TRANSLATION :
The situation in the region is calm, while drones are circling in the south of the region near the border with Cherkasy region

But while the alert is in effect, the threat remains, so do not neglect it.

The north of the region and Kyiv are clear.
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обстановка в області спокійна, поки дрони кружляють на півдні області поруч з межею з Черкащиною

Але поки оголошена тривога загроза лишається, тож не нехтуйте.

Північ області та Київ - чисто.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50286
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Iranian kamikaze drones break through to Vinnytsia region, probably to further penetrate Khmelnytsky region

Orcs, leave Starkon alone, he's only doing you good, what are you doing?
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Іранські дрони-камікадзе прориваються на Вінниччину, ймовірно щоб далі пробитись на Хмельниччину

Орки, відчепіться вже від Старкона, він вам лише добро несе, ви що?
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50287
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Airspace reconnaissance
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Дорозвідка повітряного простору
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50289
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
P s in our region is preliminarily clean
ㅤ
Send news @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
P s в нашій області попередньо чисто
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50288
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The Chechens will make their way through our region to Vinnytsia, and then probably to Khmelnytsky

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахеди через нашу область пробиватимуться на Вінниччину, а далі ймовірно на Хмельниччину

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42151
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Shahed in the direction of New Odesa

Please sign up for our reserve to stay in touch with us - https://t.me/+QmcMSN6jmdA3YmUy

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Шахед в напрямку Нової Одеси

Просимо підписатись на наш резерв, щоб не втратити зв'язок з нами - https://t.me/+QmcMSN6jmdA3YmUy

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42150
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A group of Shahedis is flying over the Dnipro River, now they are spotted near Snihurivka, heading for Mykolaiv

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Група шахедів пролітає р. Дніпро, зараз фіксуються в районі Снігурівки курсом на Миколаїв

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42149
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A cry from a subscriber's soul

We all really want one too 🥺

What do you miss most from Mariupol? 👇🏻
ORIGINAL :
Крик души у подписчика

Мы все тоже очень хотим 🥺

Чего вам больше всего не хватает из Мариуполя? 👇🏻
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35905
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
1 Shahed flew to us from Cherkasy region to play on our nerves
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
1 шахед залетів до нас з Черкащини пограти на нервах
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50292
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11718
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Clean in the field

Mines in Vinnytsia and Khmelnytsky regions.

The movement across the country is reported here - https://t.me/+8RgNAA2yjdhZGIy
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Чисто в області

Шахеди на Вінниччині та Хмельниччині.

Про рух країною пишуть тут - https://t.me/+8RgNAA2yjdhZGIy
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50293
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
It's been 5 minutes since the explosions, and we've received about a thousand messages from readers about air defense and ballistics (!!!) in a region with the most advanced air defense in Ukraine.

Please don't get yourself into a scaremongering mood and go to rest, if there was a real threat from the air, the siren would have been wailing by now.

Perhaps the KCSA/KMVA/Mayor's Office will give an official comment on these explosions.

Currently, the situation in the region is calm.

We wish everyone a good night.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З моменту вибухів пройшло 5 хвилин, за цей час ми отримали близько тисячі повідомлень від читачів про ППО та балістику(!!!) в регіоні з найдосконалішою в Україні ППО.

Прохання не накручувати себе страшилками, та йти відпочивати, якби дійсно була загроза з повітря - вже б вила сирена.

Можливо КМДА/КМВА/Мерія дасть офіційний коментар стосовно цих вибухів.

Зараз обстановка в регіоні спокійна.

Бажаємо всім тихої ночі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50296
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
An explosion is reported in the suburbs. We find out
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про вибух в передмісті. З'ясовуємо
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50295
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11719
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11720
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Survey and demining of water bodies, sapper divers of the State Special Transport Service are working

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Обстеження і розмінування водойм, працюють  водолази-сапери Державної спеціальної  служби  транспорту

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120379
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120370
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The second explosion. No siren, so everything is fine. Rest, our guys are probably doing something.

They should announce what it was in the morning.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вдруге вибухи. Сирена не лунає, отже все ок. Відпочивайте, то наші ймовірно щось роблять

Вранці мають оголосити, що то було.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50297
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
"There are significant damages in Slavuta community as a result of the russet attack," says Mayor Vasyl Sydor.

"All relevant services are already working to eliminate the consequences. Today, educational institutions will not work there.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Славутській громаді є значні пошкодження внаслідок руснявої атаки, – міський голова Василь Сидор.

Усі відповідні служби уже працюють над ліквідацією наслідків. Сьогодні там не працюватимуть навчальні заклади.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11712
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11721
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
After midnight, the aggressor attacked Nikopol district - Dnipropetrovs'k Regional Military Administration

Marhanets community came under artillery fire. More than half a dozen shells hit one of the villages there.

The main thing is that there are no dead or wounded.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Після опівночі агресор вдарив по Нікопольщині, - Дніпропетровська ОВА

Під артилерійський вогонь потрапила Марганецька громада. Понад півдесятка снарядів поцілили по одному з тамтешніх сіл.

Головне – загиблих та поранених немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120383
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Last night in Khmelnytskyi district, downed enemy targets did not cause any damage during the fall of debris - Khmelnytskyi Regional Military Administration

At the same time, unfortunately, in Shepetivka district, as a result of the downing of enemy air targets, the debris fell on the territory of a critical infrastructure facility.

The blast wave damaged non-residential premises, residential buildings and vehicles.

As of now, 16 residents from the surrounding buildings have sought medical care for various injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Цієї ночі у Хмельницькому районі збиті ворожі цілі не завдали шкоди під час падіння уламків, - Хмельницька ОВА

Разом з тим, на жаль, в Шепетівському районі внаслідок збиття ворожих повітряних цілей відбулось їх падіння на території об'єкта критичної інфраструктури.

Вибуховою хвилею пошкоджено нежитлові приміщення, житлові будинки та транспортні засоби.

Станом на тепер за медичною допомогою до лікарні звернулось 16 мешканців з навколишніх будинків з різними тілесними ушкодженнями.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120382
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Росія has been attacking Khmelnytsky region for the fourth day in a row, with air defense in operation.

In Shepetivka district, downed drones landed on the territory of a critical infrastructure facility. The blast wave damaged non-residential premises, houses and cars. Sixteen people with various injuries sought medical care.

@babel
ORIGINAL :
❗️Росія вже четверту добу поспіль атакувала Хмельницьку область, працювала ППО.

У Шепетівському районі збиті дрони впали на території об'єкта критичної інфраструктури. Вибухова хвиля пошкодила нежитлові приміщення, будинки та машини. По медичну допомогу звернулись 16 людей з різними травмами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40773
Бабель

TRANSLATION :
❗️Цієї all 11 shaheeds used by racists to attack Ukraine were shot down overnight

It was also the fourth consecutive day of attacks on the Khmelnytsky region. The JFO said that during the downing, the wreckage fell near a critical infrastructure facility. The blast wave damaged houses and cars.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Цієї ночі збито усі 11 шахедів якими рашисти атакували Україну

Також це була четверта доба поспіль атаки на Хмельниччину. У ОВА заявили, що під час збиття уламки впали в районі об'єкта критичної інфраструктури. Вибуховою хвилею пошкоджено будинки та машини.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75591
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
11 out of 11 mopeds.

In the city of Slavuta, Khmelnytsky region, the wreckage fell near a critical infrastructure facility. The blast wave damaged houses and cars. 16 people were injured.
ORIGINAL :
11 із 11 мопедів.

У м. Славута Хмельницької області під час збиття уламки впали в районі об'єкта критичної інфраструктури. Вибуховою хвилею пошкоджено будинки та машини. 16 людей постраждали.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21879
STERNENKO

TRANSLATION :
There are 800 less occupants

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На 800 окупантів стало менше

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120385
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operational information from 06:00 on 24.10.2023 to 06:00 on 25.10.2023, - Kherson Regional State Administration

Over the past day, the enemy made 86 attacks, launching 389 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, aircraft and UAVs. The enemy fired 6 shells at the city of Kherson.

Russian troops shelled residential areas of the region's settlements; the territory and building of a factory in Beryslav district.

Four people were injured as a result of Russian aggression.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація з 06:00 24.10.2023 по 06:00 25.10.2023, - Херсонська ОВА

За минулу добу противник здійснив 86 обстрілів, випустивши 389 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, авіації та БПЛА. По місту Херсон ворог випустив 6 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; територію та будівлю заводу у Бериславському районі.

Через російську агресію 4 людини дістали поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rusnya attacks Khmelnytsky region for the fourth day in a row: 16 residents suffered

Although all 11 "Shaheds", which attacked Ukraine, were shot down, the OBA reported that the wreckage collapsed in the area of critical infrastructure. Houses and cars were damaged by the blast wave. 16 people went to hospital.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Русня четвертые сутки подряд атакует Хмельницкую область: пострадали 16 жителей

Хоть все 11 "шахедов", которыми атаковали Украину, были сбиты, в ОВА сообщили, что обломки рухнули в районе объекта критической инфраструктуры. Взрывной волной повреждены дома и машины. 16 человек обратилось в больницу.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63834
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11713
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page Operational information from 06:00 on 10/24/2023 to 06:00 on 10/25/2023

Over the last day, the enemy made 86 attacks, launching 389 shells from mortars, artillery, Grad, tanks, aircraft and UAVs. The enemy fired 6 shells at the city of Kherson.

Russian troops shelled residential areas of the region's settlements; the territory and building of a factory in Beryslav district.

Four people were injured as a result of Russian aggression.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка Оперативна інформація з 06:00 24.10.2023 по 06:00 25.10.2023

За минулу добу противник здійснив 86 обстрілів, випустивши 389 снарядів з мінометів, артилерії, "Градів", танків, авіації та БПЛА. По місту Херсон ворог випустив 6 снарядів.

російські військові поцілили  у житлові квартали населених пунктів області; територію та будівлю заводу у Бериславському районі.

Через російську агресію 4 людини дістали поранення.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11722
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
At night, air defense worked in five regions: all enemy targets were shot down.

According to the Ukrainian Air Force, on the night of October 25, the Russian occupiers attacked from the southeast (Primorsko-Akhtarsk - rf), using 11 Shahed-type attack UAVs. All enemy targets were destroyed.

Fighter aircraft, anti-aircraft missile units, and mobile fire groups were involved in repelling the air attack. In particular, air defense was deployed in Cherkasy, Kherson, Poltava, Zhytomyr, Khmelnytsky, and Mykolaiv regions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі ППО працювала у п'яти областях: збито всі ворожі цілі.

За даними Повітряних сил ЗСУ, в ніч на 25 жовтня російські окупанти атакували з південно-східного напрямку (Приморсько-Ахтарськ - рф), застосувавши 11 ударних БпЛА типу "Шахед". Було знищено всі ворожі цілі.

До відбиття повітряного нападу залучено винищувальну авіацію, зенітні ракетні підрозділи, мобільні вогневі групи. Зокрема протиповітряна оборона працювала в Черкаській, Херсонській, Полтавській, Житомирській, Хмельницькій та Миколаївській областях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120387
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
We are working to eliminate the consequences of the night attack, - Mayor of Slavuta

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працюємо над усуненням наслідків нічної атаки, – мер Славути

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120388
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Overnight, Ukrainian air defense shot down all 11 drones used by Russia to attack Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
ППО за ніч збила всі 11 дронів, якими росія намагалась атакувати Україну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40774
Бабель

TRANSLATION :
🧐Russians dream of a "big offensive" in 2025, - military analyst Yevhen Dykyi

"If we are talking about a mega-offensive - on Kyiv, Kharkiv, Odesa - this is not relevant now. They have such a dream, but it is postponed - according to their most optimistic scenario, it is 2025," he said.

He added that the Russian strategy is to hold out in 2024 and prevent a complete defeat: "And then Trump comes in, cuts off our oxygen and stops supplying us with weapons, and then they will turn around."
ORIGINAL :
🧐Росіяни мріють про "великий наступ" у 2025 році, – військовий аналітик Євген Дикий

"Якщо йдеться про мега-наступ – на Київ, Харків, Одесу – то це зараз не актуально. Така мрія в них є, але вона в них відкладена – за їхнім найоптимістичнішим сценарієм – це 2025 рік", – зазначив він.

Він додав, що стратегія росіян – у 2024 році протриматись і не допустити повного розгрому: "А далі – приходить Трамп, перекриває нам кисень і перестає постачати зброю, а от тоді вони розвернуться".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31944
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian subversive group seizes road between three villages on Kherson region's left bank - ISW

It was reportedly near Pidstepne (20 km east of Kherson and 3 km from Dnipro). Our DRG allegedly seized a section of the road connecting the villages of Poima, Kozachi Lageri and Krynky.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Українська ДРГ захопила дорогу між трьома селами на лівобережжі Херсонщини – ISW

Повідомляється, що це було поблизу Підстепного (20 км на схід від Херсона та 3 км від Дніпра). Наша ДРГ буцімто захопила ділянку дороги, що сполучає села Пойма, Козачі Лагері та Кринки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75592
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
At night, units of the "South" Air Command of the Defense Forces destroyed 2 Shahed-131/136 attack UAVs in the sky over Mykolaiv region.

There were no hits in the area of responsibility.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вночі підрозділами повітряного командування "Південь" в складі Сил оборони знищено 2 ударних БпЛА типу "Shahed-131/136" в небі над Миколаївщиною.

Влучань в зоні відповідальності не допущено.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42157
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In total, the occupiers released 11 Shaheds, all of whom were destroyed

On the night of October 25, 2023, the Russian occupiers attacked from the southeast (Primorsko-Akhtarsk - rf), using 11 Shahed attack UAVs.

As a result of combat operations, the forces and means of the Air Force, in cooperation with the air defense of the Ukrainian Defense Forces, destroyed all 11 Shahed-136/131.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Усього ж окупанти випустили 11 Шахедів, всі було знищено

У ніч на 25 жовтня 2023 року російські окупанти атакували з південно-східного напрямку (Приморсько-Ахтарськ - рф), застосувавши 11 ударних БпЛА типу “Shahed”.

В результаті бойової роботи силами та засобами Повітряних Сил, у взаємодії з ППО Сил оборони України, знищено усі 11 “Shahed-136/131”.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42158
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Once again Russia fired on settlements in Kherson region, - O. Prokudin, head of the JFO

That night, the occupiers struck with various types of weapons. After 10 pm, the enemy launched 13 guided bombs. A rescue operation is underway at the site of one of the landings. There are probably people under the rubble.

In total, from 06:00 on 24.10.2023 to 06:00 on 25.10.2023, 35 arrivals of the UAVs were recorded.

There was also a missile strike. There was also an attack by a Shahed attack drone.

The scale of the destruction is being clarified.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
І знову росія пройшлася вогнем по населених пунктах Херсонщини, - очільник ОВА О. Прокудін

Цієї ночі окупанти завдавали ударів різними видами озброєння. Після 22 години ворог випустив 13 керованих бомб. На місці одного з прильотів триває рятувальна операція. Ймовірно, під завалами люди.

Загалом з 06:00 24.10.2023 по 06:00 25.10.2023 зафіксовано 35 прильотів КАБ.

Був завданий і ракетний удар. Також була атака ударним безпілотником Shahed.

Масштаби руйнувань уточнюються.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120389
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
This is the horror in the apartments of Slavuta residents

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ось такий жах в квартирах мешканців Славути

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120390
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed 800 occupants, 28 armored combat vehicles and 44 artillery systems over the day

Total enemy combat losses from 02/24/22 to 10/25/23:

▪️особового warehouse - 296310 (+800)
▪️танків - 5112 (+7)
▪️броньованих vehicles - 9697 (+28)
▪️артсистем - 7125 (+44)
▪️РСЗВ - 833 (+5)
▪️засоби PPO - 554 (+2)
▪️літаків - 320
▪️гелікоптерів - 324
▪️БПЛА - 5372 (+9)
▪️крилаті rockets - 1538 (+1)
▪️кораблі/boats - 20
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки+trucks - 9474 (+27)
▪️спецтехніка - 1007 (+1)
ORIGINAL :
За добу ЗСУ знищили 800 окупантів,  28 бойових броньованих машин та 44 артилерійські системи
 
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 25.10.23: 

▪️особового складу ‒ 296310 (+800)  
▪️танків ‒ 5112 (+7)  
▪️броньованих машин ‒ 9697 (+28) 
▪️артсистем – 7125 (+44)  
▪️РСЗВ – 833 (+5)
▪️засоби ППО ‒ 554 (+2) 
▪️літаків – 320 
▪️гелікоптерів – 324 
▪️БПЛА - 5372  (+9)
▪️крилаті ракети ‒ 1538 (+1)  
▪️кораблі/катери ‒ 20  
▪️підводні човни - 1  
▪️автотехніки+автоцистерн  – 9474 (+27)  
▪️спецтехніка ‒ 1007 (+1)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41471
Ukraine NOW

TRANSLATION :
At night, the Russian army attacked Khmelnytsky region

In the Shepetivka district, debris fell on the territory of a critical infrastructure facility, injuring 16 people from the surrounding houses. The blast wave damaged non-residential premises, houses and cars, reports the deputy head of the military administration Sergey Tyurin.
ORIGINAL :
Вночі армія рф атакувала Хмельницьку область

У Шепетівському районі уламки впали на територію об'єкта критичної інфраструктури - 16 людей з навколишніх будинків поранено. Вибуховою хвилею пошкоджені нежитлові приміщення, будинки та машини, повідомляє заступник начальника ОВА Сергій Тюрін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41469
Ukraine NOW

TRANSLATION :
On the night of October 25, Russian occupants attacked Ukraine with 11 Shahed UAVs

The Ukrainian Air Force, in cooperation with the air defense of the Ukrainian Defense Forces, destroyed all 11 Shaheds launched from the southeast.

In particular, air defense was deployed in Cherkasy, Kherson, Poltava, Zhytomyr, Khmelnytskyi and Mykolaiv regions.
ORIGINAL :
У ніч на 25 жовтня російські окупанти атакували Україну 11-ма ударними БПЛА типу “Shahed"

Сили та засоби Повітряних Сил, у взаємодії з ППО Сил оборони України, знищили усі 11 шахедів, які були запущені з південно-східного напрямку.

Зокрема протиповітряна оборона працювала в Черкаській, Херсонській, Полтавській, Житомирській, Хмельницькій та Миколаївській областях.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41470
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11723
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
During the day, Russian occupants fired at settlements in Kharkiv, Chuhuiv, Kupiansk and Izium districts

As a result of the artillery shelling of Podoly village in Kupyansk district, 2 civilian men aged 57 and 50 were killed. A private house, outbuildings and 2 cars were damaged.

❗️Сьогодні at night, after 23:00, the enemy attacked Borova village of Izium district with MLRS. Preliminary, there were no casualties.

In addition, Pletenivka of Chuhuiv district, Kozacha Lopan of Kharkiv district, Chuhunivka, Dvorichna and Petropavlivka of Kupyansk district and other localities were under enemy fire.

Active hostilities continue in the Kupyansk sector. Over the last day, our defenders repelled 10 enemy attacks in the areas of Sinkivka and Ivanivka. The enemy is not advancing and suffers losses. 🇺🇦
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Протягом доби російські окупанти обстрілювали населені пункти Харківського, Чугуївського, Куп'янського та Ізюмського районів

Внаслідок артилерійського обстрілу с. Подоли Куп’янського району, загинули 2 цивільних чоловіків 57 та 50 років. Пошкоджено приватний будинок, господарчі споруди та 2 легкових автомобіля.

❗️Сьогодні вночі, після 23:00, ворог завдав удару з РСЗВ по с. Борова Ізюмського району. Попередньо, без постраждалих.

Крім того, під ворожим вогнем перебували Плетенівка Чугуївського району, Козача Лопань Харківського району, Чугунівка, Дворічна та Петропавлівка Куп'янського району та інші населені пункти.

На Куп'янському напрямку тривають активні бойові дії. За добу наші захисники відбили 10 атак ворога в районах Синьківки та Іванівки. Ворог не має просування та зазнає втрат. 🇺🇦
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69306
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Сообщают that on Saltovka (some areas) can hear a strong smell of burning, it is impossible to open a window even for ventilation.

Before that it was reported that there was a fire on the side of Barabashovo.

upd Preliminary, burning art factory, fire trucks on the spot
ㅤ
Send news 👉🏻@KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Сообщают, что на Салтовке(некоторые районы) слышно сильный запах гари, невозможно открыть окно даже на проветривание

До этого сообщалось о возгорании в стороне Барабашово

upd Предварительно, горит артзавод, пожарные машины на месте
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@KharkivLifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69305
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants made 181 attacks in 21 localities yesterday

157 artillery attacks took place on the territory of Gulyaypol, Zaliznychne, Novoandriivka, Malynivka, Bilohirya, Levadne, Shcherbaky, Poltavka, Kamianske, Stepove, Pyatikhatky and other frontline towns and villages.

The enemy carried out 2 missile attacks on Zaporizhzhia, 14 UAV attacks on Novodarivka, Mala Tokmachka, Chervarne, Malynivka, Chervone, Novodanylivka, Mali Shcherbaky, Stepove and Kamianske, 7 MLRS attacks on Robotyne, Novodarivka and Mala Tokmachka, and hit Novodanylivka with an air shell.

There were 19 reports of destruction of residential buildings and infrastructure. There were no casualties.

Our defenders will not be broken!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Минулої доби окупанти завдали 181 удар по 21 населеному пункту

157 артобстрілів прийшлися по території Гуляйполя, Залізничного, Новоандріївки, Малинівки, Білогір'я, Левадного, Щербаків, Полтавки, Кам'янського, Степового, П'ятихаток та інших прифронтових міст і сіл.

Ворог здійснив 2 ракетні удари по Запоріжжю, 14 БПЛА-атак по Новодарівці, Малій Токмачці, Чарівному, Малинівці, Червоному, Новоданилівці, Малим Щербакам, Степовому та Кам'янському, 7 РСЗВ-обстрілів Роботиного, Новодарівки та Малої Токмачки, а також вгатив авіаснарядом по Новоданилівці.

Надійшло 19 повідомлень про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури. Без постраждалих.

Наших захисників не зламати!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/23725
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
🛩 In the United States, an Alaska Airlines pilot tried to crash a passenger plane with 80 people on board. The man wanted to shut down the engines during the flight, but was prevented by crew members.

The pilot is now under arrest and is accused of attempted murder and endangering an airplane.

@babel
ORIGINAL :
🛩 У США пілот авіакомпанії Alaska Airlines намагався розбити пасажирський літак із 80 людьми на борту. Чоловік хотів заглушити двигуни просто під час польоту, однак йому завадили члени екіпажу.

Зараз пілот вже під арештом, його звинувачують у замаху на вбивство і створенні небезпеки для літака.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40775
Бабель

TRANSLATION :
During a nighttime drone attack in the towns of Slavuta and Netishyn (home to the Khmelnytsky Nuclear Power Plant), an explosive wave damaged the buildings of a fire station and a police station.

Before that, the mayor of Slavuta said that the city would provide water, electricity and heat to the people.

@babel
ORIGINAL :
Під час нічної атаки дронами в містах Славута та Нетішин (тут знаходиться Хмельницька АЕС) вибухова хвиля пошкодила будівлі пожежної частини й поліцейського відділку.

