойової потужності навколо Авдіївки, зокрема має в своєму розпорядженні 40 тисяч особового складу на цьому напрямку і перекидає в цей район додаткові сили.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75956
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️В An explosion occurred in Odesa

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️В Одесі пролунав вибух

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75957
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Повторний explosion in Odesa. Ballistics.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Повторний вибух в Одесі. Балістика.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75958
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Третій explosion in Odesa.

Stay in shelters.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Третій вибух у Одесі.

Перебувайте в укриттях.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75959
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
For 9 months of 2023, 30 proceedings were sent to court against employees of military enlistment offices and members of the VLC, - National Police

No one is in jail yet.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
За 9 месяцев 2023 года в отношении работников военкоматов и членов ВЛК направили в суд 30 производств, — Нацполиция

Не сидит пока никто.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64090
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Air alert declared in several regions

Threat of a missile attack.

Head for the shelters.
ORIGINAL :
В декількох областях оголошена повітряна тривога

Загроза ракетного удару.

Прямуйте до укриттів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41707
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Затримується Trams #22, 23, 28, 28d, 33, 35 on Myropilska Street - A. Navoi Street are running for technical reasons.

The relevant service has been sent to the scene.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Затримується рух трамваїв № 22, 23, 28, 28д, 33, 35 по вул.Миропільська- вул. А. Навої з технічних причин.

На місце направлено відповідну службу.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50485
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Our defenders destroyed another 860 occupants over the day

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 10/30/23:

▪️особового warehouse - 299940 (+860)
▪️танків - 5190 (+15)
▪️броньованих vehicles - 9775 (+17)
▪️артсистем - 7202 (+14)
▪️РСЗВ - 834
▪️засоби PPO - 559 (+1)
▪️літаків - 321 (+1)
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 5419 (+20)
▪️крилаті rockets - 1544
▪️кораблі/boats - 20
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніка+trucks - 9555 (+23)
▪️спецтехніка - 1014 (+2)
ORIGINAL :
Наші захисники за добу знищили ще 860 окупантів
  
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 30.10.23: 

▪️особового складу - 299940 (+860) 
▪️танків - 5190 (+15)  
▪️броньованих машин - 9775 (+17) 
▪️артсистем - 7202 (+14)  
▪️РСЗВ - 834   
▪️засоби ППО - 559 (+1)  
▪️літаків - 321 (+1) 
▪️гелікоптерів - 324  
▪️БПЛА - 5419 (+20)  
▪️крилаті ракети - 1544
▪️кораблі/катери - 20   
▪️підводні човни - 1   
▪️автотехніка+автоцистерни - 9555 (+23)  
▪️спецтехніка - 1014 (+2)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41706
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/32130
Донбас24

TRANSLATION :
Twelve attack drones and two guided aerial vehicles shot down ракети⚡️

On the night of October 30, 2023, the occupiers attacked with 12 Shahed attack drones and two X-59 guided missiles.

The X-59s were launched from enemy aircraft from the airspace of the TOT in Zaporizhzhia region, while the Shaheds flew from the southeast - Primorsko-Akhtarsk - Russia.

💥 All 14 enemy air targets were destroyed by air defense, in particular within Mykolaiv, Kherson, Kirovohrad, Cherkasy, Zhytomyr, Khmelnytskyi and Dnipro regions.
ORIGINAL :
Збито дванадцять ударних дронів та дві керовані авіаційні ракети⚡️

У ніч на 30 жовтня 2023 року окупанти атакували 12-ма ударними БпЛА типу “Shahed” та двома керованими авіаційними ракетами Х-59.

Пуски КАР Х-59 здійснено з ворожих літаків із повітряного простору ТОТ Запорізької області, «шахеди» летіли з південно-східного напрямку – Приморсько-Ахтарськ -рф.

💥 Усі 14 повітряних цілей противника було знищено протиповітряною обороною, зокрема у межах Миколаївської, Херсонської Кіровоградської, Черкаської, Житомирської, Хмельницької та Дніпропетровської областей.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32139
Донбас24

TRANSLATION :
Another 860 good Russians went home🔥.

I wonder if the jubilee chmobik is dead or not yet?
ORIGINAL :
Ще 860 гарних росіян відправились додому🔥

Цікаво, ювілейний чмобік вже подох чи ще ні?🙃
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32138
Донбас24

TRANSLATION :
Yesterday, the occupiers lost another plane.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Вчора окупанти втратили ще один літак.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2921
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2912
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40995
Бабель

TRANSLATION :
💡 During last year's attacks on Ukraine's energy system, Russians damaged 270 energy facilities, which is 50% of the entire energy system. This includes 30% of generation and 20% of distribution networks.

There are some facilities that cannot be restored - they need to be rebuilt, which will take years and large investments. After the repair, the system is ready to generate and transmit electricity, the only question is its sustainability, said Yasno CEO Serhiy Kovalenko.

@babel
ORIGINAL :
💡 За час минулорічних атак на енергосистему України росіяни пошкодили 270 об’єктів енергетики — це 50% всієї енергосистеми. Ідеться про 30% генерації та 20% розподільчих мереж.

Є об’єкти, які не підлягають відновленню — їх потрібно будувати заново, на що підуть роки та великі інвестиції. Після ремонту система готова генерувати та передавати світло, питання лиш у її стійкості, розповів гендиректор Yasno Сергій Коваленко.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41004
Бабель

TRANSLATION :
We are watching and waiting for comments from the Defense Forces.

Katsaps often downplay the consequences of the strikes, like nothing terrible happened!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Спостерігаємо, чекаємо коментарі від Сил Оборони.

Кацапи часто применшують наслідки ударів, типу нічєго страшного нє проізошло!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121047
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Dmitry Medvedev: The EU is facing a difficult time in terms of energy.

BBC: On the eve of winter, the EU is running out of gas: European underground storage facilities are full.

Who to believe? 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Дмітрій Мєдвєдев: для ЄС наступілі тяжолиє врємєна в енергєтічєском планє.

BBC: Напередодні зими ЄС вже нема куди подіти газ: європейські підземні сховища переповнені.

Кому вірити? 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121048
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tomorrow will mark the 300,000+ racists killed in the course of repulsing Russia's full-scale invasion of Ukraine.
ORIGINAL :
Вже завтра буде 300 000+ рашистів, знищених в ході відбиття повномасштабного вторгнення РФ в Україну.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19328
InformNapalm

TRANSLATION :
Explosions in Odesa region. Missile danger
ORIGINAL :
Вибухи на Одещині. Ракетна небезпека
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22024
STERNENKO

TRANSLATION :
An attack from Crimea in Odesa region.
Meanwhile, the Russians write that during the night events in Crimea, a missile hit an air defense deployment site, and 17 occupiers were wounded.
ORIGINAL :
По Одещині атака з Криму.
А тим часом росіяни пишуть, що під час нічних подій у Криму прилетіла ракета по місцю дислокації ППО, 17 поранених окупантів.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22025
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64083
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Ночью a deployment point of the Russian air defense missile regiment was attacked in Crimea. Seventeen Russian servicemen were wounded, - RosSMI

Waiting for details from ours.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Ночью в Крыму был атакован пункт дислокации ракетно-зенитного полка ПВО РФ. Ранены 17 российских военнослужащих, — росСМИ

Ждём подробности от наших.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64092
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Medical mission FRIDA Ukraine with the support of the UN Development Program implements a project for people affected by mine blast activities

The topic of acceptance and understanding of people affected by mine blast activity during the war is becoming increasingly important. People who have impaired motor functions, vision, hearing, locomotor apparatus, etc. - should feel comfortable and safe in society.

In order to provide information to the public on how to properly interact with such people, the project "Raising awareness of acceptance and understanding of persons affected by mine blast activities among volunteer doctors, members of territorial communities and the general public" was created.

A group of psychologists from the medical-volunteer organization FRIDA Ukraine prepared tips that will help each and every person to be polite and attentive to people who, after a traumatic experience, need our support.

The project is implemented by the Charitable Foundation "FRIDA" with the support of UNDP within the framework of the project "Promoting human security in Ukraine by responding to the multidimensional crisis caused by war" with the financial support of the Government of Japan.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Медицинская миссия FRIDA Ukraine при поддержке Программы развития ООН реализует проект для людей, пострадавших от минно-взрывной деятельности

Тема принятия и понимания людей, пострадавших от минно-взрывной деятельности во время войны приобретает все большую значимость. Люди, которые имеют нарушения двигательных функций, зрения, слуха, опорно-двигательного аппарата и т.д. - должны чувствовать себя в обществе комфортно и безопасно.

Для того, чтобы прокоммуницировать обществу информацию о том как правильно взаимодействовать с такими людьми был создан проект "Повышение уровня осведомленности о принятии и понимании лиц, пострадавших от минно-взрывной деятельности среди врачей-волонтеров, членов территориальных громад и широкой общественности".

Группа психологов медико-волонтерской организации FRIDA Ukraine подготовили советы, которые помогут каждому и каждой быть вежливыми и внимательными к людям, которые, после пережитого травмирующего опыта, нуждаются в нашей поддержке.

Проект реализует БО "БФ "Фрида" при поддержке ПРООН в рамках проекта "Содействие безопасности людей в Украине путем реагирования на многомерный кризис, вызванный войной" при финансовой поддержке Правительства Японии.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64091
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/7375
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Kharkiv region. October 30

❗️Цієї the night, around midnight, the enemy fired on Novoosynove village, Kupyansk district, with artillery. A private house and a garage were damaged. There were no casualties.

Around 02:00, the village of Kupyansk-Vuzlovyi, Kupyansk district, was shelled, a private house was damaged. There were no casualties.

▪️Протягом Yesterday the enemy fired at the border and frontline settlements of the region.

In Kupyansk, a private house was burning as a result of enemy shelling.

The following areas were also under occupants' fire: Dvorichna, Sinkivka, Petropavlivka, Ivanivka, Kyslivka, Berestove of Kupyansk district and other settlements. Private houses and outbuildings were damaged.

▪️За no civilian casualties were reported over the day.

▪️ In the Kupyansk sector, Ukrainian troops repelled 7 enemy attacks in the areas of Synkivka and Ivanivka over the last day. The enemy suffers losses and is not advancing. 🇺🇦

Subscribe to the verified news. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 30 жовтня

❗️Цієї ночі, близько опівночі, ворог з артилерії обстріляв с. Новоосинове Куп'янського району. Пошкоджено приватний будинок та гараж. Постраждалих немає.

Близько 02:00 обстріляне смт Купянськ-Вузловий Куп'янського району, пошкоджено приватний будинок. Без постраждалих.

▪️Протягом минулої доби ворог обстрілював прикордонні та прифронтові населені пункти області.

У Куп'янську внаслідок ворожого обстрілу горів приватний житловий будинок.

Також під вогнем окупантів перебували: Дворічна, Синьківка, Петропавлівка, Іванівка, Кислівка, Берестове Куп'янського району та інші населені пункти. Пошкоджено приватні житлові будинки та господарчі споруди.

▪️За добу постраждалих серед цивільного населення не зафіксовано.

▪️ На Куп’янському напрямку за добу українські військові відбили 7 ворожих атак в районах Синьківки та Іванівки. Ворог зазнає втрат та не має просування. 🇺🇦

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7382
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Crimean public shows traces left by Russian missiles in the sky over Crimea

They are now the cause of explosions in Odesa

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Кримський паблік показав сліди, які у небі над Кримом лишили російські ракети

Саме вони зараз - причина вибухів в Одесі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75960
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Найімовірніше, the enemy used ballistics: Ukrainian Armed Forces spokesman comments on explosions in Odesa

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Найімовірніше, ворог застосував балістику: речник ПС ЗСУ прокоментував вибухи в Одесі

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75961
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41700
Ukraine NOW

TRANSLATION :
About 60 combat engagements took place in the frontline over the last day

In the Maryinka sector, the enemy stormed Maryinka and Novomykhailivka in Donetsk region in vain, where Ukrainian troops repelled 20 enemy attacks.

In the Avdiivka sector, the enemy is trying to encircle Avdiivka - the enemy has been attacking in Novokalynove, Avdiivka, Opytne, Pervomayske in the Donetsk region to no avail. Our defenders repelled more than 10 enemy attacks here.

In the Kupyansk sector, the enemy conducted futile assault operations in Sinkivka and Ivanivka, Kharkiv region, where our defenders repelled 7 enemy attacks.

In the Zaporizhzhia sector, the enemy tried 5 times to regain the lost position near Robotyno, Zaporizhzhia region, but failed.

In the Liman sector, the Ukrainian Armed Forces repelled an enemy attack southeast of Terny in Donetsk region.

In the Bakhmut sector, the enemy tried in vain to regain the lost position near Andriivka.
ORIGINAL :
За добу на фронті відбулося близько 60 бойових зіткнень

На Мар’їнському напрямку ворог марно штурмував Мар’їнку та Новомихайлівку Донецької області, де українські воїни відбили 20 атак ворога.

На Авдіївському напрямку ворог намагається оточити Авдіївку - противник безрезультатно наступав в Новокалиновому, Авдіївці, Опитному, Первомайському Донецької області. Тут наші захисники відбили понад 10 атак ворога.

На Куп’янському напрямку ворог вів марні штурмові дії в Синьківці та Іванівці Харківської області, де наші захисники відбили 7 атак противника.

На Запорізькому напрямку ворог 5 разів намагався відновити втрачене положення в районі Роботиного Запорізької області - успіху не мав.

На Лиманському напрямку ЗСУ відбили атаку ворога південно-східніше Тернів Донецької області.

На Бахмутському напрямку ворог даремно намагався відновити втрачене положення біля Андріївки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41708
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Artem Skliarov was a graduate of the children's and youth sports school No. 1 in Bila Tserkva. He continued to work there as a teacher at the gymnastics department. However, after the full-scale Russian invasion, he took up arms and went to the front.

Recently, Sklyarov and his comrades fought in the Luhansk region - near the village of Makiivka, Svatove district, where in the fall the Russian military tried to break through the Ukrainian defense and conducted active offensive operations.

On October 13, 2023, during a combat mission near the village, which is constantly shelled by Russians, he received serious injuries incompatible with life.
ORIGINAL :
Артем Скляров був випускником дитячо-юнацької спортивної школи №1 у Білій Церкві. А надалі залишився там як викладач відділення спортивної гімнастики. Однак після повномасштабного вторгнення росії взяв до рук зброю та вирушив на фронт.

Останнім часом Скляров із побратимами воював у Луганській області – в районі села Макіївка Сватівського району, де восени військові рф намагаються прорвати українську оборону та ведуть активні наступальні дії.

13 жовтня 2023 року під час бойового завдання біля села, яке постійно обстрілюють росіяни, отримав тяжкі поранення, несумісні з життям.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41709
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A nationwide minute of silence is held every day at 9:00 a.m...

🕯 We remember each and every person whose life was cut short by the Russian occupiers.
ORIGINAL :
Щодня о 9:00 – загальнонаціональна хвилина мовчання…

🕯Памʼятаємо кожного та кожну, чиє життя обірвали російські окупанти.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11980
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11979
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The enemy used ballistic missiles, - Ukrainian Armed Forces spokesman Y. Ihnat

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворог застосував балістику, - речник ПС ЗСУ Ю. Ігнат

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121050
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Air Defense Forces in Cherkasy region successfully shoot down enemy drone, wreckage of which fell into the river - UIA

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили ППО на Черкащині успішно збили ворожий дрон, уламки якого впали в річку, - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121051
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In occupied Volnovasi, the Rashists shot up a family with small children because they did not like the phrase of the head of the family that it was better to live under Ukraine than under the occupation of the Russians. The details of the incident were reported by Vitaliy Ovcharenko, a resident of Donetsk, on his channel.
https://t.me/VitalOvchar/448 TelegramCe Ovcharenko On Friday night from 27th to 28th in Volnovakha Russian military shot the Kapkanets family of 10 people. Among those shot were 2 children and an infant.

According to some local reports, the reason for the conflict with the Russian soldier was the carelessly expressed earlier in the day phrase of the head of the family Eduard Kapkanets that: "under Ukraine, it was better without you - go away from where you came". And this VSRFnik had one of his fellow soldiers killed by the AFU the other day. So he or they got burned.

That evening the Kapkanets family had a family holiday, where there was Eduard Kapkanets himself, his wife, his wife Tatiana, his son Sasha, his son's wife Katya, his wife's brother Dima. And 2 children. + 2 adult friends of the Kapkanets family. Some of the victims were shot in the head in their sleep with silenced weapons. Including an infant!!!
I wonder if these murdered children will be put on the "alley of the children of Donbass"??!?

As a result, the Russian occupants are already trying to hush up the case: they have already threatened the neighbors and relatives of the victims to keep quiet otherwise they will be "sent after them".

All Russian propagandists in Donbas are silent about this execution of civilians for the third day!

Hey, if you are in favor of the "people of Donbas", why are you silent?
Send your propagandists from the same "Donbass Decides"@donbassr blog to Volnovakha on Donetsk Street, let them film a story about how your Russian military shot a simple Ukrainian family with children!
ORIGINAL :
В окупованій Волновасі рашисти розстріляли родину з маленькими дітьми, бо їм не сподобалась фраза глави родини, що при Україні жити було краще ніж під окупацією росіян. Деталі події повідомив донеччанин Віталій Овчаренко на своєму каналі.
https://t.me/VitalOvchar/448 TelegramЦе Овчаренко В пятницу ночью с 27 на 28е в Волновахе российский военный расстрелял семью Капканец из 10 человек. Среди расстрельных 2-е детей и младенец.

По некоторым местным данным причина конфликта с солдатом РФ стала неосторожно высказанная ранее днем фраза главы семьи Эдуардом Капканец что: "при Украине, без вас было лучше - валите откуда пришли". А у этого ВСРФника кто то из сослуживцев на днях погиб от ВСУ. Вот его или их и попаяло.

