TRANSLATION :
Forwarded from Corridor OP✙


Better than any bedtime story🌙
ORIGINAL :
Forwarded from Коридор ОП✙


Лучше любой сказки на ночь🌙
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26933
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
At night, near Luhansk and Berdiansk, the Ukrainian Defense Forces struck at helicopters and equipment of the occupiers' airfields.

StratCom of the Armed Forces of Ukraine
ORIGINAL :
Вночі неподалік т.о. Луганська та Бердянська Сили оборони нанесли вогневе ураження по гелікоптерам та обладнанню аеродромів окупантів.

СтратКом ЗСУ
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20495
Третя Сила

TRANSLATION :
💪🏼По according to Russian sources, it was the most serious blow since the start of the full-scale war.

Large losses in men and equipment.
ORIGINAL :
💪🏼По данным российских источников, это был самый серьезный удар с начала полномасштабной войны.

Большие потери в людях и технике.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35650
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces "minus" two occupants' helicopters at landing sites - General Staff🔥

After that, Stratcom confirmed the information about the destruction of helicopters and the destruction of helicopters
ORIGINAL :
ЗСУ "мінусонули" два вертольоти окупантів на посадкових майданчиках, - Генштаб🔥

Після цього інформацію про ураження гелікоптерів та знищення вертольотів подтвердив Стратком
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31511
Донбас24

TRANSLATION :
Last night 6 attack UAVs and one missile were destroyed, - Air Force↪So__1FAE1↩

It is reported that the enemy launched 6 kamikaze drones from Cape Chauda and one X-59 missile from a Su-34 aircraft from the airspace of the occupied Kherson region.

All targets were destroyed.
ORIGINAL :
Цієї ночі знищено 6 ударних БПЛА та одна ракета, - Повітряні сили🫡

Повідомляється, що противник запустив 6 дронів-камікадзе з мису Чауда та одну ракету Х-59 із літака Су-34 з повітряного простору окупованої Херсонської області.

Усі цілі були знищені.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31512
Донбас24

TRANSLATION :
Resident of Yuzhnoukrainsk killed his friend in the middle of the park

According to the investigation, the suspect, while in a city park in Yuzhnoukrainsk, while drinking alcohol with a previously convicted 49-year-old local resident, intentionally stabbed him at least 15 times in the back and neck on the grounds of personal hostility. As a result of his injuries, the victim died at the scene.

He faces a term of 7 to 15 years in prison.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мешканець Южноукраїнська вбив знайомого просто посеред парка

За даними слідства, підозрюваний, перебуваючи у міському парку м. Южноукраїнськ, під час спільного вживання алкогольних напоїв з раніше судимим 49-річним місцевим мешканцем, на ґрунті особистих неприязних стосунків, умисно завдав йому не менше 15 ударів ножем в область спини та шиї. В результаті отриманих травм потерпілий помер на місці події.

Йому загрожує строк від 7 до 15 років.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41790
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/115548
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We know that there are many corporate communications professionals among our subscribers.

On October 18, at 16:30, we are holding an online meetup with Vasyl Hubarets, Head of Corporate Communications at Darnitsa.

Vasyl will talk about the following:
🔸 how to get hundreds of thousands of content views - and the practical results of such efforts
how a big brand can comedy on TikTok,
🔸 "red lines" in communications
why Darnitsa invests in visual content
and many more interesting things!

➡️ Register here.
ORIGINAL :
Знаємо, що серед наших підписників багато фахівців з корпоративних комунікацій.

18 жовтня, о 16:30, проводимо онлайн-мітап з керівником корпоративних комунікацій "Дарниці" Василем Губарцем.

Василь розповість про таке:
🔸як отримувати сотні тисяч переглядів контенту - і про практичні результат таких зусиль,
🔸 як великому бренду комікувати в TikTok,
🔸"червоні лінії" в комунікаціях
🔸чому "Дарниця" інвестує в візуальний контент
🔸та ще багато цікавого!

➡️ Реєструйтесь за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2884
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21592
STERNENKO

TRANSLATION :
Could you tell me how best to thank Kirill for the Garmins he bought for Russian (now dead) helicopter pilots?
ORIGINAL :
Підкажіть, як краще Кірілу вислати подяку за Garmin, які він купував російським (вже дохлим) вертолітникам?
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21601
STERNENKO

TRANSLATION :
Sergei Sivokho died

The information was confirmed to journalists in the press service of the artist. He was 54 years old.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Умер Сергей Сивохо

Информацию журналистам подтвердили в пресс-службе артиста. Ему было 54 года.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63486
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Transcarpathian police detain one of the organizers of a large-scale fraud network: criminals cheat mother of fallen serviceman of UAH 7.5 million

A 35-year-old criminal, who, together with his accomplices, cheated UAH 7.5 million from a 49-year-old IDP from Donetsk region, the mother of a fallen serviceman, was detained.

After the victim received financial assistance in connection with the death of her son, she received calls from unknown persons. They convinced her not to keep money in Ukrainian banks.

The woman agreed to the offer and deposited UAH 5 million to a crypto wallet created by the offenders. After some time, she wanted to withdraw some of the funds from the "account," but the fraudsters informed her that the funds were arrested and that in order to unlock them, she had to transfer a certain amount of money to their accounts.

The victim transferred another UAH 2.5 million to the fraudsters. After that, the connection with the fraudsters was broken. The woman turned to the local police.

The investigation lasted almost 6 months.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Поліція Закарпаття затримала одного з організаторів масштабної шахрайської мережі: зловмисники виманили у матері загиблого військовослужбовця 7,5 мільйонів гривень

Затримано 35-річного зловмисника, який разом зі спільниками виманили у 49-річної переселенки з Донецької області, матері загиблого військовослужбовця, 7,5 млн гривень.

📌Після того як потерпіла отримала грошову допомогу у зв’язку зі смертю сина, їй почали телефонувати невідомі. Вони переконували, що не варто тримати гроші у банках України.

📌Жінка погодилася на пропозицію та поклала 5 млн. грн. на криптогаманець, створений зловмисниками. Через деякий час вона захотіла зняти частину коштів із «рахунку», однак шахраї повідомили, що ці кошти арештовані і для того, щоб їх розблокувати, потрібно перерахувати їм на рахунки ще певну суму грошей.

📌Потерпіла перевела шахраям ще 2,5 мільйони гривень. Після цього зв’язок із шахраями обірвався. Жінка звернулася до місцевої поліції.

Оперативні заходи тривали майже 6 місяців.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119349
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🕯9:00 minute of silence

Serhii Krukovskyi, 37, exploded on a tripwire on April 3, 2022, in the forest near the village of Lhiv, Chernihiv region. It happened a few days after the liberation of the region. Together with his brother Oleksandr, they went to see the destruction the occupiers had caused to the village. The rescuers had not yet reached the village, and the locals did not fully realize the danger.
"Sasha was walking ahead, Serhii was behind. And then there was an explosion. Sasha turned around, Serhiy took a few more steps and fell," Natalia's mother recalled her son's story.
For several hours, the villagers waited for the sappers to arrive to take away the body. It was difficult to get to the village because of the blown-up bridges and stabilization measures in the region. Eventually, the men went to the forest to get the body themselves. At that time, sappers arrived. Serhiy was buried at the local cemetery the next day, next to his father, who had died two years earlier.
Serhii Krukovskyi was born in the village of Lhiv. After school, he graduated from the Chernihiv Professional Lyceum of Railway Transport. He worked as a track fitter at the Bilous station. Over time, he bought a room in a dormitory and gradually furnished his home. He loved his job and life in the village.
"My son always said he didn't want to live in the city. He adored the countryside, the forest, fishing, and spending time outdoors with his friends. He was not in a hurry to live, he did everything gradually," said his mother.
When the full-scale war started, the son visited his mother and relatives every day: they live nearby, one kilometer from Serhiy's place. There he helped with the housework and spent time with his nephews, who adored him.
Serhii did not have time to start his own family. He is survived by his mother, two brothers and nephews.
ORIGINAL :
🕯9:00 хвилина мовчання

37-річний Сергій Круковський підірвався на розтяжці 3 квітня 2022 року у лісі біля села Льгів, що на Чернігівщині. Це сталося через кілька днів після звільнення області. Разом із братом Олександром вони пішли подивитися, яких руйнувань завдали селу окупанти. Рятувальники тоді ще не встигли доїхати до села, місцеві не повністю усвідомлювали небезпеку.
«Саша йшов попереду, Сергій позаду. А потім – вибух. Сашко обернувся, Сергій зробив ще кілька кроків й упав», – пригадала розповідь сина мама Наталя.
Кілька годин селяни чекали, поки приїдуть сапери, щоби забрати тіло. Тоді добиратися до села було непросто через підірвані мости і стабілізаційні заходи в області. Зрештою чоловіки пішли до лісу по тіло самі. У цей час під’їхали й сапери. Сергія поховали на місцевому кладовищі наступного дня – поруч із батьком, який помер за два роки до того.
Сергій Круковський народився у селі Льгів. Після школи закінчив Чернігівський професійний ліцей залізничного транспорту. Працював монтером колії на станції Білоус. З часом придбав кімнату у гуртожитку і поступово облаштовував житло. Дуже любив свою роботу і життя в селі.
«Син завжди казав, що не хоче жити в місті. Обожнював сільський простір, ліс, риболовлю, з друзями відпочивали на природі. Він не поспішав жити, все робив поступово», – розповіла мама.
Коли почалася повномасштабна війна, син щодня навідував матір та рідних: вони живуть неподалік, за кілометр від Сергія. Там допомагав по господарству, проводив час із племінниками, які його обожнювали.
Власної сім’ї Сергій створити не встиг. У нього залишилася мама, двоє братів і племінники.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9696
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Cheated mother of fallen serviceman for almost UAH 7 million: fraud scheme exposed in Zakarpattia region

The mother of a fallen serviceman received an offer
to invest the money she received from the state after her son's death, allegedly in a foreign investment company, the Prosecutor General's Office said.

For half a year, the woman systematically communicated with the fraudsters and deposited money allegedly to an account opened for her.

The victim realized that she had been deceived when she tried to withdraw her investments.

From November 2022 to April 2023, the woman was defrauded of UAH 7.5 million.

Law enforcement officers detained the suspect in Kyiv region. He is in custody.
ORIGINAL :
Ошукав матір загиблого військового на майже 7 млн грн: на Закарпатті викрито шахрайську схему

Мати загиблого військовослужбовця отримала пропозицію
вкласти гроші, які вона отримала від держави після смерті сина, нібито в іноземну інвестиційну компанію, повідомили в Офісі Генпрокурора.

Пів року жінка систематично перебувала на зв’язку з шахраями та вносила гроші нібито на відкритий для неї рахунок.

Те, що її ошукали, потерпіла зрозуміла після того, як намагалася вивести свої вкладення.

З листопада 2022 року по квітень 2023 року жінку ошукали на 7,5 млн грн.

Правоохоронці затримали підозрюваного на Київщині. Він знаходиться під вартою.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41125
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ Krasnodar Region. Romashka kindergarten...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Краснодырский край. Детский сад "Ромашка"...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59431
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Northeast of the village of Chervona Dibrova, Luhansk region...

15.10.2023
Destruction of a Russian BTR-82A thanks to FPV kamikaze.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Північно-східніше села Червона Діброва, Луганська область...

15.10.2023
Знищення російського БТР-82А завдяки FPV-камікадзе.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59427
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Consequences of Russia's night attack:

▪️В In Odesa, debris from the downed kamikaze drones fell on a yacht club. The sailing school, hangar, boats and yachts were destroyed. No people were injured.

▪️У In the Beryslav district of Kherson region, an air attack damaged a hospital's therapeutic department. There were no casualties.

▪️У In Sloviansk, two rockets hit the city center. The dormitory of the agricultural college was damaged. There are no casualties.

Photos: Odesa Prosecutor's Office, Oleksandr Prokudin, Vadym Lyakh.

@babel
ORIGINAL :
Наслідки нічної атаки росії:

▪️В Одесі уламки збитих дронів-камікадзе впали на яхт-клуб. Там зруйновані школа вітрильного спорту, ангар, катери та яхти. Люди не постраждали.

▪️У Бериславському районі Херсонщини авіаатакою пошкоджене терапевтичне відділення лікарні. Постраждалих немає.

▪️У Словʼянську дві ракети поцілили у центр міста. Пошкоджений гуртожиток аграрного коледжу. Жертв немає.

Фото: Одеська прокуратура, Олександр Прокудін, Вадим Лях.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40409
Бабель

TRANSLATION :
🇵🇱 In Poland, 99.89% of the votes have been counted, with five parties entering parliament. The ruling Law and Justice party won the most votes, but the opposition is likely to have more seats.

PiS is projected to win 194 seats (-41 seats compared to the 2019 elections). "Civic Coalition led by Donald Tusk - 157 seats (+23). "The Third Way - 65 seats. "Left - 26 seats (-23 seats). "Confederation - 18 (+7).

@babel
ORIGINAL :
🇵🇱 У Польщі підрахували 99,89% голосів — до парламенту проходять пʼять партій. Правляча «Право і справедливість» набрала найбільше голосів, але опозиція, швидше за все, матиме більше місць.

За прогнозами, ПіС отримає 194 місця (-41 місце порівняно з результатами виборів 2019 року). «Громадянська Коаліція» на чолі з Дональдом Туском — 157 місць (+23). «Третій шлях» — 65 місць. «Лівиця» — 26 місць (-23 місця). «Конфедерація» — 18 (+7).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40408
Бабель

TRANSLATION :
The occupation authorities in Berdiansk admitted to a nighttime attack on the airfield, but claimed that Russian air defense successfully shot down the missiles on approach. At the same time, eyewitness videos are circulating on social media, showing a fire and the sounds of secondary detonation. Local residents wrote in city chat rooms that the strike was on the airfield.

@babel
ORIGINAL :
Окупаційна влада Бердянська визнала нічну атаку на аеродром, але стверджує, що російська ППО успішно збила ракети на підльотах. При цьому у соцмережах поширюється відео очевидців, на якому можна побачити пожежу та почути звуки вторинної детонації. Місцеві жителі у чатах міста писали, що удар був саме по аеродромі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40413
Бабель

TRANSLATION :
All 6 Shaheds were shot down over Odesa region that night.

The wreckage landed in Odesa, near a yacht club, and damaged private property - a sailing school, a hangar and several boats.

No one was killed or injured.

@babel
ORIGINAL :
Усі 6 Shahed цієї ночі збили над Одещиною.

Уламки впали в Одесі, у районі яхт-клубу, і пошкодили приватне майно — школу вітрильного спорту, ангар та декілька плавзасобів.

Загиблих та постраждалих немає.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40406
Бабель

TRANSLATION :
🇷🇺🇨🇳 The Russian President has arrived in Beijing on an official visit. He will take part in the international forum "One Belt, One Road," to which Xi Jinping invited leaders from 130 countries. Putin is expected to stay in China for two days. He is scheduled to meet with the leaders of China, Vietnam, Mongolia, Laos, and others.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇺🇨🇳 Президент рф прибув з офіційним візитом до Пекіну. Він візьме участь у міжнародному форумі «Один пояс — один шлях», на який Сі Цзіньпін запросив лідерів 130 країн світу. Очікується, що путін пробуде в Китаї два дні. У нього заплановані зустрічі з лідерами КНР, Вʼєтнаму, Монголії, Лаосу та іншими.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40407
Бабель

TRANSLATION :
💬 "They showed severed heads on rebar"

The Media Initiative for Human Rights interviewed Ukrainian servicemen who were held captive by the Wagner Group militants and released as a result of exchanges.

They told about cases of torture, extrajudicial executions and detention in inhumane conditions of prisoners of war
ORIGINAL :
💬 “Показували відрізані голови, насаджені на арматуру”

Медійна ініціатива за права людини опитала українських військовослужбовців, які побували в полоні в бойовиків “Групи Вагнера” та були звільнені в результаті обмінів.

Вони розповіли про випадки катувань, позасудові страти й утримання в нелюдських умовах військовополонених
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11829
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Another 74 Ukrainian citizens evacuated from Israel by plane

@antiitforce
ORIGINAL :
З Ізраїлю літаком евакуювали ще 74 громадян України

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38885
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Rusnia was very nervous
ORIGINAL :
Русня дуже сильно рознервувалася
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28344
ДвіЩ

TRANSLATION :
The dick flew to China
ORIGINAL :
Хуйло прилетіло до Китаю
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28343
ДвіЩ

TRANSLATION :
Bakhmut direction, Ukrainian Tochka-U is operating
ORIGINAL :
Бахмутський напрямок, працює українська Точка-У
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28342
ДвіЩ

TRANSLATION :
Even 20 hryvnias will be a good contribution to the destruction of racists. 🇺🇦

🔗Monobank:
https://send.monobank.ua/jar/3K543Rj7Ev
🔗 Monobank card:
4441111150931438
🔗 PrivatBank card:
5168752004214089
🔗PayPal:
/>[email protected]

🙏We ask everyone to join the collection!

Glory to Україні🇺🇦
ORIGINAL :
Навіть 20 гривень буде гарним вкладом у знищення рашистів. 🇺🇦

🔗Монобанка:
https://send.monobank.ua/jar/3K543Rj7Ev
🔗 Карта МоноБанк:
4441111150931438
🔗 Карта Приват Банк:
5168752004214089
🔗PayPal:
/>[email protected]

🙏Просимо кожного долучитися до збору!

Слава Україні🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28341
ДвіЩ

TRANSLATION :
Only in the morning in Brussels, police arrested the terrorist who shot two people last night, Le Parisien reported, citing the prosecutor's office.

The footage allegedly shows him riding around the city at night on a scooter with a weapon in his hand until he was caught.

The detained 45-year-old Tunisian national, Abdesalem L, calls himself a member of ISIS and claimed to have killed "infidels."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Лише вранці в Брюсселі поліція заарештувала терориста, який розстріляв двох людей учора ввечері, - Le Parisien із посиланням на прокуратуру.

Стверджується, що на кадрах його нічні поїздки містом на скутері зі зброєю в руках, доки його не змогли зловити.

Затриманий 45-річний виходець із Тунісу Абдесалем Л називає себе членом ІДІЛ і заявляв, що вбив «невірних».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75008
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The 54-year-old Syvokho died today, around 6 a.m., the artist's press service confirmed, Obozrevatel reports.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
54-річний Сивохо помер сьогодні, близько 6 ранку, - інформацію підтвердили у прес-службі артиста, пише «Обозреватель».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75011
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Sorochinskaya Street 17. Kindergarten No. 149 demolished
ORIGINAL :
Ул. Сорочинская 17. Детский сад № 149 снесен
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35651
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#namwrite

Before the entrance to Mayaki, towards Palanka, there is a serious traffic accident. Traffic jam in both directions, plan your route with this information in mind

No information on casualties yet.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишут

Перед въездом в Маяки, в сторону Паланки серьезное ДТП. Пробка в обе стороны, планируйте свой маршрут с учетом этой информации

По пострадавшим пока что инфы нет

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55624
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
It's official. Sergey Sivokho died, he was 54 years old

Sergei Sivokho died this morning. The information was confirmed to journalists in the press service of the artist.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Официально. Умер Сергей Сивохо, ему было 54 года

Сергей Сивохо скончался сегодня утром. Информацию журналистам подтвердили в пресс-службе артиста.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115558
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Nothing is more invigorating in the morning than a negative racist attack!!!!
ORIGINAL :
Ніщо так не бадьорить вранці, як негативний наступ рашистів🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31513
Донбас24

TRANSLATION :
Yuriy Ihnat, spokesman for the Ukrainian Air Force Command, commented on the information about the destruction of airfields in the occupied territories.

In short, he pretends to know almost nothing 😁

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інформацію стосовно ураження аеродромів на окупованих територіях прокоментував речник Командування Повітряних сил ЗСУ Юрій Ігнат.

Якщо коротко - вдає, що майже нічого не знає 😁

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119355
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Shakedolovs

Border guards have modernized their machine guns to more effectively destroy enemy UAVs at night

They now have laser targeting devices. Powerful searchlights provided by volunteers also help the firing teams to detect aerial targets.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Шахедолови

Щоб ефективніше знищувати ворожі БпЛА в нічний час доби, прикордонники модернізували свої кулемети

Тепер вони мають лазерні цілевказівники. Виявляти повітряні цілі вогневим групам також значно допомагають потужні прожектори, якими прикордонників забезпечили волонтери.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119356
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Офіційно. Serhiy Syvokho dies, he was 54 years old

Sergei Sivokho died this morning. The information was confirmed to journalists by the artist's press service.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Офіційно. Помер Сергій Сивохо, йому було 54 роки

Сергій Сивохо помер сьогодні вранці. Інформацію журналістам підтвердили у прес-службі артиста.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50029
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Clearing trenches near Bakhmut
ORIGINAL :
Clearing trenches near Bakhmut
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4304
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
Russians again complain about drone attacks on occupied Crimea

According to the occupying head of the peninsula, Aksyonov, 8 drones "suppressed" electronic warfare equipment and shot down the occupiers' air defense system on their approach to the coast.
ORIGINAL :
росіяни знову жаліються на атаку безпілотників на окупований Крим

Як повідомив окупаційний голова півострова аксьонов, 8 дронів на підльоті до узбережжя «подавили» засоби радіоелектронної боротьби й збила ППО окупантів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41126
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Vote counting completed in Poland, ruling Law and Justice party wins with 35.38% - mass media

At the same time, Law and Justice lost its majority in parliament: the three opposition parties Tusk's Civic Platform, Third Way and New Left together received more than 53% of the vote.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Польше завершен подсчет голосов, правящая партия «Право и справедливость» выиграла с результатами 35,38%, - СМИ

Одновременно с этим «Право и справедливость» потеряла большинство в парламенте: три оппозиционные партии «Гражданская платформа» Туска, «Третий путь» и «Новые левые» совокупно получили более 53% голосов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115560
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
US President Biden will travel to Jordan after visiting Israel on October 18 - The Times of Israel.

Citing U.S. National Security Council spokesman John Kirby, the publication writes that Biden will meet with Jordanian King Abdullah II, Egyptian President Abdel Fateh al-Sisi and Palestinian President Mahmoud Abbas in Amman.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Президент США Байден отправится в Иорданию после того, как 18 октября посетит Израиль, — The Times of Israel.

Ссылаясь на представителя Совета нацбезопасности США Джона Кирби, издание пишет, что в Аммане Байден встретится с королем Иордании Абдаллой II, президентом Египта Абдель Фатехом Ас-Сиси и президентом Палестины Махмудом Аббасом.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115559
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7430
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Rusnya reported excellent air defense work this night😏

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Русня отчиталась о прекрасной работе ПВО этой ночью😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63487
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Iranian Vice President Mohammad Mohber flew to the capital of Belarus to meet with the bubble maker

Belaruski Gajun notes that in 2022, Reuters wrote that it was Mohammad Mohber who agreed in Moscow on a deal to supply Iranian weapons to Russia, including surface-to-surface missiles and additional UAV strike batches.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На зустріч з бульбафюрером в столицю Білорусі прилетів віце-президент Ірану Мохаммад Мохбер

Беларускі Гаюн зауважує, що у 2022 році Reuters писало, що саме Мохаммад Мохбер погодив у Москві угоду щодо постачання рф іранської зброї, у тому числі ракет «земля-земля» та додаткових ударних партій БПЛА.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75012
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Footage of the storming of the occupiers' positions by the "Chervona Kalyna" brigade in the Zaporizhzhia sector

"Mopping up" the enemy trench line, which was eventually taken under control.