Перед цим мер Славути повідомив, що місто надасть людям воду, допоможе зі світлом і теплом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40776
Бабель

TRANSLATION :
Be equal! Pack in 800 black bags!
ORIGINAL :
Рівняйсь! У 800 чорних пакетів фасуйсь!🫠
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31945
Донбас24

TRANSLATION :
No one is obliging Hungary to be in the EU - EU High Representative Borrell responded to Orban's statement on the anniversary of the anti-Soviet revolution in Hungary, when he compared EU membership to Soviet occupation

"To be honest, I don't see any similarities between the Soviet occupation of Budapest and what is happening in Berlemont (the European Commission's headquarters). I did not see a single tank there. No one is obliging Hungary to be a member of the EU," Borrell said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ніхто не зобов'язує Угорщину бути в ЄС, — верховний представник ЄС Боррель відповів на заяву Орбана у день річниці антирадянської революції в Угорщині, коли той порівняв членство в ЄС з радянською окупацією

"Чесно кажучи, я не бачу ніякої схожості між радянською окупацією Будапешта і тим, що відбувається в Берлемоні (штаб-квартира Єврокомісії). Я не бачив жодного танку там. Ніхто не зобов'язує Угорщину бути членом ЄС", — відповів Боррель.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75593
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75584
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
It seems that this Russian will not shoot at anyone else.
ORIGINAL :
Здається, цей росіянин більше ні в кого не буде стріляти.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21880
STERNENKO

TRANSLATION :
In Slavuta, 11 apartment buildings and 9 private houses, two educational institutions, an administrative building, a shop and cars were damaged by UAV debris - SES

The blast wave also damaged the premises of fire and rescue units and a police station in the cities of Slavuta and Netishyn.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У місті Славута внаслідок падіння уламків БПЛА пошкоджено 11 багатоквартирних та 9 приватних будинків, два навчальні заклади, адмінбудівля, крамниця і автомобілі, - ДСНС

Також у містах Славута та Нетішин вибуховою хвилею пошкоджені приміщення пожежно-рятувальних частин та будівля відділу поліції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120393
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians are not liked in Kazakhstan

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
русню не люблять в Казахстані

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120391
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border medic Dmytro, nicknamed "Aibolit", helps wounded in the Bakhmut sector

Together with his colleagues from the Armed Forces, he is on duty at the evacuation point, the place where the wounded first receive medical care after being injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонний медик Дмитро на псевдо «Айболіт» допомагає пораненим на Бахмутському напрямку

Разом з побратимами зі Збройних Сил, він чергує на точці евакуації – місці, де поранені вперше отримують медичну допомогу після поранення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120392
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20677
Третя Сила

TRANSLATION :
Russian Armed Forces start using cheaper than "Shahed" "Italmas" drone for strikes in Ukraine

Italmas drones are lighter than Shahed and harder to detect and shoot down. They are also cheaper than Shahed, which means they can be produced and used more, but they carry less weight. These UAVs run on gas and make the sound of a lawn mower. Russia will use them in tandem with the Shahed, according to Russian media.

"The wider use of Italmash drones is likely part of the Russians' active efforts to diversify their ammunition, which they plan to use to hit Ukraine's critical infrastructure ahead of the fall-winter season," the Institute for War Studies said in a review.

Recently, Russian troops used the new long-range Italmass drones for the first time during a UAV attack in Kyiv region, the US analysts added.
ORIGINAL :
зс рф почали застосувати для ударів по Україні дешевший за «шахед» безпілотник «Італмас»

Дрони Italmas легші за Shahed і їх важче виявити та збити. Також вони дешевші за Shahed, що означає, що їх можна більше виробляти та використовувати, але вони несуть на собі меншу вагу. Ці БПЛА працюють на газу і видають звук газонокосарки. Їх росія використовуватиме у тандемі з Shahed, повідомляють росЗМІ.

"Ширше використання безпілотників «Італмас», ймовірно, є частиною активних зусиль росіян з диверсифікації боєприпасів, якими вони планують бити по критично важливій інфраструктурі України напередодні осінньо-зимового сезону", – йдеться в огляді Інституту вивчення війни.

Нещодавно російські війська вперше застосували нові безпілотники дальньої дії «Італмас» під час атаки БПЛА по Київщині, додають американські аналітики.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41473
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41464
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Yegor Ryabenko has repeatedly won the Muay Thai boxing championship of Zaporizhzhia region. In 2020, he won a silver medal at the Ukrainian Championship. In addition, since 2019, he has been the current judge of the Zaporizhzhia region in Thai boxing.

The future defender was also a fan of Zaporizhzhia football club Metalurg and a representative of Baburka Front.

After Russia's full-scale invasion in February 2022, Ryabenko took up arms without hesitation and went to defend his country by joining the Azov regiment.

Recently, Ryaba and his comrades have been fighting the Russian invaders in the Luhansk sector.

On September 16, 2023, Yehor performed a combat mission and held back the occupiers in Donbas. While at the position, Ryabenko and other defenders came under fire. Unfortunately, one of the shells hit the guys' location. Four defenders were killed as a result of the attack.

On December 17, Yegor would have turned 27 years old. His parents lost their only son.
ORIGINAL :
Єгор Рябенко неодноразово ставав переможцем чемпіонату Запорізької області з боксу муай-тай. 2020 року завоював срібну медаль чемпіонату України. Окрім цього, з 2019 року він був чинним суддею Запорізької області з тайського боксу.

Майбутній захисник також був фанатом запорізького футбольного клубу "Металург" і представником Baburka Front.

Після повномасштабного вторгнення росії в лютому 2022 року Рябенко без роздумів і зволікань узяв до рук зброю й пішов захищати свою країну, вступивши до лав полку "Азов".

Останнім часом "Ряба" разом із побратимами протистояв російським загарбникам на Луганському напрямку.

16 вересня 2023 року Єгор виконував бойове завдання та стримував окупантів на Донбасі. Перебуваючи на позиції, Рябенко з іншими захисниками потрапили під обстріл. На жаль, один зі снарядів влучив у місце розташування хлопців. Внаслідок цього удару загинули четверо захисників.

17 грудня Єгору мало виповнитися лише 27 років. Батьки втратили єдиного сина.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41472
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A terrible accident occurred in the morning on Velyka Vasylkivska Street, information about the victims is being clarified

UPD The driver and his passengers were taken away by ambulances, everyone walked to the cars on their own.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Моторошна ДТП сталася зранку на Великій Васильківській, інформація щодо постраждалих уточнюється

UPD Водія і його пасажирів забрали швидкі, до машин всі йшли самі.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50298
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
9:00 - a minute of silence for all those killed in the Russian-Ukrainian war.

Today is a mournful day for the Kherson region. We say goodbye to three brave Heroes who gave their lives for our freedom and independence.

🕯 We are bidding farewell to Junior Lieutenant Vadym Mazun, who fell in the Kharkiv region. He will be 51 forever...

🕯 53-year-old soldier Vitaliy Pedchenko also died in the battles in the Kharkiv sector.

We also lost soldier Ihor Kolesnichenko. The soldier was 40 years old.

Our sincere condolences to the family and eternal memory to the defenders.

We remember each and every one of those who gave their lives for their homeland.
ORIGINAL :
9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.

Сьогодні скорботний день для Херсонщини. Ми прощаємося одразу з трьома мужніми Героями, які віддали життя за нашу свободу і незалежність.

🕯В останню путь проводжаємо молодшого лейтенанта Вадима Мазуна, який поліг на Харківщині. Йому навіки 51…

🕯У боях на Харківському напрямку також поліг і 53-річний солдат Віталій Педченко.

🕯Ми втратили й солдата Ігоря Колесніченка. Воїнові було 40.

Щирі співчуття рідним та вічна памʼять Захисникам.

Пам‘ятаємо кожного і кожну, хто віддав життя за Батьківщину.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11724
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
66th Separate Mechanized Brigade destroys the occupiers at night 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
66 ОМБр знищує окупантів вночі 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120396
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
THREE UNMANNED AERIAL VEHICLES WERE DESTROYED IN THE SOUTH

On the night of October 25, 2023, the air defense forces of the "South" Air Command destroyed
2 enemy attack UAVs "Shahed-136/131" in Mykolaiv region;
1 Orlan-10 reconnaissance UAV in Kherson region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
НА ПІВДНІ ЗНИЩЕНО ТРИ БЕЗПІЛОТНИКИ

У ніч на 25 жовтня 2023 року силами та засобами протиповітряної оборони повітряного командування "Південь" знищено:
на Миколаївщині 2 ворожих ударних БпЛА "Shahed-136/131";
на Херсонщині 1 розвідувальний безпілотник "Орлан-10".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120395
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Good morning from subscriber ❤️🇺🇦
ORIGINAL :
Доброе утро от подписчика ❤️🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35906
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv region. October 25

During the day, Russian occupants shelled settlements in Kharkiv, Chuhuiv, Kupiansk and Izium districts.

▪️Внаслідок artillery shelling of Podoly village in Kupyansk district, killing 2 civilian men aged 57 and 50. A private house, outbuildings and 2 cars were damaged.

▪️Сьогодні at night, after 23:00, the enemy attacked Borova village of Izium district with MLRS. Preliminary, there were no casualties.

In addition, Pletenivka of Chuhuiv district, Kozacha Lopan of Kharkiv district, Chuhunivka, Dvorichna and Petropavlivka of Kupyansk district and other localities were under enemy fire.

Mine clearance is ongoing. During the day, SES pyrotechnics inspected more than 15 hectares of territory and defused 194 explosive devices.

▪️ Active hostilities continue in the Kupiansk sector. Ukrainian troops repelled 10 enemy attacks in the vicinity of Sinkivka and Ivanivka over the last day. The enemy is not advancing and suffers losses. 🇺🇦

Subscribe to the verified. Oleh Syniehubov
ORIGINAL :
📍Харківщина. 25 жовтня

Протягом доби російські окупанти обстрілювали населені пункти Харківського, Чугуївського, Куп'янського та Ізюмського районів.

▪️Внаслідок артилерійського обстрілу с. Подоли Куп’янського району, загинули 2 цивільних чоловіків 57 та 50 років. Пошкоджено приватний будинок, господарчі споруди та 2 легкових автомобіля.

▪️Сьогодні вночі, після 23:00, ворог завдав удару з РСЗВ по с. Борова Ізюмського району. Попередньо, без постраждалих.

Крім того, під ворожим вогнем перебували Плетенівка Чугуївського району, Козача Лопань Харківського району, Чугунівка, Дворічна та Петропавлівка Куп'янського району та інші населені пункти.

🔸Триває розмінування. За добу піротехніки ДСНС обстежили більше 15 га території та знешкодили 194 вибухонебезпечні предмети.

▪️ На Куп'янському напрямку тривають активні бойові дії. За добу наші захисники відбили 10 атак ворога в районах Синьківки та Іванівки. Ворог не має просування та зазнає втрат. 🇺🇦

Підписуйтеся на перевірене. Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7353
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/7344
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31938
Донбас24

TRANSLATION :
Russians can no longer fire a hundred missiles at Ukraine in one strike👀👀

"They do not have the stockpiles of missile weapons that they had before February 24, 2022. And at the same time, we are saying that the risks remain. This means that the country is preparing," said Andriy Yusov.
ORIGINAL :
Росіяни більше не можуть випускати по Україні сотню ракет за один удар👀

"Тих запасів ракетних озброєнь, які в них були до 24 лютого 2022 року, в них немає. І разом з тим ми проговорюємо, що ризики залишаються. Це означає, що країна готується", - заявив Андрій Юсов
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31947
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75586
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russians vs. Russians: Ukraine has formed the "Siberia" battalion, which consists entirely of Russian citizens - Bloomberg

The battalion does not recruit (!) captured Russian soldiers. It also includes representatives of ethnic minorities of the Russian Federation who want to gain independence from Russia.

"We must destroy the Kremlin regime. I want Yakutia to be a free democratic country, it is a very rich country, but the people in it are so poor. Only government officials who serve Putin are prospering," said a 29-year-old Yakut with the call sign Vargan.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россияне против россиян: в Украине сформировали батальон "Сибирь", который полностью состоит из граждан РФ, — Bloomberg

В батальон не набирают (!) пленных российских солдат. В него входят и представители этнических меньшинств РФ, которые хотят получить независимость от России.

"Мы должны уничтожить кремлевский режим. Я хочу, чтобы Якутия была свободной демократической страной, это очень богатая страна, но люди в ней такие бедные. Процветают только государственные чиновники, которые служат Путину", - заявил 29-летний якут с позывным Варган.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63835
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Soldiers of the 24th Separate Special Forces Brigade "Aydar" captured 2 occupants during an assault on positions in the Bakhmut sector 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці 24 ОШБ «Айдар» взяли в полон 2 окупантів під час штурму позицій на Бахмутському напрямку 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120397
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Mykolaiv, police cannot cope with trucks and roaring motorcycle engines - MPs

The police do not have the capacity to implement the city council's decision to ban driving without mufflers and to cope with roaring motorcycle engines. This became known at a session of the city council.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві поліція не може впоратися з фурами і ревучими моторами мотоциклів, - депутати

У поліції немає можливостей виконати рішення міськради про заборону на їзду без глушників і впоратися з моторами мотоциклів, що ревуть. Про це стало відомо на сесії міськради.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42159
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
800 invaders, 44 artillery systems, 7 tanks, 2 air defense systems, 5 multiple launch rocket systems.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
800 загарбників, 44 артсистеми, 7 танків, 2 засоби ППО, 5 ракетних систем залпового вогню.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2910
UA War Infographics

TRANSLATION :
From March 2022 to July this year, the EU imported €13.7 billion worth of "critical" raw materials from Russia

Despite 11 sets of sanctions aimed at restricting imports of Russian materials, the EU continues to import 34 raw materials (including titanium and nickel) from the swamps, according to an Investigate Europe investigation based on data from Eurostat and the European Commission's Joint Research Center.

The EU needs "critical" raw materials to achieve its goal of climate neutrality by 2050, Investigate Europe explains.

Among the European buyers of Russian metals were Germany's GGP Metal Powder (purchased copper for $66 million), French arms manufacturer Safran (titanium for $25 million), and Greece's Elval Halcor (aluminum for $13 million).

Thus, European companies not only support Russia's ability to continue the war in Ukraine, but also bring income to oligarchs close to the Kremlin and associates of Russian President Vladimir Putin.
ORIGINAL :
З березня 2022 по липень цього року ЄС імпортував з росії «критично важливу» сировину на суму €13,7 млрд

Попри 11 пакетів санкцій, спрямованих на обмеження імпорту російських матеріалів, ЄС продовжує імпортувати з боліт 34 найменування сировини (зокрема титан та нікель), йдеться в розслідуванні Investigate Europe, зробленого на основі даних Євростату й Об’єднаного дослідницького центру Єврокомісії.

ЄС потребує «критично важливої» сировини, щоб досягти своєї мети кліматичної нейтральності до 2050 року, пояснює Investigate Europe.

Серед європейських покупців російських металів були німецька GGP Metal Powder (закупила мідь на $66 млн), французький виробник зброї Safran (титан — на $25 млн) і грецька Elval Halcor (алюміній — на $13 млн).

Так, європейські компанії не лише підтримують спроможність росії далі продовжувати війну в Україні, але й приносять дохід олігархам, наближеним до кремля, а також соратникам президента рф володимира путіна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41474
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Two civilians killed in Russian shelling of a village in Kupyansk region

According to the investigation, on the evening of October 24, Russian troops shelled the village of Podoly, Kupyansk district.

Two civilian men were killed. Residential buildings and a car were damaged.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Внаслідок російського обстрілу села на Купʼянщині загинули двоє мирних жителів

За даними слідства, ввечері 24 жовтня російські військові обстріляли с. Подоли Купʼянського району.

Загинули двоє цивільних чоловіків. Пошкоджено житлові будинки та автомобіль.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69307
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9765
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31939
Донбас24

TRANSLATION :
The Siberia battalion has been formed in Ukraine, consisting entirely of Russian citizens🔥.

Bloomberg journalists visited the soldiers' training base and talked to them.

It is reported that it also includes representatives of ethnic minorities of the Russian Federation who want to gain independence from Russia.

They are thoroughly vetted before signing the contract. It is noted that the battalion does not recruit captured Russian soldiers.
ORIGINAL :
В Україні сформували батальйон "Сибір", він повністю складається із громадян РФ🔥

Журналісти Bloomberg побували на тренувальній базі бійців та поспілкувалися з ними.

Повідомляється, що до нього входять і представники етнічних меншин РФ, які хочуть здобути незалежність від Росії.

Перед підписанням договору вони проходять ретельну перевірку. Зазначається, що до батальйону не набирають полонених російських солдатів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31948
Донбас24

TRANSLATION :
Israel will refuse visas to UN officials after Secretary-General Antonio Guterres' remarks at a Security Council meeting, Israeli Ambassador to the UN Gilad Erdan said.

The UN Secretary-General said that "it is important to recognize that Hamas attacks did not take place in a vacuum" and that "the Palestinian people have suffered 56 years of suffocating occupation."

At the same time, he noted that "the grievances of the Palestinian people cannot justify the horrific attacks of Hamas."

Photo: Israeli Ambassador to the UN Gilad Erdan. AP.

@babel
ORIGINAL :
Ізраїль відмовить у візах посадовцям ООН після слів генерального секретаря Антоніу Гутерреша на засіданні Ради безпеки, заявив посол Ізраїлю в ООН Гілад Ердан.

Генсек ООН заявив, що «важливо визнати, що атаки ХАМАС не відбувалися у вакуумі», а «палестинський народ зазнав 56 років задушливої окупації».

Водночас він зазначив, що «невдоволення палестинського народу не може виправдати жахливих нападів ХАМАС».

Фото: Посол Ізраїлю в ООН Гілад Ердан. AP.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40777
Бабель

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces form a battalion of soldiers consisting entirely of Russians (ethnic minorities) "Siberia", writes Bloomberg

These are people willing to fight against Putin's invasion. In particular, the battalion includes people from groups such as the Yakuts and Buryats from Russia's Eastern Siberia region.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ЗСУ сформували батальйон солдатів, який повністю складається з росіян (етнічних меншин)«Сибір», пише Вloomberg

Це охочі боротися проти вторгнення путіна. Зокрема до батальйону входять люди з таких груп, як якути та буряти з російського регіону Східного Сибіру.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75597
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75587
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Soldiers of the "Tsunami" assault regiment of the "Luty" brigade evacuate their wounded comrade from the battlefield.

"Brother, hold on, I understand that it is painful and difficult, but you have to hold on... You will come back, take a walk, go to the river. We'll come to you...", - the medic saves his comrade.

The hero is alive!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Воїни штурмового полку "Цунамі" бригади «Лють» евакуюють свого пораненого побратима з поля бою.

«Братику тримайся, я розумію, що боляче та важко, але ти тримайся… Приїдеш, погуляєш, сходиш на річку. Ми приїдем до тебе…», – медик рятує побратима.

Герой живий!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120399
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
HIMARS strikes on Russian equipment in Zaporizhzhia sector🔥.

⚡️Воїни The Ukrainian Armed Forces burned $25 million worth of Russian equipment in a week

Destroyed during the week:

- BM-21 "Grad"
- BM-27 "Hurricane"
- TOS
- "Zoo" radar

The estimated cost of the burned equipment is about $25 million.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Удари HIMARS по російській техніці на Запорізькому напрямку🔥

⚡️Воїни ССО за тиждень спалили російської техніки на $25 млн

Протягом тижня знищено:

• БМ-21 "Град"
• БМ-27 "Ураган"
• ТОС
• РЛС "Зоопарк"

Орієнтовна вартість спаленої техніки – близько $25 мільйонів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120398
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Do you feel strong? Prepare with the best, join Omega!

👉Candidate application form for the Omega Center of NSU!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відчуваєш себе сильним? Готуйся з кращими, долучайся до «Омеги»!

👉Анкета кандидата до ЦСП «Омега» НГУ!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120400
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
About 80 combat engagements took place in the frontline over the last day

In the Avdiivka sector, the enemy is trying to encircle Avdiivka, actively using aviation, but the Ukrainian Armed Forces are holding the line and inflicting significant losses on the enemy. Enemy offensives were unsuccessful in the areas of Stepove, Avdiivka, Severne, Nevelske in Donetsk region, where defense forces repelled more than 10 enemy attacks.

In the Maryinka sector, the enemy conducted futile assault operations in the areas of Maryinka and Pobeda in the Donetsk region. Ukrainian troops repelled more than 20 enemy attacks.

In the Kupyansk sector, the Ukrainian Armed Forces repelled about 10 enemy attacks near Synkivka and Ivanivka in Kharkiv region.

In the Bakhmut sector, our troops repelled about 10 enemy attacks in the areas of Bohdanivka, Klishchiyivka and Andriivka. Ukrainian Defense Forces continue assault operations south of Bakhmut.

At the same time, the Ukrainian Armed Forces continue to conduct offensive operations in the Melitopol sector, having had partial success west of Verbove.

In the Kherson sector, Ukrainian troops are engaged in counter-battery combat, inflicting fire on the enemy's rear.
ORIGINAL :
За добу на фронті відбулося близько 80 бойових зіткнень

На Авдіївському напрямку ворог намагається оточити Авдіївку, активно застосовує авіацію, але ЗСУ тримають оборону та завдають ворогу значних втрат. Безрезультатними були ворожі наступальні дії в районах Степового, Авдіївки, Сєверного, Невельського Донецької області, де силами оборони відбито понад 10 атак противника.

На Мар’їнському напрямку ворог вів даремні штурмові дії в районах Мар’їнки та Побєди Донецької області. Тут українські воїни відбили понад 20 атак ворога.

На Куп’янському напрямку ЗСУ відбили близько 10 атак ворога біля Синьківки та Іванівки Харківської області.

На Бахмутському напрямку наші воїни відбили близько 10 атак противника в районах Богданівки, Кліщіївки, Андріївки. Сили оборони України продовжують штурмові дії південніше Бахмута.

Водночас ЗСУ продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському напрямку, мали частковий успіх західніше Вербового.

На Херсонському напрямку українські воїни ведуть контрбатарейну боротьбу, наносять вогневе ураження по тилах противника.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41475
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Become a donor at the Biopharma Plasma blood service center in Kyiv and get 555 UAH in 60 minutes!

The amount of compensation depends on the volume of blood plasma donated

Military and civilians need your plasma! It is used to make vital medicines!

You will also receive a reward for your good deed:

↪So1FA78↩2 official days off
Free health check: tests and a consultation with a therapist
nice goodies and bonuses from partners, discounts to popular establishments in the capital

Follow the link and register!

📌Arsenalna metro station, 1 Ivan Mazepa str.
📌Livoberezhna metro station, 2-A E. Sverstyuk str.

Self-medication can be harmful to your health
ORIGINAL :
Стань донором у центрі служби крові Біофарма Плазма у Києві та отримай 555 грн за 60 хвилин!

сума компенсації залежить від об'єму зданої плазми крові

Військовим та цивільним потрібна твоя плазма! З неї виготовляються життєво необхідні препарати!

Також за добрий вчинок ти отримаєш:

🩸2 офіційні вихідні
🩸безкоштовну перевірку здоров'я: аналізи та консультацію терапевта
🩸приємні плюшки та бонуси від партнерів, знижки у популярні заклади столиці

Переходь за посиланням та реєструйся!

📌м.Арсенальна, вул. Івана Мазепи, 1
📌м.Лівобережна, вул. Є.Сверстюка, 2-А

Самолікування може бути шкідливим для вашого здоров'я
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50300
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
He demanded 60 thousand dollars. US $ 60 thousand of non-existent debt and threatened to kill - Russian citizen detained

According to the investigation, the suspect and his accomplices extorted USD 60 thousand from a citizen of the Republic of Tajikistan, who sells dried fruits in Kyiv, for non-existent debt obligations.

In case of refusal to pay the money, the offenders threatened the businessman and his family members with physical violence.

Realizing that the victim was unable to provide such an amount of money, the suspect demanded that he pay the "debt" in installments - USD 10 thousand per month. USD per month for six months.

During the controlled transfer of the first amount of USD 10 thousand. The suspect was detained at the scene of the crime.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​Вимагав 60 тис. дол. США неіснуючого боргу та погрожував розправою – затримано громадянина рф

Згідно з матеріалами слідства, підозрюваний разом зі спільниками вимагали у громадянина Республіки Таджикистан, який в Києві займається продажем сухофруктів, грошові кошти в розмірі 60 тисяч доларів США за неіснуючими борговими зобов’язаннями.
 
У разі незгоди виплатити гроші зловмисники погрожували підприємцю та членам його родини фізичною розправою.
 
Зрозумівши, що потерпілий не має змоги надати таку суму коштів, підозрюваний виставив йому вимогу сплачувати «борг» частинами - по 10 тис. дол. США щомісяця протягом півроку.
 
Під час контрольованої передачі першої суми коштів в розмірі 10 тис. дол. США підозрюваного затримали на місці вчинення злочину.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50299
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
No one will be left alone with the trouble. We have a common enemy. And together we will overcome the consequences of this terror....

