TRANSLATION :
Ukrainian rescuer Volodymyr Skovodorka will run 100 km in 12 hours in firefighter's combat gear

Today, on Rescuer's Day, Volodymyr Skovorodka, a rescuer, will run a 100 km ultramarathon in firefighter's gear (weighing 25 kg) and set a Ukrainian record. The route runs through the streets of Kyiv and the outskirts of the city. During the ultramarathon, a charity fundraiser will be organized for the needs of rescuers of the State Emergency Service of Ukraine.

Some parts of the route will be run by Ukrainian stars along with Volodymyr. Zlata Ognevich was the first to start alongside the rescuer.

Due to an early morning enemy missile attack, the start of the ultramarathon was postponed by an hour. A journalist of Ukraine Now visited the start and learned about the emotions that are raging before the marathon.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Український рятувальник Володимир Сководорка за 12 годин пробіжить 100 км в бойовому спорядженні пожежника

Сьогодні в День рятівника, працівник ДСНС Володимир Сковородка пробіжить у бойовому спорядженні пожежника (вагою 25 кг) ультрамарафонську дистанцію в 100 км і поставить рекорд України. Маршрут пролягає вулицями Києва та околицями міста. Протягом ультрамарафону буде організований благодійний збір на потреби рятувальників ДСНС України.

Деякі ділянки маршруту разом з Володимиром долатимуть і українські зірки. Першою стартувала разом з рятувальником стартувала Злата Огневіч.

Через ранковий ворожий ракетний удар старт ультрамарафону перенесли на годину. Журналіст Украина Сейчас побував на старті та дізнався про емоції які вирують перед марафоном.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112379
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Bulgarian Prime Minister Nikolai Denkov has refused to negotiate with farmers who plan to block roads on Monday to protest the lifting of an embargo on grain shipments from Ukraine.

"Farmers cannot claim that the state does not care about them when it allocates them more than 2 billion leva (1 billion euros), they cannot say that Europe does not interest them when most of the funds they receive in the form of subsidies and aid are European," he said.

The prime minister advised manufacturers to first refuse the EU funds and then ban imports of products from Ukraine.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Премьер Болгарии Николай Денков отказался от переговоров с фермерами, которые в понедельник планируют блокировать дороги в знак протеста против снятия эмбарго на поставки зерновых из Украины.

«Сельхозпроизводители не могут утверждать, что государство не заботится о них, когда оно выделяет им более 2 млрд левов (1 млрд евро), они не могут говорить, что Европа их не интересует, когда большинство средств, которые они получают в виде субсидий и помощи, европейские», - заявил он.

Глава правительства посоветовал производителям сначала отказаться от средств ЕС, а потом запрещать ввоз продукции из Украины.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112378
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112370
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Ukrainian air defense forces destroy 12 out of 16 air targets

Hostile missiles hit the territory of a civilian agricultural enterprise in Odesa region.

@antiitforce
ORIGINAL :
Сили ППО знищили 12 повітряних цілей із 16

На Одещині зафіксовано влучання ворожих ракет по території цивільного аграрного підприємства.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38565
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9290
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9281
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/112750
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Today's combat operations of the air defense forces of Air Command Pivden

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Сегодняшняя боевая работа сил ПВО Воздушного командования "Південь"

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61955
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Olenevod spoke about a new missile in service with Russia, the X-BD.

The missile itself was not shown, but it has allegedly already been adopted. The Kh-BD is the next stage of development of the Kh-101 and has a claimed launch range of up to 6,500 km. Little is known about the missile's characteristics; it was first announced in 2017. It is 10 meters long compared to the 7.45 meters of the X-101 fuselage.

According to military experts, due to its size, the missile will not be able to fit into the bomb bay of a Tu-160 or Tu-95MS, so it will probably be suspended on pylons, which is extremely technically difficult to implement. Orks also previously stated that the carriers of the X-BD should be Tu-160M aircraft, and Russia plans to receive four such bombers in 2023.


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Олєнєвод розповів про нову ракету на озброєнні рф - Х-БД.

Саму ракету не було показано, але її нібито вже прийнято на озброєння. Х-БД є наступним етапом розвитку Х-101 та заявленою дальністю пуску до 6500 км. Про характеристики ракети мало відомо, про неї вперше заявили у 2017 році. Вона має довжину 10 метрів проти 7,45 метрів по довжині фюзеляжу Х-101.

Як зазначають військові експерти за рахунок своїх габаритів ракета не зможе влізти у бомбовідсік Ту-160 або Ту-95МС, тому ймовірно йтиме підвішеною на пілонах, що вкрай технічно складно реалізувати. Також раніше орки заявляли, що носіями Х-БД мають бути літаки типу Ту-160М, чотири такі бомбардувальники рф планує отримати в 2023 році.


https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114848
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The "South" Air Command shows how they once again repelled a Russian missile terrorist attack

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Повітряне командування "Південь" показує, як вчергове відбивали ракетну терористичну атаку росіян

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114849
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114840
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Lviv region plans to allocate UAH 36 million to equip classrooms for the Defense of Ukraine subject.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Львівщині планують виділити 36 мільйонів гривень на облаштування кабінетів предмета «Захист України».

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14747
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Thank you for your bravery, courage and saving Ukrainians from fire, water and the consequences of Russian shelling. You are real Heroes without arms! Happy holiday, rescuers!
ORIGINAL :
Дякуємо за вашу відвагу, мужність і порятунок українців від вогню, води та наслідків російських обстрілів. Ви – справжні Герої без зброї! Зі святом, рятівники!
SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9670
Служба безпеки України

TRANSLATION :
Occupied Crimea, four pig troughs, among which one large landing ship can be definitely recognized, passed along the southern coast of the occupied Crimea in the direction of Sevastopol
ORIGINAL :
Окупований Крим, чотири корита свинособак, серед яких точно можна розпізнати один великий десантний корабель, пройшли вздовж південного узбережжя окупованого Криму в напрямку Севастополя
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27373
ДвіЩ

TRANSLATION :
How Andriivka was liberated: the fog of Donbas and fierce fighting.

Unique GoPro footage from the soldiers of the 3rd роти⚡️1 assault brigade.

🇺🇦ДвіЩ
ORIGINAL :
Як звільняли Андріївку: імла Донбасу та суворі бої.

Унікальні кадри з GoPro від бійців 3-ї роти⚡️1-го штурмового бату бригади.

🇺🇦ДвіЩ
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27372
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from Oleg Kalinevich


🇺🇦🆘 Attention! Our defenders have an urgent request!!!!

We have another urgent collection for soldiers from the 101st Brigade

Previously, we closed the collection for a car for the Armed Forces in a few days, but now it takes a month. Within the framework of the war, this is a lot, you can conduct several assaults, take the positions of orcs and save dozens of lives of our soldiers.

We mean, the guys who work in the forefront ask to buy two SUVs for 480k, but it is extremely important to raise money in a very short time. Very soon they will be sent on a mission.

Let's not let the guys down, because if we spend two months saving up for the cars, we will be waiting for victory for a long time. Here are all the details, I believe in you 👇

💰Raised 400.000🇺🇦
🔥80,000 left to go 🇺🇦

🔗Monobank:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87
🔗 Monobank card:
4441111150931438
🔗 OschadBank:
5167803284338741
🔗PUMB:
4314140208520467
🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки we think "should I donate?", they risk their lives for us without thinking!
ORIGINAL :
Forwarded from Олег Калиневич


🇺🇦🆘 Увага! У наших захисників термінове прохання! 🆘🇺🇦

Маємо черговий терміновий збір для воїнів з (101 ОБрО ГШ)

Якщо раніше збір на автомобіль для ЗСУ ми закривали за кілька днів, то зараз за місяць. В рамках війни – це ох%ти як багато, можна провести кілька штурмів, заняти позиції орків та вберегти десятки життів наших воїнів.

Ми до того, що хлопці які працюють на передку, просять купити два позашляховика за 480к, але вкрай важливо зібрати гроші за дуже короткий термін. Дуже скоро вони висуваються на завдання.

Давайте не підведемо хлопців, бо якщо два місяці будемо збирати на авто, то перемогу чекатимемо довго. Ось всі реквізити, вірю в вас 👇

💰Зібрано 400.000🇺🇦
🔥Залишилось 80.000 🇺🇦

🔗Монобанка:
https://send.monobank.ua/jar/3da2xzPr87
🔗 Карта МоноБанк:
4441111150931438
🔗ОщадБанк:
5167803284338741
🔗ПУМБ:
4314140208520467
🔗PayPal:
/>[email protected]

☝️Поки ми думаємо «чи задонатити?», вони не думаючи ризикують життям заради нас!
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27367
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Night attack on Odesa and Kharkiv, shelling of Kherson, drones in Crimea - the main news of the morning:

🔹 At night, Russian troops attacked an agricultural enterprise in Odesa region: a grain storage facility in Bereziv district and agricultural land were damaged, the Southern Defense Forces reported.

🔹 In total, on the night of September 17, Russia fired ten missiles and six Shaheds at Ukraine, while air defense forces shot down six missiles and six drones, the Air Force reported.

🔹 After midnight, the Russian army fired four S-300 missiles at a civilian enterprise in Kharkiv, says the head of the JMA, Sinehubov. No one was injured. The number of wounded as a result of Russian strikes on Kharkiv on the morning of September 16 increased to six.

🔹 Also at night, Russian troops shelled a hospital in Mykilske, Kherson region. The shells damaged a paramedic and obstetric station, the OVA reported.

🔹 The Russian Defense Ministry announced the attack of six Ukrainian drones on the territory of Crimea, they were allegedly shot down by air defense.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Нічна атака на Одещину й Харків, обстріли Херсона, безпілотники в Криму — головні новини ранку:

🔹 Вночі російські війська вдарили по аграрному підприємству на Одещині: пошкоджені зерносховище у Березівському районі та сільськогосподарські угіддя, повідомили у Силах оборони півдня.

🔹 Загалом у ніч проти 17 вересня РФ випустила по Україні десять ракет і шість «шахедів», сили ППО збили шість ракет і шість дронів, повідомили в Повітряних силах.

🔹 Після опівночі армія РФ вдарила чотирма ракетами С-300 по цивільному підприємству в Харкові, повідомив керівник ОВА Синєгубов. Травмованих немає. Кількість поранених внаслідок ударів РФ по Харкову зранку 16 вересня зросла до шести.

🔹 Також вночі війська РФ обстріляли лікарню у Микільському Херсонської області. Снаряди пошкодили фельдшерсько-акушерський пункт, повідомили в ОВА.

🔹 В Міноборони РФ заявили про атаку шести українських безпілотників по території Криму, їх нібито збила ППО.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29114
Суспільне Харків

TRANSLATION :
US Republican Senators Tom Cotton, Roger Wicker, Susan Collins, and Lindsey Graham, against the backdrop of President Zelensky's upcoming visit to the US,
called on Joe Biden to provide Ukraine with long-range ATACMS missiles.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Сенатори від Республіканської партії США Том Коттон, Роджер Уікер, Сьюзан Коллінз та Ліндсі Грем, на тлі майбутнього візиту президента Зеленського до США,
закликали Джо Байдена передати Україні далекобійні ракети ATACMS.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26585
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
A unit of the South Air Command destroys a Russian cruise missile.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Підрозділ Повітряного командування "Південь" знищує російську крилатий ракету.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26587
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
🛬 6 out of 6 Shahed-136/131 strike UAVs.
🚀 6 out of 10 X-101/X-555/X-55 cruise missiles.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
🛬 6 з 6 ударних БпЛА типу “Shahed-136/131”.
🚀 6 з 10 крилатих ракет Х-101/Х-555/Х-55.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26584
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The BvS-10 ATVP two-link armored tracked all-terrain vehicle in service with the 38th Marine Brigade of the Ukrainian Armed Forces in the South.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Дволанковий гусеничний броньований всюдихід BvS-10 ATVP на озброєнні 38-й бригади морської піхоти ЗСУ на Півдні.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26586
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
The southern defense forces showed their combat work during this attack 💥

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Сили оборони півдня показали свою бойову роботу під час цієї атаки 💥

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40537
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Orlik 88.92
ORIGINAL :
Орлика 88,92
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34531
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Today is Adoption Day: this year it is celebrated for the first time on September 17. It is a holiday that honors adults who have invited a child into their lives - and the children who have accepted this invitation. It is also an important day for those who help children and families find each other and be together.

The Rinat Akhmetov Foundation is a leader in national adoption, which has been systematically working to prevent orphanhood since 2007. Thanks to the program "Rinat Akhmetov for Children. No to Orphanhood!" program, 10 thousand Ukrainian children have already found new families and are growing up in families. The support continues and you can find out more about it here.

Adoption Day is an occasion to remember and see in thousands of real stories of Ukrainian adoptive families that happiness of a person and a family is a choice. The choice to love, take risks, take responsibility and have the courage to open your heart. Happy holiday!
ORIGINAL :
Сьогодні День усиновлення: цьогоріч він вперше відзначається 17 вересня. Це свято, яке вшановує дорослих, що запросили до свого життя дитину, — і дітей, які прийняли це запрошення. А ще це важливий день для тих, хто допомагає дітям і сім'ям знайти один одного і бути разом.

Фонд Ріната Ахметова є лідером національного усиновлення, який з 2007 року системно працює над профілактикою сирітства. Завдяки програмі «Рінат Ахметов — Дітям. Сирітству — ні!» уже 10 тисяч українських дітлахів знайшли нові родини і зростають у сім’ях. Підтримка триває і дізнатися про неї можна тут.

День усиновлення — привід згадати і побачити у тисячах справжніх історій українських прийомних сімей, що щастя людини і родини — це вибір. Вибір любити, ризикувати, брати на себе відповідальність і мати сміливість відкривати своє серце. Зі святом!
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4901
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4892
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Night attack on Odesa and Kharkiv, shelling of Kherson, drones in Crimea - the main news of the morning:

🔹 At night, Russian troops attacked an agricultural enterprise in Odesa region: a grain storage facility in Bereziv district and agricultural land were damaged, the Southern Defense Forces reported.

🔹 In total, on the night of September 17, Russia fired ten missiles and six Shaheds at Ukraine, while air defense forces shot down six missiles and six drones, the Air Force reported.

🔹 After midnight, the Russian army fired four S-300 missiles at a civilian enterprise in Kharkiv, says the head of the JMA, Sinehubov. No one was injured. The number of wounded as a result of Russian strikes on Kharkiv on the morning of September 16 increased to six.

🔹 Also at night, Russian troops shelled a hospital in Mykilske, Kherson region. The shells damaged a paramedic and obstetric station, the OVA reported.

🔹 The Russian Defense Ministry announced the attack of six Ukrainian drones on the territory of Crimea, they were allegedly shot down by air defense.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Нічна атака на Одещину й Харків, обстріли Херсона, безпілотники в Криму — головні новини ранку:

🔹 Вночі російські війська вдарили по аграрному підприємству на Одещині: пошкоджені зерносховище у Березівському районі та сільськогосподарські угіддя, повідомили у Силах оборони півдня.

🔹 Загалом у ніч проти 17 вересня РФ випустила по Україні десять ракет і шість «шахедів», сили ППО збили шість ракет і шість дронів, повідомили в Повітряних силах.

🔹 Після опівночі армія РФ вдарила чотирма ракетами С-300 по цивільному підприємству в Харкові, повідомив керівник ОВА Синєгубов. Травмованих немає. Кількість поранених внаслідок ударів РФ по Харкову зранку 16 вересня зросла до шести.

🔹 Також вночі війська РФ обстріляли лікарню у Микільському Херсонської області. Снаряди пошкодили фельдшерсько-акушерський пункт, повідомили в ОВА.

🔹 В Міноборони РФ заявили про атаку шести українських безпілотників по території Криму, їх нібито збила ППО.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29114
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114844
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Consequences of the morning attack on Odesa region

A hit on the territory of Bereziv district. Russian terrorists damaged agricultural infrastructure, including farmland and a grain storage facility.

There are no casualties.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Наслідки ранкової атаки на Одещину

Влучання на території Березівського району. Російські терористи пошкодили сільськогосподарську інфраструктуру: угіддя та зерносховище.

Постраждалих немає.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114850
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💪 This is how the air defense forces of the Southern Air Command destroyed one of the enemy missiles

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💪Вот так уничтожили одну из вражеских ракет силы ПВО Воздушного командования «ЮГ»

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112380
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112371
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Russian troops hit a grain storage facility in Berezivsky district of Odesa region and damaged the agricultural infrastructure there, said Oleh Kiper, head of the Ukrainian Military Association. There were no casualties.

Five missiles and two drones were shot down over the region at night. The Air Force commander showed a video of the air defense system. The footage shows the destruction of a cruise missile.

@babel
ORIGINAL :
Російські війська влучили у зерносховище в Березівському районі Одещини та пошкодили там сільськогосподарську інфраструктуру, повідомив очільник ОВА Олег Кіпер. Постраждалих немає.

Над областю вночі збили пʼять ракет і два дрони. Командувач Повітряних сил показав відео роботи ППО. На кадрах знищення крилатої ракети.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38903
Бабель

TRANSLATION :
💀 Another 530 occupiers went to hell

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
💀 Ще 530 окупантів відправились до пекла

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14748
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
❗️Мы should prepare for a very long war in Ukraine - Stoltenberg.

"A peace agreement should not serve as a vacation for Russia to attack again after some time," the NATO secretary-general noted that "most wars last longer than expected when they started."

NATO seeks a quick peace, but not at the cost of Ukraine's disappearance. Stoltenberg also believes that Ukraine will eventually be in NATO.
ORIGINAL :
❗️Мы должны готовиться к очень продолжительной войне в Украине, — Столтенберг.

«Мирное соглашение не должно служить для России отдыхом, чтобы она через некоторое время снова напала», - Генсек НАТО отметил, что «большинство войн длится дольше, чем ожидалось, когда они начались».

В НАТО стремятся к быстрому миру, но не ценой исчезновения Украины. Столтенберг также считает, что Украина в конечном итоге будет в НАТО.
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34534
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Today is Adoption Day in Ukraine. Today, the whole society expresses its gratitude and respect to parents who have fulfilled a child's dream of family warmth. In Ukraine, more than 15 thousand children are deprived of parental care. Some live in large foster families, but more than 5,000 live in boarding schools. All these children dream not of a roof over their heads and food, but of family warmth. It is to realize this dream that the Coordination Center for the Development of Family-Based Care was created at the initiative of President Volodymyr Zelenskyy and First Lady Olena Zelenska and with the support of European Commission President Ursula von der Leyen. As a country, we have proven that we have a super strong, powerful spirit. The war has taught us that there is no "right" time, that we cannot put life off until later. This time is here and now. We have to sign a moral agreement. We have to agree that the best interests of the child are the priority of Ukraine."

Address by Iryna Tuliakova, Head of the Coordination Center for the Development of Family Education and Child Care, on the occasion of Adoption Day.
ORIGINAL :
«Сьогодні в Україні – День усиновлення. Сьогодні все суспільство висловлює свою подяку й повагу батькам, які здійснили дитячу мрію про родинне тепло. В Україні понад 15 тисяч дітей позбавлені батьківського піклування. Хтось проживає у великих прийомних родинах, але більш як 5 тисяч – в інтернатах. Усі ці діти мріють не про дах над головою та їжу, а про родинне тепло. Саме для реалізації цієї мрії з ініціативи Президента Володимира Зеленського й першої леді Олени Зеленської та за підтримки Президентки Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн створено Координаційний центр з розвитку сімейних форм виховання та догляду дітей. Ми як країна довели, що маємо суперсильний, потужний дух. Війна навчила нас, що немає «того самого» часу, не можна відкладати життя на потім. Цей час – тут і зараз. Ми маємо підписати моральну угоду. Домовитися, що найкращі інтереси дитини – пріоритет України».

Звернення керівниці Координаційного центру з розвитку сімейного виховання та догляду дітей Ірини Тулякової з нагоди Дня усиновлення.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10441
Офіс Президента

TRANSLATION :
⚡️Під During a night combat mission, the soldiers of the Adam Tactical Group struck at the occupiers' manpower.
ORIGINAL :
⚡️Під час нічного бойового завдання воїни Тактичної групи «Адам» завдали ураження по живій силі окупантів.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30066
Донбас24

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10182
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Saving others is perhaps the most noble thing to do. And today, people of this risky profession celebrate their holiday - Rescuer's Day.

On the occasion of the holiday, Oleksandr Prokudin, Head of the Kherson Regional Military District, presented regional awards to the employees of the Main Directorate of the State Emergency Service in Kherson Oblast. Olga Milyarchuk, Deputy Head of the Kherson Regional Office, congratulated the sapper unit.

"We congratulate everyone who has chosen such a selfless profession as a rescuer. Thank you for coming to the rescue in the most difficult situations. And for not staying away from any trouble.

The enemy is cynically shelling rescue operations. But despite all this, you stand and continue to save others.

Your "usual" duties have become a hundred times more difficult today. Together with you, we are able to eliminate the consequences of shelling, flooding, and rescue people, pets, property and crops.

And today your holiday, like all the significant events of our country, is overshadowed by Russian scum. And today you are on guard, watching and protecting. Honor and respect to you, unbreakable people.

Eternal memory to those who gave their lives saving others.
ORIGINAL :
Порятунок інших - чи не найблагородніша справа. І сьогодні люди такої ризикованої професії відзначають своє свято - День рятувальника.

З нагоди свята начальник Херсонської ОВА Олександр Прокудін вручив обласні відзнаки працівникам Головного управління ДСНС у Херсонській області. А заступниця начальника ХОВА Ольга Мялярчук привітала підрозділ саперів.

Вітаємо всіх, хто обрав таку самовіддану професію - рятувальник. Дякуємо, що приходите на поміч у найскладніших ситуаціях. Що не лишаєтеся осторонь будь-якої біди.

Ворог цинічно обстрілює рятувальні операції. Та попри все ви стоїте і продовжуєте порятунок інших.

Ваші «звичні» обов’язки сьогодні стали встократ складнішими. Разом з вами нам вдається усувати наслідки обстрілів, підтоплення, рятувати людей, пухнастиків, майно й урожай.

І сьогодні ваше свято, як і всі знакові події нашої держави, затьмарене російською наволоччю. І сьогодні ви на посту, пильнуєте й оберігаєте. Честь і шана вам, незламні люди.

Вічна пам’ять тим, хто віддав життя, рятуючи інших.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10183
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The state is
each of us.
ORIGINAL :
Держава, то і є
кожен з нас.
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4015
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
❗️Коли in the region, the air raid lasts for several hours, it's not just for fun

Ihnat explained the duration of the alert using the example of a threat from a shahed.

For example, if a Shahed flies at a speed of about 100 km/h, it can stay in a particular area for a long time.

"That is why an air alert will be announced there, because this Shahed can be targeted by means of destruction. In particular, fighter aircraft, which will work on it with R-27 missiles," Ihnat said.

According to the speaker, the danger exists even when the Ukrainian military is confident in the work of air defense. After all, there is still a threat of falling debris and there may be certain consequences.

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Коли в області повітряна тривога триває кілька годин, то це не просто так

Ігнат пояснив тривалість тривоги на прикладі загрози від шахеда.

Наприклад, якщо летить "Шахед" зі швидкістю приблизно 100 км/год, то відповідно він може тривалий час перебувати в тій чи іншій області.

«Саме тому там буде оголошено повітряну тривогу, тому що по цьому "Шахеду" можуть працювати засоби ураження. Зокрема, винищувальна авіація, яка буде працювати по ньому ракетами Р-27», – сказав Ігнат.

Як сказав спікер, небезпека існує, навіть коли українські військові впевнені в роботі ППО. Адже все одно є загроза падіння уламків і можуть бути певні наслідки.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48795
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
⚡ Russian media disseminate information about explosions at warehouses that allegedly store depleted uranium munitions that the United States has transferred to Ukraine.

