TRANSLATION :
A criminal case was opened against Arestovich. All because of his statements about the need to "strangle women"
The case was sent to the Kyiv City Prosecutor's Office.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В отношении Арестовича открыли уголовное дело. Всё из-за его высказываний о том, что нужно "душить женщин"
Дело направили в Киевскую городскую прокуратуру.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63319
Инсайдер UA
-
![]( "photo_2023-10-12_19-32-09.jpg")
-
TRANSLATION :
"Seven stations are already equipped with generators. We have already worked out the logistics because these generators run on fuel. As long as fuel is constantly delivered, the generators will work."
Kharkiv water pumping stations are 80% equipped with alternative power sources in case of blackouts. By the end of October, generators will be installed at all nine major stations in the city, said Oleksandr Chernyaev, head of the artesian water supply department at Kharkivvodokanal.
Read how the stations will operate on generators
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
«Вже сім станцій — з генераторами. Ми вже відпрацювали логістику, тому що ці генератори працюють на паливі. Доки постійно підвозитимуть паливо, генератори будуть працювати».
Водонасосні станції Харкова на 80% обладнали альтернативними джерелами живлення — на випадок блекаутів. До кінця жовтня генератори встановлять на усіх дев'яти основних станціях міста, розповів начальник управління артезіанського водопроводу «Харківводоканалу» Олександр Черняєв.
Як станції працюватимуть на генераторах — читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30169
Суспільне Харків![]( "photo_2023-10-12_19-33-42.jpg")
-
TRANSLATION :
In the occupied territory of Kherson region, the Russians are trying to convince Ukrainians that "they will not be drafted for military service this fall," but there is a nuance...
Sosaldo has already announced a number of restrictions for men who have received a "Russian passport" but have not registered for military service.
Without a Russian "registration certificate," it will be impossible to "officially" find a job, undergo a medical examination, or enter an educational institution.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
На т.о.т Херсонщини русня намагається переконати українців, що “цієї осені їх не будуть призивати на військову службу”, але є нюанс…
Сосальдо вже заявив про ряд обмежень для чоловіків, які отримали “російський паспорт”, але не стали на “військовий облік”.
Без російського “приписного свідоцтва” буде неможливо “офіційно”: працевлаштуватись, пройти медичне обстеження або вступити до навчального закладу.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74728
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-10-12_19-34-55.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukraine already has experimental missiles with a range of 750-1000 kilometers - Podolyak
According to the adviser to the OP head, Ukraine intends to increase its own arms production with the help of foreign investments. Special attention is paid to the production of long-range missiles, drones and shells for tanks and artillery.
"If we want to have parity, we need not only drone production, but also missile production. And we already have tested experimental samples with a range of 750-1000 kilometers," Podolyak said in an interview with Channel 24.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Украине уже есть экспериментальные ракеты дальностью 750–1000 км, - Подоляк
По словам советника главы ОП, Украина намерена наращивать собственное производство оружия с помощью иностранных инвестиций. Особое внимание уделяется производству дальнобойных ракет, беспилотников и снарядов для танков и артиллерии.
«Если мы хотим иметь паритет, то нужно не только производство дронов, но и ракетное производство. И у нас уже есть отработанные экспериментальные образцы дальностью 750–1000 километров», – отметил Подоляк в интервью 24 Каналу.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115192
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-12_19-36-15.jpg")
-
TRANSLATION :
Kurdyumivka, a Russian woman writes the following
ORIGINAL :
Курдюмівка, русня пише наступне
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28217
ДвіЩ![]( "photo_2023-10-12_19-38-15.jpg")
-
TRANSLATION :
A comedy in two acts
ORIGINAL :
Комедія в двох актах
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28215
ДвіЩ![]( "photo_2023-10-12_19-38-16.jpg")
-
TRANSLATION :
Bulgaria to help with English language courses for future Ukrainian F-16 fighter pilots
This was announced by the Minister of Defense of Ukraine Rustem Umerov.
He also signed a memorandum of cooperation in cyber defense, strategic communications, and military and technical support with the Bulgarian Defense Minister.
ORIGINAL :
Болгарія допоможе з курсами англійської мови для майбутніх українських пілотів винищувачів F-16
Про це повідомив міністр оборони України Рустем Умєров.
Він також разом із міністром оборони Болгарії підписав меморандум щодо співробітництва в кіберзахисті, стратегічних комунікаціях та військово-технічній підтримці.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40912
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-12_19-39-17.jpg")
-
TRANSLATION :
The United Kingdom will send a P8 military aircraft, two Royal Navy ships (RFA Lyme Bay and RFA Argus), three Merlin helicopters, and a company of Royal Marines to the eastern Mediterranean. They will assist Israel.
The British Air Force will begin patrolling on October 13. They will monitor new threats, including the transfer of weapons to terrorists. A Royal Navy task force will be deployed next week.
@babel
ORIGINAL :
Велика Британія відправить до східного Середземноморʼя військовий літак P8, два кораблі Королівського флоту (RFA Lyme Bay і RFA Argus), три гелікоптери Merlin і роту Королівської морської піхоти. Вони допомагатимуть Ізраїлю.
Британські військово-повітряні сили розпочнуть патрулювання 13 жовтня. Вони відстежуватимуть нові загрози, зокрема, передачу зброї терористам. Оперативну групу Королівського флоту розгорнуть наступного тижня.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40252
Бабель![]( "photo_2023-10-12_19-43-20.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/40243
Бабель![]( "photo_2023-10-12_19-43-22.jpg")
-
TRANSLATION :
Vitaly Kim says whether he is going to run for president
The head of the ULA emphasized that he is currently thinking about winning the war. According to Kim, he has not thought about the presidency, as he is currently focusing all his efforts on winning in cooperation with President Zelenskyy.
"There were many questions about what's next? All this will come after the victory. I am working to win, there are no other tasks for me and it is impossible. I am in the president's team, I will not do anything without him: neither against him nor without him," said the head of Mykolaiv region.
Kim said that at the beginning of the full-scale invasion, he took an example from Zelenskyy's courage and resilience, who did not go abroad but stayed in Ukraine.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Віталій Кім розповів, чи збирається йти у президенти
Очільник ОВА наголосив, що наразі перш за все думає про перемогу у війні. За словами Кіма, про посаду президента не думав, адже наразі всі сили спрямовує на перемогу у співпраці з главою держави Зеленським.
«Багато було запитань що далі?Усе це буде після перемоги. Я працюю на перемогу, для мене немає жодних інших завдань і це неможливо. Я в команді президента, я без нього нічого робити не буду: ні проти нього, ні без нього», - висловився очільник Миколаївщини.
Кім розповів, що на початку повномасштабного вторгнення брав приклад з мужності та стійкості Зеленського, який не виїхав за кордон, а залишився в Україні.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41668
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-10-12_19-44-04.jpg")
-
TRANSLATION :
In Bryansk, Russia, today, two
We are waiting for good news.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії у брянську сьогодні двіж
Чекаємо гарних новин.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118761
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-12_19-49-59.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️ UAV attack in Bryansk - Russian air defense, as usual, slept through it...
Something is burning strongly in the area of the meat processing plant.
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ По Брянську атака БПЛА - ППО русні, як завжди проспало...
Щось потужно палає в районі мʼясокомбінату.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58919
Донбас➔Оперативний![]( "photo_2023-10-12_20-00-14.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74725
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-10-12_20-04-32.jpg")
-
TRANSLATION :
The "case" against Arestovych has moved forward, it is about his recent scandalous remarks about women
The National Police's response to the MP about registering the offense with the URPI has been posted online. The case was sent to the Kyiv City Prosecutor's Office.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
По «справі» з Арестовичем пішов рух, йдеться про його нещодавне скандальне висловлювання в бік жінок
Відповідь від Націполіції народній депутатці про внесення відомостей щодо правопорушення Арестовичем у ЄРДР зʼявилася в мережі. Справу направили до Київської міської прокуратури.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74733
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-10-12_20-04-34.jpg")
-
TRANSLATION :
"This makes it possible to identify DNA in the shortest possible time. We place four samples at a time. The results are downloaded to a flash drive and transferred to a common database, where the relationship and fragment are automatically compared."
A third of the 59 people killed in the attack on Grozny were identified through DNA testing, said forensic scientist Natalia Matvienko. More than 300 such examinations were conducted for this purpose - video
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeCriminologists have identified 59 people who died as a result of a missile strike on Groza on 12.10.23. Investigators and forensic experts have identified 59 people who died as a result of a missile strike on the village of Hrozi in Kharkiv region. Serhiy Bolvinov, the head of the regional police investigation department, told Suspilne. According to him, this is the final number of victims. One third of the victims were identified through more than 300 DNA tests, said criminalist Natalia Matvienko.
Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Oleksandra Netetska
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Це дає можливість встановити ДНК у найкоротший термін. Ми поміщаємо чотири зразки за раз. Результати завантажуємо на флешку й переносимо до загальної бази, де автоматично порівнюється родинний зв'язок, фрагмент».
Третину з 59 загиблих внаслідок удару по Грозі ідентифікували за допомогою ДНК-досліджень, повідомила криміналістка Наталія Матвієнко. Для цього провели понад 300 таких експертиз — відео
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeКриміналісти ідентифікували 59 загиблих внаслідок ракетного удару по Грозі 12.10.23. Слідчі та криміналісти встановили особи 59 загиблих внаслідок удару по селу Грозі на Харківщині. Про це Суспільному розповів начальник слідчого управління обласної поліції Сергій Болвінов. За його словами, це— остаточне число загиблих. Третину жертв ідентифікували за допомогою понад 300 ДНК-досліджень, повідомила криміналістка Наталія Матвієнко.
Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисерка монтажу: Олександра Нетецька
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30173
Суспільне Харків![]( "photo_2023-10-12_20-06-41.jpg")
-
TRANSLATION :
Congressional commission recommends that the United States prepare for simultaneous war with China and Russia, - bipartisan commission appointed by Congress
The United States needs to expand its conventional forces, strengthen alliances, and expand its nuclear weapons modernization programs.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Комісія Конгресу рекомендує США підготуватися до одночасної війни з Китаєм і рф, — призначена Конгресом двопартійна комісія
США необхідно розширювати свої звичайні сили, зміцнювати альянси та розширювати свої програми модернізації ядерної зброї.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118762
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-12_20-10-20.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/40244
Бабель![]( "photo_2023-10-12_20-13-13.jpg")
-
TRANSLATION :
For the first time, astronomers have observed a hot object formed by the collision of two giant planets.
It is hundreds of times larger than the Earth, has a temperature of over 700 °C, and is rotating. It is likely to cool down and form a new planet.
Photo: An artist's illustration of the consequences of a planet collision. Mark Garlick / University of Bristol.
@babel
ORIGINAL :
Астрономи вперше спостерігали гарячий обʼєкт, що утворився внаслідок зіткнення двох планет-гігантів.
Він у сотні разів більший за Землю, має температуру понад 700 °C і обертається. Імовірно, він охолоне і сформує нову планету.
Фото: художня ілюстрація наслідків зіткнення планет. Mark Garlick / University of Bristol.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40253
Бабель![]( "photo_2023-10-12_20-13-15.jpg")
-
TRANSLATION :
Congressional commission recommends U.S. prepare for simultaneous war with China and rf - Reuters
According to the recommendation, it is necessary to expand its armed forces and modernize nuclear weapons.
It is noted that the decision was made by a bipartisan strategic policy commission appointed by the U.S. Congress.
Its report came amid tensions in relations with China over Taiwan, as well as worsening misunderstandings with Russia over the full-scale invasion of Ukraine.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Комиссия Конгресса рекомендует США подготовиться к одновременной войне с Китаем и рф, - Reuters
Согласно рекомендации, необходимо расширить свои вооруженные силы и модернизировать ядерное оружие.
Отмечается, что решение приняла назначенная Конгрессом США двухпартийная комиссия по стратегической политике.
Ее доклад появился на фоне напряженности в отношениях с Китаем из-за Тайваня, а также обострения недоразумений с россией из-за полномасштабного вторжения в Украину.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115199
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-12_20-18-15.jpg")
-
TRANSLATION :
🇺🇦 Defense forces increase Russian casualties during their offensive in the Avdiivka sector
Ukrainian troops repel 7 Russian attacks in Avdiivka area over the last day
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Сили оборони збільшили кількість російських втрат під час їх наступу на авдіївському напрямку
Протягом доби в районі Авдіївки військові відбили 7 атак росіян
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26497
Мілітарний![]( "photo_2023-10-12_20-19-21.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68685
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-10-12_20-19-42.jpg")
-
TRANSLATION :
Someone is bombing Bryansk
ORIGINAL :
Хтось бомбить Брянск
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21466
STERNENKO![]( "photo_2023-10-12_20-21-28.jpg")
-
TRANSLATION :
In London, Hamas supporters tear down posters of stolen Israeli children.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Лондоні прихильники ХАМАСу зривають постери із вкраденими ізраїльськими дітьми.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118763
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-12_20-29-54.jpg")
-
TRANSLATION :
"This makes it possible to identify DNA in the shortest possible time. We place four samples at a time. The results are downloaded to a flash drive and transferred to a common database, where the relationship and fragment are automatically compared."
A third of the 59 people killed in the attack on Grozny were identified through DNA testing, said forensic scientist Natalia Matvienko. More than 300 such examinations were conducted for this purpose - video
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeCriminologists have identified 59 people who died as a result of a missile strike on Groza on 12.10.23. Investigators and forensic experts have identified 59 people who died as a result of a missile strike on the village of Hrozi in Kharkiv region. Serhiy Bolvinov, the head of the regional police investigation department, told Suspilne. According to him, this is the final number of victims. One third of the victims were identified through more than 300 DNA tests, said criminalist Natalia Matvienko.
Reporter: Dmytro Hrebynnyk
Cameraman: Yuriy Lavrinenko
Editor: Oleksandra Netetska
Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts
Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
«Це дає можливість встановити ДНК у найкоротший термін. Ми поміщаємо чотири зразки за раз. Результати завантажуємо на флешку й переносимо до загальної бази, де автоматично порівнюється родинний зв'язок, фрагмент».
Третину з 59 загиблих внаслідок удару по Грозі ідентифікували за допомогою ДНК-досліджень, повідомила криміналістка Наталія Матвієнко. Для цього провели понад 300 таких експертиз — відео
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeКриміналісти ідентифікували 59 загиблих внаслідок ракетного удару по Грозі 12.10.23. Слідчі та криміналісти встановили особи 59 загиблих внаслідок удару по селу Грозі на Харківщині. Про це Суспільному розповів начальник слідчого управління обласної поліції Сергій Болвінов. За його словами, це— остаточне число загиблих. Третину жертв ідентифікували за допомогою понад 300 ДНК-досліджень, повідомила криміналістка Наталія Матвієнко.
Репортер: Дмитро Гребінник
Оператор: Юрій Лавріненко
Режисерка монтажу: Олександра Нетецька
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції
Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30173
Суспільне Харків![]( "photo_2023-10-12_20-33-08.jpg")
-
TRANSLATION :
U.S. imposes new sanctions for violating border price on Russian oil sales
The restrictions were imposed on Turkish company Ice Pearl Navigation Corp and its tanker Yasa Golden Bosphorus, as well as on Lumber Marine SA, which is based in the UAE, and its tanker SCF Primorye.
The Emirati company's vessel, according to the Finance Ministry, was carrying Russian oil at a price above $75 per barrel, while the Turkish tanker was carrying oil at $80 per barrel.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США ввели новые санкции за нарушение граничной цены при продаже российской нефти
Ограничения введены по отношению к турецкой компании Ice Pearl Navigation Corp и ее танкеру Yasa Golden Bosphorus, а также к Lumber Marine SA, которая базируется в ОАЭ, и ее танкеру SCF Primorye.
Судно эмиратской компании, по информации Минфина, перевозило российскую нефть по цене выше $75 за баррель, а турецкий танкер - по цене $80 за баррель.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115200
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-12_20-38-25.jpg")
-
TRANSLATION :
Forwarded from Nikita
‼️ЗБІР on a car to perform combat missions
The territorial defense fighters are currently lacking vehicles that will allow them to transport a large number of fighters, take out the wounded, and take direct part in combat operations.
🇺🇦 Each of your donations and reposts makes the short life of the occupier even shorter and the common victory of the people of Ukraine closer!
🙏 The war is not over yet, so we continue to help our defenders!
📣 As of 12.10.2023
98.000 raised
82.000 left to go
🫙Monobank:
https://send.monobank.ua/jar/A3FGrwro7V
💰A-Bank:
5169155118293867
💰 PrivatBank:
4149629361539083
💰 Monobank card:
4441111154701878
💰PayPal:
/>[email protected]
(Photo, video report guaranteed)
Don't stay away, every hryvnia counts!
ORIGINAL :
Forwarded from Микита
‼️ЗБІР на авто для виконання БОЙОВИХ ЗАДАЧ
Бійцям з територіальної оборони зараз не вистачає авто, які дозволять, перевозити велику кількість бійців, вивозити поранених, брати пряму участь в бойових діях.
🇺🇦 Кожен ваш донат і репост робить недовге життя окупанта ще коротшим, а спільну перемогу народу України ближчою!
🙏 Війна ще не закінчилась, тому продовжуємо допомагати нашим захисникам!
📣 Станом на 12.10.2023
Зібрано 98.000
Залишилось 82.000
🫙Монобанка:
https://send.monobank.ua/jar/A3FGrwro7V
💰 А-Банк:
5169155118293867
💰 ПриватБанк:
4149629361539083
💰 Карта monobank:
4441111154701878
💰PayPal:
/>[email protected]
(Фото, відео звіт гарантуємо)
Не лишайтеся осторонь, важлива кожна гривня!🤝
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28218
ДвіЩ![]( "photo_2023-10-12_20-39-14.jpg")
-
TRANSLATION :
In the coming weeks, the Netherlands will send up to 18 of its F-16 fighter jets to Romania to train Ukrainian pilots.
NL Times
ORIGINAL :
Нідерланди найближчими тижнями відправлять до Румунії до 18 своїх винищувачів F-16 на яких навчатимуться українські льотчики.
NL Times
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20413
Третя Сила![]( "photo_2023-10-12_20-48-09.jpg")
-
TRANSLATION :
One of the units of the 93rd Brigade, Kholodnyi Yar, is making progress in the Bakhmut sector
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку успішно просувається один з підрозділів 93-ї бригади Холодний Яр
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118764
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-12_20-50-22.jpg")
-
TRANSLATION :
You don't always have time to watch videos of interviews, but some videos catch you from the first minute of watching and you watch from the beginning to the last minute. This interview is one of them. This video will be interesting for both military and civilians. Everyone will find something for themselves in this interview.
https://youtu.be/SDwSKYCBmr8?si=7m4FtKt5Qr7ylNs_ YouTubeUnique footage of the work of a combat medic "Reb" from the 3rd Assault Brigade. Photo by: Vladyslav Musienko https://www.facebook.com/vlad.myc
Who is the legendary "Rebbe" from Uman, whose photo has gone viral! Why a combat medic is fighting not for Israel, but for Ukraine, and how he dug up people in Bakhmut with his bare hands!
00:00 ANNOUNCEMENT
00:50 WHO IS A "REBBE"
01:20 HISTORY OF THE PHOTO FROM UMAN
04:29 WHY HE FIGHTS NOT FOR ISRAEL, BUT FOR UKRAINE
05:40 WHY HE BECAME A COMBAT MEDIC
06:22 DIGGING OUT PEOPLE IN THE FRINGE WITH HIS HANDS
08:56 FOOTAGE OF RESCUING PEOPLE UNDER THE RUBBLE
11:35 RESCUING ABANDONED ANIMALS
14:50 "THE DIFFERENCE BETWEEN A MARADERA AND MILITARY NECESSITY"
17:17 RESCUE OF THREE PRISONERS
18:11 ABOUT INJURIES
21:12 ABOUT THE ARRIVAL OF A "LANCET"
23:21 ARRIVAL OF AN AIR BOMB AT THE OUTPOST
25:08 PHOSPHORUS AND CHEMICAL WEAPONS
26:18 SAVED MORE THAN A THOUSAND PEOPLE
31:37 ABOUT NAZISM AND NATIONALISM
39:23 ABOUT RELIGION IN WAR
39:46 CAMOUFLAGE KIPA
42:25 ABOUT LIFE AFTER THE VICTORY
Become a sponsor of this channel:
https://www.youtube.com/channel/UCg7T647ROSeONOCHeNMBduQ/join
Facebook: https://www.facebook.com/butusov.yuriy
Telegram: https://t.me/ButusovPlus
Instagram: https://www.instagram.com/butusov_plus/
Twitter: https://twitter.com/UButusov
TikTok: https://www.tiktok.com/@butusov_plus
For your inquiries and advertising: [email protected]
ORIGINAL :
Не завжди є час дивитись відео з інтерв'ю, але деякі відео чіпляють з першої хвилини перегляду і дивишся від початку і до останньої хвилини. Це інтерв'ю одне з таких, яке чіпляє. Це відео буде цікаве як військовим, так і цивільним. Кожний знайде в цьому інтерв'ю щось для себе.
https://youtu.be/SDwSKYCBmr8?si=7m4FtKt5Qr7ylNs_ YouTubeУнікальні кадри роботи бойового медика "Ребе" з 3 штурмової бригади. Автор фото : Владислав Мусієнко https://www.facebook.com/vlad.myc
Хто ж це - легендарний "Ребе" з Умані, чия світлина облетіла увесь світ! Чому бойовий медик воює не за Ізраїль, а за Україну та як голіруч відкопував людей у Бахмуті!
00:00 АНОНС
00:50 ХТО ТАКИЙ "РЕБЕ"
01:20 ІСТОРІЯ ФОТО З УМАНІ
04:29 ЧОМУ ВОЮЄ НЕ ЗА ІЗРАЇЛЬ, А ЗА УКРАЇНУ
05:40 ЧОМУ СТАВ БОЙОВИМ МЕДИКОМ
06:22 РУКАМИ ВІДКОПУВАВ ЛЮДЕЙ У БАХМУТІ
08:56 КАДРИ ПОРЯТУНКУ ЛЮДЕЙ ПІД ЗАВАЛАМИ
11:35 ПОРЯТУНОК ТВАРИН, ЯКИХ ПОКИНУЛИ
14:50 "РІЗНИЦЯ МІЖ МАРАДЕРКОЮ І ВІЙСЬКОВОЮ НЕОБХІДНІСТЮ"
17:17 ПОРЯТУНОК ТРЬОХ ПОЛОНЕНИХ
18:11 ПРО ПОРАНЕННЯ
21:12 ПРО ПРИЛІТ "ЛАНЦЕТА"
23:21 ПРИЛІТ АВІАБОМБИ ПО СТАБПУНКТУ
25:08 ФОСФОР І ХІМІЧНА ЗБРОЯ
26:18 ВРЯТУВАВ БІЛЬШЕ ТИСЯЧІ ЛЮДЕЙ
31:37 ПРО НАЦИЗМ І НАЦІОНАЛІЗМ
39:23 ПРО РЕЛІГІЙНІСТЬ НА ВІЙНІ
39:46 КАМУФЛЯЖНА КІПА
42:25 ПРО ЖИТТЯ ПІСЛЯ ПЕРЕМОГИ
Станьте спонсором цього каналу:
https://www.youtube.com/channel/UCg7T647ROSeONOCHeNMBduQ/join
Фейсбук: https://www.facebook.com/butusov.yuriy
Телеграм: https://t.me/ButusovPlus
Інстаграм: https://www.instagram.com/butusov_plus/
Твітер: https://twitter.com/UButusov
ТікТок: https://www.tiktok.com/@butusov_plus
Для ваших звернень і з питань реклами [email protected]
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19176
InformNapalm![]( "photo_2023-10-12_20-58-26.jpg")
-
TRANSLATION :
Britain will send an observation plane and two Royal Navy ships to the eastern Mediterranean to support Israel
British Prime Minister Rishi Sunak said the military support would "prevent further escalation."
