TRANSLATION :
The approximate route of the "mopeds" tonight

As a reminder, 23 shahids were shot down over the Odesa region alone last night

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Приблизний маршрут «мопедів» сьогодні вночі

Нагадаємо, вночі лише над Одеським регіоном було збито 23 шахеди

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55308
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇺🇦🤝🇷🇴 First photos: Vladimir Zelensky met with Romanian President Klaus Iohannis in Bucharest

The meeting is taking place in the Cotroceni Palace, which is the residence of the Romanian President.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇺🇦🤝🇷🇴 Первые фото: Владимир Зеленский встретился с президентом Румынии Клаусом Йоханнисом в Бухаресте

Встреча проходит в Котроченском дворце, который является резиденцией президента Румынии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114921
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31163
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian mobile operators are not ready for long blackouts - NKEC check👀👀

Unscheduled tests have shown that some of the largest mobile operators are not ready for a 3-day blackout in terms of providing communications to critical infrastructure facilities.

They were ordered to eliminate the shortcomings within 20 days.
ORIGINAL :
Українські мобільні оператори не готові до тривалих блекаутів, — перевірка від НКЕК👀

Позапланові випробування показали, що деякі найбільші оператори мобільного зв'язку не готові до 3-денного блекауту в плані забезпечення зв'язком об'єктів критичної інфраструктури.

Їм наказано усунути недоліки у 20-денний термін.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31172
Донбас24

TRANSLATION :
‼ Kremlin media outlets began spreading fake information that an American auditor who was investigating possible embezzlement in the supply of Western weapons to Ukraine was allegedly killed in Kyiv. In this news, the Russian media refer to the Ukrainian police.

✅ In a comment to StopFake, the US Embassy in Ukraine denied the information about the death of an American auditor in Kyiv. Kyiv police also did not report such an incident. Read more: https://fmm.io/11aE
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ почали поширювати фейкову інформацію про те, що в Києві нібито було вбито американського аудитора, який вивчав можливі розкрадання при постачанні західного озброєння в Україну. У цих новинах роспроп посилається на українську поліцію.

✅ У коментарі StopFake посольство США в Україні спростувало інформацію про загибель американського аудитора в Києві. Поліція Києва також не повідомляла про такий інцидент. Деталі: https://fmm.io/11aE
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4711
StopFake

TRANSLATION :
#Letichev
#LetichivPoshuk

Region: Khmelnytsky
Settlement: Letychiv

NAME: Savratska Anna
Date of birth: 00.00.1998

Circumstances:
Did not get in touch

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30324
ORIGINAL :
#Летичів
#ЛетичівПошук

Область: Хмельницька
Населений пункт: Летичів

ПІБ: Саврацька Анна
Дата народження: 00.00.1998

Обставини:
Не виходила на зв'язок

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=30324
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35922
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Станом The death toll in Groza village due to a Russian missile strike has now risen to 53, including an 8-year-old boy - prosecutors

Six civilians were injured.

The identification of the bodies of the dead continues. 49 bodies have already been identified, 5 people are still missing.

From the first minute of the crime, law enforcement officers have been working hard to identify all the victims of this tragedy. 64 forensic medical examinations of corpses and human remains and 91 DNA examinations have been ordered.

So far, 36 forensic examinations and 64 detailed examinations of the bodies and human remains have been conducted.

We emphasize once again that the Russian army has targeted civilians. There were no Ukrainian soldiers in the local cafe.

Once again, the Russian Federation has shown the world that it is shooting at civilians and destroying Ukrainians as a people.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️Станом на зараз кількість загиблих у с. Гроза через російський ракетний удар збільшилася до 53 людей, серед яких 8-річний хлопчик, — прокуратура

Отримали тілесні ушкодження 6 мирних мешканців.

Триває ідентифікація тіл загиблих. Вже ідентифіковано 49 тіл, вважаються безвісти зниклими 5 осіб.

Правоохоронці з першої хвилини злочину проводять кропітку роботу для встановлення всіх загиблих цієї трагедії. Призначено 64 судово-медичних експертизи трупів і людських решток та 91 ДНК-експертиза.

Вже проведено 36 судово-медичних експертиз та 64 детальних огляди тіл та людських решток загиблих осіб.

Вкотре наголошуємо: російська армія завдала цілеспрямований удар по цивільним. Жодного українського військового у місцевому кафе не було.

Вчергове російська федерація показала всьому світу, що стріляє по мирних мешканцях та знищує українців як народ.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68495
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Підготовка by winter: Terekhov says what the military warns him about

As of October 10, Kharkiv's heating systems are 100% prepared for the heating season, Kharkiv Mayor Ihor Terekhov said during a national marathon.

"Everything is prepared, we had to work very hard to bring the energy and heating network into working order, and we did it. But I would like to say that yes, the military does warn us that there may be shelling, that there may be some destruction, but we have several plans - plan A, plan B - to get through the heating season," the mayor said.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Підготовка до зими: Терехов сказав, про що його попереджають військові

Станом на 10 жовтня системи теплопостачання Харкова загалом підготовлені до опалювального сезону на 100%, повідомив мер Харкова Ігор Терехов в етері нацмарафону.

«Все підготовлено, нам дуже багато прийшлось працювати над тим, щоб привести енергетичну і теплову мережу у робочий стан і ми це зробили. Але хочу сказати, що так, дійсно військові попереджають нас, що можуть бути обстріли, що можуть бути певні руйнації, але в нас є декілька планів – план А, план Б для того, щоб провести опалювальний сезон», - зазначив мер.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68496
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Defending the beauty of Ukraine together: over UAH 8 million raised for training of aerial reconnaissance women for the Armed Forces of Ukraine

On September 30, the "Defending the Beauty of Ukraine" fundraising campaign to train and equip 100 aerial reconnaissance women for the Armed Forces of Ukraine came to an end. The organizers (EVA chain of stores and Dignitas Foundation) raised UAH 8,698,223.

Of this amount, UAH 1,062,342 was allocated by the chain itself from the sale of its own brands, ABOUT and Patricia Ledo. In addition, almost 684,000 people supported the project with donations ranging from 89 kopecks to 80,000 UAH.

The training program is already being mastered by 11 future aerial reconnaissance women, and another group is preparing to start. After passing the exam, each graduate will receive 2 attack drones, a remote control with a set of batteries, special goggles, a tactical backpack, a magazine pouch, and protective ammunition.

We have what and who to defend. We are grateful to the Armed Forces of Ukraine! Join other EVA charity initiatives in all stores of the chain.
ORIGINAL :
На захисті краси України разом: понад 8 млн грн на підготовку аеророзвідниць для ЗСУ – зібрано

30 вересня завершився збір «На захисті краси України» на навчання та забезпечення устаткуванням 100 аеророзвідниць для ЗСУ. Організатори (лінія магазинів EVA та фонд Dignitas) зібрали 8 698 223 грн.

З них 1 062 342 грн виділила сама мережа від продажу товарів власних марок ABOUT та Patricia Ledo. Крім того, проєкт донатами від 89 копійок до 80 000 грн підтримали майже 684 000 людей.

Програму навчання вже освоюють 11 майбутніх аеророзвідниць і ще одна група готується почати. Після складання іспиту кожна випускниця отримає 2 ударних дрони, пульт з набором батарей, спеціальні окуляри, тактичний рюкзак, підсумок під магазин, а також захисну амуніцію.

Нам є що і з ким захищати. Дякуємо Збройним Силам України! Долучайтесь до інших благодійних ініціатив EVA у всіх магазинах мережі.
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41552
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
102 devices with a printer and scanner are to be purchased for Mykolaiv educational institutions

UAH 3 million 23 thousand 960 is to be spent on multifunctional devices with a printer, scanner and copier. It is noted that the warranty for multifunctional devices must be at least 12 months.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Для миколаївських закладів освіти планують придбати 102 пристрої з принтером та сканером

На багатофункціональні пристрої, які матимуть принтер, сканер та копір мають намір витратити 3 мільйони 23 тисячі 960 гривень. Зазначається, що гарантія на багатофункціональні пристрої повинна бути не менше 12 місяців.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41553
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41544
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
British journalist makes a documentary in Mykolaiv region about the consequences of war for the environment

Yesterday, British journalist Frederick Gillingham, a representative of Mongabay, an American non-profit environmental news platform, visited the State Ecological Inspectorate of the Southwest District.

He is collecting documentary material on the environmental impact of the war on the territory of Ukraine, the press service of the environmental inspectorate reports.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Британський журналіст знімає на Миколаївщині документалку про наслідки війни для екології

Вчора до Державної екологічної інспекції Південно-Західного округу завітав британський журналіст Frederick Gillingham, представник Mongabay, американської некомерційної новинної платформи природоохоронних наук.

Він збирає документальний матеріал про наслідки війни для екології на території України, повідомляють в прес-службі екоінспекції.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41548
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Playboy magazine has terminated its cooperation with former American porn star Mia Khalifa because she supported Hamas' attack on Israel.

On X (Twitter), Khalifa wrote several times about the war, joking about "the Zionist apartheid regime that was overthrown by guerrillas wearing fake Gucci shirts." She also asked "freedom fighters in Palestine" to shoot videos horizontally so that they could be included in "historical books."

Playboy sent letters to subscribers calling Khalifa's posts disgusting. The magazine removed Mia's channel from its platforms.

Photo: Mia Khalifa / X

@babel
ORIGINAL :
Журнал Playboy припинив співпрацю з колишньою американською порнозіркою Мією Халіфою, бо вона підтримала напад ХАМАС на Ізраїль.

У X (Twitter) Халіфа кілька разів писала про війну, жартуючи про «сіоністський режим апартеїду, який повалено партизанами в підроблених сорочках Gucci». Також вона просила «борців за свободу в Палестині» знімати відео горизонтально, щоб потім це потрапило в «історичні книги».

Playboy розіслав листи передплатникам, у яких назвав пости Халіфи огидними. Журнал видалив канал Мії зі своїх платформ.

Фото: Mia Khalifa / X

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40112
Бабель

TRANSLATION :
🇮🇱🇺🇦 Seven more Ukrainians who were reported missing have been found in southern Israel, Foreign Ministry spokesman Oleg Nikolenko said.

Almost 300 Ukrainians cannot leave Israel because of canceled flights. Another 150 Ukrainians cannot leave the Gaza Strip, which has been shelled by the Israeli army for two days. All of these Ukrainians have applied to the operational headquarters of the Ministry of Foreign Affairs, which was established on the first day of the war. Diplomats are working on alternative ways to help.

▪️Раніше reported on the five Ukrainians found. Diplomats also brought a wounded Ukrainian boy out of the city of Sderot, which was attacked by Hamas militants on October 7. To date, two Ukrainians have been confirmed dead.

@babel
ORIGINAL :
🇮🇱🇺🇦 На півдні Ізраїлю відшукали ще сімох українців, які вважалися безвісти зниклими, розповів речник МЗС Олег Ніколенко.

Майже 300 українців не можуть виїхати з Ізраїлю через скасовані рейси. Ще 150 українців не можуть залишити сектор Гази, який вже другу добу обстрілює ізраїльська армія. Усі ці українці звернулися до оперативного штабу МЗС, який створили в перший день війни. Дипломати працюють над альтернативними шляхами допомоги.

▪️Раніше повідомляли про пʼятьох знайдених українців. Також дипломати вивезли пораненого українського хлопчика з міста Сдерот, що постраждало від нападу бойовиків ХАМАС 7 жовтня. На сьогодні підтверджена загибель двох українців.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40111
Бабель

TRANSLATION :
‼️Приблизний route of the "Shahed" tonight.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Приблизний маршрут «шахедів» сьогодні вночі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118399
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤡Analog TKM for BM-21 "Grad" MLRS

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤡Аналоговнєт ТЗМ для РСЗВ БМ-21 «Град»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118400
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118391
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2705
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
‼️ At the initiative of the Coordination Center, an interagency meeting was held at the Ministry of Health to develop a state system for the recovery and rehabilitation of civilians and military personnel released from Russian captivity.

➡️ The event discussed the Coordination Center's proposal to create a state system for the recovery of those released from captivity. This system should include, among other things, diagnosis, treatment, rehabilitation, integration support and socialization leave.

☝ State aid should also be directed to released civilians who were held hostage by the aggressor state.

➡️ As a result of the meeting, the participants concluded that the state recovery system should include three main areas:

1️⃣ medical (including psychological assistance)
2️⃣ social (in particular, receiving proper payments);
3️⃣ reintegration (including measures to return to a full social life).

📌 The meeting was attended by Secretary of the Coordination Headquarters Brigadier General Dmytro Usov, Vice Prime Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine Iryna Vereshchuk, Minister of Health Viktor Liashko, Deputy Minister of the Ministry of Internal Affairs Kateryna Pavlichenko, Deputy Minister of Health Serhiy Dubrov, representatives of the State Border Guard Service of Ukraine, the National Guard of Ukraine, the General Staff, the Ministry of Defense of Ukraine and other officials.
ORIGINAL :
​​‼️ За ініціативи Координаційного штабу на базі Міністерства охорони здоров'я відбулася міжвідомча нарада на тему розробки державної системи відновлення та реабілітації цивільних та військовослужбовців, звільнених з російської неволі.

➡️ На заході обговорили пропозицію Координаційного штабу щодо створення державної системи відновлення звільнених з полону. Ця система має включати, зокрема, діагностування, лікування, реабілітацію, інтеграційний супровід та відпустки для соціалізації.

☝ Державна допомога має бути скерована також для звільнених цивільних, які перебували в заручниках держави-агресорки.

➡️ У підсумку наради учасники дійшли висновку, що державна система відновлення має містити три основні напрямки:

1️⃣ медичний (серед іншого психологічну допомогу);
2️⃣ соціальний (зокрема отримання належних виплат);
3️⃣ реінтеграційний (зокрема заходи для повернення до повноцінного соціального життя).

📌У нараді взяли участь Секретар Координаційного штабу бригадний генерал Дмитро Усов, віцепрем'єр-міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Ірина Верещук, міністр охорони здоров'я Віктор Ляшко, заступниця міністра МВС Катерина Павліченко, заступник міністра охорони здоров'я Сергій Дубров, представники ДПСУ, Національної гвардії України, Генерального штабу, Міністерства оборони України та інші посадовці.
SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2714
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
This is the "Lancet Trapper" - a dome shelter on a steel frame that protects AFU equipment from enemy kamikaze drones.

The mesh simply stops them with itself and does not let them pass to the equipment. "Trappers" began making Rinat Akhmetov's Metinvest, and has already handed over 30 units to the front. It is important that this is not a disposable design: if hit, it can be restored quite quickly in the field.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Это «Ловец Ланцетов» - купольное укрытие на стальном каркасе, которое защищает технику ВСУ от вражеских дронов-камикадзе.

Сетка просто останавливает их собой и не пропускает к технике. «Ловцов» начал делать Метинвест Рината Ахметова, и уже передал более 30 единиц на фронт. Важно, что это не одноразовая конструкция: при попадании ее довольно быстро восстановить в полевых условиях.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63156
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A resident of Kupyansk-Vuzlovyi was sentenced to five years in prison for passing intelligence to Russian troops via a messenger, the press services of the SBU and the regional prosecutor's office reported. During the trial, the 54-year-old man pleaded guilty to
ORIGINAL :
Жителя Куп'янська-Вузлового засудили на п'ять років позбавлення волі: через месенджер він передавав російським військам розвіддані, повідомили у пресслужбах СБУ та облпрокуратури. Під час суду 54-річний чоловік свою вину визнав
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30048
Суспільне Харків

TRANSLATION :
⚡️Спецслужби Russia and Belarus are preparing a "false flag" terrorist attack to blame Ukraine, - CNS

The Russian FSB and the Belarusian KGB are considering the Brestoblnefteprodukt oil depot near the town of Priluki, Brest Oblast, which is 2 km from the Belarusian-Polish border, as a target for a terrorist attack. According to the Central Intelligence Agency, it is planned to drop explosives from a drone there.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Спецслужби РФ та Білорусі готують теракт "під чужим прапором", аби звинуватити Україну, - ЦНС

Як об’єкт для теракту російська ФСБ та білоруське КДБ розглядають нафтобазу "Брестоблнефтепродукт" неподалік населеного пункту Прилуки Брестської області, який знаходиться у 2 км від білорусько-польського кордону. За даними ЦНС, там планується здійснити скид вибухівки з дрону.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49829
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114917
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Israel says it has launched a large-scale attack on Hamas targets in the Gaza Strip. The UN reported that about 180,000 local residents have already left their homes

Video shows a Palestinian woman who remains in the city, the view from her balcony of the Gaza Strip after the shelling. She says visibility is almost zero and the family is gathered together away from the windows.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Израиль заявляет, что начал крупномасштабную атаку на объекты ХАМАС в секторе Газа. В ООН сообщили, что свои дома уже покинули около 180 тысяч местных жителей

На видео палестинка, которая остается в городе, показала, вид с балкона на сектор Газа после обстрелов. Говорит, что видимость почти нулевая, а семья собирается вместе подальше от окон.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114924
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Rinat Akhmetov Foundation will donate another 20,000 food packages for IDPs from Mariupol. In the near future, the aid will start arriving to the support centers "YaMariupol", which work in 16 cities.

Since 2014, the Foundation has given 13 million food packages to the residents of Ukraine. During this time, assistance from Rinat Akhmetov's Foundation, SCM businesses and FC Shakhtar covered more than 18 million people.

For questions on receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Для вынужденных переселенцев из Мариуполя Фонд Рината Ахметова передаст еще 20 тысяч продуктовых наборов. Уже в ближайшее время помощь начнет поступать в центры поддержки «ЯМариуполь», которые работают в 16 городах.

С 2014 года Фонд передал жителям Украины 13 млн продуктовых наборов. За это время помощь от Фонда Рината Ахметова, бизнесов SCM и футбольного клуба «Шахтер» охватила более 18 млн человек.

По вопросам получения продовольственной помощи территориальным общинам обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001 или пишите в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114926
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
There are more and more of these structures on the frontline. These are "lancet catchers," recently made by Akhmetov's Metinvest.

But in fact, they can "catch" not only racist Lancets, but also any kamikaze drones. It works like this: the drone enters the structure and stays in it, not reaching the military equipment.

Currently, there are more than 30 such "catchers" at the front line, and they are easy to move and assemble. Moreover, the design can be adapted to vehicles of any size, from cars to tanks.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Таких конструкцій стає на фронті дедалі більше. Це «ловці ланцетів», віднедавна їх робить Метінвест Ахметова.

Але насправді «ловити» вони можуть не лише рашистські «Ланцети», а й будь-які дрони-камікадзе. Працює це так: дрон потрапляє в конструкцію і залишається в ній, не досягнувши військової техніки.

Нині на передовій понад 30 таких «ловців», їх легко переміщати та збирати. До того ж конструкцію можна адаптувати до техніки будь-якого розміру – від авто до танка.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74470
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zedigital/3709
FEDOROV

TRANSLATION :
More quality and convenient services for Ukrainians - more than 10 thousand partners have integrated Diia.

Integration of Diia services means a lot of time and nerves saved for citizens. You upload documents through Diia in the bank's app and open a bank account remotely: at home, in a traffic jam, or even while walking the dog. Blink your eyes and sign a vacation application or petition with Diia.Signature online in seconds. Log in to apps without sharing any information about yourself. Or confirm your identity or age with a document in Diia - because they are always at hand.

These are all Diia services that businesses and government agencies can implement to make their operations more convenient and efficient for their users.

In total, Ukrainians have sent copies of documents to partners 17+ million times and used Diia.Signature 18+ million times.

Diia will help your business make customer interaction as simple and fast as possible. I thank the businesses and government agencies that integrate Diia. It's a classic win-win: you make your service more efficient, and we implement digitalization at all levels. Join us - @DiiaStart
ORIGINAL :
Більше якісних та зручних послуг для українців — понад 10 тисяч партнерів інтегрували Дію.

Інтеграція сервісів Дії — це купа збереженого часу та нервів для громадян. Шерите документи через Дію в застосунку банку — відкриває банківський рахунок дистанційно: вдома, у заторі чи навіть вигулюючи собаку. Кліпаєте очима — підписуєте заяву про відпустку чи петицію Дія.Підписом за секунди онлайн. Авторизуєтесь у застосунках, не передаючи жодних даних про себе. Або підтверджуєте особу чи вік за документом у Дії — адже вони завжди під рукою.

Усе це сервіси Дії, які бізнес та держустанови можуть упровадити в себе, щоб бути зручнішими та ефективнішими для своїх користувачів.

Загалом українці 17+ млн разів пошерили партнерам копії документів та 18+ млн разів скористалися Дія.Підписом.

Дія допоможе вашому бізнесу зробити взаємодію з клієнтами максимально простою та швидкою. Дякую бізнесам і держустановам, які інтегрують Дію. Це класичний win-win, ви робите свій сервіс ефективнішим, ми — впроваджуємо діджиталізацію на всіх рівнях. Долучайтеся — @DiiaStart
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3718
FEDOROV

TRANSLATION :
❗️В Odessa is holding a poll on renaming streets and alleys proposed by the Historical and Toponymic Commission of the City Council. The list includes 34 toponymic objects in three districts of the city. You can vote until October 31

This was reported in the Odessa City Council.

The recommendation on the renaming was provided by the historical and toponymic commission of the city council.

On the web portal "Socially Active Citizen" you can vote for or against the proposed new name of the street or alley.

Adult people whose place of residence is registered in Odessa can take part in the poll. The final decision is up to the deputies of the Odessa City Council.

Send news @our_odessabot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Одессе проходит опрос о переименовании улиц и переулков, предложенном историко-топонимической комиссией городского совета. В списке 34 объекта топонимики в трех районах города. Голосовать можно до 31 октября

Об этом сообщили в Одесском городском совете.

Рекомендацию по переименованию предоставила историко-топонимическая комиссия горсовета.

На веб-портале «Социально активный гражданин» можно проголосовать за или против предложенного нового названия улицы или переулка.

Участие в опросе могут принять совершеннолетние люди, место жительства которых зарегистрировано в Одессе. Окончательное решение за депутатами Одесского городского совета.

Прислать новость @our_odessabot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55309
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The meeting between President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and President of Romania Klaus Iohannis began in Bucharest.

Read more: https://bit.ly/48OSz6g
ORIGINAL :
У Бухаресті розпочалася зустріч Президента України Володимира Зеленського та Президента Румунії Клауса Йоханніса.

Детально: https://bit.ly/48OSz6g
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10614
Офіс Президента

TRANSLATION :
The President signed the draft law #9534 on the return and opening of e-declarations.
ORIGINAL :
Президент підписав законопроект #9534 про повернення та відкриття е-декларацій.🖋
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31173
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31164
Донбас24

TRANSLATION :
💦 Bulk... The occupiers were coming from Donetsk to "save" Avdiivka! They didn't make it 🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💦 Бульк… Їхали окупанти з Донецька «асвабаждать» Авдіївку! Не доїхали 🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118401
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118392
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
⚡️Спецслужбы Russia and Belarus are preparing a terrorist attack "under a foreign flag" to accuse Ukraine, - CNS

The Russian FSB and the Belarusian KGB consider the oil depot "Brestoblnefteprodukt" near the village of Priluki, Brest voblast, which is 2 kilometers from the Belarusian-Polish border, as an object for a terrorist attack. According to the CNS, they plan to drop explosives from a drone on it.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Спецслужбы РФ и Беларуси готовят теракт "под чужим флагом", чтобы обвинить Украину, - ЦНС

В качестве объекта для теракта российская ФСБ и белорусский КГБ рассматривают нефтебазу "Брестоблнефтепродукт" неподалеку от населенного пункта Прилуки Брестской области, который находится в 2 км от белорусско-польской границы. По данным ЦНС, на неё планируют сбросить взрывчатку с дрона.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63157
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Nine units of armored vehicles of the Russian army were moving in a convoy from Donetsk through the village of Pisky to Vodyane, but they were not successful - they did not reach the village.
The occupiers are trying to cut off Avdiivka, where heavy fighting is taking place, from Vodiane and Opytne!

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Девʼять одиниць броньованої техніки російської армії йшли колоною з боку Донецька через селище Піски на Водяне, але успіхів не мали – не доїхали.
Окупанти намагаються відрізати Авдіївку, де зараз йдуть тяжкі бої, з боку Водяного та Опитного!

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26907
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114918
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Sarah Sanni, a 27-year-old Indian lawyer with a hearing impairment, spoke in the Supreme Court of India for the first time in the history of India

To do so, the court appointed her a personal sign language interpreter as an exception. Previously, in lower courts, Sunny had to present her arguments in writing: judges believed that interpreters did not have the necessary legal knowledge to understand legal terminology.

Now, the Supreme Court of India is asking the Indian Association of Sign Language Interpreters to draw up protocols for interpreters. The country also wants to create a legal dictionary in Indian sign language that would help lawyers and representatives of parties with hearing impairments in the judicial process.
ORIGINAL :
27-річна індійська адвокатка з порушенням слуху Сара Санні вперше в історії Індії виступила у Верховному суді країни

Для цього суд як виняток призначив їй особистого сурдоперекладача. Раніше в судах нижчих інстанцій Санні мусила надавати свої аргументи письмово: судді вважали, що перекладачі не мають необхідних юридичних знань, щоб розуміти юридичну термінологію.