"The Russian army has launched a series of strikes on ammunition depots in Ukraine, according to Telegram channels. As a result, the Armed Forces of Ukraine were deprived of the 20th arsenal of engineering troops located in the former Rokytnyansky district," Russian media write.

✅ The Russian army was physically unable to destroy the depleted uranium shells that Ukraine received from the United States, as such weapons have not yet been delivered to Ukraine. There is also no confirmed evidence of explosions at ammunition depots in Kyiv or the region over the past few days. See more: https://fmm.io/11Xp
ORIGINAL :
⚡ Російські медіа поширюють інформацію про вибухи на складах, де нібито зберігаються боєприпаси зі збідненим ураном, які США передали Україні.

«Російська армія нанесла низку ударів по складах боєприпасів на території України, повідомляють Telegram-канали. У результаті ЗСУ були позбавлені 20-го арсеналу інженерних військ, розташованого у колишньому Рокитнянському районі», – пишуть росЗМІ.

✅ Російська армія фізично не мала змоги знищити снаряди зі збідненим ураном, які Україна отримала від США, тому що таке озброєння ще не було доставлено на територію України. Також немає жодних підтверджених даних про вибухи на складах боєприпасів у Києві чи області за останні декілька днів. Деталі: https://fmm.io/11Xp
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4620
StopFake

TRANSLATION :
In Odessa, a 40-year-old "gourmet" kidnapped a neighbor's turtle, smashed its shell with a kitchen hammer, boiled it and ate it

Police officers did not appreciate such strange tastes and informed him of suspicion under two articles: theft under martial law and cruel treatment of animals. Now he faces up to 8 years in prison.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Одессе 40-летний "гурман" похитил соседскую черепаху, кухонным молотком разбил ей панцирь, сварил и съел

Полицейские такие странные вкусы не оценили и сообщили ему о подозрении по двум статьям: кража в условиях военного положения и жестокое обращение с животными. Теперь ему грозит до 8 лет лишения свободы.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61956
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼️ The moment of the night explosion in the Moscow region.

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Момент нічного вибуху в московській області.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55654
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Assault on Russian positions with the support of M2A2 Bradley infantry fighting vehicles near Robotyno, Zaporizhzhia region...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Штурм російських позицій при підтримці БМП М2А2 Bradley поблизу Роботиного, Запорізька область...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55653
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114847
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupier left behind some brains to feed maggots.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Окупант залишив після себе трохи мізок на корм опаришам.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114854
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The "South" Air Command shows how they once again repelled a Russian missile terrorist attack

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряне командування "Південь" показує, як вчергове відбивали ракетну терористичну атаку росіян

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53900
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Consequences of air arrivals in the Odessa region

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Последствия прилетов по Одесской области

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53902
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The alert happens simultaneously with arrivals and for several hours: Ihnat explains threats during shelling

Why does the duration of air raid alerts vary?

When Russia uses ballistic missiles, sometimes the air raid occurs at the same time as the arrivals. The problem is identical when the occupiers use multiple launch rocket systems.

The speaker also emphasized that when an air raid lasts for several hours in a particular area, it is not just for fun. Ihnat explained the duration of the alert using the example of a threat from a Shahed-type kamikaze drone.

For example, if a Shahed is flying at a speed of about 100 km/h, it can stay in a particular area for a long time.

That is why an air alert will be announced there, because this Shahed can be targeted by means of destruction. In particular, fighter aircraft, which will work on it with R-27 missiles,
- Ihnat said.

The danger exists even when the Ukrainian military is confident in the air defense system. There is still a threat of falling debris and there may be certain consequences.
ORIGINAL :
Тривога буває одночасно з прильотами і кілька годин: Ігнат пояснив загрози під час обстрілів

Чому тривалість повітряної тривоги буває різною?

Коли росія застосовує балістику, то інколи повітряна тривога відбувається в один час з прильотами. Ідентична проблема, коли окупанти застосовують реактивні системи залпового вогню.

Також спікер наголосив, що коли в тій чи іншій області повітряна тривога триває кілька годин, то це не просто так. Ігнат пояснив тривалість тривоги на прикладі загрози з боку дрона-камікадзе типу "Шахед".

Наприклад, якщо летить "Шахед" зі швидкість приблизно понад 100 км/год, то відповідно він може тривалий час перебувати в тій чи іншій області.

Саме тому там буде оголошено повітряну тривогу, тому що по цьому "Шахеду" можуть працювати засоби ураження. Зокрема, винищувальна авіація, яка буде працювати по ньому ракетами Р-27,
– сказав Ігнат.

Небезпека існує, навіть коли українські військові впевнені в роботі ППО. Усе одно є загроза падіння уламків і можуть бути певні наслідки.
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53907
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Consequences of the morning attack in Odesa region

Our air defense forces destroyed two attack drones and five missiles.

Unfortunately, there were hits in the territory of Bereziv district. Russian terrorists have damaged agricultural infrastructure, including farmland and a grain storage facility.
Fortunately, there were no casualties.

All relevant services are working on the spot.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки ранкової атаки Одещини

Наші сили ППО знищили два ударних дрони та 5 ракет.

Але, на жаль, є влучання на території Березівського району. Російські терористи пошкодили сільськогосподарську інфраструктуру: угіддя та зерносховище.
На щастя, постраждалих немає.

На місці працюють всі відповідні служби.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53901
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🙂 Do-it-yourself repair is not difficult and not expensive if you know useful life hacks

Moye Zhytlo is a channel that publishes useful life hacks for home, repair and interior

If you are planning or already doing repairs, this channel will help you 👇
https://t.me/+UzTlo1L5xv03Y2Vk
ORIGINAL :
🙂 Ремонт своїми руками, це не важко і не затратно, якщо знати корисні лайфхаки

Моє Житло - канал, де публікуються корисні лайфхаки для дому, ремонту та інтер'єру

Якщо ви плануєте або вже робите ремонт, цей канал вам допоможе 👇
https://t.me/+UzTlo1L5xv03Y2Vk
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53906
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
And this is a photo of the aftermath of the morning attack on the Odessa region: the occupiers hit a grain store in the Berezovsky district.

Photo: Defense Forces of Southern Ukraine

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
А это фото последствий утренней атаки по Одесской области: оккупанты попали в зернохранилище в Березовском районе.

Фото: Силы обороны юга Украины

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112381
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112374
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The enemy loaf 🍞 gets hit in the head again by a kamikaze drone controlled by an M2 pilot💥

Squadron

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ворожа буханка 🍞 знову отримує по голові від дрона-камікадзе під керуванням пілота групи М2💥

Ескадрон

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114857
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Odesa region, the work of titans💪
ORIGINAL :
Одещина, робота титанів💪
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20549
STERNENKO

TRANSLATION :
Anyone going from Kramatorsk to Dnipro or Kiev?

@antiitforce
ORIGINAL :
Кто-то едет с Краматорска в Днепр или Киев?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38566
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
🌲 Happy Forest Worker's Day!
ORIGINAL :
🌲 З Днем працівника лісу!
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9291
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9282
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Russia is preparing for a Ukrainian offensive on Tokmak in Zaporizhzhia, - British intelligence

Around Tokmak, located about 16 kilometers from the current front line, Russian forces are setting up additional checkpoints and anti-tank fortifications, as well as digging new trenches in the area held by the 58th Combined Arms Army of the Russian Federation.

"They are preparing to make Tokmak the pivot of Russia's second main line of defense," British intelligence believes.

In recent weeks, the Ukrainian military has made progress in its offensive against the Russian-held city of Tokmak, an important barrier city between Ukrainian troops and Melitopol in Zaporizhzhia region.

According to the Ukrainian side, the so-called Russian "passport office" has been evacuated from Tokmak to Melitopol in recent days, as well as FSB officers and part of the occupation administration.
ORIGINAL :
росія готується до українського наступу на Токмак на Запоріжжі, – розвідка Британії

Довкола Токмака, розташованого приблизно за 16 кілометрів від нинішньої лінії фронту, російські сили встановлюють додаткові блокпости та протитанкові укріплення, а також копають нові окопи в районі, який утримує 58-а загальновійськова армія рф.

"Токмак готуються зробити стрижнем другої головної лінії оборони росії", – вважає британська розвідка.

Нагадаємо, в останні тижні українські військові досягли прогресу в наступі на утримуване росією місто Токмак – важливе місто-бар'єр, що стоїть між українськими військами і Мелітополем Запорізької області.

За даними української сторони, за останні дні з Токмака до Мелітополя евакуювали так званий російський "паспортний стіл", а також вивезли співробітників фсб та частину окупаційної адміністрації.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39554
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Russians massively shelled Avdiivka with artillery in the morning

Two streets were damaged. No one was killed or wounded, said Ihor Moroz, acting head of the Donetsk military administration.
ORIGINAL :
Зранку росіяни масово обстріляли Авдіївку з артилерії

Є пошкодження на двох вулицях. Загиблих та поранених немає, повідомив виконувач обов'язків начальника Донецької ОВА Ігор Мороз.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39553
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Air Force Commander shows morning shooting down of Russian missile over Odesa region

"For those who are awake - the morning combat work of the soldiers of the "South" Air Command against the Nazi cruise missiles! September 17, 2023. Odesa region. My favorite city can sleep peacefully!" Mykola Oleshchuk wrote.
ORIGINAL :
Командувач Повітряних сил показав ранкове збиття російської ракети над Одещиною

"Для тих, хто не спить - ранкова бойова робота воїнів повітряного командування "Південь" по рашистських крилатих ракетах! 17 вересня 2023 року. Одещина. Улюблене місто може спати спокійно!", - написав Микола Олещук.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39552
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Occupants hit grain storage facility in Odesa region at night

On the night of September 17, the Russian military attacked Odesa region with missiles and drones, damaging agricultural infrastructure, said Oleh Kiper, head of the UMA.

"There were hits on the territory of Bereziv district. Russian terrorists have damaged agricultural infrastructure: farmland and a grain storage facility," Kiper said.

There are no casualties.
ORIGINAL :
Окупанти вночі влучили у зерносховище на Одещині

російські військові вночі на 17 вересня ракетами та дронами атакували Одеську область, пошкодили сільськогосподарську інфраструктуру, розповів очільник ОВА Олег Кіпер.

"Є влучання на території Березівського району. Російські терористи пошкодили сільськогосподарську інфраструктуру: угіддя та зерносховище", - повідомив Кіпер.

Постраждалих немає.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39551
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ukrainians who have temporarily stayed abroad and decided to return home can count on IDP payments from the state.

Iryna Vereshchuk, Minister of Reintegration of the Temporarily Occupied Territories, informed this during a telethon.

According to her, the resolution on the resumption of payments should be adopted by the end of September.
ORIGINAL :
Українці, які тимчасово перебували за кордоном і вирішили повернутися додому, можуть розраховувати на виплати для ВПО від держави.

Про це в ефірі телемарафону поінформувала міністерка з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірина Верещук.

За її словами, постанову про відновлення виплат мають ухвалити до кінця вересня.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11410
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11401
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🤯 The military enlistment office tried to "pack" the guy in a bead and use physical force on Horodotska Street.

Then the guy was released because witnesses started shouting.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤯 Військкомат намагався «запакувати» хлопця в бус і застосовувати фізичну силу на вул. Городоцька.

Потім хлопця відпустили, бо очевидці почали кричати.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14749
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Russians hit a civilian enterprise in Kharkiv with 4 S-300 missiles at night

"Around 0:30, the enemy launched a missile attack on the city of Kharkiv. Four S300 guided missiles hit a civilian enterprise building. A fire broke out," said Oleh Syniehubov, head of the Kharkiv Regional Military Administration.
ORIGINAL :
росіяни вночі вдарили 4 ракетами С-300 по цивільному підприємству в Харкові

«Близько 0:30, ворог завдав ракетного удару по м. Харків. Зафіксовано влучання 4 керованих ракет ЗРК С300 по будівлі цивільного підприємства. Сталася пожежа», - повідомив голова Харківської ОВА Олег Синєгубов.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39556
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Stoltenberg says we need to prepare for a protracted war in Ukraine

In an interview with the German media group Funke, NATO Secretary General Jens Stoltenberg explained that "most wars last longer than expected when they started," and that is why the Alliance should prepare for a long war in Ukraine, Evropeiska Pravda reports.

"We all want a quick peace. At the same time, we must realize that if President Zelensky and the Ukrainians stop fighting, their country will cease to exist. If President Putin and Russia lay down their arms, we will have peace," he added.

Stoltenberg emphasized that after the war is over, Ukraine will have to receive security guarantees to prevent Russian aggression against it from happening again.

"The peace agreement should not serve as a respite for Russia to attack Ukraine again. We cannot allow Russia to jeopardize security in Europe any longer. There is no doubt that Ukraine will eventually be in NATO," the Secretary General said.
ORIGINAL :
Столтенберг заявив, що потрібно готуватися до затяжної війни в Україні

Генсек НАТО Єнс Столтенберг в інтерв’ю виданням німецької медіагрупи Funke пояснив, що "більшість воєн тривають довше, ніж очікувалося, коли вони починалися", і саме тому Альянс повинен готуватись до довгої війни в Україні", пише Європейська правда.

"Ми всі прагнемо швидкого миру. Водночас ми повинні усвідомлювати: якщо президент Зеленський і українці перестануть воювати, їхня країна перестане існувати. Якщо президент путін і росія складуть зброю, у нас буде мир", – додав він.

Столтенберг підкреслив, що після завершення війни Україна повинна буде отримати гарантії безпеки, аби російська агресія проти неї не повторилась.

"Мирна угода не повинна слугувати для росії перепочинком, щоб вона потім знову напала на Україну. Ми не можемо більше дозволити росії ставити під загрозу безпеку в Європі. Немає жодних сумнівів, що Україна зрештою буде в НАТО", – зазначив генсек.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39555
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112375
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The drone crashed on the territory of the Tula Logistics Center No. 1.

According to the katsaps, the kamikaze drone fell near the assembly shop of Haval cars and a branch of the metallurgical company Evraz.

The orcs claim that there were no casualties or damage to infrastructure. The drone was allegedly flying towards Moscow.

It's alarming.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Безпілотник впав на територію тульського Логістичного центру № 1.

За словами кацапів дрон-камікадзе впав близько біля складального цеху автомобілів Haval та філії металургійної компанії "Євраз".

Орки запевняють, що постраждалих та пошкоджень інфраструктури немає. Даний дрон нібито летів у бік Москви.

Трєвожно.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114858
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Second civilian vessel entered Ukrainian port through temporary corridor

The Palau-flagged dry cargo ship "Resilient Africa" entered the waters of the port of Chernomorsk at around 22:00, becoming the second civilian vessel since the beginning of the war to reach the Ukrainian port of Velyka Odesa outside the grain corridor.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Второе гражданское судно вошло в украинский порт по временному коридору

Сухогруз «Resilient Africa» под флагом Палау вошел около 22:00 в акваторию порта «Черноморск», став вторым гражданским судном с начала войны, которое за рамками зернового коридора достигло украинского порта «Великой Одессы».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112384
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
If you love delicious Ukrainian cuisine, this channel is for you.

They publish quick, and most importantly, delicious recipes for every day.

Support Ukrainian food by subscribing to the channel - t.me/+tKH12ThjPkdhYWRk
ORIGINAL :
Якщо Ви любите смачну українську кухню, то цей канал саме для Вас

Там публікують швидкі, а головне смачні рецепти на кожен день.

Підтримайте українське, підпишіться на канал - t.me/+tKH12ThjPkdhYWRk
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40538
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Beautiful defeat of an enemy missile 🚀
ORIGINAL :
Красивое поражение вражеской ракеты 🚀
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3626
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4893
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
📦 Humanitarian aid from the Rinat Akhmetov Foundation is being distributed in Kyiv for the internally displaced people from the Nikolskaya territorial community.

💙 The Foundation has sent 1,000 food packages for them. This is a significant support for people who have started their lives from scratch because of the war.

🙌 Since 2014, the Foundation has donated 13 million food packages to the people of Ukraine. During this time, more than 18 million people have received help from the Rinat Akhmetov Foundation, SCM businesses and Shakhtar football club.

🤲The assistance is provided under the Rinat Akhmetov Saving Lives program.

❗️З questions about receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001, or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU

👉 For more information, please follow the link https://akhmetovfoundation.org/s/1b88d4

#TRINATASAKHMETOVFOUNDATION #TOGETHERSTRONGER #STANDWITHUKRAINE
ORIGINAL :
📦 У Києві триває видача гуманітарної допомоги від Фонду Ріната Ахметова для вимушених переселенців із Нікольскої територіальної громади.

💙 Фонд спрямував для них 1 тисячу продуктових наборів. Це вагома підтримка для людей, які через війну почали життя з чистого аркуша.

🙌 З 2014 року Фонд передав для мешканців України 13 млн продуктових наборів. За цей час допомога від Фонду Ріната Ахметова, бізнесів SCM та футбольного клубу «Шахтар» охопила понад 18 млн людей.

🤲Допомога надається в рамках програми «Рінат Ахметов — Порятунок життів».

❗️З питань отримання продовольчої допомоги територіальним громадам звертайтеся на безкоштовну гарячу лінію Фонду 0 (800) 509 001, або пишіть в месенджер Фонду http://m.me/AkhmetovFDU

👉 Детальніше за посиланням https://akhmetovfoundation.org/s/1b88d4

#ФОНДРІНАТААХМЕТОВА #РАЗОМСИЛЬНІШІ #STANDWITHUKRAINE
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4902
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🇺🇦Сьогодні Ukraine celebrates Rescuer's Day

Happy holiday to everyone involved!

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🇺🇦Сьогодні в Україні відзначають День рятівника

Зі святом усіх причетних!

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72219
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A man who stole a turtle from his neighbor will be tried in Odesa.

A 40-year-old man stole a red-eared freshwater turtle from his neighbor, which he cooked and ate. Investigators classified his actions under two articles at once.

Deciding to cook an exotic dish for himself, the local secretly stole one of the animals, broke its shell with a kitchen hammer, boiled it and ate it. The man faces imprisonment.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Одесі судитимуть чоловіка, який вкрав черепаху у сусідки.

40-річний чоловік викрав у сусідки червоновуху прісноводну черепаху, яку зварив і з’їв. Слідчі кваліфікували його дії відразу за двома статтями.

Вирішивши приготувати собі екзотичну страву, місцевий таємно викрав одну з тварин, кухонним молотком розбив їй панцир, зварив та з’їв. Чоловіку загрожує позбавлення волі. 

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72218
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/112760
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
An accident on Horodotska street near the metro station

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
ДТП на Городоцькій поблизу МЕТРО

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14750
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
"Today is Adoption Day in Ukraine. Today, the whole society expresses its gratitude and respect to parents who have fulfilled a child's dream of family warmth. In Ukraine, more than 15 thousand children are deprived of parental care. Some live in large foster families, but more than 5,000 live in boarding schools. All these children dream not of a roof over their heads and food, but of family warmth. It is to realize this dream that the Coordination Center for the Development of Family-Based Care was created at the initiative of President Volodymyr Zelenskyy and First Lady Olena Zelenska and with the support of European Commission President Ursula von der Leyen. As a country, we have proven that we have a super strong, powerful spirit. The war has taught us that there is no "right" time, that we cannot put life off until later. This time is here and now. We have to sign a moral agreement. We have to agree that the best interests of the child are the priority of Ukraine."

Address by Iryna Tuliakova, Head of the Coordination Center for the Development of Family Education and Child Care, on the occasion of Adoption Day.
ORIGINAL :
«Сьогодні в Україні – День усиновлення. Сьогодні все суспільство висловлює свою подяку й повагу батькам, які здійснили дитячу мрію про родинне тепло. В Україні понад 15 тисяч дітей позбавлені батьківського піклування. Хтось проживає у великих прийомних родинах, але більш як 5 тисяч – в інтернатах. Усі ці діти мріють не про дах над головою та їжу, а про родинне тепло. Саме для реалізації цієї мрії з ініціативи Президента Володимира Зеленського й першої леді Олени Зеленської та за підтримки Президентки Єврокомісії Урсули фон дер Ляєн створено Координаційний центр з розвитку сімейних форм виховання та догляду дітей. Ми як країна довели, що маємо суперсильний, потужний дух. Війна навчила нас, що немає «того самого» часу, не можна відкладати життя на потім. Цей час – тут і зараз. Ми маємо підписати моральну угоду. Домовитися, що найкращі інтереси дитини – пріоритет України».

Звернення керівниці Координаційного центру з розвитку сімейного виховання та догляду дітей Ірини Тулякової з нагоди Дня усиновлення.
SOURCE :
https://t.me/OP_UA/10441
Офіс Президента

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112376
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114851
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Tokmak, Zaporizhzhia region may become an outpost of the second line of defense of the Russians - British intelligence

British intelligence, having analyzed the available data, believes that Tokmak is preparing to become a pillar of the occupiers' second line of defense. Improving the city's defense is likely an indication of Russia's concern about Ukraine's tactical penetration of the first main line of defense in the north.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Токмак, Запорізької області може стати форпостом другої лінії оборони росіян, - Британська розвідка

Розвідка Британії проаналізувавши наявні дані вважає, що Токмак готується стати опорою другої лінії оборони окупантів. Покращення оборони міста, ймовірно, вказує на стурбованість росії щодо тактичного проникнення України на першу головну лінію оборони на півночі.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114859
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🥹In Kyiv, a rescuer will set a record in honor of his professional holiday

The specialist will run 100 km in Kyiv in 12 hours.

This should be a new record for Ukraine.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🥹У Києві рятувальник встановить рекорд на честь професійного свята

Фахівець за 12 годин пробіжить по Києву 100 км.

Це має стати новим рекордом України.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48796
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Saturday, 23rd Wednesday, 09:00.
Come.
ORIGINAL :
Субота, 23 вересня, 09:00.
Приходьте.
SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4017
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
Forwarded from Prokudin Oleksandr - Official page


The former head of the Kherson Regional State Administration, Gennadiy Laguta, passed away prematurely.

We express our sincere condolences to the family of the deceased and share their grief.
We understand the bitterness of the loss of all those who knew, loved and respected Gennadiy Mykolayovych.
ORIGINAL :
Forwarded from Прокудін Олександр - Офіційна сторінка


Передчасно пішов з життя колишній голова Херсонської обласної державної адміністрації Геннадій Лагута.

Висловлюємо щирі співчуття родині покійного та поділяємо її горе.
Розуміємо гіркоту втрати усіх, хто знав, любив і поважав Геннадія Миколайовича.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10189
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10188
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
❗️В Several cases of measles have been reported in Ukraine. The Ministry of Health explained who is at risk of getting sick

Several cases of measles have been reported, which can lead to serious complications. The infection is highly contagious among unvaccinated people.

Measles can lead to serious complications, including pneumonia, ear infection, and encephalitis, including disability or death.

"The infection is extremely contagious - out of 10 unvaccinated and immune people who have been in contact with a measles patient, 9 will also get sick. Therefore, all unvaccinated children and adults are at risk," the Ministry of Health adds.

In particular, there are groups of people for whom measles is particularly dangerous, including:
▪ children under the age of one, in whom measles can have severe consequences
▪ children with bronchial asthma, diabetes, cystic fibrosis, cancer or other chronic diseases.

They also have a higher risk of serious complications after measles:
▪ pregnant women, in whom the disease can cause premature birth or result in a critically underweight baby. The child can contract measles in the womb and have serious consequences, such as brain damage;
▪ unvaccinated healthcare workers.

There is no specific treatment for measles, and the only reliable protection is vaccination - two doses of MMR vaccines are enough to protect against rubella and mumps.

"Unvaccinated adults need to get at least one, and optimally two, vaccinations at least a month apart. It is very important to do this before pregnancy, because measles vaccination is contraindicated for pregnant women," the press service writes.

