TRANSLATION :
Russians shelled Bilozerka in Kherson region.

According to preliminary information, one person was killed and two were wounded.

@babel
ORIGINAL :
Росіяни обстріляли Білозерку на Херсонщині.

За попередньою інформацією, одна людина загинула, двоє — поранені. 

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39172
Бабель

TRANSLATION :
The Ministry of Internal Affairs showed a video from the body cameras of the police officers who were the first to arrive at the scene of the missile attack in Cherkasy. This is what they saw.

@babel
ORIGINAL :
МВС показало відео з бодікамер поліцейських, які першими прибули на місце ракетного удару в Черкасах. Ось що вони побачили.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39171
Бабель

TRANSLATION :
"I dedicate this award to all Ukrainians in uniform. I dedicate this award to all our children who were killed by Russian terrorists - we will never forget this. I dedicate this award to all the fathers and mothers who raised such brave Ukrainian soldiers, as well as to all the teachers and doctors who did not leave Ukraine when the full-scale war began."

The official ceremony of presenting the Atlantic Council Global Citizen Awards to President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy took place in New York.
ORIGINAL :
«Цю нагороду я присвячую всім українцям та українкам в уніформі. Я присвячую цю нагороду всім нашим дітям, яких убили російські терористи, – ми ніколи не забудемо цього. Я присвячую цю нагороду всім батькам, матерям, які зростили таких відважних українських солдатів, а також усім учителям, усім лікарям, які не покинули Україну з початком повномасштабної війни».

У Нью-Йорку відбулась офіційна церемонія вручення Президенту України Володимиру Зеленському премії Atlantic Council Global Citizen Awards.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10466
Офіс Президента

TRANSLATION :
Russians shelled Bilozerka, - Kherson Military Command

According to preliminary information, one person was killed and two were wounded in the attack.

The enemy has been covering Kherson region all day. Since the beginning of this day, 15 people have been injured in Russian shelling: five people were killed and ten others were injured.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
росіяни обстріляли Білозерку, - Херсонська ОВА

За попередньою інформацією, через ворожий удар одна людина загинула, двоє – поранені. 

Ворог увесь день криє Херсонщину. З початку цієї доби через російські обстріли постраждали 15 людей: у пʼятьох росіяни забрали життя, ще десятеро – травмовані.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115590
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
First minutes after Russian missile attack on Cherkasy - Ministry of Internal Affairs

Patrol police crews were among the first to arrive at the scene to help.

Inspectors are helping with evacuation and securing the scene.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Перші хвилини після ракетної атаки росіян на Черкаси, - МВС

На місце події одними із перших прибули екіпажі патрульних, аби допомогти.

Інспектори допомагають здійснювати евакуацію та забезпечують охорону місця події.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115591
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Prosecutor's Office completes investigation of criminal group that terrorized drug addicts in Kharkiv

In early 2021, a scheme to "extort" money from drug addicts was organized by a former National Police officer who was a regular drug user. He involved two of his acquaintances, both National Police officers.

"They ambushed their victims near pharmacies that sold potent drugs without prescriptions, as well as places where they hid 'bookmarks'. After that, law enforcement officers would start pressuring drug addicts. Threatening them with criminal liability, they demanded that they pay a ransom."

In addition, some of the illegally detained people were tortured by the dealers. The criminals handcuffed them and inflicted numerous blows all over their bodies. After receiving money, they released the "detainees".

Law enforcement officers submitted to court an indictment against the organizer and his two accomplices.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прокуратура завершила розслідування злочинної групи, що тероризувала наркоманів у Харкові

Схему як «вибивати» гроші з наркозалежних, на початку 2021 року організував експрацівник Нацполіції, який систематично вживав наркотики. Він залучив двох своїх знайомих — співробітників Нацполіції.

«Вони робили засідки на своїх жертв біля аптек, де продавали сильнодіючі лікарські засоби без рецептів, а також місць, де ховали «закладки». Після цього правоохоронці починали пресинг наркозалежних. Залякуючи кримінальною відповідальністю, вони вимагали сплачувати відкупні».

Крім цього, деяких незаконно затриманих людей ділки катували. Зловмисники вдягали на них кайданки та завдавали численних ударів по всьому тілу потерпілим. Після отримання грошових коштів вони відпускали «затриманих».

Правоохоронці передали до суду обвинувальний акт щодо організатора та його двох спільників.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67575
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
😡Military officer of one of Odesa region's district TCCs and JVs caught on $10,000 bribe

Law enforcement officers found that he told the soldier's relative that in exchange for a monetary reward, her nephew could be transferred from a combat unit to another military unit. And then - to be declared unfit and dismissed from military service.

If she refused, the defendant threatened the woman that her relative would be sent to the area of active hostilities.

Now the military enlistment officer faces up to eight years in prison with confiscation of property.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😡Військового одного із районних ТЦК та СП Одещини спіймали на хабарі у 10 000 доларів

Правоохоронці встановили, що він повідомив родичці бійця, що за грошову винагороду її племінника можуть перевести з бойового підрозділу в іншу військову частину. А далі – визнати непридатним та звільнити з військової служби.

За відмову фігурант пригрозив жінці, що її родича навпаки направлять у зону проведення активних бойових дій.

Тепер співробітнику військкомату загрожує до восьми років позбавлення волі з конфіскацією майна.

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54100
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49075
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
👉🏻 Birthday at Foxtrot! 🥳
You can't find a better deal until 4.10 :)

🔸Up to -60% on TOP products
🔸FAST FREE DELIVERY 🚚
🔸and holiday CREDIT🍰 UP to 15 payments!

▫️OPPO A78 Dual Sim (8/128Gb)
🎁 PRICE: 8 999 ₴ | 9 999 ₴

▫️Звукова BRAVIS toothbrush
🎁 PRICE: 399 ₴ | 799 ₴

▫️Пилосос ROWENTA TOOTHBRUSH
🎁 PRICE: 4 399 ₴ | 6 999 ₴

▫️Прально tumble dryer WHIRLPOOL
🎁 PRICE: 20 999 ₴ | 27 699 ₴

▫️Телевізор SAMSUNG 50"
🎁 PRICE: 33 999 ₴ | 41 999 ₴

▫️ Laptop Lenovo IdeaPad Gaming 3
🎁 PRICE: 24 999 ₴ | 35 999 ₴
ORIGINAL :
👉🏻 День Народження у Фокстрот! 🥳
До 4.10 вигідніше не знайти:)

🔸до -60% на ТОПові товари
🔸швиденька БЕЗКОШТОВНА ДОСТАВКА 🚚
🔸та святковий КРЕДИТ🍰 ДО 15 платежів!

▫️OPPO A78 Dual Sim (8/128Gb)
🎁 ЦІНА: 8 999 ₴ | 9 999 ₴

▫️Звукова зубна щітка BRAVIS
🎁 ЦІНА: 399 ₴ | 799 ₴

▫️Пилосос ROWENTA
🎁 ЦІНА: 4 399 ₴ | 6 999 ₴

▫️Прально-сушильна машина WHIRLPOOL
🎁 ЦІНА: 20 999 ₴ | 27 699 ₴

▫️Телевізор SAMSUNG 50"
🎁 ЦІНА: 33 999 ₴ | 41 999 ₴

▫️ Ноутбук Lenovo IdeaPad Gaming 3
🎁 ЦІНА: 24 999 ₴ | 35 999 ₴
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49082
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Rashists can fire about 40 missiles in one attack

A colonel in the Ukrainian Armed Forces explained why Russia started attacking critical infrastructure in advance.

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
рашисти за одну атаку можуть випускати близько 40 ракет

Полковник запасу ЗСУ пояснив, чому росія почала заздалегідь атакувати критичну інфраструктуру.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49084
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The official ceremony of presenting the Atlantic Council Global Citizen Awards to President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy took place in New York

"I dedicate this award to all Ukrainians in uniform. I dedicate this award to all our children who were killed by Russian terrorists - we will never forget this. I dedicate this award to all the fathers and mothers who raised such brave Ukrainian soldiers, as well as to all the teachers and doctors who did not leave Ukraine when the full-scale war began," Volodymyr Zelenskyy said.

The Global Citizen Awards are presented annually by the Atlantic Council to individuals who have made exceptional and distinguished contributions to strengthening the transatlantic relationship.
ORIGINAL :
У Нью-Йорку відбулась офіційна церемонія вручення Президенту України Володимиру Зеленському премії Atlantic Council Global Citizen Awards

«Цю нагороду я присвячую всім українцям та українкам в уніформі. Я присвячую цю нагороду всім нашим дітям, яких убили російські терористи, – ми ніколи не забудемо цього. Я присвячую цю нагороду всім батькам, матерям, які зростили таких відважних українських солдатів, а також усім учителям, усім лікарям, які не покинули Україну з початком повномасштабної війни», - заявив Володимир Зеленський.

Нагорода Global Citizen Awards щорічно вручається Атлантичною радою особам, які зробили винятковий та визначний внесок у зміцнення трансатлантичних відносин.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39785
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22650
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
The first minutes after the rocket attack on the center of Cherkassy showed patrol police officers who arrived at the scene of the incident

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Первые минуты после ракетного обстрела центра Черкасс показали патрульные полицейские, которые прибыли на место происшествия

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112889
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
It is not only shelling and hostilities that are destroying Kharkiv, the residents are also involved, says local historian and researcher of Kharkiv's history Andriy Paramonov.

According to him, the reconstruction of historic buildings in Kharkiv began at the turn of the twentieth and twenty-first centuries: "They began to paint the facades without paying attention to historical research, archival references, or documents. After that, they began to build various attics and balconies, and no one monitored this, and this process continues to this day."

What has changed in the historic center of Kharkiv? Why preserve old buildings and how it can affect the image of the regional center - listen to the podcast of Ukrainian Radio Kharkiv "Freedom Square"

Listen to Ukrainian Radio Kharkiv podcasts on soundcloud
ORIGINAL :
Не тільки обстріли й воєнні дії руйнують Харків — жителі теж беруть у цьому участь, говорить краєзнавець, дослідник історії Харкова Андрій Парамонов.

За його словами, перебудови історичних будівель у Харкові почалися на межі ХХ і ХХІ століть: «Почали фарбувати якось фасади, не звертаючи уваги на історичні дослідження, архівні довідки або документи. Після того починають зводити різні мансарди, балкони, ніхто за цим не стежить, і цей процес продовжується до тепер».

Що мінялося в історичному центрі Харкова? Навіщо зберігати старі будівлі та як це може вплинути на імідж обласного центру — слухайте у подкасті Українського Радіо Харкова «Майдан Свободи»

Слухайте подкасти Українського Радіо Харкова на soundcloud
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29297
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Enemy's tactical aviation activity, - Zaporizhzhya ODA

Threat of aviation weapons use (CAB/CAR) for the front line of Zaporizhzhia region.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Активність тактичної авіації противника, - Запорізька ОВА

Загроза застосування авіаційного озброєння (КАБ/КАР) для переднього краю Запорізької області.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115592
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Ilyichevsk market now looks like this....
ORIGINAL :
Ильичевский рынок сейчас выглядит так…
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34701
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
In New York, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy took part in the Atlantic Council Global Citizen Awards, which recognizes outstanding people who make a difference in the world.
ORIGINAL :
​​У Нью-Йорку Президент України Володимир Зеленський узяв участь у врученні премії Atlantic Council Global Citizen Awards, якою відзначають видатних людей, котрі роблять внесок у покращення світу.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10467
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/6554
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
It is not only shelling and hostilities that are destroying Kharkiv, the residents are also involved, says local historian and researcher of Kharkiv's history Andriy Paramonov.

According to him, the reconstruction of historic buildings in Kharkiv began at the turn of the twentieth and twenty-first centuries: "They began to paint the facades without paying attention to historical research, archival references, or documents. After that, they began to build various attics and balconies, and no one monitored this, and this process continues to this day."

What has changed in the historic center of Kharkiv? Why preserve old buildings and how it can affect the image of the regional center - listen to the podcast of Ukrainian Radio Kharkiv "Freedom Square"

Listen to Ukrainian Radio Kharkiv podcasts on soundcloud
ORIGINAL :
Не тільки обстріли й воєнні дії руйнують Харків — жителі теж беруть у цьому участь, говорить краєзнавець, дослідник історії Харкова Андрій Парамонов.

За його словами, перебудови історичних будівель у Харкові почалися на межі ХХ і ХХІ століть: «Почали фарбувати якось фасади, не звертаючи уваги на історичні дослідження, архівні довідки або документи. Після того починають зводити різні мансарди, балкони, ніхто за цим не стежить, і цей процес продовжується до тепер».

Що мінялося в історичному центрі Харкова? Навіщо зберігати старі будівлі та як це може вплинути на імідж обласного центру — слухайте у подкасті Українського Радіо Харкова «Майдан Свободи»

Слухайте подкасти Українського Радіо Харкова на soundcloud
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29297
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"I dedicate this award to all Ukrainians in uniform. I dedicate this award to all our children who were killed by Russian terrorists - we will never forget this. I dedicate this award to all the fathers and mothers who raised such brave Ukrainian soldiers, as well as to all the teachers and doctors who did not leave Ukraine when the full-scale war began."

The official ceremony of presenting the Atlantic Council Global Citizen Awards to President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy took place in New York.
ORIGINAL :
«Цю нагороду я присвячую всім українцям та українкам в уніформі. Я присвячую цю нагороду всім нашим дітям, яких убили російські терористи, – ми ніколи не забудемо цього. Я присвячую цю нагороду всім батькам, матерям, які зростили таких відважних українських солдатів, а також усім учителям, усім лікарям, які не покинули Україну з початком повномасштабної війни».

У Нью-Йорку відбулась офіційна церемонія вручення Президенту України Володимиру Зеленському премії Atlantic Council Global Citizen Awards.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10466
Офіс Президента

TRANSLATION :
In New York, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy took part in the Atlantic Council Global Citizen Awards, which recognizes outstanding people who make a difference in the world.
ORIGINAL :
​​У Нью-Йорку Президент України Володимир Зеленський узяв участь у врученні премії Atlantic Council Global Citizen Awards, якою відзначають видатних людей, котрі роблять внесок у покращення світу.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10467
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14912
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Zelenskyy, Duda and Nauseda met in New York to discuss Ukrainian grain exports.
ORIGINAL :
Зеленський, Дуда і Науседа зустрілися у Нью-Йорку, де обговорили питання експорту українського зерна.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20729
STERNENKO

TRANSLATION :
Lviv Regional Council puts up for auction the lease of two non-residential premises of the city Arsenal

The starting price is UAH 27 thousand per month. Two non-residential basement premises, a terrace and paving of the land plot around the Arsenal, which is currently equipped with a summer terrace, are to be leased.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівська облрада виставила на аукціон оренду двох нежитлових приміщень міського Арсеналу

Стартова ціна — 27 тис. грн в місяць. Здати в оренду планують два нежитлові підвальні приміщення, терасу і замощення земельної ділянки навколо Арсеналу, на якій зараз облаштована літня тераса.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14921
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Destruction of Russian T-90M and T-72B3 tanks and personnel attempting to storm Ukrainian positions in the Kupyansk area 🔥🔥
ORIGINAL :
Уничтожение российских танков Т-90М и Т-72Б3 и личного состава, пытавшихся штурмовать украинские позиции на Купянском направлении 🔥🔥
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3643
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
❗️Через shelling, dead wood caught fire in Kutsurubska community

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Через обстріл, загорівся сухостій у Куцурубській громаді

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40723
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian hackers "shackled Bloch"

Cyber Resistance hackers have gained access to the mail of Russian war criminal and "military commander" Oleg Blokhin, and thus identified the person responsible for Russian drone strikes on the Nikopol Ferroalloy Plant.

This is the commander of the UAV reconnaissance and strike group of the 26th separate special forces detachment, a serviceman of the Russian Guard, Aleksandr Dementyev. Date of birth: 27.03.1989; valid passport number: 4521 543816; phone: +79303833766; registration address: 9A Krasnokazarmennaya St., Moscow; place of actual residence: 38/2 Vodianaya St., apartment 6, Kostroma.

Details and documents found in the mail can be found at the link on the Cyber Resistance hacker channel.
ORIGINAL :
Українські хакери "підкували Блоху"

Хакери “Кібер спротив” отримали доступ до пошти російського воєнного злочинця та "воєнкора" Олєга Блохіна, і завдяки цьому виявили відповідального за удари російських дронів по Нікопольському заводу феросплавів.

Це командир розвідувально-ударної групи БПЛА 26-го окремого загону спецпризначення, військовослужбовець Росгвардії Дємєнтьєв Алєксандр Павлович. Дата народження: 27.03.1989; номер діючого паспорта: 4521 543816; телефон: +79303833766; адреса реєстрації: м. Москва, вул. Красноказарменная 9А; місце фактичного проживання: м. Кострома, вул. Водяная 38/2, кв. 6.

Деталі та документи, виявлені в пошті, можете розглянути за посиланням на каналі хакерів “Кібер спротив”.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18950
InformNapalm

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces establish fire control over Bakhmut-Horlivka highway
ORIGINAL :
ЗСУ встановили вогневий контроль над трасою Бахмут — Горлівка
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5881
Принтер Форт

TRANSLATION :
Sweden has handed over ten Stridsvagn 122 tanks to Ukraine, which are analogous to Leopard 2

The tanks are manned by Ukrainian crews trained in Sweden.
The Swedish army had 120 such vehicles in service.

"I think it is an absolutely right decision to donate these tanks to Ukraine," said Swedish Army Commander Jonny Lindfors.
ORIGINAL :
Швеція передала Україні десять танків Stridsvagn 122, які є аналогами Leopard 2

Танки укомплектовані українськими екіпажами, які пройшли навчання у Швеції.
Шведська армія мала на озброєнні 120 таких машин.

"Я вважаю абсолютно правильним рішенням подарувати ці танки Україні", - заявив командувач шведської армії Йонні Ліндфорс.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39787
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Situation in the occupied part of Zaporizhzhia region

After the "cotton" in Melitopol near the Motor Plant, where several dozen Russian officers were killed and the commander of the 58th Army was wounded, the occupiers are still dismantling the rubble of their headquarters.

In Vasylivka district, near the front line, a shell hit the equipment and warehouses of the Russian army's BC, which detonated within hours.

In the area of Pryshyb, after arriving at their base, the Rashists ran across the field and tried to take away what survived.

However, the more the occupiers "fly in", the more terror they unleash. After the fake elections, they identify public utilities and state employees who did not vote and summon them for interrogation. They are looking for those who did not take the Nazi "ausweis" and tearing up Ukrainian passports. They are threatening for Ukrainian SIM cards and phone applications," said Melitopol Mayor Ivan Fedorov.
ORIGINAL :
Ситуація на окупованій частині Запорізької області

Після «бавовни» в Мелітополі поблизу Моторного заводу, де ліквідовано кілька десятків російських офіцерів і поранений командувач 58 армії, окупанти й досі розбирають завали свого штабу.

У Василівському районі неподалік лінії фронту прилетіло по техніці та складах БК армії рф - детонувало кілька годин.

В районі Пришиба рашисти після прильотів в місце базування тікали по полю і намагалися вивезти те, що вціліло.

Проте, чим більше «прилітає» окупантам, тим сильніший терор вони влаштовують. Після фейкових виборів, виявляють комунальників та «бюджетників, які не голосували, викликають на допити. Вишукують тих, хто не взяв рашистський "аусвайс", рвуть українські паспорти. Погрожують за українські Сім-карти та додатки на телефоні, - повідомив міський голова Мелітополя Іван Федоров.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39786
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22651
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
In the south, the units of the "Offensive Guard" have advanced deep into the Russian defense....

This was reported by Colonel Mykola Urshalovych, Acting Director of the Department of Deployment Planning of the Main Directorate of the National Guard of Ukraine, at a briefing at the Military Media Center.

In the Melitopol sector, units of the National Guard Offensive Brigades are pushing the occupiers out of their positions and consolidating their positions despite strong Russian resistance.

"Despite dense mining and engineering equipment, as well as strong resistance from the occupiers, our units had a partial success, advancing both into the depths of the enemy's defense and along the front."
ORIGINAL :
На півдні підрозділи «Гвардії наступу» просунулись вглиб оборони росіян🫡

Про це повідомив тимчасово виконуючий обов'язки директора департаменту планування застосування Головного управління Національної гвардії України полковник Микола Уршалович на брифінгу в Military Media Center.

На Мелітопольському напрямку підрозділи бригад «Гвардії наступу» Національної гвардії витісняють окупантів з позицій та закріплюються на досягнутих рубежах попри потужний опір росіян.

«Незважаючи на щільне мінування та інженерне обладнання, а також потужний спротив окупантів, наші підрозділи мали частковий успіх, просунулись як в глибину оборони ворога, так і по фронту».
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30269
Донбас24

TRANSLATION :
MPs adopt amendments to the Law "On National Minorities" with partial consideration of the recommendations of the Venice Commission

Among the recommendations from the Venice Commission, in particular, are the following:

- the document enshrines an updated definition of "national minorities (communities)" based on an inclusive approach and the relevant Framework Convention for the Protection of National Minorities of 1995

- clarifies the criteria on the basis of which the methodology for the use of national minority languages will be developed in settlements where their representatives traditionally live or constitute a significant part of the population.
ORIGINAL :
Нардепи ухвалили зміни до Закону “Про національні меншини” з частковим врахуванням рекомендацій Венеційської комісії

Серед врахованих рекомендацій від “Венеційки”, зокрема, такі:

• документ закріплює оновлене визначення “національні меншини (спільноти)”, що базується на основі інклюзивного підходу та відповідної Рамкової конвенції про захист національних меншин 1995 року

• уточнює критерії, на основі яких розроблятимуть методологію використання мов національних меншин у населених пунктах, де традиційно проживають їхні представники чи становлять там значну частину населення.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11478
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Russian "peacekeepers" killed in Nagorno-Karabakh: Aliyev apologizes to Putin

The Russian military came under fire "while returning from an observation post near the Dzhanyatag settlement," the Russian Defense Ministry said.

Azerbaijan claimed responsibility for their deaths and President Ilham Aliyev apologized to Putin in a conversation.

The media say that one of the dead is the deputy commander of the "peacekeeping contingent" Ivan Kovgan. Those who killed the Russian "peacekeepers" have been detained.

The Kremlin said that "an investigation is underway".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Нагорном Карабахе убили российских «миротворцев»: Алиев принес извинения Путину

Российские военные попали под обстрел «во время возвращения с наблюдательного поста в районе населенного пункта Джанятаг», сообщило Минобороны РФ.