В тот вечер у семьи Капканец был семейный праздник на котором был сам Эдуард Капканец, его жена, жена Татьяна, сын Саша, жена сына Катя, брат жены Дима. И 2е детей. + 2е взрослых друзей семьи Капканец. Часть жертв были убиты в голову спящими с оружия с глушителем. Включая грудного младенца!!!
Интересно, а этих убитых детей внесут на «аллею детей Донбасса»???

По итогу российские оккупанты уже пытаются замять дело: уже посыпались угрозы соседям и родственникам погибших что бы молчали иначе "отправятся следом".

3й день про эту казнь мирных молчат все российские пропагандисты Донбасса!

Эй, если вы за "народ Донбасса", то почему молчите???
Отправьте ж в Волноваху на улицу Донецкую своих пропагандистов из того же паблика "Донбасс Решает"@donbassr, пусть снимут сюжет как ваш российский военный расстрелял с детьми простую украинскую семью!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19329
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36069
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
How beautiful are the sunsets in Mariupol 😍
ORIGINAL :
Ну какие же красивые в Мариуполе закаты 😍
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36074
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
I am publishing a list of officers of the motorized rifle regiment 1445 (military unit 95387), stationed in Samara.

This regiment consists entirely of mobilized Russians. After a month of training, they were sent to the temporarily occupied Kherson region.

They had to prepare only thirty lines of defense.

But they were also sent for meat, and it was necessary to replace the 205th Brigade and the entire 1822nd Battalion of the Russian Army, which were very broken, in their positions along the coast and on the islands.

The command of these invaders did a good job - almost all of them have been wounded and eliminated.

Next, there will be a lot of interesting things about the command staff of the entire Dnepr group, who are in charge of Russian troops in our south.
ORIGINAL :
Публікую список офіцерів мотострілецького полку 1445 (ВЧ 95387), пункт дислокації м. Самара.

Цей полк повністю складається з мобілізованих росіян. Після місячної підготовки їх відправили до тимчасово окупованої Херсонщини.

Вони мали займатись тільки підготовкою тридцяти ліній оборони.

Але і їх відправили на м'ясо, треба було змінити на позиціях вздовж берега і на островах 205 бригаду і повністю батальйон 1822 рф, які були дуже розбиті.

Командування цих окупантів добре постаралось – майже усі вони вже поранені та ліквідовані.

Далі буде багато цікавого по командному складу всього угруповання «Днєпр», які керують російськими військами на нашому півдні.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22026
STERNENKO

TRANSLATION :
🇮🇱Ізраїльська defense company Elbit Systems to build a plant to produce artillery shells for an unnamed country

Read the details on Militarnyi

#Israel #World @milinua
ORIGINAL :
🇮🇱Ізраїльська оборонна компанія Elbit Systems побудує завод з виробництва артилерійських снарядів для неназваної країни

Деталі читайте на Мілітарному

#Ізраїль #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26879
Мілітарний

TRANSLATION :
❗️В Ukraine plans to launch "smart mobilization" - Fedorov

It will allow citizens to choose the specialization for which they wish to be mobilized. The pilot project is scheduled to be launched "in a month or two."

If a citizen submits an application, passes recruiters and tests, the training will be sent to the drone company and the position for which he or she has mobilized.

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Україні планують запустити «смарт-мобілізацію»‎, – Федоров

Вона дозволить громадянам самостійно обирати спеціалізацію, на яку вони бажають мобілізуватись. Пілот проекту планується до запуску «‎через місяць-два»‎.

Якщо громадянин залишить заявку, пройде рекрутерів і тести, навчання точно потрапить у роту ударних дронів і на ту посаду, на яку сам себе мобілізував.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42353
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Missiles on Odesa, explosions heard

Follow us here - t.me/ourodessa

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракети на Одесу, лунають вибухи

Стежимо тут - t.me/ourodessa

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42351
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Get those greedy, horny ladies in there! They only have one thing on their minds

@antiitforce
ORIGINAL :
Туда этих алчных и озабоченных дам! Одно только на уме у них

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39041
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
The chemists got a little burned, and are cleaning up the mess

And they were warned that smoking at gas stations and airports would not be good for them.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Хімкі трохи припекло, розгрібають наслідки

А їх же попереджали, щоб куріння на заправках і в аеропортах до добра не доведе.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121052
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️В Ukraine is preparing to launch "smart mobilization". People themselves will be able to choose the specialization they wish to mobilize for - Fedorov

So:
▪️сначала there will be a pilot project for drone operators: it will be possible to become a drone operator, go to a company of attack drones, a sapper, a driver, there will be all positions;
▪️можно you will be able to see what unit, what company you are going to, what are the obligations, what are the risks, how will they train you;
▪️в you don't have to go to the military enlistment office (!). You have to take an online test, come to a normal room to a recruiter, where if you fit the characteristics, you will be trained by experts from the battlefield;
▪️подобный pilot project is planned to be launched "in a month or two".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Украине готовятся к запуску "смарт-мобилизации". Люди сами смогут выбирать специализацию, на которую они желают мобилизоваться, — Фёдоров

Так:
▪️сначала будет пилотный проект для операторов дронов: можно будет стать оператором дронов, пойти в роту ударных дронов, сапёром, водителем, будут все должности;
▪️можно будет посмотреть в какое подразделение, роту вы идёте, какие обязательства, какие риски, как будут обучать;
▪️в военкомат идти не надо (!). Надо пройти онлайн-тест, придти в нормальное помещение к рекрутеру, где если подходишь по характеристикам, проходишь обучение с экспертами с поля боя;
▪️подобный пилотный проект планируется к запуску "через месяц-два".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64094
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
"Silent Chessmen": Ihnat commented on drone modernization and difficulties of detection for air defense

It has been reported that Iran has improved its Shahids, and now they are supposedly silent. It is possible that such UAVs have already flown into the territory of Ukraine. Modernization of equipment is a normal process, but noise is not a key aspect.

Any UAVs, strike or otherwise, will be modernized. Modernization is carried out directly during the war. The drones are tested in combat conditions, they see their weaknesses and strengths in real air combat, and they will be improved accordingly.

"Noise is not decisive here, we take into account its radar visibility - whether our radar stations can detect it and transmit information in time for destruction. That's why composite materials are used to make the fuselage, and it becomes less noticeable. This complicates the work of air defense," Ihnat explained.

"But we also receive certain equipment from the West that allows us to detect air targets more clearly.

Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
"Безшумні шахеди": Ігнат прокоментував модернізацію безпілотників та складнощі виявлення для ППО

З'явилася інформація, що Іран покращив свої "шахеди", і тепер вони стали начебто беззвучними. Можливо, такі БПЛА вже залітали на територію України. Модернізація техніки є нормальним процесом, однак шум не є ключовим аспектом.

Будь-які БПЛА ударного чи іншого типу будуть модернізуватися. Модернізація проводиться безпосередньо під час війни. Безпілотники випробовують в бойових умовах, бачать у реальному протиповітряному бою його слабкі і сильні місця, і відповідно до цієї інформації будуть удосконалювати.

«Шум тут не є визначальним, береться до уваги його радіолокаційна помітність – чи зможуть його зафіксувати наші радіолокаційні станції, передати інформацію вчасно для знищення. Тому використовуються композитні матеріали для виготовлення фюзеляжу, він стає менш помітним. Це ускладнює роботу протиповітряної оборони", – пояснив Ігнат.

Але ми також отримуємо певну техніку від Заходу, яка дозволяє більш чітко виявляти повітряні цілі.

Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50486
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Ukraine plans to launch "smart mobilization" - Fedorov

It will allow citizens to choose the specialization for which they wish to be mobilized.

The head of the Ministry of Digital Transformation emphasized that if a citizen submits an application and passes recruiters, tests, and training, he or she will definitely be assigned to a company of attack drones and the position for which he or she has mobilized.

The pilot program is scheduled to be launched "in a month or two."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Україні планують запустити «смарт-мобілізацію»‎, — Федоров

Вона дозволить громадянам самостійно обирати спеціалізацію, на яку вони бажають мобілізуватись.

Глава Мінцифри підкреслив, що якщо громадянин залишить заявку і пройде рекрутерів, тести та навчання, тоді точно потрапить у роту ударних дронів і на ту посаду, на яку сам себе мобілізував.

Пілот програми планується до запуску «‎через місяць-два»‎.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121054
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tankers of the Chervona Kalyna National Guard Brigade skillfully destroyed an enemy position in the Zaporizhzhia sector

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Запорізькому напрямку танкісти бригади Національної гвардії “Червона калина” майстерно знищили позицію ворога

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121053
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Amalie and George Clooney Foundation for Justice has submitted materials to the German Federal Prosecutor's Office about the crimes of the Russian military in Ukraine. They were collected by The Docket team. The Foundation represents the interests of sixteen victims and families of the victims from Odesa, Kharkiv and Kyiv regions. The cases concern indiscriminate massive shelling, executions, and all forms of persecution of Ukrainians in the occupied territories. For a year and a half, the team interviewed witnesses, conducted field missions, analyzed documents, satellite images, conducted OSINT investigations, and consulted with experts to gather evidence and name the perpetrators.

Exactly one year ago, Babel's correspondent Oksana Kovalenko recorded an interview with Anna Neistat, the legal director of The Docket. Back then, the investigations were in full swing. Now, Babel explains what cases the team has submitted, why they went to Germany, and what will happen next.

@babel
ORIGINAL :
Фонд Амалі та Джорджа Клуні «За справедливість» подав до Федеральної прокуратури Німеччини матеріали про злочини російських військових в Україні. Їх збирала команда The Docket. Фонд представляє інтереси шістнадцятьох постраждалих і сімей загиблих з Одеської, Харківської та Київської областей. Ідеться про невибіркові масовані обстріли, страти й про всі форми переслідувань українців на окупованих територіях. Півтора року команда опитувала свідків, проводила польові місії, аналізувала документи, супутникові знімки, проводила OSINT-розслідування та консультувалася з експертами, щоб зібрати докази та назвати імена злочинців.

Рівно рік тому кореспондентка «Бабеля» Оксана Коваленко записала інтерв’ю з юридичною директоркою The Docket Анною Нейстат. Тоді розслідування були в розпалі. Тепер «Бабель» пояснює, які кейси подала команда, чому саме до Німеччини та що буде далі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41005
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41701
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian air defense missile regiment attacked in temporarily occupied Crimea at night

The missile attack was carried out today, October 30, at around 3 a.m. near the village of Olenivka, resulting in 17 invaders being wounded and 5 vehicles being damaged, according to Russian media.

Earlier, the DIU reported that a Triumph system was destroyed near this village.
ORIGINAL :
У тимчасово окупованому Криму вночі атакували ракетно-зенітний полк ППО рф

Ракетну атаку здійснили сьогодні, 30 жовтня в районі 3 години ночі неподалік с. Оленівка, внаслідок чого поранено 17 загарбників, також пошкоджено 5 автівок, повідомляють росЗМІ.

Раніше ГУР вже повідомляли про знищену систему «Тріумф» поблизу цього села.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41710
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ksenia Sobchak's Krovaya Barynya Telegram channel has become the main mouthpiece for the FSB's theme of the alleged "Ukrainian trace" in the unrest in Dagestan. At the same time, Sobchak points to the well-known opposition channel Morning Dagestan, trying to link it to Russian politician Ilya Ponomarev. The administrator of the channel "Morning Dagestan", in turn, wrote a post that he is a Muslim, Alhamdulillah, and swears by the Lord of the Worlds that he is not connected in any way with Ilya Ponomarev and that he does everything he does for the sake of Allah.

In this story, it is symptomatic that it was through Sobchak that the FSB decided to start pushing the topic of the "Ukrainian trace". Let's see which of the allegedly "Putin-opposing" Russians will also work as a "conservative."
ORIGINAL :
Телеграм канал "Кровавая барыня", який веде Ксєнія Собчак став головним рупором відпрацювання темника ФСБ РФ про нібито "український слід" в заворушеннях в Дагестані. При цьому Собчак вказує на відомий опозиційний канал "Утро Дагестана", намагаючись його прив'язати до російського політика Іллі Пономарева. Адмін канала "Утро Дагестан" своєю чергою написав допис, що він мусульманин Альхамдулиллах і клянеться Господом Міров, що не пов'язаний ніяким чином з Іллею Пономаревим і все що робить, він робить заради Аллаха.

В цій історії симптоматично, що саме через Собчак ФСБ вирішили почати педалювати тему "українського сліду". Подивимось, хто з нібито "опозиційних Путіну" росіян також відпрацює як "консерва".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19330
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19322
InformNapalm

TRANSLATION :
😭Details from Volnovakha - about the family that was shot by Kadyrovites
ORIGINAL :
😭Подробности из Волновахи – о семье, которую расстреляли кадыровцы
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36079
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In Volnovakha, the Russians shot an entire family at home, killing 9 people, including children.

They allegedly wanted to take their house away from them. They broke in during the birthday celebration of a local woman, Natalia Gorkun, and killed all the people present.
Non-humans.

We need to spread an English-language tweet about this atrocity.

18+
ORIGINAL :
У Волновасі росіяни розстріляли вдома цілу родину — вбили 9 людей включно з дітьми.

Начебто хотіли забрати у них будинок. Увірвались під час святкування дня народження місцевої жінки Наталі Горкун та впритул вбили усіх присутніх.
Нелюди.

Потрібно поширити англомовний твіт про це звірство.

18+
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22033
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10140
Служба безпеки України

TRANSLATION :
❗️Чоловік A 25-year-old man who was hospitalized as a result of the occupiers' attack on the Nova Poshta terminal died in hospital this morning.

Our condolences to the family and friends!

The Russian army has already killed 7 people by striking at Nova Poshta. Another 12 are being treated, 2 of them in intensive care.
ORIGINAL :
❗️Чоловік 25 років, який був госпіталізований до медичного закладу внаслідок удару окупантів по терміналу «Нової пошти», сьогодні вранці помер у лікарні.

Приносимо співчуття рідним та близьким!

Армія рф, вдаривши по «Новій пошті», забрала життя вже 7 людей. Ще 12 - проходять лікування, 2 з них - в реанімації.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7385
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Another person was killed in an enemy attack on Nova Poshta in Kharkiv region

A 25-year-old man who was hospitalized as a result of the occupiers' attack on the Nova Poshta terminal died in the hospital this morning, according to the head of the OVA, Oleh Syniehubov.

"The Russian Armed Forces have already killed 7 people by striking at Nova Poshta. Another 12 are being treated, 2 of them in intensive care.
ORIGINAL :
Внаслідок ворожого удару по "Новій Пошті" на Харківщині загинула ще одна людина

Чоловік 25 років, який був госпіталізований до медичного закладу внаслідок удару окупантів по терміналу «Нової пошти», сьогодні вранці помер у лікарні, повідомляє голова ОВА Олег Синєгубов.

зс рф, вдаривши по «Новій пошті», забрали життя вже 7 людей. Ще 12 - проходять лікування, 2 з них - в реанімації.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41711
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Head of Dagestan says anti-Semitic pogrom at airport was organized by Ukraine

The head of Dagestan, Sergei Melikov, condemned the riots involving the search for Jews at the Makhachkala airport, but told rosmedia that the calls for them came from Ukraine.
ORIGINAL :
Голова дагестану заявив, що антисемітський погром в аеропорту організувала Україна

Голова дагестану сергій меліков засудив заворушення з пошуком євреїв в аеропорту махачкали, але повідомив росЗМІ, що заклики до них виходили з України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41712
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41703
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️Сьогодні In the morning, a 25-year-old man wounded in the attack on the Nova Poshta terminal in Kharkiv region on October 21 died in hospital, said Oleg Sinegubov, head of the Kharkiv Regional Military Administration.

The death toll has risen to 7 people. Another 12 are being treated, 2 of them are in intensive care.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Сьогодні вранці у лікарні помер 25-річний чоловік, поранений під час удару по терміналу «Нової пошти» на Харківщині 21 жовтня, — голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.

Кількість загиблих зросла до 7 людей. Ще 12 проходять лікування, 2 з них знаходяться у реанімації.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75965
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
7 people killed in attack on Nova Poshta terminal in Kharkiv region - OVA

A 25-year-old man who had been hospitalized died in the hospital this morning.

Currently, 12 victims are being treated, 2 of them in intensive care.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок удару по терміналу "Нової пошти" на Харківщині загинуло вже 7 людей, – ОВА

25-річний хлопець, який був госпіталізований до медичного закладу, сьогодні вранці помер у лікарні.

Наразі 12 постраждалих зараз проходять лікування, 2 з них - в реанімації.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121056
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


The morning silence is interrupted by the sound of broken glass. People are cleaning up after another Russian strike.

Another night in Kherson ended with the death of an elderly woman. Some residents were blocked in their homes. They can barely talk about their experiences.

See what the place of arrival looks like in the video.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


Ранкову тишу перериває цокіт розбитого скла. Люди прибирають після чергового російського удару.

Чергова ніч у Херсоні завершилася загибеллю літньої жінки. Деякі містяни виявилися заблокованими у власних оселях. І досі ледь можуть розповісти про пережите.