In particular, the measles, rubella, and mumps vaccine is free for children under 18.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️В Україні зафіксували кілька випадків кору. В МОЗ пояснили, хто має ризики захворіти

Зареєстровано кілька випадків кору, який може призвести до серйозних ускладнень. Інфекція є дуже заразною серед невакцинованих людей.

Кір може призвести до серйозних ускладнень серед яких пневмонія, вушна інфекція, енцефаліт, зокрема інвалідності або ж смерті.

"Інфекція є надзвичайно заразною - з 10 невакцинованих та без імунітету осіб, які контактували з хворим на кір, 9 також захворіють. Тому в зоні ризику всі невакциновані діти та дорослі", - додає МОЗ.

Зокрема є групи людей, для яких кір є особливо небезпечним, це:
▪ діти молодші року, у яких кір може мати тяжкі наслідки;
▪ діти з бронхіальною астмою, діабетом, муковісцидозом, онкологічними чи іншими хронічними захворюваннями.

Також мають вищий ризик серйозних ускладнень після кору:
▪ вагітні, у яких хвороба може спричинити передчасні пологи або призвести до народження дитини з критично малою вагою. Дитина може перехворіти на кір в утробі матері та мати серйозні наслідки – пошкодження мозку;
▪ невакциновані медичні працівники.

Специфічного лікування від кору немає і єдиним надійним захистом є вакцинація - достатньо двох доз вакцин КПК, які захистять також від краснухи й паротиту.

"Невакцинованим дорослим потрібно отримати щонайменше одне, оптимально – два щеплення з інтервалом мінімум у місяць. При цьому дуже важливо зробити це до вагітності, адже жінкам при надії вакцинація від кору протипоказана", - пише пресслужба.

Зокрема вакцина від кору, краснухи й паротиту для дітей до 18 років є безоплатною.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67320
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Russians attacked a grain storage facility in Odesa region. There were no casualties. All relevant services are working at the scene.

OVA.
ORIGINAL :
росіяни завдали удару по зерносховищу на Одещині. Обійшлося без постраждалих. На місці працюють всі відповідні служби.

ОВА.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20550
STERNENKO

TRANSLATION :
🔥 Defense forces destroyed two Buk-M3 surface-to-air missile systems - AFU StratCom

According to the agency, the enemy equipment was eliminated in occupied Svetlodarsk, which is located 20 kilometers from the front line.

StratCom notes that the two SAMs were trying to protect the nearby parts of the brigade headquarters and the Airborne Division. Aerial reconnaissance confirmed the successful destruction of the air defense missile systems from the air.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🔥 Силы обороны уничтожили два зенитно-ракетных комплекса «Бук-М3», - СтратКом ВСУ

По данным ведомства, вражеская техника была ликвидирована в оккупированном Светлодарске, который расположен в 20 километрах от линии фронта.

СтратКом отмечает, что оба ЗРК пытались защитить расположенные рядом части штаба бригады и дивизии ВДВ. Успешное уничтожение зенитно-ракетных комплексов с воздуха подтвердила аэроразведка.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112386
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114853
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Pashkovsky 12/56, 21/46
ORIGINAL :
Пашковского 12/56, 21/46
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34541
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
#GURVITATES

🇺🇦 Today, September 17, Ukraine celebrates the Day of the Rescuer!

💪 Brave people who go into the fire and water to save lives - firefighters, sappers, disaster relief workers, all emergency services workers.

🏚️ The war causes pain and destruction - in fact, every day Ukrainian rescuers have a job full of risks and perform it selflessly for the safety of every citizen in trouble.

🤝 The employees of the Defence Intelligence of Ukraine express gratitude to all those who chose this worthy vocation - to be a rescuer.

🙏 Eternal memory and honor to those who died saving others and eliminating the consequences of the disaster caused by the Russian aggression.

Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРвітає
 
🇺🇦 Сьогодні, 17 вересня, в Україні відзначають День рятівника!
 
💪 Сміливі люди, які йдуть у вогонь і воду, щоб рятувати життя ― пожежники, сапери, ліквідатори наслідків катастроф, усі працівники аварійно-рятувальних служб.
 
🏚️ Війна завдає болю і руйнувань ― фактично щодня українські  рятівники мають сповнену ризиків роботу і виконують її самовіддано заради безпеки кожного нашого громадянина, який опинився в біді.
 
🤝 Співробітники Головного управління розвідки Міністерства оборони України висловлюють вдячність усім, хто обрав це гідне покликання ― бути рятівником.
 
🙏 Вічна пам’ять і честь тим, хто загинув, рятуючи інших та ліквідовуючи наслідки спричиненого російською агресією лиха.
 
🫡 Слава Україні!
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2857
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
#GURVITATES

🇺🇦 Today, September 17, Ukraine celebrates the Day of the Rescuer!

💪 Brave people who go into the fire and water to save lives - firefighters, sappers, disaster relief workers, all emergency services workers.

🏚️ The war causes pain and destruction - in fact, every day Ukrainian rescuers have a job full of risks and perform it selflessly for the safety of every citizen in trouble.

🤝 The employees of the Defence Intelligence of Ukraine express gratitude to all those who chose this worthy vocation - to be a rescuer.

🙏 Eternal memory and honor to those who died saving others and eliminating the consequences of the disaster caused by the Russian aggression.

Glory to Ukraine!

DIU in other social networks:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹TikTok
ORIGINAL :
#ГУРвітає
 
🇺🇦 Сьогодні, 17 вересня, в Україні відзначають День рятівника!
 
💪 Сміливі люди, які йдуть у вогонь і воду, щоб рятувати життя ― пожежники, сапери, ліквідатори наслідків катастроф, усі працівники аварійно-рятувальних служб.
 
🏚️ Війна завдає болю і руйнувань ― фактично щодня українські  рятівники мають сповнену ризиків роботу і виконують її самовіддано заради безпеки кожного нашого громадянина, який опинився в біді.
 
🤝 Співробітники Головного управління розвідки Міністерства оборони України висловлюють вдячність усім, хто обрав це гідне покликання ― бути рятівником.
 
🙏 Вічна пам’ять і честь тим, хто загинув, рятуючи інших та ліквідовуючи наслідки спричиненого російською агресією лиха.
 
🫡 Слава Україні!
 
ГУР в інших соціальних мережах:
🔹Facebook 🔹YouTube 🔹 Viber 🔹Instagram 🔹Twitter 🔹 TikTok
SOURCE :
https://t.me/DIUkraine/2857
Головне управління розвідки МО України

TRANSLATION :
Operation of the Czech 122-mm MLRS RM-70 "Vampire".
20 of these systems were transferred to Ukraine.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/Photo/Video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Робота чеської 122-мм РСЗВ RM-70 "Vampire".
20 таких машин були передано Україні.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26588
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Fighting in the South.
A fragment of the assault by Ukrainian troops on the positions of the Russian occupiers with the support of Bradley infantry fighting vehicles in Zaporizhzhia region.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Бої на Півдні.
Фрагмент штурму українськими військовими позицій російських окупантів за підтримки БМП «Bradley» у Запорізькій області.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26589
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Ambush of the 3rd Separate Mechanized Brigade on the remnants of the 72nd Brigade of the Russian Ministry of Defense during the battle to liberate Andriyivna in the Bakhmut sector.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Засідка бійців 3-ї ОШБр на залишки 72-ї бригади МО рф під час боїв по звільненню населеного пункту Андріївна на Бахмутському напрямку.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26590
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
#Oleshky
#OleshkyFound
UPD: #Found

Region: Kherson
Settlement: Oleshky

Lush Anton
Date of birth: 00.03.1986
ORIGINAL :
#Олешки
#ОлешкиЗнайдено
UPD: #Знайдено

Область: Херсонська
Населений пункт: Олешки

Пишний Антон
Дата народження: 00.03.1986
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35630
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112377
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
We need to prepare for a long war in Ukraine - Stoltenberg

As the NATO secretary-general explained, "most wars last longer than expected when they started", which is why the alliance should prepare for a long war in Ukraine.

Stoltenberg emphasized that after the war is over, Ukraine will have to receive security guarantees to ensure that Russian aggression against it does not repeat itself.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Нужно готовиться к долгой войне в Украине – Столтенберг

Как объяснил генсек НАТО, «большинство войн продолжаются дольше, чем ожидалось, когда они начинались», и именно поэтому Альянс должен готовиться к долгой войне в Украине.

Столтенберг подчеркнул, что после завершения войны Украина должна будет получить гарантии безопасности, чтобы российская агрессия против нее не повторилась.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112387
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
"Two cruise missiles flew very low over Mykolaiv" - Kim

"In the morning, around six in the morning, two cruise missiles flew very low over the city, waking up the whole city.

In general, we have no casualties and no damage over the past day," the KCNA head said.

He confirmed that the enemy struck in Odesa region, but the route of the missiles and drones was through Mykolaiv region.

"This morning the trajectory was completely unclear. Either they were looking for our air defense, or they wanted to sow panic. Either way, today the missiles followed an unclear trajectory towards Odesa," Kim said.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Над Миколаєвом дуже низько пролетіли дві крилаті ракети», – Кім

«Вранці близько шостої ранку пролетіли дві крилаті ракети дуже низько над містом, розбудили все місто.

Загалом у нас за минулу добу без жертв та руйнувань», – зазначив голова ОВА.

Він підтвердив, що удари ворог завдав по Одещині, однак маршрут ракет і дронів пролягав через Миколаївську область.

«Цього ранку траєкторія була зовсім незрозумілою. Або вони вишукували наше ППО, або хотіли посіяти паніку. Так чи інакше сьогодні ракети незрозумілою траєкторією пішли у бік Одеси», – сказав Кім.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40540
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Five hundred people in Mykolaiv joined the cleanup of parks and beaches

"We are not just collecting garbage, we are sorting it and sending it for recycling. Almost 500 people came out to clean the city today.

Perhaps more, because many locations are still working, and garbage is still being collected," says the coordinator of the All-Ukrainian Youth Movement "Let's do it Ukraine".

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Півтисячі людей в Миколаєві долучились до очищення парків та пляжів

«Сміття не просто збирається, ми сортуємо його та відправляємо на переробку. Майже 500 людей, сьогодні вийшло прибирати місто.

Можливо, і більше, бо на цей час ще багато локацій працюють, і ще збирається сміття», — говорить координаторка Всеукраїнського молодіжного руху “Let’s do it Ukraine”.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40539
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
We need to prepare for a protracted war in Ukraine, - Jens Stoltenberg

In an interview with German media, NATO Secretary General Jens Stoltenberg said that most wars last longer than expected when they started, and that is why the Alliance should prepare for a long war in Ukraine.

"We all want a quick peace. At the same time, we must realize that if President Zelenskyy and the Ukrainians stop fighting, their country will cease to exist. If President Putin and Russia lay down their arms, we will have peace," he added.

Stoltenberg added that after the war is over, Ukraine should receive security guarantees. The peace agreement should not serve as a respite for Russia to attack Ukraine again.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Потрібно готуватися до затяжної війни в Україні, - Єнс Столтенберг

Генсек НАТО в інтерв’ю німецьким виданням зазначив, що більшість війн тривають довше, ніж очікувалося, коли вони починалися, і саме тому Альянс повинен готуватись до довгої війни в Україні.

"Ми всі прагнемо швидкого миру. Водночас ми повинні усвідомлювати: якщо президент Зеленський і українці перестануть воювати, їхня країна перестане існувати. Якщо президент путін і росія складуть зброю, у нас буде мир", – додав він.

Столтенберг добавив, що після завершення війни Україна повинна отримати гарантії безпеки. Мирна угода не повинна слугувати для росії перепочинком, щоб потім знову напасти на Україну.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114864
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Andriivka. The denazified occupiers are in no hurry.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Андріївка. Денацифіковані окупанти нікуди не поспішають.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114866
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Unknown persons set fire to a military truck with a trailer in the Moscow region, - Katsap resources report

The arson took place on the territory of a plant where military equipment is being repaired. According to one version, the truck was mined. The vehicle burned down quite badly.

Officially, the Orkney authorities did not comment on the incident.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Підмосков'ї невідомі підпалили військовий тягач із причепом, - повідомляють кацапські ресурси

Підпал стався на території заводу, де ремонтують військову техніку. За однією з версій вантажівка була замінована. Автомобіль досить сильно вигорів.

Офіційно влада орків цю подію не коменттувала.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114865
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114856
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kotlyarevskogo 8a flood after rain and repair of the entranceway
ORIGINAL :
Котляревского 8а потоп после дождя и ремонта подъезда
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34543
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
The European Union has fined TikTok 345 million euros for violating privacy laws regarding the processing of children's personal data.

Thus, according to the regulator, in 2020, TikTok set a public default setting for accounts of children aged 13-17. As a result, any social media user could view the content of minors and contact them.

This is the largest fine the social network has ever received from regulators.
ORIGINAL :
Європейський Союз оштрафував платформу TikTok на 345 мільйонів євро за порушення законів про конфіденційність щодо обробки персональних даних дітей.

Так, за даними регулятора, у 2020 році TikTok встановив для акаунтів дітей віком 13–17 років загальнодоступне налаштування за замовчуванням. Через це будь-який користувач соцмережі міг переглядати контент неповнолітніх та зв’язуватися з ними.

Це є найбільшим штрафом, який соцмережа отримувала від регулюючих органів.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11411
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11402
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Russian Federation strengthens defensive positions in occupied Tokmak - British intelligence

Additional roadblocks and anti-tank fortifications are being set up around the settlement, which is about 16 km from the front line, and new trenches are being prepared.

"Tokmak is preparing to become the linchpin of Russia's second main line of defense," the report said.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
РФ усиливает оборонительные позиции в оккупированном Токмаке — британская разведка

Вокруг населенного пункта, который находится примерно в 16 км от линии фронта, устанавливают дополнительные блокпосты и противотанковые укрепления, а также готовят новые окопы.

«Токмак готовится стать стержнем второй главной линии обороны России», — говорится в сообщении.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61958
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61948
Инсайдер UA

TRANSLATION :
‼ On September 15, social media users began spreading fake news that the "first footage" of an allegedly downed Ukrainian army helicopter had appeared. According to the fake news outlet, this is the same helicopter that was "shot down" in Donetsk region, as reported by the Russian Defense Ministry on September 14 without any evidence. These "first shots" show only the helicopter burning in the sky.

"A photo of a Ukrainian Armed Forces Mi-8 helicopter, which was shot down by Russian troops yesterday in the area of the temporarily occupied Krasny Liman (DPR), has appeared online," users write.

The published footage has nothing to do with the allegedly downed Ukrainian military helicopter. Rosprop used a video of a Syrian helicopter shot down by rebels in 2020 as "evidence" of the unconfirmed destruction of Ukrainian equipment. Read more about this: https://fmm.io/11Xq
ORIGINAL :
‼ Користувачі соцмереж 15 вересня почали розповсюджувати фейк про те, що з’явилися «перші кадри» нібито збитого вертольота української армії. Як пише роспроп, це саме той «збитий» на Донеччині вертоліт, про який 14 вересня без жодних доказів заявило Міноборони росії. На цих «перших кадрах» видно тільки вертоліт, що горить у небі.

«У мережі з’явилася фотографія вертольота Мі-8 ЗСУ, який учора було збито російськими військами в районі тимчасово окупованого Червоного Лимана (ДНР)», – пишуть користувачі.

✅ Оприлюднені кадри не мають жодного стосунку до нібито збитого українського військового вертольота. Роспроп використав як «доказ» непідтвердженого знищення української техніки відео збитого повстанцями сирійського вертольота у 2020 році. Більше про це: https://fmm.io/11Xq
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4621
StopFake

TRANSLATION :
In August, the Russians created a fake story that Ukraine was ready to fire on Hasidim in Uman in order to obtain Israeli air defense systems. This week, more than 11,000 Hasidim from around the world have already arrived in Uman to celebrate Rosh Hashanah. A total of 30 thousand pilgrims are expected. In this regard, it is worth recalling one of Putin's most striking quotes: https://fmm.io/11Xr
ORIGINAL :
У серпні росіяни вигадали фейк, ніби Україна готова обстріляти хасидів в Умані заради отримання ізраїльських систем ППО. Цього тижня в Умань на святкування Рош-га-Шана вже приїхали понад 11 тисяч хасидів з різних країн світу. Загалом очікується 30 тисяч паломників. У зв’язку з цим варто нагадати одну з найяскравіших цитат Путіна: https://fmm.io/11Xr
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4622
StopFake

TRANSLATION :
Dear friends and небайдужі❗️

We really need your help for our defenders, namely the 79th Air Assault Brigade needs a car to perform difficult tasks at the front.

For more information, please follow the link in social networks 👇🏻

https://www.instagram.com/p/CqHq9VDKdgh/

https://www.facebook.com/666146856779726/posts/pfbid02fyS4ZcXqa7PyFT9XUQeMQTUwKgY3azCPT47TWHQbM6JHrAtg3XK24csadiBLS9vdl/?

LINK TO MONOBANK

(Hosted by Mykhailo Boruts' wife, one of the paratroopers).

https://send.monobank.ua/jar/89APkKiDRY?fbclid=PAAabj6UtjK0AAXq6Oq2yyV24gunS8ZNVGqMLKdLQboE49lt65AtuyENoqBtc_aem_AdmdrcVjgiLXBBlkbDFkkkPMfONxEbFI2H5Z_f1WpuIPK4nfXNmKarhWXQ9Xaq7JVyc

Map mono:
5375411208944434

Thank you for the opportunity to live here and зараз💪🏻✊🏻Слава Ukraine 🇺🇦

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Любі друзі та небайдужі❗️

Дуже потрібна Ваша допомога для наших захисників, а саме 79 ШТУРМОВА БРИГАДА потребує авто для виконання нелегких завдань на фронті.

Більше інформації за посиланням в соц мережах 👇🏻

https://www.instagram.com/p/CqHq9VDKdgh/

https://www.facebook.com/666146856779726/posts/pfbid02fyS4ZcXqa7PyFT9XUQeMQTUwKgY3azCPT47TWHQbM6JHrAtg3XK24csadiBLS9vdl/?

ПОСИЛАННЯ НА БАНКУ в MONOBANK

(Проводить дружина Михайла Боруца-один з десантників.)

https://send.monobank.ua/jar/89APkKiDRY?fbclid=PAAabj6UtjK0AAXq6Oq2yyV24gunS8ZNVGqMLKdLQboE49lt65AtuyENoqBtc_aem_AdmdrcVjgiLXBBlkbDFkkkPMfONxEbFI2H5Z_f1WpuIPK4nfXNmKarhWXQ9Xaq7JVyc

Карта mono:
5375411208944434

Дякуємо, що маємо змогу жити тут і зараз💪🏻✊🏻Слава Україні 🇺🇦

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14752
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
On the Liman-Kupyansk direction, the Russian military is forced to "plug the holes" with Soviet weapons that are more than 60 years old and should be decommissioned, said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of the Armed Forces of Ukraine, on the air of the United News national marathon.
ORIGINAL :
На Лимано-Куп'янському напрямку російські військові вимушені «затикати дірки» радянськими зразками озброєння, яким понад 60 років і які мають бути списані, розказав начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш в ефірі нацмарафону «Єдині новини»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29115
Суспільне Харків

TRANSLATION :
NATO Secretary General Jens Stoltenberg believes that Russia's war against Ukraine will last a long time. Allies and the world should be prepared for this. He noted that after the war, Ukraine should receive effective security guarantees to prevent Russia from attacking in the future. Stoltenberg added that Ukraine will undoubtedly end up in NATO.

Photo: Reuters

@babel
ORIGINAL :
Генсек НАТО Єнс Столтенберг вважає, що війна росії проти України триватиме довго. Союзники і світ повинні бути до цього готові. Він зазначив, що після війни Україна має отримати дієві гарантії безпеки, аби рф не напала в майбутньому. Столтенберг додав, що Україна без сумніву в підсумку опиниться в НАТО.

Фото: Reuters

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38905
Бабель

TRANSLATION :
This night the Russian army shelled a hospital in Nikolskoye, Kherson region, - OVA

The shells damaged the paramedic and midwifery station.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Этой ночью армия РФ обстреляла больницу в Никольском Херсонской области, - ОВА

Снаряды повредили фельдшерско-акушерский пункт.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112388
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Dear friends, regarding the collection from Anton (Vognedar) Lubiy, which we distributed yesterday, we received feedback from the fighters. The guys are very happy and thank you for your speed and active donations. Today they can already afford to buy the first night vision device, and in general, the collection is almost finished.

We are grateful to everyone who has actively contributed to the project or will contribute to it.

You give the soldiers not only money, but also faith in a reliable rear.
ORIGINAL :
Друзі, щодо збору від Антона (Вогнедара) Лубія, який вчора поширювали, прийшов фідбек від бійців. Хлопці дуже раді і дякують за швидкість та активні донати. Сьогодні вони вже можуть собі дозволити купити перший прилад нічного бачення, а загалом до закриття збору лишилося зовсім трішки.

Дякуємо усім, хто активно долучився або ще долучиться сьогодні до цього збору.

Ви даєте бійцям не тільки кошти, а і віру в надійний тил.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18869
InformNapalm

TRANSLATION :
Another fire has broken out in Russia. This time, polymeric materials caught fire in the industrial zone of Yekaterinburg, and according to eyewitnesses, rescuers are moving barrels of flammable substances. The area of the fire is 250 square meters.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На росії чергова пожежа. Цього разу у промзоні Екатеринбургу зайнялися полімерні матеріали, а також за словами очевидців рятувальники переміщують бочки з вогненебезпечними речовинами. Площа пожежі 250 м.кв.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114868
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Mobilization-2023 in Ukraine! About innovations and announcements, all in the picture
ORIGINAL :
Мобілізація-2023 в Україні! Про нововведення та анонси, все на зображенні🫡
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30068
Донбас24

TRANSLATION :
‼️ In the occupied city of Mariupol, 11 occupants' hearts stopped due to a "mysterious disease" - Andriushchenko, advisor to the mayor of Mariupol...

Local police suspect that the Russian soldiers could have been poisoned.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В т.о. Маріуполі в 11 окупантів через "загадкову хворобу" зупинились серця — радник мера Маріуполя Андрющенко...

Місцеві поліцаї підозрюють, що руснявих військових могли отруїти.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55671
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Russia has deployed 52 thousand occupants in Bakhmut sector, - spokesman of the Eastern Military Group Ilya Yevlash...

"They keep 52 thousand personnel and about 274 tanks there. More than a thousand armored vehicles, 150 artillery systems and a little more than 120 multiple launch rocket systems."

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ На Бахмутському напрямку  РФ зосередила 52 тис окупантів, — речник Східного угруповання військ Ілля Євлаш...

"52 тисячі особового складу та приблизно 274 танки вони там утримують. Понад тисячу броньованих машин, також 150 артилерійських систем і трохи більше 120 систем реактивного залпового вогню"

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55670
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
The Tsunami regiment and the Lyut brigade in Kleshcheyevka🫡

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Полк «Цунами» и бригада «Лють» в Клещеевке🫡

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61959
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Occupants used an atypical missile route to attack Odesa region

During the night attack on Odesa region, enemy forces used both drones and missiles. However, this time the latter flew along a rather atypical trajectory, namely through Mykolaiv.

"This time the trajectory was not clear at all. Perhaps they were looking for our air defense or wanted to wake up the whole city. However, one way or another, the missiles went in the direction of Odesa region," said Vitaliy Kim, head of the Mykolaiv Regional Military District.

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти використали нетиповий маршрут ракет для атаки на Одещину 

Під час нічної атаки на Одеську область ворожі війська використали як дрони, так і ракети. Однак, цього разу останні летіли за досить нетиповою траєкторією, а саме через Миколаїв.

