TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/38715
Бабель

TRANSLATION :
⚡️Представник In a commentary to Babel, Chief Intelligence Officer Andriy Yusov confirmed the damage to two vessels during the night attack on the Sevastopol Shipyard.

According to him, these are the Rostov-on-Don diesel-electric submarine and the Minsk large amphibious assault ship.

@babel
ORIGINAL :
⚡️Представник ГУР Андрій Юсов у коментарі «Бабелю» підтвердив ушкодження двох суден під час нічної атаки на Севастопольський морський завод.

За його словами, ідеться про дизель-електричний підводний човен «Ростов-на-Дону» та великий десантний корабель «Мінськ».

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38721
Бабель

TRANSLATION :
And to the good news. The Russians have one less Su-24M....
ORIGINAL :
І до гарних новин. У росіян на одну Су-24М менше🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29890
Донбас24

TRANSLATION :
Ukrainian defense forces have partial success in the area of Klishchiyivka in the Bakhmut sector....

According to Andriy Kovalev, spokesman for the General Staff of the Ukrainian Armed Forces, Ukrainian troops are conducting offensive operations south of the town of Bakhmut.

"We had a partial success in the area of Klishchiyivka in Donetsk region, inflicting significant losses in manpower and equipment on the enemy," said Andriy Kovalev.

At the same time, northwest of Bakhmut, Ukrainian Defense Forces continue to hold back the Russian counteroffensive.

"The enemy conducted unsuccessful offensive actions in the area of Orikhovo-Vasylivka in Donetsk region," the spokesman said.
ORIGINAL :
Сили оборони мають частковий успіх у районі Кліщіївки на Бахмутському напрямку🫡

Як повідомив речник Генерального штабу ЗСУ Андрій Ковальов, на цьому напрямку українські війська ведуть наступальні дії південніше міста Бахмут.

«Мали частковий успіх в районі Кліщіївки Донецької області, завдають ворогу значних втрат у живій силі та техніці», - сказав Андрій Ковальов.

Разом з тим, північно-західніше Бахмута Сили оборони продовжують стримувати контрнаступ російських військ.

«Противник вів безуспішні наступальні дії в районі Оріхово-Василівки Донецької області», - сказав речник.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29889
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111979
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Dear friends, if you use X, please support the spread of this tweet and possibly mention it to Slovak media and journalists who may be interested in learning more details about Fico's cooperation with the Kremlin in the context of the election race.

@informnapalm
ORIGINAL :
Друзі, якщо ви користуєтесь X, просимо підтримати поширення цього твіту і, можливо, затегати словацькі ЗМІ та журналістів, яким може бути цікаво в контексті передвиборчої гонки дізнатись більше деталей про співпрацю Фіцо з Кремлем.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18817
InformNapalm

TRANSLATION :
Moscow court leaves 25-year-old Kremlin prisoner Leniya Umerova in jail until October 4

The court session was held in closed session. The judge banned filming. According to Umerova's lawyer Olga Dinze, Leniya could not be present even via video link due to "complicated delivery procedures".

In the Lefortovo Detention Center, only lawyers visit Leniya, and her relatives were not allowed to call and see the girl. Now Leniye reads a lot and studies English, the report says.
ORIGINAL :
Московський суд залишив у СІЗО 25-річну бранку Кремля Леніє Умерову до 4 жовтня

Судове засідання відбулося в закритому режимі. Знімання суддя заборонила. За словами адвокатки Умерової Ольги Дінзе, Леніє не змогла бути присутньою навіть відеозв’язком через “складні процедури доставлення”.

У СІЗО “Лефортово” Леніє відвідують лише адвокати, родичам не дозволили телефонувати та бачитися з дівчиною. Зараз Леніє багато читає та займається англійською мовою, йдеться в повідомленні.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11343
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34376
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Arrow
ORIGINAL :
Стрелка
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34381
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
‼️Трєвожно on the Crimean bridge. It's blocked!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Трєвожно на Кримському мосту. Перекрили!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114312
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
💥🔥Precise training on enemy equipment by the Special Forces of the 5th detachment of the Omega Special Forces of the NGU!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💥🔥Точне відпрацювання по ворожій техніці спецпризначенцями 5 загону ЦСП НГУ «Омега»!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114313
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Близько 10 a.m. Russian aircraft attack Odradokamianka in Kherson region

An 81-year-old woman was injured in the attack. She has a mine-blast injury and contusion.

The victim was taken to a hospital where she is being treated.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Близько 10 ранку російська авіація атакувала Одрадокамʼянку на Херсонщині

Через ворожий удар постраждала 81-річна жінка. У неї – мінно-вибухова травма та контузія.

Потерпілу доставили до лікарні, де їй надають меддопомогу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114314
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The mail of Deputy Chairman of the State Duma Alexander Babakov continues to reveal details of Russian influence on European states.

Do you want to see how former Slovak Prime Minister Robert Fico sold his soul to the devil and sacrificed his sovereignty for friendship with Gazprom?

And now this Slovakian Orban is once again striving for power to fall back under Putin

Read the details and see screenshots of Fico's letter to Putin in our joint material with InformNapalm.

https://informnapalm.org/ua/babakovleaks-robert-fico/

#cyberResistance #КиберСпротив InformNapalm.org (Ukrainian)#BabakovLeaks: How Slovak Prime Minister Fico got hooked on the Russian gas needle In this article, the Cyber Resistance group has provided InformNapalm with an interesting document that sheds light on the history of friendly relations between pro-Russian Slovak politician Robert Fico and Gazprom.
ORIGINAL :
Пошта заступника голови Держдуми РФ Олександра Бабакова продовжує розкривати подробиці російського впливу на європейські держави.

Хочете побачити, як колишній премʼєр Словаччини Роберт Фіцо продав душу дияволу пожертвував суверенітетом заради дружби з Газпромом?

І тепер цей словацький Орбан знову рветься до влади, щоб знову лягти під Путіна

Читайте подробиці та дивіться скріни листа Фіцо Путіну в нашому спільному з InformNapalm матеріалі.

https://informnapalm.org/ua/babakovleaks-robert-fico/

#cyberResistance #КіберСпротив InformNapalm.org (Українська)#BabakovLeaks: як словацький премʼєр Фіцо підсів на російську газову голку В цьому матеріалі група Кібер Спротив передала в розпорядження InformNapalm цікавий документ, що проливає світло на історію дружніх стосунків проросійського словацького політика Роберта Фіцо (Robert Fico) із “Газпромом”. 
SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/280
Кібер Спротив

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/cyberResistanceUA/270
Кібер Спротив

TRANSLATION :
Southern Defense Forces Show the Consequences of Another Russian Attack on Odesa Region
ORIGINAL :
Сили оборони півдня показали наслідки чергової російської атаки на Одещину
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39344
Ukraine NOW

TRANSLATION :
From today, Estonia will also not allow cars with Russian license plates to enter its territory

"They (Russians - ed.) are not allowed to enjoy the privileges that freedom has to offer until Ukraine wins," Estonian Foreign Minister Margus Tahkna added, announcing the news.

Latvia and Lithuania also do not allow cars with Russian license plates. The Baltic states made this decision after the European Commission explained the new sanctions. According to the restrictions, cars with Russian license plates are considered illegal imports under EU regulations.
ORIGINAL :
Відсьогодні Естонія також не впускатиме машини з російськими номерами на свою територію

"Їм (росіянам - ред.) не дозволено користуватися привілеями, які може запропонувати свобода, поки Україна не переможе", - додав міністр закордонних справ Естонії Маргус Цахкна, повідомивши цю новину.

Не впускають автомобілі з російськими номерами також Латвія та Литва. Таке рішення країни Балтії прийняли після роз’яснень Єврокомісії щодо нових санкцій. Згідно з запровадженими обмеженнями, в'їзд на авто з номером рф вважається нелегальним імпортом за нормативами ЄС.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39343
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤔 In Kyiv, on Mykhailivska Square, a bulletproof vest with the inscription "She needs armor" was hung on the monument to Princess Olha

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🤔У Києві на Михайлівській площі на памʼятник Княгині Ользі повісили бронежилет з написом «Їй потрібна броня»

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48631
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
‼️ The Katsaps don't like the fact that they no longer have an advantage in artillery...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Кацапам не подобається, що вони вже не мають переваги в артилерії...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55252
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ They write that the Crimean bridge is blocked 👀...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Пишуть, що Кримський міст перекрито 👀...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55251
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Over 13 days in September, the Russian occupiers used 224 Iranian "Shahed-136/131" kamikaze drones...

Destroyed: 171 units.

🇺🇦 Donbas Operational
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ За 13 днів вересня російськими окупантами було застосовано 224 іранських дронів-камікадзе "Shahed-136/131"...

Знищено: 171 од.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55249
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
A nighttime attack on Russian forces in Sevastopol may have been carried out by a Storm Shadow missile. The attack damaged a large landing ship and a submarine.

English version in comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Нічний удар по російським силам в Севастополі, можливо, нанесла ракета Storm Shadow. В результаті атаки пошкоджений великий десантний корабель та підводний човен.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2790
UA War Infographics

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53729
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Let's clarify something else. The ships that were attacked are also of a logistical nature.

They are capable of supplying the Russian group of troops in the south. This was a very important operation.

Because the basis of this entire Russian house of cards in the occupied territories is logistics, which must be destroyed. Just like taking control of the railroad lines.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ще дещо уточнимо. Кораблі, по яких був удар, носять також логістичний характер.

Вони здатні постачати бк угрупованню військ росіян на півдні. Це все була дуже важлива операція.

Бо основою всього цього карткового будиночку росіян на окупованих територіях є саме логістика, яку треба знищити. Так само, як і взяти під контроль залізничні гілки.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53738
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
In Odesa, the police detained a man who stole the car of a Kyiv woman

A 23-year-old resident of Kyiv reported to the police that her Nissan Micra, which she had parked on Rishelievska Street when she arrived in Odesa on business, had gone missing.

A few hours later, one of the patrol crews found it in the parking lot of the Lanzheron beach.

During the inspection of the car, the cops found clothes in the cabin, which were identified as belonging to the offender by a district officer of the temporary police station.

On the same day, he tracked down the owner of the items, a 34-year-old native of another region, and the man confessed to the crime.

The defendant said: having noticed the car, he broke into the cabin, found the keys in the glove compartment of the car, started it and drove away 🤷‍♀️

The police seized the stolen car, which cost almost UAH 216 thousand, and will return it to the owner after all the necessary investigative actions.

The man faces a term of 5 to 8 years with or without confiscation of property.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Одесі копи затримали мужика, який угнав авто киянки 🫠

До поліції звернулася 23-річна киянка із заявою про зникнення свого «Nissan Micra», який вона запаркувала на вул Рішельєвській, коли приїхала в Одесу по справах. 

Вже за кілька годин один із патрульних екіпажів виявив його на автостоянці пляжу «Ланжерон».

Під час огляду автівки копи виявили в салоні одяг, приналежність якого до особи правопорушника встановив дільничний офіцер тимчасової поліцейської станції.

Того ж дня він розшукав власника речей – 34-річного уродженця іншої області, і чоловік зізнався у скоєному. 

Фігурант розповів: помітивши легковик, він проник до салону, у бардачку іномарки знайшов ключі, якими завів її і поїхав 🤷‍♀️

Чужий автомобіль, вартість якого становить майже 216 тис грн, копи вилучили та повернуть власниці після проведення всіх необхідних слідчих дій.

Чоловіку загрожує строк від 5 до 8 років з конфіскацією майна або без такої.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53735
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Southern defense forces showed the consequences of the Russian attack in Odesa region.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Сили оборони Півдня показали наслідки атаки росіян по Одещині.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71843
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Всі Baltic States ban cars with Russian license plates: Estonia joins the decision, Foreign Minister Margus Tsakhkna says

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Всі країни Балтії заборонили в’їзд авто з номерами рф: до рішення приєдналась Естонія, повідомив міністр закордонних справ Маргус Тсахкна

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71850
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/71841
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️Світло in Ukraine will be disconnected according to the developed schedules only in case of new attacks, - Ministry of Energy

UPD: Media reports that there will be blackouts in Ukraine starting October 1 are not true. As of today, there are no plans to cut off electricity supply to household consumers during the entire autumn-winter period.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️Світло в Україні відключатимуть за розробленими графіками виключно в разі нових атак, — Міненерго

UPD: інформація ЗМІ про те, що з 1 жовтня в Україні будуть відключення – не відповідає дійсності. На сьогоднішній день взагалі жодних відключень побутових споживачів за весь осінньо-зимовий період не планується.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71849
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The attack on Minsk 👹

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Нападєніє на «Мінськ» 👹

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114316
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Large-scale vaccination of wild animals against rabies will begin in Drohobych district of Lviv region

Almost 3,000 doses of rabies vaccine for wild animals will be distributed by ground.

According to experts from the State Service of Ukraine for Food Safety and Consumer Protection, a total of 2,975 doses have been planned to be distributed in the district over an area of 119 square kilometers, including field and forest lands, along roads and outside settlements and water bodies. The district administration added that an average of 25 baits, which are 3x5 briquettes with a specific odor, are designed to cover 1 square kilometer. Where outbreaks of rabies have been recorded, more vaccine will be placed at a distance. While eating, the animal bites through the capsule and thus receives the vaccine.

Residents are asked not to pick up the baits with their hands, destroy them, or carry them to other places.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Дрогобицькому районі на Львівщині розпочнуть маштабну вакцинацію диких тварин від сказу

Майже 3 тисячі доз вакцини від сказу для диких тварин розповсюджуватимуть наземним методом.

Як зазначили фахівці Держпродспоживслужби, всього передбачили 2975 доз, які розкладатимуть у районі на площі 119 квадратних кілометрів, зокрема в польових і лісових угіддях, обабіч доріг і поза межами населених пунктів та водойм. У районній адміністрації додали, що в середньому на 1 кілометр квадратний розраховано 25 приманок, які мають вигляд брикетів розміром 3x5 зі специфічним запахом. Там, де зафіксовані спалахи сказу, розкладатимуть більшу кількість вакцини на відстані. Під час поїдання тварина прокушує капсулу й таким чином отримує щеплення.

Мешканців просять не брати приманки руками, не руйнувати та не переносити в інші місця.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14628
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114307
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Employees were not injured😅

Who was out at the plant at night?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сотруднікі нє пострадалі😅

А хто ж тоді на заводі вночі гуляв?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114315
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The volunteers of the Global Empowerment Mission continue to support the residents of Kherson region.

🇺🇸Цей is one of the first American charities to deliver humanitarian aid to our region on a regular basis.

A team of philanthropists constantly visits the region's settlements. They work where people need help the most.

In August alone, residents of 31 liberated cities, towns and villages received 572 thousand liters of drinking water. In particular, volunteers worked in communities where there were problems with water supply due to the destruction of the Kakhovka hydroelectric power plant by Russia.

GEM also delivered more than 22 thousand food and 1500 hygiene kits to the settlements. The humanitarian boxes contain everything you need.

Among the last settlements visited by the volunteers were Barvinok and Zelenyi Hai of the Chornobaiv community. Residents of these small villages received 116 food packages and 232 bottles of drinking water.

The support does not stop there! Global Empowerment Mission volunteers continue to work in the Kherson region.

We are sincerely grateful to the GEM team for their help!!!!
ORIGINAL :
Волонтери Global Empowerment Mission продовжують підтримувати жителів Херсонщини.

🇺🇸Цей американський благодійний фонд – один із перших, який взявся на регулярній основі доставляти гуманітарну допомогу до нашого регіону.

Команда благодійників постійно відвідує населені пункти області. Вони працюють там, де люди найбільше потребують допомоги.

💧Тільки протягом серпня мешканці 31 звільненого міста, селища і села отримали 572 тисячі літрів питної води. Зокрема, волонтери працювали у громадах, де виникли проблеми з водопостачанням через знищення росією Каховської ГЕС.

📦Також GEM доставили до населених пунктів понад 22 тисячі продуктових та 1500 гігієнічних наборів. Гуманітарні бокси містять усе необхідне.

Серед останніх населених пунктів, котрі відвідали волонтери, – Барвінок та Зелений Гай Чорнобаївської громади. Жителям цих невеликих сіл роздали 116 продуктових наборів та 232 пляшки питної води.

На цьому підтримка не припиняється! Волонтери Global Empowerment Mission продовжують працювати на Херсонщині.

Щиро вдячні команді GEM за допомогу🤝
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10017
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 11:36: threat of ballistic weapons use
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили об 11:36: загроза застосування балістичного озброєння
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28970
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Three more children from Russia and the temporarily occupied territories returned to Ukraine

"Two girls and a boy met with their families. They are 14-15 years old," said Human Rights Ombudsman Dmytro Lubinets.

The children will undergo rehabilitation, support from a psychologist and lawyers.
ORIGINAL :
До України повернули ще трьох дітей з рф та тимчасово окупованих територій

"Дві дівчини та хлопець зустрілися зі своїми рідними. Їм по 14-15 років", - повідомив Уповноважений з прав людини Дмитро Лубінець.

Попереду в дітей – реабілітація, підтримка психолога та юристів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39348
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🚋 Today the tram route No. 1 from the final stop "Yacht Club" is open

Reportedly, work is underway to repair the rail and sleeper facilities at the intersection of Nikolskaya and Shoseinaya streets.

The repair is expected to be completed in two weeks.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚋 Сьогодні відкрито рух трамваю за маршрутом №1 від кінцевої зупинки "Яхт-клуб"

Як повідомляється, зараз продовжуються роботи з ремонту рейко-шпального господарства на перехресті вулиць Нікольська та Шосейна.

Завершити ремонт планують за два тижні.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40411
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114309
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Черкаська, Kirovohrad, Sumy, Poltava, Kharkiv, Dnipro, Zaporizhzhia, Donetsk regions - threat of ballistic missile use!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Черкаська, Кіровоградська, Сумська, Полтавська, Харківська, Дніпропетровська, Запорізька, Донецька області –загроза застосування балістичного озброєння!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114317
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️Для to maintain the intensity of hostilities, the occupiers sent about 200 former prisoners from the city of Mariupol to the Ilchenkove area in the temporarily occupied territory of Zaporizhzhia region to create assault units to capture Robotyn. Similar measures to transfer up to 120 former prisoners were taken from Luhansk to Melitopol. Ex-convicts are used by the occupiers here for the so-called "meat assaults" 🥩🥩

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️Для підтримання інтенсивності бойових дій з міста Маріуполь в район Ільченкового, що на тимчасово окупованій території Запорізької області окупанти надіслали близько 200 колишніх ув’язнених з метою створення штурмових загонів для захоплення Роботиного. Аналогічні заходи з переміщення до 120 колишніх ув’язнених проведено з Луганська до Мелітополя. Колишні зеки тут використовуються окупантами для так званих “м’ясних штурмів” 🥩🥩

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114318
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61736
Инсайдер UA

TRANSLATION :
In Romania, residents of villages bordering Ukraine received a RO-Alert message about danger during a nighttime attack by Russian UAVs

Residents were asked to go to shelters and informed about possible drone debris drops.

NATO Moment.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Румынии жители приграничных с Украиной сел получили сообщение RO-Alert об опасности во время ночной атаки российских БПЛА

Жителей попросили пройти в укрытия и сообщили о возможных падениях обломков дронов.

НАТО-момент.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61745
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kiber_boroshno/3915
КіберБорошно | CyberBoroshno

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11335
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
😞 The government has dispersed the functions of the Commissioner for Missing Persons among agencies, which will complicate the already difficult work in this area. The custody of missing persons is being transferred from the Ministry of Reintegration to the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Defense and the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War.

💬 "The proposed changes will not improve anything in the search, because no changes are made to the procedures... This draft directly violates the Law of Ukraine "On the Legal Status of Persons Missing in Special Circumstances", but no one seems to be bothered by this - there is a war in the country, so you can not inform the parliament about the plan to destroy the already established work of the whole institution," says Aliona Luniova, advocacy director of ZMINA.
ORIGINAL :
😞 Уряд таки розпорошив між відомствами функції уповноваженого зі зниклих безвісти, що ускладнить і без того складну роботу в цій сфері. Питання опіки щодо зниклих безвісти осіб передають від Мінреінтеграції до МВС, Міноборони та Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими.

💬 “Запропоновані зміни нічого не покращать у розшуку, бо ніяких змін до процедур не вносять… Цей проєкт прямо порушує Закон України “Про правовий статус осіб, зниклих безвісти за особливих обставин”, але, здається, нікого це не бентежить – у країні війна, то можна й не ставити до відома парламент щодо плану знищення вже налагодженої роботи цілої інституції”, – каже адвокаційна директорка ZMINA Альона Луньова.
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11344
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🔴 Kharkiv region - air raid alert!

Air Force at 11:36: threat of ballistic weapons use
ORIGINAL :
🔴 Харківська область - повітряна тривога!

Повітряні Сили об 11:36: загроза застосування балістичного озброєння
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28970
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48627
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Russian propagandist Solovyov once again threatens to strike the capital of Ukraine 🤬

"In retaliation for Sevastopol, we must strike at the 'decision-making center'," the Kremlin propagandist reacted to the events in the temporarily occupied Crimea.
ㅤ
Send news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Російський пропагандист Соловйов вкотре погрожує вдарити по столиці України 🤬

«У відповідь за Севастополь треба бити по "центру прийняття рішень"», — пропагандист кремля відреагував на події в тимчасово окупованому Криму.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48636
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
In Romania, residents of villages bordering Ukraine received danger reports during a nighttime Russian UAV attack on southern Ukraine - Digi24

The message warned of possible falling drone debris and asked residents to take cover.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Румынии жители приграничных с Украиной сел получили сообщения об опасности во время ночной атаки российских БПЛА по югу Украины, - Digi24

В сообщении было предупреждение о возможном падении обломков дронов и жителей попросили пройти в укрытие.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111993
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111984
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Mobile distribution teams of the Rinat Akhmetov Foundation brought humanitarian aid to Odessa Region. Almost 3.5 thousand food packages will be received by IDPs from different regions who now live in this region.

Since 2014, the Foundation has given 13 million food packages to the residents of Ukraine. During this time, assistance from Rinat Akhmetov's Foundation, SCM businesses and FC Shakhtar covered more than 18 million people.

For questions on receiving food aid to territorial communities, please contact the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 or write to the Foundation's messenger http://m.me/AkhmetovFDU.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Бригады мобильной выдачи Фонда Рината Ахметова привезли гуманитарную помощь в Одесскую область. Почти 3,5 тысяч продуктовых наборов будут получать вынужденные переселенцы из разных областей, которые сейчас живут в этом регионе.

С 2014 года Фонд передал жителям Украины 13 млн продуктовых наборов. За это время помощь от Фонда Рината Ахметова, бизнесов SCM и футбольного клуба «Шахтер» охватила более 18 млн человек.

