TRANSLATION :
The G7 countries have frozen almost $280 billion in Muscovite assets, and they will be blocked until Ukraine is restored.

"We recall and reaffirm our leaders' statement that, in accordance with our legal systems, Russia's sovereign assets in our jurisdictions will remain immobilized until Russia pays for the damage it has done to Ukraine," the G7 representatives emphasized.
ORIGINAL :
Країни G7 заморозили майже 280 мільярдів доларів москальських активів, їх блокуватимуть до відновлення України.

”Ми нагадуємо та підтверджуємо заяву наших лідерів про те, що, відповідно до наших правових систем, суверенні активи рососії в наших юрисдикціях залишатимуться знерухомленими доти, доки ереф не заплатить за шкоду, яку вона завдала Україні", – наголосили представники G7.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20424
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55503
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Zelenskyy meets with Dutch Prime Minister Mark Rutte in Odesa

"There is a new decision of the Netherlands to strengthen Ukrainian air defense. We discussed our further possible steps regarding the F-16 coalition."

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зеленський зустрівся із прем’єр-міністром Нідерландів Марком Рютте у Одесі

«Є нове рішення Нідерландів для посилення української ППО. Обговорили наші подальші можливі кроки щодо коаліції F-16».

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55512
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Another shelter opened in Peresypskyi district of Odesa in one of the educational institutions

It can accommodate 500 people at a time.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Пересипському районі Одеси відкрили ще одне укриття в одному із закладів освіти

В ньому можуть перебувати одночасно 500 людей.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55511
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The Katsaps were "mollified by the icon with the relics of the prigogine.
No joke.
ORIGINAL :
У кацапів «замироточила ікона з мощами прігожина».
Не жарт.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21489
STERNENKO

TRANSLATION :
Germany announces a new batch of military aid to Ukraine:

- 4 Bandvagn 206 multi-purpose tracked all-terrain vehicles (BV206)
- 4 vehicles for border guards
- 2 HX81 tank tractors
- 2 trailers for tanks
- 50 drone detection systems
- 82 SatCom satellite communication terminals
- 100,000 first aid kits
- 27 477 backpacks
ORIGINAL :
Німеччина оголосила про передачу Україні нової партії військової допомоги:

- 4 багатоцільові гусеничні всюдиходи Bandvagn 206 (BV206)
- 4 машини для прикордонників
- 2 танкових тягачі HX81
- 2 причепи для танків
- 50 систем виявлення дронів
- 82 термінали супутникового зв’язку SatCom
- 100 000 аптечок
- 27 477 рюкзаків
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21490
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118866
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russians are being killed... русскіє☠️

Russian infantry fighting vehicle crushed the occupier 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Русскіх убівают… русскіє☠️

Руснява БМП розчавила окупанта 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118875
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40275
Бабель

TRANSLATION :
The court placed the commander and a grenade launcher soldier of the Ternopil military training center's security department under nightly house arrest, who were notified of suspicion of beating two mobilized men the day before. Both were removed from their positions.

@babel
ORIGINAL :
Суд відправив під нічний домашній арешт командира і солдата-гранатометника відділу охорони Тернопільського ТЦК, яким напередодні повідомили про підозри щодо побиття двох мобілізованих. Обох відсторонили від займаних посад.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40284
Бабель

TRANSLATION :
Maritime front: Russians have minus two ships, Ukraine - plus two

Ukraine, unlike Russia, has new good news on the maritime front.

In just a couple of days, russia lost two ships at once: first, the russian patrol ship Pavel Derzhavin was damaged. And then the Project 21631 Buyan-M MRK, a carrier of "calibers," exploded on a mine.

It is preliminary that both ships ran into their own mines, generously scattered across the Black Sea.

While the Russians are calculating the damage, two more bulk carriers left the ports of Odessa with cargo through the sea corridor organized by the Ministry of Infrastructure together with the military. Thus, since September 16, when regular voyages by the new Ukrainian corridor began, 14 vessels have successfully left the ports of Odessa. The total cargo volume amounted to 466,903 tons.

If we take into account 5 more ships from among the previously blocked ones, which started to sail through this corridor since August 16, the total number of ships was 19, and the total deadweight was 881,491 tons.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Морской фронт: у русни – минус два корабля, у Украины – плюс два

У Украины, в отличие от рф, есть новые хорошие новости на морском фронте.

Буквально за пару дней русня потеряла сразу два корабля: сначала был поврежден российский патрульный «Павел Державин». А потом на мине взорвался МРК проекта 21631 «Буян-М» – носитель «калибров».

Предварительно, оба корабля напоролись на свои же мины, щедро разбросанные по акватории Черного моря.

Ну а пока русня подсчитывает ущерб, по морскому коридору, который организовало Министерство инфраструктуры совместно с военными, из портов Одессы вышли с грузами еще два балкера. Таким образом, с 16 сентября, когда начались регулярные рейсы новым украинским коридором, из портов Одессы успешно вышли уже 14 судов. Общий объем грузов составил 466 903 тонн.

Если же учитывать еще 5 кораблей из числа ранее блокированных, которые начали выходить по этому коридору с 16 августа, то общее количество судов составило 19, а суммарный дедвейт – 881 491 тонн.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115262
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
During a working visit to Odesa region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held a meeting with the military command and heads of law enforcement agencies to discuss the security situation in the region and ensure its vital functions.
ORIGINAL :
​​У межах робочої поїздки до Одеської області Президент України Володимир Зеленський провів нараду з військовим командуванням та керівниками правоохоронних органів щодо безпекової ситуації в регіоні та забезпечення його життєдіяльності.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10645
Офіс Президента

TRANSLATION :
Germany hands over new batch of military aid to Ukraine

This is stated in the updated list of aid provided on the German government's website.

The new package includes:

▪️4 Bandvagn 206 (BV206) multi-purpose tracked all-terrain vehicles;
▪️ 4 vehicles for border guards;
▪️ 2 HX81 tank tractors;
▪️2 trailers for tanks;
▪️ 50 drone detection systems;
▪️ 82 SatCom satellite communication terminals;
▪️ 100 thousand first aid kits;
▪️ 27,477 backpacks.
ORIGINAL :
Німеччина передала нову партію військової допомоги Україні

Про це йдеться в оновленому переліку наданої допомоги на сайті німецького уряду.

Новий пакет включає:

▪️4 багатоцільові гусеничні всюдиходи Bandvagn 206 (BV206);
▪️ 4 машини для прикордонників;
▪️ 2 танкових тягачі HX81;
▪️2 причепи для танків;
▪️ 50 систем виявлення дронів;
▪️ 82 термінали супутникового зв’язку SatCom;
▪️ 100 тисяч аптечок;
▪️ 27 477 рюкзаків.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40953
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40944
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Forum of Regional Coordination Centers was chaired by Iryna Vereshchuk, Vice Prime Minister of Ukraine and Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine.

It was attended by the heads of coordination centers and international organizations, as well as representatives of public and volunteer associations.

They discussed the work of coordination centers that help Ukrainians affected by the war receive the necessary support.

The participants shared their experience and outlined their future vision of such structures.
ORIGINAL :
Під головуванням Віцепрем'єр-міністра України – Міністра з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Ірини Верещук відбувся Форум регіональних координаційних центрів.

У ньому взяли участь керівники координаційних центрів і міжнародних організацій, а також представники громадських і волонтерських об'єднань.

Йшлося про роботу координаційних центрів, що допомагають українцям, які постраждали від війни, отримувати необхідну підтримку.

Учасники поділилися своїм досвідом і окреслили подальше бачення роботи таких структур.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11205
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
This was the beginning of Hamas's massive attack on festival participants in Israel on the first day of the invasion

As a result, more than 250 civilians were killed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Так починався масовий напад ХАМАСу на учасників фестивалю у Ізраїлі в перший день вторгнення

У підсумку більше 250 вбитих мирних.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74800
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Probably footage of the detonation of Palestinian rockets hidden in underground tunnels after another Israeli air strike

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Імовірно, кадри детонації схованих у підземних тунелях палестинських ракет після чергового удару ізраїльських ВПС

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74801
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❤️‍🩹Прощання IDF instructors with our military before deployment to Israel

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❤️‍🩹Прощання інструторів ЦАХАЛ з нашими військовими перед відправкою в Ізраїль

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74799
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Number of wounded increased as a result of shelling of Pokrovsk

As of 4:30 p.m., 14 people are known to be injured. One person died in hospital.

Among the injured are 9 employees of the social protection department and 2 visitors, aged 32 to 68.

The administrative building of the Department, a social infrastructure facility, two medical facilities and two apartment buildings were destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Збільшилась кількість поранених унаслідок обстрілу Покровська

Станом на 16:30 відомо про 14 травмованих осіб. Одна людина загинула в лікарні.

Серед поранених – 9 працівниць управління соціального захисту населення та 2 відвідувачки, віком від 32 до 68 років.

Руйнувань зазнали адмінбудівля УСЗН, об’єкт соціальної інфраструктури, два медичних об’єкти та два багатоквартирних будинки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118871
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Украина will not prosecute its citizens for obtaining a Russian passport under duress

This was said during a round table discussion on "Forced Russian Citizenship" at the Office of the Ombudsman.

"We consider most of our Ukrainian citizens living in the temporarily occupied territories as victims of occupation and, accordingly, we will not prosecute our citizens just for the fact of obtaining a Russian document", - said the permanent representative of the President of Ukraine in Crimea Tamila Tasheva.

The exception, according to her, are the collaborators who received Russian documents for the sake of cooperation with the occupants. But they will be prosecuted not for obtaining a passport, but for the fact of high treason.

"In Ukraine there is no responsibility for obtaining a Russian passport in the occupied territories in the legislation", - emphasized the representative of the President in Crimea.
ORIGINAL :
❗️Украина не будет преследовать своих граждан за получение российского паспорта по принуждению

Об этом говорилось во время "круглого стола" на тему "Принудительное гражданство России» в Офисе омбудсмена.

"Мы рассматриваем большинство наших украинских граждан, проживающих на временно оккупированных территориях как жертв оккупации и, соответственно, мы не будем преследовать наших граждан только за факт получения российского документа", - отметила постоянная представительница Президента Украины в АР Крым Тамила Ташева.

Исключение, по ее словам, коллаборанты, которые получили российские документы ради сотрудничества с оккупантами. Но они будут привлечены к ответственности не за получение паспорта, а за факт государственной измены.

"В Украине нет ответственности за получение российского паспорта на оккупированных территориях в законодательстве», - подчеркнула представитель Президента в АРК.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35521
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Corrector of missile strike on Khmelnytsky region's infrastructure gets 15 years in prison

The SBU detained enemy agent Tetiana Savenkova in the spring of 2022. Back then, she guided Russian missiles at one of the critical infrastructure facilities of the Polonska ATC.

To collect information, she personally visited railway stations and took covert photos. She was also interested in the location of military units in the region and the routes of movement of military equipment by rail.

She transmitted intelligence through anonymous messengers. For this, she received money from Russian curators.
The court sentenced her to 15 years in prison with confiscation of property.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
15 років тюрми отримала коригувальниця ракетного удару по інфраструктурі Хмельниччини

СБУ затримала ворожу агентку Тетяну Савенкову навесні 2022 року. Тоді вона навела ракети росіян на один із об'єктів критичної інфраструктури Полонської ОТГ.

Для збору інформації вона особисто об'їжджала залізничні станції та здійснювала приховану фотозйомку. Цікавилась також розташуванням військових частин на території області та маршрутів переміщення залізницею військової техніки ЗСУ.

Розвіддані передавала через анонімні месенджери. За це отримувала гроші від російських кураторів.
Суд призначив їй 15 років ув'язнення з конфіскацією майна.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118872
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118865
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ First footage of terrorists infiltrating the Nature party festival in Israel. Shots were fired at absolutely everyone, even those in the toilet stalls....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Первые кадры проникновения террористов на фестиваль Nature party в Израиле. Стрельба велась абсолютно по всем, даже по тем, кто находился в туалетных кабинках...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59011
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Armed Forces are practicing on the Bakhmut-Horlivka highway...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ відпрацьовують по трасі Бахмут-Горлівка...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59010
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ FPV drone destroys TOS Solntsepek of the Russian Federation in the Kremennaya area...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ FPV-дрон уничтожает ТОС Солнцепек ВСРФ в районе Кременной...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59008
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Part of the wall on the Israel-Lebanon border has reportedly been blown up...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Сообщают, что взорвана часть стены на израильско-ливанской границе...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59007
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Nothing has been lost in Avdiivka, despite Russian fakes, - Barabash...

The head of the Avdiivka MBA said on the Frontline program that the situation in the city is very difficult, but nothing has been lost:

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В Авдіївці нічого не втрачено, попри фейки росіян, - Барабаш...

Керівник Авдіївської МВА в ефірі програми "Лінія фронту" наголосив, що ситуація в місті дуже складна, але нічого не втрачено:

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59006
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In occupied Mariupol, a man says that visiting Katsaps are moving into ownerless apartments of Mariupol residents...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В окупованому Маріуполі чоловік розповідає про те, що приїжджі кацапи заселяються до безхазяйних квартир маріупольців...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59009
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ 12 Ukrainian citizens were killed in Israel. Another 8 are missing...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ 12 громадян України загинули в Ізраїлі. Ще 8 вважаються зниклими безвісти...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59005
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Israeli Air Force uses penetrating bombs to hit Hamas underground facilities in Gaza...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ВПС Ізраїлю застосовують проникаючі авіабомби для ураження підземних об'єктів ХАМАС у секторі Гази...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59003
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The first minutes after the rocket hit Pokrovsk

The missile hit the building of the Social Security Department, which is the place where local pensioners or low-income families usually go for help. There were more than 50 people in the building at the time of the Rashist strike.

Police officers were nearby and immediately began pulling the injured from under the rubble.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Первые минуты после прилета ракеты по Покровску

Ракета попала в здание управления соцзащиты населения - это то место, куда обычно местные пенсионеры или малообеспеченные семьи обращаются за помощью. На момент рашистского удара в здании находились более 50 людей.

Полицейские были рядом и сразу начали доставать раненых из-под завалов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115261
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
For the tip-off of Russian missiles earned 150 thousand UAH and a life sentence: in Ukraine passed a sentence on the FSB agency.

In Ukraine, a 22-year-old resident of Kirovohrad region, who aimed missiles at defense enterprises in the region, has been sentenced to life imprisonment with confiscation of property.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
За наводку российских ракет заработала 150 тыс. грн и пожизненный срок: в Украине вынесли приговор агентству ФСБ.

В Украине на пожизненный срок с конфискацией имущества приговорили 22-летнюю жительницу Кировоградщины, которая наводила ракеты на оборонные предприятия области.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115260
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Military pir demanded UAH 600 thousand bribe from subordinates

In Dnipro, police detained a platoon commander of the Armed Forces of Ukraine who forced his subordinates to pay UAH 150,000 each.

In case of refusal, he promised to obstruct their service and further accrual of funds for performing combat missions.

@antiitforce
ORIGINAL :
Військовий підор вимагав 600 тис. грн хабаря з підлеглих

У Дніпрі поліція затримала командира взводу ЗСУ, який примушував підлеглих платити по 150 тис. гривень.

За відмову він обіцяв завдати перешкоди при проходженні служби та подальшого нарахування грошових коштів за виконання бойових завдань.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38853
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/116774
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A court sentenced a woman from Kirovohrad region to life in prison for guiding Russian missiles at defense and oil companies. The FSB recruited her at the very beginning of the invasion. The woman was detained in March 2023 when she was taking pictures of a local factory.

@babel
ORIGINAL :
Суд дав довічне увʼязнення мешканці Кіровоградщини, яка наводила російські ракети на оборонні та нафтові підприємства. ФСБ завербувала її на самому початку вторгнення. Жінку затримали ще в березні 2023 року, коли вона фотографувала один із місцевих заводів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40283
Бабель

TRANSLATION :
🎓 The National Aviation University is being reorganized into two institutions: Kyiv Aviation Institute and the Ukrainian State Flight Academy in Kropyvnytskyi.

Why is this important? NAU was supposed to become a center for the development of air piloting and drone development, but has not developed a single drone since the beginning of the full-scale war. The flight academy in Kropyvnytskyi has drone production workshops that can work for defense, but under the management of another institution, their capabilities are limited.

The rector of the National Academy is Maksym Lutskyi, a former Party of Regions member and godfather of Dmytro Tabachnyk. He is accused of building up the university's territory with residential buildings. On October 3, Lutskyi announced that he was going to serve in the Armed Forces of Ukraine, as military service could help suspend the proceedings against him and keep his position.

Separately, the NAU announced that it would appeal the Cabinet's decision to reorganize in court.

@babel
ORIGINAL :
🎓 Національний авіаційний університет реорганізовують у два заклади: Київський авіаційний інститут та Українську державну льотну академію в Кропивницькому.

Чому це важливо? НАУ мав стати центром розвитку авіапілотування та розробки безпілотників, однак не розробив жодного дрона від початку повномасштабної війни. Льотна академія в Кропивницькому має цехи з виробництва безпілотників, які можуть працювати на обороноздатність, але під керівництвом іншого закладу їхні можливості обмежені.

Ректор НАУ — колишній регіонал і кум Дмитра Табачника Максим Луцький. Йому закидають забудову території університету житловими будинками. 3 жовтня Луцький повідомив, що йде служити в ЗСУ — військова служба може допомогти призупинити розгляд справ проти нього і зберегти посаду.

Окремо НАУ повідомив, що оскаржить у суді рішення Кабміну про реорганізацію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40282
Бабель

TRANSLATION :
A Russian tank with a trawl blows up on a mine in one of the directions
ORIGINAL :
Російський танк з тралом підривається на міні на одному з напрямків
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28232
ДвіЩ

TRANSLATION :
SBGS servicemen defeat two infantry groups of Russian-backed militants in Donetsk region and seize trophies
ORIGINAL :
На Донеччині військовослужбовці ДПСУ розбили дві піхотні групи русосвиней та налутали трофеїв
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28233
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28225
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Dvish


🇺🇦Вітаємо, invincible nation!
Our fundraising for a "Pick-up 4×4" for the mortar launchers of the 110th Brigade, 114th Battalion has been going on for two months now.
As of the morning of 09/05/2023, we have raised 114600 UAH out of the required amount of 300000 UAH.

We are infinitely grateful to everyone who contributes, whether it is a donation or a repost.

You are welcome! If possible, please join the collection, your donation brings us closer to victory. Our strength is in unity

As always, reposting is help❗❗❗
Financial assistance can be provided:
PayPal:
/>[email protected]

PrivatBank:
4149609002983908

Monobank card:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europe
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ


🇺🇦Вітаємо, непереможна нація!
Вже другий місяць триває наш збір коштів на "Pick-up 4×4" для мінометників 110 бригади 114 батальону.
На ранок 05.09.2023р. ми маємо 114600грн із необхідної суми 300000грн.

Ми безмежно вдячні всім хто долучається, будь то донат чи репост.

Будь ласка! По можливості , долучайтеся до збору, ваш посильний донат наближає перемогу. В єдності наша сила

Як завжди, репост це допомога❗❗❗
Фінансову 💵допомогу можна надати:
PayPal:
/>[email protected]

ПриватБанк:
4149609002983908

Монобанк карта:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europa
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28234
ДвіЩ

TRANSLATION :
📺 What was discussed at the Congress of Local and Regional Authorities and what urgent issues the region is currently facing on the air of Rada TV channel
ORIGINAL :
📺Про що йшла мова на Конгресі місцевих та регіональних влад та які нагальні питання наразі стоять перед областю в ефірі телеканалу "Рада"
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9664
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
How to get hundreds of thousands of content views: secrets of Darnitsa's communications.

Darnitsa's special project on health received 500+ thousand views, and a series of infographics on the state of the market - 300+ thousand and a publication in Forbes.

We will discuss how and why the pharmaceutical company invests in content production and achieves success at the online meetup with Vasyl Hubarets, Corporate Communications Director of "Darnitsa".

We will also talk about:
🔸 communication strategy of "Darnitsa"
🔸 secrets of video popularity on TikTok
🔸 what effect does infographics have on business
🔸 Darnitsa's expenses for marketing and communications per month
🔸 and more

When: October 18, 16:30.
Where: Online.

➡️ Register here.
ORIGINAL :
Як отримати сотні тисяч переглядів контенту: секрети комунікацій “Дарниці”.

Спецпроект “Дарниці” про здоров’я отримав 500+ тисяч переглядів, а серія інфографік про стан ринку — 300+ тисяч та публікацію в Forbes.

Як і чому фармацевтична компанія інвестує в виробництво контенту і досягає успіхів — поговоримо на онлайн-мітапі з директором з корпоративних комунікацій "Дарниці" Василем Губарцем.

Також поговоримо про:
🔸 стратегію комунікації “Дарниці”
🔸 секрети популярності відео в TikTok
🔸 який ефект для бізнесу дає інфографіка
🔸 витрати “Дарниці” на маркетинг і комунікації на місяць
🔸 та про інше

Коли: 18 жовтня, 16:30.
Де: онлайн.

➡️ Реєструйтесь за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2875
UA War Infographics

TRANSLATION :
Ukrainian energy facilities will have three levels of protection in the form of engineering fortifications in case of Russian missile and drone attacks - Ukrenergo CEO Volodymyr Kudrytskyi🔥

The first level is simple protection against blast waves and debris in the form of sandbags.
The second level is protection against direct hits from the Shahed.
The third level is complex protection against Shaheds and missiles.
ORIGINAL :
Енергетичні об'єкти України матимуть три рівні захисту у вигляді інженерних укріплень на випадок російських атак ракетами та дронами — голова «Укренерго» Володимир Кудрицький🔥

Перший рівень - простий захист від вибухової хвилі та уламків у вигляді мішків з піском.
Другий рівень – захист від прямого влучення «Шахедів».
Третій рівень – комплексний захист від "Шахедів" та ракет.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31378
Донбас24

TRANSLATION :
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) adopts a resolution recognizing Putin as a dictator and Russia as a de facto dictator диктатурою🇺🇦

All Council of Europe countries called for not recognizing Putin's legitimacy after his current term ends.
ORIGINAL :
Парламентська асамблея Ради Європи (ПАРЄ) ухвалила резолюцію, яка визнає путіна диктатором, а росію - де-факто диктатурою🇺🇦

Усі країни Ради Європи закликали не визнавати легітимність путіна після завершення його чинного терміну.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31377
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31368
Донбас24

TRANSLATION :
The first arrival of FPV drone on TOS-1A "Solntsepek"
ORIGINAL :
Єбейший приліт FPV-дрона по ТОС-1А «Солнцепек»
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17313
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The number of Ukrainians killed in Israel has risen to 11. Another 9 are missing

This was announced by Foreign Ministry spokesman Oleh Nikolenko in a commentary to Suspilne.