«‎Цього разу траєкторія була зовсім не зрозумілою. Мабуть, вони вишукували наше ППО, чи хотіли розбудити все місто. Однак, так чи інакше ракети пішли у бік Одещини»‎, — розповів очільник Миколаївської ОВА Віталій Кім. 

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53909
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Romanian farmers have asked the government to unilaterally ban imports of Ukrainian grain and other food products after the European Commission decided to lift restrictions, Reuters reports.

In its statement, the farmers' association refers, in particular, to a similar ban by Poland.

"If a country like Poland, which fully supports Ukraine in its fight against Russian aggression, has made such a unilateral decision after the deadline of September 15, we do not understand why Romania should refrain from taking a similar step," the statement reads.

At the same time, the farmers claim that their request does not affect the transit of grain from Ukraine.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Румунські фермери звернулися до уряду із проханням в односторонньому порядку заборонити імпорт українського зерна та інших продуктів харчування після того, як Європейська комісія вирішила зняти обмеження - пише Reuters

У своїй заяві асоціація фермерів посилається, зокрема, на аналогічну заборону Польщі.

«Якщо така країна, як Польща, яка всебічно підтримує Україну у боротьбі з агресією рф, ухвалила таке одностороннє рішення після закінчення терміну, встановленого на 15 вересня, ми не розуміємо, чому Румунія має утримуватися від аналогічного кроку», – йдеться у зверненні.

При цьому фермери заявляють, що нібито їхнє прохання не впливає на транзит зерна з України.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53908
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
😳Russia has sent elite brigades to Kupyansk direction, having twice fled from Ukrainian Armed Forces

A few days ago, forecasts began to circulate that at the end of September, Russia would launch a large-scale offensive in the Kupyansk direction (specific dates are given - approximately 26-27.09.2023).

The "West" group of Russian troops is deployed in the Kupyansk direction. In the overall structure of the Russian army, this district is considered the most "elite", notes Konstantin Mashovets, a military observer of the IS group.

"'Zapad' covers the most important for the Kremlin Western and Northwestern strategic directions with the center in Moscow. Therefore, this district has traditionally been and is the "first in line" in terms of manning, the latest weapons and logistics," explains Mashovets.

"But the operational and tactical groups of Russian troops received a good kick from the Ukrainian Armed Forces at least twice (once near Chernihiv, Sumy and Kharkiv, and the second time near Balakliya, Izyum and Kupyansk), and its "elite" status has "faded a bit," Mashovets notes.

Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😳На Куп’янський напрямок рф кинула елітні бригади, які двічі втікали від ЗСУ

Кілька діб тому почали циркулювати прогнози, що наприкінці вересня рф розпочне широкомасштабний наступ на Куп’янському напрямку (наводять конкретні дати — приблизно 26–27.09.2023 р.).

На Куп’янському напрямку розгорнуті угруповання військ рф “Захід”. У загальній структурі російського війська цей округ вважається найбільш “елітним”, зазначає військовий оглядач групи ІС Костянтин Машовець.

« “Захід” прикриває найважливіші для Кремля Західний та Північно-Західний стратегічні напрями з центром у Москві. Тому цей округ у сенсі комплектування особовим складом, найновішою зброєю та матеріально-технічним забезпеченням (МТО) традиційно був і є “першим у черзі”», – пояснює Машовець.

“Але оперативно-тактичні угруповання військ рф принаймні 2 рази отримали гарного стусану від ЗСУ (один раз – під Черніговом, Сумами і Харковом, другий – під Балаклією, Ізюмом та Куп’янськом) ця його “елітність” “трохи поблякла”, – зазначає Машовець.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67321
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
‼ Pro-Russian groups spread a video with the symbols of the Al Jazeera TV channel, which says that a Ukrainian refugee allegedly set fire to a DNA research center in California. The day before, a genetic test allegedly determined that the man was only 7.9% ethnic Ukrainian.

💬 "He demanded a refund of the money he had paid, convinced that the result was false, as the test showed that he was primarily Polish, and that he had equal amounts of Ukrainian and Russian blood. Naturally, the laboratory did not return his money, and he decided to take revenge on the geneticists by setting fire to them," the publications say.

✅ The news story spreading online is falsified, and the story of the arson is fictitious. The video was deliberately stylized as an Al Jazeera news story, and the footage used in it has nothing to do with refugees from Ukraine. See more: https://fmm.io/11Xs
ORIGINAL :
‼ Проросійськими групами поширюється відеосюжет із символікою телеканалу Al Jazeera, в якому йдеться про те, що український біженець нібито підпалив центр ДНК-досліджень у Каліфорнії. Напередодні генетичний тест начебто визначив, що чоловік є етнічним українцем лише на 7,9%.

💬 «Він вимагав повернути назад сплачені ним кошти, впевнений у помилковості результату, оскільки тест показав, що він насамперед поляк, а української та російської крові у ньому порівну. Природно, лабораторія йому грошей не повернула, і він вирішив помститися генетикам за допомогою підпалу», – йдеться в публікаціях.

✅ Новинний сюжет, що поширюється у мережі, сфальсифікований, а сама історія з підпалом – вигадана. Відео навмисно було стилізовано під новинний сюжет Al Jazeera, а використані в ньому кадри не мають жодного стосунку до біженців з України. Деталі: https://fmm.io/11Xs
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4623
StopFake

TRANSLATION :
On the Liman-Kupyansk direction, the Russian military is forced to "plug the holes" with Soviet weapons that are more than 60 years old and should be decommissioned, said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of the Armed Forces of Ukraine, on the air of the United News national marathon.
ORIGINAL :
На Лимано-Куп'янському напрямку російські військові вимушені «затикати дірки» радянськими зразками озброєння, яким понад 60 років і які мають бути списані, розказав начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш в ефірі нацмарафону «Єдині новини»
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29115
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ours in Kleshcheyevka! The photo of the regiment "Tsunami" and the brigade "Lyut" appeared in the network.

Waiting for official information.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Наши в Клещеевке! Фото полка «Цунами» и бригады «Лють»появилось в сети.

Ждем официальную информацию.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112389
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Liquidation of the occupiers in Andriivka.

An episode of an ambush on the occupiers. When the enemy tried to change their position, the Russians were spotted by UAVs of the 3rd Brigade and were eliminated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ліквідація окупантів у Андріївці.

Епізод із засідки на окупантів. При спробі противника змінити позицію, росіяни потрапили в поле зору БПЛА підрозділів та стрільців 3-ї ОШБ, після чого були ліквідовані.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114870
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114860
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bulgarian Prime Minister compares farmers outraged by lifting of ban on grain imports from Ukraine to "terrorists"

Bulgarian Prime Minister Nikolay Denkov on Saturday reacted sharply to the refusal to meet with local farmers who are planning large-scale protests after the ban on grain imports from Ukraine was lifted. Denkov's words were quoted by the Bulgarian portal BNR.

"Representatives of the sector... cannot disregard European demands given that the tractors they want to block the roads with were bought with European funds; they cannot say that Europe is not interested in them when most of the funds they receive in the form of subsidies and aid are European," he said.

Denkov advised grain producers to refuse European funds and then ban Ukrainian goods.

"I don't negotiate with terrorists," the Bulgarian prime minister said when farmers refused to meet with him.
ORIGINAL :
Прем’єр Болгарії порівняв із "терористами" фермерів, обурених зняттям заборони на імпорт зерна з України

Болгарський прем’єр-міністр Ніколай Дєнков у суботу різко відреагував на відмову зустрітись місцевих фермерів, які планують масштабні протести після зняття заборони на імпорт зерна з України. Слова Дєнкова цитує болгарський портал БНР.

"Представники сектору… не можуть зі зневагою ставитися до європейських вимог з огляду на те, що трактори, якими вони хочуть перекрити дороги, куплені за європейські кошти; вони не можуть казати, що Європа їх не цікавить, коли більша частина коштів, які вони отримують у вигляді субсидій і допомоги, є європейськими", – заявив він.

Дєнков порадив виробникам зерна відмовитися від європейських коштів, а потім забороняти українські товари.

"Я не веду переговорів із терористами", – сказав прем’єр Болгарії на відмову фермерів від зустрічі з ним.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39558
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An open-air screening will be held in 10 schools in Lviv on September 17 at 19:30.

The screenings will feature the American comedy melodrama The Miracle. The film tells the story of a schoolboy born with a rare genetic anomaly and his adaptation to life in society.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У 10 школах Львова проведуть кінопоказ під відкритим небом 17 вересня о 19:30.

На сеансах показуватимуть американську комедійну мелодраму «Диво». Сюжет стрічки розповість про школяра, який народився з рідкісною генетичною аномалією, та його адаптацію до життя в соціумі.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14757
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
‼ Pro-Kremlin media reports that NATO Secretary General Jens Stoltenberg allegedly "confirmed the fact" that it was the North Atlantic Alliance that "unleashed the war in Ukraine" and that Russia invaded Ukrainian territory because of "NATO expansion."

✅ The NATO Secretary General did not make any statements that the Alliance started the war in Ukraine. Jens Stoltenberg reflected on the failure of the policy of Russian dictator Putin, who, on the eve of a full-scale invasion of Ukraine, blackmailed NATO and demanded that Eastern Europe be included in Russia's sphere of influence. Read more about it: https://fmm.io/11Xu
ORIGINAL :
‼ Прокремлівські медіа повідомляють, що Генесек НАТО Єнс Столтенберг нібито «підтвердив той факт», що саме Північноатлантичний альянс «розв’язав війну в Україні» і росія вторглася на українську територію через «розширення НАТО».

✅ Генсек НАТО не робив жодних заяв про те, що Альянс розпочав війну в Україні. Єнс Столтенберг розмірковував про провал політики російського диктатора путіна, який напередодні повномасштабного вторгнення в Україну шантажував НАТО і вимагав віддати до російської сферу впливу Східну Європу. Більше про це: https://fmm.io/11Xu
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4624
StopFake

TRANSLATION :
‼ The Kremlin media started spreading fake news that anti-Ukrainian graffiti with Vladimir Zelensky appeared in Berlin. As "proof" of the authenticity of such news, the agitprop used alleged screenshots of the website of the German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung and the Instagram of the German media outlet Deutsche Welle.

✅ The German media outlets cited by the propagandists did not publish news about the appearance of "anti-Ukrainian graffiti." Rosprop used the corporate style of German publications to create a fake confirmation of the existence of allegedly anti-Ukrainian sentiment in Germany. Read more: https://fmm.io/11Xv
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ взялися розповсюджувати фейк про те, що в Берліні з’явилося антиукраїнське графіті з Володимиром Зеленським. Як «доказ» достовірності існування таких новин агітпроп використав нібито скриншоти сайту німецького видання Frankfurter Allgemeine Zeitung та Instagram німецького медіа Deutsche Welle.

✅ Німецькі видання, на які посилаються пропагандисти, не публікували новини про появу «антиукраїнського графіті». Роспроп скористався фірмовим стилем оформлення німецьких видань, щоб створити фейкове підтвердження існування нібито антиукраїнських настроїв у Німеччині. Деталі: https://fmm.io/11Xv
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4625
StopFake

TRANSLATION :
‼ Kremlin media and social media users have begun spreading manipulative information that England's fans allegedly want nothing to do with Ukrainians. As "proof" of this claim, a video from the stands of the match between the national teams of England and Ukraine is attached. It shows British fans ignoring the "wave" of Ukrainian fans.

✅ England fans are ignoring the "wave" of Ukrainian fans not because of hatred for them. British fans generally have a negative attitude towards the "wave" at football matches. In a commentary to StopFake, British sports commentator Tim White also denied the negative attitude of Ukrainian fans towards their country. Read more: https://fmm.io/11Xw
ORIGINAL :
‼ Кремлівські ЗМІ та користувачі соцмереж почали поширювати маніпулятивну інформацію про те, що вболівальники збірної Англії нібито не бажають мати нічого спільного з українськими. На «доказ» такого твердження додається відео із трибун матчу національних збірних Англії та України. На ньому видно, як британські вболівальники ігнорують «хвилю» українських фанатів.

✅ Вболівальники збірної Англії ігнорують «хвилю» українських фанатів не через ненависть до них. Британські вболівальники загалом негативно ставляться до «хвилі» на футбольних матчах. У коментарі StopFake британський спортивний коментатор Тім Вайт (Tim White) також спростував негативне ставлення до українців з боку їхніх уболівальників. Деталі: https://fmm.io/11Xw
SOURCE :
https://t.me/StopFake/4626
StopFake

TRANSLATION :
"Ukrainian biolaboratories are studying Slavic biomaterial for the creation of biological weapons. They want to use it against our scotonation. They are studying how certain pathogens will affect Ukrainians."

Did Dimon find a drinking partner?
ORIGINAL :
"В українських біолаболаторіях вивчають біоматеріал славян для створення біологічної зброї. Її хочуть застосувати проти нашої скотонації. Вивчають, як ті чи інші патогени будуть впливати на уських".

Дімон знайшов партнера по чарці?🤔
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19858
Третя Сила

TRANSLATION :
Morning combat work of the soldiers of the "South" Air Command against Russian cruise missiles on September 17, 2023 in Odesa region
ORIGINAL :
Ранкова бойова робота воїнів повітряного командування "Південь" по російським крилатим ракетам 17 вересня 2023 року на Одещині
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27377
ДвіЩ

TRANSLATION :
Klishchievka is liberated!

We are waiting for official information
ORIGINAL :
Кліщіївка звільнена!

Чекаємо офіційної інформації
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27378
ДвіЩ

TRANSLATION :
The Ukrainian flag and the flags of the Tsunami Regiment and the Luty Brigade of the National Guard in Klishchiyivka.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Telegram | Facebook | Twitter
Send news / photo / video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Український прапор та прапора полку «Цунамі» та бригади «Лють» Національної Гвардії в населеному пункті Кліщіївка.

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26591
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Kadyrov is not everything. The struggle continues.
ORIGINAL :
Кадыров — не ВСЁ. Боротьба триває.
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16958
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
🕯 Former head of Kherson region Gennady Laguta died

The cause of death is still unknown.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🕯Умер бывший глава Херсонщины Геннадий Лагута

Причина смерти пока неизвестна.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112391
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Photo of Russian tourist may have helped AFU destroy S-400 complex - BILD

In mid-August, the Ukrainian Defense Ministry published a photo of a Russian tourist near Yevpatoria, thanking him for revealing the Russian air defense positions. The photo was taken from the VKontakte social network, where the author indicated the exact location of the launcher.

So far, there is no exact confirmation that this complex was destroyed thanks to the photo. But, as noted by American experts ISW, "the explosion occurred in the same place where the Russian S-400 system was deployed in August 2022".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Фото российского туриста могло помочь ВСУ уничтожить комплекс С-400, - BILD

В середине августа Минобороны Украины опубликовало фото российского туриста вблизи Евпатории, поблагодарив его за то, что он раскрыл позиции российской ПВО. Снимок был взят из соцсети «ВКонтакте», где автор указал точное местонахождение пусковой установки.

Пока нет точного подтверждения, что этот комплекс удалось уничтожить именно благодаря фотографии. Но, как отмечают американские эксперты ISW, «взрыв произошел в том же месте, где в августе 2022 года была развернута российская система С-400».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112390
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Zhytomyr's Bogunsky Court, Hello? The killer of seven ATO veterans is still at large

Tomorrow, on September 18, at 10:00 a.m., the Zhytomyr Bohunsky Court will consider changing the measure of restraint for Anatoliy Zakharenko from night arrest to detention. This local "prince" shot seven sleeping ATO veterans in cold blood near a pond in Zhytomyr region in 2020.

A year ago, the court released the so-called "Popilnia shooter" and he has been under nightly house arrest for a year! On the loose, he gives his fellow villagers nightmares by threatening to kill them and drinking heavily.

Dear judges, are you okay? While our heroes are giving their lives for the existence of Ukraine, the murderer of seven ATO soldiers is not only not behind bars, but is also threatening people.

We will closely monitor the situation and the court's decision.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Богунський суд Житомира, ау? Вбивця сімох ветеранів АТО досі перебуває на волі

Завтра, 18 вересня о 10:00 Богунський суд Житомира розглядатиме зміну запобіжного заходу для Анатолія Захаренка із нічного арешту на тримання під вартою. Цей місцевий «князьок» у 2020 році холоднокровно розстріляв сімох сплячих ветеранів АТО біля ставка на Житомирщині.

Рік тому суд випустив т. зв «попільнянського стрілка» на волю і той вже рік перебуває під нічним домашнім арештом! На свободі він кошмарить односельчан погрожуючи їм убивством та по-чорному бухає.

Шановні судді, у вас все добре? У той час, як наші герої віддають своє життя за існування України, вбивця сімох АТОшників не просто не сидить за гратами, а ще й погрожує людям.

Будемо уважно стежити за ситуацією і за рішенням суду.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114871
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russia has deployed 52 thousand occupants in the Bakhmut sector, - Ilya Yevlash.

"They keep 52 thousand personnel and about 274 tanks there. More than a thousand armored vehicles, 150 artillery systems and a little more than 120 multiple rocket launcher systems," said the head of the press service of the Eastern Military Group during the telethon.

"In total, the enemy has concentrated about 150 thousand occupants in the eastern direction," added Yevlash.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку росія зосередила 52 тисячі окупантів, - Ілля Євлаш.

52 тисячі особового складу та приблизно 274 танки вони там утримують. Понад тисячу броньованих машин, також 150 артилерійських систем і трохи більше ніж 120 систем реактивного залпового вогню, - повідомив голова пресслужби Східного угруповання військ в ефірі телемарафону.

Загалом на Східному напрямку ворог зосередив близько 150 тисячі окупантів, - додав Євлаш

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114872
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🌊The Russian Black Sea Fleet grouping in the Black Sea will always pose a threat to Ukraine

This was stated by the spokesman for the Air Force Command Yuriy Ihnat.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌊Угруповання Чорноморського флоту РФ у Чорному морі завжди становитиме загрозу для України

Про це заявив речник командування Повітряних сил Юрій Ігнат.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40541
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Russia has deployed 52,000 troops in the Bakhmut sector

"They keep 52,000 personnel and about 274 tanks, more than a thousand armored combat vehicles, 150 artillery systems and a little more than 120 multiple rocket launchers there," said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Military Group, during a telethon.

He also noted that in total, Russia has deployed about 150,000 troops on the Eastern direction.

"It is a powerful group, but thanks to our skillful actions, our courage, bravery, and the experience of our defenders, we are holding them back and preventing them from breaking through our defense. Moreover, with a smaller force, having the enemy's dominance in the air, we continue to move forward and even with less losses. The enemy's losses usually exceed ours by 7-8 times, which contradicts any logic of military and military science and shows the courage, heroism and bravery of our Ukrainian defense forces," emphasized Yevlash.
ORIGINAL :
На Бахмутському напрямку росія зосередила 52 тисячі військових

“52 тисячі особового складу та приблизно десь 274 танки вони там утримують, понад тисячу бойових броньованих машин, також 150 артилерійських систем і трішки більше 120 реактивних систем залпового вогню”, - розповів голова пресслужби Східного угруповання військ Ілля Євлаш в ефірі телемарафону.

Також він зазначив, що загалом на Східному напрямку росія зосередила близько 150 тисяч військових.

“Потужне угрупування, проте завдяки нашим вмілим діям, завдяки відважності нашій, хоробрості, та досвіду наших захисників ми тримаємо їх і не даємо прорвати нашу оборону. Навіть більше того, меншими силами, маючи домінацію противника у повітрі, ми продовжуємо рухатися вперед і навіть з меншими втратами. Втрати противника зазвичай перевищують наші в 7-8 разів, що суперечить взагалі будь-якій логіці військовій та військовій науці і показує цю мужність, героїзм, відвагу наших сил оборони України”, - наголосив Євлаш.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39559
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Ambush of the 3rd Brigade on the Russian invaders during the battles in Andriivka.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Засідка бійців 3-ї ОШБр на російських загарбників під час боїв в Андріївці.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72221
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
An alley with Kuindzhi's works was opened near Gipromez
ORIGINAL :
Возле Гипромеза открыли аллею с работами Куинджи
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34544
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
According to unconfirmed reports spread by some Russian propagandists, Kadyrov allegedly died that night.

But the question is: did he ever live at all?
A traitor to his own people, six occupiers and a clown. This is existence, not life.
ORIGINAL :
За непідтвердженими даними, які поширюють окремі російські пропагандисти, Кадиров цієї ночі нібито подох.

Але питання у іншому: а чи хіба жив він колись взагалі?
Зрадник власного народу, шістка окупантів та клоун. Це існування а не життя.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20553
STERNENKO

TRANSLATION :
The next 72 hours will be decisive for Kadyrov - rossMedia

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ближайшие 72 часа для Кадырова станут решающими - росСМИ

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61960
Инсайдер UA

TRANSLATION :
At the same time, Kadyrov's channel published a video of him allegedly walking in Grozny

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Тут же на канале Кадырова опубликовали видео, где он якобы гуляет в Грозном

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61961
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The former head of Kherson region, Hennadiy Laguta, died last night. The OVA writes that he "passed away prematurely" but does not specify the reasons. Local newspaper Most reports that Laguta died in a Kyiv hospital.

▪️Лагута served as the head of the Kherson Regional State Administration from October 2021 to July 2022. In this position, he met with a full-scale invasion. Zelensky fired him by decree on July 9.

▪️У In February 2023, the SBU notified Laguta of suspicion on two articles - fraud and forgery. The case concerns an SUV he may have appropriated.

@babel
ORIGINAL :
Сьогодні вночі помер колишній голова Херсонської області Геннадій Лагута. ОВА пише, що він «передчасно пішов з життя», але причин не зазначає. Місцеве видання «Мост» пише, що Лагута помер в одній з київських лікарень.

▪️Лагута обіймав посаду голови Херсонської обласної державної адміністрації з жовтня 2021 року по липень 2022-го. На цій посаді він зустрів повномасштабне вторгнення. Зеленський звільнив його указом від 9 липня.

▪️У лютому 2023 року СБУ повідомила Лагуті про підозру за двома статтями — шахрайство і підроблення документів. Справа стосується позашляховика, який він міг привласнити.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38906
Бабель

TRANSLATION :
Footage from the ultramarathon of indestructibility🥰

For general understanding, the rescuer is running in firefighter's combat gear.

Heroes without weapons 👨‍🚒

Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Кадри з ультрамарафону незламності🥰

Для загального розуміння, рятувальник біжить у бойовому спорядженні пожежника.

Герої без зброї 👨‍🚒

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48799
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112383
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Some Russian-haired scumbag who calls himself a "military expert" fears that pro-Ukrainian "waiting" people in the occupied territories will turn into a raiding party. He is right to be afraid.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Якесь русняве чмо, яке називає себе "військовим експертом" побоюється, що на окупованих територіях проукраїнські "ждуни" перетворяться на ДРГ. Правильно робить, що побоюється

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114873
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Go to the news.

In early September, we reached out to you, InformNapalm readers, and asked you to help retweet our tweet with a research on the letters from Babakov and Marine Le Pen and Moscow's influence in France.

The next day, thanks to your efforts, our tweet was seen by members of the French parliament and a public reaction followed.

But that's not all, journalists from France contacted us about the dumps of Babakov's emails, and these days one of the top French media outlets, Mediapart, which specializes in investigative reporting and has a significant influence in France, published an article based on these data: "Prêt russe : des mails hackés révèlent la proximité entre Marine Le Pen et le pouvoir poutinien".

The strength of our international community lies in the fact that not only each volunteer researcher, but also each reader helps to create a swarm effect, and it works. Everyone who has made an effort to fight together is already part of the community. And we thank you for this incredible support!
ORIGINAL :
Вйо до новин.

На початку вересня ми звертались до вас, читачів InformNapalm, і просили допомогти ретранслювати наш твіт з дослідженням щодо листів Бабакова та Марін Ле Пен і впливу Москви у Франції.