Ответственность за их гибель взял на себя Азербайджан и президент Ильхам Алиев в разговоре с Путиным принес извинения.

СМИ пишут, что один из погибших - замкомандующего «миротворческим контингентом» Иван Ковган. Те, кто убил российских «миротворцев» - задержаны.

В Кремле отметили, что «ведется следствие».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112890
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Trukhanov finally confessed how he disposes of Odesa residents' money

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Труханов нарешті зізнався як розпоряджається коштами одеситів🫣

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72751
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
How Kharkiv is eliminating the consequences of Russia's morning strikes on Sloboda district - YouTube videoRussia launched missile strikes on Kharkiv at dawn on September 21: consequences of the attack on 09/21/2023. Six explosions occurred in Kharkiv starting at 05:50. Three men were injured by S-300 missiles, the prosecutor's office said. According to the head of the military administration, Sinegubov, the production building of a civilian enterprise was damaged, windows in the emergency medical department were smashed, and there were hits to the road.

The reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Mykyta Olkhovskyi
Editor: Oleksandra Netetska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Як у Харкові усувають наслідки ранкових ударів РФ по Слобідському району — відео YouTubeРФ завдала ракетних ударів по Харкову на світанку 21 вересня: наслідки атаки 21.09.2023. У Харкові шість вибухів пролунали з 05:50. Внаслідок ударів ракетами С-300 поранень зазнали троє чоловіків, повідомили у прокуратурі. За даними керівника ОВА Синєгубова, пошкоджені виробнича будівля цивільного підприємства, вибиті вікна у відділенні екстреної меддопомоги, є влучання в дорогу.

Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Микита Ольховський
Режисер монтажу: Олександра Нетецька

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29298
Суспільне Харків

TRANSLATION :
30% of Ukraine's territory is contaminated with explosive ordnance

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
30% території України забруднені вибухонебезпечними предметами

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72753
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ukrainian mechanized units crossed the Russian defense line, also known as the Surovikin Line, which was supposed to stop the Ukrainian offensive.

This is reported by OSINT analysts of the GeoConfirmed project, based on photos and videos from the front line published by the Russians.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Українські механізовані підрозділи пересікли російський рубіж оборони також відомий як “Лінія Суровікіна”, котра мала зупинити український наступ.

Про це повідомляють OSINT-аналітики проекту GeoConfirmed, опираючись на опубліковані росіянами фото та відео з передової.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72750
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The police showed the first minutes after a rocket attack by racists in Cherkasy.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Поліція показала перші хвилини після ракетної атаки рашистів у Черкасах.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72752
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A joint project of the Wild Pigs 4713 special unit and the VARVAR KNIFE knife workshop.

For a donation of 20820 hryvnias, the Wild Pigs Special Forces presents you with a VARVAR x 47 OZSPP knife.

Make a donation and get a knife @varvar_knife
More details about the knife on the manufacturer's page https://t.me/varvarknife

The war is on and now it is more important than ever to support our soldiers and manufacturers.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Спільний проєкт спецпідрозділу «Дикі свині» 4713 та ножової майстерні «VARVAR KNIFE».

За Донат на сумму 20820 гривень спецпідрозділ «Дикі свині» дарує вам ніж «VARVAR x 47 ОЗСПП».

Зробити донат і отримати ніж @varvar_knife
Детально про ніж на сторінці виробника https://t.me/varvarknife

Війна продовжується і зараз, як ніколи важливо підтримувати наших воїнів і виробників.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72749
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Video from the scene of the morning shelling🤬

At 5:50, the enemy launched six S-300 missiles, injuring three civilians.

Several hangars were destroyed, and private buildings were also damaged.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Відео з місця ранкового обстрілу🤬

У 5:50 ворог здійснив запуск шести ракет типу С-300, трьох мирних жителів травмовано.

Було зруйновано декілька ангарних приміщень, також постраждали приватні будівлі.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67577
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49076
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Explosions will be heard in Kyiv region today due to planned pyrotechnic works 💥

They will be carried out throughout the day in the Bila Tserkva district, on the territory of the Skvyra community.

In this regard, explosions may be heard both in the region and in the capital. Stay calm if it is loud 🙏🏻
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Київщині сьогодні буде чутно вибухи через планові піротехнічні роботи 💥

Їх проводитимуть протягом дня у Білоцерківському районі, на території Сквирської громади.

У зв'язку з цим можливо чути вибухи як в області, так і в столиці. Зберігайте спокій, якщо буде гучно 🙏🏻
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49085
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Sweden has delivered 10 Stridsvagn 122 tanks (analogs of Leopard 2A5) to Ukraine along with trained crews

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Швеція доставила в Україну 10 танків Stridsvagn 122 ( аналоги Leopard 2А5) разом із навченими екіпажами

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115593
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Armed Forces of Ukraine hand over seized helicopter of ex-MP and shareholder Kostiantyn Zhevaho - SBI

Zhevago, the owner of the Finance and Credit group, is currently in France.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Збройним Силам України передали арештований гелікоптер екснардепа та акціонера Костянтина Жеваго, - ДБР

Сам Жеваго, власника групи “Фінанси і кредит” та наразі перебуває у Франції.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115594
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Cabinet of Ministers has expanded the list of hardware stores and companies that can join the eRestoration program. Both large businesses and small individual entrepreneurs in the market can become participants.

Companies that operate in the following categories and MCC codes can join eRestoration:
▪️1711 - general contractors for ventilation, heating and plumbing;
▪️1731 - electrical contractors;
▪️1740 - insulation, mosaics, plastering, masonry, tiling, tiling;
▪️1750 - carpentry contractors;
▪️1761 - roofing, exterior wall cladding, sheet metal processing;
▪️1771 - contractors of concrete works;
▪️5065 - electrical parts and equipment;
▪️5074 - equipment for plumbing and heating systems;
▪️5198 - paint and varnish products and related products;
▪️5200 - household goods;
▪️5713 - floor coverings;
▪️8911 - architectural, engineering and surveying services.

You can apply on the Diia portal.
ORIGINAL :
Кабмін розширив перелік будівельних магазинів та компаній, які можуть долучитися до програми єВідновлення. 🔨Стати учасником може як великий бізнес, так і маленький ФОП на ринку.

Долучитися до єВідновлення можуть компанії, які ведуть діяльність за такими категоріями та МСС-кодами:
▪️1711 — генеральні підрядники з вентиляції, теплопостачання та водопроводу;
▪️1731 — підрядники з електрики;
▪️1740 — ізоляція, мозаїка, штукатурні роботи, кам’яна кладка, облицювання плиткою, кахлем;
▪️1750 — підрядники теслярських робіт;
▪️1761 — покрівельні роботи, зовнішня обшивка стін, обробка листового металу;
▪️1771 — підрядники бетонних робіт;
▪️5065 — електричні частини та обладнання;
▪️5074 — обладнання для водопроводу та опалювальної системи;
▪️5198 — лакофарбова продукція та супроводжуючі товари;
▪️5200 — товари для дому;
▪️5713 — покриття для підлоги;
▪️8911 — архітектурні, інжинірингові та геодезичні послуги.

Подати заяву можна на порталі Дія.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4930
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4920
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
‼️ A shopping center is on fire near Moscow...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Під москвою палає торгівельний центр...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56268
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Armed Forces establish fire control over the Bakhmut-Horlivka highway...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ встановили вогневий контроль над трасою Бахмут - Горлівка...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56269
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Sweden has handed over 10 Stridsvagn 122 tanks to Ukraine, - Swedish Defense Ministry...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Швеція передала Україні 10 танків Stridsvagn 122, — МО королівства Швеції...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56270
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Police showed the first minutes after the Russian missile attack in Cherkasy...

The inspectors are helping with the evacuation and securing the scene. All services are now continuing to work.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Поліція показала перші хвилини після ракетної атаки росіян у Черкасах...

Інспектори допомагають здійснювати евакуацію та забезпечують охорону місця події. Зараз усі служби продовжують роботу.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56267
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26708
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
"Ukrainian Armed Forces establish fire control over Bakhmut-Horlivka highway, press service of the Eastern Group of Ukrainian Armed Forces

This greatly complicates the logistics of the Russian army.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
"ЗСУ встановили вогневий контроль над автомобільною дорогою Бахмут - Горлівка", — прес-служба Східного угруповання військ ЗСУ

Це значно ускладнює логістику російської армії.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26717
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Sweden handed over ten more Stridsvagn 122 tanks (improved version of Leopard 2) to Ukraine - Ministry of Defense

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Швеція передала Україні ще десять танків Stridsvagn 122 (покращена версія Leopard 2) - міноборони королівства

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26716
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
South.
Ukrainian troops continue to advance gradually, and have already moved their heavy armored vehicles (Stryker, Marder, and others) beyond the Russian fortifications (anti-tank ditch and "dragon's teeth") near Verbove.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Південь.
Українські підрозділи продовжують потроху наступати, та вже завели свою важку броньовану техніку (Stryker, Marder та іншу) за межі російських укріплень (протитанковий рів та "зуби дракона") в районі населеного пункту Вербове.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26715
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62190
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Zelensky did not have a joint meeting with Duda and Nauseda - spokesman Nikiforov.

The LRT edition corrected the text of its news. It is likely that Nauseda saw both presidents separately, however, there was no formal meeting with Zielenski.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
У Зеленского не было совместной встречи с Дудой и Науседой, — пресс-секретарь Никифоров.

Издание LRT исправило текст своей новости. Вероятно, Науседа виделся с обоими президентами порознь, впрочем, формальной встречи с Зеленским не было.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62199
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18943
InformNapalm

TRANSLATION :
Today, Radio Liberty published a satellite image from Planet.com, which shows the consequences of a September 20 strike on a Russian military facility near the village of Verkhniosadove in occupied Sevastopol, Crimea. According to Russian open sources, this was the reserve command post of the Russian Black Sea Fleet.

One of the OSINT analysts of the international community InformNapalm, made the following preliminary conclusions from these images:

"A better photo shows a crater that was formed after the attack. Inside the collapsed building there are elevator shafts that were also destroyed. I don't think there is too much destruction underground, but if the airtight doors were not closed down there, the blast wave could have killed a lot of Russian occupants."
ORIGINAL :
Видання "Радіо Свобода" сьогодні опублікувало супутниковий знімок сервісу Planet.com, на якому показано наслідки удару 20 вересня по військовому об'єкту РФ поруч із селом Верхньосадове під окупованим Севастополем, у Криму. З російських відкритих джерел відомо, що тут знаходився запасний командний пункт Чорноморського флоту РФ.

Один з OSINT-аналітиків міжнародної спільноти InformNapalm, зробив такі попередні висновки з цих знімків:

"На більш якісному фото видно вирву, яка утворилась після ураження. Всередині розваленої будівлі знаходяться ліфтові шахти, які також були зруйновані. Не думаю, що там надто велика руйнація під землею, але якщо там внизу гермодвері не були зачинені, то вибухова хвиля могла багато "намісити" російських окупантів".
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18951
InformNapalm

TRANSLATION :
SBU serves notice of suspicion to head of "DNR media holding" Roman Besedin, who called for mass murder of Ukrainians

It was established that back in 2018, Besedin voluntarily headed a hostile "media holding" registered in Russia and uniting all the print media in the captured part of Donetsk region.

According to available data, the traitor is a member of the inner circle of the terrorist Pushilin, who personally facilitated his appointment to the ranks of the pro-Kremlin propaganda outlet.

After the start of the full-scale invasion of the aggressor country, the suspect was one of the first to launch a broad campaign in support of the "accession" of the occupied Donbas to Russia.

To do this, he instructed his subordinate propagandists to actively cover the Russian "passportization" of local residents and make fake publications about the pseudo-referendum in 2022.

In addition, Besedin used controlled media outlets to spread calls for participation in the illegal Russian elections in September this year.

He used the same resources to campaign for Kremlin "candidates".

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ повідомила про підозру очільнику «медіа-холдингу днр»Романа Беседіна, який закликав до масових вбивств українців

Встановлено, що Беседін ще у 2018 році добровільно очолив ворожий «медіа-холдинг», який зареєстрований в росії та об’єднує всі друковані видання захопленої частини Донеччини.

За наявними даними, зрадник входить до найближчого оточення терориста Пушиліна, який особисто сприяв його призначенню до лав прокремлівського органу пропаганди.

Після початку повномасштабного вторгнення країни-агресора фігурант одним з перших розгорнув широку агіткампанію на підтримку «приєднання» окупованого Донбасу до складу рф.

Для цього давав вказівку підлеглим пропагандистам активно висвітлювати російську «паспортизацію» місцевих жителів та робити фейкові публікації про псевдореферендум 2022 року.

Крім того, Беседін використовував підконтрольні видання для поширення закликів до участі у незаконних виборах рф у вересні цього року.

На цих же ресурсах він агітував за «кандидатів» кремля.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115595
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
How Kharkiv is eliminating the consequences of Russia's morning strikes on Sloboda district - YouTube videoRussia launched missile strikes on Kharkiv at dawn on September 21: consequences of the attack on 09/21/2023. Six explosions occurred in Kharkiv starting at 05:50. Three men were injured by S-300 missiles, the prosecutor's office said. According to the head of the military administration, Sinegubov, the production building of a civilian enterprise was damaged, windows in the emergency medical department were smashed, and there were hits to the road.

The reporter: Olena Klymenko
Cameraman: Mykyta Olkhovskyi
Editor: Oleksandra Netetska

Subscribe and press 🔔 to receive notifications about new videos and broadcasts

Read Kharkiv news on the website: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
On Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
On Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
On Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
On Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Policy of interaction with the audience on digital platforms of the Public Broadcasting Company: https://corp.suspilne.media/document/533
---
Branch website: https://kh.suspilne.media/
Read everything about UA:PBC here: https://corp.suspilne.media/
ORIGINAL :
Як у Харкові усувають наслідки ранкових ударів РФ по Слобідському району — відео YouTubeРФ завдала ракетних ударів по Харкову на світанку 21 вересня: наслідки атаки 21.09.2023. У Харкові шість вибухів пролунали з 05:50. Внаслідок ударів ракетами С-300 поранень зазнали троє чоловіків, повідомили у прокуратурі. За даними керівника ОВА Синєгубова, пошкоджені виробнича будівля цивільного підприємства, вибиті вікна у відділенні екстреної меддопомоги, є влучання в дорогу.

Репортерка: Олена Клименко
Оператор: Микита Ольховський
Режисер монтажу: Олександра Нетецька

Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримувати сповіщення про нові відео та трансляції

Читайте новини Харкова на сайті: https://suspilne.media/regions/kharkiv-region/
У Facebook: https://www.facebook.com/suspilne.kharkiv
В Instagram: https://www.instagram.com/suspilne.kharkiv/
У Telegram: https://t.me/suspilnekharkiv
У Viber: http://bit.ly/suspilnekharkivviber
Політика взаємодії з аудиторією на цифрових платформах Суспільного: https://corp.suspilne.media/document/533
———
Сайт філії: https://kh.suspilne.media/
Усе про Суспільне читайте тут: https://corp.suspilne.media/
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29298
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Two Russian museums store 110 thousand archaeological finds from Ukraine

The online collections of the Hermitage and the State Historical Museum of Russia contain at least 110,000 archaeological finds that were taken from the territory of modern Ukraine in different historical periods. Among them are at least 5% of gold exhibits - more than 5000 archaeological finds," says a new large-scale study "Stolen Treasures" by Texty.org.ua.

"However, it is legally impossible to return these exhibits," says scholar Denys Yashnyi. - "Because most of the monuments were taken to Russia before Ukraine declared its independence. But all the finds are historical heritage and have scientific value for the history of Ukraine, which Russia is trying to appropriate.
ORIGINAL :
У двох російських музеях зберігається 110 тис. археологічних знахідок з України

В онлайн-колекціях Ермітажу та Державного історичного музею росії зберігається щонайменше 110 тисяч археологічних знахідок, які в різні історичні періоди було вивезено з території сучасної України. Серед них щонайменше 5% золотих експонатів - понад 5000 археологічних знахідок, - йдеться у новому масштабному дослідженні "Украдені скарби" видання Texty.org.ua.

Проте повернути ці експонати - юридично неможливо, - говорить науковець Денис Яшний. - Тому що здебільшого пам’ятки вивезли у росію ще до проголошення Україною Незалежності. Але усі знахідки є історичною спадщиною і становлять наукову цінність для історії України, яку намагається присвоїти росія.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39790
Ukraine NOW

TRANSLATION :
How to generate audio from text using a neural network?

Here is a selection of software to work with audio files. With this tool, you can voice over text, translate audio into other languages, and dub videos. This is a real find for HUMINT.

▪️VALL-E-X. All you need is a 3-second fragment of the background, and the software will generate similar audio for free. Emotions (anger, drowsiness, joy, etc.) can be customized for the voiceover. Currently, it is only available in three languages: English, Chinese, and Japanese.

▪️Rask. Translates and dubs audio and video into 130 languages. You can also download text from videos and create subtitles. There is a free trial, but the queue of users is often overloaded.

▪️Maestra. Quickly generates a video translation and gives you the option to edit it. You can choose the voices and accents of the speakers. There is a free trial period.

▪️HeyGen Labs. Translates audio and overdubs a voice similar to the original. There is a free credit for video translation, but the admin is waiting for the video to be processed for a week 👀

▪️Suno. With this bot, you can generate realistic speech, music, and sounds in Discord. Turns any text into a song.

What other bots do you know?

#OSINTtools #Education

Molfar
ORIGINAL :
Як через нейромережу згенерувати аудіо з тексту?

Тримайте добірку софту, щоб працювати з аудіофайлами. Завдяки цьому інструменту можна озвучити текст, перекласти аудіо іншими мовами та зробити дубляж відео. Це справжня знахідка для HUMINTу.

▪️VALL-E-X. Достатньо лише 3-секундного фрагмента начитки, за яким софт безплатно згенерує подібне аудіо. Для озвучування можна кастомно задати емоції (гнів, сонливість, радість тощо). Наразі поки доступно лише трьома мовами: англійською, китайською та японською.

▪️Rask. Перекладає та озвучує аудіо та відео на 130 мов. Також можна вивантажити текст з відео і створити субтитри. Є free trial, але черга серед юзерів часто перевантажена.

▪️Maestra. Швидко генерує переклад відео, дає опцію його правок. Можна обрати голоси та акценти мовців. Є безплатний пробний період.

▪️HeyGen Labs. Перекладає аудіо та накладає голос, схожий до оригіналу. Є безплатний кредит для перекладу відео, але адмін чекає на обробку ролика вже тиждень 👀

▪️Suno. За допомогою цього боту в Discord можна згенерувати реалістичне мовлення, музику та звуки. Перетворює будь-який текст на пісні.

Які ще тулзи знаєте?

#OSINTtools #Education

Molfar
SOURCE :
https://t.me/molfar_global/2567
Molfar про OSINT

TRANSLATION :
Zelensky did not meet with Duda and Nauseda together - the speaker of the Ukrainian president Nikiforov

The LRT edition has already corrected the text in its news. Most likely, Nauseda met with both presidents separately. But there is no official information about this.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский не встречался с Дудой и Науседой вместе, - спикер президента Украины Никифоров

Издание LRT уже исправило текст в своей новости. Скорее всего, Науседа встречался с обоими президентами порознь. Но официальной информации об этом нет.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112891
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The repair of the asphalt on Volodymyr Velykyi Street, which had been in poor condition for a long time, has begun

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На вулиці Володимира Великого розпочали ремонт асфальту, який дуже довго був у незадовільному стані

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14922
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼ Social media users write that Ukraine is allegedly lying about the number of Russian Ka-52 military helicopters downed. The fact is that the Russian propaganda outlet, citing allegedly Ukrainian sources, reports that the Ukrainian Armed Forces shot down 300 Russian Ka-52 helicopters, despite the fact that only 170 of them were allegedly produced. A screenshot of the Google search engine is cited as proof of the "news".

✅ The Armed Forces of Ukraine did not claim that all 300 helicopters shot down by the Ukrainian army were Ka-52 helicopters. The General Staff of Ukraine keeps records of downed helicopters of all types, as reported by the Ukrainian media. See details: https://fmm.io/11YL
ORIGINAL :
‼ Користувачі соцмереж пишуть, що в Україні нібито брешуть про кількість уражених російських військових гелікоптерів Ка-52. Справа в тому, що роспроп, посилаючись на нібито українські джерела, повідомляє, що ЗСУ збили 300 російських вертольотів Ка-52, попри те, що їх нібито виробили всього 170 одиниць. Як доказ «новини» наводиться скриншот пошукової системи Google.

✅ У ЗСУ не стверджували, що всі 300 гелікоптерів, збитих українською армією, є гелікоптерами Ка-52. Генштаб України веде облік збитих гелікоптерів усіх типів, про що писали українські ЗМІ. Деталі: https://fmm.io/11YL
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4644
StopFake

TRANSLATION :
❗️Написання The use of the word "Russia" with a small letter in unofficial texts is not a mistake, - National Commission.

The list also includes the names "Russian Federation", "Muscovy", "Moscow Kingdom", "Russian Empire", "State Duma of the Russian Federation" and others.

It is noted that the National Commission discussed this issue taking into account official letters from the Institute of the Ukrainian Language of the National Academy of Sciences of Ukraine and the O. O. Potebnya Institute of Linguistics of the National Academy of Sciences of Ukraine at the request of the Deputy Prime Minister - Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories of Ukraine Iryna Vereshchuk.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Написання слова "росія" з маленької літери в неофіційних текстах не є помилкою, - Нацкомісія.

До списку також увійшли назви "російська федерація", "московія", "московське царство", "російська імперія", "державна дума рф" та інші.

Зазначається, що нацкомісія обговорила це питання з урахуванням офіційних листів від Інституту української мови НАН України та Інституту мовознавства імені О. О. Потебні НАН України за проханням віцепрем’єр-міністерки - міністра з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Ірини Верещук.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40724
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The NASA/ESA Hubble Space Telescope has photographed a "bridge" of dust and gas connecting two galaxies in the Arp 107 system. They are gradually merging about 465 million light years from Earth.

The Arp 107 system is part of a collection known as the Atlas of Strange Galaxies. Astronomer Helton Arp created this catalog in 1966. It contains 338 specimens with strange, unusual shapes - tails, rings, separated segments, and other structural features.

