TRANSLATION :
Forwarded from Kherson construction battalion Dobrobat
ORIGINAL :
Forwarded from Херсонський будбатальйон Добробат
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11137
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The victim, who died in hospital as a result of a missile strike on Groza, had numerous shrapnel wounds, acubarotrauma, and a closed head injury, said Dmytro Chubenko, a spokesman for the regional prosecutor's office, Suspilne Kharkiv.

According to him, five wounded remain in the hospital: "They were near the epicenter of the explosion, they have similar injuries as the deceased woman: multiple fragmentary wounds, closed and open fractures."
ORIGINAL :
Померла у лікарні внаслідок ракетного удару по Грозі мала чисельні уламкові поранення, акубаротравму, закриту черепно-мозкову травму, розказав Суспільне Харків речник облпрокуратури Дмитро Чубенко.

За його словами, у лікарні нині лишаються п'ятеро поранених: «Вони були біля епіцентру вибуху, мають схожі травми, як і в померлої жінки: множинні уламкові поранення, закриті та відкриті переломи»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30147
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Police forensic experts identify all those killed in rocket attack on cafe in Kharkiv region

59 people were killed by Russians with a direct hit from an Iskander in the village of Groza. All the victims were local residents. Pensioners, doctors, farmers, teachers, entrepreneurs. All of them were civilians. Entire families of several generations were killed.

19 people were identified using mobile DNA laboratories. For 6 days, police forensic scientists were taking samples from relatives around the clock, developing profiles and looking for matches.

Forensic experts identified one of the victims, a 60-year-old man, from 20 body parts. Two more people were identified using personal belongings seized from the victims' homes, as they had no direct line relatives to compare DNA profiles," said Ihor Klymenko, Minister of Internal Affairs of Ukraine.
ORIGINAL :
Криміналісти поліції ідентифікували всіх загиблих внаслідок ракетного удару по кафе на Харківщині

59 людей вбили росіяни прямим влучанням Іскандеру в селі Гроза. Всі жертви – місцеві мешканці. Пенсіонери, медики, фермери, вчителі, підприємці. Всі – цивільні. Загинули цілими родинами у декілька поколінь.

19 осіб ідентифікували за допомогою мобільних ДНК-лабораторій. 6 діб криміналісти поліції цілодобово відбирали зразки у родичів, виводили профілі та шукали співпадіння фрагментів.

Одного із загиблих – 60-річного чоловіка – криміналісти встановили по 20 частинах тіла. Ще двох осіб вдалося ідентифікувати за допомогою особистих речей, вилучених з помешкань загиблих, оскільки в них не було родичів прямої лінії для порівняння ДНК-профілів, - повідомив міністр внутрішніх справ України Ігор Клименко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40889
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Operator Group - merchandise of our comrades from the combat group that has been effectively destroying the enemy since the beginning of the war🔥.

The prints depict memories, events, what inspires and what обʼєднує🤙🏻

Sign up for the brave guys from the right wing and wear the right gear!
They help their brothers from other units with part of the proceeds from sales.

The page is Операторів👇🏻

Operator Group
Operator Group
Operator Group
ORIGINAL :
Operator Group - мерч наших товаришів з бойової групи, яка з початку війни ефективно нищить ворога🔥

В принтах зображують спогади, події, те, що надихає і те, що обʼєднує🤙🏻

Підпишись за бравих пацанів з правої двіжухи і носи правильний шмот!
Частиною коштів з продажу вони допомагають побратимам з інших підрозділів.

Сторінка Операторів👇🏻

Operator Group
Operator Group
Operator Group
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28197
ДвіЩ

TRANSLATION :
🔥 Combat work of air defense forces in southern Ukraine on the night of October 12

The video was published by the Air Force of the AFU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥Боевая работа сил ПВО на юге Украины ночью 12 октября

Видео опубликовали Воздушные Силы ВСУ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115154
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇷🇴 Romania finds drone wreckage again after Russian attack on Ukraine - Romanian ministry

After a Russian attack on Ukrainian port infrastructure this night, the wreckage of a drone was found about 3 kilometers west of the town of Plaura. They were discovered around five o'clock in the morning.

The drone could have fallen and exploded, as a crater was found at the site.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇷🇴 В Румынии снова нашли обломки дрона после российской атаки по Украине, - министерство Румынии

После российской атаки на украинскую портовую инфраструктуру этой ночью обломки дрона нашли примерно в 3 км западнее города Плаура. Их обнаружили около пяти часов утра.

Беспилотник мог упасть и взорваться, поскольку на месте обнаружили кратер.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115155
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kherson, Mykolaiv - the threat of ballistic missile use was eliminated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Херсонська, Миколаївська – відбій загрози застосування балістичного озброєння.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118683
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Вже 59 victims: Interior Ministry says it has identified all those killed in missile strike on Groza

"59 people were killed by Russians with a direct hit from an Iskander in the village of Groza. All the victims were local residents. Pensioners, doctors, farmers, teachers, entrepreneurs. All of them were civilians. Entire families of several generations were killed," wrote Interior Minister Ihor Klymenko.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Вже 59 жертв: МВС повідомляє, що ідентифікували всіх загиблих внаслідок ракетного удару по Грозі

"59 людей вбили росіяни прямим влучанням Іскандеру в селі Гроза. Всі жертви - місцеві мешканці. Пенсіонери, медики, фермери, вчителі, підприємці. Всі - цивільні. Загинули цілими родинами у декілька поколінь", - написав міністр внутрішніх справ Ігор Клименко.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74680
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Black smoke rises over Avdiivka

Fierce fighting is reported in this area.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Чорний дим здіймається над Авдіївкою

Повідомляють про запеклі бої на цьому напрямку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74681
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️🕯 59 casualties as a result of the Russian strike on Groza in Kharkiv region. Police forensic experts have identified all the victims, all of them local residents.

Pensioners, doctors, farmers, teachers, entrepreneurs. All of them were civilians. Entire families of several generations died." - Minister of the Interior.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
‼️🕯 59 жертв внаслідок російського удару по Грозі на Харківщині. Криміналісти поліції ідентифікували всіх загиблих, усі - місцеві мешканці.

Пенсіонери, медики, фермери, вчителі, підприємці. Всі – цивільні. Загинули цілими родинами у декілька поколінь. — міністр МВС.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/12097
Strichka.UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63264
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Epicenter participated for the first time in the international conference of the UN Global Compact, which was held in Tbilisi

The flagship event brought together businesses, government organizations and UNGC local networks to jointly identify what partnership and cooperation opportunities can help Europe accelerate the 2030 Sustainable Development Goals.

During the panel discussion, Epicenter shared its own experience of acting in times of crisis and war. In particular, the case of "hubs of non-lightness", a chatbot of assistance for workers during the fighting in the occupied territories, etc., was presented.

- We implement large-scale social projects to achieve sustainable development goals. In particular, implementation of energy-saving technologies that will help the company to become energy-independent. This is the installation of solar panels on the roof structures of our shopping centers. We plan to soon increase the area covered by panels to 1 million square meters. Helping children, medics and communities is also a priority," said Irina Shinkarenko, Deputy Chairman of Epicenter K LLC for Advertising, Marketing, Corporate Communications and Media, during the panel discussion.

Epicenter joined the UNGC in 2023 and committed to adhere to the UN Global Compact's Ten Principles in four areas: good health, affordable and clean energy, combating climate change and sustainable community development.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Эпицентр впервые принял участие в международной конференции Глобального договора ООН, которая состоялась в Тбилиси

Флагманское событие объединило бизнес, правительственные организации и локальные сети ГД ООН, чтобы совместно определить, какие возможности партнерства и кооперации могут помочь Европе ускорить выполнение целей устойчивого развития до 2030 года.

В ходе панельной дискуссии Эпицентр поделился собственным опытом действий во время кризиса и войны. В частности, кейсом "хабів незламності", чат-бота помощи для работников во время боевых действий на оккупированных территориях и др.

- Мы реализуем масштабные социальные проекты для достижения целей устойчивого развития. В частности, внедрение энергосберегающих технологий, которые помогут стать компании энергонезависимой. Это установка солнечных панелей на крышных конструкциях своих торговых центров. Планируем вскоре довести площадь покрытия панелями до 1 млн квадратных метров. Также в приоритете помощь детям, медикам и общинам, - отметила в ходе панельной дискуссии Ирина Шинкаренко, заместитель председателя ООО "Эпицентр К" по рекламе, маркетингу, корпоративным коммуникациям и СМИ.

Эпицентр присоединился к ГД ООН в 2023 году и обязался придерживаться Десяти принципов Глобального договора ООН по четырем направлениям: крепкое здоровье, доступная и чистая энергия, борьба с изменением климата и устойчивое развитие общин.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63274
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Russian troops in Groza killed 59 people. All the dead have been identified - head of the Interior Ministry

All of them are local residents. Pensioners, medics, farmers, teachers and entrepreneurs. All of them were civilians. Some were killed by entire families in several generations.

19 of the dead were identified in DNA labs. The identity of one 60-year-old man had to be established from 20 body parts (!).

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Российские войска в Грозе убили 59 человек. Все погибшие идентифицированы, — глава МВД

Все они – местные жители. Пенсионеры, медики, фермеры, учителя и предприниматели. Все они были гражданскими. Некоторые погибли целыми семьями в несколько поколений.

19 погибших были идентифицированы в ДНК-лабораториях. Личность одного 60-летнего мужчины пришлось устанавливать по 20 частям тела (!).

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63273
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30139
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Iskander-M missile used by the Russian army to strike the village of Grozny on October 5 was fired from the territory of Belgorod region, the head of the Kharkiv regional prosecutor's office, Oleksandr Filchakov, reported preliminary data on the air of the national marathon.
ORIGINAL :
Ракета «Іскандер-М», якою російська армія вдарила по селу Грозі 5 жовтня, була випущена з території Білгородської області, повідомив попередні дані в етері нацмарафону керівник Харківської обласної прокуратури Олександр Фільчаков
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30148
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"Explosion outside the city. We are updating the information", - Kim

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Вибух за містом. Інформацію уточнюємо», — Кім

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41638
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
More photos of a missile launch from Crimea are posted online

It is speculated that these could have been missile launches toward Mykolaiv.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У мережі показали ще фото пуску ракети з Криму

Припускають, що це таки могли бути пуски ракет у бік Миколаєва.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41641
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Footage of missile launch at Mykolaiv from Crimea 🤬

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кадри пуску ракети по Миколаєву з Криму 🤬

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41639
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
☝🏻Візуалізація of the approximate route of the Shahedis during the night attack

According to the texts, at about 22:50, the attack UAVs were launched from the Black Sea in the direction of the Izmail district.

Around the same time, the "Shahedis" were flying in the direction of Mykolaiv.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏻Візуалізація приблизного маршруту шахедів під час нічної атаки

За інформацією Текстів, близько 22:50 відбувся запуск ударних БПЛА з акваторії Чорного моря у напрямку Ізмаїльського району.

Приблизно з того ж часу "шахеди" летіли у напрямку Миколаєва.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41644
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Circles for IDP children started in Dnipro

Clubs for displaced children have started operating at the cultural center of the humanitarian hub of the Sievierodonetsk City Military Administration in Dnipro. This is stated in the message of the Severodonetsk administration.

The classes are conducted by specialists from the Center for Children and Youth Creativity and the Center for National and Patriotic Education of Tourism and Local History from Sievierodonetsk.

There are currently three groups:
"Young tourists and local historians" (children aged 7 to 12);
"Hiking (children aged 12 to 18);
"English (children aged 6 to 16).

You can also join the classes of the exemplary choreographic group "GRAND PRIX" (children aged 5 to 14).

Address of the center: 27-K Kalnyshevskoho Avenue, Dnipro.
ORIGINAL :
У Дніпрі почали діяти гуртки для дітей-переселенців

На базі культурного центру гуманітарного хабу Сєвєродонецької міської військової адміністрації у Дніпрі для дітей-переселенців почали діяти гуртки. Про це йдеться в повідомленні Сєвєродонецької адміністрації.

Заняття проводять фахівці центру дитячої та юнацької творчості та центру національно-патріотичного виховання туризму та краєзнавства з Сєвєродонецька.

Наразі гуртків три:
«Юні туристи-краєзнавці» (діти віком від 7 до 12 років);
«Пішохідний туризм» (діти віком від 12 до 18 років);
«Англійська мова» (діти віком від 6 до 16 років).

Також можна долучитися до занять зразкового хореографічного колективу «ГРАН-ПРІ» (діти віком від 5 до 14 років).

Адреса центру: Дніпро, проспект Калнишевського, 27-К.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5110
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5101
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Shooting occurs at checkpoint in Borshchahivka in Kyiv - National Police

The driver of the car did not stop at the request of the military, which caused them to open fire in the air and at the car.

As a result, the driver was injured, but refused hospitalization.

@antiitforce
ORIGINAL :
У Києві на блокпосту в Борщагівці сталася стрілянина, — Нацполіція

Водій авто не зупинився на вимогу військових, через що ті відкрили вогонь у повітря та по машині.

Як наслідок, водій отримав поранення, проте від госпіталізації відмовився.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38845
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4540
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
A colony worker from Kherson, who could have helped Russians during the occupation, was detained in Vinnytsia region

In June last year, according to investigators, the man voluntarily went to work as a security inspector in a colony seized by Russians.

In addition to the convicts, civilians from the region, whom the Russians suspected of supporting the resistance, were also held there.

After Kherson was liberated and most Russians fled to the left bank of the region, the suspect did not have time to leave the region with them, so he went to Mohyliv-Podilskyi as an IDP.

If the court finds the detainee guilty, he could receive life in prison with confiscation of property.
ORIGINAL :
На Вінниччині затримали працівника колонії з Херсона, який в окупації міг допомагати росіянам

У червні минулого року, за словами слідчих, чоловік добровільно пішов працювати інспектором відділу безпеки у колонію, яку захопили росіяни.

Окрім засуджених там також тримали цивільних мешканців регіону, яких росіяни підозрювали у підтримці опору.

Після звільнення Херсона та втечі більшості росіян на лівий берег області, підозрюваний не встиг покинути регіон разом з ними, тож поїхав як переселенець до Могилів-Подільського.

Якщо суд визнає затриманого винним, то він може отримати довічне з конфіскацією майна. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11733
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4263
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
Highest flying Ukrainian Helicopter 🇺🇦🚁
ORIGINAL :
Highest flying Ukrainian Helicopter 🇺🇦🚁
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4271
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainians liberating parts of the Railway tracks near Bakhmut that are currently occupied by Russian snipers.
ORIGINAL :
Ukrainians liberating parts of the Railway tracks near Bakhmut that are currently occupied by Russian snipers.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4272
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
Russians realize that de-occupation of Crimea is inevitable and are leaving the peninsula - Humenyuk

Humenyuk noted that Russians are already trying to leave Crimea, but as of today, leaving is not so easy.

"The logistics of the whole peninsula is quite complicated, so on the main directions, where there are almost non-working bridges, the traffic is very slow. And the main highway M-17 is troublesome because it has signs of fire control by the Ukrainian Defense Forces," said the speaker of the OC South on the air of the telethon.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Россияне осознают, что деоккупация Крыма неизбежна, и покидают полуостров, - Гуменюк

Гуменюк отметила, что россияне уже пытаются уехать из Крыма, но на сегодняшний день выезд не такой уж и легкий.

«Логистика всего полуострова достаточно усложнена, поэтому на основных направлениях, где есть почти не работающие мосты, движение очень замедленное. А основная трасса М-17 беспокойна, потому что у нее есть признаки огневого контроля со стороны Сил обороны Украины», - сказала спикер ОК «Юг» в эфире телемарафона.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115156
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
☝🏻Візуалізація movements of the Shahedis during the night attack

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏻Візуалізація руху шахедів під час нічної атаки

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55436
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7370
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
People have gathered near the KCSA again and are calling for the mayor

People are demanding that local authorities stop putting pressure on small businesses and allocate more funds to help the Armed Forces.

None of the officials has come out to the people yet.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Під стінами КМДА знову зібрались люди і кличуть мера

Люди вимагають від місцевої влади зупинити тиск на малий бізнес та більше виділяти коштів на допомогу ЗСУ.

До людей з посадовців ніхто досі не вийшов.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49896
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska opened the 70th anniversary Ukrainian audio guide. The Ukrainian language can be heard in the Archaeological Museum of Cyprus. The President's wife joined the opening via video link from Kyiv. The event was also attended by the First Lady of Cyprus, Philippa Karsera, the country's Minister of Culture, representatives of the museum and the Embassy of Ukraine.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська відкрила ювілейний, 70-й український аудіогід. Українську мову можна почути в Археологічному музеї Кіпру. Дружина Президента приєдналася до відкриття за допомогою відеозв’язку з Києва. У заході також взяли участь перша леді Кіпру Філіпа Карсера, міністр культури країни, представники музею та Посольства України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10637
Офіс Президента

TRANSLATION :
The Wall Street Journal: Kid turns SBU into surgeon who cuts out Russian agents in Ukraine

The SBU has exposed more than 2,000 traitors since the beginning of the war. According to The Wall Street Journal, Ukraine is effectively countering Russia's intelligence services.

"Russian agents used to grow like cancerous cells in Ukraine. Today, the SBU is like a surgeon who cleanses the Ukrainian land of traitors and spies," said SBU Head Vasyl Malyuk.

He added that one of the main tasks of Russian agents is to collect information about military facilities, including military bases and ammunition depots.

According to the influential American publication, traitors often work for money, but sometimes they are recruited by torture or threats in the occupied territories. Among those detained by the Security Service are Russian missile gunners at Ukrainian military and energy facilities, high-ranking officials who worked for Russia, and those who wanted to help Russia eliminate President Zelenskyy.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
The Wall Street Journal: Малюк перетворив СБУ на хірурга, який вирізає російську агентуру в Україні

СБУ викрила понад 2 тисячі державних зрадників з початку війни. Як пише «The Wall Street Journal», Україна ефективно протистоїть спецслужбам рф.

«Російська агентура раніше розросталась в Україні, немов ракові клітини. Сьогодні СБУ схожа на хірурга, який очищує українську землю від зрадників та шпигунів», - зазначив Голова Служби безпеки Василь Малюк.

Він додав, що одним з основних завдань агентів рф є збір інформації про військові об'єкти, в тому числі військові бази та склади боєприпасів.

Як пише впливове американське видання, часто зрадники працюють за гроші, але іноді їх вербують, застосовуючи тортури або погрози на окупованих територіях. Серед затриманих Службою безпеки: навідники російських ракет на українські воєнні та енергооб’єкти, високопосадовці, які працювали на росію, а також ті, хто хотів допомогти росії ліквідувати президента Зеленського.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118685
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Romania calls on Russia to stop attacks on Ukraine after Russian drone crash - Romanian Foreign Ministry.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Румунії, де знову впав російський дрон, закликали рф припинити атаки на Україну, — МЗС Румунії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118689
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63265
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️НАБУ has put the father of MP Goncharenko, ex-mayor of Odessa, Oleksiy Kostusev, on the wanted list

He is suspected of involvement in a scheme to take over the Odessa municipal airport. The NABU said that in 2011 two well-known Odessa businessmen registered a firm, organizing a joint venture with the city Council, with the distribution of shares 75% and 25% respectively. The consent of the deputies was secured by the then mayor.

As a result of the scheme, its participants took possession of airport property worth UAH 118 million and revenues from its operations amounting to more than UAH 2.5 billion.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️НАБУ объявило в розыск отца нардепа Гончаренко, экс-мэра Одессы Алексея Костусева

Его подозревают в причастности к схеме завладения коммунальным аэропортом "Одесса". В НАБУ заявили, что в 2011 году два известных одесских бизнесмена зарегистрировали фирму, организовав совместное предприятие с городским советом, с распределением долей 75% и 25% соответственно. Получение согласия депутатов обеспечил тогдашний мэр.

В результате реализации схемы ее участники завладели имуществом аэропорта на сумму 118 млн грн. и доходами от его деятельности в сумме более 2,5 млрд грн.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63275
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from Kherson construction battalion Dobrobat
ORIGINAL :
Forwarded from Херсонський будбатальйон Добробат
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11138
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
💊83 pharmacies have already resumed operations in Kherson region.

There are 55 pharmacies directly in Kherson, and another 28 in rural areas.

In 30 pharmacies, you can get medicines under the government's reimbursement program "Affordable Medicines". To do this, you need to have a prescription from your family doctor or attending physician.

You can find a pharmacy near you here.
ORIGINAL :
💊Вже 83 аптеки відновили роботу на Херсонщині.

Безпосередньо у Херсоні працює 55 фармпунктів, ще 28 – у сільській місцевості.

У 30 аптеках можна отримати препарати за урядовою програмою реімбурсації «Доступні ліки». Для цього слід мати відповідний рецепт від свого сімейного чи лікуючого лікаря.

Знайти аптеку поблизу можна за посиланням.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11147
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ Over the past 24 hours the AFU advanced by hundreds of meters in some directions south of Bakhmut, - the speaker of the Eastern group of troops Ilya Yevlash...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ За минувшие сутки ВСУ продвинулись на сотни метров на некоторых направлениях южнее Бахмута, - спикер Восточной группировки войск Илья Евлаш...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58868
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Romania, where Russian drone crashed again, calls on Russia to stop attacks on Ukraine - Romanian Foreign Ministry...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Румунії, де знову впав російський дрон, закликали РФ припинити атаки на Україну, — МЗС Румунії...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58873
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ rf is accumulating reserves to go on the offensive in some areas - Yermak...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ рф накопичує резерви, щоб переходити в наступ на деяких ділянках, – Єрмак...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58871
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Hamas shows footage of rockets being made from water pipes...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ХАМАС показав кадри виготовлення ракет із водопровідних труб...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58869
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The United States has become more active in persuading European governments to start using the frozen reserves of the Russian central bank to help Ukraine, The Washington Post...

We are talking about the amount of about 300 billion US dollars. Of these, only $5 billion is in the United States. Belgium has already announced that it will transfer 1.7 billion euros of such revenues to Ukraine next year.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ США стали активніше схиляти уряди європейських країн до того, щоб почати використовувати заморожені резерви російського центрального банку для допомоги Україні, — The Washington Post...

Йдеться про суму близько 300 млрд дол. З них лише 5 млрд дол. перебуває у США. Бельгія вже оголосила, що передасть Україні наступного року 1,7 млрд. євро таких доходів.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58872
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
More than 1,600 locals remain in Avdiivka, around which there is fierce fighting😭

1,627 residents still remain in Avdeevka, near which the enemy has intensified fighting. Due to the inability to restore infrastructure, the town has no electricity, gas and water supply, said Vitaliy Barabash, head of the Avdiivka MVA.

He noted that on the night of October 11 there were gun battles from the north of Avdeevka. The fighting continues until now. The Russian army is shelling Ukrainian positions from Grads, barrel artillery, etc.
ORIGINAL :
Более 1600 местных жителей остаются в Авдеевке, вокруг которой идут жесткие бои😭

В Авдеевке, у которой враг активизировал боевые действия, все еще остаются 1627 жителей. Из-за невозможности восстановить инфраструктуру в городе нет электро-, газо- и водоснабжения, сообщил начальник Авдеевской МВА Виталий Барабаш.

Он отметил, что ночью на 11 октября были стрелковые бои с севера от Авдеевки. Бои продолжаются до сих пор. Армия России обстреливает украинские позиции из "Градов", ствольной артиллерии и т.д.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35476
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35471
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Hamas "official" tells how Russia "appreciates" the attack on Israel, because it "draws US attention from Ukraine to another country"

Does anyone else need proof of whose pincer ignited this conflict?

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Посадовець» ХАМАСу розповідає, як рашка «цінує» напад на Ізраїль, адже так «перетягується увага США з України на іншу країну»

Комусь ще треба докази - чия саме клішня і запалила цей конфлікт?

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74682
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The SBU has exposed more than 2,000 state traitors since the beginning of the war: "The Wall Street Journal" tells how Ukraine is countering Russian special services

"Russian agents used to grow in Ukraine like cancer cells. Today, the SBU is like a surgeon who cleanses the Ukrainian land of traitors and spies," said SBU Head Vasyl Malyuk.

He added that one of the main tasks of Russian agents is to collect information about military facilities, including military bases and ammunition depots.

"The WSJ emphasized that the neutralization of traitors is critical for Ukraine's victory in the war against Russia.

According to the influential American newspaper, traitors often work for money, but sometimes they are recruited by torture or threats in the occupied territories. Among those detained by the SBU are Russian missile launchers at Ukrainian military and energy facilities, high-ranking officials who worked for Russia, and those who wanted to help Russia eliminate President Zelenskyy.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
СБУ викрила понад 2 тисячі державних зрадників з початку війни: «The Wall Street Journal» розповіла, як Україна протистоїть російським спецслужбам

«Російська агентура раніше розросталась в Україні, немов ракові клітини. Сьогодні СБУ схожа на хірурга, який очищує українську землю від зрадників та шпигунів», - зазначив Голова Служби безпеки Василь Малюк.

Він додав, що одним з основних завдань агентів рф є збір інформації про військові об'єкти, в тому числі військові бази та склади боєприпасів.

«WSJ» підкреслила, що для перемоги України у війні з росією критично важливим є знешкодження зрадників.

Як пише впливове американське видання, часто зрадники працюють за гроші, але іноді їх вербують, застосовуючи тортури або погрози на окупованих територіях. Серед затриманих Службою безпеки: навідники російських ракет на українські воєнні та енергооб’єкти, високопосадовці, які працювали на росію, а також ті, хто хотів допомогти росії ліквідувати президента Зеленського.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74683
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
😔🕯Police have identified all those killed in the rocket attack on the village of Groza - they were 59 people

All victims are local residents: pensioners, medics, farmers, teachers, entrepreneurs. All were civilians. They were killed by entire families of several generations.