Наступного дня, завдяки вашим зусиллям наш твіт побачили і депутати парламенту Франції і з'явилась публічна реакція.

Але це ще не все, журналісти із Франції звернулись до нас щодо дампів листувань Бабакова і цими днями в одному із ТОП медіа Франції - Mediapart, яке спеціалізується на розслідуваннях і має значний вплив у Франції, вийшла стаття на основі цих даних: "Prêt russe : des mails hackés révèlent la proximité entre Marine Le Pen et le pouvoir poutinien".

Сила нашої міжнародної спільноти саме у тому, що не тільки кожний волонтер-дослідник, але і кожний читач допомагає створювати ефект рою і це дає результат. Кожний, хто приклав зусилля до спільної боротьби, вже є частиною спільноти. І ми дякуємо вам за цю неймовірну підтримку!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18870
InformNapalm

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10181
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
The 15th social flight "Novokaira - Novovorontsovka" was launched in Kherson region.

This route has not been operating for a year and a half due to hostilities in the Novovorontsovka community.

Most of the residents are elderly people. Now they have the opportunity to travel to the district center every week. All social buses are free of charge.

The route was opened as part of the project "Road to Safety and Services: Transportation and Support for Community Centers".

This was made possible thanks to the support of the humanitarian mission "Proliska", the Humanitarian Fund for Ukraine (UHF) of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs / OCHA Ukraine.

Anyone can find out about the schedule of the social bus and sign up for a trip at the starosta of their village.
ORIGINAL :
На Херсонщині відкрили 15й соціальний рейс «Новокаїри - Нововоронцовка».

Цей маршрут не працював півтора року через бойові дії на території Нововоронцовської громади.

Переважна кількість мешканців – люди літнього віку. Тепер в них з’явилася можливість їздити до райцентру щотижня. Проїзд у всіх соціальних автобусах безкоштовний.

Маршрут був відкритий в рамках проєкту «Шлях до безпеки та послуг: транспортне забезпечення та підтримка колективних центрів».

Це стало можливо завдяки підтримці гуманітарної місії «Проліска», Гуманітарного фонду для України (UHF) Управління ООН з координації гуманітарних справ / OCHA Ukraine.

Дізнатися про розклад соціального автобуса та записатися на рейс можуть всі охочі у старости свого населеного пункту.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10190
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ Ding-dong has just posted these videos on his tg channel...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Щойно дінь-дон виклав на своєму тг-каналі ці відео...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55682
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11403
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55674
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Andriivka district of Donetsk region...

The video shows "haroshee Russians".

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Район Андріївки Донецької області...

На відео присутні "харошьіє рускіє".

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55680
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In the industrial zone of Yekaterinburg, polymeric materials caught fire, and according to eyewitnesses, rescuers are moving barrels of flammable substances. The area of the fire is 250 square meters...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У промзоні Екатеринбургу зайнялися полімерні матеріали, а також за словами очевидців рятувальники переміщують бочки з вогненебезпечними речовинами. Площа пожежі 250 м.кв...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55681
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
For the second day in a row, the protesters have been demanding that the money be spent "on the army, not on paving."

The organizers of the event tied the rally to the Kyiv City Council's vote on the 2024 budget, which will take place in October.

Activist Roman Abrashyn poured red paint on the KCSA sign in protest. He was detained and served with two administrative reports.
ORIGINAL :
Під стінами КМДА мітингувальники вже другий день вимагають спрямувати гроші “на армію, а не бруківку”.

Організатори заходу привʼязали мітинг до голосування Київради за бюджет на 2024 рік, яке відбудеться в жовтні.

Активіст Роман Абрашин на знак протесту вилив червону фарбу на табличку “КМДА”. Його затримали та вручили два адміністративні протоколи.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11412
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4894
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
The state should help people who pay mortgages for real estate remaining in the TOT

"For example, if people have left Mariupol but are forced to continue paying mortgage payments to banks for real estate in Mariupol, it is unfair. It shouldn't be like that, because people don't live there," explained Deputy Prime Minister Iryna Vereshchuk.

The official called for a public discussion of the issue.

"We have to keep our finger on the pulse and find a way to help IDPs. At least for the period of martial law and for some time after it ends," added Iryna Vereshchuk.

🏦"Banks should not put pressure with such payments, because it encourages people to either go to work abroad or return to the TOT. I consider it necessary to discuss this issue with the public and count on the favorable position of the National Bank, which should also take the side of people affected by armed aggression," the Vice Prime Minister summarized.
ORIGINAL :
Держава має допомогти людям, які сплачують іпотечні кредити за нерухомість, що залишилася на ТОТ

«До прикладу, якщо люди виїхали з Маріуполя, але змушені продовжувати платити банкам по іпотеці за нерухомість у Маріуполі, то це несправедливо. Так не має бути, бо люди там не живуть», – пояснила Віцепрем’єр-міністр Ірина Верещук.

Посадовиця закликала публічно обговорити зазначену проблему.

🤝«Маємо тримати руку на пульсі й знайти спосіб допомогти переселенцям. Принаймні на період воєнного стану і на певний час після його закінчення», – додала Ірина Верещук.

🏦«Банки не повинні тиснути з такими виплатами, бо це спонукає людей або виїжджати працювати за кордон, або повертатися на ТОТ. Вважаю за необхідне обговорювати цю проблему із суспільством і розраховую на прихильну позицію Нацбанку, який також має стати на бік людей, що потерпіли від збройної агресії», – резюмувала Віцепрем’єрка.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4903
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
In Kharkiv they create a mural dedicated to the 200th anniversary of fire department

The mural will appear on the wall in the Firemen's Square. It will convey the spirit of the era of work of rescuers, starting from the XIX century and ending today.

The black and white part of the drawing reproduces the times of the birth of the firefighters' profession. The colored part is about modernity: new rescue equipment and the work of the State Emergency Service today.
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В Харькове создают мурал, посвященный 200-летию пожарной охраны

Мурал появится на стене в сквере Пожарных. Он будет передавать дух эпохи работы спасателей, начиная с XIX века и заканчивая сегодняшним.

Черно-белая часть рисунка воспроизводит времена зарождения профессии пожарных. Цветная часть – это о современности: новая спасательная техника и работа ГСЧС сегодня.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67322
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Head of Odesa Regional Administrative Court appeals to Trukhanov regarding the tender for court repair

Following protests against inappropriate spending of budget funds, the head of the Odesa Regional Administrative Body, Oleh Kiper, has demanded that the city council, namely Gennadiy Trukhanov, cancel the scandalous tenders for the repair of the court and the city's landscaping.

The letter Kiper sent to the mayor states that the reconstruction of the court for more than 100,000,000 hryvnias is not necessary during the war. Similarly, the allocation of UAH 6,000,000 for perennial plantings is not necessary.

"I ask you to initiate a review of these issues and personally examine the procurement materials in more depth and make a decision on the expediency or inexpediency of spending budget funds for these purposes," the letter says.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Очільник Одеської ОВА звернувся до Труханова, стосовно тендера на ремонт суду 

Після акцій протесту, стосовно недоцільних витрат бюджетних коштів, голова Одеської ОВА Олег Кіпер вимагає у міськради, а саме у Геннадія Труханова, скасувати скандальні тендери на ремонт суду та озеленення міста. 

У листі, який надіслав Кіпер меру зазначається, що реконструкція суду за понад 100 000 000 гривень не є необхідною під час війни. Аналогічним є і виділення 6 000 000 гривень на багаторічні насадження. 

«Прошу ініціювати перегляд цих питань та особисто більш поглиблено вивчити матеріали закупівель та прийняти рішення щодо доцільності або недоцільності витрати бюджетних коштів на зазначені цілі», — написано у зверненні.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53910
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Occupied Tokmak is preparing to become the linchpin of Russia's second main line of defense - British intelligence reports

The Russian army is trying to strengthen the defense of temporarily occupied Tokmak in Zaporizhzhya region. For this purpose, the invaders are deploying additional roadblocks.

In addition, the enemy is paying special attention to anti-tank defense.

The town of Tokmak is 16 km away from the current front line, so the Russian occupants are trying to prevent the Ukrainian Defense Forces from advancing into the settlement.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Оккупированный Токмак готовится стать стержнем второй главной линии обороны РФ, — сообщает британская разведка

Российская армия пытается усилить оборону временно оккупированного Токмака Запорожской области. Для этого захватчики разворачивают дополнительные блокпосты.

Кроме того, враг уделяет особое внимание противотанковой обороне.

Город Токмак находится в 16 км от нынешней линии фронта, поэтому российские оккупанты пытаются не допустить продвижения Сил обороны Украины в населенный пункт.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112394
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The 22nd brigade is working in the Bakhmut sector.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Працює 22 бригада на Бахмутському напрямку.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114874
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤯 Terrible accident in Zolochiv district near the village of Yaseniv

The cars were smashed to pieces, there is a preliminary victim, the police and ambulance are working at the scene.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤯 Жахлива ДТП в Золочівському районі біля села Ясенів

Автівки розбито вщент, попередньо є постраждалий, на місці працює поліція та швидка.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14758
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Problems of girls in Mariupol
ORIGINAL :
Проблемы девушек в Мариуполе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34547
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️ДТП on Trade
ORIGINAL :
❗️ДТП на Торговой
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34546
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Fighting in the South.
In the area of Novoprokopivka, during successful offensive actions, several occupants from the almost completely destroyed 1430th motorized rifle regiment of the Russian Armed Forces were captured.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Бої на Півдні.
У районі населеного пункту Новопрокопівка, в ході успішних наступальних дій було взято в полон кілька окупантів зі складу майже знищеного повністю 1430 мотострілкового полку ЗС рф.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26593
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Forwarded from Elena Khristenko


I'm going to tear up Rusnia..))
ORIGINAL :
Forwarded from Елена Христенко


Ща русню порвет..))
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26592
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Kharkiv region - missile danger!

The threat is specifically for the region, the alarm was given due to the activity of tactical aviation
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківська область - ракетна небезпека!

Загроза саме для області, тривога дана через активність тактичної авіації
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67324
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🇱🇾 😢 In Libya, Hurricane Danielle has killed 11,000 people and another 20,000 are reported missing.

Due to the natural disaster, the Al-Muhaili desert in northeastern Libya was completely flooded.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🇱🇾 😢 В Ливии от урагана «Даниэль» погибли 11 тысяч человек, еще 20 тысяч считаются пропавшими без вести.

Из-за стихийного бедствия пустыня Аль-Мухайли на северо-востоке Ливии оказалась полностью затоплена.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112395
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Liquidation of occupants from ambush in Andreevka

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Ликвидация оккупантов из засады в Андреевке

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61963
Инсайдер UA

TRANSLATION :
How we are transforming the State Statistics Service. What survey and bond have been launched in Diia. Who is the new UNITED24.

See the digest to find out the details of the week.
ORIGINAL :
Як трансформуємо Держстат. Яке опитування та облігацію запустили в Дії. Хто новий амбасадор UNITED24.

Дивіться дайджест, щоб дізнатися деталі тижня.
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3629
FEDOROV

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18863
InformNapalm

TRANSLATION :
On September 17, Ukraine celebrates Rescuer's Day, a professional holiday for employees of the State Emergency Service of Ukraine (SES).

The Rescuer's Day is a professional holiday not only for employees of all emergency services, fire brigades, and other special forces, but also for citizens who have contributed to the elimination of the consequences of man-made and natural emergencies, and the protection of human life and health. We thank the rescuers from the bottom of our hearts!

We would also like to congratulate our good friend Dmytro on his professional holiday! We thank him for his nobility, professionalism and hard work to save and protect people from the consequences of this terrible war.

Glory to Ukraine!
ORIGINAL :
17 вересня в Україні відзначають День рятівника - професійне свято співробітників Державної служби України з надзвичайних ситуацій (ДСНС).

День рятувальника є професійним святом не тільки працівників усіх аварійно-рятувальних служб, пожежної охорони, інших спеціальних формувань, його відзначають також громадяни, які зробили внесок у справу ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру, захисту життя і здоров’я людей. Від всього серця дякуємо рятівникам!

Окремо хочемо привітати і нашого доброго друга Дмитра з професійним святом! І дякуємо йому за шляхетність, професіоналізм та тяжку працю з порятунку і убезпечення людей від наслідків, які несе ця жахлива війна.

Слава Україні!
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18872
InformNapalm

TRANSLATION :
We are constantly 3.14zing, - State Duma deputy Gurulov

A war criminal (with the rank of lieutenant general) admitted that in their reports, even the line of the front line does not always coincide with where it actually is.

Sometimes, there is a rotation, one battalion replaces another battalion on the front line and it turns out that for six months the commander reported that his forest belt was there, but in fact, everyone had long been killed and the Ukrainian army was moving on.
________

The easiest way is to shift the blame to ordinary orcs, rather than to admit your failure and leave Ukraine.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Ми постоянно 3.14здім, - депутат держдуми Гурульов

Військовий злочинець (має звання генерал-лейтенанта) зізнався, що у них в доповідях навіть лінія переднього краю не завжди збігається з тим, де вона насправді.

Буває, йде ротація, один батальйон змінює інший батальйон на передовій і з'ясовується: півроку комбат доповідав, що його лісосмуга, а там, насправді всіх давно пошинкували і ЗСУ рухається далі.
________

Найпростіше перекласти вину на звичайних орків, а не визнати свій провал і піти геть в України.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114875
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
❗️На In the Bakhmut direction, the Katsaps have concentrated 52,000 troops, 274 tanks, over a thousand armored vehicles, as well as 150 artillery systems and over 120 MLRS," said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Military Group.

In total, Russia has concentrated about 150 thousand troops on the Eastern direction.

However, according to him, despite such a powerful grouping, the Defense Forces are holding them back and preventing them from breaking through our defense. The losses of the Katsaps are sometimes 7-8 times higher than ours.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️На Бахмутському напрямку кацапи зосередили 52 тис. військових, 274 танки, понад тисячу бронемашин, а також 150 артилерійських систем і понад 120 РСЗВ, — керівник пресслужби Східного угруповання військ Ілля Євлаш.

Загалом рф зосередила близько 150 тис. військовослужбовці на Східному напрямку.

Однак, за його словами, попри таке потужне угруповання, Сили Оборони утримують їх і не дають прорвати нашу оборону. Втрати кацапів подекуди в 7–8 разів перевищують наші.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72226
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/72217
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Ramzan Kadyrov posted a video in which he denied reports about his health

"I strongly advise everyone who cannot distinguish truth from lies on the Internet to take a walk in the fresh air and organize their thoughts. The rain is very invigorating," he says in the video.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Рамзан Кадиров виклав відео, де спростував повідомлення про стан здоров'я

"Дуже раджу всім, хто в інтернеті не може відрізнити правду від брехні, прогулятися на свіжому повітрі, упорядкувати думки. Дощ чудово бадьорить" - говорить він у відео.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72225
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
109 OGSHB throws into occupants' holes

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
109 ОГШб накидує в нори окупантів

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114876
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
More photos from the accident scene

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Ще фото з місця ДТП

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14759
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Russia has deployed 52,000 troops in the Bakhmut sector. There are 274 tanks, more than a thousand armored vehicles, as well as 150 artillery systems and more than 120 MLRS, said Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Military Group.

In total, Russian forces have concentrated about 150,000 troops and thousands of pieces of equipment in the eastern sector.

@babel
ORIGINAL :
🪖 Росіяни зосередили на Бахмутському напрямку 52 тисячі своїх військових. Там 274 танки, понад тисячу бронемашин, а також 150 артилерійських систем і понад 120 РСЗВ, повідомив керівник пресслужби Східного угруповання військ Ілля Євлаш.

Загалом на Східному напрямку сили рф зосередили близько 150 тисяч військових та тисячі одиниць техніки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38907
Бабель

TRANSLATION :
🦾Republican senators have called on US President Biden to immediately hand over long-range ATACMS missiles to Ukraine.

"The ATACMS variant with a long-range unitary warhead should be sent immediately. The recent Ukrainian strike on the naval port of Sevastopol using British long-range Storm Shadow weapons demonstrated the combat effectiveness of such weapons," the letter reads.

We shall remind you that Presidents Biden and Zelensky are scheduled to meet at the White House on September 21.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🦾Сенаторы-республиканцы призвали президента США Байдена немедленно передать Украине дальнобойные ракеты ATACMS.

«Следует немедленно отправить вариант ATACMS с унитарной боеголовкой большой дальности. Недавний украинский удар по военно-морскому порту Севастополя с использованием британского оружия большой дальности Storm Shadow продемонстрировал боевую эффективность такого оружия», - говорится в письме.

Напомним, 21 сентября запланирована встреча президентов Байдена и Зеленского в Белом доме.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112401
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️ Sunday's media literacy lesson from the Center for Countering Disinformation (with pictures)

🔹 Having analyzed thousands of fakes directed against the military of the Armed Forces of Ukraine and the military leadership of Ukraine, the Center has structured them and identified 5 main narratives spread by Russian propaganda against the Ministry of Defense of Ukraine 👆
ORIGINAL :
‼️ Недільний урок медіаграмотності від Центру продидії дезинформації (з картинками)

🔹 Проаналізувавши тисячі фейків, направлених проти військових ЗСУ, а також військового керівництва України, Центр структурував їх і виділив 5 основних наративів, які розповсюджує пропаганда рф проти Міністерства оборони України 👆
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30070
Донбас24

TRANSLATION :
Red Cross officially confirms status of Kherson mayor Kolikhayev as a prisoner of war of Russia

The International Committee of the Red Cross has confirmed the status of the captured mayor of Kherson, Ihor Kolikhayev. According to Kolikhayev's son Svyatoslav, the status was officially confirmed on September 13, 2023.

"I contacted the Red Cross and was told that the Russian side had put my father, Igor Kolikhayev, on the list of prisoners and that he was in the territory of the Russian Federation. They did not say where exactly and his health condition. His status was also updated in the personal account of the coordination headquarters," said the son of the captured mayor.

It should be noted that the mayor of Kherson has long been considered missing.
ORIGINAL :
Червоний Хрест офіційно підтвердив статус полоненого рф міського голови Херсона Колихаєва

Міжнародний комітет Червоного Хреста підтвердив статус полоненого міського голови Херсона Ігоря Колихаєва. За словами сина Колихаєва Святослава, статус офіційно підтвердили 13 вересня 2023 року.

"Я зв'язався з Червоним Хрестом і мені сказали, що російська сторона подала мого батька Ігоря Колихаєва до списку полонених і він знаходиться на території рф. Де саме та про стан його здоров'я не зазначили. Також оновився його статус в особистому кабінеті координаційного штабу", — сказав син полоненого міського голови.

Зазначимо, що мер Херсона довгий час вважався зниклим безвісти.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39560
Ukraine NOW

TRANSLATION :
‼️ In Feodosia, Crimea, at about 10 o'clock, a strong explosion occurred...

And now the road is blocked near the oil depot.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Феодосії, Крим приблизно о 10 годині пролунав сильний вибух...

А зараз у районі нафтобази перекрито дорогу.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55689
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Ukrainian armed forces continue their offensive in the areas of Robotyne and Verbove villages. Over the past day, 0.32 km² south of Robotyne village and 0.12 km² west of Robotyne towards Kopani village were liberated. In addition, the enemy lost 0.1 km² near Verbove. The latest videos of our soldiers taking prisoners from this direction directly indicate that the fighting is already taking place not only on its outskirts, but also directly in the village of Verbove...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ ЗСУ продовжує наступальні дії в районах сіл Роботине та Вербове. За минулу добу було звільнено 0,32 км² на південь від села Роботине і 0,12 км² на захід від Роботине в напрямку села Копані. Крім того кацапня втратила 0,1 км² біля Вербового. Останні відео взяття нашими воїнами полонених з цього напрямку прямо вказують на те, що бої вже ідуть не тільки на його околиціях, а і безпосередньо в селі Вербове...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55685
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Chechen human rights activist Abubakar Yangulbayev reported Kadyrov's death...

According to him, the video that was published in Kadyrov's tg channel is a billet.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
🗣️ Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Чеченский правозащитник Абубакар Янгулбаев сообщил о смерти Кадырова...

С его слов видео, которое было опубликовано в тг канале Кадырова это заготовка.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
🗣️ Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55686
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Katsap "asvabadites" from the 1430th motorized rifle regiment of the Russian Armed Forces were captured near Novoprokopivka...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ В районі Новопрокопівки взято у полон кацапських “асвабадітєлєй” зі складу 1430 мотострілецького полку зс рф...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55684
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
🤱 Over the past week, 237 babies were born in Odesa region, including 120 boys and 117 girls

We congratulate the parents and wish health to our little Ukrainians and україночкам🇺🇦

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤱За минулий тиждень в Одеській області народилося 237 дітей, з них 120 хлопчиків та 117 дівчинок

Вітаємо батьків та бажаємо здоров’я нашим маленьким українцям і україночкам🇺🇦

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53911
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Western countries promised to provide Ukraine with 830 tanks, and have already delivered 785.

Poland has delivered the most - 324.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Західні країни пообіцяли надати Україні 830 танків, і вже передали 785.

Найбільше передала Польща - 324.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2803
UA War Infographics

TRANSLATION :
Missile danger in the south
ORIGINAL :
Ракетна небезпека на півдні
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20557
STERNENKO

TRANSLATION :
A month ago, we had a collection for boats to the Kherson region.
Good news!

4 powerful boats have already been sent to the 126th TRO Brigade!
#reporting

This is the Odesa terrorist defense, which Trukhanov does not want to help, but we did.
Because boats are one of the main needs of the brigade.

So now the soldiers have 4 speedboats worth UAH 5,826,244.
They will greatly help in operations on the left bank. The boats are so fast that even the Russians' FPVs will not be able to catch up with them.

It is a shame that the Odesa authorities did not give these boats to the brigade. The need is great - we need at least 12 more of them.
But I am glad that there are you - true citizens of your country who help the army.
Our country is built on soldiers and people like you.
ORIGINAL :
Місяць тому у нас був збір на човни на Херсонщину.
Гарна новина!

4 потужних човна вже поїхали у 126-ту бригаду ТРО!
#звітую

Це одеська тероборона, якій не хоче допомагати Труханов, але допомогли ми.
Бо човни — одна з головних потреб бригади.

Тож тепер воїни мають 4 швидкісних борта на суму 5 826 244 грн.
Вони значно допоможуть у операціях на лівому березі. Човни настільки швидкі, що їх не наздоженуть навіть FPV росіян.

Дуже прикро, що одеська влада не дала ці човни бригаді. Бо потреба велика — треба ще хоча б 12 таких.
Але я радий, що є ви — справжні громадяни своєї країни, які допомагають війську.
На воїнах та таких людях, як ви, і стоїть наша країна.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20555
STERNENKO

TRANSLATION :
Klishchiyivka, southern flank of Bakhmut
ORIGINAL :
Кліщіївка, південний фланг Бахмута
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20556
STERNENKO

TRANSLATION :
Ukrainian defense forces liberated Klishchiyivka in the Bakhmut sector.

Photo: PRESIDENTIAL ADMINISTRATION OF UKRAINE

@strichka_ua - we believe in the Armed Forces, we will win together!
ORIGINAL :
Сили оборони України звільнили Кліщіївку на Бахмутському напрямку.

Фото: ОПУ

@strichka_ua — віримо у ЗСУ, разом переможемо!
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/12032
Strichka.UA

TRANSLATION :
The occupants have concentrated about 52,000 troops in the Bakhmut direction

In total, there are about 150,000 invaders and thousands of vehicles in the eastern direction.

Source: Head of the press service of the Eastern grouping of troops Ilya Yevlash.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На Бахмутском направлении оккупанты сосредоточили около 52 тыс. человек личного состава

Всего на Восточном направлении находятся около 150 тыс. захватчиков и тысячи единиц техники.