По вопросам получения продовольственной помощи территориальным общинам обращайтесь на бесплатную горячую линию Фонда 0 (800) 509 001 или пишите в мессенджер Фонда http://m.me/AkhmetovFDU

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111992
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In Romania, residents of villages in Tulcea County received RO-Alert messages during a Russian UAV attack in southern Ukraine

The message warned residents about the possible fall of drone debris and urged them to remain calm and take cover.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
У Румунії жителі сіл Тульчинського повіту отримали повідомлення RO-Alert під час атаки російських БпЛА по півдню України

У повідомленні жителів попередили про можливе падіння уламків дронів, закликали зберігати спокій і сховатися в укриттях.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71851
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Metallurgov Pr. 141
ORIGINAL :
Пр. Металлургов 141
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34388
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Market on Kazantseva Street
ORIGINAL :
Рынок по улице Казанцева
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34386
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Traffic on Gagarin Avenue, from Lev Landau Avenue to Yuzhnoproektnaya Street, was opened today, September 13, in the morning ahead of schedule.

According to Dmytro Lipovyi, director of the Department of Construction and Roads, the road section was closed due to damage to the collector and was scheduled to open on September 14.

According to him, after the workers of Kharkivvodokanal repaired the network, the area was handed over to road builders, who backfilled and asphalted the site with a total area of 12,000 square meters.

Dmytro Lipovyi emphasized that the roadway was marked, and the specialists of Kharkiv-Signal adjusted the traffic lights.
ㅤ
Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Рух транспорту на пр. Гагаріна, від пр. Льва Ландау до вул. Південнопроєктної, відкрили сьогодні, 13 вересня, вранці з випередженням графіка.

Як повідомив директор Департаменту будівництва та шляхового господарства Дмитро Липовий, ділянка дороги була закрита через пошкодження на колекторі, і її планувалося відкрити 14 вересня.

За його словами, після того, як робітники КП «Харківводоканал» відремонтували мережу, ділянку передали шляховикам, які виконали зворотне засипання та заасфальтували місце робіт загальною площею 12 тис. кв. м.

Дмитро Липовий наголосив, що на дорожнє полотно нанесли розмітку, а фахівці КП «Харків-Сигнал» відрегулювали роботу світлофорів.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67149
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Fire in an apartment on the 9th floor at 79 Ivan Karkacha Blvd.

According to eyewitnesses, a drunken man started a fire in the apartment. He was taken away by ambulance.

UPD we are told that it was a grenade that exploded.
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
Пожар в квартире на 9-м этаже на бульваре Ивана Каркача, 79

По словам очевидцев, пьяный мужик устроил костер в квартире. Его увезла скорая.

UPD нам сообщают, что это взорвалась граната
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67148
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67140
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
🤯 In Lviv region, passers-by found an unconscious woman in a deep ditch

According to the State Emergency Service in Lviv region, on September 12 at 15:58, the police received a report that a woman was in a 2-meter-deep ditch in Horodok on V. Stus Street.

As it turned out at the scene, at the time of the discovery, the woman was unconscious, noticed by local residents who called emergency services. Access to the 79-year-old victim was difficult, as she was lying under a fallen tree.

The rescuers first cut and removed the old branches of the tree to provide access to the victim. Then, after putting the elderly woman on a medical stretcher, they transported her to an ambulance. The woman was hospitalized at the Horodok Central District Hospital.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🤯 На Львівщині випадкові перехожі виявили у глибокому рові непритомну жінку

Як повідомили у ГУ ДСНС у Львівській області, 12 вересня о 15:58 надійшло повідомлення від поліції, що в м. Городок на вул. В. Стуса в рові глибиною 2 м знаходиться жінка.

Як з'ясувалось на місці, на момент виявлення, жінка була без свідомості, її помітили місцеві жителі, які викликали екстрені служби. Доступ до 79-річної потерпілої був утруднений, так як вона лежала під поваленим деревом.

Рятувальники спочатку, розрізали та прибрали застарілі гілки дерева, щоб забезпечили доступ до потерпілої. Потім, переклавши літню жінку на медичні ноші, транспортували її до карети швидкої допомоги. Жінку було госпіталізовано у Городоцьку центральну районну лікарню.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14629
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14620
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/killpukin/16913
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
✍️
ORIGINAL :
✍️
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16922
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/112137
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
A positive decision has been reached on the transfer of ATACMS to Ukraine - CNN

I won't believe it until we hit the katsaps with a fat missile.
ORIGINAL :
Було досягнуто позитивного рішення щодо передачі Україні «ATACMS», — CNN

Не повірю, поки ми товстою ракетою не уїбем по кацапам.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20413
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114321
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There are rumors that Biden has decided to transfer ATACMS to Ukraine. We will find out soon whether it is true or not. There is no confirmation yet. In the meantime, we remind you what kind of missile it is.

English version in the comments.

UA War Infographics
ORIGINAL :
Ходять чутки, що Байден ухвалив рішення передати Україні ATACMS. Правда чи ні — скоро дізнаємось. Підтвердження ще немає. А поки нагадуємо що це за ракета така.

English version in comments.

UA War Infographics
SOURCE :
https://t.me/uawarinfographics/2791
UA War Infographics

TRANSLATION :
💶5000 euros for a ticket to Romania? - Get out, you're detained

During a thorough inspection of a minibus with 4 men of military age, border guards found out that the driver was a guide and intended to illegally transport his passengers to Romania. His reward was 5000 euros each. Information from SBU colleagues and the investigation will help to establish whether this is true or not.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
💶5000 євро за квиток до Румунії? – Виходьте, вас затримано

В ході ретельної перевірки мікроавтобуса з 4-ма чоловіками призовного віку прикордонники з’ясували, що водій є провідником та мав намір незаконно переправити своїх пасажирів до Румунії. Його грошова винагорода – 5000 євро з кожного. Так це чи не так - допоможе встановити інформація від колег з СБУ та слідство.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114328
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🚢 The naval battle continues

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚢 Морський бій продовжується

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114330
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian-style naval combat😏

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Морской бой по-украински😏

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61746
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Peskov told the truth for the first time

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Песков впервые сказал правду

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61747
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Commander of the Air Force of Ukraine Lieutenant General Mykola Oleshchuk confirmed that the arrivals in Sevastopol are the consequences of aviation operations 🤗
ORIGINAL :
Командувач Повітряних Сил України генерал-лейтенант Микола Олещук підтвердив, що прильоти по Севастополю - це наслідки роботи авіації 🤗
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29892
Донбас24

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/38717
Бабель

TRANSLATION :
The day before, the government restricted the powers of the Commissioner for People Missing in Special Circumstances. After that, Ombudsman Oleh Kotenko announced his resignation.

Negotiations with Russia on the return of the bodies will now be conducted by the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War.

The activities of the search groups will be transferred to the jurisdiction of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, and the work with the Unified Register of Missing Persons (created by Kotenko) will now be carried out by the Ministry of Internal Affairs.

@babel
ORIGINAL :
Напередодні уряд обмежив повноваження уповноваженого з питань людей, що зникли безвісти за особливих обставин. Після цього омбудсман Олег Котенко анонсував свою відставку.

Перемовини з рф про повернення тіл тепер вестиме Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими.

Діяльність пошукових груп перейде у відання Генштабу ЗСУ, а роботу з Єдиним реєстром зниклих безвісти (який створив Котенко) відтепер вестиме Міністерство внутрішніх справ.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38726
Бабель

TRANSLATION :
Air Force Commander Mykola Oleshchuk said that the strike on the temporarily occupied Sevastopol was carried out by Ukrainian aviation. He also hinted at the work of Storm Shadow missiles, noting that the Russians are still "stormed" after the attack.

@babel
ORIGINAL :
Командувач Повітряних сил Микола Олещук заявив, що удару по тимчасово окупованому Севастополю завдала українська авіація. Він також натякнув на роботу ракет Storm Shadow, зазначивши, що росіян досі «штормить» після атаки.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38725
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111985
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
💡 Ukraine has already developed schedules of possible blackouts - Ministry of Energy

However, they will be used only in case of shelling and damage to critical infrastructure.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
💡В Украине уже разработали графики возможного отключения света, - Минэнерго

Однако использовать их будут только в случае обстрелов и повреждений критической инфраструктуры.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111994
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Both pilots of the Su-24M that crashed yesterday in the Volgograd region are dead!

The enemy is down a bomber commander and navigator.
May they rest in peace!
ORIGINAL :
Обидва пілоти Су-24М, що розбився вчора у Волгоградській області - загинули!

У противника мінус командир і штурман бомбардувальника.
Вічного помьота!
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19772
Третя Сила

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/112138
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Fuss over dictator Kim Jong-un's heavy 130 kg asshole

Before she touched the chair, it was tested by the staff.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Суєта через важку д*пу диктатора Кім Чен Ина, яка важить 130 кг

Перед тим, як вона торкнеться стільця, його тестив персонал.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71852
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
✍️ "Russian pederasty" - at last the Kremlin's talking mouth has spoken in terms of facts.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
✍️«российская педерация» — нарешті говорящий рот кремля заговорив словами фактів.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71853
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/71844
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ In Romania, residents of villages bordering Ukraine received a RO-Alert message of danger during a nighttime attack by Russian UAVs...

Residents were asked to go to shelters and informed about possible drone debris drops.

This is a brief look at how NATO is responding to the danger to member countries.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ В Румынии жители приграничных с Украиной сел получили сообщение RO-Alert об опасности во время ночной атаки российских БПЛА...

Жителей попросили пройти в укрытия и сообщили о возможных падениях обломков дронов.

Это коротко о том, как НАТО реагирует на опасность для стран членов альянса.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55255
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ We must provide an air defense umbrella over Ukraine's critical infrastructure for the winter...

Germany intends to deliver IRIS-T air defense systems to Ukraine before winter and ask its partners to provide their air defense systems at least for a limited period of time - German Foreign Ministry

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Мы должны на зимнее время обеспечить противовоздушный зонт над критически важной инфраструктуры Украины...

Германия намерена до зимы поставить Украине системы ПВО IRIS-T и обратиться к партнерам с просьбой предоставить хотя бы на ограниченный срок свои системы противовоздушной обороны, - МИД Германии

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55257
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Germany hands Ukraine new military aid package:...

🟢20 Marder BMPs with ammunition;
🟢1.5 million rounds of ammunition for firearms.
🟢 3,000 155mm shells;
🟢2 Wisent 1 armored demining vehicles;
🟢 Satcom satellite surveillance system;
🟢20 RQ-35 Heidrun reconnaissance UAVs;
🟢2 mobile antenna systems;
🟢10 drone detection systems;
🟢 8x8 HX81 tractor unit, 4 semi-trailers;
🟢5 8x8 trucks, 9 vehicles;
🟢3 ambulances.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Германия передала Украине новый пакет военной помощи:...

🟢20 БМП Marder с боеприпасами;
🟢1,5 млн патронов для огнестрельного оружия.
🟢 3 тыс. 155-мм снарядов;
🟢2 бронированные машины для разминирования Wisent 1;
🟢Система наблюдения спутниковой связи Satcom;
🟢20 разведывательных БпЛА RQ-35 Heidrun;
🟢2 мобильные антенные системы;
🟢10 систем обнаружения дронов;
🟢седельный тягач 8x8 HX81, 4 полуприцепа;
🟢5 грузовиков 8x8, 9 автомобилей;
🟢3 кареты скорой помощи.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55256
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Duzhev smoked another joint of patriotism and offered to "work out" freedom from the Nazis to residents of frontline territories...

🇺🇦 Donbass Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ дюжев викурив черговий косяк патріотизму і запропонував “відпрацьовувати” свободу від нацистів мешканкам прифронтових територій...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55260
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
📍Secret documents: what is the head of the Servant of the People party Shuliak hiding and what does the NACP have to do with it?

The Verkhovna Rada has "classified" two extremely important documents. These are the transcripts of the meeting of the Committee on the Organization of State Power, headed by the head of the Servant of the People party Olena Shulyak. And the secretary of this committee is a representative of the former OPFL, Dmytro Isayenko. The transcripts relate to the scandalous draft law 5655.

👀 Recently, one of the two transcripts appeared in the public space. It was published by a representative of Narodovladstvo, Yuriy Levchenko. The second one is still lost to the public. And this needs to be corrected. The availability of transcripts in the public domain at the end of 2022 could have influenced the course of voting for the draft law, which was supported by almost the minimum number of votes - 228. Of course, this did not happen without the help of traitorous MPs from the ex-Opposition Platform for Life.

❗️ The CHESNO Movement appealed to Speaker Ruslan Stefanchuk to conduct an internal investigation.
ORIGINAL :
📍Засекречені документи: що приховує голова партії “Слуга народу” Шуляк і до чого тут НАЗК?

Верховна Рада “засекретила” два надзвичайно важливі документи. Це стенограми засідання комітету з питань організації держвлади, який очолює голова партії “Слуга народу” Олена Шуляк. А секретар цього комітету — представник екс-ОПЗЖ Дмитро Ісаєнко. Стенограми стосуються скандального законопроєкту 5655.

👀 Днями одна із двох стенограм з’явилася в публічному просторі. Її оприлюднив представник “Народовладдя” Юрій Левченко. Друга і досі залишається втраченою для суспільства. І це треба виправляти. Наявність стенограм у публічному доступі наприкінці 2022 року могла б вплинути на хід голосування за законопроєкт, який підтримали майже мінімальною кількістю голосів — 228. Звісно, сталося це не без допомоги нардепів-зрадників з екс-ОПЗЖ.

❗️ Рух ЧЕСНО звернувся до спікера Руслана Стефанчука з вимогою провести службове розслідування.
SOURCE :
https://t.me/chesno_movement/7250
ЧЕСНО

TRANSLATION :
No combat engagements took place in the Kupyansk sector over the last day, the Eastern military grouping reports.

"This is probably due to the fact that he got a very good kick in the teeth earlier near Novoyehorivka and other localities. However, this does not mean that there are no hostilities there at all," Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine, told Radio Liberty.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🗣На Куп’янському напрямку за добу не було жодного бойового зіткнення, повідомили в Східному угрупованні військ.

«Певно, це пов’язано з тим, що він раніше дуже добре отримав по зубах поблизу Новоєгорівки та інших населених пунктів. Проте, це не означає, що там зовсім не відбувається бойових дій» – сказав в ефірі Радіо Свобода начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67150
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67141
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Consequences of the Russian attack on Reni

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Наслідки після атаки росіян на Рені

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53745
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
💶5000 euros for a ticket to Romania? - Get out, you're detained

During a thorough inspection of a minibus with 4 men of military age, border guards found out that the driver was a guide and intended to illegally transport his passengers to Romania. His reward was 5000 euros each. Information from SBU colleagues and the investigation will help to establish whether this is true or not.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💶5000 євро за квиток до Румунії? – Виходьте, вас затримано

В ході ретельної перевірки мікроавтобуса з 4-ма чоловіками призовного віку прикордонники з’ясували, що водій є провідником та мав намір незаконно переправити своїх пасажирів до Румунії. Його грошова винагорода – 5000 євро з кожного. Так це чи не так - допоможе встановити інформація від колег з СБУ та слідство.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53749
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The enemy attacked Odesa region with attack drones once again: police document the consequences

Several people were injured and civilian infrastructure was damaged.

On the night of September 12-13, Russian troops again sent UAVs to Izmail district. Port and other civilian infrastructure and vehicles were damaged. Some facilities caught fire, and the fire was extinguished by the State Emergency Service.

Preliminary information on 7 injured citizens is available. They were taken to a medical facility in serious and moderate condition by law enforcement officers.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Ворог вчергове атакував Одещину ударними безпілотниками: поліцейські документують наслідки

Постраждало декілька людей, пошкоджено цивільну інфраструктуру. 

У ніч з 12 на 13 вересня війська рф знову спрямували на Ізмаїльський район БпЛА. Була пошкоджена припортова та інша цивільна інфраструктура, транспортні засоби. На деяких об’єктах сталося займання, вогонь загасили співробітники ДСНС.

Попередньо відомо про 7-х постраждалих громадян. Їх у важкому та середньому стані до медзакладу доставили правоохоронці.  

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53741
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
For the first time, we fully agree with Piskov 🤡

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Вперше повністю погоджуємося з Піськовим 🤡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114332
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114323
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Evacuation from the Sea Mall shopping center in Sevastopol 😱

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Севастополі евакуація з ТЦ «Sea Mall» 😱

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114331
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14622
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
☕️ Solonkivska ATC announced a tender for the purchase of a 3-in-1 coffee drink for UAH 196,000

In turn, the head of Solonkivska ATC, Dubnevych, denied the sensation and noted that all coffee is purchased for the military at the front.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
☕️ Солонківська ОТГ оголосила тендер на закупівлю кавового напою 3-в-1 на 196 000 грн

В свою чергу голова Солонківської ОТГ Дубневич спростував сенсацію та зазначив, що вся кава купується для військових на фронт.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14630
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Laotian beauty blogger Tumanov, a well-known aviation blogger, openly mocks the covering of airplanes with car tires.

But the "wise" katsaps don't seem to be planning to stop only on airplanes 🤪

We are waiting for a shortage of tires in Russia, or better yet, their complete disappearance, like diesel in the temporarily occupied Crimea.
ORIGINAL :
Лаоський бьюті-блогер відомий авіаблогер Туманов відкрито стібеться з обкладання літаків автомобільними шинами.

Але "мудрі" кацапи схоже не планують зупинятися тільки на літаках 🤪

Чекаємо дефіциту шин на россії, а краще їх повного зникнення, як дизеля у тимчасово оккупованому Криму.
SOURCE :
https://t.me/osintbees/6512
OSINT Бджоли ✙

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111986
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Many gas stations sell low-quality A-95: experts have named the brands

Experts of the Institute of Consumer Expertise have checked the quality of gasoline A-95 in 19 gas station chains in Ukraine. In the samples taken from 7 brands, deviations from the current standards were found. The experts put the indicators of six more companies in the risk zone.

The networks whose fuel meets the Euro-5 standard with a safety margin include OKKO, as well as SOCAR, WOG.

In particular, OKKO recorded the lowest sulfur content in gasoline - 3 mg/kg. The norm allows no more than 10 mg/kg, because excessive sulfur in fuel can adversely affect engine parts and cause harmful emissions. The high octane number A-95 is confirmed in the fuel of this network, other indicators are also at the level. Thus, refueling here is absolutely safe for your car.

Deviations from fuel quality standards were found in such networks operating throughout Ukraine - BRSM-Nafta, U.GO, AVIAS, BVS, and in three local networks - 24/7, KCEM, DNIPRO OIL GROUP.

Against the background of recent changes in the taxation of petroleum products, IPE experts predict an increase in the turnover of "shadow" fuel, as the profitability of adulteration has increased significantly. At the same time, they warn against dubious savings on cheap fuel, as it threatens even greater financial costs in case of car repairs due to low-quality gasoline.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
На многих АЗС торгуют некачественным А-95: эксперты назвали бренды

Эксперты Института потребительских экспертиз проверили качество бензина А-95 в 19 АЗС-сетях Украины. В пробах, отобранных у 7 брендов, были обнаружены отклонения от действующих нормативов. Показатели еще шести компаний эксперты внесли в зону риска.

В сети, чье топливо соответствует стандарту Евро-5 с запасом прочности, попали ОККО, а также SOCAR, WOG.

В частности, в ОККО зафиксировано самое низкое содержание серы в бензине – 3 мг/кг. Норматив допускает не более 10 мг/кг, ведь избыток серы в топливе может отрицательно влиять на детали двигателя и вызывать вредные выбросы. В топливе этой сети подтвержден высокий показатель октанового числа А-95, остальные показатели также на уровне. Таким образом, заправляться здесь абсолютно безопасно для вашего автомобиля.

Отклонения от стандартов качества топлива проверка обнаружила в таких сетях, работающих по всей Украине – БРСМ-Нафта, U.GO, АВIАС, BVS, и в трех локальных сетях – 24/7, KCEM, DNIPRO OIL GROUP.

На фоне последних изменений в налогообложении нефтепродуктов эксперты ИПЭ прогнозируют увеличение оборота «теневого» топлива, поскольку доходность фальсификации значительно выросла. В то же время они предостерегают от сомнительной экономии на дешевом топливе, поскольку это грозит еще большими финансовыми затратами в случае ремонта авто из-за некачественного бензина.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111995
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Playing the Russian Black Sea Fleet BINGO
ORIGINAL :
Граємо у чорноморський флот РФ "БІНГО"
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27300
ДвіЩ

TRANSLATION :
Forwarded from ukrain1an ꑭ news 🔥Tonight, UAVs attacked a chemical plant in Tver that specializes in the production of chemicals for the aviation and space industries.
ORIGINAL :
Forwarded from ukrain1an ꑭ news 🔥Сьогодні вночі БПЛА атакували хімічний завод у Твері, який спеціалізується на виробництві хімічних продуктів для авіаційної та космічної промисловості.
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27299
ДвіЩ

TRANSLATION :
4 orcs disposed of in occupied Sevastopol
ORIGINAL :
Утилізовано 4 орки в окупованому Севастополі
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27298
ДвіЩ

TRANSLATION :
Treatment stations have been delivered to medical institutions in Kherson.

One filtration unit is designed for mechanical water purification. Its capacity is up to 500 liters of water per hour.

Another treatment plant is reverse osmosis with a carbon filter with a capacity of 3 cubic meters per hour.

The equipment will provide drinking water for patients and staff.

We are grateful to Jewrope, the Razom for Ukraine Charitable Foundation, Angels for Ukraine, and the All-Ukrainian League of Ukrainian Women for this assistance.
ORIGINAL :
До медичних закладів Херсона надійшли очисні станції.

Одна фільтраційна установка розрахована на механічне очищення води. ЇЇ потужність - до 500 літрів води за годину.

Ще одна очисна станція - зворотного осмосу із вугільним фільтром потужністю 3 куби за годину.

Обладнання забезпечить питною водою пацієнтів та персонал закладів.

Вдячні за цю допомогу «Jewrope», БФ «Разом для України», «Ангели для України» та ГО «Всеукраїнська ліга українських жінок».
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10028
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Clarification.

A 74-year-old man was also injured in an air strike on Odradokamyanka.

The local resident sustained injuries to his head, chest, legs, and concussion.

He is currently in hospital.
ORIGINAL :
Уточнення!

Також через авіаційний удар по Одрадокамʼянці постраждав 74-річний чоловік.

У місцевого жителя — поранення голови, грудної клітини, ніг, а також контузія.