One of the victims, a 60-year-old man, was identified by forensic experts by 20 body parts 😔

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
😔🕯Полиция идентифицировала всех погибших в результате ракетного удара по селу Гроза - ими стали 59 человек

Все жертвы – местные жители: пенсионеры, медики, фермеры, учителя, предприниматели. Все – гражданские. Погибли целыми семьями в несколько поколений.

Одного из погибших, 60-летнего мужчину, криминалисты установили по 20 частям тела 😔

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115157
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Chornobaivka is under Russian attack again, - Kherson Regional Military Administration

The occupiers are shelling local residents' homes. A man aged 71 was killed. He was hospitalized unconscious. Unfortunately, he died on the way to the hospital.

Another wounded is a 70-year-old man. He was treated on the spot.

Dozens of houses in the village were damaged as a result of these and previous "arrivals". There is partial power outage.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чорнобаївка знову під російським ударом, - Херсонська ОВА

окупанти гатять по житлу місцевих. Загинув чоловік віком 71 рік. Його без свідомості госпіталізували. Але, на жаль, дорогою до лікарні він помер.

Ще один поранений – 70-річний чоловік. Йому надали допомогу на місці.

Внаслідок цих і попередніх «прильотів» пошкоджені десятки будинків у селищі. Частково відсутнє світло.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118694
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
SBU and SBI detain fake "anti-corruption activists" who were "selling" the position of rector of one of Vinnytsia universities

In exchange for USD 50 thousand, they promised to help the candidate with her appointment to a senior position at the university. During the conversation with the victim, the suspects introduced themselves as officials of "anti-corruption bodies".

To "resolve the issue," the fraudsters assured that they would allegedly use their connections in higher authorities.

Law enforcement officers detained one of the offenders when he received the first part of the "agreed" amount of USD 20 thousand. Then his accomplice was detained.

According to the investigation, during the transaction, one of the offenders introduced himself as the head of the so-called "separate unit of the anti-corruption committee in Vinnytsia region". The other was the head of a fictitious "anti-corruption committee under the Verkhovna Rada of Ukraine".

However, they have nothing to do with the work of anti-corruption bodies or the Ukrainian parliament.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ та ДБР затримали фейкових «антикорупціонерів», які «продавали» посаду ректора одного з Вінницьких університетів

За 50 тис. американських доларів вони обіцяли кандидатці допомогти з призначенням на керівну посаду у цьому університеті. Під час розмови з потерпілою особою фігуранти представлялись посадовцями «антикорупційних органів».

Для «вирішення питання» шахраї запевняли, що нібито залучать свої зв’язки у вищих органах влади.

Правоохоронці затримали одного зі зловмисників під час отримання ним першої частини «обумовленої» суми у розмірі 20 тис. доларів США. Потім було затримано його спільника.

За даними слідства, при реалізації оборудки один із фігурантів представлявся керівником так званого «відокремленого підрозділу антикорупційного комітету у Вінницькій області». Інший – очільником вигаданого «антикорупційного комітету при Верховній Раді України».

При цьому жодного відношення до роботи антикорупційних органів чи українського парламенту вони не мають.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118690
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3721
FEDOROV

TRANSLATION :
Radio-electronic and cyber intelligence of the Russians is at a very high level

According to Kirill Alekseevich, the Russian Federation's agent intelligence has failed, but in other areas the Russians have a "maximum level". In addition, Russian saboteurs, unfortunately, work quite well in border units in northern Ukraine.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Радиоэлектронная и киберразведка россиян - на очень высоком уровне

По словам Кирилла Алексеевича, агентурная разведка РФ провалена, но в других направлениях россияне имеют "максимальный уровень". Кроме этого, российские диверсанты, к сожалению, неплохо работают в пограничных частях на севере Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63276
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine effectively confronts Russia's intelligence services. The SBU has exposed more than 2,000 traitors since the beginning of the war, The Wall Street Journal has reported

Traitors often work for money, but sometimes they are recruited by torture or threats in the occupied territories. Among those detained by the Security Service: spotters of Russian missiles at Ukrainian military and energy facilities, high-ranking officials who worked for Russia, as well as those who wanted to help Russia eliminate President Zelenskyy.

"Russian agency used to proliferate in Ukraine like cancer cells. Today the SBU is like a surgeon cleansing the Ukrainian land of traitors and spies," Malyuk said.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина эффективно противостоит спецслужбам России. СБУ разоблачила более 2 тысяч гос изменников с начала войны, — пишет The Wall Street Journal

Часто предатели работают за деньги, но иногда их вербуют, применяя пытки или угрозы на оккупированных территориях. Среди задержанных Службой безопасности: наводчики российских ракет на украинские военные и энергообъекты, высокопоставленные должностные лица, работавшие на Россию, а также те, кто хотел помочь России ликвидировать президента Зеленского.

"Российская агентура раньше разрасталась в Украине, как раковые клетки. Сегодня СБУ похожа на хирурга, очищающего украинскую землю от предателей и шпионов", - заявил Малюк.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63278
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Become a people's spy and help destroy the occupiers by sending information about Russian equipment to eVorog.

More than 532 thousand people have already used the chatbot. Courageous Ukrainians send photos and videos of Russian equipment - helicopters, air defense systems, fighters, tanks, electronic warfare, artillery, etc. And the soldiers successfully turn it into scrap.

The video shows one example of the destruction of enemy equipment. If you want to see the Ukrainian Armed Forces do it again, send your data to the eVorog chatbot @evorog_bot and watch the results in the news.

Now we need information about:

- S-300 and Iskander missile systems
- communication systems
- means of electronic warfare, in particular, electronic warfare system Leer-2
- accumulation of enemy equipment
- ammunition depots
- air defense of the occupiers
- launching missiles from the occupied territories.

Most importantly, do not forget about safety rules. Take photos or videos only from a safe place. After sending the information, clear the gallery and delete the history of correspondence with the chatbot.

Thanks to all the brave Ukrainians who are helping the Defense Forces and spreading this message to their friends, relatives and acquaintances from the temporarily occupied territories.
ORIGINAL :
Ставайте народним розвідником та допомагайте нищити окупантів — надсилайте інформацію про російську техніку в єВорог.

Вже понад 532 тисячі людей скористалися чатботом. Сміливі українці надсилають фото та відео з російською технікою — гвинтокрилами, ППО, винищувачами, танками, РЕБом, артилерією тощо. А воїни успішно перетворюють її на брухт.

На відео — один з прикладів знищення ворожої техніки. Хочете, щоб Сили ССО повторили? Надсилайте дані в чатбот єВорог @evorog_bot та дивіться результати в новинах.

Зараз потрібна інформація про:

— ракетні комплекси С-300 та Іскандер
— системи зв’язку
— засоби радіоелектронної боротьби, зокрема РЕБ Леєр-2
— скупчення ворожої техніки
— склади з боєприпасами
— ППО окупантів
— запуск ракет з окупованих територій.

Найголовніше — не забувайте про правила безпеки. Робити фото або відео потрібно тільки з безпечного місця. Після відправлення інформації — очистьте галерею та видаліть історію листування з чатботом.

Дякую всім сміливим українцям, які допомагають Силам оборони та поширюють це повідомлення друзям, родичам і знайомим з тимчасово окупованих територій.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3730
FEDOROV

TRANSLATION :
On the Russian attack on the BNR and the Russian assault on Avdiivka.

https://youtu.be/lnvtZIGLGUs YouTubeRussia hit Kharkiv and hit Belgorod. Huge losses of Russians near Avdiivka DONATION FOR REMOTE DROIDS - https://t.me/ssternenko/21374

🛡Help for the army:
💳 mono 4441114454997899
💳 private 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Support the channel:
💡 Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
or https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 I also sell clothes here - https://smerch.com.ua

️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій additional (backup) channel - https://bit.ly/3qkdsCK
ORIGINAL :
Про російський удар по БНР та штурм росіянами Авдіївки.

https://youtu.be/lnvtZIGLGUs YouTubeРосія била по Харкову, а попала по Білгороду. Величезні втрати росіян під Авдіївкою ЗБІР НА ДАЛЕКОБІЙНІ ДРОНИ – https://t.me/ssternenko/21374

🛡Допомога армії:
💳 моно 4441114454997899
💳 приват 5168745030910761
💎 PayPal - [email protected]

Підтримати канал:
💡Краще за Patreon https://www.buymeacoffee.com/sternenko/membership
або https://www.youtube.com/channel/UC5HBd4l_kpba5b0O1pK-Bfg/join

👕 Ще продаю одяг тут - https://smerch.com.ua

↗️ Telegram https://t.me/ssternenko
📸 Instagram https://www.instagram.com/s_sternenko
❗️Мій додатковий (резервний) канал - https://bit.ly/3qkdsCK
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21455
STERNENKO

TRANSLATION :
+50 FPV received from you to the SBU special forces. There will be an even bigger Russian cut!
ORIGINAL :
+50 FPV отримали від вас спецпризначенці СБУ. Буде ще більший русоріз!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21454
STERNENKO

TRANSLATION :
Russians wanted to carry out a controlled release of radiation at the occupied ZNPP, - Budanov

"They wanted to artificially create a man-made disaster. It's not about blowing up a nuclear power plant in the sense that everyone understands that there is a bang and radiation scattered in all directions. They wanted to do something much more interesting: artificially overload the system and release radiation in a controlled manner. That is, localized in place...

Thank God, we have passed the crisis moment. I will not disclose to you how and what was done for this. But we had passed it by then. However, this does not remove the question that if Russia wants to do something like this again, it will have every opportunity to do so," said Kirill Budanov, the head of the Main Intelligence Directorate.
ORIGINAL :
росіяни хотіли здійснити контрольований викид радіації на окупованій ЗАЕС, – Буданов

"Хотіли штучно створити техногенну катастрофу. Справа не в підриві атомної станції в тому сенсі, як всі розуміють, що там бах – і розлетілася на всі боки радіація. Там набагато цікавіше вони хотіли зробити: штучне перевантаження системи і контрольований викид радіації. Тобто локалізований за місцем...

Кризовий момент, слава Богу, ми пройшли. Я не буду відкривати вам дані, як і що для цього було зроблено. Але ми його на той час пройшли. Проте це не знімає питання, що якщо росія захоче знову щось подібне скоїти, в неї будуть всі можливості для цього", - заявив Голова головного управління розвідки Кирило Буданов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40890
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🇷🇴 Wreckage of a Russian drone crashes in Romania again - Ministry of Defense

It was reported that the drone crashed in a vegetation area near the right bank of the Chilia River, about 3 km west of the city of Plauru. The wreckage of the drone was found around 5:00. It is assumed that the UAV could have fallen and exploded, as a crater was found at the site.

The Romanian Ministry of Defense strongly condemned Russia's attacks against civilian infrastructure in Ukrainian ports on the Danube. The ministry called the attacks unjustified and in serious violation of international humanitarian law.

*Photo for illustration purposes

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🇷🇴 У Румунії знову впали уламки російського дрона - Міністерство оборони країни

Там поінформували, що безпілотник упав у рослинному масиві біля правого берега річки Чілія, що приблизно за 3 км на захід від міста Плауру. Уламки дрона були виявлені близько 5:00. Припускається, що БПЛА міг впасти і вибухнути, адже на місці виявили кратер.

В Міноборони Румунії заявили про рішуче засудження атак Росії проти об'єктів та елементів цивільної інфраструктури в українських портах на Дунаї. У відомстві назвали ці атаки невиправданими і такими, що серйозно суперечать нормам міжнародного гуманітарного права.

*фото ілюстративне

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55437
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇷🇴 In Romania, the wreckage of a drone was found again after a nighttime Russian attack on Odesa region. The drone crashed three kilometers from the town of Plauru (opposite Izmail) and probably exploded - there is a crater at the crash site.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇴 У Румунії знову знайшли уламки дрона після нічної атаки росіян на Одещину. Безпілотник упав за три кілометри від міста Плауру (навпроти Ізмаїлу) і, ймовірно, вибухнув — на місці падіння вирва.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40223
Бабель

TRANSLATION :
Russia shells Chornobaivka, Kherson region. A 71-year-old man was killed and another 70-year-old resident was wounded. Dozens of houses were damaged in the village, and there is no electricity in some places.

@babel
ORIGINAL :
Росія обстрілює Чорнобаївку Херсонської області. Загинув 71-річний чоловік, ще один 70-річний мешканець поранений. У селищі пошкоджені десятки будинків, подекуди немає світла.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40224
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68647
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🦠 One person died from COVID-19 in Kharkiv region, according to the Kharkiv Regional Center for Disease Control and Prevention

Experts also noted that a new epidemic season for influenza and ARVI began on October 2.

From October 2 to 8, 2118 people fell ill with ARVI (including COVID-19) in the region, including 885 children.

The incidence rate is 80.9 per 100 thousand people, which does not exceed the epidemic threshold. Compared to the same period last year, experts note a 60.8% decrease in the incidence.

"The highest incidence rate was recorded in Lozova district - 180.35 per 100 thousand people, the lowest - in Kupiansk district - 55.26 per 100 thousand people," the report says.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦠 Від COVID-19 загинула одна людина на Харківщині, повідомляє ДУ «Харківський обласний центр контролю та профілактики хвороб»

Фахівці також зазначали, що з 2 жовтня розпочався новий епідемічний сезон захворюваності на грип та ГРВІ.

З 2 по 8 жовтня в регіоні захворіли на ГРВІ (у тому числі на COVID-19) 2118 осіб, з них – 885 діти.

Показник захворюваності становить 80,9 на 100 тисяч населення, що не перевищує епідпоріг. У порівнянні з аналогічним періодом торік спеціалісти відмічають зниження захворюваності на 60,8%.

«Найвищий показник захворюваності зареєстровано у Лозівському районі – 180,35 на 100 тис. населення, найнижчий – у Куп’янському 55,26 на 100 тис. населення», - йдеться у повідомленні.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68656
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
✍️Загалом 59 people died as a result of a direct Iskander strike on Groza in Kharkiv region. All of them have been identified - Ministry of Internal Affairs

All the victims are local residents. 19 of the victims were identified using mobile DNA laboratories, and the 60-year-old man was identified using 20 body parts.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✍️Загалом внаслідок прямого удару "Іскандером" по Грозі на Харківщині загинули 59 людей. Усіх їх ідентифікували - МВС

Всі жертви є місцевими жителями. 19 загиблих ідентифікували за допомогою мобільних ДНК-лабораторій, а особу 60-річного чоловіка вдалося встановити по 20-ти частинах тіла.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68655
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
#Makiivka
#MakiyivkaSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Makeevka

FULL NAME: Denis Anatolyevich Arkhipov
Date of birth: 13.03.1992

Circumstances:
Has not been in contact since January 2022

--
If you have information on the whereabouts of this person, please report here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28331
ORIGINAL :
#Макіївка
#МакіївкаПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Макіївка

ПІБ: Архипов Денис Анатолійович
Дата народження: 13.03.1992

Обставини:
Не виходить на зв'язок з січня 2022

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=28331
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35962
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Bakhmut
#BakhmutSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Bakhmut

FULL NAME: Zadvorny Igor Vasilyevich
Date of birth: 08.12.1958
City of last residence: Bakhmut

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=32550
ORIGINAL :
#Бахмут
#БахмутПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Бахмут

ПІБ: Задворний Ігор Васильович
Дата народження: 08.12.1958
Місто останнього перебування: Бахмут

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=32550
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35961
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
#Mariupol
#MariupolSearch

Region: Donetsk
Place of residence: Mariupol

FULL NAME: Vlasov Yuri Alexandrovich
Date of birth: 21.06.1949
City of last residence: home

--
If you have information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=31732
ORIGINAL :
#Маріуполь
#МаріупольПошук

Область: Донецька
Населений пункт: Маріуполь

ПІБ: Власов Юрій Олександрович
Дата народження: 21.06.1949
Місто останнього перебування: дім

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=31732
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35958
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2600
Molfar про OSINT

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30139
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Iskander-M missile used by the Russian army to strike the village of Grozny on October 5 was fired from the territory of Belgorod region, the head of the Kharkiv regional prosecutor's office, Oleksandr Filchakov, reported preliminary data on the air of the national marathon.
ORIGINAL :
Ракета «Іскандер-М», якою російська армія вдарила по селу Грозі 5 жовтня, була випущена з території Білгородської області, повідомив попередні дані в етері нацмарафону керівник Харківської обласної прокуратури Олександр Фільчаков
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30148
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Forwarded from Kherson construction battalion Dobrobat
ORIGINAL :
Forwarded from Херсонський будбатальйон Добробат
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11139
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Occupied Mariupol, the situation is as follows
ORIGINAL :
Окупований Маріуполь, ситуація наступна
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28198
ДвіЩ

TRANSLATION :
Fighting for the railroad to Bakhmut

Soldiers of the 2nd Assault and 1st Mechanized Battalions of the 3rd Brigade landed and began to drive the occupiers from their positions along the railroad tracks with fierce fighting.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бої за залізницю на Бахмут

Бійці 2-го штурмового та 1-го механізованого батальйонів 3 ОШБр здійснили висадку та з жорсткими боями почали вибивати окупантів з позицій вздовж залізничних шляхів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118695
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukraine, because of the war, has become one of the top ten countries in the world with the highest unemployment rates

Last year, 21.1 percent of the country's population was unemployed - according to the National Bank, this is the maximum since 2010.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Украина из-за войны вошла в десятку стран мира с самыми высокими показателями безработицы

Так, в прошлом году нетрудоустроенными были 21,1% населения страны – по данным Нацбанка, это максимум с 2010-го года.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63280
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Until November 8, we must do everything to make even skeptics support Ukraine's membership in the EU - Poroshenko during a meeting with European Commissioner Oliver Varghei

During his visit to Brussels, Poroshenko held a number of meetings on preparations for pre-accession talks between Ukraine and the EU. The main message from the former president to international partners is that Ukraine needs full membership, not some secondary option.

Prior to that, Poroshenko held meetings with the defense and foreign ministers of Britain and Sweden and the Prime Minister of Denmark. Also during his speech at the NATO PA, Poroshenko called on partners to strengthen military support, arms supplies and to extend an invitation to Ukraine to join the alliance at the Washington summit next year.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
До 8 ноября мы должны сделать все, чтобы даже скептики поддержали членство Украины в ЕС – Порошенко во время встречи с Еврокомиссаром Оливером Варгеи

Во время визита в Брюссель Порошенко провел ряд встреч по поводу подготовки к предвступительным переговорам между Украиной и ЕС. Главный посыл от экс-президента международным партнерам – Украине нужно полноценное членство, а не какой-нибудь второстепенный вариант.

До этого, Порошенко в течении нескольких дней провел встречи с министрами обороны и иностранных дел Британии и Швеции, Премьер-министром Дании. Также во время выступления в ПА НАТО, Порошенко призвал партнеров усилить военную поддержку, поставки вооружения и предоставить Украине на Вашингтонском саммите в следующем году приглашение в Альянс.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63279
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Forwarded from Ukrayinska Pravda The SBU has documented new crimes by pro-Kremlin propagandist and former Medvedchuk TV host Diana Panchenko, who has been contributing to Russia's armed aggression against Ukraine, and has been served with a notice of suspicion of treason.

As Panchenko is a fugitive from justice, comprehensive measures are being taken to bring her to justice

🔻subscribe
ORIGINAL :
Forwarded from Українська правда ​​СБУ задокументувала нові злочини прокремлівської пропагандистки, ексведучої телеканалів Медведчука Діани Панченко, яка сприяє збройній агресії РФ проти України — їй повідомили про підозру в держзраді.

Оскільки Панченко переховується від правосуддя, тривають комплексні заходи для її притягнення до відповідальності

🔻підписатися
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7307
ЧЕСНО

TRANSLATION :
First Lady of Ukraine Olena Zelenska opened the 70th anniversary Ukrainian audio guide. The Ukrainian language can be heard in the Archaeological Museum of Cyprus. The President's wife joined the opening via video link from Kyiv. The event was also attended by the First Lady of Cyprus, Philippa Karsera, the country's Minister of Culture, representatives of the museum and the Embassy of Ukraine.
ORIGINAL :
​​Перша леді України Олена Зеленська відкрила ювілейний, 70-й український аудіогід. Українську мову можна почути в Археологічному музеї Кіпру. Дружина Президента приєдналася до відкриття за допомогою відеозв’язку з Києва. У заході також взяли участь перша леді Кіпру Філіпа Карсера, міністр культури країни, представники музею та Посольства України.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10637
Офіс Президента

TRANSLATION :
The President's Office showed a Russian reconnaissance UAV Supercam S350, which was shot down

Yermak says that experts are already looking for sanctioned components in it.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Офісі Президента показали російський БПЛА-розвідник Supercam S350, який вдалось збити

Єрмак каже, що експерти вже шукають в ньому підсанкційні компоненти.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41645
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9973
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU and SBI detain fake "anti-corruption activists" who were "selling" the position of rector of one of Vinnytsia universities

The Security Service of Ukraine jointly with the State Bureau of Investigations detained two fraudsters who tried to cheat money from a candidate for the post of rector of one of Vinnytsia's higher education institutions.

In exchange for USD 50 thousand, they promised to help the candidate with her appointment to a senior position at the university. During the conversation with the victim, the offenders introduced themselves as officials of "anti-corruption bodies".

To "resolve the issue," the fraudsters assured that they would allegedly use their connections in higher authorities.

Law enforcement officers detained one of the offenders when he received the first part of the "agreed" amount of USD 20 thousand. Then his accomplice was detained.

According to the investigation, during the transaction, one of the offenders introduced himself as the head of the so-called "separate unit of the anti-corruption committee in Vinnytsia region". The other was the head of a fictitious "anti-corruption committee under the Verkhovna Rada of Ukraine".

However, they have nothing to do with the work of anti-corruption bodies or the Ukrainian parliament.

Currently, the detainees have been notified of suspicion under two articles of the Criminal Code of Ukraine:
▪ Part 4 of Article 190 (fraud committed on a particularly large scale or by an organized group of persons);
▪ Article 27(4) and Article 369(3) of the Criminal Code of Ukraine (offering, promising or giving an unlawful benefit to a public official).

The offenders are in custody. They face up to 12 years in prison with confiscation of property.

The operation was conducted by the SBU Office in Vinnytsia region jointly with the State Bureau of Investigations under the procedural supervision of the Regional Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ та ДБР затримали фейкових «антикорупціонерів», які «продавали» посаду ректора одного з Вінницьких університетів

Служба безпеки спільно з ДБР затримала двох шахраїв, які намагалися видурити гроші у претендентки на посаду ректора одного з Вінницьких закладів вищої освіти.

За 50 тис. американських доларів вони обіцяли кандидатці допомогти з призначенням на керівну посаду у цьому університеті. Під час розмови з потерпілою особою фігуранти представлялись посадовцями «антикорупційних органів».

Для «вирішення питання» шахраї запевняли, що нібито залучать свої зв’язки у вищих органах влади.

Правоохоронці затримали одного зі зловмисників під час отримання ним першої частини «обумовленої» суми у розмірі 20 тис. доларів США. Потім було затримано його спільника.

За даними слідства, при реалізації оборудки один із фігурантів представлявся керівником так званого «відокремленого підрозділу антикорупційного комітету у Вінницькій області». Інший – очільником вигаданого «антикорупційного комітету при Верховній Раді України».

При цьому жодного відношення до роботи антикорупційних органів чи українського парламенту вони не мають.

Наразі затриманим повідомлено про підозру за двома статтями Кримінального кодексу України:
▪ ч. 4 ст. 190 (шахрайство, вчинене в особливо великих розмірах або організованою групою осіб);
▪ ч. 4 ст. 27 та ч. 3 ст. 369 (пропозиція, обіцянка або надання неправомірної вигоди службовій особі).

Зловмисники перебувають під вартою. Їм загрожує до 12 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

Комплексні заходи з викриття злочину проводили співробітники СБУ у Вінницькій області спільно з ДБР за процесуального керівництва обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9979
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4543
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Nightlife in an entertainment venue in Odesa has been shut down

While checking the Prymorskyi district, police officers spotted a disco during curfew hours in one of the entertainment clubs with several dozen visitors on Kanatna Street. The party was immediately stopped.

During the inspection of the belongings of those present in the establishment and its premises, drugs were found: pills, liquids, herbal and powdered substances.

This facility had previously come to the attention of the police: the police repeatedly prevented the sale of alcohol in the club after 10 p.m., seized alcohol and brought the perpetrators to justice for violating the order.

There were also isolated cases of offenses committed by minors who were intoxicated at night.

❗️Нині the police are petitioning the relevant government agencies to help resolve the issue of terminating the lease agreement between the offending club and the company that operates the premises.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі припинили нічні веселощі у розважальному закладі

Відпрацьовуючи Приморський район, копи зафіксували у комендантський час дискотеку в одному із розважальних клубів з кількома десятками відвідувачів, що на Канатній. Веселощі відразу були припинені.

В ході огляду речей присутніх у закладі і його приміщень виявлено наркотики: таблетки, рідини, рослинні та порошкоподібні речовини.

Вказаний об’єкт раніше вже потрапляв у поле зору поліції: копи неодноразово перешкоджали торгівлі у клубі спиртними напоями після 22-ї години, вилучали алкоголь і притягували винних осіб до відповідальності за порушення порядку.

Також були зафіксовані неодиночні випадки правопорушень з боку неповнолітніх, які у нічний час у стані сп’яніння перебували у закладі.

❗️Нині копи клопочуть перед відповідними установами державної влади щодо сприяння вирішенню питання про розірвання договору оренди приміщення клуба-порушника з товариством, яке здійснює господарську діяльність.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55440
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🐝 Ukraine is going to involve bees in demining fields

The Ministry of Foreign Affairs has announced the launch of the project "Minefields Honey". It will raise funds for demining in Ukraine.