We continue to eliminate the consequences of the flooding caused by the explosion of the Kakhovka dam. The crews continue to remove the debris brought by the "big water" and caused by the destruction of buildings.

🏠The Ostrov neighborhood was the most affected. Today, specialists are still working on Pyatikhatskaya, Ozernaya streets and Medny Lane.

We remind you that if you need help with eliminating the consequences of flooding or enemy attacks, call the contact center 📱 0800 101 102.
ORIGINAL :
Ніхто не залишиться наодинці з бідою. Адже маємо спільного ворога. І будемо разом долати наслідки цього терору🤝

Триває усунення наслідків затоплення через підрив Каховської греблі. Бригади продовжують вивозити сміття, яке принесла «велика вода» і яке утворилося через руйнування будівель.

🏠Найбільше постраждав мікрорайон Острів. І сьогодні фахівці працюють на вулицях П'ятихатській, Озерній та провулку Мідному.

Нагадуємо, якщо ви потребуєте допомоги з усуненням наслідків підтоплення чи ворожих ударів, телефонуйте до контакт-центру📱 0800 101 102.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11727
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11728
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
"Russia's geopolitical importance will decline. And this is despite the fact that it is a nuclear power," - Indian Armed Forces Chief of Staff

According to him, the Wagner rebellion is a sign of internal weakness and an indication of what the future may hold for Russia. In principle, he said nothing new, but India has not yet spoken in this vein, which is unexpected.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
«Геополитическое значение России будет снижаться. И это несмотря на то, что она ядерная держава», - начальник штаба ВС Индии

По его словам, восстание Вагнера свидетельствует о внутренней слабости и говорит о том, что может ожидать Россию в будущем. В принципе, ничего нового он не сказал, но Индия ещё не выступала в таком ключе, что неожиданно.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63836
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ukrainians have developed a kamikaze robot

Ratel S is a ground robot from our developers. The soldiers use it as a mobile warhead carrying anti-tank mines or a combat module. Thanks to the technology, an operator can blow up an enemy tank or dugout from a safe location.

The vehicle has a maximum speed of 24 km and a range of 6 km. The technology can operate for up to 2 hours without recharging. Ratel S has successfully passed field tests and has been put into mass production, according to Mykhailo Fedorov, Minister of Digital Transformation of Ukraine.
ORIGINAL :
Українці розробили робота-камікадзе

Ratel S — наземний робот від наших розробників. Бійці використовують його як мобільну боєголовку, що несе протитанкові міни чи бойовий модуль. Завдяки технології оператор з безпечного місця може підірвати ворожий танк або бліндаж.

Максимальна швидкість «машини» - 24 км, дальність використання - 6 км. Технологія може працювати до 2 годин без підзарядки. Ratel S успішно пройшов польові випробування та запущений у серійне виробництво, повідомляє міністр цифрової трансформації України Михайло Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41478
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Two civilians were killed in Kharkiv region as a result of yesterday's Russian shelling

On the evening of October 24, Russian troops shelled the village of Podoly in Kupyansk district. As a result, 2 civilians died - a 57-year-old and a 50-year-old man. A private house, outbuildings, and 2 cars were damaged, according to the head of the JMA, Oleh Syniehubov.
ORIGINAL :
Внаслідок вчорашнього російського артобстрілу на Харківщині загинули двоє цивільних

Ввечері 24 жовтня російські військові обстріляли с. Подоли Купʼянського району. В результаті померли 2 мирні жителі - 57-річний та 50-річний чоловіки. Пошкоджено приватний будинок, господарчі споруди, та 2 легкових автомобілі, повідомляє голова ОВА Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41476
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Mortar and grenade launchers of the 47th Brigade. Those who provide fire support to the infantry 💪

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінометники та гранатометники 47 ОМБр. Ті, хто забезпечують вогневу підтримку піхоті 💪

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120404
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Аеророзвідники 129 separate brigades of the TRO once again emphasize that Russians in Ukraine are not provided with parking spaces.

☝️В Otherwise, the vehicles will burn along with the cattle that came with them. Moreover, as the video shows, it will burn brightly and to the ground 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Аеророзвідники 129 окремої бригади ТРО вкотре наголошують, що росіянам в Україні місця для парковки транспортних засобів не передбачено.

☝️В іншому випадку горітимуть ті засоби разом із худобою, яка на ньому приїхала. До того ж, як показує відео, горітиме яскраво та до тла 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120401
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10099
Служба безпеки України

TRANSLATION :


Everything will be Ukraine
ORIGINAL :
Спротив Маріуполя передає доброго ранку з узбережжя Азовського моря🤩

Все будет Україна
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31949
Донбас24

TRANSLATION :
Rescuers showed the damaged fire stations in the cities of Slavuta and Netishyn, Khmelnytsky region.

@babel
ORIGINAL :
Рятувальники показали пошкоджені пожежні частини в містах Славута і Нетішин Хмельницької області.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40778
Бабель

TRANSLATION :
The game "10 Russians".
All of them lost.
ORIGINAL :
Гра «10 росіянят».
Усі вони програли.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21881
STERNENKO

TRANSLATION :
"For the first time in Ukraine, a heart-lung transplant was performed," said Borys Todurov, Director of the Heart Institute of the Ministry of Health of Ukraine.

"We are happy about the first success and will see how it goes. The patient is currently stable."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Україні вперше провели операцію з пересадки комплексу серце-легені, - повідомив директор Інституту серця МОЗ України Борис Тодуров.

"Радіємо першому успіху і подивимось як далі буде. Пацієнтка наразі стабільна".

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75598
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
On direct communication

Today, on 25 October, from 11:00 a.m. to 12:00 p.m., a telephone hotline will be held with residents of Zaporizhzhia Oblast.

We will discuss current issues and pressing problems.

☎️ Contact us by phone 0-800-503-508.
The service is free of charge.
ORIGINAL :
На прямому зв'язку

Сьогодні, 25 жовтня з 11:00 до 12:00 відбудеться телефонна "гаряча лінія" з жителями Запорізької області.

Обговоримо актуальні питання та нагальні проблеми.

☎️ Звертайтесь за телефоном 0-800-503-508.
Послуга є безоплатною.
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/23729
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Heart-lung complex transplanted for the first time in Ukraine

"Dreams come true! The first heart-lung transplant in Ukraine has been performed! The patient is stable," said Boris Todurov, director of the Heart Institute of the Ministry of Health of Ukraine, on his Facebook page.

The operation was performed at the Lviv Emergency Hospital.
ORIGINAL :
В Україні вперше пересадили комплекс серце-легені

"Мрії збуваються! Першу трансплантацію комплексу серце-легені в Україні зроблено! Пацієнтка стабільна", - повідомив директор Інституту серця МОЗ України Борис Тодуров на своїй сторінці в Facebook.

Операцію провели у Львівській лікарні швидкої медичної допомоги.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41482
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Over a week, the Ukrainian Armed Forces burned $25 million worth of Russian equipment in the Zaporizhzhia sector

In total, the AFU, in cooperation with the Defense Forces, destroyed the equipment:

✔️БМ-21 "Grad"
✔️БМ-27 "Hurricane"
✔️ТОС
✔️РЛС "Zoo"
ORIGINAL :
За тиждень воїни ССО на Запорізькому напрямку спалили російської техніки на $25 млн

Загалом ССО у співпраці з підрозділами Сил оборони знищено:

✔️БМ-21 «Град»
✔️БМ-27 «Ураган»
✔️ТОС
✔️РЛС «Зоопарк»
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41481
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The benefits of eSVEO participants are already irritating minibus drivers in the so-called "DPR".

If you want to ride for free, get injured ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Пільги учасників еСВеО вже дратують водіїв маршруток у т.зв. "ДНР".

Хочеш їздити безкоштовно – отримай каліцтва ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120409
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They were preparing explosions at the facilities of the Armed Forces and the Ministry of Defense: SBU neutralizes FSB agent-combat group in Kyiv region

Three "deconsolidated" agents were preparing a series of explosions at Ukrainian military facilities. These included units of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine and the Ministry of Defense of Ukraine, as well as their backup command posts. For this purpose, they equipped 10 drones with improvised explosives. The SBU was proactive and detained all members of the group.

The three saboteurs are residents of Kyiv and Chernihiv, who, after being recruited in 2018, were put on "standby" until the start of Russia's full-scale invasion. But the Service extended the regime for 15 years, give or take. All criminals are in custody.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Готували вибухи на об’єктах ЗСУ та Міноборони: СБУ знешкодила на Київщині агентурну-бойову групу фсб

Троє «розконсервованих» агентів готували серію вибухів на українських об’єктах військового управління. А саме - це підрозділи Генерального штабу ЗСУ та Міністерства оборони України, а також їхні запасні командні пункти. Для цього вони обладнали 10 дронів саморобними вибухівками. СБУ спрацювала на випередження і затримала всіх учасників групи.

Диверсанти – троє осіб - мешканці Києва та Чернігова, які після вербування ще у 2018 році були переведені у режим «очікування» до початку повномасштабного вторгнення рф. Але Служба продовжила режим- на 15 років плюс-мінус. Всі злочинці під вартою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120405
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7530
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Unknown persons dumped 26 puppies in a forest belt near a village in Mykolaiv region

Unidentified persons took 26 small puppies to a forest belt near the village of Chervone Pole in the Stepivska community of Mykolaiv region and dumped them there.

Locals noted that 18 puppies have already been taken by residents of Chervone Pole and neighboring villages.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У лісосмузі під селом на Миколаївщині невідомі викинули 26 цуценят

Невідомі вивезли у лісосмугу під селом Червоне Поле Степівської громади Миколаївщини 26 маленьких цуценят та кинули їх там.

Місцеві зазначили, що 18 цуциків вже забрали собі мешканці Червоного поля та околишніх сіл.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42161
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page ❗️Через morning air strike on Beryslav killed a local resident.

At about 07:20 the enemy dropped a guided bomb on a residential area of the city. It hit a house.

Unfortunately, a 42-year-old man was fatally wounded.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка ❗️Через ранковий авіаудар по Бериславу загинув місцевий житель.

Близько 07:20 ворог скинув керовану авіабомбу на житловий квартал міста. Поцілили по будинку.

На жаль, смертельні поранення отримав 42-річний чоловік.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11729
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11730
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
US approves sale of HIMARS to Latvia

The United States has approved the sale of M142 HIMARS missile systems and ATACMS tactical ballistic missiles to Latvia.

#Latvia #USA @milinua
ORIGINAL :
США схвалили продаж HIMARS для Латвії

Сполучені штати схвалили продаж Латвії ракетних комплексів M142 HIMARS, а також тактичних балістичних ракет ATACMS до них.

#Латвія #США @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26787
Мілітарний

TRANSLATION :
If you hear shots in Balakliya district, do not panic, today from 11:00 to 14:00 scheduled shooting is being conducted

Residents are urged to remain calm and follow the rules безпеки🙏🏻
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Якщо будете чути в окрузі Балаклії постріли, не панікуйте, сьогодні з 11:00 до 14:00 проводяться планові стрільби

Жителів закликаємо зберігати спокій та дотримуватися правил безпеки🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69312
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❤️‍🩹Ось such stickers are left on parcels that survived the attack on the Nova Poshta terminal
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❤️‍🩹Ось такі наліпки залишають на посилках, які вціліли після удару по терміналу «Нової пошти»
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69311
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In the morning, Russia dropped a bomb on the town of Beryslav, Kherson region, killing a 42-year-old man, the bomb fell on his house.

@babel
ORIGINAL :
Росія зранку скинула авіабомбу на місто Берислав Херсонськї області — загинув 42-річний чоловік, бомба впала на його будинок.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40781
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75589
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
During attacks on infrastructure, Russians started using Italmass drones launched in tandem with Shahed, - ISW

These drones are lighter than Shaheeds, harder to detect and shoot down. In addition, the Italmasses are cheaper and can be produced in greater numbers, Russian sources say. The drones can provide a lighter payload, which limits their effectiveness individually.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Під час атак на інфраструктуру росіяни почали використовувати дрони "Італмас", які запускають у тандемі з "шахедами", – ISW

Ці безпілотники легші за "шахеди”, їх важче виявити та збити. Крім цього, "Італмас" дешевші – їх можна виробляти більше, заявляють російські джерела. Дрони можуть забезпечити легше навантаження, що обмежує їхню ефективність окремо.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75599
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💣Mining of Kharkiv region

Every day, sappers of the State Special Transport Service perform extremely difficult and important work, clearing their native land of war remnants step by step.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💣Розмінування Харківщини

Кожного дня сапери Державної спеціальної служби транспорту виконують надважку і важливу роботу крок за кроком очищуючи рідну землю від залишків війни.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120410
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Psychological training in the army plays an important role in maintaining the mental and emotional health of servicemen and increasing their combat effectiveness.

It allows you to assess your qualities as a serviceman and determine which functions in the army will be best suited to you. Effectively cope with stress and pressure experienced in the combat zone.

Psychological training teaches soldiers to understand responsibility for their actions in a team. To make decisions in stressful situations and work as part of a team.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Психологічна підготовка в армії виконує важливу роль у підтриманні психічного та емоційного здоров'я військовослужбовців і підвищенні їхньої бойової ефективності.

Дозволяє оцінити свої якості як військовослужбовця, та визначити, які функції в армії будуть найкраще підходити. Ефективно впоратися зі стресом та тиском, які зазнають в зоні бойових дій.

Психологічна підготовка навчає військовослужбовців розуміти відповідальність за свої дії в колективі. Приймати рішення в стресових ситуаціях та працювати, як частина команди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120412
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian drone : Russian machine gunner - 1: 0

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Український дрон : російський кулеметник — 1:0

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120411
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A man died in Kherson region due to an enemy air strike in the morning

At about 07:20, Russians dropped a guided bomb on a residential area in the town of Beryslav. The bomb hit a house, killing a 42-year-old man, according to the head of the OVA, Oleksandr Prokudin.
ORIGINAL :
Вранці на Херсонщині через ворожий авіаудар загинула людина

Близько 07:20 росіяни скинули керовану авіабомбу на житловий квартал у м. Берислав. Поцілили по будинку, внаслідок чого помер 42-річний чоловік, повідомляє голова ОВА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41483
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Trump accused Russia of stealing blueprints for a "super-duper missile"

Says Russia has super-duper rockets that fly super fast. RF stole classified blueprints and built it." He also added that this happened while Barack Obama was in office, from 2009 to 2017.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Трамп обвинил Россию в краже чертежей «супер-пупер-ракеты»

Говорит, что у России есть супер-пупер-ракеты, которые летают супербыстро. РФ украла засекреченные чертежи и построила ее». Он также добавил, что это случилось в период нахождения у власти Барака Обамы — с 2009 по 2017 годы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63838
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian defenders have found a Muscovite at the front who still wants to participate in the ESWE and is going to vote for Putin.
ORIGINAL :
Українські захисники знайшли на фронті москаля, який все ще хоче брати участь в есвео і збирається голосувати за путлєра.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20687
Третя Сила

TRANSLATION :
A downed shakedown in Khmelnytsky region, on the territory of a critical infrastructure facility. Currently, there are 16 injured - OVA.

@antiitforce
ORIGINAL :
Впав збитий шахед на Хмельниччині, на території об'єкта критичної інфраструктури. Наразі - 16 постраждалих - ОВА.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38985
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Former head of Kherson hospital is suspected of collaborating with the enemy.

Since 2019, the man had been the CEO of a Kherson hospital. In June 2022, he began collaborating with the enemy and became the so-called "acting chief physician" of the same institution. Despite the fact that the hospital was reorganized under Russian law.

He agitated people to get jobs at the illegally created hospital, and ensured that they were paid in Russian rubles. At the same time, he organized the removal of the hospital's property to the left bank of the Kherson region.

Now the suspect is in the temporarily occupied territory of the region and continues to cooperate with the enemy, working in the hospital in Henichesk.

The man was served a notice of suspicion.
ORIGINAL :
Ексочільник лікарні Херсона підозрюється у співпраці з ворогом.

Чоловік з 2019 року був генеральним директором однієї з лікарень Херсона. У червні 2022 року він пішов на співпрацю з ворогом і став так званим «виконувачем обовʼязків головного лікаря» цього ж закладу. Попри те, що лікарню реорганізували за російським законодавством.

Він агітував людей влаштовуватися на роботу до незаконно створеної лікарні, забезпечував видачу зарплати в російських рублях. А разом з тим організував вивезення майна медзакладу на лівобережжя Херсонщини.

Зараз фігурант перебуває на тимчасово окупованій території області й продовжує співпрацю з ворогом, працюючи в лікарні Генічеська.

Чоловікові оголошено про підозру.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11731
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Dear friends, today we have released an English translation of the exposé on a new batch of Cuban mercenaries who sign contracts with the Russian Defense Ministry to participate in the war against Ukraine. In total, the study is already available in 6 languages. For our part, we have done everything in our power, publicly and privately, to continue to put pressure on the Cuban authorities, who have not completely cut off the supply channel for mercenaries and have not imposed restrictive sanctions on them, have not blocked their accounts, but have only made statements about the arrests of several people who allegedly participated in the recruitment system.

Therefore, we ask you to support this research with information and promote it on social media.
Please help spread the main tweet with the English translation of this study. Or in other social networks, please help spread the English-language article about mercenaries with their passport data.

We thank the hackers of Cyber Resistance for the data and other active cyber measures that impede the Russian Armed Forces and Russian special services.

We thank everyone who helps the Ukrainian Armed Forces.
ORIGINAL :
Друзі, сьогодні вийшов переклад англійською про викриття нової партії кубинських найманців, які підписують контракти з МО РФ для участі у війні проти України. Загалом дослідження вже доступне 6 мовами. Зі свого боку ми зробили публічно та не публічно все, що було в наших силах, щоб продовжити тиск на кубинську владу, яка повністю не перекрила канал постачання найманців та не вживає щодо них обмежувальних санкцій, не блокує їх рахунки, а лише зробила заяви про арешти декількох осіб, які нібито брали участь у системі вербування.

Тому ми просимо вас інформаційно підтримати це дослідження і сприяти поширенню в соцмережах.
Допоможіть поширити основний твіт з англомовним перекладом цього дослідження. Або в інших соцмережах допоможіть, будь ласка, поширити англомовну статтю про найманців з даними їх паспортів.

Дякуємо хакерам "Кібер Спротив" за надані дані та інші активні кібер заходи, які перешкоджають ЗС РФ та спецслужбам Росії.

Дякуємо всім, хто допомагає ЗСУ.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19282
InformNapalm

TRANSLATION :
Artillery of the 204th Artillery Brigade of the Armed Forces of Ukraine successfully fires at the enemy while adjusting with a night drone in the Bakhmut direction 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилерія 204 ОБ ТрО ЗСУ веде успішний вогонь по противнику при корегуванні нічним дроном на Бахмутському напрямку 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120413
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kyiv region: FSB agent group preparing sabotage attacks on AFU and MoD facilities neutralized

The group consisted of three people (residents of Kyiv and Chernihiv) who were preparing a series of powerful explosions at Ukrainian military facilities - units of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine and the Ministry of Defense of Ukraine, as well as their reserve command posts, the SBU reports.

The suspects planned to use up to 10 drones equipped with improvised explosive devices for sabotage.

The enemy group was formed by a staff member of the 9th Directorate of the Operational Information Department of the 5th FSB Service back in 2018. the members were put on "standby" until the start of the full-scale invasion of Russia.

One of the saboteurs manufactured improvised explosive devices, while another was responsible for converting "civilian" unmanned aerial vehicles into attack drones. Another member of the group directly operated the drones.

The offenders face up to 15 years in prison.
ORIGINAL :
На Київщині знешкодили агентурно-бойову групу фсб, яка готувала диверсії на об’єктах ЗСУ та Міноборони

До її складу входило троє осіб (мешканці Києва та Чернігова), які готували серію потужних вибухів на українських об’єктах військового управління - підрозділи Генерального штабу ЗСУ та Міністерства оборони України, а також їхні запасні командні пункти, повідомляє СБУ.

Для диверсій фігуранти планували застосувати до 10 дронів, які вони обладнали саморобними вибуховими пристроями.

ворожу групу сформував кадровий співробітник 9-го управління департаменту оперативної інформації 5-ї служби фсб ще у 2018 році - учасники були переведені у режим «очікування» до початку повномасштабного вторгнення рф.

Один із диверсантів виготовляв саморобні вибухові пристрої, інший – відповідав за переобладнання «цивільних» безпілотних літальних апаратів в ударні дрони. Ще одна учасниця групи – безпосередньо управляла дронами.

Зловмисникам загрожує до 15 років тюрми.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41484
Ukraine NOW

TRANSLATION :
📱 In the United States, 33 states have filed a lawsuit against Meta - the company allegedly deliberately created features on Instagram and Facebook that attract children, making them addicted to these platforms.

@babel
ORIGINAL :
📱 У США 33 штати подали позов проти Meta — компанія нібито навмисно створювала в Instagram і Facebook функції, які приваблюють дітей, що зробило їх залежними від цих платформ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40782
Бабель

TRANSLATION :
❤️‍🩹 In Ukraine, in Lviv, a unique operation was performed - for the first time, a heart and lungs were transplanted. The world performs 20-25 such operations a year.

The transplant lasted 10 hours. The heart and lungs started working on the operating table. The organs were received by 38-year-old Nina from Kyiv region. She has had a heart defect since birth, and later it damaged her lungs. The woman had been waiting for a transplant for 15 years. The organ donor was an 18-year-old boy who died in an accident.

@babel
ORIGINAL :
❤️‍🩹 В Україні, у Львові зробили унікальну операцію — уперше пересадили комплекс серце й легені. У світі роблять 20—25 таких операцій на рік.

Трансплантація тривала 10 годин. Серце і легені запрацювали на операційному столі. Органи отримала 38-річна Ніна з Київщини. Ваду серця вона має від народження, згодом та зіпсувала легені. На трансплантацію жінка чекала 15 років. Донором органів став 18-річний хлопець, який загинув у ДТП.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40783
Бабель

TRANSLATION :
The National Anti-Corruption Bureau has served a notice of suspicion to a current MP for organizing a scheme to seize land worth UAH 123 million and over 320 hectares.

According to the plan, a state-owned enterprise gave up its right to use the land, transferred it to the right people, and then sold it to companies controlled by the MP.

@babel
ORIGINAL :
Національне антикорупційне бюро повідомило про підозру чинному народному депутату — він організував схему, як заволодіти землями площею понад 320 га і вартістю 123 мільйони гривень.

За задумом державне підприємство відмовилось від права користуватись землями, їх передали потрібним людям, а потім продали компаніям, які контролював нардеп.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40786
Бабель

TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of October 25👇

In the morning, Russians launched a missile attack on Zaporizhzhia Pokrovska community.

In the Volnovakha sector, Vuhledar suffered 3 mortar attacks, 3 attacks from an automatic grenade launcher, 1 artillery shelling and 1 kamikaze drone strike over the last day.

In the Donetsk sector, 1 person was wounded in Solovyovo in the Ocheretyne sector. Novomykhailivka, Antonivka and Paraskoviivka in the Mariinka sector came under fire. In the morning Avdiivka came under massive artillery fire; Hirnyk of Kurakhove CTO suffered 2 air strikes.

In the Horlivka sector, 3 houses and a shop were damaged in Markove of Kostyantynivka TG. In Chasovoyarsk TG, 2 multi-storey buildings and 1 private house were damaged. Razdolivka, Vasyukivka and Minkivka in Soledar TG came under fire. A house in Druzhba of Toretsk TG was damaged.

In the Lysychansk sector, 15 houses were damaged in Lyman, 2 houses and a non-residential building in Siversk.
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донецькій області на 25 жовтня👇

Зранку росіяни завдали ракетного удару по Запоріжжю Покровської громади.

На Волноваському напрямку протягом доби Вугледар зазнав 3 мінометних обстрілів, 3 обстрілів з АГС, 1 артобстрілу і 1 удару дроном-камікадзе.

На Донецькому напрямку 1 людина поранена у Соловйовому Очеретинської ТГ. У Мар'їнській ТГ під обстрілами Новомихайлівка, Антонівка і Парасковіївка. На ранок Авдіївка потрапила під масований артобстріл; Гірник Курахівської ТГ зазнав 2 авіаударів.