@babel
ORIGINAL :
Космічний телескоп NASA/ESA Hubble сфотографував «міст» із пилу та газу, що з’єднує дві галактики в системі Arp 107. Вони поступово зливаються приблизно за 465 мільйонів світлових років від Землі.

Система Arp 107 входить до збірки, відомої як «Атлас дивних галактик». Астроном Хелтон Арп створив цей каталог у 1966 році. Там зібрані 338 екземплярів з дивними, незвичайними формами — хвостами, кільцями, відокремленими сегментами та іншими структурними особливостями.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39173
Бабель

TRANSLATION :
The number of people injured when a missile warhead fell on a hotel in Cherkasy has risen to 11. 13 people have been rescued. There may still be people under the rubble - work on the site is ongoing.

@babel
ORIGINAL :
Кількість постраждалих від падіння бойової частини ракети на готель у Черкасах зросла до 11. Врятувати вдалося 13 людей. Під завалами ще можуть бути люди — роботи на місці тривають.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39174
Бабель

TRANSLATION :
In Beryslav district, we checked the readiness of the indestructibility points and protective structures for possible blackouts.

Last winter, the resilience centers became a refuge for many residents of Kherson region, an island of safety, warmth and unity.

This year, in the fall and winter, there may be problems with electricity supply due to the Russian army's strikes.

In Novovorontsovska and Vysokopilska communities, we checked whether the steadfastness points are provided with everything they need and how the shelters are equipped.

An inventory of the available equipment and its serviceability was carried out, and fuel reserves were replenished to ensure the smooth operation of generators. The shelters are equipped with chairs, long-term storage food and drinking water.
ORIGINAL :
У Бериславському районі перевірили готовність пунктів незламності  та захисних споруд до можливих блекаутів.

Минулої зими пункти незламності стали прихистком для багатьох мешканців Херсонщини, острівцем безпеки, тепла та єдності.

Цьогоріч в осінньо–зимовий період можливі проблеми з електропостачанням через удари російської армії. 

У Нововоронцовській та Високопільській  громадах перевірили чи забезпечені пункти незламності всім необхідним та як облаштовані укриття.

Проведено інвентаризацію наявного обладнання та його справності, а також поповнено запаси палива для безперебійної роботи генераторів.  Сховища укомплектовані стільцями, продуктами харчування довготривалого зберігання та питною водою.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10357
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The Swedish Armed Forces reported that 10 Stridsvagn 122 tanks with trained crews and mechanics are already in Ukraine.

Unfortunately, these are the tanks that were announced as early as February 24, and some of them have already been seen near the front line in Ukraine.

In the photo, Ukrainian tankers and mechanics during an exercise in Sweden.
ORIGINAL :
ЗС Швеції повідомили, що 10 танків Stridsvagn 122 з підготовленими екіпажами та механіками вже в Україні.

На жаль це танки, передачу яких анонсували ще 24 лютого, деякі з них вже світились поблизу лінії фронту в Україні.

На фото українські танкісти та механіки під час навчань в Швеції.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17032
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
📱 5G pilot in Kyiv may be launched as early as 2024, - Minister of Digital Transformation

Fedorov noted that negotiations are currently underway with one company.

At the same time, the Ministry of Digital Transformation is also working to improve 4G. Due to the war, a lot of equipment was moved to strengthen certain regions, which resulted in a deterioration in communication.

However, Fedorov added that the situation is changing now.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
📱 Пілотну версію 5G у Києві можуть запустити вже у 2024 році, — міністр цифрових трансформацій

Федоров зазначив, що наразі ведуться переговори з однією компанією.

Водночас Мінцифри працює і над поліпшенням 4G. Через війну багато обладнання переміщено для посилення певних регіонів, внаслідок чого було погіршення зв'язку.

Однак Федоров додав, що зараз ситуація змінюється.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49088
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
😔New footage of the PepsiCo plant in Vyshneve damaged by an enemy attack

The plant is partially destroyed. A lot of milk and yogurt packaging is scattered around the area.

PepsiCo Ukraine has not yet officially commented on the situation.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😔Нові кадри пошкодженого внаслідок ворожої атаки заводу PepsiCo у Вишневому

Завод зруйновано частково. Навколо території розкидано багато упакування з-під молока та йогурту.

PepsiCo Україна досі офіційно не прокоментувала ситуацію.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49086
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
⚡️Виконком wants to expand paid city parking in Odesa

If the city council approves this proposal, municipal parking will increase by 3,254.80 m2 to 14,364.15 m2.

The changes will bring the city council an additional UAH 110,000 per month. The total amount of the fee to the budget will amount to UAH 487,511 per month.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️Виконком хоче розширити в Одесі платну міську парковку

У разі прийняття міською радою цієї пропозиції, муніципальна парковка збільшиться на 3 254,80 м2 – до 14 364,15 м2.

Відповідні зміни принесуть міськраді додатково 110 000 грн щомісячно. А загальна сума збору до бюджету складе 487 511 грн щомісячно.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54102
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
#namwrite Caught and neutralized, tiger mosquito. Downtown. They're here 😢

Was spotted in Primorsky district, Torgovaya/Novoselskogo street, there are a bunch of them in the basement here, I didn't believe it, but they are different.

Let's remind you what is the danger of this mosquito 🦟

Specialists note: the danger of the tiger mosquito is that it carries from person to person very serious diseases. The bite of this insect can lead to a strong allergic reaction, which is accompanied by prolonged itching and redness.

The mosquito is known to spread yellow fever, Zika, Dengue, West Nile and encephalitis viruses. Insects also carry helminths that cause dirofilariasis. This disease affects muscle tissue, cardiovascular system, lungs and liver.

Visually recognizing the Asian tiger mosquito is quite easy. Its black body is covered with white stripes and it has antennae on its head. When the mosquito drinks blood, its abdomen turns red.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут Пойман и обезврежен, тигровый комар. Центр города. Они таки уже здесь 😢

Был замечен в Приморском р-не, ул. Торговая/Новосельского, тут их в подвальном помещении куча, мне не верили просто, а они отличаются.

Напомним, чем же опасен этот комар 🦟

Специалисты отмечают: опасность тигрового комара в том, что он переносит от человека к человеку очень серьезные заболевания. Укус этого насекомого может приводить к сильной аллергической реакции, которая сопровождается длительным зудом и покраснением.

Известно, что комар распространяет вирусы желтой лихорадки, Зика, Денге, вирусы Западного Нила и энцефалита. Также насекомые разносят гельминты, вызывающие дирофиляриоз. Это заболевание поражает мышечную ткань, сердечно-сосудистую систему, легкие и печень.

Визуально распознать Азиатского тигрового комара достаточно легко. Его черное тело покрыто белыми полосками, а на голове есть усики. Когда комар напивается крови, его брюшко становится красным.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54103
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The Spartan Brigade flag. which we raffled off for drone donations, is already in the winner's possession.

🤝🇺🇦

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Флаг бригады "Спартан" , который мы разыгрывали за донаты на дроны, уже у победителя.

🤝🇺🇦

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62200
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Volodymyr Zelenskyy arrives in the US Congress to address senators and hold meetings before talks with Biden at the White House.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський прибув до Конгресу США, де має виступити перед сенаторами й провести зустрічі перед переговорами з Байденом у Білому домі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115596
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine are successfully implementing a NATO project on psychological rehabilitation and restoration of psychological stability and combat capability of military personnel who have participated in combat operations.

During July-September, 31 training sessions were held as part of the project activities, involving more than 1,000 servicemen and women of the Ukrainian Defense Forces.

For more details, see here

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Збройних Силах України успішно триває реалізація проєкту НАТО з психологічної реабілітації та відновлення психологічної стійкості та боєздатності військовослужбовців – учасників бойових дій.

Протягом липня-вересня в рамках проєктної діяльності було проведено 31 навчальний тренінг, в яких взяли участь понад 1 тис. військовослужбовців Сил оборони України.

Детальніше дивіться тут

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115597
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"I will definitely not vote for Putin," promises Russian prisoner of war Yevgeny Semenov.

The soldier was captured in the Zaporizhzhya sector. He says he has a law degree and recognizes that Russia's actions are absolutely illegal.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«за путіна голосувати точно не буду», – обіцяє російський полонений Семенов Євген Сергійович

Солдат потрапив у полон на Запорізькому напрямку. Каже, що має вищу юридичну освіту та визнає, що дії росії є абсолютно незаконними.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115598
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian defense forces could break through the "Surovikin line" near Verbovoye - Ukrainian reserve officer Tatarigami

In the coming days it will be possible to judge whether a bridgehead will be prepared with the subsequent expansion of the breakthrough.

Meanwhile, the speaker of the National Guard of Ukraine Mykola Urshalovich confirmed that the National Guardsmen have advanced deep into the enemy defenses in the Melitopol direction.

He also noted that the occupants in the Kupyansk and Limansk directions were manning assault and tank units and making passages in minefields, which may indicate that offensive operations in these areas would resume soon.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Силы обороны Украины могли прорваться в районе Вербового через «линию Суровикина», - украиский офицер запаса Tatarigami

В ближайшие дни можно будет судить о том, будет ли подготовлен плацдарм с последующим расширением прорыва.

Тем временем спикер Нацгвардии Украины Николай Уршалович подтвердил, что нацгвардейцы продвинулись вглубь обороны противника на Мелитопольском направлении.

Также он отметил, что оккупанты на Купянском и Лиманском направлениях доукомплектовывают штурмовые и танковые подразделения, делают проходы в минных полях, что может свидетельствовать о скором возобновлении наступательных действий на данных участках.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112892
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112885
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Political prisoner, Crimean Tatar Arsen Abkhairov complains of varicose veins and pain in his legs
ORIGINAL :
Політв’язень, кримський татарин Арсен Абхаїров скаржиться на варикоз і біль у ногах
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11479
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11470
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🤬These notebooks were seen on sale in the occupied territories
ORIGINAL :
🤬Такие тетради были замечены в продаже на оккупированных территориях
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34705
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
At the intersection of Zamarstynivska and Lypynskoho streets, markings have been applied to explain in more detail how to drive through the intersection 😅

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На перетині вулиць Замарстинівська - Липинського нанесли розмітку, яка детальніше пояснює як проїхати перехрестя 😅

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14926
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
High school students and teachers are invited to participate in the My Ukraine essay contest!

📝The call for entries to the essay contest organized by the Voices of the Peaceful Museum of the Rinat Akhmetov Foundation is open. The competition starts every year on September 21, the International Day of Peace.

The competition will be held among students of grades 9-11 and teachers of schools in Zaporizhzhia, Mykolaiv, Odesa, Kharkiv and Kherson regions.

Essays on one of three topics (to choose from) are accepted:

1. "My Ukraine of the Future"
2. "War. My story"
3. "Why being a Ukrainian is my superpower"

❗️Ознайомтеся with the terms of the competition at посиланням❗️

❗️Увага! You can submit an essay to the competition only through the official registration form.

⏳The deadline for submitting essays is 21.10.2023. The winners will be announced by 01.12.2023 on the Museum's website. For the 1st, 2nd and 3rd places, 5 participants will be selected respectively.

🎁The authors of the best works among students will receive prizes from the Rinat Akhmetov Foundation:
- tablets
- mobile phones
- smartwatches.
🎁Among teachers:
- external drives
- Power Bank.
ORIGINAL :
📢Старшокласники та вчителі запрошуються до участі у конкурсі есе «Моя Україна»!

📝Відкрито прийом творчих робіт у рамках конкурсу есе, який проводить Музей «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова. Конкурс розпочинається щороку 21 вересня, у Міжнародний день миру.

Конкурс пройде серед учнів 9-11 класів та вчителів шкіл Запорізької, Миколаївської, Одеської, Харківської та Херсонської областей.

Приймаються есе на одну з трьох тем (на вибір):

1.«Моя Україна майбутнього»
2.«Війна. Моя історія»
3.«Чому бути українцем/українкою — це моя суперсила»

❗️Ознайомтеся з умовами конкурсу за посиланням❗️

❗️Увага! Подати есе до конкурсу можна лише через офіційну реєстраційну форму.

⏳Кінцевий термін подання есе — 21.10.2023. Переможці будуть оголошені до 01.12.2023 на сайті Музею. Для 1, 2 та 3 місць буде обрано по 5 учасників відповідно.

🎁Автори кращих робіт серед учнів отримають від Фонду Ріната Ахметова:
- планшети
- мобільні телефони
- смартгодинники.
🎁Серед учителів:
— зовнішні накопичувачі
— Power Bank.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4931
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/osintbees/6558
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :
The goal of the UAV Army for 2024 is to increase production so that each brigade and unit has a stable supply of UAVs.

This year, the production of Ukrainian drones has already increased more than 100 times. The Russians feel it in terms of losses of manpower, armored vehicles, air defense systems, and ships. But drones are not enough, more are needed at the front.

We continue to remove barriers to the development of Ukrainian producers so that the Defense Forces can be provided with all types of drones. The military should be able to plan new missions and count on systematic supplies.

Read more about the plans to develop the Army of Drones in the interview for the telethon.
ORIGINAL :
Завдання Армії дронів на 2024 рік — наростити виробництво, щоб у кожної бригади й підрозділу було стабільне забезпечення БПЛА.

Цього року виробництво українських безпілотників вже зросло в понад 100 разів. Росіяни відчувають це по втратах живої сили, броньованої техніки, ППО та кораблів. Але дронів недостатньо, їх потрібно більше на фронті.

Продовжуємо усувати барʼєри для розвитку українських виробників, щоб Сили оборони були забезпечені всіма типами безпілотників. Щоб військові планували нові місії та могли розраховувати на системні постачання.

Детальніше про плани розвитку Армії дронів — в інтерв’ю для телемарафону.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3647
FEDOROV

TRANSLATION :
🇸🇪🇺🇦 Sweden has handed over 10 Stridsvagn 122 tanks to Ukraine, which are a modification of the German Leopard 2A5. The tanks, along with Swedish-trained crews and technicians, are already in Ukraine, the Swedish Armed Forces said.

The Strv 122 has improved armor with protection against anti-tank missile systems and reinforced turrets. It also has updated electronics, laser rangefinders and thermographic cameras. The tank can quickly engage multiple targets simultaneously without having to manually aim the gun after each shot. It is armed with a 120-mm cannon from Rheinmetall with a range of up to 4 kilometers and an MG3 machine gun.

@babel
ORIGINAL :
🇸🇪🇺🇦 Швеція передала Україні 10 танків Stridsvagn 122, які є модифікацією німецьких Leopard 2A5. Танки разом із навченими у Швеції екіпажами й техніками вже в Україні, повідомили у шведських Збройних силах.

Strv 122 має вдосконалену броню із захистом від протитанкових ракетних комплексів і посилену на вежі. Також у нього оновлена електроніка, лазерні далекоміри та термографічні камери. Танк може швидко захоплювати одночасно кілька цілей без необхідності вручну наводити гармату після кожного пострілу. На озброєнні в нього 120-мм гармата від Rheinmetall із дальністю стрільби до 4 кілометрів і кулемет MG3.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39177
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Пилотную version of 5G in Kiev may be launched as early as 2024 - Mikhail Fedorov

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Пилотную версию 5G в Киеве могут запустить уже в 2024 году, - Михаил Федоров

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62201
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Debris is being cleared at the site of an enemy attack in Cherkasy, - SES of Ukraine

As of 16:30, 11 people were injured and 13 people were evacuated. One person was rescued from the rubble.

228 tons of debris have been removed. Rescue and recovery operations are ongoing.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Триває розбір завалів на місці ворожого удару в Черкасах, - ДСНС України

Станом на 16:30 постраждало 11 осіб та 13 осіб евакуйовано. З-під завалів врятовано 1 особу.

Вивезено 228 тонн сміття. Аварійно-рятувальні роботи тривають.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115601
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
National Guard aviation strikes command post and 3 enemy strongholds this week - NGU

Unmanned aerial vehicles of the National Guard detected 2 tanks, 1 self-propelled artillery unit, 15 armored combat vehicles, 27 guns and 34 units of automotive (special) equipment in the Liman, Zaporizhzhia and Kherson directions. The artillery units of the Defense Forces fired on the identified targets.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Авіація Нацгвардії уразила пункт управління та 3 опорні пункти ворога цього тижня, - НГУ

Безпілотною авіацією Національної гвардії на Лиманському, Запорізькому та Херсонському напрямках було виявлено 2 танки, 1 самохідна артилерійська установка, 15 бойових броньованих машин, 27 гармат та 34 одиниці автомобільної (спеціальної) техніки. А підрозділи артилерії Сил оборони нанесли вогневе ураження по виявленим цілям.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115599
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30265
Донбас24

TRANSLATION :
Russia's latest T-90M tank destroyed in Bakhmut sector🔥.
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку знищений новітній танк росіян Т-90М🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30270
Донбас24

TRANSLATION :
And this is the secret base of the Russians in Melitopol at the local engine plant. Or rather, what used to be the occupiers' base....

According to the SBU, the commander of the 58th Russian Army, which is fighting in the Zaporizhzhia sector, and the chief of staff were wounded upon arrival. In addition, several dozen other Russian officers were injured and about a dozen were killed.
ORIGINAL :
А це – секретна база росіян у Мелітополі на місцевому моторному заводі. Точніше те, що раніше було базою окупантів🎉

Як зазначили у СБУ, після прильоту там було поранено командувача 58 армії Росії, що воює на Запорізькому напрямку, а також начальник штабу. Крім того, постраждали ще кілька десятків російських офіцерів і близько десятка - загинули.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30271
Донбас24

TRANSLATION :
Zelensky received the Atlantic Council Global Citizen Awards in the USA

The award recognizes those who have made a significant contribution to the development of transatlantic relations.

"To put it bluntly, this is not my award. I dedicate this award to all Ukrainians and Ukrainians in uniform. I dedicate this award to all the children who were killed by Russian terrorists. We will never forget this," Zelensky said, giving a solemn speech.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленскому в США вручили премию Atlantic Council Global Citizen Awards

Премией награждаются те, кто внес значительный вклад в развитие трансантлантических отношений.

«Если говорить прямо, это не моя награда. Эту награду я посвящаю всем украинцам и украинкам в униформе. Я посвящаю эту награду всем детям, которых убили российские террористы. Мы никогда не забудем этого», – сказал Зеленский, выступая с торжественной речью.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112895
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🇸🇪 Sweden has handed over 10 Stridsvagn 122 tanks (Swedish version of Leopard 2) to Ukraine, - the Ministry of Defense of the Kingdom.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇸🇪 Швеція передала Україні 10 танків Stridsvagn 122 (шведський варіант Leopard 2), — МО королівства.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72755
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
44 children were born in Kharkiv from September 14 to 20 🥰

According to the Department of Health, there are 19 boys and 25 girls among the newborns.

In total, 3263 children have been born in Kharkiv since the beginning of the war.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
44 дитини народилося в місті Харкові з 14 по 20 вересня 🥰

Як повідомили в Департаменті охорони здоров'я, серед новонароджених - 19 хлопчиків та 25 дівчаток.

Загалом з початку війни в Харкові з'явилося на світ 3263 дитини.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67578
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/72747
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Stoltenberg said that the best proof that Western aid reaches the front line and is not absorbed in corruption is success in combat.

He also noted that Ukraine's accession to NATO cannot happen right now because the country is at war.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Столтенберг назвав кращим доказом того, що допомога Заходу доходить до фронту, а не поглинає в корупції - це успіх у боях.

Також він зауважив, що вступ України в НАТО не може бути безпосередньо «зараз», адже країна у стані війни.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72754
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"Andriy was a true friend, a very decent person and a highly qualified specialist. As a manager, he never sat in his office, constantly traveling to repair sites, even to the most dangerous areas, to personally check the working conditions of his subordinates."

A memorial plaque to 47-year-old Andriy Vlasenkov was unveiled on September 21, the anniversary of the power engineer's death from a Russian anti-tank mine explosion near Hrakovo, said Maryna Shevchenko, a spokeswoman for the regional power company.

The plaque was installed on the facade of the building of the Kharkiv high-voltage district power grid unit, which Vlasenkov headed. The man worked at the company for 25 years
ORIGINAL :
«Андрій був справжнім другом, дуже порядною людиною та висококваліфікованим спеціалістом. Як керівник він ніколи не сидів у своєму кабінеті, постійно виїжджав на місця проведення ремонтів навіть у найнебезпечніші райони, щоб особисто перевірити умови роботи своїх підлеглих».

Пам'ятну табличку 47-річному Андрію Власенкову відкрили 21 вересня — у річницю загибелі енергетика від вибуху протитанкової російської міни поблизу Гракового, повідомила речниця обленерго Марина Шевченко.

Дошку встановили на фасаді будівлі Харківського високовольтного районного підрозділу електромереж, яке очолював Власенков. Чоловік пропрацював на підприємстві 25 років
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29299
Суспільне Харків

TRANSLATION :
DTEK has just completed repairs after morning shelling

More than a thousand families in Kyiv region have electricity again.

Power engineers have completed the repair of the power grids damaged by rocket fragments in Kyiv region and have already restored power to all homes.

If you still have no electricity, please contact DTEK.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡ДТЕК щойно закінчив ремонт після ранкових обстрілів

Понад тисяча родин Київщини знову зі світлом.

Енергетики закінчили ремонт пошкоджених уламками ракет мереж в Київській області і вже відновлено живлення усіх домівок.

Якщо у вас досі немає електроенергії, зверніться в ДТЕК.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49089
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Russian Federation suffers 7-8 times more losses in defense than we do in offensive operations - head of the press service of the Eastern group of troops Evlash

That's a hell of a ratio. Often the ratio of losses is inversely proportional.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
РФ несет в 7-8 раз больше потерь в обороне, чем мы в наступлении, - начальник прессслужбы Восточной группировки войск Евлаш

Это нихера себе соотношение. Зачастую, соотношение потерь обратно пропорциональное.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62202
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The Armed Forces of Ukraine is an iron fist that strangles the occupants every day.

📱 Chat-bot "I want to live" t.me/spasisebyabot

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вооруженные Силы Украины - это железный кулак, который каждый день душит оккупантов.

📱 Чат-бот «Хочу жить» t.me/spasisebyabot

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115605
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Head of the European Council accuses Russia of "attempted cultural genocide"

"The so-called adoption is in fact an attempt at cultural genocide," Charles Michel said.

The President of the European Council addressed the representatives of China in particular. He noted that the international community welcomed China's warning to Russia against the use of nuclear weapons, "but now asks to go further."