According to the idea of the project, to avoid contact with mines, drones will sow mined agricultural fields with a special mixture of honey-bearing herbs. The nectar will then be collected by bees, which are also safe from mines.

Ukrainian diplomats will take the honey from the minefields to meetings and international visits and give it to diplomats and public figures around the world.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🐝В Украине к разминированию полей собираются привлечь пчел

МИД объявило о запуске проекта «Мед Минных Полей». В его пределах будут собираться средства на разминирование Украины.

Согласно идее проекта, во избежание контакта с минами дроны будут засевать заминированные сельскохозяйственные поля специальной смесью медоносных трав. После этого нектар будут собирать пчелы, которым тоже не страшны мины.

Украинские дипломаты будут брать мед минных полей на встречи и международные визиты, дарить его дипломатам и публичным лицам во всем мире.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115159
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️МАЄМО NEW VACANCY AT ZMINA!

We are looking for a SMM specialist to join the team of our organization's SMM department (Facebook, X, Instagram, Telegram).

Send your resume by October 22 inclusive.

Details of the vacancy тут⤵️

https://zmina.ua/event/zmina-ogoloshuye-konkurs-na-posadu-smm-speczialista-ky/
ORIGINAL :
❗️МАЄМО НОВУ ВАКАНСІЮ У ZMINA!

Шукаємо СММ-спеціаліста/ку в команду СММ-відділу нашої організації (Facebook, X,Instagram, Telegram).

Надсилайте ваші резюме до 22 жовтня включно.

Деталі щодо вакансії тут⤵️

https://zmina.ua/event/zmina-ogoloshuye-konkurs-na-posadu-smm-speczialista-ky/
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11734
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
According to police, a bullet hit the driver of another car during today's shooting....

As it turned out, the soldier opened fire at the wheels of a car whose driver did not stop when asked. However, the bullet hit the driver of another car, who was nearby at the time.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За інформацією від поліції, під час сьогоднішньої стрілянини куля зачепила водія іншої автівки🤯

Як зʼясувалось, військовий відкрив вогонь по колесах авто, водій якого не зупинився на вимогу. Однак куля зачепила кермувальника іншого автомобіля, який у той момент перебував поруч.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49900
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A unified information database of shelters will be created at 🗺️Незабаром

This was announced by the Director of the Department of Organization of Civil Protection Measures of the State Emergency Service of Ukraine Vitovetskyi.

According to him, the introduction of this system will provide the public with the opportunity to see the nearest and most convenient shelters on a single resource with a user-friendly interface.

In the future, this system will be integrated into the Diia mobile application.

"This is the prospect of a few days or weeks, perhaps, and we will be able to see this resource," said the SES representative.

Vitovetsky also added that the official state database of shelters will differ from those that can be seen on the Internet today.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🗺️Незабаром зʼявиться єдина інформаційна база укриттів

Про це повідомив директор Департаменту організації заходів цивільного захисту ДСНС України Вітовецький.

За його словами, впровадження цієї системи надасть населенню можливість бачити найближчі та найзручніші для них укриття на єдиному ресурсі зі зручним інтерфейсом. 

Надалі цю систему планується інтегрувати в мобільний застосунок «Дія».

«Це перспектива ну декількох, можливо, днів чи тижнів, і ми зможемо побачити цей ресурс», - зазначив представник ДСНС.

Вітовецький також додав, що офіційна державна база укриттів відрізнятиметься від тих, які можна бачити сьогодні в Інтернеті.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49901
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
We remind you to pay the fee!
ORIGINAL :
Нагадуємо про збір!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20396
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20392
Третя Сила

TRANSLATION :
In Odessa region, a man threw a grenade through the window of a fellow villager. As it turned out, he wanted to take revenge on his daughter's ex-boyfriend who had offended her

Santa Barbara is resting.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Одесской области мужик бросил в окно односельчанина гранату. Как оказалось, так он хотел отомстить бывшему парню своей дочери, который её обидел

Санта-Барбара отдыхает.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63281
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Israel strikes airports in Damascus and Aleppo in Syria

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ізраїль завдав ударів по аеропортах Дамаска та Алеппо в Сирії

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118696
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kyiv City State Administration supports renaming Povitroflotskyi Avenue in honor of the Air Force of Ukraine

It is noted that this name of the avenue will emphasize the honor, love and respect of Kyiv residents for the victories of our heroes, as well as capture the memory and gratitude to the defenders of the sky.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У КМДА підтримали перейменування Повітрофлотського проспекту на честь Повітряних Сил ЗСУ

Зазначається, що така назва проспекту підкреслить шану, любов та повагу киян до звитяг наших героїв, а також закарбує пам’ять і вдячність захисникам неба.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118697
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson region is preparing for de-occupation and restoration of life support for communities on the left bank of the region.

Dmytro Butriy, First Deputy Head of Kherson Regional State Administration, and Oleh Butriy, Head of the Department for Decentralization and Community Development, joined an online meeting chaired by Iryna Vereshchuk, Vice Prime Minister of Ukraine and Minister for Reintegration of TOT of Ukraine.

They discussed the development of the Strategy for the restoration of state power and reintegration of the population of the de-occupied territories of Ukraine.

They also approved an action plan for the life support of 32 communities after their de-occupation. The list of measures was discussed with the heads of the temporarily occupied communities.

In particular, it includes the preparation of shelters, staging areas, medical facilities, social assistance institutions, restoration of infrastructure, evacuation routes and provision of humanitarian aid.
ORIGINAL :
На Херсонщині готуються до деокупації та відновлення життєзабезпечення громад лівобережної частини області.

Перший заступник начальника Херсонської ОВА Дмитро Бутрій та начальник управління з питань децентралізації та розвитку громад Олег Бутрей доєдналися до онлайн-наради під головуванням Віце-прем’єр-міністерки України – Міністерки з питань реінтеграції ТОТ України Ірини Верещук.

Йшлося про розроблення Стратегії відновлення державної влади та реінтеграції населення деокупованих територій України.

Також був затверджений план дій життєзабезпечення 32 громад після їх деокупації. Перелік заходів обговорили з начальниками тимчасово окупованих громад.

Зокрема, це підготовка укриттів, пунктів незламності, медичних закладів, установ соціальної допомоги, відновлення об’єктів інфраструктури, шляхів евакуації населення та забезпечення населення гуманітарною допомогою.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11149
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Budanov confirms the presence of a "Russian trace" in the attack on Israel

"First of all, we clearly know that trophy weapons from Ukraine were transferred by the Russians to the Hamas group. Most of them are infantry weapons," the Ukrainian intelligence chief said.

Budanov also drew attention to the tactic of using FPV drones against armored vehicles, which is unusual in the Middle East: "This is the know-how of our war, after all. No one else but people who have been through our theater of operations could do this. Since we weren't there, it must have been the Russians."

According to Budanov, there are also two other "interesting facts". "First, a little more than a week before the start of these actions, the Russian Sputnik station began officially broadcasting in Arabic in Lebanon. This is a completely propaganda style broadcast with obvious Russian narratives. Second: On September 24, a Russian spacecraft capable of conducting electronic reconnaissance and intercepting satellite signals was moved to Israel's geostationary orbit," the DIU chief said.

In this regard, he recalled the visit of the Russian military delegation to Iran, which took place from September 22 to 24. According to Ukrainian intelligence, the Iranian side had several requests, and one of them was to expand intelligence capabilities.

"Now it is clear what kind of intelligence information the Russians have started to provide to all interested parties. I emphasize that it is not Iran alone, but all the interested parties," Budanov said.
ORIGINAL :
Буданов підтвердив наявність «російського сліду» в атаці на Ізраїль

"Перш за все нам чітко відомо, що трофейна зброя з України все-таки передавалася росіянами угрупованню ХАМАС. Здебільшого це піхотне озброєння”, - сказав очільник української розвідки.

Буданов також звернув увагу на непритаманну Близькому Сходу тактику використання FPV-дронів проти бронетехніки: “Це ноу-хау все-таки нашої війни. Ніхто інший, як люди, які пройшли наш театр воєнних дій, не могли такого робити. Оскільки там не було нас, значить, це були росіяни”.

За словами Буданова, також є ще два "цікаві факти". "Перше: трошки більше ніж за тиждень до початку цих дій на території Лівану почала офіційно мовити російська станція "Супутник" арабською мовою. Це мовлення в абсолютно пропагандистському стилі з явними російськими наративами. Друге: 24 вересня російський космічний апарат, який здатен вести радіоелектронну розвідку та перехоплення супутникових сигналів, був переміщений на геостаціонарну орбіту Ізраїлю”, - зазначив очільник ГУР.

У цьому зв'язку він нагадав про візит російської військової делегації в Іран, який відбувся з 22 по 24 вересня. За даними української розвідки, з боку іранської сторони було кілька побажань, і одне з них стосувалося розширення спроможностей щодо розвідувальної інформації.

“Тепер зрозуміло, яку саме розвідувальну інформацію почали росіяни надавати всім зацікавленим сторонам. Наголошую, що тут не один Іран, а всі зацікавлені сторони”, - заявив Буданов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40891
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ One of the first videos to show Ukraine's British-made Supacat-ASRAAM air defense system in action, shooting down a Russian Shahed-136 kamikaze UAV last night...

The delivery of this air defense system was first announced in August.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Одне з перших відео, яке демонструє українську систему протиповітряної оборони британського виробництва Supacat-ASRAAM у дії при збитті російського БПЛА-камікадзе Shahed-136 цієї ночі...

Вперше було оголошено про поставку даного комплексу ППО у серпні.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58878
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In Kharkiv, they invented anti-mine shoes...

Kharkov engineers have created special shoes for military sappers. In three-kilogram boots with plastic claws, one can step on explosives without losing a foot.

The invention has already been successfully tested not only at the company, but also in practice. A sapper who was defusing Russian mines near Kherson accidentally stepped on one of them, but got away with a broken leg - amputation was avoided thanks to the design of the Kharkiv inventors.

The company has already produced more than 500 pairs of boots. The first pair cost 50 thousand UAH, but gradually the model was reduced to 15 000 UAH. The inventors are working on making their mine-resistant boots even lighter and cheaper; they are now developing a new, lightweight fastener.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ В Харькове изобрели противоминную обувь...

Харьковские инженеры создали специальную обувь для военных саперов. В трехкилограммовых сапогах с пластиковыми когтями можно наступить на взрывчатку — и при этом не потерять ногу.

Изобретение уже успешно прошло испытание не только на предприятии, но и на практике. Сапер, обезвреживавший российские мины под Херсоном, случайно наступил на одну из них, но отделался переломом ноги — ампутации удалось избежать благодаря конструкции харьковских изобретателей.

На предприятии изготовили уже более 500 пар ботинок. Первая пара стоила 50 тыс. грн, но постепенно модель удалось удешевить до 15 000 грн. Изобретатели работают над тем, чтобы сделать свои противоминные ботинки еще легче и дешевле, сейчас они разрабатывают новый, облегченный крепеж.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58876
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ "More than 100 bodies found in Kibbutz Beri, including dismembered children and babies" - IDF spokesman Yonatan Konrikos...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ «У кібуці Бері виявлено понад 100 тіл, включаючи розчленованих дітей та немовлят» — офіційний представник ЦАХАЛ Йонатан Конрікос...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58875
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Turning russet into minced meat...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Перетворення русні на фарш...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58874
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Arab channels are reporting an Israeli Air Force strike on Damascus and Aleppo airports in Syria...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Арабские каналы сообщают об ударе израильских ВВС по аэропортам Дамаска и Алеппо в Сирии...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58877
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7371
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
❗️Ізраїль probably struck Damascus and Aleppo airports in Syria - Yediotnews

There have been no official statements from Syria so far.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Ізраїль, ймовірно, завдав ударів по аеропортах Дамаска та Алеппо в Сирії – Yediotnews

Офіційних заяв від Сирії поки що немає.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74684
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5102
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Maksym from Ternopil is 17 years old. He has been practicing Thai boxing for ten years and is currently a candidate for master of sports. In July 2023, the boy was attending a sports competition in Odesa when Russian troops shelled the city once again. The teenager received shrapnel wounds and had to undergo chest surgery. He recently completed a rehabilitation course at a sanatorium in Zakarpattia organized by the Rinat Akhmetov Foundation.

"Everything is great here, I go to the swimming pool and work out my arm. I couldn't lift it completely, but now I am lifting and straightening it. I'm having a moral rest - it's quiet, fresh air, much easier. After the rehabilitation is over, I plan to return to sports," says the guy during his stay in the sanatorium.

In Odesa, Maksym was preparing for the Ukrainian championship. He admits that his first feeling after the blow was fear. He was taken to the hospital and underwent surgery. After treatment, he went for rehabilitation.

"My son is starting to recover a little bit. We are glad we got here. I am sincerely grateful to Rinat Akhmetov for his help and support, it is of great importance to people. We are just happy that there is such a person," says mother Svetlana.

Read more about Maxim's story at https://akhmetovfoundation.org/s/be9610

To participate in the project "Rinat Akhmetov for Children. Rehabilitation of Wounded Children" invites children under the age of 18 who have been physically injured or wounded of any severity during the hostilities in Ukraine since February 24, 2022.

To apply, please visit http://akhmetovfoundation.org/s/d3a7be

For more information, please call the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001.
ORIGINAL :
Максиму з Тернополя — 17 років. Десять з них він займається тайським боксом і наразі є кандидатом у майстри спорту. У липні 2023 року хлопець перебував на спортивних змаганнях в Одесі, коли російські війська вчергове обстріляли місто. Підліток отримав уламкові поранення: довелося робити операцію на грудній клітці. Нещодавно він пройшов курс реабілітації у санаторії на Закарпатті, організований Фондом Ріната Ахметова.

«Тут все чудово, я відвідую басейн, розробляю руку. Я повністю не міг її підняти, а зараз підіймаю та випрямляю. Морально відпочиваю — тихо, свіже повітря, набагато легше. Після завершення реабілітації планую повертатися у спорт», — розповідає хлопець під час перебування у санаторії.

В Одесі Максим готувався до чемпіонату України. Зізнається, що першим відчуттям після удару був страх. Хлопця доправили до лікарні та прооперували. Після лікування він поїхав на реабілітацію.

«Син починає потроху відновлюватися. Ми раді, що сюди потрапили. Я щиро вдячна Рінату Ахметову за допомогу та підтримку, це має велике значення для людей. Ми просто щасливі, що є така людина», — ділиться мама Світлана.

Більше про історію Максима — за посиланням https://akhmetovfoundation.org/s/be9610

До участі у проєкті «Рінат Ахметов — Дітям. Реабілітація поранених дітей» запрошуються діти віком до 18 років, які отримали фізичні травми або поранення будь-якого ступеня тяжкості під час бойових дій в Україні в період з 24 лютого 2022 року.

Залишити заявку можна за посиланням http://akhmetovfoundation.org/s/d3a7be

Уточнення — за безкоштовним номером гарячої лінії Фонду 0 (800) 509 001.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5111
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31292
Донбас24

TRANSLATION :
7 Ukrainians have already been killed in Israel, - Foreign Minister Nikolenko's spokesman😭

Another 9 are wounded and 9 are missing.
ORIGINAL :
В Ізраїлі загинуло вже 7 українців, — речник глави МЗС Ніколенко😭

Ще 9 поранені і 9 зникли безвісти.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31300
Донбас24

TRANSLATION :
The occupiers' grenade launcher is already fertilizing Ukrainian land🔥.

And the harvest of the border guards in the south is as follows: 6 destroyed units of enemy equipment and an ammunition depot. Also, 3 units of Russian vehicles were damaged.
ORIGINAL :
Гранатометний розрахунок окупантів вже удобрює українську землю🔥

А урожай прикордонники на півдні зібрали такий: 6 знищених одиниць ворожої техніки та склад боєкомплекту. Також пошкоджені 3 одиниці автомобільної техніки росіян.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31301
Донбас24

TRANSLATION :
NABU has put former Odessa mayor Oleksiy Kostusev on the wanted list

He is suspected of involvement in the illegal privatization of the Odessa municipal airport. The NABU said that in 2011, two well-known Odessa businessmen registered a firm, organizing a joint venture with the city Council, with the distribution of shares 75% and 25% respectively. The consent of the deputies was secured by the then mayor.

As a result of the scheme, its participants took possession of the airport's property worth UAH 118 mln and revenues from its operations amounting to more than UAH 2.5 bln.

Local businessmen Oleksandr Hranovskyy and Borys Kaufman are also on trial. The latter has already been arrested.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
НАБУ объявила в розыск бывшего мэра Одессы Алексея Костусева

Его подозревают в причастности к незаконной приватизации коммунального аэропорта «Одесса». В НАБУ заявили, что в 2011 году два известных одесских бизнесмена зарегистрировали фирму, организовав совместное предприятие с городским советом, с распределением долей 75% и 25% соответственно. Получение согласия депутатов обеспечил тогдашний мэр.

В результате реализации схемы ее участники завладели имуществом аэропорта на сумму 118 млн грн и доходами от его деятельности в сумме более 2,5 млрд грн.

По делу также проходят местные бизнесмены Александр Грановский и Борис Кауфман. Последний уже арестован.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115161
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Сообщается that Israel launched airstrikes on Aleppo and Damascus airports in Syria

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Сообщается, что Израиль нанес авиаудары по аэропортам Алеппо и Дамаска в Сирии

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115160
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
British Ambassador Martin Harris visits positions of Ukrainian border guards in Chernihiv region

The Head of the State Border Guard Service of Ukraine, Major General Serhiy Deyneko, briefed Mr. Martin Harris on the situation on the border with Russia and Belarus, as well as on the measures taken by the border guard agency to protect and defend the state border.

Mr. Deyneko thanked the UK Government for its assistance in strengthening the capabilities of the Border Guard Agency.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Посол Великої Британії Мартін Гарріс відвідав позиції українських прикордонників на Чернігівщині

Голова Державної прикордонної служби України генерал-майор Сергій Дейнеко розповів пану Мартіну Гаррісу про ситуацію на кордоні з росією та білоруссю, а також про заходи прикордонного відомства для охорони та оборони державного кордону.

Сергій Дейнеко подякував Уряду Великої Британії за допомогу в посиленні спроможностей прикордонного відомства.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118698
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118693
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NABU puts ex-mayor of Odesa Oleksiy Kostusev on the wanted list

He is suspected of involvement in the seizure of Odesa municipal airport by two local businessmen. In 2011, they organized a joint venture with the city council, but they received a 75% stake.

As a result of the scheme, its participants took possession of the airport's property worth UAH 118 million and revenues of more than UAH 2.5 billion. And it was Kostusev who helped to get the deputies to agree to the scheme.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
НАБУ оголосило в розшук екс-мера Одеси Олексія Костусєва

Його підозрюють у причетності до заволодіння комунальним аеропортом "Одеса" двома місцевими бізнесменами. В 2011-му році вони організували спільне підприємство з міською радою, але вони отримали долю у 75%.

Завдяки реалізації схеми її учасники заволоділи майном аеропорту на 118 млн гривень, а також доходами на суму понад 2,5 млрд гривень. І саме Костусєв тоді сприяв отриманню згоди від депутатів на таку схему.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118702
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There are so many new videos of FPV strikes😏.
And on SAMs, and on Russian FPVers, and on equipment, and on just dirty-ass infantry. It's very beautiful.

But I won't show most of these videos until we close the fundraising for drones to bomb fucking Russia!
ORIGINAL :
Є так багато нових відео ударів FPV😏
І по ЗРК, і по російських FPVшниках, і по техніці, і по просто піхоті бруднодупих. Дуже красиво.

Але більшість цих відео не покажу, поки не закриємо збір на дрони, щоб бомбити срану росію!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21458
STERNENKO

TRANSLATION :
Someone is bombing Syria
ORIGINAL :
Хтось бомбить Сирію
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21457
STERNENKO

TRANSLATION :
That's the way it is.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Так и есть.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63282
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The head of the GUR, Kyrylo Budanov, said that the Russians planned to arrange a radiation release at the Zaporizhzhia NPP. It was supposed to be a controlled process by overloading the system to artificially create a man-made disaster. He did not disclose any details, but noted that "we have passed the crisis point." However, the Russians have every opportunity to try again.

@babel
ORIGINAL :
Очільник ГУР Кирило Буданов розповів, що росіяни планували влаштувати викид радіації на Запорізькій АЕС. Це мав бути контрольований процес через перевантаження системи, щоб штучно створити техногенну катастрофу. Деталей він не розкрив, але зазначив, що кризовий момент «ми пройшли». Проте в росіян є всі можливості повторити спробу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40225
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30140
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Three people who were reported missing after a Russian attack on a cafe in Grozny have been killed, regional prosecutor's office spokesman Dmytro Chubenko confirmed to Suspilne Kharkiv. The death toll has risen to 59 people, all of whom have been identified.
ORIGINAL :
Троє людей, які вважалися зниклими безвісти після удару РФ по кафе у Грозі, загинули, підтвердив Суспільне Харків речник облпрокуратури Дмитро Чубенко. Кількість загиблих зросла до 59 людей, усіх загиблих ідентифікували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30149
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🧨 Kharkiv region - attention, sappers are working

From 15:00 to 15:30, a controlled explosive detonation will be carried out near the village of Semenivka.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧨 Харківськая область - увага, працюють сапери

З 15:00 до 15:30 буде проводитись контрольований підрив вибухонебезпечних предметів біля села Семенівка.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68666
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26474
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30140
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Three people who were reported missing after a Russian attack on a cafe in Grozny have been killed, regional prosecutor's office spokesman Dmytro Chubenko confirmed to Suspilne Kharkiv. The death toll has risen to 59 people, all of whom have been identified.
ORIGINAL :
Троє людей, які вважалися зниклими безвісти після удару РФ по кафе у Грозі, загинули, підтвердив Суспільне Харків речник облпрокуратури Дмитро Чубенко. Кількість загиблих зросла до 59 людей, усіх загиблих ідентифікували
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30149
Суспільне Харків

TRANSLATION :
DTEK has formed a stockpile of equipment in case of shelling of the energy infrastructure

The company's CEO, Maksym Tymchenko, said that the company had invested 1.3bn hryvnyas in the purchase of spare equipment.

DTEK also provided its thermal power plants and mines with backup power supplies. More than 200 powerful generators were purchased for this purpose.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ДТЭК сформировал запас оборудования на случай обстрелов энергетической инфраструктуры

Генеральный директор компании Максим Тимченко рассказал, что компания инвестировала 1,3 млрд гривен в закупку запасного оборудования.

Также ДТЭК обеспечил свои теплоэлектростанции и шахты резервными источниками питания. Для этого куплено более 200 мощных генераторов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115162
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBI serves suspicion notice to employees of Ternopil Military Commissariat who tortured conscripts in military commissariat

It all started when the TCC employees stopped a Ukrainian citizen, who was from Russia by birth, on the street and offered him a ride to the military commissariat.

After he refused, they forced him into a car, hitting him, and took him to the TCC building. Subsequently, he and another mobilized man were beaten by the military in the military commissariat.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Співробітникам Тернопільського ТЦК, які катували у військкоматі призовників, ДБР повідомило про підозру

Почалось все с того, що співробітники ТЦК зупинили на вулиці громадянина України, який по місцю народження був з рф, вони запропонували йому проїхати до військкомату.

Після відмови тернополянина силоміць заштовхали до автомобіля, завдаючи при цьому ударів, та доправили до приміщення ТЦК. Згодом його та ще одного мобілізованого військові побили у приміщенні військкомату.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74692
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There was a passport office, but it burned down: SBU drone eliminates a point of forced issuance of Russian documents in Zaporizhzhia

According to our sources, SBU officers identified a building in Kamianka-Dniprovska where the Russians had placed a so-called passport office.

Collaborators "worked" there, pressuring Ukrainians to obtain Russian passports.

Using a kamikaze drone, the SBU destroyed the building, and the forced issuance of documents with two-headed eagles ceased to operate.

According to intelligence reports, after this "cotton wool" the occupiers eased the pressure on the city's residents, as they were concerned with their own security.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Був паспортний стіл, та згорів: дрон СБУ ліквідував пункт примусової видачі російських документів на Запоріжжі

За інформацією наших джерел, співробітники СБУ ідентифікували у Кам’янці-Дніпровській будівлю, де росіяни розмістили т.зв. паспортний стіл.

Там «працювали» колаборанти, які тиснули на українців, примушуючи їх отримувати паспорти рф.

З допомогою дрона-камікадзе СБУ знищила будівлю, а пункт примусової видачі документів з двоголовими орлами припинив свою роботу.

За оперативною інформацією, після цієї «бавовни» окупанти послабили тиск на мешканців міста, бо зайнялися питаннями власної безпеки.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74695
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
By November 8, we must do everything to ensure that even skeptics support Ukraine's membership in the EU," Poroshenko said during a meeting with European Commissioner Oliver Varghese.

During his visit to Brussels, Poroshenko held a series of meetings to prepare for pre-accession talks between Ukraine and the EU. The main message from the ex-president to international partners is that Ukraine needs full membership, not some secondary option.

Prior to that, Poroshenko met with the Ministers of Defense and Foreign Affairs of Britain and Sweden, and the Prime Minister of Denmark. Also, during his speech at the NATO PA, Poroshenko called on the partners to increase military support and arms supplies and to invite Ukraine to join the Alliance at next year's Washington Summit.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
До 8 листопада ми маємо зробити все, аби навіть скептики підтримали членство України в ЄС – Порошенку під час зустрічі з Єврокомісаром Олівером Варгії.

Під час візиту до Брюсселя Порошенко провів низку зустрічей щодо підготовки до передвступних переговорів між Україною та ЄС. Головне посилання від екс-президента міжнародним партнерам – Україні потрібне повноцінне членство, а не якийсь другорядний варіант.