Зараз він знаходиться у лікарні.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10027
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10021
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Traffic on Gagarin Avenue from Pivdenoproektna Street to Lev Landau Avenue has been restored in Kharkiv. The section was blocked due to the repair of the collector, the press service of the city council reported.
ORIGINAL :
У Харкові відновили рух транспорту проспектом Гагаріна від вулиці Південнопроектної до проспекту Льва Ландау. Ділянку перекривали через ремонт колектору, повідомили у пресслужбі міськради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28971
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20405
STERNENKO

TRANSLATION :
🤯 A one-year-old child fell out of a window in Kalmius district
ORIGINAL :
🤯В Кальмиусском районе годовалый ребенок выпал из окна
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34390
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
Over the last day, our electronic warfare units foiled almost five hundred tasks in the area of responsibility of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine ворога🇺🇦

This was reported by Ilya Yevlash, the head of the group's press service.

In particular, the enemy used various types of artillery 557 times in the Liman and Kupyansk sectors.

The invaders are trying to find a spot to develop further hostilities.

They use small assault groups of up to 10 people. Each of them is tasked with gaining a foothold with the support of artillery.

However, thanks to the skillfully arranged engineering barriers and tactics of the Defense Forces, all measures are taken to prevent a breakthrough by the Russians.
ORIGINAL :
За добу в зоні відповідальності Східного угрупування військ ЗСУ наші підрозділи радіоелектронної боротьби зірвали майже півтисячі завдань ворога🇺🇦

Про це повідомив начальник пресслужби цього угруповання Ілля Євлаш.

На Лиманському і Куп’янському напрямках, зокрема, противник 557 разів застосував різного типу артилерію.

Загарбники намагаються точково знайти ділянку для розвитку подальших бойових дій.

Використовують малі штурмові групи – до 10 осіб. Кожній з них ставлять завдання закріпитися за підтримки артилерії.

Проте, завдяки вміло облаштованим інженерним загородженням та тактиці Сил оборони, вживаються всі заходи для унеможливлення прориву росіян.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29893
Донбас24

TRANSLATION :
🔥Russian cars will no longer be allowed to enter the Baltic States.

The ban is valid for all cars with Russian license plates.

"They are not invited here to enjoy the privileges that freedom has to offer until Ukraine achieves victory," said Estonian Foreign Minister Margus Tahkna.

@strichka_ua - stay up to date
ORIGINAL :
🔥Російські авто тепер не в'їдуть до країн Балтії.

Заборона діє для всіх авто на реєстраційних номерах рф.

"Їх не запрошують сюди користуватися привілеями, які може запропонувати свобода, доки Україна не досягне перемоги", — заявив міністр закордонних справ Естонії Маргус Цахкна.

@strichka_ua — будь в курсі подій
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/11999
Strichka.UA

TRANSLATION :
☝🏻Прокуратура demands in court to make ready a radiation shelter for the population in Mykolaiv region

As it turned out, one of the villages in Mykolaiv district owns a radiation shelter built into the premises of a cultural center with an area of almost 451 square meters and a capacity of 600 people.

The shelter is only partially ready for its intended use. Therefore, if used as intended, it could pose a threat to their lives.

Despite this, the village council, as the owner of the building, has not carried out repairs for a long time.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
☝🏻Прокуратура у суді вимагає привести в готовність протирадіаційне укриття для населення на Миколаївщині

Як зʼясувалось, у комунальній власності одного з сіл в Миколаївському району перебуває протирадіаційне укриття, вбудоване в приміщення будинку культури площею майже 451 кв м та здатністю вмістити 600 осіб.

Воно є обмежено готовим до використання за призначенням. Через це у разі використання за призначенням воно може створювати загрозу для їх життя.

Попри це сільрада, як власник споруди, тривалий час ремонтні роботи не здійснює.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40412
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40408
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
People are beginning to understand why some big-city mayors are fighting Bill 5655 with such zeal: they risk losing up to 70% of the cachet they get from illegal developments, writes Valentin Gladkikh

They have been stirring up rancor around the law for months and trying to impose their own problem on society. But this is their war and people are simply not interested in it. The confirmation of this is the widely announced forum "Ukraine against Bill 5655".
In reality, the event turned out to be of no use to anyone. Apart from the organizers, Sadovyi, Klitschko, Filatov and their teams, only 266 people watched the broadcast. The investment in discrediting 5655 did not pay off.

"Looking at the results of the pathos-announced forum, I involuntarily recall Henry Miller's words "Our era needs powerful explosions, and what we have is nothing more than a parrot"."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Люди начинают понимать, почему некоторые мэры крупных городов с таким рвением борются с законопроектом 5655: они рискуют потерять до 70% кэша, получаемого от незаконных застроек, пишет Валентин Гладких

Они месяцами раздували зраду вокруг закона и пытались навязать собственную проблему обществу. Но это их война и людям она просто не интересна. Подтверждение этого — широко анонсированный форум «Украина против законопроекта 5655».
В реальности же мероприятие оказалось никому не нужным. Кроме организаторов, Садового, Кличко, Филатова и их команд — трансляцию посмотрели только 266 людей. Инвестиции в дискредитацию 5655 не окупились.

«Глядя на результаты пафосно анонсированного форума, невольно вспоминаю слова Генри Миллера «Нашей эпохе нужны мощные взрывы, а то, что мы имеем, – не более чем попукивание»».

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61749
Инсайдер UA

TRANSLATION :
⚡️Санкции don't work: missile production in Russia now exceeds pre-war levels - The New York Times

Russian Federation is buying the necessary components through Armenia and Turkey. Ukraine's allies have been unable to prevent smuggling and officials fear that the increased missile stockpile could mean a particularly dark and cold winter for Ukraine's citizens.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Санкции не работают: производство ракет в России сейчас превышает довоенный уровень, — The New York Times

РФ закупает необходимые компоненты через Армению и Турцию. Союзники Украины не смогли препятствовать контрабанде и чиновники опасаются, что увеличение запасов ракет может означать особенно темную и холодную зиму для граждан Украины.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61750
Инсайдер UA

TRANSLATION :
"The moment I entered Russian soil, I felt the fighting spirit and the f*cking reality," Kim Jong-un's translator

You can't argue with that.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
"В момент вступления на российскую землю я почувствовал боевой дух и еб*чую действительность", — переводчик Ким Чен Ына

И не поспоришь.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61748
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114325
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Putin and Kim have completed their talks. The result is unknown!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
путін та кім завершили переговори. Результат невідомий!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114334
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Ukrainian Defense Forces destroy 10 artillery pieces and a Russian electronic warfare station

Over the past day, the aviation of the Defense Forces carried out 9 strikes on the areas of concentration of enemy personnel, weapons and military equipment.

Missile and artillery units destroyed 10 artillery pieces, 1 personnel concentration area, 1 control point, 2 anti-aircraft missile systems, 1 electronic warfare station and 5 enemy ammunition depots.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Сили оборони знищили 10 артилерійських засобів та станцію РЕБ росіян

Авіація Сил оборони протягом минулої доби завдала 9 ударів по районах зосередження особового складу, озброєння та військової техніки противника.

Підрозділи ракетних військ і артилерії уразили 10 артилерійських засобів, 1 район зосередження особового складу, 1 пункт управління, 2 зенітно-ракетні комплекси, 1 станцію радіоелектронної боротьби та 5 складів боєприпасів противника.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114333
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Traffic on Gagarin Avenue from Pivdenoproektna Street to Lev Landau Avenue has been restored in Kharkiv. The section was blocked due to the repair of the collector, the press service of the city council reported.
ORIGINAL :
У Харкові відновили рух транспорту проспектом Гагаріна від вулиці Південнопроектної до проспекту Льва Ландау. Ділянку перекривали через ремонт колектору, повідомили у пресслужбі міськради
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28971
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Справа on closed shelters: Kyiv City State Administration official removed from office

Roman Tkachuk, the director of the municipal security department of the Kyiv City State Administration, has been suspended from his post until October 16.

This decision was made today by the Kyiv Court of Appeal.

The case in question is about the deaths near a closed shelter on June 1.

Roman Tkachuk was notified of suspicion of official negligence.

According to the investigation, Tkachuk failed to ensure the operation of accessible shelters in the Desnianskyi district of the capital, which led to the death of 3 people as a result of a Russian air attack.

Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Справа про закриті укриття: посадовця КМДА відсторонили від посади

Мова йде про директора департаменту муніципальної безпеки КМДА Романа Ткачука, його відсторонили від посади до 16 жовтня.

Таке рішення ухвалив сьогодні Київський апеляційний суд.

Йдеться про справу щодо загибелі людей біля зачиненого укриття 1 червня.

Роману Ткачуку повідомили про підозру в службовій недбалості.

За версією слідства, Ткачук не забезпечив роботу доступних укриттів у Деснянському районі столиці, що призвело до загибелі 3 людей внаслідок повітряної атаки рф.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48638
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Sensation! You pay for one - you get two 🤩

We have prepared a mega-action "1+1" for you: buy two identical products and get them for the price of one!

With NOVUS.online it is even more profitable, because it is multiplied by 2!

*The promotion is valid from 7.09 to 14.10 for more than 200 products.
By getting, we mean the possibility of purchasing for 0.10 UAH.

ALSO:
🚛 Free delivery from 1000 UAH
🏷 More than 3000 discounts on products right now
🎯 Bonuses for every order

Your NOVUS.online 💚
ORIGINAL :
Сенсація! Платиш за один - отримуєш два 🤩

Приготували для вас мега-акцію “1+1”: купуйте два однакові товари і отримуйте їх за ціною одного!*

З NOVUS.online ще вигідніше, бо помножено на 2!

*Акція діє з 7.09 до 14.10 на більш як 200 товарів.
Під отриманням мається на увазі можливість придбання за 0,10 грн.

А ЩЕ:
🚛 Безкоштовна доставка від 1000 грн
🏷 Більше 3000 знижок на товари прямо зараз
🎯 Бонуси за кожне замовлення

Ваш NOVUS.online 💚
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48637
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111987
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67142
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Propaganda vs Reality: Tests of the Russian T-80BVM tank

A few days ago, Russian propagandists published a video about the "ultra-modern and impenetrable" T-80BVM tank.

The aerial reconnaissance men of the 27th Brigade of the National Guard have already conducted a real, not staged, test. The result: The T-80BVM burns and explodes perfectly.

"Soldiers of the National Guard are skilled both in combat and in destroying Russian fakes," said Ihor Klymenko, Minister of Internal Affairs of Ukraine.
ORIGINAL :
Пропаганда vs Реальність: Випробування російського танка Т-80БВМ

Декілька днів тому російські пропагандисти опублікували відео про «надсучасний і непробивний» танк Т-80БВМ.

Аеророзвідники 27-ої бригади Нацгвардії вже провели справжнє, а не постановче випробування. Результат: Т-80БВМ чудово горить і вибухає.

"Бійці НАЦІОНАЛЬНОЇ ГВАРДІЇ вправні і в бою, і в руйнуванні російських фейків", - міністр внутрішніх справ України Ігор Клименко.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39352
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A strong response from a NATO country: Romanians urged to take shelter during Russian attacks on Ukraine

On the morning of September 13, residents of Romania's Tulcea County received a RO-Alert message: "There is a possibility of some objects falling from the airspace. Stay calm! Take shelter in basements or civil defense shelters. If there is no shelter, stay inside the house, away from windows and exterior walls."

The message was sent to the population of 8 settlements: Lunkavitsa, Grindu, Isaccea, Cheatalkioi, Kiliya, Somova, Pardina and Vekereni," digi24 reported.
ORIGINAL :
Потужна реакція країни НАТО: Жителів Румунії під час атак рф на Україну закликають ховатися в укриттях

Вранці, 13 вересня, жителі румунського округу Тулча отримали повідомлення RO-Alert: "Існує ймовірність падіння деяких об'єктів із повітряного простору. Зберігати спокій! Укривайтеся в підвалах або притулках цивільної оборони. За відсутності укриття залишайтеся всередині будинку, далеко від вікон і зовнішніх стін".

Повідомлення було направлено населенню 8 населених пунктів: Лункавиця, Грінду, Ісакча, Чеаталкіой, Кілія, Сомова, Пардіна та Векерень, - повідомило видання digi24.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39351
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/71846
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
British intelligence: Russia urgently deployed newly formed 25th Army to the front in Luhansk region

According to the UK Ministry of Defense, back in August 2023, announcements of recruitment for the 25th Army stated that it would be deployed in Ukraine only in December 2023.

It is possible that the 25th Army units were deployed earlier in part because Moscow is facing an overstretched frontline and Ukraine is continuing its counteroffensive on three different fronts.

"However, there is also a possibility that Russia will try to use units of the 25th Army to give commanders more operational flexibility," the British Ministry of Defense said.
ORIGINAL :
рф терміново перекинула на фронт у Луганській області новосформовану 25-ту армію, - британська розвідка

Як зазначають у Міністерстві оборони Великої Британії, ще у серпні 2023 року, в оголошеннях про набір військовослужбовців до 25-ї армії стверджувалося, що вона буде розгорнута в Україні лише з грудня 2023 року.

Цілком можливо, що підрозділи 25-ї армії були перекинуті на фронт раніше частково тому, що москва стикається з надмірним розтягненням військ на фронті, а Україна продовжує контрнаступ на трьох різних напрямках.

"Проте існує також ймовірність того, що рф спробує використати частини 25-ї армії, щоб надати командирам більшу оперативну гнучкість", — зазначають у Міноборони Британії.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39353
Ukraine NOW

TRANSLATION :
🤬During the year, Russia released more than 2 thousand shaheds in Ukraine, worth up to $100 million.

On average, the occupiers launched 5.5 drones per day.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
🤬За рік рф випустила по Україні понад 2 тис. шахедів, вартість яких складає до $100 млн.

У середньому окупанти випускали 5,5 дронів на день.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71854
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
🚔 In Lviv region, patrol police quickly detained a car thief

Today, at about 10 o'clock in the morning, an unknown person stole a Renault Master car on Pid Dubom Street in Lviv.

The offender, fleeing on the road, created emergencies and committed two accidents without casualties. Patrol policemen managed to stop the car in the village of Malekhiv and detained the hijacker. It was a 40-year-old man.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🚔 На Львівщині патрульні поліцейські оперативно затримали викрадача авто

Сьогодні близько 10-ї години ранку у Львові на вулиці Під Дубом невідомий викрав автомобіль Renault Master.

Зловмисник, втікаючи дорогою, створював аварійні ситуації та здійснив дві ДТП без потерпілих. Патрульним вдалося зупинити автомобіль у селі Малехів та затримати викрадача. Ним виявився 40-річний чоловік.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14632
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
EU will extend temporary protection of Ukrainians until 2025, - von der Leyen

"We will stand by Ukraine for as long as it takes. The European Commission will propose to extend the temporary protection for Ukraine, which is about to expire, and our support will be long-lasting. 4 million Ukrainian IDPs are now in the EU and we welcome them," said European Commission President Ursula von der Leyen.

According to her, this year's budget includes 12 billion euros to help pay salaries and pensions, support hospitals and schools. "The EU has also offered an additional 50 billion euros to Ukraine over the next four years for investment and reforms," she added.
ORIGINAL :
ЄС продовжить тимчасовий захист українців до 2025 року, - фон дер Ляєн

"Ми будемо на боці України так довго, як буде потрібно. Єврокомісія запропонує розширити тимчасовий захист для України, який спливає, наша підтримка буде тривалою. 4 мільйони українських переселенців зараз перебуває в ЄС і ми раді їм", - заявила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн.

За її словами, цьогоріч в бюджет заклали 12 мільярдів євро на допомогу у виплаті зарплат і пенсій, підтримку роботи лікарень та шкіл. Також ЄС запропонував додаткові 50 мільярдів євро Україні протягом наступних чотирьох років на інвестиції та реформи, - додала вона.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39354
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39345
Ukraine NOW

TRANSLATION :
kim member of the IN said he was confident of Russia's success in the war against Ukraine 💩

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
кім член ин заявив, що впевнений в успіху Росії у війні проти України 💩

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114336
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114327
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Bakhmut direction. Near Klishchiyivka, aerial reconnaissance men of the 22nd Brigade adjusted the artillery fire of friendly units at an enemy infantry group.

One Russian was killed by a grenade launcher shot ☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бахмутський напрямок. Під Кліщіївкою Аеророзвідники 22-ї ОМБр коригували вогонь артилерії дружніх підрозділів по групі піхоти противника.

Один росіянин був знищений пострілом з гранатомета ☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114335
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/babel/38718
Бабель

TRANSLATION :
🎬 At the MTV Video Music Awards, Ukrainian director Tanya Muinho won the Best Art Direction nomination for her video for Doja Cat's "Attention".

She was also nominated in the main category "Video of the Year", but the singer Taylor Swift won there (she received 9 awards in total for the song "Anti-Hero" and the album Midnights).

@babel
ORIGINAL :
🎬 На премії MTV Video Music Awards українська режисерка Таня Муїньо перемогла в номінації «Найкраща артрежисура» з кліпом на “Attention” для Doja Cat.

Її також номінували в головній категорії «Відео року», але там перемогла співачка Тейлор Свіфт (загалом вона отримала 9 нагород за пісню “Anti-Hero” й альбом Midnights).

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38727
Бабель

TRANSLATION :
Another 13 children were returned to Ukraine from the temporarily occupied territories of Kherson, Luhansk and Zaporizhzhia regions
ORIGINAL :
До України вдалося повернути ще 13 дітей з тимчасово окупованих територій Херсонської, Луганської та Запорізької областей
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11345
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11336
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
In Kharkiv region, the head of a district military commissariat has been suspected of forging documents so that men of military age could avoid mobilization, said Vladyslav Abdulla, a spokesman for the regional SBU office. According to investigators, the official helped evade the draft in exchange for bribes ranging from three to eight thousand dollars.
ORIGINAL :
На Харківщині начальнику районного військкомату оголосили підозру у підробці документів, щоб чоловіки призовного віку могли уникнути мобілізації, повідомив речник обласного управління СБУ Владислав Абдула. За даними слідства, посадовець допомагав ухилятися від призову за хабарі, вартість яких становила від трьох до восьми тисяч доларів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28973
Суспільне Харків

TRANSLATION :
"I thought I would come to the pre-trial detention center, cannabis will be given, but they brought me to war": a captured Russian convict

At 17, Kirill from the Amur region was detained with a bag of cannabis. He was given seven years for it. He says he didn't sell it, but grew it for himself and friends. Once he signed some paper and thought he was going to a stage, but he flew to Rostov. There he signed a contract and went to war.

The occupant had many other adventures, but everything ended when soldiers of the Armed Forces of Ukraine came to their positions and took him prisoner.

In the full video on our YouTube channel Kirill talked about his journey to war, how the waste of cons from positions mines other formations of the rf army, and how senior officers regularly take away part of their salaries. About all this, see the material at the link below
👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/oeh1GBB2310

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
«Думал приеду в СИЗО, конопли дадут, а привезли на войну»: пленный русский зэк

В 17 лет Кирилла из Амурской области задержали с мешком конопли. Дали ему за это 7 лет. Говорит, не продавал, а так, для себя и друзей выращивал. Однажды он подписал какую-то бумагу и думал едет на этап, а улетел в ростов. Там подписал контракт и поехал на войну.

У оккупанта было еще много разных приключений, но все закончилось, когда на их позиции заехали солдаты Вооруженных сил Украины и взяли его в плен.

В полном видео на нашем YouTube-канале Кирилл рассказал о своем пути на войну, как отходы зеков с позиций минируют другие формирования армии рф, и как старшие офицеры регулярно забирают часть зарплат. Про все это смотрите материал по ссылке ниже
👇🏻👇🏻👇🏻

https://youtu.be/oeh1GBB2310

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111997
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A competition for gifted youth in science, which has been held annually for more than 10 years, has started in Zaporizhzhia Oblast.

The talented students and young scientists who participate in it are the potential that will definitely come in handy after our victory in rebuilding the country. These are the people who will drive progress and help improve our economy, medicine, engineering and other areas of life.

Let's support talented youth and rebuild Ukraine!

https://www.zoda.gov.ua/news/66883/ogolosheno-oblasniy-konkurs-dlya-obdarovanoji-molodi-u-galuzi-nauki.html
ORIGINAL :
У Запорізькій області стартував конкурс для обдарованої молоді в галузі науки, який проводиться щорічно вже понад 10 років.

Талановиті студенти та молоді вчені, які беруть в ньому участь, - це потенціал, що обов’язково стане в нагоді після нашої перемоги при відбудові держави. Саме ці люди стануть рушієм прогресу та допоможуть у покращенні нашої економіки, медицини, технічних наук та інших сфер життя.

Підтримуємо талановиту молодь, відбудуємо Україну!

https://www.zoda.gov.ua/news/66883/ogolosheno-oblasniy-konkurs-dlya-obdarovanoji-molodi-u-galuzi-nauki.html
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22370
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️❗️Это very important

Our warrior urgently needs help, from defense they have gone on the offensive towards Donetsk and are already having successes

The unit urgently needs 3 drones, so we ask you, our subscribers to spread this collection and try to collect the necessary amount as soon as possible

We will also be grateful to the publishers who will make a repost

🎯 Goal: 300,000.00 ₴

🔗Link to jar:
https://send.monobank.ua/jar/3uuKuc14By

💳 Bank card number
5375 4112 0879 2601
ORIGINAL :
❗️❗️Это очень важно

Нашему воину срочно нужна помощь, из обороны они перешли в наступление в направлении Донецка и уже имеют успехи

Подразделению срочно нужны 3 дрона, поэтому попросим вас, наших подписчиков распространить этот сбор и попытаться собрать нужную сумму как можно быстрее

Пабликам которые сделают репост так же будем благодарны

🎯Цель: 300 000.00 ₴

🔗Ссылка на банку:
https://send.monobank.ua/jar/3uuKuc14By

💳Номер карты банки
5375 4112 0879 2601
SOURCE :
https://t.me/mariupolnow/34391
Мариуполь сейчас 🇺🇦

TRANSLATION :
🇨🇵Чернігівщина felt the support of France almost immediately after the liberation of the region. Already in June last year, a delegation headed by the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of France to Ukraine, Mr. de Poncins, visited the region. Subsequently, a Memorandum was signed with the Ile-de-France region, sister city relations were established between our cities and even communities, and a number of projects were implemented: from the necessary machinery, equipment, materials to finished bridge structures.

👥️Про the key needs of the region as of now, I spoke today with representatives of the French state agency for international technical cooperation Expertise France.

☝️Важливо, that the organization can provide both consulting and technical assistance in various fields, as well as actual grant support to enterprises.