Як виглядає місце прильоту – у відео.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11981
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
As a result of a night attack in the so-called Crimea on the deployment point of the missile and anti-aircraft regiment of the Air Defense Forces, located near the village of Olenivka, 17 invaders were wounded.
ORIGINAL :
Внаслідок нічної атаки в т.о. Криму по пункту дислокації ракетно-зенітного полку пво ереф, розташованого неподалік села Оленівка, поранено 17 загарбників.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20779
Третя Сила

TRANSLATION :
The morning in Odesa began with explosions.
We are waiting for information from official sources.
ORIGINAL :
Ранок в Одесі розпочався з вибухів.
Очікуємо інформацію з офіційних джерел.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20780
Третя Сила

TRANSLATION :
And in order to somehow divert attention from the FSB's failure to prevent mass unrest in Dagestan, this morning the FSB is publishing a video of a Russian citizen in Sevastopol who was allegedly "passing coordinates to the Ukrainian Armed Forces." If he really was, it turns out that even Russian citizens in Crimea believe in the Ukrainian Armed Forces and are waiting for Ukraine to win. And if this is just a staging by the FSB to divert attention, then again, it only played to the occupiers' disadvantage, because they can twist some man and pull him out of the car, but they cannot handle the crowd in Makhachkala, where they are destroying the airport.
ORIGINAL :
Ну і щоб якось відволікти увагу від провалу ФСБ щодо упередження масових заворушень у Дагестані, сьогодні зранку ФСБ публікує відео, як скрутили в Севастополі якогось громадянина РФ, який нібито "передавав координати для ЗСУ". Якщо справді передавав, то виходить, що навіть громадяни РФ в Криму - вірять в ЗСУ і чекають перемоги України. А якщо це просто постановка від ФСБ для відводу очей, то знову ж таки, вона зіграла тільки в мінус для окупантів, бо крутити якогось чоловіка і витягати з автівки вони можуть, а впоратись із натовпом в Махачкалі, де трощать аеропорт - ні.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19332
InformNapalm

TRANSLATION :
It's funny that Sevastopol's Z-channel is trying to somehow veil the information about the destruction of a Russian military facility in Olenivka, temporarily occupied Crimea, and writes that "17 people" and "5 units of equipment" were injured 😁 although other channels clearly indicate that 17 Russian military personnel, who can be called people rather conditionally, were injured Apparently, if the public of Sevastopol wrote directly and specifically, the civilian local population in Crimea would even be happy that the arrival was so accurate 🚀😁
ORIGINAL :
Кумедно, що Z-канал Севастополя намагається якось завуальовано представити інформацію про ураження російського військового об'єкту в Оленівці, тимчасово окупований Крим, і пише, що постраждали "17 людей" і "5 единиц техники" 😁 хоча в інших каналах чітко вказують, що отримали поранення 17 військових РФ, яких людьми можна назвати досить умовно... Мабуть, якщо паблік Севастополя написав би прямо і конкретно, то цивільне місцеве населення в Криму навіть пораділо, що приліт був такий влучний 🚀😁
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19334
InformNapalm

TRANSLATION :
😭 Details of the killing of 9 people in Volnovakha by kadyrovists

There were 2-3 well-equipped military men who went in for the massacre with night vision devices and automatic rifles with silencers. Locals say that all things in the house were left in their places, it was a targeted killing.

Full list of the residents of the house killed:
▪️Капканец Nikita born in 2018.
▪️Капканец Anastasia born in 2014.
▪️Хатинский Dmitry 2003 y.o.
▪️Капканец Alexander 1998 y.o.
▪️Капканец Ekaterina born in 1996
▪️Капканец Natalia born in 1994
▪️Капканец Andrei born in 1992
▪️Капканец Tatiana born in 1972
▪️Капканец Eduard born in 1970.
ORIGINAL :
😭Подробности убийства 9 человек в Волновахе кадыровцами

Действовали 2-3 хорошо оснащенных военных, которые пошли на расправку с приборами ночного виденья и автоматами с глушителями. Местные жители говорят, что все вещи в доме остались на своих местах, это было целенаправленное убийство.

 Полный список убитых жителей дома:
▪️Капканец Никита 2018 г.р.
▪️Капканец Анастасия 2014 г.р.
▪️Хатинский Дмитрий 2003 г.р.
▪️Капканец Александр 1998 г.р.
▪️Капканец Екатерина 1996 г.р.
▪️Капканец Наталия 1994 г.р.
▪️Капканец Андрей 1992 г.р.
▪️Капканец Татьяна 1972 г.р.
▪️Капканец Эдуард 1970 г.р.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36081
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36071
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The death toll from the rocket attack on the Nova Poshta terminal near Kharkiv has risen to seven. A 25-year-old employee died in hospital in the morning, said Oleg Sinegubov, head of the OVA.

Currently, 12 people are being treated. Two of them are in intensive care.

@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих від ракетного удару по терміналу «Нової пошти» під Харковом зросла до семи. У лікарні вранці помер 25-річний працівник, повідомив голова ОВА Олег Синєгубов.

Наразі на лікуванні 12 поранених. Двоє з них у реанімації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41006
Бабель

TRANSLATION :
In the morning, Russian troops attacked a shipyard in Odesa district with rockets. The administrative building and equipment of the enterprise were damaged. Two people were injured.

@babel
ORIGINAL :
Вранці російські війська атакували ракетами судноремонтний завод в Одеському районі. Там пошкоджена адмінбудівля й техніка підприємства. Поранені двоє людей.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41007
Бабель

TRANSLATION :
🔞 Details of the execution of 9 people by Kadyrovists in a private house in occupied Volnovakha

There were 2-3 well-equipped military men who went to the execution with night vision devices and automatic rifles with silencers.

We are talking about mopping up: all nine bodies were riddled with bullets and most of them were hit in the heads. Relatives who were allowed into the place of execution noted that the usual order in the house was not disturbed, and valuables remained in place - nothing was missing.

The full list of the murdered residents of the house:
▪️Капканец Nikita 2018 y.o.
▪️Капканец Anastasia born in 2014.
▪️Хатинский Dmitry 2003 y.o.
▪️Капканец Alexander 1998 y.o.
▪️Капканец Ekaterina born in 1996
▪️Капканец Natalia born in 1994
▪️Капканец Andrei born in 1992
▪️Капканец Tatiana born in 1972
▪️Капканец Eduard born in 1970.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
🔞Подробности казни 9 человек кадыровцами в частном доме в оккупированной Волновахе

Действовали 2-3 хорошо оснащенных военных, которые пошли на расправку с приборами ночного виденья и автоматами с глушителями.

Речь идёт именно о зачистке: все девять тел изрешечены и большинство попаданий в головы. Родственники, которых пустили на место казни отметили, что привычный порядок в доме не нарушен, а ценные вещи остались на местах — ничего не пропало.
 
Полный список убитых жителей дома:
▪️Капканец Никита 2018 г.р.
▪️Капканец Анастасия 2014 г.р.
▪️Хатинский Дмитрий 2003 г.р.
▪️Капканец Александр 1998 г.р.
▪️Капканец Екатерина 1996 г.р.
▪️Капканец Наталия 1994 г.р.
▪️Капканец Андрей 1992 г.р.
▪️Капканец Татьяна 1972 г.р.
▪️Капканец Эдуард 1970 г.р.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64096
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
There will be no summonses to "Diy". And bank accounts of citizens will not be blocked because of the launch of the register of persons liable for military duty, either - Fedorov

The main thing from the minister's interview:
▪️в this year the production of drones for the AFU has increased more than 100 times;
▪️реестр of persons liable for military duty "Oberig" is about digitalization of the work of military commissions. It will not be necessary to come to the military enlistment office every time to notify it that something has changed in your life;
▪️в in the coming weeks we will launch the service of re-registration of cars in "Diy". That's almost a million customers transferring autos every year;
▪️какими safe messengers to use for Ukrainians? "Signal, WhatsApp, Threema, Facebook Messenger and Telegram";
▪️мы will only be able to produce more UAVs than Russia does if we open up the market and allow entrepreneurs to scale production;
▪️я I divide Ilon Musk into Musk, who gives away lots of Starlinks, fast logistics and better prices - and Musk at X.com, who makes various claims that it's wild for us to listen to what he says at all.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Повесток в "Дії" не будет. И банковские счета граждан из-за запуска реестра военнообязанных блокировать тоже не будут, — Фёдоров

Главное из интервью министра:
▪️в этом году производство дронов для ВСУ увеличилось более чем в 100 раз;
▪️реестр военнообязанных "Оберіг" - это о цифровизации работы военкоматов. Не нужно будет каждый раз приходить в военкомат для того, чтобы известить его о том, что в вашей жизни что-то изменилось;
▪️в ближайшие недели мы запустим услугу перерегистрации авто в "Дії". Это почти миллион клиентов ежегодно передают авто;
▪️какими безопасными мессенджерами пользоваться украинцам? "Signal, WhatsApp, Threema, Facebook Messenger и Telegram";
▪️мы сможем производить больше БПЛА, чем производит Россия, только если будем открывать рынок и давать возможность предпринимателям масштабировать производство;
▪️я разделяю Илона Маска на Маска, который выдает много Старлинков, быструю логистику и лучшие прайсы – и Маска в X.com, который делает разные заявления, которые для нас вообще дико слушать то, что он говорит.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64095
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
In the morning, the Russian army shelled Kherson region

In the village of Kozatske, Russians wounded an 86-year-old woman, she was hospitalized, said Oleksandr Prokudin, head of the OVA.
ORIGINAL :
Зранку армія рф обстріляла Херсонщину

В с. Козацьке росіяни поранили 86-річну жінку - її ушпиталили, повідомив керівник ОВА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41713
Ukraine NOW

TRANSLATION :
FSB agent detained in Zaporizhzhia who installed hidden webcams on roads to spy on Ukrainian Armed Forces convoys

The traitor, a local resident, collected information about the local regional SBU office and intelligence on the routes and number of vehicles and military personnel of the Defense Forces that were sent to the front line - for this, the Russian special service paid the offender 30 thousand hryvnias.

To track the Ukrainian Armed Forces convoys, the traitor installed his own hidden webcams along the main roads of the region, which were supposed to provide continuous online broadcasting of traffic with remote access to FSB officers. However, they were timely detected and deactivated, preventing the transfer of intelligence to the aggressor.

The offender faces life imprisonment.
ORIGINAL :
В Запоріжжі затримали агента фсб, який встановив приховані вебкамери на дорогах, щоб шпигувати за колонами ЗСУ

Зрадник, місцевий житель, збирав відомості про місцеве обласне управління СБУ та розвіддані про маршрути руху та кількість техніки та військових Сил оборони, які відправлялися на передову - за це російська спецслужба заплатила зловмиснику 30 тисяч гривень.

Для відстежування колон ЗСУ зрадник встановив уздовж основних автошляхів регіону власні приховані вебкамери, які мали здійснювати безперервну онлайн-трансляцію автомобільного трафіку з наданням віддаленого доступу кадровим співробітникам фсб. Проте, їх своєчасно виявили та деактивували, запобігши передачі розвідданих агресору.

Зловмиснику загрожує довічне ув’язнення.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41714
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian terrorists attacked Odesa region with missiles in the morning - OVA

The enemy targeted a shipyard.

The attack caused a fire, which was quickly extinguished by our rescuers. The company's administrative building and equipment were damaged.

Two people were injured. A man born in 1961 and a woman born in 1966 were taken to the hospital in moderate condition. They are being provided with all necessary medical care.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Зранку російські терористи атакували ракетами Одеський район, - ОВА

Ціллю ворога став судноремонтний завод.

Внаслідок атаки виникла пожежа, яку оперативно ліквідували наші рятувальники. Пошкоджено адміністративну будівлю та техніку підприємства.

Постраждали двоє людей. Чоловіка 1961 р.н. та жінку 1966 р.н. у стані середньої тяжкості доставили до лікарні. Їм надається вся необхідна медична допомога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121062
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lockheed Martin has received a contract to supply six Sikorsky MH-60R Seahawk helicopters to 🇧🇻Норвегії

Read more on Militarnyi

#Norway #World @milinua
ORIGINAL :
Американська компанія Lockheed Martin отримала контракт на постачання шести гелікоптерів Sikorsky MH-60R Seahawk до 🇧🇻Норвегії

Деталі читайте на Мілітарному

#Норвегія #Світ @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26880
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22029
STERNENKO

TRANSLATION :
What bastards. I have no words.
Every Russian monster who came to us must be exterminated. Help the army.
ORIGINAL :
Які ж виродки. У мене немає слів.
Кожна російська потвора, яка до нас прийшла, має бути винищена. Допомагайте війську.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22036
STERNENKO

TRANSLATION :
In the morning, Russians attacked a shipyard in Odesa district with rockets. Two people were injured, they are in hospital.

The fire has been extinguished on the spot, and the administrative building and equipment of the company were damaged.

OVA.
ORIGINAL :
У Одеському районі росіяни вранці атакували ракетами судноремонтний завод. Постраждали двоє людей, вони у лікарні.

На місці вже ліквідували пожежу, пошкоджено адмінбудівлю та техніку підприємства.

ОВА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22038
STERNENKO

TRANSLATION :
❗️В suburbs pre-reconnaissance UAV

Be careful!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В передмісті попередньо розвідувальний БПЛА

Будьте обережні!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69506
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69498
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russians attacked a shipyard with missiles in Odesa region in the morning - OVA

The attack caused a fire, which was quickly extinguished by our rescuers. The administrative building and equipment of the enterprise were damaged.

Two people were injured. A man born in 1961 and a woman born in 1966 were taken to the hospital in moderate condition. They are being provided with all necessary medical care.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Одеському районі росіяни вранці атакували ракетами судноремонтний завод — ОВА

Внаслідок атаки виникла пожежа, яку оперативно ліквідували наші рятувальники. Пошкоджено адміністративну будівлю та техніку підприємства.

Постраждали двоє людей. Чоловіка 1961 р.н. та жінку 1966 р.н. у стані середньої тяжкості доставили до лікарні. Їм надається вся необхідна медична допомога.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75966
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7602
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/6795
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Farewell to the fallen defender on Peremohy Avenue

Blessed memory 😔
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На проспекті Перемоги прощаються з загиблим захисником

Світла памʼять 😔
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50487
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Readers report a huge traffic jam on Degtyarivska due to the installation of beams, plan your route in advance
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Читачі повідомляють про величезний затор на Дегтярівській через встановлення балок, плануйте маршрут завчасно
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50488
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


Kherson residents are recovering from a terrible night. The sounds of broken glass being cleaned up are everywhere.

Another night in Kherson ended with the death of an elderly woman. Some residents were locked in their homes. They can hardly talk about what they have experienced.

See what the place of arrival looks like in the video.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


Херсонці оговтуються після страшної ночі. Скрізь - звуки прибирання розбитого скла.

Чергова ніч у Херсоні завершилася загибеллю літньої жінки. Деякі містяни виявилися заблокованими у власних оселях. І досі ледь можуть розповісти про пережите.

Як виглядає місце прильоту – у відео.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11982
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11983
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Сбор on drones for special forces "Derzhprykordonsluzhby"

A T-shirt with Budanov's signature will be raffled off among donators.

Those who donate more than 200 UAH can win a T-shirt with Budanov's signature. The more donations - the more chances.

🎯Price: 1,371,000.00 ₴
🔗Posylannya on the can
https://send.monobank.ua/jar/6518R8dSXg
💳 Bank card number
5375 4112 0936 4558

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Сбор на дроны для спецназа "Держприкордонслужби"

Среди донатеров будет разыграна футболка с подписью Буданова.

Выиграть футболку с подписью Буданова могут те, кто задонатит больше 200 грн. Чем больше донат - тем больше шансов.

🎯Ціль: 1 371 000.00 ₴
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/6518R8dSXg
💳Номер картки банки
5375 4112 0936 4558

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64099
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
In the morning, Russians attacked a shipyard near Odesa with missiles

The strike caused a fire, which was quickly extinguished.

A 62-year-old man and a 57-year-old woman were injured and taken to the hospital in moderate condition. The company's administrative building and equipment were damaged, said Oleh Kiper, head of the UIA.
ORIGINAL :
Зранку росіяни атакували ракетами судноремонтний завод під Одесою

Внаслідок цього удару виникла пожежа, яку оперативно ліквідували.

Постраждали 62-річний чоловік та 57-річна жінка, їх у стані середньої тяжкості доставили до лікарні. Пошкоджено адміністративну будівлю та техніку підприємства, повідомив голова ОВА Олег Кіпер.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41720
Ukraine NOW

TRANSLATION :
All that remained of Klishchiyivka after the arrival of the Rus' world🤬.

The village no longer exists. The historic church and all residential buildings have been almost completely destroyed.
ORIGINAL :
Все, що залишилося від Кліщіївки після приходу рузького міра🤬

Села більше не існує. Історичний храм та всі житлові будинки практично повністю знищені.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32143
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121059
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The precise and professional work of the fighters of the National Police Brigade "Luty" does not allow the enemy to walk on our land in peace.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Високоточна та професійна робота бійців бригади Нацполіції «Лють» не дає ворогу спокійно ходити по нашій землі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121063
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU detains FSB agent who installed hidden webcams on Zaporizhzhia roads to spy on Ukrainian Armed Forces convoys

He was collecting intelligence on the routes of movement and the number of vehicles and soldiers of the Defense Forces that were sent to the front line.

One of the first tasks of this traitor was to collect information about the local regional SBU office. Thus, he came to the attention of the internal security and counterintelligence services of the Ukrainian special service, which began to document the illegal activities of the Russian agent.

It was established that the traitor installed his own hidden webcams along the main roads of the region to track the columns of the Armed Forces of Ukraine.

However, SBU officers timely detected and deactivated the hidden video devices. Thus, the SBU prevented the transfer of intelligence to the aggressor.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала агента фсб, який встановив приховані вебкамери на дорогах Запоріжжя, щоб шпигувати за колонами ЗСУ

Він збирав розвіддані про маршрути руху та кількість техніки і військових Сил оборони, які відправлялися на передову.

Одним із перших завдань цього зрадника був збір відомостей про місцеве обласне управління СБУ. Таким чином він потрапив у поле зору внутрішньої безпеки та контррозвідки української спецслужби, які почали документувати протиправну діяльність російського агента.

Встановлено, що для відслідковування колон ЗСУ зрадник встановив уздовж основних автошляхів регіону власні приховані вебкамери.

Втім, співробітники Служби безпеки своєчасно виявили і деактивували приховані відеопристрої. Таким чином СБУ запобігла передачі розвідданих агресору.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121065
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At night, Russian artillery hit a high-rise building in Kherson. A woman was killed in an apartment on the top floor. Three other residents were wounded. Prosecutors are investigating violations of the laws and customs of war. The head of the JMA showed the consequences of the shelling.