"Let's join forces to convince Russia to stop this criminal war that is hurting so many people. Let's join forces to convince Russia to respect the principles of the UN Charter," Michel called.

"Ukraine is a crime scene. And the criminal is in this room. You know who you are. And we are all witnesses," Michel said, speaking late on September 20 at a meeting of the United Nations Security Council.
ORIGINAL :
Глава Євроради звинуватив рф у "спробі культурного геноциду"

"Так зване всиновлення - це по факту спроба культурного геноциду", - заявив Шарль Мішель.

Голова Євроради окремо звернувся до представників Китаю. Він зазначив, що світова спільнота вітає застереження Китаєм росії від застосування ядерної зброї, "але тепер просить піти далі".

"Давайте об'єднаємо зусилля, щоб переконати росію припинити цю злочинну війну, яка завдає болю стільком людям. Давайте об'єднаємо сили, щоб переконати росію поважати принципи статуту ООН", - закликав Мішель.

"Україна є місцем злочину. І злочинець знаходиться у цьому приміщенні. Ви знаєте, хто ви. І ми всі - свідки", - заявив Мішель, виступаючи пізно ввечері 20 вересня на засіданні Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй (ООН).
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39792
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Israeli banks stopped accepting pension transfers for Russians living in the country

According to Russia's RBC, despite the current agreement between Russia and Israel on cooperation in the field of social security from 2017, in practice, local banks adhere to restrictions. This is reportedly due to the current sanctions against the Russian banking system.

Currently, about 52,500 Russian pensioners live in Israel.
ORIGINAL :
Ізраїльські банки перестали приймати перекази пенсій для проживаючих в країні росіян

Як повідомляє російський РБК, попри чинну угоду між росією та Ізраїлем щодо співробітництва в галузі соціального забезпечення від 2017 року, на практиці місцеві банки дотримуються обмежень. Повідомляється, що це відбувається через чинні санкції проти російської банківської системи.

На цей час в Ізраїлі проживають близько 52,5 тисяч російських пенсіонерів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39794
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Britain detains five people on suspicion of spying for Russia

They were Bulgarian citizens, Sky News reports.

Nick Price, head of the Serious Organized Crime and Terrorism Directorate at the Prosecutor General's Office, said they would be charged with "conspiracy to collect information intended for direct or indirect use by the enemy for purposes prejudicial to the security and interests of the state between August 30, 2020 and February 8, 2023."
ORIGINAL :
Британія затримала п'ятьох осіб за підозрою в шпигунстві на користь росії

Ними виявились громадяни Болгарії, - повідомляє Sky News.

Керівник Управління з боротьби з особливо небезпечними злочинами та тероризмом ГПУ Нік Прайс, заявив, що їм буде пред'явлено звинувачення в "змові з метою збору інформації, призначеної для прямого або опосередкованого використання ворогом з метою, що завдає шкоди безпеці та інтересам держави, в період з 30 серпня 2020 року по 8 лютого 2023 року".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39793
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️‼️По long-term power outages are planned throughout Ukraine.

Starting from 21.09.2023, we will publish power outage schedules for cities and regions where the power will be cut off starting today.

Click on your region and find out the full information👇

-Kyiv region
-Kharkiv region
-Odesa region
-Lviv region
-Kherson region
-Vinnytsia region
-Dnipropetrovsk region
-Zaporizhzhya region
-Chernihiv region
-ZWhJmWrM59mY2Ji" target="_blank" rea>l="nofollow">Carpathian region
-Poltava region
-Khmelnytsky region
-Volyn region
-Ternopil region
-Kirovograd region
-Zhytomyr region
-Sumy region
-Cherkasy region
-Mykolaiv region
-Chernivtsi region
-Rivne region
-City of Kryvyi Rih
-Ivano-Frankivsk region


🕯Information is mandatory for review
ORIGINAL :
‼️‼️По всій Україні плануються довготривалі відключення світла.

Від 21.09.2023 ми публікуємо графіки вимкнення світла для міст та областей, де саме вже від сьогодні будуть вимикати світло.

Натискай на свою область та дізнайся повну інформацію👇

•Київська область 
•Харківська область 
•Одеська область 
•Львівська область  
•Херсонська область   
•Вінницька область
•Дніпропетровська область 
•Запорізька область
•Чернігівська область
•ЗWhJmWrM59mY2Ji" target="_blank" rea>l="nofollow">акарпатська область
•Полтавська область
•Хмельницька область 
•Волинська область
•Тернопільська область
•Кіровоградська область
•Житомирська область 
•Сумська область
•Черкаська область 
•Миколаївська область
•Чернівецька область 
•Рівненська область
•місто Кривий Ріг
•Івано-Франківська область


🕯Інформація обовʼязкова до ознайомлення
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56278
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Ukrainian Armed Forces have advanced by 1 kilometer between Novoprokopivka and Verbove, thus finally cutting off the Novoprokopivka-Verbove road. This advance is confirmed by the Katsaps. The Ukrainian army's offensive continues...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ просунулись між Новопрокопівкою та Вербовим на 1 кілометр, тим самим остаточно перерізавши дорогу Новопрокопівка-Вербове. Це просування підтверджують і кацапи. Наступ ЗСУ продовжується...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56272
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Zelensky arrived in the US Congress...

Today he will address senators.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Зеленський прибув до Конгресу США...

Сьогодні він виступить перед сенаторами.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56271
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Notebooks in the occupied territories of Donetsk region...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Зошити на окупованих територіях Донеччини...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56275
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ If Ukraine wins, we will have Europe's second largest battle-hardened army on our side. It is in the U.S. security interest to ensure that Ukraine wins," Stoltenberg ....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Если Украина побеждает, у нас будет вторая самая крупная армия Европы, закалённая в боях, на нашей стороне. Это в интересах безопасности США - обеспечить, что Украина победит", - Столтенберг...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56277
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
What are your thoughts?

The President is now in the US Congress.
ORIGINAL :
Які думки?

Президент зараз в Конгресе США.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26718
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Where did you buy your velcro panel?

@antiitforce
ORIGINAL :
Де купляв собі велкро-панель?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38620
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
"Andriy was a true friend, a very decent person and a highly qualified specialist. As a manager, he never sat in his office, constantly traveling to repair sites, even to the most dangerous areas, to personally check the working conditions of his subordinates."

A memorial plaque to 47-year-old Andriy Vlasenkov was unveiled on September 21, the anniversary of the power engineer's death from a Russian anti-tank mine explosion near Hrakovo, said Maryna Shevchenko, a spokeswoman for the regional power company.

The plaque was installed on the facade of the building of the Kharkiv high-voltage district power grid unit, which Vlasenkov headed. The man worked at the company for 25 years
ORIGINAL :
«Андрій був справжнім другом, дуже порядною людиною та висококваліфікованим спеціалістом. Як керівник він ніколи не сидів у своєму кабінеті, постійно виїжджав на місця проведення ремонтів навіть у найнебезпечніші райони, щоб особисто перевірити умови роботи своїх підлеглих».

Пам'ятну табличку 47-річному Андрію Власенкову відкрили 21 вересня — у річницю загибелі енергетика від вибуху протитанкової російської міни поблизу Гракового, повідомила речниця обленерго Марина Шевченко.

Дошку встановили на фасаді будівлі Харківського високовольтного районного підрозділу електромереж, яке очолював Власенков. Чоловік пропрацював на підприємстві 25 років
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29299
Суспільне Харків

TRANSLATION :
My grandfather was standing in the middle of Rynok Square and tugging at himself 🤢

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Дід прямо посеред площі Ринок стояв і сіпав себе 🤢

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14927
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
It's like a theater here: "There are no small roles" ! In victory, there are no small roles! We all work for victory! Our common great Victory!
ORIGINAL :
Тут як в театрі: "Маленький ролей не буває" ! В перемозі так само, ролей маленьких не буває! Всі працюємо на перемогу! Нашу спільну велику Перемогу!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27525
ДвіЩ

TRANSLATION :
⚡️Швеция transferred ten Stridsvagn 122 tanks, which are analogs of Leopard 2, to Ukraine - the country's Defense Ministry

It is noted that the Ukrainian military had previously undergone training on them under the supervision of the Swedish army.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Швеция передала Украине десять танков Stridsvagn 122, которые являются аналогами Leopard 2, – Минобороны страны

Отмечается, что украинские военные раньше прошли обучение на них под присмотром шведской армии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112896
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"All white, all pale"

Temporarily occupied Crimea. razeyaniye, fucker?

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
«Всьо збілі, всєх побрілі»

Тимчасово окупований Крим. расєянє, єбало?

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27518
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Nikita


‼️ЗБІР on a car to perform combat missions

The territorial defense fighters are currently lacking vehicles that will allow them to transport a large number of fighters, take out the wounded, and take direct part in combat operations.

🇺🇦 Each of your donations and reposts makes the short life of the occupier even shorter and the common victory of the people of Ukraine closer!

🙏 The war is not over yet, so we continue to help our defenders!

(Photo, video report guaranteed)

🎯Goal: 180.000 ₴.

🔥 A-Bank:
5169155118293867
🔥 PrivatBank:
4149629361539083
🔥 Monobank card:
4441111154701878
🔥 Link to monobank:
https://send.monobank.ua/jar/A3FGrwro7V

GLORY TO UKRAINE! 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Микита


‼️ЗБІР на авто для виконання БОЙОВИХ ЗАДАЧ

Бійцям з територіальної оборони зараз не вистачає авто, які дозволять, перевозити велику кількість бійців, вивозити поранених, брати пряму участь в бойових діях.

🇺🇦 Кожен ваш донат і репост робить недовге життя окупанта ще коротшим, а спільну перемогу народу України ближчою!

🙏 Війна ще не закінчилась, тому продовжуємо допомагати нашим захисникам!

(Фото, відео звіт гарантуємо)

🎯Ціль: 180.000 ₴

🔥 А-Банк:
5169155118293867
🔥 ПриватБанк:
4149629361539083
🔥 Карта monobank:
4441111154701878
🔥 Посилання на monobank:
https://send.monobank.ua/jar/A3FGrwro7V

СЛАВА УКРАЇНІ!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27519
ДвіЩ

TRANSLATION :
Let's put on the pressure!

Ukrainians, 100-200 hryvnias each, if possible. All разом🇺🇦
ORIGINAL :
Давайте піднатиснимо!

Українці, по 100-200 гривень, по можливості. Усі разом🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27524
ДвіЩ

TRANSLATION :
As of now, we have 17,200 UAH

Let's support our soldiers with a hryvnia and a repost!

Together we will win!
ORIGINAL :
Станом на зараз маємо 17.200 грн

Давайте підтримаємо наших воїнів гривнею та репостом!

Разом ми переможемо!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27517
ДвіЩ

TRANSLATION :
The other day, the SBU and the Armed Forces of Ukraine struck a secret base of racists in the temporarily occupied Melitopol

First, the Security Service discovered that the occupiers had organized their headquarters at a local engine plant. The information was passed on to the military, and then, together with them, they worked on the target.

As a result of the missile strike, the commander of the 58th Army of the Russian Federation, which is fighting in the Zaporizhzhia sector, as well as their chief of staff were wounded.

In addition to the racist leaders, several dozen other enemy officers were wounded. About ten of them have definitely gone to Kobzon's concert.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Днями СБУ та ЗСУ вдарили по секретній базі рашистів у тимчасово окупованому Мелітополі

Спочатку Служба безпеки виявила, що окупанти організували свій штаб на місцевому моторному заводі. Інформацію передали військовим, а потім разом з ними – відпрацювали по цілі.

В результаті ракетного удару було поранено командувача 58 армії рф, яка воює на Запорізькому напрямку, а також їхнього начальника штабу.

Крім ватажків рашистів постраждало ще декілька десятків ворожих офіцерів. Близько десяти із них – уже точно відправилися на концерт до Кобзона.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27521
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Nikita


‼️ЗБІР on a car to perform combat missions

The territorial defense fighters are currently lacking vehicles that will allow them to transport a large number of fighters, take out the wounded, and take direct part in combat operations.

🇺🇦 Each of your donations and reposts makes the short life of the occupier even shorter and the common victory of the people of Ukraine closer!

🙏 The war is not over yet, so we continue to help our defenders!

(Photo, video report guaranteed)

🎯Goal: 180.000 ₴.

🔥 A-Bank:
5169155118293867
🔥 PrivatBank:
4149629361539083
🔥 Monobank card:
4441111154701878
🔥 Link to monobank:
https://send.monobank.ua/jar/A3FGrwro7V

GLORY TO UKRAINE! 🇺🇦
ORIGINAL :
Forwarded from Микита


‼️ЗБІР на авто для виконання БОЙОВИХ ЗАДАЧ

Бійцям з територіальної оборони зараз не вистачає авто, які дозволять, перевозити велику кількість бійців, вивозити поранених, брати пряму участь в бойових діях.

🇺🇦 Кожен ваш донат і репост робить недовге життя окупанта ще коротшим, а спільну перемогу народу України ближчою!

🙏 Війна ще не закінчилась, тому продовжуємо допомагати нашим захисникам!

(Фото, відео звіт гарантуємо)

🎯Ціль: 180.000 ₴

🔥 А-Банк:
5169155118293867
🔥 ПриватБанк:
4149629361539083
🔥 Карта monobank:
4441111154701878
🔥 Посилання на monobank:
https://send.monobank.ua/jar/A3FGrwro7V

СЛАВА УКРАЇНІ!🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27523
ДвіЩ

TRANSLATION :
Ministry of Defense official who profited from food for the military is searched in Khmelnytsky region

This was reported by UP, citing sources.

The head of the food supply department, Oleksandr Kozlovsky, together with his wife and her parents, set up several enterprises through which they supplied food to the military at inflated prices.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
На Хмельниччині відбуваються обшуки у посадовця Міноборони, який наживався на продуктах для військових

Про це повідомляє УП із посиланням на джерела.

Начальник управління продовольчого забезпечення Олександр Козловський разом з дружиною та її батьками створили кілька підприємств, через які постачали продукти харчування для військових за завищеними цінами.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27520
ДвіЩ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11471
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
⚖️🇺🇳 The International Court of Justice heard speeches by 32 states in support of Ukraine's claim

The countries made public their comments on Russia's previous objections in the case.

Lawyers from different countries have repeatedly emphasized that their goal in this case is to protect the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide from distortion by the Russian side.

The meeting was broadcast on the ICJ website.
ORIGINAL :
⚖️🇺🇳 Міжнародний суд ООН заслухав виступи 32 держав на підтримку позову України

Країни оприлюднили свої зауваження на попередні заперечення Росії у цій справі.

Правники різних країн неодноразово наголошували, що їхня мета у цій справі – захистити Конвенцію про запобігання злочину геноциду і покарання за нього від спотворень російською стороною.

Трансляцію засідання опублікували на сайті МС ООН.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11480
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Occupants suffer 7-8 times more losses in defense than we do in offense, - head of the press service of the Eastern Military Group

"We continue to knock out and inflict fire damage where the enemy least expects it. I want to emphasize that we continue to move forward with much smaller forces."

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупанти несуть в 7-8 разів більше втрат в обороні, ніж ми в наступі, — начальник пресслужби Східного угруповання військ

"Ми продовжуємо вибивати і наносити вогневі ураження там, де противник найменше цього очікує. Хочу підкреслити, що значно меншими силами ми продовжуємо рухатися вперед".

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115607
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Liberation of Andriyivka, assault group of the "Myron" platoon of the 2nd assault company of the 2nd assault battalion of the 3rd brigade

One of the streets is being cleared, or rather what is left of it.

The occupiers were hiding in the ruins of the village, which they themselves had destroyed to the ground.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Звільнення Андріївки, працює штурмова група взводу «Мирон» 2-ї штурмової роти 2-го штурмового батальйону 3 ОШБр

Йде зачистка однієї з вулиць, точніше того, що від неї залишилось.

Окупанти переховувалися у руїнах будівель селища, яке самі ж зруйнували вщент.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115606
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39170
Бабель

TRANSLATION :
🇩🇪🇺🇦 Germany has handed over another batch of technical military assistance to Ukraine.

The list includes four HX81 tractors and the same number of trailers, 12 Mercedes-Benz Zetros trucks, spare parts, 17 satellite communication terminals, and an antenna amplifier.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪🇺🇦 Німеччина передала Україні чергову партію технічної військової допомоги.

У списку — чотири тягачі HX81 і стільки ж причепів до них, 12 вантажівок Mercedes-Benz Zetros, запчастини, 17 терміналів супутникового звʼязку й антенний підсилювач.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39178
Бабель

TRANSLATION :
Specialists of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service repaired the roof of the educational institution, which had suffered from enemy attacks twice.

In January 2023, a missile hit the school, piercing the roof and damaging classrooms on the top floor.

In June, the attack was repeated: a rocket fragment hit the roof again, causing the building beams to collapse.

Specialists are now completing the restoration work. The team has installed new beams and covered the roof with plastic sheeting to protect the historic building from the weather until it can be rebuilt.

The workers continue to help Kherson residents overcome the consequences of Russian terror. If you also need help, please contact the contact center: 0800 101 102.
ORIGINAL :
Фахівці Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби відремонтували  покрівлю навчального закладу, який двічі страждав від ворожих атак.

У січні 2023 року сюди прилетіла ракета, яка пробила дах і пошкодила кабінети на верхньому поверсі.

У червні атака повторилася: уламок ракети знову влучив у дах, що спричинило обвал будівельних балок. 

Спеціалісти вже завершують відновлювальні роботи. Бригада встановила нові балки та перекрила дах плівкою, що дозволить зберегти історичну будівлю від негоди, допоки не буде проведено капітальну відбудову.

Працівники продовжують допомагати херсонцям долати наслідки російського терору. Якщо Ви теж потребуєте допомоги звертайтеся до контакт-центру: 0800 101 102.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10359
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
This weekend, for the first time in Ukraine, the Organic September festival will be held.
At the event, you will be able to meet organic food producers in person, taste their products and buy everything with a discount of up to -15%.

📌 Where: in Silpo in the Respublika Park shopping center, 1, Kiltseva Road.
When: on Saturday and Sunday, September 23 and 24, from 13:00 to 19:00
📌 Entrance to the event is free

Organic September is an international movement that promotes the consumption of clean and organic products in European countries, supports producers and encourages the preservation of the biodiversity of our planet.

"Silpo, in partnership with the Organic Initiative, is joining Organic September for the first time to promote organic products among its supermarket guests.
ORIGINAL :
Цими вихідними вперше в Україні пройде фестиваль органічної продукції - Organic September
На події можна буде особисто познайомитись з виробниками органічної їжі, скуштувати їхню продукцію та придбати все зі знижкою до -15%.

📌 Де: у «Сільпо» у ТРЦ Respublika Park, вул. Кільцева дорога, 1.
📌 Коли: у суботу та неділю, 23 та 24 вересня, з 13:00 до 19:00
📌 Вхід на подію вільний

Organic September – це міжнародний рух, який пропагує споживання чистих та органічних продуктів у країнах Європи, а ще підтримує виробників й спонукає до збереження біорізноманіття нашої планети.

«Сільпо» у партнерстві з «Органічною ініціативою» вперше приєднується до Organic September задля популяризації органічних продуктів серед гостей своїх супермаркетів.
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49090
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
#namwrite Fire behind Odessa, near Kholodnaya Balka and Dachnoye, warehouses burning

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
#нампишут Пожар за Одессой, рядом с Холодной балкой и Дачным, горят склады

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54105
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Thanks to the Cities 4 Cities | United 4 Ukraine partnership initiative, which aims to support the territories of Ukraine, the Preobrazhenska and Stepnohirska communities received fire trucks.

The enemy is attacking residential areas and civilian infrastructure, so the special vehicles will help our rescuers in performing extremely difficult tasks and eliminating the consequences of enemy shelling.

I am grateful to the Government of Germany for the financial support of our independent Ukraine and look forward to further cooperation!

Together to Victory!

🇺🇦 ZOVA website 🇺🇦 | ZOVA Facebook 🇺🇦 | ZOVA YouTube
ORIGINAL :
Завдяки партнерській ініціативі Cities 4 Cities | United 4 Ukraine, діяльність якої спрямована на підтримку територій України, Преображенська та Степногірська громади отримала пожежні машини.

Ворог б'є по житловій забудові та об'єктах цивільної інфраструктури, тому отриманий спецтранспорт допоможе нашим рятувальникам у виконанні надскладних задач та ліквідації наслідків ворожих обстрілів.

Дякую Уряду Німеччини за фінансову підтримку нашої незалежної України та сподіваюсь на подальшу співпрацю!

Разом до Перемоги!

🇺🇦 Сайт ЗОВА 🇺🇦 | Facebook ЗОВА 🇺🇦 | YouTube ЗОВА
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22662
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Today is the International Day of Peace. And it is on this day that Russia launched massive strikes in many Ukrainian regions. The day before, representatives of the Russian Federation assured the UN that Moscow wants to end the war it started. And this is the insidious essence of racism - to talk about peace and at the same time hit peaceful cities with missiles.

And peace will definitely come to Ukraine. Our defenders are fighting on the battlefield for this, and ordinary Ukrainians are working tirelessly in the rear. We are all bringing our Victory closer, side by side.

Let's destroy the enemy and return peace to our land!
ORIGINAL :
Сьогодні – Міжнародний день миру. І саме в цей день росія завдала масованих ударів по багатьом українським областям. Напередодні представники рф з трибуни ООН запевняли, що москва прагне припинення війни, яку сама і розв’язала. І в цьому полягає вся підступна сутність рашизму - говорити про мир і водночас бити по мирним містам ракетами.

А мир в Україні обов’язково настане. Заради цього б’ються на полі бою наші захисники та захисниці, невтомно працюють звичайні українці в тилу. Всі ми наближаємо нашу Перемогу, пліч-о-пліч.