"The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine can confirm the death of 11 Ukrainians in Israel. Another 9 citizens are considered missing," the spokesman said.
ORIGINAL :
Кількість українців, загиблих у Ізраїлі, зросла до 11 чоловік. Ще 9 вважаються зниклими безвісти

Про це у коментарі Суспільному повідомив речник МЗС Олег Ніколенко.

«Міністерство закордонних справ України може підтвердити загибель 11 українців у Ізраїлі. Іще 9 громадян вважаються зниклими безвісти», - зазначив представник відомства.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40952
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Detonation of the TOS-1A heavy flamethrower system after a kamikaze drone hit 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Детонація важкої вогнеметної системи ТОС-1А після влучання дрона-камікадзе 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118870
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oops... Karasiki 🐟🎣

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Опа… Карасики 🐟🎣

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118868
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During a working visit to Odesa region, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy held a meeting with the military command and heads of law enforcement agencies to discuss the security situation in the region and ensure its vital functions.
ORIGINAL :
​​У межах робочої поїздки до Одеської області Президент України Володимир Зеленський провів нараду з військовим командуванням та керівниками правоохоронних органів щодо безпекової ситуації в регіоні та забезпечення його життєдіяльності.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10645
Офіс Президента

TRANSLATION :
Here's video of the assassination attempt on an Israeli diplomat today in Beijing. Watch out for the 18+ footage

Now the diplomat is in hospital, his condition is stable.

Earlier, Hamas called on Muslims from around the world to hold a day of "rage" on Friday and pogrom Jews as part of jihad.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
А вот и видео покушения на израильского дипломата сегодня в Пекине. Осторожно кадры 18+

Сейчас дипломат в больнице, его состояние стабильное.

Ранее ХАМАС призвал мусульман со всего мира провести в пятницу день «ярости» и устроить евреям погром в рамках джихада.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115259
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/74789
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Another scumbag will be sentenced to life for guiding missiles: a 22-year-old migrant from Mariupol who, having moved to Kirovohrad region, was guiding Russian missiles at defense enterprises

In March of this year, the SBU detained the offender red-handed while she was photographing one of the local plants.

At the trial, she said that she had received almost 150 thousand hryvnias during her cooperation with Russia. On the eve of the verdict, the woman filed a petition with the court to conduct an exchange procedure against her. She said that after the exchange, if necessary, she would take up arms and fight against Ukraine on the side of the Russian Federation. She may be exchanged

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ще одна мразота сяде довічно за навідництво ракет: це 22-річна переселенка з Маріуполя, яка переїхавши на Кіровоградщину, наводила російські ракети на оборонні підприємства

Співробітники СБУ затримали зловмисницю у березні цього року «на гарячому» під час фотографування одного з місцевих заводів.

На суді вона сказала, що за час співпраці з РФ отримала майже 150 тисяч гривень. Напередодні проголошення вироку жінка заявила клопотання перед судом щодо проведення стосовно неї процедури обміну. Та повідомила, що після обміну, у разі необхідності візьме зброю і воюватиме проти України на стороні РФ. Її можуть обміняти

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74795
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Republican Senator Tommy Tuberville gets a boomerang for ridiculing Biden's "ability" to fall at least on the plane ramp

He rolled well....

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сенатору-республіканцю Томмі Тюбервілю прилетів бумеранг за висміюванням «здібностей» Байдена впасти як мінімум на трапі літаку

Гарно покотився.😁

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74798
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11195
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Zelenskyy held a meeting with military leadership, heads of law enforcement agencies and regional authorities on the situation in the city and region

The focus is on preparing for winter, protecting our people, infrastructure and energy from Russian terror

We discussed in detail preparations for the heating season, protection of energy facilities, the consequences of Russian shelling of port infrastructure, and the needs of the air defense system.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Провів нараду з військовим керівництвом, очільниками правоохоронних органів та обласною владою щодо ситуації в місті та області, — Зеленський

У центрі уваги – підготовка до зими, захист наших людей, інфраструктури та енергетики від російського терору

Докладно обговорили підготовку до опалювального сезону, захист обʼєктів енергетики, наслідки російських обстрілів портової інфраструктури, потреби системи ППО.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55509
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
In Odesa region, border guards of the Izmail Detachment detained two men trying to bypass the Tabaki checkpoint

Two men were trying to get to Moldova after dark, but border guards were already "waiting" for them. The offenders were residents of Donetsk and Mykolaiv regions.

In total, during the week, apart from this case, border guards detained 6 men of military age, residents of Zaporizhzhia, Mykolaiv and Sumy regions. The detentions took place at night. In one of the cases, a sniffer dog helped detect the offenders, and in the rest - thermal imagers.

Reports of administrative offenses were drawn up against the "night tourists"

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині прикордонники Ізмаїльського загону затримали двох чоловіків при спробі обійти пункт пропуску «Табаки»

Двоє чоловіків, дочекавшись темряви, намагалися потрапити до Молдови, але їх вже «зачекались» охоронці державного кордону. Правопорушниками виявилися жителі Донеччини та Миколаївщини.

Усього ж протягом тижня прикордонники, окрім цього випадку, затримали 6 чоловіків призовного віку, мешканців Запорізької, Миколаївської та Сумської областей. Затримання відбувались у нічний час. В одному з випадків виявити правопорушників допоміг службовий собака в решті – тепловізори

На «нічних туристів» складені протоколи про адміністративні правопорушення

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55505
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⌛️ "You have 24 hours to save your husband." These words started a race against time for Oksana. By this time, her mother-in-law had been wounded in a mortar attack, her father-in-law had been hit by a mine, and her husband had injured his arm. All she had was a young son, a grandmother with a severed foot, and a girl with a broken leg in the back seat. Two dogs and a car with no gasoline.

Watch the video: https://youtu.be/OJI2LN4uY6g?si=LDvvTmgWeaROfKnf

👉 Follow the link for the full story. YouTube "24 hours to save your husband" #Voices_of_the_peace Oksana Zueva, Mariupol @Akhmetovfoundation "You have 24 hours to save your husband." These words started a race against time for Oksana. By this time, her mother-in-law had been wounded in a mortar attack, her father-in-law had hit a mine, and her husband had injured his arm. All she had was a young son, a grandmother with a severed foot, and a girl with a broken leg in the back seat. Two dogs and a car with no gasoline.

👉 Read the full story at https://civilvoicesmuseum.org/stories/kupa-til-kupa-krovi-i-ya-rozumiyu-sho-des-tam-lezhit-mij-cholovik

❗️ Every story is important! Tell yours! You can do it like this:
- write your story on your own Facebook page with the hashtags #Voices_of_Peace #tell_your_story and invite your friends and family to join in;
- visit the Voices of the Peaceful Museum portal (https://civilvoicesmuseum.org/) and click on "Tell Your Story";
- call the toll-free hotline 0 (800) 509 001

🟡 Subscribe to the channel - https://youtube.com/@Akhmetovfoundation
🟡 Website - https://akhmetovfoundation.org/
🟡 Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
🟡 Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
🟡 TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetovfoundation
🟡 Telegram - https://t.me/evacuationukraine



#RinatAkhmetovFoundation #Mariupol #fund #help
ORIGINAL :
⌛️“У вас є 24 години, щоб урятувати чоловіка”. З таких слів для Оксани почалася гонка з часом. До цього моменту її свекруху було поранено у мінометниму обстрілі, свекр підірвався на міні, а чоловік отримав поранення руки. Все, що в неї було – маленький син, бабуся з відірваною стопою та дівчинка з переломом ноги на задньому сидінні. Дві собаки та машина без бензину.

Дивитися відео: https://youtu.be/OJI2LN4uY6g?si=LDvvTmgWeaROfKnf

👉 Повна історія за посиланням. YouTube"24 години, щоб урятувати чоловіка" #Голоси_мирних Оксана Зуєва, Маріуполь @Akhmetovfoundation “У вас є 24 години, щоб урятувати чоловіка”. З таких слів для Оксани почалася гонка з часом. До цього моменту її свекруху було поранено у мінометниму обстрілі, свекр підірвався на міні, а чоловік отримав поранення руки. Все, що в неї було – маленький син, бабуся з відірваною стопою та дівчинка з переломом ноги на задньому сидінні. Дві собаки та машина без бензину.

👉 Повна історія за посиланням - https://civilvoicesmuseum.org/stories/kupa-til-kupa-krovi-i-ya-rozumiyu-sho-des-tam-lezhit-mij-cholovik

❗️ Кожна історія важлива! Розкажіть свою! Зробити це можна так:
— напишіть вашу історію на власній Facebook-сторінці з хештегами #Голоси_Мирних #розкажіть_свою_історію та запросіть друзів та рідних долучитися;
— відвідайте портал Музей "Голоси Мирних" (https://civilvoicesmuseum.org/) та натисніть «Розповісти історію»;
— зателефонуйте на безкоштовну гарячу лінію 0 (800) 509 001

🟡 Підписуйтесь на канал - https://youtube.com/@Akhmetovfoundation
🟡 Сайт - https://akhmetovfoundation.org/
🟡 Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
🟡 Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
🟡 TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetovfoundation
🟡 Telegram - https://t.me/evacuationukraine



#ФондРінатаАхметова #Маріуполь #фонд #допомога
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5121
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The number of Ukrainians killed in Israel has risen to 12. Eight more Ukrainians are still missing, our embassy in Israel told Interfax-Ukraine.

@babel
ORIGINAL :
Кількість загиблих українців в Ізраїлі зросла до 12. Ще вісім українців вважають зниклими безвісти, повідомило наше посольство в Ізраїлі агентству Інтерфакс-Україна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40281
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9995
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Another unsuccessful attempt by the occupiers to storm Ukrainian positions in the Tauride sector.

The Ukrainian Armed Forces destroyed 6 tanks, 3 armored personnel carriers, and about 30 katsap.

@LastBP 🛡
ORIGINAL :
Чергова невдала спроба штурму українських позицій окупантами на Таврійському напрямку.

ЗСУ знищили 6 танків, 3 БМП, близько 30 кацапів.

@LastBP 🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12185
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/12176
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
🤬A man tells of visiting construction workers moving into ownerless apartments of Mariupol residents
ORIGINAL :
🤬Мужчина рассказывает о том, что приезжие строители заселяются в бесхозные квартиры мариупольцев
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35520
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
12 Ukrainian citizens have already died in Israel, 8 are missing - Foreign Ministry

The Ukrainian embassy in Israel reported earlier that some citizens might be held captive by Hamas.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Израиле погибли уже 12 граждан Украины, 8 – числятся пропавшими без вести, - МИД

Посольство Украины в Израиле сообщало ранее, что некоторые граждане могут быть в плену ХАМАСа.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115258
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7398
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
#offtop Video of the assassination attempt on an Israeli diplomat today in Beijing

A man near the embassy was attacked by an unknown assailant and stabbed several times. Now the diplomat is in the hospital, his condition is stable. Earlier, Hamas called on Muslims from around the world to hold a day of "rage" on Friday and pogrom Jews as part of jihad.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
#offtop Видео покушения на израильского дипломата сегодня в Пекине

На мужчину около посольства напал неизвестный и нанёс несколько ударов ножом. Сейчас дипломат в больнице, состояние стабильное. Ранее ХАМАС призвал мусульман со всего мира провести в пятницу день «ярости» и устроить евреям погром в рамках джихада.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63346
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

No flights to the city, aviation activity in the Bnr, threat to the region

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Вылетов на город нет, активность авиации в бнр, угроза для области

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68730
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Probably footage of the detonation of Palestinian rockets hidden in underground tunnels after another Israeli air strike
ORIGINAL :
Імовірно, кадри детонації схованих у підземних тунелях палестинських ракет після чергового урару ізраїльських ВПС
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17312
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
📈 The number of registered cyber incidents more than doubled in the first half of 2023

In the first half of 2023, the Governmental Computer Emergency Response Team of Ukraine CERT-UA, which operates under the State Special Communications Service, registered 762 cyber incidents. That is, on average, enemy hackers tried to attack Ukrainian information and communication systems four to five times a day. For comparison, in the second half of 2022, 342 incidents were registered (an average of one or two per day).

🧐 This is stated in the analytical report of the State Service for Special Communications "Russian Cyber Operations: Changing Tactics, Goals and Capabilities of Hacker Groups of the Russian Government and Groups Controlled by it".

At the same time, according to experts, the share of critical incidents has significantly decreased this year. Registered:

❗144 critical incidents in the second half of 2022

27 critical incidents in the first half of 2023

We consider this trend to be a significant success achieved as a result of strengthened public-private cooperation, increased confidence of enterprises and organizations in CERT-UA, companies' connection to MISP threat indicator exchange platforms, and other factors.

👀 Read more in the report:

UA 👈

EN 👈

📢 Earlier, we reported that the trends of 2023 include an increased interest of hostile hackers in Ukrainian law enforcement agencies.

🎯 The energy and media sectors of Ukraine also continue to be under the gun.
ORIGINAL :
​​📈 Кількість зареєстрованих кіберінцидентів у першому півріччі 2023 року зросла більше ніж удвічі

У першому півріччі 2023 року Урядова команда реагування на комп'ютерні надзвичайні події України CERT-UA, яка діє при Держспецзв’язку, зареєструвала 762 кіберінциденти. Тобто у середньому ворожі хакери намагалися атакувати українські інформаційно-комунікаційні системи чотири-п’ять разів на добу. Для порівняння – протягом другого півріччя 2022 року були зареєстровані 342 інциденти (у середньому – один-два на добу).

🧐 Про це йдеться в аналітичному звіті Держспецзв’язку «Російські кібероперації: зміна тактик, цілей і спроможностей хакерських груп уряду рф та контрольованих ним угруповань».

Водночас за даними фахівців, цього року частка критичних інцидентів суттєво зменшилася. Зареєстровано:

❗144 критичні інциденти у другому півріччі 2022 року

❕ 27 критичних інцидентів у першому півріччі 2023 року

Цю тенденцію ми вважаємо значним успіхом, досягнутим у результаті посилення державно-приватної співпраці, підвищення довіри підприємств і організацій до CERT-UA, підключення компаній до платформ обміну індикаторами загроз MISP та завдяки іншим факторам.

👀 Більше – читайте у звіті:

UA 👈

EN 👈

📢 Нагадаємо, раніше ми повідомляли, що серед тенденцій 2023 року – посилений інтерес ворожих хакерів до українських правоохоронних структур.

🎯 Під прицілом також продовжує перебувати енергетичний та медіасектор України.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6344
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Hezbollah says it is "fully prepared" to join Hamas in war against Israel - Times of Israel.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У "Хезболлі" заявили, що "повністю готові" приєднатися до ХАМАС у війні проти Ізраїлю, — Times of Israel.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74787
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Hamas launched its most powerful and long-range Ayash-250 rockets with a range of about 250 km at targets in Israel.

Local residents have posted footage of fires at the sites of rocket impacts in Haifa and Tzvat, far from Gaza.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ХАМАС запустив свої найпотужніші і далекобійніші ракети Аяш-250 з дальністю близько 250 км по цілям в Ізраїлі.

Місцеві жителі публікують кадри пожежі на місцях падіння ракет у дальних від Гази Хайфі та Цваті.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74788
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/74785
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Israeli air force distributes leaflets in Gaza calling on civilians to "evacuate"

The northern part of the Gaza Strip has 24 hours to do so, according to the UN.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Так Ізраїльська авіація розкидає листівки у секторі Газа із закликом «евакуюватися» мирним жителям

Північна частина сектору Газа має на це 24 години, як зазначили в ООН.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74793
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Israel strikes parts of a secret maze of tunnels built by Hamas under Gaza

Earlier, the Israeli authorities called on civilians there to evacuate to avoid coming under fire. The IDF says that these are not bunkers for Gazan civilians. These are Hamas tunnels, which began construction in 2005. Their length can be 500 kilometers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ізраїль завдає ударів по частинах секретного лабіринту тунелів, які ХАМАС збудував під сектором Газа

Раніше влада Ізраїля закликала тамтешніх цивільних евакуюватися, аби не потрапити під вогонь. В ЦАХАЛ кажуть, що це не бункери для мирних жителів Гази. Це тунелі ХАМАС, будівництво яких почали у 2005 році. Їх протяжність може бути 500 км.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74792
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3728
FEDOROV

TRANSLATION :
Technical position of missile preparation ✈️

This unit of the 39th Tactical Aviation Brigade prepares "goodies" for окупанта☝️

And the better they are, the hotter it is for the enemy!

Fast, efficient, organized - and the job is done perfectly!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Технічна позиція підготовки ракет ✈️

В цьому підрозділі 39 бригади тактичної авіації готуються "смаколики" для окупанта☝️

І чим вони якісніші, тим спекотніше ворогу🔥

Швидко, високоефективно, організовано - і робота виконана на відмінно!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118863
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118858
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
12 Ukrainian citizens were killed in Israel. Another 8 are missing - the Embassy of Ukraine in Israel.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
12 громадян України загинули в Ізраїлі. Ще 8 вважаються зниклими безвісти, — посольство України в Ізраїлі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118867
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼ The number of male Ukrainian refugees is growing rapidly in Germany - Bild...

According to a survey by the Munich-based Ifo Institute, last summer there were 8% of all refugees, and now there are already 21%.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼ В Германии стремительно растет количество украинских беженцев-мужчин, — Bild...

Согласно опросу мюнхенского института Ifo, прошлым летом их было 8% от всех беженцев, а сейчас уже 21%.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58999
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The UK authorities want to consider the possibility of using Russian assets to finance Ukraine's defense, - Chancellor of the Exchequer...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Влада Великої Британії хоче розглянути можливість використання російських активів для фінансування оборони України, — канцлер казначейства Британії...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/59002
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ It seems that the former Wagnerites have completely lost their minds. They are publishing a video from the "DNR" in which an icon of Prigozhin is allegedly crying! The mercenaries see this as a "bad sign".
Perhaps the short-lived storming of Avdeevka by the Russian army (with the participation of PMCs) brought the founder of Wagner to tears?

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Похоже что у бывших вагнеровцев совсем поехала крыша. Они публикуют видео из “ДНР”, в котором якобы плачет икона Пригожина! Наемники видят в этом “дурной знак”.
Возможно недолугий штурм русской армии (при участии ЧВК) Авдеевки и довел основателя Вагнера до слез?

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58998
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35510
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Special Operations Forces blow up a railroad track and a train in occupied Melitopol that was supplying the Russian army with ammunition and fuel

@antiitforce
ORIGINAL :
Сили спеціальних операцій підірвали залізничну колію та потяг в окупованому Мелітополі, який постачав армії РФ боєприпаси та паливо

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38852
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Business should become a new religion for Ukraine," Ruslan Shostak, co-owner of Eva and Varus chains

In Ukraine, business should become a pillar of the state, as it has been since the beginning of the full-scale war with Russia, and for this purpose, it is important for companies to rely on their own strength and plan their development. This was stated by Ruslan Shostak, businessman and co-owner of Eva and Varus retail chains, at the International Economic Forum. He is convinced that Ukraine needs to build its economy and not expect more from the state than it can give. In his speech, Ruslan Shostak noted that each economic sector should have its own development strategy so that the $1 trillion GDP becomes a reality for Ukraine, not a figment of financial experts' imagination. Meanwhile, according to the expert, attracting investments into the country's economy is not just a task, but a state goal. According to him, his company is currently building a logistics hub with investments of $1 billion, which includes 1 million square meters of warehouse space in 4 regions of Ukraine. In his speech, the businessman noted that business should become a new religion for Ukraine, and economic development is possible only if business becomes a state idea and national strategy for Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Бізнес повинен стати новою релігією для України», - Руслан Шостак, співвласник мереж Eva і Varus

В Україні бізнес має стати опорою для держави, як це відбувається з початку повномасштабної війни з РФ, а для цього компаніям важливо розраховувати на власні сили та планувати свій розвиток. Про це під час виступу на Міжнародному економічному форумі заявив бізнесмен, співвласник торговельних мереж Eva і Varus Руслан Шостак. Він переконаний, що в Україні потрібно будувати економіку і не очікувати більше від держави, ніж вона може дати. У своєму виступі Руслан Шостак зазначив, що у кожній економічній галузі має з'явитися своя стратегія розвитку, щоб ВВП 1 трлн доларів став не плодом фантазії фінансових експертів, а реальністю для України. Тим часом, на думку експерта, залучення інвестицій в економіку країни — це не просто завдання, а державна ціль. За його словами, зараз його компанія будує логістичний хаб, інвестиції в який складають 1 млрд доларів, - йдеться про 1 млн кв метрів складських площ у 4-х областях України. Бізнесмен у своєму виступі зауважив, що бізнес має стати новою релігією для України, а економічний розвиток можливий лише за умови, що бізнес для України стане державною ідеєю та національною стратегією.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115256
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There was a report online that people in Israeli uniforms were grabbing men and sending them to the Gaza Strip.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В мережі зʼявилось повідомлення, що люди в ізраїльській формі хапають чоловіків, та відправляють у сектор Гази.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49937
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇺🇦Справи the shooting of the "Heavenly Hundred" has finally been sent to court.

The investigation found that on February 20, on Instytutska Street, six Berkut officers used service weapons against protesters on the orders of their superiors.

As a result, 48 people were killed and 90 others were injured.