Thanks to the precision artillery fire, the enemy was gradually driven out of their fortified positions. At this time, a group of Special Forces scouts methodically advanced through enemy trenches, destroying enemy infantry on their way.

The coordinated actions of our warriors, suddenness and effective planning forced the enemy to abandon their positions along with ammunition and weapons.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кадри штурму позицій окупантів від бригади «Червона калина» на Запорізькому напрямку

«Зачистка» ворожої окопної лінії, яку в результаті вдалося взяти під свій контроль.

Завдяки прицільному вогню артилерії ворога вдалося поступово вибити з укріплених позицій. В цей час група розвідників спеціального призначення методично просувалася ворожими траншеями, знищуючи на своєму шляху ворожу піхоту.

Злагоджені дії наших бійців, раптовість та ефективне планування змусили ворогів лишити позиції разом з боєприпасами та зброєю.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119358
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26926
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Police report on detention of prostitutes in Odesa massage parlor

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліція прозвітувала про затримання повій у масажному салоні Одеси

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55625
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
It's an outrage.
In Berdiansk, they are also leveling everything with missiles.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Безобразие.
В Бердянске тоже все ровняют ракетами.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26935
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
It's an outrage.
All the helicopters were hit by missiles last night.

Telegram | Facebook | Twitter
Above news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Безобразие.
Все вертолеты ночью ракетами побили.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26934
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Russia intensifies attempts to encircle Avdiivka - ISW👀

Russian troops are likely to continue their offensive at this reduced pace and remain a threat to Ukrainian forces in the area, even though they are unlikely to achieve a decisive breakthrough or encircle Avdiivka at this time.

At the same time, analysts warn that any slowdown in the pace of Russian offensives could be the result of adjustments to the tactical situation, and in the coming days they may intensify their attempts to surround Avdiivka.
ORIGINAL :
росія активізує спроби оточити Авдіївку, - ISW👀

Російські війська, ймовірно, продовжуватимуть наступальні операції в такому зниженому темпі і залишатимуться загрозою для українських сил у цьому районі, незважаючи на те, що зараз їм навряд чи вдасться досягти вирішального прориву чи оточити Авдіївку.

Водночас, аналітики попереджають, що будь-яке зниження темпів наступальних дій росіян може бути результатом коригування тактичної обстановки, і найближчими днями вони можуть активізувати спроби оточити Авдіївку.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31514
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10017
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41121
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Consequences of the night attack on Odesa

As a reminder, the wreckage of one of the downed shahids hit the Odesa Yacht Club. The infrastructure was destroyed and boats were damaged.
ORIGINAL :
Наслідки нічної атаки на Одесу

Нагадаємо, уламки одного зі збитих шахедів влучили у яхт-клуб Одеси. Зруйновано інфраструктуру, пошкоджено катери.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41127
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Brussels terrorist attack: police neutralize man suspected of killing two people

According to Belgian Interior Minister Anneliese Verlinden, the alleged perpetrator was shot dead during arrest. He was found in possession of a weapon, which was probably used to attack Swedish fans.

UPD: Le Parisien, citing the prosecutor's office, reports that the terrorist is alive and in hospital.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Теракт в Брюсселе: полиция нейтрализовала мужчину, подозреваемого в убийстве двух людей

Как сообщила министр внутренних дел Бельгии Аннелис Верлинден, предполагаемый преступник застрелен при задержании. При нем найдено оружие, которое, вероятно, и было использовано для атаки на шведских болельщиков.

UPD: Издание Le Parisien со ссылкой на прокуратуру сообщает, что террорист жив, находится в больнице.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115561
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Transcarpathia, a swindler cheated the mother of a dead military officer out of UAH 7.5 million (!)

The woman received money as aid from the state, and later the fraudsters convinced her that the funds should be invested and she deposited UAH 5 mln to their cryptocurrency wallet. When the woman wanted to withdraw part of the funds, she was informed that they were arrested and to allegedly unblock them, she needed to deposit more money (UAH 2.5 million). After that, the attackers stopped responding.

After appealing to the police, law enforcers conducted almost 50 searches and caught the organizer of the scheme. He faces up to 8 years in prison.

To some, war is a war, and to some, a mother's mother.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
На Закарпатье мошенник обманул мать погибшего военного на 7,5 млн грн (!)

Женщина получила деньги в качестве помощи от государства, а позже мошенники убедили её в том, что средства нужно инвестировать и она положила 5 млн гривен им на криптокошелек. Когда женщина захотела снять часть средств, ей сообщили, что они арестованы и для якобы разблокировки нужно закинуть ещё денег (2,5 млн грн). После этого связь злоумышленники перестали отвечать.

После обращения в полицию правоохранители провели почти 50 обысков и поймали организатора схемы. Ему грозит до 8 лет тюрьмы.

Кому война, а кому мать родна.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63489
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Poland's parliamentary elections are over

The ruling Law and Justice party gains a majority - 35.38% of votes, but, at the same time, loses more than 10 seats in the Senate. The opposition parties have 53.71% for three. The ruling PiS and the right-wing parties have 42.54%. Therefore, the opposition is likely to form a coalition and a new government.

Now, hopefully, there will be less tension regarding Poland and Ukraine.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Парламентские выборы в Польше закончились

Правящая партия "Право и Справедливость" набирает большинство - 35,38% голосов, но, при этом, теряет более 10 мест в Сенате. У оппозиционных партий на троих - 53,71%. У правящей ПиС и правых - 42,54%. Поэтому, оппозиция, скорее всего, будет формировать коалицию и новое правительство.

Теперь, надеюсь, напряженности в отношении Польши и Украины станет меньше.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63492
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Sivokho is dead
ORIGINAL :
Сивохо таки вмер
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21602
STERNENKO

TRANSLATION :
Almost 1.5 thousand residential buildings and more than 1.7 thousand social sector buildings have been connected to heat in Kyiv.

These include 72 schools, 172 kindergartens, and 94 medical facilities.

In particular, there are 8 maternity hospitals and 50 inpatient medical institutions, 26 administrative buildings and social and household facilities.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві до тепла підключили вже майже 1,5 тисяч житлових будинків та понад 1,7 тисяч будівель соціальної сфери.

Серед них – 72 школи, 172 дитячі садочки, 94 медзаклади.

Зокрема, 8 пологових будинків і 50 лікувальних закладів стаціонарного типу, 26 адміністративних будівель і закладів соціально-побутового напряму.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50030
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26561
Мілітарний

TRANSLATION :
#Military_blogs

🇮🇱 Evacuation of the population from the borders with Lebanon. The war in Israel. Day eleven.

Military observer Urich follows Israel's war against the terrorist organization Hamas

Also subscribe to his Telegram channel Middle East in Ukrainian:
@MiddleEastinUkrainian

#Israel #Hamas
ORIGINAL :
#Мілітарні_блоги

🇮🇱 Евакуація населення від кордонів з Ліваном. Війна в Ізраїлі. День одинадцятий.

Військовий оглядач Urich стежить за війною Ізраїля проти терористичної організації ХАМАС

Також підписуйтесь на його Telegram-канал Близький Схід українською:
@MiddleEastinUkrainian

#Ізраїль #ХАМАС
SOURCE :
https://t.me/milinua/26569
Мілітарний

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Shevchenko Tatiana Kindrativna
Date of birth: 07.03.1954
City of last residence: Mariupol

Circumstances:
She came under fire on the way out of Azovstal, then was hospitalized in the city hospital 4.

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29420
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Шевченко Тетяна Кіндратівна
Дата народження: 07.03.1954
Місто останнього перебування: Маріуполь

Обставини:
Потрапила під обстріл на виїзді з Азовсталі, далі перебувала у міській лікарні 4.

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29420
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/36021
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119353
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yesterday and today, many people are sad about Syvokho's death.

A quick reminder for those with short memories.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Багатьом вчора-сьогодні сумно із-за смерті Сивохо.

Коротке нагадування, для тих у кого коротка памʼять.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119360
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚔️В awaiting orders: combat helicopters of the Army Aviation.

🇺🇦 16th separate brigade of army aviation "Brody"

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚔️В очікуванні наказу: бойові гелікоптери Армійської авіації.

🇺🇦 16 окрема бригада армійської авіації «Броди»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119359
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Battle for Avdiivka: Putin's terrorist army has concentrated a large group of forces and will probably try to surround the city again in the coming days - ISW...

According to American analysts, the Russian invaders may continue their offensive in the Avdiivka sector at this slower pace and remain a threat to the Ukrainian Armed Forces in the area. And this is despite the fact that the enemy is unlikely to achieve a decisive breakthrough or encircle Avdiivka.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Битва за Авдіївку: армія терористів путіна зосередила значне угруповання сил і найближчими днями, ймовірно, знову спробують оточити місто, - ISW...

За оцінками американських аналітиків, російські загарбники можуть продовжити наступ на Авдіївському напрямку у такому зниженому темпі та залишатимуться загрозою для ЗСУ у цьому районі. І це попри те, що зараз ворогу навряд чи вдасться досягти вирішального прориву чи оточити Авдіївку.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59440
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Iranian Vice President Mohammad Mohber flew to the capital of Belarus to meet with the bubble maker

Belaruski Gaiun notes that in 2022, Reuters wrote that it was Mohammad Mohber who agreed in Moscow on a deal to supply Iranian weapons to Russia, including surface-to-surface missiles and additional UAV strike batches.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На зустріч з бульбафюрером в столицю Білорусі прилетів віце-президент Ірану Мохаммад Мохбер

Беларускі Гаюн зауважує, що у 2022 році Reuters писало, що саме Мохаммад Мохбер погодив у Москві угоду щодо постачання рф іранської зброї, у тому числі ракет «земля-земля» та додаткових ударних партій БПЛА.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59437
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ 2,000 U.S. Marines to arrive in Israel's coastal zone - to deter Iran and Hezbollah , - Voice of Israel...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ 2000 морских пехотинцев США прибудут в прибрежную зону Израиля – для сдерживания Ирана и Хезболлы , - Голос Израиля...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59441
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Increased threat from the DPRK and China: South Korea, the US and Japan set up a trilateral hotline...

It is noted that the hotline connecting the National Security Councils of the three countries appeared after the presidents of the United States, Japan and South Korea agreed to consult in the event of a common threat. It will provide the presidents and senior officials with voice and video communications at any time.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Посилення загрози з боку КНДР і Китаю: Південна Корея, США та Японія створили тристоронню гарячу лінію...

Зазначається, що гаряча лінія, яка з'єднує Ради національної безпеки трьох країн, з'явилася після того, як президенти США, Японії та Південної Кореї домовилися консультуватися у разі виникнення спільної загрози. Вона забезпечить президентів та вищих посадових осіб можливістю голосового та відеозв'язку у будь-який час.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59442
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The situation in Berdiansk with the orcs is very alarming...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ По Бердянську у орків, ну дуже трєвожно...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59438
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In Poland, 5 parties are elected to the parliament as a result of voting...

According to preliminary estimates, the ruling Law and Justice party will win 194 seats, Donald Tusk's Civic Coalition - 157 seats, Third Way - 65 seats, Left - 26 seats, and Confederation - 18 seats.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Польщі за результатами голосування до парламенту проходять 5 партій...

За попередніми оцінками: правляча партія "Право і справедливість" отримає 194 місця, "Громадянська коаліція" Дональда Туска – 157 місць, "Третій шлях" – 65 місць, "Лівиця" – 26 місць і "Конфедерація" – 18 місць.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59436
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59433
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The suspect in the murder of two Swedish fans in Brussels has been detained. He was shot by police in the commune of Scharbeck after a nighttime chase. The 45-year-old man is seriously injured. Belgian Interior Minister Anneliese Verlinden said that the attacker probably died on the way to the hospital.

It is now known for certain that the shooter is 45-year-old Abdessalem Lassoued, a native of Tunisia. He was known to the security services and was staying in Belgium illegally. Yesterday, on the day of the attack, the media published Lassoued's recordings that he made before and after the attack. The man called himself a member of the Islamic State.

@babel
ORIGINAL :
Підозрюваного у вбивстві двох шведських вболівальників у Брюсселі затримано. Його підстрелили поліцейські в комуні Схарбек після нічної погоні. У 45-річного чоловіка важкі поранення. Міністр внутрішніх справ Бельгії Аннеліс Верлінден сказала, що нападник, ймовірно, помер дорогою до лікарні.

Наразі достеменно відомо, що стрілець — 45-річний Абдессалем Лассуєд, виходець із Тунісу. Він був відомий спецслужбам і перебував у Бельгії нелегально. Вчора, у день нападу, медіа публікували записи Лассуєда, які він робив до нападу і після нього. Чоловік називав себе членом «Ісламської держави».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40414
Бабель

TRANSLATION :
The ground is concrete for pig pigs
ORIGINAL :
Земля бетоном для свинособак
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28345
ДвіЩ

TRANSLATION :
UAH 7.5 million cheated out of 49-year-old IDP from Donetsk region, mother of a fallen soldier: police detain fraudsters in Zakarpattia region

After the victim received financial assistance in connection with the death of her son, she began to receive calls from unknown persons. They convinced her not to keep the money in Ukrainian banks.

The woman transferred money to the offenders' crypto wallet. The operation lasted almost 6 months.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Виманили у 49-річної переселенки з Донеччини, матері загиблого військовослужбовця, 7,5 млн гривень: на Закарпатті поліція затримала шахраїв

Після того як потерпіла отримала грошову допомогу у зв’язку зі смертю сина, їй почали телефонувати невідомі. Вони переконували, що не варто тримати гроші у банках України.

Жінка зараховувала гроші на криптогаманець зловмисників. Оперативні заходи тривали майже 6 місяців.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75013
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75010
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Law and Justice wins with 35.38% of the vote in the Sejm and 34.81% in the Senate: Poland completes vote count in parliamentary elections

Next comes the Civic Coalition with 30.70%, the centrist Third Way has 14.40% of the vote, Law and Justice 8.61%, and Confederation 7.16%.

The opposition will have the majority of seats in the parliament.

Voter turnout was 74.38%, the highest since 1989.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Перемогла партія влади «Право і Справедливість» — у неї 35,38% голосів у голосуванні до Сейму та 34,81% у голосуванні до Сенату: у Польщі завершили підрахунок голосів на парламентських виборах

Далі йде «Громадянська коаліція» з 30,70%, центристський «Третій шлях» має 14,40% голосів, «Лівиця» 8,61% та «Конфедерація» – 7,16%.

Більшість місць у парламенті матиме опозиція.

Явка на виборах склала 74,38% — це найвищий результат з 1989 року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75019
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukraine will hold a national media literacy test for the second time on October 25 - MES

The test can be taken at 10:00, 13:00, 17:00 and 21:00 only once on the Typeform platform.

"The duration of the survey is 45 minutes, after finishing you will immediately see your result," the MES said.
Based on the results, participants will receive certificates confirming their knowledge.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Украине 25 октября второй раз проведут национальный тест по медиаграмотности, - МОН

Тест можно сдать в 10:00, 13:00, 17:00 и 21:00 только один раз на платформе Typeform.

«Продолжительность опроса 45 минут, после окончания вы сразу увидите свой результат», – говорят в МОН.
По результатам участникам выдадут сертификаты, подтверждающие их знания.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115563
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Tonight the occupiers hit the center of Slavyansk with missiles, as a result the dormitory of the agrarian college was destroyed, two people are under the rubble

This was reported in the national police

At the scene are working rescuers of the Donetsk region and the detachment of the State emergency service of Ukraine. Emergency rescue work continues.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Сегодня ночью оккупанты ударили ракетами по центру Славянска, в результате разрушено общежитие аграрного колледжа, под завалами находятся два человека

Об этом сообщили в национальной полиции

На месте происшествия работают спасатели Донецкой области и отряд ГСЧС Украины. Продолжаются аварийно-спасательные работы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115564
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚠️Проводиться demining in Izium district

From 10.30 to 11.00, a controlled destruction of an explosive object is planned between the villages of Savintsy and Zaliman.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚠️Проводиться розмінування в Ізюмському районі

З 10.30 до 11.00 заплановано контрольоване знищення вибухонебезпечного предмету мiж селами Савинці та Залиман.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68893
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Times are turbulent, so it's better to be prepared for any "surprises".

🍀 Everything is legal
🍒 The best prices
😏 18 +
📦 Payment upon receipt

Assortment for every taste 👇

https://t.me/+QVIQHJLYL2tjN2Vi
ORIGINAL :
Часи неспокійні, тому краще бути готовим до будь-яких "сюрпризів".

🍀 Все законне
🍒 Найкращі ціни
😏 18 +
📦 Оплата при отриманні

Асортимент на будь-який смак 👇

https://t.me/+QVIQHJLYL2tjN2Vi
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63493
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
📦 Internally displaced people from Luhansk region who now live in Dnipro continue to receive food aid from Rinat Akhmetov Foundation.

💙 The deliveries are made at the local humanitarian hub of the Lisichansk territorial community.

💛The Rinat Akhmetov Foundation has sent 4 thousand sets of essential products to this support center.

🙌 Since 2014, the Foundation has donated 13 million food packages to the people of Ukraine. During this time, more than 18 million people have received help from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar football club.

🤲The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program.

❗️З questions about receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001, or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU

👉 For more information, please follow the link https://akhmetovfoundation.org/s/85ddb6

#TRINATASAKHMETOVFOUNDATION #TOGETHERSTRONGER #STANDWITHUKRAINE
ORIGINAL :
📦 Вимушені переселенці з Луганщини, які тепер живуть у Дніпрі, продовжують отримувати продовольчу допомогу від Фонду Ріната Ахметова.

💙 Видачі здійснюються в місцевому гуманітарному хабі Лисичанської територіальної громади.

💛Фонд Ріната Ахметова спрямував до цього центру підтримки 4 тисячі наборів із продуктами першої необхідності.

🙌 З 2014 року Фонд передав для мешканців України 13 млн продуктових наборів. За цей час допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.

🤲Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».

❗️З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU

👉 Детальніше за посиланням https://akhmetovfoundation.org/s/85ddb6

#ФОНДРІНАТААХМЕТОВА #РАЗОМСИЛЬНІШІ #STANDWITHUKRAINE
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5147
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5138
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Mykolaiv heat supply companies complete preparations for the start of the heating season

Specialists are repairing heating networks and taking measures to prevent possible blackouts.

According to the current legislation, the heating season starts if the average daily temperature does not rise above 8 degrees for three days.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Миколаївські теплопостачальні підприємства завершують підготовку до початку опалювального сезону

Фахівці ремонтують тепломережі та вживають заходи на випадок можливих блекаутів.

Нагадаємо, що згідно з чинним законодавством, опалювальний період починається, якщо протягом трьох діб середньодобова температура не піднімається вище 8 градусів.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41792
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
How the Cossacks "soaked" enemy positions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Як козаки ворожі позиції "мочили"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119363
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119354
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hans Zimmer's music in Kyiv!

The Best of Hans Zimmer

Do you like the movies Interstellar, Gladiator, Pirates of the Caribbean, Pearl Harbor, Sherlock Holmes, The Da Vinci Code?

If so, you will definitely appreciate the music to these masterpieces reproduced on the big screen, composed by the legendary Hans Zimmer, one of the best composers in Hollywood. 🎶

🎺 Attend the performance of the National Academic Brass Band of Ukraine under the direction of Oleksiy Roshchak, where you can enjoy Zimmer's most famous compositions performed by incredibly talented musicians.

- Date and time: October 22 (Sun), 18:00
- Venue: ICCM October Palace. Alley of the Heavenly Hundred Heroes, 1
ORIGINAL :
Музика Ганса Циммера у Києві!🎷

The Best of Hans Zimmer

Чи любите ви фільми «Інтерстелар», «Гладіатор», «Пірати Карибського моря», «Перл Харбор», «Шерлок Холмс», «Код да Вінчі»?

Якщо так, то ви, безумовно, оціните музику до цих шедеврів, відтворених на великому екрані, написану легендарним Гансом Циммером - одним з найкращих композиторів Голлівуду. 🎶

🎺 Відвідайте виступ Національного академічного духового оркестру України під керівництвом Олексія Рощака, де ви зможете насолодитися найвідомішими композиціями Циммера у виконанні неймовірно талановитих музикантів.
 
- Дата та час: 22 жовтня (нд), 18:00
- Місце: МЦКМ Жовтневий палац. Алея Героїв Небесної Сотні, 1
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50031
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A shooting takes place in Brussels, killing two people: the attacker said he was "taking revenge in the name of Islam"

According to Belgian media, the victims were two Swedish football fans. On Monday evening, Belgium hosted Sweden in a Euro 2024 qualifying match - the match was interrupted due to the shooting.

The attacker posted a video on social media after the attack, claiming to be a representative of ISIS.
ORIGINAL :
У Брюсселі сталася стрілянина, внаслідок якої загинули двоє людей: нападник заявив, що “помстився в ім’я ісламу”

За даними бельгійських медіа, жертвами стали двоє шведських футбольних уболівальників. У понеділок увечері Бельгія приймала Швецію у відбірковому матчі Євро-2024 – через стрілянину матч перервали.

Нападник опублікував у соцмережах відео після нападу, де заявив, що є представником ІДІЛу.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11830
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Gipromez
ORIGINAL :
Гипромез
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35653
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Occupants claim that today's attack on the airfield near Berdiansk was one of the most serious since the beginning of the full-scale invasion

There are significant damage to the occupiers' equipment and personnel.

Russian military commanders and z-channels write that at least 40 missiles, including cluster missiles, were launched at the airfield.
ORIGINAL :
Окупанти заявляють, що сьогоднішній удар по аеродрому поблизу Бердянська був одним із найсерйозніших з початку повномасштабного вторгення

Є значні ураження техніки та особового складу окупантів.

російські воєнкори і z-канали пишуть, що по аеродрому запустили щонайменше 40 ракет, серед яких касетні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41131
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia withdraws ratification of nuclear test ban treaty

The Kremlin says it is forced to take such a step because of U.S. policy🤡.

A new day - new games with the red button.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Россия отзывает ратификацию договора о запрещении ядерных испытаний

В Кремле говорят, что вынуждены пойти на такой шаг из-за политики США🤡.

Новый день - новые игры с красной кнопкой.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63494
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/117223
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
We keep in constant contact with the families of prisoners of war and do everything we can to ensure that our defenders can return home

Effective exchange of information and coordination with other organizations involved in the search for information about prisoners of war and missing persons is the first step towards the release of the military.

Today, partner countries, international organizations, diplomats and relatives are in constant contact and fighting for the freedom of Ukrainian soldiers, while the Russian Federation violates the terms of the exchange.

Publicizing the facts about Ukrainians in captivity will help to draw the world's attention and help our defenders to be with their families again!

Website 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Тримаємо постійний контакт з родинами військовополонених та робимо все, аби наші захисники змогли повернутися додому

Ефективний обмін відомостями та координація дій з іншими організаціями, які опікуються пошуком інформації про полонених і зниклих безвісти, - це перший крок до звільнення військових.

Сьогодні країни-партнерки, міжнародні організації, дипломати та близькі тримають постійний контакт і виборюють свободу українських бійців, у той час як російська федерація порушує умови обміну.

Розголос фактів щодо перебування українців у полоні допоможе привернути увагу світу та допомогти нашим оборонцям знову бути зі своїми родинами!

Сайт 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23440
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26927
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
"Our American partners will allocate almost $700 million to modernize Ukrainian ports, railways and checkpoints," Kubrakov said.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
«Наши американські партнери виділять майже $700 млн на модернізацію українських портів, залізниці та пунктів пропуску», – Олександр Кубраков.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26936
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The nighttime cotton in Berdiansk and the satellite images of the airfield from September 29, the connection is obvious.
ORIGINAL :
Нічна бавовна у т.о. Бердянську і супутникові знімки аеродрому від 29 вересня, взаємозвʼязок очевидний.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20497
Третя Сила

TRANSLATION :
Spain has launched a military exercise on crisis management in 2023 (MILEX 23), involving 2,800 military personnel from various member states.