Знищимо ворога і повернемо мир на нашу землю!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22661
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine in the OSCE: Russia is creating a new axis of evil

"Russia's intentions are clear. Moscow's steps are predictable. The Kremlin desperately needs a pause to replenish its resources. And while Russia is promoting some shadowy agreements behind the scenes, it will continue to intensify contacts with North Korea and Iran. A new axis of evil is being created," said Yevhenii Tsymbaliuk, Permanent Representative of Ukraine to the International Organizations in Vienna.
ORIGINAL :
Україна в ОБСЄ: росія створює нову вісь зла

"Наміри росії зрозумілі. Кроки москви передбачувані. кремлю вкрай необхідна пауза для поповнення ресурсів. І поки росія просуває за лаштунками якісь тіньові домовленості, вона продовжуватиме інтенсифікувати контакти з Північною Кореєю та Іраном. Створюється нова вісь зла", - заявив постійний представник України при міжнародних організаціях у Відні Євгеній Цимбалюк.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39796
Ukraine NOW

TRANSLATION :
20 thousand recruits join Russian army every month - DIU

Hidden mobilization in Russia continues all the time, recruiting people on a regular basis, even in prisons. In total, 20 thousand Russians join the occupants' army per month," said Andriy Yusov, representative of the Defence Intelligence of Ukraine.

"A new public wave of mobilization may begin, and autumn is the period when it could be announced," Yusov summarized.
ORIGINAL :
Щомісяця до російської армії приєднується по 20 тис. новобранців, - ГУР МО

Прихована мобілізація на росії триває весь час, рекрутинг людей відбувається на постійній основі, навіть у тюрмах. Загалом 20 тисяч росіян на місяць приєднується до армії окупантів, - заявив представник Головного управління розвідки Міноборони Андрій Юсов.

Нова публічна хвиля мобілізації може розпочатись і осінь є тим періодом, коли її могли б оголосити, - резюмував Юсов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39795
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62195
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Reply to all the inconsiderate people who put 😂 under the previous post

The screens show the equipment losses of VSRF(16) and VSU(2) for September 19, 2023. The result is obvious.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ответ всем недалёким, кто поставил 😂 под предыдущим постом

На скринах потери техники ВСРФ(16) и ВСУ(2) за 19 сентября 2023 года. Результат налицо.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62203
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"The boy was headed for success."

(Russian: Alexey Vitalievich Tretyakov, 12.05.1975)

In 2016, the mayor of the city of Tchaikovsky, Perm Territory of the Russian Federation, spoke pompously about "protecting the interests of the Russian Federation" abroad.

In 2019, the court sentenced the former mayor of Tchaikovsky, Alexei Tretiakov, to a real term of imprisonment in a general regime colony for financial abuse of office. He was taken into custody immediately after the court decision was announced.

And these days, the Ukrainian military caught this "ex-mayor" near Klishchiyivka at 01:39, where he fought as part of the Russian occupation forces, but he did not last long and surrendered. Obviously, the ex-mayor of the Russian hinterland decided to look for a "social elevator" in the occupied territories to find a position in the occupation administrations, but this ex-official was thrown into the trenches as an ordinary soldier, which was not part of his plans
ORIGINAL :
"Пацан к успєху шОл".
 
(рос. Третьяков Алексей Витальевич 12.05.1975)

У 2016 мер м.Чайковський, Пермського краю РФ пафосно казав про "захист інтересів РФ" за її кордонами.

У 2019 році суд виніс вирок екс-меру м. Чайковського Алєксєю Трєтьякову до реального терміну ув'язнення в колонії загального режиму за фінансові зловживання становищем. Його взяли під варту одразу після оголошення рішення суду.

І цими днями українські військові спіймали цього "екс-мера" під Кліщіївкою 01:39, де він воював у складі російських окупаційних сил, але на довго його не вистачило і він здався в полон. Вочевидь, екс-мер російської глибинки вирішив пошукати "соціальний ліфт" вже на окупованих територіях, щоб знайти собі посаду в окупаційних адміністраціях, але цього екс-чиновника кинули в окопи звичайним бійцем, що не входило в його плани...
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18953
InformNapalm

TRANSLATION :
National Police frees not only our land but also water from Russian "trace"

Police explosive experts in Kharkiv region are conducting underwater work to clear water bodies of dangerous "gifts" from the invaders.

This painstaking work will allow them to start building bridges and crossings in the future.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Звільняє від російського «сліду» не лише нашу землю, але й воду, - Національна поліція

Поліцейські-вибухотехніки на Харківщині проводять підводні роботи з очищення водойм від небезпечних «подарунків» загарбників.

Ця кропітка робота надалі дозволить розпочати будівництво мостів та переправ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115609
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115600
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The squadron demonstrated the end of each invader.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ескадрон продемонстрував який кінець буде у кожного загарбника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115608
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️Украинцы who are returning from abroad will be able to process GPE payments

This can be done in 15 days after arrival in Ukraine.

"People who return from abroad and do not have a place of permanent residence in Ukraine as a result of, for example, the destruction of the house or because the housing is in occupation or in a war zone, are entitled to payments from the state," says First Deputy Minister of Social Policy Daria Marchak.

To process the payments, it will still be necessary to apply to the social protection department or apply through the Action application. Assistance will be assigned from the month of application.
ORIGINAL :
❗️Украинцы, которые возвращаются из-за границы, смогут оформить выплаты ВПО

Это можно будет сделать через 15 дней по прибытии в Украину.

«Люди, которые возвращаются из-за границы и не имеют в Украине места постоянного проживания в результате, например, разрушения дома или потому что жилье находится в оккупации или в зоне боевых действий, имеют право на выплаты от государства», - рассказывает первый заместитель Министра социальной политики Дарья Марчак.

Для оформления выплат по-прежнему нужно будет обращаться в управление социальной защиты или подать заявку через приложение Действие. Помощь будет назначена с месяца обращения.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34707
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The police served a notice of suspicion of hooliganism to the attacker who stabbed a man in the chest on a street in Lviv

On September 20, at about 12:00, the police received a report that an unknown man with a knife had attacked a passerby on Sheptytskikh Street in Lviv.

Soon after, patrol police found the man involved in the offense on a neighboring street and detained him.

As law enforcement officers found out, the attacker stabbed the 32-year-old Lviv resident in the chest with a knife and then fled. The wounded man was hospitalized.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Поліцейські повідомили про підозру у хуліганстві зловмиснику, який на вулиці у Львові вдарив чоловіка ножем у груди

20 вересня, близько 12.00, до поліції надійшло повідомлення про те, що на вулиці Шептицьких у Львові невідомий чоловік з ножем напав на перехожого.

Невдовзі патрульні поліцейські виявили чоловіка, причетного до правопорушення, на одній з сусідніх вулиць, та затримали його.

Як встановили правоохоронці, зловмисник завдав 32-річному львів’янину удар ножем в грудну клітину, після чого втік. Пораненого чоловіка було госпіталізовано.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14928
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A Telegram bot has been launched in Kyiv to order rides in a social taxi that transports people with disabilities to hospitals, rehabilitation centers, and educational institutions, the Kyiv City State Administration reports.

📲The chatbot is working in test mode at this link. There you can quickly create and cancel a trip, leave feedback and get answers to common questions, the KCSA notes.

👨‍🦽У The city has 12 specialized vehicles designed to transport people with disabilities and other low-mobility categories of the population. About 300 people currently use the social taxi service.

🚐The transport delivers people with disabilities to social facilities free of charge. To obtain a permit to use a social taxi, you need to submit documents to the social protection authorities.

Inclusive cars from Uklon are also available in Kyiv and the suburbs. Cars of this class are equipped with a lift, a ramp, special seat belts, and wheelchair fixings.
ORIGINAL :
У Києві запустили Telegram-бот для замовлення поїздок у соціальному таксі, що перевозить людей з інвалідністю до лікарень, центрів реабілітації й закладів освіти, повідомляє КМДА.

📲Чат-бот працює в тестовому режимі за цим посиланням. Там можна оперативно створити і скасувати поїздку, залишити відгук й отримати відповіді на поширені запитання, відзначають у КМДА.

👨‍🦽У місті працюють 12 спеціалізованих автомобілів, призначених для перевезень людей з інвалідністю й інших маломобільних категорій населення. Послугами соціального таксі наразі користуються близько 300 людей.

🚐Транспорт безоплатно доставляє людей з інвалідністю до об’єктів соціального значення. Щоб отримати дозвіл на користування соціальним таксі, потрібно подавати документи до органів соцзахисту.

🚐У Києві й передмісті також доступні інклюзивні авто від Uklon. Авто такого класу оснащені підіймачем, рампою, спеціальними пасками безпеки й кріпленнями для фіксації колісного крісла.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4932
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The explosions you can hear now do not pose a threat, without паніки🙏🏻

The situation in Mykolaiv region is calm.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Вибухи, які ви можете зараз чути, загрози не несуть, без паніки🙏🏻

Ситуація на Миколаївщині спокійна.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40726
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Tomorrow, Mykolaiv Regional Blood Transfusion Station is waiting for donors with groups from 8:00 to 13:00:

I(-), II(-), III(-), IV(-), I(+) and IV(+)

Phone number of the registry: 0512-709-452.

Send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Завтра Миколаївська обласна станція переливання крові з 8:00 до 13:00 чекає на донорів з групами:

I(-), II(-), III(-), IV(-), I(+) та IV(+)    

Телефон реєстратури: 0512-709-452.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40728
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Every year, on September 21, our country celebrates the Day of Peace. For Ukraine, this holiday is of particular importance. Today, peace is not an abstract wish for the Ukrainian people, because the struggle for peaceful existence and the right to live in their own country continues every minute.
The children of the Grand Hippanis kindergarten, through their desire for knowledge and exploration of the world around them, inspire faith in goodness, faith that peace will return to our homeland. To every corner, every city, village, and family.
Happy holiday, dear Ukraine!
We know that our country is the best!
ORIGINAL :
Щорічно, 21 вересня, наша країна відзначає День миру. Для України це свято має особливе значення. Сьогодні мир для українського народу не є абстрактним бажанням, адже за мирне існування, за право жити у власній державі триває боротьба кожної хвилини.
Малеча дитячого садочка «Гранд-Гіпаніс», своїм прагненням до знань та пізнанням світу навколо, вселяють віру у добро, віру, що мир повернеться на нашу Батьківщину. В кожен куточок, кожне місто, село, в кожну родину.
Зі святом рідна Україна!
Ми знаємо, що наша Держава найкраща!
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40727
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39176
Бабель

TRANSLATION :
Russian aviation dropped four bombs on the village of Lvov in Kherson region. A 63-year-old woman died there. Russians dropped two more bombs on the village of Tyahynka. They also shelled Odradokamyanka and Mykolaivka.

Photo: Oleksandr Prokudin / Kherson Regional Military Command

@babel
ORIGINAL :
Російська авіація скинула чотири бомби на село Львове на Херсонщині. Там загинула 63-річна жінка. Ще дві бомби росіяни скинули на село Тягинка. Також вони обстріляли Одрадокам’янку та Миколаївку.

Фото: Олександр Прокудін / Херсонська ОВА

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39180
Бабель

TRANSLATION :
🇦🇿🇦🇲 The first meeting between representatives of the Armenian population of Nagorno-Karabakh and the Azerbaijani authorities has ended in the city of Yevlakh. It was also attended by the head of the Russian-Turkish Joint Monitoring Center.

The parties discussed the reintegration of the Armenian population of Karabakh into Azerbaijan, the restoration of infrastructure and humanitarian issues. The Armenians of the region were promised fuel, food and medical assistance.

@babel
ORIGINAL :
🇦🇿🇦🇲 У місті Євлах завершилася перша зустріч представників вірменського населення Нагірного Карабаху й влади Азербайджану. На ній також був керівник Російсько-турецького спільного моніторингового центру.

Сторони обговорювали реінтеграцію вірменського населення Карабаху до Азербайджану, відновлення інфраструктури й гуманітарні питання. Вірменам регіону пообіцяли паливо, продовольство і медичну допомогу.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39185
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30266
Донбас24

TRANSLATION :
Occupants are trying to return liberated Andriivka and Klishchiyivka in the Bakhmut sector👀.

After all, they are tactically very important for them in terms of defense of Bakhmut," said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Military Group.

"It is 7 km to Bakhmut from Klishchiyivka, and the exposure of this flank gives us the opportunity to launch more artillery strikes on the enemy's concentrations, on their command posts, UAV control points."
ORIGINAL :
Окупанти намагаються повернути звільнені Андріївку та Кліщіївку на Бахмутському напрямку👀

Адже вони тактично для них дуже важливі в плані оборони населеного пункту Бахмут, - повідомив Начальник пресслужби Східного угруповання військ Ілля Євлаш.

"До Бахмуту з Кліщіївки - 7 км, і оголення цього флангу дає нам нагоду більше наносити ударів артилерійських по скупченням особового складу противника, по їхніх командних пунктах, пунктах управління БПЛА".
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30275
Донбас24

TRANSLATION :
Men tried to enter Moldova in a truck trailer - State Border Service

"Carriers" 6 men through the Tg-channel. Arrived in Odessa. And from there in the trailer of the truck were to go to Moldova for $4-$5 thousand accompanied by the organizer.

👉 They didn't make it.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Мужчины пытались попасть в Молдову в прицепе грузовика, - Госпогранслужба

«Перевозчиков» 6-ро мужчин через через Tg-канал. Прибыли в Одессу. И оттуда в прицепе грузовика должны были направиться в Молдову за $4-$5 тыс при сопровождении организатора.

👉Не доехали, получается.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112898
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
❗️Підвищення no electricity tariffs are planned, and power outages, if any, will be short-lived

A provision on the imposition of special obligations on the electricity market to provide affordable electricity to the population is in effect until the end of December this year.

According to the Minister, this provision will be extended until the end of the heating season. Therefore, the issue of raising tariffs is not even being discussed.

The Minister also emphasized that Ukraine's energy system is fully prepared for the autumn-winter period. And the only factor that can affect power outages is enemy attacks.

"We are doing everything to ensure that such outages, if they are the result of attacks, are short-lived. A huge number of solutions have already been developed for this purpose," he said.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Підвищення тарифів на електроенергію не планується, а відключення електроенергії, якщо такі будуть, то будуть короткотривалі

До кінця грудня цього року діє положення про покладання спецобов'язків на ринку електроенергії стосовно забезпечення доступною електроенергією населення.

За словами Міністра, дія цього положення буде продовжена до кінця опалювального сезону. Тому питання підвищення тарифів навіть не обговорюється.

Міністр також наголосив, що енергосистема України повністю готова до проходження осінньо-зимового періоду. І єдиним фактором, який може вплинути на відключення електропостачання, – це атаки ворога.

«Ми робимо все, щоб такі відключення, якщо вони будуть наслідком атак, були короткостроковими. Для цього вже напрацьовано величезну кількість рішень», – зазначив він.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49091
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
A 46-year-old resident of Vysoke, who was disassembling an explosive device at home, is in moderate condition, the press service of the regional administration told Suspilne Kharkiv. The man has an open wound in his hand, he was operated on and the mobility of his fingers was preserved.
ORIGINAL :
46-річний житель Високого, який розбирав вибухонебезпечний предмет вдома, перебуває у стані середньої тяжкості, повідомили Суспільне Харків у пресслужбі обладміністрації. У чоловіка відкрита рана руки, його прооперували й зберегли рухливість пальців
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29304
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11472
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Stand maker Andriy Shchegel, who fled Ukraine during the war, is to be compensated UAH 1 million
ORIGINAL :
Зі стендапера Андрія Щегеля, який втік з України під час війни, хочуть стягнути компенсацію 1 мільйон гривень
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11481
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
‼️ Russia suffers 7-8 times more losses on defense than we do on offense, - Head of the Press Service of the Eastern Military Group Evlash...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Росія несе в 7-8 разів більше втрат в обороні, ніж ми під час наступу, — начальник пресслужби Східного угруповання військ Євлаш...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56279
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Russian telegram channels report on air threat to Crimea...

Ukrainian UAV spotted in the sky of Ukrainian Genichesk

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Російські телеграм канали пишуть про повітряну загрозу Криму...

В небі українського Генічеську помітили український БПЛА

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56281
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Destroyed Russian 2S3 Akatsiya SAU near the town of Tokmak, Zaporozhye region. The fate of the crew is unknown....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Уничтоженная российская САУ 2С3 Акация возле г. Токмак, Запорожской области. Судьба экапажа неизвестна...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56280
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Agdere village, Azerbaijani Armed Forces throw down the Armenian flag and set up their own...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Населенный пукнт Агдере, Вооруженные силы Азербайджана сбрасывают флаг Армении, и устанавливают свой...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56284
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The president is already at the Pentagon.
ORIGINAL :
Президент вже в Пентагоні.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26719
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
🇺🇦🇧🇪 Belgium is considering supplying Ukraine with its F-16 fighters

The question is to what extent these used aircraft could still serve Ukraine

#Ukraine #Ukraine @milinua
ORIGINAL :
🇺🇦🇧🇪 Бельгія розглядає можливість постачати Україні свої винищувачі F-16

Питання полягає в тому, наскільки ці вживані літаки ще могли б послужити Україні

#Україна #Ukraine @milinua
SOURCE :
https://t.me/milinua/25985
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25976
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62196
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Севастополь, big bang, windows shook. Storm Shadow has come to visit.

The Russians, in turn, launched Onyx missiles towards the Odessa region.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Севастополь, сильный взрыв, окна задрожали. Storm Shadow в гости пожаловали.

Русня в свою очередь пустила ракеты "Оникс" в сторону Одесской области.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62205
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A 46-year-old resident of Vysoke, who was disassembling an explosive device at home, is in moderate condition, the press service of the regional administration told Suspilne Kharkiv. The man has an open wound in his hand, he was operated on and the mobility of his fingers was preserved.
ORIGINAL :
46-річний житель Високого, який розбирав вибухонебезпечний предмет вдома, перебуває у стані середньої тяжкості, повідомили Суспільне Харків у пресслужбі обладміністрації. У чоловіка відкрита рана руки, його прооперували й зберегли рухливість пальців
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29304
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Norwegian Air Force has proven that the 5th generation F-35A fighters are also suitable for flying from highways.

Today, 2 Norwegian F-35As have successfully landed on a road near the Finnish city of Tervo, a first for this type of aircraft.
ORIGINAL :
Повітряні сили Норвегії довели, що винищувачі 5-го покоління F-35A теж придатні для польотів з автомобільних доріг.

Сьогодні 2 норвезьких F-35A, вперше для цього типу літаків, виконали успішне приземлення на дорогу поблизу фінського міста Терво.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27526
ДвіЩ

TRANSLATION :
Something explodes again in temporarily occupied Sevastopol

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Опять что-то взрывается во временно оккупированном Севастополе

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112899
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Ministry of Defense wins international arbitration with a foreign supplier for more than three million euros

The dispute involved an attempt by a foreign supplier to supply low-quality bulletproof vests to the Armed Forces of Ukraine under a foreign economic agreement concluded in 2022.

The Ministry of Defense fully fulfilled its obligations under the contract and paid for the goods on time. However, the supplier repeatedly offered goods that did not meet the contractual quality and agreed upon sample.

Result: The arbitral tribunal ruled to recover from the foreign supplier in favor of the Ministry of Defense the full value of the undelivered goods, penalties and interest per annum, in total amounting to more than EUR 3 million, as well as the arbitration fee.
ORIGINAL :
Міноборони виграло міжнародний арбітраж з іноземним постачальником на суму понад три мільйони євро

Суть спору: спроба поставки іноземним постачальником неякісних бронежилетів для ЗСУ за зовнішньоекономічним договором, укладеним у 2022 році.

Міноборони повністю виконало свої зобов’язання за договором та вчасно оплатило вартість товару. Однак постачальник декілька разів пропонував товар, який не відповідав умовам договору щодо якості та погодженому зразку.

Результат: арбітражний трибунал ухвалив рішення про стягнення з іноземного постачальника на користь Міноборони повної вартості непоставленого товару, штрафних санкцій та відсотків річних, всього на суму понад 3 мільйони євро, а також арбітражного збору.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39797
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Lviv will unite five city institutions that take care of the elderly, children and families in need, the homeless and those in need

The new institution will be created on the basis of the city's Dzherelo rehabilitation center. The new name of the institution is Lviv City Center for Social Services and Rehabilitation "Dzherelo".

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові об'єднають п’ять міських закладів, які опікуються людьми похилого віку, дітьми і родинами у скруті, бездомними та потребуючими

Новий заклад створять на базі міського центру реабілітації "Джерело". Нова назва установи — Львівський міський центр соціальних послуг та реабілітації "Джерело".

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14930
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Powerful explosions in Odesa region

Stay in shelters until the alarm goes off, the threat is not over

Follow the situation in Odesa here - t.me/odesa

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Одещині потужні вибухи

Будьте в укриттях до відбою тривоги, загроза ще не минула

За ситуацією в Одесі стежити тут – t.me/odesa

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40734
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Air targets reported in the direction of Odesa region

Follow the situation in Odesa region here - https://t.me/+X9Nk9vqOLRwwMDgy

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повідомляють про повітряні цілі в сторону Одещини

За ситуацією в Одеській області стежити тут – https://t.me/+X9Nk9vqOLRwwMDgy

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40731
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Повітряні Forces report threat to southern regions

Oniks supersonic anti-ship missiles have been launched!

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Повітряні Сили повідомляють про загрозу для південних областей

Попередньо, було здійснено пуски надзвукових протикорабельних ракет "Онікс"!

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40732
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Heading in the direction of Zatoka (Odesa region)

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Прямує в напрямку Затоки (Одещина)

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40733
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
A threat to the southern regions. Supersonic anti-ship missiles "Oniks" were launched beforehand!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза для південних областей. Попередньо було здійснено пуски надзвукових протикорабельних ракет "Онікс"!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115614
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Meanwhile, in the temporarily occupied Sevastopol, a loud

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Тим часом в тимчасово окупованому Севастополі гучно

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115613
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10367
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🇺🇸 Zelenskiy has arrived in the US Congress. He will talk to Democrats and Republicans from both chambers. Afterward, he will meet with Biden. The US president is expected to announce a new military aid package for Ukraine.

Video: Office of the President

@babel
ORIGINAL :
🇺🇸 Зеленський прибув до Конгресу США. Він поговорить із демократами та республіканцями від обох палат. Після цього в нього буде зустріч із Байденом. Очікується, що президент США оголосить про новий пакет військової допомоги Україні.

Відео: Офіс президента

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39186
Бабель

TRANSLATION :
All conditions for comfortable living have been created for the residents of Kherson region who are evacuated to safer regions.

Due to a significant deterioration in the security situation, families with children have been ordered to evacuate from the coastal communities of the region.

We have organized places of compact residence for families. There are equipped rooms, kitchens, children's rooms, etc.

Throughout the entire period of residence, people receive the necessary assistance - humanitarian, psychological, legal, and they also receive cash payments from the state and international organizations.