@babel
ORIGINAL :
Вночі російська артилерія поцілила в багатоповерхівку в Херсоні. У квартирі на верхньому поверсі загинула жінка. Ще троє містян поранені. Прокуратура розслідує порушення законів і звичаїв війни. Голова ОВА показав наслідки обстрілу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41008
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy's immediate and decisive support for Israel in its fight against Hamas has jeopardized nearly a year of concerted efforts by Kyiv to enlist Arab and Muslim support in the war against Russia - Washington Post
ORIGINAL :
Негайна й рішуча підтримка президента України Володимира Зеленського Ізраїлю в його боротьбі з ХАМАС поставила під загрозу майже рік узгоджених зусиль Києва заручитися підтримкою арабських і мусульманських країн у війні проти Росії, — Washington Post
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17504
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
⚡️ Last night, the Armed Forces of Ukraine successfully hit a strategic air defense facility in the temporarily occupied Crimea.

Also on October 25, the Armed Forces of Ukraine destroyed the S-400 strategic air defense system near the temporarily occupied Luhansk.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️ Цієї ночі ЗСУ успішно уразили стратегічний об'єкт системи ППО в тимчасово окупованому Криму. — СтартКом ЗСУ

Також 25 жовтня ЗСУ знищили систему стратегічної ППО С-400 біля тимчасово окупованого Луганська.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75967
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Another night in Kherson ended with the death of an elderly woman - Kherson Regional Military Administration

People clean up after another Russian strike.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергова ніч у Херсоні завершилася загибеллю літньої жінки, - Херсонська ОВА

Люди прибирають після чергового російського удару.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121069
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We have confirmation, and we don't stop for a minute.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Є підтвердження, не зупиняємося ні на хвилину.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121070
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5284
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
📦 Many people who have evacuated from different regions of Ukraine now live in Novoukrainka, Kirovohrad Oblast.

💙 The Rinat Akhmetov Foundation has sent humanitarian aid for them, and now it is being distributed.

🫶In September-October, the Rinat Akhmetov Foundation sent more than 8 thousand food sets to Kirovograd region.

🙌 Since 2014, the Foundation has provided 13 million food parcels to the residents of Ukraine. During this time, more than 18 million people have received help from Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar football club.

🤲The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program.

❗️З questions about receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001, or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU

👉 For more information, please follow the link https://akhmetovfoundation.org/s/4cbe3e
ORIGINAL :
📦 У місті Новоукраїнка Кіровоградської області зараз живе чимало людей, які евакуювалися з різних областей України.

💙 Фонд Ріната Ахметова відправив для них гуманітарну допомогу, і наразі продовжується її видача.

🫶Протягом вересня-жовтня Фонд Ріната Ахметова спрямував до Кіровоградської області понад 8 тисяч продуктових наборів.

🙌 З 2014 року Фонд передав для мешканців України 13 млн продуктових наборів. За цей час допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.

🤲Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».

❗️З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU

👉 Детальніше за посиланням https://akhmetovfoundation.org/s/4cbe3e
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5293
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Apostrophe TV reported live on the operational situation in the region

🔹About 600 residents of the temporarily occupied territories are missing, including children who are being taken to Russia under the guise of vacationing in camps. We are making every effort to find any information about the condition of our people and their whereabouts.

🔹 We are reconstructing shelters in the houses destroyed by Russian missiles. We are constantly updating the list of objects in the protective structures fund.

🔹 Evacuation of people with limited mobility continues from the settlements on the front line. People who remain in the frontline areas are provided with all the necessary humanitarian aid and solid fuel to get through the autumn and winter.

We urge citizens to contact law enforcement agencies to record the crimes of the Russians!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
В прямому етері “Апостроф TV” розповів про оперативну ситуацію в регіоні

🔹Близько 600 жителів тимчасово окупованих територій вважаються зниклими безвісти, серед них і діти, яких вивозять до росії під виглядом відпочинку у таборах. Докладаємо максимальних зусиль, аби знайти будь-яку інформацію про стан наших людей та їхнє місцезнаходження.

🔹В будинках, що зруйновані російськими ракетами, реконструюємо укриття. Постійно оновлюємо список об’єктів фонду захисних споруд.

🔹З населених пунктів на лінії вогню продовжується евакуація маломобільних осіб. Людям, які залишаються в прифронтових районах, надають всю необхідну гуманітарну допомогу та тверде паливо для проходження осінньо-зимового періоду.

Закликаємо громадян звертатись до правоохоронних органів, щоб зафіксувати злочини росіян!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/23854
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20772
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️Окупанти continue to attack Kherson region, there are victims.

A residential building in Tomina Balka came under enemy fire. The windows, facade, roof, and fence were damaged.

A 70-year-old man sustained light shrapnel wounds.

A 48-year-old local resident was injured in another Russian shelling of Kozatske. He was taken to the hospital with a leg injury.
ORIGINAL :
❗️Окупанти продовжують атакувати Херсонщину, – є постраждалі.

У Томиній Балці під ворожим вогнем опинився житловий будинок. В оселі пошкоджено вікна, фасад, дах, а також паркан.

Легкі уламкові поранення отримав 70-річний чоловік.

Через черговий російський обстріл Козацького постраждав 48-річний місцевий житель. Його з травмою ноги доставили до лікарні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11984
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Germany's defense minister says Europe risks war

"We have to get used to the idea that there could be a threat of war in Europe," Boris Pistorius said on ZDF television.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Министр обороны Германии заявил о риске войны в Европе

"Мы должны привыкнуть к мысли, что в Европе может возникнуть угроза войны", – сказал Борис Писториус в эфире телеканала ZDF.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64102
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64093
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces StratCom confirms missile attack on Russian air defense base in temporarily occupied Crimea

Moreover, the Center for Strategic Communications reported that on October 25, the Ukrainian Armed Forces destroyed an enemy S-400 air defense system near Luhansk.
ORIGINAL :
СтратКом ЗСУ підтвердив ракетну атаку по російській базі ППО у тимчасово окупованому Криму

Ба більше, центр стратегічних комунікацій повідомив, що 25 жовтня ЗСУ знищили ворожий ЗРК С-400 поблизу Луганська.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41721
Ukraine NOW

TRANSLATION :
RosSIA reported that a Russian missile and anti-aircraft regiment was attacked that night in Crimea near the village of Olenivka. The Astra channel reported 17 wounded soldiers.

The Strategic Communications Directorate of the Armed Forces of Ukraine confirmed the successful destruction of the air defense facility. Earlier, the Defense Forces had already destroyed a Russian S-400 Triumph air defense system near the village.

StratCom also confirmed the destruction of an S-400 near Luhansk on October 25.

@babel
ORIGINAL :
РосЗМІ повідомляли, що цієї ночі в Криму неподалік села Оленівка атакували російський ракетно-зенітний полк. Канал Astra писав про 17 поранених військових.

Управління стратегічних комунікацій ЗСУ підтвердило успішне ураження обʼєкта ППО. Раніше Сили оборони вже знищували російську ЗРК С-400 «Тріумф» неподалік цього села.

Також СтратКом підтвердив знищення ЗРК С-400 поблизу Луганська 25 жовтня.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41009
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22030
STERNENKO

TRANSLATION :
Ballistic threat from Crimea!
ORIGINAL :
Загроза балістики з Криму!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22039
STERNENKO

TRANSLATION :
63 babies were born in Mykolaiv over the past week

From October 20 to October 27, 31 boys and 32 girls were born in the city's maternity hospitals

Congratulations to the families of the newborns ❤️

Send the news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві за останній тиждень народилися 63 малюка

З 20 по 27 жовтня у пологових будинках міста зʼявилися на світ 31 хлопчик та 32 дівчинки

Вітаємо родини новонароджених ❤️

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42354
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions occurred in Zaporizhzhia

The channel about Zaporizhzhia is HERE

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пролунали вибухи в Запоріжжі

Канал про Запоріжжя - ТУТ

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42357
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Rocket to Dnipro/region

Follow here - https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета на Дніпро/область

Стежимо тут - https://t.me/+pxPynFMDvaQwNDgy

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42356
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Угроза shelling of border settlements
ㅤ
Send news 👉🏻@KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Угроза артобстрела приграничных населённых пунктов
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@KharkivLifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69511
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
ISW sees no confirmed advance of the Russian army in the direction of Kupyansk

On October 29, the Russian military continued to advance on the Kupyansk-Svatove line, but did not achieve any confirmed success, according to a report by the US Institute for the Study of War (ISW).
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪖В ISW не бачать підтверджених просувань армії рф у напрямку Куп’янська

29 жовтня російські військові продовжували наступати на лінії Куп’янськ-Сватове, але не досягли підтверджених успіхів, йдеться у звіті американського Інституту вивчення війни (ISW).
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69509
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Yesterday's anti-Semitic riots in Makhachkala were blamed on "Banderites from Ukraine" - head of Dagestan

Well, who else?

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Во вчерашних антисемитских беспорядках в Махачкале виноваты "бандеровцы из Украины" — глава Дагестана

Ну а кто же ещё?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64103
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
What's wrong with you?

@antiitforce
ORIGINAL :
Шо вы?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/39042
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
At the same time, two exciting events will take place tomorrow, October 31, in Kyiv at two different venues.

If you miss the good old musicals, the premiere of a Broadway-level performance, Hotel 57, is waiting for you at the Architect's House, a comedy of positions, colorful numbers, and love... in jazz style!

And in the Cinema House, Olesya Zhurakivska, Volodymyr Horyansky and Kostyantyn Kostyshyn will delight the audience with their unique comedy My Wife's Husband - for the third time in a row this month!

Tickets will be available for purchase directly at the venue or online at the link below.

✅ Tickets for the musical "Hotel'57"

✅ Tickets for the play "My Wife's Husband"
ORIGINAL :
Водночас дві яскраві події відбудеться завтра, 31 жовтня у Києві на двох різних майданчиках.

Якщо ви скучили за старими добрими мюзиклами, у Будинку Архітектора на вас чекає премʼєра перформансу бродвейського рівня - «Готельʼ57» - водночас і комедія положень, і яскраві номери, і любов… у стилі jazz!

А у Будинку Кіно Олеся Жураківська, Володимир Горянський та Костянтин Костишин потішать глядача своєю унікальною комедією «Чоловік моєї дружини» - вже втретє поспіль за цей місяць!

Квитки без жодної комісії можна буде придбати безпосередньо на місці, або онлайн за посиланням нижче.

✅ Квитки на мюзикл “Готель’57”

✅Квитки на виставу «Чоловік моєї дружини»
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50489
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
⚡️Рекорд maximum wind speed was recorded in Kyiv

According to the observations of the Borys Sreznevsky Center for Environmental Studies, on October 28, the maximum wind speed in the capital reached a record 20 m/s (72 km/h), which repeated the previous maximum value for this day, recorded in 1969.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Рекорд максимальної швидкості вітру був зафіксований в Києві

За даними спостережень ЦГО ім. Бориса Срезневського, 28 жовтня у столиці максимальна швидкість вітру досягла рекордних 20 м/с (72 км/год), що повторило попереднє максимальне значення для цього дня, зареєстроване аж у 1969 році.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50491
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
I wish you health, Chernihiv region!

#shellingofChernihivregion
We are starting a new week. Over the past 7 days, the enemy fired 30 times at 10 border settlements of the region. The enemy fired more than 350 shells, including the use of aviation again.
#consequencesofbadweather
The end of last week was not easy, including in terms of weather conditions. Today, as of 11 a.m., all the settlements affected by the weather have been restored by our power engineers. Thank you for your high-quality professional work.
At the same time, we still have no electricity supply in 7 border settlements where there is constant shelling.
#defense #security
We continue to work on building up fortifications in the region. This is a top priority for today. Last week I visited these sites twice and was satisfied with the quality of work. I am grateful for the efficiency and quality. The main thing is that the military is constantly working with us in this process. The fortifications must be reliable and of high quality.
#restoration #isRestoration
On the restoration. Chernihiv region has received about UAH 1.5 billion in all subventions this year (including the recovery fund, the reserve fund, and EIB subventions). Unfortunately, the funds were not received from the beginning of the year, a significant part in August-September, and accordingly, the work has begun relatively recently and it is very important to complete everything on time, but this should not affect the quality.

eRestoration. We have 968 applications for which more than UAH 100 million has been paid to repair damaged homes. Unfortunately, more than 2,000 applications are currently being processed. I appeal to the heads of the communities where such applications are received: please do everything to speed up the work of your commissions. We must do everything to ensure that people receive compensation from the state.

Let's move into the new week with faith in God and the Armed Forces of Ukraine!
ORIGINAL :
Бажаю здоров’я, Чернігівщина!

#обстрілиЧернігівщини
Розпочинаємо новий тиждень. За минулі 7 днів ворог 30 разів обстріляв 10 прикордонних населених пунктів області. Ворог випустив більше 350 снарядів, в тому числі знову застосовував авіацію.
#наслідкинегоди
Кінець минулого тижня був непростим в тому числі з точки зору погодних умов. Сьогодні станом на 11 годину усі населені пункти, які постраждали внаслідок негоди, відновлені нашими енергетиками. Дякую за якісну професійну роботу.
У той же час у нас залишається без електропостачання 7 населених пунктів прикордоння, де постійно обстріли.
#оборона #безпека
Продовжуємо працювати над нарощенням фортифікації в області. Це першочергове завдання на сьогодні. Минулого тижня двічі виїздив на такі об’єкти, задоволений якістю робіт. Дякую за оперативність та якість. Головне, що військові спільно з нами в цьому процесі постійно. Фортифікація має бути надійною та якісною.
#відновлення #єВідновлення
По відновленню. На Чернігівщину по всім субвенціям цього року надійшло близько 1,5 мільярди гривень (це і фонд відновлення, і резервний фонд, і субвенції ЄІБ). На жаль, кошти надходили не з початку року, значна частина у серпні-вересні і відповідно роботи розпочаті відносно недавно і дуже важливо все завершити в строк, але це не має впливати на якість.

єВідновлення. Ми маємо 968 заяв, по яким проведено виплати більш, ніж на 100 мільйонів на ремонти пошкоджених домівок. На жаль, більше 2-ох тисяч заяв сьогодні знаходяться на стадії опрацювання. Я звертаюся до голів громад, де надходять такі заяви: будь ласка, зробіть все, щоб робота ваших комісій пришвидшилася. Ми маємо зробити все, аби люди отримали компенсацію від держави.

Рухаємося в новий тиждень з вірою в Бога та Збройні Сили України!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9825
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Epic defeat of the Russian column near Avdiivka🎉

It was destroyed by the 55th Zaporizhzhya Sich Air Assault Brigade.

Ukrainian Armed Forces destroyed 100 Russian tanks and almost 250 units of other armored vehicles since the beginning of the attack on Avdiivka, - Colonel Oleksandr Stupun, spokesman of the joint press center of the Tauride Defense Forces
ORIGINAL :
Епічний розгром російської колони під Авдіївкою🎉

Її розвалила 55 ОАБр «Запорізька Січ».

З початку атаки на Авдіївку ЗСУ знищили 100 російських танків та майже 250 одиниць іншої бронетехніки, - речник об'єднаного пресцентру Сил оборони Таврійського напрямку полковник Олександр Штупун
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32146
Донбас24

TRANSLATION :
Air alert declared in many regions of Ukraine

The Air Force reports a ballistic missile threat. Residents of Dnipro are urged to take shelter.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У багатьох регіонах України оголошена повітряна тривога

У Повітряних силах повідомляють про загрозу балістики. Жителів Дніпра закликають спуститися до укриття. 

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121074
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The air alert in the temporarily occupied Crimea sounds like this.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога в тимчасово окупованому Криму звучить так.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121072
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There are no direct flights between Tel Aviv and Makhachkala at the moment, but there are several flights with one stopover via Dubai International Airport. But don't tell that to the Dagestanis, because they will also storm all the planes from the UAE to find Israeli citizens...
ORIGINAL :
Прямих рейсів Тель-Авів - Махачкала наразі немає, але ще є декілька рейсів з 1 пересадкою через міжнародний аеропорт Дубай. Але не кажіть це дагестанцям, бо вони ще й усі літаки з ОАЕ будуть штурмувати, щоб знайти громадян Ізраїлю...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19337
InformNapalm

TRANSLATION :
The official StratCom channel of the Armed Forces of Ukraine confirmed the defeat of a strategic Russian air defense facility on the western coast of the temporarily occupied Crimea on the night of October 30.

The day before, Russian publics reported that 17 Russian Armed Forces servicemen were wounded, but no information about the killed has been provided yet, but it is traditional for Russians to conceal and downplay losses, so we are following the appearance of new obituaries from Crimea.
ORIGINAL :
Офіційний канал СтратКому ЗСУ підтвердив ураження в ніч на 30 жовтня стратегічного об'єкту системи ППО росіян на західному узбережжі тимчасово окупованого Криму.

Напередодні російські пабліки вказували, що отримали поранення 17 військових ЗС РФ про ліквідованих поки не повідомляється, але це традиційно для росіян приховувати і применшувати втрати, тому слідкуємо за появою нових некрологів з Криму.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19338
InformNapalm

TRANSLATION :
Explosions in Sevastopol
ORIGINAL :
Вибухи у Севастополі
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22044
STERNENKO

TRANSLATION :
Supplementation is needed for russet in Crimea
ORIGINAL :
Добавка треба по русні в Криму
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22045
STERNENKO

TRANSLATION :
Missile danger in the south again. Take care of yourselves
ORIGINAL :
Знову ракетна небезпека на півдні. Бережіть себе
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22043
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from Adamtacticgroup


Very cool story, friends!

We received the drones from a kid named Mark, who recently turned 12, and with the money raised he bought and sent three kamikaze drones!

A few days ago, our operators used Mark's drones to disrupt the enemy's evacuation and hit the Katsap MTLB twice (the second attempt was decisive😉)

To recap: "Angels" aerial reconnaissance unit

Many thanks to Mark and the Sternenko Community, we have the opportunity to work effectively, thanks to you, dear friends!
ORIGINAL :
Forwarded from Adamtacticgroup


Дуже крута історія, друзі!

Отримали дрони від хлопця на ім’я Марк, йому нещодавно виповнилось 12, на зібрані кошти він купив та передав три дрони-камікадзе!