До цього, Порошенко протягом кількох днів провів зустрічі з міністрами оборони та закордонних справ Британії та Швеції, Прем'єр-міністром Данії. Також під час виступу в ПА НАТО Порошенко закликав партнерів посилити військову підтримку, постачання озброєння та надати Україні на Вашингтонському саміті наступного року запрошення до Альянсу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74686
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Blinken stated that he came to Israel not only as the US Secretary of State, but also as an ethnic Jew

At the press conference, he also emphasized that the United States will always stand by Israel.

He also said that at least 25 American citizens were killed as a result of the invasion of southern Israel by Islamist militants.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Блінкен заявив, що приїхав до Ізраїлю не тільки як держсекретар США, а й як етнічний єврей

На пресконференції він також підкреслив, що США завжди буде на боці Ізраїлю.

Він також повідомив, що внаслідок вторгнення бойовиків ісламістських організацій на південь Ізраїлю, загинуло щонайменше 25 американських громадян.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118704
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Blackouts due to shelling are possible in Ukraine, but not for long - Energy Ministry

It is currently difficult to predict the level and scale of enemy attacks and their impact on the Ukrainian power system, so the Ministry of Energy will respond and make decisions on the fly.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В Україні можливі блекаути через обстріли, але не тривалі, — Міненерго

Наразі спрогнозувати рівень та масштаб ворожих атак, а також їхній вплив на енергосистему України досить складно, тому Міненерго буде по ходу реагувати та ухвалювати рішення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118703
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In all neighborhoods of Enerhodar, in every entrance, at least one apartment was opened by the occupiers. In some houses, from one to ten doors were broken. They do this under the guise of searching for weapons.

For those who are not familiar with Enerhodar: it is not difficult to go around all the apartments.

In those cases where they managed to contact the owners, they entered without breaking in, but asked provocative questions during the search.
ORIGINAL :
У всіх мікрорайонах Енергодара, в кожному під'їзді, принаймні одна квартира була розкрита окупантами. В деяких будинках від однієї до десяти виламаних дверей. Вони роблять це під виглядом пошуку зброї.

Для тих, хто не розуміється по Енергодару: обійти всі квартири — не складно.

У тих випадках, де їм вдалося зв'язатися з власниками, вони входили всередину без злому, але протягом обшуку ставили провокаційні питання.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/6002
Принтер Форт

TRANSLATION :
❗️Начальника Shaikhet police department to be replaced

The new head of the Mykolaiv regional police, Ivan Vygivskyi, plans to introduce the new police chief to the staff tomorrow.

The name of the new head of the National Police is still being kept secret.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Начальника ГУНП Шайхета збираються замінити

Нового керівника поліції Миколаївщини керівник НПУ Іван Вигівський планує представити колективу завтра.

Прізвище нового начальника ГУ Нацполіції поки тримають у секреті.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41648
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official The Council held a meeting. Three key issues.

The first is the front.
Reports from the commanders - Zaluzhny, Syrsky, Tarnavsky. The situation on the main directions - east, south. Defense of our positions. Our steps forward.

Secondly, Ukrainian production of weapons and equipment, and the constant increase in volumes. The Ministry of Strategic Industries has a clear task to present a program to provide Ukrainian weapons for all key needs - from missiles and drones to armored vehicles and shells. There have already been reports on some elements of this program. The results are good. There will be more significant ones.

I have given a separate order to Deputy Prime Minister Fedorov and Defense Minister Umerov to maximize the digitalization of supplies for the defense forces. Full accountability and control is our priority. There are clear deadlines for implementation.

The third point is the situation in the Middle East. A comprehensive analysis from the head of the Foreign Intelligence Service, Lytvynenko. We take into account all the factors, take care of the interests of our citizens in the region and work with partners to prevent wider destabilization.
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official Провів засідання Ставки. Три ключові питання.

Перше – фронт.
Доповіді командувачів – Залужний, Сирський, Тарнавський. Ситуація на основних напрямках – схід, південь. Захист наших позицій. Наші кроки вперед.

Друге – українське виробництво зброї та техніки, постійне нарощування обсягів. Мінстратегпром має чітке завдання представити програму забезпечення українською зброєю за всіма ключовими потребами – від ракет і дронів до бронетехніки та снарядів. За окремими елементами такої програми вже були доповіді. Хороші результати. Будуть більш значущі.

Окреме доручення віцепрем’єр-міністру Федорову та міністру оборони Умєрову – максимальна цифровізація постачання для сил оборони. Повна підзвітність і контроль – наш пріоритет. Є чіткі терміни реалізації.

Третій пункт – ситуація на Близькому Сході. Комплексний аналіз від голови Служби зовнішньої розвідки Литвиненка. Враховуємо всі чинники, дбаємо про інтереси наших громадян у регіоні та працюємо з партнерами заради недопущення ширшої дестабілізації.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23320
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Today, 6 communities in Kharkiv Oblast received new school buses.

These buses were purchased for UAH 36 million from the state subvention and from local governments of the Kharkiv region.

The vehicles were distributed among 9 educational institutions of Zachepylivska, Kegychivska, Natalynska, Sakhnovschynska, Starovirivska and Krasnohradska communities in the region.

The buses will be used today to transport students to extracurricular activities.

I am grateful to the Government of Ukraine and, in particular, the Ministry of Education and Science for this assistance, which allows us to replenish the fleet of educational institutions. The total need of all the region's institutions is 143 more buses. We are working to solve this problem and improve the safe environment in educational institutions.
ORIGINAL :
Сьогодні 6-ти громадам Харківщини передали нові шкільні автобуси.

Ці автобуси були придбані за 36 млн грн з державної субвенції та від органів місцевого самоврядування Харківщини.

Транспорт розподілили між 9 навчальними закладами Зачепилівської, Кегичівської, Наталинської, Сахновщинської, Старовірівської та Красноградської громад області.

Автобуси почнуть використовувати вже сьогодні для забезпечення підвозу учнів на позашкільні заходи.

Дякую Уряду України та, зокрема, Міністерству освіти та науки за цю допомогу, яка дозволяє поповнювати автопарк навчальних закладів. Загальна потреба всіх закладів області – ще 143 автобуси. Працюємо над її вирішенням і над посиленням безпечного середовища у навчальних закладах.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7268
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
EU is building water pipelines in Palestine, but it seems Hamas is using them to build homemade rockets - The Telegraph

Back in 2021, a video emerged of militants digging up pipes in the desert and making rockets out of them.

Have you seen the faces of the EU representatives who are allocating money for this?

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
ЕС строит водопроводы в Палестине, но, похоже, ХАМАС их использует для создания самодельных ракет, — The Telegraph

Еще в 2021 году появилось видео, где боевики раскапывают в пустыне трубы и делают из них ракеты.

Лицо представителей ЕС, которые выделяют на это деньги, представили?

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63283
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The National Anti-Corruption Bureau has put former Odesa Mayor Oleksiy Kostusev on the wanted list in the case of illegal seizure of Odesa International Airport.

@babel
ORIGINAL :
Національне антикорупційне бюро оголосило в розшук колишнього мера Одеси Олексія Костусєва у справі про незаконне заволодіння Міжнародним аеропортом «Одеса».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40226
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40217
Бабель

TRANSLATION :
Shahed destroyed using British supplied AIM-132 ASRAAM
ORIGINAL :
Shahed destroyed using British supplied AIM-132 ASRAAM
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4273
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4264
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
A Russian soldier filmed the arrival of GMLRS missiles at a training ground in Zaporizhzhia region on September 29
ORIGINAL :
Російський солдат зняв момент прильоту ракет GMLRS по полігону в Запорізькій області 29 вересня
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17299
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Russian PMC Redoubt mercenaries looted in Kyiv region and tortured people in Kharkiv region

In the videos obtained by Skhemy journalists, Redoubt members show how, during an attempt to storm Kyiv region in February-March 2022, they disguised their military equipment in the yards of local residents, how they took over other people's homes and appropriated cars and other property.

And in a video from August-September last year, Redoubt members recorded how they took residents of Kharkiv region for interrogation and torture.
ORIGINAL :
Найманці російської ПВК “Редут” мародерили на Київщині та катували людей на Харківщині

На відео, доступ до яких отримали журналісти “Схем”, редутівці показують, як під час спроби штурму Київської області у лютому-березні 2022-го року вони маскують свою військову техніку просто у дворах місцевих жителів, як хазяйнують у чужих будинках і привласнюють автівки та інше майно.

А на відео за серпень-вересень минулого року редутівці зафіксували, як вивозять на допити та катування жителів Харківщини.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11735
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
"For the sake of children's safety" - Timur Tkachenko explains why outsiders will not be allowed to enter shelters in kindergartens

Timur Tkachenko, Deputy Minister for Strategic Industries of Ukraine, in an exclusive commentary for Ukraine Now, said that this decision is to protect children.

"No unauthorized persons are allowed to enter the shelters located in kindergartens. This is done to protect children from any negative situations, the deputy minister said. This decision was made by the Cabinet of Ministers.

"But we are talking exclusively about preschool education institutions. Schools must admit everyone," said Tymur Tkachenko. He clarified that it is exclusively about the educational process, meaning that at night during air raids, kindergartens can let everyone into shelters.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Заради безпеки дітей» - Тимур Ткаченко пояснив, чому до укриттів у дитсадках не пустять сторонніх

Заступник міністра з питань стратегічних галузей промисловості України Тимур Ткаченко в ексклюзивному коментарі для «Украина Сейчас» заявив, що таке рішення має убезпечити дітей.

До укриттів, які знаходяться в дитячих садочках, допускати сторонніх осіб не можна. Це зроблено для того, щоб убезпечити дітей від будь-яких негативних ситуацій, каже заступник міністра. Таке рішення ухвалив Кабінет Міністрів.

«Але мова йде виключно про заклади дошкільної освіти. Школи мають допускати всіх», - зазначив Тимур Ткаченко. Він уточнив, що мова йде виключно про освітній процес - тобто вночі під час повітряних тривог дитсадочки можуть пускати до укриттів усіх.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115163
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Hydrometeorological Center reported the first level of danger in Kyiv😱

They say that in the near future and until the end of the day there will be a strong wind, gusts of which will reach 15-18 m/s.

Do not leave your cars under the trees and stay safe yourself обережні🙏🏻
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Гідрометцентрі повідомили про І рівень небезпечності в Києві😱

Кажуть, що найближчим часом і з утриманням до кінця доби буде потужний вітер, пориви якого сягатимуть 15-18 м/с.

Не лишайте автівки під деревами і самі будьте обережні🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49902
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
❗️В The Ministry of Energy assured that in case of shelling in Ukraine, power outages are possible, but not long ones

Galushchenko claims that he cannot predict the level and scale of enemy attacks, as well as their impact on the power system, so the Energy Ministry will react and make decisions on the fly.

"Of course, if there are massive attacks that will really cause significant damage to the power system, blackouts are possible. But we are preparing everything to ensure that they are... they will be short-lived and to restore the power grid as quickly as possible," the Energy Minister said.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Міненерго запевнили, що у випадку обстрілів в Україні можливі відключення електроенергії, але не тривалі

Галущенко стверджує, що він не може спрогнозувати рівень та масштаб ворожих атак, а також їхній вплив на енергосистему, тому Міненерго буде по ходу реагувати та ухвалювати рішення.

«Безумовно, якщо будуть масовані удари, дійсно завдадуть суттєвої шкоди енергосистемі - можливі блекаути. Але ми готуємо все для того, щоб вони мали... вони і будуть мати короткочасний характер, і для того, щоб максимально швидко відновлювати», – сказав міністр енергетики.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49903
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
The National Guard used an fpv drone to strike an occupier's radio communication tower in southern Ukraine.
ORIGINAL :
Нацгвардійці за допомогою fpv-дрона нанесли вогневе ураження по вежі радіозвʼязку окупантів на півдні України.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20402
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20393
Третя Сила

TRANSLATION :
Enemy tactical aviation activity in the south and east - Ukrainian Air Force

The threat of the use of aviation weapons for the frontline areas!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Активність ворожої тактичної авіації на півдні та сході! - Повітряні Сили ЗС України

Загроза застосування авіаційного озброєння для прифронтових районів!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118708
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118699
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Stanislavska community received a mobile water treatment plant.

This plant can meet the needs for quality drinking water for 5000 people. It makes up to 12 tons of water suitable for consumption. A significant advantage of the station is its mobility.

The mobile purification system will run on a scheduled basis through four villages of the community - Stanislav, Oleksandrivka, Shyroka Balka and Sofiyivka.

This assistance was made possible by the Rotary Club Ukraine Unity.
ORIGINAL :
Мобільну очисну станцію води отримала Станіславська громада.

Ця установка може задовольнити потреби у якісній питній воді для 5000 людей. Вона робить придатною для споживання до 12 тонн води. Значна перевага станції - мобільність.

Мобільна система очищення курсуватиме за графіком чотирма селами громади – Станіслав, Олександрівка, Широка Балка та Софіївка.

Ця допомога стала можливою завдяки ГО «Ротарі Клуб Україна Єдність».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11153
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11155
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Russian military fired 601 times at Ukrainian positions in the Liman-Kupyansk direction, using its Su-25, Su-35 and K-52 aircraft 13 times, the head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine Ilya Yevlash said at the national marathon.
ORIGINAL :
Російські військові 601 раз обстріляли позиції ЗСУ на Лимано-Куп’янському напрямку, 13 разів застосувавши свою авіацію Су-25, Су-35 та К-52, повідомив у нацмарафоні начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30150
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30142
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Russia can fight without major problems until 2025, although the equipment will be sufficient until 2026 and the human resource for even longer - Budanov...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Россия может воевать без особых проблем до 2025 года, хотя техники хватит до 2026 года, а человеческого ресурса на еще дольше, - Буданов...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58881
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Russian occupation forces are redeploying infantry and equipment to the Avdiivka sector, preparing for further massive attacks.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Російські окупаційні війська перекидають піхоту та техніку на Авдіївський напрямок, готуються до подальших масованих атак.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58883
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Blackouts due to shelling are possible in Ukraine, but not for long, - Ukrainian Energy Minister...

Training is underway to prepare "for any decision".

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В Україні можливі блекаути через обстріли, але не тривалі, — міністр енергетики України...

Зараз проводяться тренування для підготовки «до будь-яких рішень».

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58884
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Tell the slaves that the best rebellion is to kill their bosses...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Подскажите рабам, что лучший бунт - это убийство начальства...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58880
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Lebanese groups have announced a general mobilization of their units for war against Israel...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ліванські угруповання оголосили загальну мобілізацію своїх загонів для війни проти Ізраїлю...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58887
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Autumn Sviatohirsk↪So__1FAE0↩
ORIGINAL :
Осінній Святогірськ🫠
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31303
Донбас24

TRANSLATION :
Most of the destroyed cities in Donbas will not be restored after the war😔

According to Olena Shulyak, Chair of the Verkhovna Rada Committee on the Organization of State Power, Local Self-Government, Regional Development and Urban Planning, most of the completely destroyed settlements are located in Donbas.

"In the Luhansk region, Severodonetsk, Popasna, Rubizhne, Shchastya, and Kreminna have been almost completely destroyed. In Donetsk region, Volnovakha, Vuhledar, Maryinka and Lyman are practically ruins. Soledar has been virtually destroyed. And, of course, Bakhmut. How we will rebuild them and whether we will rebuild them is a painful question," says Shulyak.

Shulyak does not rule out that after the de-occupation of eastern Ukraine, the structure of this region will change significantly, and many small towns will remain empty.
ORIGINAL :
Більшість зруйнованих міст на Донбасі не будуть відновлені після війни😔

За словами голови комітету ВР з питань організації державної влади, місцевого самоврядування, регіонального розвитку та містобудування Олени Шуляк, найбільше повністю зруйнованих населених пунктів розташовується на Донбасі.

"У Луганській області майже повністю зруйновано Сєвєродонецьк, Попасну, Рубіжне, Щастя, Кремінну. На Донеччині практично одні руїни залишилися від Волновахи, Вугледара, Мар'їнки, Лимана. Фактично знищено Соледар. І, звісно, Бахмут. Як ми будемо їх відновлювати і чи будемо – питання болюче", – каже Шуляк.

Шуляк не виключає, що після деокупації сходу України структура цього регіону значно зміниться, а багато малих містечок залишатимуться порожніми.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31302
Донбас24

TRANSLATION :
"Syria says Israeli airstrikes hit Damascus and Aleppo airports, damaging runways" - AP, citing Syrian media

"These are the first Israeli strikes on Syria since Hamas launched attacks in southern Israel.
The airstrikes came a day before Iran's foreign minister was scheduled to visit Syria to meet with officials."

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
«Сирія заявляє, що ізраїльські авіаудари уразили аеропорти Дамаска та Алеппо, пошкодивши злітно-посадкові смуги», - AP з посиланням на сиріїські ЗМІ

«Це перші ізраїльські удари по Сирії з того часу, як ХАМАС здійснив атаки на півдні Ізраїлю.
Авіаудари були завдані за день до того, як міністр закордонних справ Ірану мав відвідати Сирію, щоб зустрітися з офіційними особами»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74696
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Russian occupants shell Chornobaivka in Kherson region again

A man aged 71 was killed. He was hospitalized unconscious. Unfortunately, he died on the way to the hospital. Another wounded is a 70-year-old man. He was treated on the spot. As a result of these and previous "arrivals", dozens of houses in the village were damaged. There is a partial power outage - Kherson Regional State Administration.
ORIGINAL :
російські окупанти знову обстріляли Чорнобаївку на Херсонщині

Загинув чоловік віком 71 рік. Його без свідомості госпіталізували. Але, на жаль, дорогою до лікарні він помер. Ще один поранений – 70-річний чоловік. Йому надали допомогу на місці. Внаслідок цих і попередніх «прильотів» пошкоджені десятки будинків у селищі. Частково відсутнє світло, - Херсонська ОДА.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40892
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There will be neither freezing of the conflict nor negotiations with russia now - GUR head Kirill Budanov

Budanov said that the possibility of a diplomatic solution to the conflict will come either when Ukraine militarily returns our territories or when there is a clear conviction that Russia actually starts withdrawing its troops to the 1991 borders.

"The opportunity for diplomacy will be when the war is over. No war in the world has ended without the signing of a bilateral, multilateral treaty to end the war or something like that. There are many formats, but always the war ends," he added.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ни заморозки конфликта, ни переговоров с россией сейчас не будет, - глава ГУР Кирилл Буданов

Буданов отметил, что возможность дипломатического решения конфликта наступит или когда Украина военным путем вернет наши территории, или когда будет четкая уверенность, что россия реально начинает выводить свои войска к границам 1991 года.

«Возможность дипломатии будет в тот момент, когда война будет завершена. Ни одна война в мире не закончилась без подписания двустороннего, многостороннего договора об окончании войны или чего-либо подобного. Много есть форматов, но всегда война заканчивается», - добавил он.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115164
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The tankers of the 32nd Brigade smashed the enemy's positions to pieces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Танкісти 32 ОМБр рознесли в тріски ворожі позиції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118709
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118700
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
😱 A representative of the TCC said that now they will also issue summonses at work

"Heads of enterprises and institutions keep records of persons liable for military service, and the Military Commissariat brings them orders to notify them. In other words, they are authorized to hand out calls to their subordinates.

For convenience, they can even provide transportation so that people can undergo a military medical examination in an organized and prompt manner. If managers do not comply with these orders, they will be fined," explained the TCC representative.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😱 Представник ТЦК повідомив, що тепер вони будуть роздавати повістки і на роботі

«Керівники підприємств, установ ведуть облік військовозобов'язаних і ТЦК доводить їм розпорядження про їхнє сповіщення. Іншими словами, вони уповноважені вручати повістки підлеглим.

Для зручності можуть навіть надати транспорт, щоб люди організовано та оперативно могли пройти військово-лікарську комісію. Якщо керівники не виконуватимуть ці розпорядження, їх буде оштрафовано», - пояснив представник ТЦК.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55447
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The future belongs to innovative countries where governments make quick decisions and businesses have maximum freedom.

It is in these conditions that tech giants will emerge and GDP per capita will grow to $100,000. An important track to the goal is the complete transformation of the education system, which we are actively working on. We are changing standards and attracting professionals.

Until we create the best conditions for teachers to realize their potential, we will not be able to become the most innovative country in the world. After all, teachers and educators will strengthen human capital and form professionals for the new digital economy.

I believe that thanks to education, in a certain number of years we will not be able to approach corruption even on a mental level, and we will not need to create various safeguards. But while we are on our way to this, our goal is to digitize services as much as possible, to turn the state into a convenient service for every citizen.

We have a clear strategy and we are following it. Full automation, defense-tech and quality education are the way to victory and development of the state. I spoke about this at the Kyiv International Economic Forum during a conversation with Zoya Lytvyn. Thank you for the invitation and interesting discussion.
ORIGINAL :
Майбутнє за інноваційними державами, у яких уряди ухвалюють швидкі рішення, а бізнес має максимум свободи.

Саме в таких умовах з’являтимуться технологічні гіганти, а ВВП на душу населення зростатиме до 100 тисяч доларів. Важливий трек до мети — повна трансформація системи освіти, над якою активно працюємо. Змінюємо стандарти та залучаємо професіоналів.

Поки не створимо для педагогів найкращі умови для реалізації, не зможемо стати найінноваційнішою країною у світі. Адже викладачі та вчителі зміцнюватимуть людський капітал, формуватимуть професіоналів для нової цифрової економіки.

Вірю, що завдяки освіті через певну кількість років ми не зможемо підійти до корупції навіть на ментальному рівні, не треба буде створювати різних запобіжників. Але поки йдемо до цього, наша мета — максимально цифровізувати послуги, перетворити державу на зручний сервіс для кожного громадянина.

Маємо чітку стратегію та рухаємося за нею. Повна автоматизація, defense-tech та якісна освіта — шлях до перемоги й розвитку держави. Розповів про це на Київському міжнародному економічному форумі під час розмови із Зоєю Литвин. Дякую за запрошення й цікаву дискусію.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3731
FEDOROV

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68659
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26476
Мілітарний

TRANSLATION :
❗ Attention! Work is underway in Chernihiv to restore the communication lines that ensure the operation of warning sirens after they were deliberately damaged by unauthorized persons.

📢 As of 14:00 on October 12, control lines for 21 sirens have been restored. So far, 3 sirens remain inoperable.
ORIGINAL :
❗ Увага! У Чернігові тривають роботи з відновлення ліній зв'язку, які забезпечують роботу сирен оповіщення, після умисного їх пошкодження сторонніми особами.

📢 Станом на 14:00 12 жовтня відновлено лінії управління 21 сиреною. Поки що лишаються непрацездатними 3 сирени.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9602
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9593
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30142
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian military fired 601 times at Ukrainian positions in the Liman-Kupyansk direction, using its Su-25, Su-35 and K-52 aircraft 13 times, the head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine Ilya Yevlash said at the national marathon.
ORIGINAL :
Російські військові 601 раз обстріляли позиції ЗСУ на Лимано-Куп’янському напрямку, 13 разів застосувавши свою авіацію Су-25, Су-35 та К-52, повідомив у нацмарафоні начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30150
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 16:02: Eastern, southeastern regions - threat of ballistic weapons use
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 16:02: Східні, південно-східні регіони – загроза застосування балістичного озброєння
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30151
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Chernihiv, communication lines ensuring the operation of air raid warning systems were deliberately damaged

"Work is underway in Chernihiv to restore the communication lines that ensure the operation of air raid sirens after they were deliberately damaged by unauthorized persons," said Vyacheslav Chaus, head of the Chernihiv Regional Air Defense Administration.

As of 14:00 on October 12, control lines for 21 sirens have been restored. Currently, three sirens remain inoperable.
ORIGINAL :
У Чернігові умисно пошкодили лінії зв'язку, які забезпечують роботу систем, що сповіщають про повітряну тривогу

"У Чернігові тривають роботи з відновлення ліній зв'язку, які забезпечують роботу сирен оповіщення, після умисного їх пошкодження сторонніми особами", - повідомив голова Чернігівської ОВА В'ячеслав Чаус.

Станом на 14:00 12 жовтня відновлено лінії управління 21 сиреною. Наразі три сирени залишаються непрацездатними.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40893
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Oleksiy Kyselov, a former first-rank captain of the Ukrainian Navy, former commander of the Slavutych ship, who was abducted by the occupiers and then sentenced to 8.5 years in prison, had his arm broken while being held in the basement
ORIGINAL :
Колишньому капітану першого рангу Військово-морських сил України, екскомандиру корабля “Славутич” Олексію Кисельову, якого окупанти викрали, а потім засудили до 8,5 року позбавлення волі, зламали руку, тримаючи у підвалі
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11736
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Former Prime Minister Azarov has created a propaganda Telegram channel. It is administered by a Kyiv official

According to the investigation, the former prime minister, while in Russia, created a Telegram channel that hosts propaganda publications with Kremlin narratives that create anti-Ukrainian sentiment in society. The materials are aimed at harming the sovereignty and security of Ukraine.

Law enforcement officers found that the Telegram channel was administered by two of Azarov's assistants on his instructions. One of them is a current civil servant who currently holds the position of head of the organizational department in one of the capital's district state administrations. The other is a former employee of the same district state administration who left for Russia.

The women maintained active ties with Azarov and his entourage and assisted in conducting information and subversive activities coordinated by representatives of Russian special services and aimed at discrediting the Ukrainian authorities in the international arena, law enforcement officers added. "The suspects did not stop helping Russia even after the full-scale invasion," the Prosecutor General's Office said.
ORIGINAL :
Експрем'єр азаров створив пропагандистський Telegram-канал. Адмініструє його київська посадовиця

За даними слідства, колишній прем’єр, перебуваючи на території рф, створив Telegram-канал, де розміщуються публікації пропагандистського характеру з наративами кремля, які формують у суспільстві антиукраїнські настрої. Матеріали спрямовані на шкоду суверенітетові та безпеці України.