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Британия отправит наблюдательный самолет и два корабля Королевского флота в восточное Средиземноморье, чтобы поддержать Израиль
Британский премьер Риши Сунак сказал, что военная поддержка «предотвратит дальнейшую эскалацию».
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115201
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-12_20-59-07.jpg")
-
TRANSLATION :
The collision of two icy giant planets has created a hot, rotating object potentially hundreds of times the size of the Earth - The Guardian.
Scientists believe that the huge object had a temperature of over 700 °C for about three years. Eventually, it will cool down and form a new laneta.
Photo: An artist's illustration of the aftermath of a planetary collision. Mark Garlick / University of Bristol.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зіткнення двох крижаних планет-гігантів породило гарячий обертовий об’єкт, потенційно розмір якого в сотні разів перевищує Землю — The Guardian.
Науковці вважають, що величезний обʼєкт мав температуру понад 700 °C протягом приблизно трьох років. Зрештою, він охолоне і сформує нову ланету.
Фото: художня ілюстрація наслідків зіткнення планет. Mark Garlick / University of Bristol.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74736
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-10-12_21-03-34.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/40245
Бабель![]( "photo_2023-10-12_21-11-22.jpg")
-
TRANSLATION :
Results of the third day of the offensive on Avdiivka.
ORIGINAL :
Підсумки третього дня наступу на Авдіївку.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17303
Адепти Контрнаступу![]( "photo_2023-10-12_21-16-33.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68687
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-10-12_21-18-42.jpg")
-
TRANSLATION :
U.S. will soon transfer a large shipment of Switchblade 600s to Ukraine - Newsweek
Switchblade 600 is designed to destroy enemy tanks and armored vehicles on the battlefield. The projectile can barrage in the air for more than 40 minutes while waiting for the target. Its range is up to 90 kilometers.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
США в ближайшее время передаст Украине большую партию Switchblade 600, - Newsweek
Switchblade 600 предназначен для уничтожения вражеских танков и бронетехники на поле боя. Снаряд может барражировать в воздухе более 40 минут в ожидании цели. Дальность его действия – до 90 км.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115202
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-12_21-20-09.jpg")
-
TRANSLATION :
The result of the Russian troops' offensive in the Avdiivka direction, which I wrote about this afternoon.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Результат наступления российских войск на Авдеевском направлении, о котором я писал сегодня днем.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63322
Инсайдер UA![]( "photo_2023-10-12_21-21-51.jpg")
-
TRANSLATION :
Bulgaria to help with English courses for Ukrainian F-16 pilots - Umerov
Ukrainian Defense Minister Rustem Umerov has met with his Bulgarian counterpart Todor Tagarev.
The parties signed a memorandum expanding the scope of bilateral cooperation. In particular, the document envisages cooperation in cyber defense, strategic communications and military-technical support.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Болгария поможет с курсами английского языка для украинских пилотов F-16, – Умеров
Министр обороны Украины Рустем Умеров встретился со своим болгарским коллегой Тодором Тагаревым.
Стороны подписали меморандум, расширяющий сферу двустороннего сотрудничества. В частности, документ предусматривает сотрудничество в сферах киберзащиты, стратегических коммуникаций и получения военно-технической поддержки.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115203
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-12_21-30-18.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/115194
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-12_21-30-19.jpg")
-
TRANSLATION :
"Avdiivka Front" for Russians - 4:15 / 4:20😁
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Авдіївський фронт» для русні - 4:15 / 4:20😁
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74737
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-10-12_21-33-27.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4561
КіберБорошно | CyberBoroshno![]( "photo_2023-10-12_21-40-13.jpg")
-
TRANSLATION :
Forwarded from arturius
ORIGINAL :
Forwarded from arturius
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28212
ДвіЩ![]( "photo_2023-10-12_21-40-59.jpg")
-
TRANSLATION :
❗️Рідненькі, do not be indifferent! The guys are waiting for our help...
There is still quite a bit left... 🙏
Hurry up if possible!
🫙Monobank:
https://send.monobank.ua/jar/A3FGrwro7V
💰PrivatBank:
4149629361539083
💰PayPal:
/>[email protected]
Let's push! 💪 send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
❗️Рідненькі, не будьте байдужі! Хлопці чекають нашої з вами допомоги...
Залишилось ще зовсім небагато..🙏
Жвавіше по можливості!👇
🫙Монобанка:
https://send.monobank.ua/jar/A3FGrwro7V
💰 ПриватБанк:
4149629361539083
💰PayPal:
/>[email protected]
Давайте піднатиснимо!💪 send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28221
ДвіЩ![]( "photo_2023-10-12_21-40-59.jpg")
-
TRANSLATION :
Air alert in the East and South of the country
The Air Force warns of the threat of ballistic missile attacks.
ORIGINAL :
Повітряна тривога на Сході та Півдні країни
Повітряні сили попереджають про загрозу застосування балістичного озброєння.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40917
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-12_21-49-19.jpg")
-
TRANSLATION :
Air alert in several regions of Ukraine
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога в ряді областей України
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118765
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-12_21-50-37.jpg")
-
TRANSLATION :
Results of the Russian offensive in the Avdiivka sector
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Результат наступу російських військ на Авдіївському напрямі
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118766
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-12_21-50-37.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/116686
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна![]( "photo_2023-10-12_21-51-24.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11159
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-12_22-02-34.jpg")
-
TRANSLATION :
In 2024 Ukraine needs about $42 bln to close the budget deficit, - Shmygal
"The budget deficit next year will amount to about 21% of GDP. We are counting on the support of partners, which will allow the government to fulfill the main social obligations: to pay pensions, salaries to doctors and teachers, to help those to whom Russia has destroyed homes," the Prime Minister said.
Shmygal reminded that Ukraine allocates all the collected taxes for security and defense, and it is the private sector that supports the Ukrainian army.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В 2024 году Украине нужно около $42 млрд, чтобы закрыть дефицит бюджета, - Шмыгаль
«Дефицит бюджета в следующем году составит около 21% ВВП. Рассчитываем на поддержку партнеров, которая позволит правительству выполнять основные социальные обязательства: выплачивать пенсии, зарплаты врачам и учителям, помогать тем, кому россия разрушила дома», - отметил премьер-министр.
Шмыгаль напомнил, что все собранные налоги Украина направляет на безопасность и оборону, и именно на частном секторе держится украинская армия.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115204
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-12_22-09-45.jpg")
-
TRANSLATION :
G7 countries will continue to freeze Russian assets until Ukraine is compensated for the damage caused by the war, ANSA reports
The newspaper said that Russian assets in the G7 countries are estimated at $280bn.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Страны G7 продолжат замораживание российских активов до тех пор, пока Украина не получит компенсацию за причиненный ей в результате войны ущерб, - сообщает ANSA
Издание уточняет, что российские активы в странах G7 оценивают в $280 млрд.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115205
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-12_22-09-47.jpg")
-
TRANSLATION :
Pentagon chief heads to Israel
Lloyd Austin will visit Israel on Friday to meet with Prime Minister Benjamin Netanyahu, Defense Minister Yoav Gallan and other officials.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Очільник Пентагону вирушає до Ізраїлю
Ллойд Остін відвідає у п'ятницю Ізраїль, де зустрінеться з прем'єром Біньяміном Нетаньягу, главою міноборони Йоавом Галланом та іншими посадовцями.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118768
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-12_22-10-14.jpg")
-
TRANSLATION :
Elimination of the danger of using ballistic weapons in all areas.
Enemy tactical aircraft remain active in the east and southeast.
There is a threat of aviation weapons use.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Відбій небезпеки застосування балістичного озброєння по всіх областях.
Активність ворожої тактичної авіації на сході та південному сході залишається.
Є загроза застосування авіаційного озброєння.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118767
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-12_22-10-15.jpg")
-
TRANSLATION :
🇺🇦 Ukraine buys 60% of the total volume of drones from the Chinese company Mavic
However, in addition to imports, Ukraine independently produces a line of powerful UAVs
#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦 Україна купує 60% від загальних об’ємів дронів китайської компанії Mavic
Проте крім імпорту Україна самостійно виробляє лінійку потужних БПЛА
#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26499
Мілітарний![]( "photo_2023-10-12_22-17-42.jpg")
-
TRANSLATION :
🇺🇸🇺🇦 FrankenSAM: U.S. helped Ukraine build air defense systems that fire Western missiles
The improvised anti-aircraft system was built using radars and other components provided by US and Ukrainian allies.
#AIR DEFENSE #USA
@milinua
ORIGINAL :
🇺🇸🇺🇦 FrankenSAM: США допомогли Україні створити ЗРК, що стріляють західними ракетами
При створенні імпровізованої зенітної системи використали радари та інші компоненти, які надали союзники США та України.
#ППО #США
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26498
Мілітарний![]( "photo_2023-10-12_22-17-42.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30170
Суспільне Харків![]( "photo_2023-10-13_01-05-05.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30170
Суспільне Харків![]( "photo_2023-10-13_01-37-11.jpg")
-
TRANSLATION :
Until winter, Ukraine will actively work on maximizing the number of mobile fire groups to combat drones, - the head of the Ministry of Defense Umerov
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
До зимы Украина будет активно работать над максимальным увеличением количества мобильных огневых групп для борьбы с дронами, – глава минобороны Умеров
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115206
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_03-04-49.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukraine has received 30 mln euros from the European Investment Bank
The money will be used to improve infrastructure and public transportation.
In particular, 22m euros were allocated to purchase new environmentally friendly trolleybuses and streetcars for Kiev, Lviv and Odessa. And the remaining €8.74 million was allocated to support key municipal projects.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина получила 30 млн евро от Европейского инвестиционного банка
Деньги будут направлены на улучшение инфраструктуры и общественного транспорта.
В частности, 22 млн евро было выделено на приобретение новых экологически чистых троллейбусов и трамваев для Киева, Львова и Одессы. А остальные 8,74 млн евро были направлены на поддержку ключевых муниципальных проектов.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115207
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_03-45-33.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58920
Донбас➔Оперативний![]( "photo_2023-10-13_03-59-09.jpg")
-
TRANSLATION :
🤬Hungarian Foreign Minister Péter Szijjártó has come to Russia again
This is his fourth visit since February 24, 2022, when Russia launched a full-scale invasion of Ukraine.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬Глава МИД Венгрии Петер Сийярто снова приехал в россию
Это его четвертый визит с 24 февраля 2022 года, когда россия начала полномасштабное вторжение в Украину.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115208
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_04-06-01.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30171
Суспільне Харків![]( "photo_2023-10-13_04-24-33.jpg")
-
TRANSLATION :
Biden to unveil funding plan for Ukraine and Israel next week - Reuters
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Байден оприлюднить план фінансування для України та Ізраїлю наступного тижня, — Reuters
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118770
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_04-35-36.jpg")
-
TRANSLATION :
Nikopol and Marhanetska hromada were under enemy fire at night - Dnipropetrovska oblast administration
Russian invaders once again fired at them with heavy artillery. They fired over a dozen shells.
A private house and an outbuilding were damaged. The inspection of the territories continues.
Fortunately, no people were hurt.
In the morning, an explosion occurred in Kryvyi Rih district. The information is being clarified.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вночі під ворожим вогнем були Нікополь та Марганецька громада, - Дніпропетровська ОВА
Російські загарбники вкотре гатили по ним з важкої артилерії. Випустили понад півтора десятки снарядів.
Побили приватний будинок і господарську споруду. Обстеження територій триває.
На щастя, людей не зачепило.
Вранці вибух пролунав у Криворізькому районі. Інформація уточнюється.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118771
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_04-35-37.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30171
Суспільне Харків![]( "photo_2023-10-13_04-37-26.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31324
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_04-57-55.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74731
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-10-13_05-02-29.jpg")
-
TRANSLATION :
🇮🇱 Israel. What happened overnight:
▫️ The IDF warned the UN that more than a million Palestinians from the north of the Gaza Strip should move south in 24 hours. The UN considers this impossible.
▫️ More than 423 thousand Palestinians have become internal refugees.
▫️ The WHO warns that the healthcare system in Gaza has reached a "tipping point" with little time left before a humanitarian catastrophe.
▫️ Presidents of the European Commission and the European Parliament Ursula von der Leyen and Roberta Metzol, as well as Pentagon Chief Lloyd Austin, will visit Israel.
▫️ Human Rights Watch accused Israel of using banned white phosphorus in Gaza and southern Lebanon.
Photo: AFP
@babel
ORIGINAL :
🇮🇱 Ізраїль. Що сталося за ніч:
▫️ ЦАХАЛ попередив ООН, що понад мільйон палестинців з півночі сектора Гази мають переселитися на південь за 24 години. В ООН вважають це неможливим.
▫️ Понад 423 тисячі палестинців стали внутрішніми біженцями.
▫️ ВООЗ попереджає, що система охорони здоровʼя сектора Гази досягла «переломної точки» — лишилося мало часу до гуманітарної катастрофи.
▫️ До Ізраїлю приїдуть президенти Європейської комісії та Європарламенту Урсула фон дер Ляєн і Роберта Мецола, а також голова Пентагону Ллойд Остін.
▫️ Human Rights Watch звинуватила Ізраїль у використанні забороненого білого фосфору в Газі та південному Лівані.
Фото: AFP
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40255
Бабель![]( "photo_2023-10-13_05-03-16.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/40246
Бабель![]( "photo_2023-10-13_05-03-16.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/116718
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна![]( "photo_2023-10-13_05-12-12.jpg")
-
TRANSLATION :
Russian losses are growing, and I'll show you how soon
ORIGINAL :
Втрати у росіян ростуть, скоро покажу як саме
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21470
STERNENKO![]( "photo_2023-10-13_05-21-57.jpg")
-
TRANSLATION :
Dear friends! We are soldiers of the 3rd separate assault brigade of the 2nd mechanized battalion. Our unit is taking part in active combat operations in the Bakhmut sector. During the liberation of Andiyivka, we lost our vehicle, which saved our lives many times.
We ask all those who care to support the fundraising for a new SUV.
Rusni n.зда☠️
🔗monobank
https://send.monobank.ua/jar/6KUG6X7znP
💳 monobank
5375411209230502
💳 Privatbank
5363542090867509
Or instant transfer
See reports at каналі⬇️
🇺🇦Будні волонтерів🇺🇦
For questions about the collection, write to @dmytro_newhope
ORIGINAL :
Шановні друзі!Ми бійці 3-ї окремої штурмової бригади 2-го механізованого батальйону. Наш підрозділ приймає участь в активних бойових діях на Бахмутському напрямку. Під час звільнення Андіївки ми втратили наш автомобіль, який безліч разів рятував нам життя.
Просимо усіх небайдужих підтримати збір коштів нам на новий позашляховик
Русні п.зда☠️
🔗монобанка
https://send.monobank.ua/jar/6KUG6X7znP
💳 монобанк
5375411209230502
💳 приватбанк
5363542090867509
Або миттєвий переказ
Звіти дивіться на каналі⬇️
🇺🇦Будні волонтерів🇺🇦
По питаннях щодо збору пишіть @dmytro_newhope
SOURCE :
https://t.me/u_now/115211
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_05-24-37.jpg")
-
TRANSLATION :
Avdiivka on fire: enemy bombed the city with banned white phosphorus
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївка у вогні: ворог бомбардував місто забороненим білим фосфором
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118775
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_05-26-04.jpg")
-
TRANSLATION :
Paratroopers of the "Caesar" calculation of the 148th separate artillery brigade send daily messages to the occupants that they are not welcome here - Ukrainian Armed Forces Public Relations Department
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Десантники розрахунку САУ «Цезар» 148 окремої артбригади щодня відправляють окупантам повідомлення, що їм тут не раді, - ДШВ ЗСУ
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118774
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_05-26-05.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/40247
Бабель![]( "photo_2023-10-13_05-33-42.jpg")
-
TRANSLATION :
The number of destroyed artillery systems, tanks, armored vehicles and personnel of the Russian occupiers was increased over the day.
ORIGINAL :
За добу додалось багато знищених артилерійських систем, танків, броньованих машин та особового складу російських окупантів.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19177
InformNapalm![]( "photo_2023-10-13_05-36-15.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces destroyed 1030 occupants and 49 armored vehicles over the day
Total enemy combat losses from 02/24/22 to 10/14/23:
▪️особового warehouse - 285920 (+1030)
▪️танків - 4931 (+26)
▪️броньованих vehicles - 9313 (+49)
▪️артсистем - 6807 (+44)
▪️РСЗВ - 811
▪️засоби PPO - 546 (+1)
▪️літаків - 316
▪️гелікоптерів - 316
▪️БПЛА - 5264 (+17),
▪️крилаті rockets - 1531
▪️кораблі/boats - 20
▪️підводні boats - 1
▪️автотехніки and tankers - 9203 (+33)
▪️спецтехніка - 967 (+1)
ORIGINAL :
За добу ЗСУ знищили 1030 окупантів та 49 бойових броньованих машин
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 14.10.23:
▪️особового складу - 285920 (+1030)
▪️танків ‒ 4931 (+26)
▪️броньованих машин ‒ 9313 (+49)
▪️артсистем – 6807 (+44)
▪️РСЗВ – 811
▪️засоби ППО ‒ 546 (+1)
▪️літаків – 316
▪️гелікоптерів – 316
▪️БПЛА – 5264 (+17),
▪️крилаті ракети ‒ 1531
▪️кораблі/катери ‒ 20
▪️підводні човни - 1
▪️автотехніки та автоцистерн – 9203 (+33)
▪️спецтехніка ‒ 967 (+1)
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40918
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_05-39-22.jpg")
-
TRANSLATION :
Over the past day, Russian troops conducted 150 attacks in 22 localities
137 artillery attacks took place in Novoyakovlivka, Gulyaypole, Orikhov, Zaliznychne, Robotyne, Levadne, Poltavka, Malynivka, Plavni, Lobkove, Kamianske and other frontline towns and villages.
The enemy carried out an air strike on Novodanilivka, 5 UAV attacks on Chervone, Orikhove and Novoandriivka, as well as 7 MLRS attacks on Novoyakovlivka, Robotyne and Mala Tokmachka.
A 62-year-old woman was wounded in the shelling of Huliaipol.
There were 21 reports of destruction of residential buildings and infrastructure.
With faith in Ukraine!
Website 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Минулої доби військовослужбовці рф завдали 150 ударів по 22 населених пунктах
137 артобстрілів прийшлися по території Новояковлівки, Гуляйполя, Оріхова, Залізничного, Роботиного, Левадного, Полтавки, Малинівки, Плавнів, Лобкового, Кам'янського та інших прифронтових міст та сіл.
Ворог здійснив авіаційний удар по Новоданилівці, 5 БПЛА-атак по Червоному, Оріхову та Новоандріївці, а також 7 РСЗВ-обстрілів Новояковлівки, Роботиного й Малої Токмачки.
Внаслідок артобстрілу Гуляйполя поранення отримала 62 річна жінка.
Надійшло 21 повідомлення про руйнування житлових будинків та об'єктів інфраструктури.
З вірою в Україну!
Сайт 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23341
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_05-42-11.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30172
Суспільне Харків![]( "photo_2023-10-13_05-44-04.jpg")
-
TRANSLATION :
Biden to unveil funding plan for Ukraine and Israel next week - Reuters.
Some Republicans have said they will oppose efforts to link aid to Israel with aid for Ukraine.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Байден обнародует план финансирования для Украины и Израиля на следующей неделе — Reuters.
Некоторые республиканцы заявили, что будут противодействовать попыткам увязать помощь Израилю с помощью для Украины.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115213
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_05-44-45.jpg")
-
TRANSLATION :
Occupants terrorize Avdiivka in a vain attempt to advance
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти тероризують Авдіївку, у марній спробі просунутися вперед
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118777
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_05-45-55.jpg")
-
TRANSLATION :
Air alert due to threat of ballistic missile use in eastern regions + Kherson!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряна тривога пов'язана з загрозою застосування балістичного озброєння у Східних областях +Херсонська!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118778
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_05-45-56.jpg")
-
TRANSLATION :
Situation on the border of Sumy region as of 8.00 a.m. on October 13, 2023 - OVA
In the morning, Russians fired 1 time at Yunakivska community. Two explosions from an AGS grenade launcher were recorded.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ситуація на прикордонні Сумщини станом на 8.00 13 жовтня 2023, - ОВА
Зранку росіяни здійснили 1 обстріл Юнаківської громади. Зафіксовано 2 вибухи з гранатомету АГС.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118776
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_05-45-56.jpg")
-
TRANSLATION :
Localities in Kharkiv, Chuhuiv and Kupyansk districts underwent hostile attacks over the last day - Kharkiv Military District
In particular, the enemy fired with artillery and mortars near Veteryterne in Kharkiv district, Vovchansk and Hatyshche in Chuhuiv district, Kamyanka, Dvorichna, Ivanivka, Synkivka and Lyman Pershyi in Kupyansk district and others. No civilian casualties were reported.
At about 14:30 in Rubizhne village of Chuhuiv district, a 39-year-old civilian man was carrying out repair work on the territory of his house and hit an unknown explosive object. He was hospitalized with injuries.
at about 15:00 in Izium district, between the villages of yavirske and vovchyyar, a civilian man of 47 years old exploded and was wounded in a field on an anti-personnel mine.
Mine clearance is underway. Over the past day, pyrotechnics of the State Emergency Service examined 14.9 hectares of territory and defused 98 explosive devices.
Fierce fighting continues on the frontline. Yesterday, Russians made 4 attempts to attack in the vicinity of Sinkivka and 8 near Ivanivka. All enemy attacks were repelled, the enemy suffered losses.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби ворожих обстрілів зазнали населені пункти Харківського, Чугуївського та Куп'янського районів, - Харківська ОВА
Зокрема, ворог з артилерії та мінометів обстрілював райони населених пунктів Ветеринарне Харківського району, Вовчанськ та Гатище Чугуївського району, Кам’янка, Дворічна, Іванівка, Синьківка та Лиман Перший Куп'янського району та інших. Постраждалих від обстрілів серед цивільних не зафіксовано.
Близько 14:30 у с. Рубіжне Чугуївського району 39-річний цивільний чоловік виконував на території свого будинку ремонтні роботи та підірвався на невідомому вибуховому предметі. Госпіталізований з пораненнями.