А вже днями наші оператори саме дронами Марка зірвали евакуацію ворога і двічі уразили кацапську МТЛБ (друга спроба стала вирішальною😉)

Підсвітка: Підрозділ аеророзвідки «Ангели»

Величезна вдячність Марку та Спільноти Стерненка, маємо можливість ефективно працювати, саме завдяки вам, друзі!🫡
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22041
STERNENKO

TRANSLATION :
Anxiety in Sevastopol
ORIGINAL :
Тривога у Севастополі
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22040
STERNENKO

TRANSLATION :
Machine-building 80,82
ORIGINAL :
Машиностроительная 80,82
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36089
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121068
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian army fired at Komyshany starosta district of Kherson city territorial community from the temporarily occupied left bank around 10:30 a.m. - Kherson MBA

A 60-year-old man was wounded in one of the settlements. At the time of the enemy attack, he was in an open space. The victim is currently hospitalized with an acubarotrauma and multiple shrapnel wounds to the chest, abdomen, arms and legs. Doctors assess his condition as moderate.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Армія рф з тимчасово окупованого лівого берега близько 10.30 обстріляла Комишанський старостинський округ Херсонської міської територіальної громади! - Херсонська МВА

В одному із населених пунктів був поранений 60-річний чоловік. На момент ворожої атаки від перебував на відкритому просторі. Наразі постраждалий ушпиталений з акубаротравмою та множинними осколковими пораненнями грудної клітини, живота, рук та ніг. Його стан медики оцінюють як середньої тяжкості.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121076
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Production and number of drones in Ukraine increased more than 100 times

"Comparing this year to last year, the production and number of drones that our Armed Forces, the entire Defense Forces, will receive by the end of the year has increased more than 100 times," said Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Виробництво та кількість дронів в Україні збільшено більш ніж у 100 разів

«Якщо порівнювати цей рік і минулий, то більш ніж у 100 разів збільшено виробництво та кількість дронів, які наші Збройні сили, загалом усі Сили оборони, отримають до кінця року», - зазначив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121075
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Since 2014, the 92nd Separate Assault Brigade named after Kosh Ataman Ivan Sirko has been defending the borders of our country from the aggressor.

From the first days of the full-scale Russian invasion, the brigade's soldiers defended Kharkiv, took up positions along the ring road and repelled the enemy. It was extremely important to seize the initiative in the first 10 days, which our defenders did.

In March-May, the soldiers of the 92nd Brigade, in cooperation with other units, liberated Mala Rohan, Tsyrkuny, Bezruky, Ruska Lozova, Kutuzivka, Staryi Saltiv, Cherkaski Tyshky, Ruski Tyshky and other settlements. In September, they participated in the liberation of Balakliya and Kupyansk.

The President of Ukraine recognized the legendary unit's achievements by awarding it the "For Courage and Bravery" decoration.

Despite the risk to their lives, the guys and girls go out on assaults every day, repel enemy positions, and liberate our land from the occupier.

They do what not everyone can do!

We are proud of you and grateful for your courage, bravery and fortitude. Glory to the Heroes!
ORIGINAL :
92-га окрема штурмова бригада імені кошового отамана Івана Сірка ще із 2014 року боронила кордони нашої держави від агресора.

Із перших днів повномасштабного російського вторгнення бійці бригади обороняли Харків, зайняли оборону вздовж кільцевої дороги та відбивали ворога. Надзвичайно важливо було перехопити ініціативу в перші 10 днів, що наші захисники і зробили.

Бійці 92-ї бригади у березні-травні у взаємодії з іншими підрозділами звільнили Малу Рогань, Циркуни, Безруки, Руську Лозову, Кутузівку, Старий Салтів, Черкаські Тишки, Руські Тишки та інші населені пункти. У вересні брали участь у звільненні міст Балаклія та Куп'янськ.

Заслуги легендарного підрозділу відзначив Президент України, вручивши відзнаку "За мужність та відвагу".

Незважаючи на ризик для життя, хлопці та дівчата щоденно виходять на штурми, відбивають позиції ворога, звільняють нашу землю від окупанта.

Вони роблять те, що далеко не кожному під силу!

Ми пишаємося вами, вдячні за вашу відвагу, хоробрість і мужність. Слава Героям!
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7386
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
The "mercilessly murdered Palestinians" simply do not have the patience to lie down....

The moment when you really need to scratch your head, and the story about the cruel Israelis hasn't been filmed yet.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У «нещадно вбитих палестинців» просто немає терпіння лежати🤭

Той момент, коли дуже треба почухатись, а сюжет про жорстоких ізраїльтян ще не зняли.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75969
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russian Armed Forces are preparing to attack Avdiivka Coke Plant in Avdiivka - ISW👀

Analysts report that the Russians have gathered a large group around the city.

The Ukrainian Armed Forces said that the Russian Armed Forces have concentrated 40,000 personnel in this area and are deploying additional forces.
ORIGINAL :
ЗС рф готуються атакувати Авдіївський коксохімічний завод в Авдіївці, — ISW👀

Аналітики повідомляють, що росіяни зібрали значне угруповання навколо міста.

У ЗСУ розповіли, що ЗС рф сконцентрували на цьому напрямі 40 тисяч особового складу і перекидають додаткові сили.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32147
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️В Sevastopol is smoking heavily in the area of Streltskaya Bay. Presumably, there is also an arrival at the airfield in Novofedorovka, - local mass media

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В Севастополе сильно дымит в районе Стрелецкой бухты. Предположительно, есть также прилет по аэродрому в Новофедоровке, — местные СМИ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64104
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7603
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
🏠In Chkalove and Pravdyne, specialists are working daily to rebuild residential buildings.

Poltava region took over the patronage of these settlements as part of the presidential initiative "Side by Side".

The builders have already repaired 72 houses, which are home to 150 villagers with children.

Teams of specialists are replacing windows and doors, repairing roofs and sheathing walls, and some houses are literally being built from scratch. The pace of reconstruction in the settlements is not slowing down.

We are grateful to Poltava region for their help.

#together we will rebuild
#shoulder to shoulder
#WeBuildUkraine
ORIGINAL :
🏠У Чкаловому та Правдиному щодня працюють фахівці над відбудовою житлових будинків.

Шефство над цими населеними пунктами взяла Полтавщина у рамках президентської ініціативи «Пліч-о-пліч».

Будівельники уже відремонтували 72 оселі, в яких проживають 150 мешканців сіл з дітками.

Бригади фахівців міняють вікна, двері, лагодять дахи та обшивають стіни, деякі будинки буквально зводять наново. Темп відбудови у населених пунктах не зменшують.

Вдячні Полтавщині за допомогу.

#разомвідбудуємо  
#плічопліч   
#WeBuildUkraine
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11985
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Двома enemy attacked a village in Beryslav district with guided aerial bombs.

The attack damaged houses and destroyed the chapel of the Blessed Virgin Mary.

Beryslav was also under fire. A 44-year-old woman and a 46-year-old man were injured on the outskirts of the city. They are currently in hospital, and doctors are providing them with medical care.
ORIGINAL :
❗️Двома керованими авіабомбами ворог вдарив по селу в Бериславському районі. 

Через атаку пошкоджені будинки та зруйнована каплиця Пресвятої Богородиці. 

Також під вогнем був і Берислав. На виїзді з міста постраждали 44-річна жінка та 46-річний чоловік. Зараз вони знаходяться у лікарні, медики надають потерпілим допомогу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11988
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Occupants report a large-scale attack on Crimea

At least 4 explosions in Sevastopol, loud in Yevpatoria. Local "governor" Razvozhayev says that air defense is working. Loud noises are reported in Saki. Crimean publics also write about a possible arrival near the airfield in Novofedorivka. We are waiting for official information.
ORIGINAL :
Окупанти повідомляють про масштабну атаку на Крим

Мінімум 4 вибухи в Севастополі, гучно в Євпаторії. Місцевий "губернатор" развожаєв каже, що працює ППО. Повідомляється про гучні звуки у Саках. Кримські пабліки також пишуть про ймовірний приліт в районі аеродрому у Новофедорівці. Чекаємо на офіційну інформацію.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41734
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇮🇱🇵🇸 The Israeli Defense Forces have deployed additional forces to the Gaza Strip. The troops are advancing in the south, center and north of the Strip. Overnight, aviation and artillery launched 600 strikes.

IDF spokesman Daniel Hagari said that last night the troops killed dozens of terrorists who "barricaded themselves in houses" and tried to attack the convoys.

Israeli tanks entered the outskirts of Gaza City and cut the key Salah ad-Din road leading from north to south of the Palestinian territory. The Times of Israel correspondent Emanuel Fabian reports that IDF tanks are firing at suspicious vehicles. He published a video of a direct shot from a tank at a car.

Meanwhile, the UN reports that 33 trucks with humanitarian supplies - water, food and medicine - have entered the Strip through the Rafah crossing on the border with Egypt. Since the beginning of the blockade, 117 trucks have entered the exclave in total.

The UN Security Council will meet today at the request of the United Arab Emirates. The country is one of 10 selected states working on a new resolution on the war between Israel and Hamas. The day before, the Security Council rejected four draft resolutions: one was vetoed by the United States, the other by Russia and China, and two more did not receive votes.

Video: IDF, AFP

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱🇵🇸 Армія оборони Ізраїлю перекинула в сектор Гази додаткові сили. Війська просуваються на півдні, в центрі та на півночі сектора. За ніч авіація та артилерія завдали 600 ударів.

Представник ЦАХАЛ Данієль Хагарі заявив, що цієї ночі війська знищили десятки терористів, які «забарикадувалися в будинках» і намагалися атакувати колони.

Ізраїльські танки увійшли на околицю міста Газа і перерізали ключову дорогу Салах ад-Дін, що веде з півночі на південь палестинської території. Кореспондент The Times of Israel Емануель Фабіан передає, що танки ЦАХАЛ стріляють по підозрілих автомобілях. Він опублікував відео прямого пострілу танка в автівку.

Тим часом ООН повідомляє, що в сектор через пункт пропуску «Рафах», що на кордоні з Єгиптом, заїхали 33 вантажівки з гуманітарним вантажем — водою, їжею та медикаментами. Від початку блокади до ексклаву всього вʼїхало 117 вантажівок.

Рада Безпеки ООН сьогодні проведе засідання на запит Обʼєднаних Арабських Еміратів. Країна є однією з 10 обраних держав, які працюють над новою резолюцією щодо війни між Ізраїлем і ХАМАС. Напередодні Рада безпеки відхилила чотири проєкти резолюцій: на один наклали вето США, на другий наклали вето росія та Китай, а ще два проєкти не набрали голосів.

Відео: IDF, AFP

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41012
Бабель

TRANSLATION :
Ukraine plans to launch "smart mobilization". People will be able to choose their own specialization to be mobilized into the army.

A pilot project for drone operators will be launched in a month or two, according to Mykhailo Fedorov, head of the Ministry of Digital Transformation. To participate in it, you will need to apply, pass recruiters, tests, and training.

@babel
ORIGINAL :
В Україні планують запустити «смарт-мобілізацію». Люди зможуть самостійно обрати спеціалізацію, за якою мобілізуватися до війська.

Пілотний проєкт на операторів дронів запустять через місяць-два, за словами очільника Мінцифри Михайла Федорова. Для участі в ньому треба буде подати заявку, пройти рекрутерів, тести і навчання.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41011
Бабель

TRANSLATION :
It is very loud in the temporarily occupied Sevastopol and Yevpatoriya

There are probably arrivals at the airfield in Novofedorivka.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В тимчасово окупованому Севастополі та Євпаторії дуже гучно

Ймовірно, є прильоти по аеродрому в Новофедорівці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121079
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian Su-25 destroyed in Avdiivka sector, - Tavria JFO

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищено російський Су-25 на Авдіївському напрямку, - ОСУВ "Таврія"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121078
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Repeated explosions in Sevastopol, smoke rises
ORIGINAL :
Повторні вибухи у Севастополі, здійнявся дим
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22046
STERNENKO

TRANSLATION :
Sevastopol Bay area
ORIGINAL :
Район бухти Севастополя
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22047
STERNENKO

TRANSLATION :
Russian Su-25 destroyed in Avdiivka sector, - Tavria JFO
ORIGINAL :
Знищено російський Су-25 на Авдіївському напрямку, - ОСУВ "Таврія"
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22049
STERNENKO

TRANSLATION :
No threats at the moment

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі без загроз

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42361
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
South, safely

Send news to @niko9bot
SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Южне, обережно

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42360
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Another target at Koblevo, maybe a fake

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще ціль на Коблево, може фальш

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42359
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Target on Ochakiv is probably a fake

UPD all clear

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ціль на Очаків, ймовірно фальш

UPD чисто

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42358
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The threat is greater for the region!
ㅤ
Send news 👉🏻@KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Угроза больше для области!
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@KharkivLifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69513
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Our missile attack on military facilities in the so-called Crimea continues.

Three explosions are reported in Sevastopol and heavy smoke in the area of Streletskaya Bay.

Probably an arrival at the airfield in Novofedorivka.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Триває наша ракетна атака по військових обʼєктах у т.о. Криму.

Повідомляють про три вибухи у Севастополі та сильне задимлення у районі Стрілецької бухти.

Ймовірно, приліт по аеродрому у Новофедорівці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75974
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Також reports loud explosions in the area of Yevpatoriya

More news about cotton in our "Crimea UA"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Також повідомляють про гучні вибухи в районі Євпаторії

Більше новин про бавовну в нашому «Крим UA»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75977
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Kherson, the consequences of the night massive shelling by the Russian occupation forces continue to be eliminated

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсоні продовжують ліквідовувати наслідки нічного масованого обстрілу з боку російських окупаційних військ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121081
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36084
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Что something is burning between Volunteerworks and the Pentagon.
ORIGINAL :
❗️Что-то горит между Волонтеровкой и Пентагоном
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36092
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Metallurgov 159
ORIGINAL :
Металлургов 159
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36091
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Dear friends, the explosions you just heard are not a threat
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Друзі, вибухи, що ви зараз могли почути, загрози не становлять
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50492
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
☝️Компанія Rockwool continues to support Chernihiv region. Today we received 22 pallets (462 rolls) of insulation from our Danish partners. The same amount was delivered by the company's representatives at the end of last week.

The material will be used to temporarily close the windows of damaged buildings, including those on the border, as well as for insulation in shelters and staging areas.

Thank you!!!!
ORIGINAL :
☝️Компанія ROCKWOOL продовжує підтримувати Чернігівщину. Сьогодні від данських партнерів надійшло 22 палети (462 рулона) утеплювача. Стільки ж – представники компанії доставили наприкінці минулого тижня.

Матеріал буде використаний для тимчасового закриття вікон пошкоджених будівель, зокрема на прикордонні, а також для утеплення в укриттях та пунктах незламності.

Дякую🤝
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9826
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Unsuccessful walk of the Russian occupiers😈

But very successful for the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
Невдала прогулянка російських окупантів😈

Але дуже вдала для ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32152
Донбас24

TRANSLATION :
One of the most popular libraries in Kherson after another Russian shelling...

A fire broke out on the top floor due to a hit. The fire was extinguished by firefighters who quickly arrived at the scene.

No one was injured in the strike.
ORIGINAL :
Одна з найпопулярніших бібліотек Херсона після чергового російського обстрілу..

Через влучання на останньому поверсі сталася пожежа. Займання ліквідували вогнеборці, які оперативно прибули на місце події.

Люди внаслідок цього удару не постраждали.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11989
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The prosecutor's office showed the consequences of the morning rocket attack on a ship repair plant in Odesa district. The administrative building and equipment were damaged. Four employees were injured, not two as previously reported.

@babel
ORIGINAL :
Прокуратура показала наслідки ранкової ракетної атаки на судноремонтний завод в Одеському районі. Там пошкоджені адмінбудівля і техніка. Поранені четверо співробітників, а не двоє, як повідомлялося раніше.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41017
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/41010
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64097
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
6.2 million refugees have left Ukraine as of October 2023 - UN

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
6,2 миллионов беженцев покинули Украину по состоянию на октябрь 2023 года, — ООН

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64106
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121092
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prosecutor General's Office: Enemy missile attack in Odesa region wounded people and damaged shipyard - proceedings initiated

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Внаслідок ракетної атаки ворога по Одещині поранено людей та пошкоджено судноремонтний завод – розпочато провадження, - Офіс Генерального прокурора

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121097
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More video from Crimea. No smoke is visible
ORIGINAL :
Ще відео з Криму. Диму не видно
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22050
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36085
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Palace of Pioneers
ORIGINAL :
Дворец пионеров
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36094
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Fun in Sevastopol

Read more about explosions and missile launches in our Crimea UA

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Весело у Севастополі

Детальніше про вибухи та пуски ракет в нашому Крим UA

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75980
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/32144
Донбас24

TRANSLATION :
The village of Krynky on the left bank of the Dnipro is under control ЗСУ🇺🇦
ORIGINAL :
Село Кринки на лівому березі Дніпра під контролем ЗСУ🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32153
Донбас24

TRANSLATION :
At about 11:28, the enemy launched a missile attack on Zaporizhzhya district. Beforehand, the Russian military used ballistic missiles.

As a result of the hit, a social infrastructure facility was destroyed. Specialists of the State Emergency Service are working at the site to eliminate the consequences of the attack. There was no information on casualties.
ORIGINAL :
Близько 11:28 ворог здійснив ракетний удар по Запорізькому району. Попередньо військовослужбовці рф застосували балістику.

Внаслідок влучання зруйновано об'єкт соціальної інфраструктури. На місці працюють фахівці ДСНС, які ліквідовують наслідки атаки. Інформація щодо постраждалих не надходила.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/23858
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions in Sevastopol.
Black smoke is observed in the area of the marine station and Holland Bay.
Also, there was an earlier arrival at the airfield in Novofedorivka.
The occupiers report two downed air targets.
ORIGINAL :
Вибухи у т.о. Севастополі.
В районі морвокзалу та бухти Голландія спостерігається чорний дим.
Також, попередньо був прильот по аеродрому в Новофедорівці.
Окупанти рапортують про дві збиті повітряні цілі.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20782
Третя Сила

TRANSLATION :
This is what one of the most popular libraries in Kherson looks like after another Russian shelling.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Такий вигляд має одна з найпопулярніших бібліотек Херсона після чергового російського обстрілу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121102
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
At about 11:28, the enemy launched a missile attack on Zaporizhzhia district - OVA

The Russian military used ballistic missiles first.