This is the first major military exercise of air, sea, and airborne forces in the EU.

This is stated in a press release from the European External Action Service, which announced military exercises in Spain without NATO at the helm.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Іспанії розпочались військові навчання з урегулювання кризових ситуацій у 2023 році (MILEX 23), до яких залучено 2800 військовослужбовців з різних країн-членів.

Це перші великі військові навчання повітряних, морських та десантних сил країн ЄС.

Про це йдеться у пресрелізі Європейської служби зовнішніх зв'язків, в якому анонсовані військові навчання в Іспанії без НАТО на чолі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119366
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Occupants shelled Kherson again - OVA

There were hits in a residential area. Details are being investigated.

See the photos for the consequences of the attack.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти знову обстріляли Херсон, - ОВА

Є влучання у житловій зоні. Деталі – з’ясовуються.

Наслідку удару – на фото.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Who is that howling in the swamps, Barrymore?

Z-nits because of the destroyed helicopters in Berdiansk, sir!
ORIGINAL :
А хто це там виє на болотах, Беррімор?👀

Z-гниди через знищені вертольоти в Бердянську, сер!
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31516
Донбас24

TRANSLATION :
Morning market
ORIGINAL :
Утренний рынок
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35656
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Battle for Avdiivka: Putin's terrorist army has concentrated a significant group of forces and is likely to try to encircle the city again in the coming days - ISW

According to US analysts, Russian invaders may continue their offensive in the Avdiivka direction. The analysts also note that despite the fact that the enemy is now unlikely to achieve a decisive breakthrough or encircle Avdiivka, they will still remain a threat to the AFU in the area.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Битва за Авдеевку: армия террористов путина сосредоточила значительную группировку сил и в ближайшие дни, вероятно, снова попытается окружить город, - ISW

По оценкам американских аналитиков, российские захватчики могут продолжить наступление на Авдеевском направлении. Также аналитики отмечают, что несмотря на то, что сейчас врагу вряд ли удастся добиться решающего прорыва или оцепить Авдеевку, они все равно будут оставаться угрозой для ВСУ в этом районе.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115568
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Import of medicines without paying taxes: The BES in Kyiv region exposed the scheme

The investigation revealed that officials forged shipping documents and overstated the cost of purchasing medicines by four times. In this way, they evaded paying income tax.

Then, using non-resident shell companies, they transferred the excess profits abroad.

The investigation is ongoing.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Імпорт ліків без сплати податків: БЕБ на Київщині викрило схему
 
Слідством встановлено, що службові особи підробляли товаросупровідні документи та завищували вартість закупівлі препаратів у чотири рази. Таким чином вони ухилялися від сплати податку на прибуток.

Далі, використовуючи підставні компанії нерезиденти, надприбутки виводили за кордон.

Слідчі дії тривають.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50032
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
This is how high-mountainous sections of the state border in Transcarpathia look like

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Так выглядят высокогорные участки госграницы на Закарпатье

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63495
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2781
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
‼️ At the initiative of the NGO "Find and Return. 57/34", the Coordination Center hosted a meeting with the families of the defenders of the 57th Separate Motorized Infantry Brigade named after Kosh Ataman Kostyantyn Hordiyenko.

👨‍👩‍👧‍👦 Representatives of the Coordination Headquarters, the Main Directorate of the National Police of Ukraine and the Ministry of Internal Affairs of Ukraine answered the questions of the relatives of captured and missing Defenders.

➡️ They discussed new mechanisms to speed up the exchange process, communication with investigative authorities, elimination of errors in documents, as well as algorithms for searching for missing persons and the mechanism for conducting DNA tests.

➡️ The Staff's expert noted that the fact of being in captivity confirmed through the ICRC does not deprive a prisoner of the status of a missing person under special circumstances.

➡️ A representative of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine answered some of the relatives' questions. Among other things, it was about filling out a questionnaire on the website of the Ministry of Internal Affairs for missing persons under special circumstances.
ORIGINAL :
‼️ З ініціативи ГО «Знайти і повернути. 57/34» у Координаційному штабі відбулася зустріч з родинами Оборонців 57-ої окремої мотопіхотної бригади імені кошового отамана Костя Гордієнка.

👨‍👩‍👧‍👦 На запитання близьких полонених та зниклих безвісти Захисників відповідали представники Коордштабу, Головного управління Національної поліції України та Міністерства внутрішніх справ України.

➡️ Обговорили нові механізми для прискорення процесу обміну, комунікацію зі слідчими органами, усунення помилок у документах, а також алгоритми дій для пошуку зниклих безвісти та механізм проведення ДНК-тестів.

➡️ Фахівець Штабу зазначив, що факт перебування в полоні підтверджений через МКЧХ не позбавляє полоненого статусу особи зниклої безвісти за особливих обставин.

➡️ На окремі запитання рідних відповів представник Міністерства внутрішніх справ України. Серед іншого йшлося про заповнення анкети на сайті МВС для зниклих безвісти за особливих обставин.
SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2782
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
‼️ Two people may be trapped under the rubble in Sloviansk, SES says...

Rusnya manure

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Двоє людей можуть перебувати під завалами у Словʼянську, — ДСНС...

Русня гній

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59448
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Alliance of Defense Companies, which was established at the Defense Industries Forum, has already been joined by 59 companies from 23 countries...

"There (at the Forum - ed.), the Alliance of Defense Companies was launched to produce weapons together with Ukraine. Currently, 59 companies from 23 countries are members of this Alliance. These are concrete commitments to create the necessary weapons together," said Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ До Альянсу оборонних компаній, який був створений на Форумі оборонних індустрій, уже приєдналися 59 підприємств з 23 країн світу...

"Там (на Форумі – ред.) був започаткований Альянс оборонних компаній, які будуть спільно з Україною виробляти зброю. Наразі вже 59 компаній з 23 країн світу є учасниками цього Альянсу. Це конкретні зобовʼязання разом створювати необхідну зброю", – заявив міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59445
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Before the explosion, more than 20 helicopters were spotted. They were significantly interfering with our operations in the entire Zaporizhzhia sector...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ До вибуху фіксувалось понад 20 шт гвинтокрилів. Вони суттєво заважали нам на усьому Запорізькому напрямку...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59447
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The United States will allocate nearly $700 million to modernize Ukrainian ports, railroads and checkpoints, Ukrainian Infrastructure Minister Oleksandr Kubrakov said after a meeting with U.S. Special Representative Penny Pritzker...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ США выделят почти $700 млн на модернизацию украинских портов, железных дорог и пунктов пропуска, сообщил министр инфраструктуры Украины Александр Кубраков после встречи со спецпредставительницей США Пенни Притцкер...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59444
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Russia withdraws ratification of nuclear test ban treaty - Reuters...

The criminal Kremlin says it is forced to take this step because of US policy.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ рф відкликає ратифікацію договору про заборону ядерних випробувань, — Reuters...

У злочинному кремлі кажуть, що змушені вдатися до такого кроку через політику США.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59446
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Artist and politician Serhiy Syvokho died at the age of 54.

His death was reported by Syvokho's friend Svitlana Berdetska, TV presenter Oleksiy Sukhanov, and actor Dmytro Lalenkov. The artist's death was also confirmed by his press service to UNN and the Obozrevatel newspaper.

The exact cause is not yet known, but the media write that Syvokho had a chronic lung disease and died in Germany.

Photo: UNIAN

@babel
ORIGINAL :
На 54-му році життя помер артист і політик Сергій Сивохо.

Про його смерть повідомили подруга Сивохо Світлана Бердецька, телеведучий Олексій Суханов та актор Дмитро Лалєнков. Також смерть артиста у його пресслужбі підтвердили УНН та виданню «Обозреватель».

Достеменно причини поки невідомі, але медіа пишуть, що Сивохо мав хронічну хворобу легень, а помер він у Німеччині.

Фото: УНІАН

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40418
Бабель

TRANSLATION :
In Poland, 100% of the votes have been counted. The ruling Law and Justice party received the largest number of votes in the parliamentary elections, while the opposition will have the majority of seats in the parliament. The election turnout was 74.38%, the highest result since 1989.

@babel
ORIGINAL :
У Польщі підрахували 100% голосів. Найбільшу кількість голосів на парламентських виборах отримала правляча партія «Право і справедливість», водночас більшість місць у парламенті матиме опозиція. Явка на виборах склала 74,38% — це найвищий результат з 1989 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40416
Бабель

TRANSLATION :
Russian military commanders and Z-channels write that the attack on the airfield near Berdiansk was one of the most serious during the full-scale invasion.

The Telegram channel "Dva Maiory" writes that at least 40 missiles, including cluster missiles, were launched at the airfield. Some channels, such as WarGonzo, have already claimed that it was an attack with ATACMS missiles. The Fighterbomber channel, run by a former Russian military pilot, reports significant losses in equipment and personnel.

The strike on the airfield is also confirmed by the FIRMS service, a NASA fire map. Three marks are visible on the airfield, and the description states that the fire started after 04:00.

@babel
ORIGINAL :
Російські воєнкори і Z-канали пишуть, що атака на аеродром поблизу Бердянська була однією з найсерйозніших за час повномасштабного вторгнення.

Telegram-канал «Два Майори» пише, що по аеродромі запустили щонайменше 40 ракет, серед яких касетні. Деякі канали, як-от WarGonzo, вже стверджують, що то була атака ракетами ATACMS. Канал Fighterbomber, який веде колишній військовий льотчик рф, пише про значні втрати в техніці та особовому складі.

Удар по аеродромі підтверджується і сервісом FIRMS — картою пожеж NASA. На території аеродрому видно три позначки, а описі вказано, що пожежа виникла після 04:00.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40417
Бабель

TRANSLATION :
🛡 Not only people can be friends

It would seem that an ordinary FPV drone that has no soul cannot breathe, grow, or feel. However, it has its own feelings. It has its own desire for something more, for some kind of closeness. This time, the Aydar battalion's drone felt drawn to a machine gun nest of the Russian occupiers. Now they are forever together.

The 24th Aydar Brigade

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🛡 Дружити вміють не тільки люди

Здавалось би, звичайний FPV-дрон, який не має душі, не може дихати, рости, відчувати. Проте і він має власні почуття. Власний потяг до чогось більшого, до якоїсь близькості. На цей раз дрон батальйону "Айдар" відчув потяг до кулеметного гнізда російських окупантів. Тепер вони назавжди разом.

24-й ОШБ "Айдар"

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119367
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Based on SBI materials, the head of the Shostka Regional State Administration, who illegally seized property from Ukrainian companies under the guise of nationalization, will be brought to court

🔹 On the night before Russia's large-scale aggression against Ukraine, more than 40 Russian railroad cars carrying products of Ukrainian companies arrived in our country. The head of the district military administration decided to seize this property.

🔹 As a result, not only the Russian railcars were seized, but also what was in them: diesel fuel and liquefied gas. Later, the railcars with the products were moved to another location and emptied. As a result, Ukrainian companies suffered losses of almost UAH 30 million.

🔹 By a court decision, more than 40 Russian railcars were transferred to the ARMA for management.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
За матеріалами ДБР перед судом постане очільник Шосткинської РВА, який під виглядом націоналізації незаконно відібрав майно в українських компаній

🔹 У ніч перед широкомасштабною агресією рф проти України на територію нашої країни прибуло понад 40 російських залізничних вагонів, які перевозили продукцію українських компаній. Голова районної військової адміністрації вирішив вилучити це майно.

🔹 У результаті було вилучено не лише російські вагони, але й те, що було в них: дизпаливо та скраплений газ. Надалі вагони з продукцією перегнали в інше місце та спустошили. Внаслідок цього українські компанії зазнали збитків на майже 30 млн гривень.

🔹 Рішенням суду понад 40 російських вагонів було передано в управління до АРМА.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119368
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia has announced the withdrawal of its ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty. This was stated by the speaker of the State Duma of the Russian Federation, Volodin, Reuters reports.

He noted that Russia ratified the treaty back in 2000, while the United States did not do so because of its "irresponsible attitude to global security issues."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На росії заявили про відкликання ратифікації Договору про всеосяжну заборону ядерних випробувань. Про це заявив спікер держдуми рф володін, повідомляє Reuters.

Він зазначив, що росія ратифікувала договір ще у 2000 році, а США не зробили цього через своє “безвідповідальне ставлення до питань глобальної безпеки”.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75020
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7431
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Three vessels are leaving the ports of Greater Odesa today: Bull, Ramus and Bahar K. Another one is on its way in

According to the CTS, this is evidenced by data from ship traffic monitoring services.

A Panamax bulk carrier with a deadweight of 82 thousand tons entered the Ukrainian port for loading on October 12. The Ramus and Bahar K vessels with a deadweight of 6,000 tons and 8,300 tons, respectively, entered the port through a temporary corridor on October 13.

On October 17, the 8,900 dwt general cargo vessel Briza entered one of the Ukrainian ports on the Black Sea.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Три судна виходять сьогодні з портів Великої Одеси: Bull, Ramus та Bahar K. Ще одне йде на вхід

Як пише ЦТС, про це свідчать дані сервісів моніторингу руху суден.

Балкер типу Panamax має дедвейт 82 тис. т, зайшов до українського порту під завантаження 12 жовтня. Судна Ramus та Bahar K дедвейтом 6 тис.т і 8,3 тис. т відповідно прослідували на вхід тимчасовим коридором 13 жовтня.

На вхід до одного з українських портів на Чорному морі 17 жовтня йде судно для перевезень генеральних вантажів Briza дедвейтом 8,9 тис. т.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55627
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇺🇦Друзі, many of you are interested in news from neighboring cities, such as Mykolaiv or Kherson

So we want to recommend you really high-quality channels that publish only fresh and verified news about the situation in the region

Subscribe, you won't regret it:

Kherson - t.me/kherson_news

Mykolaiv - t.me/mykolaiv_news
ORIGINAL :
🇺🇦Друзі, багато хто з вас цікавиться новинами із сусідніх міст, таких як Миколаїв чи Херсон

Тож хочемо порекомендувати вам дійсно якісні канали, де публікуються тільки свіжі та перевірені новини про ситуацію в регіоні

Підписуйтесь, не пошкодуєте:

Херсон - t.me/kherson_news

Миколаїв - t.me/mykolaiv_news
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55626
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
russia is again "playing with the red button": today the state Duma begins the procedure to withdraw ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

The Kremlin says it is forced to take such a step because of US policy🤡

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
россия снова «играет с красной кнопкой»: сегодня госдума начинает процедуру отзыва ратификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний

В Кремле говорят, что вынуждены пойти на такой шаг из-за политики США🤡

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115569
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 In Kharkiv region, 2,000 homes remain without gas as a result of the October 12 attack on gas transmission system facilities by "Shahed", the Ministry of Energy reports

"2 thousand households were connected per day. 2 thousand households remain without gas supply. Emergency repair works are ongoing," the ministry said.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥 На Харківщині 2 тисячі будинків залишаються без газу внаслідок удару «шахедами» 12 жовтня по об’єктах газотранспортної системи, повідомляють в Міненерго

«За добу підключено 2 тисячі домогосподарств. Залишаються без газопостачання 2 тисячі домогосподарств. Аварійно-відновлювальні роботи тривають», - зазначили в міністерстві.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68894
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41123
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Three more children were returned to the territory controlled by Ukraine

When the Russians invaded Kherson, the parents of 10-year-old Oleksandr, 8-year-old Daryna, and 6-year-old Yakov decided to send their children to their grandmother's village. The regional center was soon liberated, and the grandmother and her grandchildren remained in the occupied territory.

Retreating from Kherson, the Russians blew up the Antonivsky Bridge, and it became impossible to take the children away, the Ministry of Reintegration reported.
ORIGINAL :
Ще трьох дітей вдалося повернути на підконтрольну Україні територію

Коли росіяни зайшли у Херсон, батьки 10-річного Олександра, 8-річної Дарини та 6-річного Якова вирішили відправити дітей у село до бабусі. Невдовзі обласний центр звільнили, а бабуся з онуками залишилися на окупованій території.

Відступаючи з Херсона, росіяни підірвали Антонівський міст, забрати малих стало неможливо, повідомили в Мінреінтеграції.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41132
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Mobilized leaked data to Rusna: SBU detained a mole who collected intelligence on the "Offensive Guard"

Mobilized in the ranks of the National Guard, the aggressor remotely attracted to cooperation through a popular online gaming platform. The enemy was interested in information about the locations of the rapid reaction squads of the 4th assault brigade of operational purpose "Rubezh" in order to launch missile and drone strikes.

The traitor transmitted the obtained information via messenger in the form of media files with electronic coordinates of Ukrainian facilities. He faces up to eight years in prison.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Мобилизованный сливал данные русне: СБУ задержала "крота", собиравшего разведданные о "Гвардии наступления"

Мобилизованного в ряды Нацгвардии агрессор дистанционно привлек к сотрудничеству через популярную игровую интернет-платформу. Врага интересовала информация о местах базирования отрядов быстрого реагирования 4-й штурмовой бригады оперативного назначения "Рубеж", чтобы нанести ракетные и дроновые удары.

Полученные сведения предатель передавал через мессенджер в виде медиафайлов с электронными координатами украинских объектов. Ему грозит до 8 лет тюрьмы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63496
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
A katsap truck hit by a Shadow unit🔥.
ORIGINAL :
Ураження кацаповозки підрозділом Shadow🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31518
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from the 3rd Separate Assault Brigade "Russia's regular troops are literally finished"

This is an extensive interview with Colonel Andriy Biletsky, commander of the Third Separate Assault Brigade, for the Ukrainska Pravda publication.

You can read about the future possible plan of the Bakhmut offensive and the current combat status of enemy troops, the amount of territory that the Third Assault Brigade has already liberated, Russian war tactics in the east, technologies that control the war, training of assault troops and return to politics after the victory on the website or watch it in video format.

3RBMG | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | SupportAZOV🇺🇦 Ukrayinska PravdaAndriy Biletsky: Russians have wiped out their personnel units in Ukraine to zero In this interview, the commander of the Third Assault Brigade talks about the Bakhmut campaign, which has been going on for over 11 months, the advantages of the Russians, Western exercises, and the possibility of de-occupying Mariupol.
ORIGINAL :
Forwarded from 3-тя окрема штурмова бригада «Регулярним військам росії в прямому сенсі слова кінець»

Це велике інтерв’ю з полковником Андрієм Білецьким — командиром Третьої окремої штурмової бригади для видання «Українська правда».

Про подальший ймовірний план наступу на Бахмуті та сучасний бойовий стан ворожих військ, обсяг територій, які вже звільнила Третя штурмова, російську тактику війни на сході, технології, які керують війною, підготовку штурмовиків та повернення до політики після перемоги — читайте на сайті або дивіться у форматі відео.

3ОШБр | Instagram | Facebook | YouTube | ab3.army | TikTok | SupportAZOV🇺🇦 Українська правдаАндрій Білецький: Росіяни стерли свої кадрові частини в Україні в нуль В цьому інтерв’ю командир Третьої штурмової розповідає про Бахмутську кампанію, яка триває вже понад 11 місяців, переваги росіян, західні навчання та можливість деокупації Маріуполя.
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119369
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians have been shelling Kherson since morning

There were hits in a residential area and on the territory of a transport company. Preliminary, five people were wounded - one of them was hospitalized - Kherson MVA.
ORIGINAL :
росіяни від ранку обстрілюють Херсон

Є влучання в житловій зоні та на території транспортного підприємства. Попередньо, поранені п’ятеро людей — одного з них госпіталізували, - Херсонська МВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41134
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The SBU detained another Russian intelligence "mole". He was a mobilized to the National Guard

The SBU established that the aggressor remotely involved the enemy accomplice in cooperation through a popular online gaming platform.

On the instructions of Russian military intelligence, he collected intelligence on the deployment and movement of combat units of the "Offensive Guard" of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.

The Russian mole was collecting intelligence during the period when it was involved in the protection of the locations of military equipment, weapons and ammunition of the Defense Forces.

The occupiers needed the informant's intelligence to prepare and carry out targeted air strikes on Ukrainian targets using missiles and kamikaze drones.

The SBU officers documented the subversive activities of the offender and detained him on the territory of one of the National Guard military units. The offender is in custody. He faces up to 8 years in prison," the SBU said.
ORIGINAL :
СБУ затримала ще одного «крота» російської розвідки. Ним виявився мобілізований до лав Національної гвардії

Встановлено, що ворожого поплічника агресор дистанційно залучив до співпраці через популярну ігрову інтернет-платформу.

За вказівкою російської воєнної розвідки він збирав розвіддані про дислокацію та переміщення бойових підрозділів «Гвардії наступу» МВС України.

Збір розвідданих російський «кріт» здійснював у період, коли його залучали до охорони місць розташування військової техніки, озброєння та боєприпасів Сил оборони.

Розвіддані інформатора гру потрібні були окупантам для підготовки та здійснення прицільних повітряних ударів по українських об’єктах із застосуванням ракет і дронів-камікадзе.

Співробітники СБУ задокументували підривну діяльність фігуранта і затримали його на території однієї з військових частин Нацгвардії. Зловмисник перебуває під вартою. Йому загрожує до 8 років тюрми, - повідомили в СБУ.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41133
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Local officials spent only 6% of the allocated funds on shelters in schools

Despite the fact that local budgets have been allocated UAH 1.44 billion in subventions for the construction of shelters in schools, cash expenditures under the program amount to only UAH 90.5 million.

The lowest rate of subvention distribution in the Lviv region is UAH 21.1 million, or 70.6%. The best cash expenditures are in the Khmelnytsky region - UAH 12.6 million.
ORIGINAL :
Місцеві посадовці витратили на укриття в школах лише 6% виділених коштів

Попри те що місцевим бюджетам на облаштування укриттів у школах виділили 1,44 мільярда гривень субвенції, касові видатки за програмою становлять лише 90,5 мільйона.

Найнижчий показник розподілу субвенції на Львівщині ‒ 21,1 мільйона гривень, або 70,6%. Найкращі ж показники касових видатків у Хмельницькій області ‒ 12,6 мільйона гривень/
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11831
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Biden will fly to Israel tomorrow. By the way, Israel has requested $10 billion in support from the United States

It is also reported that the IDF ground operation against Hamas will not begin until Biden leaves the country.

UPD: The media has started circulating old footage of Biden's visit.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Байден завтра прилетит в Израиль. К слову, Израиль запросил у США поддержку на $10 миллиардов

Также сообщается, что наземная операция ЦАХАЛ против ХАМАСа не начнется, пока Байден не уедет из страны.

UPD: СМИ начали распространять старые кадры визита Байдена.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63499
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11315
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11314
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Brussels bomber died in hospital, he was wounded while being apprehended - Le Parisien reports

According to preliminary reports, Abdeslam Lassoued was Tunisian and was living in the country illegally. He was not granted asylum in 2019.

He himself called himself a member of ISIS and said he had killed "infidels". He shot two soccer fans.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Брюссельский террорист скончался в больнице, он был ранен при задержании, - сообщает Le Parisien

По предварительным данным, Абдеслам Лассуед был тунисцем и нелегально проживал в стране. В 2019 году ему не дали убежище.

Сам он называл себя членом ИГИЛ и заявил, что убил «неверных». Он расстрелял двух футбольных фанатов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115570
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119362
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
When it's been a long time since you've touched a cheek, but you want to

Orban came to a rendezvous with Putin, all the way to Beijing.