Five ex-Berkut members are accused of the February 20 shootings - Oleh Yanishevsky, Serhiy Zinchenko, Pavlo Abroskin, Serhiy Tamtura, and Oleksandr Marynchenko. All of them were exchanged for Ukrainian prisoners in 2019, but Marinchenko and Tamtura eventually decided to participate in court hearings anyway. The others received Russian citizenship and are hiding in Russia.

The former police officers are accused of the following crimes, among others:

- obstructing peaceful protests;
- abuse of power that led to grave consequences;
- committing a terrorist act;
causing grievous bodily harm;
- premeditated murder.

Every executioner will be punished!

The Maidan cannot be forgotten!

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🇺🇦Справи розстрілу "Небесної сотні нарешті направили до суду.

Слідство встановило, що 20 лютого на вулиці Інститутській шість беркутівців за наказом вищого керівництва застосували до учасників акцій протесту табельну бойову зброю.

Внаслідок цього 48 людей загинуло, а ще 90 отримали поранення.

У розстрілах 20 лютого обвинувачують, зокрема, п'ятьох ексберкутівців — Олега Янішевського, Сергія Зінченка, Павла Аброськіна, Сергія Тамтуру та Олександра Маринченка. Усіх їх у 2019 році обміняли на українських полонених, проте Маринченко й Тамтура зрештою все одно вирішили брати участь у засіданнях суду. Інші отримали громадянство рф та переховуються на території росії.

Колишніх міліціонерів обвинувачують, зокрема, у таких злочинах:

- перешкоджанні проведенню мирних акцій протесту;
- перевищенні службових повноважень, що призвело до настання тяжких наслідків;
- вчиненні терористичного акту;
спричиненні тяжких тілесних ушкоджень;
- умисних вбивствах.

Кожного ката, чекає розплата!

Майдан забуттю не підлягає!

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/12099
Strichka.UA

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦 Germany has handed over another military aid package to Ukraine.

The package includes four Bandvagn 206 all-terrain vehicles, four border guard vehicles, two HX81 tractors and two trailers, 82 SatCom satellite communication terminals, 50 drone detection systems, 100,000 first aid kits, and 27,477 backpacks.

In the photo - Bandvagn 206

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦 Німеччина передала Україні черговий пакет військової допомоги.

У ньому чотири гусеничні всюдиходи Bandvagn 206, чотири машини для прикордонників, два тягачі HX81 і два причепи до них, 82 термінали супутникового звʼязку SatCom, 50 систем для виявлення дронів, 100 тисяч аптечок і 27 477 рюкзаків.

На фото — Bandvagn 206

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40280
Бабель

TRANSLATION :
SBI completes investigation into Berkut officers who were directly responsible for shooting Maidan activists in February 2014

According to the investigation, their actions, as well as the actions of other Berkut officers, killed 48 protesters on February 20, 2014, and injured 90 others.

The defendants are currently hiding in Russia and have received Russian citizenship, the SBI said. Investigations into another 14 Berkut officers involved in the shootings are in their final stages.
ORIGINAL :
ДБР завершило розслідування щодо «беркутівців» - безпосередніх виконавців розстрілів активістів Майдану у лютому 2014 року

За даними слідства, через їхні дії, а також дії інших міліціонерів «Беркуту», 20 лютого 2014 року загинули 48 учасників акцій протесту, ще 90 отримали вогнепальні поранення.

Наразі обвинувачені переховуються в росії та отримали російське громадянство, уточнили в ДБР. Розслідування щодо ще 14 «беркутівців», причетних до розстрілів, на завершальній стадії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40951
Ukraine NOW

TRANSLATION :
New head of regional police Serhiy Makhno is introduced in Mykolaiv

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Миколаєві представили нового керівника обласної поліції Сергія Махно

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41689
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Hit a woman and fled the scene - police investigators are identifying the vehicle and the deceased female pedestrian

Yesterday, at 310 km of the H-11 Dnipro-Mykolaiv highway near the village of Kalynivka in the Voskresenska community, the driver of an unidentified vehicle hit a pedestrian walking on the roadside and fled in an unknown direction.

As a result of the accident, the unidentified woman died on the spot from her injuries.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Збив жінку та зник із місця події – слідчі поліції встановлюють транспортний засіб та особу загиблої жінки-пішохода

Вчора на 310 км автодороги Н-11 «Дніпро-Миколаїв» біля с. Калинівка Воскресенської громади водій невстановленого транспортного засобу скоїв наїзд на пішохода, яка рухалася по узбіччю, та зник у невідомому напрямку.

Внаслідок ДТП невстановлена жінка від отриманих тілесних ушкоджень загинула на місці.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41688
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Tactical missile system "Vilkha" 🚀🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тактичний ракетний комплекс «Вільха» 🚀🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118862
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Border guards showed the unpacking of the z-attack backpack

In the Donetsk region, the State Border Guard Service defeated two enemy infantry groups. A fighter with the pseudonym "Lev" shows how "packed" the Russian invaders who attacked Ukrainian positions are.
ORIGINAL :
Прикордонники показали розпаковку наплічника z-штурмовика🫠

На Донеччині військовослужбовці ДПСУ розбили дві піхотні групи противника. На скільки «напаковані» російські загарбники, котрі атакували українські позиції, показує боєць на псевдо «Лев».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31376
Донбас24

TRANSLATION :
😞 Volunteer Tetyana Millard, who was delivering aid to the front line, was killed in an accident

The woman delivered aid to various settlements on the front line, evacuated wounded soldiers from the ground up, attracted sponsors to support Ukraine, and was a combat medic.

The fatal car accident occurred on October 9, an hour's drive to her destination.

"This is a great loss for our Ukraine and for me personally. Tanya was originally from Bakhmut, but she had been living in the UK for 14 years, she was a successful financier, a loving wife, and had a comfortable life. When the full-scale Russian invasion began, she did not hesitate to fly to help her Ukraine, attracted many sponsors, people from other countries, and asked for any help for the Ukrainian army," said Ivanna Voevydko, a friend of the volunteer.
ORIGINAL :
😞 У ДТП загинула волонтерка Тетяна Міллард, яка возила допомогу на передову

Жінка розвозила допомогу в різні населені пункти на лінії фронту, евакуювала поранених воїнів із нуля, залучала спонсорів на підтримку України, а також була бойовою медикинею.

Смертельна автокатастрофа сталася 9 жовтня за годину їзди до місця призначення.

“Це велика втрата для нашої України і для мене особисто. Таня родом з Бахмута, але вже 14 років жила в Великій Британії, була успішною фінансисткою, люблячою дружиною, в неї було комфортне життя. Коли почалося повномасштабне вторгнення росіян, вона, не вагаючись, вилетіла на допомогу своїй Україні, долучила багато спонсорів, людей з інших країн, просила про будь-яку допомогу для ЗСУ”, – розповіла подруга волонтерки Іванна Воєвидко.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11746
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
An FSB agent who "leaked" locations of military and critical infrastructure in Kirovograd region was given a life sentence

On her tip-off, the occupants shelled the enterprises of Ukroboronprom and the oil refining industry in the region. The SBU detained the collaborator in March this year "on a hot streak". She was taking pictures of one of the local factories.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Пожизненный срок получила агентка ФСБ, которая «сливала» локации военной и критической инфраструктуры в Кировоградской области

По её наводке оккупанты обстреливали предприятия Укроборонпрома и нефтеперерабатывающей отрасли на территории области. СБУ задержала коллаборантку в марте этого года «на горячем». Она как раз фотографировала один из местных заводов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63345
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A free educational and adaptation camp "I am a Ukrainian!" will be held in Chernivtsi for IDP youth aged 16-20. The camp will be held from October 23 to 26, 2023, from 10:00 to 14:00.

This was reported by the Chernivtsi Regional Military Administration.

📆 Date and time: October 23-26, 2023, from 10:00 to 14:00.

📍 Venue: Chernivtsi (detailed program will be in the general chat).

👫 Target audience - IDP youth aged 16 to 20 years who live in the Chernivtsi region (and are ready to attend the camp in Chernivtsi).

✔️ An interesting and rich program will be organized for the youth of the camp. In particular, a tour of Chernivtsi, educational games, sports activities and various workshops.

❗️ Participation in the camp is FREE, with prior registration: https://forms.gle/kmtW8ij25cqeJbhz9.

Participation every day is required to receive a certificate! Please register in person!

📝Registration will last until October 15, 2023 inclusive.

* If there are less than 10 registrations, the organizers reserve the right to cancel the event.
ORIGINAL :
У Чернівцях проведуть безплатний освітньо-адаптаційний табір "Я - українець!" для молоді ВПО віком 16-20 років. Табір проходитиме з 23 по 26 жовтня 2023 року, з 10:00 до 14:00.

Про це повідомляє Чернівецька обласна військова адміністрація.

📆 Дата та час: з 23 по 26 жовтня 2023 року, з 10:00 до 14:00.

📍 Місце проведення - м. Чернівці (детальна програма буде в спільному чаті).

👫 Цільова аудиторія - молодь ВПО віком від 16 до 20 років, які проживають на території Чернівецької області (та готові відвідувати табір у м. Чернівці).

✔️ Для молоді табору буде організовано цікаву та насичену програму. Зокрема, екскурсія Чернівцями, розвиваючі ігри, спортивні заняття та різноманітні майстер-класи.

❗️ Участь у таборі БЕЗПЛАТНА, за попередньою реєстрацією: https://forms.gle/kmtW8ij25cqeJbhz9.

Для отримання сертифіката обов'язкова участь кожного дня! Прохання реєструватися особисто!

📝Реєстрація триватиме до 15 жовтня 2023 року включно.

* якщо буде менше ніж 10 реєстрацій, організатори залишають за собою право повідомити про скасування заходу.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5120
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
❗️Оккупанты cut off from ammunition and fuel supplies in Zaporizhzhya direction - SDF.

Today the SDF blew up a railroad track in Melitopol. The railroad track and the train that was carrying ammunition and fuel from Crimea to Melitopol and Dniprorudnyi on a daily basis were destroyed.
ORIGINAL :
❗️Оккупанты отрезаны от поставок боеприпасов и топлива на Запорожском направлении, – ССО.

Сегодня ССО взорвали железнодорожный путь в Мелитополе. Уничтожены железнодорожное полотно и поезд, который ежедневно возил из Крыма в Мелитополь и Днепрорудный боеприпасы и топливо.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35518
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35509
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Germany has allocated €76 million in grant aid to Ukraine to protect the energy system this winter

This was reported by the press service of Ukrenergo.

The company specified that the funds will be used to build engineering protection of substations, install new equipment, including autotransformers, and modernize the network on the border with Europe.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Германия выделила Украине €76 млн грантовой помощи для защиты энергосистемы этой зимой

Об этом сообщили в пресс-службе «Укрэнерго».

В компании уточнили, что средства пойдут на строительство инженерной защиты подстанций, установку нового оборудования, в том числе автотрансформаторов, и модернизацию сети на границе с Европой.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115255
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/115246
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The media is now saying that the United States will equally support both Ukraine and Israel with military aid.

This situation is the result of a strategy of slow arms deliveries, not in the volumes that Ukraine needed for a counteroffensive. Constant delays in the supply of long-range missiles and aircraft eventually led to the Russians gaining a foothold and continuing their aggressive war. Therefore, Russian and Iranian handlers convinced Hamas to open a second front and launch a large-scale war against Israel. At the same time, in Europe, the Kremlin is conducting information operations and successfully manipulating, pro-Russian parties are beginning to win elections, and this is weakening support for Ukraine. This again and again raises the question of the correctness of the collective West's strategy of "keeping Russia from collapsing" and moving in small steps. More decisive and swift action is needed to suppress the Kremlin. We need more modern weapons and faster positive decisions on their transfer.
ORIGINAL :
Зараз в ЗМІ лунає, що США будуть однаково підтримувати військовою допомогою і Україну, і Ізраїль.

Ця ситуація є наслідком стратегії повільних постачань озброєнь не в тих об'ємах, які були потрібні Україні для контрнаступу. Постійні затягування постачання далекобійних ракет і літаків врешті призвели до того, що росіянам вдалось закріпитись і продовжувати агресивну війну. Тому російські та іранські куратори переконали ХАМАС відкрити другий фронт і розпочати масштабну війну проти Ізраїлю. Одночасно в Європі Кремль проводить інформаційні операції та вдало маніпулює, на виборах починають перемагати проросійські партії, і це послаблює підтримку України. Це знову і знову підіймає питання щодо правильності стратегії колективного Заходу - "зберегти Росію від краху" і рухатись малими кроками. Потрібні більш рішучі і швидкі дії для придушення Кремля. Потрібно більше сучасної зброї та більш швидкі позитивні рішення про її передачу.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19193
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19184
InformNapalm

TRANSLATION :
A shipment of 150 tons of humanitarian aid from Croatia was delivered to Ukraine with the support of the Favbet Foundation.

It includes food, personal hygiene products, clothing for adults and children, and other essentials.

"Despite all the hardships, Ukrainians do not forget the importance of unity and support. Favbet Foundation regularly receives requests for help and is happy to contribute to initiatives. We are grateful to the Dobro Dobrim association from Croatia for working selflessly for Ukraine and Ukrainians even after almost two years of full-scale war," the foundation said.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
До України доставлено партію 150 тонн гумдопомоги з Хорватії за підтримки Favbet Foundation.

Це продукти харчування, засоби особистої гігієни, одяг для дорослих та дітей, а також інші предмети першої необхідності.

«Попри всі негаразди українці не забувають про важливість єднання та підтримки. Favbet Foundation регулярно отримує запити про допомогу та з радістю сприяє ініціативам. Дякуємо об’єднанню Dobro Dobrim з Хорватії, що навіть після майже двох років повномасштабної війни вони так само самовіддано працюють задля України та українців», – повідомили в фонді.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74786
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Покровськ. The katsaps attacked the social security department. At that time, there were 51 people there.

Katsaps killed 1 person and wounded 13.

They beat them with scanners. Scum.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Покровськ. кацапи вдарили по управлінню соцзахисту. На той момент там перебувала 51 особа.

кацапи вбили 1 людину та 13 поранили.

Били іскандерами. Мразоти.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74783
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/74776
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4587
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Soldiers of the Rubizh Rapid Response Brigade tracked down and destroyed an enemy D-30 howitzer of the 122nd in the Bakhmut sector🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці бригади швидкого реагування "Рубіж" вислідкували і знищили ворожу 122-м гаубицю Д-30 на Бахмутському напрямку🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118861
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Captured Russian army officer Vyacheslav Galkin.

He talks about his expectations of the war and the reality that befell him. He promises not to return to the war under any circumstances.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полонений офіцер російської армії Галкін В'ячеслав.

Розповідає про свої очікування від війни і реальність, яка його на ній спіткала. На війну обіцяє в жодному разі не повертатись.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118859
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55495
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
USD 12,000 for fictitious marriage to a person with a disability: another channel for smuggling fugitives across the border blocked in Odesa region

Law enforcers found that a 36-year-old resident of Berezivskyi district was behind the scheme.

He was looking for men who wanted to avoid mobilization and go abroad, but are currently restricted in this right, and offered them to enter into a fictitious marriage with women with disabilities.

For a total of USD 24,000, the "marriage agent" promised to find suitable brides for two evaders

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
По 12 000 доларів США за фіктивне одруження на особі з інвалідністю: на Одещині заблокували черговий канал переправлення ухилянтів через кордон

Правоохоронці встановили, що за схемою стоїть 36-річний житель Березівського району.

Він підшукував чоловіків, які хочуть уникнути мобілізації і виїхати за кордон, але наразі обмежені у такому праві, і пропонував їм укласти фіктивний шлюб з жінками з інвалідністю. 

Загалом за 24 тисячі доларів США «шлюбний агент» обіцяв двом ухилянтам підшукати відповідних наречених

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55502
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Occupants shelled Kindiyka. Injured people

A 42-year-old woman was injured as a result of an enemy strike. She sustained explosive and craniocerebral injuries, concussion, acubarotrauma, shrapnel wounds to the lower extremities, and traumatic spinal injury.

A 52-year-old man was also wounded. He was hospitalized in moderate condition with numerous injuries, - Kherson Regional State Administration.
ORIGINAL :
Окупанти вкрили вогнем Кіндійку. Травмовані люди

Внаслідок ворожого удару постраждала 42-річна жінка. У неї вибухова і черепно-мозкова травми, струс головного мозку, акубаротравма, осколкові поранення нижніх кінцівок, травматичне пошкодження хребта.

Також поранення дістав 52-річний чоловік. Його з численними травмами госпіталізовано в стані середньої тяжкості, - Херсонська ОДА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40950
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Pokrovsk. Russians attacked the social security department. At that time, there were 51 people there.

1 person was killed and 13 were wounded.
ORIGINAL :
Покровськ. Росіяни вдарили по управлінню соцзахисту. На той момент там перебувала 51 особа.

1 людину вбили та 13 поранили.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21485
STERNENKO

TRANSLATION :
+ 200,000 UAH for FPV has just been donated by the IT company BillTech!
Respect and gratitude to the responsible business!

Let's strengthen Avdiivka with drones.
ORIGINAL :
+ 200 000 грн на FPV щойно задонатила IT-компанія BillTech!
Повага і подяка відповідальному бізнесу!

Підсилимо дронами Авдіївку.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21487
STERNENKO

TRANSLATION :
The region's life support systems are ready for the autumn and winter period.

In case of power outages, a reserve of generators has been formed, and foreign partners will provide solid fuel for about 17,000 households.

We continue to work on securing critical infrastructure facilities. Together with PJSC Zaporizhzhiaoblenergo, we have worked out a number of emergency measures.

In the event of a power outage, residents of the region can use the services of the Unbreakable Points. In total, there are 426 facilities in the region.

We are preparing for a difficult winter. We support each other and the Armed Forces of Ukraine!

Website 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Системи життєзабезпечення регіону готові до осінньо-зимового періоду.

На випадок відключень електричної енергії сформовано резерв генераторів, а закордонні партнери нададуть тверде паливо для близько 17 тис домоволодінь.

Продовжуємо працювати над убезпеченням об’єктів критичної інфраструктури. Разом з ПАТ “Запоріжжяобленерго” відпрацювали низку заходів на випадок надзвичайних ситуацій.

У разі відсутності енергопостачання жителі області можуть скористатися послугами Пунктів Незламності. Всього на території регіону працює 426 об'єктів.

Готуємось до складної зими. Підтримуємо один одного та ЗСУ!

Сайт 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23355
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23346
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
A shipment of 150 tons of humanitarian aid from Croatia has been delivered to Ukraine with the support of Favbet Foundation.

This includes food, personal hygiene products, clothes for adults and children, and other essentials.

"Despite all the problems Ukrainians do not forget the importance of unity and support. Favbet Foundation regularly receives requests for help and is happy to facilitate initiatives. Thanks to the Dobro Dobrim association from Croatia for the fact that even after almost two years of full-scale war they are working as selflessly for Ukraine and Ukrainians," the foundation said.
ORIGINAL :
В Украину доставлена партия 150 тонн гумпомощи из Хорватии при поддержке Favbet Foundation.

Это продукты питания, средства личной гигиены, одежда для взрослых и детей, а также другие предметы первой необходимости.

«Вопреки всем проблемам украинцы не забывают о важности единения и поддержки. Favbet Foundation регулярно получает запросы о помощи и с радостью содействует инициативам. Спасибо объединению Dobro Dobrim из Хорватии за то, что даже после почти двух лет полномасштабной войны они так же самоотверженно работают для Украины и украинцев», – сообщили в фонде.
SOURCE :
https://t.me/u_now/115254
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Hamas may have Ukrainians as hostages, - Ambassador to Israel Korniychuk

The ambassador stressed that there was a possibility that some of the missing people were in captivity, there was no exact confirmation yet.

Earlier, the Foreign Ministry said that 9 Ukrainians are considered missing.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В заложниках у ХАМАС могут быть украинцы, – посол в Израиле Корнийчук

Посол подчеркнул, что есть вероятность, что часть пропавших без вести людей находится в плену, точного подтверждения пока нет.

Ранее МИД сообщил, что 9 украинцев считаются пропавшими без вести.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115253
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/115245
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68720
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ It became known which houses in Kharkiv will not be connected to heating

Kharkiv City Council reports that 57 houses in Kharkiv will be left without heating in winter.

32 of these houses are located in Kyivskyi district, 16 in Saltivskyi district, four in Osnovianskyi district, three in Shevchenkivskyi district, and one in Industrialskyi and Kholodnohirskyi districts.

The full list of addresses can be found 👉 HERE
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Стало відомо, які будинки у Харкові не підключать до опалення

У Харкові 57 будинків будуть узимку без опалення, повідомляють у Харківській міськраді.

32 такі будинки розташовані у Київському районі, 16 - у Салтівському, чотири - в Основ’янському, три - в Шевченківському та по одному - в Індустріальному та Холодногірському районах.

З повним переліком адрес можна ознайомитися 👉 ТУТ
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68729
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Despite the restrictions of the French government, people gathered in Paris to show their support for Palestine.

I see so many French in hijabs🤷🏿‍♂️
ORIGINAL :
Despite the restrictions of the French government, people gathered in Paris to show their support for Palestine.

I see so many French in hijabs🤷🏿‍♂️
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4278
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
"I am a citizen of Ukraine, but I am a traitor to my country," admits the prisoner of war, Oleksandr Humayev.

He lived in the temporarily occupied territory of Donetsk region until he was mobilized to the Russian army.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Я – громадянин України, але я зрадник своєї країни» – зізнається полонений Олександр Гумаєв.

Він мешкав на тимчасово окупованій території Донецької області, аж поки його не мобілізували до російського війська.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118856
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118849
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Thanks to SBU, traitor who guided Russian missiles at defense enterprises of Kirovohrad region will be sentenced to life in prison

Angelina Dovbnya, a resident of Oleksandriia district (her parents gave her the surname), leaked to the FSB the locations of military and critical infrastructure in Kirovohrad region. It was on her tip that the occupiers shelled Ukroboronprom and oil refining enterprises in the region.