На Горлівському напрямку у Марковому Костянтинівської ТГ пошкоджено 3 будинки і крамницю. У Часовоярській ТГ пошкоджено 2 багатоповерхівки і 1 приватний будинок. У Соледарській ТГ під обстрілами Роздолівка, Васюківка і Міньківка. Пошкоджено будинок у Дружбі Торецької ТГ.

На Лисичанському напрямку у Лимані пошкоджено 15 будинків, у Сіверську — 2 будинки і нежитлову споруду.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31951
Донбас24

TRANSLATION :
Shoigu said he had shot down 24 planes in five days. He did not specify which ones.
ORIGINAL :
Шойгу заявив, що збив 24 літака за 5 днів. Чиї саме він не уточнив.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21882
STERNENKO

TRANSLATION :
"Russia has 'super-duper missiles'. These fly super fast. They stole classified blueprints from the United States and built it," Trump said during a speech in New Hampshire.

He claims that the incident allegedly took place during the Obama presidency.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"росія має "супер-пупер-ракети". Такі літають супершвидко. Вони вкрали засекречені креслення в США і побудували її", - заявив Трамп під час виступу в штаті Нью-Гемпшир.

Він стверджує, що інцидент стався нібито під час президентства Обами.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75601
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Residents of Khmelnytsky region affected by night attack by Shahedis show the consequences of falling debris

The Interior Minister also said that in Slavuta and Netishyn, the blast wave damaged the premises of fire and rescue units and the police department building.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Постраждалі від нічної атаки Шахедів жителі Хмельниччини показали наслідки падіння уламків

Також голова МВС повідомив, що у Славуті та Нетішині вибуховою хвилею пошкоджені приміщення пожежно-рятувальних частин та будівля відділу поліції.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75602
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"We shot down... 24 planes... in 5 days" - Shoigu arrived at the front, went into a basement and reported on 100,500 destroyed planes

"Three cigarettes, two tape recorders, a jacket... also three" (c) 😁

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Сбілі…24 самольота…за 5 днєй», - шойгу прилетів на фронт заліз у якийсь підвал і звітує про 100500 знищених літаків

«Трі партсігара отєчєствєних, два магнітафона, куртка…тоже три» (с) 😁

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75600
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35912
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5219
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
📦 Mobile delivery teams are delivering humanitarian aid from Rinat Akhmetov Foundation to Konstantinovka in Donetsk Oblast.

🚍 There are 4 thousand sets of essential products on board the trucks. First of all, they are intended for the most vulnerable categories of citizens - people with disabilities.

🫶 Since the beginning of the full-scale war, the Foundation has sent more than 299 thousand food parcels to residents of Donetsk region and those who temporarily evacuated from the region.

🙌 Since 2014, the Foundation has provided 13 million food parcels to Ukrainians. Over this time, the assistance from Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar football club has reached more than 18 million people.

🤲The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program.

❗️З questions about receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001, or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU

👉 For more information, please follow the link https://akhmetovfoundation.org/s/ef02a2
ORIGINAL :
📦 Бригади мобільної видачі везуть до Костянтинівки, що в Донецькій області, гуманітарну допомогу від Фонду Ріната Ахметова.

🚍 На борту вантажівок — 4 тисячі наборів із продуктами першої необхідності. У першу чергу вони призначені для найбільш незахищених категорій громадян, — людей з інвалідністю.

🫶З початку повномасштабної війни Фонд спрямував понад 299 тисяч продуктових наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.

🙌 З 2014 року Фонд передав для мешканців України 13 млн продуктових наборів. За цей час допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.

🤲Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».

❗️З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU

👉 Детальніше за посиланням https://akhmetovfoundation.org/s/ef02a2
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5228
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The aftermath of the attack on the town of Slavuta in Khmelnitsky region this night is published in local channels

In the town, the station building, a school and several residential houses were damaged.

In addition, a fire station and a police station were damaged in Slavuta and neighboring Neteshyn, the local Interior Ministry said in a statement.
ORIGINAL :
Последствия атаки на город Славута Хмельницкой области этой ночью публикуют в местных каналах

В городе повреждено здание вокзала, школы и несколько жилых домов.

Кроме того, в Славуте и соседнем Нетешине повреждения получили пожарная часть и полицейский участок, говорится в сообщении местного МВД.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3749
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
There are 2 enemy ships on combat duty in the Black Sea;

1 enemy ship in the Sea of Azov;

in the Mediterranean Sea, 3 enemy ships, including 1 Kalibr cruise missile carrier, with a total volley of up to 8 missiles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Чорному морі на бойовому чергуванні знаходиться 2 ворожих кораблі;

в Азовському морі 1 ворожий корабель;

в Середземному морі 3 ворожих кораблі серед яких 1 носій крилатих ракет "калібр", загальний залп до 8 ракет.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120414
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Resident of Mykolaiv stole a bag with money from a patrol policeman in a police car

In Mykolaiv, a local resident received a two-year probation for stealing a bag with money from a patrol officer in his car.

It is stated that the woman was being transported in the back seat of a Mitsubishi Outlander patrol car. There was also a policeman's bag with three thousand hryvnias in it. The woman took the bag with her and subsequently spent the money at her discretion.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Жителька Миколаєва в автомобілі поліції вкрала у патрульного сумку з грошима

У Миколаєві місцева жителька отримала два роки іспитового строку за крадіжку сумки з грошима патрульного у службовому автомобілі.

Вказано, що жінку везли на задньому сидінні службового автомобіля патрульної поліції Mitsubishi Outlander. Там же була і сумка поліцейського, в якій знаходилися три тисячі гривень. Жінка прихопила з собою вказану сумку і згодом витратила гроші на свій розсуд.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42165
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Day 2: The forest belt was leveled with the occupiers. Battalion K-2. Soledar-Siversk.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ЗРІВНЯЛИ ЛІСОСМУГУ З ОКУПАНТАМИ. День 2. Батальйон К-2. Соледар-Сіверськ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120415
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120406
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Once again, they are reaching the starting line!

Take cover!
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще раз заходять на пускові рубежі!

Укриття!
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69316
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
CAB/FAB starts!

Kupyansk district - take cover
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пуски КАБ/ФАБ!

Купʼянський район - в укриття
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69315
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
☎️ A Hamas cell has been using landlines for two years to plan an attack on Israel on October 7. This was reported by CNN sources familiar with US intelligence.

Thanks to the telephone networks in the Gaza tunnels, Israeli intelligence could not track the terrorists' negotiations.

@babel
ORIGINAL :
☎️ Осередок бойовиків ХАМАС протягом двох років використовував стаціонарні телефони для планування атаки на Ізраїль 7 жовтня. Про це повідомили джерела CNN, обізнані із розвідданими США.

Завдяки телефонним мережам у тунелях сектора Гази ізраїльська розвідка не могла відстежити переговори терористів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40787
Бабель

TRANSLATION :
The Armed Forces formed the Siberia battalion, which consists entirely of Russian citizens of ethnic minorities

All the fighters are volunteers, none of them were recruited from among prisoners of war, confirms the representative of the Main Intelligence Directorate, Andriy Yusov, in a commentary to the media.

He clarified that Siberia is a component of the International Legion under the DIU and is part of the Armed Forces of Ukraine.

They were thoroughly vetted for their commitment to Ukraine and then signed a military contract.
ORIGINAL :
У ЗСУ сформували батальйон "Сибір", який повністю складається з громадян росії етнічних меншин

Всі бійці є добровольцями, жоден з них не був набраний з-поміж військовополонених, підтверджує в коментарі ЗМІ представник ГУР Андрій Юсов.

Він уточнив, що «Сибір» є складовою Міжнародного легіону при ГУР МО і входить до складу Збройних сил України.

Вони пройшли ретельну перевірку на прихильність до України, а потім підписали військовий контракт.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41504
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Australia provides Ukraine with a military aid package worth more than $12 million

The package includes demining equipment, portable X-ray machines, a 3D metal printer, and drone countermeasures, according to the Australian Department of Defense website.

In addition, Australia has sent its E-7A Wedgetail reconnaissance aircraft to Germany to protect humanitarian and military aid supplies coming to Ukraine.

"Australia remains unwavering in its support for Ukraine to defend itself against Russia's illegal and immoral invasion," said Australian Prime Minister Anthony Albanese.
ORIGINAL :
Австралія виділила Україні пакет військової допомоги на понад $12 млн

У нього входить обладнання для розмінування, портативні рентгенівські апарати, 3D-принтер для металу та системи протидії безпілотникам, йдеться на сайті Міністерства оборони Австралії.

До того ж Австралія відправила у Німеччину свій літак-розвідник E-7A Wedgetail для захисту постачання гуманітарної та військової допомоги, що надходять в Україну.

«Австралія залишається непохитною у підтримці України, щоб захистити себе від незаконного та аморального вторгнення Росії», – заявив прем’єр-міністра Австралії Ентоні Албанезе.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41503
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The incumbent MP Robert Horvat of the Dovira group was informed of suspicion of organizing a scheme for 123 million hryvnias

According to the scheme, in 2016-2019 years the state enterprise gave up the right to use the lands on 320 hectares, they were transferred to the right people, and then sold to companies controlled by the MP. The former head of the department of the State Geocadastre of one of the regions, the former head of the state enterprise and the director of a private enterprise were also suspected.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
Действующему нардепу Роберту Горвату группы "Довіра" сообщили о подозрении в организации схемы на 123 миллиона гривен

По замыслу в 2016-2019 годах госпредприятие отказалось от права пользоваться землями на 320 га, их передали нужным людям, а затем продали компаниям, которые контролировал нардеп. Подозрения получили также экс-глава управления Госгеокадастра одной из областей, экс-глава госпредприятия и директор частного предприятия.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63839
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🇦🇺Австралія has allocated a military aid package to Ukraine worth more than $12 million

The package includes demining equipment, portable X-ray machines, a 3D metal printer, and drone countermeasures.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇦🇺Австралія виділила Україні пакет військової допомоги на понад $12 млн

У нього входить обладнання для розмінування, портативні рентгенівські апарати, 3D-принтер для металу та системи протидії безпілотникам.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120417
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬Enemy attack on Beryslav. There is a dead man.

In the morning, Russian troops attacked Beryslav in the Kherson region. After one of the air strikes, a residential building was completely destroyed, with the owner under the rubble.

Rescuers arrived at the scene and began searching for him. They managed to get the man out, but due to the severe destruction of the house, he sustained injuries incompatible with life.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤬Ворожа атака на Берислав. Є загиблий.

Зранку російські війська завдали удару по Бериславу на Херсонщині. Після одного з авіаційних ударів повністю зруйновано житловий будинок, під завалами якого знаходився власник.

Рятувальники, прибувши на місце події, розпочали пошукові роботи. Чоловіка вдалось дістати, але через сильну руйнацію будинку він отримав травми, несумісні з життям.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120418
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
British Stormer HVM self-propelled air defense systems in service with the 1129th Bila Tserkva Air Defense Regiment 🚀

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Британські самохідні ЗРК Stormer HVM на озброєнні 1129 зенітно-ракетного Білоцерківського полку 🚀

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120416
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7531
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
It is interesting that in Moldova, until now, all this slag could be watched

https://espreso.tv/u-moldovi-zablokuvali-22-sayti-rosiyskikh-propagandistiv espreso.tvMoldova blocks 22 Russian propaganda sites Moldova's Security and Information Service (SIS) has blocked access to 22 Russian media sites, most of which are state-owned
ORIGINAL :
Цікаво, що в Молдові до цього часу весь цей шлак можна було дивитися

https://espreso.tv/u-moldovi-zablokuvali-22-sayti-rosiyskikh-propagandistiv espreso.tvУ Молдові заблокували 22 сайти російських пропагандистів Служба безпеки та інформації (SIS) Молдови заблокувала доступ до 22 сайтів російських засобів масової інформації, більшість із яких є державними
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4783
StopFake

TRANSLATION :
Biden was born in Israel, so he cannot be president of the United States. This, of course, can only be invented in an alcoholic delirium.

https://www.stopfake.org/uk/fejk-zaharovoyi-bajden-zayaviv-shho-narodivsya-v-izrayili-a-otzhe-ne-mozhe-buti-prezidentom-ssha/ StopFakeZakharova's fake: Biden says he was born in Israel, so he can't be US president Source: The Insider



TASS disseminated a report in English with the sensational headline Biden ineligible to be elected US president if born in Israel - Russian diplomat ("Biden is ineligible to be elected US president if born in Israel - Russian diplomat"). The Russian version of the
ORIGINAL :
Байден народився в Ізраїлі, тому не може бути президентом США. Таке, звичайно, можна придумати лише в алкогольному маренні.

https://www.stopfake.org/uk/fejk-zaharovoyi-bajden-zayaviv-shho-narodivsya-v-izrayili-a-otzhe-ne-mozhe-buti-prezidentom-ssha/ StopFakeФейк Захарової: Байден заявив, що народився в Ізраїлі, а отже, не може бути президентом США Джерело: The Insider



ТАРС поширив повідомлення англійською мовою із сенсаційним заголовком Biden ineligible to be elected US president if born in Israel — Russian diplomat («Байден не має права бути обраним президентом США, якщо він народився в Ізраїлі — російський дипломат»). У російській верс
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4782
StopFake

TRANSLATION :
The pilot project of women's compartments in passenger trains is being scaled up

Starting November 15, they will be available in 4 more trains:

№17/18 Kharkiv - Uzhhorod
No. 29/30 Kyiv - Uzhhorod
№3/4 Zaporizhzhia - Uzhhorod
No. 26/236 Odesa - Rakhiv.

As before, the seats will be marked accordingly in the app, and boarding in such compartments will be open only to women and children under 5 years of age inclusive.

The fare in women's compartments does not differ from the standard fare in cars of the same class on the same train.

As a reminder, since the summer of 2023, women's compartments have been operating in 4 passenger trains:

No. 81/82 Kyiv - Uzhhorod, No. 41/42 Dnipro - Truskavets, No. 75/76 Kyiv - Kryvyi Rih, No. 15/16 Kharkiv - Yasinia.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Пілотний проєкт жіночих купе у пасажирських поїздах масштабують

З 15 листопада вони стануть доступні ще в 4 поїздах:

№17/18 Харків – Ужгород
№29/30 Київ – Ужгород
№3/4 Запоріжжя – Ужгород
№26/236 Одеса – Рахів.

Як і раніше, місця відповідно маркуватимуться в застосунку, а посадка до таких купе буде відкрита тільки жінкам та дітям до 5 років включно.

Вартість проїзду в жіночих купе не відрізняється від стандартної у вагонах аналогічного класу того ж поїзда.

Нагадаємо, що з літа 2023 року жіночі купе функціонують у 4 пасажирських поїздах:

№81/82 Київ – Ужгород, №41/42 Дніпро – Трускавець, №75/76 Київ – Кривий Ріг, №15/16 Харків – Ясіня.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50310
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11732
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40779
Бабель

TRANSLATION :
🇦🇺 Australia announces a new $20 million military aid package for Ukraine.

The package includes demining equipment, portable X-ray machines, a 3D metal printer, and anti-drone systems.

An Australian E-7A Wedgetail reconnaissance aircraft has also arrived in Germany. It will protect the routes used to deliver aid to Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇺 Австралія оголосила про новий пакет військової допомоги для України на $20 мільйонів.

У ньому — обладнання для розмінування, портативні рентгенівські апарати, 3D-принтер для металу і протидронові системи.

Також до Німеччини прибув австралійський літак-розвідник E-7A Wedgetail. Він захищатиме маршрути, якими постачають допомогу для України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40788
Бабель

TRANSLATION :
SBU materials help to sentence 10 more militants who took part in the capture of Mariupol and Volnovakha to 15 years in prison

Thanks to the SBU evidence base, another 10 traitors who joined Russian occupation groups and fought against Ukraine were sentenced to 15 years in prison. Among them are snipers and machine gunners who fired at the positions of the Ukrainian Armed Forces on the eastern front.

The perpetrators were captured by Ukrainian defenders during fierce clashes in the areas of Bakhmut, Maryinka, Krasnohorivka and the village of Neskuchne in Donetsk region.

According to the investigation, the convicts are residents of eastern Ukraine who voluntarily joined the units of the Southern Military District of the aggressor country's armed forces at the beginning of Russia's full-scale invasion.

Being in the ranks of the invaders, they were directly involved in the capture of Mariupol and Volnovakha.

The traitors also stormed Bakhmut, Klishchiyivka and Novomayorsk in Donetsk region together with mercenaries from the private military company Wagner.

In addition, the Russian occupiers engaged their accomplices in digging trenches, setting up minefields and arranging checkpoints on temporarily seized sections of Ukrainian roads.

Based on the evidence collected, the court found the offenders guilty under the following articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪️ chs. 1 and 2 Art. 111 (high treason committed under martial law);
▪️ part 7 of Art. 111-1 (collaboration, voluntary participation of a citizen of Ukraine in illegal armed or paramilitary groups);
▪️ part 1, Article 258-3 (creation of a terrorist group or terrorist organization);
▪️ part 2 of Art. 260 (participation in paramilitary or armed groups not provided for by law).

The investigation was conducted by SBU officers in Kyiv city and Kyiv and Lviv regions under the supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 15 років тюрми отримали ще 10 бойовиків, які брали участь у захопленні Маріуполя та Волновахи

Завдяки доказовій базі Служби безпеки до 15 років ув’язнення засуджено ще 10 зрадників, які вступили до окупаційних угруповань рф та воювали проти України. Серед них снайпери та кулеметники, що обстрілювали позиції ЗСУ на східному фронті.

Зловмисники потрапили у полон українських захисників під час жорстоких боєзіткнень у районах Бахмута, Марʼїнки, Красногорівки та селища Нескучне на Донеччині.

За даними слідства, засудженими є мешканці зі сходу України, які на початку повномасштабного вторгнення росії добровільно приєднались до підрозділів Південного військового округу зс країни-агресора.

Перебуваючи у рядах загарбників, вони брали безпосередню участь у захопленні Маріуполя та Волновахи.

Також зрадники спільно з найманцями з приватної військової компанії «Вагнер» штурмували Бахмут, Кліщіївку та Новомайорськ у Донецькій області.

Крім того, російські окупанти залучали своїх поплічників до риття окопів, встановлення мінних загороджень та облаштування блокпостів на тимчасово захоплених ділянках українських доріг.

На підставі зібраних доказів суд визнав зловмисників винними за такими статтями Кримінального кодексу України:
▪️ чч. 1 та 2 ст. 111 (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану);
▪️ ч. 7 ст. 111-1 (колабораційна діяльність, добровільна участь громадянина України в незаконних збройних чи воєнізованих формуваннях);
▪️ ч. 1 ст. 258-3 (створення терористичної групи чи терористичної організації);
▪️ ч. 2 ст. 260 (участь у не передбачених законом воєнізованих або збройних формуваннях).

Розслідування проводили співробітники СБУ у м. Києві та Київській, Львівській областях за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10109
Служба безпеки України

TRANSLATION :
MP Robert Horvat is suspected of organizing a scheme worth UAH 123 million

He organized a scheme to take possession of land of more than 320 hectares worth UAH 123 million.

According to the plan, a state-owned enterprise gave up the right to use the land, transferred it to the right people, and then sold it to companies controlled by the MP.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Нардепа Роберта Горвата підозрюють в організації схеми на 123 мільйони гривень

Він організував схему, як заволодіти землями площею понад 320 га вартістю 123 мільйони гривень.

За задумом державне підприємство відмовилось від права користуватись землями, їх передали потрібним людям, а потім продали компаніям, які контролював нардеп.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75609
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️В new residential complex "Izumrudny" no light for the third day

People are cooking food on fires. No one is repairing anything.

Let us remind you that the other day the water disappeared there, and now there is no light. The Russian world in all its glory
ORIGINAL :
❗️В новом жк «Изумрудный» третьи сутки нет света

Люди готовят еду на кострах. Никто ничего не ремонтирует.

Напомним, что на днях там пропала вода, а теперь и нет света. Русский мир во всей красе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35927
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The occupiers liked the border guards' trench so much that they decided to stay in it forever ☠️

The result of an unsuccessful enemy assault near Maryinka.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупантам настільки сподобався окоп прикордонників, що вони вирішили залишитися в ньому назавжди ☠️

Результат невдалого ворожого штурму під Мар‘їнкою.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120423
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇺🇦Сили Ukrainian defense on the Melitopol direction had partial success west of Verbove.

The enemy conducted 10 air strikes, fought 49 combat engagements, and fired 932 artillery rounds.

Missile and artillery units of the Tavria Joint Forces Operation performed 1,228 fire missions over the course of the day.

Total enemy losses amounted to 409 people. Three occupants surrendered.

27 units of enemy military equipment were destroyed. In particular, 3 tanks, 8 armored personnel carriers, 7 artillery systems, 1 LNG, 4 UAVs, 4 units of automotive equipment. One enemy ammunition depot was also destroyed. Another 18 units of occupants' weapons and military equipment were damaged.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇺🇦Сили оборони України на Мелітопольському напрямку мали частковий успіх західніше Вербового.

Ворог завдав 10 авіаційних ударів, провів 49 бойових зіткнень, окрім того здійснив 932 артобстріли.
 
Підрозділи ракетних військ та артилерії зі складу ОСУВ Таврія протягом доби виконали 1228 вогневих завдань.
 
Загальні втрати ворога склали 409 осіб. Три окупантів здалися в полон.
 
Знищено 27 одиниць військової техніки противника. Зокрема, 3 танки, 8 ББМ, 7 артсистем, 1 СПГ, 4 БпЛА, 4 одиниці автомобільної техніки. Також знищено 1 склад боєприпасів ворога. Ще 18 одиниць ОВТ окупантів пошкоджено.
 
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120420
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
✈️ The air alert in Sumy, Poltava, Chernihiv, and Kharkiv regions is related to the activity of enemy tactical aircraft.

There is a threat of aviation weapons use!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✈️ Повітряна тривога в Сумській, Полтавській, Чернігівській, Харківській областях пов’язана з активністю ворожої тактичної авіації.

Загроза застосування авіаційного озброєння!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120422
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
✈️ The air alert in Kherson, Mykolaiv and Kirovohrad regions is related to the activity of enemy tactical aircraft.

There is a threat of aviation weapons use!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
✈️ Повітряна тривога в Херсонській, Миколаївській та Кіровоградській областях пов’язана з активністю ворожої тактичної авіації.

Загроза застосування авіаційного озброєння!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120421
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️"We are preparing for terrorist strikes on energy infrastructure. This year we will not only defend ourselves, but also respond," Zelensky said

"The enemy knows it well. First they removed the fleet from Crimea, now they are moving their aviation further away from our borders".

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️"Готовимся к ударам террористов по энергетической инфраструктуре. В этом году будем не только защищаться, но и отвечать", — Зеленский

"Враг это хорошо знает. Сначала убрали из Крыма флот, теперь перемещают и свою авиацию дальше наших границ".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63842
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Russia struck the territory near Khmelnitsky NPP at night - Ministry of Energy

As a result of the explosion, windows in the administrative and utility and laboratory buildings were damaged. Due to damage to power lines, 1,860 consumers in the towns of Slavuta and Netyshyn in Khmelnytskyy Region were de-energized.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россия ночью нанесла удар по территории неподалеку от Хмельницкой АЭС, — Минэнерго

В результате взрыва были повреждены окна в административно-бытовом и лабораторно-бытовом корпусах. Из-за повреждений линий электропередачи обесточено 1860 потребителей в городах Славута и Нетишин Хмельницкой области.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63841
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
At night, the enemy attacked the territory near Khmelnytsky NPP

The explosion damaged windows in the administrative and laboratory buildings. Due to the damage to the power lines, 1,860 consumers in the towns of Slavuta and Netishyn in Khmelnytsky Oblast were cut off from electricity. Restoration work will begin as soon as power engineers are allowed to the site of the damage," the Ministry of Energy of Ukraine said.
ORIGINAL :
Уночі ворог завдав удару по території неподалік Хмельницької АЕС

Внаслідок вибуху було пошкоджено вікна в адміністративно-побутовому та лабораторно-побутовому корпусах. Через пошкодження ліній електропередачі знеструмлено 1 860 споживачів у містах Славута та Нетішин Хмельницької області. Відновлювальні роботи розпочнуться, як тільки енергетиків допустять на місце пошкодження, - повідомило Міністерство енергетики України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41506
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40780
Бабель

TRANSLATION :
Zelenskyy held a daily meeting: "We are preparing for terrorist attacks on energy infrastructure. This year we will not only defend ourselves, but also respond."