Huilo arrived in China today and is also meeting with Hungarian Prime Minister Viktor Orban.

Orban said that he is trying to save everything he can in his contacts with Russian terrorists.

The Messiah of our times!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Коли давно не брав за "щоку", а так хочеться

Орбан приїхав на рандеву із путіним, аж до Пекіну.

Хуйло прибув сьогодні до Китаю, він проводить також зустріч із прем'єр-міністром Угорщини Віктором Орбаном.

Орбан заявив, що в контактах із російськими терористами намагається врятувати все, що можна.

Месія наших літ!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119370
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤢 Today Orban came to the bunker and just look at this "joyful" face of the Hungarian prime minister

At the same time, Orban said that "Hungary is trying to save everything it can in contacts with Russia," but did not specify what exactly they "saved."

He also complained about the "difficult geopolitical situation" and the fact that "Hungary has never wanted to confront Russia."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤢Сьогодні до бункерного приїхав Орбан і тільки подивіться на цей «радісний» писок премʼєра уйобщини Угорщини

При цьому Орбан заявив, що «Угорщина в контактах з рф намагається врятувати все, що можна», але не уточнив, що саме вони «врятували».

Також він пожалівся на «складну геополітичну ситуацію» і на те, що «Угорщина ніколи не хотіла протистояти рф».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75022
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Biden arrives in Israel

The US President will also visit Jordan, where he plans to meet with Jordanian King Abdullah II, Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi, and Palestinian President Mahmoud Abbas.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Байден прибув до Ізраїлю

Президент США також відвідає Йорданію, де планує зустрітися з йорданським королем Абдаллою II, президентом Єгипту Абдель Фаттахом ас-Сісі та президентом Палестини Махмудом Аббасом.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75021
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55621
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Bilhorod-Dnistrovskyi Specialized Prosecutor's Office: interregional scheme of illegal sale of "cannabis" among military personnel is stopped

According to the investigation, these citizens, acting in collusion with other currently unidentified persons, set up a criminal scheme for the sale of especially dangerous cannabis among military personnel.

In May 2023, law enforcement officers documented the fact that they sold 50 grams of cannabis for UAH 12.5 thousand, and in July-August 2023, using Nova Poshta postal service, they repeatedly sold the drug to residents of Odesa, Dnipro and Donetsk region.

On 10.10.2023, after another sale of 45 grams of cannabis for cash in the amount of UAH 11 thousand, the profitable drug business was terminated

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Білгород-Дністровська спеціалізована прокуратура: припинено міжрегіональну схему незаконного збування «канабісу» серед військовослужбовців

За даними слідства, вказані громадяни, діючи у змові з іншими невстановленими наразі особами, налагодили злочинну схему збування серед військовослужбовців особливо небезпечного наркотичного засобу «канабіс».

У травні 2023 року правоохоронці задокументували факт збування ними 50 гр. канабісу за грошові кошти в сумі 12,5 тис. гривень, а також у липні-серпні 2023 року, користуючись поштовим зв'язком «Нова Пошта», вони неодноразово збували наркотичний засіб мешканцям Одеси, Дніпра та Донецької області.

10.10.2023, після чергового збування 45 гр. канабісу за грошові кошти у сумі 11 тис. грн, прибутковий наркобізнес був припинений

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55628
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Military airfield in occupied Berdyansk.

Disturbing)

Telegram | Facebook | Twitter
Email News/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Военный аэродром в оккупированном Бердянске.

Тревожно)

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26938
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Goyda! 🔥🔥🔥

If all Russian channels are howling, it means the effect of long-range missiles is bigger than planned 🥂

Telegram | Facebook | Twitter
Nadislati novina/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Гойда! 🔥🔥🔥

Если все российское каналы воют, значит эффект от прилета дальнобойных ракет больше чем планировали 🥂

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26937
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20490
Третя Сила

TRANSLATION :
This is what Avdiivka looks like today😭
ORIGINAL :
Так виглядає Авдіївка сьогодні😭
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31519
Донбас24

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada has failed the law on the transfer of military personal income tax from local budgets for the production of drones and shells.

They want the regions to continue stealing on paving stones and fountains.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Верховная Рада провалила закон о передаче военного НДФЛ из местных бюджетов на производство дронов и снарядов.

Они хотят чтобы в регионах дальше воровали на брусчатках и фонтанах.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63500
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10020
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Biden has arrived in Israel. And while he is there - the IDF will not launch a ground operation in Gaza - Der Spiegel

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Байден прибыл в Израиль. И пока он там, – ЦАХАЛ не начнет наземную операцию в Газе, – Der Spiegel

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115571
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Meanwhile, pro-Russian PM Orban and Russian dictator Putin met in China

Orban immediately started singing dithyrambs to bloody dictator Putin and said that Hungary is trying to save everything it can in its contacts with Russia. Hungary is a member of NATO and the EU.

The media noted that Hungarian Prime Minister Viktor Orban became the only EU leader at the "One Belt, One Road" summit in China.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тем временем в Китае встретились пророссийский премьер Орбан и росссийский диктатор путин

Орбан сразу начал петь дифирамбы кровавому диктатору путину и сказал, что Венгрия в контактах с Россией пытается спасти все, что можно. Напомним, Венгрия состоит в НАТО и ЕС.

СМИ отмечают, что премьер-министр Венгрии Виктор Орбан стал единственным лидером ЕС на саммите «Один пояс, один путь» в Китае.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115572
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Biden arrives in Israel

The US President also plans to meet with the Jordanian king and the presidents of Egypt and Palestine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Байден прибув до Ізраїлю

Президент США також планує зустрітися з йорданським королем і президентами Єгипту та Палестини.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119372
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
OPFL deputies will no longer be able to vote in the Kyiv City Council. Their powers have been suspended until the end of the martial law period.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Депутати ОПЗЖ тепер не зможуть голосувати у Київраді. Їхні повноваження зупинені до кінця військового періоду.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50033
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Sloviansk. Russians attacked a university dormitory. Students may still be under the rubble.
ORIGINAL :
Словʼянськ. Росіяни вдарили по гуртожитку університету. Під завалами ще можуть перебувати студенти.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21603
STERNENKO

TRANSLATION :
Forwarded from the Coordination Headquarters of the Western Region
ORIGINAL :
Forwarded from Координаційний штаб Західного регіону
SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2795
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
💥 Russians have been shelling Kherson since morning. There are hits in a residential area and on the territory of a transport company. Preliminary, five people were wounded - one of them was hospitalized.

@babel
ORIGINAL :
💥 Росіяни від ранку обстрілюють Херсон. Є влучання в житловій зоні та на території транспортного підприємства. Попередньо, поранені п’ятеро людей — одного з них госпіталізували.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40421
Бабель

TRANSLATION :
🇺🇸 US President Joe Biden arrives in Israel to show support for the country.

Biden is also planning to visit Jordan, where he will meet with King Abdullah II, Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi, and President of partially recognized Palestine Mahmoud Abbas.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Президент США Джо Байден прибув до Ізраїлю, щоб продемонструвати підтримку країни.

Також Байден планує відвідати Йорданію, де зустрінеться з королем Абдаллою II, президентом Єгипту Абделем Фаттахом ас-Сісі та президентом частково визнаної Палестини Махмудом Аббасом.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40424
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40415
Бабель

TRANSLATION :
🧒 Three more children from the occupied part of Kherson region have been returned to Ukraine - two boys aged 10 and 6 and a girl aged 8, the Ministry of Reintegration writes.

Last week, a 9-year-old girl and her 14-year-old brother returned from the same place.

@babel
ORIGINAL :
🧒 В Україну повернули ще трьох дітей з окупованої частини Херсонщини — двох хлопчиків 10 і 6 років та дівчинку 8 років, пише Мінреінтеграції.

Минулого тижня звідти ж повернулися 9-річна дівчинка та її 14-річний брат.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40419
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11307
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ Biden has already arrived in Israel...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Байден вже прибув до Ізраїлю...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59454
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Iran's Foreign Ministry has warned that Hezbollah may take "preventive measures" against Israel in the coming hours - IRNA...

""Hezbollah is considering all possible options and scenarios. The resistance leaders will not allow the Zionist regime to take any action in the region. Any preventive measure is possible in the coming hours," Iranian Foreign Minister Abdollahian said.

The Iranian official also added that the opening of new fronts against Israel is inevitable if the UN fails to influence the situation.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ МИД Ирана предупредил, что в ближайшие часы «Хезболла» может принять «превентивные меры» против Израиля, — IRNA...

«"Хезболла" рассматривает все возможные варианты и сценарии. Лидеры сопротивления не позволят сионистскому режиму предпринять какие-либо действия в регионе. Любая превентивая мера возможна в ближайшие часы», — заявил глава МИД Ирана Абдоллахиан.

Также иранский чиновник добавил, что открытие новых фронтов против Израиля неизбежно, если ООН не сможет повлиять на ситуацию.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59456
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Horlivka "warlord" Yuriy Yevych cries out about serious losses of Russians near Avdiivka...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Горлівський "воєнрвач" юрій євич волає про серйозні втрати русаків під Авдіївкою...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59458
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38888
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Dido arrived in Israel

@antiitforce
ORIGINAL :
Дідо прибув до Ізраїлю

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38897
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
During the war, Zelensky visited 24 countries, most often in Poland - 4 times.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
За час війни Зеленський відвідав 24 країни, найчастіше бував у Польщі - 4 рази.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2885
UA War Infographics

TRANSLATION :
Rada does not support withdrawal of "military" personal income tax from communities, second reading to be held

"Unfortunately, the Parliament did not support the redistribution of military personal income tax. Parliamentarians decided that paving stones and stadiums are more important than drones and weapons for the army. Politicking and populism have defeated statesmanship. But not for long. There will be a second time," commented Danylo Hetmantsev.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Рада не підтримала вилучення у громад "військового" ПДФО, буде друге читання

"На жаль, парламент не підтримав перерозподіл військового ПДФО. ️Парламентарі вирішили, що бруківка і стадіони важливіші за дрони і зброя для армії. Політиканство та популізм перемогли державництво. Але ненадовго. Буде повторне друге", – прокоментував Данило Гетманцев.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75023
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75014
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Появилась information about Russian losses as a result of today's attack on Berdyansk airfield

According to Vank:
▪️прилетело into an aviation weapons depot, detonated for over an hour;
▪️количество damaged helicopters according to preliminary data is estimated up to 10 units, some destroyed completely;
▪️поврежден also Pantsir C2 (according to some reports - destroyed) together with personnel who were directly on the airfield.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Появилась инфа о потерях русни в результате сегодняшней атаки на аэродром Бердянска

По данным Ванька:
▪️прилетело в склад авиационного оружия, детонировал он больше часа;
▪️количество поврежденных вертолётов по предварительным данным оценивается до 10 единиц, некоторые уничтожены полностью;
▪️поврежден также Панцирь С2 (по некоторым данным - уничтожен) вместе с личным составом, который находился непосредственно на аэродроме.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63502
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
As it turns out, the video of Biden from Israel being circulated on social media today is from last year ☝️

So far there is no official confirmation of his arrival there, but it is known that he should be there tomorrow, October 18.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Как оказалось, видео Байдена из Израиля, которое сегодня распространяют в соцсетях, прошлогоднее ☝️

Пока официального подтверждения его прибытия туда нет, однако известно, что он должен быть там завтра 18 октября.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115574
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/115565
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Inscriptions on fences on the Left Bank
ORIGINAL :
Надписи на заборах на Левом Берегу
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35659
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian defense forces were destroyed over the past week from 10.10 to 16.10:

💀 Katsaps and their henchmen - 5550 pieces (conditionally 11 battalions*);
tanks - 136 (conditionally 4 tank battalions*);
armored combat vehicles - 256 (conditionally 7 motorized infantry battalions*);
artillery pieces - 197 (conditionally 11 artillery divisions*);
💥 aircraft - 3.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили оборони України за минулий тиждень з 10.10 по 16.10 знищили:

💀 кацапів та їх прихвостнів - 5550 штук (умовно 11 батальйонів*);
💥 танки - 136 (умовно 4 танкових батальйони*);
💥 бойові броньовані машини - 256 (умовно 7 мотострілецьких батальйонів*);
💥 артилерійські установки - 197 (умовно 11 артилерійських дивізіонів*);
💥 літаки - 3.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119373
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
They cut down a million worth of wood: police expose a group of people in Kharkiv region for illegal logging

The scheme involved employees of a state-owned enterprise.

During the pre-trial investigation, it was established that six men were illegally cutting down wood in the Lozova district.

The amount of damage caused to the state exceeds UAH 1 million.

The issue of serving a notice of suspicion to the group members is currently being resolved
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вирубали на мільйон деревини: на Харківщині поліцейські викрили групу осіб у незаконній порубці

У «схемі» були залучені працівники одного з державних підприємств.

В ході досудового розслідування встановлено, що шестеро чоловіків незаконно здійснювали вирубку деревини на території Лозівського району.

Сума завданих збитків державі перевищує 1 мільйон гривень.

На даний час вирішується питання щодо повідомлення про підозру учасникам групи
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68895
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/117231
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31520
Донбас24

TRANSLATION :
Operation DRAGONFLY. Successful operation of the Ukrainian Armed Forces to destroy airfields in Berdiansk and Luhansk

The Special Forces received information about the enemy's use of airfields in the temporarily occupied Berdiansk and Luhansk, as well as the presence of a significant number of aircraft, special equipment and ammunition.

This information was verified and confirmed. The coordinates and necessary data were passed on to the Defense Forces for striking. As a result of the fire strike on the night of October 16-17, the occupiers suffered significant losses.

According to the latest data, the buildings in Berdiansk and Luhansk were destroyed:

✔️дев five helicopters of various modifications
✔️спеціальна equipment that was located at the airfields
✔️пускова air defense system
✔️склад ammunition
✔️пошкоджено airfield runways

The ammunition depot in Berdiansk detonated by 4 am. Detonations in Luhansk lasted until 11 am.

The enemy losses in manpower amount to dozens of dead and wounded. Bodies are still being removed from the rubble.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Операція “DRAGONFLY”. Успішна операція ССО України по враженню аеродромів в Бердянську та Луганську

ССО отримали інформацію про використання противником аеродромів в тимчасово окупованих Бердянську та Луганську, а також перебування на них значної кількості авіаційної і спеціальної техніки, та боєприпасів.

Зазначену інформацію було перевірено та отримано підтвердження. Координати та необхідні дані передано для ураження підрозділам Сил оборони. У результаті нанесення вогневого удару в ніч з 16 на 17 жовтня окупанти понесли значні втрати.

За останніми даними у Бердянську та Луганську знищено:

✔️дев’ять гелікоптерів різних модифікацій
✔️спеціальна техніка, яка знаходилася на аеродромах
✔️пускова установка ППО
✔️склад боєприпасів
✔️пошкоджено злітні смуги аеродромів

Склад боєприпасів у Бердянську детонував до 4 ранку. Детонація у Луганську тривала до 11 ранку.

Втрати у живій силі противника складають десятки загиблими та пораненими. Тіла досі дістають з-під завалів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119375
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥Airborne reconnaissance of a warehouse with ammunition at an occupant stronghold by the 11th Hrushevsky Brigade of the Southern Operational and Territorial Unit of the National Guard of Ukraine.

After the hit, a fire broke out in the warehouse.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥Вогневе ураження складу з боєкомплектом на опорному пункті окупантів аеророзвідниками 11 бригади ім. М. Грушевського Південного оперативно-територіального об'єднання Національної гвардії України.

Після влучання на складі розпочалась пожежа.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119374
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ammo depot at Berdyansk Airport cooking off after ATACMS/ Storm Shadow strike last night.
ORIGINAL :
Ammo depot at Berdyansk Airport cooking off after ATACMS/ Storm Shadow strike last night.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4305
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63490
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
⚡️Операция "DRAGONFLY". The SDF clarified the information about the Russians' losses in Berdyansk and Lugansk. Destroyed:

▪️9 helicopters (!) of different modifications;
▪️спецтехника located on airfields;
▪️пусковая air defense installations;
▪️склад ammunition;
▪️повреждены airfield runways;
▪️потери in the enemy's manpower amount to dozens of dead and wounded. Bodies are still being pulled from under the rubble.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Операция "DRAGONFLY". В ССО уточнили инфу о потерях русни в Бердянске и Луганске. Уничтожено:

▪️9 вертолетов (!) разных модификаций;
▪️спецтехника, находившаяся на аэродромах;
▪️пусковая установка ПВО;
▪️склад боеприпасов;
▪️повреждены взлетные полосы аэродромов;
▪️потери в живой силе противника составляют десятки погибших и раненых. Тела до сих пор достают из-под завалов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63503
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
🇺🇦🫂 Three more children were returned to the government-controlled territory

When Russian troops entered the Kherson region, the parents of 10-year-old Oleksandr, 8-year-old Daryna, and 6-year-old Yakov decided to send their children from the regional center to their grandmother's village, hoping for greater safety. Later, Kherson was liberated, and the grandmother and her grandchildren remained in the temporarily occupied territory.

Retreating from Kherson, the Russians blew up the Antonivskyi Bridge and it became impossible to take the children away. Thanks to the efforts of the Ukrainian Child Rights Network and with the assistance of the Ministry of Reintegration, the children are reunited with their parents.

The Ministry of Reintegration added that another family was also reunited last week. After 19 months of separation, 9-year-old Nadiya and her 14-year-old brother Mykhailo returned to their parents from the temporarily occupied Kherson region.
ORIGINAL :
🇺🇦🫂 На підконтрольну Україні територію вдалося повернути ще трьох дітей

Коли російські війська зайшли до Херсонської області, батьки 10-річного Олександра, 8-річної Дарини та 6-річного Якова вирішили відправити дітей з обласного центру в село до бабусі, сподіваючись на більшу безпеку. Згодом Херсон звільнили, а бабуся з онуками залишилися на тимчасово окупованій території.

Відступаючи з Херсона, росіяни підірвали Антонівський міст і забрати дітей стало неможливо. Завдяки зусиллям Української мережі за права дитини та за сприяння Мінреінтеграції діти знову разом з батьками.

У Мінреінтеграції додали, що минулого тижня також возз’єдналася ще одна сім’я. Після 19 місяців розлуки з тимчасово окупованої Херсонської області до батьків повернулися 9-річна Надійка та її 14-річний брат Михайло.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11832
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/115567
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Operation DRAGONFLY: Ukraine's Air Force strikes enemy airfields in occupied Berdiansk and Luhansk.

Having received confirmation of the accumulation of enemy equipment and ammunition at the airfields, the Special Forces struck on the night of October 16-17.

According to recent reports, it was destroyed:

🔹 nine helicopters of various modifications;
special equipment;
air defense launcher;
an ammunition depot;
🔹 airfield runways were damaged.

The warehouses detonated for several hours. Enemy losses in manpower reached dozens of dead and wounded. Bodies are still being removed from the rubble.
ORIGINAL :
Операція "DRAGONFLY": ССО України уразили ворожі аеродроми в окупованих Бердянську та Луганську.

Отримавши підтвердження щодо скупчення на аеродромах ворожої техніки і боєприпасів, спецпризначенці завдали удару в ніч із 16 на 17 жовтня.

За останніми даними, знищено:

🔹дев’ять гелікоптерів різних модифікацій;
🔹спецтехніку;
🔹пускову установку ППО;
склад боєприпасів;
🔹пошкоджено злітні смуги аеродромів.

Склади детонували кілька годин. Втрати у живій силі ворога сягають десятків загиблими та пораненими. Тіла досі дістають з-під завалів.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/117243
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55623
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Traffic in the Quarantine area will not be opened this year

The closure of traffic on Karantynna Street between Troitska Street and Yevreyska Street in Odesa has been extended until March 15, 2024. The relevant order was signed by the mayor on October 17, 2023.

This decision was made in response to an appeal regarding the construction of a residential building. It has not yet been completed.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рух на Карантинній ділянці не відкриють цього року

Закриття руху автотранспорту вулицею Карантинною, на ділянці між вулицею Троїцькою та вулицею Єврейською в Одесі, продовжили до 15 березня 2024 року. Відповідне розпорядження міський голова підписав 17 жовтня 2023 року.

Це рішення ухвалили з огляду на звернення з приводу будівництва житлового будинку. Його досі не закінчили.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55632
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Visualization of the approximate route of targets during the attacks on the night of October 17

The enemy used S-300 ballistic missiles, X-59 guided missiles, and Shahed-type attack UAVs.

Odesa was attacked by Shaheds. There is damage to the recreational area - OK.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Візуалізація приблизного маршруту цілей під час атак в ніч на 17 жовтня

Ворог застосовував балістичні ракети комплексу С-300, керовану авіаційну ракету Х-59 та ударні БпЛА типу "Шахед".

Атаки "Шахедами" зазнала Одеса. Є пошкодження рекреаційної зони — ОК.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55631
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Operation DRAGONFLY: this is the name of the frying of enemy airfields in Berdiansk and Luhansk

According to the latest data, the SFOs in Berdiansk and Luhansk have been destroyed:

✔️дев five helicopters of various modifications
✔️спеціальна equipment that was located at the airfields
✔️пускова air defense system
✔️склад ammunition
✔️пошкоджено airfield runways

The ammunition depot in Berdiansk detonated by 4 am. Detonations in Luhansk lasted until 11 am.

Enemy losses in manpower amount to dozens of dead and wounded. Bodies are still being removed from the rubble.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Операція ССО “DRAGONFLY”: саме так називалось просмаження ворожих аеродромів в Бердянську та Луганську

За останніми даними ССО у Бердянську та Луганську знищено:

✔️дев’ять гелікоптерів різних модифікацій
✔️спеціальна техніка, яка знаходилася на аеродромах
✔️пускова установка ППО
✔️склад боєприпасів
✔️пошкоджено злітні смуги аеродромів

Склад боєприпасів у Бердянську детонував до 4 ранку. Детонація у Луганську тривала до 11 ранку.

Втрати у живій силі противника складають десятки загиблими та пораненими. Тіла досі дістають з-під завалів.🫠

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75025
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🔥 Preliminary information on Russian losses as a result of today's attack on Berdiansk airfield

According to Mykolaiv Vanko:
- a missile hit an aircraft weapons depot, it detonated for more than an hour;
- the number of damaged helicopters, according to preliminary data, is estimated at up to 10 units, some of them destroyed completely;
- the C2 armor was also damaged (according to some reports, destroyed), along with the personnel who were directly at the airfield.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🔥 Попередня інформація про втрати русні внаслідок сьогоднішньої атаки на аеродром Бердянська

За даними Николаевского Ванька:
• прилетіло по складу авіаційної зброї, детонував він більше години;
• кількість пошкоджених гелікоптерів за попередніми даними оцінюється до 10 одиниць, деякі знищені повністю;
• пошкоджено також Панцир С2 (за деякими даними – знищено) разом із особовим складом, що знаходився безпосередньо на аеродромі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75024
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75016
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5139
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Tokmak direction.

Detection and defeat of the Russian 152-mm 2S5 Hyacinth-S self-propelled artillery system using the GMLRS missile.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Токмацький напрямик.

Виявлення та ураження російської 152-мм САУ 2С5 "Гіацинт-С" за допомогою ракети GMLRS.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26942
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Now live with it... 😘

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Живите теперь с этим… 😘

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26941
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Nikolaevsky Vanyok details on night workout in Berdyansk:

only yesterday "praised" how they dispersed helicopters in Dzhankoy, then in Berdyansk the situation is different - helicopters were there very heap to each other

Berdyansk airfield is the main airfield of the Katsaps, which they use (have used?) for strikes against our frontline units.

there was a large helicopter fleet of KA-52 and MI-8, as well as several MI-28s and MI-24s.