In addition, the agency is interested in establishing long-term cooperation with individual communities in the region. And the Regional Office for International Cooperation, an initiative of the Congress of Local and Regional Authorities under the President of Ukraine, will help with this.
ORIGINAL :
🇨🇵Чернігівщина відчула підтримку Франції майже відразу після звільнення області. Уже в червні минулого року область відвідала делегація на чолі з Надзвичайним і Повноважним Послом Франції в Україні паном де Понсеном. Згодом укладено Меморандум з регіоном Іль-де-Франс, налагоджено побратимські відносини між нашими містами та навіть громадами, реалізовано низку проєктів: від необхідної техніки, обладнання, матеріалів до готових конструкцій мостів.

👥️Про ключові потреби області станом на зараз говорив сьогодні з представниками французької державної агенції з міжнародного технічного співробітництва Expertise France.

☝️Важливо, що організація може надавати як консультаційну, технічну допомогу у різних сферах, так і фактичну грантову підтримку підприємствам.

Окрім того, агенція зацікавлена налагодити довготривале співробітництво з окремими громадами області. І з цим допоможе Регіональний офіс міжнародного співробітництва — ініціатива Конгресу місцевих та регіональних влад при Президентові України.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9245
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9240
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
In Kharkiv region, the head of a district military commissariat has been suspected of forging documents so that men of military age could avoid mobilization, said Vladyslav Abdulla, a spokesman for the regional SBU office. According to investigators, the official helped evade the draft in exchange for bribes ranging from three to eight thousand dollars.
ORIGINAL :
На Харківщині начальнику районного військкомату оголосили підозру у підробці документів, щоб чоловіки призовного віку могли уникнути мобілізації, повідомив речник обласного управління СБУ Владислав Абдула. За даними слідства, посадовець допомагав ухилятися від призову за хабарі, вартість яких становила від трьох до восьми тисяч доларів
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28973
Суспільне Харків

TRANSLATION :
📍 In the city of Dubno, Rivne region, a project of a five-story building to be built for internally displaced persons at the expense of the European Union has been announced, the Dubno City Council reported.

The building will be built on Vasyl Chervonii Street. The European Union has allocated more than 5.25 million euros for this purpose, but communications and bomb shelters will be built at the expense of the city.

There are plans to build several buildings. The first building will house at least 330 people. It should be commissioned no later than mid-2025.

A total of 1.65 hectares of land has been allocated for the construction of four houses for IDPs in the city.

In addition, in July, 113 apartments for IDPs were purchased in Kyiv, 37 of which are ready for occupancy. The cost of the apartments is almost UAH 230 million, and the total area is almost 6000 m².

A housing fund has been created for Kyiv residents, which can contain about a thousand apartments. First of all, the housing will be rented out to families of combatants in Ukraine, IDPs, and Kyiv residents who want to improve their living conditions. This can be either a long-term lease or a lease with a purchase option.
ORIGINAL :
📍У м. Дубно Рівненської області проказали проєкт п’ятиповерхівки, яку зведуть для внутрішніх переселенців коштом Європейського Союзу, повідомили в Дубенській міській раді.

🏠Будинок зведуть на вулиці Василя Червонія. Для цього Євросоюз виділив понад 5,25 мільйона євро, проте комунікації й бомбосховища побудують за кошти міста.

У планах звести декілька споруд. У першому будинку проживатимуть не менше 330 людей. Його мають здати не пізніше середини 2025 року.

🏘Загалом під будівництво чотирьох будинків для ВПО в місті виділили 1,65 гектара землі.

🏙 Крім того, у липні в Києві закупили 113 квартир для переселенців, 37 із них уже готові до заселення. Вартість квартир – майже 230 мільйонів гривень, а загальна площа – майже 6000 м².

Для мешканців Києва створили фонд житла, який може містити близько тисячі квартир. Передусім житло здаватимуть в оренду сімʼям учасників бойових дій в Україні, ВПО й киянам, які хочуть поліпшити умови життя. Це може бути як довгострокова оренда, так й оренда з правом викупу.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4859
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
‼️ The U.S. could complete training the first Ukrainian pilots on F-16 fighter jets by the end of the year, although it will take longer before they begin flying combat missions...

This was stated by the head of the Air Force of the US National Guard, Lt. Gen. Michael Lo.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ США могут завершить обучение первых украинских пилотов на истребителях F-16 до конца года, хотя потребуется больше времени, прежде чем они начнут выполнять боевые задания...

Об этом заявил руководитель военно-воздушных сил Нацгвардии США генерал-лейтенант Майкл Ло.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55262
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The Baltic states have completely banned the entry of cars with Russian license plates since September 13...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
🗣️ Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Країни Балтії повністю заборонили в'їзд автомобілів із російськими номерами з 13 вересня...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
🗣️ Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55263
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ The North Crimean Canal on the Left Bank of Kherson Region, Tavriysk...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Північно - Кримський канал на Лівобережжі Херсонщини, Таврійськ...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55269
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ It is written that two vessels in Sevastopol were completely destroyed. Two are partially damaged and can be restored. The names of the damaged ships are not named. Probably among them is Admiral Makarov....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request for updates
ORIGINAL :
‼️ Пишут, что в Севастополе два судна уничтожены полностью. Два – повреждены частично и их можно восстановить. Названия поврежденных кораблей не называются. Вероятно, среди них – Адмирал Макаров...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55267
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Russia's missile production now exceeds pre-war levels - The New York Times...

Russia buys the necessary components through Armenia and Turkey. Ukraine's allies have failed to prevent smuggling.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Виробництво ракет у росії зараз перевищує довоєнний рівень, — The New York Times...

РФ закуповує необхідні компоненти через Вірменію та Туреччину. Союзники України не змогли перешкоджати контрабанді.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55270
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Details of the charity fund "@zakhyst_maibutnoho"


✅ UAH:

CHARITABLE FOUNDATION "PROTECTION OF THE FUTURE"

Recipient's EDRPOU: 44865632

Current account:
UA963052990000026008006222791

Purpose of payment:
Charitable donation.

CURRENCY:

CHARITABLE FOUNDATION PROTECTING THE FUTURE OF BO

UA853052990000026002036230919

✅ EUR:

UA483052990000026008046223545

JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE

✅ SWIFT code: PBANUA2X

➕ https://send.monobank.ua/jar/6MYSLpWrUU

⬛️ Monobank, the collection bank
5375411207042362

🟩 PRIVATBANK
5168752013491207
Vasilyuk Ivan

🌎 FOR DONORS FROM ABROAD

📲 https://donat-ua.com/donate

💵 SWIFT code: PBANUA2X

💵 PayPal: [email protected]

💵 Crypto:

USDT(TRC20): TUbmxCTxNVnaRrCy6Ya3Qfm1dGxtnCJ4a3

BTC: 1FBNuUiFKTJCnKX7HK9Hoqsv72kjEbpdhY

💳 Monobank of Medicine:

5375411207817482

https://send.monobank.ua/jar/85NzFHQBzC


@strichka_ua - stay up to date send.monobank.uaSecure money transfer Send money for free and securely
ORIGINAL :
Реквізити благодійного фонду "@zakhyst_maibutnoho"


✅ Гривні:

БФ «ЗАХИСТ МАЙБУТНЬОГО»

ЄДРПОУ одержувача: 44865632

Розрахунковий рахунок:
UA963052990000026008006222791

Призначення платежу:
Благодійна допомога.

✅ USD:

БФ ЗАХИСТ МАЙБУТНЬОГО БО

UA853052990000026002036230919

✅ EUR:

UA483052990000026008046223545

JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE

✅ SWIFT code: PBANUA2X

➕ https://send.monobank.ua/jar/6MYSLpWrUU

⬛️ Monobank , банка збору
5375411207042362

🟩 ПРИВАТБАНК
5168752013491207
Василюк Іван

🌎 ДЛЯ ДОНАТІВ ІЗ-ЗА КОРДОНУ

📲 https://donat-ua.com/donate

💵 SWIFT code: PBANUA2X

💵 PayPal: [email protected]

🪙 Крипта:

USDT(TRC20): TUbmxCTxNVnaRrCy6Ya3Qfm1dGxtnCJ4a3

BTC: 1FBNuUiFKTJCnKX7HK9Hoqsv72kjEbpdhY

💳 Монобанка медицини:

5375411207817482

https://send.monobank.ua/jar/85NzFHQBzC


@strichka_ua — будь в курсі подій send.monobank.uaБезпечний переказ коштів Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
SOURCE :
https://t.me/strichka_ua/12001
Strichka.UA

TRANSLATION :
‼️ "The moment I stepped onto Russian soil, I felt the fighting spirit and @bullying reality"....

Sho?

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ «В момент вступления на российскую землю я почувствовал боевой дух и @бучую действительность»...

Шо?

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55266
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67143
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Arrivals heard in Kharkiv region, enemy shells the border from artillery
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
На Харківщині чутно прильоти, ворог обстрілює з арти прикордоння
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67152
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/71847
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
❗️москва has increased missile production despite Western sanctions. They even exceed pre-war levels - The New York Times.

The occupiers purchase the components necessary for production through Armenia and Turkey.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
❗️москва наростила виробництво ракет, незважаючи на західні санкції. Вони навіть перевищують довоєнний рівень, — The New York Times.

Окупанти закуповують необхідні для виробництва компоненти через Вірменію та Туреччину.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71856
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
It was decided to appoint Ukrnafta as the manager of Glusco's assets," said Oleksiy Chernyshov, Chairman of the Board of Naftogaz of Ukraine.

"The Cabinet of Ministers also ordered to resolve the issue of reimbursement of expenses incurred by Naftogaz Oil Trading LLC (U.GO), which was engaged in the restart of Medvedchuk's seized commercial assets," Chernyshov wrote on Facebook.

Subscribe to ZN.UA
ORIGINAL :
Прийнято рішення визначити "Укрнафту" управителем активів компанії Glusco, — голова правління НАК "Нафтогаз Україна" Олексій Чернишов.

"Також КМУ дав завдання врегулювати питання відшкодування витрат понесених ТОВ "Нафтогаз Ойл Трейдинг" (U.GO), яка займалася перезапуском заарештованих комерційних активів Медведчука", — написав Чернишов у Facebook.

Підписатися на ZN.UA
SOURCE :
https://t.me/znua_live/112155
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Germany, Czech Republic and Hungary will not extradite mobilization evaders to Ukraine

▪️Германия: according to German law, desertion and evasion from military service cannot be grounds for extradition;
▪️Чехия: referred to a European convention that excludes extradition for war crimes, but added that there may be individual exceptions;
▪️Венгрия: "We do not check Ukrainian refugees to see if any of them, according to Ukrainians, are subject to military service or not. Hungary will not extradite them to Ukraine."

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Германия, Чехия и Венгрия не будут выдавать Украине уклонистов от мобилизации

▪️Германия: согласно немецкому законодательству, дезертирство и уклонение от военной службы не могут быть основанием для выдачи;
▪️Чехия: сослались на европейскую конвенцию, которая исключает выдачу за военные преступления, но добавили, что могут быть отдельные исключения;
▪️Венгрия: "Мы не проверяем украинских беженцев, чтобы посмотреть, подлежит кто-то из них, по мнению украинцев, военной службе или нет. Венгрия не будет выдавать их Украине".

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61751
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Sea battle in Ukrainian😏😏

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Морской бой по-украински😏

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53751
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39346
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Germany announces new military aid package for Ukraine

It includes 20 Marder 1A3 infantry fighting vehicles with ammunition, demining vehicles, shells and ammunition for firearms, the German government's website says.
ORIGINAL :
Німеччина оголосила про новий пакет військової допомоги Україні

Він включає 20 бойових машин піхоти Marder 1A3 з боєприпасами, машини для розмінування, снаряди та набої до вогнепальної зброї, - йдеться на сайті німецького уряду.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39355
Ukraine NOW

TRANSLATION :
A 57-year-old Lviv resident will be tried for fraud with modular houses worth more than UAH 650 thousand

The investigation established that the accused developed and implemented a fraudulent scheme to obtain funds in significant and large amounts.

The offender assured the victim that he could manufacture and install a modular house. To do this, he entered into a fictitious contract with the victim to perform the above works. He introduced himself as the deputy director of a construction company in Lviv. However, he was never such a person.

According to the contract, the victim paid an advance and additional expenses totaling UAH 290 thousand. The defendant disposed of the funds at his own discretion. He used the same plan to "work out" another victim, taking possession of UAH 367 thousand. Thus, the man took possession of UAH 657 thousand.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
57-річного львів’янина судитимуть за шахрайство з модульними будинками на понад 650 тис грн

Розслідуванням встановлено, що обвинувачений розробив та реалізував шахрайську схему заволодіння грошовими коштами у значних та великих розмірах.

Фігурант запевнив потерпілого, що може виготовити та встановити модульний будинок. Для цього він уклав з потерпілим фіктивний договір про виконання вищевказаних робіт. Представився заступником директора одного з будівельних підприємств Львова. Однак таким ніколи не являвся.

Згідно договору потерпілий сплатив аванс та додаткові витрати в загальному розмірі 290 тис грн. Обвинувачений розпорядився коштами на власний розсуд. По такому ж плану він «опрацював» і іншого потерпілого, заволодівши 367 тис грн. Таким чином чоловік заволодів 657 тис грн.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14634
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Wisent 1 MC armored engineering vehicle in the Armed Forces of Ukraine

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Інженерна броньована машина Wisent 1 MC в ЗСУ 🫡

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114337
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🤬Russian army again opens fire on Odradokamianka.

At about 12:20, the enemy struck the settlement again. A 41-year-old man was injured.

He was taken to a medical facility with head and leg wounds.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🤬російська армія знову вкрила вогнем Одрадокамʼянку. 

Близько 12:20 ворог завдав ще одного удару по населеному пункту. Постраждав 41-річний чоловік.

Його з пораненням голови та ніг доставили до медичного закладу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114338
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
What happened with the submarine?

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
What happened with the submarine?

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114339
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10022
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111990
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Latvia banned entry of cars with Russian registration

"Currently, Russian citizens can only cross the border if they are authorized to do so, either by bus or on foot," Lithuanian Vice Foreign Minister Jovita Neliupshene said.

Only those Russians traveling to Kaliningrad can use their private cars.

❗️Также today from 10 a.m. Estonia has banned the entry of cars with Russian state license plates, Estonian Foreign Minister Margus Tsahkna said...

The ban does not depend on the purpose and basis of the stay of the owners or users of such vehicles in Estonia or the European Union. Now they must either return to Russia together with the vehicle or cross the border without it.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Латвия запретила въезд автомобилям с российской регистрацией

«В настоящее время граждане России могут пересечь границу только в том случае, если они имеют на это право, либо автобусом, либо пешком», - заявила вице-министр иностранных дел Литвы Йовита Нелюпшене.

Лишь те россияне, кто едет в Калининград, могут пользоваться своими личными авто.

❗️Также сегодня с 10 утра Эстония запретила въезд автомобилей с российскими госномерами, сообщил министр иностранных дел Эстонии Маргус Цахкна..

Запрет не зависит от цели и основания пребывания владельцев или пользователей такого автотранспорта в Эстонии или Евросоюзе. Теперь они должны либо вернуться в Россию вместе с автомобилем, либо пересечь границу без него.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/111998
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
#Tavilzhanka
#TavilzhankaSearch

Region: Kharkiv
Settlement: Tavilzhanka

FULL NAME: Yuri Vasilyevich Moroz
Date of birth: 19.07.1969
City of last residence: Tavilzhanka

Circumstances:
Russian military illegally searched the house and took my father away

--
If you have any information about the whereabouts of this person, please contact us here: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=26786
ORIGINAL :
#Тавільжанка
#ТавільжанкаПошук

Область: Харківська
Населений пункт: Тавільжанка

ПІБ: Мороз Юрій Васильович
Дата народження: 19.07.1969
Місто останнього перебування: Тавільжанка

Обставини:
Військові рф вчинили протиправний обшук будинку та забрали мого тата

--
Якщо ви володієте інформацією про місце перебування цієї особи, повідомте, будь ласка, сюди: https://poshuk.1plus1.ua/find-people?id=26786
SOURCE :
https://t.me/poshuk_znyklyh/35569
Пошук зниклих 💔🇺🇦

TRANSLATION :
The Ukrainian media, using clickbait headlines, are spreading fake information that, allegedly, from October 1, 2023, Ukraine will start to introduce emergency power outage schedules

According to the Ministry of Energy, the electricity generated by Ukrainian power plants is currently sufficient to meet the needs of consumers, and no blackouts are planned.

The ministry noted that, taking into account the experience of the past year, distribution system operators have developed and published in advance schedules of possible outages that can be used only in the event of shelling and damage to power equipment, the National Security and Defense Council's Disinformation Countermeasures Center reports.
ORIGINAL :
Українські ЗМІ, користуючись клікбейтними заголовками, поширюють фейкову інформацію про те, що нібито з 1 жовтня 2023 року в Україні почнуть діяти графіки аварійних відключень електроенергії

За інформацією Міністерства енергетики, наразі електроенергії, яку було вироблено українськими електростанціями, достатньо для забезпечення потреб споживачів, та жодних відключень не планується.

У відомстві зазначили, що враховуючи досвід минулого року, операторами системи розподілу були розроблені та заздалегідь опубліковані графіки можливих відключень, які можуть бути застосовані виключно у разі обстрілів та пошкодження енергетичного обладнання, - повідомляють в Центрі протидії дезінформації РНБО.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39357
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Lavrov announces that Russia and China have abandoned sanctions against the DPRK

The Russian Foreign Minister said this after the meeting between Kim Jong-un and Putin.

International sanctions against the DPRK for the development of its nuclear and missile program were imposed by the UN Security Council, with China and Russia as permanent members. Western countries have repeatedly suspected that Russia and China may be violating the sanctions regime they voted for.
ORIGINAL :
лавров заявив про відмову росії й Китаю від санкцій проти КНДР

Про це міністр закордонних справ росії сказав після зустрічі Кім Чен Ина і путіна.

Міжнародні санкції проти КНДР за розвиток ядерної та ракетної програми запроваджувалися Радою безпеки ООН, Китай та росія його постійні члени. Країни Заходу неодноразово підозрювали, що росія й Китай можуть порушувати санкційний режим, за який самі голосували.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39356
Ukraine NOW

TRANSLATION :
The Ukrainian Armed Forces confirmed a strike on Russian ships in the temporarily occupied Sevastopol.
ORIGINAL :
У ЗСУ підтвердили удар по російських кораблях у тимчасово окупованому Севастополі.
SOURCE :
https://t.me/znua_live/112158
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40409
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Ukraine will not make a map of mines so that people do not hunt for metal, - Ihor Bezkaravaynyi, coordinator of humanitarian demining at the Ministry of Economy

"The map cannot be made publicly available because it will automatically become a treasure map - people will want to go there and find, say, a Hurricane shank because it is aluminum," he said.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
В Україні не робитимуть карту мінувань, щоб люди не полювали на метал, — координатор направлення гуманітарного розмінування в Мінекономіки Ігор Безкаравайний

«Загальнодоступною карту не можна робити, тому що вона автоматично стане картою скарбів - люди захочуть туди піти і знайти, умовно, хвостовик "урагану", тому що він алюмінієвий», - заявив він.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40418
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
Wreckage of Russian drones found in Romania, 14 km from the border with Ukraine - Reuters

There will be no reaction.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
В Румынии, в 14 км от границы с Украиной, обнаружили обломки российских беспилотников, — Reuters

Реакции не будет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61752
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Checked out Minsk ✌🏻
ORIGINAL :
Прошарили Минск ✌🏻
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16924
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
The last donation was from a gentleman, so we have 10k more in the bank, which will be used for the next campaign.

We immediately discharged all the donors and held a drawing, the winners of the chevrons
look for yourself by name and write to me in private.

@coronanogot

The flag of the 3rd Brigade is taken by a donor of 29,999 UAH

If you donated and wanted a chevron, but didn't win, leave a "+" in the comments, because usually 1-2 people don't write back and there are still chevrons left, so I'll give them away among those who leave a "+".
ORIGINAL :
Єєєєєє, черговий збір закритий вами. Останні донат був від поважного пана, тому на банці більше на 10к, які підуть на наступний збір.

Одразу виписали усіх донатерів і провели розіграш, переможці шеврончиків
шукайте себе по іменам та пишіть в особисті.

@coronanogot

Прапор 3 ОШБр забирає пан задонативший 29,999грн

Якщо ви донатили і хотіли шеврон, але не виграли — киньте «+» у коментарі, бо зазвичай 1-2 людини не відписують і залишаються шеврончики, ось їх і розіграю серед тих хто кине «+».
SOURCE :
https://t.me/killpukin/16925
Адепти Контрнаступу

TRANSLATION :
A resident of Kharkiv was injured in an explosion in a nine-story apartment on Ivan Karkach Street in the morning of September 13. The man was hospitalized, Dmytro Chaika, a spokesman for the regional office of the State Emergency Service, told Suspilne. Investigators are establishing the cause of the explosion.
ORIGINAL :
Житель Харкова зазнав поранень внаслідок вибуху у квартирі дев'ятиповерхівки по вулиці Івана Каркача вранці 13 вересня. Чоловіка ушпиталили, повідомив Суспільному речник обласного управління Держслужби з надзвичайних ситуацій Дмитро Чайка. Причини вибуху встановлюють слідчі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28975
Суспільне Харків

TRANSLATION :
❗️Чергове mining of the capital's school

This time, they are looking for "explosives" in the specialized school No. 274.

Children and staff of the school have been evacuated. The police are already inspecting the building.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️Чергове замінування столичної школи

Цього разу «вибухівку» шукають у спеціалізованій школі №274.