Правоохоронці встановили, що адміністрування Telegram-каналу за вказівкою азарова здійснюють дві його помічниці. Одна з них — чинна держслужбовиця, яка наразі обіймає посаду начальниці організаційного відділу в одній зі столичних райдержадміністрацій. Інша — колишня співробітниця цієї ж РДА, яка виїхала на територію рф.

Жінки підтримували активні зв'язки з азаровим та його оточенням і сприяли у проведенні інформаційно-підривної діяльності, яка координується представниками російських спецслужб та спрямована на дискредитацію української влади на міжнародній арені, додали правоохоронці. Підозрювані не припинили допомагати рф навіть після повномасштабного вторгнення, - повідомив Офіс Генпрокурора.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40894
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Maxim from Ternopil is 17 years old. In July 2023, he was at a sports competition in Odessa when Russian troops once again shelled the city. The teenager received shrapnel wounds and survived a chest surgery. He recently underwent a rehabilitation course in a sanatorium in Transcarpathia organized by the Rinat Akhmetov Foundation.

"Everything is great here, I go to the swimming pool, develop my arm. I could not lift it completely, and now I lift and straighten it. Morally resting, I feel much better. After completing rehabilitation, I plan to return to sports", - says Maxim during his stay in the sanatorium.

To participate in the project "Rinat Akhmetov to Children. Rehabilitation of wounded children" invites children up to 18 years old who have received physical injuries or wounds of any severity during the hostilities in Ukraine in the period from February 24, 2022.

You can leave an application at the following link: akhmetovfoundation.org/s/d3a7be

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Максиму из Тернополя – 17 лет. В июле 2023 года он был на спортивных соревнованиях в Одессе, когда российские войска в очередной раз обстреляли город. Подросток получил осколочные ранения и пережил операцию на грудной клетке. Недавно он прошел курс реабилитации в санатории на Закарпатье, организованный Фондом Рината Ахметова.

«Здесь все отлично, я хожу в бассейн, разрабатываю руку. Я полностью не мог ее поднять, а сейчас поднимаю и выпрямляю. Морально отдыхаю, мне гораздо легче. После завершения реабилитации планирую возвращаться в спорт», — рассказывает Максим во время пребывания в санатории.

К участию в проекте «Ринат Ахметов – Детям. Реабилитация раненых детей» приглашаются дети до 18 лет, которые получили физические травмы или ранения любой степени тяжести во время боевых действий в Украине в период с 24 февраля 2022 года.

Оставить заявку можно по ссылке: akhmetovfoundation.org/s/d3a7be

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115165
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118701
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SBU has documented new crimes by former Prime Minister Mykola Azarov, who is suspected of treason.

Hiding from justice outside of Ukraine, he actively cooperates with Russian special services and carries out their instructions to conduct subversive activities against our country.

He regularly justifies the armed aggression of the Russian Federation, the temporary occupation of part of Ukraine and spreads fakes about the military and political leadership of our country.

At the same time, the texts of Azarov's public speeches were prepared by his assistant, a current civil servant of one of Kyiv's district administrations.

The defendant did this even after Russia's full-scale invasion of our country.

The official communicated with Azarov and enemy propagandists not only from her own home, but also from her office in a government building.

In addition, the official administered the former prime minister's Telegram and YouTube channels, as well as his personal pages on social media.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ задокументувала нові злочини колишнього прем’єр-міністра України Миколи Азарова, який підозрюється у державній зраді.

Переховуючись від правосуддя за межами України, він активно співпрацює з російськими спецслужбами та виконує їхні вказівки щодо проведення підривної діяльності проти нашої держави.

Він регулярно виправдовує збройну агресію рф, тимчасову окупацію частини України і поширює фейки про військово-політичне керівництво нашої держави.

При цьому, тексти публічних виступів Азарова готувала його помічниця – діючий державний службовець однієї із районних адміністрацій Києва.

Фігурантка робила це навіть після повномасштабного вторгнення рф у нашу державу.

Чиновниця здійснювала комунікацію з Азаровим та ворожими пропагандистами не тільки з власної домівки, але й з робочого кабінету в будівлі держустанови.

Крім того, посадовиця адмініструвала Телеграм- та Ютуб-канали колишнього прем’єра, а також його особисті сторінки у соцмережах.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118710
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7372
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
"Cover! Cover up!": proof that Russian-speaking instructors in the Hamas terrorist organization gave orders and coordinated the actions of militants and mercenaries on the first day of the attack on Israel on October 7, 2023

At 9 seconds into the video, Russian can be heard very clearly.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Прикрывайте! Прикрывайте!": доказ, що російськомовні інструктори у складі терористичної організації "ХАМАС" віддавали накази та координували дії бойовиків та найманців у перший день нападу на Ізраїль 7 жовтня 2023 року

На 9 секунді відео дуже чітко чутно російську мову.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74697
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Diia has launched a beta test of a service for buying and selling cars

This was announced by Minister of Digital Transformation Mykhailo Fedorov at the International Economic Forum in Kyiv.

The service will not involve the Ministry of Internal Affairs, nor will it involve the services of "runners" offering to buy a place in line. You can sell a car in Diia in a few clicks," he explained.

Earlier it was reported that starting in June, it will be possible to register a car directly in the showroom, in August license plates will be available online, and in September the entire process of buying and selling cars will be digitized.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У «Дії» запустили бета-тест сервісу для купівлі та продажу авто

Про це повідомив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров на Міжнародному економічному форумі у Києві.

Без центру МВС, без послуг «бігунків», які пропонують купити місце у черзі. За кілька кліків можна продати автомобіль у «Дії», — пояснив він.

Раніше повідомлялося, що з червня зареєструвати автомобіль можна буде безпосередньо в салоні, в серпні номери можна буде придбати онлайн, а у вересні весь процес купівлі-продажу авто переводиться в цифровий варіант.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74699
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30143
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ignatiy Ihnatenko: UK's Terrahawk Paladin can be used to protect critical infrastructure

According to the Air Force spokesperson, the systems will work as a "weapon of last resort" - they will finish off what other long-range air defense systems have not shot down.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🦾Terrahawk Paladin від Британії можна використовувати для захисту обʼєктів критичної інфраструктури, – Ігнат

За словами речника Повітряних сил, таким чином системи працюватимуть, як "зброя останньої надії" - добиватимуть те, що не збили інші засоби ППО більшого радіуса дії.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41653
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Missile threat from the south!

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракетна небезпека з південного напрямку!

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41649
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A threat of ballistic missile use has been detected! Take cover!

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Зафіксована загроза застосування балістичного озброєння! Будьте в укриттях!

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41652
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5103
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
In Kyiv, IDPs received keys to new apartments

64 internally displaced persons have received orders for apartments for temporary residence. The housing is the property of the territorial community of the capital and is provided to people free of charge.

In total, 956 IDP families in the city need housing: families with many children, families raising children with disabilities, families where the mother raises children alone. There are also disabled people and other people who need special attention and support.

In total, the city has purchased 113 apartments for temporary accommodation of IDPs. Their total cost is almost UAH 230 million.
ORIGINAL :
У Києві переселенці отримали ключі від нових помешкань

Ордери на квартири для тимчасового проживання отримали 64 внутрішньо переміщені особи. Житло є власністю територіальної громади столиці й надається людям безкоштовно.

Усього в місті потребують житла 956 родин з-поміж ВПО: багатодітні, сім’ї, які виховують дітей з інвалідністю, родини, де мати виховує дітей самостійно. А також непрацездатні особи й інші люди, які потребують особливої уваги та підтримки.

Загалом для тимчасового проживання переселенців місто закупило 113 квартир. Їхня сумарна вартість – майже 230 мільйонів гривень.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5112
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
⛴British intelligence learns of new Russian plans to attack ships in the Black Sea

Nicholas Ocott, Senior Military Adviser to the British delegation to the OSCE, said that Russia may continue to attack civilian shipping, in particular by planting explosive devices on the approaches to Ukrainian ports.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⛴Британська розвідка дізналася про нові плани Росії щодо атак на судна в Чорному морі

Старший військовий радник делегації Британії в ОБСЄ Ніколас Окотт заявив, що Росія може продовжувати атаки на цивільне судноплавство, зокрема, закладаючи вибухові пристрої на підходах до українських портів.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55448
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
⚡️В "Dii" launched beta-test of the service for buying and selling cars

This was announced by the Minister of Digital Transformation Mikhail Fedorov.

According to him, it can be done without the center of the Ministry of Internal Affairs, without the services of runners who offer to buy a place in line. In a few clicks it is possible to sell a car in "Diy.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️В «Дії» запустили бета-тест сервиса для покупки и продажи авто

Об этом сообщил министр цифровой трансформации Михаил Федоров.

По его словам, это можно сделать без центра МВД, без услуг бегунков, которые предлагают купить место в очереди. Через несколько кликов можно продать автомобиль в «Дії».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63284
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The High Anti-Corruption Court has closed the case against Odesa businessman Vadym Alperin, who was called the "king of smuggling." The defense argued that the case should be closed because the investigation was extended by an unauthorized body.

@babel
ORIGINAL :
Вищий антикорупційний суд закрив справу щодо одеського бізнесмена Вадима Альперіна, якого називали «королем контрабанди». Сторона захисту заявляла, що справу треба закрити, адже строки розслідування продовжував не уповноважений орган.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40228
Бабель

TRANSLATION :
The training of military psychologists continues as part of the All-Ukrainian Mental Health Program. This was announced by First Lady of Ukraine Olena Zelenska in an interview with ICTV (United News telethon) on the occasion of World Mental Health Day, which is celebrated annually on October 10 at the initiative of the WHO.

Learn more: https://bit.ly/3tx67mX
ORIGINAL :
У межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я триває підготовка військових психологів. Про це повідомила перша леді України Олена Зеленська в інтерв’ю телеканалу ICTV (телемарафон «Єдині новини») з нагоди Всесвітнього дня психічного здоров’я, який за ініціативою ВООЗ щороку відзначається 10 жовтня.

Дізнатися більше: https://bit.ly/3tx67mX
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10638
Офіс Президента

TRANSLATION :
Two employees of the Ternopil military registration and enlistment office were notified of suspicion after a video of mobilized people being beaten was posted on social media.

According to the investigation, the conflict occurred because two drunken mobilizers beat up a military commissar on duty and wanted to take his weapons. On October 6, they were found and beaten at the military commissariat. The suspected commander faces 10 years in prison for torture, and the soldier faces 5 years in prison for unlawful deprivation of liberty.

@babel
ORIGINAL :
Двом працівникам тернопільського військкомату повідомили про підозру, після того як у соцмережі потрапило відео побиття мобілізованих.

За даними слідства, конфлікт стався через те, що двоє пʼяних мобілізованих побили чергового військкомату і хотіли забрати в нього зброю. 6 жовтня їх знайшли і побили у військкоматі. Підозрюваному командиру за катування загрожує 10 років увʼязнення, а солдату за незаконне позбавлення волі людини — 5 років увʼязнення.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40227
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/17292
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
JDAM bombs at an Israeli air base
ORIGINAL :
Авіабомби JDAM на одній з ізраїльських авіабаз
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17301
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4274
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4265
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions will be heard in Kyiv region until 19:00💥

Explosive works are taking place in Bila Tserkva district all day today.

In particular, technological work is being carried out at the Shamraivske granite deposit, accompanied by explosions to loosen granite suitable for the production of crushed stone products.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
До 19:00 на Київщині лунатимуть вибухи💥

На Білоцерківщині сьогодні увесь день проходять вибухові роботи.

Зокрема, на Шамраївському родовищі гранітів проводяться технологічні роботи, що супроводжуються вибухами з метою розпушення гранітів, придатних для виробництва щебеневої продукції.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49904
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🕰️ The Rada has again called on Ukraine to cancel daylight saving time - they say it will save electricity, which is in short supply

Ukrainian entrepreneurs are initiating the abolition of daylight saving time "to save energy". This was announced at the business forum of the Ukrainian Business Council in Kyiv.

According to economist Oleh Hetman, switching to winter time will increase electricity consumption by up to 13%, which is already lacking due to a decrease in generation.

"After switching to winter time, electricity consumption in Ukraine will increase, which puts an additional burden on the power system, which is already operating in extreme conditions," he said.

In response, MP Tretiakova reminded that the Rada had twice tried to vote for bills to abolish daylight saving time, but there were not enough votes.

The reason, she said, was the uncertainty of whether Ukraine should stay on summer or winter time. According to her, the Rada is ready to return to the issue of abolishing seasonal time if there are appropriate initiatives, in particular from the Cabinet of Ministers.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
​​🕰️ Раду знову закликали скасувати в Україні перехід на «зимовий» час — кажуть, це заощадить електроенергію, якої не вистачає

Українські підприємці ініціюють скасування переходу на зимовий час — «заради економії енергоресурсів». Про це було заявлено на бізнес-форумі «Української ради бізнесу» у Києві.

За словами економіста Олега Гетьмана, перехід на зимовий час збільшить споживання електроенергії до 13%, якої і так не вистачає через зниження рівня генерації.

«Після переходу на зимовий час в Україні збільшується споживання електроенергії, що створює додаткове навантаження на енергосистему, яка і так працює в екстремальних умовах» , — сказав він.

У відповідь народна депутатка Третьякова нагадала, що у Раді двічі намагалися проголосувати за законопроекти про відміну переходу на зимовий час, проте голосів не вистачило.

Причиною, за її словами, стала невизначеність, на якому часі залишатися Україні — на літньому чи зимовому. За її словами, у Раді готові повернутися до питання скасування сезонного часу, якщо будуть відповідні ініціативи, зокрема від Кабміну.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49906
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49897
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Edelweiss artillerymen

Every shell fired is a step towards peace and tranquility in our homes.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилеристи «Едельвейсів»

Кожен випущений снаряд - це крок до миру і спокою наших домівок.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118712
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Operation of warning sirens in Chernihiv fully restored after damage to control lines - UES

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Роботу сирен оповіщення у м. Чернігів повністю відновлено після пошкодження ліній управління, - ОВА

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118713
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The SBU informed Azarov of a new suspicion and exposed an official in Kiev, who even during the war prepared his speeches for Rostovs

Hiding from justice outside Ukraine, Azarov actively cooperates with the Russian security services and fulfills their instructions to carry out subversive activities against our state. To this end, he disseminates the Kremlin's narrative in his comments to hostile propagandists, including on the airwaves of Solovyov and Skabeyeva's talk shows.

At the same time, the texts of Azarov's public speeches were prepared by his assistant - an acting civil servant of one of the district administrations of Kiev. She did this even after the full-scale invasion of Ukraine by Russia.

The official communicated with Azarov and enemy propagandists not only from her own home, but also from her office in the building of a state institution.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
СБУ сообщила Азарову о новом подозрении и разоблачила в Киеве чиновницу, которая даже во время войны готовила его выступления для роств

Укрываясь от правосудия за пределами Украины, Азаров активно сотрудничает с российскими спецслужбами и выполняет их указания о проведении подрывной деятельности против нашего государства. Для этого распространяет нарратив кремля в своих комментариях враждебным пропагандистам, в том числе в эфирах ток-шоу Соловьева и Скабеевой.

При этом тексты публичных выступлений Азарова готовила его помощница – действующий госслужащий одной из районных администраций Киева. Фигурантка делала это даже после полномасштабного вторжения россии на территорию Украины.

Чиновница осуществляла коммуникацию с Азаровым и вражескими пропагандистами не только из собственного дома, но и из рабочего кабинета в здании госучреждения.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115166
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Destruction of temporary enemy manpower by accurate ammunition drops by the operators of the strike UAV group of the "ADAM" tactical group in the Liman direction.
ORIGINAL :
Знищення тимчасово живої сили противника, влучними скидами боєприпасу операторами групи ударних БпЛА тактичної групи «ADAM» на Лиманському напрямку.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20403
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19163
InformNapalm

TRANSLATION :
The For Freedom channel today provides a summary of interesting data from OSINT analysts.

The summary includes, among other things, data from OSINT analyst Andrew Perpetua, who points out that on October 10-11, Russia lost 81 pieces of equipment (!), including 13 artillery systems, 15 tanks, 33 armored personnel carriers, 6 trucks and 14 cars and vans.
ORIGINAL :
Канал For Freedom сьогодні наводить зведення з цікавими даними OSINT-аналітиків.

В зведенні вказують серед іншого дані OSINT-аналітика Andrew Perpetua, який вказує, що 10-11 жовтня РФ втратила 81 одиницю техніки (!), зокрема 13 артилерійських систем, 15 танків, 33 БМП/БТР, 6 вантажівок і 14 легкових машин і фургонів.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19172
InformNapalm

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11156
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
⚖️Допоможіть to research human rights issues. Take an anonymous survey.

Tell us about your experience of living in the temporarily occupied territory, your attitude towards traitors and collaborators, and speak out about Russian aggression.

Your answers will contribute to the study of the problems of implementing transitional justice in Ukraine during the post-war development.

To take the survey, please click on the link
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd0klC_M6fvnWq-4kvtHiLP9-fI8PH2n1hlAxEj7t2mgkGasA/viewform

Your participation is a contribution to the development of the rule of law.
ORIGINAL :
⚖️Допоможіть дослідити питання захисту прав людини. Пройдіть анонімне опитування.

Розкажіть про свій досвід проживання на тимчасово окупованій території, ставлення до зрадників та колаборантів і висловіться щодо російської агресії.

Ваші відповіді сприятимуть вивченню проблем реалізації перехідного правосуддя в Україні під час післявоєнного розвитку.

Щоб пройти опитування, клікайте на посилання –
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd0klC_M6fvnWq-4kvtHiLP9-fI8PH2n1hlAxEj7t2mgkGasA/viewform

Ваша участь – внесок у розбудову правової держави.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11157
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ The staggering duplicity of...

Putin, during a visit to Kyrgyzstan, his first international trip since the ICC warrant was issued, laid flowers at a monument to the victims of Stalinist repression.

At the same time, Russia has already erected 110 monuments to Stalin in various regions. Putin himself says how important the role of the tyrant is in the history of Russia.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Поражающая двуличность...

путин во время визита в Киргизстан, его первой международной поездки с момента выдачи ордера МУС, возложил цветы к памятнику жертвам сталинских репрессий.

При этом в россии установили уже 110 памятников Сталину в разных регионах. Да и сам путин рассказывает, как важна роль тирана в истории россии.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58891
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Israeli strikes on the Gaza Strip are prohibited by international law and amount to a war crime, a U.N. panel of experts has said...

The UN also condemned Hamas' actions, but added that Israel had resorted to "indiscriminate attacks on an already depleted Palestinian population."

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Удары Израиля по сектору Газа запрещены международным правом и равносильны военному преступлению, — заявление группы экспертов ООН...

В ООН также осудили действия ХАМАС, однако добавили, что Израиль прибег к "нападениям без разбора на и так уже истощённое палестинское население".

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58888
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
At least four Shahed drones exploded overnight in Kharkiv region, regional prosecutor's office spokesman Dmytro Chubenko told Suspilne. Before the explosion in Kharkiv's Industrial District, local resident Oleksandr Kondratenko looked out the window - glass shards injured him when the drone exploded. Man believes he was "born in a shirt" - video

Subscribe to Suspilne Kharkiv on YouTube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeThe aftermath of the attack on Kharkiv by Shahed drones on the night of October 11, 12.10.23. At least four Shahed drones attacked Kharkiv region at night, said Dmytro Chubenko, a spokesman for the regional prosecutor's office. According to him, one of the drones crashed in a private yard in Kharkiv, the others in the suburbs. As a result of the drone explosion, 57-year-old Oleksandr Kondratenko was wounded in the throat. The windows in his house were blown out, and the doors and roof were damaged.

He is a reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Oleksandra Netetska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Вночі на Харківщині вибухнули щонайменше чотири безпілотники Shahed, розказав Суспільному речник облпрокуратури Дмитро Чубенко. Перед вибухом в Індустріальному районі Харкова місцевий житель Олександр Кондратенко визирнув у вікно — уламки скла поранили його, коли безпілотник вибухнув. Чоловік вважає, що «народився у сорочці» — відео

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeНаслідки атаки по Харкову безпілотниками Shahed вночі 11 жовтня 12.10.23. Щонайменше чотирма «Шахедами» вночі атакували росіяни Харківщину, повідомив речник обласної прокуратури Дмитро Чубенко. За його словами, один з дронів впав у приватному подвір'ї Харкова, інші — у передмісті. Через вибух дрона 57-річний Олександр Кондратенко зазнав поранення в горло. В його будинку вилетіла вікна, пошкодило двері та дах.

Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Олександра Нетецька

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30153
Суспільне Харків

TRANSLATION :
During the successful landing of the Russians near Avdiivka, a missile from a Javelin clearly hit their BMP and killed all of them🔥.
ORIGINAL :
Під час успішної висадки десанту росіян в районі Авдіївки, в їхню БМП чітко прилетіла ракета з "Javelin" і знищила всіх🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31312
Донбас24

TRANSLATION :
"We have to fight to prove that we are stronger than the Jews," says a young Palestinian schoolgirl in a Gaza school.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Ми повинні воювати, щоб довести, що ми сильніші за євреїв", — каже маленька палестинська школярка в школі Гази.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74700
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
For insulting his daughter, Odesa resident threw a grenade through her ex's window

In the best traditions of American action, the father took revenge for his daughter. In fact, everyone is alive, only the father is under investigation.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
За образу дочки, одесит кинув у вікно її колишнього гранату

Так в кращих традиціях американського екшену батько помстився за дочку. По факту - всі живі, тільки на батька відрили провадження.🤪

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74701
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/74693
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️МОК suspended the work of the Russian Olympic Committee due to the inclusion of regional organizations of the occupied territories of Ukraine.

Consequences of the suspension:

▫️Олімпійський the rf committee can no longer act as a national Olympic committee and receive funding from the Olympic movement

▫️ The IOC reserves the right to decide on the participation of individual neutral athletes from Russia in the 2024 and 2026 Olympics.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️МОК призупинив роботу Олімпійського комітету рф через включення до свого складу регіональних організацій окупованих територій України.

Наслідки призупинення:

▫️Олімпійський комітет рф більше не може діяти як Національний олімпійський комітет та отримувати фінансування від олімпійського руху

▫️ МОК залишає за собою право приймати рішення щодо участі окремих нейтральних спортсменів з росії в Олімпіаді-2024 та Олімпіаді-2026

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74702
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In social networks appeared videos with complaints of workers of "Voda Donbassa". The workers complain about the arrears of wages.

The occupants do not pay people their salaries.
ORIGINAL :
В соц. сетях появились видео с жалобами работников «Вода Донбасса». Работники жалуются на задолженность по зарплатам.

Оккупанты не выплачивают людям зарплаты.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35481
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The sons of Lviv mayor Andriy Sadovyy of conscription age are abroad. This is evidenced by their records in social networks.

"I think that everyone will go through the war. I more profess the system that is in Israel, when both men and women have to serve in the AFU," - said last year Lviv mayor, answering the question of whether his children received summonses.

At that time, he said that his eldest son had been to the military enlistment center, he is studying and has not yet passed the military department. But as soon as he finishes it and specializes, he will go to the army.

At the same time, 21-year-old Ivan-Pavel Sadovoy graduated from Nottingham Business School in Britain this year, according to the website of the university. And he is already working in the same city as a marketer, as noted in his LinkedIn profile. There he is also applying for an internship in California, USA. And in the summer he was at the Plasta camp in Sweden.

His younger brother, 19-year-old Tadey-Luka also posts his photos and videos abroad on Instagram. He's in the Netherlands watching ducks in the canals of Amsterdam, or drinking Bellini's in Denmark.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Сыновья мэра Львова Андрея Садового призывного возраста находятся за границей. Об этом свидетельствуют их записи в соцсетях.

«Я думаю, что все пройдут через войну. Я больше исповедую систему, которая есть в Израиле, когда и мужчины и женщины должны служить в ВСУ», - говорил в прошлом году львовский мэр, отвечая на вопрос о том, получали ли его дети повестки.

Тогда, он заявил, что старший сын был в военкомате, учится и еще не прошел военную кафедру. Но как только он ее закончит и он получит специализацию — пойдет в армию.

В тоже время, 21-летний Иван-Павел Садовой в этом году закончил бизнес-школу Ноттингема в Британии судя по данным с сайта вуза. И уже работает в том же городе маркетологом, как отмечено в его профиле на LinkedIn. Там же он подает заявку на стажировку в Калифорнии, США. А летом был в лагере «Пласта» в Швеции.

Его младший брат, 19-летний Тадей-Лука тоже постит в Instagram свои фото и видео заграницей. То в Нидерландах наблюдает за утками в каналах Амстердама, то пьет «Беллини» в Дании.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63285
Инсайдер UA

TRANSLATION :
📋 Clear implementation of the Cybersecurity Strategy Implementation Plan can significantly strengthen the state's resilience to cyber threats

On October 9-10, the State Service of Special Communications of Ukraine together with the National Coordination Center for Cybersecurity under the National Security and Defense Council of Ukraine and with the support of CRDF Global in Ukraine held a workshop on the implementation of the Cybersecurity Strategy of Ukraine.

In accordance with the goals and objectives of the event, the mechanisms, aspects, role and peculiarities of annual planning of measures to implement the Strategy were discussed. They also focused on the importance of reporting on the results of their implementation.

They also talked about the need for cooperation and strengthening of interaction between representatives of government agencies that implement the tasks of the Cybersecurity Strategy Implementation Plan.

In total, the workshop was attended by more than two hundred representatives from 105 different government agencies, including the main actors of the national cybersecurity system.