There were up to 30 of these things there.

the airfield defense was also impressive, namely several units of Pantsirei C1/C2, BUK M3, as well as radars of the TEREK type

on the way to our "presents" in the Osipenko area, we also heard BUK M3 sorties.

but it didn't help.

- It flew into a warehouse of aviation weapons, it detonated for more than an hour;

- the number of damaged helicopters, according to preliminary data, is estimated at up to 10 units, some were completely destroyed;

- Pantsir C2 was also damaged (according to some sources - destroyed), along with personnel who were directly on the airfield.

the attack was combined, very competent and very successful, even based on preliminary data.

other data is being verified

garna robota 🔥
ORIGINAL :
Forwarded from Николаевский Ванёк детали по ночной отработке в Бердянске:

только вчера "хвалил" как они рассредоточили вертолёты в Джанкое, то в Бердянске ситуация другая - вертолёты находились там очень кучно друг к другу

аэродром в Бердянске - основной аэродром кацапов, который они используют (использовали?) для нанесений ударов по нашим фронтовым подразделениям

находился там большой вертолётный парк КА-52 и МИ-8, а также несколько штук МИ-28 и МИ-24

всего этого добра было там до 30 единиц

защита аэродрома тоже была внушительной, а именно несколько единиц Панцирей С1/С2, БУК М3, а также РЛС типа ТЕРЕК

на пути к нашим "подаркам" в районе Осипенко тоже слышны были вылеты БУКа М3

но это всё не помогло

- прилетело в склад авиационного оружия, детонировал он больше часа ;

- количество поврежденных вертолётов по предварительным данным оценивается до 10 единиц, некоторые уничтожены полностью ;

- поврежден также Панцирь С2 (по некоторым данным - уничтожен) вместе с личным составом, который находился непосредственно на аэродроме

атака была комбинированной, очень грамотной и очень удачной даже исходя из предварительных данных

остальные данные уточняются

гарна робота 🔥
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26940
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The first constituent meeting of the Council on IDPs in Zaporizhzhia region was held

The team includes representatives of public associations, activists, volunteers and specialists of the regional state administration - people who want to do good deeds and are able to do them.

At the first meeting, they elected a chairman, deputy chairman, and executive secretary. They identified priorities, outlined plans and priorities.

I am confident that the IDP Council will become a powerful communication platform for discussing and solving the urgent problems of our internally displaced persons.

We care about everyone! Together we are moving to Victory!

Website 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Провели перше установче засідання Ради з питань ВПО в Запорізькій області

До команди увійшли представники громадських об’єднань, активісти, волонтери та фахівці ОДА - люди, які хочуть і вміють робити добрі справи.

На першому засіданні обрали голову, заступника, відповідального секретаря. Визначили пріоритети, окреслили плани та першочергові завдання.

Впевнений, що Рада ВПО стане потужним комунікаційним майданчиком для обговорення та розвʼязання нагальних проблем наших вимушених переселенців.

Турбуємося про кожного! Разом крокуємо до Перемоги!

Сайт 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23442
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
A selection of videos of the Leopard-2 crew's combat work and training from the inside.
🎥 OK "Zahid"
ORIGINAL :
Добірка відео бойової роботи та тренувань екіпажу Leopard-2 з середини.
🎥 ОК «Захід»
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20502
Третя Сила

TRANSLATION :
#Berdyansk
#BerdianskSearch

Region: Zaporizhzhya
Settlement: Berdiansk

FULL NAME: Semenenko Alexander Sergeevich
Date of birth: 22.07.1986

Circumstances:
An attempt to leave the occupied territory

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30169
ORIGINAL :
#Бердянськ
#БердянськПошук

Область: Запорізька
Населений пункт: Бердянськ

ПІБ: Семененко Олександр Сергійович
Дата народження: 22.07.1986

Обставини:
Спроба виїхати з окупованої території

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30169
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/36023
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Rashists in their Z-publics are starting to hysterical about the loss of positions in the Bakhmut direction - Ilya Yevlash

Our offensive operation continues, added the head of the press service of the Eastern Military Group.

"The occupiers are already starting to get hysterical in their TV channels about losing their positions south of Bakhmut, about the most difficult and uncomfortable situation there. They are already beginning to retreat to the Bakhmut-Horlivka highway and are going to consolidate there," noted Yevlash.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Рашисти у своїх Z-пабліках починають істерити про втрату позицій на Бахмутському напрямку, — Ілля Євлаш

Наша наступальна операція продовжуються, добавив керівник пресслужби Східного угруповання військ.

Уже окупанти в своїх тг-каналах починають істерити про те, що їм доводиться втрачати свої позиції на південь від Бахмуту, що обстановка там максимально складна і незручна. Вони вже починають відходити до траси "Бахмут-Горлівка" і збираються закріплятися там, — зазначив Євлаш

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119376
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31521
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7432
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
I replenished my balance with 200 UAH and unexpectedly won a normal jackpot🤩.

I signed up for Cosmolot, deposited 200 UAH to my balance, got a welcome bonus of +525 free spins, and from the first spins I was profitable by 31800 UAH💸

Perhaps not everyone is so lucky, but it's worth a try!

👉 Follow this link to Cosmolot

Cosmolot transfers part of its income to the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦
ORIGINAL :
Поповнив баланс 200 грн і неочікувано виграв нормальний куш🤩

Зареєструвався у Космолот, закинув на баланс 200 грн, забрав вітальний бонус до +525 безкоштовних фріспінів, та з перших обертів був у прибутку на 31800 грн💸

Можливо так щастить не всім, але варто спробувати🔥

👉 Переходь за цим посиланням у Космолот

Частину доходу Космолот переводить на ЗСУ 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41796
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The NABU has put MP Yaroslav Dubnevych on a wanted list. He is suspected of organizing the seizure of state property worth more than 2.1bn hryvnyas.

According to the investigation, Dubnevich organized a scheme to steal gas by officials of Novoyavorivska and Novorazdelska TPP under his control during 2013-2017

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
НАБУ объявило в розыск нардепа Ярослава Дубневича. Его подозревают в организации завладения имуществом государства более чем на 2,1 млрд грн.

По данным следствия, Дубневич в течение 2013-2017 годов организовал схему для кражи газа подконтрольными ему должностными лицами Новояворовской и Новораздельской ТЭЦ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115577
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️На Blasting operations are planned in Bila Tserkva district

As part of the technological process, Rokytnyansky Granary LLC is scheduled to carry out blasting operations on October 18, 2023, to crush granite rocks.

They will take place from 8.00 to 18.00.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️На Білоцерківщині заплановано проведення вибухових робіт

На ТОВ "Рокитнянський гранкар'єр" в рамках технологічного процесу на 18 жовтня 2023 року заплановане проведення вибухових робіт з метою роздроблення гранітних порід.

Вони пройдуть з 8.00 до 18.00.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50034
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
"I held a meeting of the Staff. Important reports from the commanders. I am grateful to every soldier, every brigade that is holding their ground. Avdiivka, Bakhmut direction, Maryinka, Shakhtarsk direction. And Kupyansk and Zaporizhzhia. Well done, guys! I am also grateful to those who are destroying the occupiers' logistics and bases on our land. There are results. I am grateful to some of our partners: effective weapons, as we agreed.

We also discussed international politics and the changes that have taken place. Government officials reported, as well as intelligence. There are many challenges. But whatever the threats, our response is our strength, our unity. It is important to defend Ukraine and state interests, to be in defense or with the defense, to help, to take care of those around us, to find our place in the joint work of the people."

Volodymyr Zelenskyy's address following the meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff on October 17.
ORIGINAL :
«Провів засідання Ставки. Важливі доповіді командувачів. Дякую кожному воїну, кожній нашій бригаді, які міцно тримають позиції. Авдіївка, Бахмутський напрямок, Марʼїнка, Шахтарський напрямок. І Купʼянськ, і Запорізький напрямок. Молодці, хлопці! Дякую й тим, хто потужно знищує логістику та бази окупантів на нашій землі. Є результати. Я дякую деяким нашим партнерам: ефективна зброя, як ми й домовлялись.

Окремо обговорили міжнародну політику, наявні зміни. Урядовці доповідали, розвідка також. Викликів багато. Але, якими б не були загрози, наша відповідь – це наша сила, наша єдність. Захищати Україну та державні інтереси, бути в обороні або з обороною, допомагати, дбати про тих, хто поруч, знайти своє місце в спільній роботі народу – це важливо».

Звернення Володимира Зеленського за підсумками засідання Ставки Верховного Головнокомандувача 17 жовтня.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10669
Офіс Президента

TRANSLATION :
Lithuania to repair Leopard tanks damaged at the front in Ukraine

According to the Lithuanian army press service, the combat vehicles will be returned to the front after their technical capability is restored.

It is noted that such tasks allow the Lithuanian army to train and maintain the readiness of its personnel. In addition, it ensures that logistics chains are tested and allows for uninterrupted support to Ukraine.
ORIGINAL :
Литва відремонтує танки Leopard, які були пошкоджені на фронті в Україні

Як інформує пресслужба армії Литви, після відновлення технічної спроможності бойові машини повернуть на фронт.

Зазначається, що подібні завдання дозволяють литовській армії тренувати й підтримувати готовність її особового складу. Крім того, це забезпечує перевірку логістичних ланцюгів та дає змогу надавати безперебійну підтримку Україні.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41136
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukraine's Special Forces disclose details of Operation DRAGONFLY to hit airfields in Berdiansk and Luhansk

The Special Operations Forces received information about the presence of a significant number of Russian aircraft, special equipment and ammunition at the airfields. This information was verified and confirmed. The coordinates and necessary data were transferred to the units of the Defense Forces for striking. As a result of the fire attack on the night of October 16-17, the occupiers suffered significant losses.

According to the latest data, 9 helicopters of various modifications, special equipment located at the airfields, an air defense launcher, an ammunition depot, and runways were destroyed in Berdiansk and Luhansk, and the airfields were damaged.

The ammunition depot in Berdiansk detonated by 4 a.m., and in Luhansk by 11 a.m. Enemy losses in manpower amount to dozens of dead and wounded. Bodies are still being removed from the rubble.
ORIGINAL :
ССО України розкрило деталі операції "DRAGONFLY" по враженню аеродромів в Бердянську та Луганську

Сили спеціальних операцій отримали інформацію про перебування на літовищах значної кількості авіаційної і спеціальної техніки, та боєприпасів росіян. Зазначену інформацію було перевірено та отримано підтвердження. Координати та необхідні дані передано для ураження підрозділам Сил оборони. У результаті вогневого удару в ніч з 16 на 17 жовтня окупанти зазнали значних втрат.

За останніми даними у Бердянську та Луганську знищено: 9 гелікоптерів різних модифікацій, спеціальна техніка, яка знаходилася на аеродромах, пускова установка ППО, склад боєприпасів, пошкоджено злітні смуги аеродромів.

Склад боєприпасів у Бердянську детонував до 4 ранку, у Луганську до 11. Втрати у живій силі противника складають десятки загиблими та пораненими. Тіла досі дістають з-під завалів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41135
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Hungarian Prime Minister Viktor Orban met with Putin in Beijing. They discussed cooperation in gas, oil, and nuclear energy. They both emphasized the importance of maintaining the relationship. Orban specifically said that it was "very important" that the refugee flow, sanctions, and fighting stop.

@babel
ORIGINAL :
Премʼєр Угорщини Віктор Орбан зустрівся з путіним у Пекіні. Вони обговорили співпрацю у сфері газу, нафти і ядерної енергетики. Обидва заявили про важливість збереження відносин. Орбан окремо сказав, що «дуже важливо», щоб потік біженців, санкції та бої припинилися.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40430
Бабель

TRANSLATION :
🔥 Special operations forces confirmed the attack on airfields in Berdiansk and Luhansk. The operation was called DRAGONFLY.

Nine helicopters of various modifications, special equipment, an air defense launcher, and an ammunition depot were destroyed. The runways of the airfields were also damaged.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Сили спеціальних операцій підтвердили атаку на аеродроми в Бердянську та Луганську. Операція мала назву DRAGONFLY.

Знищено дев’ять гелікоптерів різних модифікацій, спецтехніку, пускову установку ППО, склад боєприпасів. Також пошкоджено злітні смуги аеродромів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40429
Бабель

TRANSLATION :
The Israeli army announced the elimination of the head of the Hamas council, Osama Mazini, who was responsible for the prisoners. He was killed in an air strike. The Wall Street Journal calls him the chief hostage negotiator.

A Hamas spokesman said the militants were holding 200 to 250 people hostage. The Israeli army reported that 199 people were held captive by terrorists.

Also yesterday, Hamas showed one of the hostages who was kidnapped from the Nature Party festival. The girl was injured in the arm and underwent surgery in a hospital in the Gaza Strip. According to media reports, she is 21-year-old Mia Shem.

Israel continues to attack the Gaza Strip. The IDF said that they attacked more than 200 targets today. They also say that approximately 100,000 people remain in Gaza City, despite calls to withdraw to the south of the exclave.

The IDF is also shelling southern Lebanon after at least three Israelis were injured during the shelling of the village of Metula with anti-tank missiles.

On the 10th day of the war, the number of casualties continues to grow. According to the Hamas-controlled Ministry of Health in the Gaza Strip, at least 2,750 Palestinians have been killed and more than 9,700 injured. Israel has at least 1,400 dead and 2,500 wounded.

In the video: the liquidation of Mazini, Mia Shem's statement, and the shelling of southern Lebanon.

@babel
ORIGINAL :
Армія Ізраїлю заявила про ліквідацію голови ради ХАМАС Усами Мазіні, який відповідав за бранців. Його вбили авіаударом. The Wall Street Journal називає його головним переговорником щодо заручників.

Представник ХАМАС заявив, що бойовики утримують у заручниках від 200 до 250 людей. Ізраїльська армія повідомила, що в полоні у терористів 199 людей.

Також ХАМАС учора показав одну з заручниць, яку викрали з фестивалю Nature Party. Дівчина отримала поранення руки, її прооперували в лікарні сектора Гази. За даними ЗМІ, це 21-річна Міа Шем.

Ізраїль продовжує бити по секторі Гази. У ЦАХАЛ заявили, що атакували за сьогодні понад 200 цілей. Також там кажуть, що в самому місті Газа залишаються приблизно 100 тисяч людей, попри заклики виходити на південь ексклаву.

Також ЦАХАЛ обстрілює південний Ліван після того, як щонайменше троє ізраїльтян отримали поранення під час обстрілу селища Метула протитанковими ракетами.

На 10 день війни кількість жертв продовжує зростати. За даними підконтрольного бойовикам ХАМАС Міністерства охорони здоровʼя у секторі Гази, загинули не менше 2 750 палестинців, понад 9 700 постраждали. У Ізраїлю не менше 1 400 загиблих та 2 500 поранених.

На відео: ліквідація Мазіні, заява Мії Шем та артобстріл півдня Лівану.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40425
Бабель

TRANSLATION :
😔 This video of Biden from Israel is from last year. The US President's arrival is still expected. We apologize for the inaccuracy.

@babel
ORIGINAL :
😔 Це відео Байдена з Ізраїлю минулорічне. Прибуття президента США досі очікується. Перепрошуємо за неточність.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40428
Бабель

TRANSLATION :
100 construction kits for emergency repairs were delivered to Kherson residents.

Philanthropists continue to help residents of Kherson region rebuild their homes. Volunteers of the Proliska Center delivered the necessary materials to the people.

Thanks to the support of UNHCR Ukraine, the UN Refugee Agency in Ukraine, 240 residents will now be able to partially repair their homes and prevent their destruction in the autumn and winter.

The residents of Belozerka received 300 OSB sheets.

These settlements are constantly under fire from the occupiers. Shelling and danger. Residents of the Kherson region live in constant stress and fear.

That is why the specialists of the Proliska Center decided to provide Kherson residents with not only humanitarian but also psychological support. The psychologists held individual consultations and group talks with the residents and told them how to cope with stress.
ORIGINAL :
100 будівельних наборів для екстрених ремонтів отримали херсонці.

Благодійники продовжують допомагати мешканцям Херсонщини відбудовувати їхнє житло. Волонтери центру «Проліска» передали людям необхідні матеріали.

Завдяки підтримці UNHCR Ukraine - Aгентства ООН у справах біженців в Україні 240 жителів, тепер зможуть частково полагодити свої оселі і запобігти їх руйнуванню в осінньо-зимовий період.

Мешканцям Білозерки передали 300 OSB – листів.

Ці населені пункти постійно опиняються під вогнем окупантів. Обстріли та небезпека. Мешканці Херсонщини живуть у постійному стресі та страху.

Тому фахівці центру «Проліска» вирішили надавати херсонцям не лише гуманітарну, а й психологічну підтримку. Психологи провели індивідуальні консультації та групову бесіду з жителями та розказали як впоратися зі стресом.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11317
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
According to the latest data in Berdyansk and Lugansk destroyed:

✔️девять helicopters of different modifications
✔️специальная equipment on airfields
✔️пусковая air defense installations
✔️склад ammunition
✔️повреждены airfield runways

Ammunition composition in Berdyansk detonated until 4am. Detonation in Luhansk continued until 11 a.m.

The enemy's casualties amount to dozens of dead and wounded. Bodies are still being pulled out from under the rubble.
ORIGINAL :
По последним данным в Бердянске и Луганске уничтожено:

✔️девять вертолетов разных модификаций
✔️специальная техника, находившаяся на аэродромах
✔️пусковая установка ПВО
✔️склад боеприпасов
✔️повреждены взлетные полосы аэродромов

Состав боеприпасов в Бердянске детонировал до 4 утра. Детонация в Луганске продолжалась до 11 утра.

Потери в живой силе противника составляют десятки погибших и раненых. Тела до сих пор достают из-под завалов.
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3727
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
‼️ Parliament did not support the withdrawal of "military" personal income tax from communities...

Only 223 votes were in favor.
The bill was sent for a second reading - 265 votes.

MPs decided that paving stones and stadiums are more important than drones and weapons for the army.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Парламент не підтримав вилучення у громад "військового" ПДФО...

ЗА – лише 223 голосів депутатів.
Відправити на повторне читання – 265 голосів.

Депутати вирішили, що бруківка і стадіони важливіші за дрони і зброя для армії.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59461
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The so-called LPR has developed an original design for vodka bottles. The back of the label shows the most important dates for the "republic"...

The occupiers recognized this method of imposing a "new history" as the most effective. Although not everyone, of course, "survives" to the end of the lesson.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У т.з. ЛНР розробили оригінальний дизайн для горілчаних пляшок. На задній частині етикетки вказано найбільш значущі для "республіки" дати...

Саме такий спосіб насаджування "нової історії" окупанти визнали найефективнішим. Хоча не всі, звісно, "доживають" до кінця уроку.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59463
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ All the Abrams tanks promised by Washington - 31 units - have arrived in Ukraine...

This was announced by the US Army's representative in Europe and Africa, Colonel O'Donnell.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Все, обещанные Вашингтоном, танки Abrams – 31 единица, прибыли в Украину...

Об этом заявил представитель армии США в Европе и Африке полковник О’Доннелл.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59464
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ putin in china meets Orban, kremlin says...

The russian president said that although Moscow's "opportunities for maintaining contacts" are now limited, "relations with many European countries are being preserved and developed," and "one of these countries" is Hungary.

Putin will then speak at the opening ceremony of the One Belt, One Road forum, after which he will meet with Xi Jinping.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ путин в Китае встретился с Орбаном, сообщили в кремле...

Президент рф заявил, что хотя «возможности для поддержания контактов» у москвы сейчас ограничены, «со многими странами Европы отношения сохраняются, развиваются», и "одна из этих стран" — Венгрия.

Далее путин выступит на церемонии открытия форума «Один пояс, один путь», после чего встретится с Си Цзиньпином.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59459
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Officially: Ukrainian forces hit airfields in Berdiansk and Luhansk.

As a result of Operation DRAGONFLY, airfields in Berdiansk and Luhansk were destroyed:

▪️дев five helicopters of various modifications;
▪️спеціальна equipment located at the airfields;
▪️пускова air defense system;
▪️склад ammunition;
▪️пошкоджено airfield runways

The ammunition depot in Berdiansk detonated by 4 am. Detonations in Luhansk lasted until 11 am. The enemy losses in manpower amount to dozens of dead and wounded. Bodies are still being removed from the rubble.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Офіційно: ССО уразили аеродроми в Бердянську та Луганську.

Внаслідок операції «DRAGONFLY» у Бердянську та Луганську знищено:

▪️дев’ять гелікоптерів різних модифікацій;
▪️спеціальна техніка, яка знаходилася на аеродромах;
▪️пускова установка ППО;
▪️склад боєприпасів;
▪️пошкоджено злітні смуги аеродромів

Склад боєприпасів у Бердянську детонував до 4 ранку. Детонація у Луганську тривала до 11 ранку. Втрати у живій силі противника складають десятки загиблими та пораненими. Тіла досі дістають з-під завалів.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59462
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
"I held a meeting of the Staff. Important reports from the commanders. I am grateful to every soldier, every brigade that is holding their ground. Avdiivka, Bakhmut direction, Maryinka, Shakhtarsk direction. And Kupyansk and Zaporizhzhia. Well done, guys! I am also grateful to those who are destroying the occupiers' logistics and bases on our land. There are results. I am grateful to some of our partners: effective weapons, as we agreed.

We also discussed international politics and the changes that have taken place. Government officials reported, as well as intelligence. There are many challenges. But whatever the threats, our response is our strength, our unity. It is important to defend Ukraine and state interests, to be in defense or with the defense, to help, to take care of those around us, to find our place in the joint work of the people."

Volodymyr Zelenskyy's address following the meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff on October 17.
ORIGINAL :
«Провів засідання Ставки. Важливі доповіді командувачів. Дякую кожному воїну, кожній нашій бригаді, які міцно тримають позиції. Авдіївка, Бахмутський напрямок, Марʼїнка, Шахтарський напрямок. І Купʼянськ, і Запорізький напрямок. Молодці, хлопці! Дякую й тим, хто потужно знищує логістику та бази окупантів на нашій землі. Є результати. Я дякую деяким нашим партнерам: ефективна зброя, як ми й домовлялись.

Окремо обговорили міжнародну політику, наявні зміни. Урядовці доповідали, розвідка також. Викликів багато. Але, якими б не були загрози, наша відповідь – це наша сила, наша єдність. Захищати Україну та державні інтереси, бути в обороні або з обороною, допомагати, дбати про тих, хто поруч, знайти своє місце в спільній роботі народу – це важливо».

Звернення Володимира Зеленського за підсумками засідання Ставки Верховного Головнокомандувача 17 жовтня.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10669
Офіс Президента

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy chaired a meeting of the Stavka.

Important reports from the commanders. The President thanked every soldier, every brigade that is holding their ground. Avdiivka, Bakhmut direction, Maryinka, Shakhtarsk direction. And Kupyansk and Zaporizhzhia.

They also discussed international policy and the changes that have taken place. Government officials reported, as did the intelligence community.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський провів засідання Ставки.

Важливі доповіді командувачів. Президент подякував кожному воїну, кожній нашій бригаді, які міцно тримають позиції. Авдіївка, Бахмутський напрямок, Марʼїнка, Шахтарський напрямок. І Купʼянськ, і Запорізький напрямок.