Біля 15:00 в Ізюмському районі, між селами Явірське та Вовчий Яр, у полі на протипіхотній міні підірвався та отримав поранення цивільний чоловік 47 років.
Триває розмінування. Минулої доби піротехніки ДСНС обстежили 14,9 га території та знешкодили 98 вибухонебезпечних предметів.
На лінії фронту йдуть запеклі бої. Минулої доби росіяни здійснили 4 спроби атакувати в районі Синьківки та 8 біля Іванівки. Усі ворожі атаки відбиті, противник зазнав втрат.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118779
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_05-45-56.jpg")
-
TRANSLATION :
Forwarded from arturius
ORIGINAL :
Forwarded from arturius
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28213
ДвіЩ![]( "photo_2023-10-13_05-47-20.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/116723
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна![]( "photo_2023-10-13_05-53-14.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7269
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА![]( "photo_2023-10-13_05-55-48.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31328
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_05-58-27.jpg")
-
TRANSLATION :
Today at Kobzon's concert a full house. 1030 mermaids went to hell😈
ORIGINAL :
Сьогодні на концерті Кобзона аншлаг. 1030 русачків відправились в пекло😈
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31335
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_05-58-28.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukrainians living abroad can apply for inheritance abroad.
It is important to know and take into account the peculiarities of the draft law on acceptance of inheritance, which includes real estate, if the testator resides outside Ukraine. It should be borne in mind that this procedure is regulated only by the clarification of the Supreme Court, not by the Civil Code.
In order to fill this gap, MPs registered the draft law "On Amendments to the Civil Code of Ukraine on Regulation of the Issue of Acceptance of Inheritance, the Testator of which is Abroad" (No. 10134).
You can read more on mrpl.city.
ORIGINAL :
Українці, які перебувають за кордоном, можуть подати заяву про прийняття спадщини за кордоном.
При цьому важливо знати і враховувати особливості законопроєкту, присвяченого прийняттю спадщини, до складу якої входить нерухоме майно, у випадку проживання спадкодавця за межами України. Слід враховувати, що ця процедура врегульовується лише роз’ясненням Верховного Суду, а не ЦК.
Для того, щоб заповнити цю прогалину, нардепи зареєстрували проєкт «Про внесення змін до Цивільного кодексу України щодо унормування питання прийняття спадщини, спадкодавець якої перебуває за кордоном» (№10134).
Докладніше можна прочитати на сайті mrpl.city.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31334
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_05-58-28.jpg")
-
TRANSLATION :
BEFORE and AFTER the racist attack on Avdiivka🙃
What happened?
ORIGINAL :
ДО та ПІСЛЯ наступу рашистів на Авдіївку🙃
А что случілась?🤔
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31336
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_05-58-28.jpg")
-
TRANSLATION :
Airborne alarm in several areas
Threat of ballistic missile attack.
Head for the shelters.
ORIGINAL :
Повітряна тривога в декількох областях
Загроза атаки балістикою.
Прямуйте до укриттів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40919
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_05-59-43.jpg")
-
TRANSLATION :
Kharkiv activist Serhiy Molchanov killed in Luhansk region
Serhiy was a Kharkiv resident, an activist of the organization Building Ukraine Together, a graduate of the Ukrainian Leadership Academy and a member of the Kharkiv branch of the Foundation for Regional Initiatives.
He joined Plast consciously as an adult. He dreamed of turning Mariupol into a Plast center in eastern Ukraine.
ORIGINAL :
На Луганщині загинув харківський активіст Сергій Молчанов
Сергій був харків’янином, активістом організації “Будуємо Україну Разом”, випускником Української академії лідерства та членом харківського осередку “Фундації регіональних ініціатив”.
До Пласту прийшов свідомо, в дорослому віці. Мріяв перетворити Маріуполь на центр Пласту в східній Україні.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11740
ZMINA | Центр прав людини![]( "photo_2023-10-13_06-02-22.jpg")
-
TRANSLATION :
In the morning, the entire center of Odesa is without working traffic lights, be careful on the road
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зранку увесь центр Одеси без працюючих світлофорів, будьте обережними на дорозі
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55472
Новости Одесса | Одеса![]( "photo_2023-10-13_06-03-08.jpg")
-
TRANSLATION :
Viktor Kurochka, a 40-year-old man from the Donetsk community of Kharkiv region, was laid to rest on his knees: On September 28, he fell defending Ukraine from Russian invaders
ORIGINAL :
На колінах провели в останню путь 40-річного Віктора Курочку з Донецької громади Харківщини: 28 вересня він поліг, захищаючи Україну від російських окупантів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30184
Суспільне Харків![]( "photo_2023-10-13_06-03-53.jpg")
-
TRANSLATION :
It can be loud in Vyshhorod district - KOVA
Today, on October 13, the district will be working on the destruction of explosive devices.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Вишгородському районі може бути гучно, - КОВА
Сьогодні, 13 жовтня, у районі пройдуть роботи із знищення вибухонебезпечних предметів.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118780
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_06-05-25.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukrainian priests are being replaced by Russian priests in the occupied territories - National Resistance Center
The enemy is forcibly incorporating religious communities of the UOC-MP into the Russian Orthodox Church.
At the same time, those priests who refuse to cooperate with the enemy are replaced by seconded occupants from the Russian Orthodox Church.
In addition, representatives of the ROC also hold positions in other church communities in the temporarily occupied territories, for example, in the seized churches of the PCU. Special attention is paid to Mariupol.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На оккупированных территориях украинских священников заменяют российскими, - Центр национального сопротивления
Враг принудительно включает религиозные общины УПЦ МП в российскую Православную Церковь.
При этом тех священников, которые отказываются сотрудничать с врагом, заменяют командированными оккупантами из РПЦ.
Кроме того, представители РПЦ также занимают должности в других церковных общинах на временно оккупированных территориях, например, в захваченных храмах ПЦУ. Особое внимание уделяется Мариуполю.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115214
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_06-05-49.jpg")
-
TRANSLATION :
Serhiy Molchanov is originally from Kharkiv region. He studied at the Mariupol branch of the ULA, and during his studies contributed to the development of Plast in eastern Ukraine. He became a soldier at the age of 19. Serhiy became a sergeant, and for the last year he was part of the Special Operations Forces of Ukraine. The defender was an excellent drone operator.
The guy always firmly defended his patriotic position. In the first days of the large-scale Russian invasion, he volunteered to go to Kyiv, and from there - to the hottest areas of the front.
The warrior was killed in battles with Russian invaders in the Serebryansky Forest in Luhansk region. He was 21 years old.
ORIGINAL :
Сергій Молчанов родом із Харківщини. Навчався в маріупольському осередку УАЛ, під час навчання докладався до розвитку "Пласту" на сході України. Він став воїном в 19 років. Сергій став сержантом, останній рік був у складі Сил спеціальних операцій України. Захисник чудово виконував роботу оператора дронів.
Хлопець завжди твердо відстоював свою патріотичну позицію. У перші дні масштабного російського вторгнення він поїхав добровольцем до Києва, а звідти — на найгарячіші напрямки фронту.
Воїн загинув у боях із російськими загарбниками в Серебрянському лісі на Луганщині. Йому був 21 рік.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40920
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_06-10-42.jpg")
-
TRANSLATION :
US President Joe Biden will release his request for additional military aid funding next week for 🇺🇦України and 🇮🇱Ізраїлю
👉Read more on Militarnyi
#Ukraine #Ukraine #USA
@milinua
ORIGINAL :
Президент США Джо Байден наступного тижня оприлюднить свій запит на додаткове фінансування військової допомоги для 🇺🇦України та 🇮🇱Ізраїлю
👉Детальніше читайте на Мілітарному
#Україна #Ukraine #США
@milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/26500
Мілітарний![]( "photo_2023-10-13_06-12-31.jpg")
-
TRANSLATION :
Fundraising for 100 long-range drones is closed!
There will be even a little more birds!
Thank you, the best!
More details and statistics later.
If you didn't have time, donate to FPV!
There are already 5 large requests for Avdiivka alone, which we can quickly close. Bank https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
ORIGINAL :
Збір на 100 далекобійних дронів закрито!
Буде навіть трошки більше пташок😉
Дякую вам, найкращі!
Деталі і статистика пізніше.
Хто не встиг – кидайте на FPV!
Тільки на Авдіївку є вже 5 великих запитів, які можемо швидко закрити. Банка https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21471
STERNENKO![]( "photo_2023-10-13_06-21-45.jpg")
-
TRANSLATION :
Avdiivka. 110th Brigade. Another 100 FPVs were urgently organized to repel Russian assaults.
The task for the near future is to provide a large number of drones to other units that are currently stopping the enemy. We will do our best as soon as possible.
ORIGINAL :
Авдіївка. 110 бригада. Терміново організували ще 100 FPV для відбиття російських штурмів.
Завдання на найближчий час — забезпечити великою кількістю дронів і інші підрозділи, що зараз зупиняють ворога. Постараємось якнайшвидше.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21472
STERNENKO![]( "photo_2023-10-13_06-21-46.jpg")
-
TRANSLATION :
Israel has called on one million residents of the Gaza Strip to evacuate within 24 hours
In response, the UN considers this impossible "without humanitarian consequences" and calls on Israel to cancel this demand on the population. Israeli Permanent Representative Gilad Erdan called the organization's response a "disgrace," noting that the UN has "for years turned a blind eye to Hamas arming and using the civilian population and infrastructure of the Gaza Strip to kill and stockpile weapons."
The presidents of the European Commission and European Parliament, Ursula von der Leyen and Roberta Metzolla, and Pentagon chief Lloyd Austin will travel to Israel.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Израиль призвал один миллион жителей сектора Газа эвакуироваться в течение 24 часов
В ответ ООН считает это невозможным «без гуманитарных последствий» и призывает Израиль отменить это требование к населению. Постпред Израиля Гилад Эрдан назвал реакцию организации «позором», отметив, что ООН «на протяжении многих лет закрывала глаза на вооружение ХАМАС и использование им гражданского населения и инфраструктуры сектора Газа для убийств и накопления оружия».
В Израиль приедут президенты Европейской комиссии и Европарламента Урсула фон дер Ляен и Роберта Мецолла, а также глава Пентагона Ллойд Остин.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115215
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_06-25-05.jpg")
-
TRANSLATION :
Soldiers of the 3rd battalion of the 129th separate territorial defense brigade in the Donetsk sector destroy Moksha's equipment and personnel.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Розносять вщент мокшинську техніку та особовий склад бійці 3-го батальйону 129 окремої бригади територіальної оборони на Донецькому напрямку.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118782
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_06-25-47.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️Херсонська The OVA has expanded the list of settlements for mandatory evacuation of families with children.
It includes: Stanislav, Shyroka Balka and Oleksandrivka. Evacuation and accommodation in a new place is free of charge, more information can be obtained
by calling 0800 101 102.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Херсонська ОВА розширила перелік населених пунктів обов’язкової евакуації родин з дітьми.
У нього увійшли: Станіслав, Широка Балка та Олександрівка. Евакуація та проживання в новому місці безплатна, додаткову інформацію можна отримати
за телефоном 0800 101 102.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118783
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_06-25-48.jpg")
-
TRANSLATION :
9:00 - a minute of silence for all those killed in the Russian-Ukrainian war.
Today Kherson region says goodbye to the courageous Hero who gave his life for our freedom and independence - Ivan Ivakhnenko.
The soldier was killed in action in the Donetsk sector. He will be 30 forever...
The soldier will be buried in Blahodatne.
Our sincere condolences to the family and eternal memory to the Defender.
We remember each and every one of those who gave their lives for their homeland.
ORIGINAL :
9:00 - хвилина мовчання за усіма полеглими в російсько-українській війні.
🕯Сьогодні Херсонщина прощається з мужнім Героєм, який віддав життя за нашу свободу і незалежність – Іваном Івахненком.
Солдат загинув у боях на Донецькому напрямку. Йому навіки 30…
Поховають воїна у Благодатному.
Щирі співчуття рідним та вічна памʼять Захисникові.
Пам‘ятаємо кожного і кожну, хто віддав життя за Батьківщину.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11177
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_06-31-48.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/40248
Бабель![]( "photo_2023-10-13_06-31-53.jpg")
-
TRANSLATION :
"Extremist" is a Russian guerrilla movement that fights Putin's regime and just recently went online.
On their channel, the guerrillas publish announcements of "sabotage" in the Russian Federation, as well as the results of their work.
Do you want to know ahead of time what and where will explode? Or become a partisan! Subscribe to "Extremist", recommended - https://t.me/+9BY-SfHeeMA1Mzk6
ORIGINAL :
"Экстремист" — российское партизанское движение, которое борется с путинским режимом и совсем недавно вышло онлайн.
У себя в канале партизаны публикуют анонсы "диверсий" в РФ, а также результаты своей работы.
Хотите знать наперед, что и где взорвётся? Или стать партизаном!Подписывайтесь на "Экстремист", рекомендуем - https://t.me/+9BY-SfHeeMA1Mzk6
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63325
Инсайдер UA![]( "photo_2023-10-13_06-33-37.jpg")
-
TRANSLATION :
A funny initiative from collaborators who act as "senators" from the occupied territories in the State Duma of the Russian Federation. They put forward initiatives to deprive indigenous Russians of Russian citizenship if they do not support aggression against Ukraine. For many years, the Russian Federation has been creating repressive conditions in the occupied territories (mostly for pensioners and public sector employees) in order to distribute more passports with a two-headed chicken. But people were not in a hurry to give up their Ukrainian passports, and many still hide them "until better times come." The collaborators themselves consider themselves "greater Russians" than the Russians themselves, so they are willing to come up with initiatives to repress those who disagree with the aggression. By the way, stories of militants of the LDNR terrorist groups pressuring indigenous Russians who have been mobilized into their units and refuse to fight also appear in the information space quite periodically. The collaborators from Crimea and Donbas consider themselves "better Russians" than the Russians in power, and this trend is quite interesting and will lead to social explosions.
ORIGINAL :
Забавна ініціатива від колаборантів, які в Держдумі РФ виступають як "сенатори" від окупованих територій. Вони висувають ініціативи позбавляти корінних росіян громадянства РФ, якщо вони не підтримують агресію проти України. РФ на окупованих територіях багато років створювала репресивні умови (здебільшого для пенсіонерів та працівників бюджетної сфери), щоб роздати побільше паспортів з двоголовою куркою. Але люди не поспішали відмовлятись від паспортів України та багато хто досі ховає їх "до кращих часів". Самі ж колаборанти вважають себе "більшими росіянами" ніж самі росіяни, тому охоче вигадують ініціативи з репресіями для незгодних з агресією. Доречі історії коли бойовики терористичних угруповань "лднр" пресують корінних росіян, які потрапили в їх підрозділи як мобілізовані та відмовляються воювати, теж доволі періодично виринають в інфопросторі. Колаборанти з Криму та Донбасу вважають себе "кращими росіянами" за замих росіян і ця тенденція доволі цікава та ще призведе до соціальних вибухів.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19179
InformNapalm![]( "photo_2023-10-13_06-37-48.jpg")
-
TRANSLATION :
Viktor Kurochka, a 40-year-old man from the Donetsk community of Kharkiv region, was laid to rest on his knees: On September 28, he fell defending Ukraine from Russian invaders
ORIGINAL :
На колінах провели в останню путь 40-річного Віктора Курочку з Донецької громади Харківщини: 28 вересня він поліг, захищаючи Україну від російських окупантів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30184
Суспільне Харків![]( "photo_2023-10-13_06-39-18.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9619
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_06-42-56.jpg")
-
TRANSLATION :
Oksana is the younger sister of Bohdana
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
САУ «Оксана» — молодша сестра «Богдани»
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118784
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_06-44-41.jpg")
-
TRANSLATION :
Active hostilities continue in the east, particularly in the Avdiivka sector.
English version in comments.
UA War Infographics
ORIGINAL :
Продовжуються активні бойові дії на сході, зокрема, на Авдіївському напрямку.
English version in comments.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2872
UA War Infographics![]( "photo_2023-10-13_06-47-10.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28216
ДвіЩ![]( "photo_2023-10-13_06-47-57.jpg")
-
TRANSLATION :
Incredible Russian nanotechnology
ORIGINAL :
Неймовірні російські нанотехнології
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28223
ДвіЩ![]( "photo_2023-10-13_06-47-58.jpg")
-
TRANSLATION :
Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) recognizes the Holodomor as genocide of Ukrainians народу🇺🇦
This was written by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy on his Twitter page.
"I am grateful to the PACE for recognizing the Holodomor of 1932-1933 as genocide of the Ukrainian people. Restoring historical justice and honoring the memory of the Holodomor victims sends a clear message: just punishment for all past and present crimes of Moscow is inevitable," the post reads.
The decision was made with 73 votes in favor and one against.
ORIGINAL :
Парламентська асамблея Ради Європи (ПАРЄ) визнала Голодомор геноцидом українського народу🇺🇦
Про це написав на своїй сторінці в Twitter президент України Володимир Зеленський
"Я вдячний ПАРЄ за визнання Голодомору 1932–1933 років геноцидом українського народу. Відновлення історичної справедливості та вшанування пам’яті жертв Голодомору надсилає чіткий сигнал: справедливе покарання за всі минулі та нинішні злочини Москви неминуче." — зазначено в дописі.
Рішення ухвалили 73 голосами "за" і одним "проти".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31339
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_06-58-09.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️ Avdiivka spoil heap controlled by Ukrainian Armed Forces...
The Katsap suffered heavy losses.
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Авдіївський терикон контролюють ЗСУ...
У кацапа великі втрати.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58944
Донбас➔Оперативний![]( "photo_2023-10-13_06-59-28.jpg")
-
TRANSLATION :
🚢Three more vessels - IMPERATOR, WU YANG GLORY and FALCONA - entered the ports of Odesa region via a temporary corridor for loading.
This was announced by Andriy Klymenko, Head of the Monitoring Group of the Black Sea Institute for Strategic Studies.
The IMPERATOR bulk carrier entered under the flag of the Marshall Islands. The bulk carrier WU YANG GLORY is under the flag of Liberia, and the dry cargo ship FALCONA is under the flag of Cameroon.
Thus, since September 16, 2023, 20 vessels with a total deadweight of 668,879 tons have arrived at the ports of Greater Odesa via the Ukrainian grain corridor.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚢У порти Одеської області тимчасовим коридором увійшли під завантаження ще три судна - IMPERATOR, WU YANG GLORY та FALCONA.
Про це повідомив голова моніторингової групи Інституту Чорноморських стратегічних досліджень Андрій Клименко.
Балкер IMPERATOR увійшов під прапор Маршаллових островів. Балкер WU YANG GLORY - під прапором Ліберії, а суховантажне судно FALCONA - під прапором Камеруну.
Таким чином, з 16 вересня 2023 року до портів Великої Одеси українським зерновим коридором прибуло вже 20 суден загальним дедвейтом 668 879 тонн.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55473
Новости Одесса | Одеса![]( "photo_2023-10-13_07-01-16.jpg")
-
TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page
Another meeting of the Regional Defense Council. And another important decision for the safety of citizens.
We see that Russian terror does not stop. Only yesterday, enemy strikes claimed the lives of two people. Six people were injured. Among the victims is a child.
So, together with the military and law enforcement, we decided to expand the list of settlements for mandatory evacuation of families with children.
These are Stanislav, Shyroka Balka and Oleksandrivka.
I am addressing the residents. Please do not neglect this recommendation. Assess the situation objectively. Take care of your safety. Your own and your loved ones' safety.
Both evacuation and accommodation in a new place are free of charge. You can ask all your questions by calling the contact center 0800 101 102.
The meeting also discussed other measures to protect the public. These include
protection of critical infrastructure facilities on the de-occupied territory of the region.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка
Чергове засідання Ради оборони області. І чергові важливі рішення задля безпеки громадян.
Ми бачимо, що російський терор не припиняється. І лише минулої доби ворожі удари забрали життя двох людей. Шестеро травмованих. Серед постраждалих – дитина.
Тож спільно з військовими та правоохоронцями ухвалили рішення розширити перелік населених пунктів для обов’язкової евакуації родин з дітьми.
Це Станіслав, Широка Балка, Олександрівка.
Звертаюся до жителів. Будь ласка, не нехтуйте цією рекомендацією. Об’єктивно оцініть ситуацію. Подбайте про безпеку. Власну та близьких.
І евакуація, і проживання на новому місці – безоплатні. Всі питання ви можете поставити зателефонувавши до контакт-центру 0800 101 102.
Також на засіданні обговорили інші заходи захисту населення. А також
убезпечення об’єктів критичної інфраструктури на деокупованій території області.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11178
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_07-02-05.jpg")
-
TRANSLATION :
The 72nd separate battalion says: "See you tomorrow!"
The Russians have a disadvantage of the Murom-P autonomous mobile video and thermal surveillance system 🔥.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
72-й окремий батальйон каже: «До завтра»!
У росіян мінус комплекс автономного мобільного відео-тепловізійного спостереження «Муром-П» 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118787
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_07-04-03.jpg")
-
TRANSLATION :
🔥Destruction of an enemy mortar unit in the Slobozhansky direction by a unit of the VIDAR armored personnel carrier of the 60th separate mechanized Ingulets brigade.
Only small pieces remained... ☠️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Знищення ворожого мінометного розрахунку на Слобожанському напрямку підрозділом РУБпАК "VIDAR" 60 окремої механізованої Інгулецької бригади.
Тільки дрібні шматки залишилися... ☠️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118788
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_07-04-04.jpg")
-
TRANSLATION :
russia is stockpiling missiles to attack Ukraine's critical infrastructure as cold weather sets in - British intelligence.
The analysts drew this conclusion due to the fact that Russia has not launched missile strikes on Ukrainian cities from long-range aircraft for more than three weeks now.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
россия накапливает ракеты для атак по критически важной инфраструктуре Украины с наступлением холодов, – разведка Британии.
Такой вывод аналитики сделали из-за того, что уже более трех недель россия не наносит ракетных ударов по городам Украины с самолетов дальней авиации.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115217
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_07-06-10.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️ДОДАЄМО LINK TO PARTICIPATE ONLINE - https://www.youtube.com/live/gTvbyH3x0ZY?si=fjcNzKezQdfROYwT YouTubeRussian Information Influence in Africa" - Cultural Centers, Free Grain and Biased Media Discussion on "Russian Information Influence in Africa" - Cultural Centers, Free Grain and Biased Media.
Participants:
- Anait Khoperiya, Head of the Department for Countering Information Threats to National Security, Center for Countering Disinformation, National Security and Defense Council of Ukraine (personal participation);
- Maksym Subkh, Special Representative of Ukraine for the Middle East and Africa (online);
- Diallo Issa Sadio, President of the African Council in Ukraine (in person);
Topics for discussion:
- Cultural, military, food and educational occupation as a means of Russia's penetration into Africa;
- Biased media, weakness of the state notification sector, and key speakers of Russian propaganda in Africa;
- The diplomatic and political aspect of Russian influence in Africa. Does Ukraine counteract this influence and by what means?