Источник: руководитель пресс-службы Восточной группировки войск Илья Евлаш.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112402
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112393
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from SUSPENSION NEWS Russia has added Kherson mayor Kolikhayev to the list of prisoners and confirmed that he is on its territory. This was reported to Suspilne by Kolikhayev's son Svyatoslav, who received information from the ICRC.

At the end of June 2022, the Russian military abducted Kolikhayev, who remained in Kherson after the Russian army seized the Kherson City Council and appointed occupation authorities in the city and region.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Росія подала міського голову Херсона Колихаєва до списку полонених і підтвердила, що він перебуває на її території. Про це Суспільному повідомив син Колихаєва Святослав, який отримав інформацію від МКЧХ.

Наприкінці червня 2022 року російські військові викрали Колихаєва, який залишався у Херсоні після захоплення армією РФ Херсонської міської ради та призначення окупаційної влади в місті та області.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29118
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"One country treacherously attacked another, and got kicked in the head for it."

Makarevich explains in an accessible way why all Russians get stones from the sky.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"Одна страна вероломно напала на другую, и за это получила по башке"

Макаревич доступно объясняет, за что все россияне получают камни с неба.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61964
Инсайдер UA

TRANSLATION :
The International Court of Justice resumes hearings on Ukraine's lawsuit against Russia

In the lawsuit, Ukraine demands that Russia be held accountable for distorting the concept of genocide. Ukraine filed this lawsuit on February 26, 2022, two days after Russia's full-scale invasion began. the Kremlin accused Kyiv of genocide, which Ukraine allegedly committed in Donbas since 2014. Therefore, Russia used this as a pretext to send in troops and launch a full-scale invasion on February 24, 2022.

The hearings will be held in two rounds: Russia will have the floor on September 18 and 25, and Ukraine will speak on September 19 and 27. The dispute concerns the interpretation, application and implementation of the 1948 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.

Thirty-two states have joined the case with interventions. They will also take part in the hearing. This is an unprecedented number of countries in history: 34 UN members out of 193, or almost 20%, are participating in the process.
ORIGINAL :
Міжнародний суд ООН поновлює слухання за позовом України проти росії

У позові Україна вимагає притягнути рф до відповідальності за спотворення поняття «геноцид». Цей позов Україна подала 26 лютого 2022 року, через два дні після початку повномасштабного вторгнення рф. кремль звинуватив Київ у геноциді, який Україна нібито чинила на Донбасі, починаючи з 2014 року. Тож рф використала це як підставу для введення військ і вчинення вже повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 року.

Слухання проходитимуть у два раунди: росія матиме слово 18 та 25 вересня, а Україна виступатиме 19 та 27 вересня. Спір стосується тлумачення, застосування та виконання Конвенції 1948 року про запобігання злочину геноциду і покарання за нього.

До справи долучилися зі своїми інтервенціями 32 держави. Вони також візьмуть участь у судовому засіданні. Це безпрецедентна кількість країн в історії: 34 члени ООН із 193, тобто майже 20% беруть участь у процесі.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39561
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Увага‼️ Two vehicles collided in the village of Yaseniv, Zolochiv district, on the Kyiv-Chop highway. One person was injured in the accident.

Patrol policemen are ensuring reverse traffic.
All necessary services are working at the scene.

Please consider this information when planning your route and be careful on the road ☝️

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Увага‼️ В селі Ясенів Золочівського району на автодорозі Київ — Чоп відбулося зіткнення двох транспортних засобів. Внаслідок ДТП є постраждалий.

Патрульні забезпечують реверсний рух.
На місці події працюють усі необхідні служби.

Врахуйте цю інформацію під час планування маршруту руху і будьте обережні на дорозі ☝️

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14762
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14753
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
An episode from an ambush on the occupiers in Andriivka. When the enemy attempted to change their position, the Russians came under the sight of our UAV and shooters.

@antiitforce
ORIGINAL :
Епізод із засідки на окупантів в Андріївці. При спробі противника змінити позицію, росіяни потрапили в поле зору нашого БПЛА та стрільців.

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38567
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38558
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Soldiers of the Sheikh Mansour Battalion storm the positions of the Russian army near Bakhmut.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Бійці батальйону імені Шейха Мансура штурмують позиції російської армії у районі Бахмута.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26594
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
In Chernihiv, three people were covered with grain at an enterprise

At about 11:00 a.m., a metal silo cone collapsed while unloading grain from an elevator in Chernihiv, causing about 100 tons of grain to fall out. Three employees of the company were trapped under the rubble, the SES reported.

Rescuers freed three people from under the grain. Unfortunately, doctors pronounced them dead.
ORIGINAL :
У Чернігові на підприємстві трьох людей засипало зерном

Близько 11:00 у Чернігові, на території одного із підприємств, під час розвантаження зерна з елеватору відбулося руйнування металевого конусу силосу, внаслідок чого висипалося близько 100 тонн зерна. Під завалом опинилися троє працівників підприємства, повідомили в ДСНС.

Рятувальники вивільнили з-під зерна трьох осіб. На жаль, медики констатували смерть.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39562
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A UAV attacked the Ridka Chemical Plant in Tver Oblast for the second time in 4 days.

Russian terrorists complain that this is the second raid in 4 days on an enterprise that produces chemical products for the aviation and space industries.

The attack took place on Saturday night, when a drone allegedly fell on the territory of the plant but did not detonate. It was carrying about 10 kg of explosives, as well as munitions.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
БПЛА атакував Рідкінський хімічний завод у Тверській області, вдруге за 4 дні.

Російські терористи жаліються, що це другий наліт за 4 дні на підприємство, яке виробляє хімічну продукцію для авіаційної та космічної галузей.

Атака відбулася в ніч суботи, дрон нібито впав на територію заводу, але не здетонував. Він ніс близько 10 кг вибухівки, а також елементи ураження.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114877
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from SUSPENSION NEWS Russia has added Kherson mayor Kolikhayev to the list of prisoners and confirmed that he is on its territory. This was reported to Suspilne by Kolikhayev's son Svyatoslav, who received information from the ICRC.

At the end of June 2022, the Russian military abducted Kolikhayev, who remained in Kherson after the Russian army seized the Kherson City Council and appointed occupation authorities in the city and region.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Росія подала міського голову Херсона Колихаєва до списку полонених і підтвердила, що він перебуває на її території. Про це Суспільному повідомив син Колихаєва Святослав, який отримав інформацію від МКЧХ.

Наприкінці червня 2022 року російські військові викрали Колихаєва, який залишався у Херсоні після захоплення армією РФ Херсонської міської ради та призначення окупаційної влади в місті та області.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29118
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112398
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Currently, the situation in Mykolaiv region is calm, and no new targets have been launched.

However, stay in your shelters until the end of the day!

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наразі на Миколаївщині обстановка спокійна, про пуски нових цілей не повідомлялось

Однак лишайтесь в укриттях до відбою!

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40548
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🤯In the center of Mykolaiv, an 18-year-old cyclist and a 5-year-old child on a BABYBIKE collided: the kid is in intensive care

Yesterday at about 20:00, two cyclists, one of whom is 5 years old, collided on the pedestrian section of Soborna Street.

As a result of the collision, the child was taken to the intensive care unit, where he is being treated for injuries.

Law enforcement officers are currently investigating all the circumstances and causes.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤯В центрі Миколаєва зіштовхнулись 18-річний велосипедист і 5-річна дитина на BABYBIKE: малюк в реанімації

Вчора близько 20:00 на пішохідній ділянці Соборної відбулося зіткнення двох велосипедистів, одному з яких 5 років.

Внаслідок цього зіткнення малюка з тілесними ушкодженнями доставили до реанімаційного відділення, де йому надають медичну допомогу.

Нині правоохоронці з’ясовують усі обставини та причини.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40542
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An air target in the direction of Mykolaiv region!

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Повітряна ціль в сторону Миколаївської області!

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40545
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Our people are working, be safe!

Send news @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Працюють наші, будьте в безпеці!

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40546
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
In Odesa, fugitives who wanted to escape from Ukraine for $5 thousand were summoned by a priest to repent 🤭

The men were taken to the gathering place in trailers with grain, where they waited for instructions, staying in the forest for several days.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
В Одесі ухилянтам, які за 5 тис. доларів хотіли втікти з України викликали священника на покаяння 🤭

На місце збору чоловіків доставляли у причепах із зерном, де вони чекали вказівок, перебуваючи у лісосмугах по кілька днів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72233
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
A bespectacled man: "Why can't Russians buy medicine?"
Makarevich: "Because the Russians voted for their president and now they have to bear responsibility for his actions"

Makarevich gave out a base for his compatriots of Putin's biomass - why they are all not only in swamps, but also in complete shit.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Очкарик: «Пачіму рускіє нє могут купіть лєкарства?»
Макаревич: «тому що росіяни голосували за свого президента і тепер мають нести відповідальність за його дії»

Макаревич видав базу для його співвітчизників путінської біомаси - чому всі вони не тільки на болотах, а й в повному лайні.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72232
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Today it became known about the death of the former head of the Kherson Regional Military Administration Gennadiy Laguta - a local deputy claims that it was suicide

Specifically, according to Serhiy Khlan, Laguta "took a large portion of pills" amid "accusations of 'surrendering Kherson.

But this is just the opinion of one of the officials, so the investigation will show how everything really happened.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сьогодні стало відомо про смерть екс-голови Херсонської ОВА Генадія Лагути - місцевий депутат стверджує, що це самогубство

А саме, за словами Сергія Хланя, Лагута «випив велику порцію таблеток» на тлі «звинувачень в «здачі Херсона».

Але це всього лише думка одного з чиновників, тож як все було дійсно - покаже слідство.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72227
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️На Mykolaiv region has air defense system

UPD: an enemy missile was shot down in Ochakiv

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️На Миколаївщині працює ППО

UPD: в Очакові є збиття ворожої ракети

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72231
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/72224
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The mayor of Kherson, Ihor Kolikhayev, who was kidnapped last summer and is still being illegally held by the occupiers, is being held captive in Russia.

This was reported by the mayor's son Sviatoslav, who received confirmation from the International Committee of the Red Cross on September 13, 2023.
ORIGINAL :
Мер Херсону Ігор Колихаєв, якого влітку минулого року викрали й досі незаконно утримують окупанти, перебуває у російському полоні на території РФ.

Про це повідомив син мера Святослав, який отримав підтвердження від Міжнародного комітету Червоного Хреста 13 вересня 2023 року.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11413
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
And these photos should make the Russian agitprops tear up... Although they will probably find a way to adapt and come up with their own caption for the photos.

On September 16, photojournalist Vladislav Musienko took a photo in Uman of a friendly conversation between a soldier of the Azov regiment and a Hasidic pilgrim who arrived from Israel to celebrate the Jewish New Year, Rosh Hashanah. According to the journalist, the soldier with the call sign Rebbe came to Uman from the front line for one day.

This morning, the Rashists also fired missiles across the territory of Ukraine, as well as in the direction of Uman. Thanks to the Ukrainian defense forces and air defense, these attacks did not result in tragedies. Obviously, the Rashists will continue to try to bring destruction and death, and will try to intimidate pilgrims coming to Ukraine with air attacks. Despite Israel's neutrality and very limited state-level support for Ukraine. These nighttime attacks by the Russian Federation, which also threaten pilgrims, demonstrate the criminal nature of the Russian army, which also threatens Jews.
ORIGINAL :
А від цих фото у російського агітпропа має відбутись розрив... Хоча, певно, вони знайдуть як підлаштуватись і вигадають свій підпис до фотографій.

Фоторепортер Владислав Мусієнко 16 вересня зробив в Умані фото дружнього спілкування бійця полку "Азов" із хасидом-прочанином, який прибув з Ізраїлю на святкування юдейського Нового року Рош га-Шана. За інформацією журналіста, військовий із позивним Ребе на один день приїхав в Умань з передової.

Сьогодні вранці рашисти також запускали ракети по території України, а також в напрямку Умані. Завдяки силам оборони України та ППО, ці атаки не призвели до трагедій. Вочевидь, рашисти і далі будуть намагатись принести руйнування та смерть, будуть намагатись залякати й приїжджих до України паломників повітряними атаками. Не дивлячись на нейтралітет і дуже обмежену підтримку Ізраїлем України на державному рівні. Ці нічні атаки РФ, які загрожують і паломникам — демонструють злочинний характер російської армії, яка несе загрозу і євреям.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18873
InformNapalm

TRANSLATION :
A full-scale war has become a test for everyone. Foster parents, like everyone else, are saving their children. They hide them under shelling. Or, risking their own lives, they look for something to feed them. On Adoption Day, the Voices of the Peaceful Museum of Rinat Akhmetov Foundation shares several first-hand stories about how foster families survive the war.

Marina, her husband and two children fled their native Donetsk to Mariupol in 2014. There they became a foster family for two more girls and moved to Bucha. Marina was caught in Mariupol at the beginning of the invasion, and for a long time she did not know if her family was alive.

👉Maryna's story.

Hanna has 10 children: 2 born to her and 8 adopted. Their village near Chernihiv was heavily damaged during the shelling. The woman talks about fear - her own and her children's - and luck, because during one of the shelling the shell that was supposed to kill her did not explode.

👉 Hanna's story.

More stories are here.

Tell your story on the Voices of the Peaceful Museum portal or by calling 0 (800) 509 001.
ORIGINAL :
Повномасштабна війна стала іспитом для кожного. Прийомні батьки так само, як і всі інші, рятують своїх дітей. Закривають собою під час обстрілів. Або, ризикуючи власним життям, шукають, чим їх погодувати. У День усиновлення Музей «Голоси Мирних» Фонду Ріната Ахметова ділиться кількома історіями з перших вуст про те, як війну переживають прийомні родини.

Марина з чоловіком та двома дітьми втекли з рідного Донецька до Маріуполя в 2014 році. Там вони стали прийомною сім'єю ще для двох дівчат і переїхали до Бучі. Початок вторгнення застав Марину в Маріуполі, і вона довго не знала, чи жива її сім‘я.

👉Історія Марини.

У Ганни — 10 дітей: 2 народжених нею, і 8 усиновлених. Їхнє селище неподалік від Чернігова дуже постраждало під час обстрілів. Жінка розповідає про страх — власний і своїх дітей  — і вдачу, адже під час одного з обстрілів снаряд, який мав її вбити, не розірвався.

👉Історія Ганни.

Більше історій — тут.

Розкажіть свою історію на порталі Музею «Голоси Мирних» або за телефоном 0 (800) 509 001.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4904
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Forwarded from Adam_tactic_group


Do you remember the drones we received from the Sternenko Community?

So they are already working in the Liman sector, burning and disabling Katsap equipment.
Here's just one of the first flights that we carried out together with the 2nd Infantry Battalion, 1st Infantry Company of the 67th Brigade

🔥🔥🔥

Many thanks to Sergiy and the incredible community, your donations are working for Victory!!!!
ORIGINAL :
Forwarded from Adam_tactic_group


Памʼятаєте дрони, які ми отримали від Спільноти Стерненка.

Так от, вони вже працюють на Лиманському напрямку, палять і виводять з ладу кацапську техніку.
Ось тільки один з перших прильотів, які реалізували разом із 2-й стрілецький батальйон, 1 стрілецька рота 67 ОМБр

🔥🔥🔥

Величезна вдячність Сергію та неймовірній спільноті, ваші донати працюють на Перемогу!🫡🇺🇦
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20558
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114869
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The occupiers failed during the evacuation. Zaporizhzhia direction.

During the evacuation of the occupiers, a kamikaze drone flew into the loaf to check medical indicators.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Невдача спіткала окупантів під час евакуації. Запорізький напрямок.

Під час евакуації недобитих окупантів в буханку залетів дрон-камікадзе перевірити медичні показники.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114878
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kherson Mayor Ihor Kolikhayev, who was reported missing, is in Russian captivity on the territory of Russia. His son told Suspilne that he had received confirmation from the Red Cross that the Russians had included Kolikhayev in the list of prisoners. It is unknown where he is being held.

▪️Із On June 28, 2022, no one heard anything about Kolikhayev. He remained in Kherson despite the occupation, allegedly to fulfill his obligations to his constituents. The then chairman of the Regional Military Administration, Hennadiy Laguta, who died today, criticized Kolikhayev for this step. Eventually, the mayor was kidnapped.

@babel
ORIGINAL :
Мер Херсону Ігор Колихаєв, якого вважали зниклим безвісти, знаходиться в російському полоні на території рф. Його син розповів «Суспільному», що отримав підтвердження від Червоного Хреста — росіяни внесли Колихаєва до списку полонених. Де він саме знаходиться — невідомо.

▪️Із 28 червня 2022 року про Колихаєва ніхто нічого не чув. Він залишався в Херсоні попри окупацію, мовляв, щоб виконувати свої зобов'язання перед виборцями. Тодішній голова ОВА Геннадій Лагута, який сьогодні помер, розкритикував Колихаєва за такий крок. Врешті мера викрали.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38908
Бабель

TRANSLATION :
In Chernihiv, three people were covered with grain at a company and died. It all happened because a metal silo cone collapsed while the elevator was being unloaded. About 100 tons of grain fell on the workers.

@babel
ORIGINAL :
У Чернігові на підприємстві зерном засипало трьох людей — вони загинули. Все сталося через руйнування металевого конуса силосу під час розвантаження елеватора. На працівників висипалось близько 100 тонн зерна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38910
Бабель

TRANSLATION :
The head of the Presidential Office posted a photo of the "Luty" brigade with the caption "Ukraine always gets its own back."

The photo was posted on social media yesterday, noting that it was Klishchiyivka in the Bakhmut sector. The OSINT community wrote that Ukrainian troops managed to clear almost the entire northern part of the village, completing its de-occupation.

@babel
ORIGINAL :
Голова Офісу президента опублікував фото бійців бригади «Лють» із підписом «Україна завжди повертає своє».

У соцмережах фото постили ще вчора, зазначаючи, що це Кліщіївка на Бахмутському напрямку. OSINT-спільнота писала, що українським військам вдалося зачистити практично всю північну частину села, завершивши його деокупацію.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38909
Бабель

TRANSLATION :
⛅️ On September 18-20, forecasters predict cloudy weather without precipitation in Kharkiv region. The temperature will rise to 27° during the day and drop to 5° at night.
ORIGINAL :
⛅️ 18-20 вересня синоптики прогнозують хмарну погоду без опадів у Харківській області. Температура підвищуватиметься до 27° вдень та опускатиметься до 5° вночі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29119
Суспільне Харків

TRANSLATION :
In temporarily occupied Svitlodarsk 🇺🇦💪 Ukrainian Armed Forces successfully eliminated two Buk-M3 MLRS 🇷🇺🐖

This is quite far behind enemy lines😈
ORIGINAL :
У тимчасово окупованому Світлодарську 🇺🇦💪 ЗСУ успішно ліквідували дві ЗРУ "Бук-М3" 🇷🇺🐖

Це доволі далеченько в тилу ворога😈
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30077
Донбас24

TRANSLATION :
Kim Jong-un - went home. Before that, the North Korean dictator was put on an earflap, given a drink and introduced to Misha the walrus

In addition, Oleg Kozhemyako, the governor of Primorsky Krai, presented Eun with armor and 5 drones.

After that Kim Jong-un rode on an armored train to nightmare his citizens.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ким Чен Ын — отчалил домой. Перед этим на северокорейского диктатора надели ушанку, дали выпить стопку и познакомили с моржом Мишей

Помимо всего, губернатор Приморского края Олег Кожемяко подарил Ыну броник и 5 беспилотников

После этого Ким Чен Ын на бронепоезде поехал кошмарить своих граждан.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112408
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10185
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10193
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10192
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
‼️ Yermak confirms liberation of Klishchiyivka in the Bakhmut sector...

"Ukraine always gets its own back"🇺🇦

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Єрмак підтвердив звільнення Кліщіївки, що на Бахмутському напрямку...

«Україна завжди повертає своє»🇺🇦

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55692
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukraine's counteroffensive at a crucial stage, - Spiegel...

Ukrainian defenders have a real chance to completely break through the Russian defense, according to American military analyst Michael Coffman.

He noted that such operations are usually non-linear, so it is difficult to estimate when the counteroffensive launched by Ukraine will end. However, he has no doubt that the last stage of the counteroffensive is now approaching.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Контрнаступ України на вирішальному етапі, — Spiegel...

Українські захисники мають реальний шанс повністю прорвати російську оборону, вважає американський військовий аналітик Майкл Кофман.

Він зауважив, що подібні операції зазвичай протікають нелінійно, тому важко оцінити, коли розпочатий Україною контрнаступ завершиться. При цьому він не сумнівається, що зараз наближається останній етап контрнаступу.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55693
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ While evacuating the Three Hundred Hogs, our FPV drone hit their loaf...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ Во время эвакуации трехсотых хряков, наш FPV дрон попал по их буханке...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55691
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Ukrainian Air Force spokesman Yuriy Ignat said that the process of training Ukrainian pilots on F-16 fighters has made great progress and is gaining momentum...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Речник ПС ЗСУ Юрій Ігнат заявив, що процес навчання українських льотчиків на винищувачах F-16 сильно зрушив з місця і набирає обертів...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55694
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
⛅️ On September 18-20, forecasters predict cloudy weather without precipitation in Kharkiv region. The temperature will rise to 27° during the day and drop to 5° at night.
ORIGINAL :
⛅️ 18-20 вересня синоптики прогнозують хмарну погоду без опадів у Харківській області. Температура підвищуватиметься до 27° вдень та опускатиметься до 5° вночі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29119
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Mashovets: Russians dig trenches between mines and launch FPV drones in Kupyansk sector

"In the area of Petropavlivka and Stelmakhivka villages, Russians have sharply intensified the use of so-called FPV drones. It is obvious that specialized enemy units are actively operating in both of these areas," emphasized Mashovets.

Two days ago, in the defense line of the Russian 27th Separate Mechanized Brigade of the 1st Tank Division, covert work of the enemy's engineer groups was recorded, which were arranging passages in their own minefields, the military observer said.

The "West" reserve, in the form of the enemy's 18th Infantry Division, began to move into the defense line of the 1st Army Division in the north of Luhansk region - to the border of the villages of Ivanivka and Novooleksandrivka. Another regiment of this division, the 280th Motorized Brigade, is apparently preparing to do the same in the area south of the town of Troitske, Mashovets said.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Куп’янському напрямку росіяни риють траншеї між мін і запускають FPV-дрони - Машовець

«У районі сіл Петропавлівка та Стельмахівка росіяни різко активізували використання так званих FPV-дронів. Очевидно, що на обох зазначених напрямках активно діють спеціалізовані підрозділи супротивника», – наголосив Машовець.

У смузі оборони російських 27-й омсбр 1-ї гв.ТА дві доби тому зафіксували приховану роботу інженерно-саперних груп противника, які облаштовували проходи у власних мінно-вибухових загородженнях, повідомив військовий оглядач.

Резерв “Захід”, у вигляді 18-ї мсд противника почав висування в смугу оборони 1-ї гв.ТА на півночі Луганщини – до кордону сіл Іванівка – Новоолександрівка. Ще один полк цієї дивізії – 280-й мсп, очевидно, готується до того ж, у районі на південь від міста Троїцьке, повідомив Машовець.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67326
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/112792
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Situation in the Bakhmut sector over the last day

In this sector, the enemy used artillery systems of various calibers 590 times. There were 16 combat engagements, and the enemy used air power three times.

At the same time, 280 occupants were eliminated, and 2 more were captured.

As a result of the joint efforts of counter-battery units and unmanned aerial vehicle units, 2 D-20 cannons, one D-30, 6 vehicles used by the enemy to transport occupants and ammunition to the contact line and ZALA UAVs were destroyed. In addition, one company's control and observation point and two more observation points for Buk missile systems were destroyed.