The SBU detained the informant red-handed in March this year. She was photographing one of the local plants. The court sentenced her to life imprisonment, the highest form of punishment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Завдяки СБУ довічно сяде зрадниця, яка наводила ракети рф на оборонні підприємства Кіровоградщини

Жителька Олександрійського району Ангеліна Довбня (дали ж батьки прізвище) зливала фсб локації військової та критичної інфраструктури на Кіровоградщині. Саме за її наводкою окупанти обстрілювали підприємства Укроборонпрому та нафтопереробної галузі на території області.

СБУ затримала інформаторку у березні цього року «на гарячому». Вона саме фотографувала один із місцевих заводів. Суд призначив їй найвищу міру покарання – довічне позбавлення волі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118857
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
For the first time since the beginning of the full-scale war, Ukraine fires more artillery shots per day than Russia.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Україна вперше з початку повномасштабної війни робить більше артилерійських пострілів на день, ніж росія.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2874
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/74772
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11193
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23344
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ Pokrovsk Donetsk region...

There were 51 people in the building: a missile hit the social security offices of the population

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Покровск Донецкая область...

В здании был 51 человек: ракета попала в управления соцзащиты населения

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58993
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Popasna Luhansk region...

This is what the House of Culture looks like now.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Попасна Луганська область...

Так зараз виглядає Будинок Культури.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58996
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ PACE has called on the member states of the Council of Europe to recognize Vladimir Putin as an illegitimate president after 2024 and to stop all contacts with him, except for humanitarian ones. The repressions inside Russia and the war in Ukraine have been led by Putin's "extremely long stay" in power, the PACE resolution said....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ ПАСЕ призвала государства-члены Совета Европы признать Владимира Путина нелегитимным президентом после 2024 года и прекратить все контакты с ним, за исключением гуманитарных. К репрессиям внутри РФ и войне в Украине привело "чрезвычайно длительное пребывание" Путина у власти, отмечается в резолюции ПАСЕ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58997
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
⚡ Attention, it may be noisy in the Buchanskyi district

Today, on October 13, explosive ordnance disposal operations will take place in the district.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡ Увага, у Бучанському районі може бути гучно

Сьогодні, 13 жовтня, у районі пройдуть роботи із знищення вибухонебезпечних предметів.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49935
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A group of drug dealers with "goods" worth UAH 600 thousand detained in Kyiv

According to the investigation, a group of men set up a laboratory in Kyiv to manufacture amphetamine, a psychotropic substance.

The manufactured goods were sold on the territory of Kyiv and Kyiv region by hand-to-hand or by mail.

As part of the investigation, law enforcement officers conducted 10 searches, during which they seized 1 kg of amphetamine, 50 ecstasy pills, precursors for the manufacture of psychotropic substances and cash. The value of the seized substances is about UAH 600 thousand.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​У Києві затримали групу наркодилерів з «товаром» на 600 тис. грн
 
Згідно з матеріалами слідства, група чоловіків облаштувала в місті Києві лабораторію з виготовлення психотропної речовини «амфетамін».
 
Виготовлений товар збували на території міста Києва та Київської області способом «з рук в руки» або поштовим відправленням.
 
У межах слідства правоохоронці провели 10 обшуків, у ході яких вилучили у фігурантів 1 кг амфетаміну, 50 пігулок екстазі, прекурсори для виготовлення психотропних речовин та грошові кошти. Вартість вилучених речовин становить близько 600 тис. грн.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49936
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🇲🇹 Malta will allow teenagers to become mayors and village heads. Members of local councils aged 16-17 will be able to run for such positions. "This shows our trust in young people," said Minister of Local Government Owen Bonnici.

The country's population is against the government's initiative.

@babel
ORIGINAL :
🇲🇹 Мальта дозволить підліткам ставати мерами міст і головами сіл. Члени місцевих рад віком 16—17 років зможуть балотуватися на такі посади. «Це свідчить про нашу довіру до молоді», — сказав міністр місцевого самоврядування Оуен Боннічі.

Населення країни проти ініціативи влади.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40279
Бабель

TRANSLATION :
But it is not clear why corpses need food. A Z-volunteer says that more body bags are needed because there is already a shortage in Donetsk. Well, they chose this path of blindly following Moscow's orders to go to certain death for the sake of the Russian dictator's whims.
ORIGINAL :
Тільки не зрозуміло нащо трупам їжа? Z-волонтерка каже, що потрібно ще більше мішків для трупів, бо в Донецьку це вже дефіцит. Ну вони самі обрали для себе цей шлях сліпого виконання наказів Москви йти на вірну смерть заради забаганок російського диктатора.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19188
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31366
Донбас24

TRANSLATION :
Mavic of the 59th Brigade burns a reddish tank near Avdiivka🔥.

Impressive detonation.
ORIGINAL :
Мавік 59-ї бригади спалив руснявий танк під Авдіївкою🔥

Вражаюча детонація🫠
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31373
Донбас24

TRANSLATION :
Boris Johnson said he remains a Russophile and admires Russian culture💙💛

"I am still a Russophile. I still admire the language, the culture, the Russian civilization. Only a fool would not admire it," the former British Prime Minister said.
ORIGINAL :
Борис Джонсон заявив, що залишається русофілом і захоплюється російською культурою💙💛

"Я досі русофіл. Я досі захоплююся мовою, культурою, російською цивілізацією. Тільки дурень не буде захоплюватися", — заявив експрем'єр-міністр Великої Британії.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31375
Донбас24

TRANSLATION :
Forwarded from Ihor Moroz / acting head of the Donetsk Regional Military Administration


Russia is a terrorist country. It proves it every day with its actions. Today in Pokrovsk, Russians struck at social infrastructure facilities. In particular, one of the missiles hit the building of the city's social protection department in the middle of the working day. There were more than 50 employees and visitors in the building. 13 people were injured, and another person died in hospital from his injuries.
See more in the video.
ORIGINAL :
Forwarded from Ігор Мороз / в.о. начальника Донецької ОВА


росія - країна терорист. Це вона доводить щодня своїми діями. Сьогодні у Покровську росіяни завдали удару по об'єктах соціальної інфраструктури. Зокрема, одна з ракет влучила у будівлю міського управління соціального захисту населення посеред робочого дня. У будівлі знаходилось понад 50 співробітників та відвідувачі. 13 людей отримали поранення, ще одна людина загинула у лікарні від отриманих травм.
Детальніше у відео.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31374
Донбас24

TRANSLATION :
‼️Покровськ. a Russian missile hit the building of the city's social protection department in the middle of the day.

More than 50 employees and visitors were in the building. 13 people were injured, and another person died in hospital from his injuries.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Покровськ. російська ракета в будівлю міського управління соціального захисту населення посеред робочого дня.

У будівлі знаходилось понад 50 співробітників та відвідувачі. 13 людей отримали поранення, ще одна людина загинула у лікарні від отриманих травм.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118855
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
☝️У as a result of the full-scale military aggression of the Russian Federation, about 500 business entities in the region were destroyed and damaged. As of now, almost all of those who had at least the slightest opportunity to resume their activities are already working. At the same time, only one production facility has partially relocated from the region, and more than 95% of the surveyed entrepreneurs want to work only in their own region.

192 agricultural producers of Novhorod-Siverska, Semenivska, Snovska, Horodnyanska urban territorial communities were unable to take advantage of some state support programs. The reason: these programs did not apply to the territories included in the list of areas of possible hostilities. However, farmers are the ones who keep the borderland alive.

❗️Бізнесу in the neighborhood of the aggressor country is very difficult. And, unfortunately, the state will be its only "investor" for a long time.
Yesterday, these issues were raised at an expanded meeting of the Presidium of the Congress of Regional and Local Authorities under the President of Ukraine.
The head of a farm from Koryukiv district, a representative of a large-scale production facility from Chernihiv district argued...
Officials assured that the terms of some programs, such as 5-7-9, are already being reviewed. In addition, in 2024, new opportunities will be introduced for producers in such areas.

🤝The specialized departments of the EBA will help you figure out how and where to apply.
ORIGINAL :
☝️У результаті повномасштабної військової агресії рф близько 500 суб’єктів підприємництва області зазнали руйнувань та пошкоджень. Станом на зараз майже всі, хто мав хоч найменшу можливість, відновили свою діяльність, вже працюють. При цьому з регіону частково релокувалося лише одне виробництво, а понад 95% відсотків опитаних підприємців бажають працювати лише в своїй області.

🐄192 сільгоспвиробники Новгород-Сіверської, Семенівської, Сновської, Городнянської міських територіальних громад не змогли скористатися деякими державними програми підтримки. Причина: ці програми не розповсюджувалися на території, що були включені до переліку територій можливих бойових дій. Однак саме фермери тримають на собі життя прикордоння.

❗️Бізнесу по сусідству з країною-агресором дуже складно. І, на жаль, надовго єдиним його «інвестором» буде держава.
Вчора ці питання були підняті на розширеному засіданні Президії Конгресу регіональних та місцевих влад при Президентові України.
Аргументувала керівниця фермерського господарства з Корюківщини, представник потужного виробництва з Чернігівського району…
Урядовці запевнили, що умови деяких програм, як-от «5-7-9», вже переглядаються. Додатково у 2024 році будуть запровадженні нові можливості саме для виробників на таких територіях.

🤝Розібратися як і куди подаватися допоможуть в профільних Департаментах ОВА.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9657
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Starlink launches connectivity via satellite for smartphones

It is noted that the Direct to Cell service will be available for "existing LTE handsets" in 2024. It is promised that it will be available wherever you can see the sky. It will not require any changes to the hardware, firmware or special smartphone apps.

In 2024 - text messaging will be available. In 2025 - voice and data communications will be added, and IoT devices will be supported.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Starlink запускает связь через спутник для смартфонов

Отмечается, что в 2024 году услуга Direct to Cell станет доступной для "существующих телефонов LTE". Обещают, что она будет доступна везде, где можно увидеть небо. При этом не потребуется вносить изменения в аппаратное обеспечение, прошивку или специальные приложения смартфона.

В 2024 году – появится возможность обмениваться текстовыми сообщениями. В 2025 – будет добавлена голосовая связь, передача данных, а также будут поддерживаться устройства IoT.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63343
Инсайдер UA

TRANSLATION :
👨🏻‍⚖️ The Supreme Anti-Corruption Court reduced the bail of the ex-head of the Supreme Court Vsevolod Knyazev

Despite the fact that the former judge will remain in custody for two more months, the Supreme Anti-Corruption Court reduced the bail amount by another 10 million hryvnias - from 45 million to 35 million hryvnias!

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
👨🏻‍⚖️ Высший антикоррупционный суд уменьшил залог экс-главе Верховного Суда Всеволоду Князеву

Не смотря на то, что бывший судья будет находиться под стражей еще на два месяца, ВАКС уменьшил суму залога еще на 10 миллионов гривен - с 45 млн до 35 млн грн!

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115252
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
An Israeli diplomat in Beijing was assassinated in Beijing

An employee of Israel's diplomatic mission in China was attacked near the embassy. The diplomat was stabbed and taken to hospital, while his condition is stable.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На израильского дипломата в Пекине совершили покушение

На сотрудника дипломатического представительства Израиля в Китае было совершено нападение недалеко от посольства. Дипломат получил ножевое ранение, он доставлен в больницу, пока его состояние стабильное.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115251
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/115243
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"By the end of the day, I'll blow up 10 f*cks."

An excerpt from the clearing of the area and the advance to the extreme positions in the village of Andriivka. The stormtroopers are engaged in close firefights between the ruins of buildings and along the railroad.

Full video of the liberation of the village with GoPro on YouTube.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«До кінця дня 10 під*рів все-таки нап*здую»

Уривок з зачистки місцевості й просування вже крайніми позиціями в н. п. Андріївка. Штурмовики ведуть ближні стрілецькі бої між розвалинами будівель та вздовж залізниці.

Повне відео звільнення селища з GoPro на YouTube.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74781
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/74771
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Germany provides €76 million in non-refundable aid to protect Ukraine's energy facilities

The German government, through the German development bank KfW, has allocated a grant of EUR 76 million to NPC Ukrenergo. The funds will be used for the construction of engineering protection of substations, the press service of Ukrenergo reports.

The funds will also be used to install new high-voltage equipment, including autotransformers, and modernize the grid on the border with Europe.
ORIGINAL :
Німеччина надала 76 млн євро безповоротної допомоги для захисту енергооб'єктів України

Уряд Німеччини через німецький банк розвитку KfW виділив грант на 76 млн євро для НЕК "Укренерго". Кошти будуть спрямовані на будівництво інженерного захисту підстанцій, - повідомляє пресслужба "Укренерго".

Також кошти підуть на встановлення нового високовольтного обладнання, зокрема автотрансформаторів, та модернізацію мережі на кордоні з Європою.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40949
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Trust in China has been undermined by Beijing's position on the war against Ukraine, - Borrell

Europeans believe that China "may not have used its strong influence to persuade Russia to stop this aggression," EU diplomat Josep Borrell said in a speech to university students in Beijing.

"We think it is extremely important that China makes a serious effort to convince the people of Ukraine that China is not an ally of Russia in this war," he said. - "I think China should increase its humanitarian aid to Ukraine.

Borrell's comments highlight one of Brussels' biggest problems with Beijing: China provides diplomatic cover for Putin. In a sign of the close ties between Moscow and Beijing, Putin is expected to attend President Xi Jinping's Belt and Road Forum in China in the coming days.
ORIGINAL :
Довіра до Китаю підірвана через позицію Пекіна щодо війни проти України, - Боррель

Європейці вважають, що Китай "можливо, не використав свого сильного впливу, щоб переконати росію припинити цю агресію", - заявив голова дипломатії ЄС Жозеп Боррель, виступаючи перед студентами університетів у Пекіні.

"Ми вважаємо вкрай важливим, щоб Китай доклав серйозних зусиль, щоб переконати народ України в тому, що Китай не є союзником росії у цій війні, - сказав він. - Я вважаю, що Китаю слід збільшити гуманітарну допомогу Україні".

Коментарі Борреля наголошують на одній із найбільших проблем Брюсселя з Пекіном: Китай забезпечує дипломатичне прикриття путіну. Очікується, що на знак тісних зв'язків між москвою та Пекіном путін візьме участь у форумі голови Сі Цзіньпіна "Пояс і шлях" найближчими днями у Китаї.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40948
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️путін: Russia has successfully tested a new cruise missile with an unlimited range.

It is a Burevestnik missile with a nuclear power plant.

🎪🤡Russia says that the range of the missile is no longer measured in kilometers, but in months and years. It can approach the enemy in a month from any direction, from anywhere. For example, to attack the United States through Mexico.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️путін: на росії успішно пройшла випробування нова крилата ракета, дальність якої необмежена.

Йдеться про ракету «Буревісник» із ядерною енергетичною установкою.

🎪🤡В рфії заявляють, що дальність польоту ракети вимірюється вже не в кілометрах, а в місяцях і роках. Вона може підійти до супротивника і через місяць із будь-якого напряму, звідки завгодно. Наприклад, атакувати США через Мексику.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118853
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The units of the 120th Brigade of the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine have once again undergone training.

The main focus was on the coordination of the unit's work in overcoming water obstacles.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🫡Підрозділи 120-ї бригади Сил територіальної оборони ЗСУ вкотре пройшли тренування.

Основна увага приділялась злагодженості роботи підрозділу при подоланні водної перешкоди.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118848
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Народна the sign says: "Before a storm comes, storks circle their nests for a long time."

Indeed, before any military operations begin, the Bureviy Brigade fighters actively conduct reconnaissance using a Ukrainian-made Leleka-100 UAV.

They have a number of advantages over the class of civilian microdrones. After all, Leleks are designed exclusively for military purposes and can stay in the air for about three hours, and are equipped with their own electronic warfare systems that block GPS signals.

The main purpose of the white birds is to conduct aerial reconnaissance and adjust artillery fire on enemy positions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Народна прикмета каже: «Перед тим як здійметься буря, лелеки довго кружляють біля своїх гнізд».

І правда, перед початком будь-яких військових операцій, бійці бригади Буревій активно ведуть розвідку за допомогою БПЛА українського виробництва «Лелека-100».

Вони мають низку переваг над класом цивільних мікродронів. Адже Лелеки створені виключно для військових цілей і можуть перебувати у повітрі близько трьох годин, а також оснащені власними системами протидії засобам радіоелектронної боротьби, які блокують сигнали GPS.

Головна мета білих пташок — ведення аеророзвідки та коригування вогню артилерії по позиціях ворога. 

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118852
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55492
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A tender for the purchase of FPV drones worth UAH 33 million has been announced in Odesa. It is planned to buy 15 sets, each of which should contain 100 drones

Last month, the city council announced that it had allocated more than UAH 100 million for the purchase of drones and monoculars for the military.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі оголосили тендер на закупівлю FPV-дронів на 33 млн грн. Купити планують 15 комплектів, кожен з яких має містити 100 безпілотників

Минулого місяця в міськраді повідомили, що виділили понад 100 мільйонів гривень на закупівлю дронів та монокулярів для військових.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55501
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The HACC remanded former Supreme Court Chief Justice Vsevolod Kniazev in custody for another two months, but again reduced the bail amount from UAH 45 million to UAH 35 million.

This is the fourth time the court has reduced bail. Back in May, it amounted to UAH 107.3 million, and at the end of the month it was UAH 75 million. In September, the court reduced the bail amount to UAH 55 million, and at the end of September to UAH 45 million.

@babel
ORIGINAL :
ВАКС залишив під вартою колишнього голову Верховного суду Всеволода Князєва ще на два місяці, але знову зменшив розмір застави — із 45 до 35 мільйонів гривень.

Суд зменшує заставу вже вчетверте. Ще у травні вона становила 107,3 мільйона гривень, а вже в кінці місяця — 75 мільйонів. У вересні суд зменшив суму застави до 55 мільйонів гривень, а в кінці вересня до 45 мільйонів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40278
Бабель

TRANSLATION :
In Melitopol partisans blew up an enemy train with ammunition

The train carried ammunition and fuel daily from Crimea, and in the opposite direction - damaged equipment and stolen iron ore, grain along with other property.

Also as a result of the explosion, 150 meters of railroad and a diesel locomotive were damaged. As of now, the occupants have cordoned off the site of the incident and are trying to hide the fact of the sabotage.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Мелитополе партизаны взорвали вражеский поезд с боеприпасами

Поезд ежедневно возил из Крыма боеприпасы и топливо, а в обратном направлении - поврежденную технику и украденную железную руду, зерно вместе с другим имуществом.

Также в результате взрыва были повреждены 150 метров железной дороги и тепловоз. По состоянию на сейчас оккупанты место инцидента оцепили и пытаются скрыть факт диверсии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115250
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Tram traffic on Akademika Pavlova Street, on the section from Heroyiv Truda Street to Saltivskoho Lane, will be suspended from 9:00 to 16:00 on October 14 and 15.

According to the Department of Infrastructure, this is due to the repair of the tram track.

During this time, trams will run as follows:

No. 16 and 16A: Saltivske roundabout - Traktorobudivnykiv Avenue - Heroiv Truda Street - Shevchenko Street - Zhuravlivskyi Hydropark roundabout;

No. 27: Novozhanove roundabout - Moskalivska Street - Goldbergivska Street - Molochna Street - Ploshcha Zakhystnykiv Ukrainy - Heroiv Kharkivu Avenue - Akademika Pavlova Street - Semyhradskyi entrance - Virynska Street - Moiseivska Street - Shevchenka Street - Zhuravlivskyi Hydropark roundabout - Shevchenka Street - Heroiv Prazi Street - Traktorobudivnykiv Avenue - Saltivske roundabout.

During the absence of tram service, a temporary bus No. 27 will run on Akademika Pavlova Street with the following route: Heroiv Prazi bus station - Akademika Pavlova Street - Heroiv Kharkivu Avenue - Oleh Hromadskoho Street - KhEMZ BC - Oleh Hromadskoho Street - Zakhystnykiv Ukrainy Square - Heroiv Kharkivu Avenue - Akademika Pavlova Street - Heroiv Prazi bus station.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рух трамваїв на вул. Академіка Павлова, на ділянці від вул. Героїв Праці до пров. Салтівського, буде припинений з 9:00 до 16:00 14 та 15 жовтня

Як повідомили в Департаменті інфраструктури, це пов'язано з ремонтом трамвайної колії.

У цей час трамваї курсуватимуть так:

№16 та 16А: розворотне коло «Салтівське» - пр. Тракторобудівників - вул. Героїв Праці - вул. Шевченка - розворотне коло «Журавлівський гідропарк»;

№27: розворотне коло «Новожанове» - вул. Москалівська - вул. Гольдбергівська - вул. Молочна - пл. Захисників України - пр. Героїв Харкова - вул. Академіка Павлова - в’їзд Семиградський - вул. Віринська - вул. Мойсеївська - вул. Шевченка - розворотне коло «Журавлівський гідропарк» - вул. Шевченка - вул. Героїв Праці - пр. Тракторобудівників - розворотне коло «Салтівське».

На час відсутності трамвайного сполучення на вул. Академіка Павлова курсуватиме тимчасовий автобус №27 з наступним шляхом руху: автостанція «Героїв Праці» - вул. Академіка Павлова - пр. Героїв Харкова - вул. Олега Громадського - БК «ХЕМЗ» - вул. Олега Громадського - пл. Захисників України - пр. Героїв Харкова - вул. Академіка Павлова - автостанція «Героїв Праці».

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68728
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions that may be heard are not a threat ↪So__1FAE1↩
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи, що може бути чутно - загрози не становлять 🫡
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68727
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian army is now attacking the Dnipro district of Kherson from the temporarily occupied left bank

There are already several arrivals! Move to safe places! Do not stay in open spaces and near windows!" - Kherson MBA.
ORIGINAL :
Армія рф зараз атакує Дніпровський район Херсона з тимчасово окупованого лівого берега

Вже є кілька прильотів! Перейдіть до безпечних місць! Не перебувайте на відкритому просторі і біля вікон!, – Херсонська МВА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40947
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from ОГо!


Post for volunteers and contributors

I want to remind you about one feature in mono that will help you save money raised for various volunteer purposes.