Kyiv, October 13, 2023
ORIGINAL :
‼️ДОДАЄМО ПОСИЛАННЯ ДЛЯ УЧАСТІ ОНЛАЙН - https://www.youtube.com/live/gTvbyH3x0ZY?si=fjcNzKezQdfROYwT YouTubeРосійський інформаційний вплив у Африці» — культурні центри, дармове зерно та заангажовані ЗМІ Обговорення на тему: «Російський інформаційний вплив у Африці» — культурні центри, дармове зерно та заангажовані ЗМІ.
Учасники:
– Анаїт Хоперія, керівник департаменту протидії інформаційним загрозам національній безпеці Центру протидії дезінформації РНБО України (персональна участь);
– Максим Субх, спеціальний представник України з питань Близького Сходу та Африки (онлайн);
– Діалло Ісса Садіо, президент Африканської Ради в Україні (персональна участь);
Теми для обговорення:
– Культурна, військова, продовольча та освітня окупація як засіб проникнення росії в Африку;
– Заангажовані ЗМІ, слабкість державного сектору сповіщення та основні спікери російської пропаганди в Африці;
– Дипломатично-політичний аспект російського впливу у Африці. Чи протидіє Україна цьому впливу і якими методами;
Київ, 13 жовтня 2023 року
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7391
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ![]( "photo_2023-10-13_07-10-37.jpg")
-
TRANSLATION :
Occupants' informant exposed in Odesa for leaking data on the Armed Forces and military equipment
According to the investigation, the offender passed information about the location of military facilities and the movement of weapons in Odesa and Mykolaiv to his Russian acquaintance.
In addition to text messages, he sent photos of military equipment with coordinates and a detailed description of the area.
During the search, the SBU seized a weapon with ammunition and a cell phone with evidence of his correspondence with the aggressor.
He faces up to 12 years in prison.
ORIGINAL :
В Одесі викрили інформатора окупантів на зливі даних про ЗСУ та бойову техніку
За даними слідства, злочинець передавав знайомому з росії інформацію про розташування військових об’єктів і переміщення озброєння в Одесі та Миколаєві.
Окрім текстових повідомлень він надсилав фото бойової техніки з прив’язкою до координат і детальним описом місцевості.
Під час обшуку у зловмисника вилучено зброю з боєприпасами та мобільний телефон із доказами його листування з агресором.
Йому загрожує до 12 років тюрми.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40924
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_07-12-27.jpg")
-
TRANSLATION :
VAKS sentenced lawyer Oleg Goretsky, an accomplice of former Supreme Court head Knyazev in the bribery case
Goretsky and the prosecutor of the SAP concluded a plea agreement. The VAKS approved it and imposed a 5-year suspended sentence with a probation period of three years.
The lawyer must transfer 21 million hryvnias to a special account in the United 24 Fund for the project "Army of drones". Also seized during the investigation UAH 29 million will also be transferred to support the AFU. In addition, $350,000 is charged as a special forfeiture.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ВАКС вынес приговор адвокату Олегу Горецкому, сообщнику бывшего главы Верховного суда Князева по делу о взятке
Горецкий и прокурор САП заключили соглашение о признании виновности. ВАКС утвердил ее и назначил 5 лет условно с испытательным сроком в три года.
Адвокат должен перечислить 21 млн гривен на специальный счет в Фонд United 24 на проект "Армия дронов". Также изъятые в ходе расследования 29 млн грн также будут перечислены в поддержку ВСУ. Кроме того, в порядке специальной конфискации взимается $350 000.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63327
Инсайдер UA![]( "photo_2023-10-13_07-13-34.jpg")
-
TRANSLATION :
😨94-year-old woman died in a fire on the morning of October 11 on Newton Street in Slobidskyi district of Kharkiv
Upon the arrival of rescuers, a bed and household items were burning in the apartment, the cause of the fire is being established, the Kharkiv regional SES reported.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😨94-річна жінка загинула внаслідок пожежі вранці 11 жовтня на вулиці Ньютона у Слобідському районі Харкова
На момент прибуття рятувальників у квартирі горіло ліжко та домашні речі, причину займання встановлюють, повідомили в ДСНС Харківщини
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68715
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_07-15-25.jpg")
-
TRANSLATION :
Odesa: SBU detains Russian agent who joined international organization to spy on Ukrainian Armed Forces
Andrii Dryamov started collaborating with the enemy back in 2014. But after the failure of the Russian Spring project in Odesa region, his curators put him on "standby". During the full-scale operation, the deconsecrated informant got a job as a driver at the local branch of an international charitable organization. Under this cover, the Odesa resident traveled around the city, sniffing out fortifications and routes of movement of Ukrainian troops.
The offender is currently in custody. He faces up to 12 years in prison.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала в Одесі агента рф, який влаштувався до міжнародної організації, щоб шпигувати за ЗСУ
Андрій Дрямов почав співпрацювати з ворогом ще у 2014 році. Але після провалу проекту «російської весни» на Одещині, куратори перевели його у «режим очікування». Під час повномасштабки розконсервований інформатор влаштувався водієм до місцевого осередку міжнародної благодійної організації. Під цим прикриттям одесит об’їжджав територію міста, де винюхував укріпрайони та маршрути переміщення українських військ.
Наразі зловмисник під вартою. Йому загрожує до 12 років тюрми.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118790
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_07-23-04.jpg")
-
TRANSLATION :
Between battles, they train constantly to strike the enemy even harder.
The soldiers of the 1st Infantry Battalion of the 67th Brigade of the DUK are improving their skills and honing their skills.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Між боями постійні тренування, щоб завдати ворогу ще сильнішого удару.
Воїни 1 стрілецького батальйону 67 ОМБр ДУК вдосконалюють свої навички, відточують майстерність.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118789
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_07-23-05.jpg")
-
TRANSLATION :
🔥Successful destruction of Murom stations in Tiotkino and near Elizavetovka in the Kursk region
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Успішне знищення станцій «Муром» в Тьоткіно та в районі Єлізаветовки в Курській області
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118793
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_07-23-06.jpg")
-
TRANSLATION :
Proceedings opened against Arestovych for spreading hatred against women
The proceedings were opened following a statement by MP Inna Sovsun, in which she asked to check Arestovych's statements that "women go to serve Satan" and that they want to "tra*** them, and when they get tired... strangle the f**k out of them."
Soversun, presenting the response from law enforcement officers, noted that Arestovych avoids public comment on the situation.
"Arestovych is commenting on everything except the complaint against him to law enforcement agencies, as he realizes that he is in trouble. If the case is brought to its logical conclusion, it will be an important precedent for Ukraine, proof that the law is one for all, and impunity is no longer the norm," she wrote.
Finally, Sovsun called on the public to monitor the progress of the case.
💬 "I have a response from the Prosecutor General that the case was transferred to the Kyiv City Prosecutor's Office."
ORIGINAL :
Щодо Арестовича відкрили провадження за розповсюдження ненависті до жінок
Провадження відкрили за заявою народної депутатки Інни Совсун, в якій вона просила перевірити вислови Арестовича про те, що “жінка йде на службу до сатани” і що їх хочеться “тpa***ти, а коли набридне… придушити нах**н”.
Совсун, виклавши відповідь від правоохоронців, звернула увагу, що Арестович уникає публічного коментування ситуації.
“Арестович коментує все на світі, окрім заяви на нього в правоохоронні органи, оскільки розуміє, що влип. Якщо справу доведуть до логічного завершення, це буде важливий для України прецедент, доказ, коли закон один для всіх, і безкарність — більше не норма”, – написала вона.
Наостанок Совсун закликала громадськість контролювати хід справи.
💬 “Я маю відповідь від Генпрокурора, що справу передали в Київську міську прокуратуру”.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11741
ZMINA | Центр прав людини![]( "photo_2023-10-13_07-24-17.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9987
Служба безпеки України![]( "photo_2023-10-13_07-30-47.jpg")
-
TRANSLATION :
"Independence is possible only when there are people who are ready to fight for it," - General Valeriy Zaluzhnyi, Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine 🇺🇦
Take back what's yours - zsu.team
ORIGINAL :
"Незалежність можлива тільки тоді, коли є люди, готові за неї боротися", — Головнокомандувач ЗСУ генерал Валерій Залужний 🇺🇦
Повертай своє - zsu.team
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11179
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_07-33-33.jpg")
-
TRANSLATION :
He will pay with money: Ex-Supreme Court Chief Justice Knyazev's accomplice sentenced
Lawyer Oleh Horetskyi and the SAPO prosecutor entered into a plea agreement. The HACC approved it and sentenced Knyazev's accomplice to five years of probation with a three-year probationary period.
The lawyer has to transfer UAH 21 million to a special account in the United 24 Foundation for the Army of Drones project. In addition, UAH 29 million seized during the investigation will also be transferred to support the Armed Forces. In addition, $350,000 is being seized by special forfeiture.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Заплатить грошима: Спільнику екс-глави Верховного суду Князєва оголосили вирок
Адвокат Олег Горецький та прокурор САП уклали угоду про визнання винуватості. ВАКС затвердив її та призначив спільнику Князєва п'ять років умовно з іспитовим строком у три роки.
Адвокат має перерахувати 21 млн гривень на спеціальний рахунок у Фонд United 24 на проєкт "Армія дронів". Також вилучені в ході розслідування 29 млн гривень також будуть перераховані на підтримку ЗСУ. Крім того, у порядку спеціальної конфіскації стягується 350 тисяч доларів.
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74745
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-10-13_07-34-37.jpg")
-
TRANSLATION :
Interpipe ready for EU integration - top manager of the company at KMEF-2023
Last year, official Brussels provided Ukrainian business with huge support by temporarily canceling all duties and quotas on Ukrainian goods. Thanks to this, the industrial company Interpipe began to master unique, even piece types of pipe products for the needs of machine-building corporations in the European Union. "We have mastered more than 100 types of new products in one year alone, in the future this figure will exceed 200," said Denis Morozov, First Deputy General Director of Interpipe, during his speech at the Kyiv International Economic Forum-2023.
He also cited the example of working with one of the European customers, who saw that the Ukrainian company could fulfill all the strict requirements for product quality and delivery deadlines. "He used to have only three suppliers, thanks to our tenacity Interpipe became the fourth," Denis Morozov said.
The top manager also noted that Interpipe invested $1 billion 11 years ago in the construction of a modern, green electrometallurgical plant, Interpipe Steel, which is now in line with the green agenda in the European Union. "We hit the target! Now, when we offer our products to European customers, they tell us that Interpipe already meets their environmental requirements that they will be charging their suppliers in 5 years! They tell us so: "You are already Europe!", - Denis Morozov stated.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Интерпайп готов к интеграции в Евросоюз – топ-менеджер компании на КМЭФ-2023
В прошлом году официальный Брюссель предоставил украинскому бизнесу огромную поддержку, временно отменив все пошлины и квоты на украинские товары. Благодаря этому промышленная компания Интерпайп начала осваивать уникальные, даже штучные виды трубной продукции для нужд машиностроительных корпораций в Евросоюзе. «Только за год мы освоили больше 100 видов новой продукции, в перспективе эта цифра превысит 200», - рассказал первый заместитель генерального директора Интерпайпа Денис Морозов во время своего выступления на Киевском международном экономическом форуме-2023.
Он также привел пример работы с одним из европейских клиентов, который увидел, что украинская компания может выполнять все жесткие требования к качеству продукции и сроков ее поставки. «Раньше у него было всего три поставщика, благодаря нашей цепкости Интерпайп стал четвертым», - сообщил Денис Морозов.
Топ-менеджер также отметил, что Интерпайп еще 11 лет назад инвестировал $1 млрд. в строительство современного, зеленого электрометаллургического завода «Интерпайп Сталь», который сейчас соответствует «зеленой» повестке в Евросоюзе. «Мы попали в цель! Теперь, когда мы предлагаем свою продукцию европейским клиентам, она говорят нам, что Интерпайп уже соответствует их требованиям по экологии, которые они будут выставлять своим поставщикам через 5 лет! Они нас так и говорят: «Вы уже Европа!», - констатировал Денис Морозов.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63329
Инсайдер UA![]( "photo_2023-10-13_07-34-59.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35492
Мариуполь сейчас 🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_07-40-55.jpg")
-
TRANSLATION :
Over the past day, Russian troops shelled the territory of 11 regions of Ukraine
A total of 133 settlements and 118 infrastructure facilities were attacked with various types of weapons - mortars, tanks, cannon artillery, MLRS, SAMs, OTGs, UAVs and tactical aircraft.
There are dead and wounded among civilians, the number of victims is being clarified.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом минулої доби російські війська обстріляли територію 11 областей України
Загалом з різних видів озброєння - міномети, танки, ствольна артилерія, РСЗВ, ЗРК, ОТРК, БПЛА та тактична авіація - були атаковані 133 населених пунктів та 118 об'єктів інфраструктури.
Є загиблі та поранені серед цивільних, кількість жертв уточнюється.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118796
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_07-41-40.jpg")
-
TRANSLATION :
On cold autumn evenings, nothing warms you up like burning enemy vehicles🔥.
110th brigade of the TRO 💪
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Холодними осінніми вечорами ніщо не зігріває так, як палаюча ворожа техніка🔥
110 бригада ТрО 💪
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118795
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_07-41-41.jpg")
-
TRANSLATION :
Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine General Valeriy Zaluzhnyi @CinCAFU had the first phone conversation with General Charles Brown, Chairman of the Joint Chiefs of Staff.
"First of all, I briefed my colleague in detail on the current state of affairs, the operational situation at the front, our steps in defense and offense. I also informed him about the enemy's intensification of actions in certain areas and its likely plans.
We also discussed with General Brown the urgent needs of the Armed Forces of Ukraine - air defense equipment, artillery systems and shells. He thanked for the next package of military assistance announced by the United States the day before.
We also touched upon the issue of training our servicemen and restoring our units.
General Brown expressed assurances of support for Ukraine and fruitful cooperation in the fight against Russian aggression."
Together - to victory!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Головнокомандувач ЗСУ генерал Валерій Залужний @CinCAFU провів першу телефонну розмову з генералом Чарльзом Брауном, головою Об’єднаного комітету начальників штабів США.
«Передусім детально ознайомив колегу із поточним станом справ, оперативною обстановкою на фронті, нашими кроками в обороні та наступі. Поінформував про активізацію дій противника на певних напрямках та його імовірні плани.
З генералом Брауном також обговорили нагальні потреби Збройних Сил України - це засоби протиповітряної оборони, артилерійські системи та снаряди. Подякував за черговий пакет військової допомоги, про який США оголосили напередодні.
Окремо зупинилися на питанні підготовки наших військовослужбовців та відновлення підрозділів.
Генерал Браун висловив запевнення у підтримці України та плідній співпраці у боротьбі з російською агресією»
Разом - до перемоги!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118797
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_07-41-42.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9620
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_07-44-34.jpg")
-
TRANSLATION :
#Orikhiv
#OrikhivPoshukh
Region: Zaporizhzhya
Place of residence: Orikhiv
FULL NAME: Liliya Loshchenko
Date of birth: 17.04.1971
City of last residence: Orikhiv
Circumstances:
Not known
--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29953
ORIGINAL :
#Оріхів
#ОріхівПошук
Область: Запорізька
Населений пункт: Оріхів
ПІБ: Лощенко Лілія Володимирівна
Дата народження: 17.04.1971
Місто останнього перебування: Оріхів
Обставини:
Не відомо
--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=29953
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35973
Пошук зниклих 💔🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_07-46-45.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7383
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ![]( "photo_2023-10-13_07-48-14.jpg")
-
TRANSLATION :
The ATF Crew's all-time favorite "skull" pin is now in pin form as well.
Price 200 UAH
Delivery by New Post 🚚
To order write @odmin_vsego
ORIGINAL :
Пин «ATF Crew» всем полюбившийся «черепок» теперь и в виде пина.
Цена 200 грн
Доставка Новой Почтой 🚚
Для заказа пиши @odmin_vsego
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38849
✙ ATF•Anti Terror Force![]( "photo_2023-10-13_07-54-40.jpg")
-
TRANSLATION :
⚡️ВАКС ruled on the case of the accomplice of the former head of the Supreme Court Knyazev
The High Anti-Corruption Court of Ukraine has approved an agreement between the prosecutor and a lawyer who, together with the former head of the Supreme Court, is accused of receiving a $2.7 million bribe.
He was sentenced to 5 years in prison without confiscation of property, but the court released him from serving his sentence with a probationary period of three years
The defendant is obliged to transfer UAH 21 million to the Army of Drones project, cooperate with the prosecution, and provide incriminating evidence.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ВАКС ухвалив рішення у справі спільника ексголови Верховного суду Князєва
Вищий антикорупційний суд України затвердив угоду між прокурором та адвокатом, якого разом з ексголовою Верховного Суду звинувачують в одержанні 2,7 млн доларів хабаря.
Йому присудили 5 років позбавлення волі без конфіскації майна, але суд звільнив фігуранта від відбування покарання із іспитовим строком три роки
Підсудний зобов’язаний перерахувати 21 млн грн на проєкт "Армія дронів", співпрацювати зі стороною обвинувачення та надавати викривальні покази.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49917
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-10-13_07-56-41.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31337
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_07-57-09.jpg")
-
TRANSLATION :
The occupiers hit Pokrovsk in Donetsk region this morning, a man died, rescuers pulled three people out from under the rubble.
The State Emergency Service reports that as of 10:00 it is known about one dead and 12 injured. Two administrative buildings were partially destroyed.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Оккупанты сегодня утром ударили по Покровску Донецкой области, погиб человек, из-под завалов спасатели вытащили троих людей.
В ГСЧС сообщают, что по состоянию на 10:00 известно об одном погибшем и 12 пострадавших. Частично разрушены два административных здания.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115219
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_07-57-09.jpg")
-
TRANSLATION :
I will now distribute summonses at work, - Roman Istomin, representative of the Poltava TCC👀
According to Istomin, managers of enterprises and institutions are required to keep records of persons liable for military service, and the TCCs, in turn, have issued an order to notify their employees liable for military service.
"In other words, they are authorized to hand out calls to their subordinates. For convenience, they can even provide transportation so that people can pass the military medical examination in an organized and prompt manner. If managers do not comply with these orders, they will be fined," explained the TCC representative.
For the first violation, the fine will be 200 to 300 tax-free minimum incomes (which is 3,400 to 5,100 hryvnias), and in case of a repeated violation, the fine will be 300 to 500 tax-free minimum incomes (which is 5,100 hryvnias).
ORIGINAL :
Роздаватиму повістки тепер на роботі, - представник Полтавського ТЦК Роман Істомін👀
За словами Істоміна, керівники підприємств та установ зобов'язані вести облік військовозобов'язаних, а ТЦК у свою чергу видали розпорядження сповіщати своїх військовозобов'язаних співробітників.
«Іншими словами, вони уповноважені вручати повістки підлеглим. Для зручності можуть навіть надати транспорт, щоб люди організовано та оперативно могли пройти військово-лікарську комісію. Якщо керівники не виконуватимуть цих розпоряджень, їх буде оштрафовано», - пояснив представник ТЦК.
За перше порушення штраф складає від 200 до 300 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (що становить від 3400 до 5100 гривень), а у разі повторного порушення штраф становитиме від 300 до 500 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (що становить від 5100 гривень).
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31341
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_07-57-10.jpg")
-
TRANSLATION :
A missile boat exploded in Sevastopol 🔥🔥🔥🔥
Project 21631 Buyan-M MRK project 21631, a carrier of "calibers", exploded and smoked
ORIGINAL :
В Севастополе взорвался ракетный катер 🔥🔥🔥
Взорвался и дымящийся МРК проекта 21631 "Буян-М" - носитель "калибров"
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3714
МЕРТВІ ОРКИ 🔥![]( "photo_2023-10-13_07-57-51.jpg")
-
TRANSLATION :
Speaking at the Kyiv International Economic Forum, Rostyslav Shurma, Deputy Head of the Office of the President of Ukraine, spoke about the conditions for attracting investment to rebuild the country.
Read more: https://bit.ly/45qXcRb
ORIGINAL :
Заступник керівника Офісу Президента України Ростислав Шурма, виступаючи на Київському міжнародному економічному форумі, розповів про умови надходження інвестицій для відновлення країни.
Подробиці: https://bit.ly/45qXcRb
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10641
Офіс Президента![]( "photo_2023-10-13_07-59-43.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️ Pokrovsk, Donetsk region...
At least 1 killed and 13 wounded have been reported.
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Покровськ Донецька область...
Вже відомо про щонайменше 1 загиблого і 13 поранених.
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58948
Донбас➔Оперативний![]( "photo_2023-10-13_08-00-09.jpg")
-
TRANSLATION :
Russian troops shelled the center of Pokrovsk (Donetsk region). At least one person was killed and 12 others were wounded. Two administrative buildings were destroyed. Rescuers are searching for survivors under the rubble.
@babel
ORIGINAL :
Війська росії обстріляли середмістя Покровська (Донецька область). Щонайменше одна людина загинула, ще 12 людей поранені. Зруйновані дві адмінбудівлі. Рятувальники під завалами шукають вцілілих.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40260
Бабель![]( "photo_2023-10-13_08-00-49.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35493
Мариуполь сейчас 🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_08-01-20.jpg")
-
TRANSLATION :
In Russia, even the media have already started talking about the trend of attacks and murders in the rear cities of the Russian Federation of the scum who participated in the aggression against Ukraine, which Russian propaganda calls "SVO". When Russia loses this war, these losers will feel the true extent of this trend.
ORIGINAL :
На Росії вже навіть в ЗМІ заговорили про тенденцію нападів та вбивств у тилових містах РФ недобитків, які брали участь в агресії проти України, яку російська пропаганда називає "СВО". Коли Росія програє цю війну, ці недобитки відчують справжні масштаби цієї тенденції.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19183
InformNapalm![]( "photo_2023-10-13_08-01-24.jpg")
-
TRANSLATION :
Rusni has a "potier niet" - training 🤡
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У русні «потєрь нєт» — тренування 🤡
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118803
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_08-02-35.jpg")
-
TRANSLATION :
Avdiivka. Mavic of the 59th Brigade burned down a red-haired tank 🔥🔥🔥
PS. Impressive detonation 💥💥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївка. Мавік 59 бригади спалив руснявий танк 🔥🔥🔥
ПС. Вражаюча детонація 💥💥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118804
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_08-02-35.jpg")
-
TRANSLATION :
Missile boat explodes in Sevastopol 🔥🔥🔥
Project 21631 "Buyan-M" missile carrier "calibers" exploded and is smoking
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Севастополі взірвався ракетний катер 🔥🔥🔥
Вибухнув і димить МРК проекту 21631 "Буян-М" - носій "калібрів"
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118799
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_08-02-36.jpg")
-
TRANSLATION :
As of 09:30 on 13.10.2023:
6 enemy ships are on alert in the Black Sea, including 1 Kalibr cruise missile carrier;
1 hostile ship is on combat duty in the Sea of Azov;
4 enemy ships in the Mediterranean Sea.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Станом на 09:30 13.10.2023:
в Чорному морі на бойовому чергуванні знаходиться 6 ворожих кораблі, серед яких 1 носій крилатих ракет "калібр";
в Азовському морі на бойовому чергуванні знаходиться 1 ворожий корабель;
в Середземному морі 4 ворожих кораблі.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118798
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_08-02-36.jpg")
-
TRANSLATION :
Russia has not launched missile strikes on Ukrainian cities from long-range aircraft for more than three weeks
British intelligence believes that they are stockpiling them for attacks on critical infrastructure as the weather gets colder.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
рф більше трьох тижні не завдає ракетних ударів по містах України з літаків дальньої авіації
Розвідка Британії вважає, що вони накопичують їх для атак по критично важливій інфраструктурі з настанням холодів.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68717
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_08-14-25.jpg")
-
TRANSLATION :
Preliminary burning small missile boat "Buyan-M" - the carrier of "calibers".