Дітей та працівників навчального закладу евакуювали. Поліція вже проводить огляд будівлі.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48639
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
FPV drone hits Russian APC in Melitopol sector 🔥

A company of attack UAVs of the 47th separate mechanized brigade is working

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
FPV-дрон уразив російський БТР на Мелітопольському напрямку 🔥

Працює рота ударних БпЛА 47 окремої механізованої бригади

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114340
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Soldiers of the "Steel Frontier" hit the occupiers' minefields with an automatic grenade launcher Mk 19 🔥.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Бійці «Сталевого кордону» з автоматичного гранатомета Мк 19 влучили прямісінько у мінно-вибухові загородження окупантів 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114341
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
VDK Minsk before and after 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
ВДК «Мінськ» до і після 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114342
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
A resident of Kharkiv was injured in an explosion in a nine-story apartment on Ivan Karkach Street in the morning of September 13. The man was hospitalized, Dmytro Chaika, a spokesman for the regional office of the State Emergency Service, told Suspilne. Investigators are establishing the cause of the explosion.
ORIGINAL :
Житель Харкова зазнав поранень внаслідок вибуху у квартирі дев'ятиповерхівки по вулиці Івана Каркача вранці 13 вересня. Чоловіка ушпиталили, повідомив Суспільному речник обласного управління Держслужби з надзвичайних ситуацій Дмитро Чайка. Причини вибуху встановлюють слідчі
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28975
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11337
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
✊ Supreme Court returns Tereshchenko's house to Kyiv territorial community

Olena Tereshchenko, who is the wife of a descendant of the Tereshchenko dynasty, fought to preserve the house:

"Perhaps, for the first time in many years, we felt that there is a fair court and there is hope for the rule of law in our country!"
ORIGINAL :
✊ Верховний Суд повернув будинок Терещенків територіальній громаді Києва

Олена Терещенко, яка є дружиною нащадка династії Терещенка, боролася за збереження будинку:

“Мабуть, ми вперше за довгі роки відчули, що є справедливий Суд і є надія на верховенство права в нашій державі!”
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11346
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
🚨 AIR ALERT

No flights, threat to border settlements

Send news 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ВОЗДУШНАЯ ТРЕВОГА

Вылетов нет, угроза для приграничных населенных пунктов

Прислать новость 👉 @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67153
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Explosions are heard in the area of Kupyansk
ㅤ
Nadislati novina @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
В районе Купянска слышны взрывы
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67154
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️В Romania 14 km from the border with Ukraine again found probable wreckage of Russian UAVs

👉🏻 We are waiting for new versions of why this time this debris is safe for Romania.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
❗️В Румынии в 14 км от границы с Украиной снова обнаружили вероятные обломки российского БПЛА

👉🏻 Ждем новые версии, почему в этот раз эти обломки безопасны для Румынии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112000
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
What does the message "the app is running in the background" mean? Does it affect the operation of the smartphone?

The State Service of Special Communications provides answers to the most frequently asked questions of Ukrainians about countering threats in cyberspace, safe use of phones, the Internet, and others.

Background programs/applications are those that continue to work even when you are not using them and the active program window is closed (for example, installing updates, sending and receiving notifications). Both system programs that are necessary for the functioning of the device and application programs, such as games, music applications, etc. can run in the background.

📳 If many programs are running in the background at the same time, this may affect the operation of the device, although not critically. In particular, the speed may decrease, and battery drain may be accelerated. Also, background programs can use Internet traffic.

ℹ️ There are various options in the device settings to improve the situation. Among other things:

🔷 enable the function of putting apps into hibernation mode if they are not used for a long time;

🔷 limit the battery usage for a specific application in the background;

🔷 activate the traffic saving feature that prevents apps from using traffic in the background;

🔷 turn on the power saving mode, etc.

⚠️ However, it is important to remember that certain programs may not work properly when restrictions are set.

👀 Read also the recommendations of the State Special Communication Service of Ukraine on how to save smartphone charge 👇
🌐 https://t.me/dsszzi_official/4892
ORIGINAL :
​​❓Що означає повідомлення “додаток працює у фоновому режимі”? Чи впливає це на роботу смартфону?

Держспецзв’язку дає відповіді на найпоширеніші запитання українців щодо протидії загрозам у кіберпросторі, безпечного користування телефонами, інтернетом та інші.

Фонові програми / додатки – ті, які продовжують працювати навіть коли ви їх не використовуєте і активне вікно програми закрите (наприклад, встановлювати оновлення, надсилати та отримувати сповіщення). У фоновому режимі можуть працювати як системні програми, необхідні для забезпечення функціонування пристрою, так і прикладні – ігрові, музичні додатки тощо.

📳 Якщо у фоновому режимі працює одночасно багато програм, це може, хоча і не критично, впливати на роботу пристрою. Зокрема, знижуватися швидкість, прискорюватися розряджання акумулятора. Також фонові програми можуть використовувати інтернет-трафік.

ℹ️ У налаштуваннях пристроїв є різні можливості покращити ситуацію. Серед іншого:

🔷 увімкнути функцію переведення програм у режим глибокого сну, якщо вони не використовуються протягом тривалого часу;

🔷 обмежити використання батареї для конкретної програми у фоновому режимі;

🔷 активувати функцію економії трафіку, що забороняє програмам використовувати трафік у фоновому режимі;

🔷 увімкнути режим енергозбереження тощо.

⚠️ Проте важливо пам’ятати: певні програми при встановленні обмежень можуть працювати некоректно.

👀 Читайте також рекомендації Держспецзв’язку зі збереження заряду смартфона 👇
🌐 https://t.me/dsszzi_official/4892
SOURCE :
https://t.me/dsszzi_official/6243
Держспецзв’язку

TRANSLATION :
⚡️У The Ukrainian Armed Forces confirmed a strike on the Korabelnaya Bay of occupied Sevastopol.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
⚡️У ЗСУ підтвердили удар по Корабельній бухті окупованого Севастополя.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71857
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Romanian Ministry of Defense said that the wreckage of a drone was found on the country's territory again. This happened after the occupiers' attack on the Izmail district of Odesa region.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Міноборони Румунії заявило, що на території країни знову знайшли уламки безпілотника. Це сталося після атаки окупантів на Ізмаїлький район Одещини. — Reuters

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71858
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
The Ministry of Defense of Ukraine has developed an information brochure "For Families of Defenders" containing background information and phone numbers for receiving appropriate assistance
ORIGINAL :
Міністерство оборони України розробило інформаційну брошуру «Родинам захисників», що містить довідкову інформацію та номери телефонів для отримання відповідної допомоги
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39368
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39361
Ukraine NOW

TRANSLATION :
FRETTING

Palka Kalinowski's Litvin battalion has completed its combat training and is now fully operational in eastern Ukraine.
This is exactly what is next for our navins!

Long live Belarus!
ORIGINAL :
БАЯВОЕ ЗЛАЖВАННЕ

Батальён "Літвін" Палка Каліноўскага скончыў баявое злажванне і ў поўным складзе знаходзіцца на выкананні баявых задач на ўсходзе Украіны.
Сачыце далей за нашымі навінамі!

Жыве Беларусь!
SOURCE :
https://t.me/belwarriors/2753
Полк Каліноўскага

TRANSLATION :
The Romanian Ministry of Defense has announced that the wreckage of a drone was found on the country's territory again. This happened after the occupiers attacked the Izmail district of Odesa region.
ORIGINAL :
Міністерство оборони Румунії заявило, що на території країни знову знайшли уламки безпілотника. Це сталося після атаки окупантів на Ізмаїлький район Одещини.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20415
STERNENKO

TRANSLATION :
There is a photo of a damaged Minsk in the port of Sevastopol.
It's beautiful!
ORIGINAL :
Є фото підбитого ВДК «Мінск» у порту Севастополя.
Гарно!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20416
STERNENKO

TRANSLATION :
⚡️А here is the first photo of the burning ship in the dry dock in Sevastopol

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️А вот и первое фото горящего корабля в сухом доке Севастополя

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61753
Инсайдер UA

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29903
Донбас24

TRANSLATION :
"Bradley and Soviet technology are like Mercedes and Zaporozhets. The best comparison is that both drive and perform their functions. The main difference is how it preserves life in extreme conditions," say the soldiers of the 47th separate mechanized brigade.
ORIGINAL :
«Бредлі й радянська техніка – це як мерседес і запорожець. Найліпше порівняння: їде і те, і те, функцію виконує і те, і те. Головна відмінність у тому, як воно зберігає життя в екстремальних умовах», – розповідають бійці 47 окремої механізованої бригади🔥
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29904
Донбас24

TRANSLATION :
At the landfill near Pervomaiskoye, smoldering pockets continue to be extinguished where the fire broke out on September 9, Mayor Mykola Baksheyev told Suspilne Kharkiv.

According to him, the fires at the landfill are caused by dry weather, and due to the dense smoke, rescuers could not immediately begin work. Local residents did not seek medical assistance
ORIGINAL :
На сміттєвому полігоні поблизу Первомайського продовжують гасити осередки тління, де сталося загоряння 9 вересня, повідомив Суспільне Харків міський голова Микола Бакшеєв.

За його словами, пожежі на сміттєзвалищі відбуваються внаслідок сухої погоди, а через щільне задимлення рятувальники не одразу могли почати роботи. Місцеві жителі за медичною допомогою не зверталися
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28977
Суспільне Харків

TRANSLATION :
President Zelensky: "Military Cabinet.
No details today.
But there will be results. The enemy will feel them" 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Президент Зеленський: «Військовий кабінет.
Сьогодні без деталей.
Але результати будуть. Ворог їх відчує» 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114348
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
There is a cargo "200" in Sevastopol, but shhhhh 🤫

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Є груз «200» у Севастополі, але тсссссс 🤫

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114346
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv region: SBU detains collaborator deputy who provided fuel to occupants

After the seizure of Kupiansk district, Mykola Pluttsov, a deputy of the Shevchenkivska village council of the 8th convocation, supported the Nazis.

In return, he received a "permit" to trade in fuel. "The "businessman" collaborator used a local oil depot and seized Titan gas stations. To fill the tanks, he arranged for fuel supplies from Russia. And he supplied it to the occupiers. From the profits he received, he paid a monthly "rent" to the budget of the aggressor country. After the liberation of the area, he stayed in the village and hid.

However, the SBU established his whereabouts and detained him. Punishment is inevitable, traitors.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СБУ затримала на Харківщині депутата-колаборанта, який забезпечував окупантів пальним

Після захоплення Куп’янського району депутат Шевченківської сільради 8 скликання Микола Плутцов підтримав рашистів.

Натомість отримав «дозвіл» на торгівлю пальним. «Бізнесмен»-колаборант використовував місцеву нафтобазу та захоплені АЗС «Titan». Щоб наповнювати резервуари він налагодив поставки пального з росії. Та забезпечував ним окупантів. З отриманих прибутків щомісяця сплачував «ренту» до бюджету країни-агресора. Після звільнення району він залишився в селищі та переховувався.

Однак СБУ встановили його місцезнаходження і затримала. Покарання неминуче, зрадники.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114347
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️У Romania discovered the wreckage of a drone 14 km from the border after a Russian attack on southern Ukraine.

A special team arrived at the crash site to take the wreckage for examination.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
‼️У Румунії за 14 км від кордону виявили уламки безпілотника після російської атаки на південь України.

Спецгрупа прибула на місце падіння уламків, щоб взяти їх для експертизи.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114345
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇷🇴 In Romania, the wreckage of a drone was found again after the Russian attack on southern Ukraine. A special team arrived at the crash site to take the wreckage for examination.

Earlier this month, Romania twice spotted wreckage of Russian drones on its territory.

@babel
ORIGINAL :
🇷🇴 У Румунії знову виявили уламки безпілотника після російської атаки на південь України. Спецгрупа прибула на місце падіння уламків, щоб взяти їх для експертизи.

Раніше цього місяця Румунія двічі фіксувала на своїй території уламки російських дронів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38730
Бабель

TRANSLATION :
🇩🇪 Germany has handed over new military aid to Ukraine. It included 20 Marder armored personnel carriers with ammunition, two Wisent 1 demining vehicles, 20 RQ-35 Heidrun reconnaissance drones, ten drone detection systems, and more.

@babel
ORIGINAL :
🇩🇪 Німеччина передала Україні нову військову допомогу. Туди ввійшли 20 БМП Marder із боєприпасами, дві машини для розмінування Wisent 1, 20 розвідувальних дронів RQ-35 Heidrun, десять систем виявлення безпілотників та інше.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38728
Бабель

TRANSLATION :
After withdrawing from the grain deal, the Russians began regularly attacking Ukrainian ports. Since July, Russians have destroyed 280,000 tons of grain stored in Danube ports.

📍Ukraine produces half of the world's oil exports and 10% of wheat. Over the past 12 months, the Danube has managed to export about 35 million tons of grain.

@babel
ORIGINAL :
Після виходу із «зернової угоди» росіяни почали регулярно атакувати українські порти. Від липня росіяни знищили 280 тисяч тонн зерна, що зберігалося в дунайських портах.

📍Україна виробляє половину світового експорту олії та 10% пшениці. За останні 12 місяців Дунаєм вдалося експортувати близько 35 мільйонів тонн зерна.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38729
Бабель

TRANSLATION :
Czech Republic will also not extradite evaders to Ukraine

This was stated by the official representative of the country's Justice Ministry, Volodymyr Repka, the Idnes local edition has reported.

This decision was taken in accordance with the European convention, which excludes extradition for war crimes - evasion from military service, desertion, disobeying orders, etc.

However, in a particular case, this will depend not on the legal qualification, but on the actual behavior for which the Ukrainian judicial authorities will eventually file a request for extradition of a particular person.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Чехия также не будет экстрадировать в Украину уклонистов

Об этом заявил официальный представитель Минюста страны Владимир Репка, передает местное издание Idnes.

Это решение принято в соответствии с европейской конвенцией, которая исключает выдачу за военные преступления – уклонение от военной службы, дезертирство, неподчинение приказу и тп.

Однако в конкретном случае это будет зависеть не от юридической квалификации, а от фактического поведения, за которое украинские судебные органы в конечном итоге подадут запрос об экстрадиции конкретного человека.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112004
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
👀 Vladimir Zelensky announces some good news

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
👀 Владимир Зеленский анонсирует какие-то хорошие новости

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112003
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
Find 10 differences

@antiitforce
ORIGINAL :
Найди 10 отличий

@antiitforce
SOURCE :
https://t.me/antiitforce/38523
✙ ATF•Anti Terror Force

TRANSLATION :
Forwarded from Zelenskiy / Official Military Cabinet.
No details today.
But there will be results. The enemy will feel them.
ORIGINAL :
Forwarded from Zelenskiy / Official Військовий кабінет.
Сьогодні без деталей.
Але результати будуть. Ворог їх відчує.
SOURCE :
https://t.me/zoda_gov_ua/22373
🇺🇦 Юрій Малашко /Запорізька обласна військова адміністрація 🇺🇦

TRANSLATION :
Kim Jong-un raised a glass to Putin's health and said he was "confident of Russia's success" in the so-called "SVO", i.e. in the war against Ukraine

The DPRK dictator said he supports all of Putin's decisions. According to him, now the DPRK's "top priority is relations with Russia."
ORIGINAL :
Кім Чен Ин підняв келих за здоров'я путіна і заявив, що "упевнений в успіху росії" в проведенні так званої "СВО", тобто у війні проти України

Диктатор з КНДР заявив, що підтримує всі рішення путіна. За його словами, зараз для КНДР "найпершим пріоритетом є відносини з рф".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39371
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39363
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Head of the pro-Kremlin publication Sputnik Moldova detained in Chisinau

Vitaly Denisov will be deported from the country on the first flight and has already been banned from entering Moldova for 10 years, the country's Ministry of Internal Affairs reported. The reason for the deportation is that the Moldovan authorities consider Denisov a threat to national security.

Sputnik Moldova has been blocked in the country by the Information and Security Service since the beginning of Russia's full-scale aggression in Ukraine, as the propaganda outlet could spread disinformation related to national security.
ORIGINAL :
У Кишиневі затримали керівника прокремлівського видання sputnik-Молдова

віталія денісова депортують з країни першим же рейсом і йому вже заборонили в'їзд у Молдову на 10 років, - повідомили у міністерстві внутрішніх справ країни. Причиною депортації стало те, що офіційна влада Молдови вважає денісова загрозою національній безпеці.

Сайт sputnik-Молдова заблокований на території країни службою інформації та безпеки ще від початку повномасштабної агресії росії в Україні, адже пропагандистське видання може розповсюджувати дезінформацію, яка стосується національної безпеки.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39372
Ukraine NOW

TRANSLATION :
There will be no power outages in September and October, but under one condition

"For September and October, we do not anticipate any problems with consumption coverage. There is enough electricity in the system now. Of course, if there is no massive shelling during these months," said Volodymyr Kudrytskyi.

He emphasized that the risk of massive shelling of energy facilities remains high.
ㅤ
Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡У вересні та в жовтні вимкнень електроенергії не буде, але за однієї умови

«На вересень і жовтень ми не прогнозуємо якихось проблем з покриттям споживання. Електроенергії зараз вистачає в системі. Звісно, якщо в ці місяці не буде масованих обстрілів», – заявив Володимир Кудрицький.

При цьому наголошується, що ризик масованих обстрілів енергетичних об’єктів залишається високим.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48641
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
Ministry of Defense of Belarus publishes footage of Iskanders

Now they have officially been delivered to the 465th Missile Brigade of Belarus.
ㅤ
Send the news to @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Міністерство оборони білорусі опублікували кадри з «Іскандерами»

Тепер офіційно вони надійшли на 465 ракетної бригади РБ.
ㅤ
Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48640
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48632
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
At the landfill near Pervomaiskoye, smoldering pockets continue to be extinguished where the fire broke out on September 9, Mayor Mykola Baksheyev told Suspilne Kharkiv.

According to him, the fires at the landfill are caused by dry weather, and due to the dense smoke, rescuers could not immediately begin work. Local residents did not seek medical assistance
ORIGINAL :
На сміттєвому полігоні поблизу Первомайського продовжують гасити осередки тління, де сталося загоряння 9 вересня, повідомив Суспільне Харків міський голова Микола Бакшеєв.

За його словами, пожежі на сміттєзвалищі відбуваються внаслідок сухої погоди, а через щільне задимлення рятувальники не одразу могли почати роботи. Місцеві жителі за медичною допомогою не зверталися
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28977
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🔸️Сьогодні two issues were submitted to the State Commission on Technogenic and Environmental Safety and Emergencies: the state of hazardous waste management and actions in the event of emergencies at critical infrastructure facilities.

☝️Про main in the context of the region:

- In 2023, 44.5 tons of pesticides stored in 10 communities will be disposed of at the expense of the regional environmental protection fund with co-financing from local community budgets. Almost UAH 2.15 million has been allocated from the regional fund and the same amount from local community budgets.

- The average level of winterization in the region is 90%. All necessary exercises, reserve accumulation and development of alternative action plans are underway, which, knowing the enemy, are not appropriate to write about here.
ORIGINAL :
🔸️Сьогодні на засідання Державної комісії з питань ТЕБ та НС було винесено два питання: про стан поводження з небезпечними відходами та про дії в умовах виникнення надзвичайних ситуацій на об'єктах критичної інфраструктури.

☝️Про головне в розрізі регіону:

- за рахунок обласного фонду охорони навколишнього природного середовища на умовах співфінансування з місцевих бюджетів громад у 2023 році планується утилізувати 44,5 тонни пестицидів, що зберігаються на території 10 громад. На ці потреби виділено майже 2,15 млн грн з обласного фонду, ще стільки ж з місцевих бюджетів громад.

- середній рівень підготовки області до зими – 90%. Проводяться всі необхідні навчання, накопичення резерву та розробка альтернативних планів дій, про які, знаючи ворога, писати тут недоцільно.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9250
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Kharkiv region: SBU detains collaborator MP who supplied fuel to Russian military equipment

According to the investigation, after the seizure of Kupiansk district, the official supported the Russian invaders and received "permission" from them to trade in fuel.

To conduct illegal business, the collaborator used a local oil depot and a network of seized gas stations in the district center and Shevchenkove village.

According to the available data, among the "consumers" of fuel and lubricants were the occupation units of the Russian Federation, which refueled their vehicles at the seized gas stations.

To fill the tanks, the defendant arranged for fuel supplies from Russia, and from the profits received, he paid monthly "rent" to the budget of the aggressor country.

After the area was liberated, the offender remained in the village, where he tried to "lay low" and thus avoid justice.

However, SBU officers established his whereabouts and detained him.

He has now been detained as a measure of restraint in the form of custody. The investigation is ongoing to establish all the circumstances of the crime.

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
СБУ затримала на Харківщині депутата-колаборанта, який забезпечував пальним військову техніку рф

За даними слідства, після захоплення Куп’янського району посадовець підтримав російських загарбників, за що отримав від них «дозвіл» на торгівлю пальним.

Для ведення незаконного бізнесу колаборант використовував місцеву нафтобазу та мережу захоплених автозаправних станцій на території райцентру та селища Шевченкове.

За наявними даними, серед «споживачів» паливно-мастильних матеріалів були окупаційні підрозділи рф, які заправляли свою техніку на загарбаних АЗС.

Щоб наповнювати резервуари, фігурант налагодив постачання пального з росії, а з отриманих прибутків щомісяця сплачував «ренту» до бюджету країни-агресора.

Після звільнення району зловмисник залишився в селищі, де намагався «залягти на дно» і таким чином уникнути правосуддя.

Однак, співробітники СБУ встановили його місцезнаходження і затримали.

Наразі йому обрано запобіжний захід у виді тримання під вартою. Триває розслідування для встановлення всіх обставин злочину.

Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67156
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
Budanov applies for admission to Ostroh Academy's postgraduate program in Political Science on a part-time basis

The Rector of the Ostroh Academy confirmed this information to Suspilne and emphasized that this is not yet enrollment, but only a rating of those admitted to graduate school. Budanov is the first on this list....

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Буданов подав документи на вступ до аспірантури Острозької академії на спеціальність "Політологія" на вечірню форму навчання

Ректор Острозької академії підтвердив цю інформацію Суспільному та наголосив, що це ще не зарахування, а лиш рейтинг тих, хто допущений до аспірантури. Буданов перший у цьому списку😎

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71863
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Zelensky hints that Rusni is a cunt 🤫

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Зеленський натякає, що русні пізда 🤫

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71862
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
It hasn't happened for a long time, and here it is again: last night during the attack on the bay in Sevastopol, Starlink experienced a large-scale failure," NetBlocks analysts report.

The graph shows the quality of the network connection in September. It shows that the current outage was the worst this month, with signal quality dropping to almost zero.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Давно такого не було, і от знову: сьогодні вночі під час атаки на бухту в Севастополі в Starlink стався масштабний збій, — повідомляють аналітики NetBlocks.

Графік показує якість мережевого з’єднання у вересні. З нього видно, що нинішній збій був найсильнішим цього місяця — якість сигналу впала практично до нульових значень.

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71859
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
‼️ Military desat ship "Minsk" of the Russian Black Sea Fleet before and after the attack on the Sevastopol shipyard...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Военный десатный корабль "Минск" ВМФ РФ Черноморского флота до и после атаки на Севастопольский судоремонтный завод...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55273
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Probable wreckage of a Russian drone has been found in Romania again, Reuters reports, citing the Romanian Defense Ministry...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ У Румунії знову знайшли ймовірні уламки російського безпілотника, — Reuters із посиланням на МО Румунії...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55271
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ In general, it is very funny to watch how NATO countries want to destroy and seize the Russian Federation, but for some reason they are afraid to even fart....

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request to share the news
ORIGINAL :
‼️ Вообще, очень забавно наблюдать за тем, как страны НАТО хотят уничтожить и захватить росеюшку, но только почему-то даже пукнуть боятся...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55275
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ "Intelligence reports on the readiness of the AFU to launch repeated strikes on the BSF bases in Sevastopol and Novorossiysk," Katsap military rats 😁...