Тепер Верховний суд Індії просить Асоціацію сурдоперекладачів Індії скласти протоколи для перекладачів. Також в країні хочуть створити юридичний словник індійською мовою жестів, який би допоміг у судовому процесі тим юристам і представникам сторін, що мають порушення слуху.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11706
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
‼️ Just 4 Israeli soldiers killed while trying to remove Palestinian flag...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Сразу 4 солдата Израиля погибли при попытке снять флаг Палестины...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58574
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58565
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ UEFA has reversed its decision to allow Russia's U-17 national youth teams to qualify for international tournaments...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ УЕФА отменил решение допустить до международных турниров юношеские сборные России U-17...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58571
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Thunderstorm in Kharkiv region...

Half of the villagers were collaborators - a comment from a villager.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Гроза Харківська область...

У селі половина була колаборантами — коментар мешканця села.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58570
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Avdiivka direction. Russians are drowning.

As I said, we have urgently ordered 100 more FPVs for Avdiivka, they will leave today, we will pay for them later.
ORIGINAL :
Авдіївський напрям. Росіяни тонуть.

Як і казав, терміново на Авдіївку замовили ще 100 FPV, поїдуть вже сьогодні, оплатимо пізніше.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21381
STERNENKO

TRANSLATION :
‼️ Russian offensive in the Avdiivka sector...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Наступ русні на Авдіївському напрямку...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58573
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
A resident of Kupyansk-Vuzlovyi was sentenced to five years in prison for passing intelligence to Russian troops via a messenger, the press services of the SBU and the regional prosecutor's office reported. During the trial, the 54-year-old man pleaded guilty to
ORIGINAL :
Жителя Куп'янська-Вузлового засудили на п'ять років позбавлення волі: через месенджер він передавав російським військам розвіддані, повідомили у пресслужбах СБУ та облпрокуратури. Під час суду 54-річний чоловік свою вину визнав
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30048
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The meeting between President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy and President of Romania Klaus Iohannis began in Bucharest.

Read more: https://bit.ly/48OSz6g
ORIGINAL :
У Бухаресті розпочалася зустріч Президента України Володимира Зеленського та Президента Румунії Клауса Йоханніса.

Детально: https://bit.ly/48OSz6g
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10614
Офіс Президента

TRANSLATION :
A Palestinian woman living in the Gaza Strip shows the view from her balcony after the shelling

It is noted that Egypt, which "dosed" Palestinians, has closed the border crossing with the Gaza Strip.

The troops were authorized to use weapons against anyone who approaches the checkpoints.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Палестинка, яка живе в секторі Гази, показала вид з балкона після обстрілу

Зазначається, що Єгипет, який «дозовано» пропускав палестинців, закрив прикордонний перехід із сектором Гази.

Війська отримали дозвіл на застосування зброї проти будь-кого, хто наблизиться до пропускних пунктів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74471
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Up to 100,000 Israeli troops could enter Gaza, Bild analyst Julian Repke says.

According to him, Israeli aviation has hit more than 1,700 targets in recent days in preparation for the ground part of Operation Iron Swords.

In total, about 2 million people live in Gaza, among whom about 100,000 Hamas militants are hiding.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Газу можуть увійти до 100 тисяч ізраїльських військових, — аналітик Bild Юліан Репке.

За його словами, ізраїльська авіація за останні дні вразила понад 1700 цілей у рамках підготовки до сухопутної частини операції "Залізні мечі".

Загалом у Газі проживає близько 2 млн осіб, серед яких ховаються близько 100 тисяч бойовиків ХАМАС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74472
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/74463
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Purchase of low-quality bulletproof vests for UAH 250 million: SBI serves another notice of suspicion to former Deputy Minister of Defense and Head of Department

🔹 This is another episode of exposed illegal transactions of former officials, the total amount of which is UAH 1.4 billion.

🔹 The former Deputy Minister in charge of logistics of the Armed Forces of Ukraine and the acting head of one of the MoD departments responsible for supplying the army ordered personal protective equipment of inadequate quality from abroad.

🔹 At the same time, a 100% prepayment was made and the procedure for quality control was violated. As a result, the Armed Forces of Ukraine received low-quality bulletproof vests that cannot be used in combat without endangering lives.

❗️ This led not only to the loss of UAH 250 million of budget funds, but also to the undermining of the country's defense capability and the threat to the lives and health of our defenders.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Закупівля неякісних бронежилетів на 250 млн грн: ДБР повідомило про ще одну підозру колишнім заступнику Міністра оборони та керівнику департаменту

🔹 Це ще один епізод викритих незаконних оборудок експосадовців, загальний обсяг яких складає 1,4 млрд грн.

🔹 Колишній заступник міністра, який відповідав за тилове забезпечення ЗСУ, та виконувач обов’язків керівника одного з департаментів Міноборони, що займався забезпеченням війська, замовили за кордоном засоби індивідуального захисту неналежної якості.

🔹 При цьому була здійснена 100% передоплата та порушена процедура здійснення контролю за якістю товару. У результаті Збройні Сили України отримали неякісні бронежилети, які не можна використовувати у бою без загрози життю.

❗️ Це призвело не лише до втрати 250 млн грн бюджетних коштів, а й до підриву обороноздатності країни, загрози життю та здоров’ю наших захисників.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118402
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
From yesterday, all video on the channel will have watermarks. Please don't be angry about it. The footage is the same, but with a small text on the videos.

It will increase the amount of new subscribers. More subscribers - more donations for the Ukrainian soldiers when i publish crowdfunding. You guys know that i have never post any promotion on the channel, so i am not making money from it.
ORIGINAL :
From yesterday, all video on the channel will have watermarks. Please don't be angry about it. The footage is the same, but with a small text on the videos.

It will increase the amount of new subscribers. More subscribers - more donations for the Ukrainian soldiers when i publish crowdfunding. You guys know that i have never post any promotion on the channel, so i am not making money from it.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4209
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7338
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Kievskaya 57-63
ORIGINAL :
Киевская 57-63
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35410
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


Corruption is unacceptable at any time, and even more so in a full-scale war when the entire nation is fighting for its right to live freely.

Therefore, in order to strengthen control and transparency over the use of budget funds, I signed an order to establish a working group "Transparency and Accountability" at the Kherson Regional Military Administration.

The group includes representatives of KHOVA, the Security Service of Ukraine, the National Police, the State Bureau of Investigation, and financial audit and control specialists.

We also involve a number of civil society organizations with relevant experience and skills. These are the NGO Stop Corruption, the DOBRE program, Transparency International Ukraine and Dozzoro.

Our key goal is for every citizen to see and understand what every hryvnia of their taxes is spent on. I will inform you about the results of the work separately!
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


Корупція неприпустима у будь-які часи, а тим паче в умовах повномасштабної війни, коли увесь народ бореться за своє право вільно жити.

Тому, аби посилити контроль і прозорість за використанням бюджетних коштів, підписав розпорядження про створення робочої групи “Прозорість та підзвітність” при Херсонській ОВА.

До складу увійшли представники ХОВА, СБУ, Нацполіції, Державного бюро розслідувань, фахівці з фінансового аудиту та контролю.

Залучаємо й низку громадських організацій, які мають відповідний досвід та навички. Це ГО “Стоп корупції”, програма “DOBRE”, “Transparency International Ukraine” та “Dozzoro”.

Наша ключова мета – кожен громадянин має бачити й розуміти, на що йде кожна гривня з його податків. Про результати роботи інформуватиму окремо!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11063
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Poland's chief of general staff and operational commander of the Armed Forces resigned - media.

According to journalists, Generals Raimund Andrzejczak and Tomasz Piotrowski were concerned about the politicization of the army ahead of parliamentary elections in the country.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Глава Генштаба Польши и оперативный командующий ВС подали в отставку - СМИ.

По информации журналистов, генералы Раймунд Анджейчак и Томаш Пиотровский были обеспокоены политизацией армии в преддверии парламентских выборов в стране.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114928
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Israeli army has called on Palestinians to leave the Gaza Strip for Egypt.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Израильская армия призвала палестинцев покинуть сектор Газа и отправиться в Египет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114929
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
UEFA has canceled the decision to allow Russian U17 teams to participate in its competitions

Russia will not be allowed to participate in the UEFA European Under-17 Championship qualifiers this month, the Associated Press reports, citing a statement from the organization.

UEFA has considered including Russia in its men's and women's youth competitions after unexpectedly easing its policy two weeks ago to exclude all national and club teams from international competitions over the invasion of Ukraine.

The policy has sparked a split in UEFA's executive committee, with at least 12 of the 55 European member federations saying their teams will continue to refuse to play games against Russia.
ORIGINAL :
УЄФА скасував рішення про дозвіл російським командам вікової категорії U17 брати участь у своїх змаганнях

росія не буде допущена до участі у відбіркових іграх Чемпіонату Європи серед юнаків до 17 років цього місяця, - повідомляє Associated Press з посиланням на заяву організації.

УЄФА розглянув питання про включення росії до своїх чоловічих і жіночих молодіжних змагань після того, як два тижні тому несподівано пом’якшив свою політику щодо виключення всіх національних і клубних команд країни з міжнародних змагань через вторгнення в Україну.

Ця політика спровокувала розкол у виконавчому комітеті УЄФА, і принаймні 12 із 55 європейських федерацій-членів заявили, що їхні команди й надалі відмовлятимуться від ігор проти росії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40773
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40763
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31165
Донбас24

TRANSLATION :
The Russians have concentrated tens of thousands of militants in the Bakhmut area, including the following forces:

- separate motorized rifle/airborne assault brigades (omsbr/dsbr) - 18
- motorized rifle/parachute/airborne/tank regiments (msp/pdp/tp) - 16
- Separate rifle regiments (osp) - 3
- Separate tank battalions - 1
- motorized rifle battalions (msb) - 2
- rifle and separate rifle battalions (sb and osb) - 13
- motorized rifle/rifle battalions of the TRO, the so-called dpr/lpr - 6
- consolidated tactical units, including BARS and Storm-Z - 19
ORIGINAL :
Росіяни зосередили на Бахмутському напрямку десятки тисяч бойовиків, які мають у своєму складі наступні сили:

- окремих мотострілецьки\десантно-штурмових бригад (омсбр\одшбр) - 18
- мотострілецьких\парашютно-десантних\танкових полків (мсп\пдп\тп) - 16
- окремих стрілецких полків (осп) - 3
- окремих танкових батальйонів (отб) - 1
- мотострілецьких батальйонів (мсб) - 2
- стрілецьких та окремих стрілецьких батальйонів (сб та осб) - 13
- мотострілецьких\стрілецьких батальйонів ТрО, так званих днр\лнр - 6
- зведених тактичних загонів, в т.ч. типу БАРС та "Шторм-Z" - 19
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31174
Донбас24

TRANSLATION :
#offtop Playboy magazine cut ties with Lebanese-born American porn actress Mia Khalifa over her support for Hamas

Mia, 30, has repeatedly supported bombings and kidnappings in X for her 5 million followers, urging the aggressors to film horizontally so she could better observe the carnage. The porn star has also mocked the killing of Jews in jokes about Israel being "destroyed by guerrillas in fallen Gucci shirts."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
#offtop Журнал Playboy разорвал отношения с американской порноактрисой ливанского происхождения Мией Халифой из-за её поддержки ХАМАС

30-летняя Миа неоднократно поддерживала взрывы и похищения людей в Х для своих 5 млн подписчиков, призывая агрессоров снимать горизонтально, чтобы она могла лучше наблюдать за бойней. Также порнозвезда высмеяла убийство евреев в шутках о том, что Израиль "уничтожают партизаны в палёных рубашках от Gucci".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63160
Инсайдер UA

TRANSLATION :
SBU and NABU conduct a series of searches of Mukachevo city officials

The Security Service of Ukraine and the NABU are conducting a series of searches in the case of a large-scale corruption scheme in the Mukachevo City Council in Zakarpattia region.

Law enforcement officers are investigating all the circumstances of the transfer of a part of the city's central sports complex to private ownership.

According to preliminary estimates, this transaction could have caused the state losses of almost UAH 100 million.

Currently, investigative actions are ongoing within the framework of the previously initiated criminal proceedings, including in the administrative buildings of the Mukachevo City Council.

Comprehensive measures to expose corruption are conducted under the procedural supervision of the Specialized Anti-Corruption Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ та НАБУ проводять серію обшуків у керівництва міста Мукачево

Служба безпеки спільно з НАБУ проводять серію обшуків у справі про масштабну корупційну схему в Мукачівській міській раді на Закарпатті.

Правоохоронці досліджують усі обставини передачі у приватну власність частини центрального спорткомплексу міста.

За попередніми оцінками, така оборудка могла завдати державі збитків у майже 100 млн грн.

Наразі у межах раніше відкритого кримінального провадження тривають слідчі дії, у тому числі в адмінбудівлях Мукачівської міськради.

Комплексні заходи з викриття корупції проводяться за процесуального керівництва Спеціалізованої антикорупційної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9930
Служба безпеки України

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

Aviation is active again in the Bnr, the threat is now to our region

No flights to the city.

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Снова активна авиация в бнр, угроза теперь для нашей области

Вылетов на город нет

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68499
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68491
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Kupyansky district - shelters fast!
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Купянский район - укрытия быстренько!
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68500
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

No city exits, tactical aviation activity on the northern border

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Выходов на город нет, активность тактической авиации на северной границе

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68497
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
He presented the Presidential Awards "For Defense of Ukraine" to the employees of Zaporizhzhia State University of Medicine and Pharmacy, who, even in wartime, make a significant personal contribution to the training of qualified healthcare professionals and provide medical care.

Today, the teachers who teach the future generation of doctors bear a great responsibility. While our defenders are fighting for victory on the front line, doctors are fighting on their own front, saving and treating both civilians and military.

Thank you for your daily tireless work and hundreds of lives saved!

Website 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Вручив відзнаки Президента України «За оборону України» працівникам Запорізького державного медико-фармацевтичного університету, які навіть в умовах воєнного часу роблять вагомий особистий внесок у підготовку кваліфікованих фахівців у галузі охорони здоров'я та надають медичну допомогу.

Сьогодні на викладачах, які навчають майбутнє покоління медиків, лежить велика відповідальність. В той час, коли наші захисники виборюють Перемогу на передовій, лікарі ведуть бій на власному фронті - рятують та лікують як цивільних, так і військових.

Дякую за щоденну невпинну працю та сотні врятованих життів!

Сайт 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23269
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️ Combat work of anti-aircraft missile units of the "South" Air Command in Odesa and Mykolaiv regions on the night of October 10

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ Бойова робота зенітних ракетних підрозділів повітряного командування "Південь" в Одеській та Миколаївській областях у ніч на 10 жовтня

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41554
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41545
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚽️ UEFA has officially announced the venues for the next two European football championships.

The UK and Ireland will host Euro 2028, and Italy and Turkey will host Euro 2032.

Photo: UEFA

@babel
ORIGINAL :
⚽️ УЄФА офіційно оголосила місця проведення двох найближчих європейських чемпіонатів з футболу.

Євро-2028 прийматимуть Велика Британія та Ірландія, а Євро-2032 — Італія та Туреччина.

Фото: UEFA

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40113
Бабель

TRANSLATION :
Very beautiful 😍
ORIGINAL :
Очень красиво 😍
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3704
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Ukrainian artillery handed over cassettes to Russian occupiers-music lovers 📼🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Російським окупантам-меломанам артилерія ЗСУ передала касети 📼🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118405
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔥Destruction of Shahed 136/131 on the night of October 10 in Odesa and Mykolaiv regions

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥Знищення «Shahed 136/131» вночі 10 жовтня на Одещині та Миколаївщині

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118404
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian defenders destroyed an enemy D-30 cannon with a crew and BC using an fpv drone💥
ORIGINAL :
Українські захисники за допомогою fpv-дрона знищили ворожу гармату Д-30 з розрахунком та БК💥
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20336
Третя Сила

TRANSLATION :
John Kirby could not hold back tears on live TV, commenting on the events in Israel

The National Security Council's Strategic Communications Coordinator explained that he was very impressed by the photos of Palestinian terrorist atrocities.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Джон Кірбі не зміг стримати сліз у прямому етері, коментуючи події в Ізраїлі

Координатор Ради нацбезпеки зі стратегічних комунікацій пояснив, що його дуже вразили фото звірств палестинських терористів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74475
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Спецслужби Russia and Belarus plan to conduct a "false flag" operation on the territory of Belarus and accuse Ukraine of it, - CNS.

The Russian FSB and the Belarusian KGB are considering the Brestoblnefteprodukt oil depot near the town of Priluki, Brest Oblast, which is 2 km from the Belarusian-Polish border, as a target for a terrorist attack.

According to the National Emergency Center, they plan to drop explosives on it from a drone. The aerial reconnaissance of the suspected targets was conducted by Wagner in August this year.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Спецслужби рф та рб планують провести операцію “під чужим прапором” на території Білорусі і звинуватити в цьому Україну, — ЦНС.

Як об'єкт для теракту російська ФСБ та білоруський КДБ розглядають нафтобазу "Брестоблнафтопродукт" неподалік населеного пункту Прилуки Брестської області, який знаходиться за 2 км від білорусько-польського кордону.

За даними ЦНС, на неї планують скинути вибухівку з дрону. Аеророзвідку ймовірних об’єктів вели вагнерівці в серпні цього року.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74473
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Security Service blocked three more mobilization evasion schemes operating in the central and western regions of Ukraine. In addition, based on SBU materials, one of the organizers of the illegal departure of conscripts abroad was sentenced to prison.

She was the head of the district social protection unit of the Department of Humanitarian Policy of Lviv City Council.

In exchange for money, the official helped the evaders escape from Ukraine on the basis of fictitious certificates of fitness for military service for health reasons. She involved her accomplices from the local medical and social expert commission to carry out the fraud.

In addition, the SBU military counterintelligence detained two more organizers of "schemes for evaders" in Cherkasy region and Khmelnytskyi.

The suspects offered assistance to persons liable for military service in avoiding conscription and subsequent escape to the European Union using forged documents about their "poor" health.

The cost of such "services" ranged from 4 to 10 thousand US dollars. The amount depended on the urgency of preparing the fake documents and traveling abroad.

🔹 Yes, in Khmelnytskyi:
a local pharmacy worker was detained who was looking for people to "evade" mobilization under the guise of everyday conversations with customers.

After the suspect found a "client", she turned to her ex-husband, who worked in the regional military enlistment office and forged documents for evaders.

🔹 In Cherkasy region:
a former employee of a local hospital in Horodyshche was detained for selling fake medical certificates of unfitness for service. She engaged her former colleagues from the military medical commission to issue the fake certificates.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Служба безпеки заблокувала ще три схеми ухилення від мобілізації, які діяли в центральних та західних областях України. Крім того, за матеріалами СБУ тюремний строк отримала одна з організаторок незаконного виїзду призовників за кордон.

Нею виявилась очільниця райвідділу соціального захисту Департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради.

За гроші чиновниця допомагала ухилянтам втекти за межі України на підставі фіктивних довідок про непридатність до військової служби за станом здоров’я. Для реалізації оборудки вона залучила своїх спільників з місцевої медико-соціальної експертної комісії.

Крім того, військова контррозвідка Служби безпеки затримала ще двох організаторок «схем для ухилянтів» у Черкаській області та в Хмельницькому.

Фігурантки пропонували військовозобов’язаним своє сприяння в уникненні призову з подальшою втечею до Євросоюзу за підробленими документами про «погане» здоров’я.

Вартість таких «послуг» становила від 4 до 10 тис. доларів США. Сума залежала від терміновості підготовки фальшивки та виїзду за кордон.

🔹 Так, у Хмельницькому:
затримано працівницю місцевої аптеки, яка під виглядом побутових розмов з покупцями, підшукувала охочих «ухилитися» від мобілізації.

Після того як фігурантка знаходила «клієнта», вона зверталася до свого колишнього чоловіка, який працював в облвійськкоматі та підробляв документи для ухилянтів.

🔹 На Черкащині:
затримано експрацівницю місцевої лікарні в м. Городище, яка продавала фіктивні меддовідки про непридатність до служби. Для оформлення підробки залучала своїх колишніх колег з військово-лікарської комісії.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118406
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Artillery of the "Steel Frontier" destroy the enemy's warehouse and anti-tank gun in the Svatove direction!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Артилеристи «Сталевого кордону» знищують склад та протитанкову гармату ворога на Сватівському напрямку!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118411
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55302
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Epic destruction of an enemy D-30 gun with ammunition and crew 🔥
ORIGINAL :
Епічне знищення ворожої гармати Д-30 з боєкомплектом та розрахунком 🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31175
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31166
Донбас24

TRANSLATION :
A resident of Hroza: "Half of the villagers were collaborators"
ORIGINAL :
Житель Грози: «У селі половина була колаборантами»
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28139
ДвіЩ

TRANSLATION :
On the left bank, a determined katsap brought a hit truck from BC to his position so that his colleagues could enjoy the fireworks©.
ORIGINAL :
Лівий берег, цілеспрямований кацап довіз підбиту вантажівку з БК на свої позиції, щоб товариші по службі теж кайфанули від феєрверків©
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28141
ДвіЩ

TRANSLATION :
Every day counts!
We ask everyone to join in as much as possible!
Unfortunately, there is no time to wait!
ORIGINAL :
Кожний день на вагу життя!
Просимо максимально усіх долучитись!
Часу чекати на жаль немає!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28140
ДвіЩ

TRANSLATION :
"The Second Army of the world" is loading the BM-21 "Grad" MLRS.

And they did, and again...🍾🍾🍾🍾

Telegram | Facebook | Twitter
Nadisłati novina/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
«Вторая армия мира» производит заряжание РСЗО БМ-21 «Град».

И взяли, и еще раз…🍾🍾🍾

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26908
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
⚖️ Ukrainian human rights activists together with the Lemkin Institute (USA) have filed a new communication to the International Criminal Court regarding Russia's delay in returning deported Ukrainian children

The authors of the submission from the Regional Center for Human Rights say that the delay in return can be qualified as both a war crime and a crime against humanity.

The human rights activists ask the Prosecutor of the International Criminal Court, among other things, to amend the arrest warrant for Putin and Maria Lvova-Belova to mention the delay in repatriation as a separate crime.

They also call for not limiting the warrants to Putin and his Ombudsperson for Children's Rights, but issuing new ones for the leaders of the occupied territories
ORIGINAL :
⚖️ Українські правозахисники спільно з Інститутом Лемкіна (США) подали нове повідомлення до Міжнародного кримінального суду щодо затримки Росією повернення депортованих українських дітей

Автори подання з Регіонального центру прав людини кажуть, що затримку із поверненням можна кваліфікувати одночасно як воєнний злочин, так і злочин проти людяності.

Правозахисники просять Прокурора Міжнародного кримінального суду, між іншим, внести зміни до ордера на арешт Путіна та Марії Львової-Бєлової, згадавши там затримку в репатріації як окремий злочин.

Закликають також не обмежуватись ордерами лише на Путіна та його уповноваженої з прав дитини, а видати нові щодо очільників окупованих територій
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11707
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
On October 10, forensic experts plan to complete their part of the work on identifying the victims in the village of Groz in Kupyansk district, Oleh Podorozhny, head of the Kharkiv Regional Bureau of Forensic Medicine, told Suspilne Kharkiv. According to him, today they will select all the materials assigned by police investigators
ORIGINAL :
Судмедексперти планують 10 жовтня закінчити свою частину роботи з ідентифікації загиблих в селі Грозі на Куп'янщині, розказав Суспільне Харків завідувач відділення Харківського обласного бюро судово-медичної експертизи Олег Подорожний. За його словами, сьогодні зроблять відбір всіх матеріалів, що призначили слідчі поліції
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30053
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114925
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Terrorists support terrorists 🤷🏼‍♂️

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Терористи підтримують терористів 🤷🏼‍♂️

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114932
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The GBI is investigating 260 criminal cases of violations in military enlistment offices and VLCs.

The bureau said that 21 indictments against 35 people had already been sent to court. Also, the DBR reported suspicion of 58 more persons.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ГБР расследует 260 уголовных дел по фактам нарушений в военкоматах и ВЛК.

В бюро сообщили, что в суд уже направлен 21 обвинительный акт в отношении 35 человек. Также ДБР сообщило о подозрении еще 58 лицам.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114931
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
UEFA has changed its mind and decided not to allow Russian junior teams to compete. According to the Associated Press and a Sky News correspondent, they said there was no "technical solution that would allow Russian teams to play."

Before that, at least 12 European federations said they would not play with the Russians, and Ukraine announced a boycott.

@babel
ORIGINAL :
УЄФА передумала і вирішила не допускати до змагань російські юніорські команди. Як передають Associated Press і кореспондент Sky News, там заявили про відсутність «технічного рішення, яке б дозволило російським командам грати».