▫️Росія hit the territory near the Khmelnytsky NPP at night, damaging windows in the administrative building and laboratory building. Power lines were also damaged, leaving 1,860 consumers in the towns of Slavuta and Netishyn without electricity.

@babel
ORIGINAL :
Зеленський провів щоденну нараду: «Готуємося до ударів терористів по енергетичній інфраструктурі. Цьогоріч не лише захищатимемося, але й відповідатимемо».

▫️Росія вночі вдарила по території неподалік Хмельницької АЕС, в адмінбудівлі та лабораторному корпусі пошкоджені вікна. Також пошкоджені лінії електропередач, у містах Славута і Нетішин 1 860 споживачів залишилися без світла.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40789
Бабель

TRANSLATION :
Mine clearance in Kharkiv region: sappers show how it is carried out

Every day, specialists perform extremely difficult and important work, clearing their native land of war remnants step by step.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Розмінування Харківщини: як проводиться показали сапери

Кожного дня спеціалісти виконують надважку і важливу роботу крок за кроком очищуючи рідну землю від залишків війни.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69321
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The letter "T": Three Tanks Smoldering 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Літера «Т»: Три Танки Тліє 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120424
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
When the air raid alarm sounds once again and you go for cover, the soldiers of this unit are ready to shoot down anything that flies to our land. And it doesn't because they are there, ready and trained.

The Stingers have repeatedly shot down flying debris, saving lives.
Glory to air defense!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коли вкотре лунає повітряна тривога і ви йдете до укриття, бійці цього підрозділу вже в готовності збити все, що летить на нашу землю. І не долітає тому, що вони на місці, готові і навчені.

Неодноразово «Стінгери» збивали літаючий непотріб, рятуючи життя людей.
Слава ППО!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120425
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31952
Донбас24

TRANSLATION :
The number of confirmed Ukrainian citizens killed in the Hamas attack on Israel has increased to 19, and one more person is still missing😢😢.

This was announced by the spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Oleh Nikolenko. It is also known about 3 killed Ukrainian citizens who were in the Gaza Strip.

"The total number of confirmed casualties among Ukrainians in Israel: 19 dead and 1 missing. In Gaza - 3 dead," noted Nikolenko.
ORIGINAL :
Кількість підтверджених загиблих громадян України під час нападу ХАМАС на Ізраїль збільшилась до 19, ще одна людина досі вважається зниклою без вісти😢

Про це повідомив речник Міністерства закордонних справ України Олег Ніколенко. Також наразі відомо про 3 загиблих громадян України які знаходились в Секторі Газа.

"Загальна кількість підтверджених жертв серед українців в Ізраїлі: 19 загиблих та 1 зниклий безвісти. У Секторі Гази — 3 загиблих" — зазначив Ніколенко.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31960
Донбас24

TRANSLATION :
A special meeting addressed the issue of the Kolotylivka - Pokrovka corridor 👇

Evacuation from the TOT through Sumy region was discussed today at a meeting chaired by Vice Prime Minister Iryna Vereshchuk.

Temporary accommodation centers have been set up for the evacuees. They can rest and get help there.

The SES has set up a stationary "Point of Unbreakability" in the border settlement.

Particular attention was paid to the issue of paying financial assistance to evacuees immediately at these humanitarian hubs.

They also raised the issue of additional routes to Poltava and Dnipro.

As a reminder, you can evacuate with your pets. The reception centers have created conditions for pets.

For evacuation issues, please call the Sumy CMA hotline: (0542) 77-99-55 or the round-the-clock hotline of the Ministry of Reintegration: 15-48. For messages via WhatsApp/Telegram/Viber messengers, the number is (096) 078-84-33.
ORIGINAL :
На спеціальній нараді розглянули питання коридору «Колотилівка – Покровка»👇

Евакуацію з ТОТ через Сумську область обговорили сьогодні на нараді під головуванням Віцепрем’єр-міністра Ірини Верещук.

Для евакуйованих створено пункти тимчасового перебування. Там можна перепочити, отримати допомогу.

У прикордонному поселенні ДСНС розгорнула стаціонарний «Пункт незламності».

Особливу увагу приділили питанню виплат грошової допомоги евакуйованим одразу у зазначених гуманітарних хабах.

Порушили питання додаткових маршрутів до Полтави й Дніпра.

Нагадаємо, евакуюватися можна із домашніми улюбленцями. У пунктах прийому створені умови для перебування з домашніми улюбленцями.

З питань евакуації потрібно звертатися за телефоном гарячої лінії Сумської ОВА: (0542) 77-99-55 або на цілодобову гарячу лінію Мінреінтеграції: 15-48. Для повідомлень через месенджери WhatsApp/Telegram/Viber діє номер: (096) 078-84-33.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31961
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75604
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
If you thought 2021-2023 were tough, here's a spoiler for 2024: Chinese scientists have discovered eight new unknown viruses, three of which cause cancer

One of the virus types belongs to the same family as COVID-19. The Chinese also plan to experiment with these viruses.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Хто думав, що 2021-2023 рр - важкі, ось спойлер на 2024: китайські вчені відкрили вісім нових невідомих вірусів, три з них викликають рак

Один із видів вірусу належить до того ж сімейства, що і COVID-19. Також китайці планують поекспериментувати над цими вірусами.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75613
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
That's all we needed

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Только этого нам не хватало

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63843
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
There is no need to wait until the war is over to join NATO. Joining the Alliance itself is a big step towards ending it.

This is what Arseniy Yatsenyuk, former Ukrainian Prime Minister and Chairman of the Kyiv Security Forum, writes in his column for Ukrainska Pravda today.

He notes that the war continues because Ukraine is not in NATO and this is "a high and terrible price for multi-vector, non-alignment and 'guarantees without guarantees.

Arseniy Yatsenyuk criticizes those who believe that Ukraine should wait until the war is over to join NATO: "I am frankly surprised by the fear of a possible 'escalation of the conflict' due to Ukraine's accession to NATO."

Yatsenyuk sees the following plan for Ukraine: 1. At the Washington Summit next year, make a decision to invite Ukraine to start negotiations on accession, setting a timeframe for the procedures. 2. Adopt amendments to the Constitution of Ukraine that will allow NATO member states to have military bases on the territory of Ukraine. 3. Implement reforms without which Ukraine's membership in NATO is impossible by default.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Не треба чекати закінчення війни, щоб вступити до НАТО. Сам вступ до Альянсу – це великий крок до її завершення.

Про це сьогодні в колонці на «Українській правді» пише Арсеній Яценюк, колишній український прем’єр-міністр та голова Київського безпекового форуму.

Він зазначає, що війна триває, бо Україна не в НАТО і це «висока і страшна ціна за багатовекторність, позаблоковість і "гарантії без гарантій".

Арсеній Яценюк критикує тих, хто вважає, що для вступу у НАТО треба дочекатися закінчення війни: «Мене відверто дивує острах щодо можливої "ескалації конфлікту" через вступ України до НАТО».

Наступний план для України Яценюк бачить таким: 1. На Вашингтонському саміті наступного року прийняти рішення про запрошення розпочати переговори про приєднання, визначивши часові рамки процедур. 2. Ухвалити зміни до Конституції України, що дозволять мати на території України військові бази країн-членів НАТО. 3. Реалізувати реформи, без яких членство України в НАТО неможливе за замовчуванням.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75611
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Готуємося to terrorist attacks on energy infrastructure. This year, we will not only defend, but also respond, - Zelensky on the results of today's selector

The President also noted that there are heavy, stubborn battles near Kupiansk and Avdiivka, but our soldiers are holding their positions.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Готуємося до ударів терористів по енергетичній інфраструктурі. Цьогоріч не лише захищатимемося, а й відповідатимемо, - Зеленський про підсумки сьогоднішнього селектору

Також президент зазначив, що у районі Куп'янська та Авдіївки – важкі, в’язкі бої, але наші воїни тримають позиції.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75612
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The SBU neutralized an FSB agent group that was preparing sabotage attacks on the facilities of the Armed Forces and the Ministry of Defense of Kyiv region.

They are moving to a new level, and they wanted to work with FPV in our rear.
ORIGINAL :
СБУ знешкодила агентурно-бойову групу фсб, яка готувала диверсії на об’єктах ЗСУ та Міноборони Київщини.

Виходять на новий рівень, вже і з FPV хотіли працювати у нашому тилу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21883
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50303
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
#kindnesses

Rescuers of Bila Tserkva pulled a small kitten out of a pipe in the fence

The fluffy baby was "crying", frozen, wet and very frightened and tired. The rescuers who arrived at the scene made a hole in the "iron trap" with jeweler's precision and care and got the "victim" out.

The poor guy looked so bad that even the rescuers had a hard time looking at him. But fortunately, the kitten remained alive and unharmed.
ㅤ
Send the news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#добротипоси

Рятувальники Білої Церкви витягли з труби в паркані маленьке кошеня

Пухнастий малюк «плакав», замерз, змок і був дуже переляканий і втомлений. Рятувальники, які прибули на місце, з ювелірною точністю і обережністю зробили отвір у «залізній пастці» і дістали «потерпілого».

Нещасний виглядав так, що навіть рятувальникам було важко на нього дивитись. Але ж на щастя, котеня залишилось живим та неушкодженим.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50311
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Salute in honor of the AFU: FPV drone "Thunder" hits enemy vehicles with subsequent special effects✨🎊
ORIGINAL :
Салют в честь ВСУ: FPV-дрон «Гром» попадает во вражескую технику с последующими спецэффектами✨🎊
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3753
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
The SBU neutralized an FSB agent group that was preparing sabotage attacks on the facilities of the Armed Forces and the Ministry of Defense of Kyiv region.

@antiitforce
ORIGINAL :
СБУ знешкодила агентурно-бойову групу фсб, яка готувала диверсії на об’єктах ЗСУ та Міноборони Київщини.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38986
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11738
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🏠Chernivtsi builders have already restored 24 houses in Zarichne, Beryslav district.

As part of the "Side by Side" project initiated by President Volodymyr Zelenskyy, 24 residential buildings in the village have new windows and roofs. Their owners will meet this winter in their warm, renovated homes.

There is still a lot of work to be done. There are 112 residential buildings in Zarichne that need to be restored.

However, the weather is favorable, so the construction teams are working hard to ensure that the villagers can return home as soon as possible.

We are grateful to our colleagues from Cherkasy Regional Civil Aviation Administration for their support🤝.
#buildingtogether
#shoulderto-shoulder
#WeBuildUkraine
ORIGINAL :
🏠Чернівецькі будівельники вже відновили 24 оселі у Зарічному Бериславського району.

У рамках проєкту “Пліч-о-пліч”, ініційованого Президентом Володимиром Зеленським, у населеному пункті 24 житлових будинки вже мають нові вікна та дахи. Їх власники зустрінуть цю зиму у своїх теплих, відремонтованих оселях.

Попереду ще багато роботи. На черзі до відновлення 112 житлових об’єктів у Зарічному.

Втім, погода сприяє, тож будівельні бригади активно працюють, аби жителі села якомога швидше могли повернутися додому.

Вдячні колегам з Черкаської ОВА за підтримку🤝
#разомвідбудуємо
#плічопліч
#WeBuildUkraine
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11739
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Rescuers have published a photo of a house in Beryslav that was hit by a Russian air strike in the morning. The owner was killed in the rubble.

@babel
ORIGINAL :
Рятувальники опублікували фото будинку в Бериславі, у який зранку влучила російська авіабомба. Власник загинув під завалами.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40790
Бабель

TRANSLATION :
24 Ukrainian aircraft shot down by Russian air defense in five days🤡🤡🤡

They shoot down their own planes and record them as enemy losses?
ORIGINAL :
24 українських літака за п'ять днів збили російська ППО🤡🤡🤡

Вони збивають свої літаки і записують їх у втрати ворога?🤣🤣🤣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31962
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31953
Донбас24

TRANSLATION :
Another Kanashenkov "destroyer" is already reporting on the "destruction of the Sheikh Mansour battalion"

And this is right after the don-don announced yesterday the idea of creating his own "Sheikh Mansour battalion." 🤡

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ще один «унічтожатєль» канашенков вже звітує про «знищення бійців батальйону імені шейха Мансура»

І це одразу після того, як вчора дон-дон заявив про ідею створення вже свого «батальйону імені шейха Мансура».🤡

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75614
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A Katsap in a vest got lost on the right bank of the Kherson region. He does not know how he got there. He was happy to surrender.
ORIGINAL :
На правому березі Херсонщини заблукав кацап у жилеті. Як туди потрапив сам не знає. Був радий здатись у полон.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21884
STERNENKO

TRANSLATION :
🔞Destruction of the occupiers by drones of the 30th Separate Mechanized Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔞Знищення окупантів дронами 30 ОМБр

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120435
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120427
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lullaby from the SBGSU aerial reconnaissance men inspired the enemy in the southern direction to sleep forever💣

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Колискова від аеророзвідників ДПСУ навіяла ворогу на південному напрямку вічний сон💣

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120434
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Address of the President of Ukraine

"I have received reports on the receipt of equipment, ammunition, new contracts and a new geography of supply.

I have heard information on the frontline. Kupyansk and Avdiivka are in heavy, tough battles, but our soldiers are holding their ground.

The enemy is trying to indiscriminately destroy everything it can reach. Beryslav, Borova. We are eliminating the consequences of shelling and helping people.

We are preparing for terrorist attacks on energy infrastructure. This year we will not only defend ourselves but also respond.

The enemy is well aware of this. First, they withdrew their fleet from Crimea, and now they are moving their aviation further away from our borders."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Звернення Президента України

«Отримав звіти про надходження техніки, боєприпасів, нові контракти й нову географію постачання.

Заслухав інформацію щодо фронту. Куп'янськ, Авдіївка – важкі, в’язкі бої, але наші воїни тримають позиції.

Ворог намагається нищити без розбору все, до чого може дотягнутися. Берислав, Борова. Усуваємо наслідки обстрілів, допомагаємо людям.

Готуємося до ударів терористів по енергетичній інфраструктурі. Цьогоріч не лише захищатимемося, а й відповідатимемо.

Ворог це добре знає. Спочатку прибрали з Криму флот, тепер переміщують і свою авіацію далі від наших кордонів.»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120436
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
👏🏻Благодаря SBU to jail for 15 years 10 more militants involved in the seizure of Mariupol and Volnovakha

Among them are snipers and machine gunners who shelled AFU positions on the eastern front. All of them are from eastern Ukraine. At the beginning of Russia's full-scale invasion, they switched to the enemy's side
ORIGINAL :
👏🏻Благодаря СБУ на 15 лет сядут еще 10 боевиков, участвовавших в захвате Мариуполя и Волновахи

Среди них снайперы и пулеметчики, обстреливавшие позиции ВСУ на восточном фронте. Все они с востока Украины. В начале полномасштабного вторжения России перешли на сторону врага
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35929
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
130 preferential housing loans for internally displaced persons🏡 How to get it?

We care about Ukrainians In addition to online services for IDPs, IDPs can apply for a German loan program on the Diia portal. We will draw 130 mortgage loans for IDPs this Thursday (26.10).

How to apply❓
Go to the Diia portal → click Services → Pension, benefits and assistance → Housing loan for IDPs → fill out the application → click Submit. That's it 👐

Next, the State Youth Housing Agency will determine the winners live using a random number generator. Follow the broadcast so you don't miss your lucky number 🔽
🔗 https://youtube.com/live/9MCXGqDsDj0
⏰ October 26 at 14:00


☝️У the day of the draw, you cannot apply. You can do it the next day, on October 27.

Old applications that are in the register after the previous drawings become active again, you do not need to re-submit them👐.

We wish all participants good luck 🇺🇦

The project "Housing for Internally Displaced Persons" is implemented by the Ministry of Reintegration jointly with the State Agency for Youth and Housing with the funds of a grant provided by the German Government through KfW Bank. The Diia portal is used to register citizens for participation in the program, which is implemented with the assistance of the "Diia Support Project", implemented by UNDP Ukraine / UNDP in Ukraine with funding from Sweden.
ORIGINAL :
130 пільгових кредитів на житло для внутрішніх переселенців🏡 Як отримати?

Піклуємося про українців Крім онлайн-послуг для ВПО, переселенці можуть податися на німецьку програму кредитування — на порталі Дія. Розіграємо 130 іпотечних кредитів для внутрішніх переселенців уже цього четверга (26.10).

Як податися❓
Зайдіть на портал Дія → натисніть Послуги → Пенсія, пільги та допомога → Кредит на житло для ВПО → заповніть заявку → натисніть Надіслати. Це все 👐

Далі Держмолодьжитло визначить переможців у прямому ефірі за допомогою генератора випадкових чисел. Стежте за трансляцією, щоб не пропустити свій щасливий номер 🔽
🔗 https://youtube.com/live/9MCXGqDsDj0
⏰ 26 жовтня о 14:00


☝️У день розіграшу заявку подати неможливо. Ви зможете це зробити вже наступного дня, 27 жовтня.

Старі заявки, що є в реєстрі після минулих розіграшів, знову стають активними, повторно подаватися не треба👐

Бажаємо всім учасникам удачі 🇺🇦

Проєкт «Житлові приміщення для внутрішньо переміщених осіб» реалізується Мінреінтеграції спільно з Держмолодьжитло за кошти гранту, наданого Урядом Німеччини через Банк KfW. Через портал Дія здійснюється реєстрація громадян для участі в програмі, що реалізована за сприяння «Проєкту підтримки Дія», який UNDP Ukraine / ПРООН в Україні за фінансування Швеції.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5229
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5220
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Erdogan cancels his visit to Israel and calls Hamas a 'liberation organization' - Nurriyet

"Hamas is not a terrorist organization but a liberation organization fighting to defend its land. Israel, the West owes you a lot, Turkey owes you nothing," he said.

He said Turkey has no problems with Israel, but is not satisfied with Israel's policy toward the Palestinians. Therefore, all upcoming visits by Turkish officials to Israel have been canceled.

By the way, yesterday Erdogan called Putin and today he issued this🤔

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Эрдоган отменил свой визит в Израиль и назвал ХАМАС "освободительной организацией" - Нurriyet

«ХАМАС – это не террористическая организация, а освободительная организация, борющаяся за защиту своей земли. Израиль, Запад вам очень многое должен, Турция вам ничего не должна», - заявил он.

Говорит, что у Турции нет проблем с Израилем, но ее не устраивает израильская политика в отношение палестинцев. Поэтому все предстоящие визиты турецких официальных лиц в Израиль отменены.

К слову, вчера Эрдоган созвонился с Путиным, а сегодня выдал вот это🤔

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63844
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
#write

The water on Nikolskaya Street is beer-colored and smells like rotten eggs, what's going on?

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

Вода по вулиці Нікольська пивного кольору з запахом тухлих яєць, що відбувається?

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42168
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40784
Бабель

TRANSLATION :
Daniel Radcliffe has become the executive producer of a documentary about his stunt double, who was paralyzed after an accident on the set of Harry Potter.

The film is called "David Holmes: The Boy Who Lived". It is produced by HBO Documentary Films and Sky. The film is expected to air on HBO on November 15.

@babel
ORIGINAL :
Деніел Редкліфф став виконавчим продюсером документального фільму про свого дублера, якого паралізувало після нещасного випадку на зйомках «Гаррі Поттера».

Фільм отримав назву «Девід Голмс: Хлопчик, що вижив». Його знімає HBO Documentary Films і Sky. Очікується, що стрічку покажуть на HBO 15 листопада.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40792
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31954
Донбас24

TRANSLATION :
⇺ "A plan we cannot understand" - military officer on Russian attacks on Borova

"We have a rather strange situation here: starting on October 14, the Russians started attacking one of our battalions in the area between Novoyehorivka - Kovalivka - Rayhorodka, in that area. What's funny is that they are traveling in these columns on tanks. They are carrying infantry on tanks. They come to one intersection where we have artillery, and we destroy them. Then a second group comes, and the situation is the same - they have to turn around to move on. We destroy them again. And the third group... As our commander says: "It seems like they don't communicate with each other." Or it's some kind of plan that we can't understand," Yevhen Nazarenko, a spokesman for the 68th Brigade, described the events on the national marathon airwaves.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🪖 “План, який ми не можемо зрозуміти” – військовий про атаки РФ у бік Борової

“У нас тут така досить дивна ситуація відбувається: десь із 14 жовтня росіяни почали атакувати один із наших батальйонів на ділянці Новоєгорівка – Ковалівка – Райгородка – в тій місцевості. У чому прикол. Вони їдуть отими колонами на танках. Вони на танках возять піхоту. Заїжджають на одне перехрестя, де в нас пристріляна артилерія, й ми їх знищуємо. Потім виїжджає друга група, стає так само – їм треба повернути, щоб рухатися далі. Ми знову їх знищуємо. І третя група… Як комбат наш каже: “Таке враження, що вони не спілкуються одне з одним”. Або це якийсь такий план, який ми не можемо зрозуміти”, – описав події в етері нацмарафону пресофіцер 68-ї ОЄБР Євген Назаренко.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69322
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🥴In Lviv region, border guards found a 21-year-old man under a blanket in a car, his father tried to smuggle him abroad

He was hiding under a pile of blankets in the cargo department. Now his father will have to answer for this fiction according to the law.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🥴На Львівщині прикордонники знайшли в авто під ковдрою 21-річного чоловіка, його батько намагався провезти за кордон

Він ховався під купую ковдр у вантажному відділі. Тепер його батькові за таку вигадку доведеться відповідати по закону.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75618
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❤️‍🩹З with such stickers, Nova Poshta customers receive their surviving parcels after a missile attack on the Kharkiv terminal

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❤️‍🩹З такими наліпками клієнти Нової Пошти отримують свої вцілілі посилки після ракетного удару по харківському терміналу

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75615
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Erdogan has canceled his visit to Israel and called Hamas a "liberation organization," reports the local newspaper Nurriyet.

"Hamas is not a terrorist organization, but a liberation organization fighting to defend its land. Israel, the West owes you a lot, Turkey owes you nothing," the Turkish president said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ердоган скасував свій візит до Ізраїлю та назвав ХАМАС "визвольною організацією", передає місцева газета Нurriyet.

«ХАМАС – це не терористична організація, а визвольна організація, яка бореться за захист своєї землі. Ізраїль, Захід вам дуже багато винен, Туреччина вам нічого не винна», - заявив президент Туреччини.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75617
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Detectives of the BEB together with the acting head of the Kiev unit Ilya Tivonenko and prosecutors negligently conducted the investigation and collected the evidence base, as a result of which collapsed in court the case of causing damage to the state for more than 230 million hryvnias, wrote Vlasti.net with reference to the court decisions in the Unified State Register of Court Decisions

It follows from the case materials that Energomed+ LLC sold fuel worth UAH 2.521 billion to the Ministry of Defense of Ukraine in the second half of 2022 at an inflated price, causing a loss to the state of UAH 86 million. Also, the management of this firm pulled off a scheme to avoid paying VAT on fuel sales, which resulted in the Ukrainian budget receiving about 238m hryvnias.

Based on the materials presented in court, the detectives of the detective unit of the TU BEB in Kyiv, headed by the acting head of this unit, Senior Detective Ilya Tivonenko, who investigated this pre-trial case, in violation of the law, negligently conducted searches of the defendants, so the evidence found (cash, seals of fictitious firms and other evidence) was not attached to the criminal case, and the property of the defendants was not arrested.

The Kiev Court of Appeal rejected the complaint of the prosecutor of the department of supervision over the observance of laws by the Ukrainian BEB bodies of the Kiev City Prosecutor's Office and refused to seize the property of Energomed+ LLC and the defendants suspected in the criminal case.