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Request a news update
ORIGINAL :
‼️ "Разведка сообщает о готовности ВСУ нанести повторные удары по базам ЧФ в Севастополе и Новороссийске", - сообщают кацапские военкрысы 😁...

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55272
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Budanov has applied for postgraduate studies at the "Ostrozh Academy", specializing in political science

Apparently, he intends to write a PhD thesis in political science. Budanov is listed in the rating table of the university. He is in first place. The form of education - evening.

The information was confirmed by the rector of the institution Igor Pasechnik. Although he says that there is no enrollment order yet.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Буданов подал документы на аспирантуру в "Острожскую академию" по специальности "Политология"

Судя по всему, он намерен писать кандидатскую диссертацию по политологии. Буданов указан в рейтинговой таблице вуза. Он на первом месте. Форма обучения - вечерняя.

Информацию подтвердил ректор заведения Игорь Пасечник. Хотя говорит, что приказа о зачислении еще нет.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61754
Инсайдер UA

TRANSLATION :
🍄 In Lviv region, a couple of pensioners were poisoned by mushrooms: the woman's condition is serious

According to the victims, the mushrooms were picked on the outskirts of Truskavets. They fermented and tasted the mushrooms on September 2. The next day, the wife was the first to complain of abdominal pain and diarrhea. The patient's condition is serious.

Her husband developed the same complaints a week after eating the mushrooms. Doctors assessed the condition as moderate.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
🍄 На Львівщині подружжя пенсіонерів отруїлося грибами: стан жінки важкий

За словами постраждалих, гриби збирали на околицях Трускавця. Заквасили та скуштували грузді 2 вересня. Вже наступного дня першою на болі у животі та діарею почала скаржитися дружина. Стан пацієнтки – важкий.

У чоловіка такі ж скарги з’явилися через тиждень після споживання грибів. Стан лікарі оцінюють як середньої важкості.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14638
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53746
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🇷🇴 In Romania, the wreckage of a drone was found again after the Russian attack on southern Ukraine. A special team arrived at the crash site to take the wreckage for examination.

Earlier this month, Romania twice spotted wreckage of Russian drones on its territory.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🇷🇴 У Румунії знову виявили уламки безпілотника після російської атаки на південь України. Спецгрупа прибула на місце падіння уламків, щоб взяти їх для експертизи.

Раніше цього місяця Румунія двічі фіксувала на своїй території уламки російських дронів.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53753
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Romania starts building bomb shelters near the border with Ukraine

Romania is building concrete shelters in the southeast of the country, where the wreckage of several Russian drones was found last week, the country's Defense Ministry said.

Two bomb shelters will be built in the village of Plauru, located opposite the Ukrainian port of Izmail. They will be 9.6 meters long, 2 meters wide, and 1.5 meters high.

The construction involves 50 Romanian soldiers from an engineering brigade. The work is being carried out in accordance with the decision of the National Emergency Committee, which approved measures to protect the population "in the immediate vicinity of the conflict zone in Ukraine."

What about protecting all NATO Allies? 🤡

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Румунія почала будувати бомбосховища біля кордону з Україною

Румунія будує бетонні укриття на південному сході країни, де минулого тижня було виявлено уламки кількох російських безпілотників, йдеться в повідомленні Міноборони країни.

Два бомбосховища збудують у селі Плауру, розташованому навпроти українського порту Ізмаїл. Їхня довжина складе 9,6 м, ширина — 2 м, висота — 1,5 м.

До будівництва залучили 50 румунських військовослужбовців з інженерної бригади. Роботи проводяться відповідно до рішення Національного комітету з надзвичайних ситуацій, який ухвалив вживання заходів щодо захисту населення «в безпосередній близькості від зони конфлікту в Україні».

А як на рахунок захисту всіх членів НАТО? 🤡

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53754
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
💡Will Ukraine have enough electricity in early autumn: forecast of Ukrenergo CEO

"For September and October, we do not expect any problems with covering consumption. There is enough electricity in the system now. Of course, if there is no massive shelling during these months," said Volodymyr Kudrytskyi.

He emphasizes that the risk of massive shelling of energy facilities remains high.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
💡Чи вистачить Україні електроенергії на початку осені: прогноз голови "Укренерго"

"На вересень і жовтень ми не прогнозуємо якихось проблем з покриттям споживання. Електроенергії зараз вистачає в системі. Звісно, якщо в ці місяці не буде масованих обстрілів", - заявив Володимир Кудрицький.

При цьому він наголошує, що ризик масованих обстрілів енергетичних об’єктів залишається високим.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53755
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Most of Odesa residents are without electricity today

Addresses and time of blackout - https://t.me/+ERUboU06J7BmZmY8
ORIGINAL :
Більшість одеситів сьогодні без світла

Адреси та час вимкнення - https://t.me/+ERUboU06J7BmZmY8
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53752
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
🟢 Kherson region - air raid alert canceled!
ORIGINAL :
🟢 Херсонська область - відбій повітряної тривоги!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10035
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Rusnia burning in the temporarily occupied Nova Kakhovka 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Горить русня в тимчасово окупованій Новій Каховці 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114352
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114343
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🔴 Kherson region - air raid alert!
ORIGINAL :
🔴 Херсонська область - повітряна тривога!
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10033
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚨Alert in Sevastopol right now!

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🚨Прямо зараз тривога в Севастополі!

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114351
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Verkhovna Rada has registered draft law No. 10037, according to which the Cabinet of Ministers proposes to take away a portion of the personal income tax received by military personnel, police officers, and rank-and-file and senior officers from local budgets starting October 1.

This money will go to a special fund of the state budget. It will be used for the purchase of special machinery and equipment, and the production of weapons.

In times of war, this should maximize support for Ukraine's defense capabilities and the development of the defense industry.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Верховній Раді зареєстровано законопроєкт №10037, згідно з яким Кабінет міністрів пропонує з 1 жовтня забрати у місцевих бюджетів частину податку на доходи фізосіб, які отримані військовослужбовцями, поліцейськими та особами рядового і начальницького складу.

Ці гроші надходитимуть до спеціального фонду держбюджету. Призначатимуться для закупівлі спеціальної техніки і обладнання, виробництва озброєння.

В умовах війни це має максимально забезпечити підтримку обороноздатності України та розвиток оборонно-промислового комплексу.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114349
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Forwarded from K. S.


‼️Гради to пікапи‼️
We make it on the basis of off-road vehicles 💪🏻🇺🇦
Our fire systems operate along the entire front line!
We are collecting 🙏 for three units at once: 1. KRAKEN.
2. Steppe wolves
3. 6 JITS

The most effective way to destroy the enemy🔥🇺🇦 All videos of our work can be viewed on FB on the foundation's page https://www.facebook.com/profile.php?id=100083056876031
Join the collection for the frying орків🇺🇦💪🏻

The amount of money raised is 300,000 UAH. Details of the Ukrainian Falcons CF
CF "Ukrainian's Falcons"
Bank account https://send.monobank.ua/jar/ARHvBesagj
UA543133990000026001000206721 грівня
UA023133990000026004000204742 долар
UA363133990000026003020201878 євро
PayPal [email protected]
5375411205524973 Mono 4149629354440232 Private
5168745608310675 Private
ORIGINAL :
Forwarded from К. С.


‼️Гради на пікапи‼️
Робимо на базі позашляховиків 💪🏻🇺🇦
Наші вогневі установки працюють по усій лінії фронту!
Збір 🙏 одразу для трьох підрозділів: 1. KRAKEN.
2. Степові вовки
3. 6 ОСБ

Найефективніше нищить ворога🔥🇺🇦 Всі відео наших робіт можна подивитися у ФБ на сторінці фонду https://www.facebook.com/profile.php?id=100083056876031
Долучайтеся до збору на просмажку орків🇺🇦💪🏻

Сума збору 300 000 грн. Реквізити БФ «українські Соколи»
СF „Ukrainian’s Falcons”
Банка https://send.monobank.ua/jar/ARHvBesagj
UA543133990000026001000206721 грівня
UA023133990000026004000204742 долар
UA363133990000026003020201878 євро
PayPal [email protected]
5375411205524973 Моно 4149629354440232 Приват
5168745608310675 Приват
SOURCE :
https://t.me/dvish_alive/27301
ДвіЩ

TRANSLATION :
Temporary protection of Ukrainians in the EU will be extended until 2025 - European Commission President Ursula von der Leyen

"We will be on Ukraine's side for as long as necessary. The European Commission will propose an extension of temporary protection for Ukraine, our support will be long-lasting. 4 million Ukrainian migrants are now in the EU and we welcome them," the European Commission chief said in her annual address.

She also added that the future of Ukraine, the Western Balkans and Moldova is in the EU. Such a perspective is also important for Georgia.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Временную защиту украинцев в ЕС продлят до 2025 года, - президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен

«Мы будем на стороне Украины так долго, как потребуется. Еврокомиссия предложит расширить временную защиту для Украины, наша поддержка будет длительной. 4 млн украинских переселенцев сейчас находятся в ЕС и мы рады им», - заявила глава Еврокомиссии в своем ежегодном обращении.

Она также добавила, что будущее Украины, западных Балкан и Молдовы - в Евросоюзе. Также такая перспектива важна для Грузии.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112005
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
A government hotline on rehabilitation, prosthetics and provision of rehabilitation aids for wounded military personnel is launched today

📌The hotline number is 1545 (select button 4 in the voice menu).

You can call daily from 8:00 to 20:00.

Calls are free of charge," the Ministry of Social Policy said.
ORIGINAL :
Сьогодні починає працювати урядова "гаряча лінія" з питань реабілітації, протезування та забезпечення допоміжними засобами реабілітації військових, які отримали поранення

📌Номер гарячої лінії - 1545 (в голосовому меню обрати кнопку 4).

Телефонувати можна щодня з 8:00 до 20:00.

Дзвінки - безкоштовні, - повідомили в Міністерстві соцполітики.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39373
Ukraine NOW

TRANSLATION :
russia has managed to overcome sanctions and missile production in russia now exceeds pre-war levels - The New York Times

Russia purchases the necessary components for their production through Armenia, Turkey, and Kazakhstan.

"Thanks to the revenues from high energy prices, Russia has been able to smuggle in microelectronics and other components for precision guided weapons. As a result, production has not only resumed, but has increased dramatically... Washington recognizes that it is unlikely to completely block the export of dual-use goods to Russia," the article says.
ORIGINAL :
росія змогла подолати санкції і виробництво ракет у рф зараз перевищує довоєнний рівень, — The New York Times

Необхідні компоненти для їхнього виробництва росія закуповує через Вірменію, Туреччину, Казахстан.

"Завдяки доходам від високих цін на енергоносії, росія отримала можливість контрабандою ввозити мікроелектроніку та інші комплектуючі до високоточної керованої зброї. Як наслідок, виробництво не лише відновилося, але й різко зросло… У Вашингтоні визнають, що повністю заблокувати експорт до росії товарів подвійного призначення навряд чи вдасться", — йдеться у матеріалі видання.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39374
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39365
Ukraine NOW

TRANSLATION :
And I'm telling you now where Minsk was going to be attacked....
ORIGINAL :
А я вам січас пакажу, аткуда на Мінск гатовілось нападєніє😁
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29913
Донбас24

TRANSLATION :
Last night Ukrainian forces attacked a ship repair plant in temporary occupied Sevastopol
It was reported that they hit a dry dock in the southern bay, damaging a large landing ship of Project 775 and a submarine of Project 877/636, which was seen on satellite images from September 12.
ORIGINAL :
Last night Ukrainian forces attacked a ship repair plant in temporary occupied Sevastopol
It was reported that they hit a dry dock in the southern bay, damaging a large landing ship of Project 775 and a submarine of Project 877/636, which was seen on satellite images from September 12.
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3897
Combat Footage

TRANSLATION :
Image of the landing ship “Minsk” taken this morning
ORIGINAL :
Image of the landing ship “Minsk” taken this morning
SOURCE :
https://t.me/combat_ftg/3903
Combat Footage

TRANSLATION :
⚡️Впервые in history cruise missiles were used to hit a submarine. And it was immediately effective - Defense Express on the Ukrainian attack on Sevastopol

Ukraine has no regular capabilities to fight Russian submarines, so the only way to hit a Russian submarine was to destroy it in the bay.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
⚡️Впервые в истории крылатые ракеты были применены для поражения подлодки. И сразу результативно, — Defense Express об украинской атаке на Севастополь

Украина не имеет штатных возможностей для борьбы с подлодками РФ, поэтому единственной возможностью поразить российскую подлодку было именно уничтожить ее в бухте.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61755
Инсайдер UA

TRANSLATION :
There was a large-scale disruption to Starlink during the overnight attack on Sevastopol

This is reported by analysts of the NetBlocks platform.

According to their data, the quality of the signal fell to almost zero values.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Во время ночной атаки по Севастополю произошел масштабный сбой в работе Starlink

Об этом сообщают аналитики платформы NetBlocks.

По их данным, качество сигнала упало практически до нулевых значений.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112006
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
🚨AIRBORNE ALARM

The reason for the alarm is in the post above ☝🏻

send news to @niko9_bot
👉🏻 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚨ПОВІТРЯНА ТРИВОГА

Причина тривоги в публікації вище ☝🏻

надіслати новину @niko9_bot
👉🏻 ПІДПИСАТИСЬ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40420
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40413
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
An accurate artillery strike by the 80th Separate Airborne Brigade on a building with a group of Russian soldiers in the Bakhmut sector.

@LastBP 🛡
ORIGINAL :
Точний удар артою 80-ї ОДШБр по будівлі з групою російських солдат на Бахмутському напрямку.

@LastBP 🛡
SOURCE :
https://t.me/LastBP/12138
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/LastBP/12129
Останній Блокпост 🛡

TRANSLATION :
The threat of ballistics 🚨

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Загроза балістики 🚨

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114354
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
M777 tears apart the occupiers in the Zaporizhzhia sector 🔥

D-30 howitzer destroyed противника☠️😈

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
М777 розриває окупантів на Запорізькому напрямку 🔥

Знищили гаубицю Д-30 противника☠️😈

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114353
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Kharkiv region - missile danger, - Air Force
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харківська область – ракетна небезпека, — Повітряні Сили
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67159
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39367
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Romanian Prime Minister Marcel Ciolacu urges not to worry about drone debris in the country

"No one is attacking us, people. Let's reassure the population, we are all going crazy... No one is attacking us," he said.

The Romanian prime minister noted that the wreckage of the drone shot down by the Ukrainian army fell on the territory of the country and did not contain explosives.

Ciolacu assured that the situation was under control and that it was normal for the state to take certain measures.
ORIGINAL :
Прем’єр Румунії Марчел Чолаку закликав не турбуватись через уламки дронів на території країни

"Ніхто на нас не нападає, люди. Давайте заспокоїмо населення, ми всі божеволіємо… Ніхто на нас не нападає", – сказав він.

Румунський прем’єр зауважив, що на території країни впали уламки дрона, який збила українська армія, і в них не було вибухівки.

Чолаку запевнив, що ситуація знаходиться під контролем і що для держави є нормальним вжиття певних заходів.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39376
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Drone wreckage found in Romania after new Russian attack on Ukraine

New drone wreckage was found in Romania after a nighttime Russian attack on Odesa region. They were scattered over an area of several tens of meters. A helicopter of the Romanian Air Force was sent to the site to collect evidence, Digi24 TV channel and the Romanian branch of CNN reported.
ORIGINAL :
У Румунії після нової атаки рф на Україну знову виявили уламки дрона

У Румунії знайшли нові уламки дрона після нічної російської атаки на Одещину. Вони виявилися розкиданими на площі в кілька десятків метрів. На місце направили гелікоптер Військово-повітряних сил Румунії, який збиратиме докази, - повідомляють телеканал Digi24 та румунська філія CNN.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39375
Ukraine NOW

TRANSLATION :
❄️📕 "The pages of Kobzar saved from the cold": in Kyiv region, the occupiers kept a village resident locked in a wooden chest for several days

The occupiers detained Serhiy Pogorelov, a resident of the village of Kopyliv, Bucha district, near his yard and kept him locked in a wooden chest in the cold for several days.

💬 "It's symbolic that he took the Kobzar with him. There were such cracks in the chest that I used to cover these cracks with pages from books so that the draft was not so strong. Then a snowball fell, began to melt in the sun, and dripped on me through the "ceiling" of the chest. The pages of the books came in handy as they absorbed the moisture," the victim recalls.

During the retreat of the Russians from Kyiv region, Serhiy, along with other prisoners, was forced to go first along a potentially mined route and was used as a human shield. Serhiy Pogorelov told ZMINA documentary about the details of his detention and abuse by the Russian military and how he managed to get out.
ORIGINAL :
​​❄️📕 “Від холоду рятували сторінки “Кобзаря”: на Київщині окупанти кілька днів тримали мешканця села замкненим у дерев’яній скрині

Мешканця села Копилів Бучанського району Сергія Погорєлова окупанти затримали неподалік його подвір’я і кілька днів цілодобово утримували на морозі, замкненим у дерев’яній скрині.

💬 “Символічно, що саме “Кобзар” з собою узяв. В скрині такі щілини були, що я сторінками з книг ці щілини затуляв, щоб не такий сильний протяг був. Потім сніжок випав, на сонечку почав танути, і капало на мене через “стелю” цієї скрині. То сторінки книг стали в пригоді, коли вбирали в себе вологу”, – згадує потерпілий.

Під час відступу росіян з Київщини Сергія разом з іншими бранцями змушували першим іти потенційно замінованим маршрутом та використовували як живий щит. Про деталі свого затримання та знущань з боку російських військових і те, як йому вдалося звільнитися, Сергій Погорєлов розповів документаторам ZMINA
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11347
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
Large traffic jam on Horodotska street as a result of an accident

Keep this in mind.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
Великий корок на Городоцькій внаслідок ДТП

Враховуйте це.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14639
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A few days ago, Russian propagandists published a video about the "ultra-modern and impenetrable" T-80BVM tank.

The aerial reconnaissance men of the 27th Brigade of the National Guard have already conducted a real, not staged, test.

The result: The T-80BVM burns and explodes perfectly 💥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
Декілька днів тому російські пропагандисти опублікували відео про «надсучасний і непробивний» танк Т-80БВМ.

Аеророзвідники 27-ої бригади Нацгвардії вже провели справжнє, а не постановочне випробування.

Результат: Т-80БВМ чудово горить і вибухає 💥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114355
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
"Sharp visors" destroyed 240 mm "Tulip" 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
«Гострі картузи» знищили 240 мм «Тюльпан» 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114356
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Registration for the autumn session of Blogger Camp by Rinat Akhmetov Foundation is open.

Boys and girls who have suffered from the war can become participants of the camp, which will take place in Transcarpathia for ten days starting from October 20, 2023.

Each Blogger Camp session is about rest, rehabilitation, a kaleidoscope of vivid impressions, new acquaintances and interesting discoveries.

To participate in the project "Rinat Akhmetov for Children. Peaceful Vacation for Children of Ukraine" invites children aged 8-15 who have suffered from the war in Ukraine. Namely:

- children who were illegally deported to Russia and returned to Ukraine;
- children who lost their parents during the war;
- boys and girls from foster families, children's homes, under guardianship and adopted;
- children living in areas of active hostilities;
- those who suffered as a result of hostilities.

Register by September 22, 2023 in one of two ways:

- by calling the Foundation's toll-free hotline 0 (800) 509 001 (open Monday through Friday), or
- online at http://akhmetovfoundation.org/s/8d525c
ORIGINAL :
Триває реєстрація на осінню зміну для дітей «Блогер Кемп» від Фонду Ріната Ахметова.

Хлопці та дівчата, які постраждали від війни, можуть стати учасниками зміни, яка відбудеться на Закарпатті протягом десяти днів, починаючи з 20 жовтня 2023 року.

Кожна зміна «Блогер Кемп» — це відпочинок, оздоровлення, калейдоскоп яскравих вражень, нові знайомства та цікаві відкриття.

До участі у проєкті «Рінат Ахметов — Дітям. Мирний відпочинок дітям України» запрошуються діти 8-15 років, які постраждали від війни в Україні. А саме:

— діти, які були незаконно депортовані до рф та повернулися в Україну;
— втратили батьків під час війни;
— хлопці та дівчата з прийомних сімей, ДБСТ, під опікою та усиновлені;
— дітлахи, які живуть у зонах активних бойових дій;
— ті, хто постраждав внаслідок бойових дій.

Зареєструйтеся до 22 вересня 2023 року одним з двох способів:

— за телефоном безкоштовної гарячої лінії Фонду 0 (800) 509 001 (працює з понеділка по п’ятницю), або
— онлайн за http://akhmetovfoundation.org/s/8d525c
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4860
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
Starlink reports a failure during night strikes on Sevastopol.
ORIGINAL :
У Starlink зафіксували збій під час нічних ударів по Севастополю.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5836
Принтер Форт

TRANSLATION :
North Korea's "leader" Kim Jong-un: "confident of Russia's success" - commenting on the war in Ukraine. Reuters
ORIGINAL :
«Лідер» Північної Кореї кім чен ин: «впевнений в успіх росії», — коментуючи війну в Україні. Reuters
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5837
Принтер Форт

TRANSLATION :
There are more victims in Sevastopol hospitals than the "official authorities" claimed. At least two of them are dead.
ORIGINAL :
В лікарнях міста Севастополь більше постраждалих, ніж про це заявила «офіційна влада». Як мінімум двоє — загинули.
SOURCE :
https://t.me/printerfort/5838
Принтер Форт

TRANSLATION :
The Special Forces in Kherson region also received some help from you:

3 Dji M30T drones, 24 batteries for them, 4 secure tablets and 4 night vision devices. The total amount of the equipment is UAH 1,849,441.
#reporting

Thank you to each and everyone who supports the army!
ORIGINAL :
Спецпризначенці на Херсонщині від вас також отримали:

3 дрона Dji M30T, 24 акумулятора до них, 4 захищених планшета та 4 прилада нічного бачення. Разом на суму 1 849 441 грн.
#звітую

Дякую кожному та кожній, хто підтримує військо!
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20427
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20419
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/CenterCounteringDisinformation/6982
ЦЕНТР ПРОТИДІЇ ДЕЗІНФОРМАЦІЇ

TRANSLATION :
The SBU has exposed the entire management of the district VLK in Odessa region for corruption: suspicions are also announced to evaders who used the "scheme"

Doctors of the VLK "helped" the persons liable for military service to "dodge" the draft on the basis of fictitious documents about their ineligibility for service on health grounds. For this purpose they attributed to them the presence of "severe diagnoses".