This is the protection of Diya.Signature. This way, withdrawals from the bank are impossible without your face. In the video, we show you how to turn it on.

Recently, a well-known volunteer from Kherson, Andriy, had a large sum stolen from his card. Our SB is already helping law enforcement to find the fraudsters.

But it is better to prevent such situations. Therefore, it is better to turn on all two-factor authentication, close banks with Diya.Signature and link your SIM card to your passport.

By the way, we have recently added Diya.Signature protection for regular deposits, making them the most reliable among Ukrainian banks for any type of fraud, including staff fraud.
ORIGINAL :
Forwarded from ОГо!


Пост для волонтерів та вкладників

Хочу нагадати про одну функцію в mono, яка допоможе зберегти гроші, що збираються під різні волонтерські цілі.

Це захист Дія.Підписом. Таким чином зняття коштів з банки неможливий без вашого обличчя. У відео показуємо як увімкнути.

Нещодавно у відомого волонтера з Херсона — Андрія, було викрадено велику суму з картки. Наш СБ вже допомогає правоохоронцям знайти шахраїв.

Але краще таким ситуаціям запобігати. Тому краще увімкнути всі двохфакторки, закривати банкі Дія.Підписом та прив'язати SIM-картку до паспорта.

До речі, віднедавна захист Дія.Підписом ми додали і для звичайних депозитів, що зробило їх найнадійнішими серед українських банків для будь-якого виду шахрайства, включаючи фрод персоналу.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3736
FEDOROV

TRANSLATION :
At 07:30 a.m., the SDF blew up the occupants' train in Melitopol, cutting them off from ammunition and fuel supplies in the Zaporizhzhya direction

As a result of the explosion, 150 meters of railroad and a diesel locomotive were damaged. The train was daily transporting ammunition and fuel from Crimea to Melitopol and Dniprorudnyi, and in the opposite direction: damaged equipment and loot in the form of iron ore, grain and other property.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ССО в 07:30 утра взорвали поезд оккупантов в Мелитополе, отрезав их от поставок боеприпасов и топлива на Запорожском направлении

В результате взрыва повреждено 150 метров железной дороги и тепловоз. Состав ежедневно перевозил из Крыма в Мелитополь и Днепрорудный боеприпасы и топливо, а в обратном направлении: поврежденную технику и награбленное в виде железной руды, зерна и другого имущества.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63342
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Nikopol. Two rescuers wounded as a result of repeated shelling

At noon, Nikopol rescuers received a report of a fire caused by shelling. A minibus at a temporary bus stop was on fire. Rescuers started to extinguish it. However, the Russians fired again.

Two rescuers received shrapnel wounds. They were hospitalized. A fire and rescue vehicle was also damaged," the Ministry of Internal Affairs of Ukraine reported.
ORIGINAL :
Нікополь. Унаслідок повторного обстрілу поранено двох рятувальників

Опівдні до нікопольских рятувальників надійшло повідомлення про пожежу, що сталася внаслідок обстрілу. Горів мікроавтобус на тимчасовій зупинці. Рятувальники приступили до його гасіння. Однак, росіяни завдали повторного обстрілу.

Двоє рятувальників отримали осколкові поранення. Вони госпіталізовані до лікарні. Також пошкоджень зазнав пожежно-рятувальний автомобіль, - повідомили в МВС України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40943
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ US intelligence reports a failed test of a Russian Burevestnik missile...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Розвідка США повідомила про невдале випробування російської ракети "Буревісник"...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58989
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Occupants cut off from ammunition and fuel supply in Zaporizhzhya sector - Ukrainian Armed Forces...

Today, a unit of the Resistance Movement conducted a successful operation in the temporarily occupied Melitopol. Thanks to the sabotage actions of our soldiers, a railway line was blown up at 07:30 am.

The explosion damaged the railroad track and a train that was delivering ammunition and fuel to the occupiers.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Окупанти відрізані від постачання боєприпасів і палива на Запорізькому напрямку – ССО...

Сьогодні підрозділ Руху опору здійснив вдалу операцію в тимчасово окупованому Мелітополі. Завдяки диверсійним діям наших воїнів о 07:30 ранку було підірвано залізничну колію.

У результаті вибуху пошкоджене залізничне полотно та потяг, який доставляв боєприпаси та паливо для окупантів.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58988
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ I think it was "I'm courting dasvidania" 🤣...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Гадаю, то було "Я ухажу дасвіданія" 🤣...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58990
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ship damaged by naval drones with experimental weapons - SBU...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Корабель був пошкоджений морськими дронами з експериментальним озброєнням — СБУ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58987
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Today, he held the inaugural meeting of the Transparency and Accountability working group.

He instructed the heads of district military administrations to set up similar working groups on the ground, which should include representatives of local governments, law enforcement, specialized departments and members of the public.

The local groups should collect information on tenders and procurement for each community in their district and report on the results on a weekly basis. In case of violations, appropriate decisions will be made.

A section will also be created on the official website of the Kharkiv Regional State Administration, where all information on tenders, expenditures, selected contractors, etc. will be promptly published.

All activities related to public procurement will be as open and transparent as possible. Every citizen will be able to personally check any tender.
ORIGINAL :
Сьогодні провів установче засідання робочої групи "Прозорість та підзвітність".

Дав доручення очільникам районних військових адміністрацій створити аналогічні робочі групи на місцях, в які мають увійти представники органів місцевого самоврядування, правоохоронці, профільні відділи та представники громадськості.

Групи на місцях повинні збирати інформацію щодо тендерів і закупівель по кожній громаді свого району та звітувати про результати щотижня. У разі виявлення порушень будуть ухвалюватися відповідні рішення.

Також буде створено на офіційному веб-сайті Харківської ОВА розділ, де оперативно оприлюднюватиметься вся інформація про тендери, витрати, обраних підрядників тощо.

Уся діяльність, пов'язана з державними закупівлями, буде максимально відкритою та прозорою. Кожен громадянин матиме можливість особисто перевірити будь-який тендер.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7280
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
The DIU sends "greetings" to the FSB general involved in the deaths of thousands of Ukrainians - what else he "distinguished himself" with

The head of Ukraine's military intelligence, Kyrylo Budanov, called Colonel-General of the Russian Federal Security Service Sergei Beseda a "very problematic person" for Ukraine. Indeed, the longtime head of the FSB's 5th Service has done us a lot of harm. In addition, Beseda's subordinates carried out a variety of active measures in other countries, from information attacks to coup attempts.

Read more about where and what the general was involved in 👉 https://war.obozrevatel.com/ukr/karin-budanov-peredav-privit-generalu-fsb-yakij-prichetnij-do-smertej-tisyach-ukraintsiv-chim-sche-vidznachivsya.htm

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР передав "привіт" генералу ФСБ, який причетний до смертей тисяч українців - чим він ще "відзначився"

Глава української воєнної розвідки Кирило Буданов назвав генерал-полковника Федеральної служби безпеки РФ Сергія Беседу "дуже проблемною людиною" для України. Дійсно, багаторічний керівник 5 служби ФСБ завдав нам багато зла. Крім цього підлеглими Бесіди проводилися найрізноманітніші активні заходи в інших країнах – від інформаційних атак до спроб державного перевороту.

Докладніше про те, де і в чому "засвітився" генерал, читайте у матеріалі 👉 https://war.obozrevatel.com/ukr/karin-budanov-peredav-privit-generalu-fsb-yakij-prichetnij-do-smertej-tisyach-ukraintsiv-chim-sche-vidznachivsya.htm

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118845
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Deputy mayor dismissed in Odesa

Oleg Bryndak was dismissed from the post of vice mayor until the day of his actual discharge from military service.

This is stated in the order of the mayor of Odesa.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі звільнили заступника мера

Олег Бриндак звільнений з посади віце-мера до дня фактичного звільнення з військової служби.

Про це йдеться у розпорядження Одеського міського голови.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55499
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Enemy aircraft heading to Zmiinyi Island, possible announcement in Odesa and region

There is no threat to the city

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворожа авіація прямує до острова Зміїного, можливе оголошення в Одесі та області

Загрози місту немає

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55500
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55491
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40264
Бабель

TRANSLATION :
The resistance movement in occupied Melitopol blew up a railroad track, cutting off Russians from supplies of ammunition and fuel in the Zaporizhzhia direction.

The special operations forces report that a train delivering ammunition and fuel to the Russian army was also damaged during the blasting. The National Resistance Center clarified that the train daily transported ammunition from Crimea to Melitopol and Dniprorudne, and in the opposite direction - damaged equipment, looted ore, grain and other property.

The Center showed the blown-up section on the map.

@babel
ORIGINAL :
Рух опору в окупованому Мелітополі підірвав залізничну колію, відрізавши росіян від поставок боєприпасів і палива на Запорізькому напрямку.

Сили спецоперацій повідомляють, що під час підриву полотна був пошкоджений також потяг, який доставляв боєприпаси та паливо для армії рф. Центр нацспротиву уточнив, що потяг щодня возив із Криму до Мелітополя та Дніпрорудного боєприпаси, а у зворотному напрямку — пошкоджену техніку, награбовану руду, зерно та інше майно.

Центр показав на карті підірвану ділянку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40273
Бабель

TRANSLATION :
Former Supreme Court Chief Justice Knyazev's arrest extended, but bail reduced again - HACCU.

"The investigating judge upheld the position of the SAPO prosecutor and extended the preventive measure in the form of detention until December 9, 2023 for the former Chief Justice of the Supreme Court.
At the same time, the court reduced the suspect's bail from UAH 45 million to UAH 35 million," the court said.
ORIGINAL :
Ексголові Верховного Суду Князєву продовжили арешт, але знову зменшили розмір застави — ВАКС.

"Слідчий суддя підтримав позицію прокурора САП та продовжив дію запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою до 9 грудня 2023 року колишньому голові Верховного Суду.
Разом з тим, суд зменшив підозрюваному розмір застави з 45 до 35 млн грн", — повідомили у суді.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/116772
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Hamas again bombarded Israeli Ashkelon: about 150 rockets fired at the city

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ХАМАС опять обстреливает израильский Ашкелон: по городу выпустили около 150 ракет

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115249
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Occupants stockpile missiles for strikes on Ukraine in winter, - British intelligence👀👀

It is noted that the long-range aircraft of the Russian Air Force have not struck Ukraine since September 21, i.e. 21 days. The last such break in strikes was from March 9 to April 28, 2023, for 51 days.

In that case, it is likely that the Russian army exhausted its stockpile of missiles after the winter attacks and is now storing them in order to launch powerful strikes again in the winter.
ORIGINAL :
Окупанти накопичують ракети для ударів по Україні в зимовий період, - британська розвідка👀

Зазначається, що літаки дальньої авіації ВПС росії не завдавали ударів по Україні з 21 вересня, тобто 21 день. Остання подібна перерва у завдання ударів була в період з 9 березня по 28 квітня 2023 року - протягом 51 дня.

У тому випадку, ймовірно, армія Росії вичерпала запаси ракет після зимових атак, а зараз зберігає їх для того, щоб знову завдати потужних ударів взимку.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31372
Донбас24

TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of October 13👇

In the morning, Russians attacked Pokrovsk, killing 1 person and wounding 13.

In the Volnovakha sector, 1 person was killed and 3 wounded in Bahatyra of the Velykonovosilkivska community.

In the Donetsk sector, the Kurakhivska community came under numerous attacks: 1 person was killed and 1 wounded in Hirnyk. 2 people were wounded in Halytsynivka of Novohrodivka community, and 2 more - in Avdiivka.

In the Horlivka sector, 1 person died in Rozdolivka of the Soledar community.
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донецькій області станом на 13 жовтня👇

Зранку росіяни завдали удару по Покровську — вбили 1 людину, поранили 13.

На Волноваському напрямку у Багатирі Великоновосілківської громади 1 людина загинула і 3 поранено.

На Донецькому напрямку численних обстрілів зазнала Курахівська громада: у Гірнику 1 людина загинула і 1 поранена. 2 людини поранені у Галицинівці Новогродівської громади, ще 2 — в Авдіївці.

На Горлівському напрямку 1 людина загинула у Роздолівці Соледарської громади.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31363
Донбас24

TRANSLATION :
Chechen-born Chechen attacked a school in France and killed a teacher on Hamas's "global day of jihad"

A man with a knife attacked a school in the northern French town of Arras, BFM TV reported citing a police source. According to journalists, the man shouted "Allahu Akbar".

As a result of the attack, a teacher was killed and several other people were seriously injured. The Le Figaro newspaper specifies that the attacker was "a 20-year-old young man of Chechen origin".

The Hamas group declared Friday, October 13 as "World Day of Jihad" and called on Muslims around the world to attack Jews. Israel's Foreign Ministry has asked Jews abroad to be vigilant and avoid the sites of possible demonstrations.

In 2020, a Chechen native committed a similar murder in a Paris suburb. Abdullakh Anzorov, 18, beheaded teacher Samuel Paty for showing a cartoon of the Prophet Muhammad during class. Anzorov was shot and killed by police when he was apprehended.

Write to the Editor | YouTube | Subscribe | Support
ORIGINAL :
Уроженец Чечни напал на школу во Франции и убил учителя в объявленный группировкой ХАМАС «всемирный день джихада»

В городе Аррас на севере Франции мужчина с ножом совершил нападение на школу, сообщает BFM TV со ссылкой на источник в полиции. По данным журналистов, мужчина кричал «Аллах Акбар».

В результате нападения погиб учитель, еще несколько человек получили тяжелые ранения. Издание Le Figaro уточняет, что нападавший был «20-летним молодым человеком чеченского происхождения».

Группировка ХАМАС объявила пятницу 13 октября «всемирным днем джихада» и призвала мусульман по всему миру нападать на евреев. МИД Израиля попросил евреев за рубежом быть бдительными и избегать мест возможных демонстраций.

В 2020 году уроженец Чечни совершил похожее убийство в пригороде Парижа. 18-летний Абдуллах Анзоров обезглавил учителя Самюэля Пати за показанную во время урока карикатуру на пророка Мухаммеда. При задержании Анзоров был застрелен полицией.

Написать в редакцию | YouTube | Подписаться | Поддержать
SOURCE :
https://t.me/istories_media/3949
Важные истории

TRANSLATION :
One person was killed and 13 wounded. Police document the consequences of the rocket attack on Pokrovsk

According to preliminary information, Russia attacked the city with two Iskander-M missiles.

Two administrative buildings were damaged.
ORIGINAL :
Одна людина загинула, 13 поранені. Поліцейські документують наслідки ракетного обстрілу Покровська

За попередньою інформацією, росія атакувала місто двома ракетами з ОТРК «Іскандер-М».

Пошкоджено дві адмінбудівлі.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28231
ДвіЩ

TRANSLATION :
#write

In Kulbakino, fantasy water flowed from the taps

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть

В Кульбакіно з кранів потекла фанта

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41687
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Andriy Yermak 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Андрій Єрмак 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9646
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇩🇪Німеччина has updated the list of military aid:

▪️ 4 Bandvagn 206
▪️ 2 HX81 + 2 semi-trailers for HX81
▪️ 4 border guard vehicles
▪️ 50 drone detection sensors
▪️ 82 satellite communication terminals
▪️ 100,000 first aid kits
▪️ 27477 Backpacks

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина оновила перелік військової допомоги:

▪️ 4 Bandvagn 206
▪️ 2 HX81 + 2 напівпричепи для HX81
▪️ 4 транспортні засоби охорони кордону
▪️ 50 датчиків виявлення дронів
▪️ 82 Термінали супутникового зв'язку
▪️ 100 000 аптечок першої допомоги
▪️ 27477 Рюкзаки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118843
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The 56th Brigade's "nightmare vehicle" team wishes a good day to all good people and nightmares to our enemies!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розрахунок «кошмаромобіля» 56 бригади бажає доброго дня всім добрим людям і кошмарів наяву нашим ворогам!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118839
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ССО cut off the occupiers from supplying ammunition and fuel in the Zaporizhzhia sector

▪️Сьогодні, on October 13, a unit of the SSO Resistance Movement conducted a successful operation in the temporarily occupied Melitopol.

▪️Завдяки due to the sabotage actions of our soldiers at 07:30 am, a railway track was blown up.

▪️У The explosion damaged the railroad track and a train that was delivering ammunition and fuel to the Russian army.

▪️Наразі provides additional information on enemy losses.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ССО відрізали окупантів від постачання боєприпасів і палива на Запорізькому напрямку

▪️Сьогодні, 13 жовтня, підрозділ Руху опору ССО здійснив вдалу операцію в тимчасово окупованому Мелітополі.

▪️Завдяки диверсійним діям наших воїнів о 07:30 ранку було підірвано залізничну колію.

▪️У результаті вибуху пошкоджене залізничне полотно та потяг, який доставляв боєприпаси та паливо для армії рф.

▪️Наразі встановлюється додаткова інформація щодо втрат ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118844
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of Hamas rocket attacks on Ashkelon: "dome" failed to destroy all rockets

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Наслідки ракетних ударів ХАМАСу по Ашкелону: «купол» не спромігся знищити всі ракети

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74773
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Окупанти are cut off from ammunition and fuel supplies in the Zaporizhzhya sector - Ukrainian Armed Forces.

Today, a unit of the Resistance Movement conducted a successful operation in the temporarily occupied Melitopol. Thanks to the sabotage actions of our soldiers, a railroad track was blown up at 07:30 am.

The explosion damaged the railroad track and a train that was delivering ammunition and fuel to the occupiers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️Окупанти відрізані від постачання боєприпасів і палива на Запорізькому напрямку – ССО.

Сьогодні підрозділ Руху опору здійснив вдалу операцію в тимчасово окупованому Мелітополі. Завдяки диверсійним діям наших воїнів о 07:30 ранку було підірвано залізничну колію.

У результаті вибуху пошкоджене залізничне полотно та потяг, який доставляв боєприпаси та паливо для окупантів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74778
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Sappers are brave heroes who clear our land of mines meter by meter.
We can help with this.

To accelerate the demining of Ukraine, join the #HereToLive initiative from Kyivstar and the Come Back Alive Foundation for Competent Assistance to the Army.

As part of the project, 51 engineering and demining groups of the Armed Forces Support Force have already received new vehicles and equipment that not only speeds up demining but also protects the lives of deminers.

The goal of the project is to raise UAH 175 million to provide the necessary equipment for 146 such mobile demining groups.

So support those who go first!
Send a donation to the fund's bank account or join the project via the We Live Here website.

Every hryvnia of help is crucial!!!!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сапери - відважні герої, які метр за метром очищують нашу землю від мін.
Ми можемо у цьому допомогти.

Аби пришвидшити розмінування України, долучайтесь до ініціативи #НамТутЖити від Київстар та фонду компетентної допомоги армії «Повернись живим».

У межах проєкту вже 51 інженерно-саперна група Сил Підтримки ЗСУ отримали нове авто та спорядження, яке не лише прискорює розмінування, але і убезпечує життя саперів.

Мета проєкту – зібрати 175 млн грн, аби забезпечити необхідним обладнанням 146 таких мобільних груп розмінування.

Тож підтримайте тих, хто йде першими!✊
Надсилайте донат на банку фонду чи долучайся через сайт проєкту «Нам тут жити».

Кожна гривня допомоги надважлива! 💛🩵

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74777
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The European Bank has allocated €30m to upgrade infrastructure and transportation in five Ukrainian cities: Kiev, Odessa, Lviv, Lutsk and Sumy.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Европейский банк выделил €30 млн на обновление инфраструктуры и транспорта в пяти украинских городах: Киеве, Одессе, Львове, Луцке и Сумах.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115248
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from Andriy Yermak 🇺🇦








He held an expanded meeting of the Presidium of the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine. It was devoted to urgent issues of Sumy and Chernihiv regions.

The new format of the Presidium's meetings provides for communication with the leaders and residents of the regions' territorial communities. The meeting was attended by members of the Presidium, representatives of the Cabinet of Ministers, central executive authorities, the Verkhovna Rada, heads of Ukrainian embassies abroad, heads of foreign diplomatic missions in Ukraine, as well as representatives of Sumy and Chernihiv regions. A total of 293 participants joined the event, including 108 representatives of local communities.

They focused on the normalization of life in the de-occupied communities and winterization. He said that the President and the team are now doing everything to strengthen Ukraine's air and missile defense systems, and there are specific agreements with partners. It is clear that Russia is preparing energy terror - we must be prepared for different scenarios.

We also discussed security issues: Russians are shelling Sumy and Chernihiv regions, attacking civilians and destroying homes. People need to be provided with temporary housing.

Other important issues are the heating season, investment and development of small and medium-sized businesses in the regions, and the country's European integration. We also discussed this in detail.

We continue to work together.

https://president.gov.ua/news/vidbulosya-chergove-rozshirene-zasidannya-prezidiyi-kongresu-86301
ORIGINAL :
Forwarded from Андрій Єрмак 🇺🇦








Провів розширене засідання Президії Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України. Присвятили його нагальним питанням Сумської та Чернігівської областей.

Новий формат засідань президії передбачає спілкування з очільниками та жителями територіальних громад регіонів. У засіданні наживо та в онлайн-форматі взяли участь члени президії, представники Кабінету Міністрів, центральних органів виконавчої влади, Верховної Ради, керівники українських посольств за кордоном, керівники іноземних дипломатичних представництв в Україні, а також представники Сумщини та Чернігівщини. Загалом долучилися 293 учасники, з яких 108 – представники територіальних громад. 

Сфокусувалися на питаннях нормалізації життя в громадах, які були деокуповані, а також на підготовці до зими. Розповів, що Президент і команда зараз роблять все для посилення систем ППО і ПРО України, є конкретні домовленості з партнерами. Зрозуміло, що росія готує енергетичний терор - маємо бути готові до різних сценаріїв.

Також обговорювали питання безпеки - росіяни обстрілюють Сумщину та Чернігівщину, б’ють по мирним людям, руйнують помешкання. Людей необхідно забезпечувати тимчасовим житлом.

Важливі речі - проходження опалювального сезону, інвестиції та розвиток малого і середнього бізнесу в регіонах, євроінтеграція країни. Також детально проговорили це.