"The enemy is pushing back, but our brave defenders continue to move forward and drive them out of their previously held positions," said Captain Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Military Group.
ORIGINAL :
Ситуація на Бахмутському напрямку за добу

На даному напрямку ворог 590 разів застосовував артсистеми різних калібрів. Відбулося 16 бойових зіткнень, тричі противник застосовував авіацію.

У той же час було ліквідовано 280 окупантів, ще 2 взяті в полон.

У результаті спільних зусиль контрбатарейних підрозділів та підрозділів безпілотних літальних апаратів вдалося знищити 2 гармати Д-20, одну Д-30, 6 авто, якими ворог здійснювався підвіз окупантів та боєприпасів до лінії зіткнення та БПЛА ZALA. Окрім цього, було знищено 1 контрольно-спостережний пункт роти та ще 2 спостережні пункти для ЗРК «Бук».

"Ворог огризається, проте наші мужні захисники продовжують рухатися далі та вибивати його з раніше зайнятих позицій", - голова пресслужби Східного угруповання військ капітан Ілля Євлаш.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39566
Ukraine NOW

TRANSLATION :
"No hands! Drive!!!"

This is what a blow to a Russian loaf looks like from the inside. Zaporizhzhia region. We also sent drones there, and if this is a strike by ours, I'll show you how it was.

P. S. Greetings to those who whine in the comments below the damage that "it went on and on, so what". Here's the thing.
ORIGINAL :
«Рукі нєту! Гоні!!!»

Отак виглядає удар по російській буханці зсередини. Запорізька область. Ми туди теж давали дрони, якщо це удар нашим — покажу як це було.

P. S. Привіт ниючим у коментарях під ураженнями, що «та воно далі поїхало, і шо». От що.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20559
STERNENKO

TRANSLATION :
Canada has allocated $33 million to provide Ukraine with high-priority air defense equipment.

This amount will be a contribution to the UK-led partnership support aimed at providing air defense missiles to protect against missile and drone attacks from Russia, the Government of Canada announced today.

Thank you for your support!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Канада виділила 33 мільйони доларів для надання Україні високопріоритетного обладнання протиповітряної оборони.

Ця сума стане внеском у партнерську підтримку, яку курує Велика Британія і яка спрямована на забезпечення ракетами протиповітряної оборони для захисту від ракетних і безпілотних атак із боку росії, - повідомив сьогодні уряд Канади.

Дякуємо за підтримку!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114879
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ex-head of the Kherson Regional State Administration Gennady Laguta took his own hands, it was announced by the deputy of the Kherson Regional Council Sergey Khlan

According to Hlan, the ex-head of Kherson Regional State Administration drank a large portion of pills, which was the cause of death. The reason for such an act was accusations against Laguta of "surrendering Kherson region".

The investigation will show how the situation is in reality.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Экс-глава Херсонской ОГА Геннадий Лагута наложил на себя руки, об этом заявил депутат Херсонского областного совета Сергей Хлань

По словам Хланя, экс-глава ОГА выпил большую порцию таблеток, что и стало причиной смерти. Причиной же такого поступка послужили обвинения в сторону Лагуты в «сдаче Херсонщины».

Как ситуация обстоит на самом деле - покажет следствие.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112413
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112404
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Forwarded from Box of boxes


Oh, finally a proper warm-up. And not just a battalion, but rather a whole brigade!
ORIGINAL :
Forwarded from Коробка коробок


О, нарешті правильний прогрів . Причому не просто батальйон, а скоріше цілу бригаду!
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16960
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
Dear residents of Berdiansk and Polohivka! I congratulate you on the Day of Cities! Unfortunately, today, just like last year, the holiday of our small homeland causes not joy but sadness. Cities are suffering under occupation.

For many Ukrainians, Berdiansk is a cozy and bright piece of warm sea, vivid memories and bountiful harvests. I believe that the time will come when the pearl of the Azov coast, the glorious proud city of Berdiansk, will be liberated by the Armed Forces of Ukraine from the occupiers! Let's send the racist invaders to the fodder of the Azov bull!

Pology is a city of railroad workers, ceramists and oil millers. I am proud to say that the occupation of your home was not a cakewalk for the racists. Many invaders met their last day in Polohy. Because Polohy is Ukraine! The Armed Forces of Ukraine are approaching your town kilometer by kilometer. Victory is near! The occupation is temporary!

Congratulations, unbreakable cities of unbreakable people! We will win!
ORIGINAL :
Шановні бердянці та пологівці! Вітаю вас з Днем міст! На жаль, сьогодні, як і торік, свято малої батьківщини викликає не радість, а сум. Міста страждають в окупації.

Бердянськ для багатьох українців - це затишний і світлий клаптик теплого моря, це яскраві спогади і щедрі врожаї. Вірю - прийде час, коли перлина Азовського узбережжя, славетне горде місто Бердянськ буде звільнене Збройними силами України від окупантів! Відправимо рашистських загарбників на корм азовському бичку!

Пологи - місто залізничників, керамістів та олійників. З гордістю за вас хочу зазначити, що окупація вашого дому не стала для рашистів легкою прогулянкою. Багато загарбників зустріли свій останній день у Пологах. Бо Пологи – це Україна! Збройні сили України кілометр за кілометром наближаються до вашого міста. Перемога вже близько! Окупація - тимчасова!

Вітаю, незламні міста незламних людей! Переможемо!
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22539
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Solonka road accident in the direction of Lviv

Move to the right lane.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
ДТП Солонка в сторону Львова

Перелаштовуйтесь в правий ряд.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14764
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A bomb threat was reported in a shopping and entertainment center on Kulparkovskaya Street in Lviv

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові надійшло повідомлення про замінування торгово-розважального центру на вулиці Кульпарківській

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14763
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14755
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
As the Russians raise a large number of Tu-95s, they are increasingly launching 1 missile from each, even though they can carry 8 missiles each. But why do the Russians launch only one missile?

According to the Air Force spokesperson, it has to do with the training and education of the crews. This is the so-called combat training for the Russians.

"The Tu-95 can carry eight missiles, but this has never happened," Ihnat said.

According to the spokesman, the planes were equipped with more missiles that night, but they fell somewhere in the Caspian Sea region.

"This happens. Such cases have been recorded. Even in the area of Volgodonsk, when a missile separates from the plane, something doesn't work, and eventually it can fall down. That is why the enemy chooses launch sites and areas where there are no residential buildings, so that there is no evidence that this can happen," Ihnat added.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Піднімаючи велику кількість Ту-95, росіяни все частіше запускають з кожного по 1 ракеті, хоча вони можуть нести по 8 ракет кожен. Та чому ж рашисти запускають лише по одній ракеті?

За словами речника Повітряних Сил, це повʼязано з підготовкою і навчанням екіпажів. Це так зване бойове навчання для росіян.

«Ту-95 може нести 8 ракет, але цього ніколи не відбувалося», — сказав Ігнат.

На думку речника ПС, цієї ночі літаки були споряджені більшою кількістю ракет, але вони впали десь в районі Каспію.

«Таке трапляється. Такі випадки були зафіксовані. Навіть в районі Волгодонська, коли ракета відділяється від літака, щось не спрацьовує, і зрештою вона може впасти вниз. Саме тому ворог обирає місця і райони пусків там, де немає житлових будинків, щоби доказів не було, що таке може траплятися», – додав Ігнат.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48804
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34549
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
"Do we have any superiors in charge of this mess?"

Mariupol residents are dissatisfied with the mess in the city
ORIGINAL :
"Есть ли у нас какое-то начальство которое отвечает за этот беспредел?"

Мариупольцы недовольны бардаком в городе
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34558
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Ukrainian Air Force spokesman Yuriy Ihnat said that the training of Ukrainian pilots on F-16 fighters has made great progress and is gaining momentum.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Речник ПС ЗСУ Юрій Ігнат заявив, що процес навчання українських льотчиків на винищувачах F-16 сильно зрушив з місця і набирає обертів.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26596
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
Russian video.
A Ukrainian FPV kamikaze drone flies into a Podorussian UAZ Bukhanka while it is in motion.

Telegram | Facebook | Twitter
Send news/photo/video
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
ORIGINAL :
Російське відео.
Український FPV дрон-камікадзе прилітає до підорської УАЗ "Буханку" під час руху.

Telegram | Facebook | Twitter
Надіслати новину/Фото/Відео
⬇️⬇️⬇️
@mysiagin_chat
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26595
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
In Ukrainian Kherson, the climate is such that delicious watermelons grow right on the concrete 😋
ORIGINAL :
У українському Херсоні такий клімат що смачні кавуни ростуть просто на бетоні 😋
SOURCE :
https://t.me/mysiagin/26597
🇺🇦 МИСЯГІН 🇺🇦

TRANSLATION :
On the way to victory.

Raven Group UDA fighters "resolve issues" in the Kherson sector!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На шляху до перемоги.

Бійці Raven Group УДА "вирішують питання" на Херсонському напрямку!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114880
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hearings resume at the UN International Court of Justice on Ukraine's lawsuit against Russia under the Genocide Convention

The International Court of Justice in The Hague from September 18 to 27 will hold hearings on the case of Ukraine against the Russian Federation "On charges of committing genocide under the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Международном суде ООН возобновляются слушания по иску Украины против России по конвенции о геноциде

Международный Суд ООН в Гааге с 18 по 27 сентября будет проводить слушания по делу Украины против РФ «Об обвинениях в совершении геноцида в соответствии с Конвенцией о предотвращении преступления геноцида и наказании за него».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112414
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112405
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Occupants shelled Kupyansk district once again

According to the investigation, on August 17, at about 12:00, Russian servicemen fired on the village of Podoly, Kupyansk district. According to preliminary data, it was from artillery.

A direct hit to an apartment building was recorded. Neighboring private houses and cars were damaged.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Окупанти вчергове обстріляли Куп‘янщину

За даними слідства, 17 серпня близько 12:00 російські військовослужбовці обстріляли село Подоли Куп‘янського району. За попередніми даними, з артилерії.

Зафіксовано пряме влучання у багатоквартирний будинок. Пошкоджено сусідні приватні домоволодіння та автомобілі.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67327
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
In Chernihiv three people were covered with grain to death, - State Emergency Service

On the territory of one of the enterprises the metal cone of the silo collapsed, as a result of which about 100 tons of grain fell on the workers.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
В Чернигове трех человек засыпало зерном насмерть, — ГСЧС

На территории одного из предприятий произошло разрушение металлического конуса силоса, в результате чего на работников высыпалось около 100 тонн зерна.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61965
Инсайдер UA

TRANSLATION :
According to Kim, the quality of water in the network has improved significantly

"It's not cloudy, it's not salty, it's clean, but it's not advisable to drink it. It is not allowed. Not undesirable, but not allowed.

That's why we are doing well with water supply at the moment. Because there is an alternative way, and thanks to the program of the President and the Government, which allocated money, we have implemented it: there is water in the taps now," Kim says.

He noted that the problem is that the network that was damaged last year is being repaired. That's why the water cutoffs that are happening now are due to repair work.

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
За словами Кіма, якість води в мережі значно підвищилася

«Вона не мутна, не солона, вона чиста, але пити її небажано. Не можна. Не небажано, а не можна.

Тому з водопостачанням у нас все добре на зараз. Бо є альтернативний шлях, і завдяки програмі Президента та Уряду, який виділив гроші, ми його реалізували: зараз в кранах є вода», — розповідає Кім.

Він зазначив, що проблема в тому, що зараз ремонтують мережу, яка постраждала в минулому році. І тому ті відключення води, які зараз є, – то через ремонтні роботи.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40550
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
🍉 A watermelon grew in the middle of the road in Kherson

And around it, the buildings of the central market area are destroyed.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🍉 У Херсоні посеред дороги виріс кавун

А навколо нього зруйновані будівлі району центрального ринку.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72234
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/72228
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Three people were covered with grain on the territory of an enterprise in Chernihiv - they died - SES

During the unloading of grain from the elevator, a metal cone of the silo was destroyed, resulting in the spillage of about 100 tons of grain.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Чернігові на території одного із підприємств трьох людей засипало зерном - вони загинули, — ДСНС

Під час розвантаження зерна з елеватору відбулося руйнування металевого конусу силосу, внаслідок чого висипалося близько 100 тонн зерна.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72235
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
"9th Company"

"We were supposed to hold our positions near Rabotyno, we were sitting in the trenches, the Ukrainian army started to storm and there were only 5 of us left" - a short interview with a Russian contract soldier, a rifleman of the 70th Infantry, military unit 71718, 3rd battalion, 9th company (Russian: Lapsuy Pavel Aleksandrovich, 16.06.1995), who tells some details of how he was captured in the Zaporizhzhia sector.

Lapsuy also tells how he was "recruited" to the Russian Armed Forces, allegedly to a support unit, but was thrown into the position of a rifleman in the "9th company", says that the Kadyrovites from the "Akhmat" unit "ruined" the belongings of newly arrived soldiers, and he calls on his friends to break their contracts with the Russian Armed Forces. "It's better to be imprisoned, but you will stay alive," the soldier says.

Lapsuy says that his other colleagues were also captured alive. Interviews with the first and second soldiers of the 70th Separate Mechanized Brigade, military unit 71718 of the Russian Armed Forces were previously shown on InformNapalm.
ORIGINAL :
"9-та рота"

"Мы должны были удерживать позиции, недалеко от Работино, сидели в окопах, войска ВСУ начали штурмовать и нас осталось 5 человек", - коротеньке інтерв'ю з російським контрактником, стрілком 70 мсп, в/ч 71718, 3 бат., 9-ї роти (рос. Лапсуй Павел Александрович, 16.06.1995), який розповідає деякі деталі, як потрапив у полон на Запорізькому напрямку.

Лапсуй розповідає також як його "вербували" в ЗС РФ нібито в підрозділ забезпечення, але кинули на посаду стрілка в "9-ту роту", розповідає що кадирівці з підрозділу "Ахмат" - "размандьорілі" речі новоприбулих солдат, також він закликає своїх знайомих розривати контракти з ЗС РФ. "Пусть лучше посадят, но живы останетесь", - каже солдат.

Лапсуй каже, що живими в полон потрапили й інші його співслужбовці. Інтерв'ю з першим і другим військовими 70 мсп, в/ч 71718 ЗС РФ на InformNapalm демонстрували раніше.
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18875
InformNapalm

TRANSLATION :


https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Балу показує, як русня їде додооооому!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114881
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The last free English challenge is coming to an end.

❗️За the recent bill on the status of the English language in Ukraine, a team of professionals is taking a trump card - creating a free English learning channel for Ukrainians.

🚀 Already, more than 100 thousand Ukrainians have joined the English in a Smartphone channel! Here we learn English at a new level, forgetting about dry rules, thanks to exciting learning methods.

🔝 From 0 to B2 in just 6 months? It's real!
🎁 And today we are giving gifts to every newcomer who joins!

⏳ Access to the channel will be limited in 24 hours!

#advertising
ORIGINAL :
Останній виклик на безкоштовну англійську мову наближається до завершення.

❗️За недавнім законопроектом про статус англійської мови в Україні, команда професіоналів здійснює козирний крок – створює безкоштовний канал з вивчення англійської для українців.

🚀 Вже зараз понад 100 тис. українців приєдналися до каналу «Англійська у смартфоні»! Тут ми вивчаємо англійську на новому рівні, забуваючи про сухі правила, завдяки захопливим методам навчання.

🔝 Від 0 до рівня B2 всього за 6 місяців? Це реально!
🎁 А ще сьогодні ми даруємо подарунки кожному новачку, який приєднується!

⏳ Через 24 години доступ до канал буде обмежений!

#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17624
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
A man was killed in Kherson region as a result of enemy shelling, another one was hit by a mine during field work

the occupants shelled Tomina Balka in Bilozersk district. A man born in 1954 came under fire in his yard. His injuries were not compatible with life, said the head of the region Oleksandr Prokudin.

In Beryslav district
a tractor hit a Russian mine during field work. As a result of the explosion, a 45-year-old man sustained multiple injuries and died on the way to the hospital.

A 26-year-old man was also injured. He was hospitalized in moderate condition.
ORIGINAL :
На Херсонщині внаслідок ворожого обстрілу загинув чоловік, ще один підірвався на міні під час польових робіт

окупанти вгатили по Томиній Балці Білозерського району. Під вогонь на своєму подвір’ї потрапив чоловік 1954 року народження. Отримані травми виявилися не сумісними із життям, повідомив голова області Олександр Прокудін.

У Бериславському районі
під час польових робіт трактор наїхав на російську міну. Внаслідок вибуху 45-річний чоловік отримав численні травми і загинув дорогою до лікарні.

Також травми отримав 26-річний чоловік. Його госпіталізовано у стані середньої важкості.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39567
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14756
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
🕯An accident in Chernihiv occurred today on the territory of one of the enterprises - three people were covered with grain - they died, - State Emergency Service of Ukraine

During the unloading of grain from the elevator there was a destruction of the metal cone of the silo, as a result of which about 100 tons of grain spilled out on the men. Medics stated that the men died.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
🕯Несчастный случай в Чернигове произошел сегодня на территории одного из предприятий - трех человек засыпало зерном - они погибли, — ГСЧС

При разгрузке зерна из элеватора произошло разрушение металлического конуса силоса, в результате чего на мужчин высыпалось около 100 тонн зерна. Медики констатировали смерть.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112415
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
⚖️ The International Court of Justice resumes hearings on Ukraine's lawsuit against Russia - it is about the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.

Ukraine asks the court to hold Russia accountable for distorting the concept of genocide, as the Kremlin used it as a basis for the invasion of February 24, 2022.

@babel
ORIGINAL :
⚖️ Міжнародний суд ООН поновлює слухання за позовом України проти росії — йдеться про Конвенцію щодо запобігання злочину геноциду.

Україна просить суд притягнути росію до відповідальності за спотворення поняття «геноцид», бо його Кремль використав як підставу для вторгнення 24 лютого 2022 року.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38913
Бабель

TRANSLATION :
Russian troops shelled the village of Podoly in Kupyansk region with artillery, the press service of the regional prosecutor's office reports. According to the press service, an apartment building was hit, and neighboring houses and cars were damaged.
ORIGINAL :
Російські війська з артилерії обстріляли село Подоли на Куп'янщині, повідомила пресслужба облпрокуратури. За її даними, влучили у багатоквартирний будинок, пошкоджені сусідні будинки та автомобілі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29120
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Mysterious deaths of Russian occupants in Mariupol continue🔥🔥🔥

Over the past two weeks, 11 soldiers, including 2 officers, have died "under strange circumstances". The cause of death was sudden cardiac arrest. It is possible that they were poisoned.

What sad news....
ORIGINAL :
Таємничі смерті російських окупантів у Маріуполі тривають🔥🔥🔥

За останні два тижні "за дивних обставин" померли 11 вояк, зокрема, - 2 офіцера. Причина смерті - раптова зупинка смерті. Не виключено, що їх отруїли.

Яка сумна новина😄
SOURCE :
https://t.me/donbas24/30079
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10187
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
We are working to return normal life to the liberated Kherson region. Read more about what was done on September 16👇

⏺19 crews are working to restore electricity in Kherson region, including 82 workers and 25 units of equipment. Yesterday, power engineers carried out emergency repair works on the lines supplying Vysokopillya, Novovorontsovka, Velyka Oleksandrivka, Beryslav, Kherson, Oleksandrivka and Chornobaivka.

⏺ 35 employees of the Kherson Regional Municipal Emergency and Rescue Service and the State Emergency Service worked to restore buildings damaged by Russian strikes in Kherson. Priority repairs were carried out in 5 residential buildings, where 58 windows were covered with OSB sheets.

In total, sappers surveyed 92,058 hectares of territory in the de-occupied Kherson region, including 78,642.5 hectares of agricultural land. More than 98 thousand explosive devices were found and neutralized in these areas.

⏺64 people, including 8 children, were evacuated from the de-occupied territories of Kherson region by road.

⏺Humanitarian aid continues to be distributed to residents of Kherson region. Yesterday, residents of the liberated territories received 9,000 loaves of bread, 8,500 cans of canned food and 20,000 liters of drinking water from international NGOs, philanthropists and volunteers. The people also received 470 hygiene kits and 100 pieces of blackboards.

Let's keep working!
ORIGINAL :
Працюємо, аби повернути нормальне життя на звільнену Херсонщину. Детальніше про те, що зроблено 16 вересня👇

⏺Для відновлення світла на Херсонщині працює 19 бригад – це 82 робітники та 25 одиниць техніки. Минулої доби енергетики виконували аварійно-відновлювальні роботи на лініях, що живлять Високопілля, Нововоронцовку, Велику Олександрівку, Берислав, Херсон, Олександрівку та Чорнобаївку.

⏺Над відновленням понівечених російськими ударами будівель у Херсоні працювали 35 робітників Херсонської обласної комунальної аварійно-рятувальної служби та ДСНС. Першочергові ремонтні роботи проведено у 5 житлових будинках, де OSB-листами закрили 58 вікон.

⏺Загалом на деокупованій Херсонщині сапери обстежили 92 058 гектарів територій, з них 78 642,5 гектара – землі сільськогосподарського призначення. На цих територіях виявлено та знешкоджено понад 98 тис. вибухонебезпечних предметів.

⏺З деокупованих територій Херсонщини автотранспортом евакуювали 64 людини, з них - 8 дітей.

⏺Триває видача гуманітарної допомоги жителям Херсонщини. Учора мешканці звільнених територій від міжнародних громадських організацій, благодійників та волонтерів отримали 9000 буханок хліба, 8500 банок консерв, 20000 літрів питної води. Також людям передали 470 гігієнічних наборів, 100 шт. дошок.

Працюємо далі!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10195
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/4013
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :
‼️ For those who say that this is Putin's war alone...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Для тих, хто каже, що це війна одного путіна...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55696
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ And maybe even a brigade...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ А можливо й бригаду...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55695
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
💵President Volodymyr Zelenskyy said that Ukraine will index pension payments in 2024.

According to him, the indexation will take place within the timeframe stipulated by law - in March 2024.

"Of course, there will be a significant indexation of pensions - we are planning for March, as provided by law," Zelensky said.

👉 He noted that the state budget for next year focuses not only on the defense industry, but also on stimulating the economy. In particular, on increasing production, jobs and everything that will accelerate Ukraine's recovery.
ORIGINAL :
💵Президент Володимир Зеленський заявив, що в Україні у 2024 році проведуть індексацію пенсійних виплат.

За його словами, індексація пройде у передбачені законом строки - у березні 2024 року.

"Звичайно, буде суттєва індексація пенсій – плануємо на березень, як це й передбачено законом", - сказав Зеленський.

👉Він зауважив, що у держбюджеті на наступний рік акцент робиться не тільки на оборонній промисловості, а й на стимулюванні економіки. Зокрема на збільшенні виробництв, робочих місцях та всьому, що пришвидшить відновлення України.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4905
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
‼️ Active assault operations continue in Klishchiyivka, it is impossible to confirm one hundred percent control over the settlement, the press service of the "Luty" brigade...

The military are asking to wait for official reports from the General Staff.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Кліщіївці тривають активні штурмові дії, підтвердити стовідсотковий контроль над населеним пунктом наразі неможливо, — пресслужба бригади «Лють»...

Військові просять дочекатися офіційних повідомлень від Генштабу.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55697
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
😞 Odesa and Kyiv are high-risk areas in the Ukrainian energy system

This opinion was expressed by Oleksandr Kharchenko, Director of the Energy Research Center.

📹 Public

Send news 👉 @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
😞 Одеса та Київ — зони підвищеного ризику в українській енергосистемі

Таку думку висловив директор Центру дослідження енергетики Олександр Харченко.