The organizers of the deal could "stamp" more than 20 fake medical certificates in a day. The cost of corrupt services ranged from 7 to 10 thousand dollars.

Insider UA | Subscribe
ORIGINAL :
СБУ разоблачила на коррупции всё руководство районной ВЛК в Одесской области: подозрения объявлены также уклонистам, воспользовавшимся "схемой"

Врачи ВЛК "помогали" военнообязанным "откосить" от призыва на основании фиктивных документов о непригодности к службе по состоянию здоровья. Для этого им приписывали наличие "тяжелых диагнозов".

За сутки организаторы сделки могли "наштамповать" более 20 фальшивых медсправок. Стоимость коррупционных услуг составляла от 7 до 10 тыс. долларов.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61756
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Power engineers import 210 thousand tons of coal for stable winter passage

DTEK said that it is buying additional coal for backup during the upcoming winter. As always, Ukrainian coal remains a priority for the company's TPPs.

Imported coal will be supplied from Poland throughout the heating season, and the first shipment is expected next week.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Энергетики импортируют 210 тыс. тонн угля для стабильного прохождения зимы

ДТЭК заявил, что покупает   дополнительный объем угля для подстраховки во время предстоящей зимы. Приоритетом как всегда для ТЭС компании остается уголь украинской добычи.

Импортный уголь будет поступать из Польши на протяжении всего отопительного сезона, а первая партия ожидается уже на следующей неделе.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112007
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29911
Донбас24

TRANSLATION :
The second suspicion in the case of the deaths of two rescue cadets has been announced in Kharkiv region, the press services of the regional prosecutor's office and police report. According to the investigation, an employee of the State Emergency Service brought an artillery shell to the barracks of the University of Civil Defense, which detonated on May 31, killing two boys.
ORIGINAL :
На Харківщині оголосили другу підозру у справі про загибель двох курсантів-рятувальників, повідомили в пресслужбах обласної прокуратури та поліції. За версією слідства, співробітник ДСНС привіз до казарми університету цивільного захисту артснаряд, внаслідок детонації якого 31 травня загинули двоє хлопців
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28979
Суспільне Харків

TRANSLATION :
🇺🇦🇵🇱 Volodymyr Zelenskyy will soon meet with Polish President Andrzej Duda.

@babel
ORIGINAL :
🇺🇦🇵🇱 Володимир Зеленський найближчим часом зустрінеться з польським президентом Анджеєм Дудою.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38731
Бабель

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48633
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
🌂 Get out your umbrellas: tomorrow there will be rain and thunderstorms in Kyiv region

The Ukrainian Weather Center warns of dangerous meteorological phenomena.

According to them, there will be rain and thunderstorms in the morning and afternoon. Strong winds with gusts of up to 7-12 m/s are also expected.

Send news @novosti_kieva_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🌂 Діставайте парасольки: завтра на Київщині буде дощ з грозою

В Укргідрометцентрі попереджають про небезпечні метеорологічні явища.

За їх даними, вранці та вдень буде дощ і гроза. При цьому також очікується сильний вітер з поривами до 7-12 м/с.

Надіслати новину @novosti_kieva_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kievreal1/48642
Реальный Киев | Украина

TRANSLATION :
The second suspicion in the case of the deaths of two rescue cadets has been announced in Kharkiv region, the press services of the regional prosecutor's office and police report. According to the investigation, an employee of the State Emergency Service brought an artillery shell to the barracks of the University of Civil Defense, which detonated on May 31, killing two boys.
ORIGINAL :
На Харківщині оголосили другу підозру у справі про загибель двох курсантів-рятувальників, повідомили в пресслужбах обласної прокуратури та поліції. За версією слідства, співробітник ДСНС привіз до казарми університету цивільного захисту артснаряд, внаслідок детонації якого 31 травня загинули двоє хлопців
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28979
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/voynareal/71861
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
SBU exposes corruption of the entire leadership of the district military commission in Odesa region: suspicions are also served to the evaders who used the "scheme"

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
СБУ викрила на корупції все керівництво районної ВЛК на Одещині: підозри оголошено також ухилянтам, які скористалися «схемою»

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71867
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
There are "200" officers in Nova Kakhovka ☠️☠️☠️

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
У Новій Каховці є «200» офіцери ☠️☠️☠️

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114362
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
🇩🇪Німеччина handed over a new batch of military aid to Ukraine:

- 20 Marder infantry fighting vehicles with ammunition;
- 3,000 rounds of 155 mm caliber ammunition;
two Wisent 1 demining tanks;
- materials for the disposal of explosive ordnance;
- 1 satellite communications surveillance system;
- 2 mobile antenna-mast systems;
- 10 drone detection systems;
8x8 HX81 truck tractor and 4 semi-trailers;
- 5 8x8 lifting trucks;
- 9 units of automotive equipment;
- 3 ambulances;
- 1.5 million rounds of ammunition for firearms.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🇩🇪Німеччина передала Україні нову партію військової допомоги:

• 20 бойових машин піхоти Marder з боєприпасами;
• 3 000 снарядів калібру 155 мм;
два танки для розмінування Wisent 1;
• матеріали для знешкодження вибухонебезпечних боєприпасів;
• 1 система спостереження супутникового зв'язку;
• 2 мобільні антенно-щоглові системи; 
• 10 систем виявлення дронів;
сідельний тягач 8x8 HX81 і 4 напівпричепи; 
• 5 вантажопідйомних машин 8x8; 
• 9 одиниць автомобільної техніки;
• 3 карети швидкої допомоги; 
• 1,5 млн набоїв до вогнепальної зброї.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114357
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
‼️ For the first time in history, cruise missiles were used to hit a submarine. And immediately effective - Defense Express on the Ukrainian attack on Sevastopol...

Ukraine has no regular capabilities to fight Russian submarines, so the only way to hit a Russian submarine was to destroy it in the bay.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Вперше в історії крилаті ракети були застосовані для ураження підводного човна. І відразу результативно, — Defense Express про українську атаку на Севастополь...

Україна не має штатних можливостей для боротьби з підводними човнами РФ, тому єдиною можливістю вразити російський підводний човен було саме знищити його в бухті.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55281
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Forwarded from Triangle ⚡ No combat engagements took place in the Kupiansk sector over the last day.

"The enemy got a good hit in the horns near Novoyehorivka and other localities earlier. However, this does not mean that there is no combat activity there at all," said the head of the press service of the Eastern Group of the Ukrainian Armed Forces.

🖊️ Subscribe
📥 Suggest a news story
ORIGINAL :
Forwarded from Трикутник ⚡ На Куп’янському напрямку за добу не було жодного бойового зіткнення.

«Противник раніше дуже добре отримав по рогам поблизу Новоєгорівки та інших населених пунктів. Проте, це не означає, що там зовсім не відбувається бойових дій» — начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ.

🖊️ Підписатись
📥 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55280
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
Embezzlement of UAH 13 million from ambulances - management of the Kyivmedspetsstrans municipal organization suspended from office

The head of Kyivmedspetsstrans and his deputy, in complicity with the directors of five companies, organized a scheme to misappropriate budget funds allocated by the Kyiv City State Administration for the operation of ambulances in Kyiv and the provision of spare parts.

The controlled companies won these procurements and supplied the municipal association with spare parts at inflated prices.

The examination revealed an overstatement of the cost of spare parts in the amount of about UAH 13 million," the press service of the Kyiv City Prosecutor's Office said.
ORIGINAL :
Розкрадання 13 млн грн на каретах «швидких» - керівництво Комунальної організації «Київмедспецтранс» відсторонено від посад

Керівник КО «Київмедспецтранс» та його заступник у співучасті з директорами п’яти фірм організували схему привласнення бюджетних коштів, виділених КМДА для функціонування карет швидкої медичної допомоги в м. Києві та забезпечення їх запчастинами.

Підконтрольні підприємства отримували перемогу у цих закупівлях та постачали автозапчастини комунальному об’єднанню за завищеними цінами.

За результатами експертизи встановлено завищення вартості запчастин на суму близько 13 млн грн, - повідомила пресслужба Київської міської прокуратури.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39377
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/u_now/111999
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
In a year of using Iranian drones, the Russians have fired more than two thousand attack UAVs at Ukraine

The first Shahed was shot down by the Defense Forces on September 13, 2022.

The total cost of these drones ranges from $40 million to $140 million.

👉🏻 Just the annual budget of some Belgorod 🤡

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
За год использования иранских дронов россияне выпустили по Украине более двух тысяч ударных БПЛА

Первый Shahed был сбит Силами обороны 13 сентября 2022 года.

Суммарная стоимость этих дронов варьируется от $40 млн до $140 млн.

👉🏻 Всего-то годовой бюджет какого-то Белгорода 🤡

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112008
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
An accident on Naukova Street

No injuries, police have not yet arrived. There may be a traffic jam.

There are too many accidents today, be careful and cautious 🙏🏻

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
ДТП на Науковій

Постраждалих немає, поліція ще не приїхала. Можливий затор.

Щось сьогодні забагато ДТП, будьте уважні та обережні 🙏🏻

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14640
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14631
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
⚡️ SBU exposes all leadership of Odesa region's district election commission on corruption

The SBU and the National Police eliminated a large-scale scheme of mobilization evasion. The criminals "sold" fake medical reports with "severe diagnoses" for the amount of USD 7 to 10 thousand.

The criminals made more than 20 fake medical certificates per day.

The issue of choosing a measure of restraint is now being decided. The investigation is ongoing to bring to justice all persons involved in the crime.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
⚡️ СБУ викрила на корупції все керівництво районної ВЛК на Одещині

СБУ з Нацполіцією ліквідували масштабну схему ухилення від мобілізації. За суму від 7 до 10 тис. доларів злочинці «продавали» підроблені медичні висновки з наявністю «тяжких діагнозів».

За добу схемщики робили понад 20 фальшивих меддовідок.

Зараз вирішується питання щодо обрання для фігурантів запобіжного заходу. Триває розслідування для притягнення до відповідальності всіх осіб, причетних до злочину.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53757
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Explosions are heard in the left-bank part of Kherson region, namely in Nova Kakhovka

According to preliminary information, the enemy was hit 🔥.

I want to know more about the situation in the Kherson region 👀 - FOLLOW
ORIGINAL :
На Лівобережній частині Херсонщини , а саме у Новій Каховці, чутні вибухи

За попередньою інформацією є влучання у ворога 🔥

Хочу дізнатися більше про обстановку на Херсонщині 👀 - СТЕЖИТИ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53756
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
❌ Utilization of "Shahed" continues

Last night in Odesa region, border guards of the Izmail detachment destroyed 4 kamikaze drones.

Meanwhile, Humeniuk said that Russia has increased the number of drones during attacks, ports are a priority for the occupiers

"The enemy has significantly increased the number of drones for attacks. This suggests that he prioritizes strikes on port infrastructure. And last night, the parking lots of freight transport, which is a member of the logistics structure, were hit," she said.

Send news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❌Утилізація «шахедів» триває

Сьогодні вночі на Одещині прикордонники Ізмаїльського загону знищили 4 дрони-камікадзе.

😡 Тим часом Гуменюк повідомила, що рф збільшила кількість дронів під час атак, порти для окупантів у пріоритеті

"Ворог потужно збільшив кількість дронів для атаки. Це говорить про те, що він залишає в пріоритеті удари по портовій інфраструктурі. І Цієї ночі були уражені стоянки вантажного транспорту, який є учасником логістичної структури", - сказала вона.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53761
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
The Russian army fired 557 times at Ukrainian military positions in the Liman-Kupyansk sector using various types of artillery on September 12, Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine, told Radio Liberty.
ORIGINAL :
На Лимано-Куп’янському напрямку армія РФ 557 разів обстріляла позиції українських військових з різного типу артилерії 12 вересня, повідомив в ефірі «Радіо Свобода» начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28981
Суспільне Харків

TRANSLATION :
Every child needs a family. And for a large family, they need appropriate housing.

The new initiative of First Lady Olena Zelenska, Address of Childhood, will help family-type orphanages with homes.

In 8 regions, the Olena Zelenska Foundation has started building fourteen houses for large foster families who lost their homes due to the war. Funds for the project were provided by international donors.

The houses are being built in Kyiv, Lviv, Ivano-Frankivsk, Zakarpattia, Kharkiv, Zhytomyr, Volyn and Cherkasy regions.

It will be provided to families with at least five orphans and children deprived of parental care. The houses will be one-story, barrier-free, energy-efficient, have an insulated facade, a heat pump and an autonomous power source. The area of each house is 285.5 square meters.

The house will have five children's bedrooms, a parent's room, rooms for games and study, as well as the necessary appliances and furniture. And, of course, a shelter.

The project has recently been presented to the general public.

"When my foundation was founded a year ago to help Ukrainians overcome the humanitarian, educational, and medical challenges that arose from the war, one of the first people we started helping were large foster families. We provided every fourth one with the necessary things. This year, we took more than a thousand children and their parents on vacation in the Carpathians for the first time. But you can guess what their main request was: a home. We cannot give them their homes back now. But we can give a childhood in exile a new address that will become a beloved home. This is how the Address of Childhood Foundation project was born," the first lady said at the presentation.
ORIGINAL :
Кожній дитині потрібна родина. А для великої сім’ї - й житло відповідне.

Допоможе з домівками дитячим будинкам сімейного типу нова ініціатива першої леді Олени Зеленської - «Адреса дитинства».

У 8 регіонах Фундація Олени Зеленської розпочала будівництво чотирнадцяти будинків для великих прийомних родин, які через війну втратили житло. Кошти на реалізацію надали міжнародні донори.

Житло будується у Київській, Львівській, Івано-Франківській, Закарпатській, Харківській, Житомирській, Волинській та Черкаській областях.

Його отримають родини, у яких виховується щонайменше п’ятеро дітей-сиріт та позбавлених батьківського піклування. Дім буде одноповерховим, безбар’єрним, енергоефективним, матиме утеплений фасад, буде забезпечений тепловим насосом та автономним джерелом живлення. Площа кожного будинку – 285,5 квадратних метрів.

У будинку буде п’ять дитячих спалень, батьківська кімната, кімнати для ігор та навчання, а також необхідна побутова техніка та меблі. І обов’язково - укриття.

Днями проєкт презентували широкому загалу.

«Коли рік тому з’явилася моя Фундація, щоби допомагати українцям долати гуманітарні, освітні, медичні виклики, які виникли через війну, одні із перших, кому ми стали допомагати - великі прийомні родини. Кожній четвертій ми надали необхідні речі. Понад тисячу дітей із батьками ми цього року вперше відпочили у Карпатах. Але ви здогадуєтеся, який їх запит був основний: дім. Ми не можемо наразі повернути їм їхній дім. Але ми можемо дати дитинству, яке опинилося у вигнанні, нову адресу, яка стане улюбленим домом. Так народився проєкт фундації «Адреса дитинства», – сказала на презентації перша леді.
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10036
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20420
STERNENKO

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/donbas24/29912
Донбас24

TRANSLATION :
Weather forecaster Natalia Didenko warns that an atmospheric front is coming our way!

So far, it is lying to the west (map), but tomorrow it will bring rains and thunderstorms to Ukraine.

Rains and thunderstorms will first occur in the western regions, northern regions, in some places in the central and Odesa regions, and then, on September 15, they will move eastward.

The air temperature will drop behind the cold front.

In the western regions, it is expected to be +20+26 degrees tomorrow.

In the rest of the country, it won't be warm enough yet, +24+29 degrees. In the east, it will be fresh, +21+24 degrees.

The decrease in air temperature due to frontal activity will spread to most of Ukraine on September 15.

The weather in Kyiv is still expected to be warm tomorrow, up to +27 degrees.

However, in the afternoon or evening, rains and thunderstorms will come to the capital!

It will get colder in Kyiv on September 15.

However, it will warm up again on Saturday and Sunday.

Changes in weather, cold snaps, and surges in atmospheric pressure can be especially hard on people with cardiovascular disease.
ORIGINAL :
Синоптик Наталка Діденко попереджає, що на нас нас йде атмосферний фронт!👀

Поки що він лежить західніше (карта), проте вже завтра принесе в Україну дощі та грози.

Дощі з грозами спочатку пройдуть у західних областях, північних, місцями у центральних та на Одещині, а далі, 15-го вересня, підуть східніше.

Температура повітря за холодним фронтом знизиться.

У західних областях завтра очікується +20+26 градусів.

На решті території ще не встигне, +24+29 градусів. На сході буде свіженько, +21+24 градуси.

Зниження температури повітря через фронтальну діяльність пошириться на більшу частину України 15-го вересня.

У Києві завтра ще очікується тепла погода, до +27 градусів.

Проте в другій половині дня чи надвечір дощі з грозою прийдуть і в столицю!

Похолоднішає в Києві 15-го вересня.

Проте вже в суботу-неділю знову потепліє.

Зміна погоди, похолодання, стрибки атмосферного тиску - все це можуть особливо відчувати люди із серцево-судинними недугами.
SOURCE :
https://t.me/donbas24/29921
Донбас24

TRANSLATION :
😍 Mi-24 attacks Russians 🔥

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
😍 Мі-24 атакує росіян 🔥

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114363
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40414
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
❗️У Animals in Mykolaiv have become more likely to be infected with rabies

Over the past 8 months, 366 cases of rabies in animals have been registered in Ukraine, 67% of which are domestic animals.

In Mykolaiv, the trend is as follows: 24 cases of rabies were registered in the region during this period. Of these, 15, or 62%, were in domestic animals.

Doctors urge people to vaccinate their pets to protect them from the disease.

Send news to @niko9_bot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
❗️У Миколаєві тварини стали частіше заражатися сказом

За 8 місяців в Україні зареєстровано 366 випадків сказу у тварин, 67% – це домашні тварини.

По Миколаєву тенденція наступна: в області за зазначений період зареєстровано 24 випадки захворювання на сказ. З них 15, що становить 62%, – у домашніх тварин.

Лікарі закликають щепити своїх улюбленців, щоб захиститися від цієї хвороби.

Надіслати новину @niko9_bot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/novostiniko/40423
Новости Николаева🇺🇦

TRANSLATION :
The Russian army fired 557 times at Ukrainian military positions in the Liman-Kupyansk sector using various types of artillery on September 12, Ilya Yevlash, head of the press service of the Eastern Group of the Armed Forces of Ukraine, told Radio Liberty.
ORIGINAL :
На Лимано-Куп’янському напрямку армія РФ 557 разів обстріляла позиції українських військових з різного типу артилерії 12 вересня, повідомив в ефірі «Радіо Свобода» начальник пресслужби Східного угруповання військ ЗСУ Ілля Євлаш
SOURCE :
https://t.me/suspilnekharkiv/28981
Суспільне Харків

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/SBUkr/9634
Служба безпеки України

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/znua_live/112165
ZN.UA (Дзеркало тижня / Зеркало недели): новини України та світу, аналітика, інтерв'ю | Війна

TRANSLATION :
Another whine from the rasha 😅😅😅😅
ORIGINAL :
Очередное нытье рашки 😅😅😅
SOURCE :
https://t.me/mertviorku/3605
МЕРТВІ ОРКИ 🔥

TRANSLATION :
Russian channels recognize that the Minsk submarine after the night strike in Sevastopol is irretrievably lost.

@informnapalm
ORIGINAL :
російські канали визнають, що ВДК "Мінськ" після нічного удару в Севастополі - безповоротно втрачений.

@informnapalm
SOURCE :
https://t.me/informnapalm/18824
InformNapalm

TRANSLATION :
Viacheslav, 33, is a tank company commander with the 30th Brigade. He has been serving in the Armed Forces since 2008, when he signed his contract.

"I didn't sign up for conscript service to avoid wasting time," the officer jokes.

He has combat experience since 2014. Now he is destroying the enemy in the Bakhmut sector. But he particularly remembers the first battle during the large-scale invasion.

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
В'ячеслав, 33 роки, командир танкової роти 30 ОМБр. У Збройних Силах служить з 2008 року, саме тоді підписав контракт.

"На строкову службу не пішов щоб не втрачати час", - жартує офіцер.

Бойовий досвід з 2014 року. Зараз нищить ворога на Бахмутському напрямку. Але особливо запам'ятався, каже, перший бій під час широкомасштабного вторгнення.

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114364
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
The Upper State is crying 😭

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
СвєрхДєржава плаче 😭

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114365
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20421
STERNENKO

TRANSLATION :
The occupation administration in Sevastopol denies that two Russian vessels were hit, saying that only 60 windows in the city were smashed.
ORIGINAL :
Окупаційна адміністрація у Севастополі заперечує факт ураження двох російських суден, кажуть, тільки 60 вікон побило в місті.
SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20430
STERNENKO

TRANSLATION :
Romania's prime minister confirmed the possible fall of Russian UAV fragments on the country's territory

"The crew of the Romanian Air Force's IAR 330 Puma helicopter has identified fragments that could be from a drone that flew several dozen meters away," the ministry said in a statement.

It is noted that the fragments were spotted near the towns of Nufarul and Victoria.

The agency said it would provide additional information when the field investigation was conducted.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
Премьер Румынии подтвердил возможное падение осколков российского БПЛА на территории страны

«Экипаж вертолета IAR 330 Puma ВВС Румынии идентифицировал осколки, которые могли быть от беспилотника, который разлетелся на несколько десятков метров», - говорится в заявлении ведомства.

Отмечается, что осколки были замечены в районе городов Нуфарул и Виктория.

В ведомстве заявили, что предоставят дополнительную информацию, когда будет проведено расследование на местах.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112013
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/milinua/25781
Мілітарний

TRANSLATION :
In Odesa region, the entire leadership of one of the district RECs was exposed. The evaders who used the "services" were also suspected.

Employees of the commission were selling certificates with serious diagnoses. They could "stamp" more than 20 fake medical certificates in a day. This "service" cost from seven to ten thousand dollars.

@babel
ORIGINAL :
В Одеській області викрили все керівництво однієї з районних ВЛК. Підозри отримали й ухилянти, які скористалися «послугами».

Працівники комісії продавали довідки з важкими діагнозами. Протягом доби вони могли «наштампувати» понад 20 фальшивих меддовідок. Така «послуга» коштувала від семи до десяти тисяч доларів.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38732
Бабель

TRANSLATION :
A nighttime Russian attack on the ports of Reni and Izmail damaged administrative buildings, warehouses, oil storage tanks, and vehicles. Seven drivers were taken to hospital in serious condition. Despite the damage, the ports continue to operate.

In total, since July 18, Russians have damaged and destroyed 105 facilities of Ukraine's port infrastructure.

@babel
ORIGINAL :
Нічна атака росіян на порти Рені та Ізмаїл пошкодила адмінбудівлі, склади, ємності для зберігання олії та транспорт. Сімох водіїв доставили в лікарню у важкому стані. Попри руйнування порти продовжують роботу.