According to the journalists, the relevant actions and inaction of the detectives of the TU BEB in Kiev and their acting head Ilya Tivonenko should be considered by the BEB disciplinary commission and the Office of the Prosecutor-General.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Детективы БЭБ вместе с в.и.о. руководителя киевского подразделения Ильей Тивоненко и прокурорами халатно провели расследование и собрали доказательную базу, в результате чего развалили в суде дело о нанесении государству ущерба на более чем 230 млн. грн., пишут Власти.нет со ссылкой на решения суда в Едином государственном реестре судебных решений

Из материалов дела следует, что ООО «Энергомед+» продало Министерству обороны Украины во второй половине 2022 года топливо на сумму 2,521 млрд. грн. по завышенной цене, нанеся убыток государству на 86 млн грн. Также руководство этой фирмы провернуло схему с неуплатой НДС от продажи топлива, в результате чего бюджет Украины недополучил еще около 238 млн грн.

Исходя из материалов, представленных в суде, детективы подразделения детективов ТУ БЭБ в г. Киеве во главе с в.и.о. руководителем этого подразделения старшим детективом Ильей Тивоненко, которое расследовали это досудебное дело, с нарушением законодательства халатно провели обыски у обвиняемых, поэтому найденные улики (наличные деньги, печати фиктивных фирм и другие доказательства) не были приобщены к уголовному делу, а имущество фигурантов не было арестовано.

Киевский апелляционный суд отклонил жалобу прокурора отдела надзора за соблюдением законов органами БЭБ Украины Киевской городской прокуратуры и отказался наложить арест на имущество ООО «Энергомед+» и подозреваемых в уголовном деле фигурантов.

Как пишут журналисты, соответствующие действия и бездействие детективов ТУ БЭБ в г. Киеве и их в.и..о руководителе Ильи Тивоненко должны рассмотреть дисциплинарная комиссия БЭБ и Офис Генерального прокурора.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63845
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Infographics of losses of the Russian army for 20 months of war have appeared

In particular, the losses of tanks, armored vehicles and artillery were greater only at the beginning of the war. This is due to the beginning of the intensification of fighting in the east, plus ATACMS is doing its job.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Появилась инфографика потерь армии РФ за 20 месяцев войны

В частности, потери танков, бронетехники и арты были больше только в начале войны. Связано это с началом активизации боевых действий на востоке, плюс ATACMS делает своё дело.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63846
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
47th Brigade. +100 kamikaze drones from you. They are already destroying Russians. I'll show you soon.
ORIGINAL :
47 бригада. +100 дронів-камікадзе від вас. Ними воїни вже знищують росіян. Скоро покажу.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21886
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3769
FEDOROV

TRANSLATION :
Support the state and the Defense Forces - buy military bonds in Diia.

Today, payments on the Crimea bond will be transferred to the ePidderzhda card. Reinvest your profits and help the military liberate Ukrainian territories faster.

Each bond means weapons and equipment for our defenders. It is also a powerful support for the economy. Just a few clicks and you support the state and the Defense Forces.

There are currently 5 bonds available in Diia: Yevpatoria, Simferopol, Nova Kakhovka, Sevastopol and Yalta. In total, Ukrainians have purchased 2.3 million bonds for over UAH 2.3 billion.

Buy, reinvest and bring our victory closer. Thank you to everyone for supporting Ukraine.
ORIGINAL :
Підтримуйте державу та Сили оборони — купуйте військові облігації в Дії.

Сьогодні на картку єПідтримка надійдуть виплати за облігацією Крим. Реінвестуйте прибуток та допомагайте військовим швидше звільняти українські території.

Кожна облігація — це зброя та техніка для наших захисників і захисниць. А також потужна підтримка економіки. Всього кілька кліків — і ви підтримуєте державу та Сили оборони.

Зараз у Дії доступні 5 облігацій: Євпаторія, Сімферополь, Нова Каховка, Севастополь та Ялта. Загалом українці придбали 2,3 млн облігацій на понад 2,3 млрд грн.

Купуйте, реінвестуйте та наближайте нашу перемогу. Дякую кожному за підтримку України.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3778
FEDOROV

TRANSLATION :
Checking the occupier's knee joints ☠️

The work of the Wild Division of the 82nd Air Assault Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перевірка колінних суглобів окупанта ☠️

Робота підрозділу «Wild Division» 82-ї бригади ДШВ

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120437
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Водій truck tried to smuggle his son abroad. To do this, he hid the boy in the sleeping compartment and covered him with a blanket. The simple scheme was stopped by border guards at the Rava-Ruska checkpoint.

The attempted illegal border crossing and other related offenses will be assessed by the National Police.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Водій вантажівки спробував незаконно вивезти свого сина за кордон. Для цього він сховав хлопця у спальному відділені та прикрив його ковдрою. Невигадливу схему припинили прикордонники у пункті пропуску «Рава-Руська».

Спробі незаконного перетину кордону та іншим супутнім правопорушенням дасть оцінку Нацполіція.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120438
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120430
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40785
Бабель

TRANSLATION :
🇪🇺 The European Parliament proposes to transfer armored vehicles confiscated in Libya to Ukraine.

This refers to 146 pieces of military equipment confiscated last year during two operations of the EU naval mission IRINI.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 У Європарламенті пропонують передати Україні конфісковану в Лівії бронетехніку.

Мова йде про 146 одиниць військової техніки, конфіскованих минулого року під час двох операцій військово-морської місії ЄС IRINI.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40794
Бабель

TRANSLATION :
Destruction of the "Hyacinth" self-propelled artillery system in the Zaporizhzhia sector 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення САУ «Гіацинт» на Запорізькому напрямку 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120442
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31955
Донбас24

TRANSLATION :
SBU exposes Russian special services on recruiting Ukrainian teenagers for anti-Semitic provocations in different regions of Ukraine

Russian special services tried to incite anti-Semitic sentiments in Zhytomyr region, as well as in Dnipro, Lviv and Vinnytsia by recruiting underage Ukrainian boys.

The group consisted of 13-17-year-old students from local schools. To recruit them remotely, Russian special services created a youth right-wing radical Telegram channel.

Russian special services "dispersed" the media files obtained in this way in foreign media as fake publications to discredit Ukraine.

The SBU calls on parents to be vigilant to prevent the influence of enemy special services on Ukrainian children.
ORIGINAL :
СБУ викрила спецслужби рф на вербуванні українських підлітків для антисемітських провокацій у різних регіонах України

За рахунок вербування неповнолітніх українських юнаків спецслужби рф намагалися розпалити антисемітські настрої на Житомирщині, а також у Дніпрі, Львові та Вінниці.

До складу групи входили 13-17-річні учні місцевих шкіл. Для їх дистанційного вербування спецслужби рф створили молодіжний праворадикальний Телеграм-канал.

Отримані таким чином медіафайли російські спецслужби «розганяли» у закордонних ЗМІ як фейкові публікації для дискредитації України.

СБУ закликає батьків бути пильними, щоб запобігати впливу ворожих спецслужб на українських дітей.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41507
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10108
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Rusnya recruits Ukrainian teenagers for anti-Semitic provocations through special Telegram channels: SBU exposes new attempts of Russian special services to undermine internal situation in Ukraine

They tried to incite anti-Semitic sentiments in Zhytomyr region, as well as in Dnipro, Lviv and Vinnytsia. The group consisted of 13-17-year-old students from local schools. For their remote recruitment, Russian special services created a youth right-wing radical Telegram channel.

The media files obtained in this way were "dispersed" by Russian special services in foreign media as fake publications to discredit Ukraine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня через спеціальні тг-канали вербує українських підлітків для антисемітських провокацій: СБУ викрила нові спроби російських спецслужб розхитати внутрішню обстановку в Україні

Вони намагалися розпалити антисемітські настрої на Житомирщині, а також у Дніпрі, Львові та Вінниці. До складу групи входили 13-17-річні учні місцевих шкіл. Для їх дистанційного вербування спецслужби рф створили молодіжний праворадикальний Телеграм-канал.

Отримані таким чином медіафайли російські спецслужби «розганяли» у закордонних ЗМІ як фейкові публікації для дискредитації України.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75619
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Interview in Muscovy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інтервʼю на московії. Все по плану🤣

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120444
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11743
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on October 24👇

✅31 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 120 workers and 48 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair work on the lines supplying Arkhangelske, Nova Kaluga, Tryfonivka, Lyubymivka, Beryslav, Kherson, Komyshany, Bilozerka, and Pravdyne.

58 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore the buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out at 15 addresses in residential buildings and social facilities, where 89 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 121,031.9 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 101,695.5 hectares of agricultural land. More than 116.5 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

56 people, including 7 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region by road.

✅Humanitarian aid continues to be distributed to the residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 2680 food packages, 5753 loaves of bread, 250 hot meals, 2200 cans of canned food and 22096 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. People also received 26 OSB sheets, 15 construction kits, 3 window films, 50 cubic meters of board, 234 slats, 40 meters of tarpaulin, 105 bags of cement and 50 repair kits.

Thanks to the Hardened Hearts Charitable Foundation, residents of Odradokamyanka, Olgivka and Virivka in the Tyahyn community received 200 cylinders of liquefied gas for household needs.

Another bus route "Kherson - Vysoke" was launched, connecting the settlements of Beryslav district with the regional center.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 24 жовтня👇

✅Для відновлення світла на Херсонщині працює 31 бригада – це 120 робітників та 48 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Архангельське, Нову Калугу, Трифонівку, Любимівку, Берислав, Херсон, Комишани, Білозерку, Правдине.

✅Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 58 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено за 15 адресами у житлових будинках та соціальних об'єктах, де OSB-листами закрили 89 вікон.

✅Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 121 031,9 гектар територій, з них 101 695,5 гектарів – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 116, 5 тис. вибухонебезпечних предметів.

✅З деокупованих територій Херсонщини автотранспортом евакуювали 56 людей, з них – 7 дітей.

✅Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 2680 продуктових наборів, 5753 буханки хліба, 250 порцій гарячих обідів, 2200 банок консервів та 22096 літрів питної води. Також людям передали 26 ОСБ - листів, 15 будівельних наборів, 3 плівки для вікон, 50 кубометрів дошки, 234 рейки, 40 метрів брезенту, 105 мішків цементу та 50 ремонтних комплектів.

✅Завдяки благодійному фонду «Загартовані серця» мешканців Одрадокам'янки, Ольгівки та Вірівки Тягинської громади отримали 200 балонів скрапленого газу для побутових потреб.

✅Запрацював ще один автобусний маршрут «Херсон – Високе», який з’єднує населені пункти Бериславського району з обласним центром.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11742
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11734
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⛪️ Pope Francis has accepted the resignation of the Polish bishop of the Sosnowiec diocese following reports of a gay orgy by a priest of his diocese involving a sex worker.

One of the participants of the sex party fainted after taking an overdose of pills for erectile dysfunction. Now the priest is suspected of failing to help a person whose life was in danger - he did not allow doctors to enter the apartment until the police intervened.

@babel
ORIGINAL :
⛪️ Папа Римський Франциск прийняв відставку польського єпископа Сосновецької єпархії — після повідомлень про гей-оргію священника його єпархії за участю секс-працівника.

Один з учасників секс-вечірки знепритомнів після передозування таблетками від еректильної дисфункції. Тепер священника підозрюють у тому, що він не допоміг людині, чиє життя було у небезпеці — він не пускав до квартири медиків, аж поки у справу не втрутилась поліція.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40795
Бабель

TRANSLATION :
An explosion was heard
ㅤ
Send news 👉🏻@KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Было слышно взрыв
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@KharkivLifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69326
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Терехов regarding Uzhviy, 82:

This house is already known all over the world, and it has become the face of the "Russian world" in this war. Initially, there was a plan to make it a museum, but the residents opposed it: it was too painful, they said.

Today, preparatory work is underway at 82 Natalia Uzhviy Street to dismantle the first entrance, leveling the ground for a crane.

Residents of this house are now in the process of receiving certificates for new housing under the government program "eVodnovnennya".

"But it is the state's task to restore the destroyed housing or provide new housing instead," said the mayor.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Терехов щодо Ужвій, 82:

Цей будинок вже знають в усьому світі, і він став обличчям «руського міра» в цій війні. Спочатку був задум зробити його музеєм, але мешканці виступили проти: надто боляче, говорили вони.

Сьогодні на вул. Наталії Ужвій, 82 тривають підготовчі роботи до демонтажу першого підʼїзду – там рівняють майданчик під встановлення крана.

Мешканці цього будинку зараз у процесі отримання сертифікатів на нове житло в рамках державної програми «єВідновлення».

"Але відновлення зруйнованого житла чи надання замість нього нового – це завдання держави", - заявив мер міста
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69325
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Tentatively, it's ours, don't panic.
ㅤ
Send news 👉🏻@KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Предварительно, это наши, не паникуем
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@KharkivLifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69327
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Kupyansky district - take cover! Nothing flies on the city

Send news 👉 @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Купянский район - в укрытия! На город ничего не летит

Прислать новость 👉 @KharkivLifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69324
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In constant contact with the residents of Zaporizhzhya region

During the hotline, I provided explanations to our citizens about the urgent and painful problems of the region. Today, the focus is on environmental issues, medical and humanitarian support, the work of the public utilities sector, and compensation under the government program eVodnovlenie.

We continue to establish intra-regional transport links and deliver firewood to residents of frontline communities in cooperation with international organizations.

Together with the heads of the regional state administration, we keep all issues under control!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
На постійному контакті з жителями Запорізької області

Під час гарячої лінії надав роз’яснення нашим громадянам щодо актуальних та болючих проблем регіону. Сьогодні у фокусі питання екології, медичного та гуманітарного забезпечення, роботи комунальної сфери, а також надання компенсації в межах державної програми “єВідновлення”.

Продовжуємо налагоджувати внутрішньообласне транспортне сполучення та у співпраці з міжнародними організаціями доставляти жителям прифронтових громад дрова.

Спільно з керівниками структурних підрозділів ОДА тримаємо всі питання на контролі!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/23741
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
"We shot down two ATACMS missiles" 🤡

Why not 24?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Сбілі двє ракєти ATACMS»🤡

А чому не 24?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75627
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Blogger in occupied Volnovakha shows super modern, detailed technology from China's experts

Kringe 🤦🏻‍♂
ORIGINAL :
Блогер в оккупированной Волновахе показывает супер современные, детализированные технологии от специалистов Китая

Кринж 🤦🏻‍♂
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35930
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Yes, the Russians have reduced the number of strikes with Kalibr and X-55/555 missiles for a reason.
They are accumulating them for massive attacks on our energy sector.

But the number of our strikes against the so-called Russia has also decreased for a reason.
ORIGINAL :
Так, росіяни зменшили кількість ударів ракетами «Калібр» та Х-55/555 не просто так.
Накопичують під масовані удари по нашій енергетиці.

Але і кількість наших ударів по так званій росії зменшилась теж не просто так.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21888
STERNENKO

TRANSLATION :
Military personnel have had their treatment time extended

The updated law came into force, now servicemen have the right to stay for treatment after a wound (contusion, trauma or injury):
▪️общее time of stay in Ukraine in medical institutions and on leave for treatment - not less than 1 week, but in total not more than 4 consecutive months;
▪️общее time of treatment abroad, including time of transfer from one foreign institution to another and waiting time between planned surgical interventions - maximum 12 consecutive months.

Leave is granted without taking into account the time required for travel within Ukraine, but not more than 2 days one-way.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Военным продлили время пребывания на лечении

Вступил в силу обновленный закон, теперь военнослужащие имеют право находиться на лечении после ранения (контузии, травмы или увечья):
▪️общее время пребывания в Украине в лечебных учреждениях и в отпуске для лечения - не менее 1 недели, но в целом не более 4 месяцев подряд;
▪️общее время лечения за границей, включая время перемещения из одного иностранного учреждения в другое и время ожидания между плановыми хирургическими вмешательствами - максимум 12 месяцев подряд.

Отпуск предоставляется без учета времени необходимого для проезда в пределах Украины, но не более 2 суток в один конец.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63849
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Korban's nephew is hiding from mobilization to both the Israeli and Ukrainian armies - Bukreev

Korban's nephew and "watching" his mafia group Igor Birman has citizenship of Ukraine and Israel, and yet hides from mobilization both in the IDF and in the ZSA. This was written on his Facebook page by Serhiy Bukreev, an ATO veteran living in the city of Dnipro.
"While Israel is collecting reservists, Israeli citizen Igor Birman is hiding in Ukraine. And he is also part-time nephew of Korban and follows the property of his uncle, the head of the Dnipro mafia group "Korban-Filatov-Koshlyak". But, it turns out that, to his misfortune, he received a Ukrainian passport from the sugar president back in 2017, but forgot to get on the military registration. Indeed, what war, when you have to defend the property of a mafia uncle. I appeal to the relevant government agencies to check - why this "overseer" has dual citizenship and why he is still not in the ranks of the AFU! By the way, on the right with Burman in the photo is the Russian criminal authority "Sukhar", "roofed" by the FSB," wrote Bukreev.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Племянник Корбана скрывается от мобилизации и в израильскую, и в украинскую армию, — Букреев

Племянник Корбана и «смотрящий» за его мафиозной группой Игорь Бирман имеет гражданство Украины и Израиля, и при этом скрывается от мобилизации как в ЦАХАЛ, так и в ЗСУ. Об этом написал на своей странице в фейсбук Сергей Букреев, ветеран АТО, проживающий в городе Днепр.
«Пока Израиль собирает резервистов, гражданин Израиля Игорь Бирман скрывается в Украине. А еще он по совместительству племянник Корбана и следит за имуществом дяди, главы днепровской мафиозной группы «Корбана-Филатова-Кошляка». Но, оказывается, что, на свою беду, он еще в 2017 году получил от сахарного президента Украинский паспорт, но на военный учет забыл встать. Действительно, какая война, когда надо оборонять имущество мафиозного дяди. Обращаюсь в соответствующие государственные учреждения по поводу проверки – почему этот «смотрящий» имеет двойное гражданство и почему до сих пор не в рядах ВСУ! Кстати, справа с Бирманом на фото российский криминальный авторитет «Сухарь», «крышуемый» ФСБ», - написал Букреев.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63850
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Interception of ATACMS and downing of 4 planes - wet fantasies of Russians 🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перехоплення ATACMS та збиття 4 літаків — вологі фантазії русні 🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120447
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Destruction of a Russian tank from the American BGM-71 TOW ATGM 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ураження російського танку з американського ПТРК BGM-71 TOW 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120446
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the capital, 10,169 residential and social buildings have already been connected to heat

Of these, 8487 are residential buildings.

Earlier this week, Klitschko spoke about connecting every house to heating.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У столиці до тепла вже підключили 10 169 будівель житлового фонду та соціальної сфери

З них 8487 житлових будинків.

Нагадаємо, що Кличко говорив про підключення кожного будинку до опалення на початок цього тижня.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50313
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50304
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Despite the difficult conditions of martial law, we continue to support businesses: the state program "Affordable Loans 5-7-9%" is being implemented in the region.

According to its results, in 2023 alone, Zaporizhzhia entrepreneurs received loans for the development of their own business in the amount of UAH 980 million, and since the beginning of the full-scale invasion, they have already received more than UAH 2.7 billion.

We are holding the economic front! We provide a strong rear!

Website 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Попри складні умови воєнного стану, продовжуємо підтримувати бізнес: на території області триває реалізація державної програми “Доступні кредити 5-7-9%”.

За її результатами лише у 2023 році запорізькі підприємці отримали кредити на розвиток власної справи на суму 980 млн грн, а з початку повномасшабного вторгнення - вже понад 2,7 млрд грн.

Тримаємо економічний фронт! Забезпечуємо міцний тил!

Сайт 🇺🇦|Facebook 🇺🇦|YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zodagovua/23743
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38979
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11735
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11744
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5221
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Hamas used phone lines in tunnels under Gaza for more than 2 years to plan surprise attack on Israel - CNN

The small cell of Hamas militants avoided computers or cell phones and communicated exclusively through a network of landlines, according to intelligence reports. This allowed them to secretly communicate with each other and not be detected by Israeli intelligence agencies.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ХАМАС более 2 лет использовал телефонные линии в туннелях под Газой для планирования внезапного нападения на Израиль, - CNN

По данным разведки, небольшая ячейка боевиков ХАМАС избегала компьютеров или мобильных телефонов и общалась исключительно через сеть стационарных телефонов. Это позволило тайно общаться друг с другом и не быть обнаруженными израильскими спецслужбами.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63851
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Russian special services recruit Ukrainian children for anti-Semitic provocations.

The SBU uncovered a Telegram network where schoolchildren aged 13 to 17 were forced to put offensive inscriptions on memorials in their towns and villages and detonate improvised explosive devices. Participants were required to provide photo and video reports. This "evidence" was then used by foreign media to discredit Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Російські спецслужби вербують українських дітей для антисемітських провокацій.

СБУ викрила мережу в Telegram, де школярів віком від 13 до 17 років змушували наносити образливі написи на памʼятні місця у їхніх містах і селах і підривати там саморобні вибухові пристрої. Від учасників вимагали фото- та відеозвітів. Потім ці «докази» використовували у закордонних медіа для дискредитації України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40796
Бабель

TRANSLATION :
In response to the video of support from Ukrainian soldiers, Israeli army soldiers recorded a video thanking the Ukrainian soldiers and wishing them a joint victory "over absolute evil."🇺🇦
ORIGINAL :
У відповідь на відео підтримки від українських солдатів, солдати ізраїльської армії записали відео з подякою воїнам ЗСУ та побажаннями спільної перемоги «над абсолютним злом»🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31966
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31957
Донбас24

TRANSLATION :
The issue of the shortage of components for the production of UAVs is becoming particularly relevant in the context of the development of Ukraine's military-technical complex.

📌 What impact will this have on the further development of military equipment and strategic capabilities?

📌 Will the government be able to find effective solutions and prevent serious consequences in the field of UAVs?

📌 Ukraine has a chance to become one of the leading drone manufacturers in the world. How not to lose it?

Yuriy Bosykh, Head of Robotic Technologies at Aerorazvydka NGO, spoke about this in an interview with UNIAN.

🔗 Find out more by following the link: https://cutt.ly/KwW8jTkr
ORIGINAL :
Питання дефіциту компонентів для виробництва БПЛА стає особливо актуальним у контексті розвитку військово-технічного комплексу України.

📌 Який вплив це матиме на подальший розвиток військової техніки та стратегічні можливості?

📌Чи зможе влада знайти ефективні рішення та запобігти серйозним наслідкам в області БПЛА?

📌 Україна має шанс стати одним із провідних виробників дронів у світі. Як не втратити його?

Про це розповів Юрій Босих, керівник напрямку роботизованих технологій ГО "Аеророзвідка" у своєму інтерв’ю для УНІАН.

🔗 Дізнавайтеся більше за посиланням: https://cutt.ly/KwW8jTkr
SOURCE :
https://t.me/aerorozvidka/1286
Аеророзвідка | Aerorozvidka

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75622
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A woman from Avdiivka who may have to leave her home

Yesterday, Vereshchuk announced the announcement of a forced evacuation from the city.

As of today, about 1,600 residents remain in Avdiivka. Humanitarian aid has also been stopped from entering the city, as the only road leading to the settlement is under constant shelling.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
💔Жіночка з Авдіївки, якій ймовірно доведеться покинути свою домівку

Нагадаємо, що вчора Верещук повідомила про оголошення примусової евакуації з міста.

Станом на сьогоднішній день в Авдіївці залишається близько 1600 мешканців. У місто також припинили ввезення гуманітарної допомоги, тому що єдина дорога, яка веде до населеного пункту, перебуває під постійним обстрілом.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75631
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ex-nardeep and ex-deputy chief of the General Staff stole 307 million UAH of the Ministry of Defense during the construction of warehouses - NABU

The Ministry of Defense in 2018 signed contracts with companies controlled by the MP (tentatively, Maksym Mikitas) for the construction of protected warehouses for storage of missiles and ammunition of the AFU for about 3 billion UAH. The MP planned to seize a part of these funds. Therefore, together with his assistant, by attracting top and senior officers of the AFU, they ensured the adoption of amendments to the CMU resolutions that allowed the advance payment for construction in the amount of 80% of the total cost of the contracts.