As a result of the hit, a social infrastructure facility was destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Близько 11:28 ворог здійснив ракетний удар по Запорізькому району, - ОВА

Попередньо військовослужбовці рф застосували балістику.

Внаслідок влучання зруйновано об'єкт соціальної інфраструктури.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121105
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Польские carriers threaten to block the border with Ukraine by the end of the year - Ukravtoprom

All because of excessive competition after the liberalization of international transportation between Ukraine and the EU. The action to block the roads is scheduled for November 3 for a period of two months.

The demands of Polish hauliers are on the photo.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
❗️Польские перевозчики угрожают перекрыть границу с Украиной до конца года, — Укравтопром

Всё из-за чрезмерной конкуренции после либерализации международных перевозок между Украиной и ЕС. Акция по блокированию дорог запланирована на 3 ноября сроком на два месяца.

Требования польских перевозчиков - на фото.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64107
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121096
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11993
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11992
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#Militaryblogs

🇺🇸 On guard of peace and capitalism. Part 11: "Pershing"

Military historian and Doctor of Historical Sciences Andriy Haruk talks about the Pershing 1 missile system, created in the 60s and 70s of the last century, which was the most powerful means of delivering nuclear weapons in the US Army.

#USA

👀 Subscribe to Military
ORIGINAL :
#Мілітарніблоги

🇺🇸 На варті миру і капіталізму. Частина 11: “Першинг”

Військовий історик та доктор історичних наук Андрій Харук розповідає про ракетний комплекс «Першинг 1», створений у 60-70-х роках минулого століття, який був найпотужнішим засобом доставки ядерної зброї в армії США.

#США

👀 Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/26885
Мілітарний

TRANSLATION :
The Ministry of War of the so-called Russia says that they shot down 88 of 8 SS missiles in Crimea.
ORIGINAL :
Міністерство війни так званої росії каже, що у Криму вони збили 88 із 8 ракет SS.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22051
STERNENKO

TRANSLATION :
Grenade launchers, machine guns, assault rifles and grenades: Mykolaiv resident kept an impressive arsenal in his garage

Law enforcement officers found a cache in a warehouse on the territory of a local garage cooperative, which was equipped by a 48-year-old man.

During the searches, they seized a grenade launcher, a Kalashnikov assault rifle, five Kalashnikov machine guns for tanks, 20 grenade cases and 20 fuses for hand grenades of various types, 4 grenades, 40-mm grenade launchers (15 pieces), 3 pyrotechnic products, a fuse for mortar shells, a 30-mm rocket-propelled grenade, 4,700 rounds of ammunition, and military equipment.

The SBU reports that the man brought the weapons from the battlefields in Mykolaiv region.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Гранатомети, кулемети, автомати та гранати: миколаївець хранив у гаражах вражаючий арсенал

У складському приміщенні на території місцевого гаражного кооперативу силовики знайшли схрон, який обладнав 48-річний чоловік.

У ході обшуків було вилучено гранатомет, автомат "Калашників", п'ять кулеметів "Калашників" для танків, 20 корпусів гранат та 20 запалів для ручних гранат різних типів, 4 гранати, 40-мм гранатометні снаряди (15 штук), 3 піротехнічні вироби, запал для мінометних снарядів, 30-мм реактивний патрон, 4700 набоїв, а також військове обладнання.

СБУ повідомляє, що це озброєння чоловік привіз із місць боїв на Миколаївщині.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42363
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5285
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
👩War-affected Ukrainian women can receive financial assistance from the International Women's Fund

The international charitable foundation Mama Moya provides targeted financial assistance to vulnerable women who find themselves in difficult life circumstances as a result of Russian aggression.

The following categories of women can apply for charitable assistance:
- women whose homes were damaged or destroyed due to the war
- husbands and/or children and/or parents of women serving in the Armed Forces of Ukraine, territorial defense forces and voluntary groups in the combat zone;
- husbands and/or children of those who were killed in the area of active hostilities;
- husbands and/or children and/or parents of those declared dead or missing as a result of the war.

📝To participate in the program, participants need to register here.

💳On the day of the contract conclusion, the fund will provide the woman with a payment card that she can use to pay for the purchase of a list of goods determined by the fund.

👉You can read the terms of participation in more detail here.
ORIGINAL :
👩Постраждалі від війни українки можуть отримати грошову допомогу від міжнародного жіночого фонду

Міжнародний благодійний фонд Mama Мoya надає цільову грошову допомогу вразливим категоріям жінок, які опинилися у складних життєвих обставинах внаслідок російської агресії.

Подати запит на благодійну допомогу можуть такі категорії жінок:
• житло яких було пошкоджено або знищено через війну;
• чоловіки та/або діти та/або батьки яких проходять службу у ЗСУ, силах територіальної оборони та добровільних угрупованнях у зоні проведення бойових дій;
• чоловіки та/або діти яких загинули на території активних бойових дій;
• чоловіки та/або діти та/або батьки яких оголошені померлими або визнані безвісти зниклими внаслідок війни.

📝Для участі у програмі учасникам необхідно зареєструватися за посиланням.

💳В день укладення договору фонд надасть жінці платіжну картку, якою вона зможе розраховуватися при придбанні визначеного фондом переліку товарів.

👉Переглянути умови участі детальніше можна тут.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5294
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
💥 Law enforcers showed the consequences of Russian army strikes on Kupyansk on October 29 and 30

According to the regional prosecutor's office, on the night of October 30, the occupiers damaged private houses in the city.

On October 29, as a result of the shelling, which took place at about 14:45, a private house in the village was on fire.

Previously, the Russians had shelled the town with MLRS and artillery.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥 Правоохоронці показали наслідки ударів армії рф по Куп’янську 29 та 30 жовтня

За даними облпрокуратури, вночі 30 жовтня окупанти пошкодили у місті приватні будинки.

29 жовтня внаслідок обстрілу, що був приблизно о 14:45, в населеному пункті горів приватний будинок.

Попередньо, росіяни обстрілювали місто з РСЗВ та артилерії.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69515
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️На the situation in the east remains difficult. - Commander Syrsky

The Russians are particularly active in the area of Kupyansk, where they are trying to advance in several directions at once. In the area of Bakhmut, the enemy has significantly reinforced its grouping and moved from defense to active operations.

The enemy suffers heavy losses and cannot achieve its goals.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️На сході обстановка залишається складною. - командувач Сирський

Особливу активність росіяни проявляють в районі Куп'янська, де намагається просунутися вперед одразу на кількох напрямках. У районі Бахмута противник суттєво посилив своє угруповання та перейшов від оборони до активних дій.

Ворог зазнає великих втрат і не може досягти поставлених цілей.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75984
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75975
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Public Council asks NABU to deal with firms that did not deliver what they promised to the army - UP

The Public Anti-Corruption Council under the Ministry of Defense is asking NABU to deal with two companies that have failed to deliver weapons.

The Polish company Alfa Sp z o.o. is engaged in non-specialized wholesale trade, has no tax returns, and is involved in a criminal proceeding for supplying low-quality ammunition. However, it has entered into contracts with the Ministry of Defense, which resulted in a debt of almost EUR 95.6 million.

And Lviv Arsenal specializes in professional, scientific and technical activities, but it signed a contract with the Ministry of Defense and did not supply a single shell or special vehicle for the army. This contract is currently being litigated with claims totaling more than UAH 1.5 billion.

Grushovets asks Kryvonos to investigate these facts and provide them with a proper legal assessment as part of the pre-trial investigation.

According to the OTP, a crime report was also filed with the NABU against the two companies, so the Bureau will be obliged to open a corresponding proceeding.

🇺🇦Реальна War Ukrayinska PravdaPublic Council asks NABU to deal with companies that failed to deliver promised weapons to the army The Public Anti-Corruption Council under the Ministry of Defense asks the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine to deal with two companies that disrupted the supply of weapons: Polish Alfa Sp z o.o. and Lviv Arsenal LLC, as reported by Ukrayinska Pravda.
ORIGINAL :
Громадська рада просить НАБУ розібратися з конторами, які не поставили армії обіцяне — УП

Громадська антикорупційна рада при Міністерстві оборони просить НАБУ розібратися з двома компаніями, які зірвали поставки зброї.

Польська “Alfa Sp z o.o.” займається неспеціалізованою гуртовою торгівлею, не має податкової звітності й фігурує у кримінальному провадженні за фактом постачання неякісної амуніції. Проте вона уклала договори з Міноборони, за якими виникла заборгованість на суму майже 95,6 млн євро.

А "Львівський Арсенал" спеціалізується на професійній, науковій і технічній діяльності, але уклав контракт із Міноборони і не поставив жодного снаряду й спеціального транспортного засобу для армії. За цим контрактом зараз розглядається судова справа за позовами на загальну суму понад 1,5 млрд грн.

Грушовець просить Кривоноса дослідити зазначені факти та надати їм належну правову оцінку в рамках досудового розслідування.

За даними УП, також у НАБУ була подана заява про злочин щодо двох згаданих компаній, тож Бюро буде зобов'язане відкрити відповідне провадження.

🇺🇦Реальна Війна Українська правдаГромадська рада просить НАБУ розібратися з конторами, які не поставили армії обіцяне Громадська антикорупційна рада при Міністерстві оборони просить Національне антикорупційне бюро України розібратися з двома компаніями, які зірвали поставки зброї: польською “Alfa Sp z o.o.” і ТОВ “Львівський арсенал”, про які писала “Українська правда”.
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75982
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Польські carriers are planning to close the border with Ukraine by the end of the year - they are dissatisfied with the increased competition after the liberalization of international transportation between Ukraine and the EU countries and demand

- to return permits to Ukrainian carriers
- to tighten the rules of transportation under the ECMT for foreign carriers
- the inability to register companies in Poland if the company's finances are not in the EU
- a separate queue in the e-queue for cars with EU license plates
- a separate queue at all borders for empty trucks
- access to the "Shliakh" system.

The blockade is scheduled to begin on November 3.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Польські перевізники планують перекрити кордон з Україною до кінця року — невдоволені тим, що зросла конкуренція після лібералізації міжнародних перевезень між Україною та країнами ЄС і вимагають:

— повернути українським перевізникам дозволи
— посилити для іноземних перевізників правила перевезень за ЄКМТ
— неможливість реєструвати компанії в Польщі, якщо фінанси компанії знаходяться не на території ЄС
— окрему чергу в е-черзі для авто на номерах ЄС
— окрему чергу на всіх кордонах для порожніх фур
— отримати доступ до системи "Шлях".

Початок блокування запланували на 3 листопада.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75983
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121098
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
First F-16 fighters may appear in Ukraine in spring 2024, - Air Force spokesman Yuriy Ihnat

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перші винищувачі F-16 можуть з'явитися в Україні навесні 2024-го, — речник Повітряних сил Юрій Ігнат

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121106
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Svyatoslav Vakarchuk congratulated the soldiers of the 72nd Separate Mechanized Brigade named after the Black Zaporozhians on the day of the brigade's establishment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Святослав Вакарчук привітав військовослужбовців 72-ої окремої механізованої бригади імені Чорних Запорожців з днем створення бригади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121107
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Selling information from the database of the Safe City system - an official of the Municipal Enterprise "Informatics" was served a notice of suspicion

Thus, at the request of her acquaintance, the official used a mobile messenger to transmit to the latter data on the scheme of routes of movement of specific vehicles in Kyiv, as well as the places of their fixation by means of a comprehensive video surveillance system of Kyiv.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​Збувала інформацію з бази даних системи «Безпечне місто» – повідомлено про підозру посадовиці КП «Інформатика»
 
Так, на прохання свого знайомого посадовиця через мобільний меседжер передавала останньому дані щодо схеми маршрутів пересування конкретних транспортних засобів по м. Києву, а також місць їх фіксацій засобами комплексної системи відеоспостереження м. Києва.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50494
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/32149
Донбас24

TRANSLATION :
In occupied Volnovakha, the occupiers shot a family with two children.

The man who was killed had had a quarrel with a soldier the day before. And after a while, 3 Chechens came to their house and shot the whole family in their own home.

Relatives of the victims reported that the family was killed on Friday, October 27, on the birthday of one of their relatives.

In addition to the family of four, five other people who were in the house were killed. The family members also noticed that nothing of value was stolen, everything was in its place.

All 9 bodies were cut up and most of the hits were to the head.

Later, Ombudsman Dmytro Lubinets said that Russians in the temporarily occupied Volnovakha, Donetsk region, "killed 9 people in their own house, including a 4th grade student and a preschool boy."
ORIGINAL :
В окупованій Волновасі окупанти розстріляли родину із двома дітьми.

Чоловік, якого було вбито, напередодні посварився з одним військовим. А вже через деякий час до їх дому прийшли 3 чеченця та розстріляли всю родину у власному ж будинку.

Родичі жертв повідомили, що сім'ю вбили в п'ятницю, 27 жовтня, у день народження одного з родичів.

Крім сім'ї з чотирьох осіб було вбито ще п'ятьох людей, які перебували в будинку. Також близькі люди родини підмітили, що нічого з цінних речей не було вкрадено, все на своїх місцях.

Усі 9 тіл зрешечені і більшість попадань було у голови.

Пізніше омбудсмен Дмитро Лубінець заявив, що росіяни в тимчасово окупованій Волновасі Донецької області "у власному будинку вбили 9 осіб, зокрема ученицю 4-го класу і хлопчика дошкільного віку".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32154
Донбас24

TRANSLATION :
The Russian Defense Ministry claims that eight Storm Shadow missiles were allegedly shot down over Crimea.

Explosions were heard over and around Sevastopol, as reported by local channels. The occupation authorities report that debris fell in several areas and that one man was allegedly injured.

There are no reports of targets being hit in Crimea.

@babel
ORIGINAL :
Міноборони росії стверджує, що над Кримом нібито збили вісім ракет Storm Shadow.

Вибухи лунали над Севастополем і навколо нього, про що писали місцеві канали. Окупаційна влада повідомляє про падіння уламків в кількох районах і нібито одного постраждалого чоловіка.

Даних про ураження цілей в Криму поки немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41021
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/41013
Бабель

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11995
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11987
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️Окупанти hit Bilozerka," a local resident said.

In the afternoon, the Russian army shelled the village with artillery. Private houses, a veterinary clinic and vehicles were damaged.

A 57-year-old man was wounded in the yard of his own house. He was taken to the hospital in moderate condition.
ORIGINAL :
❗️Окупанти вдарили по Білозерці, – постраждав місцевий житель. 

В обід російська армія обстріляла селище з артилерії. Пошкоджено приватні будинки, ветеринарну клініку та транспортні засоби. 

На подвірʼї власного будинку поранення отримав  57-річний чоловік. Його у стані середньої тяжкості доставили до лікарні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11996
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Highly accurate work of the National Police brigade "Luty" on Russian paratroopers.

@LastBP 🛡
ORIGINAL :
Високоточна робота бійців бригади Нацполіції «Лють» по російським десантникам.

@LastBP 🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12213
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
Polish PT-91 Twardy of the 22nd Separate Mechanized Brigade
ORIGINAL :
Польскі PT-91 Twardy 22-ї ОМБр
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17505
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zodagovua/23851
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Yes, a foreign Novorossiyan can be trained.

After I repeatedly criticized him for not helping the army, he began to improve.
That's great, the next stage is to reject everything Russian, but it will take a long time to teach him this, because the tsoy inside him has metastasized.
ORIGINAL :
Так, закордонний новоросіянин піддається дресируванню.

Після моєї багаторазової критики, що він не допомагає армії, він став виправлятись.
Чудово, наступний етап — відмова від усього російського, але цьому доведеться його вчити довго, бо цой всередині нього пустив метастази.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22053
STERNENKO

TRANSLATION :
Update: we shot down 8 and 2, totaling 280
ORIGINAL :
Оновлення: збили 8 і 2, разом 280
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22052
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121099
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants attacked Bilozerka, local resident injured - Kherson Regional Military Command

In the afternoon, the Russian army shelled the village with artillery. Private houses, a veterinary clinic and vehicles were damaged.

A 57-year-old man was wounded in the yard of his own house. He was taken to the hospital in moderate condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти вдарили по Білозерці, постраждав місцевий житель, - Херсонська ОВА 

В обід російська армія обстріляла селище з артилерії. Пошкоджено приватні будинки, ветеринарну клініку та транспортні засоби. 

На подвірʼї власного будинку поранення отримав  57-річний чоловік. Його у стані середньої тяжкості доставили до лікарні.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121108
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64100
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Public Council asks NABU to deal with the offices that have not delivered to the army what was promised - UP

More specifically, the NABU is asked to deal with the activities of the companies "Alfa Sp z o.o." and LLC "Lviv Arsenal". According to the head of the Hromadska Rada, Yevhen Hrushovets, these companies have not fulfilled their obligations under contracts with the Ministry of Defense. "Alfa" has a debt to the Defense Ministry of almost 95.6 million euros, while "Lviv Arsenal" has not delivered a single shell and special vehicle; a court case for a total amount of more than 1.5 billion hryvnias is pending under this contract.

It is reported that the director of the NABU, Semyon Kryvonos, has been notified of the situation.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Общественный совет просит НАБУ разобраться с конторами, которые не поставили армии обещанное — УП

А конкретнее, НАБУ просят разобраться с деятельностью компаний "Alfa Sp z o.o." и ООО "Львовский арсенал". По словам главы Громадской рады, Евгения Грушовца, эти компании не выполнили свои обязательства по контрактам с Министерством обороны. "Alfa" имеет долг перед Минобороной в размере почти 95,6 млн евро, а "Львовский Арсенал" не поставил ни одного снаряда и специального транспортного средства, по этому контракту рассматривается судебное дело на общую сумму более 1,5 млрд гривен.