So do not put yourself and your family in danger - evacuate! We are ready to help you with this. Please contact the contact center of the Kherson Regional Civil Defense Organization:
0800 101 102

The photo shows the places of compact residence in Kyiv, Odesa, Lviv, Poltava and Kryvyi Rih.
ORIGINAL :
Для жителів Херсонщини, котрі евакуюються до більш безпечних регіонів, створені всі умови для комфортного проживання.

Через значне погіршення безпекової ситуації оголошено обовʼязкову евакуацію родин з дітьми з прибережних громад області.

Для сімей організовано місця компактного проживання. Там є облаштовані кімнати , кухні, дитячі кімнати тощо.

Протягом усього періоду проживання люди отримують необхідну допомогу – гуманітарну, психологічну, юридичну, а також для них передбачені грошові виплати від держави та міжнародних організацій.

Тому не наражайте себе та своїх рідних на небезпеку – евакуюйтеся! Ми готові вам з цим допомогти. Звертайтеся до контактного центру Херсонської ОВА:
0800 101 102

На фото – місця компактного проживання на Київщині, Одещині, Львівщині, Полтавщині та у Кривому Розі.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10361
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10358
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Moscow priests are being driven out of Bulgaria?

The Bulgarian authorities have decided to expel Archimandrite Vassian, the rector of the Russian Orthodox Church in Sofia, the de facto representative of the Russian Orthodox Church in the country.

They have recognized Vassian as a threat to national security, and several other ROC priests are being expelled with him.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
московських попів женуть з Болгарії?!

Влада Болгарії вирішила вислати з країни настоятеля подвір'я Російської православної церкви в Софії архімандрита Вассіана – фактичного представника рпц у країні.

Там визнали Вассіана загрозою національній безпеці, а разом із ним висилають ще кількох священників РПЦ.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115611
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10360
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/113607
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
"Cotton" in Sevastopol

Explosions in the area of Omega Bay and the campus. Cape Fiolent is also happily exploding," said Petro Andriushchenko, an advisor to the mayor of Mariupol.
ORIGINAL :
"Бавовна" в Севастополі

Вибухи в районі бухти Омега та студмістечка. Мис Фіолент теж радісно вибухає, - повідомив радник міського голови м. Маріуполь Петро Андрющенко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39798
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Explosions reported in Odesa region😔

Follow the situation in Odesa here - t.me/odesa
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одеській області повідомляють про вибухи😔

За ситуацією в Одесі стежити тут – t.me/odesa
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49094
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Military reports launching supersonic Onyx missiles in the direction of Odesa/region

There may be fake targets. There is no threat to the Kyiv region now, don't panic.

Follow the situation in Odesa here - t.me/odesa

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Військові повідомили про пуск надзвукових ракет «Онікс» в напрямку Одеси/області

Можуть бути фальш-цілі. Для Київщини зараз загрози немає, без паніки.

За ситуацією в Одесі стежити тут – t.me/odesa

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49093
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🤣This is very funny.

Teachers from the 7th school in Mariupol received gifts from United Russia-Young Guard. They are hats.
ORIGINAL :
🤣Это очень смешно

Учителя из 7 школы в Мариуполе получили подарки от «Единой россии- молодая гвардия». Это головные уборы.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34708
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Strong explosions in Odesa region, do not go outside! Stay in a safe place until the end of the alert

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сильні вибухи на Одещині, не виходимо на вулицю! Залишаємся у безпечному місці до кінця тривоги

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54124
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Now there will be "bangs" in the field of

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сейчас будут "бахи" в области

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54123
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
It is reported by the military that Onyxes have been launched towards the Odessa region

Zatoka - take cover

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Сообщается военными, что в сторону Одесской области пустили Ониксы

Затока - будьте в укрытии

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54121
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A threat to the southern regions. Onyx supersonic anti-ship missiles have been launched! - This was reported by the Air Force of Ukraine

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Загроза для південних областей. Попередньо було здійснено пуски надзвукових протикорабельних ракет "Онікс"! - про це повідомили Повітряні Сили України

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54122
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Air targets in the direction of Odesa, possibly fake

Take cover quickly!

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряні цілі у напрямку Одеси, може фальш

Швиденько всі до укриття

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54118
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Another launch from the sea

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Еще один пуск с моря

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54120
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Gulf air target

may be false

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Затока воздушная цель

может фальш

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54117
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
👹Sevastopol, ay yes well, ay yes well done. The AFU is methodically destroying the military infrastructure in Crimea.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
👹Севастополь, ай да хорошо, ай да молодцы. ВСУ методично уничтожают военную инфраструктуру в Крыму.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62206
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Our soldiers were sent a unique medical car to the frontline

Entrepreneur Serhiy Korovchenko and the Vladislava Molchanova Foundation handed over a Pinzgauer 6x6 ambulance and SUVs to the Ukrainian Armed Forces. Now they will serve the soldiers of the 67th Ombre and the 79th Border Guard Unit of the State Border Guard Service of Ukraine.

Such medical transportation is unique in its kind. The vehicle is equipped with an oxygen generator, so it can effectively perform resuscitation and safely evacuate soldiers.

The handover took place in a symbolic place - near the restored Retrovil shopping mall in Kiev, which was hit by the occupants last year with a Dagger missile. Serhiy Korovchenko's company provides legal support for the Retrovil shopping mall in Ukrainian and international courts and has already won lawsuits against the Russian Federation, which is a unique case in the defense of Ukrainian businesses affected by Russian aggression.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Нашим бойцам на фронт отправили уникальный медицинский автомобиль

Предприниматель Сергей Коровченко и Фонд Владиславы Молчановой передали ВСУ скорую на базе Pinzgauer 6x6, а также внедорожники. Теперь они будут служить бойцам 67-й омбр и 79-му пограничному отряду ГПСУ.

Такой медицинский транспорт является уникальным в своем роде. Машина оборудована кислородным генератором, поэтому здесь можно эффективно осуществлять реанимацию и безопасно эвакуировать бойцов.

Передача состоялась в символическом месте - вблизи восстановленного ТРЦ Ретровиль в Киеве, в который в прошлом году оккупанты попали ракетой "Кинжал". Компания Сергея Коровченко осуществляет юридическое сопровождение ТРЦ "Ретровиль" в украинских и международных судах и уже выиграла судебные процессы против РФ, что является уникальным кейсом в защите украинского бизнеса, пострадавшего в результате российской агрессии.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62208
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A little more Sevastopol, which is temporarily under occupation, in the tape

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Еще немного Севастополя, который временно под оккупацией, в ленту

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112904
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Philanthropists deliver a unique all-terrain vehicle for the 67th Brigade

Entrepreneur Serhiy Korovchenko and the Vladyslava Molchanova Foundation have donated a Pinzgauer 6x6 ambulance and a pickup truck to the 67th Separate Mechanized Brigade, which was formed on the basis of units of the Right Sector.

This medical transport is unique in its kind. The vehicle is equipped with an oxygen generator, so it can effectively perform resuscitation and safely evacuate soldiers.

We also delivered off-road vehicles to the 79th Border Guard Detachment of the State Border Guard Service of Ukraine.

Interestingly, the transfer took place near the restored Retroville shopping center, which was attacked by a Russian Kinzhal missile in March 2022. Sergiy Korovchenko's company provides legal support to the Retroville shopping center in Ukrainian and international courts and has already won lawsuits against Russia, which is a unique case in protecting Ukrainian business that has suffered losses from the actions of the occupation forces.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Благодійники передали для 67 ОМБр унікальний всюдихід-швидку

Підприємець Сергій Коровченко та Фонд Владислави Молчанової передали 67 окремій механізованій бригаді, що була сформована на базі підрозділів ДУК «Правий сектор» швидку на базі Pinzgauer 6x6, а також пікап.

Такий медичний транспорт є унікальним у своєму роді. Машина обладнана кисневим генератором, тому тут можна ефективно здійснювати реанімацію та безпечно евакуювати бійців.

Також було передано позашляховики для 79 прикордонного загону ДПСУ.

Що цікаво, передача відбулася біля відновленого ТРЦ Ретровіль, який в березні 2022 року був атакований російською ракетою «Кинджал». Компанія Сергія Коровченка здійснює юридичний супровід ТРЦ «Ретровіль» в українських та міжнародних судах і вже виграла судові процеси проти рф, що є унікальним кейсом у захисті українського бізнесу, який зазнав втрат від дій окупаційних військ.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112906
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Today, for the first time in 6 months, Russia shelled Ukraine's energy infrastructure in Rivne.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Сьогодні росія вперше за 6 місяців обстріляла енергетичну інфраструктуру України - у Рівному.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2818
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11473
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Sociologists have recorded a deterioration in attitudes toward veterans in society

Despite the fact that 79% of respondents still believe that there is respect for veterans in society, the share of those who share the opposite opinion has increased from 6% to 18%. While in July last year, 55% of respondents spoke of society's unquestioning respect for veterans, in September 2023, the number was 25%.

Other details of the study
ORIGINAL :
Соціологи зафіксували погіршення ставлення до ветеранів у суспільстві

Попри те, що 79% респондентів досі вважають, що в суспільстві є повага до ветеранів, частка тих, хто має протилежну думку зросла з 6% до 18%. Якщо в липні минулого року 55% опитаних говорили про беззаперечну повагу з боку суспільства до ветеранів, то у вересні 2023-го таких 25%.

Інші деталі дослідження
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11482
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Water supply restored in Sloboda district of Kharkiv after morning Russian strike, the press service of the city council reports
ORIGINAL :
У Слобідському районі Харкова відновили водопостачання після вранішнього удару РФ, повідомили у пресслужбі міської ради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29305
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The occupier's cotton is in full swing

The Cotton Festival has just come to Rozivka (Zaporizhzhia region).

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В окупанта бавовнить по повній

Просто свято Бавовни прийшло і в Розівку (Запорізська область).

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115616
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Water supply restored in Sloboda district of Kharkiv after morning Russian strike, the press service of the city council reports
ORIGINAL :
У Слобідському районі Харкова відновили водопостачання після вранішнього удару РФ, повідомили у пресслужбі міської ради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29305
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Lviv region is among the leaders in terms of agricultural land prices.

In September, the price of 1 hectare was UAH 80 thousand.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Львівщина у лідерах за вартістю ціни на сільськогосподарську землю.

У вересні ціна 1 га становить 80 тис грн.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14931
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Bulgaria expels head of local Russian Orthodox Church for his ties to Russia

The Bulgarian authorities have expelled three priests, including the head of the local Russian Orthodox Church, Vassian Zmeev, the Bulgarian State Agency for National Security said.

It is noted that compulsory administrative measures in the form of "expulsion", "deprivation of the right of residence" and "ban on entry to the Republic of Bulgaria" were applied to three foreign citizens for a period of five years.

The measures were imposed in connection with their activities against the national security and interests of the Republic of Bulgaria.
ORIGINAL :
Болгарія вигнала з країни главу місцевої рпц за його зв'язки з росією

Болгарська влада вигнала з країни трьох священників, зокрема главу місцевої російської православної церкви вассіана змеєва, - заявили у Державному агентстві національної безпеки Болгарії.

Зазначається, що до трьох іноземних громадян строком на п'ять років було застосовано примусові адміністративні заходи у вигляді "випровадження", "позбавлення права проживання" і "заборони на в'їзд до Республіки Болгарія".

Заходи було запроваджено у зв'язку з їхньою діяльністю, спрямованою проти національної безпеки та інтересів Республіки Болгарія.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39799
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces have established fire control over the Bakhmut-Horlivka highway, which has significantly complicated the logistics of Russian troops," said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.

Guess whose cutter drones are working there too....
ORIGINAL :
ЗСУ встановили вогневий контроль над трасою Бахмут-Горлівка, це значно ускладнило логістику російських військ, — начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш.

Вгадайте, чиї дрони-русорізи там теж працюють😏
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20731
STERNENKO

TRANSLATION :
Another powerful explosion near Sevastopol
ORIGINAL :
Ще потужний вибух в районі Севастополя
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20734
STERNENKO

TRANSLATION :
But no, Sevastopol is about to be hit by a missile attack
ORIGINAL :
А ні, по Севастополю походу ракетний удар
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20733
STERNENKO

TRANSLATION :
There is a high missile threat in Odesa region. Earlier, there were reports of explosions in Sevastopol, which could have been launches.
ORIGINAL :
Висока ракетна небезпека для Одещини. Раніше повідомляли про звуки вибухів в Севастополі, це могли бути пуски.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20732
STERNENKO

TRANSLATION :
Zelenskyy arrived at the Pentagon. He was met by Defense Secretary Lloyd Austin.

Photo: Getty Images

@babel
ORIGINAL :
Зеленський прибув до Пентагону. Його зустрів міністр оборони Ллойд Остін.

Фото: Getty Images

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39188
Бабель

TRANSLATION :
The shadow ruler of the world order has arrived at the Pentagon.
ORIGINAL :
Тіньовий правитель світового порядку прибув в Пентагон.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17036
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39179
Бабель

TRANSLATION :
Storm Shadow from the European Union in Sevastopol now. Source.
ORIGINAL :
Storm Shadow з Євросоюзу в Севастополі зараз. Джерело
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5882
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5873
Принтер Форт

TRANSLATION :
In Diii there will be an opportunity to pay fines for administrative offenses

For example, you passed customs control, but did not declare funds. Or you smoked in a prohibited place. There are many cases.

The service in Dii will allow you to pay the fine without a lot of paperwork, trips to the court and bank. Just a few clicks in the app.

Those who wish can take part in beta testing, join.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Дії появится возможность оплаты штрафов за административные правонарушения

Например, вы прошли таможенный контроль, но не задекларировали средства. Или курили в запрещенном месте. Кейсов много.

Услуга в Дії позволит оплатить штраф без кучи бумажек, походов в суд и банк. Всего несколько кликов в приложении.

Желающие могут принять участие в бета-тестировании, присоединяйтесь.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62209
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Zelensky arrived at the Pentagon for a meeting with U.S. Defense Department head Lloyd Austin

Earlier, the Ukrainian president met with the speaker of the US House of Representatives, Kevin McCarthy, who told the press that he had not given Zelensky any commitments on the allocation of $24bn.

Earlier, he denied Zelensky the opportunity to address the House of Representatives.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Зеленский прибыл в Пентагон на встречу с главой Минобороны США Ллойдом Остином

Ранее президент Украины встречался со спикером палаты представителей США Кевином Маккарти, который сообщил прессе, что не давал Зеленскому никаких обязательств по выделению $24 млрд.

Еще ранее он отказал Зеленскому в возможности выступить перед Палатой представителей.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112913
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112905
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Morshynska": ARMA's statement is an attempt to pass off black as white. And here's why....

According to IDS Ukraine, the text of ARMA's statement about "the impossibility of canceling the tender for the management of Morshynska's assets clearly shows manipulations to avoid responsibility.

The court seizure of 100% of IDS Ukraine's corporate rights is not legal, as it is applied to intangible assets and shares of non-sanctioned shareholders who own more than 50% of the shares. And court rulings do not restrict the right to own and use shares at all.

Carpathian Mineral Waters LLC, which was recognized as the "winner," applied for the AMCU's merger clearance only in early September, not before or immediately after the "victory." At the same time, the "winner" does not even have a license to participate in the capital market.

Manipulations in the ARMA's statement:

IDS Ukraine's position on the new tender was distorted. The company considers it appropriate to hold it only after legislative changes on the priority right of non-sanctioned shareholders to receive seized assets.

ARMA claims that there is a risk of reduced tax payments and problems with labor remuneration in the event of a new tender. However, IDS Ukraine's data for 2022 alone suggests otherwise.

The company does not call for the cancellation of all tenders. Its position is that confiscation should be legally flawless.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Моршинська»: заява АРМА - це спроба видати чорне за біле. І ось, чому👇

Як заявили в IDS Ukraine, в тексті заяви АРМА про «неможливість скасувати конкурс на управління активами «Моршинської» чітко видно маніпуляції з метою уникнути відповідальності.

Судовий арешт 100% корправ IDS Ukraine не є законним, адже застосований до нематеріальних активів і часток непідсанкійних акціонерів, які мають понад 50% акцій. А ухвали суду взагалі не обмежують права володіння та користування акціями.

Визнане «переможцем» ТОВ «Карпатські мінеральні води» подало заявку на дозвіл АМКУ на економічну концентрацію лише на початку вересня, а не до чи одразу після «перемоги». При цьому «переможець» не має навіть ліцензії на участь у ринку капіталів.

Маніпуляції в заяві АРМА:

Перекручено позицію IDS Ukraine щодо нового конкурсу. Компанія вважає доцільним його проведення лише після законодавчих змін про пріоритетне право непідсанкційних акціонерів на одержання арештованих активів.

АРМА стверджує про ризик зменшення сплати податків та проблеми з оплатою праці в разі нового конкурсу. Однак показники IDS Ukraine лише за 2022 рік свідчать про зворотне.

Компанія не закликає до скасування всіх конкурсів. Її позиція: конфіскація має бути юридично бездоганною.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112914
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💥 The Air Force showed how missiles were shot down over the center of Ukraine today
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💥 В Повітряних Силах показали як сьогодні збивали ракети над центром України
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49100
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Magnetic storms covered the Earth for several days😢

Solar flares provoke a surge in geomagnetic activity, which will only increase. The condition of weather-dependent people may deteriorate: dizziness, joint pain, and blood pressure spikes are possible.
ORIGINAL :
Магнітні бурі накрили Землю на декілька днів😢

Спалахи на Сонці провокують сплеск геомагнітної активності, яка лише посилюватиметься. Стан метеозалежних може погіршитися: можливі запаморочення, біль у суглобах та стрибки артеріального тиску.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30276
Донбас24

TRANSLATION :
⚡️У EU countries partially cut IDPs and aid to Ukrainian refugees

Lawyers, accountants and volunteers answer questions of our citizens free of charge and help with adaptation and preparation of documents for the remaining benefits

Choose a country and use it:

🇵🇱У Poland - t.me/embassy_poland
🇩🇪У Germany - t.me/embassy_germany
🇨🇿У Czech Republic - t.me/embassy_czecy
🇵🇹В Portugal - t.me/embassy_portugal
🇪🇸В Spain - t.me/embassy_spain
🇮🇹В Italy - t.me/embassy_italy
🇦🇹В Austria - t.me/embassy_austria
🇷🇴В Romania - t.me/embassy_romania
ORIGINAL :
⚡️У ЄС країнах частково скорочуються ВПО та допомогу українським біженцям

Юристи, бухгалтери та волонтери безкоштовно відповідають на запитання наших громадян та допомагають з адаптацією та оформленням документів на виплати які залишилися доступними

Обирайте країну та користуйтесь:

🇵🇱У Польші -  t.me/embassy_poland
🇩🇪У Німеччині -  t.me/embassy_germany
🇨🇿У Чехії - t.me/embassy_czecy
🇵🇹В Португалії - t.me/embassy_portugal
🇪🇸В Іспанії - t.me/embassy_spain
🇮🇹В Італії - t.me/embassy_italy
🇦🇹В Австрії- t.me/embassy_austria
🇷🇴В Румунії - t.me/embassy_romania
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67581
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Одещина - explosions.

Stay in shelters.

UPD: 18:50 Odesa region and Odesa are clear.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Одещина — вибухи.

Будьте в укриттях.

UPD: 18:50 Одещина та Одеса — чисто.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72769
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Odesa region - take cover!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Одеська область - в укриття! — ПС.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72765
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/72762
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
FPV drone "checked" occupants' hideout in Donetsk region - State Border Guard Service

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
FPV-дрон «перевірив» схованку окупантів на Донеччині, - Держприкордонслужба

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115618
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Combat work of the Air Force anti-aircraft missile units on the night of September 21, 2023, - Commander of the Air Force of Ukraine Lieutenant General Mykola Oleshchuk

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бойова робота підрозділів зенітних ракетних військ Повітряних Сил уночі 21 вересня 2023 року, - командувач Повітряних Сил Збройних Сил України генерал-лейтенант Микола Олещук

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115622
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President Zelenskyy arrives at the Pentagon and meets with US Secretary of Defense Austin

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Зеленський прибув до Пентагону та зустрівся з міністром оборони США Остіном

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115619
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Speaker of the U.S. House of Representatives Kevin McCarthy said he had rejected Volodymyr Zelenskyy's request to address a joint session of Congress

According to McCarthy, the congressmen do not have enough time for a joint event given the busy legislative week.

Zelenskyy will have the same format of meeting with congressmen and senators as the prime ministers of the UK and Italy.

In addition, McCarthy said, Zelenskiy has already spoken before Congress.
ORIGINAL :
Спікер Палати представників США Кевін Маккарті, заявив, що відхилив прохання Володимира Зеленського виступити на спільному засіданні Конгресу

За словами Маккарті, у конгресменів немає достатньо часу для спільного заходу з огляду на напружений законодавчий тиждень.

Для Зеленського передбачено такий самий формат зустрічі з конгресменами та сенаторами, як і для прем'єр-міністрів Великобританії та Італії.

Крім того, сказав Маккарті, Зеленський уже виступав перед Конгресом.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39800
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ Zelenskyy arrives at the Pentagon and meets with US Secretary of Defense Lloyd Austin...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Зеленський прибув до Пентагону та зустрівся з міністром оборони США Ллойдом Остіном...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56292
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ German Defense Minister Boris Pistorius said that Germany has not refused to provide Ukraine with Taurus long-range cruise missiles, but all the necessary procedures for making a decision have not yet been completed...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус заявив, що Німеччина не відмовила Україні у наданні крилатих ракет великої дальності "Таурус", але ще не завершені всі необхідні процедури для ухвалення рішення...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56291
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Defense Forces failed to gain a foothold in and around Novomayorsk, according to the Deep State website...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Силам Оборони не вдалося закріпитися в Новомайорському та біля нього, - стверджує ресурс Deep State...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56290
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Rubizhne Luhansk region...

A cemetery of cars.
September 2023

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Рубіжне Луганська область...

Кладовище автомобілів.
Вересень 2023

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56288
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34706
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
📵 Phoenix and Trinity have stopped working in Mariupol again
ORIGINAL :
📵«Феникс» и «Тринити» вновь перестали работать в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34714
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A very strong explosion in Sevastopol.

💥

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Дуже сильний вибух у Севастополі.