Окремо обговорено міжнародну політику, наявні зміни. Урядовці доповідали, розвідка також.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119378
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
An excellent target for new Ukrainian experimental weapons, such as missiles and various modifications of kamikaze drones.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чудова ціль для нового українського експерементального озброєння, такого як ракети та різні модифікації дронів-камікадзе.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119377
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/75018
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Joint exercises with Turkey will be held in Karabakh, where the Azerbaijani flag was recently raised

A group of military personnel of the Armed Forces and Turkish aircraft are currently stationed there.

In addition, Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan said in a speech in the European Parliament that Armenia is ready to sign a peace treaty with Azerbaijan by the end of the year.

Earlier, Azerbaijani President Aliyev said that the Karabakh conflict was finally closed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Карабасі де тільки нещодавно підняли прапор Азербайджану буде проведно спільні з Туреччиною навчання

Там зараз знаходиться група військовослужбовців Збройних сил та авіаційні засоби Туреччини.

Також прем'єр-міністр Вірменії Нікол Пашинян під час виступу у Європейському парламенті заявив, що Вірменія готова до кінця року підписати мирний договір із Азербайджаном.

Раніше президент Азербайджану Алієв заявив, що тему карабахського конфлікту остаточно закрито.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75026
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There are many challenges. But, whatever the threats, our response is our strength, our unity," the President reports on the Stavka

Important reports of the commanders. I am also grateful to those who are effectively destroying the logistics and bases of the occupiers on our land. There are results. I am grateful to some of our partners: effective weapons, as we agreed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Викликів багато. Але, якими б не були загрози, наша відповідь – це наша сила, наша єдність, - президент звітує про проведення Ставки

Важливі доповіді командувачів. Дякую й тим, хто потужно знищує логістику та бази окупантів на нашій землі. Є результати. Я дякую деяким нашим партнерам: ефективна зброя, як ми й домовлялись.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75027
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Vladimir Zelensky held a meeting of the Stavka and thanked those who powerfully destroy the logistics and bases of the occupants.

"I thank those who powerfully destroy logistics and bases of occupiers on our land. There are results. I thank some of our partners: effective weapons, as we agreed," the President said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Владимир Зеленский провел заседание Ставки и поблагодарил тех, кто мощно уничтожает логистику и базы оккупантов.

«Благодарю тех, кто мощно уничтожает логистику и базы оккупантов на нашей земле. Есть результаты. Я благодарю некоторых наших партнеров: эффективное оружие, как мы и договаривались» - сказал Президент.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115578
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The ‼SSO conducted the operation DRAGONFLY in Berdyansk and Luhansk.

According to the latest data, destroyed:
- 9 helicopters of different modifications;
- special equipment located at the airfields;
- an air defense launcher;
- an ammunition depot;
- airfield runways were damaged;
- enemy casualties amounted to dozens of dead and wounded.

Bodies are still being pulled from under the rubble.
ORIGINAL :
‼ССО провели операцию "DRAGONFLY" в Бердянске и Луганске.

По последним данным, уничтожено:
• 9 вертолетов разных модификаций;
• спецтехника, находившаяся на аэродромах;
• пусковая установка ПВО;
• склад боеприпасов;
• повреждены взлетные полосы аэродромов;
• потери в живой силе противника составляют десятки погибших и раненых.

Тела до сих пор достают из-под завалов.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35661
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ The main points from the President's address following the meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff

➡️ The meeting of the Supreme Command Staff was held. Important reports from the commanders. I thank every soldier, every brigade of ours who are holding their ground. Avdiivka, Bakhmut direction, Maryinka, Shakhtarsk direction. And Kupyansk and Zaporizhzhia. Well done, guys!

➡️ I am grateful to those who are destroying the occupiers' logistics and bases on our land. There are results. I am grateful to some of our partners - it is an effective weapon, as we agreed.

➡️ We have a result in our progress, the result of our guys' assault actions, and this is the key news of our country. Every day, every week, Ukraine needs such results. Every day, every week, we need to keep the initiative. I am grateful to all those who are doing this - every kilometer traveled, every occupier's defense line overcome - all this matters. The consistency of our results means the consistency of the world's support for Ukraine.

➡️ There was a report at the meeting on the protection of the Black Sea coast and the Danube region. Protection of people. Protection of ports. Protection of our exports. I am grateful to everyone who works for this.

➡️ We also discussed international politics and the changes that have taken place. Government officials reported, as did the intelligence community. There are many challenges. But whatever the threats, our answer is our strength. Our unity. To protect Ukraine and state interests, to be in defense or with the defense. To help. To take care of those around us. Finding your place in the joint work of the people is important.

We will definitely win!
Glory to Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️ Головне зі звернення Президента за підсумками засідання Ставки Верховного Головнокомандувача
 
➡️ Провів засідання Ставки. Важливі доповіді командувачів. Дякую кожному воїну, кожній нашій бригаді, які міцно тримають позиції. Авдіївка, Бахмутський напрямок, Марʼїнка, Шахтарський напрямок. І Купʼянськ, і Запорізький напрямок. Молодці, хлопці!
 
➡️ Дякую тим, хто потужно знищує логістику та бази окупантів на нашій землі. Є результати. Я дякую деяким нашим партнерам – ефективна зброя, як ми й домовлялися.
 
➡️ Маємо результат в нашому просуванні вперед, результат штурмових дій наших хлопців, і це ключові новини нашої держави. Щодня, щотижня Україна саме потребує таких результатів. Щодня, щотижня треба зберігати ініціативу. Я дякую всім, хто саме так діє – кожен пройдений кілометр, кожна подолана лінія оборони окупанта – усе це має значення. Постійність наших результатів – це постійність підтримки України світом.
 
➡️ Була доповідь на Ставці щодо захисту берегів Чорного моря, Дунайського регіону. Захист людей. Захист портів. Захист нашого експорту. Вдячний усім, хто працює заради цього.
 
➡️ Окремо обговорили міжнародну політику, наявні зміни. Урядовці доповідали, розвідка також. Викликів багато. Але хоч би якими були загрози, наша відповідь – це наша сила. Наша єдність. Захищати Україну та державні інтереси, бути в обороні або з обороною. Допомагати. Дбати про тих, хто поруч. Знайти своє місце у спільній роботі народу – це важливо.

Обовʼязково переможемо! 
Слава Україні!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10670
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68897
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Poland and Germany sign an agreement to increase payments to Ukrainian refugees staying on their territory

If you are interested in EU news and you live in or want to move to the EU, here are links to channels where lawyers and volunteers can help you with all the paperwork for free:

🇩🇪у Germany - t.me/embassy_germany

🇵🇱у Poland - t.me/embassy_poland
ORIGINAL :
Польща та Німеччина уклали договір, в якому вони збільшать виплати українським біженцям, які перебувають на їх території

Якщо вам цікаві новини ЄС і ви живете чи хочете переїхати до ЄС, то ось посилання на канали, в яких вам безкоштовно допоможуть юристи, волонтери з оформлення всіх документів:

🇩🇪у Німеччині - t.me/embassy_germany

🇵🇱у Польщі - t.me/embassy_poland
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68903
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31522
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/117237
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Patrol policemen detain man who broke into another man's car

Today, at about 6 o'clock, while patrolling the Ingul district of the city, police received a report that an unknown man had broken into a Renault car. The applicant himself noticed this through the window and immediately called the police.

In a few minutes, the inspectors arrived at the scene and detained the man who was in the car. The citizen also had several license plates of cars parked nearby.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Патрульні затримали чоловіка, який проник в чужу автівку

Сьогодні, близько 6-ї години, під час патрулювання Інгульського району міста, поліцейські отримали повідомлення про те, що невідомий чоловік шляхом зламу заліз в автомобіль Renault. Сам заявник помітив це через вікно та одразу викликав патрульних.

За декілька хвилин інспектори дісталися місця події та затримали чоловіка, який перебував в автомобілі. Громадянин також мав з собою декілька державних номерів автомобілів, які були припарковані неподалік.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41797
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine ready for heating season "almost 100%" - Shmygal

During the fall-winter period, all 9 units of nuclear power plants will be in operation. A total of 1.5 GW of capacity out of the planned 1.7 GW has been added to the energy system.

"The states have already allocated 522 million dollars for the purchase of relevant power equipment," he said.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина готова к отопительному сезону "почти на 100%", — Шмыгаль

Во время осенне-зимнего периода будут в работе все 9 блоков атомных электростанций. В общей сложности в энергосистему добавили 1,5 ГВт мощности из запланированных 1,7 ГВт.

"Штаты уже выделили 522 миллиона долларов для закупки соответствующего энергетического оборудования", - заявил он.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63505
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5140
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Grants of up to EUR 5000 are available for projects on cultural integration of IDPs

The Culture Helps grant program offers support to cultural initiatives and organizations working with people who have been forced to move to safer regions or Creative Europe countries due to the war in Ukraine. The program will help integrate people into new communities through culture and support their mental health.

Additionally, projects should offer activities for families and children. The proposed activities can take the form of workshops, co-creation processes, educational projects, art therapy, etc.

Who can apply for a grant:
- non-profit organizations or independent initiatives based in Ukraine or Creative Europe;
- organizations and initiatives that are actively engaged in the integration of IDPs into new communities through culture.

It is expected that 70% of the total number of grants will be distributed in Ukraine and 30% in Creative Europe.

💰The minimum grant amount is 2000 euros, the maximum is 5000 euros.

The next competition will be launched in March 2024. Each call will support approximately 20 projects.

Applications can be submitted through the form at the link until November 5, 2023. More details are here.
ORIGINAL :
На проєкти з культурної інтеграції ВПО можна отримати грант до 5000 євро

Грантова програма «Culture Helps / Культура допомагає» пропонує підтримку культурних ініціатив та організацій, що працюють із людьми, які через війну в Україні були змушені переїхати до безпечніших регіонів чи країн Креативної Європи. Програма сприятиме інтеграції людей у нові спільноти через культуру, а також підтримці їхнього психічного здоров’я.

Додатково проєкти мають пропонувати активності для сімей та дітей. Запропонована діяльність може мати форму воркшопів, процесів спільної творчості, освітніх проєктів, арттерапії тощо.

Хто може подавати заявку на грант:
– некомерційні організації або незалежні ініціативи, що базуються в Україні або країнах Креативної Європи;
– організації та ініціативи, які активно займаються інтеграцією ВПО у нові спільноти через культуру.

Очікується, що 70% від загальної кількості грантів буде розподілено в Україні, а 30% – у країнах Креативної Європи.

💰Мінімальна сума гранту становить 2000 євро, максимальна – 5000 євро.

Наступний конкурс буде запущено у березні 2024 року. У межах кожного конкурсу буде підтримано орієнтовно 20 проєктів.

Заявки можна подати через форму за посиланням до 5 листопада 2023 року. Більше деталей – тут.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5149
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Minus TOR M2 and three more "boxes" of the occupiers🔥.

In the southern direction, operators of the SBGSU combat UAVs destroyed 3 units of enemy equipment, 1 firing position and damaged a TOR M2 anti-aircraft missile system. There were also enemy losses in manpower.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінус ЗРК «ТОР М2» та ще три «коробочки» окупантів🔥

На південному напрямку оператори бойових БпЛА ДПСУ знищили 3 одиниці ворожої техніки, 1 вогневу позицію та пошкодили зенітно-ракетний комплекс «ТОР М2». Не обійшлося і без втрат у живій силі ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119385
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU dismantles 4 more "fugitive schemes": one of them involved fictitious marriage of persons with disabilities

The Security Service of Ukraine has blocked 4 more mobilization evasion schemes operating in Odesa, Zakarpattia and Ivano-Frankivsk regions.

The defendants estimated such "services" at 3 to 12.5 thousand US dollars. The amount depended on the urgency of departure and the method of escape abroad.

The SBU managed to prevent the illegal transportation of more than a hundred potential recruits to the EU.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ ліквідувала ще 4 «схеми ухилянтів»: одна з них передбачала фіктивне одруження на особах з інвалідністю

Служба безпеки заблокувала ще 4 схеми ухилення від мобілізації, які діяли в Одеській, Закарпатській та Івано-Франківській областях.

Такі «послуги» фігуранти оцінювали від 3 до 12,5 тис. американських доларів. Сума залежала від терміновості виїзду та способу втечі за кордон.

Вдалося запобігти нелегальному переправленню до країн Євросоюзу більше сотні потенційних призовників.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119379
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hamas fighter who allegedly killed children caught by IDF. After the Mossad while have pressed all information out of him, he might get hanged for „crimes against humanity“. There hasn’t been any death sentence in Isreal for over 30 years, but it’s technically possible for those crimes.
ORIGINAL :
Hamas fighter who allegedly killed children caught by IDF. After the Mossad while have pressed all information out of him, he might get hanged for „crimes against humanity“. There hasn’t been any death sentence in Isreal for over 30 years, but it’s technically possible for those crimes.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4307
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
Birthday at the frontlines 🎂🥳
ORIGINAL :
Birthday at the frontlines 🎂🥳
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4306
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
Three children from the occupied part of Kherson region managed to return to Ukraine

Two families were separated during Russia's full-scale war in 2023, all this time the children were in occupied Kherson region at their grandmother's house. Only today they finally managed to meet their parents.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Из оккупированной части Херсонщины удалось вернуть в Украину троих  детей

Две семьи разлучились во время полномасштабной войны России в 2023 году, все это время дети были в оккупированном себе у бабушки. Только сегодня им удалось наконец встретиться с родителями.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115579
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Hamas shows new rocket launches towards Israel

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ХАМАС показав нові запуски ракет в бік Ізраїлю

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75028
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/17339
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Rusnya publishes a photo of allegedly "sub-munitions of cluster ATACMS (!) at the airfield in Berdyansk"

ATACMS has not been officially handed over yet, and they are already giving Russians a nightmare.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Русня публикует фото, как утверждается, "суббоеприпасов кассетного ATACMS (!) на аэродроме в Бердянске"

ATACMS официально ещё не передали, а они уже кошмарят русню.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63506
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
A game for attention: Find the 5 differences!
+ task with an asterisk: Guess the countries.
ORIGINAL :
Гра на увагу: Знайдіть 5 відмінностей!
+ завдання з зірочкою: Вгадати країни.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20503
Третя Сила

TRANSLATION :
Head of Sloviansk Civil-Military Administration comments on the attack on the city at night

At night - two arrivals to the city center, Svobody Street. The first one hit the dormitory of the Agricultural College. Fortunately, there were no casualties.
ORIGINAL :
Голова Слов'янської ВЦА прокоментував удар по місту вночі🫡

Вночі - два прильоти до центру міста, вул. Свободи. Прильот по гуртожитку аграрного коледжу. На щастя, обійшлося без жертв.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31538
Донбас24

TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of October 17👇

In the middle of the night, Russians shelled Sloviansk, damaging a dormitory, no casualties.

In the Volnovakha sector, Vuhledar and Bohoyavlenka were fired upon - no casualties were reported.

In the Donetsk sector, 2 people were killed in Pervomaiske of Ocheretyne community. Krasnohorivka and Novomykhailivka were shelled in the Maryinka community. In the morning, Avdiivka was subjected to a massive shelling - two streets were hit. Private houses in Kalynove and Memryk were damaged in Novodonetsk community.

In the Horlivka sector, 2 multi-storey buildings, 2 private houses and an educational institution were damaged in Chasovoyarsk community. In Diliyivka of Toretsk community, 4 houses were damaged. One person was wounded in Kostyantynivka.

In the Lysychansk sector, 2 infrastructure facilities were damaged in Siversk, Torske, Zarichne and the outskirts of Lyman were shelled.

In just 24 hours, Russians killed 2 residents of Donetsk region and wounded 1 more.
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донецькій області станом на 17 жовтня👇

Серед ночі росіяни обстріляли Слов'янськ — пошкодили гуртожиток, без постраждалих.

На Волноваському напрямку обстріляні Вугледар і Богоявленка — інформація про постраждалих не надходила.

На Донецькому напрямку 2 людини загинули у Первомайському Очеретинської громади. У Мар'їнській громаді обстріляні Красногорівка і Новомихайлівка. На ранок Авдіївка зазнала масованого артобстрілу — в зоні ураження дві вулиці. У Новодонецькій громаді пошкоджені приватні будинки у Калиновому і Мемрику.

На Горлівському напрямку у Часовоярській громаді пошкоджено 2 багатоповерхівки, 2 приватні будинки і освітній заклад. У Диліївці Торецької громади пошкоджено 4 будинки. У Костянтинівці поранено 1 людину.

На Лисичанському напрямку у Сіверську пошкоджено 2 інфраструктурні об'єкти, обстріляні Торське, Зарічне і околиці Лимана.

Всього за добу росіяни вбили 2 жителів Донеччини, поранили ще 1.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31532
Донбас24

TRANSLATION :
Neither saved nor saved!

Roasting a pig and dog storage position of the 200th Brigade.

You will all be the 200th!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нє спаслі, нє убєрєглі!

Просмажування свинособачої складської позиції 200-ї бригади.

Ви всі будете 200-ті!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119386
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU dismantles 4 more "fugitive schemes": one of them involved fictitious marriage of persons with disabilities

The Security Service of Ukraine has blocked 4 more mobilization evasion schemes operating in Odesa, Zakarpattia and Ivano-Frankivsk regions.

The organizers of these schemes offered conscripts to avoid conscription for money and leave Ukraine on the basis of forged documents or bypassing checkpoints.

The defendants estimated such "services" at 3 to 12.5 thousand US dollars. The amount depended on the urgency of departure and the method of escape abroad.

Thanks to the SBU's prompt response, more than a hundred potential conscripts were prevented from being smuggled to the EU.

🔹 Yes, in Odesa:
SBU detained a local businessman who offered married men to avoid mobilization for money by issuing fake disability certificates to their wives.

They could then travel abroad as accompanying persons for their loved ones.

At the same time, the offender helped unmarried "clients" to "register" fictitious marriages with women with disabilities.

At the same time, the offender promised to "arrange" an urgent marriage procedure.

🔹 In Transcarpathia:
A resident of Berehove district was detained for smuggling fugitives to a neighboring country across the border river. The cost of the "services" included life jackets.

The "throughput" of this channel of illegal migration was 5 people per week.

🔹 In Ivano-Frankivsk region:
two more suspects were detained. One of them is an official of the local military registration and enlistment office who, together with an accomplice, smuggled evaders abroad as drivers of international flights.

For this purpose, the offenders engaged a familiar businessman-transporter and entered false information into the Shlyakh system.

In addition, two psychiatrists were exposed in the region who "attributed" fictitious severe diagnoses related to mental health disorders to their clients for money.
ORIGINAL :
СБУ ліквідувала ще 4 «схеми ухилянтів»: одна з них передбачала фіктивне одруження на особах з інвалідністю

Служба безпеки заблокувала ще 4 схеми ухилення від мобілізації, які діяли в Одеській, Закарпатській та Івано-Франківській областях.

Організатори цих схем пропонували військовозобов’язаним за гроші уникнути призову та виїхати за межі України на підставі підроблених документів або в обхід контрольно-пропускних пунктів.

Такі «послуги» фігуранти оцінювали від 3 до 12,5 тис. американських доларів. Сума залежала від терміновості виїзду та способу втечі за кордон.

Завдяки оперативному реагуванню СБУ вдалося запобігти нелегальному переправленню до країн Євросоюзу більше сотні потенційних призовників.

🔹 Так, в Одесі:
взято під варту місцевого ділка, який за гроші пропонував одруженим чоловікам уникнути мобілізації через оформлення їхнім дружинам фейкової інвалідності.

У подальшому вони могли виїхати за кордон як супроводжуючі особи для своїх близьких.

При цьому неодруженим «клієнтам» зловмисник допомагав «зареєструвати» фіктивний шлюб із жінками, які мали інвалідність.

При цьому фігурант обіцяв «домовитися» про термінову процедуру укладання шлюбу.

🔹 На Закарпатті:
затримано мешканця Берегівського району, який переправляв ухилянтів до сусідньої країни через прикордонну річку. До вартості «послуг» входили рятувальні жилети.

«Пропускна здатність» такого каналу нелегальної міграції становила 5 осіб на тиждень.

🔹 В Івано-Франківській області:
затримано ще двох фігурантів. Один з них - посадовець місцевого військкомату, який разом зі спільником переправляв ухилянтів за кордон як водіїв міжнародних рейсів.

Для цього зловмисники залучили знайомого підприємця-перевізника і вносили недостовірні відомості до системи «Шлях».

Крім того, на території області викрито двох лікарів-психіатрів, які за гроші «приписували» своїм клієнтам фіктивні важкі діагнози, пов’язані з розладом психічного здоров’я.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/10030
Служба безпеки України

TRANSLATION :
💬 "After my 355th complaint, my husband was allowed to sit on the bed during the day": wife of political prisoner Nariman Dzhelal about the prison system under occupation

On October 2, it became known that Crimean political prisoners Nariman Dzhelal and brothers Aziz and Asan Akhtemov were forcibly transferred to the territory of Russia - to the Krasnoyarsk Territory.

Nariman's wife, Leviza Dzhelial, has been fighting for her husband's release for the past two years and has been trying to ease the conditions of his detention. If earlier Leviza could see her husband at least occasionally, monitor his health, which was undermined in prison, and support him, now there will be thousands of kilometers between them.

In an interview with ZMINA, Leviza Dzhelal told us how she and her lawyers became her husband's advocate, how she confronted the inhumane prison system and achieved positive changes, and what tools and institutions she hopes to use to bring her husband back from captivity.

Read the interview with Leviza in our article
ORIGINAL :
​​💬 “Після моєї 355-ї скарги чоловіку дозволили вдень сідати на ліжко”: дружина політв’язня Нарімана Джеляла про тюремну систему в окупації

2 жовтня стало відомо, що кримських політв'язнів Нарімана Джеляла та братів Азіза й Асана Ахтемових насильно етапували на територію Росії – до Красноярського краю.

Дружина Нарімана Левіза Джелял боролася за визволення чоловіка останні два роки і намагалася полегшити умови його утримання. Якщо раніше Левіза могла хоча б іноді бачитися з чоловіком, стежити за його підірваним в ув'язненні здоров'ям, підтримувати, то тепер між ними будуть тисячі кілометрів.

В інтерв’ю ZMINA Левіза Джелял розповіла, як разом з адвокатами стала захисницею чоловіка, як протистояла антигуманній тюремній системі й домагалася позитивних змін, а також на які інструменти та інституції покладає надії, щоб повернути чоловіка з полону.

Розмову з Левізою читайте у нашому матеріалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11833
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️Рух across the Paton bridge towards the right bank is very difficult due to
due to an accident involving 3 cars

Plan your route in advance
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Рух через міст Патона в напрямку правого берега дуже ускладнений з
причини ДТП за участі 3-х машин

Плануйте маршрут завчасно
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50035
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🤔 TelegramMortis Æterna / OSINT warfare with nightingales FUCK YOUR COPPER THIS IS M74
ORIGINAL :
🤔 TelegramMortis Æterna / OSINT-війна солов'їною ЙОБ ВАШУ МІДЬ ЦЕ Ж М74
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4665
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Also today the Verkhovna Rada adopted a law on lifetime financial monitoring of politically exposed persons - MP Zheleznyak.

276 MPs voted in favor of the relevant decision.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Также сегодня Верховная Рада приняла закон о пожизненном финмониторинге политически значимых лиц, - депутат Железняк.

За соответствующее решение проголосовали 276 депутатов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115581
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Starting November 1, the tax authorities will again conduct scheduled inspections of businesses

The Verkhovna Rada has supported in the first reading a bill on resuming tax inspections of businesses, which had been stopped since the beginning of the war.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
С 1 ноября налоговая снова будет проводить плановые проверки бизнеса

ВР поддержала в первом чтении законопроект о возобновлении налоговых проверках бизнеса, которые были остановлены с начала войны.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115580
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#fantastic_volunteers_of_Chernihiv_region

🔥A group of activists from the Snovska TG has made about 3000 trench candles, 200 thermal heaters and 150 mini-stoves since the liberation of the region.