Сообщается, что директор НАБУ, Семен Кривонос, уведомлен о ситуации.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64109
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦Вчера "Free Mariupol Defenders" action took place in Kharkiv

May 20, 2022 Mariupol garrison left "Azovstal", following the orders of the high command.

Now for more than 500 days our defenders have been tortured, tried (given a life sentence), and their families suffer in obscurity.
ㅤ
ORIGINAL :
🇺🇦Вчера в Харькове прошла акция «Free Mariupol Defenders»

20 мая 2022 Мариупольский гарнизон покинул «Азовсталь», выполняя приказ высшего командования.

Сейчас более 500 дней наших защитников пытают, судят (давая пожизненный приговор), а их семьи страдают в неизвестности.
ㅤ
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36095
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/36088
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Shoigu is dizzy again: "Moscow is ready for talks on 'post-conflict settlement of the crisis in Ukraine'"

But he says that in order to do so, "Western powers must stop in their quest for Russia's strategic defeat."🤡

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У шойгу знову запаморочення: «Москва готова до переговорів про «постконфліктне врегулювання кризи в Україні»

Але каже, що задля цього «західні держави повинні зупинитися у своєму прагненні стратегічної поразки рф».🤡

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75985
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75976
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
UKRAINE: Kharkiv, Donetsk, Dnipro, Zaporizhzhia regions - threat of ballistic weapons use!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ПС: Харківська, Донецька, Дніпропетровська, Запорізька області - загроза застосування балістичного озброєння!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121109
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121101
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of Dagestan: "Traitors and Banderites" are to blame for yesterday's anti-Semitic riots in Makhachkala

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У вчорашніх антисемітських заворушеннях в Махачкалі винні "зрадники та бандерівці", — глава Дагестану

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121110
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/32150
Донбас24

TRANSLATION :
The city of Beryslav (Kherson region) lost power due to shelling. The occupiers attacked a critical infrastructure facility.

In the village of Bilozerka, the shelling destroyed residential buildings and a veterinary clinic. A 57-year-old man was wounded.

@babel
ORIGINAL :
В місті Берислав (Херсонщина) через обстріл зникло світло. Окупанти атакували обʼєкт критичної інфраструктури.

У селищі Білозерка обстрілом зруйновані житлові будинки і ветеринарна клініка. Поранений 57-річний чоловік.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41024
Бабель

TRANSLATION :
↪So1FA96↩ The Land Forces Commander described the current situation on the eastern front.

The situation remains difficult. Russian troops are particularly active in the vicinity of Kupiansk. They are trying to break through the defense in several directions at once. In the area of Bakhmut, the enemy has significantly reinforced its forces and switched from defense to offense to stop the movement of Ukrainian troops.

▪️Минулого week, the Ukrainian Armed Forces reported that the Russians have 100,000 troops in the Liman-Kupiansk area.

Map: DeepState

@babel
ORIGINAL :
🪖 Командувач Сухопутних військ описав поточну ситуацію на східному фронті.

Обстановка залишається складною. Особливо активні війська росії в районі Купʼянська. Вони намагаються прорвати оборону одразу на кількох напрямках. У районі Бахмуту ворог суттєво посилив сили та перейшов від оборони до наступу, щоб зупинити рух українських військ.

▪️Минулого тижня в ЗСУ повідомляли, що росіяни тримають на Лимано-Купʼянському напрямку 100 тисяч військових.

Мапа: DeepState

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41023
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/41015
Бабель

TRANSLATION :
Moscow ready for talks on 'post-conflict settlement of Ukraine crisis' and further 'coexistence' with the West - Shoigu

Rusnya wants negotiations again.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Москва готова к переговорам о "постконфликтном урегулировании кризиса в Украине" и о дальнейшем "сосуществовании" с Западом, — Шойгу

Русня опять хочет переговоры.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64110
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64101
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦"One of the priorities in the distribution of budget funds is to support our Defenders," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.

He said that at the expense of regional and local budgets, as well as thanks to patrons, off-road vehicles were purchased for the military. In total, there are 36 pickup trucks that will help our soldiers perform combat missions.

The money was also spent on the construction of wells and water pipes, arrangement of shelters, overhaul of a medical facility, and purchase of special equipment.

Read more about this, as well as the progress of reconstruction works in the region, in the weekly briefing of the Head of KHOV ☝️
ORIGINAL :
🇺🇦“Один з пріоритетів у розподілі бюджетних коштів – підтримка наших Захисників і Захисниць”, – наголосив начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

Він розповів, що коштом обласних та місцевого бюджетів, а також завдяки меценатам, придбані позашляховики для військових. Загалом – це 36 пікапів, які допоможуть нашим воїнам виконувати бойові завдання.

Також гроші спрямували на будівництво свердловин та водогонів, облаштування укриттів, капітальний ремонт медичної установи, придбання спецтехніки.

Детальніше про це, а також хід відновлювальних робіт в регіоні, – у щотижневому брифінгу керівника ХОВА ☝️
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11997
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
SBU detains repeat offender in Odesa region who wanted to "break through" the border and smuggle fugitives to unrecognized Transnistria

SBU cyber specialists in cooperation with the State Border Guard Service and the National Police neutralized an international criminal group in Odesa region that illegally smuggled citizens of military age abroad.

As a result of the special operation, the organizer of the gang was detained red-handed. Driving his own car, he tried to "break through" the state border and thus take two fugitives to unrecognized Transnistria.

For this "service" the offender received a total of USD 7 thousand from his clients.

The investigation established that the group's organizer was a Kyiv resident who had previously served a sentence for drug trafficking. He involved two accomplices - residents of the so-called "PMR" - in creating the illegal migration channel.

To search for fugitives, they created a specialized Telegram channel that was administered from the territory of unrecognized Transnistria.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала на Одещині рецидивіста, який хотів «прорвати» кордон та вивезти ухилянтів до невизнаного Придністров’я

Кіберфахівці Служби безпеки спільно з Держприкордонслужбою та Нацполіцією нейтралізували на Одещині міжнародне злочинне угруповання, яке нелегально переправляло за кордон громадян призовного віку.

У результаті спецоперації на «гарячому» затримано організатора банди. Перебуваючи за кермом власного авто, він намагався «прорвати» держкордон і таким чином вивезти двох ухилянтів до невизнаного Придністров’я.

За таку «послугу» зловмисник отримав від своїх клієнтів загалом 7 тис. американських доларів.

Як встановило слідство, організатором угруповання виявився киянин, який раніше відбував покарання за наркоторгівлю. До створення каналу нелегальної міграції він залучив двох спільників – мешканців так званої «ПМР».

Для пошуку ухилянтів вони створили спеціалізований Телеграм-канал, який адміністрували з території невизнаного Придністров’я.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121111
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Beryslav was left without electricity supply due to Russian shelling - Kherson Regional Military Administration

The occupiers attacked a critical infrastructure facility. We are currently determining the extent of damage.

Soon, power engineers will start working to restore power as soon as possible.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Через російський обстріл Берислав залишився без електропостачання, - Херсонська ОВА

Окупанти атакували обʼєкт критичної інфраструктури. Нині визначаємо ступінь пошкодження.

Невдовзі енергетики стануть до роботи, аби щонайшвидше повернути світло.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121114
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Situation in the East remains difficult, - Syrsky

"Russians are particularly active in the vicinity of Kupyansk, where they are trying to advance in several directions at once. In the area of Bakhmut, the enemy has significantly strengthened its grouping and moved from defense to active actions."

By doing so, the Russians are trying to stop the movement of the Defense Forces.

The enemy suffers heavy losses and cannot achieve its goals.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На сході обстановка залишається складною, — Сирський

«Особливу активність росіяни проявляють в районі Куп'янська, де намагається просунутися вперед одразу на кількох напрямках. У районі Бахмута противник суттєво посилив своє угруповання та перейшов від оборони до активних дій»

Такими діями росіяни намагаються зупинити рух Сил оборони.

Ворог зазнає великих втрат і не може досягти поставлених цілей.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69520
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
💥 Border villages of Ivashky and Perovske in Zolochiv community shelled by Russian army on October 30

The shelling began around 10:00 and lasted for an hour. The occupiers fired artillery at the settlements, said Viktor Kovalenko, head of the Zolochiv military settlement administration, the local Zorya newspaper reports.

"As a result of 18 strikes, six private houses, a summer kitchen, two cars and gas networks were damaged. There were no casualties," Kovalenko said.

Photo: "Zorya"
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥 Прикордонні села Івашки та Перовське Золочівської громади 30 жовтня обстріляла армія рф

Обстріл почався близько 10:00 й тривав впродовж години. Окупанти вдарили з артилерії по населених пунктах, повідомив начальник Золочівської військової селищної адміністрації Віктор Коваленко, передає місцеве видання «Зоря».

«В результаті 18 ударів пошкоджено шість приватних будинки, літня кухня і два автомобілі, газомережі. Жертв немає», - зазначив Коваленко.

Фото: "Зоря"
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69522
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We must get used to the idea that there may be a threat of war in Europe - Pistorius

German Defense Minister Boris Pistorius said that the world should be prepared for a war in Europe. This may happen against the backdrop of the escalation in the Middle East and the fighting that Russia has been waging against Ukraine for two years.
ORIGINAL :
Ми повинні звикнути до думки, що в Європі може виникнути загроза війни, - Пісторіус

Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус заявив, що світу варто бути готовим до війни у ​​Європі. Це може статися на тлі загострення на Близькому Сході та бойових дій, які рф другий рік веде проти України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41735
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Selfless, courageous and unbreakable: every day the residents of Zaporizhzhia region prove that the future Victory is our joint work!

Doctors, power engineers, teachers, public figures, those who provide transportation and support people in these difficult times - each of you is fighting on your own front.

I am pleased to shake hands with these professionals for their diligent and fruitful work, strengthening Ukrainian statehood, active citizenship and personal contribution to the development of various spheres of public life.

All awards will certainly find their heroes!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Самовіддані, мужні та незламні: щоденно жителі Запорізької області доводять, що майбутня Перемога - це наша спільна робота!

Лікарі, енергетики, вчителі, громадські діячі, ті, хто забезпечує транспортне сполучення та підтримує людей у ці складні часи - кожен із вас бореться на власному фронті.

Радий потиснути руку фахівцям за сумлінну плідну працю, зміцнення української державності, активну громадянську позицію та особистий внесок у розвиток різних сфер суспільного життя.

Всі нагороди неодмінно знайдуть своїх героїв!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/23861
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Poroshenko Foundation launches project to supply kamikaze drones for the AFU

The first batch of 50 FPV drones has already been purchased from a Ukrainian manufacturer, 25 have been sent to one of the reconnaissance battalions, the next 25 will arrive by the end of the week. These devices operate at a distance of up to 12 kilometers and can carry 1.5 kilograms of explosives.

In total, the Poroshenko Foundation has contracted 400 units for the AFU. Most of them will go to the needs of brigades in the east, near Avdeevka, in November.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Для ВСУ запущен проект по поставке дронов-камикадзе Фондом Порошенко

Первую партию из 50 FPV-дронов уже закупили у украинского производителя, 25 отправлены в один из разведбатов, следующие 25 приедут к концу недели. Эти устройства работают на расстоянии до 12 километров и могут нести с собой 1,5 кг взрывчатки.

Всего Фонд Порошенко заключил контракты на поставку 400 штук для ВСУ. Большинство из них в ноябре пойдут на нужды бригад на востоке, недалеко от Авдеевки.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64112
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Rusnia "sold" confiscated Zelenskikhs' apartment in Crimea

It is claimed that it was nationalized and auctioned off for 44.3 million rubles (just under half a million dollars).

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Русня "продала" конфискованную квартиру Зеленских в Крыму

Заявляется, что её национализировали и продали с аукциона за 44,3 млн руб (чуть меньше полумиллиона долларов).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64113
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
"It is necessary to disable VPNs and completely restrict the work of Instagram in Russia because of the massive influx of pro-Ukrainian bots," - Rusnian MP

North Korea 2.0.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Необходимо отключить VPN и полностью ограничить работу Instagram в России из-за массового наплыва проукраинских ботов", — руснявый депутат

Северная Корея 2.0.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64111
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Man rapes woman in Kyiv region: police detain him

In the village of Kuchakiv, a 50-year-old local resident was heading to the train station in the morning when an attacker approached her from behind.

In a forested area near the railroad tracks, the 62-year-old attacker from Chernihiv region raped the victim under the threat of violence.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині чоловік зґвалтував жінку: поліцейські його затримали

У селі Кучаків, зранку 50-річна місцева мешканка прямувала на залізничну станцію, як до неї ззаду підійшов зловмисник.

В лісосмузі поблизу залізничних колій 62-річний нападник з Чернігівщини під погрозою застосування насильства зґвалтував потерпілу.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50495
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/6796
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
Continuing our series ☝️

After the Jewish pogroms began in Germany, Hitler's spokesman Peskoff said:

"It is well known and obvious that yesterday's event around the airport in Mahachburg is largely the result of outside interference."

He denied any anti-Semitic sentiment in Germany and accused Muscovy of trying to split German society. He was joined by Goebbels' ministry, the head of the federal state of Dagestonia and the patriarch of all Germany.

Meanwhile, ordinary citizens
ORIGINAL :
Продолжаем наш сериал ☝️

После начала еврейских погромов в Германии пресс-секретарь Гитлера Пескофф заявил:

"Хорошо известно и очевидно, что вчерашнее событие вокруг аэропорта Махачбурга является во многом результатом вмешательства извне".

Он отрицал любые антисемитские настроения в Германии и обвинил москву в попытке расколоть немецкое общество. К нему присоединилось министерство Геббельса, руководитель федеральной земли Дагестония и патриарх всея Германии.

Тем временем обычные граждане
SOURCE :
https://t.me/osintbees/6805
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/32151
Донбас24

TRANSLATION :
Makhachkala Airport Shows Russia's True FaceRussian Nazis are now blocking roads, blocking the airport, and looking for Jews, screaming. This is how Russia showed its true face once again: https://fmm.io/11bk StopFakeMakhachkala Airport Shows Russia's True Face: Propaganda digest for October 27-29, 2023 Source: Center for Strategic Communications and Information Security



Anti-Semitic riots have spread across the North Caucasus. The Center for Strategic Communications and Information Security has collected the main fakes and propaganda narratives for October 27-29, 2023.




Tsarev repeats the fate of "Novorossiya"



Russia will lie from Me
ORIGINAL :
Аеропорт Махачкали показав СВОєрідне обличчя РосіїТепер російські нацисти з криками перекривають дороги, блокують аеропорт, шукають євреїв. Так Росія й показала СВОє чергове справжнє обличчя: https://fmm.io/11bk StopFakeАеропорт Махачкали показав СВОєрідне обличчя Росії: дайджест пропаганди за 27-29 жовтня 2023 року Джерело: Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки



Антисемітські бунти охопили Північний Кавказ. Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки зібрав головні фейки та наративи пропаганди за 27-29 жовтня 2023 року.




Царьов повторив долю «Новоросії»



РФ брехатиме від Ме
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4796
StopFake

TRANSLATION :
According to the Dutch independent project #Oryx, which updates daily summaries of losses of equipment on both sides. As of October 27, Ukraine has lost 77 aircraft. For comparison: Russia has lost 93 aircraft during the war. More information: https://fmm.io/11bl StopFakeFake by a US pro-Kremlin "expert": Ukrainian aviation is completely defeated Source: The Insider



RIA Novosti in an article headlined "'Blown to smithereens': the US disclosed the trap the Ukrainian Armed Forces fell into" writes:



"Russia's hi-tech air defense systems have completely destroyed the aviation of the Armed Forces of Ukraine, former US intelligence officer Scott Ritter said in an interview with journalist Garland Nixon.
ORIGINAL :
За інформацією нідерландського незалежного проекту #Oryx, який щодня оновлює зведення втрат техніки обох сторін. На 27 жовтня Україна втратила 77 літаків. Для порівняння: Росія за час війни втратила 93 літаки. Деталі: https://fmm.io/11bl StopFakeФейк американського прокремлівського «експерта»: українська авіація повністю розгромлена Джерело: The Insider



РИА «Новости» у матеріалі з заголовком «„Рознесли вщент”: у США розкрили, в яку пастку потрапили ЗСУ» пише:



«Надтехнологічні засоби ППО росії повністю знищили авіацію Збройних сил України, заявив колишній розвідник ЗС США Скотт Ріттер в інтерв'ю журналісту Гарланду Ніксону
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4797
StopFake

TRANSLATION :
There will be no desert: scientists have discovered more than 65 species of plants at the bottom of the Kakhovka Reservoir🌱

According to the results of the Ukrainian Nature Conservation Group's research, a willow forest is forming on the site of the Kakhovka Reservoir, and rust fungi are growing. The Kamianka River, which was flooded in 1965, is gradually recovering. Special biotopes with sparse vegetation are being formed in areas of shell deposits.

Scientists have not found any saline areas or widespread aggressive invasive plants and have already noted active greening of the areas. Therefore, the Kakhovka Reservoir is not threatened by desertification, they note.
ORIGINAL :
Пустелі не буде: на дні Каховського водосховища науковці виявили понад 65 видів рослин🌱

За результатами досліджень Української природоохоронної групи, на місці Каховського водосховища формується вербовий ліс, а також спостерігається зростання іржастих грибів. Річка Кам’янка, яка була затоплена у 1965 році, поступово відновлюється. А на ділянках черепашкових відкладів формуються особливі біотопи з розрідженою рослинністю.

Вчені не виявили засолених ділянок або великого поширення агресивних інвазійних рослин і вже констатують активне озеленіння ділянок. Тому Каховському водосховищу не загрожує опустелювання – зазначають вони.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32160
Донбас24

TRANSLATION :
Occupants shelled a bus in Kherson.

At least four people are known to have been injured. One woman is in serious condition.

The information is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли маршрутний автобус у Херсоні.

Попередньо відомо про щонайменше чотирьох постраждалих. Одна жінка знаходиться у тяжкому стані.