📢 As a reminder, this year, as part of the implementation of the Cybersecurity Strategy of Ukraine, the State Special Communications Service of Ukraine:

🔷 developed the Procedure for the response of cybersecurity entities to various types of events in cyberspace, which was approved by a government resolution;

🔷 developed and approved the Methodological Recommendations on the response of cybersecurity entities to various types of events in cyberspace;

🔷 continues to work on strengthening human resources in the field of cybersecurity, conducts cyber defense training for both civil servants and the private sector, etc.

The Cybersecurity Strategy of Ukraine was approved in 2021.

In the same year, the President enacted the Implementation Plan of the Cybersecurity Strategy of Ukraine, which, among other things, defines the strategic tasks of the State Special Communications Service.
ORIGINAL :
​​📋 Чітке виконання Плану реалізації Стратегії кібербезпеки дозволяє суттєво посилити стійкість держави до кіберзагроз

9-10 жовтня Держспецзв’язку спільно з Національним координаційним центром кібербезпеки при РНБО України та за підтримки CRDF Global в Україні провели семінар-практикум, присвячений реалізації Стратегії кібербезпеки України.

Відповідно до цілей та завдань заходу обговорили механізми, аспекти, роль та особливості щорічного планування заходів із реалізації Стратегії. Та зосередилися на важливості підготовки звітності за результатами їх виконання.

Також говорили про необхідність співпраці та посилення взаємодії між представниками державних органів, які є виконавцями завдань Плану реалізації Стратегії кібербезпеки.

Загалом у семінарі-практикумі взяли участь більше двохсот представників зі 105 різних державних органів, зокрема – основних суб'єктів національної системи кібербезпеки.

📢 Нагадаємо, цього року в межах реалізації Стратегії кібербезпеки України Держспецзв’язку:

🔷 розробила Порядок реагування суб'єктами забезпечення кібербезпеки на різні види подій у кіберпросторі, який був затверджений постановою Уряду;

🔷 розробила та затвердила Методичні рекомендації щодо реагування суб’єктами забезпечення кібербезпеки на різні види подій у кіберпросторі;

🔷 продовжує працювати над посиленням кадрового потенціалу у сфері кібербезпеки, проводить навчання з кіберзахисту як для держслужбовців, так і для приватного сектору тощо.

Стратегія кібербезпеки України була затверджена у 2021 році.

Того ж року Президент надав чинності Плану реалізації Стратегії кібербезпеки України, у якому, зокрема, визначені і стратегічні завдання Держспецзв’язку.
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6339
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
Kamyshin: Europe's breadbasket model is not sustainable, weapons will become the main export product

"For 20 years, we have been building an agrarian country, following the path of the breadbasket of Europe. Unfortunately, the whole world has shown us that this model cannot be a long-term, sustainable one. We are forced by the war to build a defense industry, but this is also an opportunity for us as a country to become an arsenal of the free world... More and more domestic production is appearing at the front. Believe me, this will become Ukraine's main export product," said Minister for Strategic Industries Oleksandr Kamyshyn.
ORIGINAL :
Камишін: Модель житниці Європи не живуча, головним експортним продуктом стане зброя

"Ми 20 років будували аграрну країну, йшли шляхом житниці Європи. На жаль, весь світ нам показав, що ця модель не може бути довгострокова, живуча. Ми війною вимушені будувати оборонно-промисловий комплекс, але це ще й можливість для нас як для країни стати арсеналом вільного світу... Все більше вітчизняного виробництва з'являється на фронті. Повірте мені, це стане головним експортним продуктом України", – сказав міністр із питань стратегічних галузей промисловості Олександр Камишін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40895
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Romanian Foreign Minister Luminice Odobescu called on Russia to stop its constant attacks on Ukraine, in particular on the Odessa region

The Romanian foreign minister called Russian attacks on Ukraine's civilian infrastructure "disgusting," adding that they again "led to serious consequences on Romanian territory" - another drone fell there on Wednesday night.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Глава МИД Румынии Луминице Одобеску призвала россию прекратить постоянные атаки на Украину, в частности, на Одесскую область

Глава румынского МИД назвала «отвратительными» российские атаки на гражданскую инфраструктуру Украины, добавив, что они снова «привели к серьезным последствиям на территории Румынии» - в ночь на среду там упал очередной беспилотник.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115170
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
GBR reported suspicion of Ternopil TCC employees who beat conscripts at the military recruitment center

It all started when TCC employees stopped a citizen of Ukraine, who was from Russia by place of birth, on the street. They offered him a ride to the military recruitment center.

After refusal, the Ternopil resident was forcibly pushed into a car, striking him, and taken to the premises of the TCC. Subsequently, he and another mobilized person were beaten by military officers in the military recruitment office.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ГБР сообщило о подозрении сотрудникам Тернопольского ТЦК, которые били в военкомате призывников

Началось все с того, что сотрудники ТЦК остановили на улице гражданина Украины, который по месту рождения был из россии. Они предложили ему проехать в военкомат.

После отказа жителя Тернополя насильно затолкали в автомобиль, нанося при этом удары, и доставили в помещение ТЦК. Впоследствии его и еще одного мобилизованного военные избили в помещении военкомата.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115167
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Children in Chornobaivka are feeding goats 100 meters from the place where a civilian was killed by the occupiers today.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Діти у Чорнобаївці годують кіз за 100 метрів від місця, де сьогодні від атаки окупантів загинув цивільний.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118716
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The International Olympic Committee has decided to expel the Russian Olympic Committee from its membership.

Thus, the organization responded to the illegal inclusion of Olympic councils from the temporarily occupied territories of Ukraine in the ROC.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Міжнародний олімпійський комітет ухвалив рішення щодо виключення Олімпійського комітету росії зі свого складу.

Таким чином, в організації відреагували на незаконне включення до складу ОКР олімпійських рад з тимчасово окупованих територій України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118714
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Three days of magnetic storms await us

If you are weather-dependent, get ready 🤕

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Нас чекають три доби магнітних бурь

Хто метеозалежний - готуйтеся 🤕

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55449
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The International Olympic Committee has suspended the work of the Russian Olympic Committee due to the inclusion of regional organizations of the occupied territories of Ukraine. The Russian committee will not receive funding from the Olympic movement.

The IOC also reported that it has not yet made a decision on the participation of Russian athletes in neutral status at the 2024 and 2026 Olympics.

@babel
ORIGINAL :
Міжнародний олімпійський комітет призупинив роботу Олімпійського комітету росії через включення до свого складу регіональних організацій окупованих територій України. Російський комітет не буде отримувати фінансування від олімпійського руху.

Також МОК повідомив, що поки не ухвалив рішення щодо участі російських спортсменів у нейтральному статусі на Олімпіадах 2024 і 2026 років.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40230
Бабель

TRANSLATION :
Former Prime Minister Mykola Azarov was served with three more suspicions: calls for the overthrow of the government, encroachment on territorial integrity, and justification of Russian aggression.

Two of his assistants, the current head of a department in the Kyiv district state administration and a former employee of the same district state administration who has already left for Russia, received the same suspicions.

The suspicions were announced through Azarov's Telegram channel, which spreads Russian propaganda. His assistants have been administering it all this time. The current head was served with a notice of suspicion in Kyiv.

Photo: Volodymyr Hontar / UNIAN

@babel
ORIGINAL :
Експремʼєру Миколі Азарову повідомили ще три підозри — заклики до повалення влади, посягання на територіальну цілісність та виправдовування агресії росії.

Такі ж підозри отримали дві його помічниці — діюча начальниця відділу в райдержадміністрації Києва і колишня співробітниця цієї ж РДА, яка вже виїхала до росії.

Підозри оголошені через Telegram-канал Азарова, в якому поширюється російська пропаганда. Його помічниці увесь цей час адміністрували його. Діючій начальниці підозру вручили в Києві.

Фото: Гонтар Володимир / УНІАН

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40229
Бабель

TRANSLATION :
Situation in the Southern sector over the last day

The enemy's small arms ship grouping has been deployed in the amount of 10 units, 9 of which are in the Black Sea and 1 in the Sea of Azov. There is 1 submarine missile carrier on combat duty, armed with up to 4 Kalibr missiles.

The southern defense forces continue to perform fire missions. The enemy suffered the following losses: 33 occupants, 1 Tulip self-propelled mortar, 3 cannons, 1 kamikaze drone of an undetermined type, 4 units of automotive equipment. One field supply point was destroyed.

Border guards' aerial reconnaissance in the southern sector yielded the following results: 6 destroyed units of enemy vehicles and an ammunition depot. Also, 3 units of Russian vehicles were damaged," reported the Ukrainian Defense Forces.
ORIGINAL :
Ситуація на Південному напрямку за добу

Корабельне угруповання ворожого недофлоту розгорнуто в кількості 10 одиниць, з них 9 в Чорному та 1 в Азовському морях. На бойовому чергуванні 1 підводний ракетоносій, споряджені до 4 ракет типу “Калібр”.

Сили оборони півдня продовжують виконання вогневих завдань. Ворогу завдано наступних втрат: 33 окупанти, 1 самохідний міномет “Тюльпан”, 3 гармати, 1 дрон-камікадзе невизначеного типу, 4 одиниці автомобільної техніки. Знищено один польовий пункт боєпостачання.

Аеророзвідка прикордонників на південному напрямку зібрала такий урожай: 6 знищених одиниць ворожої техніки та склад боєкомплекту. Також пошкоджені 3 одиниці автомобільної техніки росіян, - повідомили Сили оборони півдня України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40896
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in the Liman-Kupyansk sector over the last day

Fighting resumed after a brief lull due to deteriorating weather conditions. However, the Ukrainian Armed Forces are holding back the enemy's offensive and preventing them from breaking through.

In the sector, 601 attacks on Ukrainian positions were registered, the enemy used aircraft 13 times - Su-25, Su-35 and Ka-52. There were 8 attacks by enemy drones on the positions of the Defense Forces, 25 attacks were repelled - 10 in the Kupyansk sector and 15 in the Liman sector.

In the course of combat operations, 214 occupants were eliminated, 18 weapons and military equipment were destroyed, including 4 tanks - 2 T-80 tanks and another T-72, seven armored personnel carriers. Acacia artillery, D20 and D-30 guns, enemy trucks were also destroyed," said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Military Group.
ORIGINAL :
Ситуація на Лимано-Куп'янському напрямку за добу

Відновилися бойові дії після нетривалого затишшя, яке відбувалося через погіршення погодних умов. Однак ЗСУ стримують натиск противника і не дають йому прорватися вперед.

На напрямку зафіксовано 601 обстріл позицій ЗСУ, 13 разів ворог використовував авіацію - Су-25, Су-35 та Ка-52. Відбулося 8 ударів дронів противника по позиціях Сил оборони, було відбито 25 атак – 10 на Куп’янському напрямку та 15 на Лиманському.

В ході бойових дій було ліквідовано 214 окупантів, також знищено 18 зразків озброєння та військової техніки, серед яких 4 танки - 2 танки Т-80 та ще Т-72, сім ББМ. Також знищено артустановки "Акація", гармати Д20, Д-30, ворожі вантажівки, - повідомив начальник пресслужби Східного угруповання військ Ілля Євлаш.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40897
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in the Bakhmut sector over the last day

Defense forces continue their offensive, advancing hundreds of meters in some areas south of Bakhmut over the last day.

"Eight combat engagements took place in this sector, 167 occupants were eliminated and one more was captured. We managed to destroy 10 tanks, as well as heavy armored vehicles of the enemy, including armored personnel carriers, infantry fighting vehicles and various types of guns," said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern military grouping.

He added that the Defense Forces are also destroying ammunition depots and invaders' hiding places.
ORIGINAL :
Ситуація на Бахмутському напрямку за добу

Сили оборони продовжують наступальні дії - за минулу добу на деяких напрямках південніше від Бахмуту вдалося пройти сотні метрів.

"Вісім бойових зіткнень відбулося на цьому напрямку, 167 окупантів було ліквідовано, ще один потрапив у полон. Нам вдалося знищили, як і за минулу добу, 10 танків, також важку броньовану техніку противника, серед яких БТРи, БМП та гармати різного типу", - повідомив начальник пресслужби Східного угруповання військ Ілля Євлаш.

Він додав, що Сили оборони також знищують склади боєприпасів та місця укриття загарбників.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40898
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Police document the consequences of arrivals in Kharkiv region

The shelling in Kupyansk damaged a private house and a civilian enterprise.

A private house was damaged in Kupyansk-Vuzlovyi. A 72-year-old woman and a 43-year-old man were injured.

Private houses and outbuildings were damaged in the town of Vovchansk and the village of Vovchanski Khutory in Chuhuiv district.

At night, the occupiers used Shahed UAVs to strike the villages of Budy, Babai and Podvirky in Kharkiv district. Civilian enterprises were damaged. Fires broke out.

Occupants attacked the Industrial district of Kharkiv with UAVs. Private houses were damaged. A 57-year-old man was wounded.

A woman also sought medical attention due to an acute stress reaction. Two people exploded in a field near the village of Hrakovo, Malynivka territorial community.

As a result of the explosion, 32- and 40-year-old men sustained life-threatening injuries.
Investigative teams, experts and explosive experts were working at the scene.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліція документує наслідки прильотів на Харківщині

Внаслідок обстрілів у Куп’янську пошкоджений приватний будинок та будівлі цивільного підприємства.

У смт Куп’янськ-Вузловий пошкоджений приватний будинок. Зазнали поранення 72-річна жінка та 43-річний чоловік.

У місті Вовчанськ та селі Вовчанські Хутори Чугуївсього району пошкоджені приватні будинки та господарчі споруди.

За допомогою БПЛА "Шахед" вночі окупанти нанесли удари по селах Буди, Бабаї та Подвірки Харківського району. Пошкоджені цивільні підприємства. Сталися пожежі.

БПЛА окупанти атакували Індустріальний район Харкова. Пошкоджені приватні будинки. Зазнав поранення 57-річний чоловік.

Також через гостру реакцію на стрес до медиків звернулась жінка. Неподалік від села Гракове Малинівської територіальної громади у полі підірвалися двоє людей.

Внаслідок вибуху 32 та 40-річні чоловіки отримали травми не сумісні з життям.
На місцях подій працювали слідчо-оперативні групи, експерти та вибухотехніки.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68669
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kamyshin: Almost all drones flying outside Ukraine to Russia are made in Ukraine

The same applies to the drones that are currently operating on the front line," the Minister of Strategic Industry clarified.

"I am glad that our domestic production is growing, and I am sure that there will be more of them in the future," he said.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🎉Майже всі дрони, які летять за межі України на територію росії - вироблені в Україні, - Камишін

Те ж стосується і дронів, які сьогодні працюють на лінії фронту, - уточнив міністр стратегічної промисловості.

"Я радий, що наше вітчизняне виробництво зростає, впевнений, що чим далі, тим їх буде більше", - сказав він.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68676
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26477
Мілітарний

TRANSLATION :
In Yavirske, Izyum district, the director of a farming enterprise exploded on an anti-personnel mine, the press service of the State Emergency Service of Kharkiv region reports. The man was hospitalized.
ORIGINAL :
В Явірському на Ізюмщині на протипіхотній міні підірвався директор одного з фермерський підприємств, повідомили у пресслужбі ДСНС Харківщини. Чоловіка ушпиталили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30155
Суспільне Харків

TRANSLATION :
As part of the Rinat Akhmetov for Children charity project and a series of motivational videos for teenagers, Kirill Peredriy, a young journalist and author of the Interesting project, introduces viewers to the profession of a YouTube channel host and journalist.

Watch the video here: https://youtu.be/eR-R37tv8Lo?si=ePSoPn_dO7TUgrPL YouTubeJournalists and Bloggers #TvoiaSuperpower @Akhmetovfoundation Rinat Akhmetov - For Children Find more interesting tips and life hacks on the telegram channel "Your Superpower" - https://t.me/itsyoursuperpower
🟡 Subscribe to the channel - https://youtube.com/@Akhmetovfoundation
🟡 Website - https://akhmetovfoundation.org/
🟡 Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
🟡 Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
🟡 TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetovfoundation
🟡 Telegram - https://t.me/evacuationukraine


#RinatAkhmetovFoundation #RinatAkhmetovForChildren #fund #help
ORIGINAL :
🎥В рамках благодійного проекту "Рінат Ахметов — Дітям" та серії мотиваційних відео для підлітків Кирило Передрій, молодий журналіст та автор проекту "Цікаво", знайомить глядачів з професією ведучий YouTube-каналу та журналіст.

Дивіться відео за посиланням: https://youtu.be/eR-R37tv8Lo?si=ePSoPn_dO7TUgrPL YouTubeЖурналісти та блогери #ТвояСуперсила @Akhmetovfoundation Рінат Ахметов - Дітям Ще більше цікавих порад та лайфхаків в телеграм-каналі "Твоя суперсила" - https://t.me/itsyoursuperpower
🟡 Підписуйтесь на канал - https://youtube.com/@Akhmetovfoundation
🟡 Сайт - https://akhmetovfoundation.org/
🟡 Facebook - https://www.facebook.com/AkhmetovFDU
🟡 Instagram - https://www.instagram.com/akhmetovfoundation/
🟡 TikTok - https://www.tiktok.com/@rinatakhmetovfoundation
🟡 Telegram - https://t.me/evacuationukraine


#ФондРінатаАхметова #РінатАхметовДітям #фонд #допомога
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5113
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5104
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/6689
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
📢 The operation of warning sirens in Chernihiv has been fully restored after damage to control lines.
We are grateful to Ukrtelecom employees for the prompt repair.
ORIGINAL :
📢 Роботу сирен оповіщення у м. Чернігів повністю відновлено після пошкодження ліній управління.
Дякую співробітникам ПАТ «Укртелеком» за оперативний ремонт.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9603
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9594
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
At least four drones attacked Kharkiv and its suburbs last night, regional prosecutor's office spokesman Dmytro Chubenko told Suspilne. One Shahed hit a private sector in the Industrial district. A moment before the explosion, local resident Oleksandr Kondratenko looked out the window: a piece of glass injured his neck - video

Subscribe to Suspilne Kharkiv on Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeThe aftermath of the attack on Kharkiv by Shahed drones on the night of October 11 12.10.23. At least four Shahed drones attacked Kharkiv region at night, said Dmytro Chubenko, a spokesman for the regional prosecutor's office. According to him, one of the drones crashed in a private yard in Kharkiv, the others in the suburbs. As a result of the drone explosion, 57-year-old Oleksandr Kondratenko was wounded in the throat. The windows in his house were blown out, and the doors and roof were damaged.

He is a reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Oleksandra Netetska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Щонайменше чотири безпілотники атакували цієї ночі Харків та передмістя, розказав Суспільному речник облпрокуратури Дмитро Чубенко. Один Shahed влучив по приватному сектору в Індустріальному районі. За мить до вибуху місцевий житель Олександр Кондратенко визирнув у вікно: уламком скла чоловіку поранило шию — відео

Підписуйтесь на Суспільне Харків в Youtube, Viber, Facebook, Instagram YouTubeНаслідки атаки по Харкову безпілотниками Shahed вночі 11 жовтня 12.10.23. Щонайменше чотирма «Шахедами» вночі атакували росіяни Харківщину, повідомив речник обласної прокуратури Дмитро Чубенко. За його словами, один з дронів впав у приватному подвір'ї Харкова, інші — у передмісті. Через вибух дрона 57-річний Олександр Кондратенко зазнав поранення в горло. В його будинку вилетіла вікна, пошкодило двері та дах.

Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Олександра Нетецька

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30153
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Yavirske, Izyum district, the director of a farming enterprise exploded on an anti-personnel mine, the press service of the State Emergency Service of Kharkiv region reports. The man was hospitalized.
ORIGINAL :
В Явірському на Ізюмщині на протипіхотній міні підірвався директор одного з фермерський підприємств, повідомили у пресслужбі ДСНС Харківщини. Чоловіка ушпиталили
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30155
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ukraine is among the ten countries with the highest unemployment rates in the world - "Word and Deed"

There are more than 200 million unemployed people in the world. Due to a full-scale war, Ukraine is in the top 10 countries with the highest unemployment rate: according to the NBU's estimates, last year it was 21.1 percent, this year it is expected to be 19 percent.

Further, the National Bank expects an even greater revival of the labor market on the background of economic growth: 2024 - 16.9%, 2025 - 14.4%.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Украина входит в десятку стран мира с самыми высокими показателями безработицы, - «Слово и дело»

В мире более 200 миллионов безработных. Из-за полномасштабной войны Украина замыкает топ-10 стран с самым высоким уровнем безработицы: по оценке НБУ, в прошлом году он составлял 21,1%, в этом году ожидается 19%.

Далее Нацбанк ожидает еще большего оживления рынка труда на фоне роста экономики: 2024 год – 16,9%, 2025 год – 14,4%.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115171
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28190
ДвіЩ

TRANSLATION :
Katsaps took part in the assault on Israeli positions


The puzzle pieces are coming together
ORIGINAL :
Кацапи приймали участь в штурмі ізраїльських позицій


Пазлики збираються до купи
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28199
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/74694
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
This is how wounded soldiers are evacuated from the front line - Hospitallers Medical Volunteer Battalion

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Так проходить евакуація поранених бійців з передової, - Медичний Добровольчий Батальйон Госпітальєри

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118719
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Explosions in Kherson suburbs

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Передмістя Херсона - вибухи

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118717
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Avdiivka: Ukrainian Armed Forces destroy 8 pieces of heavy equipment and dozens of occupants over the last day

For three days now, Ukrainians have been focused on the situation in the Avdiivka sector, where the enemy has intensified its offensive. However, the Defense Forces foiled the enemy's plans, repelled all attacks and held their positions.

The Special Forces soldiers were among the first to engage in combat. As of now, the 3rd SSO regiment's attack APCS crews have been destroyed in successful ambushes, raids and successful work:
- five tanks
-one infantry fighting vehicle
- one armored personnel carrier
-one armored vehicle "Tiger"
- dozens of enemy manpower units

The Ukrainian Special Forces soldiers once again remind the occupiers: do not try to set foot on Ukrainian soil, otherwise it will burn under your feet!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївка: за добу воїни ССО знищили 8 одиниць важкої техніки та десятки окупантів

Третій день увага українців прикута до ситуації на Авдіївському напрямку, де противник активізував наступальні дії. Однак Сили оборони зірвали плани навіженого ворога, відбили всі атаки та втримали позиції.

Одними з перших у бій вступили воїни ССО. Станом на зараз в ході вдало проведених засідок, нальотів та успішної роботи екіпажів ударних БПАК 3-го полку ССО знищено:
– п’ять танків
–одна БМП
– один БТР
–один бронеавтомобіль “Тигр”
– десятки одиниць живої сили противника

Воїни ССО вчергове нагадують окупантам: не намагайтеся ступати на українську землю, інакше вона горітиме під вашими ногами!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118720
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
NATO Secretary General Stoltenberg announces the start of NATO nuclear exercises next week

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Про початок проведення навчань ядерних сил НАТО на наступному тижні, повідомив генсек Альянсу Столтенберг

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74703
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Netherlands will send its F-16s to train Ukrainians in Romania in a few weeks, - Dutch Defense Minister.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нідерланди "за кілька тижнів" відправлять свої F-16 для навчання українців у Румунії, — міністерка оборони Нідерландів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118718
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The training of military psychologists continues as part of the All-Ukrainian Mental Health Program. This was announced by First Lady of Ukraine Olena Zelenska in an interview with ICTV (United News telethon) on the occasion of World Mental Health Day, which is celebrated annually on October 10 at the initiative of the WHO.

Learn more: https://bit.ly/3tx67mX
ORIGINAL :
У межах Всеукраїнської програми ментального здоров’я триває підготовка військових психологів. Про це повідомила перша леді України Олена Зеленська в інтерв’ю телеканалу ICTV (телемарафон «Єдині новини») з нагоди Всесвітнього дня психічного здоров’я, який за ініціативою ВООЗ щороку відзначається 10 жовтня.

Дізнатися більше: https://bit.ly/3tx67mX
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10638
Офіс Президента

TRANSLATION :
Situation in the Avdiivka sector over the last day

"The situation in Avdiivka is very complicated and tense, the fighting has been going on day and night for three days. Everything the enemy has at its disposal is being used: cannon artillery, Grad rocket launchers, mortars and more. The enemy launched many air strikes on the city. For the most part, the enemy is now trying to throw most of its forces north of the city. However, it is also difficult in the south. The enemy is trying to concentrate in the north, because it seems that they are succeeding there.

The enemy's assault operations have no success at all. The Russian soldiers have gnawed out a minimum of 10-20 meters trying to gain a foothold, but they are failing. The enemy has not taken a single settlement of Ocheretyne community, let alone Avdiivka," said Vitaliy Barabash, head of Avdiivka MVA.

"Our soldiers are actively bringing the enemy to the ground, destroying equipment on a massive scale. At the moment, the number of armored vehicles is somewhat reduced, but the enemy is moving forward, trying to attack with infantry.

The enemy sees Avdiivka as an opportunity to win a significant victory and turn the tide of the war. If, for example, at the beginning of the large-scale invasion, the enemy considered Avdiivka as something insignificant, today the capture or encirclement of Avdiivka is perhaps the most that it can achieve at this stage. That is why the enemy is actively using aviation and continues active offensive actions," said Oleksandr Stupun, spokesman for the joint press center of the Tauride Defense Forces.
ORIGINAL :
Ситуація на Авдіївському напрямку за добу

"В Авдіївці дуже складно та напружено, третю добу не вщухають бої ні вдень, ні вночі. Працює все, що є у наявності у ворога: ствольна артилерія, "гради", міномети та інше. Багато авіаракетних ударів завдав противник по місту. Здебільшого ворог зараз намагається більшість своїх сил кидати на північ від міста. Однак на півдні також непросто. Противник робить спроби зосередитися на півночі, бо йому здається, що у нього там щось вдається.