Thus, during November-December 2018, the Ministry of Defense transferred more than UAH 307 million to the accounts of the organization controlled by the MP. However, the construction of the facility was not even started, and the allocated funds were transferred to the accounts of other controlled companies.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Экснардеп и экс-заместитель начальника Генштаба украли 307 млн грн Минобороны при строительстве складов - НАБУ

Минобороны в 2018 году заключило с подконтрольными нардепу (предварительно, Максим Микитась) компаниями контракты на строительство защищенных складов хранения ракет и боеприпасов ВСУ примерно на 3 млрд грн. Частью этих средств нардеп планировал завладеть. Поэтому вместе со своим помощником путем привлечения должностных лиц высшего и старшего офицерского состава ВСУ обеспечили принятие изменений в постановления КМУ, позволявшие перечисление аванса на строительство в размере 80% от общей стоимости контрактов.

Так, в течение ноября-декабря 2018 на счета подконтрольной депутату организации Минобороны перечислило более 307 млн грн. Впрочем, к строительству объекта даже не приступили, а выделенные средства вывели на счета других подконтрольных компаний.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63852
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🇨🇳 Xi Jinping said that China is ready to cooperate with the United States because the fate of humanity depends on it.

According to him, the two sides are overcoming their differences and working together to "meet global challenges."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
​​🇨🇳 Сі Цзіньпін заявив, що Китай готовий співпрацювати зі США, бо від цього залежить доля людства.

За його словами, обидві сторони долають свої розбіжності і працюють разом, щоб "відповісти на глобальні виклики"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120448
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
☠️ The fateful meeting of a Russian machine gunner with a Ukrainian FPV drone.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
☠️ Доленосна зустріч руснявого кулеметника з українським FPV-дроном.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120449
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The humanitarian aid was delivered to the Velyko Oleksandrivska community.

Furniture, four TVs and video projectors, and children's backpacks were delivered to the community's educational institutions. These will be used by schoolchildren in the classroom.

Medical institutions received crutches, wheelchairs and disinfectants, and visitors to the Social Services Center will receive dry breakfasts, hygiene products and blankets.

This assistance was made possible thanks to the Humane Society.
ORIGINAL :
Гуманітарний вантаж від благодійників надійшов до Великоолександрівської громади.

Для навчальних закладів громади передали меблі, чотири телевізори та відеопроектори, дитячі наплічники. Згодом цим зможуть користуватися школярі на уроках.

До медичних закладів надійшли милиці, інвалідні візочки та дезінфікуючі засоби, відвідувачі Центру соціальних послуг отримають сухі сніданки, засоби гігієни та ковдри.

Ця допомога стала можливою завдяки БФ "Хумеїд".
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11745
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31958
Донбас24

TRANSLATION :
Russians advance in the Avdiivka sector😔

According to military expert Kostyantyn Mashoven, on the northern front of the Avdiivka defense area, the enemy broke through to the railroad and took control of the Terikon position (marker 230).

It is just under 5 km away from Orlivka village.

In fact, the fighting is already underway at Avdiivka Coke.
ORIGINAL :
Росіяни просунулись вперед на Авдіївському напрямку😔

Як повідомляє військовий експерт Константин Машовень, на північному фасі Авдіївського району оборони противник прорвався до залізниці та взяв під контроль позицію "Терикон" (позначка – 230).

До с. Орлівка йому залишається трохи менше 5 км.

По суті, бої вже їдуть на Авдіївському коксохімі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31967
Донбас24

TRANSLATION :
In late October 1956, anti-government protests in socialist Hungary escalated into an armed uprising. The Kremlin managed to suppress it on the second attempt with troops and tanks that shot people on the streets of Budapest. At the time, Moscow justified its military invasion of Hungary, as it does now in Ukraine, by "fighting the Nazis." Almost three thousand Hungarians were killed in the fighting, more than 20,000 were imprisoned, and approximately 200,000 were forced to flee the country. Budapest hoped for the support of Western countries, but they had no time for that. The only reaction from the UN was the traditional "deep concern."

The current Hungarian government has forgotten what friendship with the Kremlin cost the country, but Babel remembers and talks about the Hungarian uprising of 1956.

@babel
ORIGINAL :
Наприкінці жовтня 1956 року антиурядові протести в соціалістичній Угорщині переросли у збройне повстання. Придушити його Кремлю вдалося з другої спроби військами й танками, які розстрілювали людей на вулицях Будапешту. Тоді військове вторгнення в Угорщину, як і зараз в Україну, у Москві виправдовували «боротьбою з фашистами». У боях загинули майже три тисячі угорців, понад 20 тисяч потрапили до вʼязниць, а приблизно 200 тисяч були змушені тікати з країни. У Будапешті сподівалися на підтримку західних країн, але їм було не до того. Єдиною реакцією від ООН стало традиційне «глибоке занепокоєння».

Нинішня угорська влада забула, чого країні коштувала дружба з Кремлем, а «Бабель» памʼятає і розказує про Угорське повстання 1956 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40799
Бабель

TRANSLATION :
Orcs' BC warehouse in Zaporizhzhia direction liquidated 🔥

A BMR-3M "Vepr" was also destroyed. This is one of the recent developments of the aggressor's military-industrial complex, used to clear minefields, military convoy routes, and create passages in minefields.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ліквідували склад БК орків на Запорізькому напрямку 🔥

Також знищено БМР-3М "Вепр". Це одна із недавніх розробок ВПК країни агресора, що використовується для розмінування мінних полів, шляхів руху військових колон, створення проходів у мінних полях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120450
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mortar launchers from one of the battalions of the Khmelnytskyi Territorial Defense Brigade of the Armed Forces of Ukraine successfully fired at the enemy in the Lyman sector 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінометники одного з батальйонів Хмельницької бригади територіальної оборони ЗСУ успішно відпрацювали по ворогу на Лиманському напрямку 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120451
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬PidRusnya advertises the sale of apartments in Mariupol belonging to Ukrainians who fled their homes

Here, a tik-tok blogger presents the sale of an apartment for $35,000 in a "rapidly developing city".

The "classical Leningrad" apartment, as he calls it, has charred walls, torn wallpaper, and a hole in the ceiling in the bathroom, though that is to be expected after numerous bombings by the Muscovites.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Підрусня рекламує продажі квартир у Маріуполі, які належать покинувшим домівки українцям

Тут блохер у Тік-ток представляє продаж квартири за 35.000 доларів у місті «що швидко розвивається».

У «класічєской лєнінградкє», як він називає маріупольську квартиру - обвуглені стіни, обірвані шпалери, а у ванній дірка у стелі, хоча що можна очікувати після чисельних бомбардувань москалів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75632
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🌲The area of forest in Chernihiv region that has been on fire since the full-scale invasion has almost tripled from before that period. The number of forest fires has increased tenfold. One fire causes about two million hryvnias in forest damage.

🔥Most of the fires are caused by shelling, but human activity is in second place. This is despite the fact that there is a ban on visiting forests in the region. Unfortunately, the percentage of forest demining is quite low. Moreover, we mine part of the territory ourselves, because it is a border area.

☝️У A type 4 recreational zone will be created in the Horbachiv forestry. This will help protect both the forest and people.
Today, I inspected the construction progress at the site together with Ruslan Strilts, Minister of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine.

In addition, a breeding and seed center for the cultivation of planting material with a closed root system will be established on the territory of the forestry.
All these solutions will also provide additional jobs for the community.
ORIGINAL :
🌲Площа лісу Чернігівщини, охопленого вогнем за час повномасштабного вторгнення, зросла майже втричі від показників до цього періоду. Кількість лісових пожеж збільшилася в десятки разів. Одна пожежа наносить збитків лісу близько на два мільйони гривень.

🔥Здебільшого причиною великих пожеж є обстріли, однак на другому місці – діяльність людини. І це попри те, що в області діє заборона відвідування лісів. На жаль, відсоток розмінування лісів досить низький. Більш того, частину території ми самі мінуємо, бо прикордоння ж.

☝️У Горбачівському лісництві буде створена рекреаційна зона 4 типу. Це дозволить убезпечити як і ліс, так і людей.
Хід будівництва локацій цього пункту оглянув сьогодні спільно з Міністром захисту довкілля та природних ресурсів України Русланом Стрільцем.

🌱Окрім того, на території лісництва буде створено селекційно-насіннєвий центр з вирощування садивного матеріалу з закритою кореневою системою.
Усі ці рішення також дадуть додаткові робочі місця для громади.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9779
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9776
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
China is ready to cooperate with the US because the fate of humanity depends on it - Xi Jinping

He said the two sides are overcoming their differences and working together to "meet global challenges."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Китай готов сотрудничать с США, потому что от этого зависит судьба человечества – Си Цзиньпин

По его словам, обе стороны преодолевают свои разногласия и работают вместе, чтобы "ответить на глобальные вызовы".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63854
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3770
FEDOROV

TRANSLATION :
Education reform will help increase the number of qualified IT professionals in Ukraine.

Students of IT specialties that are part of the unregulated ones will find it easier to combine work and study to gain real-world experience. Also, students will be able to choose up to 50% of courses on their own, forming their educational trajectory, and set priorities.

The three-year bachelor's degree and flexibility in choosing study programs are among the main points requested by the IT community during our joint work on the roadmap for reforming IT education, as Ukraine needs as many cool IT professionals as possible.

Optimization of the educational process will make IT education more efficient and better. A modern education system is the foundation of a competitive economy. Educated people with advanced skills will build businesses, launch startups, and create added value. Education is a win-win investment in the future.
ORIGINAL :
Реформа освіти допоможе збільшити кількість кваліфікованих айтівців в Україні.

Студентам ІТ-спеціальностей, які входять до нерегульованих, буде легше поєднувати роботу з навчанням, щоб набувати реального досвіду. Також студенти зможуть самостійно вибирати до 50% курсів, формуючи свою освітню траєкторію, та розставляти пріоритети.

Трирічний бакалаврат та гнучкість у виборі навчальних програм — одні з головних пунктів, про які просила ІТ-спільнота під час нашої спільної роботи над дорожньою картою реформування ІТ-освіти, адже Україні потрібно якнайбільше крутих айтівців.

Оптимізація навчального процесу зробить ІТ-освіту ефективнішою і якіснішою. Сучасна система освіти — фундамент конкурентоспроможної економіки. Освічені люди з прокачаними скілами будуватимуть бізнеси, запускатимуть стартапи та створюватимуть додану вартість. Освіта — безпрограшна інвестиція в майбутнє.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3779
FEDOROV

TRANSLATION :
Evacuation of a wounded comrade from the battlefield by the defenders of the "Tsunami" assault regiment of the "Luty" brigade.
The warrior survived!
ORIGINAL :
Евакуація пораненого побратима з поля бою захисниками з штурмового полку "Цунамі" бригади "Лють".
Воїн вижив!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20691
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50305
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
In Bila Tserkva region, an employee of an enterprise inadvertently lost his fingers

At a food processing plant, a turner was injured while working on a machine. Doctors who arrived at the scene diagnosed the victim with traumatic amputation of two fingers.

The company explained that the employee did not follow personal safety measures, which is why he was injured. The final cause of the injury will be determined by investigators.

Take care 🙏🏻
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Білоцерківщині працівник підприємства з необережності лишився пальців руки

На одному з харчових підприємств токар травмувався під час виконання робіт на станку. Лікарі, які прибули на місце, діагностували у потерпілого травматичну ампутацію двох пальців.

На підприємстві пояснили, що працівник не дотримувався заходів особистої безпеки, через що і постраждав. Остаточну причину травмування визначать слідчі.

Бережіть себе 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50314
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Ukraine will be producing tens of thousands of drones per month by the end of the year, - said Minister of Strategic Industry Oleksandr Kamyshyn

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Десятки тисяч безпілотників на місяць буде виробляти Україна до кінця року, — заявив міністр стратегічного промисловості Олександр Камишин

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120452
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Lullaby from the SBGSU aerial reconnaissance men inspired the enemy in the southern direction to sleep forever💣
ORIGINAL :
Колискова від аеророзвідників ДПСУ навіяла ворогу на південному напрямку вічний сон💣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31968
Донбас24

TRANSLATION :
🏳️‍🌈 Japan's Supreme Court has ruled unconstitutional a requirement that people be sterilized before they can officially change their gender.

The court stated that the mandatory removal of reproductive glands is an "extremely invasive" and "overly restrictive" condition for legal gender reassignment and violates the human right to happiness.

@babel
ORIGINAL :
🏳️‍🌈 Верховний суд Японії визнав неконституційною вимогу про стерилізацію людей, перш ніж вони зможуть офіційно змінити стать.

Суд заявив, що обовʼязкове видалення репродуктивних залоз є «надзвичайно інвазивною» та «надто обмежувальною» умовою для юридичної зміни статі й порушує права людини на щастя.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40804
Бабель

TRANSLATION :
Expert: A day of blocking ships in the sea corridor costs Ukraine half a billion hryvnias

Every day of downtime for ships that have to sail through the Ukrainian sea corridor costs the budget half a billion hryvnias.

In addition, blocking the corridor will have an extremely bad impact on its reputation: shipowners will again refuse to call at Ukrainian ports, and insurance rates will rise again. This was stated by Oleksandr Kalenkov, President of Ukrmetallurgprom, commenting on the information about the unjustified suspension of the sea corridor.

"It is unclear whose initiative it was to stop the movement of ships. There were no warnings from the military or weather forecasters, so the route is completely safe. Even President Zelensky spoke yesterday about Ukraine regaining control of the Black Sea, albeit not full control. That is, this decision was unreasonably made somewhere in the government offices," Kalenkov said.

According to him, every day of downtime for ship owners and exporters means tens of thousands of dollars in losses. And the Ukrainian budget loses about 0.5 billion hryvnias every day, despite the fact that we need a lot of money to fulfill social guarantees and provide weapons to our heroes.

🇺🇦Реальна War RBK-UkraineA day of vessel downtime in the sea corridor costs Ukraine half a billion hryvnias, - expert Read more on the website
ORIGINAL :
День блокування кораблів у морскому коридорі коштує Україні півмільярда гривень – експерт

Кожен день простою кораблів, які повинні йти українським морським коридором, коштує бюджету півмільярда гривень.

Крім того, блокування коридору вкрай погано відобразиться на його репутації: судновласники знову відмовлятимуться йти до українських портів, а ставки страхування знову зростуть. Про це заявив президент ОП «Укрметалургпром» Олександр Каленков, коментуючи інформацію про необгрунтовану зупинку роботи морського коридору.

«Неясно, чия була ініціатива зупинити рух суден. Ні від військових, ні від синоптиків не надходило ніяких засторог, тобто шлях є цілком безпечним. Навіть президент Зеленський вчора говорив про відновлення Україною хай не повного, але контролю у Чорному морі. Тобто, це рішення було необгрунтовано ухвалене десь у владних кабінетах», - зауважив Каленков.

За його словами, кожен день простою для власників суден та експортерів – це десятки тисяч доларів збитків. А український бюджет щодня втрачає близько 0,5 млрд гривень – і це при тому, що ми потребуємо дуже багато грошей на виконання соціальних гарантій, та забезпечення зброєю наших героїв.

🇺🇦Реальна Війна РБК-УкраинаДень простою суден у морському коридорі коштує Україні півмільярда гривень, - експерт Подробиці читайте на сайті
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75637
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75630
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Former MP Mykytas and former Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces Mykytas was served with a notice of suspicion by the NABU and SAPO of misappropriation of funds of the Defense Ministry in the amount of over UAH 307 million.

In 2018, the Ministry of Defense signed contracts with firms controlled by the MP for the construction of secure storage facilities for missiles and ammunition for the Armed Forces worth about UAH 3 billion. To seize part of this money, the MP and his assistant, involving senior and senior officers of the Armed Forces, ensured the adoption of amendments to the CMU resolutions.

Between November and December 2018, the Ministry of Defense transferred over UAH 307 million. However, the construction of the facility did not begin, and the allocated money was transferred to the accounts of other controlled companies.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Колишньому депутату Микитасю та експершому заступнику начальника Генштабу ЗСУ Микитасю НАБУ і САП оголосили про підозру в заволодінні коштами Міноборони на суму понад 307 мільйонів гривень, НАБУ.

У 2018 році Міноборони уклало з підконтрольними депутату фірмами контракти на будівництво захищених складів зберігання ракет та боєприпасів ЗСУ на суму близько 3 мільярдів гривень. Для заволодіння частиною цих грошей нардеп та його помічник, залучивши службових осіб вищого та старшого офіцерського складу ЗСУ, забезпечили прийняття змін до постанов КМУ.

Протягом листопада-грудня 2018 року Міноборони перерахувало понад 307 мільйонів гривень. Втім, будівництво об’єкта не розпочали, а виділені гроші вивели на рахунки інших підконтрольних компаній.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75639
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A propagandist with a complexion 💩 is outraged that our Odesa is not "hers"

She assures us that if her overcooked fck comes there, there will be "order" there.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Пропагандонка з кольором обличчя 💩 обурилась, що наша Одеса не «її»

Завіряє, якщо її пересмажине їбло туда приїде, то там наступить «лад».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75638
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Destruction of enemy subversive reconnaissance group in Kherson region 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищення ДРГ ворога на Херсонщині 🔥☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120453
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU materials help to sentence UOC (MP) cleric Mykola Zakroyets from Sumy region to 15 years in prison

He leaked information to the FSB about the defense of the region: the geolocation of the Armed Forces units, as well as the data of officials of military-civilian administrations in the Shostka district.

The SBU counterintelligence detained him in March this year just as he was attempting to transfer data to the FSB. The cleric was recruited remotely after the start of the full-scale Russian invasion. He was selling pro-Kremlin slag to his parishioners because he was looking forward to the "Russian world".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами СБУ 15 років тюрми впаяли клірику УПЦ(МП) Миколі Закроєцю із Сумщини

Він зливав фсб інформацію про оборону області: геолокації підрозділів ЗСУ, а також дані посадовців військово-цивільних адміністрацій у Шосткинському районі.

Контррозвідка СБУ затримала його в березні цього року як раз під час спроби передачі даних фсб. Завербували клірика дистанційно після початку повномасштабного вторгнення рф. Прокремлівський шлак він впарював своїм прихожанам, бо дуже чекав «руського міра».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120454
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5222
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
❓If a person is taken prisoner. Where to report?

Information about a person being taken prisoner by the enemy must be reported exclusively to the competent state authorities, the National Information Bureau (NIB) under the Ministry of Reintegration reminds.

It is necessary to collect as much information as possible about the circumstances of a person's capture. This includes information from fellow soldiers, witnesses, relatives, or social media.

The data obtained should be recorded immediately to report to the authorities:
▪️НІБ, the round-the-clock hotline at 16-48 (for calls from abroad: +38 (044) 287-81-65) or via chatbots in Telegram or Viber. You can also send an email to: [email protected] or in the messenger on the Facebook page or by filling out an online form on the Bureau's website.

▪️Координаційного of the Headquarters for the Treatment of Prisoners of War. Consultation by phone: 0 800 300 529.

▪️ of the Joint Center for the Coordination of the Search and Release of Prisoners of War and Illegally Deprived of Liberty as a Result of Aggression against Ukraine, which operates under the SSU. Hotline numbers: (044) 321-11-21 and (098) 321-11-21.

You also need to submit an application to the National Police.
If there is no confirmation that a person is in captivity, but he or she no longer gets in touch, you should contact the National Information Bureau. The NIB will process and enter such information into the relevant register.
ORIGINAL :
❓Якщо людина потрапила в полон. Куди повідомляти?

Інформацію щодо потрапляння особи в полон до ворога необхідно повідомляти виключно до компетентних державних органів, нагадує Національне інформаційне бюро (НІБ) при Мінреінтеграції.

Потрібно зібрати якомога більше інформації про обставини потрапляння людини у полон. В тому числі від її побратимів, свідків, рідних чи із соціальних мереж.

Отримані дані слід одразу фіксувати, щоб повідомити до:
▪️НІБ на цілодобову гарячу лінію за номером 16-48 (для дзвінків з-за кордону +38 (044) 287-81-65) або через чат-боти у Telegram чи Viber. А також – написавши на електронну пошту: [email protected] чи у месенджер на Facebook-сторінці або заповнивши онлайн-форму на сайті Бюро.

▪️Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими. Консультація за номером: 0 800 300 529.

▪️ Об’єднаного центру з координації пошуку та звільнення військовополонених, незаконно позбавлених волі осіб внаслідок агресії проти України, який функціонує при СБУ. Телефони гарячої лінії: (044) 321-11-21 та (098) 321-11-21.

Також необхідно подати заяву до відділення Національної поліції.
Якщо ж підтвердження про перебування людини у полоні немає, але вона більше не виходить на зв’язок, потрібно звертатися до Національного інформаційного бюро. НІБ опрацює та внесе таку інформацію до відповідного реєстру.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5231
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Ukraine will respond to Russia's attacks on energy facilities - Zelenskyy

"We are preparing for terrorist attacks on energy infrastructure. This year, we will not only defend ourselves, but also respond," the President of Ukraine said.

For his part, Ukraine's Energy Minister Herman Galushchenko said that the Russians should experience what it means to attack the energy system.
ORIGINAL :
Україна відповідатиме росії на удари по енергооб'єктах, - Зеленський

«Готуємося до ударів терористів по енергетичній інфраструктурі. Цьогоріч не лише захищатимемося, а й відповідатимемо», - заявив президент України.

Міністр енергетики України Герман Галущенко, своєю чергою, заявив, що росіяни мають відчути на собі, що таке удари по енергосистемі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41510
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Two national parks created in Mykolaiv region

These are the Gromokliyskyi and Berezanskyi National Parks with a total area of over 22 thousand hectares.

The creation of the new national parks will help preserve the valuable ecosystems of the Berezan Estuary and the valleys of the Berezan, Sasyk, Anchekrak rivers and the lower reaches of the Beikul Estuary, as well as the valleys of the Gromokliya River and part of the Ingul River.

Send news to @niko9bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаївській області створили два національні парки

Йдеться про «Громоклійський» та «Березанський» НПП, загальною площею понад 22 тис. га.

Створення нових нацпарків дозволить зберегти цінні екосистеми Березанського лиману та долин річок Березань, Сасик, Анчекрак та низов'я Бейкульського лиману, а також долини річки Громоклія та частково Інгулу.

Надіслати новину @niko9bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42172
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/42171
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The letter "T": Three Tanks Smoldering 🔥
ORIGINAL :
Літера «Т»: Три Танки Тліє 🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31970
Донбас24

TRANSLATION :
In early November, the head of the European Commission, Ursula von der Leyen, will visit Ukraine. There is an assumption that she will come with important news....

This was reported by the Brussels correspondent of Radio Liberty, Rickard Jozwiak. He suggests that this may be due to the fact that on the eve of the official publication of the EU's assessment of Ukraine's progress, she wants to inform Ukraine in advance of important news.

"She would not have gone there on the eve of the publication of the European Commission's reports on enlargement (November 8) if there was no good news," suggested Jozwiak.

As a reminder, on November 8, the EU intends to assess the progress made by Ukraine in its membership application. This will be a key step in the EU's decision on whether to start accession talks with Ukraine.
ORIGINAL :
На початку листопада в Україну приїде голова Єврокомісії Урсула вон дер Ляєн. Є припущення, що приїде з важливими новинами🤩

Про це повідомив брюссельський кореспондент "Радіо Свобода" Рікард Йозвяк. Він припускає, що це може бути пов'язане з тим, що напередодні офіційного оприлюднення оцінки ЄС щодо українського прогресу вона хоче заздалегідь повідомити Україну про важливі новини.

"Вона не поїхала б туди напередодні публікації звітів Єврокомісії про розширення (8 листопада), якби не було добрих новин", - припустив Йозвяк.

Нагадаємо, ЄС має намір 8 листопада надати оцінку прогресу, якого досягла Україна у своїй заявці на членство. Це буде ключовим кроком у вирішенні ЄС про те, чи розпочинати переговори щодо вступу з Україною.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31969
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26792
Мілітарний

TRANSLATION :
Drinking water, food, first aid kits, hygiene kits, warm clothes and heaters: residents of the Stanislavska community continue to receive the most necessary things.

The humanitarian aid has been customized to meet the needs of the community. Thus, each family can get what they need. If a family has children, the humanitarian package contains antiseptics, diapers and hygiene products.

Elderly people will receive food, blankets, mattresses and heaters.

The regional humanitarian center also continues to provide water and purification filters to the community, as well as deliver materials needed to repair homes.