Перед цим щонайменше 12 європейських федерацій заявили, що не будуть грати із росіянами, а Україна оголошувала бойкот.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40115
Бабель

TRANSLATION :
‼️ I am deeply saddened by Israel's preparations for a complete takeover of the Gaza Strip - UN Secretary-General...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Я глибоко засмучений тим, що Ізраїль готує повне захоплення сектора Газа – голова ООН...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58585
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58577
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Heavy fighting continues in the north of Avdiivka, Russians massively shell the city, - MBA...

Russian invaders are massively shelling Avdiivka in Donetsk region, heavy fighting continues in the north of the city.

This was stated by the head of the Avdiivka city military administration Vitaliy Barabash.

"Massive shelling from tanks, cannon artillery and grenades has been going on since 06:00. Heavy fighting continues north of the city," he said.

There is no information on civilian casualties or injuries.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На півночі Авдіївки тривають важкі бої, росіяни масовано обстрілюють місто, - МВА...

Російські загарбники завдають масованих ударів по Авдіївці на Донеччині, на півночі міста тривають важкі бої.

Про це розповів начальник Авдіївської міської військової адміністрації Віталій Барабаш

"З 06:00 масовані обстріли з танків, ствольної артилерії та градів. Тривають важкі бої на північ від міста", - сказав він.

Наразі про загиблих та поранених серед мирних жителів інформації немає.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58583
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ This is how Israelis remove the bodies of dead Palestinian terrorists from the streets...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Так Ізраїльтяни прибирають тіла вбитих палестинських терористів з вулиць міст...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58582
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ There is a liberated settlement in the Zaporizhzhia direction...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Є звільнений населений пункт на Запорізькому напрямку...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58586
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Rusnya is loading his BM-21 Grad...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Русня заряджає свій БМ-21 "Град"...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58579
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ YouTube demands to remove the link to Come Back Alive, classifying it as sexual content...

The authors of YouTube channels who posted links to the Come Back Alive charity foundation in their video descriptions have received letters from the YouTube team.

All the letters state that the YouTube team has reviewed the channel's content and concluded that it contains "nude images and sexual content." Because of this, citing community rules, YouTube demands that the link to the charity be removed, as the automated system classifies it as a website containing pornography.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ YouTube вимагає видалити посилання на "Повернись живим", класифікуючи його як сексуальний контент...

Автори YouTube-каналів, які розміщували в описі своїх відео посилання на благодійний фонд "Повернись Живим", отримали листи від команди YouTube.

В усіх листах зазначено, що команда YouTube переглянула контент каналу і дійшла висновку, що в ньому містяться "зображення оголеного тіла та контент сексуального характеру". Через це, посилаючись на правила спільноти, YouTube вимагає видалити посилання на благодійний фонд, оскільки автоматизована система класифікує його як сайт, що містить порнографію.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58580
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
+100 FPV from you for the Signum unit of the 93rd Brigade!
The drones are already at the front and ready to destroy the Russians😏
ORIGINAL :
+100 FPV від вас для підрозділу Signum 93 бригади!
Дрони вже на фронті і готові нищити росіян😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21382
STERNENKO

TRANSLATION :
The occupiers are set on fire by the 14th Regiment 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупантів запалює 14 полк 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118413
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Russians asked for stones from the sky, but the 56th Brigade has something more quadcopter-technological for them 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росіяни просили камені з неба, але у 56 бригади для них є щось більш квадрокоптерно-технологічне 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118412
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
On October 10, forensic experts plan to complete their part of the work on identifying the victims in the village of Groz in Kupyansk district, Oleh Podorozhny, head of the Kharkiv Regional Bureau of Forensic Medicine, told Suspilne Kharkiv. According to him, today they will select all the materials assigned by police investigators
ORIGINAL :
Судмедексперти планують 10 жовтня закінчити свою частину роботи з ідентифікації загиблих в селі Грозі на Куп'янщині, розказав Суспільне Харків завідувач відділення Харківського обласного бюро судово-медичної експертизи Олег Подорожний. За його словами, сьогодні зроблять відбір всіх матеріалів, що призначили слідчі поліції
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30053
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The 14th Separate Regiment of the Armed Forces of Ukraine "burns", but we "like the way it burns" 😁. We thank the guys for their work on burning out the occupiers and for the funny video.
ORIGINAL :
14-й окремий полк ЗСУ "жжот", а нам "нравіца як воно горить" 😁. Дякуємо хлопцям за роботу по випаленню окупантів та веселе відео.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/19157
InformNapalm

TRANSLATION :
Today the whole world celebrates Mental Health Day

The scourge of war has not spared Zaporizhzhia region, and it leaves its mark on each of us. It is not always possible to cope with the loss of loved ones or traumatic experiences on your own, which is why timely and accessible psychological assistance is so important.

Children, who will remember the horrors of war, need special attention. Our task as adults is to help them overcome these fears and move on with their lives.

Each of us must join the nationwide mental health program "Are You OK?" created by First Lady Olena Zelenska and support our people in these difficult times. We are working on implementing special programs and increasing the availability of psychological assistance.

Together we will survive and defeat the enemy!

Website 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Сьогодні весь світ відзначає День ментального здоров’я

Лихо війни не оминуло Запорізьку область, і це залишає свій відбиток на кожному з нас. З втратою близьких чи травмуючим досвідом не завжди вдається впоратись самостійно, тому так важлива вчасна і доступна психологічна допомога.

Особливої уваги потребують діти, які запам’ятають жахи війни. Наше завдання, як дорослих, допомогти їм подолати ці страхи та жити далі.

Кожен з нас має долучитися до створеної Першою леді Оленою Зеленською всеукраїнської програми ментального здоров’я “Ти як?” та підтримати наших людей у ці складні часи. Працюємо над впровадження спеціальних програм та підвищенням доступності психологічної допомоги.

Разом все витримаємо та переможемо ворога!

Сайт 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23270
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Situation in the Bakhmut sector over the last day

On the southern flank of Bakhmut, we continue to advance, our defenders are liberating the temporarily occupied territories from the enemy every day by hundreds of meters. All available forces and means are deployed there, in particular, today the army aviation units worked very well, inflicting a powerful blow on the enemy's personnel concentration.

Nevertheless, the enemy continues to try to recapture previously lost positions, in particular, near Klishchiyivka and Andriivka, but to no avail. The enemy made 365 attacks on the positions of the Armed Forces over the past day, 4 enemy attacks were repelled.

165 occupants were eliminated in the Bakhmut sector, 1 more was captured. We also destroyed one D-30 cannon and 5 ammunition depots," said Ilya Yevlash, spokesman for the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.
ORIGINAL :
Ситуація на Бахмутському напрямку за добу

На південному фланзі Бахмута ми продовжуємо йти вперед, наші захисники щодня сотнями метрів звільняють тимчасово окуповані території від ворога. Там працюють всі наявні сили і засоби, зокрема, сьогодні дуже гарно відпрацювали підрозділи армійської авіації, завдали потужне ураження по скупченню особового складу противника.

Проте й ворог не полишає спроб відбити раніше втрачені положення, зокрема, біля Кліщіївки та Андріївки, проте безрезультатно. 365 обстрілів здійснив противник за минулу добу по позиціях Збройних сил, 4 атаки ворога було відбито.

165 окупантів вдалося ліквідувати на Бахмутському напрямку, ще 1 потрапив у полон. Також ми знищили одну гармату Д-30 та 5 складів з боєприпасами, - повідомив начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40777
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Every ninth Ukrainian has been a victim of fraud since the beginning of the full-scale invasion

Opendatabot, together with the NBU, has developed an educational project for users of its services. More than 112.9 thousand users have completed the survey and training in the system.

The results of the survey showed that 11% of Ukrainians have been victims of fraud since the beginning of the full-scale invasion. Most often, criminals deceive young people (18-24) and people aged 65+.

❗️Найпопулярніші fraudulent schemes:
▪️ when buying/selling goods online - 52.74%.
▪️фішингові links - 18.57%.
▪️шахраї social media hacking - 12.04%
▪️виманювали information by phone - 10.18%.

You can find out how protected you are from fraudsters by using the services of Opendatabot.
ORIGINAL :
Кожен дев'ятий українець ставав жертвою шахраїв від початку повномасштабного вторгнення

Опендатабот разом із НБУ розробив просвітницький проєкт для користувачів своїх сервісів. Опитування та навчання у системі пройшли понад 112,9 тисяч користувачів.

Результати опитування показали, що 11% українців ставали жертвою шахраїв від початку повномасштабного вторгнення. Найчастіше злочинці ошукують молодь (18-24) та людей у віці 65+.

❗️Найпопулярніші шахрайські схеми:
▪️ під час покупки/продажу товару в інтернеті — 52,74%.
▪️фішингові посилання — 18,57%
▪️шахраї зламали соцмережі — 12,04%
▪️виманювали інформацію по телефону — 10,18%.

Дізнатися, наскільки ви убезпечені від шахраїв, можна у сервісах Опендатабота.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40778
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in the Liman and Kupyansk sectors over the last day

The enemy fired 608 times from artillery, mortars and grenade launchers. Enemy aircraft were used 20 times over the last day. Ukraine's Armed Forces repelled 12 Russian attacks - five in the Kupiansk sector and seven in the Lyman sector. Our military eliminated 139 occupants. They destroyed 13 pieces of weapons and military equipment of the invaders.

In particular, two tanks - T-72 and T-80, three armored combat vehicles - two BMP-2 and BMR, an Msta-B cannon, two D-20 cannons, a mortar, three vehicles, and an ammunition depot. In addition, the Zoo radar system for reconnaissance and fire control was damaged," said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
Ситуація на Лиманському та Куп’янському напрямках за добу

Противник 608 разів відкривав вогонь з артилерії, мінометів, гранатометів. 20 разів за добу застосовувалася ворожа авіація. Відбито 12 атак росіян – п’ять на Куп’янському напрямку, ще сім – на Лиманському. Наші військові ліквідували 139 окупантів. Знищено 13 одиниць озброєння та військової техніки загарбників.

Це, зокрема, два танки – Т-72 та Т-80, три бойові броньовані машини – дві БМП-2 та БМР, гармата «Мста-Б», дві гармати Д-20, міномет, три автомобілі, склад з боєприпасами. Крім того, уражено радіолокаційний комплекс розвідки і контролю стрільби «Зоопарк», – поінформував начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40775
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in the Southern sector over the last day

The enemy conducted 2 air strikes using 10 guided bombs on the settlements of Beryslav district and in the area of Zmeinyi Island, thus continuing to create tension around sea transportation routes and terrorizing the civilian population of the right bank.

Over the past day, the enemy suffered the following losses: 10 occupants, 1 radar complex for reconnaissance and fire control "Zoo-1", 1 radar station "Gamma S1E", 2 units of automotive equipment. One more field ammunition supply point and an observation post were destroyed," the Ukrainian Defense Forces reported.
ORIGINAL :
Ситуація на Південному напрямку за добу

Ворог наніс 2 авіаційні удари із застосуванням 10 керованих авіабомб по населених пунктах Бериславського району та в район острова Зміїний, продовжуючи тим самим створювати напруження навколо морських транспортних шляхів та тероризуючи мирне населення правобережжя.

За минулу добу ворогу завдано наступних втрат: 10 окупантів, 1 радіолокаційний комплекс розвідки й контролю стрільби “Зоопарк-1”, 1 радіолокаційна станція “Гамма С1Е”, 2 одиниці автомобільної техніки. Знищено ще один польовий пункт боєпостачання та спостережний пункт, - повідомили Сили оборони півдня України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40774
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Svitlana, 46, and her husband Roman are from Kramatorsk. The year 2023 was a year of hardship for them: On February 2, the couple came under another Russian shelling of their hometown. They were just walking down the street when everything around them started exploding and burning... Both were seriously injured. After months of treatment, Svetlana and Roman underwent rehabilitation at a sanatorium in Zakarpattia organized by the Rinat Akhmetov Foundation.

"When we came under fire, all the channels said that the Foundation was helping the victims from Kramatorsk. We called and were told what kind of help they could provide: medicines, treatment and then rehabilitation. But the hospital put in a pin for me for free, and Roman didn't need anything like that. We were really looking forward to rehabilitation after all the hospitals, because we had to walk normally. We are very grateful to the Rinat Akhmetov Foundation for helping us to come here. Here they do everything to help us walk better and improve our condition," says Svetlana.

Her favorite thing is the swimming pools, both regular and thermal. Svitlana says that her and her husband's sleep and psycho-emotional state have normalized thanks to the calm atmosphere, nature, and fresh air. She is sure that all this will do them good.

Read more at https://akhmetovfoundation.org/s/8d6ae7

We remind you that Rinat Akhmetov Foundation is ready to help people affected by the shelling of residential areas in Ukraine. This includes medical treatment, rehabilitation and psychological support. Call the toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU.

The woman told her story to the Museum "Voices of the Peaceful" of the Rinat Akhmetov Foundation - its archive already has more than 85,000 stories of Ukrainians affected by the war. Watch and listen at http://bit.ly/3qieXU2
ORIGINAL :
46-річна Світлана та її чоловік Роман — з Краматорська. 2023 рік став для них роком важких випробувань: 2 лютого подружжя потрапило під черговий російський обстріл рідного міста. Вони просто йшли вулицею, аж раптом все навколо почало вибухати та палати... Обидва отримали важкі поранення. Після багатомісячного лікування Світлана й Роман пройшли курс реабілітації у санаторії на Закарпатті, організований Фондом Ріната Ахметова.

«Коли ми потрапили під обстріл, то у всіх каналах було написано, що Фонд допомагає постраждалим з Краматорська. Ми подзвонили і нам розповіли, яку допомогу можуть надати: медикаменти, лікування і потім реабілітація. Але лікарня поставила мені штифт безкоштовно, а Роману нічого такого не було треба. Ми дуже чекали на реабілітацію після всіх лікарень, бо треба було вже ходити нормально. Ми дуже вдячні Фонду Ріната Ахметова за те, що нам допомогли сюди поїхати. Тут роблять все для того, щоби ми ліпше ходили та наш стан став кращим», — ділиться Світлана.

Найбільше їй подобаються басейни — як звичайний, так і термальний. Світлана розповідає, що у неї та чоловіка нормалізувалися сон та психоемоційний стан, завдяки спокійній атмосфері, природі та свіжому повітрю. Вона упевнена — все це піде на користь.

Більше — за посиланням https://akhmetovfoundation.org/s/8d6ae7

Нагадаємо, що Фонд Ріната Ахметова готовий надати допомогу людям, постраждалим від обстрілів житлових районів в Україні. Це допомога у лікуванні, реабілітації та психологічна допомога. Телефонуйте за безкоштовним номером гарячої лінії 0 (800) 509 001 або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU.

Свою історію жінка розповіла Музею «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова — його архів вже налічує понад 85 000 історій мешканців України, які постраждали від війни. Дивіться та слухайте за посиланням http://bit.ly/3qieXU2
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5065
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Russia had information about Hamas attack on Israel - GUR

Russia handed over Western small arms to Hamas terrorists, which it had captured on the battlefield in Ukraine, in order to conduct an IPSO against Ukraine. Such narratives indicate that Russia was aware of Hamas' plans to attack Israel.

Putin is interested in escalating conflicts in different parts of the world, including the Middle East.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У росії була інформація про напад ХАМАСу на Ізраїль — ГУР

рф передала терористам ХАМАС західне стрілецьке озброєння, яке захопила на полі бою в Україні, з метою проведення ІПСО проти України. Такі наративи вказують на те, що росія знала про плани ХАМАС атакувати Ізраїль.

Путін зацікавлений в загостренні конфліктів у різних куточках світу, зокрема, і на Близькому Сході.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74476
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Former Deputy Minister of Defense and head of one of the departments faces up to 12 years in prison - SBI

"The amount of money they are suspected of embezzling reaches almost UAH 1.5 billion"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Колишньому заступнику Міністра оборони та керівнику одного з департаментів загрожує до 12 років увʼязнення, – ДБР

"Сума, в розтраті якої вони підозрюються, сягає майже 1,5 млрд гривень”

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74477
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
An successful crossing by a Russian engineering vehicle
ORIGINAL :
An successful crossing by a Russian engineering vehicle
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/4212
Combat Footage 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ A man blew himself up on the territory of Ilyich Iron and Steel Works

In Mariupol, a man was injured as a result of detonation of an explosive object. The event took place on the territory of Ilyich Iron and Steel Works
ORIGINAL :
❗️ На территории ММК им. Ильича подорвался мужчина

В Мариуполе зафиксирован факт ранения человека в результате детонации взрывоопасного предмета. Событие произошло на территории ММК им. Ильича
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35411
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Zelenskyy's speech in the Romanian parliament will not take place due to "deputies with pro-Russian sympathies"

Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy was scheduled to speak at the Romanian parliament at 17:00 on October 10, but it was canceled due to "possible disruptions by MPs with pro-Russian sympathies," Radio Liberty's Romanian service reports.
ORIGINAL :
Виступ Зеленського в парламенті Румунії не відбудеться через «депутатів із проросійськими симпатіями»

Президент України Володимир Зеленський мав запланований на 17:00 10 жовтня виступ у парламенті Румунії, але його скасовано через «можливі зриви з боку депутатів із проросійськими симпатіями», - повідомляє румунська служба Радіо Свобода.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40779
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS President Zelensky and Romanian President Iohannis hold a joint press conference in Bucharest. We are broadcasting live

https://www.youtube.com/watch?v=f9QWjMZievc YouTubeZelenskyy and Romanian President to hold joint press conference - live President Zelenskyy will hold a joint press conference with Romanian President Klaus Iohannis in Bucharest on October 10. The heads of state will discuss, among other things, the strengthening of Ukraine's air defense, further security cooperation, the development of aviation and other defense coalitions, security in the Black Sea region, and relations with partners. Suspilne is broadcasting the press conference live with translation.

#news #news of Ukraine #war #Zelensky #Romania

Website: https://suspilne.media
Subscribe to our channel: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Follow us on Facebook for the latest news and announcements: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Follow us on Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
News in Telegram: https://t.me/suspilnenews
Join the community on Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://bit.ly/3tExgjd
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Президент Зеленський з президентом Румунії Йоганнісом проводять спільну пресконференцію в Бухаресті. Транслюємо наживо

https://www.youtube.com/watch?v=f9QWjMZievc YouTubeЗеленський та президент Румунії дадуть спільну пресконференцію – наживо Президент Зеленський 10 жовтня дасть спільну пресконференцію з президентом Румунії Клаусом Йоганнісом у Бухаресті. Глави держав обговорять, зокрема, посилення ППО України, також про подальшу безпекову взаємодію, розвиток авіаційної та інших оборонних коаліцій, безпеку в регіоні Чорного моря та відносини з партнерами. Суспільне транслює пресконференцію наживо з перекладом.

#новини #новиниУкраїни #війна #Зеленський #Румунія

Сайт: https://suspilne.media
Підписуйтесь на наш канал: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Останні новини та анонси на facebook: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Читайте нас на Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
Новини у Telegram: https://t.me/suspilnenews
Долучайтеся до спільноти у Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://bit.ly/3tExgjd
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30054
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ministry of Internal Affairs showed footage of the aftermath of shelling in Avdiivka, Donetsk region🤬

The city was hit by an air strike, followed by Grad and artillery. Two people were wounded in the shelling and a multi-storey building was destroyed.
ORIGINAL :
У МВС показали кадри наслідків обстрілу Авдіївки Донецької області🤬

Містом завдали авіаудар, після чого накрили його "Градами" та артилерією. Внаслідок обстрілу поранено двох людей, зруйновано багатоповерховий будинок.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31176
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9935
Служба безпеки України

TRANSLATION :
A Ukrainian Armed Forces kamikaze drone hits a jeep with occupants 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Влучання в джип з окупантами дроном-камікадзе ЗСУ 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118415
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Aerial reconnaissance of the 32nd Brigade suppressed enemy mortar launchers who were preventing the infantry from working 🔥.

After the first "warning", the crew began to run away, losing their "porta potties", and the mortar fell silent.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Аеророзвідки 32 ОМБр придавили ворожих мінометників, які заважали працювати піхоті 🔥

Після першого "попередження" розрахунок почав втікати, гублячи "портянки", а міномет замовк.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118414
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The situation on Victory now ☔️
ㅤ
Send news 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ситуация на Победе сейчас ☔️
ㅤ
Прислать новость 👉🏻@Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68505
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
4000 USD for "unimpeded resolution of the issue": an official of the executive service is detained in Kharkiv

According to the investigation, one of the SES departments in Kharkiv of the Eastern Interregional Department of the Ministry of Justice was conducting enforcement proceedings to recover a debt of almost USD 165,000 and more than UAH 45,000 from a woman.

Subsequently, enforcement actions were suspended in the said enforcement proceedings due to the opening of insolvency proceedings against the woman.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
4000 доларів США за «безперешкодне вирішення питання»: у Харкові затримано посадовця виконавчої служби

За даними слідства, у провадженні одного з відділів ДВС у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції перебувало виконавче провадження про стягнення з жінки боргу у сумі майже 165 тис. доларів США та понад 45 тис. гривень.

У подальшому було зупинено вчинення виконавчих дій з примусового виконання по вказаному виконавчому провадженню у зв'язку з відкриттям провадження у справі про неплатоспроможність жінки.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68501
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Financial aid from the UN: registration of citizens continues in Mykolaiv

We remind you that the assistance is paid within 4 months in the amount of UAH 1500 for each registered household member (maximum 5 people). The money will be transferred to the adult's bank account after providing the necessary information (IBAN, TIN, phone number). Registration is carried out according to the schedule.

This week, from October 9 to October 13, we are accepting documents from people in difficult life circumstances. Persons with disabilities of group I or II, registration individually, with original documents

- an identity document (passport)
- tax number
- medical certificate of disability
- IBAN of the applicant

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Грошова допомога від ООН: у Миколаєві продовжується реєстрація громадян

Нагадуємо, допомога виплачується упродовж 4 місяців у розмірі 1500 грн на кожного зареєстрованого члена домогосподарства (максимум 5 осіб). Грошовий переказ буде здійснюватися на банківський рахунок дорослого після надання необхідної інформації (IBAN, ІПН, номер телефону). Реєстрація проводиться за графіком.

Поточного тижня, з 9 до 13 жовтня триває прийом документів від осіб, які опинилися в складних життєвих обставинах. Особи з інвалідністю І чи ІІ групи, реєстрація індивідуально, за наявності оригіналів документів
 
• документ, що посвідчує особу (паспорт)
• податковий номер;
• медичний висновок про встановлення інвалідності
• IBAN заявника

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41556
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41547
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Кадры today's offensive of the occupants near Avdeevka, which our military gave us

Everything is going strictly according to plan, the tank overturned and drowned 😁
ORIGINAL :
⚡️Кадры сегодняшнего наступления оккупантов под Авдеевкой которые передали нам наши военные

Все идёт строго по плану, танк перевернулся и утонул 😁
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35412
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Residents of Makariv find shell fuses in furnace

Residents of the Makariv community discovered a dangerous discovery in their home when they decided to repair the stove. The citizens immediately called the State Emergency Service and the police. Kyiv police officers found out on the spot that there were 6 fuses for shells in the stove. During the occupation of the community, the aggressors lived in this house.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Жителі Макарова виявили запали до снарядів у печі

Небезпечну знахідку виявили в себе вдома жителі Макарівської громади, коли вирішили відремонтувати піч. Громадяни відразу викликали ДСНС та поліцію. Поліцейські Київщини на місці встановили, що у печі знаходилось 6 запалів до снарядів. У часи окупації громади в цьому будинку жили агресори.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49831
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Video of a small arms battle from a Ukrainian defender from the 3rd Separate Brigade, Decepticons Platoon.
ORIGINAL :
Відео стрілецького бою від українського захисника з 3-ої ОШБр взвод «Десептикони».
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20337
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/116367
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Footage of white phosphorus bombs being used in Gaza Strip emerges - Palestinian media

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
З'явилися кадри застосування бомб із білим фосфором у секторі Газа – палестинські ЗМІ

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74478
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Romanian President officially supports Ukraine's accession to the EU in 2023

President Klaus Iohannis said this at a press conference after a meeting with Volodymyr Zelenskyy.

There is also an agreement on a strategic partnership between Ukraine and Romania. A declaration has been signed, which includes security, transport, and economic points.

The establishment of an F-16 training center in Romania was also announced.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Президент Румунії офіційно підтримує початок вступу України до ЄС в 2023 році

Про це президент Клаус Йоханніс заявив на пресконференції після зустрічі з Володимиром Зеленським.

Також є домовленість про стратегічне партнерство України та Румунії. Підписано декларацію, туди входить безпековий, транспортний та економічний пункти.

Повідомлено і про створення центру підготовки F-16 в Румунії.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74479
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
All procurements funded by the World Bank can now be made in Prozorro.