Volunteers have established partnerships with foundations in Germany and Lithuania, which periodically send the necessary material. The rest of the costs are covered by donations from local residents and their own resources.
ORIGINAL :
#фантастичні_волонтери_Чернігівщини

🔥Близько 3000 окопних свічок, 200 термогрілок та 150 міні-пічок за час від звільнення області зробила група активістів зі Сновської ТГ.

Волонтери налагодили партнерські зв’язки з фондами Німеччини та Литви, які періодично надсилають необхідний матеріал. Іншу частину затрат покривають донатами від місцевих жителів та власними ресурсами.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9708
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Odesa, unknown good people poured red paint on the Alexander Column. It was erected in honor of Russian Emperor Alexander II.

There is still a lot of imperial shit in the city, erected in honor of the murderers of our people. The main reason why it still stands is Trukhanov.
ORIGINAL :
В Одесі невідомі добрі люди облили червоною фарбою Алєксандрівську колону. Вона встановлена на честь російського імператора Алєксандра II.

У місті ще багато імперського лайна, встановленого на честь вбивць нашого народу. Основна причина, чому воно досі стоїть — Труханов.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21609
STERNENKO

TRANSLATION :
Russians write that they have found the wreckage of a cassette version of the ATACMS missile at the Berdiansk airfield.
ORIGINAL :
Росіяни пишуть, що знайшли уламки касетної версії ракети ATACMS на аеродромі Бердянська.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21610
STERNENKO

TRANSLATION :
By the way, another 100 drones have been transferred to the Shadow unit from you.

FPVs are critically important for the army. Please send money for FPV!
Bank send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Privat 5168745030910761
ORIGINAL :
До речі, на підрозділ Shadow передали іще +100 дронів від вас.

FPV критично важливі для війська. Закидуйте на FPV!
Банка send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

Приват 5168745030910761
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21608
STERNENKO

TRANSLATION :
⚡️ The main points from the President's address following the meeting of the Supreme Commander-in-Chief's Staff

➡️ The meeting of the Supreme Command Staff was held. Important reports from the commanders. I thank every soldier, every brigade of ours who are holding their ground. Avdiivka, Bakhmut direction, Maryinka, Shakhtarsk direction. And Kupyansk and Zaporizhzhia. Well done, guys!

➡️ I am grateful to those who are destroying the occupiers' logistics and bases on our land. There are results. I am grateful to some of our partners - it is an effective weapon, as we agreed.

➡️ We have a result in our progress, the result of our guys' assault actions, and this is the key news of our country. Every day, every week, Ukraine needs such results. Every day, every week, we need to keep the initiative. I am grateful to all those who are doing this - every kilometer traveled, every occupier's defense line overcome - all this matters. The consistency of our results means the consistency of the world's support for Ukraine.

➡️ There was a report at the meeting on the protection of the Black Sea coast and the Danube region. Protection of people. Protection of ports. Protection of our exports. I am grateful to everyone who works for this.

➡️ We also discussed international politics and the changes that have taken place. Government officials reported, as did the intelligence community. There are many challenges. But whatever the threats, our answer is our strength. Our unity. To protect Ukraine and state interests, to be in defense or with the defense. To help. To take care of those around us. Finding your place in the joint work of the people is important.

We will definitely win!
Glory to Ukraine!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦
ORIGINAL :
⚡️ Головне зі звернення Президента за підсумками засідання Ставки Верховного Головнокомандувача
 
➡️ Провів засідання Ставки. Важливі доповіді командувачів. Дякую кожному воїну, кожній нашій бригаді, які міцно тримають позиції. Авдіївка, Бахмутський напрямок, Марʼїнка, Шахтарський напрямок. І Купʼянськ, і Запорізький напрямок. Молодці, хлопці!
 
➡️ Дякую тим, хто потужно знищує логістику та бази окупантів на нашій землі. Є результати. Я дякую деяким нашим партнерам – ефективна зброя, як ми й домовлялися.
 
➡️ Маємо результат в нашому просуванні вперед, результат штурмових дій наших хлопців, і це ключові новини нашої держави. Щодня, щотижня Україна саме потребує таких результатів. Щодня, щотижня треба зберігати ініціативу. Я дякую всім, хто саме так діє – кожен пройдений кілометр, кожна подолана лінія оборони окупанта – усе це має значення. Постійність наших результатів – це постійність підтримки України світом.
 
➡️ Була доповідь на Ставці щодо захисту берегів Чорного моря, Дунайського регіону. Захист людей. Захист портів. Захист нашого експорту. Вдячний усім, хто працює заради цього.
 
➡️ Окремо обговорили міжнародну політику, наявні зміни. Урядовці доповідали, розвідка також. Викликів багато. Але хоч би якими були загрози, наша відповідь – це наша сила. Наша єдність. Захищати Україну та державні інтереси, бути в обороні або з обороною. Допомагати. Дбати про тих, хто поруч. Знайти своє місце у спільній роботі народу – це важливо.

Обовʼязково переможемо! 
Слава Україні!
 
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10670
Офіс Президента

TRANSLATION :
🇱🇹 Lithuania will repair the damaged Ukrainian Leopard tanks, the country's Defense Ministry has announced.

▪️У, the ministry reminded that it has already repaired Ukrainian self-propelled howitzers PzH2000 and trained the technical staff of the Armed Forces to do it independently.

@babel
ORIGINAL :
🇱🇹 Литва відремонтує пошкоджені українські танки Leopard, повідомило Міноборони країни.

▪️У відомстві нагадали, що вже ремонтували українські самохідні гаубиці PzH2000 і підготували технічний персонал ЗСУ, щоб він міг робити це самостійно.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40432
Бабель

TRANSLATION :
The NABU has put MP Yaroslav Dubnevych on the wanted list. He is suspected of organizing a scheme to steal 2.1 billion hryvnias worth of gas. He is also accused of money laundering. The MP was notified of the suspicions on October 11. Dubnevych faces up to 15 years in prison with confiscation.

@babel
ORIGINAL :
НАБУ оголосило в розшук народного депутата Ярослава Дубневича. Його підозрюють в організації схеми з розкрадання газу на 2,1 мільярда гривень. Також йому закидають відмивання грошей. Підозри нардепу оголосили 11 жовтня. Дубневичу загрожує до 15 років за ґратами з конфіскацією.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40431
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40423
Бабель

TRANSLATION :
‼️ Iran opens website recruiting volunteers for war with Israel - media...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Іран відкрив веб-сайт, на якому набирають добровольців для війни з Ізраїлем — ЗМІ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59471
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Russians say they have found the wreckage of a cassette version of the ATACMS missile at the Berdiansk airfield...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Росіяни пишуть, що знайшли уламки касетної версії ракети ATACMS на аеродромі Бердянська...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59475
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Katsaps continue to train children of Luhansk region to die for Putin....

For the so-called Unarmy in Luhansk region they hold large-scale military games on the territory of schools and educational institutions. The so-called Ministry of Education of LENARE does not conceal that "the purpose of the games is patriotic education of young people and preparing them for service in the army", i.e. for war.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Кацапы продолжают готовить детей Луганщины умереть за путина....

Для т.н. Юнармии в лугандонии проводят масштабные военные игры на территории школ и учебных заведений. В т.н. Министерстве образования ЛэНэРэ не скрывают, что «цель игр заключается в патриотическом воспитании молодежи и подготовке ее к службе в армии», то есть к войне.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59468
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Avdiivka Donetsk region...

To see a spoil heap and die 😁.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Авдіївка Донецька область...

Побачити терикон та померти 😁.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59473
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Lysychansk Luhansk region...

A Katsap touring musician came to town, and the cotton wool was so happy to have children kneeling in front of him on the cold pavement.

One of these creatures says that they can finally be happy and smile.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Лисичанськ Луганська область...

В місто приїхав, якийсь кацапський гастролер, так вата на радощах поставила перед ним навколішки дітей та й ще на холодну бруківку.

Одна з цих істот каже, що нарешті вони можуть радіти та посміхатись.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59474
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ I am grateful to some of our partners: an effective weapon, as we agreed, - Zelensky on the result of strikes on Luhansk and Berdiansk airfields...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Я дякую деяким нашим партнерам: ефективна зброя, як ми й домовлялись, — Зеленський про результат ударів по аеродромам Луганська та Бердянська...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59467
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The Ministry of Defense has simplified the procedure for writing off UAVs at the front.

The military will now be able to write off damaged or destroyed drones under a simplified procedure and in just a few weeks. This will allow the state to more effectively provide the Defense Forces with drones at the front.

For example, a military officer is assigned 10 drones that were damaged during a combat mission. To get new drones, they need to write off the previous ones. This means up to six months of paperwork. Now the process will be much faster.

Thanks to an order from the Ministry of Defense:

- company, battalion and brigade commanders can write off destroyed UAVs worth up to UAH 1.5 million without approval from their superiors;
- kamikaze drones or other attack UAVs can be written off without investigation and dozens of unnecessary pieces of paperwork;
- parts of damaged "birds" can be used to modernize and restore other drones.

Previously, the import of drones and the procedure for approval for operation have been simplified, customs duties and VAT have been canceled, and special zones for testing drones have been created. The procedure for writing off drones is the last blocker that hindered the development of the UAV market.

We continue to increase drone production and scale the market. I am grateful to Defense Minister Rustem Umerov for a quick and important decision that will allow our soldiers to receive new drones more quickly.
ORIGINAL :
Спростили з Міноборони процедуру списання БПЛА на фронті.

Тепер військові зможуть списувати пошкоджені або знищені дрони за спрощеною процедурою і всього за кілька тижнів. Завдяки цьому держава зможе ефективніше забезпечувати Сили оборони безпілотниками на фронті.

Наприклад, за військовим закріплено 10 безпілотників, які пошкоджено під час бойового завдання. Щоб отримати нові дрони, йому потрібно списати попередні. А це — до шести місяців паперової роботи. Тепер процес відбуватиметься значно швидше.

Завдяки наказу Міноборони:

— командири рот, батальйонів та бригад можуть списувати знищені БПЛА вартістю до 1,5 млн грн без погодження з вищим керівництвом;
— дрони-камікадзе або інші ударні БПЛА можна списувати без розслідування та десятків непотрібних папірців;
— деталі пошкоджених «пташок» можна використовувати для модернізації та відновлення інших безпілотників.

Раніше вже спростили імпорт безпілотників, процедуру допуску до експлуатації, скасували мито та ПДВ, створили спеціальні зони для випробування «пташок». Процедура списання дронів — це останній блокер, який заважав розвитку ринку БПЛА.

Продовжуємо нарощувати виробництво дронів та масштабувати ринок. Дякую Міністру оборони Рустему Умєрову за швидке та важливе рішення, яке дасть змогу нашим воїнам оперативніше отримувати нові «пташки».
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3748
FEDOROV

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7433
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
⚡️Планується repairing roads in the village of Kotovske

They plan to repair Dobrovolsky, Zabolotny and Semen Paliy streets.

These highways have been under severe strain since the start of the Grain Deal.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Планується проведення ремонту доріг на селищі Котовського

Планують відремонтувати Добровольського, Заболотного та в Семена Палія.

Ці магістралі відчули на собі серйозне навантаження після початку роботи «Зернової угоди».

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55640
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Rusnya claims that the wreckage is "part of an ATACAMS cluster munition"

But these are just panic-stricken Muscovites...

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Русня заявляє, що оці обломки - «частини касетного заряду ATACAMS»

Але це всього лише всраті від паніки москалі…

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75029
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Katsaps share photos of what they believe to be submunitions found at the affected airfields.

I am also grateful to those who are effectively destroying the occupiers' logistics and bases on our land. There are results. I am grateful to some of our partners: effective weapons, as we agreed," Volodymyr Zelenskyy

ATACMS, are you there?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи діляться фото, як вони вважають суббоєприпасів, знайдених на уражених аеродромах.

Дякую й тим, хто потужно знищує логістику та бази окупантів на нашій землі. Є результати. Я дякую деяким нашим партнерам: ефективна зброя, як ми й домовлялись" — Володимир Зеленський

ATACMS, ти?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119388
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119381
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇱🇹🇺🇦Литва will repair Leopard tanks that were damaged at the front in Ukraine, the Lithuanian army's press service reports.

After restoring technical capability, the combat vehicles will be returned to the front.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇱🇹🇺🇦Литва відремонтує танки Leopard, які були пошкоджені на фронті в Україні, - повідомляє пресслужба армії Литви.

Після відновлення технічної спроможності бойові машини повернуть на фронт.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119390
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Western Battalion's training program

Combat team building is one of the parts of the training of soldiers. The skill of working in a group, understanding of one from another, coordination of actions between each other - all this gives confidence and allows to work more effectively as a magician. However, the most trustworthy always need to explain their beliefs. It is essential in modern warfare.

More information about the new battalion "Western" on our website: bel.army/western.

If you have a prior service record in a professional army, get in touch with the new battalion: westernbattalion.com.

Or you can download our new chatbot, created for the Western Battalion: t.me/belarmy_bot.
ORIGINAL :
Падрыхтоўка ваяроў батальёна "Western"

Баявое зладжванне асабовага складу з'яўляецца адной з частак падрыхтоўкі ваяроў. Навык працы групай, разуменне адзін аднаго па позірку, размеркаванне дзеянняў паміж сабой - усё гэта надае ўпэўненасці і дазваляе працаваць як мага эфектыўней. Нават самым дасведчаным заўжды патрэбна ўдасканальванне сваіх ведаў. Асабліва ў сучаснай вайне.

Падрабязней пра новы батальён "Western" на нашым сайце: bel.army/western

Калі вы маеце досвед службы ў прафесійным войску — далучайцеся да новага батальёна: westernbattalion.com

Або вы можаце скарыстацца нашым новым чат-ботам, зробленным для батальёна "Western": t.me/belarmy_bot
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2797
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
The USA will allocate almost $700m to modernize Ukrainian ports, railroads and checkpoints, Ukrainian infrastructure minister has said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США выделят почти $700 млн на модернизацию украинских портов, железных дорог и пунктов пропуска, – министр инфраструктуры Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115582
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Snowy weather has already crossed the border ❄️

The photo shows picturesque highland sections of the state border in Zakarpattia, which are already covered with snow. The temperature has dropped to -2℃.
ORIGINAL :
Сніжна погода вже перетнула кордон ❄️

На фото – мальовничі високогірні ділянки державного кордону на Закарпатті, які вже вкрив сніг. Температура повітря опустилася до -2℃.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31539
Донбас24

TRANSLATION :
About 4,000 residents remain in Kupyansk, head of KHOVA says

"We evacuated about 1,500 people. Another 2 thousand left on their own. However, we are talking more about those settlements that are close to the front line, of course, from the city of Kupyansk itself, we also explain to people that they should leave if possible," said Sinegubov.

According to him, the evacuated residents are being accommodated in dormitories of educational institutions.

"Here we are cooperating with our international partners who are also providing assistance. We are also working legally to formalize the IDP status," added the Head of KHOVA.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Куп’янську залишаються ще близько 4 тисяч жителів, повідомив голова ХОВА

«Близько 1,5 тисячі нами було евакуйовано. Ще близько 2 тисяч виїхали самостійно. Однак ми більше говоримо про ті населені пункти, які наближені до лінії фронту, звичайно і з самого міста Куп’янська, ми теж роз’яснюємо людям, що за можливості теж потрібно виїжджати», - сказав Синєгубов.

За його словами, евакуйованих жителів розміщують в гуртожитках навчальних закладів.

«Тут ми співпрацюємо з нашими міжнародними партнерами, які теж надають допомогу. І працюємо юридично щодо оформлення статусу ВПО», - додав голова ХОВА.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68907
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#report

from the 2nd mortar battery of the 4th mechanized battalion of the separate Presidential Brigade for two Mavic 3 Pro and three additional DJI Intelligent Flight Battery.
ORIGINAL :
#звіт

від 2 мінометної батареї 4 механізованого батальйону окремої Президентської бригади на два Mavic 3 Pro та три додаткових батареї DJI Intelligent Flight Battery.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17349
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/17340
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5141
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
⚡️Минобороны has simplified the write-off of military property lost in combat: it will now take 2 weeks instead of 6 months (!)

For example, a UAV is lost in combat. To replace it with a new one, the old one must be written off. It used to take from one month to six months to write off a drone (!) (pardon me?). To do this, you need to collect up to 40 documents. The adopted changes will shorten the procedure to 2-3 weeks. Equipment worth up to 1.5 million hryvnias will be able to be written off by company, battalion or brigade commanders.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Минобороны упростило списание утраченного в бою военного имущества: теперь это будет занимать 2 недели вместо 6 месяцев (!)

Например, в бою потерян БПЛА. Чтобы его заменить на новый - нужно списать старый. Раньше на списание дрона (!) уходило от одного месяца до полугода (что, простите?). Для этого нужно собрать до 40 документов. Принятые изменения сократят процедуру до 2-3 недель. Технику стоимостью до 1,5 миллиона гривен смогут списывать командиры рот, батальонов или бригад.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63508
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
S.I: Fuck you, puppy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СІ: Пшол нах... щенок

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119392
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 The Ministry of Defense has allowed writing off military property lost in combat under a simplified procedure - in two weeks instead of six months, the relevant order has been signed

According to the order, commanders can:

▪️списувати munitions used up during combat operations or during practical firing on the basis of a write-off act approved by the commander of a separate company, battalion, or brigade;
▪️списувати UAVs lost as a result of hostilities worth up to UAH 1.5 million without obtaining approvals from the Air Force Command, Logistics Forces and the Ministry of Defense;
▪️розділяти, to disassemble samples of military equipment damaged during combat missions or components that are not used for the restoration, modernization or manufacture of other equipment;
▪️без, to conduct an investigation to write off kamikaze drones and other unmanned aerial vehicles converted to perform target destruction tasks under a simplified procedure. Previously, 16-18 documents had to be collected for a UAV write-off investigation. From now on, only two documents are required for write-off: an act of launching during combat operations and an act of qualitative technical condition.

By simplifying the procedure and shortening the timeframe for write-offs, commanders will be able to receive information about the need for military equipment more quickly.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🟢 Міноборони дозволило списувати втрачене у бою військове майно за спрощеною процедурою – за два тижні замість шести місяців, підписано відповідний наказ

Відповідно до наказу командири можуть:

▪️списувати засоби ураження, витрачені у ході бойових дій, або на практичних стрільбах на підставі акта про списання, затвердженого командиром окремої роти, батальйону, бригади;
▪️списувати втрачені внаслідок бойових дій БПЛА вартістю до 1,5 млн грн без отримання погоджень від командування повітряних сил, сил логісти та Міноборони;
▪️розділяти, розбирати зразки військової техніки, пошкоджені при виконанні бойових завдань, або складові частин, які не використовуються, для відновлення, модернізації чи виготовлення іншої техніки;
▪️без проведення розслідування списувати за спрощеною процедурою дрони-камікадзе та інші безпілотники, перероблені для виконання завдань з ураження цілей. Раніше для розслідування по списанню БПЛА необхідно було зібрати 16-18 документів. Відтепер – для списання достатньо лише два: акт про проведення пуску у ході бойових дій та акт якісного технічного стану.

Завдяки спрощенню процедури та скороченню строків списання, командири оперативніше отримуватимуть інформацію про потребу у військовій техніці.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119391
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119383
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rivne construction crews continue to work in the Kochubeev community.

The second phase of restoration work in the Kherson region has started as part of the "Side by Side" project initiated by President Volodymyr Zelenskyy.

After the Russian occupation and hostilities in the Kochubeivska community, 170 facilities were damaged.

Today, volunteer construction workers from the Bokiymivka, Ostrozhetska, and Myrohoshchanska territorial communities of Rivne Oblast are working to rebuild the homes of the community's residents.

They came from another part of Ukraine to help the residents of Kherson region return to normal life.

First of all, the specialists are rebuilding housing for families with children, the elderly and lonely people. Now their main task is to replace roofs.

We are grateful to Rivne region for their support 🤝
#shoulderto-shoulder
#buildingtogether
#WeBuildUkraine
ORIGINAL :
Бригади рівненських будівельників продовжують працювати у Кочубеївській громаді.

У рамках проєкту “Пліч-о-пліч”, ініційованого Президентом Володимиром Зеленським, стартувала друга черга відновлювальних робіт на Херсонщині.

Після російської окупації та бойових дій у Кочубеївській громаді було пошкоджено 170 обʼєктів.

Сьогодні над відбудовою домівок жителів населених пунктів громади працюють волонтери-будівельники із Бокіймівської, Острожецької та Мирогощанської тергромад Рівненщини.

Вони приїхали з іншого куточку України, щоб допомогти мешканцям Херсонщини повернутись до нормального життя.

Першочергово фахівці відбудовують житло родинам з дітьми, літнім та самотнім людям. Зараз їхнє основне завдання - заміна дахів.

Вдячні Рівненщині за підтримку 🤝
#плічопліч
#разомвідбудуємо
#WeBuildUkraine
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11321
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
UN Security Council members did not vote in favor of the Russian resolution on Gaza.

The draft resolution proposed to call for an immediate humanitarian ceasefire and condemn any violence and acts of terrorism against civilians, but there was no mention of terrorist groups.

Five Security Council member states voted in favor of the Russian draft by the required minimum of nine votes. There were four countries against and six abstained.

Russia, China, the UAE, Gabon and Mozambique were in favor of the document. Against were the United States, Britain, France and Japan. Albania, Brazil, Ecuador, Ghana, Malta, Switzerland and Ghana abstained.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Члены Совбеза ООН не проголосовали за российскую резолюцию по Газе.

В проекте резолюции предлагалось призвать к немедленному гуманитарному прекращению огня и осудить какое-либо насилие и акты терроризма в отношении гражданских лиц, но упоминания террористических группировок не было.

За российский проект проголосовали пять стран-членов Совбеза за необходимый минимум в девять голосов. Против было четыре страны, шесть воздержались.

В поддержку документа выступили Россия, Китай, ОАЭ, Габон и Мозамбик. Против - США, Великобритания, Франция и Япония. Воздержались Албания, Бразилия, Гана, Мальта, Швейцария и Эквадор.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115583
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bunkerny came to bow to the Chinese president to get a couple of missiles🤡🤡

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Бункерний прийшов бити поклони китайському президенту аби дали пару ракет🤡

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75031
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Demilitarization of the Muscovites in the Avdiivka sector.
ORIGINAL :
Демілітаризація москалів на Авдіївському напрямку.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20505
Третя Сила

TRANSLATION :
Taco-honey skills, or whatever was at hand.
Cult of the Stormtrooper
ORIGINAL :
Навички так-меду, або що було під рукою.
Культ Штурмовика
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20506
Третя Сила

TRANSLATION :
⚡️⚡️⚡️ 9 helicopters!!!

Sensual for faggots
ORIGINAL :
⚡️⚡️⚡️ 9 гелікоптерів!!

Чуттєво для підорів
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26944
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from the Special Operations Forces of the Armed Forces of Ukraine


Operation DRAGONFLY. Successful operation of the Special Operations Forces of Ukraine to destroy airfields in Berdiansk and Luhansk

The Special Operations Forces received information about the enemy's use of airfields in the temporarily occupied Berdiansk and Luhansk, as well as the presence of a significant number of aviation and special equipment and ammunition.

This information was verified and confirmed. The coordinates and necessary data were passed on to the Defense Forces for striking. As a result of the fire strike on the night of October 16-17, the occupiers suffered significant losses.