Продовжуємо працювати разом.

https://president.gov.ua/news/vidbulosya-chergove-rozshirene-zasidannya-prezidiyi-kongresu-86301
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11198
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Melitopol guerrillas blow up the occupiers' train

On 13.10.2023, at 7:40 a.m. in Melitopol, guerrillas blew up a train that daily transported ammunition and fuel from Crimea to Melitopol and Dniprorudne, and in the opposite direction: damaged equipment and loot in the form of iron ore, grain and other property. The controlled explosion damaged 150 meters of railroad and diesel locomotives.

As of now, the occupiers have surrounded the site of the explosion, are trying to conceal the fact of sabotage and are searching in vain for guerrillas. The guerrillas are already safe and promise more such explosions in the near future.

It should be reminded that this is the tenth successful railroad sabotage in 2023 committed by partisans in Zaporizhzhia region," the National Resistance Center said.
ORIGINAL :
Мелітопольські партизани підірвали потяг окупантів

13.10.2023 у Мелітополі о 7:40 партизани підірвали потяг, який щодня возив із Криму до Мелітополя та Дніпрорудного боєприпаси та паливо, а у зворотному напрямку: пошкоджену техніку та награбоване у вигляді залізної руди, зерна та іншого майна. У результаті контрольованого вибуху було пошкоджено 150 метрів залізниці та теплотяг.

Станом на зараз окупанти оточили місце вибуху, намагаються приховати факт диверсії та марно шукають партизан. Партизани ж вже у безпеці та обіцяють ще більше таких вибухів у найближчому майбутньому.

Нагадаємо, що це вже десята успішна диверсія на залізниці за 2023 рік, вчинена партизанами Запорізької області, - повідомив Центр Національного Спротиву.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40942
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40933
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4578
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Senior officials of Odesa Customs are served with a notice of suspicion of bribery

The head of one of the customs posts and his deputy set up a scheme to receive bribes of $200 each for obstructing the clearance of imported goods and not creating artificial obstacles during customs clearance.

In total, they received $2,400. They face imprisonment for up to 10 years with confiscation of property.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Керівним посадам Одеської митниці повідомили про підозру у хабарництві

Начальник одного з митних постів та його заступник налагодили схему отримання хабарів по $200 за перешкодне оформлення імпортованих товарів та не створення штучних перешкод під час їх розмитнення.

Загалом вони отримали $ 2 400. Їм загрожує позбавлення волі на строк до 10 років з конфіскацією майна.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55497
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Thanks to SBU, traitor who "guided" Russian missiles at defense enterprises of Kirovohrad region is sentenced to life imprisonment

SBU materials helped to sentence to life imprisonment another FSB agent who "leaked" locations of military and critical infrastructure in Kirovohrad region to Russia.

Using her coordinates, the Russian occupiers repeatedly launched missile attacks on the territory of the region. Among the main targets of the enemy were the enterprises of Ukroboronprom and the oil refining industry.

SBU officers detained the offender red-handed in March this year while she was photographing one of the local plants.

Based on the materials of the Ukrainian intelligence service, the court sentenced her to the highest form of punishment - life imprisonment.

According to the investigation, the convicted woman is a resident of Oleksandriya district, who was remotely recruited by the FSB after the start of the full-scale Russian invasion.

To collect intelligence, the suspect traveled around the region and covertly recorded the locations of Ukrainian facilities with reference to the terrain.

She sent the information in the form of text messages via messenger to her "contact". He turned out to be her acquaintance, a militant of the Russian occupation groups fighting on the eastern front.

He then "reported" to his Russian FSB supervisor.

During the searches, the detainee's cell phone, which she used to communicate with the Russian occupiers, was seized.

Based on the evidence collected by the SBU, the court found the offender guilty under Part 2 Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law).

The SBU emphasizes the inevitability of punishment for crimes against our state.

The investigation was conducted by SBU officers in Kirovohrad region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
Завдяки СБУ довічне ув’язнення отримала зрадниця, яка «наводила» російські ракети на оборонні підприємства Кіровоградщини

За матеріалами Служби безпеки реальний термін ув’язнення отримала ще одна агентка фсб, яка «зливала» в рф локації військової та критичної інфраструктури на Кіровоградщині.

За її координатами російські окупанти здійснювали неодноразові ракетні удари по території області. Серед основних цілей ворога були підприємства Укроборонпрому та нафтопереробної галузі.

Співробітники СБУ затримали зловмисницю у березні цього року «на гарячому» під час фотографування одного з місцевих заводів.

За матеріалами української спецслужби суд призначив їй найвищу міру покарання – довічне позбавлення волі.

За даними слідства, засудженою є мешканка Олександрійського району, яку фсб дистанційно завербувала після початку повномасштабного вторгнення рф.

Для збору розвідданих фігурантка об’їжджала територію області й приховано фіксувала локації українських об’єктів з прив’язкою до місцевості.

Отриману інформацію вона пересилала у вигляді текстових повідомлень через месенджер своєму «зв’язковому». Ним виявився її знайомий – бойовик окупаційних угруповань рф, який воює на східному фронті.

Далі він «звітував» своєму російському куратору з фсб.

Під час обшуків у затриманої вилучено мобільний телефон, який вона використовувала для комунікації з російськими окупантами.

На підставі зібраних СБУ доказів суд визнав зловмисницю винною за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).

Служба безпеки наголошує на невідворотності покарання за злочини проти нашої держави.

Розслідування проводили співробітники СБУ в Кіровоградській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9999
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Security forces detain lawyer Oleksiy Ladin, who defends Kremlin prisoners, in Crimea

Ladin was returning from Rostov-on-Don, where he participated in court hearings on the cases of Ukrainian prisoners of war. The lawyer was detained upon his arrival in Simferopol, and then his house in Sevastopol was searched at half past seven in the morning.

According to lawyer Lili Gemedzhi, it is known that Ladin is accused of "discrediting" the Russian army through a post on his Facebook page, but there are no details yet. After the search, he was taken away, and his colleagues are now trying to find him.
ORIGINAL :
В Криму силовики затримали адвоката Олексія Ладіна, який захищає бранців Кремля

Ладін повертався із Ростова-на-Дону, де брав участь у судових засіданнях у справах українських військовополонених. Адвоката затримали після приїзду до Сімферополя, а після цього в його будинку в Севастополі о пів на сьому ранку провели обшук.

За словами юристки Лілі Гемеджи, попередньо відомо, що Ладіна обвинувачують у “дискредитації” російської армії через пост на фейсбук-сторінці, проте жодних подробиць поки що немає. Після обшуку його забрали з собою, зараз колеги намагаються знайти його.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11745
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9991
Служба безпеки України

TRANSLATION :
On repelling Russian assaults near Avdiivka and the huge role of drones you are helping to buy.

https://youtu.be/9tJuMFt4FXM YouTubeThey took Avdiivka and are looking for body bags. Occupants are being hurt in Donetsk region Drones for Avdiivka - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Про відбиття російських штурмів біля Авдіївки та величезну роль дронів, які ви допомагаєте купувати.

https://youtu.be/9tJuMFt4FXM YouTubeБрали Авдіївку, а шукають пакети для трупів. Окупантів боляче бʼють на Донеччині На дрони на Авдіївку – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21483
STERNENKO

TRANSLATION :
We need to throw drones at the katsaps so that they can't raise their heads.
Let them burn and die!
ORIGINAL :
Треба закидувати кацапів дронами так, щоб вони не могли голову підняти.
Хай горять і дохнуть!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21482
STERNENKO

TRANSLATION :
"All of us are now at a historic turning point. There are only two options: either terrorist Russia will succeed in breaking freedom, and then the zone of geopolitical instability that exists in eastern Europe will spread across our continent, or thanks to many levels and formats of cooperation, including regional ones, thanks to our joint defense of freedom, Russia will lose in this confrontation. And when it loses, as a result, a historic chance for geopolitical stability will be realized all the way from Scandinavia through Minsk and Kyiv to the South Caucasus. Did previous generations have such a chance? Honestly, they did not. Because Russia has always retained the potential for destabilization. But now we have it. And we have to realize it. I am sure we will realize it."

Volodymyr Zelenskyy addressed the leaders of the Joint Expeditionary Force community.
ORIGINAL :
«Усі ми зараз – на історичному повороті. Варіантів лише два: або терористичній Росії вдасться зламати свободу, і тоді всім нашим континентом пошириться зона геополітичної нестабільності, яка існує на сході Європи, або завдяки багатьом рівням і форматам співпраці, зокрема регіональним, завдяки нашому спільному захисту свободи Росія програє в цьому протистоянні. І коли вона програє, як наслідок, буде реалізовано історичний шанс на геополітичну стабільність по всій лінії від Скандинавії через Мінськ і Київ до Південного Кавказу. Чи був такий шанс у попередніх поколінь? Чесно, не було. Бо Росія завжди залишала собі потенціал для дестабілізації. Але зараз у нас із вами є. І ми маємо його реалізувати. Впевнений, реалізуємо».

Володимир Зеленський звернувся до лідерів країн спільноти Joint Expeditionary Force.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10644
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118829
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
G7 countries have already frozen $280 billion of Russian assets

This is stated in a joint statement by the finance ministers and central bank governors of the G7 countries.

Representatives of the Group of Seven said that this is only the beginning of the freezing of Russian assets.

At the same time, they promised to hold these assets until Russia pays Ukraine for the damage it has caused.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Країни G7 заморозили вже $280 млрд російських активів

Про це йдеться у спільній заяві міністрів фінансів та керівників центральних банків країн G7.

Представники «Великої сімки» заявили, що це лише початок заморожування активів Росії.

Водночас, вони пообіцяли утримувати ці активи, доки росія не заплатить Україні за завдану шкоду.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118838
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Everyone will have to defend the country, it will not be possible to avoid mobilization, - Deputy Defense Minister Natalia Kalmykova.

According to her, even if a person is not in the Register of Persons liable for military duty, he or she is in other registers and the state sees the digital footprint of each person.

"Therefore, it is better to come yourself and find the unit in which you want to serve and mobilize," Kalmykova said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Страну придется защищать каждому, избежать мобилизации не удастся, — замминистра обороны Наталья Калмыкова.

По ее словам, даже если человека нет в Реестре военнообязанных, он есть в других реестрах и государство видит цифровой след каждого.

«Поэтому лучше прийти самому и найти то подразделение, в котором хочешь служить и мобилизоваться», - говорит Калмыкова.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115247
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔥Despite, let's say, rather cool weather, fire danger is still being declared in the Kharkiv region

As long as there is such a danger, be extremely careful with fire
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥Не дивлячись на, скажімо так, досить прохолодну погоду, на Харківщині все ще продовжують оголошувати пожежну небезпеку

Поки існує така небезпека, будьте вкрай обережні з вогнем
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68722
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Photos from the site of the explosion😔
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фото з місця вибуху😔
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68724
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Hungarian Foreign Minister comes to Moscow to beg for Russian gas for the winter

"Cold weather is coming, energy security is back in the spotlight," Péter Szijjártó wrote on his Facebook page upon his arrival in the Russian capital.

The day before, the Hungarian foreign minister was in Georgia, where a joint meeting of the Hungarian and local governments was held. During the meeting, pro-Russian Georgian Prime Minister Irakli Garibashvili called pro-Russian Hungarian Prime Minister Viktor Orban "an exemplary leader and politician."
ORIGINAL :
Глава МЗС Угорщини приїхав до москви клянчити російський газ на зиму

"Наближаються холоди, енергетична безпека знову в центрі уваги", — написав у своєму Facebook Петер Сійярто після прибуття до столиці рф.

Напередодні очільник зовнішньополітичного відомства Угорщини був у Грузії, де відбувалося спільне засідання угорського та місцевого урядів. Під час якого проросійський прем’єр Грузії Іраклій Гарібашвілі назвав проросійського угорського прем'єра Віктора Орбана "зразковим лідером і політиком".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40941
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40932
Ukraine NOW

TRANSLATION :
In France, a graduate with a knife went to his school and attacked people there, a teacher was killed - the Ministry of Internal Affairs of the country

Two more people were injured, one of them in serious condition. Some media outlets report that the man shouted "Allahu Akbar!" during the attack. He is currently in custody.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Франції випускник з ножем пішов у свою школу та нападав там на людей, загинув учитель — МВС країни

Ще дві людини поранені, одна з них у тяжкому стані. Деякі ЗМІ повідомляють, що чоловік вигукував "Аллах Акбар!" під час нападу. Наразі його затримано.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74770
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russia has successfully tested a new cruise missile with unlimited range - Putin

The missile in question is the Burevestnik missile with a nuclear propulsion system.

Russian authorities say the missile's range is no longer measured in kilometers, but in months and years. It can approach the enemy in a month from any direction, from anywhere. For example, to attack the United States through Mexico.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В России успешно прошла испытания новая крылатая ракета, дальность которой неограниченна, — Путин

Речь идет о ракете «Буревестник» с ядерной энергетической установкой.

Российские власти заявляют, что дальность полета ракеты измеряется уже не в километрах, а в месяцах и годах. Она может подойти к противнику и через месяц с любого направления, откуда угодно. Например, атаковать США через Мексику.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63340
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63332
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"All of us are now at a historic turning point. There are only two options: either terrorist Russia will succeed in breaking freedom, and then the zone of geopolitical instability that exists in eastern Europe will spread across our continent, or thanks to many levels and formats of cooperation, including regional ones, thanks to our joint defense of freedom, Russia will lose in this confrontation. And when it loses, as a result, a historic chance for geopolitical stability will be realized all the way from Scandinavia through Minsk and Kyiv to the South Caucasus. Did previous generations have such a chance? Honestly, they did not. Because Russia has always retained the potential for destabilization. But now we have it. And we have to realize it. I am sure we will realize it."

Volodymyr Zelenskyy addressed the leaders of the Joint Expeditionary Force community.
ORIGINAL :
«Усі ми зараз – на історичному повороті. Варіантів лише два: або терористичній Росії вдасться зламати свободу, і тоді всім нашим континентом пошириться зона геополітичної нестабільності, яка існує на сході Європи, або завдяки багатьом рівням і форматам співпраці, зокрема регіональним, завдяки нашому спільному захисту свободи Росія програє в цьому протистоянні. І коли вона програє, як наслідок, буде реалізовано історичний шанс на геополітичну стабільність по всій лінії від Скандинавії через Мінськ і Київ до Південного Кавказу. Чи був такий шанс у попередніх поколінь? Чесно, не було. Бо Росія завжди залишала собі потенціал для дестабілізації. Але зараз у нас із вами є. І ми маємо його реалізувати. Впевнений, реалізуємо».

Володимир Зеленський звернувся до лідерів країн спільноти Joint Expeditionary Force.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10644
Офіс Президента

TRANSLATION :
‼️ Rally in Tahrir Square in the Iraqi capital Baghdad; In support of Gaza and Palestine...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Акція на площі Тахрір у столиці Іраку Багдаді; На підтримку Гази та Палестини...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58983
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Andriivka, Donetsk region...

11.10.2023. Destruction of a Russian tank with FGM-148 Javelin.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Андріївка, Донецька область...

11.10.2023. Знищення російського танка з FGM-148 «Javelin».

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58980
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukraine buys 60% of global production of Mavic drones - Prime Minister Shmygal...

Wirimom?

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Украина выкупает 60% мирового производства дронов Mavic — премьер-министр Шмыгаль...

Віримо?

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58978
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Republican Senator Tommy Tuberville repeatedly mocked President Biden for stumbling on the airplane ramp...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Cенатор-республиканец Томми Тюбервиль много раз высмеивал президента Байдена за то, что тот спотыкается на трапе самолета...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58982
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Hamas urges Gazans not to evacuate and to stay in their homes...

The group calls on Palestinians to "remain steadfast in their homes and stand firm in the face of this disgusting psychological warfare being waged by the occupiers."

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ ХАМАС призывает жителей Газы не эвакуироваться и оставаться в своих домах...

Группировка призывает палестинцев «оставаться стойкими в своих домах и твердо стоять перед лицом этой отвратительной психологической войны, которую ведут оккупанты».

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58979
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
⚠️ An enemy mine claimed the life of another civilian in Kharkiv region.

Today, at about 11:00, a fuel truck hit an enemy anti-tank mine near the village of Yavirske.

Unfortunately, the driver of the vehicle was killed. Emergency services are working at the scene of the explosion.
ORIGINAL :
⚠️ Ворожа міна забрала життя ще одного цивільного мешканця Харківщини.

Сьогодні, близько 11:00, біля села Явірське на ворожій протитанковій міні підірвався автомобіль-бензовоз.

На жаль, водій автомобіля загинув. На місці вибуху працюють екстрені служби.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7279
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/7270
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
67 buildings connected to heat in Kyiv

Among them are 7 schools, 21 kindergartens, 14 administrative and social facilities, as well as 25 medical institutions, including 1 maternity hospital and 12 inpatient care facilities.

As a reminder, on October 9, the capital began connecting social infrastructure facilities such as hospitals, schools, and kindergartens to heat based on individual applications from their managers.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві до тепла підключили 67 будівель

Серед них 7 шкіл, 21 дитячий садочок, 14 адмінбудівель і закладів соціально-побутового напряму, а також 25 медзакладів, зокрема 1 пологовий будинок і 12 лікувальних закладів стаціонарного типу.

Нагадаємо, що столиця 9 жовтня розпочала підключати до тепла об’єкти соціальної інфраструктури – лікарні, школи, садки – на підставі індивідуальних заявок їхніх керівників.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49933
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
In October, Netflix released a four-part documentary about the legendary former footballer David Beckham, his wife, ex-singer Victoria, and the difficult and happy moments of their lives. The Beckhams have long gone beyond sports and show business. They became trendsetters and launched their own fashion brands. They are also well-known philanthropists who supported Ukraine after the large-scale Russian invasion. But perhaps most importantly, the Beckhams have remained a model couple for almost a quarter of a century. And this is rare among celebrities. Find out more about David and Victoria Beckham's life in the Babel test →

@babel
ORIGINAL :
У жовтні на Netflix вийшла чотирисерійна документалка, яка розповідає про легендарного в минулому футболіста Девіда Бекхема, його дружину ексспівачку Вікторію та складні й щасливі моменти їхнього життя. Подружжя Бекхемів уже давно вийшло за межі спорту і шоу-бізнесу. Вони стали законодавцями стилю, запустили власні модні бренди. А ще вони відомі меценати та філантропи, які підтримали Україну після масштабного російського вторгнення. Та чи не найголовніше — попри все Бекхеми вже майже чверть століття лишаються взірцевою сімейною парою. А це серед знаменитостей трапляється нечасто. Пригадайте цікавинки з життя Девіда і Вікторії Бекхем у тесті «Бабеля» →

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40272
Бабель

TRANSLATION :
🤔Forcibly removed from military institution: incident at local military commissariat in Odesa under investigation

This was reported on October 13 by the Main Department of the National Police of Odesa Region.

According to the police, a woman and her 22-year-old sister entered the territory of a military facility with a claim that their father was being illegally detained there.

According to an employee of the territorial center for recruitment and social support, the woman used foul language toward the staff, and then grabbed a chair and threw it at one of them. When asked to leave the premises, her younger sister left, but she ignored her. Later, the woman was taken outside the facility, and no physical violence was used against her.

The incident was registered, and all the circumstances of the incident are being established, after which an appropriate procedural decision will be made.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔Силоміць вивели з військового закладу: в Одесі розслідують інцидент у місцевому військкоматі

Про це 13 жовтня повідомили в Головному управлінні Нацполіції Одещини.

За даними поліції, жінка зі своєю 22-річною сестрою зайшли на територію військового обʼєкта з претензією щодо нібито незаконного утримання там їхнього батька.

Зі слів працівника територіального центру комплектування та соціальної підтримки, жінка нецензурно висловлювалася на адресу співробітників, а згодом схопила стілець та кинула в одного із них. На прохання залишити приміщення, її молодша сестра вийшла, а вона проігнорувала. Надалі жінку вивели за межі закладу, фізичне насильство щодо неї не застосовували.

Відомості про інцидент зареєстрували, наразі встановлюються всі обставини події, після чого приймуть відповідне процесуальне рішення.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55496
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Family drug business organized: police expose criminals

Spouses are suspected of distributing drugs and psychotropic substances in Odesa

Investigators served a notice of suspicion to a 32-year-old man and his 25-year-old partner

The offenders face up to 10 years in prison with confiscation of property.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Організували сімейний наркобізнес: поліцейські викрили злочинців

У розповсюдженні наркотичних засобів і психотропних речовин на території Одеси підозрюють подружжя

32-річному чоловіку та його 25-річній співмешканці слідчі повідомили про підозру

Правопорушникам загрожує до 10-ти років позбавлення волі із конфіскацією майна.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55490
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
New meat is being brought to Donbas. They are traveling in columns on armor, in stuffed kungs, pulling up reserves.

In one hour of work of the pilots of the night drone RAROG - attack drones of the 24th Brigade minus two dozen cockroaches ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🥩На Донбас звозять нове м’ясо. Їдуть колонами на броні, в набитих кунгах, підтягують резерви.

За годину роботи пілотів нічного дрона РАРОГ - ударні дрони 24 ОМБр мінус два десятки тарганів ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118837
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55487
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Photo: Palestinians with their belongings leave for safer areas of Gaza City, AFP writes.

The IDF has called on people to evacuate to the south, Hamas in response says not to do so and "stand firm in the face of this disgusting psychological warfare."

The Israel Defense Forces reported that they will continue to be "active" in Gaza in the days ahead.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Фото: палестинцы со своими вещами уходят в более безопасные районы города Газа, пишет AFP.

ЦАХАЛ призвал людей эвакуироваться на юг, «Хамас» в ответ говорит этого не делать и «твердо стоять перед лицом этой отвратительной психологической войны».