At the same time, the so-called local "administration" claims that the explosions are just another "exercise".
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Предварительно горит малый ракетный катер «Буян-М» - носитель «калибров».
В то же время, так называемая местная «администрация» заявляет, что взрывы — это очередные «учения».
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115224
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_08-15-54.jpg")
-
TRANSLATION :
The so-called "governor" of temporarily occupied Sevastopol reports that it's all an anti-submarine-diversion exercise 🤡
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Так называемый "губернатор" временно оккупированного Севастополя докладывает, что это всё учения противоподводно-диверсионного обеспечения 🤡
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63333
Инсайдер UA![]( "photo_2023-10-13_08-17-46.jpg")
-
TRANSLATION :
📦 Food aid from the Rinat Akhmetov Foundation has been distributed in Myrnograd, Donetsk Oblast.
💙 The Foundation sent 4 thousand sets of long-term storage products to the city.
💛 This help is awaited. First of all, it is intended for the most vulnerable categories of the population - people with disabilities.
🫶Since the beginning of the full-scale war, the Foundation has sent more than 285 thousand sets for residents of Donetsk region and those who temporarily evacuated from the region.
🙌 Since 2014, the Foundation has provided 13 million food parcels to the residents of Ukraine. Over this time, the assistance from Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar football club has reached more than 18 million people.
🤲The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program.
❗️З questions about receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001, or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU
👉 For more information, please follow the link https://akhmetovfoundation.org/s/0e172c
#TRINATASAKHMETOVFOUNDATION #TOGETHERSTRONGER #STANDWITHUKRAINE
ORIGINAL :
📦 У Мирнограді на Донеччині почалася видача продовольчої допомоги від Фонду Ріната Ахметова.
💙 Фонд відправив до міста 4 тисячі наборів із продуктами тривалого зберігання.
💛На цю допомогу чекають. Насамперед вона призначена для найбільш уразливих категорій населення — людей, які мають інвалідність.
🫶З початку повномасштабної війни Фонд спрямував понад 285 тисяч наборів для мешканців Донецької області та тих, хто тимчасово евакуювався з регіону.
🙌 З 2014 року Фонд передав для мешканців України 13 млн продуктових наборів. За цей час допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.
🤲Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».
❗️З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU
👉 Детальніше за посиланням https://akhmetovfoundation.org/s/0e172c
#ФОНДРІНАТААХМЕТОВА #РАЗОМСИЛЬНІШІ #STANDWITHUKRAINE
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5116
Будь у безпеці! Переселенці![]( "photo_2023-10-13_08-19-37.jpg")
-
TRANSLATION :
The teachings (c)
ORIGINAL :
Учєнія (с)
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21478
STERNENKO![]( "photo_2023-10-13_08-21-33.jpg")
-
TRANSLATION :
Border guards repel enemy assault attacks on the outskirts of Авдіївки👊🏻
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Прикордонники відбивають штурмові атаки ворога на підступах до Авдіївки👊🏻
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118805
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_08-23-52.jpg")
-
TRANSLATION :
Kherson under enemy fire! Explosions heard in the city center!
Do not go outside unnecessarily! Stay in safe places!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсон під ворожим обстрілом! Вибухи чути у центрі міста!
Не виходьте без потреби на вулицю! Залишайтесь у безпечних місцях!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118806
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_08-23-53.jpg")
-
TRANSLATION :
Crimean Tatar Rinat Ablyakimov, who was believed to have been killed, is being held by the occupiers in Genichesk district
The security forces are trying to accuse Ablyakimov of extremism for allegedly participating in a civil blockade of goods supplies to Crimea in 2015.
At the same time, human rights activists note that the body found in Syvash on August 27, 2023, which was previously believed to be the body of Ablyakimov, who was laid out by the security forces, should now be identified.
ORIGINAL :
Кримського татарина Ріната Аблякімова, якого вважали вбитим, окупанти утримують в Генічеському районі
Силовики намагаються звинуватити Аблякімова в екстремізмі за те, що він нібито брав участь у громадянській блокаді поставок товарів у Крим у 2015 році.
Водночас правозахисники зазначають, що тепер слід ідентифікувати знайдене у Сиваші 27 серпня 2023 року тіло, яке раніше вважали тілом викладеного силовиками Аблякімова.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11742
ZMINA | Центр прав людини![]( "photo_2023-10-13_08-24-23.jpg")
-
TRANSLATION :
Speaking at the Kyiv International Economic Forum, Rostyslav Shurma, Deputy Head of the Office of the President of Ukraine, spoke about the conditions for attracting investment to rebuild the country.
Read more: https://bit.ly/45qXcRb
ORIGINAL :
Заступник керівника Офісу Президента України Ростислав Шурма, виступаючи на Київському міжнародному економічному форумі, розповів про умови надходження інвестицій для відновлення країни.
Подробиці: https://bit.ly/45qXcRb
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10641
Офіс Президента![]( "photo_2023-10-13_08-24-24.jpg")
-
TRANSLATION :
Serviced a customer's Mercedes and went for a ride: a car wash employee stole the car
The man left his car at a car wash in the Peresypskyi district of the city in the morning and went to work, but when he returned, he did not find it.
On the same day, in the same neighborhood, law enforcement officers tracked down the employee of the company that serviced the missing Mercedes. They found out that the 22-year-old man had used the keys entrusted to him by a client and, after washing the car, went for a drive.
The young man's vehicle was seized and returned to the owner.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Обслугував «Mercedes» клієнта і поїхав кататися: працівник автомийки викрав авто
Чоловік залишив вранці на автомийці у Пересипському районі міста іномарку і попрямував на роботу, а повернувшись, не виявив її.
Того ж дня у тому ж районі правоохоронці розшукали працівника підприємства, який обслуговував «Mercedes», що зник. Вони з’ясували, що 22-річний чоловік скористався ключами, ввіреними клієнтом, і, помивши його автомобіль, поїхав на ньому кататися.
У молодика вилучили чужий транспортний засіб та повернули його власнику.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55479
Новости Одесса | Одеса![]( "photo_2023-10-13_08-30-46.jpg")
-
TRANSLATION :
1 person killed, 13 wounded as a result of Russian missile attack on Pokrovsk
According to preliminary reports, Russia attacked the city with two Iskander-M missiles.
Two administrative buildings were damaged.
ORIGINAL :
1 людина загинула, 13 поранені внаслідок російського ракетного обстрілу міста Покровськ
За попередніми даними, росія атакувала місто двома ракетами з ОТРК «Іскандер-М».
Пошкоджено дві адмінбудівлі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40928
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_08-41-38.jpg")
-
TRANSLATION :
🔥An enemy tank was hit by a single drone strike, after which it went off the track and hit an anti-tank mine planted the day before by sappers from the 88th Battalion of the TRO.
In addition, the rear of the tank was hit by an FPV drone guided by a soldier from the 88th Battalion.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Ворожий танк уражений одним ударним безпілотником, після чого він з’їхав з колії і потрапив на протитанкову міну, закладену напередодні саперами з 88 батальйону ТрО.
Крім того, в задню частину танка ще й вдарив FPV-дрон, скерований бійцем 88-го батальйону.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118807
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_08-43-28.jpg")
-
TRANSLATION :
In Mykolaiv, 3 traffic lights at the following addresses are temporarily out of service:
- Troitska St. - Novozavodska St.
- Kosmonavtiv street - Dniprovska street
- Kosmonavtiv Street - Troitska Street.
There was a short circuit at the transformer substation, so the traffic lights are still de-energized.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві тимчасово не працюють 3 світлофори за адресами:
- вул. Троїцька - вул. Новозаводська
- вул. Космонавтів - вул. Дніпровська
- вул. Космонавтів - вул. Троїцька.
Сталося коротке замикання на трансформаторній підстанції, тож світлофори поки що знеструмлені.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41682
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_08-48-10.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️ On the initiative of the NGO "503 Family", a meeting with the relatives of the prisoners of the 503rd separate marine battalion was held at the Coordination Headquarters.
👨👩👧👦 The questions of the marines' families were answered by a specialist from the Coordination Center.
➡️ During the meeting, the issues of prisoner-of-war exchanges and mechanisms of influence on the aggressor country to return our defenders were discussed.
☝ The representative of the Staff noted that state institutions are working in a coordinated and systematic manner to return all Ukrainian prisoners from enemy captivity. Ukraine also continues to strengthen public communication with international organizations to highlight the facts of ill-treatment of prisoners of war in places of detention.
☝ There are constant delays in the negotiation process on the part of Russia. The aggressor country is trying to manipulate this painful topic and regularly makes information injections. Among other things, relatives of prisoners of war received advice on information hygiene and critical perception of hostile information.
ORIGINAL :
‼️ З ініціативи громадської організації «503 family» у Координаційному штабі відбулася зустріч з рідними полонених 503-го окремого батальйону морської піхоти.
👨👩👧👦 На запитання родин морських піхотинців відповідав фахівець Коордштабу.
➡️ Під час зустрічі були обговорені питання обмінів військовополоненими та механізмів впливу на країну-агресорку задля повернення наших Оборонців.
☝ Представник Штабу зауважив, що державні інституції злагоджено та системно працюють над тим, щоби повернути з ворожого полону всіх українських бранців. Україна також продовжує посилювати публічну комунікацію з міжнародними організаціями для висвітлення фактів жорстокого поводження з військовополоненими у місцях несвободи.
☝ З російського боку відбуваються постійні затримки процесу перемовин. Країна-агресорка намагається маніпулювати цією болісною темою, здійснює регулярні інформаційні вкиди. Серед іншого родичі військовополонених отримали поради стосовно інформаційної гігієни та критичного сприйняття ворожої інформації.
SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2746
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими![]( "photo_2023-10-13_08-53-11.jpg")
-
TRANSLATION :
Morning in Pokrovsk started with enemy shelling🤬.
Russians struck the center of the city - at least 1 dead and 13 wounded are already known. Two buildings were damaged.
The type of weapon used and the final consequences of the strike are being established.
All emergency services are working at the scene, and the wounded are receiving the necessary medical care.
ORIGINAL :
Ранок у Покровську почався з ворожих обстрілів🤬
Росіяни завдали удару по середмістю — вже зараз відомо про щонайменше 1 загиблого і 13 поранених. Пошкоджено 2 будівлі.
Тип використаної зброї та остаточні наслідки удару встановлюємо.
На місці працюють усі екстрені служби, поранені отримують необхідну медичну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31348
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_08-56-15.jpg")
-
TRANSLATION :
Prosecutor's Office: 11-year-old child and another person killed in Donetsk region due to shelling by Russians😭
On October 12, 2023, the Russian army shelled the city of Avdiivka, as a result of which a 58-year-old man and a 61-year-old woman sustained shrapnel wounds.
The occupiers also launched rocket attacks on the village of Bahatyr, Volnovakha district. An 11-year-old boy died as a result of the shelling, and his 6-year-old brother sustained torso wounds. Their 31-year-old mother was hospitalized with multiple lacerations.
The village of Halytsynivka, Pokrovsk district, also came under enemy fire. Halytsynivka village of Pokrovsk district. There a man of 32 and a woman of 62 years old sustained injuries as a result of shell explosions.
In addition, the Russian army attacked the town of Hirnyk in Pokrovsk district. A 44-year-old woman died as a result of Russian shelling. Her 24-year-old son-in-law was injured.
ORIGINAL :
Через обстріли русні на Донеччині загинули 11-річна дитина та ще одна людина, - прокуратура😭
12 жовтня 2023 року, російська армія обстріляла м. Авдіївку, внаслідок чого осколкові поранення отримали чоловік 58 років та 61-річна жінка.
Також окупанти здійснили ракетні удари по с. Багатир Волноваського району. Від влучання засобів ураження загинув 11-річний хлопчик, а його 6-річний брат дістав поранення тулуба. Їхню 31-річну матір ушпиталили з множинними рваними ранами.
Під ворожим вогнем опинилося й с. Галицинівка Покровського району. Там внаслідок розривів снарядів зазнали тілесних ушкоджень чоловік 32-х та жінка 62-х років.
Крім того, армія рф атакувала м. Гірник Покровського району. Від влучань російських боєприпасів загинула 44-річна жінка. Її 24-річний зять дістав травм.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31353
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_08-56-16.jpg")
-
TRANSLATION :
Something is burning very hot in Troyeschyna, details are being clarified
ORIGINAL :
На Троєщині щось дуже сильно палає, подробиці уточнюються
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49922
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-10-13_08-56-37.jpg")
-
TRANSLATION :
Kyivstar is not the only one with red hair. All the "big three" mobile operators in Ukraine are controlled from abroad. Why this happened and who really owns Vodafone and Lifecell - the Informant figured it out:
https://informator.ua/uk/yak-ta-chomu-ukrajinski-mobilni-operatori-kijivstar-vodafone-lifecell-opinilisya-v-rukah-inozemciv
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Не тільки Київстар руснявий. Вся «велика трійка» мобільних операторів України контролюється з-за кордону. Чому так сталося і кому насправді належать Водафон і Лайфсел - розібрався Інформатор:
https://informator.ua/uk/yak-ta-chomu-ukrajinski-mobilni-operatori-kijivstar-vodafone-lifecell-opinilisya-v-rukah-inozemciv
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115233
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_08-57-22.jpg")
-
TRANSLATION :
💧In some areas of Odesa, there is no water supply due to repair work
Check your address 👉 t.me/+ffTbjkna4oU0NmQ8
ORIGINAL :
💧У деяких районах Одеси місцями відсутнє водопостачання у звʼязку із ремонтними роботами
Перевірити свою адресу 👉 t.me/+ffTbjkna4oU0NmQ8
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55480
Новости Одесса | Одеса![]( "photo_2023-10-13_09-00-07.jpg")
-
TRANSLATION :
The American foundation Global Empowerment Mission (GEM) continues to support Kherson region.
Despite the constant shelling, the team of philanthropists does not stop its work and continues to deliver humanitarian aid, even where it is dangerous, because our people remain there.
In Komyshany, there are still difficulties with the supply of drinking water, so people received another batch of drinking water.
Another humanitarian aid shipment has also arrived in the settlements of Nikolskoye and Poniatovka. We brought family and hygiene kits. The humanitarian boxes contain all the essentials.
Volunteers deliver the aid directly to the residents of the community.
The GEM HGBF team is a reliable partner and was the first to support the residents of Kherson region.
We are grateful for your continued support!!!!
ORIGINAL :
Американський фонд Global Empowerment Mission (GEM) продовжує підтримувати Херсонщину.
Попри постійні обстріли команда благодійників не припиняє свою роботу та продовжує доставляти гуманітарну допомогу, навіть туди, де це небезпечно, адже там залишаються наші люди.
У Комишанах і досі є складність із забезпеченням жителів питною водою, тому люди отримали чергову партію питної води.
Черговий гуманітарний вантаж прибув і до населених пунктів Микільське та Понятівка. Привезли сімейні та гігієнічні набори. Гуманітарні бокси містять усе необхідне.
Волонтери передають допомогу безпосередньо жителям громади.
Команда GEM HGBF є надійним партнером і першими, хто почав підтримувати мешканців Херсонщини.
Вдячні за постійну підтримку🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11180
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_09-02-44.jpg")
-
TRANSLATION :
🔥 Soldiers of the Tavria Brigade destroyed 80 units of enemy equipment over the day. Enemy losses in personnel are increasing.
Over the past day, the enemy carried out 27 air strikes, fought 49 combat engagements, and made 831 artillery attacks.
Missile and artillery units of the Tavria Joint Forces Operation Center carried out 1,589 firing missions over the past day.
Total enemy losses amounted to 786 people. 80 units of enemy military equipment were destroyed. In particular, 13 tanks, 34 armored personnel carriers, 17 artillery systems, 3 ATGMs, 1 SPG, 1 air defense system, 6 UAVs and 5 vehicles.
Also, 4 enemy ammunition depots were destroyed.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Воїни ОСУВ «Таврія» за добу знищили 80 одиниць ворожої техніки. Втрати ворога у особовому складі зростають.
Протягом минулої доби ворог завдав 27 авіаційних ударів, провів 49 бойових зіткнень, окрім того здійснив 831 артобстріл.
Підрозділи ракетних військ та артилерії зі складу ОСУВ «Таврія» протягом доби виконали 1589 вогневих завдань.
Загальні втрати ворога склали 786 осіб. Знищено 80 одиниць військової техніки противника. Зокрема, 13 танків, 34 ББМ, 17 артилерійських систем, 3 ПТРК, 1СПГ, 1 засіб ППО, 6 БпЛА та 5 автомобілів.
Також знищено 4 склади боєприпасів ворога.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118808
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_09-03-59.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7384
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ![]( "photo_2023-10-13_09-09-12.jpg")
-
TRANSLATION :
Almost three months have passed since Mykola Kalinichenko lost his entire family - his daughter Nastia, his wife Lesia and her stepfather Viktor. According to the investigation, the triple murder in the apartment in Northern Saltovka on July 16 was committed by his stepson Mykyta. He had returned home the day before the murder: "He said he had realized everything, that he had changed. I told him to get a grip on his mind, that we would help him."
The lawyer of Mykola and other victims in the case, Yevhen Melnychenko, said: "On July 14, Mykyta stabbed his friend in the neck, but the police let him go. Now Melnychenko is preparing an appeal to the State Bureau of Investigation to bring the police to justice, because he believes: "This mass murder could have been prevented."
In total, almost 50 examinations have been ordered in the case, 18 of which are still ongoing, said Dmytro Chubenko, a spokesman for the regional prosecutor's office.
Read whether the suspect was found sane after his confessions about "Lucifer" and "purgatory"
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
Майже три місяці минуло від дня, коли Микола Калініченко втратив усю родину — доньку Настю, дружину Лесю та її вітчима Віктора. За даними слідства, потрійне вбивство в квартирі на Північній Салтівці 16 липня вчинив його пасинок Микита. Напередодні вбивства той повернувся жити додому: «Він казав, що все зрозумів, що змінився. Я йому сказав, щоб брався за розум, що ми допоможемо».
Адвокат Миколи та інших потерпілих у справі Євгеній Мельниченко каже: 14 липня Микита встромив ніж у шию знайомого, але поліція його відпустила. Нині Мельниченко готує звернення до ДБР, щоб притягнути до відповідальності поліцейських, бо вважає: «Цьому масовому вбивству можна було б запобігти».
Загалом у справі призначили майже 50 експертиз, з них 18 — ще тривають, сказав речник облпрокуратури Дмитро Чубенко.
Чи визнали підозрюваного осудним після його зізнань про «люцифера» та «чистилище» — читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30190
Суспільне Харків![]( "photo_2023-10-13_09-10-38.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40925
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_09-13-03.jpg")
-
TRANSLATION :
🔥Gas supply restored to 2000 homes in Kharkiv region after Russian "Shahed" attack
"In less than a day, we managed to connect gas to the first two thousand households of the Solonitsynivska community. On October 12, gas supply was restored in four settlements of the community," the press service of the Kharkiv branch of Gazmerezha reported.
At the first stage of the restoration work, gas is planned to be restored to 7,000 homes. The gas company expects to complete this task in a day.
"The completion of the first stage of restoration work with the connection of gas to seven thousand households and the start of the second stage of repair work is scheduled for tomorrow - October 14," said Gazmerezha.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥Газ повернули до 2000 будинків на Харківщині після атаки “шахедів” рф
“Вдалося менш ніж за добу підключити газ до перших двох тисяч домоволодінь Солоницівської громади. Протягом 12 жовтня роботи з відновлення газопостачання проведені у чотирьох населених пунктах громади”, – повідомила пресслужба Харківської філії “Газмережі “.
На першому етапі відновлювальних робіт газ планують повернути до 7000 будинків. З цим завданням газовики розраховують впоратися за добу.
“Завершення першого етапу відновлювальних робіт із підключенням газу до семи тисяч домоволодінь та початок другого етапу ремонтних робіт заплановано на завтра – 14 жовтня”, – зазначили у “Газмережі”.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68718
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_09-14-13.jpg")
-
TRANSLATION :
One of the top contenders for Speaker of the U.S. House of Representatives has withdrawn his candidacy.
Republican Majority Leader Steven Scalise announced he was withdrawing from the race after Republicans failed to unite around his candidacy, Reuters reports.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Один из главных претендентов на должность спикера Палаты представителей США снял свою кандидатуру.
Лидер республиканского большинства Стивен Скализ объявил, что выходит из гонки после того, как республиканцы не смогли объединиться вокруг его кандидатуры, передает Reuters.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115234
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_09-17-32.jpg")
-
TRANSLATION :
SBU and the Navy attacked Buyan cruise missile carrier and Pavel Derzhavin ship using experimental marine drones
Our sources in the SBU confirm that today's attack on the Buyan missile carrier and the day before yesterday's bombing of the Derzhavin were the work of the Security Service together with the Ukrainian Navy. They have not yet disclosed any details, but add that both vessels were hit by Sea Babies with experimental weapons.
"After the first explosion, Russian minesweepers and divers were unable to detect our know-how. Yesterday, the Alrosa submarine was lucky and managed to escape from our developments so far. The Buyan cruise missile carrier was unable to repeat Alrosa's "feat" and was hit by experimental Sea Babies weapons during a Sevastopol raid today. The SBU warns the Muscovite not to sail in Ukrainian waters if you want to preserve at least some remnants of your fleet," said one of the organizers of the special operation.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
СБУ разом з ВМСУ атакували носій крилатих ракет «Буян» та корабель «Павел Державин» завдяки експериментальному озброєнню морських дронів
Наші джерела в СБУ підтверджують, що сьогоднішня атака на ракетоносій «Буян» та позавчорашній підрив «Державина» - справа рук Служби безпеки спільно з ВМС України. Деталей поки не розкривають, але додають, що обидва судна були уражені «Морськими малюками» з експериментальним озброєнням.
«Після першого підриву російські тральщики та водолази так і не змогли виявити наше ноу-хау. Вчора пощастило підводному човну «Алроса», який поки що зумів втекти від наших розробок. Носій крилатих ракет «Буян» повторити «подвиг» «Алроси» не зміг, тому був сьогодні уражений на севастопольському рейді експериментальним озброєнням «Морських малюків». СБУ попереджає москолоту – не треба ходити українськими водами, якщо хочете зберегти хоч якісь залишки свого флоту», - зазначає один з організаторів спецоперації.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115235
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_09-17-33.jpg")
-
TRANSLATION :
Oleg Antipov, accused in the Kerch bridge explosion, goes on hunger strike
The man demands an end to criminal prosecution.