Ворожі штурмові дії взагалі не мають ніякого успіху. Якихось мінімальних 10-20 метрів російські вояки вигризли, намагаючись закріпитися, але це їм не вдається. Жодного населеного пункту Очеретинської громади, тим більше Авдіївку, противник не взяв", - повідомив начальник Авдіївської МВА Віталій Барабаш.

"Наші воїни активно опускають ворога на землю, нищать техніку масово. Наразі вже фіксується дещо зменшення кількості бронетехніки, але ворог йде вперед, намагається йти піхотою.

Авдіївку ворог розглядає як можливість отримати якусь знакову перемогу та переломити хід бойових дій. Якщо, наприклад, на момент початку широкомасштабного вторгнення Авдіївка розглядалась ворогом, як щось незначне, то сьогодні захоплення або оточення Авдіївки для нього чи не найбільше, чого він може досягнути на даному етапі. Тому ворог активно застосовує авіацію та продовжує активні наступальні дії", - повідомив речник об'єднаного пресцентру Сил оборони Таврійського напрямку Олександр Штупун.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40899
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A quarantine has been introduced in the village of Staryi Merchyk in the Valkivska community: On October 7, a stray cat attacked the owner of a private house and her dog. The cat was confirmed to have rabies, the regional department of the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection reported.
ORIGINAL :
У селищі Старий Мерчик Валківської громади запровадили карантин: 7 жовтня безпритульна кішка напала на господарку приватного будинку та її собаку. У кішки підтвердили сказ, повідомили в обласному управлінні Держпродспоживслужби
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30157
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🚰 In Mykolaiv, water quality is expected to deteriorate in winter, - Kim says

"This is a broad issue. We have water now. There will be questions from December 15 for two months. The question is not about the availability, but about the quality of water - it may deteriorate," assures Vitaliy Kim.

But he added that there are three options for solving the problem - from urgent to major.

Kim clarified that providing Mykolaiv with fresh water is a government program, but international partners are helping with equipment and heavy machinery, including pipes and pumping stations, to solve the problem.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚰 У Миколаєві взимку очікується погіршення якості води, – говорить Кім

«Це широке питання. На зараз вода в нас є. Будуть питання з 15 грудня впродовж двох місяців. Питання не по наявності, а по якості води — вона може погіршитись», – запевняє Віталій Кім.

Та він додав, що при цьому є три варіанти вирішення проблеми — від термінового до капітального.

Кім уточнив, що забезпечення Миколаєва прісною водою — це державна програма, але міжнародні партнери допомагають обладнанням та важкими машинами, в тому числі вони передають труби та насосні станції, щоб вирішити цю проблему.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41655
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚠️ Unfortunately, the mine danger in Kharkiv region remains very high.

Today, a 47-year-old civilian man exploded on an anti-personnel mine in a field near the villages of Yavirske and Vovchyi Yar in Izium district.

The victim was hospitalized with explosive injuries. Doctors are providing him with all the necessary assistance.

❗️Вкотре I urge the residents of the region not to forget about the danger, not to visit fields, forests, roadsides, water banks and other potentially mined areas. It can cost you your life and health.
ORIGINAL :
⚠️ На жаль, мінна небезпека на Харківщині залишається дуже високою.

Сьогодні в полі біля сіл Явірське та Вовчий Яр Ізюмського району на протипіхотній міні підірвався 47-річний цивільний чоловік.

Постраждалий госпіталізований з вибуховими травмами. Медики надають йому усю необхідну допомогу.

❗️Вкотре закликаю мешканців області не забувати про небезпеку, не відвідувати поля, ліси, узбіччя доріг, береги водойм та інші потенційно заміновані місця. Адже це може коштувати вам життя та здоров'я.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7273
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
US Secretary of State Anthony Blinken met with Prime Minister Benjamin Netanyahu in Israel. He assured him that Israel could count on U.S. assistance in the event of an attack by currently inactive enemies, such as Iran, Syria, or Lebanese Hezbollah. He added that US military assistance is "on the way."

Commenting on the IDF air strikes on the Gaza Strip, Blinken called for the protection of civilian lives. "We, democratic countries, are different from terrorists in that we value human life," he said.

Blinken is expected to travel to Amman, where he will meet with Jordanian leaders and Palestinian Authority Chairman Mahmoud Abbas.

Photo: Antony Blinken / X

@babel
ORIGINAL :
Держсекретар США Ентоні Блінкен зустрівся в Ізраїлі з премʼєром Біньяміном Нетаньягу. Він запевнив, що Ізраїль може розраховувати на допомогу США у разі нападу на нього поки неактивних противників — тобто Ірану, Сирії або ліванської «Хезболли». Він додав, що військова допомога США «вже в дорозі».

Коментуючи удари авіації ЦАХАЛ по секторі Гази, Блінкен закликав берегти життя цивільних. «Ми, демократичні країни, відрізняємося від терористів тим, що цінуємо людське життя», — сказав він.

Очікується, що далі Блінкен вирушить в Амман, де зустрінеться з лідерами Йорданії та головою Палестинської автономії Махмудом Аббасом.

Фото: Antony Blinken / X

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40231
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5105
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
How do you like this kind of partying during the war?

Former Pechersk district prosecutor Rostyslav Ilnitsky and former GBI employee Roksolana Moscow celebrated their wedding at the five-star Emily Resort near Lviv.

On the first day, according to media reports, more than 300 guests came to the wedding. Alexander Ponomarev, Olga Polyakova, the group "Bells of the Sun" performed for them. The host was showman Grigory Reshetnik. On the second day came already 500 guests, they were entertained by Dzidzio. The wedding cost more than 2 million hryvnias. The cake alone is estimated at UAH 100 thousand.

The celebration was decorated in Ukrainian style, the groom wore a vyshyvanka and the bride - an embroidered dress.

Patriotic.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Как вам такие гулянки во время войны?

Бывший прокурор Печерского района Ростислав Ильницкий и бывшая работница ГБР Роксолана Москва праздновали свадьбу в пятизвездочном комплексе Emily Resort под Львовом.

В первый день, по данным СМИ, на свадьбу пришло более 300 гостей. Для них выступали Александр Пономарев, Ольга Полякова, группа "Колокола солнца". Ведущим был шоумен Григорий Решетник. На второй день пришло уже 500 гостей, их развлекал Дзидзьо. На свадьбу ушло более 2 млн грн. Один только торт оценивается в 100 тыс. грн.

Празднование было оформлено в украинском стиле, жених был в вышиванке, а невеста - в вышитом платье.

Патриотичненько.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63291
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Situation in other frontline areas over the last day

In the Mariinka sector, Ukrainian Armed Forces successfully repelled over 10 enemy attacks in the areas of Maryinka, Pobeda and Novomykhailivka in the Donetsk region.

In the Shakhtarsk sector, the enemy conducted unsuccessful offensives in the areas south of Zolota Niva and southeast of Vuhledar in the Donetsk region.

In the Zaporizhzhia sector, our defenders are holding back the enemy near Verbove, Zaporizhzhia region.

Together with Avdiivka, enemy losses in these sectors amounted to 754 people over the last day. Four occupants surrendered. 112 units of enemy military equipment were destroyed. In particular, 23 tanks, 73 armored personnel carriers, 9 artillery systems, one MLRS, 2 ATGMs, 8 UAVs, 3 vehicles and a unit of special equipment were destroyed," said the joint press center of the Tavriya sector defense forces.
ORIGINAL :
Ситуація на інших напрямках фронту за добу

На Мар’їнському напрямку Сили оборони успішно відбили понад 10 атак ворога в районах Мар’їнки, Побєди та Новомихайлівки Донецької області.

На Шахтарському напрямку ворог вів безуспішні наступальні дії в районах південніше Золотої Ниви та південно-східніше Вугледара Донецької області.

На Запорізькому напрямку наші захисники стримують ворога в районі населеного пункту Вербове Запорізької області.

Разом за Авдіївським, на цих напрямках за добу втрати ворога склали 754 особи. Чотири окупанти здалися в полон. Знищено 112 одиниць військової техніки противника. Зокрема, 23 танки, 73 ББМ, 9 артилерійських систем, одну РСЗВ, 2 ПТРК, 8 БпЛА, 3 автомобілі та одиницю спеціальної техніки, - повідомив об'єднаний пресцентр Сил оборони Таврійського напрямку.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40900
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russia was expelled from the International Olympic Committee

The committee found it unacceptable that Russia had accepted representatives of Donetsk, Luhansk, Kherson and Zaporizhzhia regions into its Olympic Committee. The aggressor country was accused of violating the Olympic Charter and encroaching on the integrity of the National Olympic Committee of Ukraine.

Russia will not only be unable to participate in the IOC's activities, but also to receive funding.

"The IOC reserves the right to decide on the participation of individual neutral athletes with Russian passports at the Paris 2024 Olympic Games and the Milan-Cortina 2026 Winter Olympic Games in due course. The IOC Executive Board also reserves the right to make any further decision depending on the development of this situation," added IOC spokesman Mark Adams.
ORIGINAL :
росію виключили зі складу Міжнародного олімпійського комітету

У комітеті визнали неприпустимим, що росія прийняла до свого олімпійського комітету представників Донецької, Луганської, Херсонської та Запорізької областей. Країну-агресорку звинуватили у порушенні олімпійської хартії та зазіханні на цілісність Національного олімпійського комітету України.

росія не лише не зможе брати участь у діяльності МОК, а й отримувати фінансування.

"МОК залишає за собою право приймати рішення щодо участі окремих нейтральних спортсменів з російським паспортом на Олімпійських іграх Париж-2024 та зимових Олімпійських іграх у Мілані-Кортині-2026 у належний час. Виконком МОК також залишає за собою право ухвалення будь-якого подальшого рішення залежно від розвитку цієї ситуації", – додав речник МОК Марк Адамс.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40901
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The IOC suspended the Russian Olympic Committee over its decision to include Olympic bodies from the occupied territories of Ukraine in its membership

At the same time, the IOC reserves the right to decide on the participation of individual neutral athletes from Russia in the 2024 and 2026 Olympics.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
МОК отстранил Олимпийский комитет россии из-за решения включить в состав олимпийские органы оккупированных территорий Украины

В то же время, МОК оставляет за собой право принимать решения об участии отдельных нейтральных спортсменов из россии в Олимпиаде-2024 и Олимпиаде-2026.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115172
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forensic experts have completed DNA analysis to determine the number of people killed in the shelling of the village of Hroza in Kharkiv region by the Russian military on October 5.

In total, the Russians killed 59 people in the village.
ORIGINAL :
Криміналісти завершили проводити аналізи ДНК, щоб встановити кількість загиблих внаслідок обстрілу російськими військовими села Гроза на Харківщині 5 жовтня.

Загалом росіяни вбили у населеному пункті 59 людей. 
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11737
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🧣 In Kyiv, heating was turned on in 61 more buildings

In particular, 5 schools, 17 kindergartens, 14 administrative buildings and social and household facilities, as well as 25 medical institutions were provided with heat.

The Kyiv City State Administration also reminded that the decision to connect residential buildings to heat will be made taking into account weather conditions and the prospect of a cold snap.

"After all, it takes several days to deploy one of Europe's largest centralized heating systems," the statement said.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🧣 У Києві опалення увімкнули ще в 61 будівлі

Зокрема, теплом забезпечили 5 шкіл, 17 дитсадків, 14 адмінбудівель і закладів соціально-побутового напряму, а також 25 медзакладів.

В КМДА також нагадали, що рішення щодо підключення до тепла житлових будинків приймуть, враховуючи погодні умови та перспективу похолодання.

«Адже на розгортання однієї з найбільших у Європі централізованих систем теплопостачання необхідно кілька днів», – йдеться у повідомленні.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49907
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49898
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A railway station in Ocheretyne, near Avdiivka, destroyed by Russians

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Знищений руснею залізничний вокзал в Очеретиному поблизу Авдіївки

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118723
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
White House: U.S. not considering U.S. military participation in Israeli prisoner rescue operations

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
США не розглядають можливості участі американських військових в операціях із порятунку ізраїльських полонених, - Білий дім

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118722
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mine danger in Kharkiv region remains very high - UMA

Today, a 47-year-old civilian man exploded on an anti-personnel mine in a field near the villages of Yavirske and Vovchyi Yar in Izium district.

The victim was hospitalized with explosive injuries. Doctors are providing him with all the necessary assistance.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Мінна небезпека на Харківщині залишається дуже високою, - ОВА

Сьогодні в полі біля сіл Явірське та Вовчий Яр Ізюмського району на протипіхотній міні підірвався 47-річний цивільний чоловік.

Постраждалий госпіталізований з вибуховими травмами. Медики надають йому усю необхідну допомогу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118721
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ Avdiyivka: over the day, the Ukrainian Armed Forces destroyed 8 pieces of heavy equipment and dozens of occupants:
-five tanks
-one infantry fighting vehicle
- one armored personnel carrier
-one armored vehicle "Tiger"
- dozens of units of enemy manpower

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Авдіївка: за добу воїни ССО знищили 8 одиниць важкої техніки та десятки окупантів:
– п’ять танків
–одна БМП
– один БТР
–один бронеавтомобіль “Тигр”
– десятки одиниць живої сили противника

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58893
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Mariupol Donetsk region...

Large-scale fire, cause unknown

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Маріуполь Донецька область...

Масштабна пожежа, причини невідомі

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58892
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Representatives of the Coordination Headquarters spoke about torture and ill-treatment of prisoners of war during the Warsaw Human Dimension Conference 2023.

➡️ The event was attended by Bohdan Okhrimenko, secretary of the Working Group on Interaction with the Media and Relatives of the Defenders, and Victoria Petruk, an expert of the Coordination Center.

🌐 The conference also included a "field event" on "Fighting Cruelty: Torture of Civilian Hostages and Prisoners of War after Russia's Invasion of Ukraine". This event was organized by the initiative "Tribunal for Putin".

☝ The participants of the meeting pointed to systematic violations of international humanitarian law by the Russian Federation.

➡️ Representatives of the Coordination Headquarters also shared testimonies of servicemen released from captivity, which indicate that the use of detention and torture is systematically used by the Russian military.

👨‍👩‍👧‍👦 The participants of the event called on OSCE countries to mediate exchanges of prisoners of war who have been tortured and need medical care and to release civilians illegally held in captivity by Russia.

🌐 Also called on the OSCE countries that are members of the UN to take decisive diplomatic action against the Russian Federation to ensure compliance with the Convention against Torture, unrestricted access of UN and ICRC representatives to all persons held captive and illegally detained.

☝ Among other things, representatives of the Center took part in the plenary session of the Conference, during which Bohdan Okhrimenko emphasized that Russia does not comply with its obligations under the Geneva Conventions and does not inform Ukraine about all its prisoners of war and civilians.
ORIGINAL :
​​‼️ Представники Координаційного штабу розповіли про катування та жорстоке поводження з військовополоненими під час Warsaw Human Dimension Conference 2023.

➡️ Участь в заході взяли секретар Робочої групи з питань взаємодії зі ЗМІ та родичами Захисників Богдан Охріменко та експертка Коордштабу Вікторія Петрук.

🌐 У межах конференції відбулася також "подія на полях" на тему “Боротьба з жорстокістю: катування цивільних заручників та військовополонених після вторгнення росії в Україну”. Цей захід організувала ініціатива «Трибунал для путіна».

☝ Учасники зустрічі вказали на системні порушення російською федерацією норм міжнародного гуманітарного права.

➡️ Представники Координаційного штабу також поділилися свідченнями визволених з полону військовослужбовців, які вказують на те, що застосування затримань та тортур систематично використовується російськими військовими. 

👨‍👩‍👧‍👦 Учасники заходу закликали країни ОБСЄ виступити посередниками для обмінів військовополонених, які стали жертвами катувань і потребують медичної допомоги та для звільнення цивільних осіб, яких росія незаконно утримує в неволі.

🌐 Також закликали країни ОБСЄ, які є членами ООН, до рішучих дипломатичних дій проти російської федерації, щоб забезпечити дотримання норм Конвенції проти тортур, необмежений доступ представників ООН та МКЧХ до всіх осіб, які утримуються в полоні та незаконно ув'язнені.

☝ Серед іншого представники Штабу взяли участь у пленарному засіданні Конференції, під час якої Богдан Охріменко наголосив, що росія не дотримується своїх зобовʼязань згідно з Женевськими конвенціями та не інформує Україну про всіх утримуваних військовополонених і цивільних.
SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2741
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THEY HAVE A WHOLE PLATOON TOO, IN SHORT, THEY F*CKED UP, ALL 200-300 OF THEM"

A wife/girlfriend of a Rovian soldier discusses losses in the Russian Armed Forces.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «У НИХ ТОЖЕ ЦЕЛЫЙ ВЗВОД, КОРОЧЕ, РАЗЬ*БАЛИ, ВСЕ 200-300»

Дружина/подруга військовослужбовця ров обговорює втрати у підрозділах зс рф.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2935
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31306
Донбас24

TRANSLATION :
Four more Russian tanks destroyed in the Luhansk sector of the frontline

In the Liman-Kupyansk sector, 601 Russian attacks on our positions were registered over the last day.

The enemy used its aviation 13 times. The enemy also tried to attack with drones eight times.

The Ukrainian Armed Forces repelled 25 attacks - 10 in the Kupyansk sector and 15 in the Lyman sector.

They are focusing their attention on Makiivka, Nevske and Serebryanske forestry," noted Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.

"In the course of fighting 214 occupants were eliminated.

18 pieces of weapons and equipment were destroyed. Among them are four tanks (two T-72 and two T-80), seven armored combat vehicles (BMP-1, BMP-2, BTR-80, MTLB), D-20 and D-30 cannons, Acacia self-propelled artillery systems, Ural trucks and cars.
ORIGINAL :
Ще чотири російські танки знищено на Луганській ділянці фронту🫡

На Лимано-Куп’янському напрямку за добу зафіксовано 601 обстріл наших позицій росіянами.

13 разів ворог використовував свою авіацію. Також вісім разів противник намагався вдарити дронами.

Відбито 25 атак загарбників – 10 на Куп’янському напрямку, 15 – на Лиманському.

Вони зосереджують свою увагу на Макіївці, Невському та Серебрянському лісництві, – зазначив начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш.

Під час боїв ліквідовано 214 окупантів.

Знищено 18 зразків озброєння та техніки. Серед них чотири танки (два Т-72 і два Т-80), сім бойових броньованих машин (БМП-1, БМП-2, БТР-80, МТЛБ), гармати Д-20 та Д-30, САУ «Акація», вантажівки «Урал» та легкові автомобілі.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31315
Донбас24

TRANSLATION :
59 people were killed by Russians with a direct hit from Iskander in the village of Groza, - Interior Minister Ihor Klymenko😢

All the victims are local residents. Pensioners, doctors, farmers, teachers, entrepreneurs. All of them are civilians. Entire families of several generations died.

19 people were identified using mobile DNA laboratories. For 6 days, police forensic scientists were taking samples from relatives around the clock, developing profiles and looking for matches.

Forensic experts identified one of the victims, a 60-year-old man, from 20 body parts. Two more people were identified using personal belongings seized from the victims' homes, as they had no direct line relatives to compare DNA profiles.
ORIGINAL :
59 людей вбили росіяни прямим влучанням Іскандеру в селі Гроза, - очільник МВС Ігор Клименко😢

Всі жертви – місцеві мешканці. Пенсіонери, медики, фермери, вчителі, підприємці. Всі – цивільні. Загинули цілими родинами у декілька поколінь.

19 осіб ідентифікували за допомогою мобільних ДНК-лабораторій. 6 діб криміналісти поліції цілодобово відбирали зразки у родичів, виводили профілі та шукали співпадіння фрагментів.

Одного із загиблих – 60-річного чоловіка – криміналісти встановили по 20-ти частинах тіла. Ще двох осіб вдалося ідентифікувати за допомогою особистих речей, вилучених з помешкань загиблих, оскільки в них не було родичів прямої лінії для порівняння ДНК-профілів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31314
Донбас24

TRANSLATION :
Czech Republic and Denmark to provide Ukraine with tanks, heavy weapons, small arms and інше🇨🇿🇩🇰

According to the press service of the Czech Defense Ministry, Denmark will allocate money for military support, and the Czech Republic will act as an intermediary. It is not yet known what kind of equipment will be transferred, but it is noted that some of it will be new and some will be repaired.

Preliminarily, it will be armored personnel carriers, tanks, small arms and anti-tank weapons, machine guns, and more.
ORIGINAL :
Чехія та Данія найближчими місяцями передадуть Україні танки, важке озброєння, стрілецьку зброю та інше🇨🇿🇩🇰

Як повідомили у прес-службі Міноборони Чехії, Данія виділить гроші на військову підтримку, а Чехія виступить посередником. Яку саме техніку передадуть - наразі невідомо, проте зазначається, що частина буде новою, а інша частина – відремонтованою.

Попередньо, йдеться про БМП, танки, стрілецьке та протитанкове озброєння, кулемети та інше.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31313
Донбас24

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "THEY HAVE A WHOLE PLATOON TOO, IN SHORT, THEY F*CKED UP, ALL 200-300 OF THEM"

A wife/girlfriend of a Rovian soldier discusses losses in the Russian Armed Forces.

🇺🇦 There will be fair retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «У НИХ ТОЖЕ ЦЕЛЫЙ ВЗВОД, КОРОЧЕ, РАЗЬ*БАЛИ, ВСЕ 200-300»

Дружина/подруга військовослужбовця ров обговорює втрати у підрозділах зс рф.

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2935
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Are they even okay?
ORIGINAL :
С ними вообще все нормально?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35483
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Сегодня decisive events in the conflict between Palestine and Israel are expected, which are broadcast live and uncensored by AZFront channel:

https://t.me/+2H4yomIrSdY5MTAy

For days now, the Gaza Strip has been in total denial without water and light. The shelling continues, we may be in for a major assault.

To avoid spamming the news here, subscribe and watch live here: @az_front
ORIGINAL :
⚡️Сегодня ожидаются решающие события в конфликте Палестины и Израиля, которые в прямом эфире и без цензуры транслирует канал AZFront:

https://t.me/+2H4yomIrSdY5MTAy

Уже несколько дней сектор Газа находится в полном оточении без воды и света. Обстрелы продолжаются, возможно нас ждет масштабный штурм.

Чтобы не спамить тут новостями, подписывайтесь и наблюдайте за событиями в прямом эфире тут: @az_front
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63294
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Czech Republic and Denmark to jointly supply Ukraine with tanks and combat vehicles in coming months

This was announced by the Czech Defense Ministry on Thursday.

Denmark and the Czech Republic will supply almost 50 infantry fighting vehicles and main battle tanks, 2,500 pistols, 7,000 rifles, 500 hand-held machine guns and 500 sniper rifles, as well as REB equipment and other items.

Further transfer of another 500 large caliber machine guns, 280 semi-automatic guns, 7,000 anti-tank weapons, 10,000 hand grenades, 60 mortar systems and more is planned. The delivery will also include a significant number of anti-drone systems, the Czech Defense Ministry added.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Чехия и Дания совместно поставят Украине танки и боевые машины в ближайшие месяцы

Об этом сообщило в четверг Министерство обороны Чехии.

Дания и Чехия поставят почти 50 боевых машин пехоты и основных боевых танков, 2500 пистолетов, 7000 винтовок, 500 ручных пулеметов и 500 снайперских винтовок, средства РЭБ и прочее.

В дальнейшем планируется передать еще 500 крупнокалиберных пулеметов, 280 самозарядных орудий, 7000 противотанковых средств, 10 000 ручных гранат, 60 минометных систем и многое другое. В поставку также войдет значительное количество систем борьбы с дронами, добавили в Минобороны Чехии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115173
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the United States, a resident of California won a record jackpot in the Powerball lottery - $1.76 billion. This is the second largest lottery jackpot in history. The ticket cost $2.

The winner of the Powerball lottery can choose one of two ways to receive the winnings: a lump sum payment of approximately $774.1 million or a series of payments over 30 years.

The amount of tax on the winnings will depend on several factors, including the payment option and the state tax rate.

@babel
ORIGINAL :
У США мешканець штату Каліфорнія виграв рекордний джек-пот у лотереї Powerball — $1,76 мільярда. Це другий за величиною лотерейний джек-пот в історії. Квиток коштував $2.

Переможець лотереї Powerball може обрати один з двох способів отримання виграшу: одноразову виплату приблизно в $774,1 мільйона або серію виплат протягом 30 років.

Сума податку на виграш залежатиме від кількох факторів, зокрема від варіанту виплати і ставки державного податку.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40232
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55441
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Four months have passed since Russian terrorists launched a devastating missile attack on Chabanske village in Bilhorod-Dnistrovskyi district - Odesa Regional Military Administration

At once 69 households were affected by the shelling - almost the entire village, most of them literally left homeless.

The damage was repaired immediately so that people could return to their homes before the cold weather. Almost all the houses were restored at the expense of the regional budget, local communities and with the help of the International Organization of the United Nations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чотири місяці пройшло відтоді як російські терористи завдали нищівного ракетного удару по селу Чабанське Білгород-Дністровського району, - Одеська ОВА

Одразу 69 домоволодінь постраждали від обстрілу - майже все село, більшість - буквально залишилися без даху над головою.

Ліквідувати наслідки взялися невідкладно, аби до холодів люди могли повернутися у свої домівки. Коштом обласного бюджету, територіальних громад і з допомогою Міжнародної організації ООН відновили майже всі будинки.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118725
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
GUR interception

The wife/girlfriend of a soldier discusses losses in the Russian Armed Forces.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ГУР перехоплення

Дружина/подруга військовослужбовця ров обговорює втрати у підрозділах зс рф.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118724
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🛠In Kharkiv, they want to profit from the repair of a school shelter at inflated prices

The Department of Education of the Novobavarskyi District Administration is going to conclude an agreement with private entrepreneur Yulia Reznik and repair the basement of the school for UAH 3.3 million, according to the KhAC.