📹 Суспільне

Прислать новость 👉 @our_odessabot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53921
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
"Odesmiskelektrotrans has been providing nighttime transportation in the city since September 17, 2023

SCHEDULE:

🔸Tram route No. 26/7 from Starosinnaya Square to 11th Street of Lufsdorska Road - departure from Starosinnaya Square to 11th Street of Lufsdorska Road at 23:00, 00:30, 02:00, 03:30.

🔸Tram route No. 7 from Starosinna Square to Paustovskoho Street - departure from Starosinna Square to Paustovskoho Street at 23:00, 00:30, 02:00, 03:30.

🔸Trolleybus route No. 8: Railway Station - Superphosphate Plant - departure from Pryvokzalna Square at 23:00, 00:30, 02:00, 03:30.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
«Одесмiськелектротранс» з 17 вересня 2023 року забезпечено пересування транспорту в нiчну пору доби містом

РОЗКЛАД:

🔸Трамвайний маршрут № 26/7 сполученням пл.Старосiнна - 11 ст. Люфсдорської дороги - відправлення від пл. Старосiнна до 11 ст. Люфсдорської дороги о 23:00, 00:30, 02:00, 03:30.

🔸Трамвайний маршрут № 7 сполученням пл. Старосiнна - вул.Паустовського - відправлення від пл. Старосiнної до вул.Паустовського о 23:00, 00:30, 02:00, 03:30.

🔸Тролейбусний маршрут № 8 сполученням Залiзничний вокзал - завод Суперфосфатний -  відправлення від Привокзальної площі 23.00, 00:30, 02:00, 03:30.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53923
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Active assault operations are underway in Klishchiyivka, and they cannot confirm one hundred percent control over the settlement as of now," the press service of the "Rage" brigade told Suspilne.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Кліщіївці ведуться активні штурмові дії, підтвердити стовідсотковий контроль над населеним пунктом станом на зараз не можуть, - повідомили Суспільному в пресслужбі бригади «Лють»

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114883
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Russian troops shelled the village of Podoly in Kupyansk region with artillery, the press service of the regional prosecutor's office reports. According to the press service, an apartment building was hit, and neighboring houses and cars were damaged.
ORIGINAL :
Російські війська з артилерії обстріляли село Подоли на Куп'янщині, повідомила пресслужба облпрокуратури. За її даними, влучили у багатоквартирний будинок, пошкоджені сусідні будинки та автомобілі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29120
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Ocean's 12 friends continue to hunt for Russian vehicles on the left bank of the Kherson region.
They work where even the Mavic can't reach....

Thanks to your support, our soldiers always have drones. We have already helped many units, but there are new important requests.
Please send them to дрони👇🏻
https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
ORIGINAL :
12 друзів Оушена продовжують полювати на російський транспорт на лівому березі Херсонщини.
Працюють там, де навіть мавік не дістає😉

Завдяки вашій підтримці у воїнів завжди є дрони. Ми вже допомогли багатьом підрозділам, але є і нові важливі запити.
Насипайте на дрони👇🏻
https://send.monobank.ua/jar/dzBdJ3737
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20560
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112411
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Kherson mayor Kolykhaev is being held captive on Russian territory, Kolykhaev's son and the International Committee of the Red Cross said.

Where exactly his father is and what is his state of health, the guy was not voiced.

Kolykhaev was considered missing since June 2022, when he was kidnapped by the occupants.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Городской голова Херсона Колыхаев находится в плену на территории России, сообщил сын Колыхаева и Международный комитет Красного Креста.

Где именно его отец и какое у него состояние здоровья, парню не озвучили.

Колыхаев считался пропавшим без вести с июня 2022 года, когда его похитили оккупанты.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112418
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
The Asgard strike group is working on enemy equipment:

- 2 T80 tanks (1 destroyed, 1 damaged)
- T72 tank (destroyed)
- an infantry fighting vehicle (destroyed)

@LastBP 🛡
ORIGINAL :
Ударна група «Asgard» працює по ворожій техніці:

- 2 танки Т80 (1 знищено, 1 уражено)
- танк Т72 (уражено)
- БМП (уражено)

@LastBP 🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12142
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
In Klischeyevka there are active storming operations, they can not confirm a hundred percent control over the settlement at the moment, said "Suspilny" in the press service of the brigade "Lyut" and recommended to wait for official data from the General Staff.

At the same time, the head of the Office of the President Yermak also published in Telegram a photo of the brigade's fighters with the caption "Ukraine always returns its own".

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Клищеевке идут активные штурмовые действия, подтвердить стопроцентный контроль над населенным пунктом по состоянию на данный момент не могут, сказали «Суспильному» в пресс-службе бригады «Лють» и порекомендовали дождаться официальных данных Генштаба.

В то же время глава Офиса президента Ермак также опубликовал в Telegram фото бойцов бригады с подписью «Украина всегда возвращает свое».

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112419
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Odessa region, a chaplain appealed to the conscience of 18 evaders who tried to escape to Moldova

After a short conversation, the men were subjected to protocols on attempted illegal crossing of the state border. Subsequently, their organized group was taken to the TCC.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Одесской области капеллан обратился к совести 18 уклонистов, которые пытались сбежать в Молдову

После непродолжительной беседы на мужчин составили протоколы о попытке незаконного пересечения госграницы. Впоследствии их организованная группа была доставлена в ТЦК.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61967
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Yulia "Tyra" Payevska won a silver medal at the Invictus Games 2023. She was personally awarded by the Duke and Duchess of Sussex.

🏆In total, the Ukrainian national team won 12 gold, 14 silver and 8 bronze medals at the Invictus Games 2023.

📷: Invictus games: Team Ukraine
ORIGINAL :
🥈Юлія «Тайра» Паєвська виборола срібну медаль на Іграх Нескорених-2023. Нагороджували її особисто герцог та герцогиня Сассекські.

🏆В цілому на Іграх нескорених-2023 збірна України здобула 12 золотих, 14 срібних та 8 бронзових меделай.

📷: Invictus games: Team Ukraine
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11414
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
❗️У Active assault operations continue in Klishchiyivka, military cannot confirm control of the settlement as of now

This was stated to Suspilne by the press service of the "Rage" brigade. The military advised to wait for official reports from the General Staff.

Today, the head of the President's Office, Yermak, posted a photo of the brigade's fighters on Telegram with the caption "Ukraine always gets its own back."
ORIGINAL :
❗️У Кліщіївці тривають активні штурмові дії, підтвердити контроль над населеним пунктом станом на зараз військові не можуть

Про це Суспільному заявили в пресслужбі бригади «Лють». Військові порадили дочекатись офіційних зведень Генштабу.

Сьогодні голова Офісу президента Єрмак опублікував у Telegram фото бійців бригади із підписом «Україна завжди повертає своє».
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39568
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🐈 Bulka the cat got lost on Antonovych Street

She may be hiding somewhere in the Frankivskyi or Zaliznychnyi districts.

Weight: 3-4 kg. Black and white (white paws, black tail).

Very shy and not accustomed to the street.

☎️Якщо if you see this cat, call: 0678835688
✏️Або write anytime.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🐈 Загубилась кішка Булка на вулиці Антоновича

Може ховатись десь у Франківському чи Залізничному районі.

Вага: 3-4 кг. Чорно-біла (лапи білі, хвіст чорний).

Дуже ляклива і до вулиці не привчена.

☎️Якщо ви побачили цю кицьку, дзвоніть: 0678835688
✏️Або пишіть в будь-який час.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14766
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
By the way, have you eaten any watermelons?

@antiitforce
ORIGINAL :
Кстати, арбузы ели?

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38568
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
About Ukraine and attitude to Putin

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Про Україну та відношення до путіна

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114884
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The liberation of Berdiansk is an important goal of ours, and every day that passes brings us closer to this remarkable moment.

Every day we are getting closer to returning the city to the control of the legitimate authorities and restoring its well-being and prosperity.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Звільнення Бердянська є нашою важливою метою, і кожен пройдений день наближає нас до цього визначного моменту.

Щодня ми стаємо ближче до повернення міста під контроль законної влади та відновлення його благополуччя і процвітання.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114885
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
In Mariupol opened a "sports point"
ORIGINAL :
В Мариуполе открыли "точку спорта"
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34559
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34550
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
A pile of dead Muscovites in Andriyivka, which was liberated by soldiers of the 3rd Brigade and attached forces of the 92nd Brigade, border guards, several units of attack UAVs, artillery support from neighboring brigades and artillery of the ATO.

🎥Defenders with call signs "Benz" and "Horod"
ORIGINAL :
Купа дохлих москалів в Андріївці, що була звільнена воїнами 3-ої ОШБр та приданими силами 92-ї ОМБр, прикордонників, кількох підрозділів ударних БпЛА, арт підтримки сусідніх бригад та артилерії ОТУ.

🎥Захисники з позивними ”Бенз” і ”Город”
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19862
Третя Сила

TRANSLATION :
Zaporizhzhia region, captured katsapchiks
ORIGINAL :
Запорізька область, полонені кацапчики
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27379
ДвіЩ

TRANSLATION :
⭕️ The average salary of a visualizer in a company on the України🇺🇦 market is UAH 29,000, while freelance salaries are twice as high.

Anyone can become a visualizer, even without any skills or experience.

You can work remotely from Європою🇪🇺 or США🇺🇸 and earn $3000-8000, even without knowledge of a foreign language. And we will show it to you in practice.

✔️ Register for a free lesson: "Visualizer from Zero to First Earnings" and get the necessary knowledge to start from scratch:

◾️ All about the niche
◾️ Theory for beginners
◾️ Required programs and services
◾️ Practice on a real project
◾️ How to reach $2000-5000
◾️ Markets of Ukraine, Europe, USA
◾️ Search for orders and employment

♨️ Free online class, September 18 at 19:00 👉 https://bit.ly/3N0TwQa

Register and get 3 lessons ✔️ to help you take your first steps.

🔺Click https://bit.ly/3N0TwQa
ORIGINAL :
⭕️ Середня зарплата візуалізатора в компанії на ринку України🇺🇦 29 000 грн, на фрілансі, в двічі більше.

Стати візуалізатором може кожен, навіть без будь-яких вмінь та досвіду.

Можна працювати віддалено з Європою🇪🇺 чи США🇺🇸 та отримувати 3000-8000$, це можливо навіть без знань іноземної мови. І ми, покажемо це практиці.

✔️ Реєструйтесь на безкоштовне заняття: "Візуалізатор з нуля до першого заробітку", та отримайте необхідні знання для старту з повного нуля:

◾️ Все про нішу
◾️ Теорія для новачків
◾️ Необхідні програми та сервіси
◾️ Практика на реальному проєкті
◾️ Як вийти на 2000-5000$
◾️ Ринки України, Європи, США
◾️ Пошук замовлень та працевлаштування

♨️ Безкоштовне онлайн заняття, 18 вересня о 19:00 👉 https://bit.ly/3N0TwQa

Реєструйтесь та отримайте 3 уроки ✔️, які допоможуть зробити перші кроки.

🔺Тисніть https://bit.ly/3N0TwQa
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67332
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/112412
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A tractor driver in Kherson region exploded on a mine. They tried to save him, but he died on the way to hospital.

In addition, a 26-year-old man was injured as a result of the explosion.

Also today in the Kherson region, a man in the village of Tomina Balka died in his yard due to shelling by the Russian army.

*Photo illustration

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Тракторист в Херсонской области взорвался на мине. Его попытались спасти, но по дороге в больницу он умер.

Кроме того, травмы в результате подрыва получил 26-летний мужчина.

Также сегодня в Херсонской области из-за обстрела армии РФ у себя во дворе погиб мужчина в селе Томина Балка.

*Фото иллюстрационное

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112421
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💡Tomorrow until 17:00, parts of Mykolaiv and the region will be without power due to repair work

Updated list of addresses to be cut off - t.me/perelik_adres

Send the news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Завтра до 17:00 частина Миколаєва та області буде без світла через ремонтні роботи

Оновлений перелік адрес на відключення – t.me/perelik_adres

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40551
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️У Active assault operations continue in Klishchiyivka, Donetsk region, it is impossible to confirm one hundred percent control over the settlement, - press service of the Rage Brigade

The military are asking to wait for official reports from the General Staff.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️У Кліщіївці на Донеччині тривають активні штурмові дії, підтвердити стовідсотковий контроль над населеним пунктом наразі неможливо, — пресслужба бригади Лють

Військові просять дочекатися офіційних повідомлень від Генштабу.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/72239
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
In Kyiv, a man attacked a woman with a screwdriver 🤯

The incident happened in the Desnianskyi district, passers-by witnessed the attack and immediately called the police.

Arriving at the scene, the police found the injured woman. According to her, she was leaving the building when suddenly an unfamiliar man with a screwdriver attacked her, hit her, grabbed her bag and tried to escape.

Fortunately, two men saw this and held the attacker back. He was detained by the police.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Києві чоловік напав на жінку з викруткою 🤯

Подія сталась у Деснянському районі, перехожі стали свідками нападу і відразу зателефонували в поліцію.

Прибувши на місце інциденту, поліцейські знайшли потерпілу жінку. За її словами, вона виходила з під'їзду, як раптом, на неї напав незнайомий чоловік з викруткою, вдарив її, вихопив сумку з речами та намагався втекти.

На щастя, це побачили двоє чоловіків, які притримали нападника. Його затримала поліція.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48805
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48797
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The Kursk People's Republic is under fire.

📌 During the shelling of Tiotkine and Popovo-Lezhachi in Glushkovsky district, one of the shells hit the substation area, causing the grass to catch fire. In Tiotkine, power lines were damaged, and part of the village is without electricity. Repair works will start after the shelling is over.

📌 At the same time, residents of Yakutia don't even need shelling, they have been freezing for almost two days without electricity.

For more than 40 hours, 300 houses in several districts of Yakutsk and its suburbs have been without electricity. The reason was a strong gusty wind.

Residents report that their generators are out of order, and they are freezing, and children are forced to do their homework by candlelight. The relevant services do not know when they will repair the damage.

Stosh...

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Курська Народна Республіка під обстрілом.

📌 Під час обстрілу Тьоткіне та Попово-Лежачі Глушківського району один із снарядів потрапив у район підстанції, внаслідок чого загорілась трава. В Тьоткіне пошкоджено лінії електропередачі, частина селища без електропостачання. До ремонтних робіт приступлять після завершення обстрілу.

📌 У той же час, жителям Якутії навіть обстрілів не потрібно, вони майже дві доби замерзають без електрики.

Понад 40 годин без світла залишаються 300 будинків у кількох районах Якутська та передмістях. Причиною став сильний поривчастий вітер.

Жителі повідомляють, що у них виходять з ладу генератори, і вони замерзають, а діти змушені робити уроки при свічках. Відповідні служби не знають, коли усунуть поломки.

Штош...

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114886
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
National Bank relaxed currency restrictions for state-owned companies

The NBU explained that this will allow state-owned companies to transfer funds abroad to fulfill their financial obligations under loans. This, in turn, will contribute to the proper completion of debt restructuring of state-owned companies.

At the same time, businesses are still prohibited from making such transactions.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Нацбанк ослабил валютные ограничения для государственных компаний

В НБУ объяснили, что это позволит государственным предприятиям переводить средства за границу для выполнения своих финансовых обязательств по кредитам. Это в свою очередь будет способствовать должному завершению реструктуризации долгов госкоманий.

В то же время бизнесу всё ещё запрещено совершать подобные операции.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112422
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Canada allocates almost $25 million for the purchase of air defense equipment for Ukraine

This was announced by Canada's Minister of National Defense Bill Blair. The money will be allocated to the International Fund for Ukraine, led by the United Kingdom.

Canada's contribution will be used to purchase hundreds of short- and medium-range anti-aircraft missiles and related systems for Ukraine, which are needed to protect Ukraine's critical national infrastructure.
ORIGINAL :
Канада виділяє майже $25 млн на закупівлю засобів ППО для України

Про це заявив міністр національної оборони Канади Білл Блер. Гроші буде спрямовано до Міжнародного фонду для України – очолюваної Великою Британією.

Внесок Канади буде спрямований на закупівлю для України сотень зенітних ракет малої і середньої дальності та супутніх системам, необхідних для захисту критично важливої національної інфраструктури України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39569
Ukraine NOW

TRANSLATION :
An accident involving a TIR and a car in Korystiv

There are traffic complications. Information about the victims is being clarified.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
ДТП за участі ТІR та легковика у населеному пункті Користів

Присутні ускладнення в русі транспорту. Інформація про потерпілих уточнюється.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14767
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Canada allocates almost $25 million for the purchase of air defense equipment for Ukraine

This was announced by Canada's Minister of National Defense Bill Blair. The money will be allocated to the International Fund for Ukraine, led by the United Kingdom.

Canada's contribution will be used to purchase hundreds of short- and medium-range anti-aircraft missiles and related systems for Ukraine, which are needed to protect Ukraine's critical national infrastructure.
ORIGINAL :
Канада виділяє майже $25 млн на закупівлю засобів ППО для України

Про це заявив міністр національної оборони Канади Білл Блер. Гроші буде спрямовано до Міжнародного фонду для України – очолюваної Великою Британією.

Внесок Канади буде спрямований на закупівлю для України сотень зенітних ракет малої і середньої дальності та супутніх системам, необхідних для захисту критично важливої національної інфраструктури України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39570
Ukraine NOW

TRANSLATION :
📍 A 69-year-old man died in the Kherson region as a result of Russian shelling of the Bilozerska community. The prosecutor's office opened an investigation (Part 2 of Article 438 of the Criminal Code).

📍 In Beryslav district, a tractor driver was killed when he hit a Russian mine. Another man was injured.

Photo: Office of the Prosecutor General.

@babel
ORIGINAL :
📍 На Херсонщині через російський обстріл Білозерської громади загинув 69-річний чоловік. Прокуратура почала розслідування (ч. 2 ст. 438 ККУ).

📍 У Бериславському районі загинув тракторист, який наїхав на російську міну. Ще один чоловік травмувався.

Фото: Офіс генпрокурора.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38915
Бабель

TRANSLATION :
🇨🇦 Canada has allocated $24 million for Ukraine to receive air defense equipment. This amount will be a contribution to the partnership support coordinated by the United Kingdom. Denmark, the Netherlands, and the United States are also involved in the initiative.

@babel
ORIGINAL :
🇨🇦 Канада виділила $24 млн, щоб Україна отримала обладнання для ППО. Ця сума стане внеском у партнерську підтримку, яку курує Велика Британія. До ініціативи залучені ще Данія, Нідерланди і США.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38914
Бабель

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Canada will allocate more than $24 million for the purchase of air defense systems for Ukraine, Defense Minister Blair said.

He added that this contribution is part of the new funding for military assistance to Ukraine in the amount of 500 million Canadian dollars announced by Canadian Prime Minister Trudeau during his visit to Kyiv in June.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Канада виділить понад 24 мільйони доларів на закупівлю ППО для України, повідомив міністр оборони Блер.

Він додав, що цей внесок є частиною нового фінансування військової допомоги Україні в розмірі 500 мільйонів канадських доларів, оголошеного канадським прем'єр-міністром Трюдо під час візиту до Києва в червні.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29121
Суспільне Харків

TRANSLATION :
‼️ Orc sows from Barnaul have turned to puna...

They speak about the harsh conditions of service of the occupiers, asking to bring the guilty to justice.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Свиноматки орков из Барнаула обратились к пыне...

Они говорят о тяжёлых условиях службы оккупантов, просят привлечь виновных к ответственности.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55703
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Maksym Zhorin, deputy commander of the 3rd assault battalion, claims that the Russians lost a lot of their men in the defense of Andriivka...

This video is a demonstration of such losses.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Максим Жорін, замкомандира 3 штурмової, стверджує, що при обороні Андріївки росіяни втратили дуже багато своїх людей...

Це відео - демонстрація таких втрат.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55707
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The PRC balloon shot down over the U.S. in February did not collect or transmit intelligence - Pentagon...

"This was a spy balloon that we know with a high degree of confidence did not collect any intelligence and did not transmit any intelligence back to China," said U.S. Chief of Staff Mark Milley.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Сбитый в феврале над США аэростат КНР не собирал и не передавал разведданные, — Пентагон...

«Это был воздушный шар-шпион, который, как мы знаем, с высокой степенью уверенности не получил никаких разведданных и не передал никаких разведданных обратно в Китай», — заявил глава Генштаба США Марк Милли.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55708
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Artillery destroys enemy APC using cluster munitions near Rayhorodka, Svatove sector...

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Артилерія знищила воржий БТР за допомогою касетних боєприпасів поблизу Райгородки, Сватівський напрямок...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55705
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ A new wave of protests has begun in Iran. This is the second day of mass demonstrations of citizens. At this stage it is known about two dead law enforcers and one dead protester....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ В Иране началась новая волна протестов. Вот уже второй день массовые выступления граждан. На данном этапе известно о двух погибших силовиках и одном погибшем протестующем...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55698
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Forwarded from SOCIAL NEWS Canada will allocate more than $24 million for the purchase of air defense systems for Ukraine, Defense Minister Blair said.

He added that this contribution is part of the new funding for military assistance to Ukraine in the amount of 500 million Canadian dollars announced by Canadian Prime Minister Trudeau during his visit to Kyiv in June.
ORIGINAL :
Forwarded from СУСПІЛЬНЕ НОВИНИ Канада виділить понад 24 мільйони доларів на закупівлю ППО для України, повідомив міністр оборони Блер.

Він додав, що цей внесок є частиною нового фінансування військової допомоги Україні в розмірі 500 мільйонів канадських доларів, оголошеного канадським прем'єр-міністром Трюдо під час візиту до Києва в червні.
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/29121
Суспільне Харків

TRANSLATION :
People sunbathe not only at the sea in Odesa

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одессе загорают не только на море

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53924
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
A nuclear strike by Pyongyang would be the end of the regime in North Korea, South Korean President Yun Seok Yol told The Associated Press.

"Our countries (South Korea and the U.S. - ed.) have confirmed that there will be a swift, crushing and decisive response to any nuclear weapons attack by North Korea, which will lead to the fall of the regime," he said.

According to the South Korean president, the U.S. allies can use all means, including nuclear weapons, to protect their partners.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Ядерный удар со стороны Пхеньяна станет концом режима в КНДР, – президент Южной Кореи Юн Сок Йоль в интервью агентству Associated Press.

«Наши страны (Южная Корея и США — ред.) подтвердили, что на любое нападение с использованием ядерного оружия со стороны Северной Кореи будет быстрый, сокрушительный и решительный ответ, который приведет к падению режима», — сказал он.

По словам президента Южной Кореи, американские союзники для защиты партнеров, могут применить все средства, включая ядерные.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112423
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34551
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
ChePushilin attended the opening of the basketball court near the 53rd school and reminded that we should not forget about Donetsk, Makeyevka and other cities, they also need repairs 😆
ORIGINAL :
ЧеПушилин посетил открытие баскетбольной площадки возле 53 школы и напомнил, что надо не забывать и про Донецк, Макеевку и другие города, мол им тоже нужен ремонт 😆
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34560
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
At the Invictus Games, our heroes won a record number of awards for the Ukrainian national team in the history of these competitions - 34 medals: 12 gold, 14 silver and 8 bronze.

Thank you and we are proud! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
На «Іграх нескорених» наші герої здобули рекордну кількість нагород для української збірної за всю історію цих змагань – 34 медалі: 12 золотих, 14 срібних і 8 бронзових.

Дякуємо вам і пишаємось! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114887
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/112800
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
The Katsaps have probably resumed traffic on the bridge near Genichesk, which was previously hit by a rocket attack.
ORIGINAL :
Кацапи ймовірно відновили рух мостом біля Генічеська, по якому раніше було завдано ракетного удару.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20562
STERNENKO

TRANSLATION :
Levandivka has its own vibe 🥴

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
На Левандівці свій вайб 🥴

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14768
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34552
Мариуполь сейчас 🇺🇦