On October 15, it will be exactly one year since Antipov has been held in the Vedmid detention center on terrorism charges. Antipov's hunger strike has been going on for several days.
ORIGINAL :
Обвинувачуваний у вибуху на Керченському мосту Олег Антипов оголосив голодування
Чоловік вимагає припинення кримінального переслідування.
15 жовтня виповниться рівно рік як Антипова утримують у СІЗО “Ведмідь” за звинуваченням у тероризмі. Голодування Антипова триває вже декілька днів.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11743
ZMINA | Центр прав людини![]( "photo_2023-10-13_09-24-12.jpg")
-
TRANSLATION :
🔥Minus an IFV and a few dozen occupants is only a small part of the work of the mortar launchers of the 8th SSO regiment.
Every day they boldly and accurately destroy the enemy, and will not stop until victory 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Мінус БМП і кілька десятків окупантів – це лише маленька частина роботи мінометників 8 полку ССО.
Щоденно вони зухвало і точно нищать противника, і не зупиняться аж до перемоги 🇺🇦
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118809
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_09-24-14.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9989
Служба безпеки України![]( "photo_2023-10-13_09-27-52.jpg")
-
TRANSLATION :
Russians used a kamikaze drone to hit a civilian car in the town of Beryslav (Kherson region). A woman died on the spot, and her husband was seriously injured. Two other people were wounded.
@babel
ORIGINAL :
Росіяни дроном-камікадзе поцілили в автівку цивільних у місті Берислав (Херсонська область). На місці загинула жінка, а її чоловік дістав украй тяжких травм. Ще двоє людей поранені.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40266
Бабель![]( "photo_2023-10-13_09-29-31.jpg")
-
TRANSLATION :
The British regulator still allowed Microsoft to buy game developer Activision Blizzard for almost $69 billion.
Back in April, the regulator blocked the deal because of the risks to competition in the console and cloud video game market, as Microsoft could make Blizzard projects its exclusives. The deal was revised, and now it stipulates that Microsoft will transfer the rights to Ubisoft to sell Blizzard games through cloud services outside of Europe. The regulator was satisfied with this.
The deal will be the largest for the video game world.
▪️Activision Blizzard is known for such games as Call of Duty, Warcraft, Candy Crush, Tony Hawk, Diablo, Overwatch, Spyro, Hearthstone, Guitar Hero, Crash Bandicoot, StarCraft. Activision's audience is approximately 154 million monthly active users across various gaming platforms.
@babel
ORIGINAL :
Британський регулятор все ж дозволив Microsoft купити розробника ігор Activision Blizzard за майже $69 мільярдів.
Ще в квітні регулятор блокував угоду через ризики для конкуренції на ринку консольних і хмарних відеоігр, оскільки Microsoft могла б зробити проєкти Blizzard своїми ексклюзивами. Угоду переглянули, і тепер вона передбачає, що Microsoft передасть права компанії Ubisoft на реалізацію ігр Blizzard через хмарні послуги за межами Європи. Регулятора це влаштувало.
Угода стане найбільшою для світу відеоігор.
▪️Activision Blizzard відома такими іграми, як Call of Duty, Warcraft, Candy Crush, Tony Hawk, Diablo, Overwatch, Spyro, Hearthstone, Guitar Hero, Crash Bandicoot, StarCraft. Аудиторія Activision — приблизно 154 мільйони активних користувачів на місяць на різних ігрових платформах.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40265
Бабель![]( "photo_2023-10-13_09-29-32.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11182
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_09-33-26.jpg")
-
TRANSLATION :
Forwarded from the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine
On October 12, an expanded meeting of the Presidium of the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine was held under the chairmanship of Andriy Yermak, Head of the Presidential Office.
This time, the meeting focused on the issues of Sumy and Chernihiv regions.
The event was attended by about three hundred government officials of various branches and levels, international partners, and embassy representatives. Consideration of the agenda of the Extended Meeting of the Presidium of the Congress began with security issues. A significant part of the Congress meeting was devoted to the issues of the communities of both regions.
Read more about the event on the Congress website.
ORIGINAL :
Forwarded from Конгрес місцевих та регіональних влад при Президентові України
12 жовтня відбулося розширене засідання Президії Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України під головуванням керівника Офісу Глави Держави Андрія Єрмака.
Цього разу робота засідання відбулася навколо питань Сумської та Чернігівської областей.
Участь у заході взяло близько трьох сотень представників влади різних гілок та рівнів, міжнародні партнери та представники посольств. Розгляд порядку денного Розширеного засідання Президії Конгресу розпочали з безпекових питань. Вагому частину засідання Конгресу присвятили питанням громад обох регіонів.
Більше про подію читайте на сайті Конгресу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11185
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_09-33-28.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40926
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_09-33-53.jpg")
-
TRANSLATION :
The Main Investigative Department and the Security Service of Ukraine prevented grain smuggling in the port of Ust-Dunaysk by the port operator Cranship.
The Limba vessel was already loaded to the brim with black grain, but something went wrong - the security forces managed to catch the smugglers red-handed. The loading of the vessel was stopped, and it was taken to the raid. After that, law enforcement officers searched all the containers of the Cranship, as well as the truck weighbridge, and sealed all these facilities.
It is interesting to note that Crunchip is part of the Transship group of companies and is controlled by pro-Russian businessman Andriy Ivanov, who has close ties to the aggressor state. It is possible that, in addition to smuggling, this is a much bigger crime - high treason.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Головне Слідче управління та СБУ запобігли контрабанді зерна в порту «Усть-Дунайськ» портовим оператором «Краншип».
Судно «Limba» вже було забите «чорним» зерном під зав'язку, але щось пішло не так – силовики зуміли спіймати контрабандистів просто «на гарячому». Навантаження судна було зупинено, і воно відведено на рейд. Після цього правоохоронці обшукали усі контейнери «Краншипа», а також автомобільну вагову та опечатала всі ці об’єкти.
Цікаво, що компанія «Краншип»входить до складу групи компаній «Трансшип» і знаходиться під контролем проросійського бізнесмена Андрія Іванова, який має тісні зв'язки з державою-агресором. Можливо, що крім контрабанди, йдеться про набагато більший злочин – державну зраду.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115237
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_09-37-37.jpg")
-
TRANSLATION :
Russian kamikaze drone hit a car with people in Berislav, Kherson region - a 34-year-old woman was killed, her husband was hospitalized in serious condition, said OVA chairman Prokudin.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Российский дрон-камикадзе попал в автомобиль с людьми в Бериславе Херсонской области — погибла 34-летняя женщина, ее муж был госпитализирован в тяжелом состоянии, сообщил председатель ОВА Прокудин.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115236
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_09-37-41.jpg")
-
TRANSLATION :
Almost three months have passed since Mykola Kalinichenko lost his entire family - his daughter Nastia, his wife Lesia and her stepfather Viktor. According to the investigation, the triple murder in the apartment in Northern Saltovka on July 16 was committed by his stepson Mykyta. He had returned home the day before the murder: "He said he had realized everything, that he had changed. I told him to get a grip on his mind, that we would help him."
The lawyer of Mykola and other victims in the case, Yevhen Melnychenko, said: "On July 14, Mykyta stabbed his friend in the neck, but the police let him go. Now Melnychenko is preparing an appeal to the State Bureau of Investigation to bring the police to justice, because he believes: "This mass murder could have been prevented."
In total, almost 50 examinations have been ordered in the case, 18 of which are still ongoing, said Dmytro Chubenko, a spokesman for the regional prosecutor's office.
Read whether the suspect was found sane after his confessions about "Lucifer" and "purgatory"
Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram
ORIGINAL :
Майже три місяці минуло від дня, коли Микола Калініченко втратив усю родину — доньку Настю, дружину Лесю та її вітчима Віктора. За даними слідства, потрійне вбивство в квартирі на Північній Салтівці 16 липня вчинив його пасинок Микита. Напередодні вбивства той повернувся жити додому: «Він казав, що все зрозумів, що змінився. Я йому сказав, щоб брався за розум, що ми допоможемо».
Адвокат Миколи та інших потерпілих у справі Євгеній Мельниченко каже: 14 липня Микита встромив ніж у шию знайомого, але поліція його відпустила. Нині Мельниченко готує звернення до ДБР, щоб притягнути до відповідальності поліцейських, бо вважає: «Цьому масовому вбивству можна було б запобігти».
Загалом у справі призначили майже 50 експертиз, з них 18 — ще тривають, сказав речник облпрокуратури Дмитро Чубенко.
Чи визнали підозрюваного осудним після його зізнань про «люцифера» та «чистилище» — читайте
Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30190
Суспільне Харків![]( "photo_2023-10-13_09-41-22.jpg")
-
TRANSLATION :
❤️🩹Зберегти Saving the life of the wounded is the most important task of military medics, and for this purpose, stabilization stations are placed on the evacuation route from the battlefield to the hospital, which are designed to stabilize the wounded to preserve his life and health.
This is how one of the stabilization centers of the 108th Brigade of the TRO looks like, which literally in the first days of work passed the baptism of fire 🙏
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
❤️🩹Зберегти життя пораненому - найважливіше завдання військових медиків і для цього, на шляху евакуації пораненого від поля боя до госпіталю розміщують стабілізаційні пункти, які покликані саме стабілізувати стан пораненого для збереження його життя і здоров'я.
Так виглядає один зі стабпунктів 108 бригади ТрО, який буквально в перші ж дні роботи пройшов бойове хрещення 🙏
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118811
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_09-45-19.jpg")
-
TRANSLATION :
37. 37. Again. Unfortunately, not the last.
They defended their native land, and now they are holding the sky of their homeland.
The Heroes' insignia were handed over to their families.
ORIGINAL :
37. Ще. Знов. На жаль, не останні.
Боронили рідну землю, тепер тримають небо Батьківщини.
Відзнаки Героїв передали рідним.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9640
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_09-46-04.jpg")
-
TRANSLATION :
Forwarded from Andriy Yermak 🇺🇦
He held an expanded meeting of the Presidium of the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine. It was devoted to urgent issues of Sumy and Chernihiv regions.
The new format of the Presidium's meetings provides for communication with the leaders and residents of the regions' territorial communities. The meeting was attended by members of the Presidium, representatives of the Cabinet of Ministers, central executive authorities, the Verkhovna Rada, heads of Ukrainian embassies abroad, heads of foreign diplomatic missions in Ukraine, as well as representatives of Sumy and Chernihiv regions. A total of 293 participants joined the event, including 108 representatives of local communities.
They focused on the normalization of life in the de-occupied communities and winterization. He said that the President and the team are now doing everything to strengthen Ukraine's air and missile defense systems, and there are specific agreements with partners. It is clear that Russia is preparing energy terror - we must be prepared for different scenarios.
We also discussed security issues: Russians are shelling Sumy and Chernihiv regions, attacking civilians and destroying homes. People need to be provided with temporary housing.
Other important issues are the heating season, investment and development of small and medium-sized businesses in the regions, and the country's European integration. We also discussed this in detail.
We continue to work together.
https://president.gov.ua/news/vidbulosya-chergove-rozshirene-zasidannya-prezidiyi-kongresu-86301
ORIGINAL :
Forwarded from Андрій Єрмак 🇺🇦
Провів розширене засідання Президії Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України. Присвятили його нагальним питанням Сумської та Чернігівської областей.
Новий формат засідань президії передбачає спілкування з очільниками та жителями територіальних громад регіонів. У засіданні наживо та в онлайн-форматі взяли участь члени президії, представники Кабінету Міністрів, центральних органів виконавчої влади, Верховної Ради, керівники українських посольств за кордоном, керівники іноземних дипломатичних представництв в Україні, а також представники Сумщини та Чернігівщини. Загалом долучилися 293 учасники, з яких 108 – представники територіальних громад.
Сфокусувалися на питаннях нормалізації життя в громадах, які були деокуповані, а також на підготовці до зими. Розповів, що Президент і команда зараз роблять все для посилення систем ППО і ПРО України, є конкретні домовленості з партнерами. Зрозуміло, що росія готує енергетичний терор - маємо бути готові до різних сценаріїв.
Також обговорювали питання безпеки - росіяни обстрілюють Сумщину та Чернігівщину, б’ють по мирним людям, руйнують помешкання. Людей необхідно забезпечувати тимчасовим житлом.
Важливі речі - проходження опалювального сезону, інвестиції та розвиток малого і середнього бізнесу в регіонах, євроінтеграція країни. Також детально проговорили це.
Продовжуємо працювати разом.
https://president.gov.ua/news/vidbulosya-chergove-rozshirene-zasidannya-prezidiyi-kongresu-86301
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9645
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_09-46-04.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9638
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_09-46-06.jpg")
-
TRANSLATION :
This year, Mykolaiv plans to complete the first phase of implementing the Safe City system, with about 150 additional cameras on the streets of two districts.
As a reminder, Mykolaiv City Council has selected a company to build the Safe City video surveillance and analytics system for UAH 67.4 million.
Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаєві цього року планують завершити першу чергу впровадження системи «Безпечне місто», на вулицях двох районів з’явиться додатково близько 150 камер.
Нагадаємо, Миколаївська міська рада обрала компанію, яка займатиметься будівництвом системи відеоспостереження та аналітики «Безпечне місто» за 67,4 мільйонів гривень.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41683
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_09-49-04.jpg")
-
TRANSLATION :
Forwarded from Dvish
Our soldiers from the 46th Brigade, whom we regularly support, are where our true Independence is being built today.
Each advance is not easy and costs a lot, because of the horrors of what they have seen, the lost limbs.
That is why the least we can do is to help with communication, medicine and protection.
The most urgent needs are:
Starlink - UAH 27,000.
Turnstiles 20 pcs Sam XT - 30,000 UAH.
Plates 2 pcs - 22000 UAH.
Tile carrier - 7000 UAH.
Total to be collected: 86000 UAH
MonoBank - https://send.monobank.ua/jar/2Ue6eY5Ln6
PrivatBank - 4149499805046446
PayPal - [email protected]
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ
Наші воїни з 46 бригади яким ми регулярно допомагаємо, знаходяться там де сьогодні будується Наша справжня Незалежність.
Кожне просування, дається нелегко, та коштує дуже багато, жахи побаченого, втрачені кінцівки.
Тому найменше що ми можемо зробити це допомогти зв'язком, медикаментами та захистом.
З Нагальних потреб це:
Starlink - 27000 гривень.
Турнікети 20 шт Sam XT - 30000 гривень.
Плити 2 шт - 22000 гривень.
Плитоноска - 7000 гривень.
Всього потрібно зібрати: 86000 гривень
МоноБанка - https://send.monobank.ua/jar/2Ue6eY5Ln6
ПриватБанк - 4149499805046446
PayPal - [email protected]
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28230
ДвіЩ![]( "photo_2023-10-13_09-49-15.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31350
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_09-54-55.jpg")
-
TRANSLATION :
Something is burning very strongly in Troyeschyna, details are being clarified
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Троєщині щось дуже сильно палає, подробиці уточнюються
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49923
Реальний Київ | Украина![]( "photo_2023-10-13_09-56-52.jpg")
-
TRANSLATION :
putin is officially recognized as a dictator! PACE adopted a resolution - media
All 43 PACE deputies voted in favor of the relevant resolution.
We will remind, earlier the Committee of the Parliamentary Assembly of the Council recognized Russia as a dictatorship.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
путин официально признан диктатором! ПАСЕ приняла резолюцию, – СМИ
За соответствующую резолюцию проголосовали все 43 депутата ПАСЕ.
Напомним, ранее Комитет Парламентской ассамблеи Совета признали Россию диктатурой.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115238
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_09-57-28.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/40261
Бабель![]( "photo_2023-10-13_09-58-43.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️ This is the board game that appeared in Ukraine...
🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ось така настільна гра з'явилася в Україні...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58972
Донбас➔Оперативний![]( "photo_2023-10-13_09-59-28.jpg")
-
TRANSLATION :
PACE recognized Putin as a dictator and Russia as a de facto dictatorship - Goncharenko
This resolution was supported by all 43 deputies. Also, all the Council of Europe states called not to recognize Putin's legitimacy after the election.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ПАСЕ признала Путина диктатором, а Россию – де-факто диктатурой - Гончаренко
Эту резолюцию поддержали все 43 депутата. Также все государства Совета Европы призвали не признавать легитимность Путина после выборов.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63337
Инсайдер UA![]( "photo_2023-10-13_09-59-53.jpg")
-
TRANSLATION :
❗️ПАРЄ recognized Puig as a dictator and Russia as a de facto dictatorship
This resolution was supported by all 43 deputies. All Council of Europe states also called for not recognizing Putin's legitimacy after the 2024 elections.
🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️ПАРЄ визнала пуйла диктатором, а рф – де-факто диктатурою
Цю резолюцію підтримали всі 43 депутати. Також усі держави Ради Європи закликали не визнавати легітимності путіна після виборів 2024
🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74763
Реальна Війна | Україна![]( "photo_2023-10-13_10-04-42.jpg")
-
TRANSLATION :
💣Occupants "shared": border guards looted property of Z-attack aircraft
In Donetsk region, the State Border Guard Service of Ukraine defeated two enemy infantry groups. A fighter with the pseudonym "Lev" shows how "packed" the Russian invaders who attacked Ukrainian positions are.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💣Окупанти «поділилися»: прикордонники затрофеїли майно Z-штурмовиків
На Донеччині військовослужбовці ДПСУ розбили дві піхотні групи противника. На скільки «напаковані» російські загарбники, котрі атакували українські позиції, показує боєць на псевдо «Лев».
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118819
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_10-05-59.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118813
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_10-05-59.jpg")
-
TRANSLATION :
Explosive destruction of the Russian Msta-S self-propelled artillery system using FPV! With detonation 💥🔥!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вибухове знищення російської САУ «Мста-С» за допомогою FPV! З детонацією 💥🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118820
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_10-05-59.jpg")
-
TRANSLATION :
We should have bought them in advance, otherwise they lie around for six months!
#erion
ORIGINAL :
Треба було зарання закупати, а то потім по півроку валяються і штиняють!
#erion
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19186
InformNapalm![]( "photo_2023-10-13_10-14-20.jpg")
-
TRANSLATION :
"Ukrzoloto celebrates 25 years, but gives gifts to you🥳
🔥Holiday discounts up to -70%
🔥Promo code for an ADDITIONAL DISCOUNT -15% for everyone for quick registration
🎁 Take part in the gift draw on the Instagram page and get it:
✨ gold pendant with emerald and diamonds
✨ 25 gift certificates with a face value of 1000 UAH
Share the joy with us!
Registration is valid from 13.10 to 04.11.2023.
Ukrzoloto. Created for you!!!!
ORIGINAL :
"Укрзолото" святкує 25 років, але подарунки дарує вам🥳
🔥Святкові знижки до -70%
🔥Промокод на ДОДАТКОВУ ЗНИЖКУ -15% кожному за швидку реєстрацію
🎁 Бери участь у розіграші подарунків на сторінці Instagram та отримуй:
✨ золоту підвіску зі смарагдом та діамантами
✨ 25 подарункових сертифікатів номіналом 1000 гривень
Розділи радість з нами!
Реєстрація діє з 13.10 до 04.11.2023 року.
Укрзолото. Створено для тебе💚
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68721
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_10-14-45.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/115229
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_10-16-19.jpg")
-
TRANSLATION :
This guy is fighting for Donetsk: in the right sense of the word - as part of the AFU.
This is Oleksandr Mamalyga, marketing director of FC Shakhtar. He has been at war since the beginning of the full-scale invasion of the Rashists. Now he is the commander of an aerial reconnaissance brigade, he and his brothers track down and neutralize the enemy.
So from Akhmetov's Steel Front the guys were given 9 Valkyrie UAVs and 2 deceptive mock-ups of M777 howitzers produced by Metinvest.
Oleksandr's personal goal is to liberate Ukraine and Donetsk, Shakhtar's hometown: "Donbas Arena will not win itself back. I want people to be able to return to both Donbass and Donetsk and live a normal life there, as it was before the war".
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Этот парень воюет за Донецк: в правильном смысле слова - в составе ВСУ.
Это Александр Мамалыга, директор по маркетингу ФК «Шахтер». Он на войне с начала полномасштабного вторжения рашистов. Теперь он командир бригады аэроразведки, он и его побратимы выслеживают и обезвреживают врага.
Поэтому от «Стального фронта» Ахметова парням передали 9 БПЛА Валькирия и 2 обманных макета гаубиц М777, которые производит Метинвест.
Личная цель Александра – освободить Украину и Донецк, родной город «Шахтера»: «Донбас Арена» сама себя не отвоюет. Я хочу, чтобы люди могли вернуться как на Донбасс, так и в Донецк, и жить там нормальную жизнь, как было до войны».
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115240
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_10-16-20.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35508
Мариуполь сейчас 🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_10-18-10.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/osintbees/6693
OSINT Бджоли ✙![]( "photo_2023-10-13_10-18-10.jpg")
-
TRANSLATION :
Housing for IDPs is being built in Lviv
👷 On Mykolaychuk Street in Lviv, they are starting to lay communications for social housing for wounded internally displaced persons.
Lvivteploenergo and Lvivvodokanal will lay a heating main and supply water.
"According to the decision of the executive committee, Lvivteploenergo and Lvivvodokanal are to lay a heating main, arrange water supply and sewage to the future complex. Trees will also have to be cut down for the construction of utilities.
The work is already underway and will last for the next two months," said Yuriy Telipsky.
At the same time, construction works will start in mid-October and will last until the end of June.
🏘 8 houses for 700 people will be built to accommodate people in need of rehabilitation. They will live in the complex as long as necessary for rehabilitation. The project provides one-, two-, and three-room campuses in the buildings so that people can live here with their families.
The European Commission has allocated €19.5 million in grant funds for the construction of social housing.
ORIGINAL :
У Львові будують житло для ВПО
👷На вулиці Миколайчука у Львові розпочинають прокладати комунікації для соціального житла для поранених внутрішньо-переміщених осіб.
Львівтеплоенерго та Львіводоканал прокладуть теплотрасу та підведуть водопостачання.
«Відповідно до рішення виконкому, Львівтеплоенерго та Львівводоканал мають прокласти теплотрасу, облаштувати водопостачання та водовідведення до майбутнього комплексу. Через облаштування комунікацій також доведеться зрізати дерева.
Роботи вже розпочинають, вони триватимуть найближчі два місяці», – розповів Юрій Теліпський.
Паралельно з середини жовтня розпочнуть будівельні роботи на ділянці, вони триватимуть до кінця червня.
🏘 Збудують 8 будинків для 700 осіб, у яких зможуть мешкати люди, що потребують реабілітації. Вони будуть жити у комплексі, скільки буде необхідно для проходження реабілітації. В межах проєкту в будинках передбачено одно-, дво- та трикімнатні кампуси, аби люди мали змогу мешкати тут разом зі своєю сім’єю.