According to the latest data, the buildings in Berdiansk and Luhansk were destroyed:

✔️дев five helicopters of various modifications
✔️спеціальна equipment that was located at the airfields
✔️пускова air defense system
✔️склад ammunition
✔️пошкоджено airfield runways

The ammunition depot in Berdiansk detonated by 4 am. Detonations in Luhansk lasted until 11 am.

The enemy losses in manpower amount to dozens of dead and wounded. Bodies are still being removed from the rubble.
ORIGINAL :
Forwarded from Сили Спеціальних Операцій ЗС України


Операція “DRAGONFLY”. Успішна операція ССО України по враженню аеродромів в Бердянську та Луганську

Сили спеціальних операцій отримали інформацію про використання противником аеродромів в тимчасово окупованих Бердянську та Луганську, а також перебування на них значної кількості авіаційної і спеціальної техніки, та боєприпасів.

Зазначену інформацію було перевірено та отримано підтвердження. Координати та необхідні дані передано для ураження підрозділам Сил оборони. У результаті нанесення вогневого удару в ніч з 16 на 17 жовтня окупанти понесли значні втрати.

За останніми даними у Бердянську та Луганську знищено:

✔️дев’ять гелікоптерів різних модифікацій
✔️спеціальна техніка, яка знаходилася на аеродромах
✔️пускова установка ППО
✔️склад боєприпасів
✔️пошкоджено злітні смуги аеродромів

Склад боєприпасів у Бердянську детонував до 4 ранку. Детонація у Луганську тривала до 11 ранку.

Втрати у живій силі противника складають десятки загиблими та пораненими. Тіла досі дістають з-під завалів.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26943
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️⚡️ The occupiers claim that these are fragments of long-range ATACMS cluster missiles found on the territory of the Berdiansk airfield.

Tokmak direction.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
⚡️⚡️ Окупанти стверджують, що це уламки далекобійних касетних ракет ATACMS, які виявили на території бердянського аеродрому.

Токмацький напрямик.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26950
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Details of the night arrival at the airfield in Berdiansk from Vanka🔥

The airfield in Berdiansk is the main airfield used by the Russians to strike at the frontline units.

➡️ The bomb flew into an aviation weapons depot and detonated for over an hour;
➡️ The airfield was home to a large helicopter fleet of KA-52 and MI-8, as well as several MI-28 and MI-24. The number of damaged helicopters is estimated to be up to 10, some of which were completely destroyed;
➡️ The C2 armored carrier was also damaged (according to some reports, it was destroyed along with its personnel).
ORIGINAL :
Подробиці нічного прильоту по аеродрому в Бердянську від Ванька🔥

Аеродром у Бердянську — основний аеродром, який росіяни використовують для ударів по фронтових підрозділах.

➡️ Прилетіло до складу авіаційної зброї, детонував він більше години;
➡️ На аеродромі знаходився великий вертолітний парк КА-52 та МІ-8, а також кілька штук МІ-28 та МІ-24. Кількість пошкоджених гелікоптерів оцінюється до 10 одиниць, деякі знищені повністю;
➡️ Пошкоджено також Панцир С2 (за деякими даними, він знищений разом із особовим складом).
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31540
Донбас24

TRANSLATION :
Naftogaz funds allocated to Interpipe may be rendered in Russia - mass media

When Interpipe participates in Naftohaz tenders, it submits certificates and letters of assurance that it has no business relations with Russia. However, journalists claim that Interpipe continues to operate in Russia, which may be indicated by their own audit. The media say that in addition to everything else, the company wants to make tens of millions of dollars in Russia from its Emirati company to its Moscow company.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Выделенные Интерпайпу средства Нафтогаза могут оказываться в России — СМИ

Когда Интерпайп участвует в тендерах Нафтогаза, то подает справки и письма-гарантии, что с Россией деловых отношений не имеет. Однако, журналисты заявляют, что Интерпайп продолжает работать в России, на что может указывать их же аудит. СМИ пишут, что в дополнении ко всему, компания хочет еще завести десятки миллионов долларов в Россию со своей эмиратской компании - на московскую.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63509
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
The Katsaps received a tough 3.14 days near Avdiivka, so they reduced the intensity of their actions.

If they go again, they will get another 3.14 duly.

Oleksandr Stupun, spokesman for the joint press center of the Tauride defense forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Кацапи получили крєпких 3,14здюлєй під Авдіївкою, тому знизили інтенсивність дій.

Якщо повторно підуть – отримають знову 3,14здюліну.

Речник об'єднаного пресцентру сил оборони Таврійського напрямку Олександр Штупун.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119393
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119384
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Failed to declare wife's property worth almost UAH 13 million - SES official served a notice of suspicion

According to the investigation, the deputy head of one of the fire and rescue units of the Main Directorate of the State Emergency Service of Ukraine in Kyiv failed to declare real estate owned by his wife in Kyiv and Kyiv region - 4 apartments, 4 non-residential premises, 4 parking spaces, a residential house and a land plot.

The information contained in the official's declaration differed from the true information in the total amount of UAH 11.9 million.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Не задекларував майно дружини на майже 13 млн грн – посадовцю ДСНС повідомлено про підозру

За даними слідства, заступник начальника однієї з пожежно-рятувальних частин Головного управління ДСНС України у м. Києві не вказав належне його дружині нерухоме майно у Києві та Київській області – 4 квартири, 4 нежитлові приміщення, 4 машиномісця, житловий будинок та земельну ділянку.

Відомості, що були внесені у декларації посадовця, відрізнялися від достовірних на загальну суму 11,9 млн грн.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/50036
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
In preparation for the stream, 41 units of lost enemy equipment (21 destroyed, 20 destroyed) were geolocated in the Avdiivka sector.
That is, it is only geolocated and without the attack in the direction of Novomykhailivka, which we will also analyze on the stream + materials are still being added and some are in the process of geolocation.
ORIGINAL :
Готуючись до стріму геолокована 41 одиниця втраченої ворожої техніки(21 - уражено, 20 - знищено), саме на Авдіївському напрямку.
Тобто, це тільки геолокване та без атаки в сторону Новомихайлівки, яку ми також розберемо на стрімі + матеріали все ще додаються та деякі в процесі геолокації.
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4666
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
❗️В about 2000 fighters of Mariupol garrison are in Russian captivity and I believe in the imminent liberation of Mariupol - Biletsky

"All the people of the Azov movement who grew out of the regiment are certainly waiting for their comrades. 650 Azov people are a lot. They are now scattered all over Russia, there from the Urals actually to the Donetsk pre-trial detention center," Biletsky said.

He also noted that he believes in the possibility of an operation to liberate Mariupol in the near future.

"Bored with the Bakhmut direction already. Undoubtedly, it is good, but for 9 months of continuous fighting it is boring (smiling). Yes, so we need to change some scenery.
No kidding, I believe. And this is not our wish, but such an urgent need. We will have to, even if someone is tired, fight for the borders of 91.
I believe that defeating Russia is certainly difficult, but absolutely realistic and possible. I believe that the de-occupation of Mariupol is also an absolutely possible operation. Absolutely possible, absolutely realistic," Azov founder Andriy Biletsky emphasized.
ORIGINAL :
❗️В российском плену находится около 2000 бойцов Мариупольского гарнизона и я верю в скорое освобождение Мариуполя, - Билецкий

«Все люди азовского движения, которые выросли из полка, безусловно, ожидают своих товарищей. 650 азовцев - это очень много. Они сейчас разбросаны по всей России, там от Урала фактически до донецкого СИЗО", - сказал Билецкий.

Он также отметил, что верит в возможность операции по освобождению Мариуполя в ближайшее время.

"Наскучило уже Бахмутское направление. Безусловно, хорошо, но за 9 месяцев непрерывных боев- скучно (улыбается). Да, поэтому надо сменить какие-то декорации.
Если без шуток, то я верю. И это не наше пожелание, а такая насущная необходимость. Нам придется, даже если кто-то там устал, бороться за границы 91-го года.
Я верю, что победить Россию, безусловно, сложно, но абсолютно реально и возможно. Я верю, что деоккупация Мариуполя тоже абсолютно возможная операция. Абсолютно возможная, абсолютно реалистичная", - подчеркнул основатель "Азова" Андрей Билецкий.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35662
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#Kherson
#KhersonSearch

Region: Kherson
Place of residence: Kherson

NAME: Kovach / Vishneva Masha
Date of birth: 10.07.0

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36675
ORIGINAL :
#Херсон
#ХерсонПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Херсон

ПІБ: Ковач/Вишнева Маша
Дата народження: 10.07.0

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=36675
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/36024
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
☝️Переможець of the PEARL grant competition for business support opened a garment factory in the Menska community. Five local residents have already been employed.

The program is funded by the international organization Global Communities in Ukraine as part of the Decentralization Offering Better Results and Efficiency (DOBRE) Program.

💰The Maine entrepreneur received $25,000 to implement his business project.

❗️Більше information on current grants and support programs for entrepreneurs in the region can be found at the Department of Economic Development of the Chernihiv Regional State Administration
or the Chernihiv Regional Development Agency
ORIGINAL :
☝️Переможець грантового конкурсу для підтримки бізнесу в рамках Програми PEARL відкрив швейну фабрику у Менській громаді. Уже працевлаштовано п’ять місцевих жителів.

Програма фінансується міжнародною організацією Global Communities (Глобал Ком’юнітіз) в Україні у межах реалізації Програми “Децентралізація приносить кращі результати та ефективність” (DOBRE).

💰На реалізацію бізнес-проєкту підприємець з Мени отримав 25 тисяч доларів.

❗️Більше інформації про актуальні гранти та програми підтримки для підприємців області можна дізнатися в Департаменті економічного розвитку Чернігівської ОДА
або Агенції регіонального розвитку Чернігівської області
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9711
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Despite the war, Metinvest develops a plan for transition to "green" metallurgy

The company is working on a new environmental policy plan and introducing emission reduction projects at its steel mills.

Group CEO Yuriy Ryzhenkov noted that Metinvest should meet all European requirements.

Therefore, the company's environmental strategy remains unchanged: it focuses on transferring enterprises to high-quality iron ore for direct iron reduction technology.

The company is also working on projects to reduce CO2 emissions in the short and medium term.

"This involves the gradual elimination of blast furnaces and their replacement with electric arc furnaces. This will reduce CO2 emissions to a level that is considered the standard for steel production in Europe," Ryzhenkov explained.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Несмотря на войну, Метинвест разрабатывает план перехода к «зеленой» металлургии

Компания работает над новым планом экологической политики и вводит на металлургических комбинатах проекты по сокращению выбросов.

СЕО группы Юрий Рыженков отметил, что Метинвест должен соответствовать всем европейским требованиям.

Поэтому экологическая стратегия компании остается неизменной: она сосредоточена на переводе предприятий на высококачественную железную руду для технологии прямого восстановления железа.

Также компания работает над проектами для сокращения выбросов CO2 в краткосрочной и среднесрочной перспективе.

«Это предполагает постепенную ликвидацию доменных печей и их замену электродуговыми печами. Это уменьшит выбросы СО2 до уровня, который считается стандартом для производства стали в Европе», - пояснил Рыженков.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115584
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Spoke on the air of United News about the situation in Kharkiv region

"The enemy is shelling the settlements close to the frontline every day, so we continue to evacuate civilians from there. We have already evacuated 1186 people, including 238 children. About 2 thousand more have left on their own.

All evacuees who need it are provided with temporary housing. These are mostly university dormitories, which have everything you need for life. Humanitarian aid and legal support is also provided to all evacuees.

Kharkiv region is ready for the new heating season. Boiler houses, social facilities and residential buildings are 100% ready to start heating. People will get heating in their homes when the average daily temperature is below 8 degrees.

The decision to start the heating season is up to local authorities. Bohodukhivska, Valkivska and Blyzniukivska communities have already started heating. First of all, heating is supplied to healthcare facilities. 9 such institutions are already heated.
ORIGINAL :
В ефірі "Єдиних новин" розповів про ситуацію на Харківщині

Ворог щоденно обстрілює наближені до фронту населені пункти Куп'янщини, тому продовжуємо евакуацію звідти цивільного населення. Уже вивезено 1186 людей, в тому числі 238 дітей. Ще близько 2 тис. виїхали самостійно.

Усі евакуйовані, які цього потребують, отримують тимчасове житло. Це переважно гуртожитки вишів, де є все необхідне для життя. Також усім евакуйованим надається гуманітарна допомога та юридична підтримка.

Харківщина готова до нового опалювального сезону. Котельні, об’єкти соціальної сфери та житлові будинки підготовлені на 100% до пуску тепла. Опалення у будинках люди отримають за середньодобової температури нижче 8 градусів.

Рішення про початок опалювального періоду приймають органи місцевого самоврядування. Уже дають тепло в Богодухівській, Валківській та Близнюківській громадах. В першу чергу опалення подається в заклади охорони здоров'я. Уже опалюється 9 таких закладів.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7296
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Wow. USAID study
ORIGINAL :
Ого. Дослідження USAID
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21612
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21604
STERNENKO

TRANSLATION :
The Rada voted in favor of a bill on lifelong financial monitoring of politically exposed persons.

It will also increase the liability of financial service providers (e.g., banks) for unjustified refusal to provide financial services to users.

These changes should be the last step toward negotiations on Ukraine's membership in the EU.
ORIGINAL :
Рада проголосувала за законопроєкт про пожиттєвий фінансовий моніторинг політично значущих людей.

Також посилиться відповідальність СПФ (наприклад, банків) за необґрунтовану відмову користувачам фінансових послуг.

Ці зміни мають бути останнім кроком до перемовин про членство України в ЄС.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21613
STERNENKO

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada passed a law on lifelong financial monitoring of politically exposed persons. Previously, their accounts were monitored only for three years after leaving office.

This change was the last step towards negotiations on Ukraine's membership in the EU.

@babel
ORIGINAL :
Верховна Рада ухвалила закон про пожиттєвий фінансовий моніторинг політично значущих людей. Раніше їхні рахунки були під контролем лише три роки після звільнення з посади.

Ця зміна стала останнім кроком до перемовин про членство України в ЄС.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40433
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40426
Бабель

TRANSLATION :
Russian publicists and military officials are circulating photos of a cluster munition allegedly found at the site of the strike on the airfield in Berdiansk. It is very similar to the M74 cluster munition, which is used in ATACMS Block I (M39) and Block IA (M39A1) missiles with a range of 300 km.

Earlier, Western media reported that the Joe Biden Administration had decided to transfer a small number of ATACMS cluster missiles to Ukraine, but would not publicly announce the transfer.

Today, after the Commander-in-Chief's meeting, President Volodymyr Zelenskyy spoke about "effective weapons" from partners that "destroy the logistics and bases of the occupiers," but did not specify what he meant.

@babel
ORIGINAL :
Російські пабліки та воєнкори поширюють фото касетного суббоєприпасу, нібито знайденого на місці удару по аеродромі в Бердянську. Він дуже схожий на касетний М74, який є в ракетах ATACMS Block I (М39) та Block IA (М39А1) з дальністю ураження 300 км.

Раніше західні ЗМІ писали, що Адміністрація Джо Байдена вирішила передати Україні невелику кількість касетних ATACMS, але публічно оголошувати про передачу не будуть.

Сьогодні президент Володимир Зеленський після Ставки головнокомандувача заявив про «ефективну зброю» від партнерів, яка «знищує логістику та бази окупантів», але не уточнив, що мав на увазі.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40434
Бабель

TRANSLATION :
Attention to the needs of internally displaced persons.

A specialized council has been established at the Kherson Regional Military District Administration to respond more quickly and fully to IDPs' requests.

It will be involved in the development of a regulatory framework that will help protect the rights of IDPs and facilitate the enforcement and protection of their rights.

Another goal of the council is to successfully integrate people who were forced to leave their homes into new communities. Involvement of investors and philanthropists in IDP issues.

For more details, please follow the link.
ORIGINAL :
Увага – до потреб внутрішньо переміщених осіб.

Аби більш оперативно і повно реагувати на запити ВПО при Херсонській ОВА створено спеціалізовану раду.

Вона буде залучена до розробки нормативної бази, яка допоможе захистити права ВПО, сприятиме забезпеченню та захисту їхніх прав.

Ще одна мета роботи ради – успішна інтеграція людей, які змушені були залишити домівки, в нові громади. Залучення інвесторів та благодійників до розв'язання питань ВПО.

Детальніше – за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11324
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ Based on the available data, we can say with 99% certainty that the ZSU did receive the MGM-140 "ATACMS" tactical missile system from the U.S. and used...

In this case, the strike was made by a version of the complex "ATACMS: Block-1A" (M39A1), which contains a missile containing from 200 to 300 submunitions M74, and has the ability to hit targets at a distance of up to 300km.

Is there more?

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ На основе имеющихся данных, можно с 99% уверенностью сказать, что ЗСУ действительно получили от США и применил тактический ракетный комплекс MGM-140 «ATACMS»...

В данном случае удар был нанесён версией комплекса «ATACMS: Block-1A» (М39А1), которая содержит в себе ракета содержит от 200 до 300 суббоеприпасов M74, и имеет возможность поражать ими цели на дистанции до 300км.

А еще есть?

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59479
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The f*ck test works. Proven by the SBU!

During Russia's full-scale invasion, the SBU detained more than 2,000 traitors, gunners and other ghouls who worked for the enemy. Just look at these noble, spiritualized faces.

There is only one conclusion here - the f*ck test works and the Security Service has proven it.

Use the memos from the SBU :)

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тест на їб*ло працює. Доведено СБУ!

За час повномасштабного вторгнення росії СБУ затримала понад 2 тисячі зрадників, навідників та інших упирів, які працювали на ворога. Тільки подивіться на ці благородні, одухотворені обличчя.

Висновок тут один — тест на їб*ло працює і Служба безпеки довела це.

Користуйтесь пам'ятками від СБУ! :)

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/119394
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59478
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Berdiansk Zaporizhzhia region...

Night cotton at the airfield.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Бердянськ Запорізька область...

Нічна бавовна на аеродромі.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59485
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Over the past day, the Katsaps have been conducting offensive actions again to destroy the Orikhivsky ledge. All orc attacks were repelled west of the villages of Novodanylivka and Robotyne. In addition, the Armed Forces of Ukraine are trying to continue to advance gradually towards the village of Kopani. An attempted Katsap breakthrough near Verbove was defeated and repelled. The orcs themselves report that the Ukrainian Armed Forces captured some of their positions and they had to retreat to the outskirts of the village. Fighting continues along the entire front line...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Протягом останньої доби кацапи знову вели наступальні дії з метою знищення Оріхівського виступу. Всі атаки орків відбито на захід від сіл Новоданилівка та Роботине. Крім того ЗСУ намагається і далі потрохи просуватися в напрямку села Копані. Під Вербовим спроба кацапського прориву зазнала поразки та відбита. Самі орки повідомляють, що ЗСУ захопили деякі їх позиції і їм довелось відійти на околицях села. Бої по всій лінії фронту продовжуються...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59484
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Severodonetsk collaborators are so stupid that they repost clickbait ads on their so-called official TV channel 🤣...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Сєвєродонецькі колаборанти настільки тупі, що на свій т.з офіційний тг- канал роблять репост клікбейт- реклами 🤣...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59483
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Financial monitoring of politically exposed persons will be for life

The Verkhovna Rada has supported the relevant bill No. 9296-d. The main innovation: instead of three years after office, top officials will actually have a lifetime PEP status. 276 MPs voted in favor of the relevant decision.

Also, this is the last step to start negotiations on Ukraine's EU membership.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Финансовый мониторинг политически значимых лиц будет пожизненным

Верховная Рада поддержала соответствующий законопроект №9296-д. Главная новация: вместо трех лет после должности, топ-чиновники будут фактически иметь пожизненный статус PEP. За соответствующее решение проголосовали 276 депутатов.

Также, это последний шаг для начала переговоров о членстве Украины в ЕС.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63510
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :
Police establish circumstances of fatal accident on Odesa-Reni highway

The accident occurred today, October 17, at about 9 a.m. on the approach to the village of Velykyi Dalnyk: the driver of a ZAZ car died on the spot as a result of the accident. The driver of the car suffered minor injuries and refused hospitalization.

In addition, yesterday afternoon there was another accident with victims: a truck tractor ran into a Volkswagen.

Two people were injured in the accident.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліцейські встановлюють обставини смертельної ДТП на трасі Одеса-Рені

Автопригода сталася сьогодні, 17 жовтня, близько 9-ї години на під’їзді до села Великий Дальник: унаслідок ДТП водій автомобіля «ЗАЗ» загинув на місці. Керманич іномарки отримав незначні тілесні ушкодження та від госпіталізації відмовився

Окрім цього, вчора вдень також сталась ДТП с постраждалими: вантажний тягач наїхав на “Volkswagen”

Внаслідок автопригоди двоє громадян отримали тілесні ушкодження.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55641
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
And here is a video of the detonation of the BK and the destruction of Russian helicopters at the airfield in Berdyansk this night

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
А вот и видео детонации БК и уничтожения руснявых вертолетов на аэродроме в Бердянске этой ночью

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63511
Инсайдер UA | Новини | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55638
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Verkhovna Rada passes bill on lifelong financial monitoring for politically exposed persons - MP Zheleznyak.

This change was the last step towards negotiations on Ukraine's membership in the EU.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Верховна Рада ухвалила законопроєкт про довічний фінансовий моніторинг для політично значущих осіб. — нардеп Железняк.

Ця зміна стала останнім кроком до перемовин про членство України в ЄС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/75032
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
No panic, firm and clear
ORIGINAL :
Паніки немає, твердо та чітко
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28346
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41128
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Orban meets with Putin and says he wants to be friends with Russia

Hungarian Prime Minister Orban said during a meeting with the dictator in Beijing, China, that Hungary "never wanted to confront Russia and is trying to maintain bilateral contacts." Putin responded by expressing satisfaction that "relations with many European countries are maintained and developed."
ORIGINAL :
Орбан зустрівся з путіним і заявив, що хоче дружити з рф

Прем'єр-міністр Угорщини Орбан під час зустрічі з диктатором в китайському Пекіні заявив, що Угорщина "ніколи не хотіла протистояти росії та намагається зберегти двосторонні контакти". путін у відповідь висловив задоволення тим, що "відносини з багатьма європейськими країнами зберігаються та розвиваються".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/41137
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainian defense forces were destroyed over the past week from 10.10 to 16.10:

🔺personnel - 5550 (conditionally 11 battalions*);
Tanks - 136 (conditionally 4 tank battalions*);
armored combat vehicles - 256 (conditionally 7 motorized infantry battalions*);
artillery systems - 197 (conditionally 11 artillery divisions*);
🔺aircraft - 3.

ℹ️
1 battalion ~ 500 people;
1 tank battalion ~ 31 tanks;
1 motorized infantry battalion ~ 34 vehicles;
1 artillery battalion ~ 18 guns.
ORIGINAL :
Сили оборони України за минулий тиждень з 10.10 по 16.10 знищили:

🔺особовий склад - 5550 (умовно 11 батальйонів*);
🔺танки - 136 (умовно 4 танкових батальйони*);
🔺бойові броньовані машини - 256 (умовно 7 мотострілецьких батальйонів*);
🔺артилерійські установки - 197 (умовно 11 артилерійських дивізіонів*);
🔺літаки - 3.

ℹ️
1 бат. ~ 500 людей;
1 танковий бат. ~ 31 танк;
1 мотострілецький бат. ~ 34 машини;
1 арт. дивізіон ~ 18 гармат.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31541
Донбас24