Загалом починаючи з 18 липня росіяни атаками пошкодили та знищили 105 об’єктів портової інфраструктури України.

@babel
SOURCE :
https://t.me/babel/38735
Бабель

TRANSLATION :
Volunteer gets hit by Russian shelling in Zmiivka

In the afternoon, the Russians attacked the village, dropping explosives from a drone.

The victims are a 54-year-old volunteer and a 68-year-old local resident. Both wounded were taken to hospital," said Oleksandr Prokudin, head of the Kherson Regional State Administration.
ORIGINAL :
У Зміївці під російський удар потрапила волонтерка

По обіді росіяни атакували населений пункт, скинувши вибухівку з безпілотника.

Постраждалі – 54-річна волонтерка та 68-річна місцева жителька. Обох поранених доставили до лікарні, - голова Херсонської ОДА Олександр Прокудін.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39378
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Elon Musk again? Starlink malfunctioned during the attack on Sevastopol

On the night of the Ukrainian Armed Forces attack on Korabelnaya Bay in Sevastopol, the quality of the Starlink signal dropped to almost zero, according to the NetBlocks monitoring service. Starlink service was restored after a 50-minute outage. The operator did not provide an explanation for the failure.

Last year, SpaceX CEO Elon Musk secretly ordered to disconnect the Starlink network near Crimea to disrupt a covert operation by the Ukrainian Armed Forces. When the underwater drones with explosives approached the target, they "lost connection and harmlessly washed ashore."
ORIGINAL :
Знову Ілон Маск? У роботі Starlink під час атаки на Севастополь стався збій

У ніч атаки ЗСУ на Корабельну бухту у Севастополі якість сигналу Starlink впала практично до нуля, - повідомив моніторинговий сервіс NetBlocks. Обслуговування Starlink було відновлено після 50-хвилинного збою. Про причини збою оператор пояснення не надав.

Нагадаємо, минулого року глава SpaceX Ілон Маск таємно розпорядився від'єднати мережу Starlink неподалік Криму, щоб зірвати секретну операцію ЗСУ. Коли підводні дрони з вибухівкою наблизилися до цілі, "втратили зв'язок і нешкідливо викинулися на берег".
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39379
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39370
Ukraine NOW

TRANSLATION :
Forwarded from #iron_changes in the Ministry of Strategy and Industry


Glad Boris Johnson likes our #iron_stuff.

Our #defense_tech is developing ahead of schedule :)
ORIGINAL :
Forwarded from #залізні_зміни в МінСтратегПромі


Радий що Борису Джонсону подобаються наші #залізні_штучки.

Наш #defense_tech розвивається за графіком з випередженням графіка! :)
SOURCE :
https://t.me/zedigital/3611
FEDOROV

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17585
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
"You are not suitable for us without English!"

Are you tired of hearing these words at job interviews?
Are you tired of feeling awkward when a foreigner speaks to you and you don't know what to say?

Then you definitely need to subscribe to the Free English Telegram channel to:

🔹Learn English from 0 to B2 in just 6 months
Overcome the language barrier
🔹 Get a high-paying job

This channel is hosted by the most famous teacher in Ukraine, who has 15 years of experience and more than 7000 successful students.

🎁 We give gifts to the first 500 subscribers!
Hurry up and subscribe👇

#advertising
ORIGINAL :
«Без знань англійської ви нам не підходите!»

Втомились від цих слів на співбесіді?
Набридло почуватись ніяково, коли звертається іноземець, а ти не знаєш що відповісти?

Тоді вам точно потрібно підписатись на телеграм канал «Безкоштовна англійська», щоб:

🔹Вивчити англійську з 0 до B2 всього за 6 місяців
🔹Здолати мовний барʼєр
🔹Влаштуватись на високооплачувану роботу

Цей канал веде найвідоміший вчитель в Україні, у якого 15 років практики та понад 7000 успішних учнів.

🎁 Першим 500 підписникам даруємо подарунки!
Хутчіш підпишись👇

#реклама
SOURCE :
https://t.me/DeepStateUA/17591
✙DeepState✙🇺🇦

TRANSLATION :
😕 Arestovych says he "ordered the SBI" to open a case against MP Natalia Pipa, because of a conflict with whom an Odesa teenager who sang Tsoi's songs on the street was temporarily placed in a shelter
ORIGINAL :
😕 Арестович каже, що він "зобов’язав ДБР" порушити справу щодо народної депутатки Наталії Піпи, через конфлікт із якою в притулку тимчасово опинився одеський підліток, що виконував на вулиці пісні Цоя
SOURCE :
https://t.me/zmina_ua/11348
ZMINA | Центр прав людини

TRANSLATION :
This is the third time a large Russian amphibious assault ship has been hit, and the hit of a submarine is a unique situation that has already gone down in history.

This was reported by the Defense Express. The publication emphasizes that Ukraine does not have regular capabilities to fight Russian submarines, so the only way to hit the Russian submarine was to destroy it in the bay.

Defense Express also suggests that this is highly likely to mean the final disabling of the Rostov-on-Don submarine.

🇺🇦Реальна War
ORIGINAL :
Ураження великого десантного корабля росії відбулось вже втретє, а ураження підводного човна – унікальна ситуація, яка вже увійшла в історію.

Про це пише видання "Defence Express". У виданні наголошують, що Україна не має штатних можливостей для боротьби з підводними човнами РФ, тому єдиною можливістю вразити російський підводний човен було саме знищити його у бухті.

Також у Defense Express припускають, що це з величезною долею ймовірності може означати остаточне виведення з ладу підводного човна "Ростов-на-Дону"

🇺🇦Реальна Війна
SOURCE :
https://t.me/voynareal/71873
Реальна Війна | Україна

TRANSLATION :
Kharkiv residents who were forced to abandon their cars on the roads at the beginning of the war can pick them up from special sites

This was announced today by Dmitry Lipovoy, Director of the Department of Construction and Road Facilities.

"In the first days of the war, many cars were abandoned and damaged by shelling. There was an urgent need to remove them from the roads to provide passage for rescuers and ambulances transporting the wounded. Therefore, we identified several sites to bring the abandoned vehicles there. Almost all of them are there. There are still some abandoned cars in residential areas, so the executive committee is making decisions on their forced removal," said Lipovoy.

According to him, in order to pick up your car, you need to contact the Department of Inspection Work.
ㅤ
Send news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Харків’яни, які вимушено кинули свої автомобілі на початку війни на дорогах, можуть забрати їх зі спеціальних майданчиків

Про це сьогодні повідомив директор Департаменту будівництва та шляхового господарства Дмитро Липовий.

«У перші дні війни багато автівок були покинуті і постраждали від обстрілів. Була гостра потреба прибрати їх з доріг, щоб забезпечити проїзд рятувальникам і машинам швидкої допомоги, які перевозили поранених. Тому виділили кілька майданчиків, щоб покинуті автомобілі туди звезти. Майже всі вони там і знаходяться. Десь ще є покинуті машини у спальних районах, тому ухвалюються рішення виконкому щодо їх примусового вивезення», - зазначив Дмитро Липовий.

За його словами, щоб забрати свою машину, необхідно звернутися до Департаменту з інспекційної роботи.
ㅤ
Надіслати новину @Kharkiv_Lifebot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67161
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :
❗️Одинадцять agricultural producers of Chernihiv region received a state grant in the field of processing.

The total amount is 50 million hryvnias.

☝️Кошти will be used to install a mill, pellet production lines; equipment for poultry and cow breeding, oil and cereal production, berry processing, and more.
ORIGINAL :
❗️Одинадцять агровиробників Чернігівщини отримали державний грант у сфері переробки.

💰Загальна сума - 50 мільйонів гривень.

☝️Кошти підуть на встановлення млину, ліній виробництва пелет; обладнання для розведення птиці та корів, виробництва олії та круп, переробки ягід та іншого.
SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9255
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
🚗 Specially equipped parking lots where you can leave your car day and night are being restored in Kharkiv

This was announced today by the Director of the Department of Construction and Road Construction Dmytro Lipovyi.

According to him, at the beginning of the war, parking lots stopped operating, but now the traffic in the city center is about 80% of the pre-war period, so this issue has become relevant again.

"55 sites have been transferred. Among them, there are some that are very damaged. The company is already working on restoring barriers, power supply, etc. Not all the sites will be open, because there is no need for it yet. For now, we will open up to 20 parking lots, depending on the demand of Kharkiv residents, in the city center and the most populated areas."

He said that it will be possible to leave the car in the night parking until the curfew. The area will be guarded, with CCTV cameras and panic buttons to contact the police.

The cost of parking is currently being calculated. You will be able to pay for the service through the E-Parking app.

Card payment terminals will also be available at the equipped sites. In addition, it is planned to sell discount cards for a certain number of days.

Link to us http://t.me/kharkivlife

Send the news to @Kharkiv_Lifebot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
🚗 Спеціально обладнані паркувальні майданчики, де можна залишати автомобілі вдень і вночі, відновлюють у Харкові

Про це сьогодні повідомив директор Департаменту будівництва та шляхового господарства Дмитро Липовий.

За його словами, на початку війни паркінги припинили діяльність, але зараз трафік у центрі міста складає вже приблизно 80% від довоєнного часу, тому це питання знову стало актуальним.

«Передано 55 майданчиків. Серед них є дуже зруйновані. Підприємство вже виконує роботи - відновлює шлагбауми, електропостачання тощо. Працюватимуть не всі майданчики, бо поки що немає такої необхідності. Поки відкриємо до 20-ти паркінгів, залежно від попиту харків'ян, у центрі міста та найбільш заселених районах».

Він повідомив, що залишити автомобіль на нічному паркінгу можна буде до комендантської години. Територія охоронятиметься, там будуть встановлені камери відеоспостереження та тривожні кнопки для зв'язку з поліцією.

Вартість паркування зараз розраховується. Сплатити послугу можна буде через програму «Є-парковка».

Також на обладнаних майданчиках працюватимуть термінали для оплати карткою. Крім того, планується продаж дисконтних карток на певну кількість днів.

Ссылка на нас http://t.me/kharkivlife

Прислать новость @Kharkiv_Lifebot
👉 ПОДПИСАТЬСЯ
SOURCE :
https://t.me/kharkivlife/67162
Харьков Life | Харків 🇺🇦

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/chernigivskaODA/9246
🇺🇦 В'ячеслав Чаус/ Чернігівська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
No comments here, the brush said it right
ORIGINAL :
Тут без зауважень, йоржик все правильно сказав
SOURCE :
https://t.me/The3rdForceUA/19786
Третя Сила

TRANSLATION :
‼️ Romanian Prime Minister Marcel Ciolacu reassures locals and says it was an accident. "No one is attacking us"...

It's just that rackets and drones are flying around.

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Премʼєр-міністр Румунії Марчел Чолаку заспокоює місцевих і каже, що це випадковість. «На нас ніхто не нападає»...

Просто так, ракетки і беспілотнички літають.

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55283
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :
‼️ Countries that have already officially announced that they will not extradite fugitives to Ukraine...

Чехія🇨🇿
Угорщина🇭🇺
Австрія🇦🇹
Німеччина🇩🇪

🇺🇦 Donbas Operative
✍️ Subscribe
📩 Suggest a news story
ORIGINAL :
‼️ Країни, які вже офіційно повідомили, що не будуть видавати Україні ухилянтів...

Чехія🇨🇿
Угорщина🇭🇺
Австрія🇦🇹
Німеччина🇩🇪

🇺🇦 Донбас Оперативний
✍️ Підписатись
📩 Запропонувати новину
SOURCE :
https://t.me/Donbas_Operativniy/55284
Донбас➔Оперативний

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14633
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
A girl was hit by a tram in Lviv

On Lychakivska Street near the Economic Court of Lviv Region (128 Lychakivska Street), a girl climbed over a fence on a dedicated traffic line and was hit by a tram.

According to preliminary reports, the girl is alive, but she suffered numerous injuries.

The circumstances are being investigated.

🇺🇦 Lviv 24/7
ORIGINAL :
У Львові дівчина потрапила під трамвай

На вулиці Личаківській поблизу Господарського суду Львівської області (вулиця Личаківська, 128) дівчина перелізла через паркан на виділеній лінії руху та потрапила під трамвай.

За попередніми даними, дівчина жива, але отримала численні травми.

Обставини з'ясовуються.

🇺🇦 Львів 24/7
SOURCE :
https://t.me/lviv24x7/14642
Львів 24/7 | НОВИНИ

TRANSLATION :
Russian large landing ship Minsk hit today was destroyed, not just damaged - Oryx

Otakoї.

UA Insider | Subscribe
ORIGINAL :
Российский большой десантный корабль "Минск", по которому сегодня был нанесен удар, уничтожен, а не просто поврежден, — Oryx

Отакої.

Инсайдер UA | Подписаться
SOURCE :
https://t.me/insiderUKR/61758
Инсайдер UA

TRANSLATION :
Blocking social accounts of IDPs is unacceptable.

This was stated by Deputy Prime Minister - Minister for Reintegration of the Temporarily Occupied Territories Iryna Vereshchuk, the press service of the Ministry of Reintegration reports.

📞The Ministry's hotline receives appeals regarding the seizure of IDP bank accounts by public and private executors, including funds received as social assistance from the state and international organizations.

💸"These are funds that the state, as well as charitable foundations and international organizations, allocate to support our internally displaced persons. And we cannot allow IDPs to be deprived of such financial assistance. Even if they are debtors. Because very often this is the only money they have," said Vereshchuk.

📝 The Verkhovna Rada is considering draft law No. 9065 "On Amendments to Section XIII to the Final and Transitional Provisions of the Law 'On Enforcement Proceedings'", which prohibits the foreclosure of funds received as an IDP living allowance.
ORIGINAL :
Блокування соціальних рахунків ВПО є неприпустимим.

Про це заявила віцепрем'єр-міністр — міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій Ірина Верещук, повідомляє пресслужба Мінреінтеграції.

📞На гарячу лінію відомства надходять звернення щодо накладення державними та приватними виконавцями арешту на банківські рахунки ВПО, в тому числі й кошти, отримані як соціальна допомога від держави та міжнародних організацій.

💸«Це кошти, які держава, а також благодійні фонди та міжнародні організації виділяють для підтримки наших внутрішньо переміщених осіб. І не можна допустити, щоб внутрішні переселенці були позбавлені такої грошової допомоги. Навіть якщо вони є боржниками. Оскільки дуже часто це єдині кошти, які у них є», – сказала Верещук.

📝 У Верховній Раді перебуває на розгляді законопроєкт №9065 "Про внесення змін до розділу ХІІI до прикінцевих та перехідних положень закону "Про виконавче провадження", який забороняє звернення стягнення на кошти, які отримуються як допомога на проживання ВПО.
SOURCE :
https://t.me/evacuationukraine/4861
Будь у безпеці! Переселенці

TRANSLATION :
🔥 Hunting and destruction of "Shahed" in Odesa region last night

https://t.me/operativnoZSU
ORIGINAL :
🔥 Полювання та знищення «Шахедів» на Одещині цієї ночі

https://t.me/operativnoZSU
SOURCE :
https://t.me/operativnoZSU/114366
Оперативний ЗСУ

TRANSLATION :
Hasidim continue to arrive in Uman to celebrate Rosh Hashanah

The celebration will take place from September 15 to 17.

As police representatives told Ukraina Tymosha, there are currently more than 10,000 Hasidim in the city, but about 30,000 pilgrims are expected this year.

In the pilgrimage quarter, all arrivals are checked for prohibited items and substances to ensure that the celebration takes place in a peaceful and quiet manner.

🇺🇦 Ukraine Now / Subscribe
ORIGINAL :
В Умань на святкування Рош га-Шана продовжують прибувати хасиди

Саме святкування відбудеться з 15 по 17 вересня.

Як зазначили журналістам Украина Сейчас представники поліції, наразі у місті перебуває понад 10 тисяч хасидів, але загалом цього року очікують близько 30 тисяч паломників.

В кварталі паломництва всіх прибулих перевіряють на наявність заборонених предметів і речовин для того, щоб святкування відбулося тихо мирно та спокійно.

🇺🇦 Украина Сейчас / Подписаться
SOURCE :
https://t.me/u_now/112014
Украина Сейчас: новости, война, Россия

TRANSLATION :
‼️В OK "South" commented on the results of the attack on the Rashist ships in Sevastopol

The speaker of the operational command Natalia Gumenyuk assessed the possible losses of the occupants' fleet: "The loss of any ship is a significant loss, any ship. For a ship is a significant combat unit. If expressed in percentage terms, for the Black Sea Fleet, specifically involved in the war - again I emphasize that this is a significant loss. They have already had the bitter experience of losing one large landing ship, a second large landing ship, damage to many ships".

Gumenyuk admits that among the damaged Russian ships in Sevastopol there may not be Kalibr cruise missile carriers.

Nadislati novina @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE.
ORIGINAL :
‼️В ОК «Юг» прокомментировали результаты атаки на корабли рашистов в Севастополе

Спикер оперативного командования Наталья Гуменюк оценила возможные потери флота оккупантов: «Потеря любого корабля – это существенная потеря, любого. Ибо корабль – это существенная боевая единица. Если выражаться в процентном отношении, для Черноморского флота, конкретно задействованного в войне – снова подчеркиваю, что это существенная потеря. У них уже есть горький опыт потери одного большого десантного корабля, второго большого десантного корабля, повреждения многих кораблей».

Гуменюк допускает, что среди поврежденных российских кораблей в Севастополе может не быть носителей крылатых ракет «Калибр».

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53762
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
Police detained a man who stabbed a dog to death in front of people at Cheremushka market the day before yesterday

According to him, the dog seemed sick and unhappy, so he decided to kill it.

He faces a suspended sentence of 1 to 3 years, or a prison term of 2 to 3 years.

Send the news to @our_odessabot
👉 SUBSCRIBE
ORIGINAL :
Поліцейські затримали чоловіка, який позавчора на ринку Черьомушки зарізав собаку на очах у людей

За його словами, пес здався йому хворим та нещасним, тому він вирішив його вбити.

Йому загрожує условне терміном від 1 до 3 років, або в'язниця терміном від 2 до 3 років.

Надіслати новину @our_odessabot
👉 ПІДПИСАТИСЯ
SOURCE :
https://t.me/our_odessa/53763
Новости Одесса | Одеса

TRANSLATION :
💻Technology is for social workers.

Institutions that help people must be mobile and efficient. Unfortunately, the occupiers have stolen and destroyed the equipment that provided convenient service. Thanks to benefactors, we are gradually restoring the normal functioning of our social institutions.

Social workers of Darya, Belozersk, Stanislav and Novovorontsov communities received laptops. They were provided to specialists working in starosta districts. In total, 12 units of equipment.

The computer equipment was donated by the Stabilization Support Services charitable foundation with funding from the United Nations Refugee Agency (UNHCR).

Thank you for your help!!!!
ORIGINAL :
💻Техніка - для соцпрацівників.

Установи, які допомагають людям, мають бути мобільними та оперативними. На жаль, окупанти і покрали, і понищили техніку, яка забезпечувала зручний сервіс. Завдячуючи благодійникам потроху відновлюємо звичне функціонування наших соціальних установ.

Соцпрацівники Дар’ївської, Білозерської, Станіславської та Нововоронцовської громад отримали ноутбуки. Їх надали фахівцям, які працюють в старостинських округах. Загалом - 12 одиниць техніки.

Комп’ютерне оснащення передав благодійний фонд«Стабілізейшен Суппорт Сервісез» за фінансування Агентства ООН у справах біженців (УВКБ ООН).

Дякуємо за допомогу💙
SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10043
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/khersonskaODA/10037
🇺🇦Херcонська ОДА (ОВА)

TRANSLATION :
Ukraine is returning its lands from the occupation of Russia, and Musk's manipulations with Starlink create additional problems. The Center for Strategic Communications explains

The United States is investigating the fact that Elon Musk sabotaged Ukraine's military operations in Crimea by denying access to Starlink Internet services.

▪️ Starlink is a vital tool for Ukrainians to communicate with each other, and especially for the military to communicate in their efforts to protect the entire territory of Ukraine.

▪️ Crimea is an internationally recognized territory of Ukraine, which Ukrainian soldiers are fighting to liberate from Russian occupation.

▪️ Ukraine's military actions in Crimea are not an "escalation" factor. None of Ukraine's operations have forced Russia to do anything it has not done before.

▪️ All of Ukraine's military efforts are aimed at reducing Russia's ability to continue its aggressive war, and thus bring peace and stability closer.

▪️ No rich person, not even Elon Musk, has the right to decide how Ukraine should conduct its defense war. He is not a politician or an official.
ORIGINAL :
Україна повертає свої землі з-під окупації рф, а маніпуляції Маска зі Starlink створюють додаткові проблеми. Пояснює Центр стратегічних комунікацій

У США розслідується факт саботування Ілоном Маском військових операцій України в Криму шляхом ненадання доступу до інтернет-послуг Starlink.

▪️ Starlink – життєво важливий інструмент для комунікації українців між собою, і особливо для спілкування військових у їхніх зусиллях захистити всю територію України.

▪️ Крим – це міжнародно визнана територія України, за визволення якої від російської окупації борються українські воїни.

▪️ Воєнні дії України в Криму не є фактором «ескалації». Жодна з українських операцій не змусила росію вчиняти те, чого вона досі не робила.

▪️ Усі військові зусилля України спрямовані на зменшення спроможності рф до продовження агресивної війни, а отже наближають мир та стабільність.

▪️ Жоден багатій, навіть Ілон Маск, не мають права вирішувати, як саме вести Україні свою оборонну війну. Він не є політиком та посадовою особою.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39380
Ukraine NOW

TRANSLATION :
EU extends anti-Russian sanctions for another six months - EU Council press service

The sanctions include travel restrictions for individuals, asset freezes, and a ban on providing funds or other economic resources to individuals and entities on the list.

The restrictions were imposed on nearly 1,800 individuals and entities in response to Russia's unjustified military aggression against Ukraine.
ORIGINAL :
Євросоюз продовжив антиросійські санкції ще на пів року, - пресслужба Ради ЄС

Санкції передбачають обмеження на пересування для фізичних осіб, заморожування активів, а також заборону надавати кошти чи інші економічні ресурси фізичним та юридичним особам зі списку.

Обмеження застосували до майже 1 800 фізичних та юридичних осіб у відповідь на необґрунтовану військову агресію росії проти України.
SOURCE :
https://t.me/UkraineNow/39381
Ukraine NOW

TRANSLATION :

ORIGINAL :

SOURCE :
https://t.me/ssternenko/20422
STERNENKO