The expected cost of the repairs was UAH 4.18 million, but as a result of the bidding, the price was reduced to UAH 3.3 million. However, the price of materials in the estimate is overstated.

They plan to pay UAH 152 for 1 kg of Betonokontakt primer, while in Epicenter, Betonokontakt from Ceresit costs UAH 87.2 per kilogram. Primers from other manufacturers are even cheaper: "The University Clinic of Kharkiv National Medical University recently bought Betonokontakt at UAH 54 per kg.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🛠У Харкові хочуть нажитися на ремонті укриття в школі за завищеними цінами

Управління освіти адміністрації Новобаварського району збирається укласти угоду з ФОП Рєзнік Юлія Михайлівна і відремонтувати підвальне приміщення школи за 3,3 млн грн, каже ХАЦ.

Очікувана вартість ремонту становила 4,18 млн грн, але у результаті торгів ціну зменшили до 3,3 млн грн. Проте в кошторисі ціни на матеріали є завищеними.

За 1 кг грунтовки “Бетоноконтакт” планують платити 152 гривні, тоді як в “Епіцентрі” “Бетоноконтакт” від Ceresit коштує 87,2 гривні за кілограм. Грунтовка інших виробників ще дешевша: “Університетська клініка” Харківського національного медуніверситету нещодавно купувала “Бетоноконтакт” по 54 гривні за кг.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68679
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26480
Мілітарний

TRANSLATION :
In the village of Grozny, the youngest person killed in the Russian missile strike, 8-year-old Ivan Kozyr, said goodbye. His father Ihor, grandfather Anatoliy and aunt Olga were buried along with Ivan. Ivan's mother is in the hospital, she was injured in the attack.

As of October 12, 44 of the dead have already been buried, 35 of them in Hroha, the head of the Shevchenkivska military administration, Serhiy Starikov, told Suspilne. YouTubeIn Groza, Kharkiv region, 8-year-old Ivan Kozyr and his family said goodbye on 11.10.2023. In Hroha, the youngest person to die in a Russian missile strike, 8-year-old Ivan Kozyr, said goodbye. His father Ihor, grandfather Anatolii, and aunt Olha were buried along with Ivan.

The reporter: Oleksandra Novosel
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
У селі Грозі простилися з наймолодшим загиблим під час ракетного удару РФ — 8-річним Іваном Козирем. Одночасно з Іваном поховали його батька Ігоря, дідуся Анатолія і тітку Ольгу. Мама Івана — в лікарні, внаслідок удару вона зазнала поранень.

На 12 жовтня 44 загиблих вже поховали, 35 з них — у Грозі, сказав Суспільному начальник Шевченківської військової адміністрації Сергій Старіков. YouTubeУ Грозі на Харківщині простилися з 8-річним Іваном Козирем та його рідними 11.10.2023. У Грозі простилися з наймолодшим загиблим під час ракетного удару РФ 8-річним Іваном Козирем. Одночасно з Іваном поховали його батька Ігоря, дідуся Анатолія і тітку Ольгу.

Репортерка: Олександра Новосел
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30158
Суспільне Харків

TRANSLATION :
5 SES units received equipment from USAID

The material and technical assistance for rescuers was provided under the Public Trust and Confidence Building Project.

The generator sets, laptops, charging stations, fire kits, etc. will improve the technical capabilities of the units, increase their ability to respond to emergencies and will be useful during the de-occupation of the territories. The equipment will be distributed among five districts of Zaporizhzhia region.

We are grateful to our international partners for their support of Zaporizhzhia region!

Website 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
5 підрозділів ДСНС отримали обладнання від USAID

Матеріально-технічну допомогу для рятувальників надали в межах Проєкту «Зміцнення громадської довіри».

Генераторні установки, ноутбуки, зарядні станції, пожежні комплекти тощо покращать технічні можливості підрозділів, підвищать здатність реагувати на надзвичайні ситуації та стануть у пригоді під час деокупації територій. Обладнання розподілять між п’ятьма районами Запорізької області.

Дякую міжнародним партнерам за підтримку Запорізького краю!

Сайт 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23329
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63290
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The community of Mylivka received another humanitarian aid.

While the work to restore full-fledged water supply in the community continues, residents receive drinking water from benefactors.

The American foundation Global Empowerment Mission (GEM) continues to help Kherson region.

Residents of Milove, Sukhanove and Chervonyi Yar received a batch of drinking water.

Thanks to the support of the Ukrainian Red Cross Society, a 15 kW generator was sent to Kachkarivka. It will ensure uninterrupted centralized water supply to the village.
ORIGINAL :
Милівська громада отримала чергову гуманітарну допомогу.

Поки роботи з відновлення повноцінного водопостачання на території громади тривають, жителі отримують питну воду від благодійників.

Американський фонд Global Empowerment Mission (GEM) продовжує допомагати Херсонщині.

Партію питної води отримали мешканці населених пунктів Милове, Суханове та Червоний Яр.

Завдяки підтримці Товариства Червоний Хреста України до Качкарівки відправили генератор потужністю 15 кВт. Він зможе забезпечити безперебійне централізоване водопостачання села.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11158
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11150
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukraine may experience blackouts due to shelling, but not for long - Energy Ministry

Energy Minister German Galushchenko has said that he cannot predict the level and scale of enemy attacks, as well as their impact on the energy system, so the Energy Ministry will react and make decisions as the situation develops.

"Of course, if there are massive strikes that will really cause significant damage to the energy system - blackouts are possible. But we are preparing everything to ensure that they are of short-term nature, and to restore as quickly as possible," the minister said on the air of the telethon.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Украине возможны блэкауты из-за обстрелов, но непродолжительные, - Минэнерго

Министр энергетики Герман Галущенко утверждает, что он не может спрогнозировать уровень и масштаб вражеских атак, а также их влияние на энергосистему, поэтому Минэнерго будет реагировать и принимать решения по ходу ситуации.

«Безусловно, если будут массированные удары, которые действительно нанесут существенный вред энергосистеме, – возможны блэкауты. Но мы готовим все для того, чтобы они носили кратковременный характер, и для того, чтобы максимально быстро восстанавливать», – сказал министр в эфире телемарафона.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115174
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A quarantine has been introduced in the village of Staryi Merchyk in the Valkivska community: On October 7, a stray cat attacked the owner of a private house and her dog. The cat was confirmed to have rabies, the regional department of the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection reported.
ORIGINAL :
У селищі Старий Мерчик Валківської громади запровадили карантин: 7 жовтня безпритульна кішка напала на господарку приватного будинку та її собаку. У кішки підтвердили сказ, повідомили в обласному управлінні Держпродспоживслужби
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30157
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the village of Grozny, the youngest person killed in the Russian missile strike, 8-year-old Ivan Kozyr, said goodbye. His father Ihor, grandfather Anatoliy and aunt Olga were buried along with Ivan. Ivan's mother is in the hospital, she was injured in the attack.

As of October 12, 44 of the dead have already been buried, 35 of them in Hroha, the head of the Shevchenkivska military administration, Serhiy Starikov, told Suspilne. YouTubeIn Groza, Kharkiv region, 8-year-old Ivan Kozyr and his family said goodbye on 11.10.2023. In Hroha, the youngest person to die in a Russian missile strike, 8-year-old Ivan Kozyr, said goodbye. His father Ihor, grandfather Anatolii, and aunt Olha were buried along with Ivan.

The reporter: Oleksandra Novosel
Cameraman: Anton Kalita
Editor: Alyona Ryazantseva

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
У селі Грозі простилися з наймолодшим загиблим під час ракетного удару РФ — 8-річним Іваном Козирем. Одночасно з Іваном поховали його батька Ігоря, дідуся Анатолія і тітку Ольгу. Мама Івана — в лікарні, внаслідок удару вона зазнала поранень.

На 12 жовтня 44 загиблих вже поховали, 35 з них — у Грозі, сказав Суспільному начальник Шевченківської військової адміністрації Сергій Старіков. YouTubeУ Грозі на Харківщині простилися з 8-річним Іваном Козирем та його рідними 11.10.2023. У Грозі простилися з наймолодшим загиблим під час ракетного удару РФ 8-річним Іваном Козирем. Одночасно з Іваном поховали його батька Ігоря, дідуся Анатолія і тітку Ольгу.

Репортерка: Олександра Новосел
Оператор: Антон Каліта
Режисерка монтажу: Альона Рязанцева

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30158
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The railway station in Ocheretyne near Avdiivka was destroyed, the Russians claimed it was shelled the day before yesterday

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Знищений залізничний вокзал в Очеретиному поблизу Авдіївки, про його обстріл русня заявляла позавчора

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74704
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤬He "distinguished himself" again Chervonohrad, Lviv region: an inappropriate person is destroying the Alley of Heroes

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬Знову «відзначився» Червоноград, що на Львівщині: там неадекватна руйнує Алею Героїв

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74705
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The "Asgard" group of the "Ochi" unit of the 120th ORB in cooperation with the "Shark" group of the 28th Brigade elegantly guided the kamikaze drone into the Russians' missile launcher hidden between the houses, after which the most interesting thing began: the Grad ammunition detonated powerfully and headed towards the positions of the Russians
ORIGINAL :
Група «Асгард» підрозділу «Очі» 120-го ОРБ у взаємодії з групою «Шарк» 28-ї ОМБр елегантно скерувала дрон-камікадзе у приховану поміж будинками ракетну установку русопідарів, після чого почалося найцікавіше: боєприпаси з «Граду» потужно здетонували і взяли курс саме в бік позицій русосвиней
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28200
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Dvish


🇺🇦Вітаємо, invincible nation!
Our fundraising for a "Pick-up 4×4" for the mortar launchers of the 110th Brigade, 114th Battalion has been going on for two months now.
As of the morning of 09/05/2023, we have raised 114600 UAH out of the required amount of 300000 UAH.

We are infinitely grateful to everyone who contributes, whether it is a donation or a repost.

You are welcome! If possible, please join the collection, your donation brings us closer to victory. Our strength is in unity

As always, reposting is help❗❗❗
Financial assistance can be provided:
PayPal:
/>[email protected]

PrivatBank:
4149609002983908

Monobank card:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europe
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
ORIGINAL :
Forwarded from ДвіЩ


🇺🇦Вітаємо, непереможна нація!
Вже другий місяць триває наш збір коштів на "Pick-up 4×4" для мінометників 110 бригади 114 батальону.
На ранок 05.09.2023р. ми маємо 114600грн із необхідної суми 300000грн.

Ми безмежно вдячні всім хто долучається, будь то донат чи репост.

Будь ласка! По можливості , долучайтеся до збору, ваш посильний донат наближає перемогу. В єдності наша сила

Як завжди, репост це допомога❗❗❗
Фінансову 💵допомогу можна надати:
PayPal:
/>[email protected]

ПриватБанк:
4149609002983908

Монобанк карта:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europa
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28201
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28192
ДвіЩ

TRANSLATION :
It was hot in Nikopol region during the day - Dnipropetrovska oblast military administration

The enemy fired at the area from heavy artillery. They also attacked with a kamikaze drone.

In Nikopol itself, 2 hotels, a high-rise building and 9 private houses were damaged. 5 outbuildings and a garage were damaged. Gas pipelines and a power line were also damaged.

In Marhanets community, 5 local houses, gas pipelines and power lines were damaged.

No one was killed or injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Протягом дня гаряче було на Нікопольщині, - Дніпропетровська ОВА

Ворог цілив по території району з важкої артилерії. Атакував і дроном-камікадзе.

У самому Нікополі пошкоджені 2 готелі, багатоповерхівка та 9 приватних будинків. Понівечені 5 господарських споруд і гараж. Зачепило й газопроводи та лінію електропередач.

У Марганецькій громаді побиті 5 осель місцевих, газогони, електромережі.

Минулося без загиблих і постраждалих.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118726
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Varvarivskyi Bridge to be repaired in Mykolaiv over the weekend: road will be partially blocked

On Saturday and Sunday, Mykolaiv is planning to repair the pavement on Varvarivskyi Bridge.

This was reported by the Infrastructure Restoration and Development Service.

The Service has warned of possible complications in traffic on the bridge over the Southern Bug River on the Odesa-Melitopol-Novoazovsk road.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вихідними у Миколаєві ремонтуватимуть Варварівський міст: частково перекриють дорогу

У суботу та неділю в Миколаєві заплановані ремонтні роботи покриття на Варварівському мосту.

Про це повідомили в Службі відновлення та розвитку інфраструктури.

У Службі попередили про можливе ускладнення руху автомобільного транспорту на мосту через річку Південний Буг на дорозі «Одеса —Мелітополь — Новоазовськ».

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41656
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5106
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55442
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
UN aid for Ukrainians has increased, Odesa residents are on the list

How much, who can get it and how?
ORIGINAL :
Допомога від ООН для українців зросла, одесити потрапили до списку

Скільки, хто і як може отримати? - ДИВИТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55451
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Ukrainian Special Forces destroyed five tanks, an infantry fighting vehicle, an armored personnel carrier, a Tiger armored vehicle and dozens of Russians in the Avdiivka sector over the last day. The occupiers have been trying to storm this area for three days. This offensive has already been called the largest attack on the city in the entire full-scale war.

Here is the video: SSO

@babel
ORIGINAL :
Українські ССО за добу на Авдіївському напрямку знищили п’ять танків, БМП, БТР, бронеавтомобіль «Тигр» і десятки росіян. Окупанти третій день намагаються штурмувати на цьому напрямку. Цей наступ вже називали найбільшим на місто за всю повномасштабну війну.

Відео: ССО

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40233
Бабель

TRANSLATION :
🇮🇱🇵🇸 The IDF has reported that since the beginning of Operation Iron Swords, it has destroyed 3,600 targets in the Gaza Strip by air alone. More than 6,000 bombs have been dropped on the exclave. This does not include artillery and rockets.

According to the Palestinian side, almost 1,500 people have already died in the Gaza Strip. On the Israeli side, there are at least 1,300 dead.

Video and photos: IDF

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱🇵🇸 ЦАХАЛ відзвітував, що з початку операції «Залізні мечі» знищив лише авіацією у секторі Гази 3 600 цілей. На ексклав скинуто вже більше 6 тисяч бомб. Це без урахування артилерії і ракет.

За даними палестинської сторони, у секторі Гази вже загинули майже 1 500. З ізраїльського боку щонайменше 1 300 загиблих.

Відео і фото: IDF

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40234
Бабель

TRANSLATION :
The summonses will now be handed out at work, - representative of Poltava TCC Roman Istomin

According to Istomin, heads of enterprises and institutions are obliged to keep records of persons liable for military service, and the TCC in turn issued an order to notify their employees liable for military service.

"In other words, they are authorized to hand subpoenas to their subordinates. For convenience, they can even provide transportation so that people can go through the military medical commission in an organized and expeditious manner. If the managers do not fulfill these orders, they will be fined," he explained in an interview with "Telegraf".

For the first violation, the fine ranges from 200 to 300 tax-free minimum incomes of citizens (which is from 3,400 to 5,100 hryvnia), and in case of repeated violations, the fine will range from 300 to 500 tax-free minimum incomes of citizens (which is from 5,100 hryvnia).

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Раздавать повестки теперь будут на работе, - представитель Полтавского ТЦК Роман Истомин

По словам Истомина, руководители предприятий и учреждений обязаны вести учет военнообязанных, а ТЦК в свою очередь выдали распоряжение оповещать своих военнообязанных сотрудников.

«Другими словами, они уполномочены вручать повестки подчиненным. Для удобства могут даже предоставить транспорт, чтобы люди организованно и оперативно могли пройти военно-врачебную комиссию. Если руководители не будут выполнять эти распоряжения, они будут оштрафованы», - пояснил он в интервью изданию «Телеграф».

За первое нарушение штраф составляет от 200 до 300 необлагаемых налогами минимумов доходов граждан (что составляет от 3400 до 5100 гривен), а в случае повторного нарушения штраф будет составлять от 300 до 500 необлагаемых налогами минимумов доходов граждан (что составляет от 5100 гривен).

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115175
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Switzerland to allocate more than €100m for humanitarian demining in Ukraine - Ukrainian Finance Ministry

"The scale of contamination of Ukraine with unexploded mines and shells is unprecedented and the largest since the Second World War. Our state cannot solve the problem on its own. And we are very grateful to the Swiss Government for the help and support Ukraine receives in this area," Economy Minister Yuliya Sviridenko said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Швейцария выделит на гуманитарное разминирование в Украине более €100 млн, – украинский Минфин

«Масштабы загрязнения Украины неразорвавшимися минами и снарядами беспрецедентны и крупнейшие со времен Второй мировой войны. Самостоятельно наше государство решить проблему не в состоянии. И мы очень благодарны Правительству Швейцарии за помощь и поддержку, получаемую Украиной в этой сфере», - отметила министр экономики Юлия Свириденко.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/115176
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A terrorist attack by Russians in the village of Groza, Kharkiv region, killed 59 civilians.

Police forensic experts have identified all the victims.

"59 people were killed by Russians with a direct hit from an Iskander in the village of Groza. All the victims were local residents. Pensioners, doctors, farmers, teachers, entrepreneurs. All of them were civilians. Entire families of several generations were killed," said the Interior Minister.
ORIGINAL :
Внаслідок терористичного акту вчиненого росіянами в селі Гроза, Харківська область загинуло 59 цивільних людей.

Криміналісти поліції ідентифікували всіх загиблих.

"59 людей вбили росіяни прямим влучанням "Іскандера" в селі Гроза. Всі жертви – місцеві жителі. Пенсіонери, медики, фермери, вчителі, підприємці. Всі – цивільні. Загинули цілими родинами у декілька поколінь", - повідомив очільник МВС.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20405
Третя Сила

TRANSLATION :
Ukrainian defenders helped the enemy to land from an infantry fighting vehicle directly into hell with the help of ATGM🔥.
Avdiivka sector.
ORIGINAL :
Українські захисники за допомогою ПТРК допомогли десантуватися противнику з БМП прямо в пекло🔥
Авдіївський напрямок.
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20404
Третя Сила

TRANSLATION :
☝🏻На DTEK's website has updated outage schedules

However, while no blackouts are planned, they may be applied in case of attacks on energy facilities.

P. S these are not old schedules, new ones have already been created

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏻На сайті ДТЕК розміщені оновлені графіки відключень

Однак, поки відключень не планується, вони можуть бути застосовані у разі атак на енергетичні об’єкти.

P. S це графіки не старі, вже створені нові

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49909
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
🏠In Kyiv, heating in residential buildings may be postponed

"The repair work should be completed within a week at the latest," says Bondarenko, the secretary of the Kyiv City Council.

He assures that at the beginning of the year, there were about 10% of pipelines that had already served more than 15 years and were already failing.

"To be honest, we hope that the heating season for residential buildings will start a little later. Because we need to save both the money of Kyiv residents and the heat carrier," Bondarenko adds.

Moreover, he says that the heating season across Ukraine will not be easy.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🏠У Києві увімкнення опалення в житлових будинках можуть відтермінувати

«Ремонтні роботи мають бути завершені максимум в тижневий термін», – говорить секретар Київської міської ради Бондаренко.

Він запевняє, що на початок року було близько 10% трубопроводів, які вже відслужили більше 15 років і вже виходили з ладу.

«Чесно кажу, що ми будемо сподіватися, що опалювальний сезон для житлових будинків почнеться трошки пізніше. Тому що нам треба економити як кошти киян, так і теплоносій», – додає Бондаренко.

Більше того, він каже, що опалювальний сезон по всій Україні не буде простим.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49908
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118728
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Another shelling in Donetsk region - investigation launched into the killing of two people, including an 11-year-old child, and wounding of seven - Prosecutor General's Office

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Чергові обстріли Донеччини – розпочато розслідування за фактом вбивства двох людей, серед яких 11-річна дитина та поранення сімох, - Офіс Генерального прокурора

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118729
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ During the landing in Crimea on October 4, an intelligence officer of the Defence Intelligence of Ukraine Oleksandr Lobas was captured...

This information was confirmed in an interview with Ukrayinska Pravda by the head of the DIU, Kyrylo Budanov.

The video with the captured intelligence officer was shown by Russian propaganda channels.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Під час висадки в Криму 4 жовтня потрапив у полон розвідник Головного управління розвідки Міноборони Олександр Лобас...

Цю інформацію підтвердив в інтерв’ю “Українській правді” начальник ГУР Кирило Буданов.

Відео з полоненим розвідником показували російські пропагандистські канали.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58897
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ We were on our way to Berlin and stopped near Avdiivka 😁.

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Їхали на Берлін, а зупинилися біля Авдіївки 😁.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58896
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Rada named settlements that Ukraine probably won't rebuild...

According to the head of the Ukrainian parliamentary committee for the organization of state power, local self-government, regional development and urban planning, Olena Shulyak, the largest number of completely destroyed settlements is located in Donbas.

"In the Lugansk region, Severodonetsk, Popasnaya, Rubizhne, Schastye, Kreminna are almost completely destroyed. In Donetsk region, almost only ruins are left from Volnovakha, Ugledar, Maryinka, Liman. Soledar was virtually destroyed. And, of course, Bakhmut. How we will rebuild them and whether we will rebuild them at all is a painful question," Shulyak said.

Shulyak does not rule out that after the de-occupation of eastern Ukraine, the structure of this region will change significantly, and many towns will remain empty.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ В Раде назвали населенные пункты, которые Украина, вероятно, не будет восстанавливать...

По словам главы комитета ВР по вопросам организации государственной власти, местного самоуправления, регионального развития и градостроительства Елены Шуляк, наибольшее количество  полностью разрушенных населенных пунктов располагается на Донбассе.

"В Луганской области почти полностью разрушены Северодонецк, Попасная, Рубежное, Счастье, Кременная. В Донецкой области практически одни руины остались от Волновахи, Угледара, Марьинки, Лимана. Фактически уничтожен Соледар. И, конечно, Бахмут. Как мы будем их восстанавливать и будем ли вообще  - вопрос болезненный", - говорит Шуляк.

Шуляк не исключает, что после деоккупации востока Украины структура этого региона значительно изменится, а многие города будут оставаться пустыми.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58895
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Israeli TV channels report on the movement of Iranian troops to the west of the country (towards Iraq)...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Ізраїльські ТГ-канали повідомляють, про пересування іранських військ на захід країни (у напрямку до Іраку)...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58898
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58890
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ It seems Iran has signed a cooperation agreement with Mosfilm...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Здається Іран підписав угоду про співпрацю з "Мосфільмом"...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58894
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11152
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11161
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11160
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2736
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
Israeli TV channels report on the movement of Iranian troops to the west of the country (towards Iraq)

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ізраїльські ТГ-канали повідомляють, про пересування іранських військ на захід країни (у напрямку до Іраку)

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74706
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"The figure of 59 is, I hope, the final number of dead. We have investigated and conducted 307 DNA tests, as a result of which we have identified and identified all the people who died in the village of Grozny. If we did not have these mobile DNA laboratories, this work could have lasted more than a year."

The body of one of the victims of the attack on the village of Grozny was "assembled from 20 parts" by experts. In order to identify one of the women, they had to seize her personal belongings to extract a DNA profile from them, Serhiy Bolvinov, head of the Kharkiv Police Investigation Department, told Suspilne.

The day before, investigators were able to interview survivors of the attack: "People say they went into the hall, sat down at the table, and ate borscht. It's a tradition at the wake. And just at that time there was an explosion and, in fact, the building was destroyed."

The conversation with Serhiy Bolvinov about the work of investigators and forensic experts, alleged gunners and testimonies of the wounded
ORIGINAL :
«Цифра 59 — це, я сподіваюся, кінцева кількість загиблих. Ми дослідили й провели 307 досліджень ДНК, в результаті чого ідентифікували й встановили особи всіх людей, які загинули у селі Грозі. Якби не було цих мобільних ДНК-лабораторій, то ця робота могла б тривати понад рік».

Тіло одного з загиблих внаслідок удару по селу Грозі експерти «зібрали з 20 частин». Щоб ідентифікувати одну з жінок, довелося вилучати її особисті речі, щоб виділити з них ДНК-профіль, розповів Суспільному начальник Слідчого управління поліції Харківщини Сергій Болвінов.

Напередодні слідчі змогли опитати тих, хто вижив під час удару: «Люди розповідають, що вони зайшли до зали, сіли за стіл, поїли борщ. На поминках так буває по традиції. І як раз у цей час пролунав вибух і, фактично, будівлю було зруйновано».

Про роботу слідчих та судмедекспертів, ймовірних навідників та покази поранених — розмова з Сергієм Болвіновим
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30160
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In the Kupyansk region, Ukrainian defenders repelled four attacks by Russian troops near Sinkivka and eight attacks near Ivanivka, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reported. In particular, Vovchansk and Dvorichna came under fire.
ORIGINAL :
На Куп’янщині українські оборонці відбили чотири атаки російських військ в районі Синьківки та вісім атак біля Іванівки, повідомив Генштаб ЗСУ. Під обстрілами, зокрема, опинилися Вовчанськ та Дворічна
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30159
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Blackouts in Ukraine are possible but short-lived, says Energy Minister Herman Галущенко⚡️

"Of course, if there are massive strikes that really cause significant damage to the power system, blackouts are possible. But we are preparing everything to ensure that they will be... they will be short-lived, and to restore the power grid as quickly as possible," the minister said.
ORIGINAL :
Блекаути в Україні можливі, але нетривалі, заявив міністр енергетики Герман Галущенко⚡️

"Безумовно, якщо будуть масовані удари, справді завдадуть істотних збитків енергосистемі - можливі блекаути. Але ми готуємо все для того, щоб вони мали... вони і матимуть короткочасний характер, і для того, щоб максимально швидко відновлювати", - сказав міністр.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31317
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31308
Донбас24