Among other things, boats and tents

The aid was distributed as soon as it was received.

We are grateful to all volunteers and organizations that support Kherson region!
ORIGINAL :
Питну воду, продукти харчування, аптечки, гігієнічні набори, теплі речі та обігрівачі: мешканці Станіславської громади продовжують отримувати найнеобхідніше.

Гуманітарний вантаж був сформований відповідно до потреб мешканців громади. Так, кожна родина може отримати те, що необхідно саме їм. Якщо в родині є діти, то гуманітарний пакет містить антисептики, памперси, засоби гігієни.

Люди літнього віку отримають продукти харчування, ковдри, матраци та обігрівачі.

Обласний гуманітарний штаб також продовжує забезпечувати мешканців громади водою та очисними фільтрами, а також доправляє необхідні для ремонту осель матеріали.

Серед іншого – човни та палатки

Розподілили допомогу одразу після її надходження.

Вдячні всім волонтерам та організаціям, які підтримують Херсонщину!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11749
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇵🇱 In Poland, Ukrainians can restore lost or stolen driver's licenses. You need to have a passport of a citizen of Ukraine and a taxpayer's certificate. Here is a list of addresses where the service is available.

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 У Польщі українці можуть відновити втрачені чи викрадені водійські права. Треба мати паспорт громадянина України та довідку платника податків. Тут перелік адрес, де доступна послуга.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40805
Бабель

TRANSLATION :
Former MP Maksym Mykytas, who is already involved in two corruption cases, has been served with a new suspicion in another scheme worth UAH 307 million.

He, together with the former First Deputy Chief of the General Staff and four other defendants, organized a money laundering scheme for the construction of secure warehouses for the storage of missiles and ammunition.

Between November and December 2018, the Ministry of Defense transferred over UAH 307 million to the accounts of a company controlled by the MP, but the warehouses were never built and the money was withdrawn.

@babel
ORIGINAL :
Екснардеп Максим Микитась, який вже є фігурантом двох корупційних справ, отримав нову підозру у ще одній схемі на 307 мільйонів гривень.

Він спільно з колишнім першим заступником начальника Генштабу та ще чотирма фігурантами організував схему відмивання грошей на будівництві захищених складів для зберігання ракет та боєприпасів.

Протягом листопада-грудня 2018 року Міноборони переказало на рахунки підконтрольного депутату товариства понад 307 млн грн, утім склади так і не побудували, а гроші вивели.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40806
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40797
Бабель

TRANSLATION :
❗️У A corpse was found near the Vysokovoltna bus stop in the Nemyshlyansky district of Kharkiv

He was probably 65-75 years old.

Description: short gray hair, dark eyes, a mole on his chin.

The man was driving a tailor's car.

Anyone who has information about this man is asked to call:

▪️068-777-0-112;
▪️102.
ㅤ
Send news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Немишлянському районі Харкова біля зупинки "Високовольтна" знайшли труп

На вигляд йому ймовірно було 65-75 років.

Прикмети: волосся - коротке сиве, очі - темні, родимка на підборідді.

При собі у чоловіка була тачка "кравчучка".

Усім, хто має інформацію про цю людину, пропонують звертатися за телефонами:

▪️068-777-0-112;
▪️102.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69330
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
м. Kharkiv: firefighters promptly extinguished a fire in trade pavilions

On October 25, at 13:11, the police received a report of a fire on the territory of a clothing market in the Saltovsky district of Kharkiv.

Upon the arrival of firefighters, 14 trade pavilions with a total area of about 500 square meters were engulfed in flames.

At 15:41, the fire was completely extinguished. There were no casualties or injuries. The cause of the fire is under investigation.

More footage from the scene here - https://t.me/+2n3RWWd1HYthNDky
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
м. Харків: вогнеборці оперативно ліквідували пожежу у торговельних павільйонах

25 жовтня о 13:11 на номер «101» надійшло повідомлення про пожежу, що сталася на території речового ринку Салтівського району міста Харкова.

На момент прибуття вогнеборців вогнем були охоплені 14 торговельних павільйонів на загальній площі близько 500 кв.м.

О 15:41 пожежу повністю ліквідовано. Жертв та постраждалих немає. Причина виникнення пожежі встановлюється.

Більше кадрів з місця тут - https://t.me/+2n3RWWd1HYthNDky
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69331
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Starting November 1, 18-year-old men and women liable for military service will be able to be mobilized - FOCUS

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
З 1 листопада зможуть мобілізувати 18-річних чоловіків і військовозобов'язаних жінок, — «ФОКУС»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75642
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Mayor Sydor in telethon: 300 houses, all 28 educational institutions and a hospital damaged by shelling in Slavuta, Khmelnytskyi region

The number of injured has increased to 18 people, 2 of whom are in intensive care.

The attack also left about 1800 consumers in Slavuta and Netishyn without electricity. On the territory of Khmelnytsky NPP, windows were smashed in 2 buildings

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Уточнено: внаслідок обстрілу Славути на Хмельниччині пошкоджено 300 будинків, всі 28 закладів освіти та лікарню, — мер Сидор у телемарафоні

Кількість постраждалих збільшилась до 18 людей, з них 2 перебувають у реанімації.

Також через атаку без світла перебувають ~1800 споживачів у Славуті та Нетішині. На території Хмельницької АЕС повибивало вікна у 2-х корпус

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75640
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75633
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Participant in the assault on October 19, where one APC pushed another. Zhizheryn Alexander Geraldovich from Primorsky Krai. Ex-convict. "StormZ" of the 15th Brigade. Taken prisoner during the offensive near Krasnohorivka.

After the destruction of the APC, he was hiding with a group of surviving orcs for three days in a damaged APC.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Учасник штурму 19 жовтня, де один БТР штовхав інший. Жижерін Олександр Геральдович з Приморського краю. Зек. «ШтормZ» 15 ОМСБр. Взятий в полон під час наступу під Красногорівкою.

Після знищення БТР, переховувався з групою виживших орків три доби в підбитому БТРі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120455
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Import and export of goods for each region of Ukraine.


UA War Infographics
ORIGINAL :
Імпорт та експорт товарів для кожної області України.


UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2911
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9778
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
#knowus💪

Our kickboxers and their coaches showed a brilliant result at the ISKA World Kickboxing Championships, which recently took place in Munich, Germany.

In the piggy bank:

🥇6 gold pieces;
6 silver medals;
🥉8 bronze medals.

In total, the competition brought together more than two thousand of the world's best athletes from 38 countries.
ORIGINAL :
#знайнаших💪

Наші кікбоксери та їх тренери показали блискучий результат на Чемпіонаті Світу з кікбоксингу за версією ІСКА, який нещодавно проходив у Мюнхені, Німеччина.

У скарбничці:

🥇6 золотих;
🥈6 срібних;
🥉8 бронзових медалей.

Загалом змагання зібрали більше двох тисяч найкращих спортсменів світу з 38 країн світу.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9786
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In 2-3 weeks Avdiivka will be destroyed to the foundation, - head of MBA

Since October 10, dozens of multi-storey buildings have been destroyed to the ground. Some of the buildings were hit by two rockets, and some buildings were destroyed by CABs," said Vitaliy Barabash, head of the city military administration.

"So the city is really being destroyed by leaps and bounds. And looking at these destructions, you realize that at this rate of shelling Avdiivka will turn into Maryinka in 2-3 weeks. That is, everything will remain at the level of the foundation, that's for sure," he said.

Barabash added that currently 1599 local residents remain in Avdiivka. People are surviving on humanitarian aid delivered to the city.

According to him, on Tuesday, October 24, the evacuation was stopped in the city due to constant shelling. Barabash emphasized that "we definitely need to leave the city, no matter what, because the main thing is life."
ORIGINAL :
За 2−3 тижні Авдіївка буде зруйнована до фундаменту, - керівник МВА

З 10 жовтня десятки багатоповерхових будинків зруйновано вщент. У деякі з будинків «прилітало» по дві ракети, а деякі будівлі зруйнували КАБи, - повідомив керівник міської військової адміністрації Віталій Барабаш.

«Тобто місто дійсно знищується „не по днях, а по годинах“. І дивлячись на ці руйнування, розумієш, що за таких темпів обстрілів Авдіївка за 2−3 тижні перетвориться на Мар'їнку. Тобто, все залишиться на рівні фундаменту, це точно», — сказав він.

Барабаш додав, що наразі в Авдіївці залишаються 1599 місцевих жителів. Люди виживають за рахунок гуманітарної допомоги, яку доставляють у місто.

За його словами, напередодні у вівторок, 24 жовтня, у місті зупиняли евакуацію через постійні обстріли. Барабаш наголосив, що з міста «однозначно потрібно їхати, незважаючи ні на що, тому що головне — це життя».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41511
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Most Ukrainians see positive changes in the fight against corruption - KIIS👀

▫️59% of Ukrainians believe that there are attempts to overcome corruption in the country and that there are positive developments, as evidenced, in particular, by the latest news about detentions and arrests.
▫️ At the same time, a significant share of respondents chose the option that recent cases are evidence of "hopeless corruption in Ukraine and no positive changes" - 34%.
ORIGINAL :
Більшість українців бачать позитивні зрушення у боротьбі з корупцією, — КМІС👀

▫️59% українців вважають, що в країні є спроби подолати корупцію та є позитивні зрушення, про що, зокрема, свідчать останні новини про затримання та арешти.
▫️ Водночас суттєва частка опитаних обирали варіант відповіді, що останні справи є свідченням "безнадійної корумпованості України та позитивних змін немає" — 34%.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31971
Донбас24

TRANSLATION :
There are channels of communication between Ukraine and Russia to resolve key humanitarian issues (exchange of prisoners of war, bodies of the dead, return of Ukrainian children from Russian Federation) - The Washington Post

According to the publication, that in some cases the sides use intermediaries (Turkey, Qatar, the UAE, the Vatican and the ICRC), but most of the "barter" during the war is done directly, by individual representatives, including during tough and unpleasant face-to-face meetings on the Ukrainian-Russian border, as well as in phone conversations.

Neither side seeks to advertise the existence of these "back channels." But, according to Dmytro Usov, a spokesman for the GUR, whatever relations we have now, we are interested in the return of our defenders, and if we discard all channels of communication, we will not be able to do so.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Между Украиной и Россией есть каналы связи для решения ключевых гуманитарных вопросов (обмен военнопленными, телами погибших, возвращение украинских детей из РФ) — The Washington Post

По информации издания, что в некоторых случаях стороны используют посредников (Турцию, Катар, ОАЭ, Ватикан и МККК), но большая часть "бартера" во время войны осуществляется напрямую, отдельными представителями, в том числе во время жестких и неприятных личных встреч на украинско-российской границе, а также в телефонных разговорах.

Ни одна из сторон не стремится афишировать существование этих "обратных каналов". Но, по словам представителя ГУР Дмитрия Усова, какие бы отношения у нас сейчас ни были, мы заинтересованы в возвращении наших защитников, и если мы отбросим все каналы коммуникации, мы не сможем этого сделать.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63857
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63847
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11753
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Primorsky "rayadministration" is headed by Oleg Kharadzha

Prior to that, he headed the administrative and technical department of the "mgu"
ORIGINAL :
Приморскую «райадминистрацию» возглавил  Олег Хараджа

До этого он руководил административно-техническим управлением «мгу»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35931
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5223
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🤬 She is annoyed by the military who complain about their hard work!

Of course, it's easier to work with your mouth and the place where your legs grow 🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤬 Її бісять військові, які жаліються на важку роботу!

Звичайно ж легше працювати ротом і місцем звідки ростуть ноги 🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120459
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63848
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Everything goes according to plan on the marshes
ORIGINAL :
На болотах всьо ідьот по плану😂
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31972
Донбас24

TRANSLATION :
🔥The soldiers of the 8th Regiment of the Special Forces showed footage of their brilliant work in Donetsk region. They destroyed a Russian Orlan-10 UAV with one accurate shot from a Stinger man-portable air defense system.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Воїни 8-го полку ССО показали кадри блискучої роботи на Донеччині. Одним влучним пострілом з ПЗРК Stinger вони знищили російський БПЛА «Орлан-10».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120461
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇹🇷 The Turkish president canceled a planned trip to Israel and called Hamas militants "liberators."

"Hamas is not a terrorist organization, but a liberation and mujahideen group fighting to protect its lands and citizens," Erdogan said.

He added that Israel is carrying out "one of the bloodiest, most disgusting and brutal attacks in history" against civilians in the Gaza Strip. He accused the West of turning a blind eye to the "truth" because of the legacy of "its own bloody history."

@babel
ORIGINAL :
🇹🇷 Президент Туреччини скасував заплановану поїздку до Ізраїлю і назвав бойовиків ХАМАС «визволителями».

«ХАМАС — це не терористична організація, а визвольна та моджахедна група, яка бореться за захист своїх земель і громадян», — сказав Реджеп Ердоган.

І додав, що Ізраїль здійснює «один із найкривавіших, найогидніших і жорстоких нападів в історії» проти цивільних у секторі Гази. А Захід він звинуватив у заплющуванні очей на «правду» через спадок «власної кривавої історії».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40807
Бабель

TRANSLATION :
🇸🇰 Robert Fico has become the Prime Minister of Slovakia. This is his fourth time. He submitted a proposal to President Zuzana Chaputova to appoint a government.

Robert Fico is the leader of the pro-Russian Smer party, who promised to stop military aid to Ukraine during the election campaign, criticized sanctions against Russia, called for negotiations, opposed LGBT rights and defended the country's right to veto in the EU.

Photo: Pravda.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇰 Прем’єр-міністром Словаччини став Роберт Фіцо. Це для нього вчетверте. Він представив президенту Зузані Чапутовій пропозицію про призначення уряду.

Роберт Фіцо — лідер проросійської партії Smer, який у передвиборчій кампанії обіцяв припинити військову допомогу Україні, критикував санкції проти рф, закликав до переговорів, виступав проти прав ЛГБТ і захищав право країни на вето в ЄС. 

Фото: Pravda.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40808
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11746
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The UIA Humanitarian Center continues to provide assistance to those in need.

Last week, people applied for basic necessities. It also provided computer equipment, generators and water purification stations.

This week, the headquarters decided to send more than 50 stoves and 200 generators of various capacities, hygiene products, stationery and food to the communities.

This assistance will be provided to 17 communities on the right bank.

The Humanitarian Center will continue to support the residents of Kherson region.
ORIGINAL :
Гуманітарний штаб при ОВА продовжує надавати допомогу тим, хто її потребує.

Минулого тижня люди зверталися щодо товарів першої необхідності. Також надала комп’ютерна техніка, генератори, станції очищення води.

Цього тижня штаб ухвалив рішення спрямувати до громад більш як 50 буржуйок та 200 генераторів різної потужності, засоби гігієни, канцелярське приладдя, харчі.

Цю допомогу отримають 17 громад правобережжя.

Гуманітарний штаб й надалі підтримуватиме жителів Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11754
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11755
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75634
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Our drone operators are sending a biological projectile that the Russians deserve

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Наші оператори дронів відправляють на «пташці» біологічний снаряд, який русня заслужила

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75643
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Kharkiv region, a 39-year-old IDP from Luhansk region helped fugitives to flee abroad for 12 thousand dollars

The offender arranged for the men to be entered into the Shlyakh system as volunteers of a charity foundation, said Vladyslav Abdulla, a spokesman for the SBU regional office.

To protect himself, the offender demanded that the fugitives write a receipt that they allegedly undertake to return to Ukraine with a humanitarian cargo, the SBU added.

Law enforcement officers caught the organizer red-handed. He is currently in a pre-trial detention center. He faces up to 9 years in prison.
ㅤ
Send the news to @KharkivLifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині 39-річний переселенець з Луганщини за 12 тисяч доларів допомагав ухилянтам тікати за кордон

Зловмисник домовлявся про внесення чоловіків до системи «Шлях» як волонтерів благодійного фонду, повідомив речник облуправління СБУ Владислав Абдула.

Щоб убезпечити себе зловмисник вимагав у втікачів написати розписку, що вони нібито зобов'язуються повернутися в Україну з гуманітарним вантажем, додали в СБУ.

Правоохоронці піймали організатора «на гарячому». Наразі він перебуває у СІЗО. Йому загрожує до 9 років тюрми.
ㅤ
Надіслати новину @KharkivLifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69335
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Золочевский and Chuguevsky districts - threat of shelling

There is also a threat of aerial bombardment of Kupyansk district
ㅤ
Send news 👉🏻@KharkivLifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Золочевский и Чугуевский районы - угроза обстрела

Также угроза обстрела Купянского района с авиации
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@KharkivLifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/69339
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Address to servicemen of the Armed Forces of the Russian Federation.

As long as you are alive, you have the right to choose to stay alive or die.
Now is the time to make the right choice for yourself, so that in the future you can return to your family alive and healthy.

Serviceman of the Armed Forces of the Russian Federation, remember one thing: dead men have no right to choose!

Surrender and save your life.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Обращение к военнослужащим вс рф.

Пока ты живой — у тебя есть право выбора остаться живым или погибнуть.
Сейчас самое время сделать именно правильный выбор для себя, что бы в дальнейшем вернуться дамой к своей семье живым и здоровым.

Военнослужащий вс рф, помни одно, что мертвым право выбора не дано!

Сдайся в плен — сохрани себе жизнь.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120462
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Robert Fitzo became prime minister of Slovakia

It seems like no big deal, BUT Fitzo is the leader of the pro-Russian Smer party, who in the election campaign promised to end military aid to Ukraine, criticized sanctions against Russia, called for negotiations, opposed LGBT rights and defended the country's right to veto in the EU.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Премьером Словакии стал Роберт Фицо

Вроде бы ничего такого, НО Фицо – лидер пророссийской партии Smer, который в предвыборной кампании обещал прекратить военную помощь Украине, критиковал санкции против РФ, призывал к переговорам, выступал против прав ЛГБТ и защищал право страны на вето в ЕС.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63859
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
New government appointed in Slovakia, pro-Russian Fico officially takes office as prime minister

Robert Fico is the leader of the pro-Russian Smer party, who promised to stop military aid to Ukraine during the election campaign, spoke of "fascists" and "Nazis" among its citizens, criticized sanctions against Russia and called for negotiations.

Scandalous former Interior Minister Robert Kalinyak, who was suspected of bribery but was cleared of all charges in August, became the new defense minister.

The Ministry of Foreign Affairs was headed by Juraj Blanar, who declared a "civil war in Ukraine" when Russian troops invaded the country in 2014 and advised Kyiv to focus on "ensuring the rights of Russian-speaking residents."

Fico's victory was previously congratulated by pro-Russian Hungarian Prime Minister Viktor Orban.
ORIGINAL :
У Словаччині призначили новий уряд, проросійський Фіцо офіційно посів крісло прем’єра

Роберт Фіцо — лідер проросійської партії Smer, який у передвиборчій кампанії обіцяв припинити військову допомогу Україні, заявляв про «фашистів» і «нацистів» серед її громадян, критикував санкції проти рф і закликав до переговорів.

Міністром оборони став скандальний колишній глава МВС Роберт Каліняк, якого підозрювали у хабарництві, але у серпні зняли всі звинувачення.

Міністерство закордонних справ очолив Юрай Бланар. Він заявляв про "громадянську війну в Україні", коли російські війська вторглися в нашу країну у 2014 році, а також радив Києву зосередитись "на забезпеченні прав російськомовних жителів".

Перемогу Фіцо раніше вітав проросійський угорський прем’єр Віктор Орбан.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41512
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Failed to pay UAH 11 million in taxes: BES serves notice of suspicion to director of subway construction company

It was established that the company's director transferred a tunnel boring complex and property needed for the construction of the subway worth over UAH 55 million to another company without charging tax liabilities.

In this way, the company evaded paying over UAH 11 million in value added tax.
ㅤ
Send news to @novostikievabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не сплатив 11 млн грн податків: БЕБ повідомило про підозру директору підприємства, що займається будівництвом метро
 
Встановлено, що керівник підприємства без нарахування податкових зобов’язань передав у власність іншій компанії тунелепрохідний комплекс та майно, потрібне для будівництва метро, вартістю понад 55 млн грн.

Таким чином товариство ухилилося від сплати понад 11 млн грн податку на додану вартість.
ㅤ
Надіслати новину @novostikievabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50316
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🔥 The Champions League group stage is in full swing! Support your team today at 19:45 💪

🇪🇸 Barcelona - 🇺🇦 Shakhtar

Our odds for the match:

P1 - 1.23 X - 7.60 P2 - 16.00

New players will receive a BONUS of up to 10,000 UAH on their first deposit.

Register at ➡️, make a deposit from 100 UAH ➡️ and the bonus is yours.

Take your bonus at the link 👉 favbet.ua

Be inside the Champions League with FAVBET!
ORIGINAL :
🔥 Груповий етап Ліги Чемпіонів у розпалі! Підтримай своїх вже сьогодні о 19:45 💪

🇪🇸 Барселона - 🇺🇦 Шахтар

Наші коефіцієнти на матч:

П1 - 1.23 Х - 7.60 П2 - 16.00

На нових гравців чекає БОНУС до 10 000 грн на перший депозит.

Реєструйся ➡️ роби депозит від 100 грн ➡️ бонус твій.

Забирай бонус за посиланням 👉 favbet.ua

Будь всередині ліги чемпіонів разом з FAVBET !
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50315
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7545
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Defense Minister Umerov discusses with his Danish counterpart the process of speeding up the delivery of F-16 fighter jets to Ukraine🔥.

Earlier, Denmark promised to deliver the first fighter jets to Ukraine in the spring of 2024.
ORIGINAL :
Міністр оборони Умєров обговорив зі своїм данським колегою процес пришвидшення передачі Україні винищувачів F-16🔥

Нагадаємо, раніше Данія обіцяла передати Україні перші винищувачі навесні 2024 року.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31973
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40800
Бабель

TRANSLATION :
👨‍🏫 For the first time, a Ukrainian teacher has been named one of the top ten educators by the Global Teacher Prize - Artur Proydakov. He teaches children Ukrainian language and literature.

Another Ukrainian woman, Liudmyla Tabolina, was included in the list of the world's 50 best teachers. She is also a teacher of Ukrainian language and literature.

Photo: Global Teacher Prize.

@babel
ORIGINAL :
👨‍🏫 Уперше український вчитель увійшов до десятки найкращих освітян за версією премії Global Teacher Prize — це Артур Пройдаков. Він навчає дітей української мови та літератури.

До списку з 50 найкращих вчителів світу потрапила ще одна українка — Людмила Таболіна. Теж учителька української мови та літератури.

Фото: Global Teacher Prize.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40809
Бабель

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THEY OPENED FIRE, FCK, BUT NOT IN THE RIGHT DIRECTION, NOT IN THE DIRECTION OF THE UKROPS, BUT IN THE DIRECTION OF THEIR OWN"

The occupier tells about the situation with his friend, a former prisoner who, while intoxicated, opened fire (because of his hatred for the "cops") with a large-caliber weapon on his units of the so-called "DPR" internal troops.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ОТКРЫЛИ ОГОНЬ, НАХЙ, ТОЛЬКО НЕ В ТУ СТОРОНУ, НЕ В СТОРОНУ УКРОПОВ, А В СТОРОНУ СВОИХ»

Окупант розповідає про ситуацію зі знайомим - колишнім в’язнем, який у стані алкогольного сп’яніння відкрив вогонь (через свою ненависть до “ментов”) з великокаліберного по своїх підрозділах внутрішніх військ т.зв. “ДНР”.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2980
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Perfect accuracy 💣

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ідеальна точність 💣

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/120463
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What's with the class 98 armor?

@antiitforce
ORIGINAL :
Что за броня 98 класса?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38989
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🤬"The DPR Supreme Court has passed a verdict in the criminal case against Azov sniper Alexei Fiklinets.

He was awarded that he killed a local resident of Mariupol.

The Ukrainian military officer was sentenced to 25 years in a strict regime colony.
ORIGINAL :
🤬«Верховный суд ДНР» вынес приговор по уголовному делу в отношении снайпера из «Азова» Алексея Фиклинец.

Ему присудили, что он убил местного жителя Мариуполя.

Украинского военного приговорили к 25 годам колонии строго режима.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35932
Мариуполь сейчас 🇺🇦