"The World Bank has approved the use of Prozorro for all projects it finances in Ukraine.
Prozorro can be used for the procurement of goods and works for both national (up to EUR 5 million) and international (from EUR 5 million) tender procedures," Prozorro said, citing the World Bank team's assessment.

The new Prozorro procedure provides for the possibility of accepting bids in different currencies, reviewing bids in stages, selecting the winner not only based on the price criterion, etc.
It also allows flexible customization of the procurement in accordance with the rules of other international organizations and donors.

USAID and UKaid TAPAS already conduct their tenders in the Prozorro system.

Previously, the World Bank had envisioned the possibility of using Prozorro only for procurement in the reconstruction of Ukraine up to EUR 5 million.
ORIGINAL :
Усі закупівлі коштом Світового банку відтепер можуть проходити у Prozorro.

"Світовий банк схвалив використання Prozorro для всіх проєктів, які фінансує в Україні.
Prozorro може використовуватися для закупівель товарів та робіт як для національних (до 5 млн євро), так і для міжнародних (від 5 млн) тендерних процедур", — розповіли у ДП "Прозорро" із посиланням на оцінку команди World Bank.

Нова процедура Prozorro передбачає можливість приймати пропозиції учасників у різних валютах, поетапно розглядати пропозиції, обирати переможця не лише за ціновим критерієм тощо.
А також дозволяє гнучко налаштувати закупівлю відповідно до правил інших міжнародних організацій та донорів.

Свої тендери в системі Prozorro вже проводить USAID та UKaid TAPAS.

Раніше Світовий банк передбачав можливість використовувати Prozorro лише для закупівель у відбудові України до 5 млн євро.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/116377
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Ukrainians have created a radio that cannot be jammed by Russians - victory technology from Brave1.

The enemy is constantly using electronic warfare (EW) to counter the Defense Forces. To ensure that our military are always in touch and can effectively coordinate the work of their units, Ukrainian developers have created the Himera radio.

This is a unique technology that works under enemy electronic warfare. The Russians cannot block the radio's signals and decrypt it. The development holds a charge for up to 4 days.

The radio can also be integrated into a situational awareness system or used as a GPS beacon to search for and evacuate soldiers. The radio system can be controlled simply through the phone app.

I am convinced that more such radios will soon be deployed at the front. Himera was named the best defense-tech startup at IT Arena 2023 and received $10,000 to scale and develop the product.

More technologies and innovations that will save the lives of our military are coming. Join the Brave1 platform and submit your defense projects.
ORIGINAL :
Українці створили рацію, яку не глушать росіяни, — технології перемоги від Brave1.

Ворог постійно використовує засоби радіоелектронної боротьби (РЕБ) для протидії Силам оборони. Щоб наші військові завжди мали зв’язок та могли ефективно координувати роботу підрозділів, українські розробники створили радіостанцію Himera.

Це унікальна технологія, яка працює під ворожим РЕБом. Росіяни не можуть заблокувати сигнали рації та розшифрувати його. Розробка тримає заряд до 4 днів.

Також рацію можна інтегрувати в систему ситуаційної обізнаності або використовувати як GPS-маяк — для пошуку та евакуації воїнів. Керувати системою радіостанцій можна просто через застосунок у телефоні.

Переконаний, що незабаром на фронті буде ще більше таких рацій. Himera стала найкращим defense-tech стартапом ІТ Арени 2023 та отримала 10 тисяч доларів на масштабування й розвиток продукту.

Далі — ще більше технологій та інновацій, які рятуватимуть життя наших військових. Долучайтеся до платформи Brave1 та подавайте свої проєкти в оборонній сфері.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3719
FEDOROV

TRANSLATION :
Iran Newspaper congratulated its readers on 1,000 dead Israelis 🤬🤯

Such a post appeared on its Twitter page (X).

By the way, Iran Newspaper is the official daily newspaper printed by the state-run Islamic Republic News Agency (IRNA).

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Иранская газета Iran Newspaper поздравила читателей с 1000 погибших израильтян 🤬🤯

Такой пост появился на странице в Твиттере (Х).

К слову, «Iran Newspaper» — официальная ежедневная газета, которую печатает государственное Агентство Исламской Республики (IRNA).

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114936
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainians have created a radio that cannot be jammed by Russians - victory technology from Brave1.

The enemy is constantly using electronic warfare (EW) to counter the Defense Forces. To ensure that our military are always in touch and can effectively coordinate the work of their units, Ukrainian developers have created the Himera radio.

This is a unique technology that works under enemy electronic warfare. The Russians cannot block the radio's signals and decrypt it. The development holds a charge for up to 4 days.

The radio can also be integrated into a situational awareness system or used as a GPS beacon to search for and evacuate soldiers. The radio system can be controlled simply through the phone app.

I am convinced that more such radios will soon be deployed at the front. Himera was named the best defense-tech startup at IT Arena 2023 and received $10,000 to scale and develop the product.

More technologies and innovations that will save the lives of our military are coming. Join the Brave1 platform and submit your defense projects using the link in the first comment.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Українці створили рацію, яку не глушать росіяни, — технології перемоги від Brave1.

Ворог постійно використовує засоби радіоелектронної боротьби (РЕБ) для протидії Силам оборони. Щоб наші військові завжди мали зв’язок та могли ефективно координувати роботу підрозділів, українські розробники створили радіостанцію Himera.

Це унікальна технологія, яка працює під ворожим РЕБом. Росіяни не можуть заблокувати сигнали рації та розшифрувати його. Розробка тримає заряд до 4 днів.

Також рацію можна інтегрувати в систему ситуаційної обізнаності або використовувати як GPS-маяк — для пошуку та евакуації воїнів. Керувати системою радіостанцій можна просто через застосунок у телефоні.

Переконаний, що незабаром на фронті буде ще більше таких рацій. Himera стала найкращим defense-tech стартапом ІТ Арени 2023 та отримала 10 тисяч доларів на масштабування й розвиток продукту.

Далі — ще більше технологій та інновацій, які рятуватимуть життя наших військових. Долучайтеся до платформи Brave1 та подавайте свої проєкти в оборонній сфері за посиланням у першому коментарі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118418
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupiers again have a negative increase in the number of equipment - of course, along with the number of occupiers themselves inside.

The aerial reconnaissance men of the Donetsk brigade of the TRO spotted the unwanted guests and passed this information to their comrades from other units. You can see the result of their coordinated work in this video! Together we will win!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В окупантів знову негативне збільшення кількості техніки - звісно, разом з кількістю самих окупантів всередині.

Аеророзвідники Донецької бригади ТрО помітили небажаних гостей і передали цю інформацію побратимам з інших підрозділів. Результат злагодженої роботи ви маєте приємність бачити на цьому відео! Разом переможемо!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118416
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The prisoner of war Serhiy Meshcheryakov tells us how Russians appoint mechanics-drivers for their combat vehicles. No one wants to burn in a tank or an infantry fighting vehicle, but someone has to.

That's why they appoint mechanics by force, even from among other crew members.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Полонений Мєщєряков Сергій розповідає про те, як росіяни призначають механіків-водіїв своїх бойових машин. Горіти в танку та БМП ніхто не хоче, але комусь треба.

Тому призначаються мєхводи примусово, навіть зі складу інших членів екіпажу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118417
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Three border violators detained in Odesa region

Residents of Dnipro and Kharkiv regions were detained on the transit section of the Odesa-Reni highway after they found a carrier via a telegram channel. He provided instructions on how to get to the Mayaki checkpoint, where they were caught. The trip cost between $4,000 and $5,000.

The men were brought to administrative responsibility. The decision will be made by the court.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині затримали трьох порушників кордону

На транзитній ділянці автодороги Одеса-Рені затримали жителів Дніпропетровської та Харківської областей, які через телеграм-канал відшукали перевізника. Він надав інструкцію щодо шляху до контрольного посту «Маяки», де їх і викрили. Подорож коштувала від $ 4 000 до 5 000.

Чоловіків притягнули до адмінвідповідальності. Далі рішення прийме суд.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55312
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A check from a New York jewelry store allegedly in the name of Olena Zelenska is a fake. 💩
ORIGINAL :
Чек із нью-йоркської ювелірної крамниці нібито на ім’я Олени Зеленської є фальшивкою. 💩
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4712
StopFake

TRANSLATION :
A number of Russian media outlets (including Rossiyskaya Gazeta, REN TV, Argumenty i Fakty) and social media users reported purchases at an expensive jewelry store in New York City allegedly made by the wife of the President of Ukraine during her visit to the United States in September 2023. https://www.stopfake.org/uk/fejk-druzhina-prezidenta-ukrayini-vitratila-ponad-miljon-dolariv-na-prikrasi-cartier/ StopFakeFake: Ukraine's President's Wife Spent Over a Million Dollars on Cartier Jewelry A receipt from a New York jewelry store allegedly in the name of Olena Zelenska is a fake.



A number of Russian media outlets (including Rossiyskaya Gazeta, REN TV, Argumenty i Fakty) and social media users reported purchases in an expensive New York jewelry store allegedly made by the wife of Ukrainian President
ORIGINAL :
Низка російських ЗМІ (серед яких Российская газета, РЕН ТВ, Аргументы и факты) та користувачі соцмереж повідомили про покупки в дорогому ювелірному магазині Нью-Йорка, нібито зроблені дружиною президента України під час візиту до США у вересні 2023 року. https://www.stopfake.org/uk/fejk-druzhina-prezidenta-ukrayini-vitratila-ponad-miljon-dolariv-na-prikrasi-cartier/ StopFakeФейк: Дружина президента України витратила понад мільйон доларів на прикраси Cartier Чек із нью-йоркської ювелірної крамниці нібито на ім'я Олени Зеленської є фальшивкою.



Низка російських ЗМІ (серед яких Российская газета, РЕН ТВ, Аргументы и факты) та користувачі соцмереж повідомили про покупки в дорогому ювелірному магазині Нью-Йорка, нібито зроблені дружиною президента Україн
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4713
StopFake

TRANSLATION :
The Presidents of Ukraine and Romania sign a declaration that sets out the "key areas of cooperation": security, including in the Black Sea region, and expansion of logistics and economic cooperation

In particular, a grain corridor from Ukraine through Moldova to Romania will soon be launched. It was also agreed to double the transit capacity through Romanian ports to 4 million tons of Ukrainian agricultural products.

"This also includes simplifying border crossing procedures and opening new border crossing points. There is an important decision to train F-16 pilots, a pilot training center is being set up. There will be good news about artillery and air defense," Volodymyr Zelenskyy said.
ORIGINAL :
Президенти України та Румунії підписали декларацію, яка фіксує "ключові речі взаємодії": безпекову, в тому числі в регіоні Чорного моря, розширення логістичної та економічної взаємодії

Зокрема, скоро запрацює зерновий коридор з України через Молдову до Румунії. Також було погоджено подвоєння спроможностей транзиту через румунські порти до 4 млн тонн сільськогосподарської продукції України.

"Сюди ж входить спрощення процедур перетину кордону, відкриття нових пунктів пропуску на кордоні. Є важливе рішення про підготовку пілотів F-16, створюється центр підготовки пілотів. Будуть хороші новини щодо артилерії і ППО", – повідомив Володимир Зеленський.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40781
Ukraine NOW

TRANSLATION :
World Mental Health Day is another reason to remind us how important it is to answer the question "How are you?" honestly, to ask friends and family, and to lend a helping hand

For more than a year and a half, Ukrainians have been living under daily stress: a lot of pain, a lot of losses. However, no matter what challenges we face, we face them with dignity and nurture our resilience. We realize that the truth is on our side and we must defeat evil. And we can do it only together.

"The war and its consequences are a very heavy burden that not everyone can bear. No one in these circumstances should be left alone with their burden. You cannot let it break you, and therefore, you cannot remain silent when you are exhausted. Ask for help. Offer to help. We have to live, so we have to talk to each other," reads the message of the All-Ukrainian Mental Health Campaign "Are You OK?".
ORIGINAL :
Всесвітній день ментального здоров’я — ще один привід нагадати, як важливо чесно відповісти собі на питання «Ти як?», поставити його друзям, близьким, простягнути руку допомоги

Понад півтора року українці живуть в умовах щоденного стресу: багато болю, багато втрат. Та хоч би які випробування нам випадали, ми проходимо їх гідно та плекаємо в них нашу стійкість. Адже розуміємо, що правда на нашому боці й ми маємо перемогти зло. І це ми можемо зробити лише разом.

"Війна та її наслідки дуже важкий тягар, який під силу не кожному. Ніхто в цих умовах не має лишатися наодинці зі своїм тягарем. Не можна дати йому зламати себе, а отже, не можна мовчати, коли бракує сил. Просіть про допомогу. Пропонуйте допомогу. Ми мусимо жити, тож мусимо говорити одне з одним" - йдеться в повідомленні Всеукраїнської кампанії ментального здоров'я "Ти як?".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40780
Ukraine NOW

TRANSLATION :
⚡️🇸🇪Шведські Strv.122 tanks with the Barracuda kit in service with 21 separate mechanized brigades

Tankers use the German DM53 projectile 🚀

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
⚡️🇸🇪Шведські танки Strv.122 з комплектом Barracuda на озброєнні 21 окремої механізованої бригади

Танкісти використовують німецький снаряд DM53 🚀

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118422
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26413
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40109
Бабель

TRANSLATION :
Israel continues a series of massive air attacks on the Gaza Strip. The IDF claims to be hitting Hamas infrastructure, including ammunition depots and command headquarters. Meanwhile, social media posts footage of large-scale destruction - almost entire neighborhoods have been destroyed.

Hamas claims more than 770 civilians killed and 4,000 wounded. The Israeli side reports more than 900 dead and 2,806 wounded. The IDF separately reported that nearly 1,500 bodies of terrorists were found on Israeli territory after the sweep.

Israeli troops bring international journalists to the sites of mass shootings. For example, to Kibbutz Kfar Azza, where they were shown the bodies of 70 murdered civilians.

Hamas has said it will not negotiate the exchange of hostages and prisoners as long as the fighting continues. Rocket launches at Israeli cities continue.

The video and photos show the consequences of air strikes on the Gaza Strip and the execution of civilians in kibbutzim.

@babel
ORIGINAL :
Ізраїль продовжує серію масованих авіаатак на сектор Гази. ЦАХАЛ заявляє, що бʼє по інфраструктурі ХАМАС, зокрема по складах із боєприпасами та командних штабах. У соцмережах тим часом публікують кадри масштабних руйнувань — знищені майже цілі райони.

ХАМАС каже про понад 770 загиблих цивільних і 4 тисячі поранених. Ізраїльська сторона повідомляє про понад 900 загиблих і 2 806 поранених. ЦАХАЛ окремо звітував, що після зачистки на території Ізраїлю знайшли майже 1,5 тисячі тіл терористів.

На місця масових розстрілів ізраїльські війська звозять міжнародних журналістів. Наприклад, у кібуц Кфар-Азза, де їм показали тіла 70 вбитих цивільних.

ХАМАС заявив, що не вестиме переговорів про обмін заручниками й полоненими, доки тривають бої. Пуски ракет по містах Ізраїлю тривають.

На відео і фото — наслідки авіаударів по сектору Гази та страти цивільних у кібуцах.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40116
Бабель

TRANSLATION :
The Odesa City Council allocated UAH 70,000 for a video about how good the youth council under Trukhan is.

I can shoot it for free. But they won't like it.
ORIGINAL :
Міська рада Одеси виділила 70 000 грн на відео про те, яка хороша там молодіжна рада при Труханові.

Я можу безкоштовно зняти. Тільки їм не сподобається.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21385
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/116369
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
In occupied Nova Kakhovka, unknown good people set fire to a Lenin statue
ORIGINAL :
У окупованій Новій Каховці невідомі добрі люди підпалили лєніна
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21383
STERNENKO

TRANSLATION :
Meanwhile, Kent Gorka is crying because of your drone's strike on Russia's new Phlox system.

It was hit on the same day that the Katsaps announced the transfer of the new system to the army of freaks.
ORIGINAL :
Тим часом кент гіркіна плаче через удар вашим дроном по новій російській САУ «Флокс».

Її було уражено у той самий день, коли кацапи оголосили про передачу нової системи у армію виродків.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21386
STERNENKO

TRANSLATION :
‼️ Now everything has fallen into place 🤣...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Тепер все стало на свої місця 🤣...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58589
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Photo by Viktor Levchenko, Chief Patrol Officer of Luhansk region...

The photo was taken less than an hour ago.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Фото від Головного патрульного Луганщини Віктора Левченко...

Світлина зроблена менше години тому.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58592
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Hamas has called on residents of Ashkelon, Israel, to leave their homes by 5 p.m. today. Hamas is preparing a major rocket attack, which has never been seen before...

"In response to the enemy's (Israeli) crime of forcing our people to leave their homes in several areas of the Gaza Strip, we are giving the residents of Ashkelon the opportunity to leave until five o'clock this evening," the terrorist movement said in a statement.

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ХАМАС закликав жителів Ашкелону (Ізраїль) залишити свої будинки сьогодні до 5 вечора. ХАМАС готує велику ракетну атаку, котрої до цього ще не було...

«У відповідь на злочин ворога (ізраїльтян), який полягає у примусі нашого народу залишити свої будинки в кількох районах сектору Газа, ми даємо жителям Ашкелону можливість покинути його до п'ятої години вечора цього дня», — йдеться у заяві терористичного руху.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58593
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Footage of white phosphorus bombs being used in Gaza Strip emerges - Palestinian media...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ З'явилися кадри застосування бомб із білим фосфором у секторі Газа – палестинські ЗМІ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58588
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ On the Zaporizhzhya direction near the village of Kopani, the Defense Forces destroyed the Strela-10 SAM of the 237th Airborne Assault Regiment...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ На Запорожском направлении возле н.п. Копани Силы обороны уничтожили ЗРК «Стрела-10» 237-го десантно-штурмового полка...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58587
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Avdiivka now according to a fighter:

"The faggots are climbing along the entire frontline, from Krasnohorivka to Vodiane.

There is a lot of equipment and infantry, aviation is working smoothly.

Despite heavy losses, they managed to capture some of our positions nearby*.
We also have losses, not without it."

Says the Sniper

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Авдіївка зараз зі слів бійця:

«Підори лізуть по всій лінії фронту, від напрямку Красногорівки до Водяного.

Техніки та піхоти тьма, авіація працює безперебійно.

Попри великі втрати змогли захопити деякі наші позиції поблизу *.
У нас втрати теж є, не без цього.»

Говорять Снайпер

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58595
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ We caught perches...

One of them says that his father had already died in Ukraine, and they didn't give him any money for him.

Apparently, his mom decided that since she didn't get money for her husband, she still has a chance for her son 😁.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Наловили окунів...

Один з них каже, що його батя вже здох в Україні, а грошей за нього не дали.

Мабуть, його мамка вирішила, що за чоловіка не отримала, то за сина ще є шанс 😁.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58594
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
In occupied Nova Kakhovka unknown kind people set fire to Lenin 😁

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В оккупированной Новой Каховке неизвестные добрые люди подожгли ленина 😁

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114937
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS President Zelensky and Romanian President Iohannis hold a joint press conference in Bucharest. We are broadcasting live

https://www.youtube.com/watch?v=f9QWjMZievc YouTubeZelenskyy and Romanian President to hold joint press conference - live President Zelenskyy will hold a joint press conference with Romanian President Klaus Iohannis in Bucharest on October 10. The heads of state will discuss, among other things, the strengthening of Ukraine's air defense, further security cooperation, the development of aviation and other defense coalitions, security in the Black Sea region, and relations with partners. Suspilne is broadcasting the press conference live with translation.

#news #news of Ukraine #war #Zelensky #Romania

Website: https://suspilne.media
Subscribe to our channel: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Follow us on Facebook for the latest news and announcements: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Follow us on Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
News in Telegram: https://t.me/suspilnenews
Join the community on Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://bit.ly/3tExgjd
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Президент Зеленський з президентом Румунії Йоганнісом проводять спільну пресконференцію в Бухаресті. Транслюємо наживо

https://www.youtube.com/watch?v=f9QWjMZievc YouTubeЗеленський та президент Румунії дадуть спільну пресконференцію – наживо Президент Зеленський 10 жовтня дасть спільну пресконференцію з президентом Румунії Клаусом Йоганнісом у Бухаресті. Глави держав обговорять, зокрема, посилення ППО України, також про подальшу безпекову взаємодію, розвиток авіаційної та інших оборонних коаліцій, безпеку в регіоні Чорного моря та відносини з партнерами. Суспільне транслює пресконференцію наживо з перекладом.

#новини #новиниУкраїни #війна #Зеленський #Румунія

Сайт: https://suspilne.media
Підписуйтесь на наш канал: https://www.youtube.com/user/1tvUkraine
Останні новини та анонси на facebook: https://www.facebook.com/suspilne.news/
Читайте нас на Twitter: https://twitter.com/suspilne_news
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.news/
Новини у Telegram: https://t.me/suspilnenews
Долучайтеся до спільноти у Viber: https://bit.ly/3oW31Rz
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://bit.ly/3tExgjd
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30054
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#Oleshky
#OleshkiSearch

Region: Kherson
Settlement: Oleshky

FULL NAME: Pshonnyi Igor Nikolaevich
Date of birth: 18.05.1976
City of last residence: Oleshky

Circumstances:
Abduction from home by the military of the Russian Federation

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=27347
ORIGINAL :
#Олешки
#ОлешкиПошук

Область: Херсонська
Населений пункт: Олешки

ПІБ: Пшонний Ігор Миколайович
Дата народження: 18.05.1976
Місто останнього перебування: Олешки

Обставини:
Викрадення з дому військовими р.ф

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=27347
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35923
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
Soldiers of the 103rd Brigade have recently been hit by enemy armored personnel carriers, UAZs and infantry fighting vehicles.

A short video, preceded by long preparation, clear coordination and skillful execution.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійців 103 бригади нещодавно уразили ворожі БРДМ, УАЗ та БМП.

Коротке відео, якому передують тривала підготовка, чітка координація дій та майстерне виконання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118425
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4484
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Forwarded from The same Kukharchuk


Well)

We were talking about three liquidated combatants of the 72nd Brigade of the Russian Armed Forces in Andriivka, and we were not lying.

Medved and Avangard were indeed killed, and Shaitan was captured by us.

He was captured by the soldiers of the second company during the 2nd assault on the battlements, although it was definitely a joint victory for the entire brigade.

Do you understand what a captured commander is?)
By the way, he is one of the most professional combatants in Russia.

I won't reveal all the cards at once, but there are a lot of interesting things))

From what I can tell now, in July, when my second company was storming one of the forest belts near Andriivka, we killed the commander of the 85th Brigade of the Russian Armed Forces in a small arms battle, which we learned about after Shaitan's testimony.

In conclusion, I would like to write that things are very bad in Russia if their combatants and brigades are squinting from the gunfire, but even in this victorious post I want to remind you that we are fighting one of the strongest armies in the world and every successful operation does not come at a simple price.

And they still have a lot of human resources, as well as funds. Only a general mobilization of the nation, and not reliance on Western assistance, will give us the key to a quick victory.

And mobilization to the 3rd Assault Division will allow us to eliminate the senior officers of the occupier.
ORIGINAL :
Forwarded from Той самий Кухарчук


Що ж)

Ми говорили про трьох ліквідованих комбатів 72 бригади зс рф в Андріївці, по суті і не збрехали.

Медведь і Авангард і справді були задвухсочені, а Шайтан потрапив до нас в полон.

Брали його бійці другої роти 2 штурм бату, хоча це , безумовно, спільна перемога усієї бригади.

Ви розумієте що таке полонений комбат?)
Між іншим, один з найпрофесійніших комбатів в рф.

Всі карти одразу не відкриватиму, але цікавого дуже багато))

З того що можу сказати наразі,- в липні місяці, коли моя знову ж таки друга рота штурмувала одну з лісосмуг біля Андріївки, у стрілковому бою нами був ліквідований командир 85 бригади зс рф, про що ми дізналися після показів Шайтана.

Накінець мені хотілось би написати що в рф справи геть кепські, якщо у них комбати і комбріги жмуряться від стрілкотні, але навіть у цьому переможному дописі хочу нагадати вам що ми воюємо з однією з найсильніших армій світу і кожна вдала операція дається нам не простою ціною.

І людського ресурсу у них ще дуже багато, як і засобів. Лише загальна мобілізація нації, а не сподівання на західну допомогу, дасть нам ключ до швидкої перемоги.

А мобілізація до 3 штурмової - можливість ліквідовувати старший офіцерський склад окупанта.
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4493
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Russian tanks are burning at work in Zaporizhzhia sector🤩🤩.
ORIGINAL :
На Запорізькому напрямку російські танки горять на роботі🤩
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31179
Донбас24

TRANSLATION :
The head of the Kherson Regional Military Administration, Oleksandr Prokudin, held a meeting with the heads of the JFO's structural units.

They discussed the current situation in the region and a number of priority restoration works to be carried out in the region.

The head of KHARTSYZSK PIPE also presented state and regional awards to the employees.