Армия обороны Израиля сообщала, что в последующие дни они продолжат «активную деятельность» в Газе.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115242
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Queues for handouts in the temporarily occupied Donetsk🤬

According to Russian publicists, elderly people are fainting. The eagle world in all its glory
ORIGINAL :
Черги за подачками в тимчасово окупованому Донецьку🤬

Як повідомляють русняві пабліки, лытні люди втрачають свідомість. Орчий мір у всій красі
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31360
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31352
Донбас24

TRANSLATION :
The Oksana is the younger sister of the Ukrainian Bohdana 🤩.
ORIGINAL :
САУ «Оксана» — молодша сестра української САУ «Богдани»🤩
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31361
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/116756
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40930
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Yermak: Russian army uses phosphorus in Avdiivka offensive

The Russians have thrown a lot of forces into this direction. They are using phosphorus and want to throw their meat around. Our army is holding its ground in difficult battles. We must all remember that the war is on. The enemy's goal remains the same - to kill us all.

Russians do not value their people - they rely on numbers. Our strength is in quality and unity. And in the cold calculation of our needs in order to destroy the Russians. We continue to fight for the future of the nation every day. All together," said Andriy Yermak, Head of the Office of the President of Ukraine.

Video: STATE BORDER GUARD SERVICE OF UKRAINE
ORIGINAL :
У наступі на Авдіївку армія рф використовує фосфор, – Єрмак

Багато сил росіяни кинули на цей напрямок. Використовують фосфор, хочуть закидати все навколо своїм м‘ясом. Наша армія зараз у складних боях тримає позиції. Ми всі повинні пам‘ятати - війна продовжується. Мета ворога незмінна - вбити нас усіх.

Росіяни не цінують своїх людей - вони роблять ставку на кількість. Наша сила - в якості та єдності. І в холодному розрахунку наших потреб для того, щоб знищити росіян. Продовжуємо боротися за майбутнє нації щодня. Всі разом, - керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак.

Відео: ДПСУ
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40939
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Second mine explosion in two days near Yavirske in Izium region: around 11:00 a gasoline truck hit an explosive object, the driver was killed, said the head of the regional administration, Sinehubov.
ORIGINAL :
Поблизу Явірського на Ізюмщині — другий підрив на міні за два дні: близько 11:00 бензовоз наїхав на вибухонебезпечний предмет, водій загинув, повідомив керівник обладміністрації Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30191
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Mykolaiv region, a group of people, including officials of Ukrzaliznytsia JSC, are suspected of misappropriating funds of the state-owned enterprise totaling more than UAH 1.6 million.

According to the investigation, the head and an employee of a company in Mykolaiv region, together with three officials of Ukrzaliznytsia JSC, entered false information into the acceptance certificate for the repair of a locomotive engine, which included replacement of spare parts that were not actually replaced, and misappropriated funds of the state-owned enterprise in the amount of over UAH 1.6 million.

This crime is punishable by imprisonment for up to 10 years with confiscation of property.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаївській області групу осіб, серед яких є чиновники АТ «Укрзалізниця», підозрюють у незаконному заволодінні коштами державного підприємства на загальну суму понад 1,6 мільйона гривень.

За даними слідства, керівник та працівник одного з товариств Миколаївської області спільно з трьома посадовими особами АТ «Укрзалізниця» під час ремонту двигуна тепловоза внесли недостовірні дані до акту приймання виконаних робіт про заміну запчастин, що фактично не замінювалися, та заволоділи коштами державного підприємства на суму понад 1,6 млн грн.

За скоєння цього злочину передбачено покарання у вигляді позбавлення волі на строк до 10 років з конфіскацією майна.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41685
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9644
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Police of Chernihiv region
ORIGINAL :
Forwarded from Поліція Чернігівської області
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9648
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
He congratulated the new head of the Main Department of the National Police in Chernihiv Oblast, Police Colonel Ivan Ishchenko, on his appointment.

Maintaining the security environment in the border region in times of war is a difficult task.

Good luck with your work!
ORIGINAL :
Привітав нового начальника Головного управління Національної поліції в Чернігівській області – полковника поліції Івана Іщенка з призначенням.

Підтримка безпекового середовища у прикордонні в час війни – складне завдання.

Плідної роботи!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9653
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40929
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ambassador: There may be Ukrainians in Hamas captivity who went missing

"We do not know the whereabouts of a certain number of people. It is possible that some of them may be in captivity. This was reported to us by Israeli services. This is not proven information. Please do not make a furor out of this, but it is most likely true," said Ambassador of Ukraine to the State of Israel Yevhen Korniychuk.

Mr. Korniychuk also noted that out of the seven Ukrainians who died, only one citizen had a Ukrainian passport. This means that she was a traveler, and the rest were local residents. In addition, the Ukrainian ambassador does not think that the number of Ukrainians killed in Israel will change significantly in the future.
ORIGINAL :
У полоні ХАМАС можуть бути українці, які зникли безвісти, - посол

"Ми не знаємо місце знаходження певної кількості людей. Не виключається, що частина з них може бути в полоні. Про це нам повідомляли ізраїльські служби. Це не доведена інформація. Прошу не робити з цього фурор, але скоріш за все це відповідає дійсності", – заявив посол України в Державі Ізраїль Євген Корнійчук.

Корнійчук також зазначив, що із сімох загиблих українців лише одна громадянка мала тільки український паспорт. Це означає, що вона була подорожуюча, а решта – місцеві мешканці. Крім того, посол України не думає, що кількість загиблих українців в Ізраїлі далі істотно зміниться.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40938
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Four Dutch companies to pay €160 thousand fine for construction of Crimean bridge

In recent years, the Dutch Public Prosecutor's Office has been investigating construction companies involved in the construction of the so-called Crimean Bridge between 2014 and 2017. This investigation has been completed. Four Dutch companies have been ordered by the prosecutor's office to pay a fine totaling €160 thousand. In addition, eight people were sentenced to community service from 20 to 60 hours.

"When determining the amount of the fine, the prosecutor's office took into account the maximum fine for the relevant period, the number of criminal offenses, the years since the offenses were committed, the gravity of the offenses and the period of the offenses. By violating the sanctions, one company benefited from the supply of prohibited goods and services. This illegally obtained benefit in the amount of €71,330 was seized by the prosecutor's office," the Dutch prosecutor's office said in a statement.
ORIGINAL :
Чотири нідерландські компанії мають сплатити €160 тисяч штрафу за будівництво Кримського мосту

Протягом останніх років нідерландська прокуратура проводила розслідування щодо будівельних компаній, які брали участь у будівництві так званого Кримського мосту в період з 2014-го по 2017 рік. Це розслідування завершено. Чотири нідерландські компанії за рішенням прокуратури мають сплатити штраф на загальну суму €160 тисяч. Крім того, вісім осіб отримали громадські роботи від 20 до 60 годин.

"При визначенні розміру штрафу прокуратура враховувала максимальний розмір штрафу за відповідний період, кількість кримінальних правопорушень, роки з моменту вчинення правопорушень, тяжкість правопорушень та період вчинення правопорушень. Допустивши порушення санкцій, одна компанія отримала вигоду від постачання заборонених товарів та послуг. Цю незаконно отриману вигоду в розмірі €71 330 вилучила прокуратура", – йдеться у повідомленні прокуратури Нідерландів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40937
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7385
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Ukraine buys out 60% of global production of Mavic drones - Prime Minister Shmygal

Wow.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина выкупает 60% мирового производства дронов Mavic, — премьер-министр Шмыгаль

Ого.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63339
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23342
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/115230
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukraine buys out 60% of all global production of Mavic UAVs - Schmigal.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина выкупает 60% всего мирового производства БПЛА Mavic, – Шмигаль.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115241
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Orcs set up a grill with firewood on the highway 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На МСТУ орки встановили мангал одразу з дровами 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118824
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118822
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Жах! Occupants dropped explosives from a drone in Beryslav.

They hit a car with people. There were two local residents in the car.

A 34-year-old woman died on the spot due to numerous injuries. Her 36-year-old husband was hospitalized in an extremely serious condition.

A 79-year-old woman was also injured and hospitalized in moderate condition.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Жах! У Бериславі окупанти скинули вибухівку з дрона.

Поцілили в авто з людьми. В машині перебували двоє місцевих жителів.

Через численні ушкодження на місці загинула жінка 34 років. Її 36-річного чоловіка госпіталізували у вкрай важкому стані.

Також постраждала 79-річна жінка, яку госпіталізували у стані середньої важкості.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118828
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A batch of 186 kg of heroin worth $11 million was seized in Odesa.

Two Romanian nationals were detained for transiting drugs through Ukraine to EU countries in containers with dates. The drug business was run by a citizen of Tajikistan.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Одесі накрили партію 186 кг героїну на $11 млн.

Затримано 2 громадян Румунії, які забезпечували транзит наркоти через Україну до країн ЄС у контейнерах з фініками. Керував наркобізнесом громадянин Таджикистану.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74764
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/116755
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Forwarded from the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Конгрес місцевих та регіональних влад при Президентові України
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11188
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🤯Emotions overflowing? Can't concentrate? Thoughts are swarming in your head?

Return to the moment here and now. Give your brain space to calm down and concentrate. Try mindfulness exercises.

The illustrations show an example of one that you can try right in the park.

You can find even more tips on the pages of the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You Okay?", which is being implemented at the initiative of First Lady Olena Zelenska.
ORIGINAL :
🤯Емоції через край? Не можете зосередитися? Думки так і рояться в голові?

Поверніться в момент тут і зараз. Дайте мозку простір для заспокоєння та концентрації. Спробуйте вправи на усвідомленість.

На ілюстраціях - приклад такої, яку можна спробувати просто в парку.

Ще більше порад на сторінках Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?», що реалізується за ініціативою Першої леді Олени Зеленської.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11192
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The invasion of Arabs trying to climb over the wall into Israel.
They remind me of someone.
🎥 archive
ORIGINAL :
Навала арабів котрі намагаються перелізти через стіну до Ізраїлю.
Когось вони нагадують.
🎥 архів
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20420
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4575
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
🇪🇺 The Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) has recognized Russia as a dictatorship. It called on Council states not to recognize Putin's legitimacy after his current presidential term ends.

@babel
ORIGINAL :
🇪🇺 Парламентська асамблея Ради Європи (ПАРЄ) визнала росію диктатурою. Вона закликала держави Ради не визнавати легітимність путіна після завершення його нинішнього президентського терміну.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40271
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40262
Бабель

TRANSLATION :
"Rage" recorded a video supporting Israel on the front line!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Лють» записали на передовій ролик з підтримкою Ізраїлю!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118823
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118814
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Rules of life under occupation. How not to provoke the occupiers, how to protect your real social media accounts, what to do if you are forced to work for the occupiers, and more.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Правила життя в окупації. Як не провокувати окупантів, як захистити свої реальні акаунти в соцмережах, що робити, якщо вас примушують працювати на окупантів та інше.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2873
UA War Infographics

TRANSLATION :
⚡️ПАРЄ recognized Putin's regime as a dictatorship that threatens the world

The resolution refers to the illegitimacy and illegality of the amendments to the Russian constitution made in July 2020, which allowed Putin to remain in office until 2036. The deputies believe that after his term expires in 2024, all contacts with the Russian leader should be limited, with the exception of humanitarian issues.

The PACE members also reiterated their call for the member states of the ICC statute to arrest Putin when he falls under their jurisdiction.
ORIGINAL :
⚡️ПАРЄ визнала путінський режим диктатурою, що загрожує світу

У резолюції йдеться про нелегітимність та незаконність поправок до російської конституції, внесених у липні 2020 року, що дозволили Путіну лишатися на посаді до 2036 року. Депутати вважають, що після закінчення його строку у 2024-му треба обмежити всі контакти з російським керманичем, за винятком гуманітарних питань.

Члени ПАРЄ також повторили заклик до держав-членів статуту МКС заарештувати Путіна, коли той потрапить під їхню юрисдикцію.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11744
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
More drones!
The soldiers of the 100th TRO Brigade have received +50 FPV from you. We wish them a successful hunt!
ORIGINAL :
Іще більше дронів!
+50 FPV від вас отримали воїни 100 бригади ТРО. Зичимо їм вдалого полювання!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21481
STERNENKO

TRANSLATION :
SBU 🤝 NAVY
ORIGINAL :
СБУ 🤝 ВМС
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21479
STERNENKO

TRANSLATION :
Housing for IDPs is being built in Lviv

👷 On Mykolaychuk Street in Lviv, they are starting to lay communications for social housing for wounded internally displaced persons.

Lvivteploenergo and Lvivvodokanal will lay a heating main and supply water.

"According to the decision of the executive committee, Lvivteploenergo and Lvivvodokanal are to lay a heating main, arrange water supply and sewage to the future complex. Trees will also have to be cut down for the construction of utilities.

The work is already underway and will last for the next two months," said Yuriy Telipsky.

At the same time, construction works will start in mid-October and will last until the end of June.

🏘 8 houses for 700 people will be built to accommodate people in need of rehabilitation. They will live in the complex as long as necessary for rehabilitation. The project provides one-, two-, and three-room campuses in the buildings so that people can live here with their families.

The European Commission has allocated €19.5 million in grant funds for the construction of social housing.
ORIGINAL :
У Львові будують житло для ВПО

👷На вулиці Миколайчука у Львові розпочинають прокладати комунікації для соціального житла для поранених внутрішньо-переміщених осіб.

Львівтеплоенерго та Львіводоканал прокладуть теплотрасу та підведуть водопостачання.

«Відповідно до рішення виконкому, Львівтеплоенерго та Львівводоканал мають прокласти теплотрасу, облаштувати водопостачання та водовідведення до майбутнього комплексу. Через облаштування комунікацій також доведеться зрізати дерева.

Роботи вже розпочинають, вони триватимуть найближчі два місяці», – розповів Юрій Теліпський.

Паралельно з середини жовтня розпочнуть будівельні роботи на ділянці, вони триватимуть до кінця червня.

🏘 Збудують 8 будинків для 700 осіб, у яких зможуть мешкати люди, що потребують реабілітації. Вони будуть жити у комплексі, скільки буде необхідно для проходження реабілітації. В межах проєкту в будинках передбачено одно-, дво- та трикімнатні кампуси, аби люди мали змогу мешкати тут разом зі своєю сім’єю.

На спорудження соціального житла Європейська комісія виділила 19,5 мільйонів євро грантових коштів.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5118
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
❗️❗️СРОЧНО COLLECTING DRONES FOR THE GUYS IN AVDEYEVKA

The situation is very difficult

Together with Andrey Bednyakov we urgently collect for drones.

The more we collect, the more we will buy, we need it very quickly and as much as possible.

Zadonatit send.monobank.tsaFree transfer of cash Nadsilayte without koshtovno and safe koshti
ORIGINAL :
❗️❗️СРОЧНО СБОР НА ДРОНЫ ДЛЯ РЕБЯТ В АВДЕЕВКЕ

Ситуация очень тяжёлая

Вместе с Андреем Бедняковым срочно собираем на дроны

Чем больше соберём тем больше купим, нужно очень быстро и как можно больше

Задонатить send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35517
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/6693
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35508
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
This guy is fighting for Donetsk: in the right sense of the word - as part of the AFU.

This is Oleksandr Mamalyga, marketing director of FC Shakhtar. He has been at war since the beginning of the full-scale invasion of the Rashists. Now he is the commander of an aerial reconnaissance brigade, he and his brothers track down and neutralize the enemy.

So from Akhmetov's Steel Front the guys were given 9 Valkyrie UAVs and 2 deceptive mock-ups of M777 howitzers produced by Metinvest.

Oleksandr's personal goal is to liberate Ukraine and Donetsk, Shakhtar's hometown: "Donbas Arena will not win itself back. I want people to be able to return to both Donbass and Donetsk and live a normal life there, as it was before the war".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Этот парень воюет за Донецк: в правильном смысле слова - в составе ВСУ.

Это Александр Мамалыга, директор по маркетингу ФК «Шахтер». Он на войне с начала полномасштабного вторжения рашистов. Теперь он командир бригады аэроразведки, он и его побратимы выслеживают и обезвреживают врага.

Поэтому от «Стального фронта» Ахметова парням передали 9 БПЛА Валькирия и 2 обманных макета гаубиц М777, которые производит Метинвест.

Личная цель Александра – освободить Украину и Донецк, родной город «Шахтера»: «Донбас Арена» сама себя не отвоюет. Я хочу, чтобы люди могли вернуться как на Донбасс, так и в Донецк, и жить там нормальную жизнь, как было до войны».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115240
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/115229
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Ukrzoloto celebrates 25 years, but gives gifts to you🥳

🔥Holiday discounts up to -70%

🔥Promo code for an ADDITIONAL DISCOUNT -15% for everyone for quick registration

🎁 Take part in the gift draw on the Instagram page and get it:

✨ gold pendant with emerald and diamonds
✨ 25 gift certificates with a face value of 1000 UAH

Share the joy with us!
Registration is valid from 13.10 to 04.11.2023.

Ukrzoloto. Created for you!!!!
ORIGINAL :
"Укрзолото" святкує 25 років, але подарунки дарує вам🥳

🔥Святкові знижки до -70%

🔥Промокод на ДОДАТКОВУ ЗНИЖКУ -15% кожному за швидку реєстрацію

🎁 Бери участь у розіграші подарунків на сторінці Instagram та отримуй:

✨ золоту підвіску зі смарагдом та діамантами
✨ 25 подарункових сертифікатів номіналом 1000 гривень

Розділи радість з нами!
Реєстрація діє з 13.10 до 04.11.2023 року.

Укрзолото. Створено для тебе💚
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68721
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
We should have bought them in advance, otherwise they lie around for six months!

#erion
ORIGINAL :
Треба було зарання закупати, а то потім по півроку валяються і штиняють!

#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19186
InformNapalm

TRANSLATION :
Explosive destruction of the Russian Msta-S self-propelled artillery system using FPV! With detonation 💥🔥!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вибухове знищення російської САУ «Мста-С» за допомогою FPV! З детонацією 💥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118820
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118813
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💣Occupants "shared": border guards looted property of Z-attack aircraft

In Donetsk region, the State Border Guard Service of Ukraine defeated two enemy infantry groups. A fighter with the pseudonym "Lev" shows how "packed" the Russian invaders who attacked Ukrainian positions are.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💣Окупанти «поділилися»: прикордонники затрофеїли майно Z-штурмовиків

На Донеччині військовослужбовці ДПСУ розбили дві піхотні групи противника. На скільки «напаковані» російські загарбники, котрі атакували українські позиції, показує боєць на псевдо «Лев».

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118819
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️ПАРЄ recognized Puig as a dictator and Russia as a de facto dictatorship

This resolution was supported by all 43 deputies. All Council of Europe states also called for not recognizing Putin's legitimacy after the 2024 elections.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ПАРЄ визнала пуйла диктатором, а рф – де-факто диктатурою

Цю резолюцію підтримали всі 43 депутати. Також усі держави Ради Європи закликали не визнавати легітимності путіна після виборів 2024

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74763
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
PACE recognizes Putin as a dictator and Russia as a dictatorship

The Parliamentary Assembly of the Council of Europe also called on all countries to execute the arrest warrant issued by the ICC and arrest Putin. In addition, it called on all countries to consider him illegitimate and stop all contacts with him after his presidential term ends in March next year.

Despite the presence of representatives of Armenia, Serbia and Turkey in PACE, this decision was made unanimously," said Oleksiy Honcharenko, a member of the Ukrainian delegation to PACE.
ORIGINAL :
ПАРЄ визнало путіна - диктатором, а росію - диктатурою

Також Парламентська асамблея Ради Європи закликала всі країни виконати ордер на арешт путіна, який виданий МКС і заарештувати його. Крім того, закликала всі країни, після того, як закінчиться його президентський термін, в березні наступного року - вважати його нелегітимним і зупинити всі контакти з ним.

Незважаючи на присутність в ПАРЄ представників Вірменії, Сербії та Туреччини - це рішення прийнято одностайно!, - повідомив член української делегації у ПАРЄ Олексій Гончаренко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40936
Ukraine NOW

TRANSLATION :
PACE recognized Putin as a dictator and Russia as a de facto dictatorship - Goncharenko

This resolution was supported by all 43 deputies. Also, all the Council of Europe states called not to recognize Putin's legitimacy after the election.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ПАСЕ признала Путина диктатором, а Россию – де-факто диктатурой - Гончаренко

Эту резолюцию поддержали все 43 депутата. Также все государства Совета Европы призвали не признавать легитимность Путина после выборов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63337
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ This is the board game that appeared in Ukraine...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ось така настільна гра з'явилася в Україні...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58972
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ PACE adopts important resolution recognizing Putin as a dictator and Russia as a de facto dictatorship, - MP Honcharenko...

"43 countries are in favor

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В ПАРЄ прийнята важлива резолюція, яка визнає Путіна диктатором, а Росію — де-факто диктатурою, — нардеп Гончаренко...

«За» — 43 країни

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58971
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The sky over Ashkelon is now...

The world's best air defense system, Iron Dome, is in operation.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Небо над Ашкелоном сейчас...

Работает лучшее в мире ПВО "Железный купол".

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58968
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
To understand the scale of the deal, on October 11, US Secretary of Defense Lloyd Austin said that during the entire full-scale invasion, the United States provided $43.9 billion in aid to Ukraine, which is $25 billion less than the amount of the Activision Blizzard deal.

@babel
ORIGINAL :
Для розуміння масштабів угоди — 11 жовтня міністр оборони США Ллойд Остін казав, що за весь час повномасштабного вторгнення Штати надали Україні допомоги на $43,9 мільярда, тобто на $25 мільярдів менше за суму угоди про купівлю Activision Blizzard.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40269
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40261
Бабель

TRANSLATION :
The SBU, together with the Ukrainian Navy, attacked the Russian missile carrier Buyan and the patrol ship Pavel Derzhavin with drones, Babel's sources in the special service said.

"The Buyan was damaged in the Sevastopol Bay today, and the Derzhavin the day before yesterday. The details of the operation are not disclosed. The intelligence service only said that the ships were attacked by Sea Baby surface drones.

"After the first explosion, Russian minesweepers and divers were unable to detect our know-how. Yesterday, the Alrosa submarine was lucky and managed to escape from our developments so far. The Buyan cruise missile carrier was unable to repeat Alrosa's feat, so today it was hit by the experimental weapons of the Sea Babies during a Sevastopol raid," said one of the organizers of the special operation.