На спорудження соціального житла Європейська комісія виділила 19,5 мільйонів євро грантових коштів.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5118
Будь у безпеці! Переселенці![]( "photo_2023-10-13_10-18-56.jpg")
-
TRANSLATION :
⚡️ПАРЄ recognized Putin's regime as a dictatorship that threatens the world
The resolution refers to the illegitimacy and illegality of the amendments to the Russian constitution made in July 2020, which allowed Putin to remain in office until 2036. The deputies believe that after his term expires in 2024, all contacts with the Russian leader should be limited, with the exception of humanitarian issues.
The PACE members also reiterated their call for the member states of the ICC statute to arrest Putin when he falls under their jurisdiction.
ORIGINAL :
⚡️ПАРЄ визнала путінський режим диктатурою, що загрожує світу
У резолюції йдеться про нелегітимність та незаконність поправок до російської конституції, внесених у липні 2020 року, що дозволили Путіну лишатися на посаді до 2036 року. Депутати вважають, що після закінчення його строку у 2024-му треба обмежити всі контакти з російським керманичем, за винятком гуманітарних питань.
Члени ПАРЄ також повторили заклик до держав-членів статуту МКС заарештувати Путіна, коли той потрапить під їхню юрисдикцію.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11744
ZMINA | Центр прав людини![]( "photo_2023-10-13_10-23-33.jpg")
-
TRANSLATION :
Rules of life under occupation. How not to provoke the occupiers, how to protect your real social media accounts, what to do if you are forced to work for the occupiers, and more.
UA War Infographics
ORIGINAL :
Правила життя в окупації. Як не провокувати окупантів, як захистити свої реальні акаунти в соцмережах, що робити, якщо вас примушують працювати на окупантів та інше.
UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2873
UA War Infographics![]( "photo_2023-10-13_10-25-43.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118814
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_10-26-05.jpg")
-
TRANSLATION :
"Rage" recorded a video supporting Israel on the front line!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Лють» записали на передовій ролик з підтримкою Ізраїлю!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118823
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_10-26-06.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/babel/40262
Бабель![]( "photo_2023-10-13_10-27-40.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4575
КіберБорошно | CyberBoroshno![]( "photo_2023-10-13_10-31-05.jpg")
-
TRANSLATION :
🤯Emotions overflowing? Can't concentrate? Thoughts are swarming in your head?
Return to the moment here and now. Give your brain space to calm down and concentrate. Try mindfulness exercises.
The illustrations show an example of one that you can try right in the park.
You can find even more tips on the pages of the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You Okay?", which is being implemented at the initiative of First Lady Olena Zelenska.
ORIGINAL :
🤯Емоції через край? Не можете зосередитися? Думки так і рояться в голові?
Поверніться в момент тут і зараз. Дайте мозку простір для заспокоєння та концентрації. Спробуйте вправи на усвідомленість.
На ілюстраціях - приклад такої, яку можна спробувати просто в парку.
Ще більше порад на сторінках Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?», що реалізується за ініціативою Першої леді Олени Зеленської.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11192
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_10-33-07.jpg")
-
TRANSLATION :
Forwarded from the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine
ORIGINAL :
Forwarded from Конгрес місцевих та регіональних влад при Президентові України
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11188
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_10-33-07.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/116755
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна![]( "photo_2023-10-13_10-33-52.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️Жах! Occupants dropped explosives from a drone in Beryslav.
They hit a car with people. There were two local residents in the car.
A 34-year-old woman died on the spot due to numerous injuries. Her 36-year-old husband was hospitalized in an extremely serious condition.
A 79-year-old woman was also injured and hospitalized in moderate condition.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Жах! У Бериславі окупанти скинули вибухівку з дрона.
Поцілили в авто з людьми. В машині перебували двоє місцевих жителів.
Через численні ушкодження на місці загинула жінка 34 років. Її 36-річного чоловіка госпіталізували у вкрай важкому стані.
Також постраждала 79-річна жінка, яку госпіталізували у стані середньої важкості.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118828
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_10-36-18.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118822
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_10-36-18.jpg")
-
TRANSLATION :
Orcs set up a grill with firewood on the highway 🔥
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На МСТУ орки встановили мангал одразу з дровами 🔥
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118824
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_10-36-19.jpg")
-
TRANSLATION :
Ukraine buys out 60% of all global production of Mavic UAVs - Schmigal.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина выкупает 60% всего мирового производства БПЛА Mavic, – Шмигаль.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115241
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_10-37-05.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/115230
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_10-37-06.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23342
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_10-38-36.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7385
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ![]( "photo_2023-10-13_10-42-03.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40929
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_10-43-38.jpg")
-
TRANSLATION :
Forwarded from Police of Chernihiv region
ORIGINAL :
Forwarded from Поліція Чернігівської області
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9648
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_10-47-36.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9644
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_10-47-36.jpg")
-
TRANSLATION :
In Mykolaiv region, a group of people, including officials of Ukrzaliznytsia JSC, are suspected of misappropriating funds of the state-owned enterprise totaling more than UAH 1.6 million.
According to the investigation, the head and an employee of a company in Mykolaiv region, together with three officials of Ukrzaliznytsia JSC, entered false information into the acceptance certificate for the repair of a locomotive engine, which included replacement of spare parts that were not actually replaced, and misappropriated funds of the state-owned enterprise in the amount of over UAH 1.6 million.
This crime is punishable by imprisonment for up to 10 years with confiscation of property.
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Миколаївській області групу осіб, серед яких є чиновники АТ «Укрзалізниця», підозрюють у незаконному заволодінні коштами державного підприємства на загальну суму понад 1,6 мільйона гривень.
За даними слідства, керівник та працівник одного з товариств Миколаївської області спільно з трьома посадовими особами АТ «Укрзалізниця» під час ремонту двигуна тепловоза внесли недостовірні дані до акту приймання виконаних робіт про заміну запчастин, що фактично не замінювалися, та заволоділи коштами державного підприємства на суму понад 1,6 млн грн.
За скоєння цього злочину передбачено покарання у вигляді позбавлення волі на строк до 10 років з конфіскацією майна.
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41685
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_10-49-54.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40930
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_10-52-34.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/znua_live/116756
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна![]( "photo_2023-10-13_10-53-41.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31352
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_10-54-06.jpg")
-
TRANSLATION :
Queues for handouts in the temporarily occupied Donetsk🤬
According to Russian publicists, elderly people are fainting. The eagle world in all its glory
ORIGINAL :
Черги за подачками в тимчасово окупованому Донецьку🤬
Як повідомляють русняві пабліки, лытні люди втрачають свідомість. Орчий мір у всій красі
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31360
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_10-54-06.jpg")
-
TRANSLATION :
Photo: Palestinians with their belongings leave for safer areas of Gaza City, AFP writes.
The IDF has called on people to evacuate to the south, Hamas in response says not to do so and "stand firm in the face of this disgusting psychological warfare."
The Israel Defense Forces reported that they will continue to be "active" in Gaza in the days ahead.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Фото: палестинцы со своими вещами уходят в более безопасные районы города Газа, пишет AFP.
ЦАХАЛ призвал людей эвакуироваться на юг, «Хамас» в ответ говорит этого не делать и «твердо стоять перед лицом этой отвратительной психологической войны».
Армия обороны Израиля сообщала, что в последующие дни они продолжат «активную деятельность» в Газе.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115242
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_10-56-00.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55487
Новости Одесса | Одеса![]( "photo_2023-10-13_10-56-48.jpg")
-
TRANSLATION :
New meat is being brought to Donbas. They are traveling in columns on armor, in stuffed kungs, pulling up reserves.
In one hour of work of the pilots of the night drone RAROG - attack drones of the 24th Brigade minus two dozen cockroaches ☠️
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🥩На Донбас звозять нове м’ясо. Їдуть колонами на броні, в набитих кунгах, підтягують резерви.
За годину роботи пілотів нічного дрона РАРОГ - ударні дрони 24 ОМБр мінус два десятки тарганів ☠️
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118837
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_10-56-48.jpg")
-
TRANSLATION :
Family drug business organized: police expose criminals
Spouses are suspected of distributing drugs and psychotropic substances in Odesa
Investigators served a notice of suspicion to a 32-year-old man and his 25-year-old partner
The offenders face up to 10 years in prison with confiscation of property.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Організували сімейний наркобізнес: поліцейські викрили злочинців
У розповсюдженні наркотичних засобів і психотропних речовин на території Одеси підозрюють подружжя
32-річному чоловіку та його 25-річній співмешканці слідчі повідомили про підозру
Правопорушникам загрожує до 10-ти років позбавлення волі із конфіскацією майна.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55490
Новости Одесса | Одеса![]( "photo_2023-10-13_10-56-48.jpg")
-
TRANSLATION :
In October, Netflix released a four-part documentary about the legendary former footballer David Beckham, his wife, ex-singer Victoria, and the difficult and happy moments of their lives. The Beckhams have long gone beyond sports and show business. They became trendsetters and launched their own fashion brands. They are also well-known philanthropists who supported Ukraine after the large-scale Russian invasion. But perhaps most importantly, the Beckhams have remained a model couple for almost a quarter of a century. And this is rare among celebrities. Find out more about David and Victoria Beckham's life in the Babel test →
@babel
ORIGINAL :
У жовтні на Netflix вийшла чотирисерійна документалка, яка розповідає про легендарного в минулому футболіста Девіда Бекхема, його дружину ексспівачку Вікторію та складні й щасливі моменти їхнього життя. Подружжя Бекхемів уже давно вийшло за межі спорту і шоу-бізнесу. Вони стали законодавцями стилю, запустили власні модні бренди. А ще вони відомі меценати та філантропи, які підтримали Україну після масштабного російського вторгнення. Та чи не найголовніше — попри все Бекхеми вже майже чверть століття лишаються взірцевою сімейною парою. А це серед знаменитостей трапляється нечасто. Пригадайте цікавинки з життя Девіда і Вікторії Бекхем у тесті «Бабеля» →
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40272
Бабель![]( "photo_2023-10-13_10-57-10.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7270
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА![]( "photo_2023-10-13_10-57-56.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️ Rally in Tahrir Square in the Iraqi capital Baghdad; In support of Gaza and Palestine...
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Акція на площі Тахрір у столиці Іраку Багдаді; На підтримку Гази та Палестини...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58983
Донбас➔Оперативний![]( "photo_2023-10-13_10-59-07.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63332
Инсайдер UA![]( "photo_2023-10-13_11-03-16.jpg")
-
TRANSLATION :
Russia has successfully tested a new cruise missile with unlimited range - Putin
The missile in question is the Burevestnik missile with a nuclear propulsion system.
Russian authorities say the missile's range is no longer measured in kilometers, but in months and years. It can approach the enemy in a month from any direction, from anywhere. For example, to attack the United States through Mexico.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В России успешно прошла испытания новая крылатая ракета, дальность которой неограниченна, — Путин
Речь идет о ракете «Буревестник» с ядерной энергетической установкой.
Российские власти заявляют, что дальность полета ракеты измеряется уже не в километрах, а в месяцах и годах. Она может подойти к противнику и через месяц с любого направления, откуда угодно. Например, атаковать США через Мексику.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63340
Инсайдер UA![]( "photo_2023-10-13_11-03-17.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40932
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_11-11-53.jpg")
-
TRANSLATION :
Photos from the site of the explosion😔
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Фото з місця вибуху😔
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68724
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_11-13-51.jpg")
-
TRANSLATION :
🔥Despite, let's say, rather cool weather, fire danger is still being declared in the Kharkiv region
As long as there is such a danger, be extremely careful with fire
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🔥Не дивлячись на, скажімо так, досить прохолодну погоду, на Харківщині все ще продовжують оголошувати пожежну небезпеку
Поки існує така небезпека, будьте вкрай обережні з вогнем
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68722
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_11-13-52.jpg")
-
TRANSLATION :
G7 countries have already frozen $280 billion of Russian assets
This is stated in a joint statement by the finance ministers and central bank governors of the G7 countries.
Representatives of the Group of Seven said that this is only the beginning of the freezing of Russian assets.
At the same time, they promised to hold these assets until Russia pays Ukraine for the damage it has caused.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Країни G7 заморозили вже $280 млрд російських активів
Про це йдеться у спільній заяві міністрів фінансів та керівників центральних банків країн G7.
Представники «Великої сімки» заявили, що це лише початок заморожування активів Росії.
Водночас, вони пообіцяли утримувати ці активи, доки росія не заплатить Україні за завдану шкоду.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118838
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_11-16-27.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118829
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_11-16-30.jpg")
-
TRANSLATION :
We need to throw drones at the katsaps so that they can't raise their heads.
Let them burn and die!
ORIGINAL :
Треба закидувати кацапів дронами так, щоб вони не могли голову підняти.
Хай горять і дохнуть!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21482
STERNENKO![]( "photo_2023-10-13_11-21-58.jpg")
-
TRANSLATION :
On repelling Russian assaults near Avdiivka and the huge role of drones you are helping to buy.
https://youtu.be/9tJuMFt4FXM YouTubeThey took Avdiivka and are looking for body bags. Occupants are being hurt in Donetsk region Drones for Avdiivka - https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]
Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join
👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua
️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Про відбиття російських штурмів біля Авдіївки та величезну роль дронів, які ви допомагаєте купувати.
https://youtu.be/9tJuMFt4FXM YouTubeБрали Авдіївку, а шукають пакети для трупів. Окупантів боляче бʼють на Донеччині На дрони на Авдіївку – https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]
Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join
👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua
↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21483
STERNENKO![]( "photo_2023-10-13_11-22-00.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9991
Служба безпеки України![]( "photo_2023-10-13_11-25-28.jpg")
-
TRANSLATION :
Security forces detain lawyer Oleksiy Ladin, who defends Kremlin prisoners, in Crimea
Ladin was returning from Rostov-on-Don, where he participated in court hearings on the cases of Ukrainian prisoners of war. The lawyer was detained upon his arrival in Simferopol, and then his house in Sevastopol was searched at half past seven in the morning.
According to lawyer Lili Gemedzhi, it is known that Ladin is accused of "discrediting" the Russian army through a post on his Facebook page, but there are no details yet. After the search, he was taken away, and his colleagues are now trying to find him.
ORIGINAL :
В Криму силовики затримали адвоката Олексія Ладіна, який захищає бранців Кремля
Ладін повертався із Ростова-на-Дону, де брав участь у судових засіданнях у справах українських військовополонених. Адвоката затримали після приїзду до Сімферополя, а після цього в його будинку в Севастополі о пів на сьому ранку провели обшук.
За словами юристки Лілі Гемеджи, попередньо відомо, що Ладіна обвинувачують у “дискредитації” російської армії через пост на фейсбук-сторінці, проте жодних подробиць поки що немає. Після обшуку його забрали з собою, зараз колеги намагаються знайти його.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11745
ZMINA | Центр прав людини![]( "photo_2023-10-13_11-25-28.jpg")
-
TRANSLATION :
Thanks to SBU, traitor who "guided" Russian missiles at defense enterprises of Kirovohrad region is sentenced to life imprisonment
SBU materials helped to sentence to life imprisonment another FSB agent who "leaked" locations of military and critical infrastructure in Kirovohrad region to Russia.
Using her coordinates, the Russian occupiers repeatedly launched missile attacks on the territory of the region. Among the main targets of the enemy were the enterprises of Ukroboronprom and the oil refining industry.
SBU officers detained the offender red-handed in March this year while she was photographing one of the local plants.
Based on the materials of the Ukrainian intelligence service, the court sentenced her to the highest form of punishment - life imprisonment.
According to the investigation, the convicted woman is a resident of Oleksandriya district, who was remotely recruited by the FSB after the start of the full-scale Russian invasion.
To collect intelligence, the suspect traveled around the region and covertly recorded the locations of Ukrainian facilities with reference to the terrain.
She sent the information in the form of text messages via messenger to her "contact". He turned out to be her acquaintance, a militant of the Russian occupation groups fighting on the eastern front.
He then "reported" to his Russian FSB supervisor.
During the searches, the detainee's cell phone, which she used to communicate with the Russian occupiers, was seized.
Based on the evidence collected by the SBU, the court found the offender guilty under Part 2 Art. 111 of the Criminal Code of Ukraine (high treason committed under martial law).
The SBU emphasizes the inevitability of punishment for crimes against our state.
The investigation was conducted by SBU officers in Kirovohrad region under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
Завдяки СБУ довічне ув’язнення отримала зрадниця, яка «наводила» російські ракети на оборонні підприємства Кіровоградщини
За матеріалами Служби безпеки реальний термін ув’язнення отримала ще одна агентка фсб, яка «зливала» в рф локації військової та критичної інфраструктури на Кіровоградщині.
За її координатами російські окупанти здійснювали неодноразові ракетні удари по території області. Серед основних цілей ворога були підприємства Укроборонпрому та нафтопереробної галузі.
Співробітники СБУ затримали зловмисницю у березні цього року «на гарячому» під час фотографування одного з місцевих заводів.
За матеріалами української спецслужби суд призначив їй найвищу міру покарання – довічне позбавлення волі.
За даними слідства, засудженою є мешканка Олександрійського району, яку фсб дистанційно завербувала після початку повномасштабного вторгнення рф.
Для збору розвідданих фігурантка об’їжджала територію області й приховано фіксувала локації українських об’єктів з прив’язкою до місцевості.
Отриману інформацію вона пересилала у вигляді текстових повідомлень через месенджер своєму «зв’язковому». Ним виявився її знайомий – бойовик окупаційних угруповань рф, який воює на східному фронті.
Далі він «звітував» своєму російському куратору з фсб.
Під час обшуків у затриманої вилучено мобільний телефон, який вона використовувала для комунікації з російськими окупантами.
На підставі зібраних СБУ доказів суд визнав зловмисницю винною за ч. 2 ст. 111 Кримінального кодексу України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану).
Служба безпеки наголошує на невідворотності покарання за злочини проти нашої держави.
Розслідування проводили співробітники СБУ в Кіровоградській області за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9999
Служба безпеки України![]( "photo_2023-10-13_11-25-28.jpg")
-
TRANSLATION :
Senior officials of Odesa Customs are served with a notice of suspicion of bribery
The head of one of the customs posts and his deputy set up a scheme to receive bribes of $200 each for obstructing the clearance of imported goods and not creating artificial obstacles during customs clearance.
In total, they received $2,400. They face imprisonment for up to 10 years with confiscation of property.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Керівним посадам Одеської митниці повідомили про підозру у хабарництві
Начальник одного з митних постів та його заступник налагодили схему отримання хабарів по $200 за перешкодне оформлення імпортованих товарів та не створення штучних перешкод під час їх розмитнення.
Загалом вони отримали $ 2 400. Їм загрожує позбавлення волі на строк до 10 років з конфіскацією майна.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55497
Новости Одесса | Одеса![]( "photo_2023-10-13_11-26-34.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4578
КіберБорошно | CyberBoroshno![]( "photo_2023-10-13_11-30-03.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40933
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_11-31-36.jpg")
-
TRANSLATION :
Melitopol guerrillas blow up the occupiers' train
On 13.10.2023, at 7:40 a.m. in Melitopol, guerrillas blew up a train that daily transported ammunition and fuel from Crimea to Melitopol and Dniprorudne, and in the opposite direction: damaged equipment and loot in the form of iron ore, grain and other property. The controlled explosion damaged 150 meters of railroad and diesel locomotives.
As of now, the occupiers have surrounded the site of the explosion, are trying to conceal the fact of sabotage and are searching in vain for guerrillas. The guerrillas are already safe and promise more such explosions in the near future.
It should be reminded that this is the tenth successful railroad sabotage in 2023 committed by partisans in Zaporizhzhia region," the National Resistance Center said.
ORIGINAL :
Мелітопольські партизани підірвали потяг окупантів
13.10.2023 у Мелітополі о 7:40 партизани підірвали потяг, який щодня возив із Криму до Мелітополя та Дніпрорудного боєприпаси та паливо, а у зворотному напрямку: пошкоджену техніку та награбоване у вигляді залізної руди, зерна та іншого майна. У результаті контрольованого вибуху було пошкоджено 150 метрів залізниці та теплотяг.
Станом на зараз окупанти оточили місце вибуху, намагаються приховати факт диверсії та марно шукають партизан. Партизани ж вже у безпеці та обіцяють ще більше таких вибухів у найближчому майбутньому.
Нагадаємо, що це вже десята успішна диверсія на залізниці за 2023 рік, вчинена партизанами Запорізької області, - повідомив Центр Національного Спротиву.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40942
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_11-31-36.jpg")
-
TRANSLATION :
Forwarded from Andriy Yermak 🇺🇦
He held an expanded meeting of the Presidium of the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine. It was devoted to urgent issues of Sumy and Chernihiv regions.
The new format of the Presidium's meetings provides for communication with the leaders and residents of the regions' territorial communities. The meeting was attended by members of the Presidium, representatives of the Cabinet of Ministers, central executive authorities, the Verkhovna Rada, heads of Ukrainian embassies abroad, heads of foreign diplomatic missions in Ukraine, as well as representatives of Sumy and Chernihiv regions. A total of 293 participants joined the event, including 108 representatives of local communities.
They focused on the normalization of life in the de-occupied communities and winterization. He said that the President and the team are now doing everything to strengthen Ukraine's air and missile defense systems, and there are specific agreements with partners. It is clear that Russia is preparing energy terror - we must be prepared for different scenarios.
We also discussed security issues: Russians are shelling Sumy and Chernihiv regions, attacking civilians and destroying homes. People need to be provided with temporary housing.
Other important issues are the heating season, investment and development of small and medium-sized businesses in the regions, and the country's European integration. We also discussed this in detail.
We continue to work together.
https://president.gov.ua/news/vidbulosya-chergove-rozshirene-zasidannya-prezidiyi-kongresu-86301
ORIGINAL :
Forwarded from Андрій Єрмак 🇺🇦
Провів розширене засідання Президії Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України. Присвятили його нагальним питанням Сумської та Чернігівської областей.
Новий формат засідань президії передбачає спілкування з очільниками та жителями територіальних громад регіонів. У засіданні наживо та в онлайн-форматі взяли участь члени президії, представники Кабінету Міністрів, центральних органів виконавчої влади, Верховної Ради, керівники українських посольств за кордоном, керівники іноземних дипломатичних представництв в Україні, а також представники Сумщини та Чернігівщини. Загалом долучилися 293 учасники, з яких 108 – представники територіальних громад.
Сфокусувалися на питаннях нормалізації життя в громадах, які були деокуповані, а також на підготовці до зими. Розповів, що Президент і команда зараз роблять все для посилення систем ППО і ПРО України, є конкретні домовленості з партнерами. Зрозуміло, що росія готує енергетичний терор - маємо бути готові до різних сценаріїв.
Також обговорювали питання безпеки - росіяни обстрілюють Сумщину та Чернігівщину, б’ють по мирним людям, руйнують помешкання. Людей необхідно забезпечувати тимчасовим житлом.