Specialists of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service received the "For the Defense of Ukraine" award from President Volodymyr Zelenskyy.

The Prime Minister's gratitude was expressed to Yaroslav Shanko, Deputy Head of the Kherson Regional Emergency Service, for his conscientious work and exemplary performance of his duties.

Commemorative medals dedicated to the 30th anniversary of the adoption of the first Law of Ukraine "On Civil Service" were presented to KHOVA employees who had worked for more than 30 years.

In addition, the employees of the Legal Department and the Department for Civil Defense and Defense Work were awarded with letters of appreciation from the Head of KHOVA.
ORIGINAL :
Начальник Херсонської обласної військової адміністрації Олександр Прокудін провів нараду з керівниками структурних підрозділів ОВА. 

Обговорили поточну ситуацію в області та ряд першочергових відновлювальних робіт, котрі потрібно провести в регіоні. 

Також керівник ХОВА вручив працівникам державні й обласні відзнаки. 

Від Президента Володимир Зеленського відзнаки “За оборону України” отримали фахівці Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби. 

За сумлінну працю та зразкове виконання службових обов’язків подяку Премʼєр-міністра оголосили заступнику начальника ХОВА Ярославу Шаньку. 

Пам’ятні медалі, присвячені 30-й річниці з дня прийняття першого Закону України «Про державну службу», вручили працівникам ХОВА, які пропрацювали більш як 30 років. 

Крім цього, працівників юридичного управління та Департаменту з питань цивільного захисту та оборонної роботи відзначили подяками начальника ХОВА.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11065
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9936
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Head of the National Bank Andriy Pyshnyy wrote a resignation letter while in Morocco - Ukrainian mass media

It is said that Pyshnyy wrote the statement "for health reasons" while he was part of the Ukrainian delegation to the meeting of the World Bank and the IMF.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Глава Нацбанка Андрей Пышный написал заявление об увольнении с должности, находясь в Марокко, - украинские СМИ

Утверждается, что заявление «по состоянию здоровья» Пышный написал, находясь в составе украинской делегации на собрании Всемирного банка и МВФ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114939
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
SBU detains collaborator who organized fake referendum during occupation of Chornobaivka

The SBU CI detained another organizer of the pseudo-referendum, which the invaders held during the occupation of the right-bank Kherson region.

The suspect is a 36-year-old resident of Chornobaivka, who supported the occupiers and cooperated with them after the seizure of the village.

For this, she was appointed to the local "election committee" created by the aggressor and received "privileges" of free movement in the district.

In the ranks of the invading institution, she followed Moscow's instructions to hold a fake plebiscite in the fall of 2022.

To do this, she visited the homes of local residents and agitated them to take part in the pseudo-referendum and "vote" in favor of the aggressor country.

During such "raids", the collaborator was accompanied by armed occupiers who helped her intimidate the villagers and "beat" them into signing in support of the Kremlin.

After the liberation of the right-bank Kherson region, the suspect was hiding from justice for a long time. However, SBU officers tracked her down and detained her anyway.

Based on the evidence collected, SBU investigators served the detainee a notice of suspicion under Part 2 Article 28, Part 5 Article 111-1 of the Criminal Code of Ukraine (collaboration committed by a group of persons by prior conspiracy). She is currently in custody.

The investigation is ongoing. The offender faces up to 10 years in prison.

The operation was conducted under the supervision of the Kherson Region Prosecutor's Office.
ORIGINAL :
СБУ затримала колаборантку, яка організовувала фейковий референдум під час окупації Чорнобаївки

Контррозвідка Служби безпеки затримала ще одну організаторку псевдореферендуму, який загарбники проводили у період окупації правобережної Херсонщини.

Фігуранткою виявилась 36-річна мешканка Чорнобаївки, яка після захоплення селища підтримала окупантів та пішла з ними на співпрацю.

За це отримала призначення до складу створеного агресором місцевого «виборчкому» та «привілеї» щодо вільного пересування по території району.

У лавах загарбницької установи вона виконувала вказівки москви щодо проведення фейкового плебісциту восени 2022 року.

Для цього вона обходила помешкання місцевих жителів та агітувала їх взяти участь у псевдореферендумі та «проголосувати» на користь країни-агресора.

Під час таких «рейдів» колаборантку супроводжували озброєні окупанти, які допомагали їй залякувати мешканців селища та «вибивати» з них «підписи» на підтримку кремля.

Після звільнення правобережної Херсонщини фігурантка тривалий час переховувалась від правосуддя. Проте співробітники СБУ все одно розшукали її та затримали.

На підставі зібраних доказів слідчі Служби безпеки повідомили затриманій про підозру за ч. 2 ст. 28, ч. 5 ст. 111-1 Кримінального кодексу України (колабораційна діяльність, вчинена за попередньою змовою групою осіб). Наразі вона перебуває під вартою.

Триває розслідування. Зловмисниці загрожує до 10 років тюрми.

Комплексні заходи з викриття колаборантки проводили за процесуального керівництва Херсонської обласної прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9945
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Thermal generation helped to cover the increased demand for electricity in summer

Prime Minister's adviser Yuriy Boyko said that this year July and August were abnormally hot for these months. Because of this, people used air conditioners more actively, which in turn provoked an increase in electricity consumption.

However, during these months, thermal generation was switched to an enhanced mode, which helped cover the need for additional electricity.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тепловая генерация помогла покрыть повышенный спрос на электричество летом

Советник премьер-министра Юрий Бойко рассказал, что в этом году в июле и августе была аномальная для этих месяцев жара. Из-за этого люди активнее пользовались кондиционерами, что в свою очередь спровоцировало повышение потребления электричества.

Однако в эти месяцы тепловая генерация была переведена в усиленный режим, благодаря чему удалось покрыть нужды в дополнительной электроэнергии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114940
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🙏Underground school in Kharkiv is planned to open in early 2024, - Terekhov

"We expect to complete the construction of this underground school around the New Year, so that after that our students will be able to study in such safe conditions. This underground school is designed for 450 pupils in one shift, we plan two shifts - about 900 pupils," said the mayor of Kharkiv.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🙏Підземну школу у Харкові планують відкрити на початку 2024 року, – Терехов

"Ми розрахуємо завершити будівництво цієї підземної школи приблизно до Нового року, щоб після нього наші школярі мали змогу навчатися вже в таких безпечних умовах. Ця підземна школа розрахована на 450 учнів в одну зміну, ми плануємо дві – десь 900 учнів", – розповів міський голова Харкова.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68507
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
⚡️Глава National Bank of Ukraine Andriy Pyshnyy wrote a resignation letter "for health reasons" - UNN

It is noted that he reportedly wrote it while on an official visit to Morocco as a member of the Ukrainian delegation to the Annual Meeting of the World Bank Group and the International Monetary Fund.

Interestingly, the previous head of the NBU Shevchenko also left for health reasons, and two days later it became known about criminal proceedings against him.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Глава Нацбанка Украины Андрей Пышный написал заявление об увольнении "по состоянию здоровья", - UNN

Отмечается, что написал он его, как сообщают, находясь в Марокко с официальным визитом в составе делегации Украины в Ежегодном собрании Группы Всемирного банка и Международного валютного фонда.

Интересно, что предыдущий глава НБУ Шевченко тоже ушел по состоянию здоровья, а через два дня стало известно об уголовном производстве его сторону.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63165
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Mukachevo Mayor Andriy Baloha's house searched: official suspected of corruption

@antiitforce
ORIGINAL :
У мера Мукачева Андрія Балоги обшуки: чиновника підозрюють у корупції

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38833
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Railway security marshals will work on Ukrzaliznytsia trains and at railway stations

The marshals are part of the departmental paramilitary security, their main task is to monitor safety in passenger transportation and respond in a timely manner if necessary, according to Ukrzaliznytsia.

👨‍💼Маршали will work non-publicly, unlike the guards who are in uniform at the stations.

☝️У added that the first marshals started working in September. They are working on one of the most popular western destinations that requires more attention to ensure passenger safety.
ORIGINAL :
🚄У потягах «Укрзалізниці» та на вокзалах будуть працювати маршали залізничної безпеки

👮Маршали належать до відомчої воєнізованої охорони, їх головне завдання – контролювати безпеку в пасажирських перевезеннях та своєчасно реагувати у разі потреби, кажуть в «Укрзалізниці».

👨‍💼Маршали будуть працювати непублічно, на відміну від охоронців, які перебувають на вокзалах у службовій формі.

☝️У компанії додали, що перші маршали розпочали роботу у вересні. Вони працюють на одному з популярних західних напрямків, який потребує більшої уваги для гарантування безпеки пасажирів.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5066
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Night work of the octopotter "Zakatka" of the "Rarog" company

Hot videos of burned equipment from pilots 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нічна робота октопотера «Закатка» роти «Рарог»

Гарячі відео спаленої техніки від пілотів 🔥🔥🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118428
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Armor protection saved a soldier of the 4th Tank Brigade🙏

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бронезахист врятував воїна 4-ї танкової бригади🙏

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118426
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118419
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A girl participant of the Shani Luk festival, who was attacked by Hamas militants and captured, is alive

Her mother said that she is alive and is in a hospital in Gaza in serious condition and needs to be evacuated urgently.

The horrific footage of the girl being taken hostage and abused in a militant pickup truck was circulating online on the first day of the terrorist invasion of Israel.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Дівчина - учасниця фестивалю Шані Лук, яка попала під напад бойовиків ХАМАС та була захоплена у полон - жива

Її мати сказала, що вона жива та у Газі знаходиться у лікарні у важкому стані та потребує термінової евакуації.

Жахливі кадри захоплення дівчини у заручники та знущань у пікапі бойовиків ширилось мережею ще у перший день вторгнення терористів у Ізраїль.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74482
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Israeli Defense Forces announced that they are striking at tunnels on the border with Egypt to cut off the Gaza Strip's connection to the outside world.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Армія оборони Ізраїлю повідомила, що завдає ударів по тунелях на кордоні з Єгиптом, щоб остаточно обрізати зв'язок сектора Гази із зовнішнім світом.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74480
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Turkey, Romania and Bulgaria plan to create a special unit to clear the Black Sea of mines

The countries are still working out the details. But it is likely that they could create a joint unit as early as next month, two officials told Bloomberg on condition of anonymity.

Despite the fact that the three countries are NATO members, the effort will be entirely peaceful and will not involve NATO ships, the two officials said.

According to one of the officials, one of the goals of the mission is to show that the three countries are capable of solving the problem on their own.
ORIGINAL :
Туреччина, Румунія та Болгарія планують створення спеціального підрозділу для розмінування Чорного моря

Держави все ще опрацьовують деталі. Але, вірогідно, що спільний підрозділ вони можуть створити вже наступного місяця, розповіли агентству Bloomberg двоє посадовців на умовах анонімності.

Не дивлячись на те, що три країни є членами НАТО - їх зусилля будуть повністю мирними і не передбачають залучення кораблів НАТО, заявили двоє офіційних осіб. 

За словами одного з посадовців, одна з цілей місії - показати, що три країни здатні вирішити проблему самостійно.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40782
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🏅The Vaclav Havel Human Rights Prize was awarded to imprisoned Turkish human rights activist Osman Cavala

The man was arrested in October 2017 for his alleged links to the Gezi Park protests. Despite the ECHR's decision to release him immediately, he is still in custody and was sentenced to life in prison in April 2022.

His wife Eisha received the award on behalf of Kavala.

🇺🇦 Ukrainian human rights activist Yevhen Zakharov was also among the final nominees.
ORIGINAL :
🏅Премію Вацлава Гавела з прав людини здобув увʼязнений турецький правозахисник Осман Кавала

Чоловіка заарештували у жовтні 2017 року за його ймовірні звʼязки з протестами в парку Гезі. Попри рішення ЄСПЛ щодо його негайного звільнення, чоловік досі перебуває під вартою – у квітні 2022 року його засудили до довічного увʼязнення.

Нагороду від імені Кавали отримала його дружина Ейша.

🇺🇦 Серед фінальних номінантів був також український правозахисник Євген Захаров
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11708
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Women who are required to register for military service from October 1 will not be served with calls - they must come to the recruitment centers at their place of residence and undergo a medical examination, said Lyubomyr Khomytskyi, head of the military registration department of the Kharkiv recruitment center, at a briefing.

According to the amendments to the law "On Military Duty," women aged 18 to 60 with a medical or pharmaceutical degree must register. According to Khomytsky, girls studying at medical schools and universities will also be registered.
ORIGINAL :
Жінкам, яким з 1 жовтня необхідно стати на військовий облік, повістки не вручатимуть — вони мають самостійно прийти до центрів комплектування за місцем проживання і пройти медкомісію, розповів під час брифінгу начальник відділу військового обліку Харківського терцентру комплектування Любомир Хомицький.

Згідно зі змінами до закону «Про військовий обов'язок», стати на облік мають жінки у віці від 18 до 60 років з медичною або фармацевтичною освітою. За словами Хомицького, на облік поставлять також дівчат, які навчаються у медичних училищах та вишах
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30055
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/114933
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
John Kirby - White House spokesman did not hold back tears while commenting on the events in Israel on live television

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Джон Кирби - представитель Белого Дома в прямом эфире не сдержал слез, комментируя события в Израиле

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114942
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Пышный did not resign! The head of the National Bank denied the media information that appeared today!

"In between meetings I was surprised to learn that I allegedly wrote an application for resignation from the post of Head of the NBU and chose Marrakech for this very purpose. This information does not correspond to reality. No more than another throw-in," Pyshnyy said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️Пышный не уходил в отставку! Глава Нацбанка опроверг информацию СМИ, которая появилась сегодня!

«В перерыве между встречами с удивлением узнал, что я якобы написал заявление об увольнении с должности Главы НБУ и избрал для этого именно Марракеш. Эта информация не соответствует действительности. Не более чем очередной вброс», - заявил Пышный.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114941
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Mobile safety class is already in Odesa region

A mobile safety classroom, a vehicle equipped with everything necessary for high-quality and accessible safety training for children, has arrived at the Main Directorate.

It also comes with an obstacle course where children can practice firefighting, tie rescue knots and just have fun and interesting time.

Soon this mobile safety space will be operating in our region

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Мобільний клас безпеки вже на Одещині

До Головного управління прибув мобільний клас безпеки - автомобіль, який укомплектований усім необхідним для якісного та доступного навчання дітей правилам безпеки.

А ще, у комплекті йде смуга перешкод, де дітки зможуть потренуватись ліквідовувати пожежу, в’язати рятувальні вузли та просто цікаво та весело провести час

Незабаром цей пересувний безпековий простір буде функціонувати у нашому регіоні

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55313
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Media statement by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy following talks with President of Romania Klaus Iohannis.
ORIGINAL :
Заява для ЗМІ Президента України Володимира Зеленського за підсумками переговорів із Президентом Румунії Клаусом Йоханнісом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10615
Офіс Президента

TRANSLATION :
Hostile radar system for reconnaissance and fire control "Zoo" destroyed in the Luhansk sector of the frontline

The enemy fired 608 times from artillery, mortars, and grenade launchers in the Liman and Kupyansk sectors.

Enemy aircraft were used 20 times per day.

Ukraine's troops repelled 12 Russian attacks - five in the Kupiansk sector and seven in the Lyman sector.

Our military eliminated 139 occupants.

They destroyed 13 units of weapons and military equipment of the invaders.

In particular, two tanks - T-72 and T-80, three armored combat vehicles - two BMP-2 and BMR, an Msta-B cannon, two D-20 cannons, a mortar, three vehicles, and an ammunition depot.

In addition, the Zoo radar system for reconnaissance and fire control was damaged," said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine.
ORIGINAL :
На Луганській ділянці фронту уражено ворожий радіолокаційний комплекс розвідки і контролю стрільби «Зоопарк»🫡

На Лиманському та Куп’янському напрямках противник 608 разів відкривав вогонь з артилерії, мінометів, гранатометів.

20 разів за добу застосовувалася ворожа авіація.

Відбито 12 атак росіян – п’ять на Куп’янському напрямку, ще сім – на Лиманському.

Наші військові ліквідували 139 окупантів.

Знищено 13 одиниць озброєння та військової техніки загарбників.

Це, зокрема, два танки – Т-72 та Т-80, три бойові броньовані машини – дві БМП-2 та БМР, гармата «Мста-Б», дві гармати Д-20, міномет, три автомобілі, склад з боєприпасами.

Крім того, уражено радіолокаційний комплекс розвідки і контролю стрільби «Зоопарк», – поінформував начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31180
Донбас24

TRANSLATION :
Representatives of the Ministry of Health and the NHSU paid a working visit to Kherson region.

A meeting was held with the heads of medical institutions in the region. The meeting was attended by Maria Karchevych, Deputy Minister of Health of Ukraine, Iryna Nedashkevych, Deputy Head of the National Health Service of Ukraine, and Yaroslav Shanko, Deputy Head of the Kherson Regional State Administration.

The meeting focused on staff shortages in the region's medical institutions and the rational allocation of funds. They also discussed the work of military medical commissions and the provision of rehabilitation services. They also discussed the implementation of the Medical Guarantee Program.

I am grateful to the heads of government agencies for their attention to the region. We are working together for the benefit of the residents.

Our stalwart healthcare workers also received state awards. Employees of medical institutions were presented with the medal "For Saved Life", the Order of Princess Olga, and were awarded the titles of Honored Doctor and Honored Healthcare Worker of Ukraine. We congratulate them and thank them for their dedicated work.
ORIGINAL :
На Херсощині з робочим візитом побували представники МОЗ та НСЗУ.

Відбулася нарада з очільниками медзакладів області. У ній взяли участь Марія Карчевич – заступниця Міністра охорони здоровʼя України, Ірина Недашкевич – заступниця голови Національної служби здоровʼя України та Ярослав Шанько – заступник голови Херсонської ОВА.

На нараді йшлося про кадровий дефіцит у медзакладах області, раціональний розподіл коштів. Обговорили й роботу військово-лікарських комісій та надання реабілітаційних послуг. А також реалізацію Програми медичних гарантій.

Спасибі очільникам держструктур за увагу до регіону. Разом працюємо на благо жителів.

Також наші незламні медики отримали державні нагороди. Працівникам медзакладів вручили медаль «За врятоване життя», орден «Княгині Ольги», а також присвоїли звання Заслужений лікар та Заслужений працівник охорони здоров’я України. Вітаємо їх і дякуємо за самовіддану роботу.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11070
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
A meeting of the Headquarters for the preparation of housing and communal services and the fuel and energy complex for the autumn-winter period of 2023/24 during martial law was held under the chairmanship of the Minister of Infrastructure of Ukraine Oleksandr Kubrakov

The regional authorities, together with the heads of territorial communities, institutions and the State Emergency Service of Ukraine in Zaporizhzhia Oblast, have created a reserve of generators that will ensure uninterrupted power supply to critical infrastructure facilities.

There are only a few weeks left before the heating season starts! We have to meet the needs of our people in heat and water supply for a comfortable autumn and winter period!

Website 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
Під головуванням Міністра інфраструктури України Олександра Кубракова відбулося засідання Штабу з підготовки об'єктів житлово-комунального господарства та паливно-енергетичного комплексу до осінньо-зимового періоду 2023/24 років під час воєнного стану

Обласною владою спільно з керівниками територіальних громад, установ та ГУ ДСНС у Запорізькій області створено резерв генераторів, які зможуть забезпечити безперебійне енергопостачання на об’єктах критичної інфраструктури.

До початку опалювального сезону залишається кілька тижнів! Маємо задовольнити потреби наших людей у тепло- та водопостачанні для комфортного проходження осінньо-зимового періоду!

Сайт 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23274
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Окупанти are trying to break through the Avdiivka front

But there is a nuance, the convoy failed to overcome the problematic ground.

We hope that this column is already on fire.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
❗️Окупанти намагаються прорвати Авдіївський фронт

Але є нюанс, колона не зуміла подолати проблемний ґрунт.

Сподіваємося, що ця колона вже горить.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28142
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118420
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Окупанти have increased their activity as fighting continues in the Tauride sector.

Over the past day, the enemy conducted 19 air strikes, fired 26 times, and made 705 artillery attacks.

Missile and artillery units of the Tavria Joint Forces Operation Center carried out 1415 fire missions over the last day. Total enemy losses amounted to 169 people.

7 units of enemy military equipment were destroyed. In particular, 1 tank, 3 artillery systems, 3 units of automotive vehicles. Also, 2 enemy ammunition depots were destroyed.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Окупанти збільшили активність - на Таврійському напрямку тривають бої.

Протягом минулої доби ворог завдав 19 авіаційних ударів, провів 26 бойових зіткнень, окрім того - здійснив 705 артобстрілів.

Підрозділи ракетних військ та артилерії зі складу ОСУВ «Таврія» протягом доби виконали 1415 вогневих завдань. Загальні втрати ворога склали 169 осіб.

Знищено 7 одиниць військової техніки противника. Зокрема, 1 танк, 3 артилерійських системи, 3 одиниці автомобільної техніки. Також знищено 2 склади боєприпасів ворога.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118429
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Turkey, Romania, and Bulgaria are planning to create a special unit to clear the Black Sea of mines, Bloomberg reports, citing sources. The countries are working out the details and may create it as early as next month. The joint project is not a NATO operation. It is a peaceful mission.

@babel
ORIGINAL :
Туреччина, Румунія та Болгарія планують створити спецпідрозділ для розмінування Чорного моря, пише Bloomberg із посиланням на джерела. Країни опрацьовують деталі й можуть створити його вже наступного місяця. Спільний проєкт не є операцією НАТО. Це мирна місія.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40122
Бабель

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy held a press conference with Romanian President Klaus Iohannis. Here's the key:

▪️Підписано declaration on security, including in the Black Sea.

▪️Скоро a new "grain corridor" through Moldova to Romania will be launched.

▪️Сторони agreed to double transit through Romanian ports.

▪️Будуть simplified border crossing procedures, new checkpoints will be opened.

▪️Є decision on the center for training Ukrainian F-16 pilots.

▪️Будуть positive news about artillery and air defense reinforcement.

Photo: Office of the President

@babel
ORIGINAL :
Володимир Зеленський провів пресконференцію з президентом Румунії Клаусом Йоганнісом. Ось ключове:

▪️Підписано декларацію про безпеку, в тому числі у Чорному морі.

▪️Скоро запрацює новий «зерновий коридор» через Молдову до Румунії.

▪️Сторони погодили подвоєння транзиту через румунські порти.

▪️Будуть спрощені процедури перетину кордону, відкриють нові пункти пропуску.

▪️Є рішення щодо центру з підготовки українських пілотів F-16.

▪️Будуть позитивні новини щодо артилерії й посилення ППО.

Фото: Офіс президента

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40119
Бабель

TRANSLATION :
‼️ This is what a typical urban bomb shelter in Haifa looks like...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Так выглядит типовое городское бомбоубежище в Хайфе...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58599
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Kupyansk direction...

Colombians and Poles have been announced 😁.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Куп'янський напрямок...

Заявлено про колумбійців та поляків 😁.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58598
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Israel Defense Forces reported the elimination of Hamas' economic minister...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Армия обороны Израиля сообщила о ликвидации министра экономики ХАМАС...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58596
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Zelensky personally funds ISIS, personally gives commands to ISIS and they carry out terrorist attacks around the world - Medvedev...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Зеленский лично финансирует ИГИЛ, лично дает команды ИГИЛу и они выполняют теракты по всему миру, — медведев...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58600
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Foreign media reports that an agreement has been reached between the US, Britain, Germany and France that any third party intervention in Israel's war on Hamas will be followed by an imminent military response by all four coalition countries....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Зарубежные СМИ пишут, что достигнута договоренность между США, Великобританией, Германией и Францией о том, что за вмешательством любой третьей стороны в войну Израиля с ХАМАСом последует неминуемый военный ответ всех четырех стран коалиции...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58597
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The Israel Defense Forces reported the elimination of the "Hamas economic minister."

Jawad Abu Shamala managed the Islamist group's finances and allocated funds to finance and manage terrorism inside and outside the Gaza Strip, the Israeli army said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Армия обороны Израиля сообщила про ликвидацию «министра экономики ХАМАС».

Джавад Абу Шамала управлял финансами исламистской группировки и выделял средства на финансирование и управление терроризмом внутри и за пределами сектора Газы, говорится в сообщении израильской армии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114943
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Women who are required to register for military service from October 1 will not be served with calls - they must come to the recruitment centers at their place of residence and undergo a medical examination, said Lyubomyr Khomytskyi, head of the military registration department of the Kharkiv recruitment center, at a briefing.

According to the amendments to the law "On Military Duty," women aged 18 to 60 with a medical or pharmaceutical degree must register. According to Khomytsky, girls studying at medical schools and universities will also be registered.
ORIGINAL :
Жінкам, яким з 1 жовтня необхідно стати на військовий облік, повістки не вручатимуть — вони мають самостійно прийти до центрів комплектування за місцем проживання і пройти медкомісію, розповів під час брифінгу начальник відділу військового обліку Харківського терцентру комплектування Любомир Хомицький.