💥

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26721
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Cape Fiolent arrives again.
They are finishing off Russian air defense.
ORIGINAL :
Мис Фіолент знову приліт.
Добивають російську ППО.
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26720
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
From the same area of Sevastopol 💥

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Ще з того ж району Севастополя 💥

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26722
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
This is how Russian cruise missiles were destroyed last night.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Сьогодні вночі так знищували російські крилаті ракети.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26723
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25978
Мілітарний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38612
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Part of Sichovykh Striltsiv Street will be closed for traffic in Lviv tomorrow

Tomorrow, September 22, Lviv will host the final event of the European Mobility Week - Sichovykh Striltsiv Street Day.

The events will start at 12:00 and last all day until 21:00. They will be focused on the section from Hnatiuk Street to Kostiushka Street.

The section of Sichovykh Striltsiv Street from Hnatiuk Street to Kostiushka Street will be blocked from 6:00 am to 23:00 pm. Special vehicles will be allowed to pass. Private vehicles will be detoured along Kostiushka Street.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові завтра частину вулиці Січових Стрільців закриють для проїзду

Завтра, 22 вересня, у Львові відбудеться завершальна подія Європейського тижня мобільності – День вулиці Січових Стрільців.

Заходи стартують о 12:00 і триватимуть весь день – до 21:00. Зосереджені вони будуть на ділянці від вул. Гнатюка до вул. Костюшка.

Ділянка вул. Січових Стрільців від вул. Гнатюка до вул. Костюшка з 6:00 год і до 23:00 год буде перекрита. Проїзд спецтехніки буде дозволено. Об’їзд приватного транспорту здійснюватиметься по вул. Костюшка.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14932
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14923
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🇺🇦Вітаю, an unbreakable, invincible nation....

We are urgently continuing to raise funds for a 4×4 Pick-up for the mortar men of the 110th Brigade, 114th Battalion.
The fundraising has been going on for almost two months, and as of September 20, 2023 we have raised a total of 161100 UAH, out of the required amount of 300000 UAH.
We are very grateful to every person who contributes to the collection.

We understand that it is getting harder and harder to raise money every day, but it is so necessary for the liberation of our territories and a speedy victory!

Once again I believe in our strength and unity!
If you have the opportunity, please join in!!!
Together to victory!!!

Charitable Foundation "Zaporizhzhia Hospital"
As always, reposting is help❗❗❗
Financial assistance can be provided:
PayPal:
/>[email protected]

PrivatBank:
4149609002983908

Monobank card:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europe
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
ORIGINAL :
🇺🇦Вітаю, незламна, непереможна нація💙💛

Терміново продовжуємо збір коштів на Pick-up 4×4 для мінометників 110 бригади 114 батальйону.
Збір триває майже два місяці, маємо на 20.09.2023р. загальну суму 161100грн, із необхідної суми 300000грн.
Дуже вдячні кожній людині хто долучається до збору.

Розуміємо, що з кожним днем збирати все важче, але це так необхідно для визволення наших територій, та скорішої перемоги!

В чергове вірю в нашу силу та єдність!
В кого є можливість - долучайтесь будь ласка!!!
Разом до перемоги!!!

Благодійний фонд "Шпиталь Запоріжжя"
Як завжди, репост це допомога❗❗❗
Фінансову 💵допомогу можна надати:
PayPal:
/>[email protected]

ПриватБанк:
4149609002983908

Монобанк карта:
5375411207855466

https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87

Europa
Revolut bank
IBAN: LT723250055955266677
OLEXANDR KHODOS
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27531
ДвіЩ

TRANSLATION :
💥Footage of the destruction of the Russian T90

The occupiers' equipment on the territory of Ukraine has one prospect - to be burned!

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
💥Кадри знищення російського T90

Техніка окупантів на території Україна має одну перспективу - бути спаленої!

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27530
ДвіЩ

TRANSLATION :
Liberation of Andriyivka, assault group of the "Myron" platoon of the 2nd assault company of the 2nd assault battalion of the 3rd brigade

One of the streets is being cleared, or rather what is left of it.

The occupiers were hiding in the ruins of the village, which they themselves had destroyed to the ground.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Звільнення Андріївки, працює штурмова група взводу «Мирон» 2-ї штурмової роти 2-го штурмового батальйону 3 ОШБр

Йде зачистка однієї з вулиць, точніше того, що від неї залишилось.

Окупанти переховувалися у руїнах будівель селища, яке самі ж зруйнували вщент.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27529
ДвіЩ

TRANSLATION :
One of the most demanded needs of the army throughout the war has been vehicles.

Thanks to them, the military can not only quickly and efficiently perform their job of destroying the enemy, but also be mobile enough to stay alive themselves and be able to evacuate wounded comrades.

To support the collection - https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87 send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and safely
ORIGINAL :
Однією із найбільш затребуваних потреб армії протягом всієї війни є автомобілі.

Завдяки ним військові не лише можуть швидко і якісно виконувати свою роботу зі знищення ворога, а й бути мобільними настільки, щоб залишатися живими самим й мати змогу евакуювати поранених побратимів.

Підтримати збір - https://send.monobank.ua/jar/6NbQ9y9w87 send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27532
ДвіЩ

TRANSLATION :
Ukraine has allowed to write the word "Russia" with a small letter

The commission ruled that "Russia", "Moscow", "Russian Empire", "Russian State Duma" can also be written with a lower case letter in informal texts.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Украине разрешили писать слово"россия" с маленькой буквы

Также со строчной буквы в текстах неофициального характера можно писать «россия», «москва», «российская империя», «государственная дума рф», постановила комиссия.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62210
Инсайдер UA

TRANSLATION :
💪That's how Air Force anti-aircraft missile forces shot down Russian missiles today

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💪Так сегодня зенитные ракетные войска Воздушных Сил сбивали ракеты РФ

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112915
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In the framework of his working visit to the United States, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Speaker of the House of Representatives Kevin McCarthy, House Republican Leader Steve Scalise and House Democratic Leader Hakeem Jeffries.

Details: https://bit.ly/3Pkc3a8
ORIGINAL :
У межах робочого візиту до Сполучених Штатів Америки Президент України Володимир Зеленський провів зустріч зі спікером Палати представників Конгресу США Кевіном Маккарті, лідером Республіканської партії в Палаті представників Стівом Скалізом і лідером Демократичної партії в Палаті представників США Хакімом Джефрісом.

Деталі: https://bit.ly/3Pkc3a8
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10468
Офіс Президента

TRANSLATION :
🔥 This is how the air defense forces shot down Russian missiles at night. The video was shown by the Air Force commander.

@babel
ORIGINAL :
🔥 Ось як вночі сили ППО збивали російські ракети. Відео показав командувач Повітряних сил.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39191
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/39182
Бабель

TRANSLATION :
Operational information as of 18.00 on 21.09.2023 on the Russian invasion

The operational situation in the Volyn and Polissya sectors remains unchanged. No signs of the formation of offensive groups have been detected. Certain units of the Belarusian Armed Forces are performing tasks in the areas bordering Ukraine.

In the Bakhmut sector, the Defense Forces successfully repelled enemy attacks in the area northeast of Hryhorivka, Donetsk region. The enemy attempted to regain lost ground near Andriivka, Donetsk region, but was unsuccessful.

In the Maryinka sector, our defenders successfully repelled 8 enemy attacks in the areas of Maryinka and Krasnohorivka, Donetsk region.

In the Shakhtarsk sector, the Ukrainian Defense Forces successfully repelled an enemy attack near Mykilske in the Donetsk region.

In the Zaporizhzhia sector, Ukrainian Defense Forces successfully repelled an enemy attack near Robotyno in Zaporizhzhia region.

At the same time, the Ukrainian Defense Forces continue to conduct offensive operations in the Melitopol sector and offensive (assault) operations in the Bakhmut sector, inflicting losses in manpower and equipment on the occupation forces, and depleting the enemy along the entire front line.

During the day, the aviation of the Defense Forces struck a command center and 10 strikes on areas where enemy personnel, weapons and military equipment were concentrated.

Missile troops destroyed a command post, an area of concentration of personnel, weapons and military equipment, 9 artillery pieces and 2 enemy electronic warfare stations.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом на 18.00 21.09.2023 щодо російського вторгнення

На Волинському та Поліському напрямках оперативна обстановка без суттєвих змін. Ознак формування наступальних угруповань не виявлено. Визначені підрозділи зс білорусі виконують завдання у прикордонних з Україною районах.

На Бахмутському напрямку Сили оборони успішно відбили атаки противника в районі північно-східніше Григорівки Донецької області. Противник намагався відновити втрачене положення в районі Андріївки Донецької області, але успіху не мав.

На Мар’їнському напрямку протягом доби наші захисники успішно відбили 8 атак ворога в районах Мар’їнки та Красногорівки Донецької області.

На Шахтарському напрямку Сили оборони успішно відбили атаку противника в районі Микільського Донецької області.

На Запорізькому напрямку Сили оборони успішно відбили атаку ворога в районі Роботиного Запорізької області.

Водночас, Сили оборони України продовжують ведення наступальної операції на Мелітопольському напрямку, наступальні (штурмові) дії на Бахмутському напрямку, завдають окупаційним військам втрат в живій силі та техніці, виснажують ворога вздовж всієї лінії фронту.

Протягом доби авіація Сил оборони завдала удару по пункту управління та 10 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки противника.

Підрозділами ракетних військ уражено пункт управління, район зосередження особового складу, озброєння та військової техніки, 9 артилерійських засобів та 2 станції РЕБ противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115624
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Cool news

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Яка сумна новина

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115623
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
President Volodymyr Zelenskyy met with leaders of the U.S. Congress in Washington

During a meeting with U.S. congressmen in the Capitol, President Volodymyr Zelenskyy urged them to approve additional funding for Ukraine.

"There was a single sentence that summarized our conversation, and I will quote it verbatim. Mr. Zelensky said: 'If we don't get the aid, we will lose the war,'" said Senate Democratic Majority Leader Chuck Schumer.

At the same time, US House Speaker Kevin McCarthy told reporters that he has not changed his position and will not support the approval of a $24 billion aid package for Ukraine, demanding that the White House do more to combat illegal migration.

Instead, Republican Michael McCaul, chairman of the House Foreign Affairs Committee, noted that Ukrainian troops are now conducting a counteroffensive without air support and are clearing fields at night, while the United States "would not send our troops in under those conditions."

"So we have to give them what they need. And if this administration won't give it to them, then we have to put the weapons he asked for in the budget appropriations bill," the congressman added.
ORIGINAL :
Президент Володимир Зеленський провів зустріч із лідерами Конгресу США у Вашингтоні

Під час зустрічі з американськими конгресменами в Капітолії президент Володимир Зеленський закликав їх схвалити додаткове фінансування допомоги для України.

"Було єдине речення, яке підсумувало нашу розмову, і я процитую його дослівно. Пан Зеленський сказав: "Якщо ми не отримаємо допомоги, то програємо війну", – повідомив лідер демократичної більшості в Сенаті Чак Шумер.

Водночас голова Палати представників США Кевін Маккарті заявив журналістам, що не змінив своєї позиції та не буде підтримувати схвалення пакета допомоги Україні на суму 24 мільярди доларів, вимагаючи від Білого дому більшої боротьби з нелегальною міграцією.

Натомість голова комітету Палати представників із закордонних справ республіканець Майкл Маккол зауважив, що українські війська зараз ведуть контрнаступ без прикриття з неба й розміновують поля вночі, тоді як США "не відправили б свої війська в таких умовах".

"Тому ми маємо дати їм те, що їм потрібно. І якщо ця адміністрація не дасть їм цього, то ми маємо прописати у законопроєкт про бюджетні асигнування зброю, про яку він просив", – додав конгресмен.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39801
Ukraine NOW

TRANSLATION :
First ship with Ukrainian grain arrives in Turkey via a temporary corridor

"The cargo ship Resilient Africa arrived in Turkey's Bosphorus Strait on Thursday, becoming the first ship loaded with grain from Ukraine to enter and exit the Black Sea using the temporary corridor," Reuters reports.

As previously reported, the vessel was loaded with 3,000 tons of Ukrainian wheat.
ORIGINAL :
У Туреччину тимчасовим коридором прибуло перше судно з українським зерном

"Вантажне судно "Resilient Africa" прибуло до турецької протоки Босфор у четвер, ставши першим судном, завантаженим зерном з України, яке увійшло і вийшло з Чорного моря, використовуючи тимчасовий коридор", - вказує Reuters.

Як повідомлялося раніше, судно було завантажене 3 тисячами тонн української пшениці.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39802
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❗️В Mariupol will speed up the process of inventory of residential premises

This was reported by the "mayor" of the city Oleg Morgun. He specified that they will work out a mechanism to clearly define which objects are ownerless and decide what to do with them.

"We accelerate the inventory of residential premises - apartments and private houses. We gather a working group, we work out a mechanism to clearly define ownerless objects," he said.
ORIGINAL :
❗️В Мариуполе ускорят процесс инвентаризации жилых помещений

Об этом сообщил «мэр» города Олег Моргун. Он уточнил, что они проработают механизм для четкого определения того, какие объекты являются бесхозяйными и решат, что с ними делать.

"Ускоряем инвентаризацию жилых помещений - квартир и частных домов. Собираем рабочую группу, прорабатываем механизм четкого определения бесхозяйных объектов," - заявил он.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34716
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️ At the request of the SBI, the court imposed a preventive measure on one of the employees of the Sambir military enlistment office suspected of torture

🔹On September 21, the court imposed round-the-clock house arrest on the deputy head of one of the departments of the Sambir District Territorial Center for Recruitment and Social Support.

He, along with another serviceman of this center, is suspected of unlawful deprivation of liberty and torture of two citizens. The hearing against the other person involved in the beating is ongoing.

SBI officers have filed a motion to impose on both suspects a measure of restraint in the form of detention without the possibility of bail.

🔹The suspect and a military driver held two men in the military enlistment office for more than a week, trying to force them to "voluntarily" undergo a military medical examination for further mobilization.

The head of one of the departments of the Sambir district military commissariat and a serviceman-driver will be under house arrest for two months without an electronic bracelet.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
‼️ За поданням ДБР суд обрав запобіжний захід одному з працівників Самбірського військкомату, яких підозрюють у катуванні

🔹21 вересня суд запобіжний захід – цілодобовий домашній арешт для заступника начальника одного з відділів Самбірського районного Територіального центру комплектування та соціальної підтримки.

🔹Він разом з іншим військовослужбовцем цього центру підозрюється у незаконному позбавленні волі та катуванні двох громадян. Засідання щодо іншого фігуранта побиття триває.

🔹Працівники ДБР подали клопотання про обрання для обох підозрюваних запобіжних заходів у вигляді тримання під вартою без можливості внесення застави.

🔹Фігурант, а також військовослужбовець-водій більше тижня утримували в приміщенні військкомату двох чоловіків, намагаючись примусити їх «добровільно» пройти військово-лікарську комісію для подальшої мобілізації.

Начальник одного з відділів Самбірського районного ТЦК та військовослужбовець-водій два місяці перебуватимуть під домашнім арештом без електронного браслета.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67582
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian Armed Forces created parity in the Black Sea: how it will affect the work of ports of Greater Odesa, - Deputy Head of the All-Ukrainian Agrarian Council

Thanks to its work, the Ukrainian Armed Forces managed to create a certain parity in the Black Sea. Currently, 5 ships with an industrial group have already used temporary sea corridors.

This sends a positive signal to international partners.

❗️Наразі is tasked with ensuring the safety of ships on the territory of Ukraine, especially in the ports of Greater Odesa and the Danube, to prevent possible attacks and provocations from the Black Sea.

Mr. Marchuk also expressed hope for the chartering of further ships, which will further develop the export of products through the sea corridors. Noting that while it is not possible to utilize the ports of Greater Odesa 100%, at least 30% utilization is a successful step.

He expressed hope that in the future it will be possible to export about 5 million tons of products monthly via sea and land routes.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
ЗСУ створили паритет у Чорному морі: як це вплине на роботу портів Великої Одеси, — заступник голови Всеукраїнської аграрної ради

ЗСУ завдяки своїй роботі вдалося створити певний паритет у Чорному морі. Наразі 5 кораблів із промисловою групою вже скористалися тимчасовими морськими коридорами.

Це служить позитивним сигналом для міжнародних партнерів.

❗️Наразі стоїть завдання забезпечити безпеку кораблів на території України, особливо в портах Великої Одеси та Дунаю, щоб запобігти можливим атакам та провокаціям з боку Чорного моря.

Марчук також висловив надію на фрахтування наступних кораблів, що сприятиме подальшому розвитку вивезення продукції через морські коридори. Зазначивши, що, хоча не можна на 100% використовувати порти Великої Одеси, принаймні 30% використання є успішним кроком.

Він висловив сподівання, що в майбутньому можна буде вивозити близько 5 млн тонн продукції щомісяця через морські та сухопутні маршрути.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54132
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Meanwhile, it's fun in Crimea right now 🤪

follow - https://t.me/+eEQmn0p29sgzYmQy

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Тем временем в Крыму сейчас весело 🤪

следить - https://t.me/+eEQmn0p29sgzYmQy

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54127
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The missile ceased to exist in the airspace of Odesa region (it was flying from the sea)

Nothing else is visible. All clear.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ракета припинила своє існування у повітряному просторі Одещини ( яка летіла з моря )

Більше нічого не видно. Чисто.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/54126
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The US Congress promised to support the allocation of additional funding for Ukraine in the amount of $24 billion.

money to be
ORIGINAL :
Конгрес США пообіцяв підтримати виділення додаткового фінансування для України у розмірі $24 млрд.

грошовим грошам бути
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17037
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/17028
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115617
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
During a meeting with U.S. congressmen in the Capitol, Volodymyr Zelenskyy urged Congress to approve additional funding for Ukraine's aid.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Володимир Зеленський під час зустрічі з американськими конгресменами в Капітолії закликав Конгрес схвалити Україні додаткове фінансування допомоги для України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115626
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Pamagit! A shopping center in Shcherbinka is on fire.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Памагітє! В Щєрбінкє горіт торговий центр.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115625
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112911
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Energoatom cannot pay more than UAH 20 bln of debts to cover the electricity tariff for households

As of today, the company has fully covered the cost of financing the tariff for households in September, spending UAH 9.1 billion. Energoatom also spent more than UAH 2 bln to partially cover previous debts.

However, now it does not have the money to cover the entire debt, which complicates the financial condition of the company, which provides preferential tariffs.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Энергоатом не может выплатить более 20 млрд грн долгов на покрытие тарифа на электричество для населения

По состоянию на сегодня компания полностью покрыла расходы на финансирование тарифа для населения в сентябре потратив на это 9,1 млрд грн. Также Энергоатом потратил более 2 млрд грн на частичное покрытие предыдущих долгов.

Однако сейчас у него нет денег для покрытия всего долга, что усложняет финансовое состояние компании, которая обеспечивает льготные тарифы.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112916
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
After the "arrival" in Rivne on the energy infrastructure, the locals right at night started looking for alternative methods of power generation

As Google Trends shows, the top queries for the word "generators", "will buy generators" is Rivne region. Also western regions were the leaders in Ecoflow searches this night.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
После «прилета» в Ровно по энергетической инфраструктуре, местные жители прямо ночью начали искать альтернативные методы электрогенерации

Как показывает Google Trends, топ запросов по слову «генераторы», «купит генераторы» - Ровенская область. Также западные регионы были лидерами по поиску Ecoflow этой ночью.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112917
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Russian Federation has carried out air strikes near Shyikivka, Kopanky and Berestove in Kharkiv region, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports. At least 10 settlements in the region also came under mortar and artillery fire.
ORIGINAL :
РФ завдала авіаударів поблизу Шийківки, Копанок та Берестового на Харківщині, повідомляє Генштаб ЗСУ. Також щонайменше 10 населених пунктів області опинилися під мінометними та артилерійськими обстрілами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29306
Суспільне Харків

TRANSLATION :
The Russian Federation has carried out air strikes near Shyikivka, Kopanky and Berestove in Kharkiv region, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine reports. At least 10 settlements in the region also came under mortar and artillery fire.
ORIGINAL :
РФ завдала авіаударів поблизу Шийківки, Копанок та Берестового на Харківщині, повідомляє Генштаб ЗСУ. Також щонайменше 10 населених пунктів області опинилися під мінометними та артилерійськими обстрілами
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29306
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14924
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
On September 21, the Lychakiv District Court of Lviv imposed a measure of restraint on the deputy head of one of the departments of the Sambir District TCC - round-the-clock house arrest for two months without an electronic bracelet.

The soldier-driver of one of the departments of the Sambir TCC, who was recorded on video beating a man, was imposed a measure of restraint - house arrest for 60 days without an electronic bracelet.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
21 вересня у Личаківському районному суді міста Львова обрали міру запобіжного заходу заступнику начальника одного з відділів Самбірського районного ТЦК – цілодобовий домашній арешт тривалістю два місяці, без електронного браслета.

Солдату-водію одного з відділів Самбірського ТЦК, який був зафіксований на відео з побиттям чоловіка, обрали запобіжний захід — домашній арешт тривалістю 60 діб, без електронного браслета.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14933
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20726
STERNENKO

TRANSLATION :
Another UAV production center, a shopping center, is on fire for some reason in Moscow.
ORIGINAL :
Ще один центр виробництва БПЛА торговельний центр чомусь горить у Москві.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20736
STERNENKO

TRANSLATION :
💡Tomorrow until evening, part of Mykolaiv and the region will be without electricity again

Updated list of addresses to be cut off - t.me/perelik_adres

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Завтра до вечора частина Миколаєва та області знову буде без світла

Оновлений перелік адрес на відключення – t.me/perelik_adres

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40737
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In the framework of his working visit to the United States, President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy met with Speaker of the House of Representatives Kevin McCarthy, House Republican Leader Steve Scalise and House Democratic Leader Hakeem Jeffries.

Details: https://bit.ly/3Pkc3a8
ORIGINAL :
У межах робочого візиту до Сполучених Штатів Америки Президент України Володимир Зеленський провів зустріч зі спікером Палати представників Конгресу США Кевіном Маккарті, лідером Республіканської партії в Палаті представників Стівом Скалізом і лідером Демократичної партії в Палаті представників США Хакімом Джефрісом.

Деталі: https://bit.ly/3Pkc3a8
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10468
Офіс Президента

TRANSLATION :
Roman Kholodov, head of the Social Service Department of the Kyiv Metropolis of the OCU, saves other people's lives. He and his team used to help the seriously ill. After the major invasion, he took the wounded out of the war zone. He sees horrors that he does not talk about, so as not to frighten others and not to please the enemy. He only asks us not to forget about those who need help. 400 hryvnias is enough to evacuate one wounded soldier. Give him a chance to live - replenish Roman's bank for the evacuation mission.