Інформація уточнюється.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121115
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The need for donated blood remains high across the country

Ukraine NOW, a telegram channel for breaking news and current affairs, and DonorUA, the only professional blood donor recruitment and navigation system, inform that this week blood donors of the following groups are especially needed:
▪️Вінниця: 1-, 2-, 3+/-, 4+/-
▪️Київ, Kyiv City Blood Center: all blood groups
▪️Одеса:
- Regional transfusion station: all blood groups
- Regional Children's Hospital: all blood groups
▪️Дніпро: all blood groups
▪️Херсон: 1-, 2+, 3-
▪️Запоріжжя: 1-, 2-, 3-, 4-
▪️Миколаїв: 1-, 2-, 3-, 4-
▪️Кропивницький: all blood types
▪️Харків: all blood types
▪️Львів: 4-
▪️Рівне: 1-, 2-, 3+/-, 4-
▪️Чернігів: 1+/-, 4+
▪️Луцьк: 4-
▪️Івано-Frankivsk: 1-, 2-, 3-, 4-
ORIGINAL :
По всій країні лишається високою необхідність у донорській крові

Телеграм-канал оперативних і актуальних новин Ukraine NOW та єдина професійна система рекрутингу та навігації донорів крові ДонорUA інформують, що цього тижня особливо потрібні донори крові таких груп:
▪️Вінниця: 1-, 2-, 3+/-, 4+/-
▪️Київ, Київський міський центр крові: всі групи крові
▪️Одеса:
- Обл. станція переливання: всі групи крові
- Обл. дит. лікарня: всі групи крові
▪️Дніпро: всі групи крові
▪️Херсон: 1-, 2+, 3-
▪️Запоріжжя: 1-, 2-, 3-, 4-
▪️Миколаїв: 1-, 2-, 3-, 4-
▪️Кропивницький: всі групи крові
▪️Харків: всі групи крові
▪️Львів: 4-
▪️Рівне: 1-, 2-, 3+/-, 4-
▪️Чернігів: 1+/-, 4+
▪️Луцьк: 4-
▪️Івано-Франківськ: 1-, 2-, 3-, 4-
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41737
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian troops strike at Beryslav in Kherson region

The shelling damaged a critical infrastructure facility, and the city is currently without electricity. Two people were injured," the JFO said.
ORIGINAL :
російські війська завдали удару по Бериславу на Херсонщині

Внаслідок обстрілу пошкоджено об'єкт критичної інфраструктури, наразі місто без електрики. Поранення отримали двоє людей, - повідомили в ОВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41736
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️ Free training in IT,
anyone from any field can start.

Most modern professions are not taught at universities at all. Therefore, your age, education or experience are not so important if you want to change something. 😎

The first step is to choose your direction. This is exactly what you do on the test drive at GoIT. In 8 days, you can play the role of a designer, developer, data analyst, tester, and project manager.

The program is designed for beginners. In your free time, you watch short lectures and do interesting tasks that are checked by a mentor. Try it, it's free!

📱 Start a test drive: https://i.goit.global/XtraU

ℹ️ for advertising purposes
ORIGINAL :
⚡️ Безкоштовне навчання в ІТ,
почати може людина з будь-якої сфери.

Більшості сучасних професій взагалі не вчать в універах. Тому ваш вік, освіта чи досвід не такі важливі, якщо маєте бажання щось змінити. 😎

Перший крок – обрати свій напрям. Саме це й роблять на тест-драйві в GoIT. За 8 днів тут можна побути в ролі дизайнера, розробника, дата-аналітика, тестувальника та проджекта.

Програма розрахована на новачків. У вільний час ви дивитесь короткі лекції та робите цікаві завдання, які перевіряє ментор. Спробуйте, це безплатно!

📱 Почати тест-драйв: https://i.goit.global/XtraU

ℹ️ на правах реклами
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41738
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ours....
ORIGINAL :
Наші🫂
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22054
STERNENKO

TRANSLATION :
These are horrific images. And the world needs to see them. Russians shot Ukrainian prisoners.

It happened a few days ago in the Tokmak direction. It is clear that the soldiers' hands were tied behind their backs and then killed.
Judging by their chevrons, they were National Guard members.

They were avenged very quickly. Some of the killers have already been eliminated.

But the destruction of the entire Russian horde will not be a sufficient payment for the lives of our people.

To take revenge, help the army.
For publicity, share this tweet in English.
The world needs to see this atrocity.
ORIGINAL :
Це жахливі кадри. І світ має їх бачити. Росіяни розстріляли українських полонених.

Це сталось кілька днів тому на Токмацькому напрямку. Видно, що воїнам звʼязали руки за спиною, а потім вбили.
Судячи з шевронів, це були Нацгвардійці.

За них помстилися дуже швидко. Частину вбивць вже ліквідовано.

Але винищення усієї російської орди не буде достатньою сплатою за життя наших людей.

Для помсти допомагайте війську.
Для розголосу — поширте англомовний твіт.
Світ має бачити це звірство.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22056
STERNENKO

TRANSLATION :
And another +100 FPV from you was received by the soldiers of the Griffin 501 unit.
These drones arrived VERY timely and will save many lives of our infantry, destroying the Russians.

Permanent bank for drones send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
ORIGINAL :
І ще +100 FPV від вас отримали воїни підрозділу ГРИФОН 501.
Ці дрони прийшли ДУЖЕ своєчасно і врятують не одне життя нашої піхоти, винищуючи росіян.

Постійна банка на дрони send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/22055
STERNENKO

TRANSLATION :
Summarizing the results of the working visits to Orikhiv and Huliaypol, it was determined that the most pressing problem is the passage of the autumn-winter period

People who remain in frontline towns and villages need comprehensive support. On the eve of the heating season, some households are not yet provided with enough solid fuel - we are currently waiting for another batch of aid from our international partners.

We must make every effort to deliver everything our people need!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Підбиваючи підсумки робочих візитів до Оріхова й Гуляйполя, визначили, що нагальною проблемою залишається проходження осінньо-зимового періоду

Люди, які залишаються в прифронтових містах і селах, потребують всебічної підтримки. Напередодні опалювального сезону деякі домогосподарства ще не забезпечені достатньою кількістю твердого палива - наразі очікуємо чергову партію допомоги від наших міжнародних партнерів.

Маємо докласти максимальних зусиль, аби доставити нашим людям все необхідне!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/23867
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64105
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10153
Служба безпеки України

TRANSLATION :
The Zelenskys' apartment in Yalta, which was put up for auction, was sold at auction and purchased for 44.3 million rubles (just under half a million dollars). - rasha media.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Квартиру Зеленських у Ялті, яку було виставлено на торги, продано на аукціоні, її придбали за 44,3 мільйона рублів(трохи менше ніж півмільйона доларів). - рашаЗМІ.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75986
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Moscow, they smoked in the wrong place again... a vape and hookah shop is on fire

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В москві знову закурили не там... горить магазин вейпів і кальянів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121119
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Over the past week from 23.10 to 29.10, the Ukrainian Defense Forces destroyed 👇.

🔺personnel - 4430 (conditionally 9 battalions);
Tanks - 85 (conditionally 3 tank battalions);
armored combat vehicles - 106 (conditionally 3 motorized infantry battalions);
artillery pieces - 121 (conditionally 7 artillery divisions);
Missiles - 7;
Aircraft - 3.
ORIGINAL :
Сили оборони України за минулий тиждень з 23.10 по 29.10 знищили👇

🔺особовий склад - 4430 (умовно 9 батальйонів);
🔺танки - 85 (умовно 3 танкових батальйони);
🔺бойові броньовані машини - 106 (умовно 3 мотострілецьких батальйонів);
🔺артилерійські установки - 121 (умовно 7 артилерійських дивізіонів);
🔺ракети - 7;
🔺літаки - 3.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/32161
Донбас24

TRANSLATION :
In an interview with BILD, Israeli President Yitzhak Herzog confirms the death of 22-year-old German woman Shana Luke, who was kidnapped by Hamas militants on October 7.

According to him, the girl was identified by her skull. She was beheaded and tortured. Herzog added that about 40 bodies have not yet been identified because they were either mutilated or burned.

▪️Відео with Shana Luke went viral on social media on the first day of the Hamas attack. She was kidnapped from a music festival and taken to the Gaza Strip in the back of a car. According to the video, the girl suffered severe leg fractures and a head injury. Armed men put their feet on her, and the crowd around her spat on her.

@babel
ORIGINAL :
Президент Ізраїлю Іцхак Герцог в інтервʼю BILD підтвердив загибель 22-річної німкені Шани Люк, яку 7 жовтня викрали бойовики ХАМАС.

За його словами, дівчину впізнали за черепом. Їй відрубали голову і катували. Герцог додав, що приблизно 40 трупів досі не ідентифіковані, оскільки вони або понівечені або спалені.

▪️Відео з Шаною Люк облетіло соцмережі в перший день атаки ХАМАС. Її викрали з музичного фестивалю і вивезли до сектору Гази в кузові автівки. Судячи з відео у дівчини були тяжкі переломи ніг і пробита голова. Озброєні чоловіки поклали на неї ноги, а натовп навколо обплював.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/41025
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/41019
Бабель

TRANSLATION :
Russians shot Ukrainian captured National Guard fighters on the Zaporizhzhya direction

Terrible footage appeared in the network. The fighters had their hands tied behind their backs and then shot.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россияне расстреляли украинских пленных бойцов Нацгвардии на Запорожском направлении

Страшные кадры появились в сети. Бойцам связали руки за спиной, а затем застрелили.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64115
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/64108
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Employees of the Kherson Regional Military District Administration were trained in combating gender-based violence.

The training was organized by the Higher School of Public Administration in cooperation with the National Agency for Civil Service and the United Nations Population Fund in Ukraine (UNFPA). The training was attended by
Tetyana Vyaznikova, advisor of the patronage service of the Kherson Regional State Administration, Valentyna Holovata, head of the Myrnenska settlement military administration of Skadovsk district, and specialists from district social protection departments of Kherson.

The seminar aims to raise awareness of preventing, detecting and combating domestic violence and to develop skills to respond appropriately to such cases.

Participants reviewed basic concepts and gender stereotypes, analyzed European and national legislation on preventing and combating violence.

They also discussed interagency cooperation and coordination of different levels of executive power.
And, of course, the focus of the training was on providing assistance to victims and confidentiality in this work.
ORIGINAL :
Службовці Херсонської ОВА пройшли навчання з протидії гендерно зумовленому насильству.

Тренінг організувала Вищою школою публічного управління спільно з НАДС та у співпраці з Фондом ООН у галузі народонаселення в Україні (UNFPA). У ньому взяли участь
Тетяна Вязнікова – радниця патронатної служби Херсонської обласної державної адміністрації, Валентина Головата – начальниця Мирненської селищної військової адміністрації Скадовського району та фахівці районних відділів соцзахисту Херсона.

Семінар має на меті підвищити обізнаність щодо запобігання, виявлення і протидії домашньому насильству та формування умінь належного реагування на такі випадки.

Учасники розглянули основні поняття та гендерні стереотипи, проаналізували європейське та національне законодавство з питань запобігання та протидії насильству.

Також йшлося про міжвідомчу взаємодію та координацію різних рівнів виконавчої влади.
І, звісно, акцент навчання – надання допомоги постраждалим та конфіденційність у цій роботі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11998
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Seven people have been injured in the shelling of a taxi in Kherson. These are two men and five women

A 36-year-old woman from Kherson was seriously injured. A 69-year-old woman was hospitalized in the surgical department in moderate condition. All the victims are being provided with the necessary medical care," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.
ORIGINAL :
Нині відомо про сімох постраждалих внаслідок обстрілу маршрутного таксі у Херсоні. Це двоє чоловіків та пʼятеро жінок

36-річна херсонка отримала тяжкі поранення. Також жінку, 69 років, госпіталізували до хірургічного відділення у стані середньої тяжкості. Усім потерпілим надається необхідна медична допомога, - повідомив очільник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41742
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Occupants fire at a shuttle bus in Kherson

At least four people have been reported injured. One woman is in serious condition. The information is being clarified," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional Military Administration.
ORIGINAL :
Окупанти обстріляли маршрутний автобус у Херсоні

Попередньо відомо про щонайменше чотирьох постраждалих. Одна жінка знаходиться у тяжкому стані. Інформація уточнюється, - повідомив очільник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41739
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Another training of Ukrainian specialists on Patriot air defense systems begins today - German Air Force

61 Ukrainian servicemen are starting a several-week training course.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сьогодні розпочинається черговий тренінг українських фахівців на комплексах ППО "Patriot", — ПС Німеччини

61 український військовий розпочинають кількатижневе навчання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121121
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Into the hands of border guards without SMS and registration, - State Border Guard Service

Law enforcement officers stopped an attempt by an organizer of male smuggling across the border in Odesa region to transport two "clients". The man offered his services through a closed Telegram channel. Then he drove the "clients" in his own car to the selected section of the Ukrainian-Moldovan border, where he was met by border guards.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В руки прикордонників без SMS та реєстрації, - Держприкордонслужба

Правоохоронці припинили спробу організатора незаконного переправлення чоловіків через кордон на Одещині перевезти двох «клієнтів». Свої послуги чоловік пропонував через закритий Телеграм-канал. Далі «бажаючих» на власному авто підвіз до обраної ділянки українсько-молдовського кордону, де його зустріли прикордонники.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/121120
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Disseminated anti-Ukrainian information in social networks - police investigators served a notice of suspicion to a resident of Ochakiv

Law enforcement officers exposed the offender, who denied and justified the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine on his page, which is accessible to an unlimited number of people, and also denied the temporary occupation of part of Ukrainian territories.

The man faces up to 5 years in prison for his actions.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поширював у соцмережах інформацію антиукраїнської спрямованості - слідчі поліції повідомили про підозру мешканцю Очакова

Правоохоронці викрили зловмисника, який на своїй сторінці, що доступна необмеженому колу осіб, заперечував та виправдовував збройну агресію російської федерації проти України, а також заперечував тимчасову окупацію частини українських територій.

За скоєне чоловікові загрожує до 5 років увʼязнення.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42371
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42364
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Why Alert | Radar Enemy tactical aircraft activity is observed in the eastern and southeastern directions

➡️ Subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Чому тривога | Радар Спостерігається активність ворожої тактичної авіації на східному та південно-східному напрямках

➡️ Підписатися
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42373
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Almost 90% of homes in Kharkiv region have already been supplied with heat

This was announced by the head of the Kharkiv Regional State Administration Oleh Syniehubov.

"As of October 30, 6716 residential buildings connected to the district heating system are heated, which is 88.8% of the planned number," said Oleg Sinegubov.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Харківській області вже подали тепло до майже 90% будинків

Про це повідомив начальник Харківської ОВА Олег Синєгубов.

«Станом на 30 жовтня опалюється 6716 житлових будинків, які підключені до централізованої системи теплопостачання – це 88,8% від запланованої кількості», - зазначив Олег Синєгубов.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69529
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
On Tuesday, October 31, from 9:00 to 17:00, three trams will change their routes due to track repairs

During the work, trams will run as follows:

No. 6: "602nd microdistrict" turning circle - Saltivske shosse - Saltivskyi lane - Akademika Pavlova str. - Heroyiv Kharkivu ave. - Koshkina str. (in the opposite direction: Morozova str.) - Heorhiy Tarasenko str. Molochna Street - Zakhystnykiv Ukrayiny Square - Heroiv Kharkivu Avenue - Constitution Square - Pavlivska Square - Serhiivska Square - Poltavsky Shlyakh Street - Yevhen Kotlyar Street - Pivdennyi Vokzal (South Station) turning circle;

No. 8: "602nd microdistrict" turning circle - Saltivske Shosse - Saltivskyi lane - Akademika Pavlova Street - Heroiv Kharkivu Avenue - Koshkina Street - Heorhiy Tarasenko Street - Morozova Street - Heroiv Kharkivu Avenue - Akademika Pavlova Street - Saltivske Shosse - "602nd microdistrict" turning circle;

No. 27: Saltivske turning circle - Traktorobudivnykiv avenue - Heroiv Truda street - Akademika Pavlova street - Heroiv Kharkivu avenue - Koshkina street (in the opposite direction: Morozova street) - Heorhiya Tarasenko street - Molochna street - Goldbergivska street - Moskalivska street - Novozhanove turning circle.

Send the news to @KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У вівторок 31 жовтня, з 9:00 до 17:00, три трамваї через ремонт колій змінять маршрут

Під час робіт трамваї курсуватимуть так:

№6: розворотне коло «602-й мікрорайон» – Салтівське шосе – пров. Салтівський – вул. Академіка Павлова – пр. Героїв Харкова – вул. Кошкіна (у зворотному напрямку: вул. Морозова) – вул. Георгія Тарасенка – вул. Молочна – пл. Захисників України – пр. Героїв Харкова – пл. Конституції – пл. Павлівська – пл. Сергіївська – вул. Полтавський Шлях – вул. Євгена Котляра – розворотне коло «Південний вокзал»;

№8: розворотне коло «602-й мікрорайон» – Салтівське шосе – пров. Салтівський – вул. Академіка Павлова – пр. Героїв Харкова – вул. Кошкіна – вул. Георгія Тарасенка – вул. Морозова – пр. Героїв Харкова – вул. Академіка Павлова – Салтівське шосе – розворотне коло «602-й мікрорайон»;

№27: розворотне коло «Салтівське» – пр. Тракторобудівників – вул. Героїв Праці – вул. Академіка Павлова – пр. Героїв Харкова – вул. Кошкіна (у зворотному напрямку: вул. Морозова) – вул. Георгія Тарасенка – вул. Молочна – вул. Гольдбергівська – вул. Москалівська – розворотне коло «Новожанове».

Надіслати новину @KharkivLifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69531
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Countries that still do NOT recognize Israel's sovereignty. These are not only Arab countries (e.g., Djibouti or Brunei), and not only Muslim countries (North Korea).


English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Країни, які досі НЕ визнають суверенітет Ізраїлю. Це не лише арабські країни (наприклад, Джибуті чи Бруней), і не лише мусульманські (Північна Корея).


English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2922
UA War Infographics