Згідно зі змінами до закону «Про військовий обов'язок», стати на облік мають жінки у віці від 18 до 60 років з медичною або фармацевтичною освітою. За словами Хомицького, на облік поставлять також дівчат, які навчаються у медичних училищах та вишах
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30055
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Media statement by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy following talks with President of Romania Klaus Iohannis.
ORIGINAL :
Заява для ЗМІ Президента України Володимира Зеленського за підсумками переговорів із Президентом Румунії Клаусом Йоханнісом.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10615
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/synegubov/7238
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
Spoke on the air of United News about the situation in the village of Groza

According to the latest data, the number of civilians killed as a result of a rocket attack on the village of Groza in Kupyansk district is 53. Another 5 people are still missing. Fragments of bodies were found at the site of the strike and need to be identified.

In addition, 6 children in this village were left as orphans. We are working to ensure that these children and all affected families in Groza receive the help they need. It has already been decided that the affected families will receive payments from the regional budget. We are currently continuing negotiations with all our international partners to provide further systematic assistance to the victims.

In the near future, the burial of the victims will take place in Hroz. We keep in touch with each family and study their needs to ensure that each family continues to receive the help they need.
ORIGINAL :
В ефірі "Єдиних новин" розповів про ситуацію в с. Гроза

За останніми даними, кількість загиблих цивільних людей внаслідок ракетного удару по с. Гроза Куп'янського району складає 53 людини. Ще 5 людей наразі вважаються зниклими безвісти. На місці удару знайдено фрагменти тіл, які потребують ідентифікації.

Крім того, 6 дітей в цьому селі залишилися повними сиротами. Працюємо над тим, щоб ці діти та усі постраждалі сім'ї в Грозі отримали необхідну їм допомогу. Уже ухвалено рішення, що постраждалі сімʼї отримають виплати з обласного бюджету. Наразі продовжуємо переговори з усіма нашими міжнародними партнерами щодо подальшої системної допомоги постраждалим.

Найближчим часом в Грозі відбудуться поховання загиблих. Підтримуємо комунікацію з кожною сім'єю, вивчаємо їх потреби, щоб кожна сім'я і далі отримувала потрібну допомогу.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7247
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
At 17:00, a massive rocket launch was carried out from Gaza, preliminarily targeting the Israeli city of Ashkelon.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
З Гази о 17:00 здійснили масований пуск ракет попередньо по Ізраїльському місту Ашкелон.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74488
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
This time Medvedev started drinking quite late.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Цього разу Мєдвєдєв почав пити досить пізно.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74486
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️ХАМАС announced Friday as a day of general mobilization in the Arab and Islamic world - Yemen News Agency.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️ХАМАС оголосив п'ятницю днем ​​загальної мобілізації в арабському та ісламському світі, - Yemen News Agency.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74487
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Occupants intensify activity - fighting continues in Tavria sector - Commander of the Joint Forces Operation Tarnavskyi

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Окупанти збільшили активність – на Таврійському напрямку тривають бої – командувач ОУВ Тарнавський

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74485
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Ministry of Culture allocated 60 million hryvnias for The Gaze, and it has 20,500 views per month.

The Ministry of Culture allocated 0 hryvnias for UA War Infographics (we didn't really apply for it), and our infographic has 21 million views per month.

Question: Do you think the Ministry of Culture spends money rationally?
ORIGINAL :
Мінкульт виділив на видання The Gaze 60 мільйонів гривень, і воно має 20,5 тис. переглядів на місяць.

На UA War Infographics Мінкульт виділив 0 гривень (ми і не претендували, насправді), і наша інфографіка має 21 мільйон переглядів на місяць.

Питання: як думаєте, чи раціонально Мінкульт витрачає гроші?
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2866
UA War Infographics

TRANSLATION :
"You wanted hell, you'll get hell!"

Major General Hassan Alyan, the coordinator of the government of the territories, addressed Hamas and the people of Gaza.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Ви хотіли пекла, ви отримаєте пекло!»

Координатор уряду територій генерал-майор Гассан Алян звернувся до ХАМАС та жителів Гази.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118431
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy: An extremely important decision has been made to train pilots for F-16 in Romania: a pilot training center is being established

"We discussed with Mr. President Klaus Iohannis how to accelerate this training and agreed that Ukrainian pilots would be included in the first wave of training.

Thank you for all the support packages provided by Romania and for what we have discussed today. There will be good news on artillery and air defense.

Ukraine and Romania together are important donors of security, including food security. We are working with various partners to strengthen our air defense both in the country and in the Odesa region.

In the Ukraine-Romania-Moldova triangle, we are able to create a very powerful foundation for the development of not only our countries and peoples, but also our entire Europe. The "grain corridor" from Ukraine through Moldova to Romania will soon be launched. And this is an example of how much we can do together, which will be important not only for us, but also for Europe and the world as a whole."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Є надзвичайно важливе рішення про підготовку в Румунії пілотів для F-16: створюється Центр підготовки пілотів, — Президент Володимир Зеленський

«Ми обговорили з паном Президентом Клаусом Йоханнісом Klaus Iohannis, як прискорити цю підготовку, і домовились, що українські пілоти будуть включені до першої хвилі навчання.

Дякую за всі надані Румунією пакети підтримки й за те, що ми обговорили сьогодні. Будуть хороші новини щодо артилерії та ППО.

Україна й Румунія разом є важливими донорами безпеки, зокрема продовольчої. Ми ведемо роботу з різними партнерами, щоб посилити нашу ППО і загалом у країні, і в Одеському регіоні.

У трикутнику Україна – Румунія – Молдова ми здатні створити дуже потужну основу для розвитку не лише наших країн та народів, але й усієї нашої Європи. Вже скоро запрацює «зерновий коридор» з України через Молдову в Румунію. І це взірець того, як багато ми можемо зробити разом, що матиме значення не лише для нас, а й для Європи та світу загалом»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118430
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
When North Korea supplied the "second" army of the world with a slightly wrong caliber....
ORIGINAL :
Коли Північна Корея поставила для «другої» армії світу трішки не той калібр🤣🤣🤣
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31181
Донбас24

TRANSLATION :
🤦🏻‍♀️Министр culture rf reported to Putin that there were almost no cinemas in the occupied territories before the "liberation", allegedly there were only two cinemas for all regions.

But in Mariupol alone there were 3 modern cinemas before the war.
ORIGINAL :
🤦🏻‍♀️Министр культуры рф отчиталась перед путиным, что на оккупированых территориях до «освобождения» даже кинотеатров почти не было, якобы было всего два кинозала на все регионы.

Но в одном только Мариуполе до войны было 3 современных кинотеатра.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35413
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Kherson region is preparing for possible attacks by Russian terrorists on critical infrastructure.

To ensure that the authorities and all services have a clear algorithm of actions in the event of an emergency, the region has held staff exercises.

They were conducted by Olga Malyarchuk, Deputy Head of the Kherson Regional Military Administration. Representatives of local authorities, employees of the State Emergency Service, Khersonoblenergo, Khersongaz, Kherson CHP and the city water utility took part.

According to the legend, an enemy strike damaged a power substation and high-voltage lines supplying Kherson. As a result, the city was left without electricity, heat, water supply and sewage.

During the drills, the first responders practiced taking the priority measures necessary to eliminate accidents at energy facilities and restore normal life in the city.

They also considered the availability and prompt deployment of backup equipment and materials for the operation of critical infrastructure facilities in Kherson Oblast.
ORIGINAL :
Херсонщина готується до можливих атак російських терористів на обʼєкти критичної інфраструктури. 

Аби влада та всі служби мали чіткий алгоритм дій у разі виникнення надзвичайної ситуації, в регіоні пройшли штабні навчання. 

Їх провела заступниця начальника Херсонської ОВА Ольга Малярчук. Участь взяли представники органів місцевої влади, співробітники ДСНС, Херсонобленерго, Херсонгазу, Херсонської ТЕЦ та міського водоканалу. 

Згідно з легендою, внаслідок ворожого удару пошкоджено електропідстанцію та високовольтні лінії, що живлять Херсон. Через це місто залишилося без світла, тепла, водопостачання та водовідведення. 

Під час навчань відпрацювали вжиття першочергових заходів, необхідних для ліквідації аварій на енергетичних обʼєктах і відновлення нормальної життєдіяльності міста. 

Також розглянули питання наявності й оперативного залучення резервного обладнання й матеріалів для роботи обʼєктів критичної інфраструктури Херсонщини.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11071
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7339
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
Six children became orphans as a result of the strike on Grozny village, said Oleg Sinegubov, head of the JFO.
ORIGINAL :
Внаслідок удару по селу Грозі шестеро дітей стали сиротами, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30056
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Do you dream of becoming the owner of unique works of art and at the same time helping our defenders?

An online charity auction in support of the Hort special forces unit, which is fighting as part of the 57th Brigade, is your chance to make this dream come true.
On Tuesday, October 10, at 19:00, you will be able to compete for artistic lots on the stream of the Culture Trigger channel. Among them are paintings and carved shell casings from 152-caliber shells that were captured by the Horta fighters during the liberation of Kherson region and later used against the occupiers.
Get acquainted with the lots, register and watch the auction broadcast here: https://khort.com.ua/auction/

The proceeds from the auction will be used to equip three aerial reconnaissance systems for the UAV operators of the Khort special forces in Donetsk Oblast.

Don't waste your time and support the fighters by following the details:
Monobank:

4441 1111 6245 9899

Payee: Pogrebnyak Oleksandr Anatoliyovych

Reference to Monobank:

https://send.monobank.ua/jar/3n44uCq2y7

PayPal:

/>[email protected]

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Мрієте стати власником унікальних витворів мистецтва, а разом з тим – допомогти нашим захисникам?

Благодійний онлайн-аукціон на підтримку спецпідрозділу «Хорт», який воює у складі 57-ї бригади – ваш шанс здійснити цю мрію
У вівторок, 10 жовтня, о 19:00 на стрімі каналу «Культуртригер» ви зможете позмагатися за мистецькі лоти. Серед них – картини і вирізьблені гільзи зі снарядів 152-го калібру, які були затрофеєні бійцями «Хорту» під час звільнення Херсонщини, а згодом – використані проти окупантів.
Знайомтеся з лотами, реєструйтеся та дивіться трансляцію аукціону за посиланням: https://khort.com.ua/auction/

Кошти від аукціону будуть спрямовані на оснащення трьох комплексів аеророзвідки для операторів БпЛА спецпідрозділу «Хорт» у Донецькій області.

Не гайте часу і підтримайте бійців за реквізитами:
Монобанк: 
 
4441 1111 6245 9899
 
Одержувач: Погребняк Олександр Анатолійович
 
Посилання на Монобанку:
 
https://send.monobank.ua/jar/3n44uCq2y7
 
PayPal: 
 
/>[email protected]

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114947
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
😔 6 children left orphans as a result of Russian missile strike on Groza village, says head of KHOVA

"Our social services are currently working on this. We are communicating with all international partners in order to organize the maximum provision of material support to these families," said Syniehubov.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔 6 дітей залишилися сиротами внаслідок ракетного удару рф по селу Гроза, повідомив голова ХОВА

«Над цим наразі працюють наші соцслужби. З усіма міжнародними партнерами маємо комунікацію для того, щоб організувати максимальне надання матеріальної підтримки цим сім’ям», - сказав Синєгубов.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68509
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Activity of 2 Tu-22m3, at a distance of 500 km from Kharkiv

If they approach the border, an alarm will be raised.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активність 2х Ту-22м3, на відстані 500км від Харкова

У разі наближення до кордону, буде оголошено тривогу.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68508
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63158
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Activities for kids in the children's space in Mykolaiv on October 11-13

✅ 11.10, Wednesday

🕒13:00-15:00 Graphics lessons

🕒15:00-17:00 Group lesson with a psychologist for mothers "Women's circle"

✅12.10, Thursday

🕒15:00-17:00 English language classes

✅13.10, Friday

🕒13:00-15:00 Graphics lessons

All activities are free. The space is open seven days a week from 10:00 to 18:00.

Make an appointment by phone: +38(097)091-24-01

Location - Children's space in the children's music and dance center "Fairy Tale" at the address: 38A Dekabristiv Str., Mykolaiv

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Активності для малечі у дитячому просторі в Миколаєві на 11-13 жовтня

✅ 11.10, середа

🕒13:00-15:00 Заняття з графіки

🕒15:00-17:00 Групове заняття з психологом для мам «Жіноче коло»

✅12.10, четвер

🕒15:00-17:00 Заняття з англійської мови

✅13.10, п'ятниця

🕒13:00-15:00 Заняття з графіки

Усі активності безкоштовні. Простір працює без вихідних з 10:00 до 18:00.

Запис за тел: +38(097)091-24-01

Локація – Дитячий простір в ДМ «Казка» за адресою: м. Миколаїв, вул. Декабристів, 38А

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41557
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Grain corridor from Ukraine via Romania and Moldova will start working soon - Zelenskyy

Also, from the main statements:
▪️в Romania will create a training center for Ukrainian pilots on F-16s;
▪️будут positive news on artillery and strengthening of air defense.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Уже скоро заработает зерновой коридор из Украины, через Румынию и Молдову — Зеленский

Также, из основных заявлений:
▪️в Румынии создадут Центр подготовки украинских пилотов на F-16;
▪️будут положительные новости по артиллерии и усилению ПВО.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63167
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2721
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
Forwarded from Kyiv City Prosecutor's Office Defrauded relatives of a prisoner of war for almost UAH 150 thousand - woman will be tried for cynical fraud

Under the procedural supervision of the Shevchenkivskyi District Prosecutor's Office of Kyiv, the court received an indictment against a woman who fraudulently seized money from relatives of a prisoner of war held captive by the occupiers (Part 1, 2 Art. 190 of the Criminal Code of Ukraine (seizure of another's property by deception (fraud), committed repeatedly).

According to the investigation, the 34-year-old native of Chernihiv region, posing as an employee of the Ministry of Defense of Ukraine, who is engaged in the exchange of prisoners of war, offered the woman her assistance in establishing the whereabouts of her husband in exchange for a reward. She also promised her assistance in putting her husband on the list of prisoners of war for exchange as soon as possible.

The victim, being misled, transferred money to the fraudster six times in May-June 2023 for a total amount of about UAH 150 thousand. After that, the suspect stopped contacting her and spent the money on her own needs.

It also turned out that the woman had been previously prosecuted for theft and sentenced to 7 years in prison with confiscation of property (the court verdict has not entered into force).

The pre-trial investigation was carried out by the Shevchenkivskyi Police Department of the Kyiv City National Police.

Press service of the Kyiv City Prosecutor's Office
ORIGINAL :
Forwarded from Київська міська прокуратура ​​Ошукала рідних військовополоненого на майже 150 тис. грн - жінку судитимуть за цинічне шахрайство
 
За процесуального керівництва Шевченківської окружної прокуратури м. Києва до суду передано обвинувальний акт відносно жінки, яка шляхом обману заволоділа грошовими коштами родичів військовополоненого, який перебуває в полоні окупантів (ч. 1, 2 ст. 190 КК України (заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство), вчинене повторно).
 
Згідно з матеріалами слідства, 34-річна уродженка Чернігівської області, представляючись співробітницею Міністерства оборони України, яка займається обміном військовополонених, запропонувала жінці за винагороду свою допомогу у встановленні місцезнаходження військовополоненого чоловіка. Також вона пообіцяла своє сприяння у внесенні чоловіка до списків військовополонених для обміну в найкоротший час.
 
Потерпіла, будучи введеною в оману, упродовж травня-червня 2023 року шість разів передавала шахрайці гроші на загальну суму близько 150 тисяч гривень. Після цього підозрювана перестала виходити з нею на зв'язок та витратила гроші на власні потреби.
 
Також з’ясувалося, що жінка вже раніше притягувалася до відповідальності за крадіжку, вироком суду її засуджено до 7 років позбавлення волі із конфіскацією майна (вирок суду не набрав законної сили).
 
Досудове розслідування здійснювалося Шевченківським управлінням поліції ГУНП в місті Києві.
 
Пресслужба Київської міської прокуратури
SOURCE :
https://t.me/Koord_shtab/2730
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

TRANSLATION :
❓ Which IDPs will have to return the financial assistance

IDPs continue to receive financial assistance from the state. In order to receive monthly payments, you need to obtain a certificate of IDP status.

The government has approved certain amendments to regulate the procedure for providing payments:
▪️перевірка recipients of financial assistance are reviewed every 6 months; if a citizen has sufficient property, he or she is not provided with funds;
▪️діти children born to IDPs also have IDP status;
▪️починаючи starting from November 1, 2023, payments will be made to the family, not to each individual family member.

❓ Who will be affected by the termination of IDP payments
Some IDPs stopped receiving payments in August this year. The second wave of cancellations took place in September.

The IDP payments will not be made to people who:
▪️вибрали external displacement and stay more than 30 days abroad;
▪️знаходяться in months of imprisonment;
▪️звинувачуються in collaborationism;
▪️мають a deposit of more than 100 thousand hryvnias;
▪️придбали precious metals, currency or real estate worth more than UAH 100 thousand;
▪️купили a vehicle that is less than 5 years old;
▪️мають ownership of housing located in relatively safe regions (far from the front line, not under occupation).

If an IDP illegally receives funds, they will be obliged to return them. The process must be voluntary or the person will be forced to comply with the decision through the court.
ORIGINAL :
❓Кому з ВПО доведеться повернути грошову допомогу

ВПО продовжують отримувати грошову допомогу від держави. Для того аби оформити щомісячні виплати, необхідно отримати довідку про статус переселенця.

Щоб врегулювати порядок надання виплат, уряд затвердив певні поправки:
▪️перевірка отримувачів грошової допомоги проходить кожні 6 місяців, якщо громадянин має достатнє майнове забезпечення йому не надають кошти;
▪️діти народжені у ВПО також мають статус переселенця;
▪️починаючи з 1 листопада 2023 року, виплати надаватимуться на родину, а не на кожного окремого члена сім'ї.

❓Кому скасують виплати для ВПО
Деякі переселенці перестали отримувати кошти у серпні цього року. Друга хвиля скасувань відбулася у вересні.

Виплати для ВПО не отримуватимуть особи, які:
▪️вибрали зовнішнє переміщення і перебувають понад 30 днів за кордоном;
▪️знаходяться у місяцях позбавлення волі;
▪️звинувачуються у колабораціонізмі;
▪️мають депозит на понад 100 тисяч гривень;
▪️придбали дорогоцінні метали, валюту або нерухомість на суму більш як 100 тисяч гривень;
▪️купили транспортний засіб, якому менш як 5 років;
▪️мають у власності житло, яке знаходиться у відносно безпечних регіонах (далеко від лінії фронту, не в окупації).

Якщо переселенець неправомірно отримує кошти, його зобов'яжуть їх повернути. Процес має відбуватися на добровільній основі або ж особу змусять виконати це рішення через суд.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5067
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Soldiers of the 128th Brigade destroyed 2 Russian infantry fighting vehicles with crew 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійцями 128 ОГШБр знищено 2 російські БМП з екіпажем 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118432
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118423
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Yes, much needed facilities....

Doesn't anyone want to rebuild houses for winter or give housing to the needy?
ORIGINAL :
Да уж, очень нужные объекты…

А дома к зиме никто не хочет нормально восстановить людям или дать жилье нуждающимся?
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35414
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Повідомляється that a SU-24MR reconnaissance aircraft is operating over the territory of Belarus

It flew along the northern border and is returning to the Baranovichi airfield.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Повідомляється, що над територією Білорусі, працює літак-розвідник СУ-24МР

Він пролетів вздовж північних кордонів та повертається на аеродром Барановичі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49833
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
Air defense work over Ashkelon in Israel.

An iron dome intercepts missiles.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Робота ППО над Ашкелоном в Ізраїлі.

Залізний купол перехоплює ракети.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74489
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/74481
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
⚡️Володимир Zelensky appoints new head of Poltava regional state administration

It is Philip Pronin, according to a presidential decree of October 10.

Also today, a decree dismissing Dmytro Lunin from this position was published.
ORIGINAL :
⚡️Володимир Зеленський призначив нового голову Полтавської ОДА

Ним став Філіп Пронін, йдеться в Указі президента від 10 жовтня.

Також сьогодні оприлюднено Указ про увільнення з цієї посади Дмитра Луніна.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40783
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Hamas launched rockets towards Israel en masse. More than 100 rockets are said to have been fired

The terrorists also confirmed that two members of Hamas' political office were killed in an airstrike. The movement said they were killed overnight - The Guardian

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
ХАМАС массово запустил ракеты в сторону Израиля. Утверждается, что выпущено более 100 ракет

Также террористы подтвердили, что два члена политического офиса ХАМАС погибли в результате авиаудара. Движение заявило, что они убиты ночью, - The Guardian

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114948
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚽️ UEFA has abandoned the idea of allowing Russian players under 17 to participate in international tournaments

Before that, the decision to allow Russians to compete outraged many football associations around the world. Along with Ukraine, England, Poland, Latvia, Lithuania, Sweden, Denmark, Finland, Ireland, Norway, and Romania refused to play Russian teams.
ORIGINAL :
⚽️ УЄФА відмовилася від ідеї пускати на міжнародні турніри російських футболістів до 17 років

Перед цим рішення про допуск росіян до змагань обурило чимало футбольних асоціацій у світі. Разом з Україною грати з російськими командами відмовилися в Англії, Польщі, Латвії, Литві, Швеції, Данії, Фінляндії, Ірландії, Норвегії та Румунії.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11709
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Donetsk aswabadites almost missed Avdiivka🤡🤡.

Retrained as submariners🙃.
ORIGINAL :
Донецькі асвабадітєлі трішки не доїхали до Авдіївки🤡

Перекваліфікувались в підводники🙃
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31183
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️Зеленский dismissed the head of Poltava OVA Dmitry Lunin (left) and appointed Philip Pronin (right) in his place

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Зеленский уволил главу Полтавской ОВА Дмитрия Лунина (слева), а на его место назначил Филиппа Пронина (справа)

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63168
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In order to ensure openness of work and prevent and detect corruption, we signed a memorandum of cooperation with the NGO "PRAVOVA SKELA"

Good governance and transparency in the activities of public authorities is our current focus. We have to develop an optimal mechanism not only to eliminate existing violations but also to avoid them in the future.

I look forward to fruitful and effective cooperation!

Website 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
ORIGINAL :
З метою забезпечення відкритості роботи та запобігання і виявлення корупції уклали меморандум про співпрацю з Громадською організацією «ПРАВОВА СКЕЛЯ»

Доброчесне управління та прозорість в діяльності органів влади - це наш фокус роботи на сьогодні. Ми маємо розробити оптимальний механізм, щоб не лише усунути наявні порушення, а й уникнути їх у майбутньому.

Сподіваюсь на плідну та ефективну співпрацю!

Сайт 🇺🇦 |Facebook 🇺🇦 |YouTube 🇺🇦|WhatsApp 🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/23280
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Avdiivka. Rusnya is conducting active offensive actions today! Our defenders are beating the invaders 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авдіївка. Русня сьогодні веде активні наступальні дії! Наші захисники бʼють окупантів 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118433
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Президент dismissed the head of the Poltava Regional Military District Administration, Dmytro Lunin, and appointed Philip Pronin in his place.

Until recently, Philip Pronin was the deputy head of the Asset Recovery and Management Agency.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Президент звільнив голову Полтавської ОВА Дмитра Луніна, а на його місце призначив Філіпа Проніна.

Донедавна Філіп Пронін був заступником керівника Агентства з розшуку та менеджменту активів.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118434
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In the village of Hroza, six children were orphaned by Russian shelling, and five more became half-orphans. For now, their relatives have taken care of the children, and official guardianship will be formalized after the funeral. Most of the children have grandparents, aunts and uncles. There are no children who have no relatives at all.

Photo: Yakiv Lyashenko / Babel

@babel
ORIGINAL :
У селі Гроза після російського обстрілу шестеро дітей залишилися сиротами, ще пʼятеро — напівсиротами. Поки дітей взяли доглядати їхні родичі, офіційну опіку будуть оформлювати після похорону. В основному у дітей залишилися дідусі й бабусі, тітки та дядьки. Дітей, у яких би взагалі не було родичів, немає.

Фото: Яків Ляшенко / «Бабель»

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40123
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40114
Бабель

TRANSLATION :
‼️ Avdiivka area...

Katsap offensive

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Район Авдіївки...