Важливі речі - проходження опалювального сезону, інвестиції та розвиток малого і середнього бізнесу в регіонах, євроінтеграція країни. Також детально проговорили це.
Продовжуємо працювати разом.
https://president.gov.ua/news/vidbulosya-chergove-rozshirene-zasidannya-prezidiyi-kongresu-86301
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11198
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_11-33-43.jpg")
-
TRANSLATION :
The European Bank has allocated €30m to upgrade infrastructure and transportation in five Ukrainian cities: Kiev, Odessa, Lviv, Lutsk and Sumy.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Европейский банк выделил €30 млн на обновление инфраструктуры и транспорта в пяти украинских городах: Киеве, Одессе, Львове, Луцке и Сумах.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115248
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_11-34-04.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️ССО cut off the occupiers from supplying ammunition and fuel in the Zaporizhzhia sector
▪️Сьогодні, on October 13, a unit of the SSO Resistance Movement conducted a successful operation in the temporarily occupied Melitopol.
▪️Завдяки due to the sabotage actions of our soldiers at 07:30 am, a railway track was blown up.
▪️У The explosion damaged the railroad track and a train that was delivering ammunition and fuel to the Russian army.
▪️Наразі provides additional information on enemy losses.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ССО відрізали окупантів від постачання боєприпасів і палива на Запорізькому напрямку
▪️Сьогодні, 13 жовтня, підрозділ Руху опору ССО здійснив вдалу операцію в тимчасово окупованому Мелітополі.
▪️Завдяки диверсійним діям наших воїнів о 07:30 ранку було підірвано залізничну колію.
▪️У результаті вибуху пошкоджене залізничне полотно та потяг, який доставляв боєприпаси та паливо для армії рф.
▪️Наразі встановлюється додаткова інформація щодо втрат ворога.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118844
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_11-37-04.jpg")
-
TRANSLATION :
The 56th Brigade's "nightmare vehicle" team wishes a good day to all good people and nightmares to our enemies!
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розрахунок «кошмаромобіля» 56 бригади бажає доброго дня всім добрим людям і кошмарів наяву нашим ворогам!
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118839
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_11-37-04.jpg")
-
TRANSLATION :
🇩🇪Німеччина has updated the list of military aid:
▪️ 4 Bandvagn 206
▪️ 2 HX81 + 2 semi-trailers for HX81
▪️ 4 border guard vehicles
▪️ 50 drone detection sensors
▪️ 82 satellite communication terminals
▪️ 100,000 first aid kits
▪️ 27477 Backpacks
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина оновила перелік військової допомоги:
▪️ 4 Bandvagn 206
▪️ 2 HX81 + 2 напівпричепи для HX81
▪️ 4 транспортні засоби охорони кордону
▪️ 50 датчиків виявлення дронів
▪️ 82 Термінали супутникового зв'язку
▪️ 100 000 аптечок першої допомоги
▪️ 27477 Рюкзаки
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118843
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_11-37-05.jpg")
-
TRANSLATION :
Forwarded from Andriy Yermak 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Андрій Єрмак 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9646
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)![]( "photo_2023-10-13_11-48-15.jpg")
-
TRANSLATION :
#write
In Kulbakino, fantasy water flowed from the taps
Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
#нампишуть
В Кульбакіно з кранів потекла фанта
Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41687
Новости Николаева🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_11-50-37.jpg")
-
TRANSLATION :
One person was killed and 13 wounded. Police document the consequences of the rocket attack on Pokrovsk
According to preliminary information, Russia attacked the city with two Iskander-M missiles.
Two administrative buildings were damaged.
ORIGINAL :
Одна людина загинула, 13 поранені. Поліцейські документують наслідки ракетного обстрілу Покровська
За попередньою інформацією, росія атакувала місто двома ракетами з ОТРК «Іскандер-М».
Пошкоджено дві адмінбудівлі.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28231
ДвіЩ![]( "photo_2023-10-13_11-50-57.jpg")
-
TRANSLATION :
Operational situation in Donetsk region as of October 13👇
In the morning, Russians attacked Pokrovsk, killing 1 person and wounding 13.
In the Volnovakha sector, 1 person was killed and 3 wounded in Bahatyra of the Velykonovosilkivska community.
In the Donetsk sector, the Kurakhivska community came under numerous attacks: 1 person was killed and 1 wounded in Hirnyk. 2 people were wounded in Halytsynivka of Novohrodivka community, and 2 more - in Avdiivka.
In the Horlivka sector, 1 person died in Rozdolivka of the Soledar community.
ORIGINAL :
Оперативна ситуація по Донецькій області станом на 13 жовтня👇
Зранку росіяни завдали удару по Покровську — вбили 1 людину, поранили 13.
На Волноваському напрямку у Багатирі Великоновосілківської громади 1 людина загинула і 3 поранено.
На Донецькому напрямку численних обстрілів зазнала Курахівська громада: у Гірнику 1 людина загинула і 1 поранена. 2 людини поранені у Галицинівці Новогродівської громади, ще 2 — в Авдіївці.
На Горлівському напрямку 1 людина загинула у Роздолівці Соледарської громади.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31363
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_11-52-23.jpg")
-
TRANSLATION :
Occupants stockpile missiles for strikes on Ukraine in winter, - British intelligence👀👀
It is noted that the long-range aircraft of the Russian Air Force have not struck Ukraine since September 21, i.e. 21 days. The last such break in strikes was from March 9 to April 28, 2023, for 51 days.
In that case, it is likely that the Russian army exhausted its stockpile of missiles after the winter attacks and is now storing them in order to launch powerful strikes again in the winter.
ORIGINAL :
Окупанти накопичують ракети для ударів по Україні в зимовий період, - британська розвідка👀
Зазначається, що літаки дальньої авіації ВПС росії не завдавали ударів по Україні з 21 вересня, тобто 21 день. Остання подібна перерва у завдання ударів була в період з 9 березня по 28 квітня 2023 року - протягом 51 дня.
У тому випадку, ймовірно, армія Росії вичерпала запаси ракет після зимових атак, а зараз зберігає їх для того, щоб знову завдати потужних ударів взимку.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31372
Донбас24![]( "photo_2023-10-13_11-52-24.jpg")
-
TRANSLATION :
Former Supreme Court Chief Justice Knyazev's arrest extended, but bail reduced again - HACCU.
"The investigating judge upheld the position of the SAPO prosecutor and extended the preventive measure in the form of detention until December 9, 2023 for the former Chief Justice of the Supreme Court.
At the same time, the court reduced the suspect's bail from UAH 45 million to UAH 35 million," the court said.
ORIGINAL :
Ексголові Верховного Суду Князєву продовжили арешт, але знову зменшили розмір застави — ВАКС.
"Слідчий суддя підтримав позицію прокурора САП та продовжив дію запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою до 9 грудня 2023 року колишньому голові Верховного Суду.
Разом з тим, суд зменшив підозрюваному розмір застави з 45 до 35 млн грн", — повідомили у суді.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/116772
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна![]( "photo_2023-10-13_11-55-21.jpg")
-
TRANSLATION :
The resistance movement in occupied Melitopol blew up a railroad track, cutting off Russians from supplies of ammunition and fuel in the Zaporizhzhia direction.
The special operations forces report that a train delivering ammunition and fuel to the Russian army was also damaged during the blasting. The National Resistance Center clarified that the train daily transported ammunition from Crimea to Melitopol and Dniprorudne, and in the opposite direction - damaged equipment, looted ore, grain and other property.
The Center showed the blown-up section on the map.
@babel
ORIGINAL :
Рух опору в окупованому Мелітополі підірвав залізничну колію, відрізавши росіян від поставок боєприпасів і палива на Запорізькому напрямку.
Сили спецоперацій повідомляють, що під час підриву полотна був пошкоджений також потяг, який доставляв боєприпаси та паливо для армії рф. Центр нацспротиву уточнив, що потяг щодня возив із Криму до Мелітополя та Дніпрорудного боєприпаси, а у зворотному напрямку — пошкоджену техніку, награбовану руду, зерно та інше майно.
Центр показав на карті підірвану ділянку.
@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40273
Бабель![]( "photo_2023-10-13_11-56-34.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55491
Новости Одесса | Одеса![]( "photo_2023-10-13_11-56-54.jpg")
-
TRANSLATION :
Deputy mayor dismissed in Odesa
Oleg Bryndak was dismissed from the post of vice mayor until the day of his actual discharge from military service.
This is stated in the order of the mayor of Odesa.
Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі звільнили заступника мера
Олег Бриндак звільнений з посади віце-мера до дня фактичного звільнення з військової служби.
Про це йдеться у розпорядження Одеського міського голови.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55499
Новости Одесса | Одеса![]( "photo_2023-10-13_11-56-55.jpg")
-
TRANSLATION :
The DIU sends "greetings" to the FSB general involved in the deaths of thousands of Ukrainians - what else he "distinguished himself" with
The head of Ukraine's military intelligence, Kyrylo Budanov, called Colonel-General of the Russian Federal Security Service Sergei Beseda a "very problematic person" for Ukraine. Indeed, the longtime head of the FSB's 5th Service has done us a lot of harm. In addition, Beseda's subordinates carried out a variety of active measures in other countries, from information attacks to coup attempts.
Read more about where and what the general was involved in 👉 https://war.obozrevatel.com/ukr/karin-budanov-peredav-privit-generalu-fsb-yakij-prichetnij-do-smertej-tisyach-ukraintsiv-chim-sche-vidznachivsya.htm
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР передав "привіт" генералу ФСБ, який причетний до смертей тисяч українців - чим він ще "відзначився"
Глава української воєнної розвідки Кирило Буданов назвав генерал-полковника Федеральної служби безпеки РФ Сергія Беседу "дуже проблемною людиною" для України. Дійсно, багаторічний керівник 5 служби ФСБ завдав нам багато зла. Крім цього підлеглими Бесіди проводилися найрізноманітніші активні заходи в інших країнах – від інформаційних атак до спроб державного перевороту.
Докладніше про те, де і в чому "засвітився" генерал, читайте у матеріалі 👉 https://war.obozrevatel.com/ukr/karin-budanov-peredav-privit-generalu-fsb-yakij-prichetnij-do-smertej-tisyach-ukraintsiv-chim-sche-vidznachivsya.htm
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118845
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_11-58-09.jpg")
-
TRANSLATION :
Today, he held the inaugural meeting of the Transparency and Accountability working group.
He instructed the heads of district military administrations to set up similar working groups on the ground, which should include representatives of local governments, law enforcement, specialized departments and members of the public.
The local groups should collect information on tenders and procurement for each community in their district and report on the results on a weekly basis. In case of violations, appropriate decisions will be made.
A section will also be created on the official website of the Kharkiv Regional State Administration, where all information on tenders, expenditures, selected contractors, etc. will be promptly published.
All activities related to public procurement will be as open and transparent as possible. Every citizen will be able to personally check any tender.
ORIGINAL :
Сьогодні провів установче засідання робочої групи "Прозорість та підзвітність".
Дав доручення очільникам районних військових адміністрацій створити аналогічні робочі групи на місцях, в які мають увійти представники органів місцевого самоврядування, правоохоронці, профільні відділи та представники громадськості.
Групи на місцях повинні збирати інформацію щодо тендерів і закупівель по кожній громаді свого району та звітувати про результати щотижня. У разі виявлення порушень будуть ухвалюватися відповідні рішення.
Також буде створено на офіційному веб-сайті Харківської ОВА розділ, де оперативно оприлюднюватиметься вся інформація про тендери, витрати, обраних підрядників тощо.
Уся діяльність, пов'язана з державними закупівлями, буде максимально відкритою та прозорою. Кожен громадянин матиме можливість особисто перевірити будь-який тендер.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7280
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА![]( "photo_2023-10-13_11-58-10.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️ I think it was "I'm courting dasvidania" 🤣...
🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Гадаю, то було "Я ухажу дасвіданія" 🤣...
🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58990
Донбас➔Оперативний![]( "photo_2023-10-13_11-59-22.jpg")
-
TRANSLATION :
Nikopol. Two rescuers wounded as a result of repeated shelling
At noon, Nikopol rescuers received a report of a fire caused by shelling. A minibus at a temporary bus stop was on fire. Rescuers started to extinguish it. However, the Russians fired again.
Two rescuers received shrapnel wounds. They were hospitalized. A fire and rescue vehicle was also damaged," the Ministry of Internal Affairs of Ukraine reported.
ORIGINAL :
Нікополь. Унаслідок повторного обстрілу поранено двох рятувальників
Опівдні до нікопольских рятувальників надійшло повідомлення про пожежу, що сталася внаслідок обстрілу. Горів мікроавтобус на тимчасовій зупинці. Рятувальники приступили до його гасіння. Однак, росіяни завдали повторного обстрілу.
Двоє рятувальників отримали осколкові поранення. Вони госпіталізовані до лікарні. Також пошкоджень зазнав пожежно-рятувальний автомобіль, - повідомили в МВС України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40943
Ukraine NOW![]( "photo_2023-10-13_12-03-04.jpg")
-
TRANSLATION :
At 07:30 a.m., the SDF blew up the occupants' train in Melitopol, cutting them off from ammunition and fuel supplies in the Zaporizhzhya direction
As a result of the explosion, 150 meters of railroad and a diesel locomotive were damaged. The train was daily transporting ammunition and fuel from Crimea to Melitopol and Dniprorudnyi, and in the opposite direction: damaged equipment and loot in the form of iron ore, grain and other property.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ССО в 07:30 утра взорвали поезд оккупантов в Мелитополе, отрезав их от поставок боеприпасов и топлива на Запорожском направлении
В результате взрыва повреждено 150 метров железной дороги и тепловоз. Состав ежедневно перевозил из Крыма в Мелитополь и Днепрорудный боеприпасы и топливо, а в обратном направлении: поврежденную технику и награбленное в виде железной руды, зерна и другого имущества.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63342
Инсайдер UA![]( "photo_2023-10-13_12-03-40.jpg")
-
TRANSLATION :
Tram traffic on Akademika Pavlova Street, on the section from Heroyiv Truda Street to Saltivskoho Lane, will be suspended from 9:00 to 16:00 on October 14 and 15.
According to the Department of Infrastructure, this is due to the repair of the tram track.
During this time, trams will run as follows:
No. 16 and 16A: Saltivske roundabout - Traktorobudivnykiv Avenue - Heroiv Truda Street - Shevchenko Street - Zhuravlivskyi Hydropark roundabout;
No. 27: Novozhanove roundabout - Moskalivska Street - Goldbergivska Street - Molochna Street - Ploshcha Zakhystnykiv Ukrainy - Heroiv Kharkivu Avenue - Akademika Pavlova Street - Semyhradskyi entrance - Virynska Street - Moiseivska Street - Shevchenka Street - Zhuravlivskyi Hydropark roundabout - Shevchenka Street - Heroiv Prazi Street - Traktorobudivnykiv Avenue - Saltivske roundabout.
During the absence of tram service, a temporary bus No. 27 will run on Akademika Pavlova Street with the following route: Heroiv Prazi bus station - Akademika Pavlova Street - Heroiv Kharkivu Avenue - Oleh Hromadskoho Street - KhEMZ BC - Oleh Hromadskoho Street - Zakhystnykiv Ukrainy Square - Heroiv Kharkivu Avenue - Akademika Pavlova Street - Heroiv Prazi bus station.
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рух трамваїв на вул. Академіка Павлова, на ділянці від вул. Героїв Праці до пров. Салтівського, буде припинений з 9:00 до 16:00 14 та 15 жовтня
Як повідомили в Департаменті інфраструктури, це пов'язано з ремонтом трамвайної колії.
У цей час трамваї курсуватимуть так:
№16 та 16А: розворотне коло «Салтівське» - пр. Тракторобудівників - вул. Героїв Праці - вул. Шевченка - розворотне коло «Журавлівський гідропарк»;
№27: розворотне коло «Новожанове» - вул. Москалівська - вул. Гольдбергівська - вул. Молочна - пл. Захисників України - пр. Героїв Харкова - вул. Академіка Павлова - в’їзд Семиградський - вул. Віринська - вул. Мойсеївська - вул. Шевченка - розворотне коло «Журавлівський гідропарк» - вул. Шевченка - вул. Героїв Праці - пр. Тракторобудівників - розворотне коло «Салтівське».
На час відсутності трамвайного сполучення на вул. Академіка Павлова курсуватиме тимчасовий автобус №27 з наступним шляхом руху: автостанція «Героїв Праці» - вул. Академіка Павлова - пр. Героїв Харкова - вул. Олега Громадського - БК «ХЕМЗ» - вул. Олега Громадського - пл. Захисників України - пр. Героїв Харкова - вул. Академіка Павлова - автостанція «Героїв Праці».
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68728
Харьков Life | Харків 🇺🇦![]( "photo_2023-10-13_12-14-25.jpg")
-
TRANSLATION :
In Melitopol partisans blew up an enemy train with ammunition
The train carried ammunition and fuel daily from Crimea, and in the opposite direction - damaged equipment and stolen iron ore, grain along with other property.
Also as a result of the explosion, 150 meters of railroad and a diesel locomotive were damaged. As of now, the occupants have cordoned off the site of the incident and are trying to hide the fact of the sabotage.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Мелитополе партизаны взорвали вражеский поезд с боеприпасами
Поезд ежедневно возил из Крыма боеприпасы и топливо, а в обратном направлении - поврежденную технику и украденную железную руду, зерно вместе с другим имуществом.
Также в результате взрыва были повреждены 150 метров железной дороги и тепловоз. По состоянию на сейчас оккупанты место инцидента оцепили и пытаются скрыть факт диверсии.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115250
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_12-16-28.jpg")
-
TRANSLATION :
A tender for the purchase of FPV drones worth UAH 33 million has been announced in Odesa. It is planned to buy 15 sets, each of which should contain 100 drones
Last month, the city council announced that it had allocated more than UAH 100 million for the purchase of drones and monoculars for the military.
Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі оголосили тендер на закупівлю FPV-дронів на 33 млн грн. Купити планують 15 комплектів, кожен з яких має містити 100 безпілотників
Минулого місяця в міськраді повідомили, що виділили понад 100 мільйонів гривень на закупівлю дронів та монокулярів для військових.
Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55501
Новости Одесса | Одеса![]( "photo_2023-10-13_12-27-05.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55492
Новости Одесса | Одеса![]( "photo_2023-10-13_12-27-05.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️Народна the sign says: "Before a storm comes, storks circle their nests for a long time."
Indeed, before any military operations begin, the Bureviy Brigade fighters actively conduct reconnaissance using a Ukrainian-made Leleka-100 UAV.
They have a number of advantages over the class of civilian microdrones. After all, Leleks are designed exclusively for military purposes and can stay in the air for about three hours, and are equipped with their own electronic warfare systems that block GPS signals.
The main purpose of the white birds is to conduct aerial reconnaissance and adjust artillery fire on enemy positions.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Народна прикмета каже: «Перед тим як здійметься буря, лелеки довго кружляють біля своїх гнізд».
І правда, перед початком будь-яких військових операцій, бійці бригади Буревій активно ведуть розвідку за допомогою БПЛА українського виробництва «Лелека-100».
Вони мають низку переваг над класом цивільних мікродронів. Адже Лелеки створені виключно для військових цілей і можуть перебувати у повітрі близько трьох годин, а також оснащені власними системами протидії засобам радіоелектронної боротьби, які блокують сигнали GPS.
Головна мета білих пташок — ведення аеророзвідки та коригування вогню артилерії по позиціях ворога.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118852
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_12-29-22.jpg")
-
TRANSLATION :
The units of the 120th Brigade of the Territorial Defense Forces of the Armed Forces of Ukraine have once again undergone training.
The main focus was on the coordination of the unit's work in overcoming water obstacles.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🫡Підрозділи 120-ї бригади Сил територіальної оборони ЗСУ вкотре пройшли тренування.
Основна увага приділялась злагодженості роботи підрозділу при подоланні водної перешкоди.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118848
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_12-29-23.jpg")
-
TRANSLATION :
‼️путін: Russia has successfully tested a new cruise missile with an unlimited range.
It is a Burevestnik missile with a nuclear power plant.
🎪🤡Russia says that the range of the missile is no longer measured in kilometers, but in months and years. It can approach the enemy in a month from any direction, from anywhere. For example, to attack the United States through Mexico.
https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️путін: на росії успішно пройшла випробування нова крилата ракета, дальність якої необмежена.
Йдеться про ракету «Буревісник» із ядерною енергетичною установкою.
🎪🤡В рфії заявляють, що дальність польоту ракети вимірюється вже не в кілометрах, а в місяцях і роках. Вона може підійти до супротивника і через місяць із будь-якого напряму, звідки завгодно. Наприклад, атакувати США через Мексику.
https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118853
Оперативний ЗСУ![]( "photo_2023-10-13_12-29-23.jpg")
-
TRANSLATION :
ORIGINAL :
SOURCE :
https://t.me/u_now/115243
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_12-37-32.jpg")
-
TRANSLATION :
An Israeli diplomat in Beijing was assassinated in Beijing
An employee of Israel's diplomatic mission in China was attacked near the embassy. The diplomat was stabbed and taken to hospital, while his condition is stable.
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На израильского дипломата в Пекине совершили покушение
На сотрудника дипломатического представительства Израиля в Китае было совершено нападение недалеко от посольства. Дипломат получил ножевое ранение, он доставлен в больницу, пока его состояние стабильное.
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115251
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_12-37-34.jpg")
-
TRANSLATION :
👨🏻⚖️ The Supreme Anti-Corruption Court reduced the bail of the ex-head of the Supreme Court Vsevolod Knyazev
Despite the fact that the former judge will remain in custody for two more months, the Supreme Anti-Corruption Court reduced the bail amount by another 10 million hryvnias - from 45 million to 35 million hryvnias!
🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
👨🏻⚖️ Высший антикоррупционный суд уменьшил залог экс-главе Верховного Суда Всеволоду Князеву
Не смотря на то, что бывший судья будет находиться под стражей еще на два месяца, ВАКС уменьшил суму залога еще на 10 миллионов гривен - с 45 млн до 35 млн грн!
🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115252
Украина Сейчас: новости, война, Россия![]( "photo_2023-10-13_12-37-35.jpg")
-
TRANSLATION :
Starlink launches connectivity via satellite for smartphones
It is noted that the Direct to Cell service will be available for "existing LTE handsets" in 2024. It is promised that it will be available wherever you can see the sky. It will not require any changes to the hardware, firmware or special smartphone apps.
In 2024 - text messaging will be available. In 2025 - voice and data communications will be added, and IoT devices will be supported.
UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Starlink запускает связь через спутник для смартфонов
Отмечается, что в 2024 году услуга Direct to Cell станет доступной для "существующих телефонов LTE". Обещают, что она будет доступна везде, где можно увидеть небо. При этом не потребуется вносить изменения в аппаратное обеспечение, прошивку или специальные приложения смартфона.
В 2024 году – появится возможность обмениваться текстовыми сообщениями. В 2025 – будет добавлена голосовая связь, передача данных, а также будут поддерживаться устройства IoT.
Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63343
Инсайдер UA![]( "photo_2023-10-13_12-42-48.jpg")