@babel
ORIGINAL :
СБУ спільно з ВМС ЗСУ атакувала дронами російський ракетоносій «Буян» і патрульний корабель «Павел Державин», повідомили джерела «Бабеля» у спецслужбі.

«Буян» у бухті Севастополя пошкодили сьогодні, а «Державина» позавчора. Деталі операції не розкривають. У спецслужбі лише вказали, що кораблі атакували надводні дрони Sea Baby.

«Після першого підриву російські тральщики та водолази так і не змогли виявити наше ноу-хау. Вчора пощастило підводному човну «Алроса», який поки що зумів втекти від наших розробок. Носій крилатих ракет «Буян» повторити подвиг «Алроси» не зміг, тому був сьогодні уражений на севастопольському рейді експериментальним озброєнням «Морських малюків», — зазначив один з організаторів спецоперації.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40270
Бабель

TRANSLATION :
putin is officially recognized as a dictator! PACE adopted a resolution - media

All 43 PACE deputies voted in favor of the relevant resolution.

We will remind, earlier the Committee of the Parliamentary Assembly of the Council recognized Russia as a dictatorship.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
путин официально признан диктатором! ПАСЕ приняла резолюцию, – СМИ

За соответствующую резолюцию проголосовали все 43 депутата ПАСЕ.

Напомним, ранее Комитет Парламентской ассамблеи Совета признали Россию диктатурой.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115238
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Something is burning very strongly in Troyeschyna, details are being clarified
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Троєщині щось дуже сильно палає, подробиці уточнюються
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49923
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Sloviansk Kramatorsk: Is someone walking on innovators?
Write to @truba_92

@antiitforce
ORIGINAL :
Словʼянськ Краматорськ гуляє хтось на новаторах?
Пишіть @truba_92

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38851
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Hundreds of Jordanians and Lebanese are heading to the borders with Israel right now

@antiitforce
ORIGINAL :
Сотні йорданців і ліванців прямо зараз йдуть до кордонів з Ізраїлем

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38850
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :
Русня обстріляла Авдіївку запальними снарядами сьогодні вночі😢
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31359
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31350
Донбас24

TRANSLATION :
A unit of the 11th Brigade of the National Guard of Ukraine burned down an enemy intelligence optoelectronic complex MUROM-M in Oleshky, Kherson region yesterday.

The Russians started installing these cameras in residential areas.
ORIGINAL :
Підрозділ 11-ої бригади НГУ вчора спалив оптико-електронний комплекс ворожої розвідки МУРОМ-М в Олешках на Херсонщині.

Росіяни почали ці камери ставити в житловій забудові.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28229
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Dvish


Our soldiers from the 46th Brigade, whom we regularly support, are where our true Independence is being built today.

Each advance is not easy and costs a lot, because of the horrors of what they have seen, the lost limbs.

That is why the least we can do is to help with communication, medicine and protection.

The most urgent needs are:

Starlink - UAH 27,000.
Turnstiles 20 pcs Sam XT - 30,000 UAH.
Plates 2 pcs - 22000 UAH.
Tile carrier - 7000 UAH.

Total to be collected: 86000 UAH

MonoBank - https://send.monobank.ua/jar/2Ue6eY5Ln6
PrivatBank - 4149499805046446
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ


Наші воїни з 46 бригади яким ми регулярно допомагаємо, знаходяться там де сьогодні будується Наша справжня Незалежність.

Кожне просування, дається нелегко, та коштує дуже багато, жахи побаченого, втрачені кінцівки.

Тому найменше що ми можемо зробити це допомогти зв'язком, медикаментами та захистом.

З Нагальних потреб це:

Starlink - 27000 гривень.
Турнікети 20 шт Sam XT - 30000 гривень.
Плити 2 шт - 22000 гривень.
Плитоноска - 7000 гривень.

Всього потрібно зібрати: 86000 гривень

МоноБанка - https://send.monobank.ua/jar/2Ue6eY5Ln6
ПриватБанк - 4149499805046446
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28230
ДвіЩ

TRANSLATION :
This year, Mykolaiv plans to complete the first phase of implementing the Safe City system, with about 150 additional cameras on the streets of two districts.

As a reminder, Mykolaiv City Council has selected a company to build the Safe City video surveillance and analytics system for UAH 67.4 million.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві цього року планують завершити першу чергу впровадження системи «Безпечне місто», на вулицях двох районів з’явиться додатково близько 150 камер.

Нагадаємо, Миколаївська міська рада обрала компанію, яка займатиметься будівництвом системи відеоспостереження та аналітики «Безпечне місто» за 67,4 мільйонів гривень.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41683
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9638
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Forwarded from Andriy Yermak 🇺🇦








He held an expanded meeting of the Presidium of the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine. It was devoted to urgent issues of Sumy and Chernihiv regions.

The new format of the Presidium's meetings provides for communication with the leaders and residents of the regions' territorial communities. The meeting was attended by members of the Presidium, representatives of the Cabinet of Ministers, central executive authorities, the Verkhovna Rada, heads of Ukrainian embassies abroad, heads of foreign diplomatic missions in Ukraine, as well as representatives of Sumy and Chernihiv regions. A total of 293 participants joined the event, including 108 representatives of local communities.

They focused on the normalization of life in the de-occupied communities and winterization. He said that the President and the team are now doing everything to strengthen Ukraine's air and missile defense systems, and there are specific agreements with partners. It is clear that Russia is preparing energy terror - we must be prepared for different scenarios.

We also discussed security issues: Russians are shelling Sumy and Chernihiv regions, attacking civilians and destroying homes. People need to be provided with temporary housing.

Other important issues are the heating season, investment and development of small and medium-sized businesses in the regions, and the country's European integration. We also discussed this in detail.

We continue to work together.

https://president.gov.ua/news/vidbulosya-chergove-rozshirene-zasidannya-prezidiyi-kongresu-86301
ORIGINAL :
Forwarded from Андрій Єрмак 🇺🇦








Провів розширене засідання Президії Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України. Присвятили його нагальним питанням Сумської та Чернігівської областей.

Новий формат засідань президії передбачає спілкування з очільниками та жителями територіальних громад регіонів. У засіданні наживо та в онлайн-форматі взяли участь члени президії, представники Кабінету Міністрів, центральних органів виконавчої влади, Верховної Ради, керівники українських посольств за кордоном, керівники іноземних дипломатичних представництв в Україні, а також представники Сумщини та Чернігівщини. Загалом долучилися 293 учасники, з яких 108 – представники територіальних громад. 

Сфокусувалися на питаннях нормалізації життя в громадах, які були деокуповані, а також на підготовці до зими. Розповів, що Президент і команда зараз роблять все для посилення систем ППО і ПРО України, є конкретні домовленості з партнерами. Зрозуміло, що росія готує енергетичний терор - маємо бути готові до різних сценаріїв.

Також обговорювали питання безпеки - росіяни обстрілюють Сумщину та Чернігівщину, б’ють по мирним людям, руйнують помешкання. Людей необхідно забезпечувати тимчасовим житлом.

Важливі речі - проходження опалювального сезону, інвестиції та розвиток малого і середнього бізнесу в регіонах, євроінтеграція країни. Також детально проговорили це.

Продовжуємо працювати разом.

https://president.gov.ua/news/vidbulosya-chergove-rozshirene-zasidannya-prezidiyi-kongresu-86301
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9645
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
37. 37. Again. Unfortunately, not the last.
They defended their native land, and now they are holding the sky of their homeland.
The Heroes' insignia were handed over to their families.
ORIGINAL :
37. Ще. Знов. На жаль, не останні.
Боронили рідну землю, тепер тримають небо Батьківщини.
Відзнаки Героїв передали рідним.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9640
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❤️‍🩹Зберегти Saving the life of the wounded is the most important task of military medics, and for this purpose, stabilization stations are placed on the evacuation route from the battlefield to the hospital, which are designed to stabilize the wounded to preserve his life and health.

This is how one of the stabilization centers of the 108th Brigade of the TRO looks like, which literally in the first days of work passed the baptism of fire 🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❤️‍🩹Зберегти життя пораненому - найважливіше завдання військових медиків і для цього, на шляху евакуації пораненого від поля боя до госпіталю розміщують стабілізаційні пункти, які покликані саме стабілізувати стан пораненого для збереження його життя і здоров'я.

Так виглядає один зі стабпунктів 108 бригади ТрО, який буквально в перші ж дні роботи пройшов бойове хрещення 🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118811
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Almost three months have passed since Mykola Kalinichenko lost his entire family - his daughter Nastia, his wife Lesia and her stepfather Viktor. According to the investigation, the triple murder in the apartment in Northern Saltovka on July 16 was committed by his stepson Mykyta. He had returned home the day before the murder: "He said he had realized everything, that he had changed. I told him to get a grip on his mind, that we would help him."

The lawyer of Mykola and other victims in the case, Yevhen Melnychenko, said: "On July 14, Mykyta stabbed his friend in the neck, but the police let him go. Now Melnychenko is preparing an appeal to the State Bureau of Investigation to bring the police to justice, because he believes: "This mass murder could have been prevented."

In total, almost 50 examinations have been ordered in the case, 18 of which are still ongoing, said Dmytro Chubenko, a spokesman for the regional prosecutor's office.

Read whether the suspect was found sane after his confessions about "Lucifer" and "purgatory"

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
Майже три місяці минуло від дня, коли Микола Калініченко втратив усю родину — доньку Настю, дружину Лесю та її вітчима Віктора. За даними слідства, потрійне вбивство в квартирі на Північній Салтівці 16 липня вчинив його пасинок Микита. Напередодні вбивства той повернувся жити додому: «Він казав, що все зрозумів, що змінився. Я йому сказав, щоб брався за розум, що ми допоможемо».

Адвокат Миколи та інших потерпілих у справі Євгеній Мельниченко каже: 14 липня Микита встромив ніж у шию знайомого, але поліція його відпустила. Нині Мельниченко готує звернення до ДБР, щоб притягнути до відповідальності поліцейських, бо вважає: «Цьому масовому вбивству можна було б запобігти».

Загалом у справі призначили майже 50 експертиз, з них 18 — ще тривають, сказав речник облпрокуратури Дмитро Чубенко.

Чи визнали підозрюваного осудним після його зізнань про «люцифера» та «чистилище» — читайте

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30190
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Russian kamikaze drone hit a car with people in Berislav, Kherson region - a 34-year-old woman was killed, her husband was hospitalized in serious condition, said OVA chairman Prokudin.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Российский дрон-камикадзе попал в автомобиль с людьми в Бериславе Херсонской области — погибла 34-летняя женщина, ее муж был госпитализирован в тяжелом состоянии, сообщил председатель ОВА Прокудин.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115236
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Main Investigative Department and the Security Service of Ukraine prevented grain smuggling in the port of Ust-Dunaysk by the port operator Cranship.

The Limba vessel was already loaded to the brim with black grain, but something went wrong - the security forces managed to catch the smugglers red-handed. The loading of the vessel was stopped, and it was taken to the raid. After that, law enforcement officers searched all the containers of the Cranship, as well as the truck weighbridge, and sealed all these facilities.

It is interesting to note that Crunchip is part of the Transship group of companies and is controlled by pro-Russian businessman Andriy Ivanov, who has close ties to the aggressor state. It is possible that, in addition to smuggling, this is a much bigger crime - high treason.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Головне Слідче управління та СБУ запобігли контрабанді зерна в порту «Усть-Дунайськ» портовим оператором «Краншип».

Судно «Limba» вже було забите «чорним» зерном під зав'язку, але щось пішло не так – силовики зуміли спіймати контрабандистів просто «на гарячому». Навантаження судна було зупинено, і воно відведено на рейд. Після цього правоохоронці обшукали усі контейнери «Краншипа», а також автомобільну вагову та опечатала всі ці об’єкти.

Цікаво, що компанія «Краншип»входить до складу групи компаній «Трансшип» і знаходиться під контролем проросійського бізнесмена Андрія Іванова, який має тісні зв'язки з державою-агресором. Можливо, що крім контрабанди, йдеться про набагато більший злочин – державну зраду.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115237
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Hamas fires about 150 rockets at Ashkelon, Iron Dome operates in the city

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
ХАМАС випустив близько 150 ракет по Ашкелону, у місті працює "Залізний купол"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74761
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
💥 In times of constant pressure, when it seems that a little more and fatigue will prevail. Take a time out 🤚

Let sport support you 😇

In the new video "Sport will support you", we gathered in the top company to remind you that emotional release is necessary for further victories 👏

Watch the video, recharge and stay inside the game with @favbetukraine 🎮
ORIGINAL :
💥 У часи постійного пресингу, коли здається, що ще трохи і втома візьме гору. Зроби тайм-аут 🤚

Дай спорту себе підтримати! 😇

У новому відео «Спорт підтримає тебе» ми зібрались у топовій компанії, щоб нагадати: емоційна розрядка необхідна для подальших перемог 👏

Дивися відео, заряджайся та будь всередині гри з @favbetukraine 🎮
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74759
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40926
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russian army shelled Beryslav. There is a dead and wounded

The occupiers hit a car with people with a kamikaze drone. There were two local residents in the car. A 34-year-old woman died on the spot due to numerous injuries. Her 36-year-old husband was hospitalized in an extremely serious condition.

Two more people were injured as a result of a grenade dropped from a drone. One is a 79-year-old woman who was hospitalized in moderate condition. The other man has an acubarotrauma, injuries to his limbs, head and back," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional State Administration.
ORIGINAL :
Армія рф обстріляла Берислав. Є загибла та поранені

Дроном-камікадзе окупанти поцілили в авто з людьми. В машині перебували двоє місцевих жителів. Через численні ушкодження на місці загинула жінка 34 років. Її 36-річного чоловіка госпіталізували у вкрай важкому стані.

Унаслідок скиду гранати з безпілотника постраждали ще двоє людей. Це 79-річна жінка, яку госпіталізували у стані середньої важкості. В іншого чоловіка – акубаротравма, поранення кінцівок, голови, спини, - повідомив голова Херсонської ОДА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40935
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine

















On October 12, an expanded meeting of the Presidium of the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine was held under the chairmanship of Andriy Yermak, Head of the Presidential Office.

This time, the meeting focused on the issues of Sumy and Chernihiv regions.

The event was attended by about three hundred government officials of various branches and levels, international partners, and embassy representatives. Consideration of the agenda of the Extended Meeting of the Presidium of the Congress began with security issues. A significant part of the Congress meeting was devoted to the issues of the communities of both regions.

Read more about the event on the Congress website.
ORIGINAL :
Forwarded from Конгрес місцевих та регіональних влад при Президентові України

















12 жовтня відбулося розширене засідання Президії Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України під головуванням керівника Офісу Глави Держави Андрія Єрмака.

Цього разу робота засідання відбулася навколо питань Сумської та Чернігівської областей.

Участь у заході взяло близько трьох сотень представників влади різних гілок та рівнів, міжнародні партнери та представники посольств. Розгляд порядку денного Розширеного засідання Президії Конгресу розпочали з безпекових питань. Вагому частину засідання Конгресу присвятили питанням громад обох регіонів.

Більше про подію читайте на сайті Конгресу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11185
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11182
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The British regulator still allowed Microsoft to buy game developer Activision Blizzard for almost $69 billion.

Back in April, the regulator blocked the deal because of the risks to competition in the console and cloud video game market, as Microsoft could make Blizzard projects its exclusives. The deal was revised, and now it stipulates that Microsoft will transfer the rights to Ubisoft to sell Blizzard games through cloud services outside of Europe. The regulator was satisfied with this.

The deal will be the largest for the video game world.

▪️Activision Blizzard is known for such games as Call of Duty, Warcraft, Candy Crush, Tony Hawk, Diablo, Overwatch, Spyro, Hearthstone, Guitar Hero, Crash Bandicoot, StarCraft. Activision's audience is approximately 154 million monthly active users across various gaming platforms.

@babel
ORIGINAL :
Британський регулятор все ж дозволив Microsoft купити розробника ігор Activision Blizzard за майже $69 мільярдів.

Ще в квітні регулятор блокував угоду через ризики для конкуренції на ринку консольних і хмарних відеоігр, оскільки Microsoft могла б зробити проєкти Blizzard своїми ексклюзивами. Угоду переглянули, і тепер вона передбачає, що Microsoft передасть права компанії Ubisoft на реалізацію ігр Blizzard через хмарні послуги за межами Європи. Регулятора це влаштувало.

Угода стане найбільшою для світу відеоігор.

▪️Activision Blizzard відома такими іграми, як Call of Duty, Warcraft, Candy Crush, Tony Hawk, Diablo, Overwatch, Spyro, Hearthstone, Guitar Hero, Crash Bandicoot, StarCraft. Аудиторія Activision — приблизно 154 мільйони активних користувачів на місяць на різних ігрових платформах.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40265
Бабель

TRANSLATION :
Russians used a kamikaze drone to hit a civilian car in the town of Beryslav (Kherson region). A woman died on the spot, and her husband was seriously injured. Two other people were wounded.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни дроном-камікадзе поцілили в автівку цивільних у місті Берислав (Херсонська область). На місці загинула жінка, а її чоловік дістав украй тяжких травм. Ще двоє людей поранені.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40266
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9989
Служба безпеки України

TRANSLATION :
🔥Minus an IFV and a few dozen occupants is only a small part of the work of the mortar launchers of the 8th SSO regiment.

Every day they boldly and accurately destroy the enemy, and will not stop until victory 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Мінус БМП і кілька десятків окупантів – це лише маленька частина роботи мінометників 8 полку ССО.

Щоденно вони зухвало і точно нищать противника, і не зупиняться аж до перемоги 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118809
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Oleg Antipov, accused in the Kerch bridge explosion, goes on hunger strike

The man demands an end to criminal prosecution.

On October 15, it will be exactly one year since Antipov has been held in the Vedmid detention center on terrorism charges. Antipov's hunger strike has been going on for several days.
ORIGINAL :
Обвинувачуваний у вибуху на Керченському мосту Олег Антипов оголосив голодування

Чоловік вимагає припинення кримінального переслідування.

15 жовтня виповниться рівно рік як Антипова утримують у СІЗО “Ведмідь” за звинуваченням у тероризмі. Голодування Антипова триває вже декілька днів.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11743
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118801
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Marine 40-44
ORIGINAL :
Морской 40-44
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35511
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
SBU together with the Navy attacked the cruise missile carrier "Buyan" and the ship "Pavel Derzhavin" thanks to the experimental armament of marine drones

According to our sources in the SBU, both vessels were hit by Sea Drones with experimental armament.

After the first detonation, Russian minesweepers and divers failed to detect our know-how. Yesterday, the submarine Alrosa was lucky to escape our developments so far. The cruise missile carrier Buyan was unable to repeat Alrosa's feat, so it was struck today at the Sevastopol roadstead.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
СБУ вместе с ВМСУ атаковали носитель крылатых ракет «Буян» и корабль «Павел Державин» благодаря экспериментальному вооружению морских дронов

По данным наших источников в СБУ, оба судна были поражены «Морскими малюками» с экспериментальным вооружением.

После первого подрыва российские тральщики и водолазы так и не смогли обнаружить наше ноу-хау. Вчера повезло подлодке «Алроса», которая пока сумела убежать от наших разработок. Носитель крылатых ракет Буян повторить подвиг Алросы не смог, поэтому был сегодня поражен на севастопольском рейде.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63336
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Hundreds of thousands of Ukrainians create conditions for themselves to avoid mobilization. The state will take measures to "settle this issue" - Kalmykova

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Сотни тысяч украинцев создают для себя условия, чтобы избежать мобилизации. Государство примет меры, чтобы «урегулировать этот вопрос» - Калмыкова

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63335
Инсайдер UA

TRANSLATION :
SBU and the Navy attacked Buyan cruise missile carrier and Pavel Derzhavin ship using experimental marine drones

Our sources in the SBU confirm that today's attack on the Buyan missile carrier and the day before yesterday's bombing of the Derzhavin were the work of the Security Service together with the Ukrainian Navy. They have not yet disclosed any details, but add that both vessels were hit by Sea Babies with experimental weapons.

"After the first explosion, Russian minesweepers and divers were unable to detect our know-how. Yesterday, the Alrosa submarine was lucky and managed to escape from our developments so far. The Buyan cruise missile carrier was unable to repeat Alrosa's "feat" and was hit by experimental Sea Babies weapons during a Sevastopol raid today. The SBU warns the Muscovite not to sail in Ukrainian waters if you want to preserve at least some remnants of your fleet," said one of the organizers of the special operation.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
СБУ разом з ВМСУ атакували носій крилатих ракет «Буян» та корабель «Павел Державин» завдяки експериментальному озброєнню морських дронів

Наші джерела в СБУ підтверджують, що сьогоднішня атака на ракетоносій «Буян» та позавчорашній підрив «Державина» - справа рук Служби безпеки спільно з ВМС України. Деталей поки не розкривають, але додають, що обидва судна були уражені «Морськими малюками» з експериментальним озброєнням.

«Після першого підриву російські тральщики та водолази так і не змогли виявити наше ноу-хау. Вчора пощастило підводному човну «Алроса», який поки що зумів втекти від наших розробок. Носій крилатих ракет «Буян» повторити «подвиг» «Алроси» не зміг, тому був сьогодні уражений на севастопольському рейді експериментальним озброєнням «Морських малюків». СБУ попереджає москолоту – не треба ходити українськими водами, якщо хочете зберегти хоч якісь залишки свого флоту», - зазначає один з організаторів спецоперації.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115235
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
One of the top contenders for Speaker of the U.S. House of Representatives has withdrawn his candidacy.

Republican Majority Leader Steven Scalise announced he was withdrawing from the race after Republicans failed to unite around his candidacy, Reuters reports.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Один из главных претендентов на должность спикера Палаты представителей США снял свою кандидатуру.

Лидер республиканского большинства Стивен Скализ объявил, что выходит из гонки после того, как республиканцы не смогли объединиться вокруг его кандидатуры, передает Reuters.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115234
Украина Сейчас: новости, война, Россия