Наступ кацапів

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58605
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Pentagon does not rule out a "special operation" to rescue American citizens in Gaza - Sky News...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Пентагон не відкидає проведення «спецоперації» з порятунку американських громадян у секторі Гази — Sky News...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58604
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
WHO DID IT
ORIGINAL :
ХТО ЦЕ ЗРОБИВ
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21389
STERNENKO

TRANSLATION :
+1 million from EasyPay for long-range drones😏
ORIGINAL :
+1 мільйон від EasyPay на дрони дального радіусу😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21388
STERNENKO

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 17:53: Air alert in Kharkiv region due to Russian tactical aviation activity along the border
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 17:53: Повітряна тривога в Харківській області пов’язана з активністю російської тактичної авіації вздовж кордону
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30057
Суспільне Харків

TRANSLATION :
France and the European Union have recognized Hamas as a terrorist organization, French Prime Minister Elisabeth Born said

Video shows Israel's Iron Dome working on terrorist rockets.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Франция и Евросоюз признали ХАМАС террористической организацией, сообщила премьер Франции Элизабет Борн

На видео работает «Железный купол» Израиля по ракетам террористов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114950
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Avdeevka is now under dense enemy fire. Our soldiers are reporting on the situation in the vicinity:

"Faggots are climbing all along the front line, from the direction of Krasnogorovka to Vodyanoye. There is a lot of equipment and infantry, aviation works uninterruptedly. Despite heavy losses, they managed to capture some of our positions not far away*. We have losses too, not without that!"

The difficult situation in Avdiivka is confirmed by the head of the OP Andriy Yermak and MP Musa Magomedov.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Авдеевка сейчас находится под плотным вражеским огнем. Наши воины сообщают о ситуации в окрестностях:

«Пидоры лезут по всей линии фронта, от направления Красногоровки до Водяного. Техники и пехоты тьма, авиация работает бесперебойно. Несмотря на большие потери, смогли захватить некоторые наши позиции недалеко*. У нас потери тоже есть, не без этого!»

Трудную ситуацию на Авдеевском направлении подтверждают глава ОП Андрей Ермак, а также нардеп Муса Магомедов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114951
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Personnel changes: Zelensky dismissed the head of Poltava OVA Dmytro Lunin and appointed Philip Pronin to this position

Until recently, Philip Pronin was deputy head of the Asset Search and Management Agency.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Кадровые изменения: Зеленский уволил главу Полтавской ОВА Дмитрия Лунина, и назначил на эту должность Филиппа Пронина

До недавнего времени Филипп Пронин был заместителем руководителя Агентства по розыску и менеджменту активов.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114949
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Six children became orphans as a result of the strike on Grozny village, said Oleg Sinegubov, head of the JFO.
ORIGINAL :
Внаслідок удару по селу Грозі шестеро дітей стали сиротами, повідомив керівник ОВА Олег Синєгубов
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30056
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 17:53: Air alert in Kharkiv region due to Russian tactical aviation activity along the border
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 17:53: Повітряна тривога в Харківській області пов’язана з активністю російської тактичної авіації вздовж кордону
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30057
Суспільне Харків

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "IF WE FOUGHT FOR SOMETHING IN THE GREAT NATIONAL WAR, THEN HERE IT IS NOT CLEAR WHAT YOU ARE FIGHTING FOR"

Civilians discuss the lack of understanding of the goals of the so-called "war".

▪️ "now America will allocate 600 billion or 600 million to supply Ukraine with weapons";
▪️ "I also think it would be nonsense to return everything and say, all right, guys, go home, we're done. this is clearly not going to happen."

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ЕСЛИ В ВЕЛИКУЮ ОТЕЧЕСТВЕННУЮ МЫ ЕЩЁ ХОТЬ ЗА ЧТО-ТО ВОЕВАЛИ, ТО ТУТ ВООБЩЕ НЕПОНЯТНО, ЗА ЧТО ВОЮЕШЬ»

Цивільні обговорюють відсутність розуміння цілей проведення т.зв. “сво”.

▪️ «сейчас америка 600 млрд или 600 млн выделает, чтобы Украине поставить оружие»;
▪️ «я тоже думаю, что это будет бредово, все вернуть и сказать, все, ребят, домой, закончили. такого явно не будет».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2930
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
❗️Наш Eastern Front: Occupants intensify offensive, our fighters hold the line

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Наш Східний фронт: окупанти активізували наступ, наші бійці тримають оборону

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74494
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Так looks like Gaza right now

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Так виглядає Газа прямо зараз

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74491
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Israeli Ashkelon is currently under fire from Hamas rockets.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ізраїльський Ашкелон у ці хвилини під вогнем ракет ХАМАС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74492
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
People evacuate and take refuge at the airport in Ashkelon.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Люди евакуюються та знаходять притулок в аеропорту в Ашкелоні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74493
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
#GUARD interception

‼️ "IF WE FOUGHT FOR SOMETHING IN THE GREAT NATIONAL WAR, THEN HERE IT IS NOT CLEAR WHAT YOU ARE FIGHTING FOR"

Civilians discuss the lack of understanding of the goals of the so-called "war".

▪️ "now America will allocate 600 billion or 600 million to supply Ukraine with weapons";
▪️ "I also think it would be nonsense to return everything and say, all right, guys, go home, we're done. this is clearly not going to happen."

🇺🇦 There will be just retribution for every war crime committed against Ukraine.

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРперехоплення

‼️ «ЕСЛИ В ВЕЛИКУЮ ОТЕЧЕСТВЕННУЮ МЫ ЕЩЁ ХОТЬ ЗА ЧТО-ТО ВОЕВАЛИ, ТО ТУТ ВООБЩЕ НЕПОНЯТНО, ЗА ЧТО ВОЮЕШЬ»

Цивільні обговорюють відсутність розуміння цілей проведення т.зв. “сво”.

▪️ «сейчас америка 600 млрд или 600 млн выделает, чтобы Украине поставить оружие»;
▪️ «я тоже думаю, что это будет бредово, все вернуть и сказать, все, ребят, домой, закончили. такого явно не будет».

🇺🇦 За кожен воєнний злочин, здійснений проти України, буде справедлива відплата.

ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2930
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
😳70-year-old murderer shot a fellow villager in the face because he didn't want to go home

The incident occurred in one of the villages of the Safianivka territorial community of Izmail district.

An elderly man and his 53-year-old friend had a quarrel. During the argument, the owner of the estate took his smoothbore rifle and shot his guest in the face. The man died on the spot from the wound.

The pensioner told his son about the incident by phone, and he called the police.

Now the man faces up to 15 years in prison.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳70-ти річний вбивця вистрілив в обличчя односельцю за те, що той не хотів йти додому

Подія сталася в одному із сіл Саф’янівської територіальної громади Ізмаїльського району.

Літній чоловік разом із 53-річним товаришем посварилися. В ході суперечки власник маєтку взяв свою гладкоствольну рушницю і вистрілив із неї в обличчя гостя. Від отриманого поранення чоловік загинув на місці. 

Про скоєне пенсіонер по телефону повідомив синові, і той викликав поліцію.

Тепер чоловіку загрожує до 15 років ув’язнення.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55318
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Autumn Kramatorsk (October 2023) 🍁
ORIGINAL :
Осінній Краматорськ (Жовтень 2023) 🍁
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31184
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ Attention!

Today, the propaganda channel Rasha Tudei published a video showing Ukrainian troops allegedly leaving their positions near Avdiivka!

The video shows positions near Kamyanka (48.174666, 37.788893).

The Russians seized them back in April 2023. What the Rasha Tudei propagandists showed is a lie!

Although, maybe the Russians are fleeing under pressure from the Armed Forces of Ukraine!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️ Увага! ФЕЙК!

Сьогодні пропагандистський канал «раша тудей» опублікував відео, де начебто українські військові залишають позиції біля Авдіївки!

На відео знято позиції біля Камʼянки (48.174666, 37.788893).

росіянці захопили їх ще у квітні 2023 року. Те, що показали пропагандисти «раша тудей» — брехня!

Хоча, можливо то втікають росіянці під тиском ЗСУ?!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118436
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬This is how newcomers behave at rented apartments in Mariupol

It's just horrible
ORIGINAL :
🤬Вот как ведут себя приезжие на съемных квартирах в Мариуполе

Просто ужас
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35415
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The event "Mental Health: Cultivating Resilience" was held in Kherson region to mark World Mental Health Day.

It was organized by Yaroslav Shanko, deputy head of the Kherson Regional Military District Administration, and Emma Hutkovska, regional coordinator of the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You OK?" Emma Hutkovska.

During the event, medical workers and heads of district military administrations were presented with the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You OK?", which is being implemented at the initiative of First Lady Olena Zelenska.

Emma Hutkovska also presented the results of a survey of providers and recipients of psychosocial services in education, healthcare and social services.

In addition, an interactive event "Journey to Mental Health" was held today, during which advice on psychological self-help was provided.

The event was attended by employees of the Pension Fund, the Regional Center for Disease Control and Prevention, and Kherson residents.

#howareyou #you #worldmentalhealthday
ORIGINAL :
На Херсонщині до Всесвітнього Дня психічного здоров’я провели захід "Ментальне здоров'я: плекаємо стійкість".

Його організували заступник начальника Херсонської ОВА Ярослав Шанько та регіональна координаторка Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?» Емма Хутковська.

Під час заходу медпрацівникам та головам районних військових адміністрацій презентували Всеукраїнську програму ментального здоров'я "Ти як?", що реалізується за ініціативи першої леді Олени Зеленської.

Також Емма Хутковська представила результати анкетування надавачів та отримувачів психосоціальних послуг в сфері освіти, охорони здоров'я та соціальній сфері.

Крім цього, сьогодні пройшов інтерактивний івент "Подорож до ментального здоров'я", під час якого надавали поради з психологічної самодопомоги.

Участь взяли працівники Пенсійного фонду, Обласного центру контролю та профілактики хвороб та херсонці.

#howareyou #тияк #worldmentalhealthday
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/11075
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9943
Служба безпеки України

TRANSLATION :
SBU Special Forces receive another PD-2 unmanned aerial vehicle for reconnaissance behind enemy lines

Fighters of the SBU Special Operations Center "A", who work on the front line, are enhancing their capabilities and will be able to see the enemy better and hit them more accurately. Now they have received another new PD-2 UAV for reconnaissance behind the Russian army lines.

With the help of such "birds", the SBU special forces search for and identify targets, which are then worked out from long-range and high-precision weapons.

This unmanned aerial vehicle was handed over to the SBU by the Come Back Alive Foundation. Volunteers raised almost 30 million hryvnias to purchase the device.

The complex consists of two reconnaissance drones with a controlled flight radius of up to 180 km and powerful zooms for daytime and thermal imaging surveillance.

In addition, the kit includes a mobile station and a ground control station, spare parts and other components.

We are grateful to every Ukrainian who joins in and helps our defenders!

Together we will win! Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
Спецпризначенці СБУ отримали ще один безпілотний авіакомплекс PD-2 для розвідки в тилу ворога

Бійці Центру спецоперацій «А» Служби безпеки України, які працюють на передовій, посилюють свої можливості і будуть бачити ворога краще та вражати точніше. Відтепер для розвідки в тилу російської армії вони отримали ще один новий безпілотник PD-2.

З допомогою таких «пташок» спецпризначенці СБУ розшукують і встановлюють цілі, які потім відпрацьовують з далекобійного і високоточного озброєння.

Цей безпілотний комплекс до СБУ передав фонд «Повернись живим». Для закупівлі апарата волонтери зібрали майже 30 млн гривень.

Комплекс складається із двох розвідувальних безпілотників, що мають радіус керованого польоту до 180 км і оснащені потужними зумами для денного та тепловізійного спостереження.

Крім того, у комплект включено мобільний пункт і наземну станцію управління, запасні частини та інші комплектуючі.

Дякуємо кожному українцю, хто долучається і допомагає нашим захисникам!

Разом переможемо! Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9946
Служба безпеки України

TRANSLATION :
In Bucharest, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of Romania Klaus Iohannis.

Read more: https://bit.ly/3F7tZAd
ORIGINAL :
У Бухаресті Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Президентом Румунії Клаусом Йоханнісом.

Дізнатися більше: https://bit.ly/3F7tZAd
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10616
Офіс Президента

TRANSLATION :
🤬🤯Hamas terrorists killed 40 children and babies, some of them had their heads cut off

The bodies of 40 murdered children and babies were found in the Jewish settlement of Kfar Aza, after being liberated from Hamas terrorists, some of them with their heads cut off.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🤬🤯Террористы ХАМАС убили 40 детей и младенцев, части из них отрезали головы

В еврейском поселении Кфар-Аза, после освобождения от террористов ХАМАС, были найдены тела 40 убитых детей и младенцев, часть из них были с отрезанными головами.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114952
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

No flights to the city.

Kupyansky district - watch out

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Вылетов на город нет

Купянский район - осторожно

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/68510
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Hamas attacks in Israel have killed 1,008 people and wounded 3,418, the Israeli Embassy in the United States reports.

According to the Palestinian Ministry of Health, 770 Palestinians, including 140 children and 120 women, were killed by Israeli shelling in the Gaza Strip. In the West Bank - 18 dead and about 100 wounded.

The IDF announced the elimination of the Palestinian "Minister of Economy" of Hamas Jawad Abu Shamal and a member of the organization's political bureau Zakaria Abu Maamr.

Hamas also continues to fire on Israeli territory and has launched more than 100 rockets toward the city of Ashkelon.

Israeli troops, including tanks and heavy artillery, are being deployed to the borders of the Gaza Strip. The day before, Western media reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu had warned Joe Biden that a ground operation was inevitable. A record 300,000 reservists have already been gathered for this purpose.

Egypt closed the Rafah crossing on the border with the Gaza Strip after the Israeli air force struck the Palestinian part of the checkpoint. Earlier, the Israeli military called on Palestinians to leave the region. The Rafah crossing is the only place through which people can leave.

The video shows the launch of rockets towards Ashkelon and strikes on Hamas targets on the border between Gaza and Egypt.

@babel
ORIGINAL :
Від атак ХАМАС в Ізраїлі загинули 1 008 людей, а поранені 3 418, повідомило посольство Ізраїлю в США.

За даними палестинського МОЗ, у секторі Гази від обстрілів ізраїльтян загинули 770 палестинців, у тому числі 140 дітей та 120 жінок. На Західному березі річки Йордан — 18 загиблих та близько 100 поранених.

ЦАХАЛ повідомив про ліквідацію палестинського «міністра економіки» ХАМАС Джавада Абу Шамала та члена політбюро організації Закарії Абу Маамра.

ХАМАС також продовжує обстрілювати територію Ізраїлю і запустив у бік міста Ашкелон понад 100 ракет.

До кордонів сектора Гази стягуються ізраїльські війська, включно з танками та важкою артилерією. Напередодні західні медіа писали, що премʼєр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу попередив Джо Байдена про невідворотність наземної операції. Для цього вже зібрали рекордних 300 тисяч резервістів.

Єгипет закрив пункт пропуску «Рафах» на кордоні з сектором Гази після удару ізраїльських ВПС по палестинській частині КПП. Раніше ізраїльські військові закликали палестинців залишати регіон. Перехід «Рафах» — це єдине місце, через яке люди можуть виїхати.

На відео — запуск ракет у бік Ашкелону та удари по обʼєктах ХАМАС на кордоні сектора Гази та Єгипту.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40124
Бабель

TRANSLATION :
It is necessary to reform and reduce the number of departments: the commission for inspection of medical institutions that worked in Mykolaiv emergency hospital concluded.

These issues will be discussed at the Mykolaiv City Council committees with the mayor and hospital management.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Необхідно проводити реформування та скорочувати відділення: комісія з перевірки медзакладів, яка працювала у лікарні швидкої медичної допомоги Миколаєва, дійшла висновку.

Ці питання розглядатимуть на комісіях Миколаївської міськради з мером та керівництвом лікарні.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41558
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/41549
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
EU recognizes Hamas as a terrorist organization - French Prime Minister Elisabeth Born

1 video - Hamas launched more than 100 rockets toward the city of Ashkelon.
2 video - the bodies of 40 children and babies (!) were found in the Jewish settlement of Kfar Aza, some of them beheaded by terrorists.
3 video - Hamas militants threw grenades at a bunker with civilians.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Евросоюз признал ХАМАС террористической организацией, - премьер Франции Элизабет Борн

1 видео - ХАМАС запустил в сторону города Ашкелон более 100 ракет.
2 видео - в еврейском поселении Кфар-Аза были найдены тела 40 детей и младенцев (!), часть из них террористы обезглавили.
3 видео - боевики ХАМАС забросали гранатами бункер с мирными жителями.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63169
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63163
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🦿The Ministry of Social Policy has prepared a dashboard with information on manufacturers of rehabilitation aids.

This was announced by the Minister of Social Policy Oksana Zholnovych on Facebook.

🦾"A new dashboard with a list of prosthetic enterprises and other manufacturers of rehabilitation aids has appeared on the website of the Ministry of Social Policy. Anyone who needs a prosthesis can use this tool to get information about the location of enterprises and their contact details in a convenient format," the statement said.


The new tool will allow you to filter information by region, district or community. Also, when choosing a prosthetic company, you can check its workload online. This information will allow you to understand whether you will have to wait in line for prosthetics.

❗️Пані The minister also reminded that to get a prosthesis, you do not need to wait for a disability to be established, raise money or go abroad: the state provides a prosthesis to everyone who needs one.
ORIGINAL :
🦿У Міністерстві соціальної політики підготували дашборд з інформацією про виробників допоміжних засобів реабілітації.

📑Про це повідомила міністр соціальної політики Оксана Жолнович у фейсбуці.

🦾«На сайті Мінсоцполітики з’явився новий дашборд з переліком протезних підприємств та інших виробників допоміжних засобів реабілітації. Усі, кому потрібен протез, за допомогою цього інструменту можуть у зручному форматі отримати інформацію про розташування підприємств та їх контактні дані», — йдеться в повідомленні.


🗺Новий інструмент дозволить фільтрувати інформацію за регіоном, районом чи громадою. А також, обираючи протезне підприємство, можна онлайн перевірити його завантаженість. Ця інформація дозволить зрозуміти, чи доведеться чекати у черзі на протезування.

❗️Пані міністр також нагадала, що для отримання протеза не потрібно чекати встановлення інвалідності, збирати гроші чи їхати за кордон: держава забезпечує протезом кожного, хто його потребує.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/5068
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Avdiivka has been under massive Russian artillery and aviation fire all day.

Terrorists are shelling the city and residential buildings, said the head of the Presidential Office Andriy Yermak.

This information was also confirmed by the head of Avdiivka city administration Vitaliy Barabash on Donbas.Realiyi TV channel.
ORIGINAL :
Авдіївка весь день знаходиться під масованим російським обстрілом з артилерії та авіації

Терористи б‘ють по місту, житлових будинках, повідомив голова Офісу Президента Андрій Єрмак.

Також цю інформацію підтвердив голова міської адміністрації Авдіївки Віталій Барабаш в ефірі Донбас.Реалії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40784
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The final episode of the Third Assault Brigade's operation, during which the unit's fighters liberated Andriivka, south of Bakhmut, in battles with the 72nd Russian Brigade.

The assault troops, supported by a drone, are moving forward, clearing enemy positions located in the village and reaching the railroad.

During the brigade's advance, the occupiers flee or are destroyed by the attack aircraft. The soldiers are working under mortar fire, with explosions heard very close by, clearing out the "holes" in which the enemy is still hiding. From a loudspeaker on a drone raised above the destroyed village, the soldiers of the 3rd Brigade announce an ultimatum to the remnants of the enemy: capture or death.

The video footage shows the capture of the commander of the volunteer battalion "Alga" of the 72nd Separate Mechanized Brigade of the Russian Federation, as well as comments from captured Russians who complain that they were abandoned by their own troops and hit by their own artillery.

The episode ends with the installation of the Ukrainian flag over the liberated Andriivka 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Фінальний епізод операції Третьої штурмової бригади, в ході якої бійці підрозділу в боях із 72 бригадою рф звільнили Андріївку на південь від Бахмута.

Штурмовики за підтримки дрона просуваються вперед, здійснюючи зачистку ворожих позицій, розташованих у селищі та виходять до залізниці.

В ході наступу бійців бригади окупанти втікають або знищуються штурмовиками. Бійці працюють в умовах мінометного обстрілу, коли вибухи лунають зовсім поруч, зачищаючи "нори", в яких все ще переховується противник. З гучномовця на безпілотнику, піднятому над зруйнованим селищем, бійці 3 ОШБр оголошують ультиматум залишкам ворога: полон або смерть.

На відеокадрах - взяття в полон командира добровольчого батальйону "Алга" 72 омбсбр рф, а також коментарі полонених росіян, які скаржаться, що їх кинули свої та завдала удару власна артилерія.

Завершується епізод встановленням українського прапора над звільненою Андріївкою 🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118440
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A 23-year-old and a 39-year-old man were detained in Dnipropetrovs'k region for extorting money from the father of a fallen soldier.

The offenders demanded USD 11 thousand of a non-existent debt from the father of the deceased serviceman.

The defendants threatened physical violence, exerted psychological pressure, and even forced him to sell his house.

On October 8, with the support of the special police of Dnipropetrovs'k region, the defendants were detained immediately after receiving the money.

The criminals were served a notice of suspicion and a custodial detention without bail was chosen as a measure of restraint. They face imprisonment for up to 12 years with confiscation of property.
MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS
ORIGINAL :
На Дніпропетровщині затримано 23-річного та 39-річного чоловіків, які вимагали кошти в батька загиблого військового.

Зловмисники вимагали 11 тисяч доларів США неіснуючого боргу у батька загиблого військовослужбовця.

Фігуранти погрожували фізичною розправою, тиснули психологічно та навіть змушували продати власний будинок.

8 жовтня за підтримки поліції особливого призначення Дніпропетровської області фігуранти були затримані, відразу після отримання коштів.

Зловмисникам повідомлено про підозру та обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою без права внесення застави. Їм загрожує позбавлення волі на строк до 12 років з конфіскацією майна.
МВС
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/20340
Третя Сила

TRANSLATION :
❗️❗️По the entire eastern front the enemy went into active offensive actions. - Bogdan Krotevich "Taurus"
ORIGINAL :
❗️❗️По всему восточному фронту противник перешел в активные наступательные действия. - Богдан Кротевич «Тавр»
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/35416
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
English in your smartphone!

A team of professional teachers and native speakers has created the English in Your Smartphone channel to make English accessible to everyone.

🔹 For beginners and advanced English speakers.
For work and personal development.
For adults and children.

Forget about paid courses - our training is absolutely free!

After subscribing, you will receive nice gifts 🎁
The link to the channel is only valid for 24 hours: @free_english
ORIGINAL :
Англійська мова у вас в смартфоні!📱

Командою професійних викладачів та носіїв мови було створено канал «Англійська у смартфоні», щоб зробити англійську доступною для всіх.

🔹 Для початківців та знавців англійської.
🔹 Для роботи та особистого розвитку.
🔹 Для дорослих та дітей.

Забудьте про платні курси – у нас навчання абсолютно безкоштовне!

Після підписки вас очікують приємні подарунки 🎁
Посилання на канал дійсне лише 24 години: @free_english
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49834
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49826
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
A map with renamed streets and their histories was created in Kyiv

A total of 287 place names have been renamed in Kyiv. 101 of them are in honor of Ukrainian figures, and only 16 are in honor of foreigners.

See the map here.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
У Києві створили мапу з перейменованими вулицями та їхніми історіями

Всього в Києві перейменували 287 топонімічних об'єктів. 101 із них - на честь українських діячів, і всього 16 - на честь іноземців.

Дивитися мапу тут.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49835
Реальний Київ | Украина

TRANSLATION :
"North Korea is preparing for a surprise attack on South Korea, using the same tactics as Hamas' attack on Israel" - South Korea's Joint Chiefs of Staff

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
"Північна Корея готується до раптового нападу на Південну Корею, використовуючи ту саму тактику, що й напад Хамаса на Ізраїль", — об'єднаний комітет начальників штабів Південної Кореї

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74501
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Children killed in brutal ways and entire families shot in their homes - these are the horrific findings in southern Israel

All of this was discovered after the IDF soldiers entered the Kibbutz Be'eri. The journalist can barely hold back tears during the report.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Вбиті звірячими методами діти та розстріляні цілі родини в своїх домівках - такі жахливі знахідки на півдні Ізраїлю

Це все було виявлено після входження солдат ЦАХАЛу, у кібуці Беері. Журналістка ледь стримується сльози під час репортажу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74496
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Пропагандони spreads another fake: "Ukrainian troops are leaving their positions near Avdiivka".