The card number is 5375 4112 0853 2668.

@babel
ORIGINAL :
Роман Холодов, керівник відділу соціального служіння Київської митрополії ПЦУ, рятує чужі життя. Раніше він із командою допомагав важкохворим. Після великого вторгнення вивозить поранених із зони бойових дій. Він бачить жахи, про які не розказує, щоб не лякати інших і не тішити ворога. І просить лише не забувати про тих, хто потребує допомоги. 400 гривень — це евакуація одного пораненого бійця. Дайте шанс на життя — поповніть банку Романа на евакуаційну місію.

Номер картки — 5375 4112 0853 2668.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39193
Бабель

TRANSLATION :
An acquaintance told me how an old woman was given a base near her house in Sevastopol.

They sit and talk: "These Khokhuls are shelling Crimea. They say that Crimea is Ukraine, so why are they shelling themselves? This is proof that they have been shelling Donbas for all these 8 years." 🫠
ORIGINAL :
Знайомий розповів, як бабці біля будинку у Севастополі видали базу.

Сидять та говорять: «от ці хохли, обстрілюють Крим. Вони ж кажуть, що Крим це Україна, то чому самі себе обстрілюють? Ось тобі і доказ того, що Донбас вони теж обстрілювали всі ці 8 років». 🫠
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5883
Принтер Форт

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/printerfort/5874
Принтер Форт

TRANSLATION :
Russian army shells Kozatske, - Kherson JFO

An elderly man was wounded.

The occupants hit a residential building in Kozatske. A local resident of 76 years old who was in the apartment was injured.

Police officers had to be involved in the evacuation of the wounded man. Law enforcement officers handed the man over to an ambulance. He refused further hospitalization.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
армія рф обстріляла Козацьке, - Херсонська ОВА

Поранений літній чоловік.

окупанти поцілили по житловій забудові Козацького. Травми отримав місцевий житель 76 років, який перебував у квартирі.

До евакуації пораненого довелося залучити працівників поліції. Правоохоронці передали чоловіка швидкій. Від подальшої госпіталізації він відмовився.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115627
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The National Commission on State Language Standards reports that the lowercase spelling of the names "Russian Federation," "Russia," "Moscow," "Muscovy," "Moscow Kingdom," "Russian Empire," "State Duma of the Russian Federation," etc. may not be qualified as a deviation from the norms of the Ukrainian language in texts of an unofficial nature.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Національна комісія зі стандартів державної мови повідомляє, що написання назв «російська федерація», «росія», «москва», «московія», «московське царство», «російська імперія»», «державна дума рф» тощо з малої букви можна не кваліфікувати як відхилення від норм української мови в текстах неофіційного характеру.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115628
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Fighters of the GUR special forces unit, destroying the enemy in the hottest areas of the front, need help

The guys need Starlink stations - 15 pcs and Mavic 3T - 3 pcs.

Total amount of collection: 1,041,000 UAH. Please support.

💳Requisites:
MONO BANK - https://send.monobank.ua/jar/98QzfCHSwd
Card number:
5375411208239249

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Бойцы подразделения специального назначения ГУР, уничтожающие врага на самых горячих участках фронта, нуждаются в помощи

Парням нужны станции Starlink - 15 шт и Mavic 3T - 3 шт.

Общая сумма сбора: 1 041 000 грн. Прошу поддержать.

💳Реквизиты:
МОНО БАНКА - https://send.monobank.ua/jar/98QzfCHSwd
Номер карты:
5375411208239249

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62211
Инсайдер UA

TRANSLATION :
According to information from the guys at the front, the enemy 🇷🇺🐖 has withdrawn from Novomayorsk and Novodonetsk, our 🇺🇦💪 have consolidated their positions and are repelling counterattacks.
The situation is dynamic.

In the direction of Ocherevate, it is also alarming for 🇷🇺🐖.

(information with excerpt)
ORIGINAL :
За інформацією від хлопців з фронту ворог 🇷🇺🐖 відійшов з Новомайорська та Новодонецька, наші 🇺🇦💪 закріпилися, відбивають контратаки.
Ситуація динамічна.

В напрямку Очереватого теж тривожно для 🇷🇺🐖.

(інформація з витримкою)
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30280
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/30272
Донбас24

TRANSLATION :
Every fifth mobilized occupier did not live even two months....

This is stated in a journalistic investigation by Important Stories and the Conflict Intelligence Team, published on the anniversary of the beginning of "partial mobilization" in Russia, during which, according to official data, 300 thousand people were drafted into the army.

Mobilized occupants die in Ukraine after 4.5 months on average, and about one in five of them died within two months.
ORIGINAL :
Кожен п'ятий мобілізований окупант не прожив і двох місяців🙃

Про це йдеться в журналістському розслідуванні дослідження "Важливих історій" і Conflict Intelligence Team, опублікованому в річницю з початку "часткової мобілізації" в Росії, в ході якої, за офіційними даними, в армію призвали 300 тисяч осіб.

Мобілізовані окупанти в середньому гинуть в Україні через 4,5 місяці, а приблизно кожний п'ятий із них загинув протягом двох місяців.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30279
Донбас24

TRANSLATION :
Sweden delivers 10 Strv 122 tanks to Ukraine with trained crews
ORIGINAL :
Швеція доставила в Україну 10 танків Strv 122 разом із навченими екіпажами🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30278
Донбас24

TRANSLATION :
Oleg Sinegubov spoke about the situation in the region

The head of the Kherson Regional Military Command said that at least 10 settlements located on the border and near the contact line were under fire from the occupiers during the day.

In particular, the occupants attacked Kupyansk-Vuzlovyi, Synkivka, Petropavlivka, Kyslivka, Tabaivka, Krokhmalne and Kivsharivka.

Send the news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Олег Синєгубов розповів про ситуацію в області

Начальник ХОВА повідомив, що протягом доби під вогнем окупантів перебували щонайменше 10 населених пунктів, що розташовані на прикордонні та поблизу лінії розмежування.

Зокрема, окупанти завдавали ударів по Куп’янськ-Вузловому, Синьківці, Петропавлівці, Кислівці, Табаївці, Крохмальному та Ківшарівці.

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67583
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
An explosion was heard in temporarily occupied Tokmak

This was reported by the mayor of Melitopol Ivan Fedorov.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Во временно оккупированном Токмаке прозвучал взрыв

Об этом сообщил мэр Мелитополя Иван Федоров.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112921
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
With maritime drones and missiles, Ukraine has undermined Russia's advantage in the Black Sea - The Wall Street Journal

While Ukraine is unable to deploy large warships, Ukrainian naval drones provide "new offensive capabilities," the article says.

As you know, we are talking about the Sea Kid drones developed by the SBU, which the special service actively uses both for successful attacks on Russian ships and the Crimean bridge.

The Wall Street Journal recalls that at the beginning of the Russian invasion, the Russian Black Sea Fleet had a 12-to-1 numerical advantage over the Ukrainian Navy. However, now Russian ships do not dare to enter the northwestern part of the Black Sea.
According to sources, SBU naval drones have hit at least 5 Russian ships. Among the latter are the Olenegorskiy Gornyak landing ship, the Sig tanker, and the Samum missile ship.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Завдяки морським дронам та ракетам Україна підірвала перевагу рф у Чорному морі — The Wall Street Journal

У той час як Україна не в змозі розгорнути великі військові кораблі, українські морські безпілотники забезпечують "нові наступальні можливості", наголошується в публікації.

Як відомо, мова йде про розроблені СБУ дрони «Морський малюк», які спецслужба активно використовує як для успішних атак на російські кораблі, так і на Кримський міст.

The Wall Street Journal нагадує, що на початку російського вторгнення Чорноморський флот РФ мав чисельну перевагу над українським ВМС у пропорції 12 до 1. Однак зараз російські кораблі не наважуються увійти в північно-західну частину Чорного моря.
За даними джерел, морські дрони СБУ вразили щонайменше 5 російських кораблів. Серед останніх — десантний корабель «Оленегорский горняк», танкер «Сіг», ракетний корабель «Самум».

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72773
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🤏 You can also use lowercase - the names "Russian Federation," "Russia," "Moscow," "Muscovy," "Moscow Kingdom," "Russian Empire," "State Duma of the Russian Federation," etc. written with lowercase letters may not be qualified as deviations from the norms of the Ukrainian language in texts of an informal nature." - National Commission on State Language Standards.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤏 Можна і з малої — назви «російська федерація», «росія», «москва», «московія», «московське царство», «російська імперія»», «державна дума рф» тощо, написані з малої літери, можна не кваліфікувати як відхилення від норм української мови у текстах неофіційного характеру. — національна комісія зі стандартів державної мови.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72777
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Failed Russian assault on Ukrainian positions near Novoyehorivka, Kupyansk this took place a few days ago first time footage has been released
ORIGINAL :
Failed Russian assault on Ukrainian positions near Novoyehorivka, Kupyansk this took place a few days ago first time footage has been released
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3964
Combat Footage

TRANSLATION :
The border guards destroyed the Katsap tanks and infantry that tried to storm our positions.

Location: east of Novoyehorivka, Luhansk region

Archived video from September 6-7, 2023.

Source.

00:15 - 49.334534, 37.981396
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

00:29 - 49.340029, 37.950498
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

00:37 - 49.339326, 37.958268
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
ORIGINAL :
Прикордонники знищили кацапські танки та піхоту, які намагалися штурмувати наші позиції.

Локація: на схід від Новоєгорівки, Луганська область

Архівне відео від 6-7 вересня 2023 р.

Джерело

00:15 - 49.334534, 37.981396
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

00:29 - 49.340029, 37.950498
🇺🇦 CyberBoroshnoMap

00:37 - 49.339326, 37.958268
🇺🇦 CyberBoroshnoMap
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4137
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4132
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
‼️ The first ship carrying Ukrainian grain has arrived from Chernomorsk to Turkey through a temporary corridor - Reuters...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Первое судно с украинским зерном прибыло из Черноморска в Турцию по временному коридору, — Reuters...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56297
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Video from the 47th Separate Mechanized Brigade showing how Katsap's "Solntsepyok" is hitting Russian tanks, armored vehicles and troops...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Відео від 47 ОМБр де видно як по російських танках, бронетехніці та десанту бʼє кацапський же "Солнцепьок"...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56299
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukraine needs to mobilize another half a million people to win - ex-Aidar commander Wild...

The ATO veteran believes that if Ukraine mobilized a million people now, the war would end next year.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Для победы Украине нужно мобилизовать еще полмиллиона человек, — экс-командир "Айдара" Дикий...

Ветеран АТО считает, что если бы Украина мобилизовала сейчас миллион человек, то война завершилась бы уже в следующем году.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56293
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Meanwhile, unrest continues in Yerevan. The opposition wants Prime Minister Pashinyan to resign...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Єревані тим часом продовжуються заворушення. Опозиція хоче відставки премʼєра Пашиняна...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56295
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Biden to announce new military aid package for Ukraine on Thursday, it will include significant air defense assets, ammunition for HIMARS - White House...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Байден объявит в четверг о новом пакете военной помощи Украине, туда войдут значительные средства ПВО, боеприпасы для HIMARS — Белый дом...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/56296
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
An American journalist from ABC News made a story about the German Gepard, whose Ukrainian crew has already distinguished itself by destroying four Iranian Shahids and two Russian cruise missiles.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Американський журналіст з ABC News зробив сюжет про німецьку ЗСУ "Gepard", український екіпаж якої вже встиг відзначитися результативними діями знищивши чотири ударні іранські "Шахеди" і дві російські крилаті ракети.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26725
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Joe Biden to announce new military aid package for Ukraine on Thursday, including significant air defense assets, HIMARS ammunition - White House
ORIGINAL :
Джо Байден оголосить у четвер про новий пакет військової допомоги для України.Туди увійдуть значні засоби ППО, боєприпаси для HIMARS — Білий дім
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26726
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
An unsuccessful Russian attack in the South on the position of the 47th Mechanized Brigade of the Armed Forces of Ukraine.

The T80BV exploded on its own mines, and then the occupiers covered their own infantry with TOS-1A "Solntsepek" 💥🔥

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Невдала російська атака на Півдні на позиції 47-ї механізованої бригади ЗСУ.

T80BV підірвався на своїх же мінах, а потім окупанти ще накрили власну піхоту з ТОС-1А "Солнцепек" 💥🔥

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26727
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
A video of Marder APCs and Stryker APCs simultaneously participating in the same battle on the first line of defense at the entrance to Verbove.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Відео одночасної участі в одному бою БМП "Marder" разом із БТР "Stryker" на першій лінії оборони на в'їзді до населеного пункту Вербове.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26724
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25980
Мілітарний

TRANSLATION :
📹Lancet trap models and more

Militarny visited the divisions of Metinvest Group's enterprises that manufacture decoy models for the Ukrainian military.



The link is here
ORIGINAL :
📹Макети-ловці "Ланцетів" і не тільки

Мілітарний побував у підрозділах підприємств Групи Метінвест, де виготовляють макети-обманки для українських військових.

Все про те, як на гармати з пінопласту та пластику ловлять ворожі дрони дивіться у нашому відео🔽

Посилання тут
SOURCE :
https://t.me/milinua/25988
Мілітарний

TRANSLATION :
The executed Russians will be taken away in black bags, and the UAZ will be scrapped.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Розстріляних русаків повезуть в чорних пакетиках, а УАЗ піде в чермет.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115630
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Powerful explosions are heard in Kherson, particularly in the coastal areas!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Херсоні чути потужні вибухи, зокрема у прибережних зонах!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/115629
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Using the new telegram feature, we have assembled the UkrTg folder and added the top telegram channels from the Ukrainian space. High-quality content, up-to-the-minute news, and help for the frontline.

Add the entire folder in two clicks here

👉 https://t.me/addlist/X0AOmy0OBd1iNTky

P.S: Folder not added? Please update your Telegram as soon as possible: Android: Google Play. iOS: App Store.
ORIGINAL :
Користуючись новою функцією телеграму ми зібрали теку УкрТг, додали в неї топові телеграм канали українського простору. Якісний контент, оперативні новини, допомога фронту.

Додай всю теку двома кліками за посиланням

👉 https://t.me/addlist/X0AOmy0OBd1iNTky

P.S: Папка не додається? Мерщій оновіть телеграм: Android: Google Play. iOS: App Store.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27533
ДвіЩ

TRANSLATION :
⚡️Президент FIFA Gianni Infantino has told Russian media that he does not rule out the possibility of the Russian national team taking part in the next World Cup.

Russia was excluded from international soccer competitions in 2022. The qualifying tournament for the World Cup-2026 will begin in the fall of 2024.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Президент ФИФА Джанни Инфантино заявил российским СМИ, что не исключает возможности участия сборной России в следующем чемпионате мира по футболу.

РФ исключили из международных футбольных соревнований в 2022 году. Отборочный турнир чемпионата мира-2026 начнется осенью 2024 года.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62212
Инсайдер UA

TRANSLATION :
A terrible car accident occurs in the center of Mykolaiv, causing a car to overturn

The accident occurred at the intersection of Mykilska and Lyagina streets.

A Mazda did not let an Opel pass at the intersection. As a result of the side impact, the Opel overturned.

As a result of the accident, the driver of the Opel was injured - he was taken away by an ambulance....

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В центрі Миколаєва сталась жахлива ДТП, внаслідок якої перевернулась автівка

ДТП сталась на перехресті Микільської та Лягіна.

Мазда на перехресті не пропустила Опель. Від отриманого бокового удару Опель перекинувся.

Внаслідок ДТП травмовано водія «Опеля» - його відвезла швидка🚑

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40738
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
✈️ Aviation in the sky is ours, don't panic

It is raised for additional protection.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
✈️ Авіація в небі наша, без паніки

Вона піднята для додаткового захисту.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40745
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
There are several shaheeds in our direction😔

The direction of movement may change, but stay in shelters, there is a threat є🙏🏻

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В нашому напрямку декілька шахедів😔

Напрямок руху може змінюватись, однак будьте в укриттях, загроза є🙏🏻

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40742
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Повторна siren does not pose an additional threat, it is a reminder that the alert is still ongoing

Stay in safe places!

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Повторна сирена додаткової загрози не несе, це нагадування, що тривога ще триває

Будьте в безпечних місцях!

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40743
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Drones are moving from Kherson region in the direction of our region

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
З Херсонщини в напрямку нашої області рухаються безпілотники

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40740
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Kim warns that chessmen are flying to Mykolaiv

Take cover!

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кім попереджає, що шахеди летять на Миколаїв

В укриття!

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40744
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10369
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Top topics related to the public service are always among the issues for discussion at the Richelieu Forum. And this year, one of the panels of the meeting was dedicated to the resilience of civil servants.

Representatives of Kherson, Mykolaiv, and Zaporizhzhia administrations were invited to participate in the discussion. Their leaders spoke about the unity and dedication of their teams.

"On November 11, the Defense Forces liberated Kherson. On November 12, employees of the regional administration were in the city and worked from their cars. Providing material aid, building materials, evacuating the most dangerous settlements - this is a far from complete list of what the administration's civil servants are doing. All of this is under fire and in constant danger," said Oleksandr Prokudin, head of Kherson Regional Military Administration.

To tell the story of the resilience and courage of public servants, the National Agency of Ukraine on Civil Service launched the project "Public Servants: Hardened by War".

As part of the initiative, civil servants talk about how they faced the beginning of the full-scale invasion, life under occupation, and work under fire. Among the first heroes were employees of KHOVA: Tetyana Kozyrska, Chief of Staff, and Natalia Dzyavlo, Head of the Financial Support Department of the Kherson Regional State Administration.

They also received commemorative medals dedicated to the 30th anniversary of the adoption of the first Law of Ukraine "On Civil Service" from the hands of Natalia Alushyna, Head of the National Agency of Ukraine on Civil Service.

Congratulations to our colleagues.
ORIGINAL :
Топ-теми, які стосуються публічної служби завжди серед питань для обговорення Рішельє-форуму. І цьогоріч одна із панелей зустрічі була присвячена стійкості держслужбовців.

До обговорення запросили представників Херсонської, Миколаївської та Запорізької адміністрацій. Їхні керівники розповіли про єдність та самовідданість колективів.

«11 листопада Сили оборони звільнили Херсон. А вже 12 листопада працівники обласної адміністрації були в місті та працювали з салонів своїх автомобілів. Надання матеріальної допомоги, забезпечення будівельними матеріалами, евакуація з найбільш небезпечних населених пунктів – ось далеко неповний перелік того, що роблять державні службовці адміністрації. Усе це під обстрілами та в постійній небезпеці», - розповів начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін.

Щоб розповісти про стійкість та мужність публічних службовців Національне агентство України з питань державної служби започаткувало проєкт «Публічні службовці: загартовані війною».

У межах ініціативи службовці розповідають про те, як вони зустріли початок повномасштабного вторгнення, життя в окупації та роботу під обстрілами. Першими героями стали зокрема й працівники ХОВА: Тетяна Козирська - керівник апарату та Наталія Дзяйло - начальник управління фінансового забезпечення апарату Херсонської обласної державної адміністрації.

Вони також отримали з рук голови НАДС Наталії Алюшиної пам’ятні медалі, присвячені 30-й річниці з дня прийняття першого Закону України «Про державну службу».

Вітаємо колег.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10371
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
US President Joe Biden has decided that Ukraine will not receive ATACMS missiles for now, but this issue may be on the agenda in the future.

This was reported by Voice of America journalist Ostap Yarysh, citing the words of US National Security Advisor Jake Sullivan.

@babel
ORIGINAL :
Президент США Джо Байден вирішив, що Україні поки що не передаватимуть ракети ATACMS, але в майбутньому це питання може зʼявитися на порядку денному.

Про це повідомив журналіст «Голосу Америки» Остап Яриш із посиланням на слова радника президента США з нацбезпеки Джейка Саллівана.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/39201
Бабель

TRANSLATION :
The US will not provide Ukraine with long-range ATACMS missiles in this aid package, Biden says.
ORIGINAL :
США не надаватимуть Україні далекобійні ракети ATACMS у цьому пакеті допомоги, — Байден.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/17038
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/17029
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Russia, as before, most often carries out attacks in Ukraine at night or at dawn

According to a military analyst, Russians attack Ukrainian cities at these times because vigilance in the morning can be low, because you get tired during the night when you are awake.

"Any doctor will tell you that this is the time when a person wants to sleep. And when you are on combat duty, dawn is the most difficult time. When you are tired during the night, your eyes close. That's why the vigilance of operators can be low," the expert says.

He adds that all operations start at 4-5 a.m., so it seems that missiles arrive at that time.

However, our air defense forces are always vigilant and do their job quite effectively. We thank them for that. 🙏🏻

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
росія, як і раніше, найчастіше здійснює атаки по Україні в нічний час або на світанку

За словами військового аналітика, росіяни атакують українські міста саме в цей час, адже пильність під ранок вже може бути заниженою, адже за ніч втомлюєшся, коли не спиш.

«Вам скаже будь-який лікар, що це саме той час, коли людина хоче спати. І коли перебуваєш на бойовому чергуванні, то світанок – це найважчий час. Коли вже втомилися за ніч, очі заплющуються. І тому пильність операторів може бути заниженою», – говорить експерт.

Він додає, що початок усіх операцій припадає на 4-5 годину ранку, тому ніби й ракети прилітають саме в такий час.

Та наші сили ППО завжди пильні і справляються зі своїм завданням досить ефективно. Дякуємо їм за це 🙏🏻

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/49101
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/113623
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
As soon as I have the opportunity, I will definitely talk to President Zelensky face to face, like two friends who want to solve different difficult situations, - Polish President Duda in an interview with TVN24
ORIGINAL :
Щойно буде можливість, я обов'язково поговорю з президентом Зеленським віч-на-віч, так, як розмовляють два друга, які хочуть вирішити різні складні ситуації, — президент Польщі Дуда в інтерв'ю TVN24
SOURCE :
https://t.me/znua_live/113632
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
About the Abrams. Everything is on schedule," U.S. Secretary of Defense.

The tanks will arrive in Ukraine in the coming days and weeks.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
По поводу Абрамсов. Все идет по графику, — министр обороны США.

Танки прибудут в Украину в ближайшие дни и недели.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62214
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/62204
Инсайдер UA