The video was shot from the position near Kamianka, which was captured in April 2023. So let's not fall for another lie of Kremlin propaganda.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Пропагандони поширюють черговий фейк: наратив - «українські військові залишають позиції біля Авдіївки»

Відео знято з позиції біля Камʼянки, захопленої ще у квітні 2023 року. Тож не ведемся на чергову брехню кремлівської пропаганди.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74497
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/7340
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
In the village of Grozny, Valeriy Kozyr, his wife and three grandchildren said goodbye to their relatives who were killed in a Russian missile attack on a cafe. Valeriy's daughter Olga and his son-in-law Anatoliy Panteleev, as well as his matchmakers Valeriy and Iryna Panteleev, were buried
ORIGINAL :
У селі Грозі Валерій Козир з дружиною та трьома онуками простилися з рідними, які загинули під час російського ракетного удару по кафе. Поховали доньку Валерія Ольгу та його зятя Анатолія Пантелеєвих, а також сватів — Валерія та Ірину Пантелеєвих
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30060
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Turkey, Romania and Bulgaria want to jointly mine the Black Sea: a separate unit will be created for this purpose - Bloomberg

Despite the fact that the three countries are NATO members, their efforts will be entirely peaceful and will not involve NATO ships, according to the agency's sources.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Туреччина, Румунія та Болгарія хочуть спільно розмінувати Чорне море: для цього створять окремий підрозділ , — Bloomberg

Незважаючи на те, що три країни є членами НАТО, їхні зусилля будуть повністю мирними та не передбачають залучення кораблів НАТО, повідомляють джерела агентства.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/55319
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
‼️Прикордонники from the Steel Frontier assault brigade received 100-mm cannon artillery. They have already mastered the equipment and are now performing tasks at the front. The soldiers note the range and accuracy of the guns. One of the main tasks is to cover the infantry at the front lines.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Прикордонники зі штурмової бригади «Сталевий кордон» отримали на озброєння 100-мм ствольну артилерію. Техніку вже встигли опанувати і тепер артилеристи ДПСУ виконують завдання на фронті. Бійці відзначають далекобійність і точність гармат. Одна з головних задач – прикриття піхоти на передових позиціях.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/118442
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The First Lady of Ukraine Olena Zelenska took part in the event "Are you okay? Stories of Resilience". The event, dedicated to World Mental Health Day, which is celebrated annually on October 10 at the initiative of the WHO, was held within the framework of the All-Ukrainian Mental Health Program "How Are You?" initiated by the President's wife and supported by UNICEF.

For more details: https://bit.ly/3F9Jfwb
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська взяла участь у заході «Ти як? Історії стійкості». Захід, присвячений Всесвітньому дню психічного здоров’я, який за ініціативою ВООЗ відзначається щороку 10 жовтня, відбувся в межах Всеукраїнської програми ментального здоров'я «Ти як?», ініційованої дружиною Президента, за підтримки ЮНІСЕФ.

Подробиці: https://bit.ly/3F9Jfwb
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10617
Офіс Президента

TRANSLATION :
Metinvest starts manufacturing "Lancet Catchers": more than 30 have already been sent to the front одиниць🇺🇦

Ukrainian soldiers in the hottest spots of the war are receiving special steel shelters to protect their armored vehicles, called "lancet catchers". Metinvest started producing them as part of Rinat Akhmetov's Steel Front initiative.

They are a 10-meter-long mobile shelter consisting of a steel frame and a camouflaged metal mesh stretched over it.

The advantage of "trappers" is their versatility. They can be used to easily camouflage most models of vehicles in combat positions: Self-propelled artillery systems, tanks, or vehicles for transporting people. The first samples of the Lancet catchers at the front proved to be a reliable weapon that effectively stops enemy drones and protects equipment.

The company said that it can produce up to five Lancet Catchers per week, and has already sent 32 units to the hottest areas of the frontline.
ORIGINAL :
Метінвест розпочав виготовлення "Ловців ланцетів": на фронт передали вже понад 30 одиниць🇺🇦

Українські бійці на найгарячіших напрямках одержують спеціальні сталеві укриття для захисту бронетехніки, які називають "ловцями ланцетів". Їх почала виробляти компанія Метінвест, в рамках ініціативи "Сталевий фронт" Ріната Ахметова.

Вони являють собою пересувне укриття довжиною 10 метрів, яке складається із сталевого каркаса і натягнутої поверх нього закамуфльованої металевої сітки.

Перевага "ловців" полягає в універсальності. З їхньою допомогою легко замаскувати більшість моделей техніки на бойових позиціях: САУ, танки або автомобілі для перевезення людей. Перші зразки "ловців ланцетів" на фронті показали себе як надійна зброя, яка ефективно зупиняє ворожі дрони та береже техніку.

У компанії розповіли, що можуть виготовляти до п'яти "ловців" на тиждень, а всього на найгарячіші напрямки фронту передали вже 32 одиниці.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/31194
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/31185
Донбас24

TRANSLATION :
The Schemes journalists discovered that former Supreme Court judge Valentyna Simonenko, who was retired this year with a lifetime allowance of 200,000 hryvnias per month, received a Russian passport in 2003.
ORIGINAL :
Журналісти "Схем" виявили, що колишня суддя Верховного Суду Валентина Сімоненко, яку відправили цього року у відставку з довічним грошовим утриманням у 200 тисяч гривень на місяць, у 2003 році отримала паспорт РФ
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11710
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
The company-owner of Kyivstar said it has permanently left the Russian market

"The completion of operations in the Russian market is complete and final for VEON," the official statement on the closing of the sale of the Russian asset, which does not provide for its buyback, emphasized.
"Our 100% shareholder VEON puts an end to its relationship with the Russian telecom market. This will mean strengthening the company's development strategy in six other markets, including Ukraine," Kyivstar President Oleksandr Komarov commented on the actions of the parent company.

Kyivstar will invest $600m in Ukraine to rebuild its telecom network, develop digital services and new mobile technologies.
Currently, Kyivstar is operating in a normal mode and is focused on investments: since the beginning of the full-scale Russian invasion, the operator has invested UAH 8.2 bln in the development of the telecom market in the country and paid UAH 15.2 bln in taxes to the state.

Kyivstar is actively preparing for work in conditions of power outages - the operator has invested UAH 988 mln in equipment for autonomous operation of networks.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Компания-владелец Киевстара заявила, что навсегда покинула российский рынок

"Завершение операций на российском рынке является полным и окончательным для VEON", - подчеркнуто в официальном заявлении о закрытии сделки по продаже российского актива, которая не предусматривает его обратного выкупа.
"Наш 100% акционер VEON ставит точку в отношениях с российским телеком рынком. Это будет означать укрепление стратегии развития компании на шести других рынках, в том числе - в Украине", - прокомментировал действия материнской компании президент Киевстара Александр Комаров.

Киевстар инвестирует в Украину $600 млн для отстройки телеком сети, развития цифровых услуг и новых мобильных технологий.
В настоящее время Киевстар работает в обычном режиме и сосредоточен на инвестициях: с начала полномасштабного российского вторжения оператор инвестировал в развитие телеком рынка страны 8,2 млрд грн, уплатил государству 15,2 млрд грн налогов.

Киевстар активно готовится к работе в условиях отключений электроэнергии - оператор инвестировал 988 млн грн в оборудование для автономной работы сетей.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63173
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Ukraine's maritime corridor works: new ships are on their way

Already 19 ships have used the new corridor to enter the Black Sea ports of Ukraine.

At the same time, 17 ships have already left Odessa harbors through this corridor, including five ships that have been blocked in the ports since February 2022.

According to experts, the sea corridor became operational thanks to the actions of the Ukrainian Ministry of Defense and the sea front deployed by Ukrainian troops, forcing the enemy to retreat and lose control in the Black Sea.

At the same time, in order to increase the volume of exports by the new corridor, it is necessary to strengthen air defense in ports, as well as to ensure the safety of ships at sea from mines. CTCCherry ships direct to the ports of Great Odessa Already 19 ships have taken the new corridor to the Black Sea ports of Ukraine.
ORIGINAL :
Морской коридор Украины работает: идут новые корабли

Уже 19 судов воспользовались новым коридором для входа в черноморские порты Украины.

Одновременно с тем, вышли из одесских гаваней по этому коридору уже 17 судов, включая пять, которые были заблокированы в портах с февраля 2022 года.

Как отмечают эксперты, морской коридор начал действовать благодаря действиям МИУ и морскому фронту, развернутом украинскими войсками, заставив врага отступить и потерять контроль в Черном море.

В то же время, для того чтобы нарастить объем экспорта новым коридором, необходимо усилить ПВО в портах, а также обеспечить безопасность судов в море от мин. ЦТСЧергові судна прямують до портів Великої Одеси Вже 19 суден скористалися новим коридором на вхід до чорноморських портів України.
SOURCE :
https://t.me/u_now/114953
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚡️Россию not elected to the UN Human Rights Council for 2024-2026

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Россию не избрали в Совет ООН по правам человека на 2024-2026 годы

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63174
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/26428
Мілітарний

TRANSLATION :
🇪🇺Європейський alliance plans to build a joint aircraft carrier

In his speech, EU Commissioner for Internal Market and Services Thierry Breton emphasized the need to improve the EU's defense capabilities at sea by building an aircraft carrier.

#Europe

Subscribe to Military
ORIGINAL :
🇪🇺Європейський союз планує побудувати спільний авіаносець

Під час виступу комісара ЄС з питань внутрішнього ринку та послуг Тьєррі Бретон, наголосив на покращенні обороноздатності Європейського союзу на морі, шляхом будівництва авіаносця.

#Європа

Підписатись на Мілітарний
SOURCE :
https://t.me/milinua/26436
Мілітарний

TRANSLATION :
Russian military strikes at Krasnopilska community in Sumy region: a child is injured

A school in the village of Uhroydy was damaged and a 13-year-old child was wounded, Iryna Yukhta, the public secretary of the Krasnopil village council, told Hromadske.

The Russian army also struck other settlements in the Krasnopil community, but there were no casualties or damage.
ORIGINAL :
російські військові вдарили по Краснопільській громаді на Сумщині: постраждала дитина

В селі Угроїди пошкоджена школа та поранено 13-річну дитину, повідомила Суспільному секретарка Краснопільської селищної ради Ірина Юхта.

Також армія рф вдарила про інших населених пунктах Краснопільської громади, там без постраждалих та руйнувань.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/40785
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28135
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Lili Kil





PLEASE HELP!!!!
.

WANT - Mavic 3t, parcel post, batteries for mavic, starlink.
.
The fighters of the Kherson Special Reconnaissance Group need your help to stay in touch, to destroy evil spirits in dangerous places 🇺🇦
.
With every hryvnia you help our guys who are defending our land and accelerate the liberation of the occupied territories 🇺🇦
.

(we will inform you about the closure of the collection and guarantee a photo report)
.
Details for help:
.
💛💙Bank Mono - https://send.monobank.ua/jar/3gHkJKsoG8
.
Mono card - 5375411504076139
.
IBAN - UA 563220010000026204326283755
.
Privat Bank - 5168757374524462
.
Dollar account - 4441114481276523
.
Euro account - 5375419907029647
.
PayPal - [email protected]
.
Please repost to Instagram 🇺🇦
.
Together to victory 💪
ORIGINAL :
Forwarded from Lili Kil





ПРОСИМО ДОПОМОГТИ📛
.

ТРЕБА - Мавік 3t , бандеропавер , акамулятори до мавіка , старлінк .
.
Бійцям групи  спеціальної розвідки ХЕРСОНСЬКОГО 🍉 напрямку потрібна ваша допомога  щоб бути на зв'язку , нищити нечисть в небезпечних місцях 🇺🇦
.
Кожною гривнею ви допомагаєте нашим хлопцям які боронять нашу землю і пришвидчуєте визволення окупованих територій 🇺🇦
.

(про закриття збору повідомимо і фото звіт гарантуємо)
.
Реквізити для допомоги:
.
💛💙банка Моно - https://send.monobank.ua/jar/3gHkJKsoG8
.
Карта-Моно - 5375411504076139
.
IBAN - UA 563220010000026204326283755
.
Приват Банк - 5168757374524462
.
Долар рахунок - 4441114481276523
.
Євро    рахунок - 5375419907029647
.
PayPal - [email protected]
.
Просимо зробити репост в інстаграм 🇺🇦
.
Разом до перемоги 💪
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/28143
ДвіЩ

TRANSLATION :
Philip Sands, an international lawyer, has studied the work of international tribunals for many years, represented various states at the International Court of Justice and was among the drafters of the Rome Statute. Since the spring of 2022, he has been helping Ukraine establish a Special Tribunal for the Crime of Aggression by drafting documents and treaties on which the court can be based. Sands is also the author of a number of books on the history of international law. In one of them, East West Street. A Return to Lviv, he tells the story of two Jews, Rafal Lemkin and Hersch Lauterpacht, who lived and studied in Lviv on the eve of World War II. Lemkin later defined genocide, and Lauterpacht defined crimes against humanity.

"Babel spoke with Sands about the creation of the tribunal, the position of the United States and the United Kingdom, and why Ukraine should not focus on genocide.

@babel
ORIGINAL :
Юрист-міжнародник Філіп Сендс багато років вивчав роботу міжнародних трибуналів, представляв різні держави в Міжнародному суді ООН і був серед розробників Римського статуту. З весни 2022 року він допомагає Україні створити Спеціальний трибунал щодо злочину агресії — готує проєкти документів і договорів, на яких може базуватися суд. Також Сендс — автор низки книг про історію міжнародного права. В одній з них — «Східно-Західна вулиця. Повернення до Львова» — він розповідає про двох євреїв Рафала Лемкіна і Герша Лаутерпахта, які жили й навчалися у Львові напередодні Другої світової війни. Лемкін згодом дав визначення геноциду, а Лаутерпахт — злочинам проти людяності.

«Бабель» поговорив із Сендсом про створення трибуналу, позицію США і Великої Британії та про те, чому Україні не варто концентруватися на геноциді.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/40126
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/40117
Бабель

TRANSLATION :
‼️ Avdiivka and the surrounding area today...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Авдіївка та околиці сьогодні...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58613
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ "North Korea is preparing for a surprise attack on South Korea, using the same tactics as Hamas' attack on Israel," the Joint Chiefs of Staff of South Korea...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ "Північна Корея готується до раптового нападу на Південну Корею, використовуючи ту саму тактику, що й напад Хамаса на Ізраїль", — Об'єднаний комітет начальників штабів Південної Кореї...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58607
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A container with burned bodies of Israelis, including children, was found in the liberated Kfar Aza kibbutz...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У звільненому кібуці Кфар-Аза знайшли контейнер зі спаленими тілами ізраїльтян, у тому числі дітей...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58612
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ russia was not elected to the UN Human Rights Council for 2024-2026...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ россию не избрали в Совет ООН по правам человека на 2024-2026 годы...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58611
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ France and the European Union have recognized Hamas as a terrorist organization, French Prime Minister Elisabeth Born said...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Франция и Евросоюз признали ХАМАС террористической организацией, сообщила премьер Франции Элизабет Борн...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58606
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ There will be good news on artillery and air defense, - Zelensky after talks in Romania...

The President said this during a joint press conference with his Romanian counterpart Klaus Iohannis in Bucharest.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Будуть хороші новини щодо артилерії і ППО, – Зеленський після переговорів у Румунії...

Про це сказав президент під час спільної пресконференції з румунським колегою Клаусом Йоханнісом у Бухарест.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58609
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ All along the eastern front, the enemy has moved into active offensives. - Bogdan Krotevich "Taurus"

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ По всему восточному фронту противник перешел в активные наступательные действия. - Богдан Кротевич «Тавр»

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/58610
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Another 1 million from Uklon for long-range drones! That's great. Thank you!
ORIGINAL :
Ще 1 мільйон від Uklon на далекобійні дрони! Дуже добре. Дякую!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21390
STERNENKO

TRANSLATION :
In Astrakhan, the airport was shut down this morning due to the flight of unknown drones. They moved towards Kazakhstan. It is unknown whose drones they are.
ORIGINAL :
В Астрахані сьогодні вранці зупиняли роботу аеропорту через політ невідомих дронів. Вони рушили у бік Казахстану. Чиї дрони — невідомо.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/21391
STERNENKO

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 19:02: Kharkiv, Donetsk regions - threat of ballistic missile use
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 19:02: Харківська, Донецька області - загроза застосування балістичного озброєння
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30067
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In Bucharest, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with President of Romania Klaus Iohannis.

Read more: https://bit.ly/3F7tZAd
ORIGINAL :
У Бухаресті Президент України Володимир Зеленський провів зустріч із Президентом Румунії Клаусом Йоханнісом.

Дізнатися більше: https://bit.ly/3F7tZAd
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10616
Офіс Президента

TRANSLATION :
The First Lady of Ukraine Olena Zelenska took part in the event "Are you okay? Stories of Resilience". The event, dedicated to World Mental Health Day, which is celebrated annually on October 10 at the initiative of the WHO, was held within the framework of the All-Ukrainian Mental Health Program "How Are You?" initiated by the President's wife and supported by UNICEF.

For more details: https://bit.ly/3F9Jfwb
ORIGINAL :
Перша леді України Олена Зеленська взяла участь у заході «Ти як? Історії стійкості». Захід, присвячений Всесвітньому дню психічного здоров’я, який за ініціативою ВООЗ відзначається щороку 10 жовтня, відбувся в межах Всеукраїнської програми ментального здоров'я «Ти як?», ініційованої дружиною Президента, за підтримки ЮНІСЕФ.

Подробиці: https://bit.ly/3F9Jfwb
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10617
Офіс Президента

TRANSLATION :
👉 Russia not elected to the UN Human Rights Council for 2024-2026

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
👉 Россию не избрали в Совет ООН по правам человека на 2024-2026 годы

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114954
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🔞Another Hamas terrorist atrocity: a container of burned bodies was found in Kibbutz Kfar Aza, liberated from terrorists.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔞Еще одно зверство террористов ХАМАС: в освобождённом от террористов кибуце Кфар-Аза найден контейнер с сожжёнными телами.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114955
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The parent company of Ukraine's Kyivstar announced its complete and final exit from the Russian market

The closing of the deal on the sale of Vimpelcom operator VEON to the Netherlands means the full completion of the process of withdrawal from the Russian market. The decision to leave the Russian market for the parent company Kyivstar is complete and final - the terms of the deal do not provide for the possibility of a second buyout.

🗯"After completing a long list of legal procedures, our 100% shareholder VEON puts an end to its relationship with the Russian telecom market. This will mean strengthening the company's development strategy in six other markets, including Ukraine," commented Kyivstar President Alexander Komarov.

In the next three years, Kyivstar will invest $600 mln in the restoration of its telecom network, development of digital services and new mobile technologies.

This year, Kyivstar invested UAH 988m to prepare its network for possible power outages.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Компания-собственник украинского Киевстара объявила о полном и окончательном выходе с российского рынка

Закрытие сделки по продаже нидерландской VEON оператора «Вымпелком» означает полное завершение процесса выхода с российского рынка. Решение покинуть российский рынок для материнской компании Киевстара является полным и окончательным – условия сделки не предусматривают возможности повторного выкупа.

🗯«После выполнения длинного перечня юридических процедур, наш 100% акционер VEON ставит точку в отношениях с российским телеком рынком. Это будет означать укрепление стратегии развития компании на шести других рынках, в том числе – в Украине», - прокомментировал президент Киевстара Александр Комаров.

В ближайшие три года Киевстар инвестирует $600 млн в восстановление телеком сети, развитие цифровых услуг и новых мобильных технологий.

В этом году Киевстар инвестировал 988 млн грн в подготовку сети к работе в условиях возможных отключений электроэнергии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114957
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Balticconnector gas pipeline damaged between Estonia and Finland: russia among suspects

According to preliminary assessment, the damage could not have occurred as a result of normal use or pressure fluctuations. In all likelihood, the damage is the result of external activity. The Finnish authorities have launched an investigation," the Finnish Prime Minister said.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Между Эстонией и Финляндией поврежден газопровод Balticconnector: среди подозреваемых рф

По предварительной оценке, повреждение не могло произойти в результате нормального использования или колебаний давления. По всей вероятности, повреждение является результатом внешней деятельности. Финские власти начали расследование, - сказал премьер-министр Финляндии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/114956
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Iran Newspaper congratulated readers on Twitter on the 1,000 Israeli deaths

No comment...

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Иранская газета Iran Newspaper поздравила читателей в Twitter с 1000 погибших израильтян

Без комментариев...

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/63175
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In the village of Grozny, Valeriy Kozyr, his wife and three grandchildren said goodbye to their relatives who were killed in a Russian missile attack on a cafe. Valeriy's daughter and son-in-law Olga and Anatoliy Panteleev, as well as his matchmakers Valeriy and Iryna Panteleev, were buried
ORIGINAL :
У селі Грозі Валерій Козир з дружиною та трьома онуками простилися з рідними, які загинули під час російського ракетного удару по кафе. Поховали доньку та зятя Валерія Ольгу та Анатолія Пантелеєвих, а також сватів — Валерія та Ірину Пантелеєвих
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30060
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 19:02: Kharkiv, Donetsk regions - threat of ballistic missile use
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили о 19:02: Харківська, Донецька області - загроза застосування балістичного озброєння
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/30067
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Today, on World Mental Health Day, I visited Kharkiv National Medical University, which now hosts the Mental Health Center.

This Center was opened as part of the All-Ukrainian Mental Health Program "Are You OK?" initiated by First Lady Olena Zelenska and is intended to become an important component of the mental health system in the region.

This is a very important project for the Kharkiv region, because every family in our region that has suffered because of Russia's full-scale armed aggression needs psychological support.

The Center will train specialists who will provide such support to residents of the region and work with patients of the university hospital and military personnel undergoing rehabilitation. The center will also provide psychological training for community members and other activities to help people.

I am grateful to all the Center's specialists for their commitment to their vocation and willingness to help people in these difficult times.
ORIGINAL :
Сьогодні у Всесвітній день ментального здоров'я відвідав Харківський національний медичний університет, на базі якого відтепер працює Центр психічного здоров'я.

Цей Центр відкритий в рамках Всеукраїнської програми ментального здоров'я "Ти як?", ініційованої першою леді Оленою Зеленською, та покликаний стати важливою складовою системи ментального здоров'я в області.

Для Харківщини це дуже важливий проєкт, адже кожна наша родина, яка зазнала страждань через повномасштабну збройну агресію росії, потребує психологічної підтримки.

В Центрі будуть готувати фахівців, які надаватимуть таку підтримку жителям області та працюватимуть з пацієнтами університетської лікарні та військовими, які проходять реабілітацію. Також передбачені заняття з психологічної підготовки для представників громад та інші заходи для допомоги людям.

Вдячний усім фахівцям Центру за вірність своєму покликанню та готовність допомагати людям у ці складні часи.
SOURCE :
https://t.me/synegubov/7248
Олег Синєгубов, голова Харківської ОДА

TRANSLATION :
The city of Avdiivka in Donetsk region has been under massive Russian shelling since early morning.

Local authorities reported that the city is being shelled by artillery, tanks and air strikes. According to police, there are wounded civilians. Heavy fighting is taking place to the north of the city.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Місто Авдіївка на Донеччині від самого ранку під масованим російським обстрілом.

Місцева влада повідомляла, що місто обстрілюють артилерія, танки та атакує авіація. За даними поліції, є поранені цивільні. На півночі від міста важкі бої.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74504
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The United States, Britain, Germany and France have formed a military alliance that will bring an imminent military response from all four countries to any third party that dares to intervene in Israel's war in Gaza.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
США, Великобританія, Німеччина та Франція створили військовий альянс, який завдасть неминучої військової відповіді всіх чотирьох країн по будь-якій третій стороні, яка посміє втрутитися у війну Ізраїлю в Газі.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74502
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Forwarded from TSN news / TSN.ua


📡 The company that owns Kyivstar has left the Russian market forever

"The completion of operations on the Russian market is complete and final for VEON," the company said in an official statement on the closing of the sale of the Russian asset, which does not include a buyback.

"Our 100% shareholder VEON is putting an end to its relationship with the Russian telecom market. This will mean strengthening the company's development strategy in six other markets, including Ukraine," commented Kyivstar President Alexander Komarov.

Kyivstar is investing $600 million in Ukraine to rebuild its telecom network, develop digital services and new mobile technologies. Kyivstar is currently operating as usual and focused on investments: since the beginning of the full-scale Russian invasion, the operator has invested UAH 8.2 billion in the development of the country's telecom market and paid UAH 15.2 billion in taxes to the state.

Kyivstar is actively preparing for power outages: the operator has invested UAH 988 million in equipment for autonomous operation of its networks.
ORIGINAL :
Forwarded from ТСН новини / ТСН.ua


📡 Компанія-власник Київстару назавжди залишила  російський ринок

«Завершення операцій на російському ринку є повним і остаточним для VEON», — підкреслено в офіційній заяві про закриття угоди з продажу російського активу, яка не передбачає його зворотнього викупу.

 «Наш 100% акціонер VEON ставить крапку в відносинах з російським телеком ринком. Це означатиме зміцнення стратегії розвитку компанії на шести інших ринках, в тому числі — в Україні», — прокоментував дії материнської компанії президент Київстару Олександр Комаров.

 Київстар інвестує в Україну $ 600 млн для відбудови телеком мережі, розвитку цифрових послуг і нових мобільних технологій. На даний час Київстар працює у звичайному режимі та зосереджений на інвестиціях: від початку повномасштабного російського вторгнення оператор інвестував у розвиток телеком ринку країни 8,2 млрд грн, сплатив державі 15,2 млрд грн податків.

 Київстар активно готується до роботи в умовах відключень електроенергії — оператор інвестував 988 млн грн в обладнання для автономної роботи мереж.
SOURCE :
https://t.me/voynareal/74503
Реальна Війна | Україна